Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore chua-ruoi-william-golding

Description: 152224_teachvn-chua-ruoi-william-golding

Search

Read the Text Version

["Tro\tt\u1eeb\t\u0111\u1ed1ng\tl\u1eeda\t\u0111\u00e3\tt\u1eaft\th\u1eaft\tv\u00e0o\tm\u1eb7t\tRalph.\tN\u00f3\tkh\u00f4ng\tth\u1ea5y\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tr\u00e3nh \u0111\u00e1\t hay\t g\u00ec\t kh\u00e1c,\t v\u00ec\t nh\u1eefng\t tia\t s\u00e1ng\t m\u00e0u\t l\u1ee5c\t kia\t b\u00f9ng\t s\u00e1ng\t h\u01a1n\t v\u00e0\t \u0111\u1ec9nh\t n\u00fai nghi\u00eang\tng\u1ea3. M\u1ed9t\tl\u1ea7n\tn\u1eefa\tn\u00f3\tnghe\tti\u1ebfng\tJack\tth\u00ec\tth\u1ea7m\tnh\u01b0\tt\u1eeb\txa\tx\u0103m. \u201cH\u00e3i\t\u00e0?\u201d N\u00f3\t nh\u01b0\t t\u00ea\t li\u1ec7t\t th\u00ec\t \u0111\u00fang\t h\u01a1n\t l\u00e0\t h\u00e3i,\t kh\u00f4ng\t kh\u00e1c\t b\u1ecb\t tr\u00f3i\t ch\u1eb7t\t v\u00e0o\t m\u1ed9t m\u1ecfm\t n\u00fai\t thu\u00f4n\t thu\u00f4n\t \u0111ang\t \u0111ung\t \u0111\u01b0a.\t Jack\t tr\u01b0\u1eddn\t \u0111i,\t c\u00f2n\t Roger\t va\t ph\u1ea3i\t n\u00f3 r\u1ed3i\tth\u1edf\th\u1ed5n\th\u1ec3n\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tm\u00f2\tm\u1eabm.\tRalph\tnghe\tch\u00fang\tn\u00f3\tth\u00ec\tth\u1ea7m. \u201cM\u00e0y\tth\u1ea5y\tg\u00ec\tkh\u00f4ng?\u201d \u201c\u0110\u1eb1ng\tkia\tk\u00eca\u2026\u201d Ph\u00eda\ttr\u01b0\u1edbc,\tch\u1ec9\tba\tho\u1eb7c\tb\u1ed1n\tm\u00e9t,\tc\u00f3\tg\u00ec\t\u0111\u1ea5y\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\t\u1ee5\t\u0111\u00e1,\tm\u00e0\t\u1edf\t\u0111\u00f3 kh\u00f4ng\tth\u1ec3\tc\u00f3\t\u0111\u00e1\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\tRalph\tnghe\tt\u1eeb\t\u0111\u00e2u\t\u0111\u00f3\tti\u1ebfng\tx\u00ec\tx\u00e0o\t\u2013\tt\u1eeb\tmi\u1ec7ng\tn\u00f3\tc\u0169ng n\u00ean.\t S\u1ee3\t h\u00e3i\t v\u00e0\t gh\u00ea\t t\u1edfm\t quy\u1ec7n\t th\u00e0nh\t l\u00f2ng\t c\u0103m\t gh\u00e9t,\t n\u00f3\t quy\u1ebft\t ch\u00ed\t \u0111\u1ee9ng\t l\u00ean. N\u00f3\tb\u01b0\u1edbc\tt\u1edbi\thai\tb\u01b0\u1edbc,\tch\u00e2n\tn\u1eb7ng\tnh\u01b0\tch\u00ec. \u0110\u1eb1ng\tsau\tch\u00fang,\tm\u1ea3nh\ttr\u0103ng\t\u0111\u00e3\tl\u00ean,\ts\u00e1ng\tch\u00e2n\ttr\u1eddi.\tPh\u00eda\ttr\u01b0\u1edbc\tch\u00fang c\u00f3\t g\u00ec\t \u0111\u00f3\t gi\u1ed1ng\t m\u1ed9t\t con\t kh\u1ec9\t to\t l\u1edbn\t \u0111ang\t ng\u1ed3i\t g\u00e0\t g\u1eadt,\t ch\u00fai\t \u0111\u1ea7u\t gi\u1eefa\t hai\t \u0111\u1ea7u g\u1ed1i.\t R\u1ed3i\t gi\u00f3\t l\u1ed9ng\t trong\t r\u1eebng\t gi\u00e0,\t c\u00f3\t ti\u1ebfng\t \u1ed3n\t \u00e0o\t trong\t \u0111\u00eam\t v\u1eafng\t v\u00e0\t v\u1eadt\t n\u1ecd ng\u1ea9ng\tl\u00ean,\tph\u00f4\tb\u1ed9\tm\u1eb7t\tb\u1ecb\th\u1ee7y\tho\u1ea1i. Ralph\t th\u1ea5y\t m\u00ecnh\t s\u1ea3i\t nh\u1eefng\t b\u01b0\u1edbc\t ch\u00e2n\t th\u1eadt\t d\u00e0i\t tr\u00ean\t b\u00e3i\t tro,\t nghe nh\u1eefng\t sinh\t v\u1eadt\t kh\u00e1c\t g\u00e0o\t r\u00fa\t v\u00e0\t nh\u1ea3y\t lo\u1ea1n\t l\u00ean,\t n\u00f3\t li\u1ec1u\t m\u1ea1ng\t ph\u00f3ng\t xu\u1ed1ng s\u01b0\u1eddn\t n\u00fai\t t\u1ed1i\t \u0111en.\t Ng\u1ecdn\t n\u00fai\t li\u1ec1n\t tr\u1edf\t n\u00ean\t hoang\t v\u1eafng,\t ch\u1ec9\t c\u00f2n\t tr\u01a1\t l\u1ea1i\t ba\t c\u00e2y g\u1eady\tv\u00e0\tc\u00e1i\tv\u1eadt\t\u0111ang\tc\u00fai\t\u0111\u1ea7u\tkia.","CH\u01af\u01a0NG\tT\u00c1M L\u1ec5\tv\u1eadt\tcho\t\u00c1c\tqu\u1ef7 Piggy\t thi\u1ec3u\t n\u00e3o\t nh\u00ecn\t t\u1eeb\t b\u00e3i\t bi\u1ec3n\t nh\u1ee3t\t nh\u1ea1t\t \u00e1nh\t b\u00ecnh\t minh\t tr\u00ean\t ng\u1ecdn n\u00fai\tt\u1ed1i\t\u0111en. \u201cT\u1ee5i\tbay\tc\u00f3\tch\u1eafc\tkh\u00f4ng?\tC\u00f3\tth\u1eadt\tch\u1eafc\tch\u1eafn\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ea5y?\u201d \u201cTao\t\u0111\u00e3\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tm\u00e0y\tc\u1ea3\tch\u1ee5c\tl\u1ea7n\tr\u1ed3i,\u201d\tRalph\tn\u00f3i,\t\u201ct\u1ee5i\ttao\ttr\u00f4ng\tth\u1ea5y n\u00f3\tm\u00e0.\u201d \u201cM\u00e0y\tc\u00f3\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\t\u1edf\td\u01b0\u1edbi\tn\u00e0y\tb\u1ecdn\tm\u00ecnh\tan\tto\u00e0n\tkh\u00f4ng?\u201d \u201cTao\tbi\u1ebft\tth\u1ebf\tqu\u00e1i\tn\u00e0o\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u1ee9?\u201d Ralph\t quay\t ng\u01b0\u1eddi,\t \u0111i\t d\u1ecdc\t b\u00e3i\t bi\u1ec3n\t d\u0103m\t ba\t b\u01b0\u1edbc.\t Jack\t \u0111ang\t qu\u1ef3\t v\u1ebd nh\u1eefng\t h\u00ecnh\t th\u00f9\t tr\u00f2n\t tr\u00f2n\t tr\u00ean\t c\u00e1t\t b\u1eb1ng\t ng\u00f3n\t tay\t tr\u1ecf.\t Ti\u1ebfng\t Piggy\t v\u1eb3ng\t t\u1edbi, khe\tkh\u1ebd. \u201cT\u1ee5i\tbay\tch\u1eafc\tch\u1ee9?\tCh\u1eafc\tth\u1eadt\tch\u1ee9?\u201d \u201cTh\u00ec\tm\u00e0y\tc\u1ee9\tl\u00ean\t\u0111\u1ea5y\tm\u00e0\txem,\u201d\tJack\tkhinh\tkh\u1ec9nh\tn\u00f3i,\t\u201ct\u1ee5i\ttao\ts\u1ebd\t\u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t\tn\u1ee3.\u201d \u201c\u0110\u1eebng\ts\u1ee3.\u201d \u201cCon\t\u00e1c\tth\u00fa\tc\u00f3\tr\u0103ng\t\u0111\u1ea5y,\u201d\tRalph\tn\u00f3i,\t\u201cm\u1eaft\t\u0111en\tv\u00e0\tto.\u201d N\u00f3\tr\u00f9ng\tm\u00ecnh\td\u1eef\td\u1ed9i.\tPiggy\tg\u1ee1\tc\u00e1i\tk\u00ednh\tch\u1ec9\tc\u00f2n\tm\u1ed9t\ttr\u00f2ng\ttr\u00f2n\tra\tlau ch\u00f9i. \u201cM\u00ecnh\tt\u00ednh\tn\u00e0m\tg\u00ec\t\u0111\u00e2y?\u201d Ralph\tquay\tv\u1ec1\tph\u00eda\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1.\tC\u00e1i\tt\u00f9\tv\u00e0\tn\u1eb1m\tgi\u1eefa\tnh\u1eefng\tth\u00e2n\tc\u00e2y\t\u2013\tm\u1ed9t \u0111\u1ed1m\ttr\u1eafng\t\u00f3ng\t\u00e1nh\tph\u00eda\ttr\u01b0\u1edbc\tn\u01a1i\tm\u1eb7t\ttr\u1eddi\ts\u1ebd\ttr\u1ed3i\tl\u00ean.\tN\u00f3\tvu\u1ed1t\tng\u01b0\u1ee3c\tm\u00e1i\tt\u00f3c","d\u00e0y. \u201cTao\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft.\u201d N\u00f3\tnh\u1edb\tl\u1ea1i\tcu\u1ed9c\tch\u1ea1y\tth\u1ee5c\tm\u1ea1ng\txu\u1ed1ng\ts\u01b0\u1eddn\tn\u00fai. \u201cTao\tkh\u00f4ng\ttin\tl\u00e0\tt\u1ee5i\tm\u00ecnh\td\u00e1m\t\u0111\u00e1nh\tnhau\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tcon\tto\tc\u1ee1\t\u0111\u00f3,\ttao n\u00f3i\t th\u1eadt\t \u0111\u1ea5y,\t m\u00e0y\t bi\u1ebft\t m\u00e0.\t M\u00ecnh\t ch\u1ec9\t l\u1edbn\t mi\u1ec7ng\t th\u00f4i,\t ch\u1ee9\t \u0111\u1eddi\t n\u00e0o\t d\u00e1m\t ch\u1ecdi nhau\tv\u1edbi\tc\u1ecdp.\tG\u1eb7p\tn\u00f3\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\ttr\u1ed1n\tth\u00f4i.\tNgay\tc\u1ea3\tJack\tc\u0169ng\ttr\u1ed1n\tlu\u00f4n.\u201d Jack\tv\u1eabn\tnh\u00ecn\txu\u1ed1ng\tc\u00e1t. \u201cTh\u1ebf\t\u0111\u00e1m\tth\u1ee3\ts\u0103n\tc\u1ee7a\ttao\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\tg\u00ec?\u201d Simon\t len\t l\u00e9n\t b\u01b0\u1edbc\t ra\t t\u1eeb\t b\u00f3ng\t nh\u1eefng\t chi\u1ebfc\t l\u1ec1u.\t Ralph\t l\u1edd\t c\u00e2u\t Jack v\u1eeba\th\u1ecfi.\tN\u00f3\tch\u1ec9\tv\u00e0o\tc\u00e1i\tqu\u1ea7ng\tm\u00e0u\tv\u00e0ng\ttr\u00ean\tm\u1eb7t\tbi\u1ec3n. \u201cTr\u1eddi\tc\u00f2n\ts\u00e1ng\tth\u00ec\tm\u00ecnh\tc\u00f2n\t\u0111\u1ee7\tcan\t\u0111\u1ea3m.\tNh\u01b0ng\tsau\t\u0111\u00f3\tth\u00ec\tsao?\tB\u00e2y gi\u1edd\t con\t v\u1eadt\t kia\t ng\u1ed3i\t ch\u1ed3m\t h\u1ed7m\t c\u1ea1nh\t \u0111\u1ed1ng\t l\u1eeda,\t nh\u01b0\t th\u1ec3\t n\u00f3\t kh\u00f4ng\t mu\u1ed1n\t t\u1ee5i m\u00ecnh\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u1ee9u\u2026\u201d Hai\ttay\tv\u00f4\th\u00ecnh\txo\u1eafn\tv\u00e0o\tnhau,\tn\u00f3\tcao\tgi\u1ecdng. \u201cTh\u00e0nh\t ra\t m\u00ecnh\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t \u0111\u1ed1t\t l\u1eeda\t tr\u00ean\t \u0111\u00f3\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t n\u1eefa\u2026\t M\u00ecnh\t thua r\u1ed3i.\u201d M\u1ed9t\t ch\u1ea5m\t v\u00e0ng\t xu\u1ea5t\t hi\u1ec7n\t tr\u00ean\t m\u1eb7t\t bi\u1ec3n,\t t\u1ee9c\t th\u00ec\t c\u1ea3\t b\u1ea7u\t tr\u1eddi\t s\u00e1ng ch\u01b0ng. \u201cTh\u1ebf\t\u0111\u00e1m\tth\u1ee3\ts\u0103n\tc\u1ee7a\ttao\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\tg\u00ec?\u201d \u201cM\u1ed9t\tl\u0169\tlau\tnhau\tv\u00e1c\tg\u1eady\tg\u1ed9c.\u201d Jack\t \u0111\u1ee9ng\t b\u1eadt\t d\u1eady.\t N\u00f3\t b\u1ecf\t \u0111i.\t M\u1eb7t\t \u0111\u1ecf\t b\u1eebng.\t Piggy\t \u0111eo\t k\u00ednh\t r\u1ed3i\t nh\u00ecn Ralph. \u201cM\u00e0y\tsinh\tchuy\u1ec7n\tr\u1ed3i\t\u0111\u1ea5y.\tM\u00e0y\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ee5ng\tch\u1ea1m\t\u0111\u1ebfn\t\u0111\u00e1m\tth\u1ee3\ts\u0103n\tc\u1ee7a n\u00f3.\u201d","\u201cM\u00e0y\tim\t\u0111i.\u201d Ti\u1ebfng\t t\u00f9\t v\u00e0\t \u1eadm\t \u1ecde\t c\u1eaft\t ngang\t c\u00e2u\t chuy\u1ec7n\t gi\u1eefa\t hai\t \u0111\u1ee9a.\t Jack\t ti\u1ebfp\t t\u1ee5c th\u1ed5i\t nh\u01b0\t \u0111\u00f3n\t m\u1eebng\t m\u1eb7t\t tr\u1eddi\t m\u1ecdc,\t cho\t \u0111\u1ebfn\t khi\t nh\u1eefng\t chi\u1ebfc\t l\u1ec1u\t lay\t \u0111\u1ed9ng\t v\u00e0 \u0111\u00e1m\t th\u1ee3\t s\u0103n\t l\u1eeb\t \u0111\u1eeb\t \u0111i\t ra\t v\u1ec9a\t \u0111\u00e1,\t c\u00f2n\t l\u0169\t nh\u00f3c\t \u01b0\t \u1eed\t nh\u01b0\t v\u1ed1n\t quen\t th\u00f3i.\t Ralph ch\u1ea5p\th\u00e0nh\t\u0111\u1ee9ng\tl\u00ean,\tc\u00f9ng\tv\u1edbi\tPiggy\t\u0111i\tt\u1edbi\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1. \u201cN\u00f3i,\u201d\tRalph\tcay\t\u0111\u1eafng\tn\u00f3i,\t\u201cn\u00f3i\tm\u00e3i,\tn\u00f3i\tmi\u1ebft.\u201d N\u00f3\tc\u1ea7m\tt\u00f9\tv\u00e0\tt\u1eeb\ttay\tJack. \u201cBu\u1ed5i\th\u1ecdp\tn\u00e0y\u2026\u201d Jack\tng\u1eaft\tl\u1eddi\tn\u00f3. \u201cTao\ttri\u1ec7u\tt\u1eadp.\u201d \u201cN\u1ebfu\tm\u00e0y\tkh\u00f4ng\ttri\u1ec7u\tt\u1eadp\tth\u00ec\ttao\tc\u0169ng\ts\u1ebd\ttri\u1ec7u\tt\u1eadp\tm\u00e0.\tC\u00f2n\tm\u00e0y\tch\u1ec9 l\u00e0m\tc\u00e1i\tvi\u1ec7c\tth\u1ed5i\tt\u00f9\tv\u00e0\tth\u00f4i.\u201d \u201cTh\u1ed5i\tt\u00f9\tv\u00e0\tl\u00e0\ttri\u1ec7u\tt\u1eadp,\t\u0111\u00fang\tkh\u00f4ng?\u201d \u201cTh\u00f4i\t\u0111\u01b0\u1ee3c,\tc\u1ea7m\tl\u1ea5y!\tN\u00f3i\t\u0111i!\u201d Ralph\tn\u00e9m\tt\u00f9\tv\u00e0\tv\u00e0o\ttay\tJack\tr\u1ed3i\tng\u1ed3i\txu\u1ed1ng\tth\u00e2n\tc\u00e2y. \u201cTao\ttri\u1ec7u\tt\u1eadp\tbu\u1ed5i\th\u1ecdp,\u201d\tJack\tn\u00f3i,\t\u201cv\u00ec\tc\u00f3\tkh\u1ed1i\tchuy\u1ec7n.\tTr\u01b0\u1edbc\tnh\u1ea5t\u2026 b\u00e2y\t gi\u1edd\t th\u00ec\t t\u1ee5i\t tao\t bi\u1ebft\t r\u1ed3i\u2026\t t\u1ee5i\t tao\t \u0111\u00e3\t th\u1ea5y\t con\t \u00e1c\t th\u00fa.\t T\u1ee5i\t tao\t b\u00f2\t l\u00ean\t n\u00fai. Ch\u1ec9\tc\u00e1ch\tn\u00f3\tv\u00e0i\tb\u01b0\u1edbc\tth\u00f4i.\tCon\t\u00e1c\tth\u00fa\tng\u1ed3i\td\u1eady\tnh\u00ecn\tt\u1ee5i\ttao.\tTao\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft n\u00f3\tl\u00e0m\tg\u00ec.\tT\u1ee5i\ttao\tc\u0169ng\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tn\u00f3\tl\u00e0\tcon\tg\u00ec\u2026\u201d \u201cCon\t\u00e1c\tth\u00fa\tn\u00e0y\tt\u1eeb\tbi\u1ec3n\tt\u1edbi\u2026\u201d \u201cT\u1eeb\tb\u00f3ng\tt\u1ed1i\u2026\u201d \u201cT\u1eeb\tc\u00e2y\tc\u1ed1i\u2026\u201d \u201cIm\tl\u1eb7ng!\u201d\tJack\th\u00e9t.\t\u201cT\u1ee5i\tbay\tch\u1ec9\tnghe\tth\u00f4i.\tCon\t\u00e1c\tth\u00fa\thay\tg\u00ec\tkh\u00e1c \u0111ang\tng\u1ed3i\ttr\u00ean\t\u0111\u00f3\u2026\u201d","\u201cC\u00f3\tth\u1ec3\tn\u00f3\tch\u1edd\u2026\u201d \u201cN\u00f3\ts\u0103n\u2026\u201d \u201c\u1eea,\tn\u00f3\ts\u0103n.\u201d \u201cN\u00f3\ts\u0103n,\u201d\tJack\tn\u00f3i.\tN\u00f3\tnh\u1edb\tl\u1ea1i\tn\u1ed7i\tkinh\tho\u00e0ng\t\u0111\u00e3\t\u00e1m\t\u1ea3nh\tn\u00f3\tth\u1eadt\tl\u00e2u trong\tr\u1eebng\ts\u00e2u.\t\u201c\u0110\u00fang.\tCon\t\u00e1c\tth\u00fa\tn\u00e0y\ts\u0103n\tm\u1ed3i.\tC\u00f3\t\u0111i\u1ec1u\u2026\tim\tn\u00e0o!\tChuy\u1ec7n ti\u1ebfp\ttheo\tl\u00e0\tm\u00ecnh\tkh\u00f4ng\tgi\u1ebft\tn\u1ed5i\tn\u00f3.\tChuy\u1ec7n\tti\u1ebfp\tn\u1eefa\tl\u00e0\tRalph\tn\u00f3i\tr\u1eb1ng\t\u0111\u00e1m th\u1ee3\ts\u0103n\tc\u1ee7a\ttao\tl\u00e0\t\u0111\u1ed3\t\u0103n\th\u1ea1i.\u201d \u201cTao\tkh\u00f4ng\th\u1ec1\tn\u00f3i\tth\u1ebf.\u201d \u201cTao\t \u0111ang\t gi\u1eef\t t\u00f9\t v\u00e0.\t Ralph\t cho\t r\u1eb1ng\t t\u1ee5i\t bay\t l\u00e0\t \u0111\u1ed3\t th\u1ecf\t \u0111\u1ebf,\t tr\u1ed1n\t ch\u1ea1y tr\u01b0\u1edbc\theo\tr\u1eebng\tv\u00e0\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa.\tCh\u01b0a\th\u1ebft.\u201d Tr\u00ean\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1\tc\u00f3\tti\u1ebfng\tth\u1edf\td\u00e0i,\tnh\u01b0\tth\u1ec3\t\u0111\u1ee9a\tn\u00e0o\tc\u0169ng\tbi\u1ebft\tchuy\u1ec7n\tg\u00ec\ts\u1ebd t\u1edbi.\tJack\tn\u00f3i\tti\u1ebfp,\tgi\u1ecdng\trun\trun\tnh\u01b0ng\tki\u00ean\tquy\u1ebft,\tra\ts\u1ee9c\tch\u1ed1ng\tl\u1ea1i\ts\u1ef1\tth\u1edd\t\u01a1 l\u1eb7ng\tl\u1ebd. \u201cN\u00f3\tgi\u1ed1ng\tPiggy.\tN\u00f3\tn\u00f3i\tnh\u01b0\tth\u1eb1ng\tPiggy.\tN\u00f3\tkh\u00f4ng\tx\u1ee9ng\t\u0111\u00e1ng\tl\u00e0m s\u1ebfp.\u201d Jack\tn\u1eafm\tch\u1eb7t\tt\u00f9\tv\u00e0,\tch\u1ec9\tv\u00e0o\tRalph. \u201cCh\u00ednh\tn\u00f3\tl\u00e0\t\u0111\u1ed3\tch\u1ebft\tnh\u00e1t.\u201d N\u00f3\tng\u1eebng\tm\u1ed9t\tl\u00fac\tr\u1ed3i\tn\u00f3i\tti\u1ebfp. \u201cTr\u00ean\t\u0111\u1ec9nh\tn\u00fai,\tkhi\tRoger\tv\u00e0\ttao\tti\u1ebfn\tt\u1edbi\u2026\tth\u00ec\tn\u00f3\tr\u1ee5t\tl\u1ea1i.\u201d \u201cTao\tc\u0169ng\tti\u1ebfn\tt\u1edbi\tm\u00e0!\u201d \u201cNh\u01b0ng\tm\u00e0y\t\u0111i\tsau.\u201d Hai\t\u0111\u1ee9a\tnh\u00ecn\tnhau\ttr\u1eebng\ttr\u1eebng\tqua\tv\u1ea1t\tt\u00f3c. \u201cTao\t c\u0169ng\t ti\u1ebfn\t t\u1edbi\t v\u1eady,\u201d\t Ralph\t n\u00f3i,\t \u201cr\u1ed3i\t tao\t b\u1ecf\t ch\u1ea1y.\t Hai\t \u0111\u1ee9a\t bay","c\u0169ng\tch\u1ea1y\tlu\u00f4n.\u201d \u201cC\u1ee9\tn\u00f3i\ttr\u1eafng\tra\tr\u1eb1ng\ttao\tl\u00e0\t\u0111\u1ed3\tch\u1ebft\tnh\u00e1t\t\u0111i.\u201d Jack\tquay\tqua\t\u0111\u00e1m\tth\u1ee3\ts\u0103n. \u201cN\u00f3\t kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t th\u1ee3\t s\u0103n.\t N\u00f3\t s\u1ebd\t ch\u1eb3ng\t \u0111\u1eddi\t n\u00e0o\t ki\u1ebfm\t ra\t th\u1ecbt\t cho\t t\u1ee5i m\u00ecnh.\t N\u00f3\t kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t l\u00e0\t tr\u01b0\u1edfng\t l\u1edbp\t v\u00e0\t t\u1ee5i\t m\u00ecnh\t ch\u1eb3ng\t bi\u1ebft\t g\u00ec\t h\u1ebft\t v\u1ec1\t n\u00f3.\t N\u00f3 to\u00e0n\tch\u1ec9\ttay\tn\u0103m\tng\u00f3n\tr\u1ed3i\tch\u1edd\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tr\u0103m\tr\u1eafp\ttu\u00e2n\ttheo.\tN\u00f3i\td\u00f4ng\td\u00e0i\tth\u1ebf n\u00e0y\u2026\u201d \u201cN\u00f3i\td\u00f4ng\td\u00e0i\tth\u1ebf\tn\u00e0y!\u201d\tRalph\th\u00e9t\tl\u00ean.\t\u201cN\u00f3i\tm\u00e3i,\tn\u00f3i\tmi\u1ebft!\tAi\tmu\u1ed1n? \u0110\u1ee9a\tn\u00e0o\ttri\u1ec7u\tt\u1eadp\tbu\u1ed5i\th\u1ecdp?\u201d Jack\t quay\t l\u1ea1i,\t m\u1eb7t\t \u0111\u1ecf\t b\u1eebng,\t nghi\u1ebfn\t r\u0103ng\t tr\u00e8o\t tr\u1eb9o,\t m\u1eaft\t t\u00f3e\t l\u1eeda\t d\u01b0\u1edbi h\u00e0ng\tl\u00f4ng\tm\u00e0y. \u201c\u0110\u01b0\u1ee3c\tth\u00f4i,\u201d\tgi\u1ecdng\tn\u00f3\t\u0111\u1ea7y\t\u1ea9n\t\u00fd\tv\u00e0\t\u0111e\td\u1ecda,\t\u201c\u0111\u01b0\u1ee3c\tth\u00f4i.\u201d M\u1ed9t\ttay\tn\u00f3\t\u00e1p\tt\u00f9\tv\u00e0\tv\u00e0o\tng\u1ef1c,\tng\u00f3n\ttr\u1ecf\ttay\tkia\tch\u0129a\tl\u00ean\ttr\u1eddi. \u201c\u0110\u1ee9a\tn\u00e0o\t\u0111\u1ed3ng\t\u00fd\tRalph\tl\u00e0m\ts\u1ebfp?\u201d \u0110\u1ea7y\t ch\u1edd\t \u0111\u1ee3i,\t n\u00f3\t nh\u00ecn\t l\u0169\t tr\u1ebb\t \u0111\u1ee9ng\t nh\u01b0\t h\u00f3a\t \u0111\u00e1\t xung\t quanh.\t D\u01b0\u1edbi nh\u1eefng\tg\u1ed1c\td\u1eeba\tim\tl\u1eb7ng\tnh\u01b0\tch\u1ebft. \u201c\u0110\u1ee9a\tn\u00e0o\tkh\u00f4ng\tmu\u1ed1n\tRalph\tl\u00e0m\ts\u1ebfp,\tgi\u01a1\ttay\tl\u00ean,\u201d\tJack\tg\u1eb1n\tgi\u1ecdng. Ch\u00fang\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tim\tl\u1eb7ng,\tn\u00edn\tth\u1edf,\tn\u1eb7ng\ttr\u0129u\tv\u00e0\tv\u00f4\tc\u00f9ng\tx\u1ea5u\th\u1ed5.\tM\u00e0u\t\u0111\u1ecf tr\u00ean\t \u0111\u00f4i\t m\u00e1\t Jack\t m\u1edd\t d\u1ea7n,\t nh\u01b0ng\t r\u1ed3i\t tr\u1edf\t l\u1ea1i\t \u0111\u1ea7y\t \u0111au\t \u0111\u1edbn.\t N\u00f3\t li\u1ebfm\t m\u00f4i\t r\u1ed3i quay\t\u0111\u1ea7u\t\u0111i\t\u0111\u1ec3\tkh\u1ecfi\tph\u1ea3i\tnh\u00ecn\tv\u00e0o\tnh\u1eefng\t\u0111\u00f4i\tm\u1eaft\t\u0111ang\tb\u1ed1i\tr\u1ed1i. \u201cBao\tnhi\u00eau\t\u0111\u1ee9a\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\u2026\u201d Gi\u1ecdng\t n\u00f3\t nh\u1ecf\t d\u1ea7n.\t \u0110\u00f4i\t b\u00e0n\t tay\t run\t r\u1ea9y\t gi\u1eef\t chi\u1ebfc\t t\u00f9\t v\u00e0.\t N\u00f3\t h\u1eafng gi\u1ecdng,\tn\u00f3i\tto. \u201c\u0110\u01b0\u1ee3c\tth\u00f4i.\u201d","N\u00f3\th\u1ebft\ts\u1ee9c\tth\u1eadn\ttr\u1ecdng\t\u0111\u1eb7t\tt\u00f9\tv\u00e0\txu\u1ed1ng\td\u01b0\u1edbi\tl\u1edbp\tc\u1ecf\td\u01b0\u1edbi\tch\u00e2n.\tNh\u1eefng gi\u1ecdt\tl\u1ec7\tb\u1ebd\tb\u00e0ng\ttr\u00e0o\tra\tt\u1eeb\thai\tkh\u00f3e\tm\u1eaft. \u201cTao\tkh\u00f4ng\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tn\u1eefa.\tKh\u00f4ng\tth\u1ec3\tv\u1edbi\tt\u1ee5i\tbay.\u201d Ph\u1ea7n\tl\u1edbn\tl\u0169\ttr\u1ebb\tng\u00f3\txu\u1ed1ng\t\u0111\u1ea5t,\tnh\u00ecn\tc\u1ecf\thay\tb\u00e0n\tch\u00e2n\tch\u00fang.\tJack\tl\u1ea1i h\u1eafng\tgi\u1ecdng. \u201cTao\tkh\u00f4ng\tmu\u1ed1n\tthu\u1ed9c\tv\u1ec1\tphe\tc\u1ee7a\tth\u1eb1ng\tRalph\u2026\u201d N\u00f3\tnh\u00ecn\td\u1ecdc\tnh\u1eefng\tth\u00e2n\tc\u00e2y\tb\u00ean\ttay\tph\u1ea3i,\t\u0111i\u1ec3m\ts\u1ed1\t\u0111\u00e1m\tth\u1ee3\ts\u0103n\tt\u1eebng \u1edf\ttrong\tca\t\u0111o\u00e0n. \u201cTao\tch\u00e1n\tr\u1ed3i.\tN\u00f3\tt\u1ef1\t\u0111i\tm\u00e0\tb\u1eaft\theo.\tKhi\ttao\ts\u0103n,\t\u0111\u1ee9a\tn\u00e0o\tmu\u1ed1n\ttham gia,\txin\tm\u1eddi.\u201d N\u00f3\t b\u01b0\u1edbc\t nhanh\t ra\t kh\u1ecfi\t kho\u1ea3ng\t \u0111\u1ea5t\t h\u00ecnh\t tam\t gi\u00e1c,\t d\u1ee3m\t nh\u1ea3y\t xu\u1ed1ng b\u00e3i\tc\u00e1t\ttr\u1eafng. \u201cJack!\u201d N\u00f3\tquay\tl\u1ea1i\tnh\u00ecn\tRalph\tm\u1ed9t\tl\u00fac\tr\u1ed3i\tgi\u1eadn\td\u1eef\th\u00e9t\tl\u00ean\tthe\tth\u00e9. \u201cKh\u00f4ng!\u201d T\u1eeb\t v\u1ec9a\t \u0111\u00e1\t n\u00f3\t nh\u1ea3y\t xu\u1ed1ng,\t ch\u1ea1y\t d\u1ecdc\t b\u00e3i\t bi\u1ec3n,\t m\u1eb7c\t cho\t n\u01b0\u1edbc\t m\u1eaft kh\u00f4ng\tng\u1eebng\tch\u1ea3y\tr\u00f2ng\tr\u00f2ng\ttr\u00ean\tm\u00e1.\tRalph\tnh\u00ecn\ttheo\tcho\t\u0111\u1ebfn\tkhi\tn\u00f3\tkhu\u1ea5t trong\tr\u1eebng\tc\u00e2y. Piggy\tt\u1ee9c\t\u0111i\u00ean\tng\u01b0\u1eddi. \u201cRalph,\ttao\tn\u00f3i,\tc\u00f2n\tm\u00e0y\tch\u1ec9\t\u0111\u1ee9ng\t\u0111\u00f3\tnh\u01b0\u2026\u201d Ralph\t m\u1ec1m\t l\u00f2ng\t ng\u00f3,\t nh\u01b0ng\t kh\u00f4ng\t nh\u00ecn\t Piggy.\t N\u00f3\t l\u1ea9m\t nh\u1ea9m\t b\u00e2ng qu\u01a1. \u201cN\u00f3\ts\u1ebd\tquay\tl\u1ea1i\tth\u00f4i.\tKhi\tm\u1eb7t\ttr\u1eddi\tl\u1eb7n,\tn\u00f3\ts\u1ebd\tquay\tv\u1ec1.\u201d Ralph\tnh\u00ecn\t\u0111\u0103m\t\u0111\u0103m\tc\u00e1i\tt\u00f9\tv\u00e0\ttrong\ttay\tPiggy.","\u201cGi\u1edd\tc\u01a1?\u201d \u201cChuy\u1ec7n\t\u1ea5y\t\u0111\u1ea5y!\u201d Piggy\t th\u00f4i\t kh\u00f4ng\t tr\u00e1ch\t m\u00f3c\t Ralph.\t N\u00f3\t l\u1ea1i\t lau\t k\u00ednh\t r\u1ed3i\t quay\t v\u1ec1\t v\u1edbi c\u00e2u\tchuy\u1ec7n. \u201cKh\u00f4ng\tc\u00f3\tth\u1eb1ng\tJack\tMerridew\tm\u00ecnh\tv\u1eabn\tn\u00e0m\tn\u00ean\tchuy\u1ec7n\tv\u1eady.\tTr\u00ean \u0111\u1ea3o\tn\u00e0y\tngo\u00e0i\tn\u00f3\tra\tc\u00f2n\tc\u00f3\tnh\u1eefng\t\u0111\u1ee9a\tkh\u00e1c\tn\u1eefa.\tB\u00e2y\tgi\u1edd\tc\u00f3\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa,\ttuy tao\tkh\u00f3\ttin\tn\u1ed5i,\tm\u00ecnh\tc\u1ea7n\tph\u1ea3i\t\u1edf\tg\u1ea7n\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1.\tM\u00ecnh\tc\u1ea7n\tqu\u00e1i\tg\u00ec\tth\u1eb1ng\tkia\tn\u1eabn chuy\u1ec7n\ts\u0103n\tb\u1eaft\tc\u1ee7a\tn\u00f3.\tB\u00e2y\tgi\u1edd\tm\u00ecnh\tc\u00f3\tth\u1ec3\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tchuy\u1ec7n\tg\u00ec\tra\tchuy\u1ec7n n\u1ea5y.\u201d \u201cV\u00f4\t\u00edch,\tPiggy\t\u01a1i.\tCh\u1eb3ng\tl\u00e0m\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tg\u00ec\tc\u1ea3.\u201d Ch\u00fang\tch\u00e1n\tch\u01b0\u1eddng\tng\u1ed3i\tl\u1eb7ng\tim\tm\u1ed9t\tl\u00fac.\tR\u1ed3i\tSimon\t\u0111\u1ee9ng\tl\u00ean,\tc\u1ea7m l\u1ea5y\t t\u00f9\t v\u00e0\t t\u1eeb\t tay\t th\u1eb1ng\t Piggy\t \u0111ang\t s\u1eedng\t s\u1ed1t,\t \u0111\u1ebfn\t qu\u00ean\t c\u1ea3\t ng\u1ed3i\t xu\u1ed1ng.\t Ralph ng\u01b0\u1edbc\tnh\u00ecn\tSimon. \u201cSimon?\tL\u1ea1i\tc\u00f3\tchuy\u1ec7n\tg\u00ec\tth\u1ebf?\u201d M\u1ed9t\tti\u1ebfng\tc\u01b0\u1eddi\tnh\u1ea1o\tkh\u00f4ng\tto\tl\u1eafm\ttruy\u1ec1n\tquanh\tkhi\u1ebfn\tSimon\tdo\td\u1ef1. \u201cTao\tngh\u0129\tc\u00f3\tth\u1ec3\tc\u00f3\tvi\u1ec7c\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\tch\u1ee9.\tM\u00ecnh\tc\u00f3\tth\u1ec3\u2026\u201d M\u1ed9t\tl\u1ea7n\tn\u1eefa\ts\u1ef1\tnh\u00fat\tnh\u00e1t\ttr\u01b0\u1edbc\tbu\u1ed5i\th\u1ecdp\tkhi\u1ebfn\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\tn\u00f3i\tn\u00ean\tl\u1eddi. N\u00f3\tt\u00ecm\tm\u1ed9t\t\u0111\u1ee9a\t\u0111\u1ed3ng\tt\u00ecnh\t\u1ee7ng\th\u1ed9\tv\u00e0\tch\u1ecdn\tPiggy.\tN\u00f3\t\u1ea5n\ts\u00e1t\tchi\u1ebfc\tt\u00f9\tv\u00e0\tv\u00e0o b\u1ed9\tng\u1ef1c\tr\u00e1m\tn\u1eafng,\tnghi\u00eang\tng\u01b0\u1eddi\tv\u1ec1\tph\u00eda\tPiggy. \u201cTao\tngh\u0129\tm\u00ecnh\tn\u00ean\tleo\tl\u00ean\tn\u00fai.\u201d C\u00e1i\t v\u00f2ng\t ng\u01b0\u1eddi\t kia\t s\u1ee3\t h\u1ebft\t v\u00eda.\t Simon\t ng\u1eebng\t n\u00f3i,\t quay\t qua\t Piggy; th\u1eb1ng\tn\u00e0y\t\u0111ang\tng\u01a1\tng\u00e1c\tnh\u00ecn\tn\u00f3,\tv\u1ebb\tgi\u1ec5u\tc\u1ee3t. \u201cNeo\t n\u00ean\t ch\u1ed7\t \u0111\u00f3\t c\u1ee7a\t con\t \u00e1c\t th\u00fa\t \u0111\u1ec3\t n\u00e0m\t g\u00ec,\t khi\t Ralph\t v\u00e0\t hai\t th\u1eb1ng kia\tch\u1eb3ng\tn\u00e0m\tg\u00ec\t\u0111\u01b0\u1ee3c?\u201d Simon\tth\u00ec\tth\u1ea7m\t\u0111\u00e1p.","\u201cTh\u1ebf\tm\u00ecnh\tl\u00e0m\tg\u00ec\tkh\u00e1c\t\u0111\u00e2y?\u201d N\u00f3i\txong,\tn\u00f3\t\u0111\u1ec3\tcho\tPiggy\tc\u1ea7m\tl\u1ea5y\tt\u00f9\tv\u00e0.\tR\u1ed3i\tn\u00f3\tr\u00fat\tra\tng\u1ed3i\tth\u1eadt\txa nh\u1eefng\t\u0111\u1ee9a\tkia. Piggy\t\u0103n\tn\u00f3i\tt\u1ef1\ttin\th\u01a1n\tv\u00e0\tn\u1ebfu\tt\u00ecnh\tth\u1ebf\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ebfn\tn\u1ed7i\tnghi\u00eam\ttr\u1ecdng th\u00ec\tl\u0169\tkia\th\u1eb3n\ts\u1ebd\tth\u1ea5y\tr\u1eb1ng\tn\u00f3\tkho\u00e1i\tch\u00ed. \u201cTao\t\u0111\u00e3\tn\u00f3i\tn\u00e0\tm\u00ecnh\tc\u00f3\tth\u1ec3\tn\u00e0m\tm\u1ecdi\tchuy\u1ec7n\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tc\u1ea7n\t\u0111\u1ebfn\tth\u1eb1ng \u0111\u00f3.\t B\u00e2y\t gi\u1edd\t m\u00ecnh\t c\u1ea7n\t x\u00e1c\t \u0111\u1ecbnh\t vi\u1ec7c\t g\u00ec\t c\u1ea7n\t n\u00e0m.\t Tao\t ngh\u0129\t r\u1eb1ng\t tao\t bi\u1ebft\t n\u00e1t n\u1eefa\t \u0111\u00e2y\t Ralph\t s\u1ebd\t n\u00f3i\t g\u00ec.\t \u0110i\u1ec1u\t quan\t tr\u1ecdng\t nh\u1ea5t\t tr\u00ean\t \u0111\u1ea3o\t n\u00e0y\t n\u00e0\t kh\u00f3i\t v\u00e0\t ta kh\u00f4ng\tth\u1ec3\tc\u00f3\tkh\u00f3i\tn\u1ebfu\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tn\u1eeda.\u201d Ralph\tnh\u1ea5p\tnh\u1ed5m. \u201cKh\u00f4ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u0111\u00e2u,\t Piggy.\t M\u00ecnh\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t l\u1eeda.\t Con\t v\u1eadt\t kia\t \u0111ang\t \u1edf tr\u00ean\t\u0111\u00f3,\tth\u00e0nh\tra\tm\u00ecnh\tch\u1ebft\tg\u00ed\t\u1edf\tch\u1ed7\tn\u00e0y\tth\u00f4i.\u201d Piggy\t gi\u01a1\t cao\t t\u00f9\t v\u00e0\t nh\u01b0\t \u0111\u1ec3\t th\u00eam\t s\u1ee9c\t m\u1ea1nh\t v\u00e0o\t nh\u1eefng\t \u0111i\u1ec1u\t n\u00f3\t s\u1eafp n\u00f3i. \u201cM\u00ecnh\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tn\u1eeda\ttr\u00ean\tn\u00fai.\tNh\u01b0ng\tm\u00ecnh\t\u0111\u1ed1t\tn\u1eeda\td\u01b0\u1edbi\tn\u00e0y\tth\u00ec\tc\u00f3\tg\u00ec n\u00e0\tsai?\tC\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u1ed1t\tn\u1eeda\ttr\u00ean\tt\u1ea3ng\t\u0111\u00e1\t\u0111\u01b0\u1ee3c,\tth\u1eadm\tch\u00ed\ttr\u00ean\tb\u00e3i\tc\u00e1t.\tM\u00ecnh\tc\u0169ng\ts\u1ebd c\u00f3\tkh\u00f3i\tv\u1eady.\u201d \u201c\u0110\u00fang\tr\u1ed3i!\u201d \u201cKh\u00f3i!\u201d \u201cC\u1ea1nh\tv\u0169ng\tt\u1eafm\tc\u0169ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tlu\u00f4n!\u201d L\u0169\ttr\u1ebb\tli\u1ec1n\tba\thoa.\tCh\u1ec9\tPiggy\tm\u1edbi\td\u00e1m\tc\u00f3\t\u0111\u1ea7u\t\u00f3c\t\u0111\u1ec3\t\u0111\u1ec1\tngh\u1ecb\t\u0111em\tl\u1eeda t\u1eeb\ttr\u00ean\tn\u00fai\txu\u1ed1ng\td\u01b0\u1edbi\tn\u00e0y. \u201cV\u1eady\tl\u00e0\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\t\u0111\u1ed1t\tl\u1eeda\td\u01b0\u1edbi\tn\u00e0y,\u201d\tRalph\tn\u00f3i.\tN\u00f3\tnh\u00ecn\tquanh.\t\u201cM\u00ecnh c\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u1ed1t\tl\u1eeda\tngay\tch\u1ed7\tn\u00e0y,\tgi\u1eefa\tv\u0169ng\tt\u1eafm\tv\u00e0\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1.\tD\u0129\tnhi\u00ean\u2026\u201d N\u00f3\tkh\u1ef1ng\tl\u1ea1i,\tnh\u0103n\ttr\u00e1n\tsuy\tngh\u0129,\tv\u00f4\tt\u00ecnh\tl\u1ea1i\tnh\u1ea5m\tm\u00f3ng\ttay.","\u201cD\u0129\tnhi\u00ean\tkh\u00f3i\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tb\u1ed1c\tcao,\tkh\u00f3\tth\u1ea5y\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tt\u1eeb\txa.\tNh\u01b0ng\tm\u00ecnh kh\u00f4ng\tc\u1ea7n\tph\u1ea3i\tt\u1edbi\tg\u1ea7n,\tt\u1edbi\tg\u1ea7n\u2026\u201d Nh\u1eefng\t\u0111\u1ee9a\tkia\thi\u1ec3u\tr\u00f5,\tg\u1eadt\t\u0111\u1ea7u.\tKh\u00f4ng\tc\u1ea7n\tph\u1ea3i\tl\u1ea1i\tg\u1ea7n\t\u0111\u00f3. \u201cM\u00ecnh\t\u0111\u1ed1t\tl\u1eeda\tngay\tb\u00e2y\tgi\u1edd.\u201d Nh\u1eefng\t \u00fd\t t\u01b0\u1edfng\t l\u1edbn\t nh\u1ea5t\t l\u1ea1i\t l\u00e0\t \u0111\u01a1n\t gi\u1ea3n\t nh\u1ea5t.\t Gi\u1edd\t \u0111\u00e2y\t c\u00f3\t chuy\u1ec7n\t \u0111\u1ec3 l\u00e0m,\tch\u00fang\th\u0103m\t h\u1edf\tb\u1eaft\t tay\tv\u00e0o\tvi\u1ec7c.\t Jack\tb\u1ecf\t \u0111i\tkhi\u1ebfn\tPiggy\t v\u00f4\tc\u00f9ng\t sung s\u01b0\u1edbng,\tph\u01a1i\tph\u1edbi\tt\u1ef1\tdo;\tn\u00f3\txi\u1ebft\t\u0111\u1ed7i\tt\u1ef1\th\u00e0o\ttham\tgia\tv\u00e0o\tvi\u1ec7c\tph\u1ee5c\tv\u1ee5\tt\u1eadp\tth\u1ec3, n\u00ean\tc\u0169ng\t\u0111i\tnh\u1eb7t\tc\u1ee7i\tlu\u00f4n.\tN\u00f3\tl\u01b0\u1ee3m\tl\u1eb7t\tquanh\tquanh\tth\u00f4i,\tch\u1eb3ng\th\u1ea1n\tm\u1ed9t\tc\u00e1i c\u00e2y\t\u0111\u1ed5\ttr\u00ean\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1\tch\u00fang\tkh\u00f4ng\td\u00f9ng\t\u0111\u1ec3\tng\u1ed3i\th\u1ecdp.\tV\u1edbi\tnh\u1eefng\t\u0111\u1ee9a\tkia\tth\u00ec\tv\u1ec9a \u0111\u00e1\t l\u00e0\t ch\u1ed1n\t thi\u00eang\t li\u00eang,\t n\u00ean\t ngay\t c\u1ea3\t nh\u1eefng\t th\u1ee9\t v\u00f4\t d\u1ee5ng\t \u1ea5y\t ch\u00fang\t c\u0169ng kh\u00f4ng\t\u0111\u1ee5ng\tt\u1edbi.\tHai\t\u0111\u1ee9a\tsinh\t\u0111\u00f4i\tth\u1ea5y\tr\u1eb1ng\tch\u00fang\ts\u1ebd\tc\u00f3\tl\u1eeda\ts\u00e1t\tb\u00ean\tc\u1ea1nh\t\u0111\u1ec3 s\u01b0\u1edfi\t l\u00fac\t canh\t khuya,\t \u0111i\u1ec1u\t n\u00e0y\t khi\u1ebfn\t v\u00e0i\t \u0111\u1ee9a\t nh\u00f3c\t vui\t m\u1eebng\t v\u1eaby\t tay\t nh\u1ea3y m\u00faa. C\u1ee7i\t \u1edf\t \u0111\u00e2y\t kh\u00f4ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t kh\u00f4\t nh\u01b0\t \u1edf\t tr\u00ean\t n\u00fai.\t Ph\u1ea7n\t l\u1edbn\t l\u00e0\t c\u1ee7i\t m\u1ee5c,\t l\u00fac nh\u00fac\tb\u1ecd.\tCh\u00fang\tph\u1ea3i\tg\u01b0\u1ee3ng\tnh\u1eb9\tn\u00e2ng\tnh\u1eefng\ts\u00fac\tg\u1ed7\tkh\u1ecfi\tn\u1ec1n\t\u0111\u1ea5t,\tk\u1ebbo\tg\u1ed7\ts\u1ebd v\u1ee5n\tnh\u01b0\tc\u00e1m\t\u1ea9m\tngay.\tNgo\u00e0i\tra,\t\u0111\u1ec3\tkh\u1ecfi\tv\u00e0o\ts\u00e2u\ttrong\tr\u1eebng,\tl\u0169\ttr\u1ebb\tthu\tl\u01b0\u1ee3m m\u1ecdi\tth\u1ee9\tc\u1ee7i\tg\u1ea7n\t\u0111\u1ea5y,\td\u00f9\tv\u01b0\u1edbng\tc\u00e2y\tnon\tr\u1eadm\tr\u1ecbt.\tCh\u00fang\tv\u1ed1n\tquen\tv\u1edbi\tb\u00eca\tr\u1eebng v\u00e0\tv\u1ec7t\ts\u1eb9o,\tl\u1ea1i\ts\u1eb5n\tt\u00f9\tv\u00e0\tv\u00e0\tnh\u1eefng\tc\u00e1i\tl\u1ec1u\tngay\ts\u00e1t\t\u0111\u1ea5y,\tv\u1edbi\tl\u1ea1i\tban\tng\u00e0y\ttr\u1eddi s\u00e1ng\t \u0111\u00e2u\t c\u00f3\t g\u00ec\t ph\u1ea3i\t lo.\t C\u00f2n\t t\u1ed1i\t \u0111\u1ebfn\t c\u00f3\t chuy\u1ec7n\t g\u00ec\t th\u00ec\t ch\u1eb3ng\t \u0111\u1ee9a\t n\u00e0o\t th\u00e8m ngh\u0129.\tCho\tn\u00ean\tch\u00fang\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\tv\u1edbi\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tngh\u1ecb\tl\u1ef1c\tv\u00e0\th\u0103m\th\u1edf,\td\u00f9\tkhi\tth\u1eddi\tgian tr\u00f4i\tth\u00ec\ttrong\tngh\u1ecb\tl\u1ef1c\tc\u00f3\th\u1ed1t\tho\u1ea3ng\tv\u00e0\ttrong\th\u0103m\th\u1edf\tc\u00f3\tr\u1ed1i\tlo\u1ea1n.\tCh\u00fang\td\u1ef1ng m\u1ed9t\tkim\tt\u1ef1\tth\u00e1p\tb\u1eb1ng\tl\u00e1,\tc\u00e0nh\tto,\tc\u00e0nh\tnh\u1ecf\tv\u00e0\tth\u00e2n\tc\u00e2y\ttr\u00ean\tb\u00e3i\tc\u00e1t\ttr\u1ea7n\ttr\u1ee5i c\u1ea1nh\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1.\tL\u1ea7n\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\ttr\u00ean\t\u0111\u1ea3o\tPiggy\tth\u00e1o\tc\u00e1i\tk\u00ednh\tch\u1ec9\tc\u00f2n\tm\u1ed9t\tm\u1eaft\tc\u1ee7a n\u00f3,\t qu\u1ef3\t xu\u1ed1ng,\t thu\t n\u1eafng\t v\u00e0o\t b\u1ed5i.\t L\u00e1t\t sau\t \u0111\u00e3\t th\u1ea5y\t m\u1ed9t\t l\u00e0n\t kh\u00f3i\t t\u1ecfa\t l\u00ean\t nh\u01b0 c\u00e1i\tm\u00e1i\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tc\u1ee5m\tl\u1eeda\tv\u00e0ng. K\u1ec3\t t\u1eeb\t tai\t h\u1ecda\t \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean\t b\u1ecdn\t nh\u00f3c\t \u00edt\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t th\u1ea5y\t l\u1eeda\t n\u00ean\t c\u1ef1c\t k\u1ef3\t h\u01b0ng ph\u1ea5n.\tCh\u00fang\tnh\u1ea3y\tm\u00faa\tv\u00e0\tca\th\u00e1t,\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\tnh\u01b0\tc\u00f9ng\tthu\u1ed9c\tm\u1ed9t\tphe. Cu\u1ed1i\t c\u00f9ng\t Ralph\t \u0111\u1ee9ng\t l\u00ean,\t \u0111\u01b0a\t c\u00e1nh\t tay\t b\u1ea9n\t th\u1ec9u\t qu\u1ec7t\t m\u1ed3\t h\u00f4i\t tr\u00ean m\u1eb7t. \u201cM\u00ecnh\ts\u1ebd\tph\u1ea3i\tl\u00e0m\tm\u1ed9t\t\u0111\u1ed1ng\tl\u1eeda\tnh\u1ecf.\t\u0110\u1ed1ng\tn\u00e0y\tl\u1edbn\tqu\u00e1,\tkh\u00f3\tgi\u1eef.\u201d","Piggy\tng\u1ed3i\tngay\tng\u1eafn\ttr\u00ean\tb\u00e3i\tc\u00e1t\tr\u1ed3i\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tlau\tk\u00ednh. \u201cM\u00ecnh\t c\u00f3\t th\u1ec3\t th\u1eed.\t M\u00ecnh\t th\u1eed\t t\u00ecm\t xem\t c\u00f3\t c\u00e1ch\t n\u00e0o\t \u0111\u1ed1t\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ed1ng\t n\u1eeda nh\u1ecf\t m\u00e0\t n\u00f3ng,\t r\u1ed3i\t ch\u1ea5t\t n\u00e1\t t\u01b0\u01a1i\t n\u00ean\t cho\t c\u00f3\t kh\u00f3i.\t C\u00f3\t nh\u1eefng\t th\u1ee9\t n\u00e1\t b\u1ed1c\t kh\u00f3i nhi\u1ec1u\th\u01a1n\tno\u1ea1i\tkh\u00e1c.\u201d Khi\t l\u1eeda\t t\u00e0n\t th\u00ec\t h\u01b0ng\t ph\u1ea5n\t c\u0169ng\t t\u00e0n\t theo.\t L\u0169\t nh\u00f3c\t th\u00f4i\t ca\t h\u00e1t,\t nh\u1ea3y m\u00faa\tv\u00e0\tt\u1ecfa\tra\tbi\u1ec3n\thay\tt\u00ecm\th\u00e1i\ttr\u00e1i\tc\u00e2y\tho\u1eb7c\tv\u1ec1\tl\u1ec1u. Ralph\tng\u1ed3i\tph\u1ecbch\txu\u1ed1ng\tc\u00e1t. \u201cM\u00ecnh\tph\u1ea3i\tl\u00e0m\tm\u1ed9t\tdanh\ts\u00e1ch\tai\tcanh\tgi\u1eef\tl\u1eeda.\u201d \u201cN\u1ebfu\tm\u00e0y\tt\u00ecm\tra\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tb\u1ecdn\tn\u00e0y.\u201d N\u00f3\tnh\u00ecn\tquanh.\tL\u1ea7n\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tn\u00f3\tth\u1ea5y\t\u1edf\t\u0111\u00e2y\tsao\t\u00edt\tb\u1ecdn\tl\u1edbn\tn\u00ean\thi\u1ec3u\tra t\u1ea1i\tsao\tch\u00fang\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\tc\u1ef1c\tv\u1eady. \u201cTh\u1eb1ng\tMaurice\t\u0111\u00e2u?\u201d Piggy\tl\u1ea1i\tlau\tk\u00ednh. \u201cTao\tngh\u0129\u2026\tkh\u00f4ng,\tch\u1eafc\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\t\u0111i\tv\u00e0o\tr\u1eebng\tm\u1ed9t\tm\u00ecnh\t\u0111\u00e2u\tnh\u1ec9?\u201d Ralph\tnh\u1ea3y\td\u1ef1ng\tl\u00ean,\tv\u1ecdt\tch\u1ea1y\tquanh\t\u0111\u1ed1ng\tl\u1eeda\tr\u1ed3i\t\u0111\u1ee9ng\tc\u1ea1nh\tPiggy, tay\tgi\u1eef\tm\u00e1i\tt\u00f3c\tx\u00f5a. \u201cNh\u01b0ng\t m\u00ecnh\t ph\u1ea3i\t l\u1eadp\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u1ed9t\t danh\t s\u00e1ch!\t C\u00f3\t m\u00e0y,\t tao,\t Sam-Eric v\u00e0\u2026\u201d N\u00f3\tkh\u00f4ng\tnh\u00ecn\tPiggy\tm\u00e0\tn\u00f3i\tnh\u01b0\tth\u1edd\t\u01a1. \u201cBill\tv\u00e0\tRoger\t\u0111\u00e2u\tr\u1ed3i?\u201d Piggy\tc\u00fai\tt\u1edbi\ttr\u01b0\u1edbc,\t\u0111\u1eb7t\tm\u1ed9t\tkh\u00fac\tc\u1ee7i\tl\u00ean\t\u0111\u1ed1ng\tl\u1eeda. \u201cTao\tngh\u0129\tn\u00e0\tch\u00fang\t\u0111i\tr\u1ed3i.\tTao\tc\u0169ng\tngh\u0129\tn\u00e0\tch\u00fang\tkh\u00f4ng\tch\u1ecbu\tc\u00f9ng n\u00e0m\t\u0111\u00e2u.\u201d","Ralph\t ng\u1ed3i\t xu\u1ed1ng,\t ngo\u00e1y\t ngo\u00e1y\t m\u1ea5y\t l\u1ed7\t nh\u1ecf\t tr\u00ean\t c\u00e1t.\t N\u00f3\t s\u1eedng\t s\u1ed1t th\u1ea5y\t m\u1ed9t\t l\u1ed7\t c\u00f3\t v\u1ebft\t m\u00e1u.\t N\u00f3\t ch\u0103m\t ch\u00fa\t nh\u00ecn\t c\u00e1i\t m\u00f3ng\t tay\t n\u00f3\t v\u1eabn\t c\u1eafn,\t th\u1ea5y m\u1ed9t\tgi\u1ecdt\tm\u00e1u\ttr\u00f2n\t\u0111\u1ecdng\t\u1edf\tch\u1ed7\tth\u1ecbt\tm\u1ec1m\tb\u1ecb\tnh\u1ea5m. Piggy\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tn\u00f3i. \u201cTao\t th\u1ea5y\t ch\u00fang\t n\u00f3\t n\u1ec9nh\t \u0111i\t khi\t t\u1ee5i\t m\u00ecnh\t nh\u1eb7t\t c\u1ee7i.\t Ch\u00fang\t n\u00f3\t \u0111i\t n\u1ed1i n\u00e0y.\tC\u00f9ng\tn\u1ed1i\tv\u1edbi\tth\u1eb1ng\tkia.\u201d Ralph\t kh\u00f4ng\t nh\u00ecn\t ng\u00f3n\t tay\t n\u1eeda\t m\u00e0\t ng\u00f3\t l\u00ean\t tr\u1eddi.\t B\u1ea7u\t tr\u1eddi\t h\u00f4m\t nay kh\u00e1c\t h\u1eb3n,\t nh\u01b0\t \u0111\u1ed3ng\t c\u1ea3m\t v\u1edbi\t nh\u1eefng\t thay\t \u0111\u1ed5i\t l\u1edbn\t ch\u00fang\t v\u1eeba\t th\u1ef1c\t hi\u1ec7n,\t \u0111\u1ee5c nh\u01b0\ts\u01b0\u01a1ng\tkhi\u1ebfn\t\u1edf\t\u0111\u00f4i\tch\u1ed7\tkh\u00f4ng\tkh\u00ed\tn\u00f3ng\tnh\u01b0\tc\u00f3\tm\u00e0u\ttr\u1eafng.\tV\u1ea7ng\td\u01b0\u01a1ng tr\u00f2n\t tr\u1ecba\t m\u00e0y\t b\u1ea1c\t x\u1ec9n\t nh\u01b0\t g\u1ea7n\t h\u01a1n\t v\u00e0\t kh\u00f4ng\t qu\u00e1\t n\u00f3ng,\t d\u00f9\t kh\u00f4ng\t kh\u00ed\t ng\u1ed9t ng\u1ea1t. \u201cCh\u00fang\tch\u1ec9\tto\u00e0n\tg\u00e2y\tphi\u1ec1n\tto\u00e1i,\tnh\u1ec9?\u201d Ti\u1ebfng\tn\u00f3i\tt\u1edbi\tg\u1ea7n\tb\u00ean\tvai\tn\u00f3,\tnghe\ts\u1ee3\th\u00e3i. \u201cM\u00ecnh\tc\u00f3\tth\u1ec3\txoay\ts\u1edf\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tc\u1ea7n\t\u0111\u1ebfn\tt\u1ee5i\tn\u00f3.\tGi\u1edd\t\u0111\u00e2y\tm\u00ecnh tho\u1ea3i\tm\u00e1i\th\u01a1n,\tph\u1ea3i\tth\u1ebf\tkh\u00f4ng?\u201d Ralph\t ng\u1ed3i\t \u0111\u00f3.\t Hai\t \u0111\u1ee9a\t sinh\t \u0111\u00f4i\t l\u1ea1i\t g\u1ea7n,\t k\u00e9o\t theo\t m\u1ed9t\t th\u00e2n\t c\u00e2y\t l\u1edbn, to\u00e9t\t mi\u1ec7ng\t c\u01b0\u1eddi\t t\u1ef1\t h\u00e0o.\t Ch\u00fang\t qu\u0103ng\t s\u00fac\t g\u1ed7\t l\u00ean\t \u0111\u1ed1ng\t than\t h\u1ed3ng\t khi\u1ebfn nh\u1eefng\t\u0111\u1ed1m\tl\u1eeda\tbay\ttung\tt\u00f3e. M\u1ed9t\tl\u00fac\tsau,\ttrong\tl\u00fac\t\u0111\u1ee3i\tth\u00e2n\tc\u00e2y\tkh\u00f4\tr\u1ed3i\tb\u00e9n\tl\u1eeda\tr\u1ef1c\t\u0111\u1ecf\tth\u00ec\tRalph ng\u1ed3i\ttr\u00ean\tc\u00e1t,\tkh\u00f4ng\tn\u00f3i\tn\u0103ng\tg\u00ec.\tN\u00f3\tkh\u00f4ng\tnh\u00ecn\tPiggy\t\u0111i\tt\u1edbi\tth\u00ec\tth\u1ea7m\tv\u1edbi\thai \u0111\u1ee9a\tsinh\t\u0111\u00f4i,\tr\u1ed3i\tc\u1ea3\tba\tth\u1eb1ng\t\u0111i\tv\u00e0o\tr\u1eebng. \u201c\u0110\u00e2y\tn\u00e0y.\u201d N\u00f3\t gi\u1eadt\t m\u00ecnh\t s\u1ef1c\t t\u1ec9nh.\t Piggy\t v\u1edbi\t hai\t \u0111\u1ee9a\t kia\t \u0111ang\t \u0111\u1ee9ng\t c\u1ea1nh\t n\u00f3. Ch\u00fang\t\u00f4m\tc\u00e2y\ttr\u00e1i\tv\u1ec1. \u201cTao\tngh\u0129,\u201d\tPiggy\tn\u00f3i,\t\u201cc\u00f3\tn\u1ebd\tm\u00ecnh\tn\u00ean\tni\u00ean\thoan\tm\u1ed9t\tch\u00fat.\u201d Ba\t \u0111\u1ee9a\t ng\u1ed3i\t xu\u1ed1ng.\t Ch\u00fang\t mang\t c\u1ea3\t \u00f4m\t tr\u00e1i\t c\u00e2y\t v\u1ec1,\t to\u00e0n\t tr\u00e1i\t ch\u00edn. Ch\u00fang\tc\u01b0\u1eddi\ttoe\tto\u00e9t\tnh\u00ecn\tRalph\tkhi\tn\u00f3\tl\u1ea5y\tv\u00e0i\tqu\u1ea3\tr\u1ed3i\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\t\u0103n.","\u201cC\u00e1m\t \u01a1n,\u201d\t n\u00f3\t n\u00f3i.\t R\u1ed3i\t v\u1edbi\t m\u1ed9t\t gi\u1ecdng\t vui\t v\u1ebb\t l\u1eabn\t ng\u1ea1c\t nhi\u00ean:\t \u201cC\u00e1m \u01a1n!\u201d \u201c\u0110\u00e1m\t t\u1ee5i\t m\u00ecnh\t c\u00f2n\t n\u1ea1i\t s\u1ebd\t n\u00e0m\t \u0103n\t ngon\t n\u00e0nh\t th\u00f4i\t m\u00e0,\u201d\t Piggy\t n\u00f3i. \u201cT\u1ee5i\tn\u00f3\tm\u1ea5t\ttr\u00ed\tn\u00ean\tm\u1edbi\tg\u00e2y\tchuy\u1ec7n\tn\u1ed9n\tx\u1ed9n\ttr\u00ean\th\u00f2n\t\u0111\u1ea3o\tn\u00e0y.\tB\u00e2y\tgi\u1edd\tm\u00ecnh \u0111\u1ed1t\tm\u1ed9t\t\u0111\u1ed1ng\tn\u1eeda\tnh\u1ecf\tch\u01a1i\u2026\u201d Ralph\ts\u1ef1c\tnh\u1edb\tt\u1edbi\t\u0111i\u1ec1u\tkhi\u1ebfn\tn\u00f3\tlo\tl\u1eafng. \u201cTh\u1eb1ng\tSimon\t\u0111\u00e2u?\u201d \u201cTao\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft.\u201d \u201cM\u00e0y\tc\u00f3\tngh\u0129\tl\u00e0\tn\u00f3\tl\u00ean\tn\u00fai\tkh\u00f4ng?\u201d Piggy\tc\u01b0\u1eddi\tph\u00e1\tl\u00ean\tr\u1ed3i\tl\u1ea5y\tth\u00eam\ttr\u00e1i\tc\u00e2y. \u201cC\u00f3\tth\u1ec3\tn\u1eafm.\u201d\tN\u00f3\tnu\u1ed1t\tm\u1ed9t\tmi\u1ec7ng\t\u0111\u1ea7y.\t\u201cN\u00f3\t\u0111\u00fang\tn\u00e0\t\u0111i\u00ean.\u201d Simon\t \u0111\u00e3\t \u0111i\t qua\t v\u00f9ng\t c\u00e2y\t tr\u00e1i,\t nh\u01b0ng\t h\u00f4m\t nay\t l\u0169\t nh\u00f3c\t t\u00edu\t t\u00edt\t v\u1edbi \u0111\u1ed1ng\tl\u1eeda\ttr\u00ean\tb\u00e3i\tbi\u1ec3n\tn\u00ean\tkh\u00f4ng\ttheo\tn\u00f3\tt\u1edbi\t\u0111\u00e2y.\tN\u00f3\t\u0111i\tqua\t\u0111\u00e1m\tc\u00e2y\tleo\tt\u1edbi \u201ct\u1ea5m\tm\u00e0nh\tl\u00e1\u201d\tl\u1edbn\ttr\u01b0\u1edbc\tc\u1eeda\th\u1ed1c\tr\u1ed3i\tchui\tv\u00e0o\t\u0111\u1ea5y.\tN\u1eafng\th\u1eaft\txu\u1ed1ng\tb\u00ean\tkia t\u1ea5m\t m\u00e0nh\t l\u00e1,\t c\u00f2n\t \u1edf\t gi\u1eefa\t kho\u1ea3ng\t r\u1eebng\t th\u01b0a\t \u0111\u00e0n\t b\u01b0\u1edbm\t kh\u00f4ng\t ng\u1edbt\t bay\t l\u01b0\u1ee3n tung\tt\u0103ng.\tN\u00f3\tqu\u1ef3\txu\u1ed1ng,\tnh\u1eefng\ttia\tn\u1eafng\tr\u1ecdi\tl\u00ean\tng\u01b0\u1eddi.\tL\u1ea7n\ttr\u01b0\u1edbc\tkh\u00f4ng\tkh\u00ed nh\u01b0\trung\trinh\tv\u00ec\tn\u00f3ng,\tc\u00f2n\tb\u00e2y\tgi\u1edd\tnh\u01b0\t\u0111e\td\u1ecda.\tL\u00e1t\tsau\tm\u1ed3\th\u00f4i\t\u0111\u00e3\tr\u00f2ng\tr\u00f2ng t\u1eeb\t m\u00e1i\t t\u00f3c\t d\u00e0i\t b\u00f9\t x\u00f9\t c\u1ee7a\t n\u00f3.\t N\u00f3\t n\u00e9p\t t\u1edbi\t n\u00e9p\t lui,\t nh\u01b0ng\t kh\u00f4ng\t tr\u00e1nh\t \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eafng.\tN\u00f3\tch\u1ee3t\tth\u1ea5y\tkh\u00e1t,\tr\u1ed3i\tr\u1ea5t\tkh\u00e1t.\tN\u00f3\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tng\u1ed3i. Xa\ttu\u1ed1t\ttr\u00ean\tb\u00e3i\tbi\u1ec3n\tth\u1eb1ng\tJack\t\u0111ang\t\u0111\u1ee9ng\ttr\u01b0\u1edbc\tm\u1ed9t\tnh\u00f3m\tnh\u1ecf.\tN\u00f3 tr\u00f4ng\tr\u1ea1ng\tr\u1ee1\tv\u00ec\tsung\ts\u01b0\u1edbng. \u201cS\u0103n!\u201d\tn\u00f3\tn\u00f3i.\tN\u00f3\tnh\u00ecn\tl\u0169\tkia,\t\u01b0\u1edbc\tl\u01b0\u1ee3ng.\t\u0110\u1ee9a\tn\u00e0o\tc\u0169ng\t\u0111\u1ed9i\tm\u1ed9t\tc\u00e1i m\u0169\t\u0111en\tnay\t\u0111\u00e3\tx\u00e1c\tx\u01a1.\tTr\u01b0\u1edbc\t\u0111\u00e2y\tl\u00e2u\tl\u1eafm\tr\u1ed3i\tch\u00fang\tt\u1eebng\tr\u1ee5t\tr\u00e8\t\u0111\u1ee9ng\tth\u00e0nh hai\th\u00e0ng,\tc\u1ea5t\tnh\u1eefng\tgi\u1ecdng\th\u00e1t\tthi\u00ean\tth\u1ea7n. \u201cM\u00ecnh\ts\u1ebd\ts\u0103n.\tTao\ts\u1ebd\tl\u00e0\ts\u1ebfp.\u201d Ch\u00fang\tg\u1eadt\t\u0111\u1ea7u.\tCu\u1ed9c\tkh\u1ee7ng\tho\u1ea3ng\ttr\u00f4i\tqua\tnh\u1eb9\tnh\u01b0\tkh\u00f4ng.","\u201cC\u00f2n\u2026\tv\u1ec1\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa.\u201d Ch\u00fang\tnh\u1ea5p\tnh\u1ed5m\tnh\u00ecn\tv\u00e0o\tr\u1eebng. \u201cTao\tn\u00f3i\t\u0111i\u1ec1u\tn\u00e0y:\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\th\u01a1i\t\u0111\u00e2u\tb\u1eadn\tt\u00e2m\tt\u1edbi\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa.\u201d N\u00f3\tg\u1eadt\t\u0111\u1ea7u\tv\u1edbi\t\u0111\u00e1m\tkia. \u201cM\u00ecnh\tl\u1edd\tn\u00f3\t\u0111i.\u201d \u201c\u0110\u01b0\u1ee3c\tth\u00f4i!\u201d \u201c\u0110\u1ed3ng\t\u00fd!\u201d \u201cQu\u00ean\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa\t\u0111i!\u201d N\u1ebfu\tJack\tc\u00f3\tng\u1ea1c\tnhi\u00ean\ttr\u01b0\u1edbc\ts\u1ef1\ts\u00f4i\tn\u1ed5i\tc\u1ee7a\tch\u00fang\tth\u00ec\tn\u00f3\tc\u0169ng\tkh\u00f4ng \u0111\u1ec3\tl\u1ed9\tra. \u201cC\u00f2n\tchuy\u1ec7n\tn\u1eefa.\t\u1ede\tt\u1eadn\td\u01b0\u1edbi\tn\u00e0y\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tg\u00ec\tph\u1ea3i\ts\u1ee3\tnhi\u1ec1u n\u1eefa.\tN\u01a1i\t\u0111\u00e2y\tl\u00e0\tg\u1ea7n\tcu\u1ed1i\t\u0111\u1ea3o\tr\u1ed3i.\u201d T\u1eeb\t\u0111\u00e1y\tnh\u1eefng\tlinh\th\u1ed3n\tb\u1ecb\td\u00e0y\tv\u00f2\tvang\tl\u00ean\tl\u1eddi\th\u01b0\u1edfng\t\u1ee9ng\tnhi\u1ec7t\tli\u1ec7t. \u201cBay\t nghe\t \u0111\u00e2y.\t C\u00f3\t th\u1ec3\t sau\t n\u00e0y\t m\u00ecnh\t s\u1ebd\t \u0111i\t t\u1edbi\t t\u00f2a\t th\u00e0nh\t \u0111\u00e1.\t Nh\u01b0ng b\u00e2y\tgi\u1edd\ttao\t\u0111\u1ecbnh\ts\u1ebd\tl\u00f4i\tk\u00e9o\tth\u00eam\tm\u1ea5y\tth\u1eb1ng\tl\u1edbn\tkh\u1ecfi\tc\u00e1i\tt\u00f9\tv\u00e0\tkia\tv\u00e0\tm\u1ecdi\tth\u1ee9. M\u00ecnh\ts\u1ebd\ts\u0103n\tm\u1ed9t\tcon\theo\tr\u1ed3i\tm\u1edf\tb\u1eefa\tti\u1ec7c.\u201d\tN\u00f3\tng\u1eebng\tr\u1ed3i\tch\u1eadm\tr\u00e3i\tn\u00f3i\tti\u1ebfp. \u201cC\u00f2n\t \u0111\u1ed1i\t v\u1edbi\t con\t \u00e1c\t th\u00fa\t \u1ea5y\t m\u00e0.\t N\u1ebfu\t m\u00ecnh\t s\u0103n\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t g\u00ec\t th\u00ec\t m\u00ecnh\t \u0111\u1ec3\t cho\t n\u00f3 m\u1ed9t\t\u00edt.\tTh\u00ec\tn\u00f3\ts\u1ebd\t\u0111\u1ec3\tm\u00ecnh\ty\u00ean,\tc\u00f3\tth\u1ec3.\u201d N\u00f3\t\u0111\u1ee9ng\tb\u1eadt\td\u1eady. \u201cB\u00e2y\tgi\u1edd\tm\u00ecnh\tv\u00e0o\tr\u1eebng,\tc\u00f9ng\ts\u0103n.\u201d N\u00f3\t quay\t ng\u01b0\u1eddi\t b\u01b0\u1edbc\t \u0111i.\t Sau\t m\u1ed9t\t l\u00fac\t ng\u1eadp\t ng\u1eebng\t ch\u00fang\t riu\t r\u00edu\t \u0111i theo. Ch\u00fang\tt\u1ea3n\tra\ttrong\tr\u1eebng,\tc\u0103ng\tth\u1eb3ng.\tJack\tg\u1ea7n\tnh\u01b0\tt\u00ecm\tra\tngay\tnh\u1eefng","r\u1ec5\t c\u00e2y\t b\u1ecb\t b\u1edbi\t b\u1eeba\t b\u00e3i\t ch\u1ee9ng\t t\u1ecf\t c\u00f3\t heo\t ch\u1ea1y\t qua\t \u0111\u1ea5y,\t l\u00e1t\t sau\t th\u1ea5y\t v\u1ebft\t \u0111i\t c\u00f2n m\u1edbi.\tJack\tra\thi\u1ec7u\tcho\tb\u1ecdn\tkia\tim\tl\u1eb7ng,\tc\u00f2n\tn\u00f3\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\t\u0111i\tt\u1edbi.\tN\u00f3\tsung\ts\u01b0\u1edbng c\u1ea3m\tth\u1ea5y\tb\u00f3ng\tt\u1ed1i\t\u1ea9m\t\u01b0\u1edbt\tquanh\tng\u01b0\u1eddi,\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tm\u1eb7c\tb\u1ed9\tqu\u1ea7n\t\u00e1o\tc\u0169\tquen thu\u1ed9c.\t N\u00f3\t b\u00f2\t xu\u1ed1ng\t m\u1ed9t\t tri\u1ec1n\t d\u1ed1c\t t\u1edbi\t nh\u1eefng\t t\u1ea3ng\t \u0111\u00e1\t v\u00e0\t \u0111\u00e1m\t c\u00e2y\t r\u1ea3i\t r\u00e1c\t s\u00e1t bi\u1ec3n. L\u0169\t heo\t b\u00e9o\t m\u00fap\t m\u00edp,\t n\u1eb1m\t tr\u00e1nh\t n\u1eafng\t d\u01b0\u1edbi\t b\u00f3ng\t c\u00e2y,\t \u0111\u1ea7y\t h\u1ea5p\t d\u1eabn. Tr\u1eddi\t \u0111\u1ee9ng\t gi\u00f3\t v\u00e0\t ch\u00fang\t y\u00ean\t t\u00e2m\t v\u00ec\t kh\u00f4ng\t ph\u00e1t\t hi\u1ec7n\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t h\u01a1i\t l\u1ea1.\t Kinh nghi\u1ec7m\t\u0111\u00e3\tkhi\u1ebfn\tJack\tl\u1eb7ng\tl\u1ebd\tnh\u01b0\tnh\u1eefng\tb\u00f3ng\tc\u00e2y\tkia.\tN\u00f3\tl\u1ea9n\tv\u1ec1\tch\u1ed7\tc\u0169,\tch\u1ec9 d\u1eabn\t cho\t \u0111\u00e1m\t th\u1ee3\t s\u0103n\t \u0111ang\t \u1ea9n\t n\u1ea5p\t bi\u1ebft\t ph\u1ea3i\t l\u00e0m\t g\u00ec.\t C\u1ea3\t \u0111\u00e1m\t li\u1ec1n\t tr\u01b0\u1eddn\t t\u1edbi, t\u1eebng\tt\u1ea5c\tm\u1ed9t,\tm\u1ed3\th\u00f4i\tnh\u1ec5\tnh\u1ea1i\ttrong\tim\t\u1eafng\tv\u00e0\tn\u00f3ng\tn\u1ef1c.\tM\u1ed9t\tc\u00e1i\ttai\tbi\u1ebfng nh\u00e1c\tv\u1eaby\td\u01b0\u1edbi\tb\u00f3ng\tc\u00e2y.\tC\u00e1ch\txa\tb\u1ea7y\tm\u1ed9t\tch\u00fat\tl\u00e0\tcon\theo\tn\u00e1i\tl\u1edbn\tnh\u1ea5t\ttrong \u0111\u00e1m\t \u0111ang\t ch\u00ecm\t \u0111\u1eafm\t trong\t h\u1ea1nh\t ph\u00fac\t c\u1ee7a\t heo\t m\u1eb9.\t Da\t n\u00f3\t h\u1ed3ng\t h\u00e0o,\t c\u00f3 khoang\t \u0111en.\t M\u1ed9t\t \u0111\u00e0n\t heo\t con\t b\u00e1m\t v\u00e0o\t c\u00e1i\t b\u1ee5ng\t to\t k\u1ec1nh\t c\u1ee7a\t n\u00f3\t tr\u00f4ng\t nh\u01b0 nh\u1eefng\tc\u00e1i\ttua.\tCh\u00fang\t\u0111ang\tng\u1ee7\tho\u1eb7c\tr\u00fac\tv\u00e0o\tb\u1ee5ng\tm\u1eb9,\t\u1ee7n\t\u1ec9n. Jack\td\u1eebng\tl\u1ea1i\tc\u00e1ch\t\u0111\u00e0n\theo\tm\u01b0\u1eddi\tl\u0103m\tm\u00e9t;\tn\u00f3\tdu\u1ed7i\tth\u1eb3ng\ttay,\tch\u1ec9\tv\u00e0o con\theo\tm\u1eb9.\tN\u00f3\tnh\u00ecn\tquanh,\tng\u1ea7m\th\u1ecfi\t\u0111\u1ec3\tbi\u1ebft\tch\u1eafc\tm\u1ecdi\t\u0111\u1ee9a\thi\u1ec3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u00fd\tn\u00f3. B\u1ecdn\tkia\tg\u1eadt\t\u0111\u1ea7u.\tM\u1ed9t\tlo\u1ea1t\tc\u00e1nh\ttay\tph\u1ea3i\tvung\tl\u00ean. \u201cPh\u00f3ng!\u201d B\u1ea7y\theo\tv\u00f9ng\tch\u1ea1y.\t\u1ede\tkho\u1ea3ng\tc\u00e1ch\tch\u1ec9\tm\u01b0\u1eddi\tm\u00e9t\tnh\u1eefng\tng\u1ecdn\tlao\tg\u1ed7 \u0111\u1ea7u\ttrui\tc\u1ee9ng\tbay\tt\u1edbi\tcon\theo\tch\u00fang\t\u0111\u00e3\tch\u1ecdn.\tM\u1ed9t\tcon\theo\tcon\tcu\u1ed1ng\tcu\u1ed3ng k\u00eau,\t ph\u00f3ng\t ra\t bi\u1ec3n,\t k\u00e9o\t theo\t ng\u1ecdn\t lao\t c\u1ee7a\t th\u1eb1ng\t Roger.\t Con\t heo\t m\u1eb9\t lo\u1ea1ng cho\u1ea1ng,\tv\u1eeba\tk\u00eau\tv\u1eeba\tth\u1edf\th\u1ed3ng\th\u1ed9c,\thai\tng\u1ecdn\tlao\tc\u1eafm\tb\u00ean\tm\u1ea1n\ts\u01b0\u1eddn\tb\u00e9o\tn\u00fac. L\u0169\ttr\u1ebb\tla\t\u00f3,\t\u00e0o\tt\u1edbi,\t\u0111\u00e1m\theo\tcon\tch\u1ea1y\tt\u00e1n\tlo\u1ea1n,\tc\u00f2n\theo\tm\u1eb9\txuy\u00ean\tth\u1ee7ng\tv\u00f2ng v\u00e2y\t\u0111ang\tti\u1ebfn\tl\u1ea1i,\tph\u00f3ng\tr\u1ea7m\tr\u1ea7m\tv\u00e0o\tr\u1eebng. \u201c\u0110u\u1ed5i\ttheo!\u201d Ch\u00fang\t\u00e0o\ttheo\tl\u1ed1i\theo\tch\u1ea1y,\tnh\u01b0ng\tr\u1eebng\tqu\u00e1\tt\u1ed1i\tv\u00e0\tr\u1eadm\tr\u1ecbt\tkhi\u1ebfn\tJack ch\u1eedi\tth\u1ec1,\tb\u1ea3o\tch\u00fang\td\u1eebng\tl\u1ea1i,\tt\u00ecm\td\u1ea5u\tv\u1ebft\td\u01b0\u1edbi\tnh\u1eefng\tg\u1ed1c\tc\u00e2y.\tN\u00f3\tkh\u00f4ng\tn\u00f3i l\u1eddi\tn\u00e0o\tsu\u1ed1t\tm\u1ed9t\tl\u00fac\tl\u00e2u,\tch\u1ec9\th\u1eadm\th\u1ef1c\tth\u1edf,\tkhi\u1ebfn\tch\u00fang\t\u0111\u00e2m\ts\u1ee3\tn\u00f3\tv\u00e0\t\u0111\u01b0a\tm\u1eaft nh\u00ecn\tnhau,\tng\u1ea1c\tnhi\u00ean\tl\u1eabn\tb\u0103n\tkho\u0103n.\tCh\u1ee3t\tn\u00f3\tx\u1ec9a\ttay\txu\u1ed1ng\t\u0111\u1ea5t. \u201c\u0110\u00e2y\tr\u1ed3i\u2026\u201d Nh\u1eefng\t \u0111\u1ee9a\t kia\t c\u00f2n\t ch\u01b0a\t k\u1ecbp\t th\u1ea5y\t v\u1ec7t\t m\u00e1u\t th\u00ec\t Jack\t \u0111\u00e3\t quay\t \u0111i,\t c\u00fai","xem\t m\u1ed9t\t d\u1ea5u\t v\u1ebft,\t v\u1ea1ch\t m\u1ed9t\t c\u00e0nh\t c\u00e2y.\t N\u00f3\t l\u1ea7n\t b\u01b0\u1edbc\t nh\u01b0\t th\u1ebf\t \u0111\u1ea5y,\t ch\u1eafc\t ch\u1eafn \u0111\u1ebfn\tl\u1ea1\tl\u00f9ng;\t\u0111\u00e1m\tth\u1ee3\ts\u0103n\tl\u1ebdo\t\u0111\u1ebdo\ttheo\tsau. N\u00f3\td\u1eebng\tl\u1ea1i\ttr\u01b0\u1edbc\tm\u1ed9t\tb\u1ee5i\tr\u1eadm. \u201cTrong\t\u0111\u00f3.\u201d Ch\u00fang\t bao\t quanh\t b\u1ee5i\t c\u00e2y,\t nh\u01b0ng\t con\t heo\t n\u00e1i\t ch\u1ea1y\t tho\u00e1t,\t th\u00eam\t m\u1ed9t ng\u1ecdn\tlao\tn\u1eefa\tc\u1eafm\tv\u00e0o\ts\u01b0\u1eddn.\tNh\u1eefng\tc\u00e1n\tlao\tk\u00e9o\tl\u00ea\tc\u1ea3n\ttr\u1edf\tb\u01b0\u1edbc\tch\u00e2n\tn\u00f3,\tc\u00f2n nh\u1eefng\t m\u0169i\t lao\t s\u1eafc\t ch\u1ebd\t t\u01b0\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t c\u1ef1c\t h\u00ecnh.\t N\u00f3\t lao\t v\u00e0o\t m\u1ed9t\t th\u00e2n\t c\u00e2y\t khi\u1ebfn m\u1ed9t\tng\u1ecdn\tlao\tc\u1eafm\ts\u00e2u\th\u01a1n\tv\u00e0o\tth\u1ecbt,\tsau\t\u0111\u00f3\t\u0111\u1ee9a\tn\u00e0o\tc\u0169ng\td\u1ec5\td\u00e0ng\tl\u1ea7n\ttheo\tv\u1ebft m\u00e1u\tc\u00f2n\tt\u01b0\u01a1i\tc\u1ee7a\tn\u00f3.\tTr\u1eddi\t\u0111\u00e3\tng\u1ea3\tsang\tchi\u1ec1u,\t\u0111\u1ee5c\th\u01a1i\t\u1ea9m\tv\u00e0\tn\u00f3ng;\tcon\theo lo\u1ea1ng\tcho\u1ea1ng\tch\u1ea1y,\tm\u00e1u\tme\tv\u00e0\tph\u00e1t\tcu\u1ed3ng,\tc\u00f2n\t\u0111\u00e1m\tth\u1ee3\ts\u0103n\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tb\u00e1m s\u00e1t\tn\u00f3,\tph\u1ea5n\tkh\u00edch\tb\u1edfi\tcu\u1ed9c\tch\u1ea1y\t\u0111u\u1ed5i\tl\u00e2u\td\u00e0i\tc\u00f3\tm\u00e1u\t\u0111\u1ed5.\tGi\u1edd\t\u0111\u00e2y\tch\u00fang\t\u0111\u00e3 tr\u00f4ng\tth\u1ea5y\tv\u00e0\t\u0111u\u1ed5i\tg\u1ea7n\tk\u1ecbp,\tnh\u01b0ng\tn\u00f3\tl\u1ea1i\tmang\th\u1ebft\ts\u1ee9c\tt\u00e0n\tv\u1ecdt\tl\u00ean\ttr\u01b0\u1edbc.\tKhi n\u00f3\t lo\u1ea1ng\t cho\u1ea1ng\t ch\u1ea1y\t v\u00e0o\t m\u1ed9t\t kho\u1ea3ng\t r\u1eebng\t th\u01b0a\t c\u00f3\t hoa\t t\u01b0\u01a1i\t r\u1ef1c\t r\u1ee1,\t c\u00f3 b\u01b0\u1edbm\tl\u01b0\u1ee3n\tquanh,\tc\u00f3\tb\u1ea7u\tkh\u00f4ng\tkh\u00ed\tn\u00f3ng\tv\u00e0\tim\tl\u00ecm\tth\u00ec\tb\u1ecb\tch\u00fang\tb\u1eaft\tk\u1ecbp. C\u00e1i\tn\u00f3ng\tn\u01a1i\t\u0111\u00e2y\t\u0111\u00e3\t\u0111\u00e1nh\tg\u1ee5c\tcon\theo;\tn\u00f3\tng\u00e3\tv\u1eadt\txu\u1ed1ng\tv\u00e0\t\u0111\u00e1m\tth\u1ee3 s\u0103n\t\u0111\u00e8\tl\u00ean.\tS\u1ef1\tb\u00f9ng\tn\u1ed5\t\u0111\u00e1ng\ts\u1ee3\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tth\u1ebf\tgi\u1edbi\txa\tl\u1ea1\tkhi\u1ebfn\tn\u00f3\tph\u00e1t\tr\u1ed3i;\tn\u00f3 k\u00eau\teng\t\u00e9c\tv\u00e0\t\u0111i\u00ean\tcu\u1ed3ng\tch\u1ed1ng\tc\u1ef1.\tKh\u00f4ng\tkh\u00ed\t\u0111\u1ea7y\tm\u1ed3\th\u00f4i,\tti\u1ebfng\t\u1ed3n,\tm\u00e1u\tv\u00e0 n\u1ed7i\tkinh\tho\u00e0ng.\tRoger\tch\u1ea1y\tquanh\t\u0111\u1ed1ng\tng\u01b0\u1eddi\tv\u00e0\tv\u1eadt\tkia,\th\u1ec5\tth\u1ea5y\tch\u1ed7\tn\u00e0o\tc\u00f3 heo\tl\u00e0\tth\u1ecdc\tlao\tv\u00e0o\t\u0111\u1ea5y.\tJack\tng\u1ed3i\ttr\u00ean\tl\u01b0ng\theo,\tc\u1ee9\tth\u1ebf\tth\u1ecdc\tdao\tg\u0103m\txu\u1ed1ng. Cu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tRoger\tt\u00ecm\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u1ed7\t\u0111\u00e2m\tm\u0169i\tlao\tr\u1ed3i\t\u1ea5n\tb\u1eb1ng\tc\u1ea3\ts\u1ee9c\tn\u1eb7ng\tc\u1ee7a\tn\u00f3. Ng\u1ecdn\tlao\tnh\u00edch\ts\u00e2u\tt\u1eebng\tph\u1ea7n\tm\u1ed9t,\tti\u1ebfng\teng\t\u00e9c\tkh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp\tnghe\tch\u00f3i\ttai. R\u1ed3i\t Jack\t t\u00fam\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t h\u1ecdng\t con\t heo\t v\u00e0\t m\u00e1u\t n\u00f3ng\t t\u00f3e\t \u0111\u1ea7y\t hai\t tay\t n\u00f3.\t Con\t heo g\u1ee5c\tch\u1ebft\td\u01b0\u1edbi\t\u0111\u00e1m\tth\u1ee3\ts\u0103n,\tc\u00f2n\tch\u00fang\t\u0111\u00e8\ttr\u00ean\tn\u00f3,\tki\u1ec7t\ts\u1ee9c\tnh\u01b0ng\tth\u1ecfa\tm\u00e3n. L\u0169\tb\u01b0\u1edbm\tv\u1eabn\tc\u00f2n\tsay\ts\u01b0a\tnh\u1ea3y\tm\u00faa\tngay\tgi\u1eefa\tkho\u1ea3ng\tr\u1eebng\tth\u01b0a. Cu\u1ed1i\t c\u00f9ng\t c\u01a1n\t gi\u1ebft\t ch\u00f3c\t m\u00ea\t cu\u1ed3ng\t qua\t \u0111i.\t L\u0169\t tr\u1ebb\t t\u1ee5t\t xu\u1ed1ng,\t Jack \u0111\u1ee9ng\tl\u00ean,\tch\u00eca\thai\ttay. \u201cBay\txem\tn\u00e0y!\u201d N\u00f3\tkh\u00fac\tkh\u00edch,\tvung\tv\u1ea9y,\ttrong\tkhi\tnh\u1eefng\t\u0111\u1ee9a\tkia\tr\u1ed9\tl\u00ean\tc\u01b0\u1eddi\tv\u00ec\tth\u1ea5y hai\tb\u00e0n\ttay\tn\u00f3\tc\u00f2n\tb\u1ed1c\th\u01a1i\tm\u00e1u.\tR\u1ed3i\tJack\tt\u00fam\tl\u1ea5y\tMaurice,\tqu\u1ec7t\tm\u00e1u\tl\u00ean\thai m\u00e1\t th\u1eb1ng\t n\u00e0y.\t Roger\t k\u00e9o\t ng\u1ecdn\t lao\t ra.\t B\u1ea5y\t gi\u1edd\t l\u0169\t tr\u1ebb\t m\u1edbi\t bi\u1ebft\t l\u00e0\t n\u00f3\t \u0111\u00e3\t \u0111\u00e2m con\theo.\tRoger\tt\u00f3m\tg\u1ecdn\tvi\u1ec7c\tn\u00e0y\tb\u1eb1ng\tm\u1ed9t\tc\u00e2u\tkhi\u1ebfn\tch\u00fang\tc\u01b0\u1eddi\t\u1ed3.","\u201c\u0110\u00e2m\tth\u1eb3ng\tv\u00e0o\t\u0111\u00edt\tn\u00f3!\u201d \u201cT\u1ee5i\tbay\tnghe\tch\u01b0a?\u201d \u201cT\u1ee5i\tbay\tnghe\tn\u00f3\tn\u00f3i\tch\u01b0a?\u201d \u201c\u0110\u00e2m\tth\u1eb3ng\tv\u00e0o\t\u0111\u00edt\tcon\theo!\u201d L\u1ea7n\tn\u00e0y\tRoger\tv\u00e0\tMaurice\t\u0111\u00f3ng\thai\tvai.\tMaurice\tgi\u1ea3\tl\u00e0m\tcon\theo\tc\u1ed1 tr\u00e1nh\tng\u1ecdn\tlao\t\u0111ang\t\u0111\u00e2m\tt\u1edbi\ttr\u00f4ng\tth\u1eadt\tnh\u1ed9n\tnh\u1ecbp\tkhi\u1ebfn\tl\u0169\ttr\u1ebb\tc\u01b0\u1eddi\tnh\u01b0\tn\u1eafc n\u1ebb. Xem\thai\t\u0111\u1ee9a\tdi\u1ec5n\tm\u00e3i\tc\u0169ng\tch\u00e1n.\tJack\tch\u00f9i\thai\tb\u00e0n\ttay\t\u0111\u1eabm\tm\u00e1u\tl\u00ean \u0111\u00e1.\t R\u1ed3i\t n\u00f3\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t l\u00e0m\t th\u1ecbt\t con\t heo,\t m\u1ed5\t b\u1ee5ng,\t moi\t b\u1ed9\t l\u00f2ng\t s\u1eabm\t m\u00e0u\t n\u00f3ng h\u1ed5i,\t ch\u1ea5t\t th\u00e0nh\t \u0111\u1ed1ng\t tr\u00ean\t t\u1ea3ng\t \u0111\u00e1\t trong\t l\u00fac\t b\u1ecdn\t kia\t \u0111\u1ee9ng\t nh\u00ecn.\t N\u00f3\t v\u1eeba\t l\u00e0m v\u1eeba\tn\u00f3i. \u201cM\u00ecnh\t mang\t th\u1ecbt\t xu\u1ed1ng\t b\u00e3i\t bi\u1ec3n.\t Tao\t s\u1ebd\t quay\t l\u1ea1i\t v\u1ec9a\t \u0111\u00e1\t m\u1eddi\t b\u1ecdn\t n\u00f3 d\u1ef1\tti\u1ec7c.\tM\u00ecnh\ts\u1ebd\tc\u00f3\tth\u00ec\tgi\u1edd\tsuy\tt\u00ednh. Roger\tn\u00f3i. \u201cS\u1ebfp\u2026\u201d \u201cG\u00ec\u2026?\u201d \u201cM\u00ecnh\t\u0111\u1ed1t\tl\u1eeda\tc\u00e1ch\tn\u00e0o\t\u0111\u00e2y?\u201d Jack\tng\u1ed3i\tx\u1ed5m\txu\u1ed1ng,\tnh\u00edu\tm\u00e0y\tnh\u00ecn\tcon\theo. \u201cM\u00ecnh\t s\u1ebd\t t\u1eadp\t k\u00edch\t b\u1ecdn\t n\u00f3,\t c\u01b0\u1edbp\t l\u1eeda.\t C\u1ea7n\t b\u1ed1n\t \u0111\u1ee9a\t t\u1ee5i\t bay:\t Henry, m\u00e0y,\tBill\tv\u00e0\tMaurice.\tM\u00ecnh\tb\u00f4i\tl\u00ean\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u1ec3\tng\u1ee5y\ttrang\tr\u1ed3i\tb\u00f2\tt\u1edbi.\tTrong\tl\u00fac tao\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tt\u1ee5i\tn\u00f3\tm\u00ecnh\tmu\u1ed1n\tg\u00ec\tth\u00ec\tRoger\tch\u1edbp\tl\u1ea5y\tm\u1ed9t\tc\u00e0nh\tc\u00e2y\t\u0111ang\tch\u00e1y. Nh\u1eefng\tth\u1eb1ng\tkh\u00e1c\tkhu\u00e2n\tth\u1ecbt\tv\u1ec1\tch\u1ed7\tc\u1ee7a\tb\u1ecdn\tm\u00ecnh\th\u1ed3i\tn\u00e3y.\tM\u00ecnh\ts\u1ebd\t\u0111\u1ed1t\tl\u1eeda \u1edf\t\u0111\u1ea5y,\tr\u1ed3i\tsau\t\u0111\u00f3\u2026\u201d N\u00f3\td\u1eebng\tl\u1ea1i\tr\u1ed3i\t\u0111\u1ee9ng\tl\u00ean,\tnh\u00ecn\tnh\u1eefng\tc\u00e1i\tb\u00f3ng\td\u01b0\u1edbi\t\u0111\u00e1m\tc\u00e2y.\tR\u1ed3i\tn\u00f3 n\u00f3i\tnh\u1ecf\th\u01a1n.","\u201cNh\u01b0ng\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\t\u0111\u1ec3\tl\u1ea1i\tm\u1ed9t\tph\u1ea7n\tcho\u2026\u201d N\u00f3\t l\u1ea1i\t qu\u1ef3\t xu\u1ed1ng,\t lo\t c\u1eaft\t m\u1ed5\t v\u1edbi\t con\t dao\t g\u0103m.\t L\u0169\t tr\u1ebb\t bu\t quanh.\t N\u00f3 ngo\u00e1i\t\u0111\u1ea7u\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tRoger. \u201cV\u00f3t\tnh\u1ecdn\thai\t\u0111\u1ea7u\tm\u1ed9t\tc\u00e2y\tg\u1eady.\u201d L\u00e1t\tsau\tn\u00f3\t\u0111\u1ee9ng\tl\u00ean,\thai\ttay\tgi\u1eef\tc\u00e1i\t\u0111\u1ea7u\theo\t\u0111ang\tnh\u1ecf\tm\u00e1u. \u201cG\u1eady\t\u0111\u00e2u?\u201d \u201c\u0110\u00e2y.\u201d \u201cC\u1eafm\tm\u1ed9t\t\u0111\u1ea7u\tv\u00e0o\t\u0111\u1ea5t.\t\u00d4,\t\u0111\u00e1\th\u1ea3?\tT\u1ed1ng\tn\u00f3\tv\u00e0o\tc\u00e1i\tkhe.\tTh\u1ebf.\u201d Jack\t n\u00e2ng\t \u0111\u1ea7u\t heo\t l\u00ean,\t \u1ea5n\t c\u00e1i\t h\u1ecdng\t m\u1ec1m\t xu\u1ed1ng\t \u0111\u1ea7u\t chi\u1ebfc\t g\u1eady\t nh\u1ecdn xuy\u00ean\tqua\tm\u00f5m\theo.\tN\u00f3\tl\u00f9i\tl\u1ea1i,\t\u0111\u1ea7u\theo\tl\u1ee7ng\tl\u1eb3ng\t\u1edf\t\u0111\u1ea5y,\tm\u1ed9t\t\u00edt\tm\u00e1u\tr\u1ec9\ttr\u00ean c\u00e2y\tg\u1eady. Nh\u1eefng\t \u0111\u1ee9a\t kia\t c\u0169ng\t l\u00f9i\t l\u1ea1i\t lu\u00f4n.\t Khu\t r\u1eebng\t th\u1eadt\t im\t \u1eafng.\t Ch\u00fang\t l\u1eafng nghe.\t\u1ed2n\t\u00e0o\tnh\u1ea5t\tl\u00e0\tti\u1ebfng\tru\u1ed3i\tvo\tve\ttr\u00ean\t\u0111\u1ed1ng\tru\u1ed9t\tgan. Jack\tn\u00f3i\tnh\u01b0\tth\u00ec\tth\u1ea7m. \u201cKhi\u00eang\tcon\theo\tl\u00ean.\u201d Maurice\tv\u00e0\tRobert\txi\u00ean\tx\u00e1c\tcon\tv\u1eadt,\tn\u00e2ng\tkh\u1ed1i\tth\u1ecbt\tn\u1eb7ng\tn\u1ec1\tl\u00ean,\t\u0111\u1ee9ng ch\u1edd.\tCh\u00fang\t\u0111\u1ee9ng\ttr\u00ean\tb\u00e3i\tm\u00e1u\tkh\u00f4,\tnh\u00ecn\ttr\u1ed9m\tnhau\ttrong\ty\u00ean\t\u1eafng. Jack\tl\u1edbn\tti\u1ebfng. \u201c\u0110\u1ea7u\theo\tn\u00e0y\tl\u00e0\tcho\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa.\t\u0110\u1ec3\tc\u00fang\tn\u00f3.\u201d S\u1ef1\t t\u0129nh\t l\u1eb7ng\t ti\u1ebfp\t nh\u1eadn\t l\u1ec5\t v\u1eadt\t khi\u1ebfn\t ch\u00fang\t khi\u1ebfp\t \u0111\u1ea3m.\t C\u00e1i\t \u0111\u1ea7u\t heo\t \u1edf l\u1ea1i\t \u0111\u1ea5y,\t m\u1eaft\t m\u1edd\t \u0111\u1ee5c,\t mi\u1ec7ng\t nhe\t ra,\t m\u00e1u\t \u0111en\t \u0111\u1ecdng\t gi\u1eefa\t nh\u1eefng\t chi\u1ebfc\t r\u0103ng. \u0110\u1ed9t\t nhi\u00ean\t ch\u00fang\t \u00f9\t t\u00e9\t ch\u1ea1y,\t c\u1eafm\t \u0111\u1ea7u\t c\u1eafm\t c\u1ed5,\t xuy\u00ean\t qua\t c\u00e1nh\t r\u1eebng\t v\u1ec1\t ph\u00eda b\u00e3i\tbi\u1ec3n\ttr\u1ed1ng\ttr\u1ea3i. Simon\t \u1edf\t trong\t c\u00e1i\t h\u1ed1c\t n\u00e2u\t nh\u1ecf\t x\u00edu\t c\u00f3\t l\u00e1\t c\u00e2y\t che\t ch\u1eafn.\t D\u00f9\t \u0111\u00e3\t nh\u1eafm","m\u1eaft\t l\u1ea1i,\t song\t n\u00f3\t v\u1eabn\t th\u1ea5y\t c\u00e1i\t th\u1ee7\t heo\t v\u1ea5t\t v\u01b0\u1edfng\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t d\u01b0\t \u1ea3nh.\t \u0110\u00f4i\t m\u1eaft heo\tkh\u00e9p\th\u1edd\t\u1ea9n\thi\u1ec7n\ts\u1ef1\ttr\u01a1\ttr\u00e1o\tkh\u00f4ng\tc\u00f9ng\tc\u1ee7a\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1eddi\tk\u1ebb\t\u0111\u00e3\ttr\u01b0\u1edfng\tth\u00e0nh. Ch\u00fang\tkh\u1eb3ng\t\u0111\u1ecbnh\tv\u1edbi\tSimon\tr\u1eb1ng\tm\u1ecdi\tchuy\u1ec7n\t\u0111\u1ec1u\tx\u1ea5u\txa. \u201cT\u00f4i\tbi\u1ebft\tm\u00e0.\u201d Simon\t ch\u1ee3t\t nh\u1eadn\t ra\t n\u00f3\t v\u1eeba\t n\u00f3i\t to.\t N\u00f3\t m\u1edf\t b\u1eebng\t m\u1eaft.\t C\u00e1i\t \u0111\u1ea7u\t heo \u0111ang\tto\u00e9t\tmi\u1ec7ng\tc\u01b0\u1eddi\tth\u00edch\tth\u00fa\ttrong\t\u00e1nh\tn\u1eafng\tkh\u00e1c\tl\u1ea1,\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ebfm\tx\u1ec9a\tg\u00ec\t\u0111\u1ebfn l\u0169\t ru\u1ed3i,\t \u0111\u1ebfn\t \u0111\u1ed1ng\t ru\u1ed9t\t gan\t l\u00f2ng\t th\u00f2ng,\t th\u1eadm\t ch\u00ed\t kh\u00f4ng\t \u0111\u1ebfm\t x\u1ec9a\t lu\u00f4n\t c\u1ea3 chuy\u1ec7n\tb\u1ecb\tc\u1eafm\t\u0111\u1ea7u\t\u00f4\tnh\u1ee5c\ttr\u00ean\tm\u1ed9t\tc\u00e1i\tc\u1ecdc. N\u00f3\tquay\tnh\u00ecn\tch\u1ed7\tkh\u00e1c,\tli\u1ebfm\t\u0111\u00f4i\tm\u00f4i\tkh\u00f4\tkh\u1ed1c. L\u1ec5\tv\u1eadt\tcho\t\u00e1c\tth\u00fa.\tCon\t\u00e1c\tth\u00fa\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ebfn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u0111\u1ec3\tthu\tnh\u1eadn\t\u01b0?\tC\u00e1i\t\u0111\u1ea7u heo,\t theo\t n\u00f3\t th\u1ea5y,\t h\u00ecnh\t nh\u01b0\t c\u0169ng\t ngh\u0129\t nh\u01b0\t n\u00f3.\t Ch\u1ea1y\t \u0111i,\t c\u00e1i\t \u0111\u1ea7u\t kia\t l\u1eb7ng\t l\u1ebd n\u00f3i,\t v\u1ec1\t v\u1edbi\t nh\u1eefng\t \u0111\u1ee9a\t kia\t \u0111i.\t \u0110\u00f9a\t th\u00f4i\t m\u00e0\t \u2013\t m\u00e0y\t b\u1eadn\t t\u00e2m\t l\u00e0m\t g\u00ec?\t M\u00e0y\t ch\u1ec9 kh\u00f4ng\tkh\u1ecfe,\tth\u1ebf\tth\u00f4i.\tM\u00e0y\th\u01a1i\tnh\u1ee9c\t\u0111\u1ea7u,\tch\u1eafc\tm\u00e0y\t\u0103n\tph\u1ea3i\tth\u1ee9\tg\u00ec\t\u0111\u1ea5y.\tV\u1ec1\t\u0111i, c\u1eadu\tb\u00e9,\tc\u00e1i\t\u0111\u1ea7u\tl\u1eb7ng\tl\u1ebd\tn\u00f3i. Simon\tng\u01b0\u1edbc\tnh\u00ecn\tl\u00ean\ttr\u1eddi,\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tm\u00e1i\tt\u00f3c\t\u0111\u1eabm\tm\u1ed3\th\u00f4i\tn\u1eb7ng\ttr\u1ecbch. Tr\u00ean\t\u0111\u00f3,\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tngo\u1ea1i\tl\u1ec7,\tl\u00e0\tnh\u1eefng\t\u0111\u00e1m\tm\u00e2y\tto\tm\u00e0u\tx\u00e1m,\tm\u00e0u\ts\u1eefa\tv\u00e0\tm\u00e0u \u0111\u1ed3ng,\t tr\u00f4ng\t nh\u01b0\t nh\u1eefng\t ng\u1ecdn\t th\u00e1p\t \u0111ang\t ph\u00ecnh\t ra\t tr\u00ean\t h\u00f2n\t \u0111\u1ea3o.\t Nh\u1eefng\t \u0111\u00e1m m\u00e2y\t\u0111\u00e8\tl\u00ean\th\u00f2n\t\u0111\u1ea3o,\tb\u1ecb\tn\u00e9n\tl\u1ea1i,\tli\u00ean\tt\u1ee5c\tt\u1ea1o\tra\tc\u00e1i\tn\u00f3ng\td\u1ed3n\t\u00e9p\tnh\u01b0\tth\u1ec3\ttra\tt\u1ea5n. \u0110\u1ebfn\t n\u1ed7i\t l\u0169\t b\u01b0\u1edbm\t c\u0169ng\t \u0111\u00e3\t b\u1ecf\t qu\u00e3ng\t r\u1eebng\t th\u01b0a,\t n\u01a1i\t c\u00e1i\t v\u1ec7t\t ghe\t t\u1edfm\t kia\t nhe r\u0103ng\t c\u01b0\u1eddi\t v\u00e0\t nh\u1ecf\t m\u00e1u.\t Simon\t c\u00fai\t \u0111\u1ea7u,\t c\u1ea9n\t th\u1eadn\t nh\u1eafm\t nghi\u1ec1n\t m\u1eaft\t r\u1ed3i\t che b\u1eb1ng\tc\u1ea3\thai\ttay.\tKh\u00f4ng\tc\u00f3\tb\u00f3ng\td\u01b0\u1edbi\tnh\u1eefng\tth\u00e2n\tc\u00e2y,\tsong\tch\u1ed7\tn\u00e0o\tc\u0169ng\tim l\u00ecm\t m\u1ed9t\t m\u00e0u\t ng\u1ecdc\t trai\t khi\u1ebfn\t nh\u1eefng\t g\u00ec\t c\u00f3\t th\u1eadt\t tr\u00f4ng\t nh\u01b0\t \u1ea3o\t \u1ea3nh\t kh\u00f4ng\t t\u00ean kh\u00f4ng\ttu\u1ed5i.\t\u0110\u1ed1ng\tru\u1ed9t\t\u0111en\tng\u00f2m\tm\u1ed9t\t\u0111\u00e1m\tru\u1ed3i\tvo\tve\tnh\u01b0\tti\u1ebfng\tc\u01b0a.\tL\u00e1t\tsau ch\u00fang\t ph\u00e1t\t hi\u1ec7n\t ra\t Simon.\t Ch\u00fang\t s\u00e0\t xu\u1ed1ng\t nh\u1eefng\t d\u00f2ng\t m\u1ed3\t h\u00f4i\t tr\u00ean\t ng\u01b0\u1eddi n\u00f3,\th\u00fat\tl\u1ea5y\th\u00fat\t\u0111\u1ec3.\tCh\u00fang\tl\u00e0m\tn\u00f3\tnh\u1ed9t\tph\u00eda\td\u01b0\u1edbi\tl\u1ed7\tm\u0169i\tv\u00e0\tnh\u1ea3y\tnh\u00f3t\ttr\u00ean\t\u0111\u00f9i n\u00f3.\t Ch\u00fang\t \u0111en\t thui,\t \u00f3ng\t \u00e1nh\t m\u00e0u\t l\u1ee5c\t v\u00e0\t nhi\u1ec1u\t kh\u00f4ng\t \u0111\u1ebfm\t xu\u1ec3.\t Tr\u01b0\u1edbc\t m\u1eb7t Simon,\tCh\u00faa\tRu\u1ed3i[15]\tc\u1eafm\ttr\u00ean\t c\u1ecdc\tnhe\tr\u0103ng\tc\u01b0\u1eddi.\tSau\t c\u00f9ng,\tSimon\t \u0111\u00e0nh ch\u1ecbu\tthua,\tl\u1ea1i\tng\u00f3\tv\u1ec1\tph\u00eda\t\u0111\u00f3,\tnh\u00ecn\tnh\u1eefng\tc\u00e1i\tr\u0103ng\ttr\u1eafng\t\u1edfn,\t\u0111\u00f4i\tm\u1eaft\t\u0111\u1ee5c\tv\u00e0 m\u00e1u\t\u2013\tm\u1eaft\tn\u00f3\td\u00e1n\tv\u00e0o\tc\u00e1i\th\u00ecnh\t\u1ea3nh\tc\u1ed5\tx\u01b0a\tkh\u00f4ng\tc\u01b0\u1ee1ng\tn\u1ed5i\tn\u00e0y.\tM\u1ea1ch\tm\u00e1u n\u01a1i\tth\u00e1i\td\u01b0\u01a1ng\tb\u00ean\tph\u1ea3i\tc\u1ee7a\tSimon\t\u0111\u1eadp\th\u1ed1i\th\u1ea3. Ralph\tv\u00e0\tPiggy\tn\u1eb1m\ttr\u00ean\tb\u00e3i\tc\u00e1t,\t\u0111\u0103m\t\u0111\u0103m\tnh\u00ecn\t\u0111\u1ed1ng\tl\u1eeda,\tbi\u1ebfng\tnh\u00e1c n\u00e9m\ts\u1ecfi\tv\u00e0o\tgi\u1eefa\t\u0111\u00e1m\tthan\th\u1ed3ng.","\u201cC\u00e1i\tc\u00e0nh\tch\u00e1y\tti\u00eau\tr\u1ed3i.\u201d \u201cSam-Eric\t\u0111\u00e2u?\u201d \u201cM\u00ecnh\tph\u1ea3i\tn\u1ea5y\tth\u00eam\tc\u1ee7i.\tH\u1ebft\tc\u00e0nh\tt\u01b0\u01a1i\tr\u1ed3i.\u201d Ralph\tth\u1edf\td\u00e0i\t\u0111\u1ee9ng\tl\u00ean.\tD\u01b0\u1edbi\tnh\u1eefng\tg\u1ed1c\td\u1eeba\ttr\u00ean\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1\tkh\u00f4ng\tth\u1ea5y chi\u1ebfc\t b\u00f3ng\t n\u00e0o;\t ch\u1ec9\t c\u00f3\t th\u1ee9\t n\u1eafng\t l\u1ea1\t l\u00f9ng\t nh\u01b0\t th\u1ec3\t \u0111\u1ebfn\t t\u1eeb\t kh\u1eafp\t n\u01a1i\t c\u00f9ng\t m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3t.\tTi\u1ebfng\ts\u1ea5m\tr\u1ec1n\tnh\u01b0\ts\u00fang\tn\u1ed5\ttu\u1ed1t\ttr\u00ean\tnh\u1eefng\t\u0111\u00e1m\tm\u00e2y\tph\u00ecnh\tra. \u201cS\u1eafp\tm\u01b0a\tnh\u01b0\tx\u1ed1i\t\u0111\u1ea5y.\u201d \u201cM\u00ecnh\tph\u1ea3i\tn\u00e0m\tsao\tv\u1edbi\t\u0111\u1ed1ng\tn\u1eeda\t\u0111\u00e2y?\u201d Ralph\tl\u1eefng\tth\u1eefng\tch\u1ea1y\tv\u00e0o\tr\u1eebng\tr\u1ed3i\tquay\tra\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tc\u00e0nh\tc\u00e2y\tr\u1eadm\tr\u1ecbt l\u00e1,\t qu\u0103ng\t tr\u00ean\t \u0111\u1ed1ng\t l\u1eeda.\t C\u00e0nh\t c\u00e2y\t n\u1ed5\t l\u00e1ch\t t\u00e1ch,\t l\u00e1\t xo\u0103n\t l\u1ea1i,\t kh\u00f3i\t v\u00e0ng\t nghi ng\u00fat. Piggy\td\u00f9ng\tm\u1ea5y\tng\u00f3n\ttay\tv\u1ebd\tnh\u1eefng\th\u00ecnh\tth\u00f9\tv\u1edb\tv\u1ea9n\ttr\u00ean\tc\u00e1t. \u201cPhi\u1ec1n\tm\u1ed9t\t\u0111i\u1ec1u\tn\u00e0\tm\u00ecnh\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\t\u0111\u1ee7\tng\u01b0\u1eddi\tcanh\t\u0111\u1ed1ng\tn\u1eeda.\tM\u00e0y\tc\u1eaft Sam-Eric\tv\u00e0o\tchung\tm\u1ed9t\tphi\u00ean.\tT\u1ee5i\tn\u00f3\tmu\u1ed1n\tn\u00e0m\tchung\tv\u1edbi\tnhau\u2026\u201d \u201cD\u0129\tnhi\u00ean\tr\u1ed3i.\u201d \u201c\u1eea.\t Nh\u01b0ng\t th\u1ebf\t n\u00e0\t kh\u00f4ng\t c\u00f4ng\t b\u1eb1ng.\t M\u00e0y\t kh\u00f4ng\t th\u1ea5y\t sao?\t T\u1ee5i\t n\u00f3 ph\u1ea3i\tn\u00e0m\thai\tphi\u00ean.\u201d Ralph\tng\u1eabm\tngh\u0129,\tth\u1ea5y\t\u0111\u00fang.\tN\u00f3\tb\u1ef1c\tb\u1ed9i\tth\u1ea5y\tm\u00ecnh\tch\u1eb3ng\tngh\u0129\t\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea5y\tnh\u01b0\tng\u01b0\u1eddi\tl\u1edbn\tn\u00ean\tl\u1ea1i\tth\u1edf\td\u00e0i.\tChuy\u1ec7n\ttr\u00ean\t\u0111\u1ea3o\tc\u00e0ng\tng\u00e0y\tc\u00e0ng\ttr\u1edf\tn\u00ean t\u1ed3i\tt\u1ec7. Piggy\tnh\u00ecn\t\u0111\u1ed1ng\tl\u1eeda. \u201cM\u00e0y\ts\u1eafp\tph\u1ea3i\t\u0111i\tnh\u1eb7t\tc\u00e0nh\tc\u00e2y\txanh\tn\u1eefa\tr\u1ed3i\t\u0111\u1ea5y.\u201d Ralph\tl\u0103n\tng\u01b0\u1eddi.","\u201cPiggy\tn\u00e0y!\tM\u00ecnh\ts\u1ebd\tph\u1ea3i\tl\u00e0m\tg\u00ec\t\u0111\u00e2y?\u201d \u201cPh\u1ea3i\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c,\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tb\u1ecdn\tkia.\u201d \u201cNh\u01b0ng\u2026\tng\u1ecdn\tl\u1eeda.\u201d N\u00f3\tnh\u00edu\tm\u00e0y\tnh\u00ecn\tc\u00e1i\t\u0111\u1ed1ng\t\u0111en\ttr\u1eafng\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\tkh\u00fac\tc\u00e0nh\tc\u00e2y\tch\u01b0a ch\u00e1y.\tN\u00f3\tc\u1ed1\tdi\u1ec5n\tt\u1ea3. \u201cTao\ts\u1ee3.\u201d Th\u1ea5y\tPiggy\tng\u1ea9ng\tl\u00ean,\tn\u00f3\tn\u00f3i\tti\u1ebfp\tlu\u00f4n\tm\u1ed9t\tm\u1ea1ch. \u201cKh\u00f4ng\tph\u1ea3i\ts\u1ee3\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa\t\u0111\u00e2u.\tTao\tc\u0169ng\tmu\u1ed1n\tn\u00f3i\tl\u00e0\ttao\tc\u0169ng\ts\u1ee3\tn\u00f3 n\u1eefa.\tNh\u01b0ng\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ee9a\tn\u00e0o\thi\u1ec3u\tv\u1ec1\tchuy\u1ec7n\tng\u1ecdn\tl\u1eeda.\tN\u1ebfu\tm\u00e0y\ts\u1eafp\tch\u1ebft\t\u0111u\u1ed1i m\u00e0\tc\u00f3\tng\u01b0\u1eddi\tn\u00e9m\tcho\tm\u1ed9t\ts\u1ee3i\td\u00e2y,\tn\u1ebfu\tc\u00f3\ttay\tb\u00e1c\ts\u0129\tb\u1ea3o\tm\u00e0y\tu\u1ed1ng\tth\u1ee9\tthu\u1ed1c n\u00e0o\t\u0111\u1ea5y\tn\u1ebfu\tkh\u00f4ng\tm\u00e0y\ts\u1ebd\tch\u1ebft\tth\u00ec\tm\u00e0y\ts\u1ebd\tu\u1ed1ng\tph\u1ea3i\tkh\u00f4ng?\tM\u00e0y\tngh\u0129\tsao?\u201d \u201cD\u0129\tnhi\u00ean\ttao\ts\u1ebd\tu\u1ed1ng\tch\u1ee9.\u201d \u201cTh\u1ebf\tt\u1ee5i\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\tth\u1ea5y\t\u00e0?\tT\u1ee5i\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\thi\u1ec3u\t\u00e0?\tKh\u00f4ng\tc\u00f3\tkh\u00f3i\tl\u00e0m t\u00edn\thi\u1ec7u\tth\u00ec\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\tch\u1ebft\t\u1edf\t\u0111\u00e2y\tm\u1ea5t.\tNh\u00ecn\tk\u00eca!\u201d M\u1ed9t\tl\u00e0n\tkh\u00ed\tn\u00f3ng\trung\trinh\ttr\u00ean\t\u0111\u1ed1ng\ttro,\tsong\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tt\u00ed\tkh\u00f3i\tn\u00e0o. \u201cM\u00ecnh\t kh\u00f4ng\t gi\u1eef\t n\u1ed5i\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ed1ng\t l\u1eeda.\t M\u00e0\t ch\u00fang\t m\u1eb7c\t k\u1ec7.\t T\u1ec7\t h\u01a1n\t n\u1eefa l\u00e0\u2026\u201d\tN\u00f3\tnh\u00ecn\t\u0111\u0103m\t\u0111\u0103m\tv\u00e0o\tkhu\u00f4n\tm\u1eb7t\t\u0111\u1eabm\tm\u1ed3\th\u00f4i\tc\u1ee7a\tPiggy. \u201cT\u1ec7\th\u01a1n\tn\u1eefa\tl\u00e0:\tch\u00ednh\ttao\t\u0111\u00f4i\tkhi\tc\u0169ng\tv\u1eady.\tGi\u1ea3\tth\u1eed\ttao\tgi\u1ed1ng\tnh\u1eefng \u0111\u1ee9a\tkia,\tc\u0169ng\tm\u1eb7c\tk\u1ec7.\tTh\u00ec\tt\u1ee5i\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\tra\tsao?\u201d Piggy\tth\u00e1o\tk\u00ednh,\tc\u1ef1c\tk\u1ef3\tb\u1ed1i\tr\u1ed1i. \u201cTao\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tn\u1eefa,\tRalph\t\u00e0.\tM\u00ecnh\tph\u1ea3i\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c,\t\u0111\u01a1n\tgi\u1ea3n\tth\u1ebf\tth\u00f4i. Ng\u01b0\u1eddi\tn\u1edbn\ts\u1ebd\tn\u00e0m\tnh\u01b0\tth\u1ebf\t\u0111\u1ea5y.\u201d Ralph\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tn\u00f3i\tcho\tv\u01a1i\tg\u00e1nh\tn\u1eb7ng. \u201cPiggy,\tc\u00f3\tg\u00ec\tsai\tch\u0103ng?\u201d","Piggy\ts\u1eedng\ts\u1ed1t\tnh\u00ecn\tn\u00f3. \u201cM\u00e0y\tngh\u0129\tchuy\u1ec7n\u2026\u201d \u201cKh\u00f4ng,\t kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t chuy\u1ec7n\t \u0111\u00f3\u2026\t Tao\t ngh\u0129\u2026\t c\u00e1i\t g\u00ec\t \u0111\u00e3\t khi\u1ebfn\t cho chuy\u1ec7n\t\u0111\u1ed5\tb\u1ec3\tnh\u01b0\tv\u1eeba\tr\u1ed3i?\u201d Piggy\tch\u1eadm\tch\u1ea1p\tlau\tk\u00ednh\tv\u00e0\tsuy\tngh\u0129.\tN\u00f3\t\u0111\u1ecf\tm\u1eb7t\tt\u1ef1\th\u00e0o\tth\u1ea5y\tRalph \u0111\u00e3\ttin\tt\u01b0\u1edfng\tn\u00f3\tt\u1edbi\tng\u1ea7n\t\u1ea5y. \u201cTao\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft,\tRalph\t\u00e0.\tTao\tngh\u0129\tn\u00e0\tt\u1ea1i\tn\u00f3.\u201d \u201cT\u1ea1i\tJack\t\u00e0?\u201d \u201c\u1eea,\tt\u1ea1i\tJack.\u201d Quanh\tc\u00e1i\tt\u00ean\tn\u00e0y\tc\u0169ng\t\u0111\u00e3\tc\u00f3\ts\u1ef1\t\u00fay\tk\u1ef5. Ralph\ttr\u1ea7m\tng\u00e2m\tg\u1eadt\t\u0111\u1ea7u. \u201c\u1eea,\u201d\tn\u00f3\tn\u00f3i,\t\u201ctao\tc\u0169ng\tcho\tl\u00e0\tnh\u01b0\tth\u1ebf.\u201d Khu\t r\u1eebng\t g\u1ea7n\t hai\t \u0111\u1ee9a\t ch\u1ee3t\t x\u00f4n\t xao.\t Nh\u1eefng\t h\u00ecnh\t d\u00e1ng\t nh\u01b0\t qu\u1ef7\t s\u1ee9, m\u1eb7t\t tr\u1eafng,\t \u0111\u1ecf,\t l\u1ee5c\t g\u00e0o\t th\u00e9t\t \u00e0o\t ra\t khi\u1ebfn\t l\u0169\t nh\u00f3c\t k\u00eau\t la\t b\u1ecf\t tr\u1ed1n.\t T\u1eeb\t kh\u00f3e\t m\u1eaft Ralph\tth\u1ea5y\tPiggy\tb\u1ecf\tch\u1ea1y.\tHai\th\u00ecnh\td\u00e1ng\t\u00e0o\tt\u1edbi\t\u0111\u1ed1ng\tl\u1eeda.\tRalph\t\u0111\u00e3\ts\u1eb5n\ts\u00e0ng ch\u1ed1ng\tc\u1ef1\tnh\u01b0ng\tch\u00fang\tch\u1ec9\tch\u1ee5p\tl\u1ea5y\tm\u1ea5y\tc\u00e1i\tc\u00e0nh\t\u0111ang\tch\u00e1y\td\u1edf\tr\u1ed3i\tch\u1ea1y\t\u00e0o \u0111i\t d\u1ecdc\t b\u00e3i\t bi\u1ec3n.\t C\u00f2n\t ba\t h\u00ecnh\t d\u00e1ng\t kia\t \u0111\u1ee9ng\t im,\t nh\u00ecn\t Ralph.\t N\u00f3\t th\u1ea5y\t h\u00ecnh d\u00e1ng\t cao\t nh\u1ea5t\t trong\t b\u1ecdn,\t tr\u1ea7n\t tru\u1ed3ng\t tr\u1eeb\t nh\u1eefng\t v\u1ebft\t v\u1eb1n\t v\u1ec7n\t v\u00e0\t chi\u1ebfc\t th\u1eaft l\u01b0ng\tl\u00e0\tJack. Ralph\t\u0111\u00e3\tth\u1edf\tl\u1ea1i\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\tN\u00f3\th\u1ecfi. \u201cMu\u1ed1n\tg\u00ec?\u201d Jack\tph\u1edbt\tl\u1edd,\tgi\u01a1\tc\u00e2y\tlao\tn\u00f3i\tl\u1edbn. \u201cT\u1ee5i\t bay\t nghe\t \u0111\u00e2y.\t Tao\t v\u00e0\t \u0111\u00e1m\t th\u1ee3\t s\u0103n\t c\u1ee7a\t tao,\t t\u1ee5i\t tao\t hi\u1ec7n\t \u1edf\t tr\u00ean m\u1ed9t\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1\tph\u1eb3ng\tb\u00ean\tb\u1edd\tbi\u1ec3n.\tT\u1ee5i\ttao\t\u0111i\ts\u0103n,\tch\u00e8\tch\u00e9n\tv\u00e0\tvui\tch\u01a1i.\tN\u1ebfu\tt\u1ee5i","bay\tmu\u1ed1n\tgia\tnh\u1eadp\tnh\u00f3m\ttao\tth\u00ec\tc\u1ee9\tt\u1edbi\tg\u1eb7p.\tC\u00f3\tth\u1ec3\ttao\tcho\tt\u1ee5i\tbay\ttham\tgia. C\u00f3\tth\u1ec3\tkh\u00f4ng.\u201d N\u00f3\tng\u1eebng\tl\u1ea1i,\tnh\u00ecn\tquanh.\tD\u01b0\u1edbi\tl\u1edbp\tm\u1eb7t\tn\u1ea1\tv\u1ebd\tv\u1eb1n\tv\u1ec7n\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\tc\u1ea7n ph\u1ea3i\tx\u1ea5u\th\u1ed5\thay\tr\u1ee5t\tr\u00e8,\tm\u00e0\tnh\u00ecn\tt\u1eebng\t\u0111\u1ee9a\tm\u1ed9t.\tRalph\t\u0111ang\tqu\u1ef3\tb\u00ean\t\u0111\u1ed1ng\tt\u00e0n l\u1eeda\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t v\u1eadn\t \u0111\u1ed9ng\t vi\u00ean\t n\u01b0\u1edbc\t r\u00fat\t \u1edf\t v\u1ecb\t tr\u00ed\t xu\u1ea5t\t ph\u00e1t,\t m\u1eb7t\t khu\u1ea5t\t d\u01b0\u1edbi\t m\u00e1i t\u00f3c\t v\u00e0\t v\u1ebft\t nh\u1ecd.\t Sam-Eric\t n\u1ea5p\t sau\t m\u1ed9t\t th\u00e2n\t d\u1eeba\t b\u00ean\t b\u1edd\t r\u1eebng\t ng\u00f3\t ra.\t M\u1ed9t th\u1eb1ng\t nh\u00f3c\t m\u1eb7t\t \u0111\u1ecf\t gay\t \u0111ang\t nh\u0103n\t nh\u00f3\t g\u00e0o\t kh\u00f3c\t b\u00ean\t v\u0169ng\t t\u1eafm,\t c\u00f2n\t Piggy \u0111\u1ee9ng\ttr\u00ean\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1,\ttay\tc\u1ea7m\tchi\u1ebfc\tt\u00f9\tv\u00e0\tm\u00e0u\ttr\u1eafng. \u201cT\u1ed1i\t nay\t t\u1ee5i\t tao\t m\u1edf\t ti\u1ec7c.\t T\u1ee5i\t tao\t v\u1eeba\t gi\u1ebft\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u1ed9t\t con\t heo\t n\u00ean\t c\u00f3 th\u1ecbt.\tT\u1ee5i\tbay\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u1ebfn\t\u0103n\tv\u1edbi\tt\u1ee5i\ttao,\tn\u1ebfu\tmu\u1ed1n.\u201d S\u1ea5m\tl\u1ea1i\t\u00ec\t\u1ea7m\ttr\u00ean\tt\u1eebng\t\u0111\u00e1m\tm\u00e2y\ttr\u00f9ng\t\u0111i\u1ec7p\tnh\u01b0\tnh\u1eefng\td\u1ea3i\tn\u00fai.\tJack v\u00e0\t hai\t th\u1eb1ng\t m\u1ecdi\t v\u00f4\t danh\t hoang\t mang\t nh\u00ecn\t l\u00ean\t b\u1ea7u\t tr\u1eddi\t r\u1ed3i\t tr\u1ea5n\t t\u0129nh\t l\u1ea1i. Th\u1eb1ng\t nh\u00f3c\t kia\t v\u1eabn\t ti\u1ebfp\t t\u1ee5c\t kh\u00f3c.\t Jack\t \u0111ang\t ch\u1edd\t g\u00ec\t \u0111\u1ea5y.\t N\u00f3\t th\u00ec\t th\u1ea7m\t v\u1edbi nh\u1eefng\t\u0111\u1ee9a\tkia. \u201c\u0110i\tth\u00f4i\u2026\tn\u00e0o!\u201d Hai\tth\u1eb1ng\tm\u1ecdi\tkia\tl\u1ea9m\tb\u1ea9m.\tJack\ts\u1eb5ng\tgi\u1ecdng. \u201c\u0110i!\u201d Hai\tth\u1eb1ng\tm\u1ecdi\tnh\u00ecn\tnhau,\tgi\u01a1\tcao\tng\u1ecdn\tl\u1eeda\tr\u1ed3i\tc\u00f9ng\th\u00f4. \u201cS\u1ebfp\t\u0111\u00e3\tn\u00f3i.\u201d R\u1ed3i\tc\u1ea3\tba\t\u0111\u1ee9a\tquay\tng\u01b0\u1eddi,\tl\u1eefng\tth\u1eefng\tch\u1ea1y\t\u0111i. T\u1ee9c\tth\u00ec\tRalph\t\u0111\u1ee9ng\tph\u1eaft\td\u1eady,\tnh\u00ecn\tv\u00e0o\tch\u1ed7\tb\u1ecdn\tm\u1ecdi\t\u0111\u00e3\tbi\u1ebfn\t\u0111i.\tSam- Eric\tb\u01b0\u1edbc\tt\u1edbi,\tth\u00ec\tth\u00e0o\tv\u00ec\ts\u1ee3. \u201cTao\tt\u01b0\u1edfng\tl\u00e0\u2026\u201d \u201c\u2026\tc\u00f2n\ttao\u2026\u201d \u201c\u2026s\u1ee3.\u201d","Piggy\t\u0111\u1ee9ng\ttr\u00ean\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1,\tb\u00ean\ttr\u00ean\tch\u00fang\tn\u00f3,\ttay\tv\u1eabn\tn\u1eafm\tgi\u1eef\tt\u00f9\tv\u00e0. \u201cT\u1ee5i\t th\u1eb1ng\t Jack\t v\u1edbi\t Maurice\t v\u00e0\t Robert\t \u0111\u1ea5y,\u201d\t Ralph\t n\u00f3i.\t \u201cT\u1ee5i\t n\u00f3 tr\u00f4ng\tnh\u1ed9n\tnh\u1ec9?\u201d \u201cTao\tc\u1ee9\ts\u1ee3\tn\u1ea1i\tn\u00ean\tc\u01a1n\tsuy\u1ec5n.\u201d \u201cD\u1eb9p\tb\u1ec7nh\txi\u1ec5n\tc\u1ee7a\tm\u00e0y\t\u0111i.\u201d \u201cTh\u1ea5y\tth\u1eb1ng\tJack\ttao\tni\u1ec1n\t\u0111\u1ed3\tch\u1eafc\tn\u00e0\tn\u00f3\tt\u00ecm\tchi\u1ebfc\tt\u00f9\tv\u00e0.\tM\u00e0\tch\u1eb3ng\tr\u00f5 t\u1ea1i\tsao.\u201d L\u0169\ttr\u1ebb\tnh\u00ecn\tchi\u1ebfc\tv\u1ecf\t\u1ed1c\tm\u00e0u\ttr\u1eafng\tv\u1edbi\tv\u1ebb\tt\u00f4n\tk\u00ednh\tv\u00e0\ttr\u00ecu\tm\u1ebfn.\tPiggy \u0111\u1eb7t\tn\u00f3\tv\u00e0o\ttay\tRalph.\tTh\u1ea5y\td\u1ea5u\thi\u1ec7u\tquen\tthu\u1ed9c,\tl\u0169\tnh\u00f3c\tli\u1ec1n\tquay\tl\u1ea1i. \u201c\u1ede\t\u0111\u00e2y\tkh\u00f4ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d N\u00f3\tquay\tt\u1edbi\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1,\tth\u1ea5y\tc\u1ea7n\tph\u1ea3i\tl\u00e0m\t\u0111\u00fang\tnghi\tth\u1ee9c.\tRalph\t\u0111i\t\u0111\u1ea7u, tay\t gi\u1eef\t chi\u1ebfc\t t\u00f9\t v\u00e0\t tr\u1eafng,\t r\u1ed3i\t t\u1edbi\t Piggy\t r\u1ea5t\t trang\t nghi\u00eam,\t r\u1ed3i\t hai\t th\u1eb1ng\t sinh \u0111\u00f4i,\tr\u1ed3i\tl\u0169\tnh\u00f3c\tv\u00e0\tnh\u1eefng\t\u0111\u1ee9a\tkh\u00e1c. \u201cT\u1ea5t\tc\u1ea3\tng\u1ed3i\txu\u1ed1ng\t\u0111i.\tT\u1ee5i\tn\u00f3\t\u0111\u1ed9t\tk\u00edch\tm\u00ecnh\t\u0111\u1ec3\tl\u1ea5y\tl\u1eeda.\tCh\u00fang\tn\u00f3\tvui ch\u01a1i.\tNh\u01b0ng\tm\u00e0\u2026\u201d Ralph\tl\u00fang\tt\u00fang\tnh\u01b0\tc\u00f3\tb\u1ee9c\tm\u00e0n\tche\tl\u1eadp\tl\u00f2e\ttrong\t\u0111\u1ea7u.\tN\u00f3\t\u0111ang\t\u0111\u1ecbnh n\u00f3i\tg\u00ec\t\u0111\u1ea5y\tth\u00ec\tb\u1ee9c\tm\u00e0n\tkia\th\u1ea1\txu\u1ed1ng. \u201cNh\u01b0ng\tm\u00e0\u2026\u201d L\u0169\t kia\t nghi\u00eam\t trang\t nh\u00ecn\t n\u00f3,\t ch\u01b0a\t ch\u01b0a\t h\u1ec1\t ho\u00e0i\t nghi\t ch\u00fat\t n\u00e0o\t v\u1ec1 n\u0103ng\tl\u1ef1c\tc\u1ee7a\tn\u00f3.\tRalph\tvu\u1ed1t\tm\u1edb\tt\u00f3c\tngu\txu\u1ea9n\tra\tkh\u1ecfi\tm\u1eaft\tr\u1ed3i\tnh\u00ecn\tPiggy. \u201cNh\u01b0ng\tm\u00e0\u2026\t\u00e0\u2026\tng\u1ecdn\tl\u1eeda!\tPh\u1ea3i\tr\u1ed3i,\tng\u1ecdn\tl\u1eeda!\u201d N\u00f3\tb\u1eadt\tc\u01b0\u1eddi.\tNh\u01b0ng\tng\u1eebng\tl\u1ea1i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tv\u00e0\t\u0111\u1ed9t\tnhi\u00ean\tn\u00f3i\ttr\u00f4i\tch\u1ea3y. \u201cNg\u1ecdn\tl\u1eeda\tl\u00e0\t\u0111i\u1ec1u\tquan\ttr\u1ecdng\tnh\u1ea5t.\tKh\u00f4ng\tc\u00f3\tng\u1ecdn\tl\u1eeda\tk\u1ec3\tnh\u01b0\tm\u00ecnh kh\u00f4ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t c\u1ee9u.\t Tao\t c\u0169ng\t kh\u00f4ng\t ng\u1ea1i\t v\u1ebd\t m\u00ecnh\t v\u1eb1n\t v\u1ec7n\t ng\u1ee5y\t trang\t v\u00e0\t l\u00e0m gi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tt\u00ean\tm\u1ecdi.\tNh\u01b0ng\tm\u00ecnh\tph\u1ea3i\tgi\u1eef\tcho\tng\u1ecdn\tl\u1eeda\tch\u00e1y.\tNg\u1ecdn\tl\u1eeda","l\u00e0\t\u0111i\u1ec1u\tquan\ttr\u1ecdng\tnh\u1ea5t\ttr\u00ean\t\u0111\u1ea3o,\tv\u00ec,\tv\u00ec\u2026\u201d N\u00f3\tl\u1ea1i\tng\u1eebng\tv\u00e0\ts\u1ef1\tim\tl\u1eb7ng\tc\u00f3\tc\u1ea3\tho\u00e0i\tnghi\tl\u1eabn\tkinh\tng\u1ea1c. Piggy\tg\u1ea5p\tg\u00e1p\tth\u00ec\tth\u1ea7m. \u201c\u0110\u1ec3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u1ee9u.\u201d \u201cPh\u1ea3i\tr\u1ed3i.\tKh\u00f4ng\tc\u00f3\tl\u1eeda\tth\u00ec\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u1ee9u.\tTh\u00e0nh\tra\tm\u00ecnh\tph\u1ea3i \u1edf\tb\u00ean\t\u0111\u1ed1ng\tl\u1eeda,\tl\u00e0m\tcho\tn\u00f3\tt\u1ecfa\tkh\u00f3i.\u201d Khi\t n\u00f3\t ng\u1eebng\t th\u00ec\t ch\u00fang\t \u0111\u1ec1u\t l\u1eb7ng\t thinh.\t \u0110\u00e3\t nhi\u1ec1u\t l\u1ea7n\t Ralph\t \u0103n\t n\u00f3i h\u00f9ng\t h\u1ed3n\t ngay\t t\u1ea1i\t ch\u00ednh\t n\u01a1i\t \u0111\u00e2y,\t l\u1ea7n\t n\u00e0y\t nghe\t ch\u00e1n\t ng\u1eaft,\t ch\u00ednh\t m\u1ea5y\t th\u1eb1ng nh\u00f3c\tc\u0169ng\tth\u1ea5y\tth\u1ebf. Cu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tBill\t\u0111\u01b0a\ttay\tc\u1ea7m\tt\u00f9\tv\u00e0. \u201cB\u00e2y\tgi\u1edd\tm\u00ecnh\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ed1t\tl\u1eeda\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ttr\u00ean\tkia\u2026\tv\u00ec\tm\u00ecnh\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\t\u0111\u1ed1t l\u1eeda\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t tr\u00ean\t kia\u2026\t m\u00ecnh\t c\u1ea7n\t nhi\u1ec1u\t ng\u01b0\u1eddi\t gi\u1eef\t n\u00f3\t kh\u1ecfi\t t\u1eaft.\t M\u00ecnh\t h\u00e3y\t \u0111i\t t\u1edbi b\u1eefa\tti\u1ec7c\tc\u1ee7a\tch\u00fang,\tb\u1ea3o\tch\u00fang\tr\u1eb1ng\tt\u1ee5i\tm\u00ecnh\tch\u1ec9\tc\u00f2n\tb\u1ea5y\tnhi\u00eau\t\u0111\u00e2y\tth\u1eadt\tkh\u00f3 gi\u1eef\t ng\u1ecdn\t l\u1eeda\t \u0111\u01b0\u1ee3c.\t R\u1ed3i\t m\u00ecnh\t c\u00f9ng\t \u0111i\t s\u0103n\t v\u00e0\t m\u1ecdi\t chuy\u1ec7n\t linh\t tinh\t kh\u00e1c\u2026 s\u1ed1ng\tnh\u01b0\tm\u1ecdi,\ttao\tmu\u1ed1n\tn\u00f3i\u2026\tnh\u1ea5t\t\u0111\u1ecbnh\ts\u1ebd\tvui\t\u0111\u00e1o\t\u0111\u1ec3.\u201d Sam-Eric\tc\u1ea7m\tl\u1ea5y\tt\u00f9\tv\u00e0. \u201cNh\u1ea5t\t\u0111\u1ecbnh\ts\u1ebd\tvui\tnh\u01b0\tBill\tv\u1eeba\tn\u00f3i\u2026\tv\u00e0\tv\u00ec\tn\u00f3\t\u0111\u00e3\tm\u1eddi\tb\u1ecdn\tm\u00ecnh\u2026\u201d \u201c\u2026\tt\u1edbi\td\u1ef1\tti\u1ec7c\u2026\u201d \u201c\u2026\tc\u00f3\tth\u1ecbt\u2026\u201d \u201c\u2026\tgi\u00f2n\ttan\u2026\u201d \u201c\u2026\ttao\tc\u00f3\tth\u1ec3\tch\u00e9n\t\u0111\u1eaby\tth\u1ecbt\u2026\u201d Ralph\tgi\u01a1\ttay. \u201cT\u1ea1i\tsao\tt\u1ee5i\tm\u00ecnh\tkh\u00f4ng\tt\u1ef1\tt\u00ecm\tl\u1ea5y\tth\u1ecbt\t\u0111\u01b0\u1ee3c?\u201d","Hai\t\u0111\u1ee9a\tsinh\t\u0111\u00f4i\tnh\u00ecn\tnhau,\tBill\ttr\u1ea3\tl\u1eddi. \u201cM\u00ecnh\t\u0111\u00e2u\tc\u00f3\tth\u00edch\tchui\tv\u00e0o\tr\u1eebng.\u201d Ralph\tnh\u0103n\tm\u1eb7t. \u201cN\u00f3\u2026\tm\u00e0y\tbi\u1ebft\tm\u00e0\u2026\tv\u00e0o\tr\u1eebng\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d \u201cN\u00f3\tl\u00e0\tth\u1ee3\ts\u0103n.\tH\u1ebft\tth\u1ea3y\tt\u1ee5i\tn\u00f3\tl\u00e0\tth\u1ee3\ts\u0103n.\tKh\u00e1c\tnhau\t\u1edf\tch\u1ed7\t\u0111\u00f3.\u201d Kh\u00f4ng\t\u0111\u1ee9a\tn\u00e0o\tn\u00f3i\tg\u00ec.\tL\u00e1t\tsau\tPiggy\tc\u00fai\tnh\u00ecn\tb\u00e3i\tc\u00e1t,\tl\u1ea9m\tb\u1ea9m. \u201cTh\u1ecbt\u2026\u201d L\u0169\t nh\u00f3c\t ng\u1ed3i\t \u0111\u1ea5y,\t tr\u1ecbnh\t tr\u1ecdng\t ngh\u0129\t \u0111\u1ebfn\t th\u1ecbt\t m\u00e0\t ch\u1ea3y\t n\u01b0\u1edbc\t d\u00e3i.\t Tr\u00ean \u0111\u1ea7u\t ch\u00fang\t l\u1ea1i\t \u00f9ng\t o\u00e0ng\t nh\u01b0\t ti\u1ebfng\t \u0111\u1ea1i\t b\u00e1c\t v\u00e0\t nh\u1eefng\t l\u00e1\t d\u1eeba\t kh\u00f4\t r\u00ec\t r\u00e0o\t trong m\u1ed9t\tl\u00e0n\tgi\u00f3\tn\u00f3ng\t\u0111\u1ed9t\tng\u1ed9t\tth\u1ed5i\tqua. \u201cM\u00e0y\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t th\u1eb1ng\t nh\u00f3c\t ng\u1edb\t ng\u1ea9n,\u201d\t Ch\u00faa\t Ru\u1ed3i\t n\u00f3i,\t \u201c\u0111\u00fang\t l\u00e0\t m\u1ed9t th\u1eb1ng\tnh\u00f3c\tngu\tng\u1ed1c\tv\u00e0\tng\u1edb\tng\u1ea9n.\u201d C\u00e1i\tl\u01b0\u1ee1i\ts\u01b0ng\tt\u1ea5y\tc\u1ee7a\tSimon\t\u0111\u1ed9ng\t\u0111\u1eady,\tnh\u01b0ng\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\tn\u00f3i\tg\u00ec. \u201cM\u00e0y\t kh\u00f4ng\t \u0111\u1ed3ng\t \u00fd\t \u00e0?\u201d\t Ch\u00faa\t Ru\u1ed3i\t h\u1ecfi.\t \u201cKh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t m\u00e0y\t l\u00e0\t m\u1ed9t th\u1eb1ng\tnh\u00f3c\tng\u1edb\tng\u1ea9n\tsao?\u201d Simon\ttr\u1ea3\tl\u1eddi\tc\u0169ng\tv\u1edbi\tth\u1ee9\tti\u1ebfng\tim\tl\u1eb7ng\t\u1ea5y. \u201c\u0110\u01b0\u1ee3c\tth\u00f4i,\u201d\tCh\u00faa\tRu\u1ed3i\tn\u00f3i,\t\u201ct\u1ed1t\tnh\u1ea5t\tm\u00e0y\th\u00e3y\tch\u1ea1y\t\u0111i,\tch\u01a1i\t\u0111\u00f9a\tv\u1edbi b\u1ecdn\tkia.\tCh\u00fang\tn\u00f3\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\tm\u00e0y\td\u1edf\th\u01a1i.\tM\u00e0y\tkh\u00f4ng\tmu\u1ed1n\tth\u1eb1ng\tRalph\tcho r\u1eb1ng\t m\u00e0y\t d\u1edf\t h\u01a1i\t ch\u1ee9\t g\u00ec?\t M\u00e0y\t r\u1ea5t\t m\u1ebfn\t th\u1eb1ng\t Ralph,\t \u0111\u00fang\t kh\u00f4ng?\t Th\u1ebf\t c\u00f2n th\u1eb1ng\tPiggy,\tth\u1eb1ng\tJack?\u201d Simon\t h\u01a1n\t ng\u1ea9ng\t \u0111\u1ea7u.\t M\u1eaft\t n\u00f3\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t quay\t \u0111i\t m\u00e0\t Ch\u00faa\t Ru\u1ed3i\t th\u00ec l\u1ee7ng\tl\u1eb3ng\tngay\ttr\u01b0\u1edbc\tm\u1eb7t. \u201cM\u00e0y\tl\u00e0m\tg\u00ec\tngo\u00e0i\tn\u00e0y\tm\u1ed9t\tm\u00ecnh?\tM\u00e0y\tkh\u00f4ng\ts\u1ee3\tta\t\u01b0?\u201d Simon\tr\u00f9ng\tm\u00ecnh.","\u201cCh\u1eb3ng\tai\tgi\u00fap\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u00e0y\tc\u1ea3.\tCh\u1ec9\tc\u00f3\ttao\tth\u00f4i.\tM\u00e0\ttao\tl\u00e0\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa.\u201d Simon\tc\u1ed1\tm\u1edf\tmi\u1ec7ng,\tb\u1eadt\tra\tm\u1ea5y\tti\u1ebfng\tnghe\tr\u00f5\t\u0111\u01b0\u1ee3c. \u201cC\u00e1i\t\u0111\u1ea7u\theo\tc\u1eafm\ttr\u00ean\tc\u1ecdc.\u201d \u201cT\u1ee5i\t bay\t c\u1ee9\t t\u01b0\u1edfng\t \u00e1c\t th\u00fa\t l\u00e0\t c\u00e1i\t g\u00ec\t t\u1ee5i\t bay\t c\u00f3\t th\u1ec3\t s\u0103n\t v\u00e0\t gi\u1ebft\t \u0111\u01b0\u1ee3c!\u201d \u0111\u1ea7u\t heo\t n\u00f3i.\t Trong\t ch\u1ed1c\t l\u00e1t,\t kho\u1ea3ng\t r\u1eebng\t v\u00e0\t nh\u1eefng\t ch\u1ed7\t m\u1edd\t \u1ea3o\t xunh\t quanh v\u1ecdng\tl\u1ea1i\tti\u1ebfng\tc\u01b0\u1eddi\tch\u1ebf\tnh\u1ea1o.\t\u201cM\u00e0y\tbi\u1ebft,\tph\u1ea3i\tkh\u00f4ng\tn\u00e0o,\tr\u1eb1ng\tta\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tph\u1ea7n c\u1ee7a\tb\u1ecdn\tbay?\tM\u1ed9t\tph\u1ea7n\tr\u1ea5t\tg\u1ea7n\tg\u0169i,\tr\u1ea5t\tg\u1ea7n\tg\u0169i,\tg\u1ea7n\tg\u0169i\tl\u1eafm!\tM\u00e0y\tbi\u1ebft\tr\u1eb1ng ta\t l\u00e0\t l\u00fd\t do\t v\u00ec\t sao\t c\u00f4ng\t chuy\u1ec7n\t c\u1ee7a\t ch\u00fang\t bay\t kh\u00f4ng\t ch\u1ea1y,\t v\u00ec\t sao\t c\u00f4ng chuy\u1ec7n\tl\u1ea1i\tx\u1ea3y\tra\tnh\u01b0\tth\u1ebf,\t\u0111\u00fang\tkh\u00f4ng?\u201d Ti\u1ebfng\tc\u01b0\u1eddi\tl\u1ea1i\tthe\tth\u00e9. \u201cTh\u00f4i.\u201d\tCh\u00faa\tRu\u1ed3i\tn\u00f3i.\t\u201cM\u00e0y\th\u00e3y\tv\u1ec1\tv\u1edbi\t\u0111\u00e1m\tkia\tv\u00e0\tm\u00ecnh\tqu\u00ean\tm\u1ecdi chuy\u1ec7n\t\u0111i.\u201d \u0110\u1ea7u\t Simon\t l\u1eafc\t l\u01b0.\t \u0110\u00f4i\t m\u1eaft\t n\u00f3\t lim\t dim\t nh\u01b0\t b\u1eaft\t ch\u01b0\u1edbc\t c\u00e1i\t v\u1eadt\t th\u00f4\t b\u1ec9 c\u1eafm\ttr\u00ean\tc\u1ecdc.\tN\u00f3\tbi\u1ebft\ts\u1eafp\tl\u00ean\tc\u01a1n.\tCh\u00faa\tRu\u1ed3i\tph\u00ecnh\tra\tnh\u01b0\tqu\u1ea3\tb\u00f3ng. \u201cTh\u1eadt\t bu\u1ed3n\t c\u01b0\u1eddi.\t M\u00e0y\t bi\u1ebft\t r\u00f5\t r\u1eb1ng\t m\u00e0y\t s\u1ebd\t g\u1eb7p\t l\u1ea1i\t ta\t \u1edf\t d\u01b0\u1edbi\t kia\u2026 th\u00e0nh\tra\t\u0111\u1eebng\tt\u00ecm\tc\u00e1ch\ttr\u1ed1n!\u201d Simon\t cong\t c\u1ee9ng\t c\u1ea3\t ng\u01b0\u1eddi.\t Ch\u00faa\t Ru\u1ed3i\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t gi\u1ecdng\t c\u1ee7a\t m\u1ed9t\t \u00f4ng th\u1ea7y. \u201cN\u00f3i\tth\u1ebf\tn\u00e0y\tl\u00e0\tta\t\u0111\u00e3\t\u0111i\tkh\u00e1\txa\tr\u1ed3i\t\u0111\u1ea5y.\tC\u1eadu\tb\u00e9\t\u0111\u00e1ng\tth\u01b0\u01a1ng\tv\u00e0\tnh\u1ea7m l\u1eabn\t\u01a1i,\tc\u1eadu\tt\u01b0\u1edfng\tc\u1eadu\tkh\u00f4n\th\u01a1n\tta\t\u01b0?\u201d R\u1ed3i\tn\u00f3\tng\u1eebng. \u201cTa\t c\u1ea3nh\t b\u00e1o\t m\u00e0y\t \u0111\u1ea5y!\t Ta\t s\u1eafp\t c\u00e1u\t s\u01b0\u1eddn\t r\u1ed3i\t \u0111\u1ea5y\t nh\u00e9.\t Hi\u1ec3u\t ch\u01b0a? Kh\u00f4ng\tai\tmu\u1ed1n\tm\u00e0y\t\u1edf\t\u0111\u00e2y\tc\u1ea3,\thi\u1ec3u\tch\u01b0a?\tT\u1ee5i\tra\ts\u1eafp\ts\u1eeda\tn\u00e1o\tnhi\u1ec7t\ttr\u00ean\th\u00f2n \u0111\u1ea3o\t n\u00e0y!\t Th\u00e0nh\t ra\t \u0111\u1eebng\t gi\u1edf\t tr\u00f2,\t h\u1ee1i\t c\u1eadu\t b\u00e9\t \u0111\u00e1ng\t th\u01b0\u01a1ng\t v\u00e0\t nh\u1ea7m\t l\u1eabn, k\u1ebbo\u2026\u201d Simon\t th\u1ea5y\t n\u00f3\t \u0111ang\t nh\u00ecn\t v\u00e0o\t m\u1ed9t\t c\u00e1i\t mi\u1ec7ng\t toang\t ho\u00e1c.\t Trong\t \u1ea5y","\u0111en\tng\u00f2m\tv\u00e0\tm\u00e0u\t\u0111en\tkia\t\u0111ang\tlan\tr\u1ed9ng. \u201c\u2026\t k\u1ebbo,\u201d\t Ch\u00faa\t Ru\u1ed3i\t n\u00f3i,\t \u201ct\u1ee5i\t ta\t s\u1ebd\t cho\t m\u00e0y\t ch\u1ebft.\t R\u00f5\t ch\u01b0a?\t Jack, Roger,\tMaurice,\tRobert,\tBill,\tPiggy,\tRalph.\tS\u1ebd\tcho\tm\u00e0y\tch\u1ebft.\tR\u00f5\tch\u01b0a?\u201d C\u00e1i\tmi\u1ec7ng\ttr\u00f9m\tl\u00ean\tSimon.\tN\u00f3\tqu\u1ef5\txu\u1ed1ng\tv\u00e0\tng\u1ea5t\t\u0111i.","CH\u01af\u01a0NG\tCH\u00cdN Tr\u00f4ng\tth\u1ea5y\tng\u01b0\u1eddi\tch\u1ebft Nh\u1eefng\t \u0111\u00e1m\t m\u00e2y\t ti\u1ebfp\t t\u1ee5c\t \u0111\u00f9n\t l\u00ean\t b\u00ean\t tr\u00ean\t h\u00f2n\t \u0111\u1ea3o.\t Su\u1ed1t\t ng\u00e0y,\t m\u1ed9t lu\u1ed3ng\t gi\u00f3\t li\u00ean\t t\u1ee5c\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t hun\t n\u00f3ng\t b\u1ed1c\t t\u1eeb\t ng\u1ecdn\t n\u00fai\t l\u00ean\t cao\t t\u1edbi\t c\u1ea3\t v\u1ea1n\t b\u1ed9; nh\u1eefng\t kh\u00f3i\t h\u01a1i\t v\u1ea7n\t v\u0169\t t\u00edch\t \u0111\u1ea7y\t t\u0129nh\t \u0111i\u1ec7n\t cho\t \u0111\u1ebfn\t l\u00fac\t b\u1ea7u\t kh\u00f4ng\t kh\u00ed\t c\u00f3\t th\u1ec3 b\u00f9ng\tn\u1ed5\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\tl\u00fac\tn\u00e0o.\tM\u1eb7t\ttr\u1eddi\tkhu\u1ea5t\tb\u00f3ng\tngay\tkhi\tchi\u1ec1u\tv\u1eeba\tch\u1edbm\tv\u00e0\tc\u00e1i n\u1eafng\t trong\t v\u1eaft\t ban\t ng\u00e0y\t \u0111\u00e3\t ng\u1ea3\t sang\t m\u00e0u\t \u0111\u1ed3ng\t thau.\t Ngay\t c\u1ea3\t gi\u00f3\t t\u1eeb\t bi\u1ec3n th\u1ed5i\t v\u00e0o\t c\u0169ng\t n\u00f3ng\t h\u1ea7m\t h\u1eadp,\t kh\u00f4ng\t l\u00e0m\t m\u00e1t\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t t\u00ed\t n\u00e0o.\t M\u00e0u\t s\u1eafc\t \u0111\u00e3\t bi\u1ebfn m\u1ea5t\tt\u0103m\tkh\u1ecfi\tm\u1eb7t\tn\u01b0\u1edbc,\tc\u00e2y\tc\u1ed1i\tv\u00e0\tnh\u1eefng\tm\u1eb7t\t\u0111\u00e1\th\u1ed3ng,\tc\u00f2n\tnh\u1eefng\t\u0111\u00e1m\tm\u00e2y tr\u1eafng\t v\u00e0\t n\u00e2u\t kh\u00f4ng\t ng\u1edbt\t h\u00ecnh\t th\u00e0nh.\t Ch\u1ec9\t \u0111\u00e1m\t ru\u1ed3i\t l\u00e0\t s\u01b0\u1edbng;\t ch\u00fang\t bu\t \u0111en quanh\t ch\u1ee7\t nh\u00e2n\t c\u1ee7a\t ch\u00fang\t v\u00e0\t \u0111\u1ed1ng\t ru\u1ed9t\t gan\t l\u00f2ng\t th\u00f2ng\t tr\u00f4ng\t kh\u00f4ng\t kh\u00e1c m\u1ed9t\t\u1ee5\tthan\t\u00f3ng\t\u00e1nh.\tNgay\tc\u1ea3\tkhi\tm\u1ea1ch\tm\u00e1u\tv\u1ee1\ttung\ttrong\tm\u0169i\tSimon\tv\u00e0\tm\u00e1u t\u00faa\tra\tth\u00ec\tch\u00fang\tv\u1eabn\tth\u1edd\t\u01a1,\tv\u00ec\tch\u00fang\t\u01b0a\tm\u00f9i\theo\t\u0111\u1eadm\t\u0111\u00e0\th\u01a1n. Do\t\u0111\u1ed5\tm\u00e1u\tcam,\tc\u00fa\tng\u1ea5t\tc\u1ee7a\tSimon\tk\u00e9o\td\u00e0i\tth\u00e0nh\tm\u1ed9t\tgi\u1ea5c\tng\u1ee7\tm\u1ec7t m\u1ecfi.\t N\u00f3\t n\u1eb1m\t tr\u00ean\t t\u1ea5m\t th\u1ea3m\t d\u00e2y\t leo\t trong\t l\u00fac\t chi\u1ec1u\t d\u1ea7n\t tr\u00f4i\t v\u00e0\t ti\u1ebfng\t \u00f9ng o\u00e0ng\t ti\u1ebfp\t t\u1ee5c\t r\u1ec1n.\t Cu\u1ed1i\t c\u00f9ng\t n\u00f3\t t\u1ec9nh\t d\u1eady,\t th\u1ea5y\t l\u1edd\t m\u1edd\t m\u00e0u\t \u0111\u1ea5t\t th\u1eabm\t s\u00e1t\t b\u00ean m\u00e1.\t Nh\u01b0ng\t n\u00f3\t v\u1eabn\t n\u1eb1m\t y\u00ean,\t \u00e1p\t m\u1eb7t\t tr\u00ean\t \u0111\u1ea5t,\t \u0111\u00f4i\t m\u1eaft\t \u0111\u1edd\t \u0111\u1eabn\t nh\u00ecn\t \u0111\u00e2u\t \u0111\u00e2u. R\u1ed3i\t n\u00f3\t tr\u1edf\t m\u00ecnh,\t co\t ch\u00e2n,\t n\u1eafm\t d\u00e2y\t leo\t c\u1ed1\t \u0111\u1ee9ng\t l\u00ean.\t \u0110\u00e1m\t d\u00e2y\t leo\t lay\t \u0111\u1ed9ng khi\u1ebfn\tl\u0169\tru\u1ed3i\tbay\tkh\u1ecfi\t\u0111\u1ed1ng\tru\u1ed9t\tnghe\tv\u00f9\tv\u00f9\tkinh\tt\u1edfm,\tr\u1ed3i\tbu\ttr\u1edf\tl\u1ea1i.\tSimon \u0111\u1ee9ng\td\u1eady.\t\u00c1nh\ts\u00e1ng\tnh\u01b0\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tc\u1ee7a\tth\u1ebf\tgian\tn\u00e0y.\tCh\u00faa\tRu\u1ed3i\tl\u1ee7ng\tl\u1eb3ng tr\u00ean\tc\u1ecdc\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tqu\u1ea3\tb\u00f3ng\t\u0111en\tng\u00f2m. Simon\tn\u00f3i\tto\tv\u1edbi\tkho\u1ea3nh\tr\u1eebng\tth\u01b0a. \u201cBi\u1ebft\tl\u00e0m\tg\u00ec\tkh\u00e1c\t\u0111\u00e2y?\u201d Kh\u00f4ng\t c\u00f3\t ti\u1ebfng\t tr\u1ea3\t l\u1eddi.\t Simon\t quay\t l\u01b0ng\t l\u1ea1i\t v\u1edbi\t kho\u1ea3nh\t r\u1eebng\t th\u01b0a, chui\tqua\t\u0111\u00e1m\td\u00e2y\tleo,\tb\u01b0\u1edbc\tv\u00e0o\ttrong\tc\u00e1nh\tr\u1eebng\t\u00e2m\tu.\tN\u00f3\t\u1ee7\tr\u0169\tb\u01b0\u1edbc\t\u0111i\tgi\u1eefa nh\u1eefng\tth\u00e2n\tc\u00e2y,\tg\u01b0\u01a1ng\tm\u1eb7t\tv\u00f4\tc\u1ea3m,\tm\u00e1u\t\u1edf\tquanh\tmi\u1ec7ng\tv\u00e0\tc\u1eb1m\t\u0111\u00e3\tkh\u00f4.\tCh\u1ec9 khi\tn\u00e0o\tph\u1ea3i\t\u0111\u1ea9y\td\u00e2y\tleo\tqua\tm\u1ed9t\tb\u00ean\t\u0111\u1ec3\tl\u1ea5y\tl\u1ed1i,\ttheo\t\u0111\u1ed9\td\u1ed1c\tc\u1ee7a\tm\u1eb7t\t\u0111\u1ea5t\tm\u00e0 t\u00ecm\th\u01b0\u1edbng\t\u0111i,\tn\u00f3\tm\u1edbi\tth\u1ea7m\tth\u00ec\t\u0111\u00f4i\tl\u1eddi\tc\u00e2m\tl\u1eb7ng. Gi\u1edd\t \u0111\u00e2y\t d\u00e2y\t leo\t b\u00e1m\t quanh\t nh\u1eefng\t th\u00e2n\t c\u00e2y\t \u0111\u00e3\t th\u01b0a\t h\u01a1n,\t \u0111\u00e2y\t \u0111\u00f3","v\u01b0\u01a1ng\t v\u00e3i\t ch\u00fat\t \u00e1nh\t s\u00e1ng\t m\u00e0u\t ng\u1ecdc\t trai\t t\u1eeb\t tr\u00ean\t tr\u1eddi\t cao.\t \u0110\u00e2y\t l\u00e0\t x\u01b0\u01a1ng\t s\u1ed1ng c\u1ee7a\t h\u00f2n\t \u0111\u1ea3o,\t l\u00e0\t ph\u1ea7n\t \u0111\u1ea5t\t h\u01a1i\t nh\u00f4\t cao\t h\u01a1n\t ph\u00eda\t ch\u00e2n\t n\u00fai,\t n\u01a1i\t r\u1eebng\t b\u1edbt\t r\u1eadm r\u1ea1p.\t N\u01a1i\t \u0111\u00e2y\t nh\u1eefng\t kho\u1ea3nh\t r\u1eebng\t th\u01b0a\t r\u1ea3i\t r\u00e1c\t \u1edf\t gi\u1eefa\t nh\u1eefng\t b\u1ee5i\t c\u00e2y\t cao\t um t\u00f9m;\t n\u1ec1n\t \u0111\u1ea5t\t d\u1ed1c\t \u0111\u01b0a\t n\u00f3\t l\u00ean\t cao,\t r\u1eebng\t c\u00e0ng\t tho\u00e1ng.\t N\u00f3\t ti\u1ebfp\t t\u1ee5c\t \u0111i,\t \u0111\u00f4i\t l\u00fac lo\u1ea1ng\tcho\u1ea1ng\tv\u00ec\tm\u1ec7t\tnh\u01b0ng\tkh\u00f4ng\th\u1ec1\td\u1eebng\tl\u1ea1i.\tM\u1eaft\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\tt\u01b0\u01a1i\ts\u00e1ng n\u1eefa\tv\u00e0\tn\u00f3\tb\u01b0\u1edbc\t\u0111i\tv\u1edbi\tv\u1ebb\td\u1ee9t\tkho\u00e1t\tnh\u01b0ng\t\u1ee7\tr\u0169\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tgi\u00e0. M\u1ed9t\tlu\u1ed3ng\tgi\u00f3\tth\u1ed1c\tkhi\u1ebfn\tn\u00f3\tlo\u1ea1ng\tcho\u1ea1ng,\tn\u00f3\tth\u1ea5y\t\u0111\u00e3\tra\tkh\u1ecfi\tr\u1eebng, \u0111\u1ee9ng\ttr\u00ean\tt\u1ea3ng\t\u0111\u00e1,\td\u01b0\u1edbi\tm\u1ed9t\tb\u1ea7u\ttr\u1eddi\tm\u00e0u\t\u0111\u1ed3ng\tthau.\tN\u00f3\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\thai\tch\u00e2n y\u1ebfu\t \u1edbt\t v\u00e0\t l\u01b0\u1ee1i\t \u0111au\t tri\u1ec1n\t mi\u00ean.\t Khi\t gi\u00f3\t th\u1ed5i\t t\u1edbi\t \u0111\u1ec9nh\t n\u00fai,\t n\u00f3\t th\u1ea5y\t c\u00e1i\t g\u00ec\t \u0111\u1ea5y m\u00e0u\t xanh\t l\u1ea5t\t ph\u1ea5t\t trong\t \u0111\u00e1m\t m\u00e2y\t m\u00e0u\t n\u00e2u.\t N\u00f3\t c\u1ed1\t d\u1ea5n\t b\u01b0\u1edbc,\t gi\u00f3\t l\u1ea1i\t th\u1ed5i, m\u1ea1nh\th\u01a1n,\t\u0111\u1eadp\tl\u00ean\tnh\u1eefng\tt\u00e0n\tc\u00e2y\tkhi\u1ebfn\tch\u00fang\tch\u00fai\txu\u1ed1ng,\tr\u00ec\tr\u00e0o.\tSimon\tth\u1ea5y m\u1ed9t\tv\u1eadt\tg\u00ec\t\u0111\u1ea5y\tnh\u01b0\tng\u01b0\u1eddi\tg\u00f9\t\u0111\u1ed9t\tnhi\u00ean\tng\u1ed3i\tth\u1eb3ng\ttr\u00ean\t\u0111\u1ec9nh\tn\u00fai,\tnh\u00ecn\txu\u1ed1ng n\u00f3.\tN\u00f3\tche\tm\u1eb7t,\tc\u1eb7m\tc\u1ee5i\t\u0111i\tt\u1edbi. L\u0169\tru\u1ed3i\tc\u0169ng\t\u0111\u00e3\tph\u00e1t\thi\u1ec7n\tra\th\u00ecnh\th\u00e0i\tkia.\tH\u00ecnh\th\u00e0i\tkia\tc\u1eed\t\u0111\u1ed9ng\tnh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi\t s\u1ed1ng\t n\u00ean\t xua\t \u0111u\u1ed5i\t l\u0169\t ru\u1ed3i\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u1ed9t\t l\u00e1t,\t ch\u00fang\t li\u1ec1n\t bu\t quanh\t \u0111\u1ea7u\t n\u00f3 nh\u01b0\t m\u1ed9t\t c\u1ee5m\t m\u00e2y\t \u0111en.\t R\u1ed3i\t chi\u1ebfc\t d\u00f9\t m\u00e0u\t xanh\t c\u1ee5p\t l\u1ea1i,\t h\u00ecnh\t h\u00e0i\t to\t l\u1edbn\t kia ch\u00fai\tt\u1edbi\ttr\u01b0\u1edbc,\tth\u1edf\td\u00e0i,\t\u0111\u00e1m\tru\u1ed3i\tli\u1ec1n\tbu\txu\u1ed1ng\tl\u1ea1i. Simon\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t \u0111\u1ea7u\t g\u1ed1i\t ch\u1ea1m\t ph\u1ea3i\t \u0111\u00e1.\t N\u00f3\t b\u00f2\t t\u1edbi\t v\u00e0\t hi\u1ec3u\t ngay. Nh\u1eefng\ts\u1ee3i\td\u00e2y\td\u00f9\txo\u1eafn\tv\u00e0o\tnhau\tcho\tth\u1ea5y\tv\u00ec\tsao\th\u00ecnh\th\u00e0i\tkia\tc\u1eed\t\u0111\u1ed9ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c; n\u00f3\tquan\ts\u00e1t\tx\u01b0\u01a1ng\ts\u1ed1ng\tm\u0169i\ttr\u1eafng\th\u1ebfu,\tr\u0103ng,\tnh\u1eefng\tm\u00e0u\ts\u1eafc\tc\u1ee7a\ts\u1ef1\tth\u1ed1i\tr\u1eefa. N\u00f3\tth\u1ea5y\tnh\u1eefng\tl\u1edbp\tcao\tsu\tv\u00e0\tv\u1ea3i\tb\u1ea1t\t\u0111\u00e3\tt\u00e0n\tnh\u1eabn\tgi\u1eef\tr\u1ecbt\tc\u00e1i\th\u00ecnh\th\u00e0i\tkh\u1ed1n\tkh\u1ed5 \u0111\u00e1ng\tl\u1ebd\tph\u1ea3i\tr\u00e3\tra\tkia.\tR\u1ed3i\tgi\u00f3\tl\u1ea1i\tn\u1ed5i\tl\u00ean,\th\u00ecnh\th\u00e0i\tkia\tl\u1ea1i\tth\u1eb3ng\tng\u01b0\u1eddi,\tl\u1ea1i\tc\u00fai \u0111\u1ea7u,\th\u1eaft\tra\tm\u00f9i\th\u00f4i\tth\u1ed1i.\tSimon\tqu\u1ef3\ttr\u00ean\tc\u1ea3\thai\tch\u00e2n\tl\u1eabn\thai\ttay,\tn\u00f4n\tth\u1ed1c\tn\u00f4n th\u00e1o\tcho\t\u0111\u1ebfn\tkhi\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\tg\u00ec\ttrong\tbao\tt\u1eed.\tR\u1ed3i\tn\u00f3\tn\u1eafm\tnh\u1eefng\ts\u1ee3i\td\u00e2y\td\u00f9, g\u1ee1\tkh\u1ecfi\tnh\u1eefng\tt\u1ea3ng\t\u0111\u00e1,\tgi\u1ea3i\ttho\u00e1t\th\u00ecnh\th\u00e0i\tkia\tkh\u1ecfi\ttr\u00f2\ts\u1ec9\tnh\u1ee5c\tc\u1ee7a\tgi\u00f3. Cu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tn\u00f3\tquay\t\u0111i,\tnh\u00ecn\txu\u1ed1ng\tb\u00e3i\tbi\u1ec3n.\t\u0110\u1ed1ng\tl\u1eeda\tb\u00ean\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1\th\u00ecnh nh\u01b0\t\u0111\u00e3\tt\u1eaft,\t\u00edt\tnh\u1ea5t\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\tth\u1ea5y\tt\u1ecfa\tkh\u00f3i.\tXa\tn\u1eefa\ttr\u00ean\tb\u00e3i\tbi\u1ec3n,\tb\u00ean\tkia\tcon s\u00f4ng\t nh\u1ecf,\t g\u1ea7n\t phi\u1ebfn\t \u0111\u00e1\t to,\t m\u1ed9t\t c\u1ee5m\t kh\u00f3i\t m\u1ecfng\t \u0111ang\t b\u1ed1c\t l\u00ean\t tr\u1eddi.\t Simon qu\u00ean\th\u1eb3n\tl\u0169\tru\u1ed3i,\t\u0111\u01b0a\tc\u1ea3\thai\ttay\tl\u00ean\tche\tm\u1eaft,\t\u0111\u0103m\t\u0111\u0103m\tnh\u00ecn\tc\u1ee5m\tkh\u00f3i.\tXa\tth\u1ebf n\u00e0y\tnh\u01b0ng\tn\u00f3\tv\u1eabn\tth\u1ea5y\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tph\u1ea7n\tl\u1edbn\t\u2013\tc\u00f3\tth\u1ec3\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\t-\tl\u0169\ttr\u1ebb\t\u0111ang\t\u1edf\t\u0111\u00f3.\tV\u1eady l\u00e0\tch\u00fang\t\u0111\u00e3\tchuy\u1ec3n\tl\u00e1n\ttr\u1ea1i,\txa\tkh\u1ecfi\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa.\tNgh\u0129\tr\u1ed3i,\tSimon\tquay\tra\tnh\u00ecn c\u00e1i\tv\u1eadt\tkh\u1ed1n\tkh\u1ed5\t\u0111\u00e3\tch\u1ebft\t\u0111ang\tng\u1ed3i\th\u00f4i\tr\u00ecnh\tb\u00ean\tc\u1ea1nh\tn\u00f3.\tCon\t\u00e1c\tth\u00fa\tv\u00f4\th\u1ea1i m\u00e0\tkinh\tkhi\u1ebfp.\tNh\u1eefng\t\u0111\u1ee9a\tkia\tph\u1ea3i\tbi\u1ebft\ttin\tn\u00e0y\tc\u00e0ng\ts\u1edbm\tc\u00e0ng\tt\u1ed1t.\tN\u00f3\tph\u00f3ng xu\u1ed1ng\t n\u00fai.\t Nh\u01b0ng\t r\u1ed3i\t hai\t ch\u00e2n\t n\u00f3\t khu\u1ef5u\t xu\u1ed1ng.\t D\u00f9\t h\u1ebft\t s\u1ee9c\t g\u01b0\u1ee3ng\t nh\u1eb9,\t n\u00f3 c\u0169ng\tch\u1ec9\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111i\tlo\u1ea1ng\tcho\u1ea1ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tth\u00f4i.","\u201cT\u1eafm,\u201d\tRalph\tn\u00f3i,\t\u201cl\u00e0\t\u0111i\u1ec1u\tduy\tnh\u1ea5t\tm\u00ecnh\tl\u00e0m\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d Piggy\t\u0111ang\tquan\ts\u00e1t\tb\u1ea7u\ttr\u1eddi\tm\u1edd\t\u0111\u1ee5c\tqua\tm\u1eaft\tk\u00ednh. \u201cTao\t h\u1ed5ng\t \u01b0a\t th\u1ee9\t m\u00e2y\t kia.\t M\u00e0y\t c\u00f2n\t nh\u1edb\t tr\u1eddi\t m\u01b0a\t th\u1ebf\t n\u00e0o\t ngay\t sau khi\tm\u00ecnh\t\u0111\u1eb7t\tch\u00e2n\tn\u00ean\t\u0111\u00e2y\tch\u1ee9?\u201d \u201cL\u1ea1i\ts\u1eafp\tm\u01b0a\t\u0111\u1ea5y.\u201d Ralph\t ph\u00f3ng\t xu\u1ed1ng\t v\u0169ng\t t\u1eafm.\t B\u00ean\t m\u00e9\t h\u1ed3\t c\u00f3\t m\u1ea5y\t th\u1eb1ng\t nh\u00f3c\t \u0111ang ch\u01a1i\t\u0111\u00f9a,\tt\u00ecm\ts\u1ef1\ttho\u1ea3i\tm\u00e1i\ttrong\tl\u00e0n\tn\u01b0\u1edbc\tn\u00f3ng\th\u01a1n\tc\u1ea3\tm\u00e1u.\tPiggy\tc\u0169ng\tg\u1ee1 k\u00ednh,\tc\u1ee9ng\tnh\u1eafc\tb\u01b0\u1edbc\txu\u1ed1ng\tn\u01b0\u1edbc\tr\u1ed3i\tm\u1edbi\t\u0111eo.\tRalph\ttr\u1ed3i\tl\u00ean\tr\u1ed3i\th\u1eaft\tm\u1ed9t\ttia n\u01b0\u1edbc\tv\u00e0o\tn\u00f3. \u201cCoi\t ch\u1eebng\t k\u00ednh\t c\u1ee7a\t tao,\u201d\t Piggy\t n\u00f3i.\t \u201cN\u1ebfu\t n\u00f3\t b\u1ecb\t \u01b0\u1edbt,\t tao\t ph\u1ea3i\t n\u00ean nau\tkh\u00f4.\u201d Ralph\t t\u00e9\t n\u01b0\u1edbc\t n\u1eefa\t nh\u01b0ng\t h\u1ee5t.\t N\u00f3\t c\u01b0\u1eddi\t v\u1edbi\t Piggy,\t ngh\u0129\t r\u1eb1ng\t th\u1eb1ng n\u00e0y\ts\u1ebd\tl\u1ea1i\t\u00e2m\tth\u1ea7m\t\u0111au\tkh\u1ed5\tr\u00fat\tlui\tnh\u01b0\tm\u1ecdi\tkhi.\tNh\u01b0ng\tl\u1ea7n\tn\u00e0y\tPiggy\t\u0111\u1eadp\tc\u1ea3 hai\ttay\txu\u1ed1ng\tn\u01b0\u1edbc. \u201cTh\u00f4i!\u201d\tn\u00f3\tla\tl\u1edbn,\t\u201cm\u00e0y\tc\u00f3\tnghe\tkh\u00f4ng?\u201d N\u00f3\tgi\u1eadn\td\u1eef\th\u1eaft\tn\u01b0\u1edbc\tv\u00e0o\tm\u1eb7t\tRalph. \u201c\u0110\u01b0\u1ee3c\tr\u1ed3i,\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tr\u1ed3i,\u201d\tRalph\tn\u00f3i.\t\u201c\u0110\u1eebng\tn\u1ed5i\tn\u00f3ng\tm\u00e0.\u201d Piggy\tng\u1eebng\t\u0111\u1eadp\tn\u01b0\u1edbc. \u201cTao\t\u0111ang\tnh\u1ee9c\t\u0111\u1ea7u.\t\u01af\u1edbc\tg\u00ec\tkh\u00f4ng\tkh\u00ed\tm\u00e1t\th\u01a1n\tm\u1ed9t\tch\u00fat.\u201d \u201cTao\t\u01b0\u1edbc\ttr\u1eddi\tm\u01b0a.\u201d \u201cTao\t\u01b0\u1edbc\tt\u1ee5i\tm\u00ecnh\tv\u1ec1\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tqu\u00ea\tnh\u00e0.\u201d Piggy\t ng\u1ea3\t l\u01b0ng\t v\u00e0o\t b\u1edd\t c\u00e1t\t thoai\t tho\u1ea3i\t c\u1ee7a\t v\u0169ng.\t B\u1ee5ng\t n\u00f3\t ph\u00ecnh\t ra, n\u01b0\u1edbc\ttr\u00ean\t\u0111\u00f3\tkh\u00f4\t\u0111i.\tRalph\tphun\tn\u01b0\u1edbc\tl\u00ean\ttr\u1eddi.\tC\u00f3\tth\u1ec3\tth\u1ea5y\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1eb7t\ttr\u1eddi\tdi \u0111\u1ed9ng\t qua\t m\u1ed9t\t v\u1ec7t\t s\u00e1ng\t x\u00ea\t d\u1ecbch\t gi\u1eefa\t nh\u1eefng\t \u0111\u00e1m\t m\u00e2y.\t N\u00f3\t qu\u1ef3\t xu\u1ed1ng\t n\u01b0\u1edbc,","ng\u00f3\tquanh. \u201cB\u1ecdn\tkia\t\u0111\u00e2u\tc\u1ea3\tr\u1ed3i?\u201d Piggy\tng\u1ed3i\tth\u1eb3ng\tl\u00ean. \u201cC\u00f3\tn\u1ebd\tch\u00fang\tn\u00f3\tn\u1eb1m\ttrong\tn\u1ec1u.\u201d \u201cSam-Eric\t\u0111\u00e2u?\u201d \u201cTh\u1eb1ng\tBill\tn\u1eefa?\u201d Piggy\tch\u1ec9\tv\u1ec1\tph\u00eda\tsau\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1. \u201cCh\u00fang\t\u0111i\tv\u1ec1\tph\u00eda\t\u0111\u00f3.\tTheo\t\u0111\u00e1m\tth\u1eb1ng\tJack.\u201d \u201cK\u1ec7\tch\u00fang\tn\u00f3,\u201d\tRalph\tb\u1ef1c\tb\u1ed9i\tn\u00f3i,\t\u201ctao\tc\u00f3c\tc\u1ea7n.\u201d \u201cCh\u1ec9\tv\u00ec\tt\u00ed\tth\u1ecbt\u2026\u201d \u201cV\u00e0\t \u0111i\t s\u0103n,\u201d\t Ralph\t n\u00f3i,\t v\u1ebb\t th\u00f4ng\t th\u1ea1o,\t \u201ch\u1ecdc\t \u0111\u00f2i\t l\u00e0m\t m\u1ed9t\t b\u1ed9\t l\u1ea1c,\t l\u1ea1i c\u00f2n\tv\u1ebd\tng\u01b0\u1eddi\tv\u1eb1n\tv\u1ec7n\tnh\u01b0\t\u0111\u1ec3\tra\ttr\u1eadn\tn\u1eefa\tch\u1ee9.\u201d Piggy\tkhu\u1ea5y\tc\u00e1t\td\u01b0\u1edbi\tn\u01b0\u1edbc,\tkh\u00f4ng\tnh\u00ecn\tRalph. \u201cC\u00f3\tn\u1ebd\tm\u00ecnh\tc\u0169ng\tn\u00ean\t\u0111i\ttheo.\u201d Ralph\tnh\u00ecn\tn\u00f3\tth\u1eadt\tnhanh\tkhi\u1ebfn\tPiggy\t\u0111\u1ecf\tm\u1eb7t. \u201cTao\tmu\u1ed1n\tn\u00f3i\tn\u00e0\u2026\t\u0111\u1ec3\t\u0111\u1ea3m\tb\u1ea3o\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tchuy\u1ec7n\tg\u00ec\tx\u1ea3y\tra.\u201d Ralph\tl\u1ea1i\tphun\tn\u01b0\u1edbc\tl\u00ean\tcao. C\u00f2n\txa\t\u0111\u00e1m\tc\u1ee7a\tth\u1eb1ng\tJack\tm\u00e0\tRalph\tv\u00e0\tPiggy\t\u0111\u00e3\tnghe\tti\u1ebfng\tch\u00fang n\u00f3\t\u1ed3n\t\u00e0o\tr\u1ed3i.\tN\u01a1i\t\u0111\u00e2y,\tgi\u1eefa\tr\u1eebng\tv\u00e0\tb\u00e3i\tbi\u1ec3n\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tv\u1ea1t\t\u0111\u1ea5t\tr\u1ed9ng\tc\u1ecf\tm\u1ecdc,\td\u1eeba kh\u00f4ng\t l\u1ea5n\t t\u1edbi.\t D\u01b0\u1edbi\t v\u1ea1t\t c\u1ecf\t ch\u1ec9\t m\u1ed9t\t b\u01b0\u1edbc\t th\u00f4i\t l\u00e0\t b\u00e3i\t c\u00e1t\t tr\u1eafng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t gi\u00f3\t d\u1ed3n l\u00ean,\t \u1ea5m,\t kh\u00f4,\t ch\u1eafc\t n\u1ecbch,\t n\u01b0\u1edbc\t kh\u00f4ng\t d\u00e2ng\t t\u1edbi.\t D\u01b0\u1edbi\t n\u1eefa\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t t\u1ea3ng\t \u0111\u00e1\t d\u00e0i v\u1ec1\tph\u00eda\tph\u00e1\tn\u01b0\u1edbc.\tTi\u1ebfp\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tv\u1ea1t\tc\u00e1t\th\u1eb9p\tr\u1ed3i\t\u0111\u1ebfn\tm\u00e9\tn\u01b0\u1edbc.\tTr\u00ean\tt\u1ea3ng\t\u0111\u00e1 c\u00f3\tm\u1ed9t\t\u0111\u1ed1ng\tc\u1ee7i\t\u0111ang\tch\u00e1y,\tm\u1ee1\tt\u1eeb\tth\u1ecbt\theo\tquay\tnh\u1ecf\txu\u1ed1ng\tnh\u1eefng\tng\u1ecdn\tl\u1eeda","v\u00f4\th\u00ecnh.\t\u0110\u00e1m\tcon\ttrai\ttr\u00ean\t\u0111\u1ea3o\tt\u1ee5\tt\u1eadp\tc\u1ea3\ttr\u00ean\tv\u1ea1t\tc\u1ecf,\ttr\u1eeb\tPiggy,\tRalph,\tSimon v\u00e0\t hai\t \u0111\u1ee9a\t ph\u1ee5\t tr\u00e1ch\t quay\t heo.\t Tay\t c\u1ea7m\t th\u1ecbt,\t ch\u00fang\t c\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00f9a,\t ca\t h\u00e1t,\t n\u1eb1m, ng\u1ed3i,\t hay\t \u0111\u1ee9ng\t tr\u00ean\t b\u00e3i\t c\u1ecf.\t Nh\u00ecn\t nh\u1eefng\t khu\u00f4n\t m\u1eb7t\t nh\u1ea7y\t nh\u1ee5a\t m\u1ee1\t c\u00f3\t th\u1ec3 \u0111o\u00e1n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tb\u1eefa\tti\u1ec7c\ts\u1eafp\tt\u00e0n.\tV\u00e0i\t\u0111\u1ee9a\t\u0111ang\tc\u1ea7m\tg\u00e1o\tn\u01b0\u1edbc\tu\u1ed1ng\t\u1eebng\t\u1ef1c.\tTr\u01b0\u1edbc bu\u1ed5i\tch\u00e8\tch\u00e9n,\tch\u00fang\tkhu\u00e2n\tt\u1edbi\tgi\u1eefa\tv\u1ea1t\tc\u1ecf\tm\u1ed9t\tth\u00e2n\tg\u1ed7\tl\u1edbn;\tJack\t\u2013\tv\u1eb1n\tv\u1ec7n v\u00e0\t \u0111\u1ed9i\t v\u00f2ng\t hoa\t \u2013\t ng\u1ed3i\t tr\u00ean\t \u0111\u00f3\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t pho\t t\u01b0\u1ee3ng\t th\u1ea7n.\t B\u00ean\t c\u1ea1nh\t n\u00f3\t l\u00e0 nh\u1eefng\t\u0111\u1ed1ng\tth\u1ecbt\tt\u00fa\th\u1ee5\tb\u00e0y\ttr\u00ean\tl\u00e1,\tc\u00f3\tc\u1ea3\ttr\u00e1i\tc\u00e2y\tv\u00e0\tg\u00e1o\td\u1eeba\t\u0111\u1ef1ng\tn\u01b0\u1edbc\tu\u1ed1ng. Piggy\tv\u00e0\tRalph\tt\u1edbi\tb\u00ean\tr\u00eca\tv\u1ea1t\tc\u1ecf.\tTr\u00f4ng\tth\u1ea5y\tch\u00fang,\tb\u1ecdn\tnh\u1ecf\tli\u1ec1n\tl\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t\tim\tl\u1eb7ng,\ttr\u1eeb\tm\u1ed9t\tth\u1eb1ng\t\u0111\u1ee9ng\tc\u1ea1nh\tJack\t\u0111ang\tn\u00f3i.\tR\u1ed3i\tth\u1eb1ng\t\u0111\u00f3\tc\u0169ng\tim lu\u00f4n\t khi\u1ebfn\t Jack\t quay\t nh\u00ecn,\t tuy\t v\u1eabn\t ng\u1ed3i\t m\u1ed9t\t ch\u1ed7.\t N\u00f3\t nh\u00ecn\t ch\u00fang\t m\u1ed9t\t l\u00fac, ti\u1ebfng\tl\u1eeda\tl\u1ed1p\t\u0111\u1ed1p\tnghe\tr\u00f5\th\u01a1n\tc\u1ea3,\t\u00e1t\tti\u1ebfng\t\u00ec\t\u1ea7m\t\u1edf\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1\tng\u1ea7m.\tRalph\tquay\t\u0111i; Sam\tng\u1ee1\tRalph\tnh\u00ecn\tn\u00f3\ttr\u00e1ch\tm\u00f3c\tn\u00ean\tng\u01b0\u1ee3ng\tng\u1eadp\tc\u01b0\u1eddi,\tb\u1ecf\tmi\u1ebfng\tx\u01b0\u01a1ng \u0111ang\tg\u1eb7m\td\u1edf.\tRalph\tdo\td\u1ef1\tti\u1ebfn\tl\u00ean\tm\u1ed9t\tb\u01b0\u1edbc,\tch\u1ec9\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\tth\u00e2n\td\u1eeba,\tth\u00ec\tth\u1ea7m g\u00ec\t \u0111\u1ea5y\t nghe\t kh\u00f4ng\t r\u00f5\t v\u00e0o\t tai\t Piggy,\t r\u1ed3i\t hai\t \u0111\u1ee9a\t kh\u00fac\t kh\u00edch\t c\u01b0\u1eddi\t gi\u1ed1ng\t nh\u01b0 th\u1eb1ng\t Sam.\t Nh\u1ea5c\t cao\t ch\u00e2n\t kh\u1ecfi\t c\u00e1t,\t Ralph\t l\u1eefng\t th\u1eefng\t b\u01b0\u1edbc\t qua\t ch\u1ed7\t \u0111\u00f3. Piggy\tc\u1ed1\thu\u00fdt\ts\u00e1o. Ngay\t l\u00fac\t \u1ea5y\t m\u1ea5y\t \u0111\u1ee9a\t \u0111ang\t n\u01b0\u1edbng\t th\u1ecbt\t gi\u1eadt\t m\u1ed9t\t t\u1ea3ng\t to\t ch\u1ea1y\t t\u1edbi\t v\u1ea1t c\u1ecf.\t Ch\u00fang\t \u0111\u1ee5ng\t ph\u1ea3i\t Piggy\t khi\u1ebfn\t n\u00f3\t b\u1ecb\t ph\u1ecfng,\t v\u1eeba\t nh\u1ea3y\t v\u1eeba\t k\u00eau\t oai\t o\u00e1i. Ralph\t v\u1edbi\t l\u0169\t kia\t c\u00f9ng\t \u1ed3\t l\u00ean\t c\u01b0\u1eddi,\t ch\u00fang\t qu\u00ean\t chuy\u1ec7n\t c\u0169\t v\u00e0\t l\u1ea1i\t h\u00f2a\t th\u00e0nh m\u1ed9t.\tM\u1ed9t\tl\u1ea7n\tn\u1eefa\tPiggy\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\ttrung\tt\u00e2m\tc\u1ee7a\ts\u1ef1\ttr\u00eau\tch\u1ecdc,\tkhi\u1ebfn\t\u0111\u1ee9a\tn\u00e0o c\u0169ng\tth\u1ea5y\tvui\tv\u00e0\tm\u1ecdi\tchuy\u1ec7n\tl\u1ea1i\tb\u00ecnh\tth\u01b0\u1eddng\tnh\u01b0\ttr\u01b0\u1edbc. Jack\t\u0111\u1ee9ng\tl\u00ean,\thu\u01a1\tng\u1ecdn\tlao. \u201cMang\tth\u1ecbt\tcho\tch\u00fang\tn\u00f3!\u201d B\u1ecdn\tph\u1ee5\ttr\u00e1ch\tquay\tth\u1ecbt\t\u0111\u01b0a\tRalph\tv\u00e0\tPiggy\tm\u1ed7i\t\u0111\u1ee9a\tm\u1ed9t\tmi\u1ebfng\tngon l\u00e0nh.\tCh\u00fang\tnh\u1eadn\tth\u1ecbt\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\tth\u00e8m\tkh\u00e1t.\tCh\u00fang\t\u0111\u1ee9ng\t\u0103n\td\u01b0\u1edbi\tb\u1ea7u\ttr\u1eddi\tm\u00e0u \u0111\u1ed3ng\tthau\t\u00ec\t\u1ea7m\tti\u1ebfng\ts\u1ea5m\tb\u00e1o\tb\u00e3o\tnh\u01b0\tth\u1ebf\t\u0111\u1ea5y. Jack\tl\u1ea1i\thu\u01a1\tng\u1ecdn\tlao. \u201cT\u1ee5i\tbay\t\u0103n\tth\u1ecfa\tth\u00edch\tc\u1ea3\tr\u1ed3i\tch\u1ee9?\u201d Th\u1ecbt\tv\u1eabn\tc\u00f2n\tth\u1eeba,\t\u0111ang\tx\u00e8o\tx\u00e8o\ttr\u00ean\tque\txi\u00ean\tb\u1eb1ng\tg\u1ed7\tv\u00e0\tt\u00fa\th\u1ee5\ttr\u00ean nh\u1eefng\t t\u00e0u\t l\u00e1\t xanh.\t B\u1ecb\t bao\t t\u1eed\t l\u00f4i\t cu\u1ed1n,\t Piggy\t qu\u0103ng\t mi\u1ebfng\t x\u01b0\u01a1ng\t \u0111\u00e3\t g\u1eb7m nh\u1eb5n\txu\u1ed1ng\tb\u00e3i\tbi\u1ec3n\tr\u1ed3i\tc\u00fai\tl\u1ea5y\tth\u00eam.","Jack\tl\u1eb7p\tl\u1ea1i,\tv\u1ebb\ts\u1ed1t\tru\u1ed9t. \u201cT\u1ee5i\tbay\t\u0103n\tth\u1ecfa\tth\u00edch\tc\u1ea3\tr\u1ed3i\tch\u1ee9?\u201d Gi\u1ecdng\tn\u00f3\tr\u0103n\t\u0111e,\tmang\tt\u1ef1\th\u00e0o\tc\u1ee7a\tk\u1ebb\ts\u1edf\th\u1eefu,\tkhi\u1ebfn\tl\u0169\ttr\u1ebb\tv\u1ed9i\tv\u00e0ng\t\u0103n nh\u00e2n\t l\u00fac\t v\u1eabn\t c\u00f2n\t th\u00ec\t gi\u1edd.\t Th\u1ea5y\t ch\u00fang\t c\u00f3\t v\u1ebb\t ch\u01b0a\t xong\t ngay\t \u0111\u01b0\u1ee3c,\t Jack\t r\u1eddi s\u00fac\tg\u1ed7,\tngai\tv\u00e0ng\tc\u1ee7a\tn\u00f3,\tl\u1eefng\tth\u1eefng\t\u0111i\tt\u1edbi\tr\u00eca\tv\u1ea1t\tc\u1ecf.\tT\u1eeb\tph\u00eda\tsau\tkhu\u00f4n\tm\u1eb7t v\u1eb1n\t v\u1ec7n\t n\u00f3\t nh\u00ecn\t xu\u1ed1ng\t Ralph\t v\u00e0\t Piggy.\t Ch\u00fang\t l\u00f9i\t m\u1ed9t\t ch\u00fat\t tr\u00ean\t b\u00e3i\t c\u00e1t\t r\u1ed3i Ralph\t v\u1eeba\t \u0103n\t v\u1eeba\t ng\u1eafm\t nh\u00ecn\t ng\u1ecdn\t l\u1eeda.\t Gi\u1edd\t \u0111\u00e2y\t n\u00f3\t tr\u00f4ng\t th\u1ea5y\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t nh\u1eefng ng\u1ecdn\t l\u1eeda\t tr\u00ean\t c\u00e1i\t n\u1ec1n\t s\u00e1ng\t \u0111\u1ee5c\t m\u00e0\t kh\u00f4ng\t hi\u1ec3u\t t\u1ea1i\t sao.\t Chi\u1ec1u\t t\u1ed1i\t \u0111\u00e3\t t\u1edbi\t r\u1ed3i, kh\u00f4ng\tv\u1edbi\tv\u1ebb\t\u0111\u1eb9p\ty\u00ean\tb\u00ecnh\tm\u00e0\tv\u1edbi\ts\u1ef1\t\u0111e\td\u1ecda\tc\u1ee7a\tb\u1ea1o\tl\u1ef1c. Jack\tn\u00f3i. \u201c\u0110\u01b0a\ttao\tc\u00e1i\tg\u00ec\tu\u1ed1ng\tcoi.\u201d Henry\tb\u01b0ng\tt\u1edbi\tm\u1ed9t\tg\u00e1o\td\u1eeba,\tJack\tv\u1eeba\tu\u1ed1ng\tv\u1eeba\tnh\u00ecn\tPiggy\tv\u00e0\tRalph qua\tm\u00e9p\tg\u00e1o\ts\u1ea7n\ts\u00f9i.\tS\u1ee9c\tm\u1ea1nh\tn\u1eb1m\t\u1edf\tch\u1ed7\tg\u1ed3\tl\u00ean\ttr\u00ean\t\u0111\u00f4i\tc\u1eb3ng\ttay\tn\u00e2u\tc\u1ee7a n\u00f3;\tquy\u1ec1n\tl\u1ef1c\tng\u1ef1\ttr\u00ean\tvai\tn\u00f3\tv\u00e0\tth\u00ec\tth\u1ea7m\tv\u00e0o\ttai\tn\u00f3\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tcon\tkh\u1ec9. \u201cNg\u1ed3i\tc\u1ea3\txu\u1ed1ng!\u201d L\u0169\ttr\u1ebb\tng\u1ed3i\tth\u00e0nh\th\u00e0ng\ttr\u00ean\tv\u1ea1t\tc\u1ecf\ttr\u01b0\u1edbc\tm\u1eb7t\tn\u00f3,\tc\u00f2n\tRalph\tv\u00e0\tPiggy \u0111\u1ee9ng\t th\u1ea5p\t h\u01a1n\t m\u1ed9t\t b\u1ed9,\t tr\u00ean\t b\u00e3i\t c\u00e1t\t m\u1ec1m.\t Jack\t l\u1edd\t hai\t \u0111\u1ee9a\t kia\t trong\t m\u1ed9t kho\u1ea3nh\tkh\u1eafc,\tquay\tb\u1ed9\tm\u1eb7t\tv\u1eb1n\tv\u1ec7n\tnh\u00ecn\tl\u0169\ttr\u1ebb\t\u0111ang\tng\u1ed3i,\tch\u0129a\tng\u1ecdn\tlao\tv\u00e0o ch\u00fang. \u201c\u0110\u1ee9a\tn\u00e0o\tmu\u1ed1n\tgia\tnh\u1eadp\tnh\u00f3m\tc\u1ee7a\ttao?\u201d Ralph\t\u0111\u1ed9t\tnhi\u00ean\tti\u1ebfn\tl\u00ean\tr\u1ed3i\ttr\u01b0\u1ee3t\tch\u00e2n.\tV\u00e0i\t\u0111\u1ee9a\tquay\tnh\u00ecn\tn\u00f3. \u201cTao\tcho\tt\u1ee5i\tbay\tth\u1ee9c\t\u0103n,\u201d\tJack\tn\u00f3i,\t\u201cv\u00e0\t\u0111\u00e1m\tth\u1ee3\ts\u0103n\tc\u1ee7a\ttao\ts\u1ebd\tche ch\u1edf\tt\u1ee5i\tbay\ttr\u01b0\u1edbc\t\u00e1c\tth\u00fa.\t\u0110\u1ee9a\tn\u00e0o\tmu\u1ed1n\tgia\tnh\u1eadp\tnh\u00f3m\tc\u1ee7a\ttao?\u201d \u201cTao\tl\u00e0\ts\u1ebfp,\u201d\tRalph\tn\u00f3i,\t\u201cv\u00ec\tt\u1ee5i\tbay\t\u0111\u00e3\tb\u1ea7u\ttao.\tT\u1ee5i\tm\u00ecnh\tt\u1eebng\tmu\u1ed1n gi\u1eef\tcho\tng\u1ecdn\tl\u1eeda\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u00e1y.\tB\u00e2y\tgi\u1edd\tt\u1ee5i\tbay\tch\u1ea1y\ttheo\tmi\u1ebfng\t\u0103n\u2026\u201d \u201cM\u00e0y\tc\u0169ng\tch\u1ea1y\ttheo\t\u0111\u00f3\tth\u00f4i!\u201d\tJack\tqu\u00e1t.\t\u201cNh\u00ecn\tmi\u1ebfng\tx\u01b0\u01a1ng\ttrong","tay\tm\u00e0y\t\u0111\u1ea5y!\u201d Ralph\t\u0111\u1ecf\td\u1eeb\tm\u1eb7t. \u201cTao\t\u0111\u00e3\tn\u00f3i\tr\u1eb1ng\tbay\tl\u00e0\tth\u1ee3\ts\u0103n.\tS\u0103n\tb\u1eaft\tl\u00e0\tvi\u1ec7c\tc\u1ee7a\tt\u1ee5i\tbay.\u201d Jack\tl\u1ea1i\tl\u1edd\tn\u00f3\tl\u1ea7n\tn\u1eefa. \u201c\u0110\u1ee9a\tn\u00e0o\tmu\u1ed1n\tgia\tnh\u1eadp\tnh\u00f3m\tc\u1ee7a\ttao,\t\u0111\u1ec3\ttha\th\u1ed3\tvui\tch\u01a1i?\u201d \u201cTao\t l\u00e0\t s\u1ebfp,\u201d\t Ralph\t run\t run\t n\u00f3i.\t \u201cTh\u1ebf\t c\u00f2n\t chuy\u1ec7n\t l\u1eeda\t kh\u00f3i\t th\u00ec\t sao? Ngo\u00e0i\tra\ttao\tgi\u1eef\tchi\u1ebfc\tt\u00f9\tv\u00e0\u2026\u201d \u201cM\u00e0y\t\u0111\u00e2u\tc\u00f3\tmang\tn\u00f3\ttheo,\u201d\tJack\tnh\u1ea1o\tb\u00e1ng.\t\u201cM\u00e0y\t\u0111\u1ec3\td\u01b0\u1edbi\tkia.\tM\u00e0y t\u01b0\u1edfng\t m\u00e0y\t l\u00e1u\t c\u00e1\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u00e0?\t V\u1edbi\t l\u1ea1i\t \u1edf\t n\u01a1i\t n\u00e0y\t c\u1ee7a\t h\u00f2n\t \u0111\u1ea3o\t th\u00ec\t t\u00f9\t v\u00e0\t ch\u1eb3ng\t l\u00e0 c\u00e1i\tqu\u00e1i\tg\u00ec\ts\u1ea5t\u2026\u201d \u0110\u1ed9t\tnhi\u00ean\tti\u1ebfng\ts\u1ea5m\tvang\tr\u1ec1n.\tKh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tth\u1ee9\t\u00f9ng\to\u00e0ng\ttr\u1ea7m\t\u0111\u1ee5c\tm\u00e0 l\u00e0\tti\u1ebfng\tn\u1ed5\tch\u00f3i\ttai. \u201c\u1ede\t \u0111\u00e2y\t t\u00f9\t v\u00e0\t c\u0169ng\t c\u00f3\t hi\u1ec7u\t l\u1ef1c\t lu\u00f4n,\u201d\t Ralph\t n\u00f3i,\t \u201cc\u1ea3\t tr\u00ean\t kh\u1eafp\t h\u00f2n \u0111\u1ea3o.\u201d \u201cTh\u1ebf\tm\u00e0y\t\u0111\u1ecbnh\tl\u00e0m\tg\u00ec\tn\u00e0o?\u201d Ralph\tch\u0103m\tch\u00fa\tnh\u00ecn\tl\u0169\ttr\u1ebb\t\u0111ang\tng\u1ed3i\tth\u00e0nh\th\u00e0ng.\tCh\u00fang\tch\u1eb3ng\tt\u1ecf\tv\u1ebb g\u00ec\t mu\u1ed1n\t \u0111\u1ee9ng\t n\u00ean\t n\u00f3\t quay\t \u0111i,\t hoang\t mang\t v\u00e0\t m\u1ed3\t h\u00f4i\t \u0111\u1ea7m\t \u0111\u00eca.\t Piggy\t th\u00ec th\u1ea7m. \u201cNg\u1ecdn\tl\u1eeda\u2026\tvi\u1ec7c\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u1ee9u.\u201d \u201c\u0110\u1ee9a\tn\u00e0o\tmu\u1ed1n\tgia\tnh\u1eadp\tnh\u00f3m\tc\u1ee7a\ttao?\u201d \u201cTao\tmu\u1ed1n.\u201d \u201cTao.\u201d \u201cTao\tmu\u1ed1n.\u201d","\u201cTao\ts\u1ebd\tth\u1ed5i\tt\u00f9\tv\u00e0,\u201d\tRalph\tth\u1ec1u\tth\u00e0o,\t\u201ctri\u1ec7u\tt\u1eadp\th\u1ecdp.\u201d \u201cT\u1ee5i\ttao\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tnghe\tth\u1ea5y.\u201d Piggy\tch\u1ea1m\tnh\u1eb9\tv\u00e0o\tc\u1ed5\ttay\tRalph. \u201cM\u00ecnh\t \u0111i\t th\u00f4i.\t K\u1ebbo\t s\u1ebd\t ch\u1ec9\t r\u1eafc\t r\u1ed1i.\t V\u1edbi\t n\u1ea1i\t m\u00ecnh\t \u0111\u00e3\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t ch\u00e9n\t th\u1ecbt r\u1ed3i.\u201d Ch\u1edbp\tl\u00f3e\tl\u00ean\txa\txa\tsau\tc\u00e1nh\tr\u1eebng,\ts\u1ea5m\tl\u1ea1i\tr\u1ec1n\tvang\tkhi\u1ebfn\tm\u1ed9t\tth\u1eb1ng nh\u00f3c\tr\u00e9\tl\u00ean\tkh\u00f3c.\tNh\u1eefng\tgi\u1ecdt\tm\u01b0a\tto\tr\u01a1i\ttr\u00ean\tng\u01b0\u1eddi\tch\u00fang,\tm\u1ed7i\tgi\u1ecdt\tvang\tl\u00ean m\u1ed9t\t\u00e2m\tthanh\tkh\u00e1c. \u201cS\u1eafp\t b\u00e3o\t r\u1ed3i,\u201d\t Ralph\t n\u00f3i,\t \u201cs\u1ebd\t l\u1ea1i\t m\u01b0a\t gi\u1ed1ng\t nh\u01b0\t khi\t m\u00ecnh\t m\u1edbi\t t\u1edbi \u0111\u1ea3o.\tB\u00e2y\tgi\u1edd\tm\u1edbi\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ee9a\tn\u00e0o\tkh\u00f4n,\t\u0111\u00fang\tkh\u00f4ng?\tL\u1ec1u\tc\u1ee7a\tt\u1ee5i\tbay\t\u0111\u00e2u?\tT\u1ee5i bay\t\u0111\u1ecbnh\tl\u00e0m\tg\u00ec\t\u0111\u00e2y?\u201d \u0110\u00e1m\t th\u1ee3\t s\u0103n\t lo\t l\u1eafng\t nh\u00ecn\t tr\u1eddi,\t nao\t n\u00fang\t tr\u01b0\u1edbc\t nh\u1eefng\t gi\u1ecdt\t m\u01b0a\t r\u01a1i. Ch\u00fang\tkh\u00f4ng\tng\u1edbt\t\u0111i\t\u0111i\tl\u1ea1i\tl\u1ea1i.\tCh\u1edbp\tl\u00f3a\th\u01a1n\tv\u00e0\tch\u00fang\t\u0111\u00e3\tch\u1ecbu\th\u1ebft\tn\u1ed5i\tti\u1ebfng s\u1ea5m.\tL\u0169\tnh\u00f3c\tk\u00eau\tla,\tb\u1ecf\tch\u1ea1y\tto\u00e1n\tlo\u1ea1n. Jack\tnh\u1ea3y\txu\u1ed1ng\tb\u00e3i\tc\u00e1t. \u201cM\u00faa\t\u0111i!\tN\u00e0o!\tM\u00faa!\u201d N\u00f3\t b\u01b0\u1edbc\t th\u1ea5p\t b\u01b0\u1edbc\t cao\t ch\u1ea1y\t qua\t l\u1edbp\t c\u00e1t\t d\u00e0y\t t\u1edbi\t ch\u1ed7\t tr\u1ed1ng\t tr\u00ean\t v\u1ec9a \u0111\u00e1,\tb\u00ean\tkia\t\u0111\u1ed1ng\tl\u1eeda.\tSau\tm\u1ed7i\ttia\tch\u1edbp,\tb\u1ea7u\tkh\u00f4ng\tkh\u00ed\tl\u1ea1i\tt\u1ed1i\t\u0111en\tkinh\tho\u00e0ng; l\u0169\ttr\u1ebb\tla\th\u00e9t\tch\u1ea1y\ttheo.\tRoger\t\u0111\u00f3ng\tvai\tcon\theo,\th\u1ed9c\tl\u00ean\tph\u00f3ng\tt\u1edbi\tJack,\tn\u00f3\tn\u00e9 qua\t b\u00ean.\t \u0110\u00e1m\t th\u1ee3\t s\u0103n\t ch\u1ee5p\t ng\u1ecdn\t lao,\t b\u1ecdn\t c\u00f2n\t l\u1ea1i\t v\u1edb\t nh\u1eefng\t thanh\t c\u1ee7i\t c\u00f2n s\u00f3t.\t Ch\u00fang\t nh\u1ea3y\t theo\t h\u00ecnh\t tr\u00f2n,\t r\u1ed3i\t c\u1ea5t\t ti\u1ebfng\t ca\t h\u00e1t.\t Trong\t l\u00fac\t Roger\t \u0111\u00f3ng gi\u1ea3\t con\t heo\t khi\u1ebfp\t h\u00e3i\t th\u00ec\t l\u0169\t nh\u00f3c\t ch\u1ea1y\t nh\u1ea3y\t b\u00ean\t ngo\u00e0i\t v\u00f2ng\t tr\u00f2n\t kia.\t C\u00f2n Piggy\tv\u00e0\tRalph,\td\u01b0\u1edbi\ts\u1ef1\t\u0111e\td\u1ecda\tc\u1ee7a\tb\u1ea7u\ttr\u1eddi,\tthi\u1ebft\ttha\tmu\u1ed1n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u0111\u1ee9ng\ttrong h\u00e0ng\t ng\u0169\t \u0111i\u00ean\t r\u1ed3\t nh\u01b0ng\t ph\u1ea7n\t n\u00e0o\t an\t to\u00e0n\t n\u00e0y.\t Ch\u00fang\t sung\t s\u01b0\u1edbng\t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea1m\tv\u00e0o\tnh\u1eefng\t t\u1ea5m\tl\u01b0ng\t n\u00e2u\tc\u1ee7a\tc\u00e1i\t h\u00e0ng\tr\u00e0o\t ng\u0103n\tch\u1eb7n\tv\u00e0\t ch\u1ebf\tng\u1ef1\t n\u1ed7i kinh\tho\u00e0ng. \u201cGi\u1ebft\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa!\tC\u1eaft\tc\u1ed5\tn\u00f3!\tTh\u1ecdc\tti\u1ebft\tn\u00f3!\u201d Ch\u00fang\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tnh\u1ea3y\tm\u00faa\tnh\u1ecbp\tnh\u00e0ng\ttrong\tl\u00fac\tb\u00e0i\th\u00e1t\tm\u1ea5t\t\u0111i\tv\u1ebb\tph\u1ea5n","kh\u00edch\t h\u1eddi\t h\u1ee3t\t ban\t \u0111\u1ea7u\t m\u00e0\t tr\u1edf\t n\u00ean\t tr\u1ea7m\t b\u1ed5ng\t nh\u01b0\t nh\u1ecbp\t tim\t \u0111\u1ec1u\t \u0111\u1eb7n.\t Roger kh\u00f4ng\t gi\u1ea3\t l\u00e0m\t heo\t n\u1eefa\t m\u00e0\t tr\u1edf\t th\u00e0nh\t m\u1ed9t\t th\u1ee3\t s\u0103n,\t khi\u1ebfn\t gi\u1eefa\t v\u00f2ng\t tr\u00f2n khuy\u1ebft\t m\u1ea5t\t ng\u01b0\u1eddi.\t V\u00e0i\t \u0111\u1ee9a\t nh\u00f3c\t m\u00faa\t th\u00e0nh\t v\u00f2ng\t tr\u00f2n\t ri\u00eang,\t nh\u1eefng\t v\u00f2ng tr\u00f2n\t ph\u1ee5\t n\u00e0y\t quay,\t quay\t m\u00e3i\t nh\u01b0\t th\u1ec3\t qua\t \u0111\u00f3\t t\u1ef1\t \u0111\u1ea1t\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t an\t to\u00e0n.\t Ch\u00fang gi\u1eadm\t\u0111\u1ec1u\tch\u00e2n\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tsinh\tv\u1eadt\tduy\tnh\u1ea5t. M\u1ed9t\t v\u1ec7t\t s\u1eb9o\t tr\u1eafng\t xanh\t to\u1ea1c\t tr\u00ean\t b\u1ea7u\t tr\u1eddi\t t\u1ed1i\t \u0111en.\t L\u00e1t\t sau\t tr\u00ean\t \u0111\u1ea7u ch\u00fang\tr\u1ec1n\tvang\tnh\u01b0\tti\u1ebfng\t\u0111\u1eadp\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tc\u00e1i\troi\tkh\u1ed5ng\tl\u1ed3.\tTi\u1ebfng\th\u00e1t\tnghe\tkh\u1eafc kho\u1ea3i\tth\u00eam. \u201cGi\u1ebft\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa!\tC\u1eaft\tc\u1ed5\tn\u00f3!\tTh\u1ecdc\tti\u1ebft\tn\u00f3!\u201d V\u00e0\t m\u1ed9t\t khao\t kh\u00e1t\t kh\u00e1c,\t d\u1eef\t d\u1ed9i,\t d\u1ed3n\t d\u1eadp,\t m\u00f9\t qu\u00e1ng\t tr\u1ed7i\t l\u00ean\t t\u1eeb\t n\u1ed7i kinh\tho\u00e0ng. \u201cGi\u1ebft\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa!\tC\u1eaft\tc\u1ed5\tn\u00f3!\tTh\u1ecdc\tti\u1ebft\tn\u00f3!\u201d V\u1ec7t\ts\u1eb9o\ttr\u1eafng\txanh\tl\u1ea1i\tch\u1edbp\tgi\u1eadt\ttr\u00ean\t\u0111\u1ea7u\tch\u00fang\tv\u00e0\tti\u1ebfng\tn\u1ed5\t\u0111\u1eadm\tm\u00f9i l\u01b0u\t hu\u1ef3nh\t \u1eadp\t xu\u1ed1ng.\t L\u0169\t nh\u00f3c\t la\t h\u00e9t,\t ch\u1ea1y\t t\u00e1n\t lo\u1ea1n\t kh\u1ecfi\t b\u00eca\t r\u1eebng,\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ee9a \u0111\u00e2m\tb\u1ed5\tv\u00e0o\tv\u00f2ng\ttr\u00f2n\tc\u1ee7a\tnh\u1eefng\t\u0111\u1ee9a\tl\u1edbn\tv\u00ec\tqu\u00e1\tkinh\tho\u00e0ng. \u201cX\u00f4ng\tv\u00e0o\tn\u00f3!\tX\u00f4ng\tv\u00e0o\tn\u00f3!\u201d V\u00f2ng\t tr\u00f2n\t bi\u1ebfn\t th\u00e0nh\t h\u00ecnh\t m\u00f3ng\t ng\u1ef1a.\t M\u1ed9t\t v\u1eadt\t g\u00ec\t \u0111\u00f3\t t\u1eeb\t trong\t r\u1eebng b\u00f2\t ra.\t N\u00f3\t t\u1edbi\t g\u1ea7n,\t \u0111en\t nh\u1edd\t nh\u1edd,\t b\u01b0\u1edbc\t kh\u00f4ng\t v\u1eefng.\t Ti\u1ebfng\t h\u00e9t\t b\u1eadt\t l\u00ean\t tr\u01b0\u1edbc con\t\u00e1c\tth\u00fa\tnghe\tnh\u01b0\t\u0111au\t\u0111\u1edbn.\tCon\t\u00e1c\tth\u00fa\tlo\u1ea1ng\tcho\u1ea1ng\tv\u00e0o\ttrong\tv\u00f2ng\tm\u00f3ng ng\u1ef1a. \u201cGi\u1ebft\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa!\tC\u1eaft\tc\u1ed5\tn\u00f3!\tTh\u1ecdc\tti\u1ebft\tn\u00f3!\u201d V\u1ec7t\ts\u1eb9o\ttr\u1eafng\txanh\thi\u1ec7n\tra\tli\u00ean\tt\u1ee5c,\tti\u1ebfng\tr\u1ec1n\tch\u1ecbu\tkh\u00f4ng\tn\u1ed5i.\tSimon k\u00eau\tg\u00ec\t\u0111\u1ea5y\tv\u1ec1\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\t\u00f4ng\tch\u1ebft\ttr\u00ean\t\u0111\u1ec9nh\tn\u00fai. \u201cGi\u1ebft\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa!\tC\u1eaft\tc\u1ed5\tn\u00f3!\tTh\u1ecdc\tti\u1ebft\tn\u00f3!\tX\u01a1i\tt\u00e1i\tn\u00f3!\u201d Nh\u1eefng\t c\u00e2y\t g\u1eady\t \u0111\u00e2m\t xu\u1ed1ng\t t\u1edbi\t t\u1ea5p,\t v\u00f2ng\t tr\u00f2n\t m\u1edbi\t n\u00e0y\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t c\u00e1i mi\u1ec7ng\tngo\u00e1c\tra,\th\u00e9t\tl\u00ean\tv\u00e0\tnhai\tl\u1ea1o\tx\u1ea1o.\tCon\t\u00e1c\tth\u00fa\tqu\u1ef3\t\u1edf\tgi\u1eefa,\thai\tc\u00e1nh\ttay ch\u1eafp\t l\u1ea1i\t che\t m\u1eb7t.\t Gi\u1eefa\t ti\u1ebfng\t \u1ed3n\t \u00e0o\t gh\u00ea\t t\u1edfm,\t n\u00f3\t h\u00e9t\t g\u00ec\t \u0111\u1ea5y\t v\u1ec1\t m\u1ed9t\t x\u00e1c\t ch\u1ebft tr\u00ean\tn\u00fai.\tCon\t\u00e1c\tth\u00fa\tv\u00f9ng\tv\u1eaby\tx\u00f4ng\tt\u1edbi,\txuy\u00ean\tth\u1ee7ng\tv\u00f2ng\tv\u00e2y,\tng\u00e3\tl\u1ed9n\tqua","r\u00eca\t \u0111\u00e1\t xu\u1ed1ng\t b\u00e3i\t c\u00e1t\t s\u00e1t\t bi\u1ec3n.\t \u0110\u00e1m\t kia\t t\u1ee9c\t th\u00ec\t v\u1ecdt\t theo,\t tu\u1ed9t\t kh\u1ecfi\t t\u1ea3ng\t \u0111\u00e1, ph\u00f3ng\t t\u1edbi\t con\t \u00e1c\t th\u00fa,\t g\u00e0o\t th\u00e9t,\t phang,\t c\u1eafn,\t x\u00e9.\t Kh\u00f4ng\t m\u1ed9t\t l\u1eddi\t n\u00f3i.\t Kh\u00f4ng m\u1ed9t\t\u0111\u1ed9ng\tt\u00e1c\tn\u00e0o\tngo\u00e0i\ts\u1ef1\tnhe\tnanh\tvu\u1ed1t. R\u1ed3i\t nh\u1eefng\t \u0111\u00e1m\t m\u00e2y\t m\u1edf\t ra,\t n\u01b0\u1edbc\t \u0111\u1ed5\t xu\u1ed1ng\t nh\u01b0\t th\u00e1c.\t N\u01b0\u1edbc\t tu\u00f4n\t t\u1eeb \u0111\u1ec9nh\tn\u00fai,\tn\u01b0\u1edbc\tgi\u1eadt\tph\u0103ng\tnh\u1eefng\tl\u00e1\tv\u1edbi\tc\u00e0nh,\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\ttr\u1eadn\tm\u01b0a\tr\u00e0o\tl\u1ea1nh\tng\u1eaft \u0111\u1ed5\t xu\u1ed1ng\t c\u00e1i\t \u0111\u00e1m\t \u0111ang\t t\u1ee5\t th\u00e0nh\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ed1ng\t lo\u1ea1n\t \u0111\u1ea3\t tr\u00ean\t b\u00e3i\t c\u00e1t.\t T\u1ee9c\t th\u00ec\t c\u00e1i \u0111\u1ed1ng\t \u1ea5y\t r\u00e3\t ra,\t nh\u1eefng\t h\u00ecnh\t ng\u01b0\u1eddi\t lo\u1ea1ng\t cho\u1ea1ng\t t\u1ea3n\t \u0111i.\t Con\t \u00e1c\t th\u00fa\t n\u1eb1m\t b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng,\t c\u00e1ch\t bi\u1ec3n\t v\u00e0i\t m\u00e9t.\t D\u00f9\t tr\u1eddi\t m\u01b0a\t ch\u00fang\t v\u1eabn\t th\u1ea5y\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t con\t \u00e1c\t th\u00fa\t nh\u1ecf bi\u1ebft\tbao\tv\u00e0\tb\u00e3i\tc\u00e1t\t\u0111\u00e3\tth\u1ea5m\t\u0111\u1eabm\tm\u00e1u\tn\u00f3. Gi\u1edd\t \u0111\u00e2y\t m\u1ed9t\t l\u00e0n\t gi\u00f3\t m\u1ea1nh\t th\u1ed5i\t b\u1ea1t\t m\u01b0a,\t l\u00e0m\t n\u01b0\u1edbc\t trong\t r\u1eebng\t \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng\t nh\u01b0\t th\u00e1c\t n\u1ed1i\t nhau.\t Tr\u00ean\t \u0111\u1ec9nh\t n\u00fai,\t chi\u1ebfc\t d\u00f9\t c\u0103ng\t gi\u00f3\t bay\t b\u1ed5ng,\t h\u00ecnh h\u00e0i\t kia\t \u0111\u1ee9ng\t d\u1eady,\t xoay\t v\u00f2ng,\t l\u1eafc\t l\u01b0\t xu\u1ed1ng\t ph\u00eda\t d\u01b0\u1edbi\t qua\t b\u1ea7u\t kh\u00f4ng\t kh\u00ed m\u1ecdng\tn\u01b0\u1edbc,\thai\tch\u00e2n\tl\u00f3ng\tng\u00f3ng\t\u0111\u1ea1p\ttr\u00ean\tnh\u1eefng\tt\u00e0n\tc\u00e2y\tcao;\tn\u00f3\tr\u01a1i,\tr\u01a1i\tn\u1eefa v\u1ec1\th\u01b0\u1edbng\tb\u00e3i\tbi\u1ec3n;\tl\u0169\ttr\u1ebb\tv\u1eeba\tk\u00eau\tg\u00e0o\tv\u1eeba\tch\u1ea1y\tv\u00e0o\t\u0111\u00eam\t\u0111en.\tChi\u1ebfc\td\u00f9\tti\u1ebfp t\u1ee5c\tk\u00e9o\th\u00ecnh\th\u00e0i\tkia\t\u0111i,\tr\u1ebd\tph\u00e1\tn\u01b0\u1edbc,\tl\u1eafc\tl\u01b0\tqua\tv\u1ea1t\t\u0111\u00e1\tng\u1ea7m,\tra\tbi\u1ec3n. G\u1ea7n\tn\u1eeda\t\u0111\u00eam\tth\u00ec\tt\u1ea1nh\tm\u01b0a,\tm\u00e2y\tk\u00e9o\t\u0111i.\tB\u1ea7u\ttr\u1eddi\tl\u1ea1i\t\u0111\u1ea7y\tnh\u1eefng\tng\u1ecdn \u0111\u00e8n\tsao\ttuy\u1ec7t\tv\u1eddi.\tR\u1ed3i\tgi\u00f3\tc\u0169ng\tl\u1eb7ng,\tkh\u00f4ng\tm\u1ed9t\tti\u1ebfng\t\u0111\u1ed9ng\tn\u00e0o\tkh\u00e1c\tngo\u00e0i ti\u1ebfng\tn\u01b0\u1edbc\tnh\u1ecf\tgi\u1ecdt\tth\u00e1nh\tth\u00f3t\tqua\tnh\u1eefng\tkhe\tr\u00e3nh\tho\u1eb7c\tt\u1eeb\tl\u00e1\tn\u00e0y\txu\u1ed1ng\tl\u00e1 kh\u00e1c\tt\u1edbi\tl\u00e0n\t\u0111\u1ea5t\tn\u00e2u\ttr\u00ean\t\u0111\u1ea3o.\tTr\u1eddi\tl\u1ea1nh,\t\u1ea9m\tv\u00e0\ttrong.\tCh\u1ee3t\tti\u1ebfng\tn\u01b0\u1edbc\tc\u0169ng im\t b\u1eb7t.\t Con\t \u00e1c\t th\u00fa\t n\u1eb1m\t co\t r\u00fam\t tr\u00ean\t b\u00e3i\t bi\u1ec3n\t t\u00e1i\t nh\u1ee3t\t gi\u1eefa\t nh\u1eefng\t v\u1ec7t\t m\u00e1u loang\td\u1ea7n,\tt\u1eebng\tch\u00fat,\tt\u1eebng\tch\u00fat. R\u00eca\t ph\u00e1\t n\u01b0\u1edbc\t tr\u1edf\t th\u00e0nh\t m\u1ed9t\t d\u1ea3i\t l\u00e2n\t quang,\t ch\u1eadm\t ch\u1ea1p\t theo\t ch\u00e2n nh\u1eefng\t con\t s\u00f3ng\t l\u1edbn\t khi\t th\u1ee7y\t tri\u1ec1u\t l\u00ean.\t M\u1eb7t\t n\u01b0\u1edbc\t trong\t v\u1eaft\t ph\u1ea3n\t chi\u1ebfu\t b\u1ea7u tr\u1eddi\ttrong\tveo\tv\u00e0\tnh\u1eefng\tch\u00f2m\tsao\ts\u00e1ng\tg\u00f3c\tc\u1ea1nh.\tD\u1ea3i\tl\u00e2n\tquang\t\u1eadp\tl\u00ean,\tn\u01b0\u1edbc l\u0103n\t t\u0103n\t \u00f4m\t \u1ea5p\t t\u1eebng\t h\u1ea1t,\t t\u1eebng\t vi\u00ean\t c\u00e1t\t s\u1ecfi,\t r\u1ed3i\t \u0111\u1ed9t\t nhi\u00ean\t gh\u00ec\t ch\u00fang\t v\u00e0o\t l\u00f2ng v\u1edbi\tm\u1ed9t\t\u00e2m\tthanh\tkh\u00f4ng\tnghe\tth\u1ea5y\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tv\u00e0\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tcu\u1ed9n\tt\u1edbi. D\u1ecdc\t m\u00e9\t n\u01b0\u1edbc\t l\u00e2n\t quang\t \u0111ang\t \u1eadp\t l\u00ean\t kia\t c\u00f3\t \u0111\u1ea7y\t nh\u1eefng\t sinh\t v\u1eadt\t l\u1ea1 s\u00e1ng\t\u00e1nh\ttr\u0103ng\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\tcon\tm\u1eaft\tr\u1ef1c\tl\u1eeda.\t\u0110\u00e2y\t\u0111\u00f3\tm\u1ed9t\tvi\u00ean\ts\u1ecfi\tl\u1edbn\tb\u00e1m\tch\u1eb7t l\u1ea5y\t b\u1ea7u\t kh\u00f4ng\t kh\u00ed\t ph\u1ee7\t m\u1ed9t\t l\u1edbp\t \u00e1o\t m\u00e0u\t ng\u1ecdc\t trai.\t N\u01b0\u1edbc\t tri\u1ec1u\t ph\u00ecnh\t tr\u00ean\t b\u00e3i c\u00e1t\tl\u1ed7\tch\u1ed7\tv\u00ec\tm\u01b0a,\tl\u00e0m\tph\u1eb3ng\tphiu\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tt\u1ea5m\tkh\u0103n\tm\u00e0u\tb\u1ea1c.\tGi\u1edd \u0111\u00e2y\t n\u01b0\u1edbc\t tri\u1ec1u\t li\u1ebfm\t nh\u1eefng\t v\u1ebft\t loang\t \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean\t \u1ee9a\t ra\t t\u1eeb\t c\u00e1i\t th\u00e2n\t th\u1ec3\t g\u1ee5c\t ch\u1ebft kia,\t c\u00f2n\t nh\u1eefng\t sinh\t v\u1eadt\t n\u1ecd\t b\u00e1m\t quanh\t th\u00e0nh\t m\u1ed9t\t d\u1ea3i\t s\u00e1ng\t lung\t linh.\t N\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp\tt\u1ee5c\td\u00e2ng,\td\u00e1t\ts\u00e1ng\tl\u00ean\tm\u00e1i\tt\u00f3c\tb\u00f9\tr\u1ed1i\tc\u1ee7a\tSimon.\tM\u00e1\tn\u00f3\t\u00f3ng\t\u00e1nh\tb\u1ea1c\tv\u00e0 b\u1ea3\tvai\tnh\u01b0\tt\u1ea1c\tb\u1eb1ng\t\u0111\u00e1\thoa\tc\u01b0\u01a1ng.\tNh\u1eefng\tsinh\tv\u1eadt\t\u0103n\ttheo\tl\u1ea1\tl\u00f9ng\tb\u00e1m\t\u0111\u1ea7y","b\u1ecdt\tn\u01b0\u1edbc,\tm\u1eaft\tr\u1ef1c\tl\u1eeda\tx\u00fam\tx\u00edt\tquanh\t\u0111\u1ea7u\tn\u00f3.\tTh\u00e2n\tth\u1ec3\tn\u00f3\td\u1ec1nh\tl\u00ean\tch\u00fat\tx\u00edu kh\u1ecfi\t b\u00e3i\t c\u00e1t;\t mi\u1ec7ng\t n\u00f3\t nh\u1ea3\t ra\t m\u1ed9t\t c\u00e1i\t bong\t b\u00f3ng,\t v\u1ee1\t nghe\t \u01b0\u1edbt\t nh\u1eb9p.\t R\u1ed3i n\u01b0\u1edbc\tnh\u1eb9\tnh\u00e0ng\tk\u00e9o\tn\u00f3\t\u0111i. \u1ede\t \u0111\u00e2u\t \u0111\u00f3\t ph\u00eda\t tr\u00ean\t \u0111\u01b0\u1eddng\t cong\t t\u1ed1i\t t\u0103m\t kia,\t m\u1eb7t\t tr\u1eddi\t v\u00e0\t m\u1eb7t\t tr\u0103ng \u0111ang\t h\u00fat\t l\u1eabn\t nhau,\t gi\u1eef\t cho\t l\u1edbp\t n\u01b0\u1edbc\t \u0111\u1ee9ng\t y\u00ean\t tr\u00ean\t h\u00ecnh\t tinh\t qu\u1ea3\t \u0111\u1ea5t;\t l\u1edbp n\u01b0\u1edbc\t n\u00e0y\t h\u01a1i\t ph\u00ecnh\t ra\t m\u1ed9t\t ph\u00eda\t trong\t l\u00fac\t l\u00f5i\t c\u1ee9ng\t c\u1ee7a\t qu\u1ea3\t \u0111\u1ea5t\t xoay.\t Th\u1ee7y tri\u1ec1u\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\td\u1ed3n\ts\u00f3ng\tl\u1edbn\tl\u00ean\t\u0111\u1ea3o\tl\u00e0m\tn\u01b0\u1edbc\td\u00e2ng.\tV\u1edbi\tnh\u1eefng\tsinh\tv\u1eadt\tt\u00f2\tm\u00f2 t\u1ecfa\t s\u00e1ng\t bao\t quanh,\t th\u00e2n\t th\u1ec3\t b\u1ea5t\t \u0111\u1ed9ng\t c\u1ee7a\t Simon,\t m\u1ed9t\t h\u00ecnh\t h\u00e0i\t b\u1eb1ng\t b\u1ea1c d\u01b0\u1edbi\tnh\u1eefng\tch\u00f2m\tsao\tv\u0129nh\tc\u1eedu,\tt\u1eeb\tt\u1eeb\ttr\u00f4i\tra\tbi\u1ec3n.\u201d","CH\u01af\u01a0NG\tM\u01af\u1edcI V\u1ecf\ts\u00f2\tv\u00e0\tm\u1eaft\tk\u00ednh Piggy\t\u0111\u0103m\t\u0111\u0103m\tnh\u00ecn\th\u00ecnh\th\u00e0i\t\u0111ang\tti\u1ebfn\tl\u1ea1i\tg\u1ea7n.\tTh\u1ec9nh\ttho\u1ea3ng\tn\u00f3\tth\u1ea5y n\u00f3\tnh\u00ecn\tr\u00f5\th\u01a1n\tkhi\tg\u1ee1\tk\u00ednh\tra\tr\u1ed3i\t\u0111eo\ttr\u01b0\u1edbc\tcon\tm\u1eaft\tkia;\tnh\u01b0ng\td\u1eabu\tnh\u00ecn\tqua con\tm\u1eaft\ttinh\tt\u01b0\u1eddng\tn\u00e0y\tth\u00ec\tsau\tbao\tchuy\u1ec7n\tx\u1ea3y\tra\tRalph\tv\u1eabn\tho\u00e0n\tl\u00e0\tRalph, kh\u00f4ng\t nh\u1ea7m\t \u0111\u01b0\u1ee3c.\t Ralph\t b\u01b0\u1edbc\t ra\t kh\u1ecfi\t h\u00e0ng\t d\u1eeba,\t kh\u1eadp\t khi\u1ec5ng,\t b\u1ea9n\t th\u1ec9u,\t l\u00e1 kh\u00f4\tb\u00e1m\ttr\u00ean\tm\u00e1i\tt\u00f3c\tv\u00e0ng\tb\u00f9\tx\u00f9.\tM\u1ed9t\tcon\tm\u1eaft\tti\th\u00ed\ttr\u00ean\tc\u00e1i\tm\u00e1\ts\u01b0ng\tv\u00f9\tv\u00e0 m\u1ed9t\tc\u00e1i\tv\u1ea3y\tto\ttr\u00ean\t\u0111\u00f9i\tg\u1ed1i\tb\u00ean\tph\u1ea3i.\tN\u00f3\td\u1eebng\tl\u1ea1i\tm\u1ed9t\tl\u00fac,\tnh\u00ecn\tc\u00e1i\th\u00ecnh\th\u00e0i tr\u00ean\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1. \u201cPiggy\th\u1ea3?\tCh\u1ec9\tc\u00f2n\tduy\tnh\u1ea5t\tm\u00e0y\tth\u00f4i\tsao?\u201d \u201cC\u00f2n\tv\u00e0i\tth\u1eb1ng\tnh\u00f3c\tn\u1eefa.\u201d \u201cT\u1ee5i\tn\u00f3\tm\u00e0\tk\u1ec3\tg\u00ec.\tKh\u00f4ng\tc\u00f3\tth\u1eb1ng\tl\u1edbn\tn\u00e0o\t\u00e0?\u201d \u201cC\u00f3\u2026\tSam-Eric.\tT\u1ee5i\tn\u00f3\t\u0111ang\tnh\u1eb7t\tc\u1ee7i.\u201d \u201cKh\u00f4ng\tai\tkh\u00e1c\tsao?\u201d \u201cTheo\ttao\tbi\u1ebft\tth\u00ec\tkh\u00f4ng.\u201d Ralph\tth\u1eadn\ttr\u1ecdng\tb\u01b0\u1edbc\tl\u00ean\tv\u1ec9a\t\u0111\u00e1.\tN\u01a1i\tch\u00fang\tth\u01b0\u1eddng\th\u1ed9i\th\u1ecdp\t\u0111\u00e1m\tc\u1ecf th\u00f4\t v\u1eabn\t h\u1eb1n\t d\u1ea5u\t ch\u00e2n\t gi\u1eabm\t \u0111\u1ea1p,\t chi\u1ebfc\t t\u00f9\t v\u00e0\t tr\u1eafng\t m\u1ecfng\t manh\t v\u1eabn\t \u00f3ng\t \u00e1nh b\u00ean\t ch\u1ed7\t ng\u1ed3i\t \u0111\u00e3\t nh\u1eb5n\t thin.\t Ralph\t ng\u1ed3i\t xu\u1ed1ng\t b\u00e3i\t c\u1ecf,\t \u0111\u1ed1i\t di\u1ec7n\t v\u1edbi\t ch\u1ed7\t ng\u1ed3i c\u1ee7a\ts\u1ebfp\tv\u00e0\tchi\u1ebfc\tt\u00f9\tv\u00e0.\tPiggy\tqu\u1ef3\tb\u00ean\ttr\u00e1i\tn\u00f3.\tCh\u00fang\tim\tl\u1eb7ng\tc\u1ea3\tph\u00fat. Cu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tRalph\th\u1eafng\tgi\u1ecdng\tth\u00ec\tth\u1ea7m\tg\u00ec\t\u0111\u1ea5y. Piggy\tkh\u1ebd\th\u1ecfi\tl\u1ea1i. \u201cM\u00e0y\tb\u1ea3o\tsao?\u201d Ralph\tn\u00f3i\tl\u1edbn\th\u01a1n.","\u201cSimon.\u201d Piggy\t kh\u00f4ng\t n\u00f3i\t g\u00ec,\t ch\u1ec9\t nghi\u00eam\t trang\t g\u1eadt\t \u0111\u1ea7u.\t Ch\u00fang\t v\u1eabn\t ng\u1ed3i\t \u0111\u00f3, m\u1eaft\t \u0111\u1edd\t \u0111\u1eabn\t nh\u00ecn\t v\u00e0o\t ch\u1ed7\t d\u00e0nh\t cho\t s\u1ebfp\t v\u00e0\t m\u1eb7t\t n\u01b0\u1edbc\t loang\t lo\u00e1ng.\t \u00c1nh\t s\u00e1ng m\u00e0u\tl\u1ee5c\tv\u00e0\tnh\u1eefng\tv\u1ec7t\tn\u1eafng\tb\u00f3ng\tlo\u00e1ng\tnh\u1ea3y\tnh\u00f3t\ttr\u00ean\tth\u00e2n\tth\u1ec3\tb\u1ea9n\tth\u1ec9u\tc\u1ee7a ch\u00fang. Cu\u1ed1i\t c\u00f9ng\t Ralph\t \u0111\u1ee9ng\t l\u00ean,\t l\u1ea1i\t g\u1ea7n\t chi\u1ebfc\t t\u00f9\t v\u00e0.\t N\u00f3\t n\u00e2ng\t niu\t v\u1ecf\t \u1ed1c tr\u00ean\thai\ttay\tr\u1ed3i\tqu\u1ef3\txu\u1ed1ng,\tt\u1ef1a\tv\u00e0o\tth\u00e2n\tc\u00e2y. \u201cPiggy.\u201d \u201cH\u1eed?\u201d \u201cM\u00ecnh\tn\u00ean\tl\u00e0m\tg\u00ec\tb\u00e2y\tgi\u1edd?\u201d Piggy\th\u1ea5t\th\u00e0m\tv\u1ec1\tph\u00eda\tchi\u1ebfc\tt\u00f9\tv\u00e0. \u201cM\u00e0y\tc\u00f3\tth\u1ec3\u2026\u201d \u201cG\u1ecdi\th\u1ecdp\t\u00e0?\u201d Ralph\tc\u01b0\u1eddi\tkh\u1eb1n\tkhi\tth\u1ed1t\tra\tnh\u01b0\tth\u1ebf,\tc\u00f2n\tPiggy\tnh\u00edu\tm\u00e0y. \u201cM\u00e0y\tv\u1eabn\tc\u00f2n\tn\u00e0\ts\u1ebfp\tm\u00e0.\u201d Ralph\tl\u1ea1i\tc\u01b0\u1eddi. \u201cM\u00e0y\tn\u00e0\ts\u1ebfp.\tM\u00e0y\tcao\th\u01a1n\tt\u1ee5i\ttao.\u201d \u201dTao\tc\u00f3\tt\u00f9\tv\u00e0.\u201d \u201cRalph!\t \u0110\u1eebng\t c\u01b0\u1eddi\t nh\u01b0\t v\u1eady\t n\u1eefa.\t C\u01b0\u1eddi\t ch\u1eb3ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t g\u00ec\t h\u1ebft.\t Ralph\t \u1ea1! B\u1ecdn\tkia\ts\u1ebd\tngh\u0129\tg\u00ec?\u201d Cu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tRalph\tkh\u00f4ng\tc\u01b0\u1eddi\tn\u1eefa.\tN\u00f3\tr\u00f9ng\tm\u00ecnh. \u201cPiggy.\u201d","\u201cH\u1ea3?\u201d \u201cTh\u1eb1ng\tSimon\t\u0111\u1ea5y.\u201d \u201cM\u00e0y\tn\u00f3i\tr\u1ed3i\tm\u00e0.\u201d \u201cPiggy.\u201d \u201cH\u1eed?\u201d \u201cTh\u1ebf\tl\u00e0\tgi\u1ebft\tng\u01b0\u1eddi.\u201d \u201cTh\u00f4i\tim\t\u0111i!\u201d\tPiggy\tthe\tth\u00e9.\t\u201cM\u00e0y\tn\u00f3i\tth\u1ebf\t\u0111\u1ec3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tg\u00ec?\u201d N\u00f3\tnh\u1ea3y\td\u1ef1ng\tl\u00ean\tr\u1ed3i\tnh\u00ecn\txu\u1ed1ng\tRalph. \u201cN\u00fac\t\u0111\u00f3\ttr\u1eddi\tt\u1ed1i\tthui.\tN\u1ea1i\tth\u00eam\tc\u00e1i\tm\u00e0n\tm\u00faa\tch\u1ebft\tti\u1ec7t\tkia.\tS\u1ea5m\tch\u1edbp v\u00e0\tm\u01b0a.\tT\u1ee5i\tm\u00ecnh\ts\u1ee3\tth\u1ea5y\tm\u1eb9!\u201d \u201cTao\t\u0111\u00e2u\tc\u00f3\ts\u1ee3,\u201d\tRalph\tch\u1eadm\tr\u00e3i\tn\u00f3i,\t\u201cTao\u2026\ttao\tc\u0169ng\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tl\u00fac \u0111\u00f3\ttao\tl\u00e0m\tsao\tn\u1eefa.\u201d \u201cT\u1ee5i\tm\u00ecnh\ts\u1ee3\tth\u1ea5y\tm\u1eb9!\u201d\tPiggy\tk\u00edch\t\u0111\u1ed9ng\tn\u00f3i.\t\u201cChuy\u1ec7n\tg\u00ec\tc\u0169ng\tc\u00f3\tth\u1ec3 x\u1ea3y\tra.\tKh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tnh\u01b0\u2026\tm\u00e0y\tn\u00f3i\t\u0111\u00e2u.\u201d N\u00f3\tvung\ttay\tt\u00ecm\tc\u00e1ch\tdi\u1ec5n\t\u0111\u1ea1t. \u201cPiggy\t\u01a1i!\u201d Gi\u1ecdng\t Ralph\t ch\u1eadm\t ch\u1ea1p\t v\u00e0\t \u0111au\t bu\u1ed3n\t khi\u1ebfn\t Piggy\t ng\u1eebng\t vung\t tay. N\u00f3\tc\u00fai\txu\u1ed1ng,\tch\u1edd\t\u0111\u1ee3i.\tRalph\tc\u1ea7m\tt\u00f9\tv\u00e0,\tl\u1eafc\tl\u01b0. \u201cM\u00e0y\tkh\u00f4ng\thi\u1ec3u\tsao,\tPiggy?\tChuy\u1ec7n\tt\u1ee5i\tm\u00ecnh\tl\u00e0m\u2026\u201d \u201cC\u00f3\tth\u1ec3\tn\u00f3\tv\u1eabn\u2026\u201d \u201cKh\u00f4ng\t\u0111\u00e2u.\u201d","\u201cC\u00f3\tth\u1ec3\tn\u00f3\tch\u1ec9\tl\u00e0m\tb\u1ed9\tth\u00f4i\u2026\u201d Gi\u1ecdng\tPiggy\tnh\u1ecf\td\u1ea7n\tkhi\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tm\u1eb7t\tRalph. \u201cM\u00e0y\t \u0111\u1ee9ng\t b\u00ean\t ngo\u00e0i\t m\u00e0.\t B\u00ean\t ngo\u00e0i\t v\u00f2ng\t tr\u00f2n\t c\u1ee7a\t t\u1ee5i\t n\u00f3.\t M\u00e0y kh\u00f4ng\t h\u1ec1\t nh\u1eadp\t cu\u1ed9c\t th\u1eadt\t s\u1ef1\t m\u00e0.\t M\u00e0y\t kh\u00f4ng\t th\u1ea5y\t t\u1ee5i\t tao\u2026\t t\u1ee5i\t n\u00f3\t l\u00e0m\t g\u00ec sao?\u201d Gi\u1ecdng\tn\u00f3\tgh\u00ea\tt\u1edfm,\t\u0111\u1ed3ng\tth\u1eddi\tl\u1ea1i\tcu\u1ed3ng\tnhi\u1ec7t\tl\u00e0m\tsao\t\u1ea5y. \u201cM\u00e0y\tkh\u00f4ng\tth\u1ea5y\tsao,\tPiggy?\u201d \u201cKh\u00f4ng\tr\u00f5\tn\u1eafm.\tGi\u1edd\t\u0111\u00e2y\ttao\tch\u1ec9\tc\u00f2n\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tcon\tm\u1eaft\tth\u00f4i.\tM\u00e0y\tph\u1ea3i bi\u1ebft\tch\u1ee9,\tRalph.\u201d Ralph\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tl\u1eafc\tl\u01b0. \u201c\u0110\u00f3\t n\u00e0\t r\u1ee7i\t ro,\u201d\t \u0111\u1ed9t\t nhi\u00ean\t Piggy\t n\u00f3i,\t \u201cchuy\u1ec7n\t \u0111\u00f3\t n\u00e0\t r\u1ee7i\t ro\t th\u00f4i.\t R\u1ee7i ro.\u201d\tGi\u1ecdng\tn\u00f3\tl\u1ea1i\tthe\tth\u00e9.\t\u201cN\u00f3\tt\u1eeb\ttrong\tb\u00f3ng\tt\u1ed1i\tch\u1ea1y\tra\u2026\tn\u00f3\t\u0111\u00e2u\tvi\u1ec7c\tg\u00ec\tph\u1ea3i b\u00f2\tt\u1eeb\ttrong\tb\u00f3ng\tt\u1ed1i\tra\tnh\u01b0\tth\u1ebf.\tN\u00f3\tqu\u1ea3\tn\u00e0\t\u0111i\u00ean.\t\u0110\u00fang\tn\u00e0\tn\u00f3\tmu\u1ed1n\tb\u1ecb\t\u0111\u00e1nh m\u00e0.\u201d\tN\u00f3\tl\u1ea1i\tvung\ttay\tkh\u00f4ng\tng\u1edbt.\t\u201cR\u1ee7i\tro\tth\u00f4i\tm\u00e0.\u201d \u201cM\u00e0y\tkh\u00f4ng\tth\u1ea5y\tchuy\u1ec7n\tch\u00fang\tn\u00f3\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m\u2026\u201d \u201cRalph\t\u01a1i,\tm\u00ecnh\tph\u1ea3i\tqu\u00ean\tchuy\u1ec7n\tn\u00e0y\t\u0111i.\tNgh\u0129\tt\u1edbi\tch\u1eb3ng\t\u00edch\tg\u00ec\tr\u00e1o, hi\u1ec3u\tch\u01b0a?\u201d \u201cTao\ts\u1ee3.\tS\u1ee3\tt\u1ee5i\tm\u00ecnh.\tTao\tmu\u1ed1n\tv\u1ec1\tnh\u00e0.\tCh\u00faa\t\u01a1i,\ttao\tmu\u1ed1n\tv\u1ec1\tnh\u00e0.\u201d \u201c\u0110\u00f3\tn\u00e0\tr\u1ee7i\tro,\u201d\tPiggy\tkh\u0103ng\tkh\u0103ng\tn\u00f3i,\t\u201cchuy\u1ec7n\tn\u00e0\tth\u1ebf\t\u0111\u1ea5y.\u201d N\u00f3\t\u0111\u1eb7t\ttay\tl\u00ean\tvai\ttr\u1ea7n\tc\u1ee7a\tRalph,\tRalph\tr\u00f9ng\tm\u00ecnh\tv\u00ec\ts\u1ef1\t\u0111\u1ee5ng\tch\u1ea1m n\u00e0y,\tgi\u1eefa\tng\u01b0\u1eddi\tv\u1edbi\tng\u01b0\u1eddi. \u201cV\u1edbi\tn\u1ea1i,\tRalph\t\u00e0,\u201d\tPiggy\ttho\u1eaft\tnh\u00ecn\tquanh\tr\u1ed3i\tc\u00fai\ts\u00e1t\th\u01a1n,\t\u201c\u0111\u1eebng\th\u00e9 ra\t r\u1eb1ng\t t\u1ee5i\t m\u00ecnh\t c\u00f3\t m\u1eb7t\t n\u00fac\t ch\u00fang\t nh\u1ea3y\t nh\u00f3t\t nh\u00e9.\t \u0110\u1eebng\t cho\t b\u1ecdn\t Sam-Eric bi\u1ebft.\u201d \u201cNh\u01b0ng\tm\u00ecnh\tc\u00f3\tm\u1eb7t\t\u1edf\t\u0111\u00f3!\tH\u1ebft\tth\u1ea3y\tt\u1ee5i\tm\u00ecnh!\u201d","Piggy\tl\u1eafc\t\u0111\u1ea7u. \u201cT\u1ee5i\tm\u00ecnh\tkh\u00f4ng\t\u1edf\tn\u1ea1i\tt\u1edbi\tph\u00fat\tch\u00f3t.\tTr\u1eddi\tt\u1ed1i\t\u0111en,\tch\u00fang\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c.\tV\u1edbi\tn\u1ea1i\tm\u00e0y\tb\u1ea3o\tr\u1eb1ng\tn\u00fac\t\u0111\u00f3\ttao\tch\u1ec9\t\u0111\u1ee9ng\tngo\u00e0i\u2026\u201d \u201cTao\tc\u0169ng\tth\u1ebf,\u201d\tRalph\tth\u00ec\tth\u1ea7m,\t\u201ctao\tc\u0169ng\t\u0111\u1ee9ng\tngo\u00e0i\tlu\u00f4n.\u201d Piggy\th\u0103m\th\u1edf\tg\u1eadt\t\u0111\u1ea7u. \u201c\u0110\u00fang\t th\u1ebf.\t T\u1ee5i\t m\u00ecnh\t \u0111\u1ee9ng\t b\u00ean\t ngo\u00e0i.\t T\u1ee5i\t m\u00ecnh\t kh\u00f4ng\t n\u00e0m\t g\u00ec\t h\u1ebft, kh\u00f4ng\tth\u1ea5y\tg\u00ec\th\u1ebft.\u201d Piggy\tng\u1eebng\tr\u1ed3i\tl\u1ea1i\tn\u00f3i\tti\u1ebfp. \u201cT\u1ee5i\tm\u00ecnh\tph\u1ea3i\tno\tth\u00e2n\tm\u00ecnh,\tb\u1ed1n\t\u0111\u1ee9a\tm\u00ecnh\u2026\u201d \u201cB\u1ed1n\t\u0111\u1ee9a\tm\u00ecnh.\tM\u00ecnh\t\u0111\u00e2u\t\u0111\u1ee7\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u1ec3\tgi\u1eef\tl\u1eeda\tch\u00e1y.\u201d \u201cM\u00ecnh\ts\u1ebd\tth\u1eed.\tHi\u1ec3u\tch\u01b0a?\tTao\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ed1t\tn\u1eeda\tr\u1ed3i\t\u0111\u1ea5y.\u201d Sam-Eric\t kh\u1ec7\t n\u1ec7\t k\u00e9o\t m\u1ed9t\t s\u00fac\t c\u00e2y\t l\u1edbn\t t\u1eeb\t r\u1eebng\t ra.\t Ch\u00fang\t qu\u1eb3ng\t b\u00ean \u0111\u1ed1ng\tl\u1eeda\tr\u1ed3i\tch\u1ea1y\tra\tv\u0169ng\tt\u1eafm.\tRalph\t\u0111\u1ee9ng\tv\u1ecdt\td\u1eady. \u201c\u00ca,\thai\t\u0111\u1ee9a!\u201d Hai\t\u0111\u1ee9a\tsinh\t\u0111\u00f4i\tkh\u1ef1ng\tl\u1ea1i\tr\u1ed3i\t\u0111i\tti\u1ebfp. \u201cT\u1ee5i\tn\u00f3\t\u0111i\tt\u1eafm\t\u0111\u1ea5y\tm\u00e0,\tRalph.\u201d \u201cT\u1ed1t\tnh\u1ea5t\tgi\u1ea3i\tquy\u1ebft\tcho\txong\tc\u00e1i\t\u0111\u00e3.\u201d Hai\t\u0111\u1ee9a\tsinh\t\u0111\u00f4i\tng\u1ea1c\tnhi\u00ean\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tRalph.\tCh\u00fang\t\u0111\u1ecf\tm\u1eb7t\tnh\u00ecn\tqua n\u00f3\tv\u00e0o\tkho\u1ea3ng\tkh\u00f4ng. \u201c\u00ca,\tRalph.\tR\u1ea5t\tm\u1eebng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tg\u1eb7p\tm\u00e0y.\u201d \u201cT\u1ee5i\ttao\tm\u1edbi\tv\u00e0o\tr\u1eebng\u2026\u201d","\u201c\u2026\tki\u1ebfm\tc\u1ee7i\tcho\t\u0111\u1ed1ng\tl\u1eeda\u2026\u201d \u201c\u2026\tt\u1ed1i\th\u00f4m\tqua\tt\u1ee5i\ttao\tchu\u1ed3n.\u201d Ralph\tc\u00fai\tnh\u00ecn\tnh\u1eefng\tng\u00f3n\tch\u00e2n\tc\u1ee7a\tn\u00f3. \u201cT\u1ee5i\tbay\tchu\u1ed3n\tsau\u2026\u201d Piggy\tlau\ttr\u00f2ng\tk\u00ednh. \u201cSau\tb\u1eefa\tli\u00ean\thoan,\u201d\tSam\tngh\u1eb9n\tgi\u1ecdng\tn\u00f3i.\tEric\tg\u1eadt\t\u0111\u1ea7u.\t\u201c\u0110\u00fang\tth\u1ebf, sau\tb\u1eefa\tli\u00ean\thoan.\u201d \u201cT\u1ee5i\ttao\tb\u1ecf\tv\u1ec1\ts\u1edbm,\u201d\tPiggy\tn\u00f3i\tv\u1ed9i,\t\u201cv\u00ec\tt\u1ee5i\ttao\tm\u1ec7t.\u201d \u201cT\u1ee5i\ttao\tc\u0169ng\tth\u1ebf\u2026\u201d \u201c\u2026\tr\u1ea5t\ts\u1edbm\u2026\u201d \u201c\u2026\tt\u1ee5i\ttao\tr\u1ea5t\tm\u1ec7t.\u201d Sam\ts\u1edd\tm\u1ed9t\tv\u1ebft\tx\u01b0\u1edbc\ttr\u00ean\ttr\u00e1n\tr\u1ed3i\tr\u1ee5t\tv\u1ed9i\ttay\tl\u1ea1i.\tEric\tnh\u1ea5n\tnh\u1ea5n\tc\u00e1i m\u00f4i\tb\u1ecb\tto\u00e1c. \u201c\u0110\u00fang\t v\u1eady.\t T\u1ee5i\t tao\t ki\u1ec7t\t s\u1ee9c,\u201d\t Sam\t nh\u1eafc\t l\u1ea1i,\t \u201cth\u00e0nh\t ra\t t\u1ee5i\t tao\t b\u1ecf\t v\u1ec1 s\u1edbm.\tHay\th\u1edbm\tg\u00ec\u2026\u201d Kh\u00f4ng\t kh\u00ed\t tr\u0129u\t nh\u1eefng\t \u0111i\u1ec1u\t kh\u00f4ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t th\u00fa\t nh\u1eadn.\t Sam\t n\u00f3i\t v\u00f2ng\t vo, r\u1ed3i\tbu\u1ed9t\tra\tc\u00e1i\tt\u1eeb\tch\u00fang\tc\u1ed1\ttr\u00e1nh\t\u201c\u2026\t\u0111i\u1ec7u\tm\u00faa\t\u1ea5y?\u201d K\u00fd\t\u1ee9c\tv\u1ec1\t\u0111i\u1ec7u\tm\u00faa\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ee9a\tn\u00e0o\ttrong\tb\u1ecdn\tch\u00fang\t\u0111\u00e3\ttham\tgia khi\u1ebfn\tc\u1ea3\tb\u1ed1n\t\u0111\u1ee9a\tch\u1ea5n\t\u0111\u1ed9ng\t\u0111\u1ebfn\trun\tr\u1ea9y. \u201cT\u1ee5i\ttao\tv\u1ec1\ts\u1edbm\tm\u00e0\tl\u1ecb.\u201d L\u00fac\t Roger\t \u0111i\t t\u1edbi\t c\u00e1i\t r\u1ebbo\t \u0111\u1ea5t\t n\u1ed1i\t T\u00f2a\t Th\u00e0nh\t \u0110\u00e1\t v\u1edbi\t \u0111\u1ea3o\t n\u00f3\t kh\u00f4ng ng\u1ea1c\t nhi\u00ean\t khi\t nghe\t ti\u1ebfng\t h\u00f4\t b\u1eaft\t \u0111\u1ee9ng\t l\u1ea1i.\t N\u00f3\t \u0111\u00e3\t t\u00ednh\t to\u00e1n,\t trong\t su\u1ed1t\t c\u00e1i \u0111\u00eam\tkh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp\tkia,\tr\u1eb1ng\ts\u1ebd\tg\u1eb7p\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u1edf\tn\u01a1i\tan\tto\u00e0n\tnh\u1ea5t\tn\u00e0y\t\u00edt\tra\tv\u00e0i\t\u0111\u1ee9a trong\tb\u0103ng\tnh\u00f3m\tch\u1ed1ng\tch\u1ecdi\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tnh\u1eefng\tchuy\u1ec7n\tkinh\tho\u00e0ng\ttr\u00ean\t\u0111\u1ea3o.","Ti\u1ebfng\th\u00f4\tgay\tg\u1eaft\tv\u1ecdng\tt\u1eeb\ttr\u00ean\tcao,\tn\u01a1i\tnh\u1eefng\tt\u1ea3ng\t\u0111\u00e1\tch\u1ed3ng\tl\u00ean\tnhau, ch\u00f4ng\tch\u00eanh\tv\u00e0\tnh\u1ecf\td\u1ea7n. \u201c\u0110\u1ee9ng\tl\u1ea1i!\tAi\t\u0111\u00f3?\u201d \u201cRoger.\u201d \u201cTi\u1ebfn\tt\u1edbi\tch\u00fat\tn\u1eefa\txem\tn\u00e0o.\u201d Roger\tti\u1ebfn\tt\u1edbi. \u201cM\u00e0y\tth\u1ea5y\ttao\tl\u00e0\tai\tm\u00e0.\u201d \u201cS\u1ebfp\tb\u1ea3o\tt\u1ee5i\ttao\tph\u1ea3i\th\u00f4\t\u0111\u1ee9ng\tl\u1ea1i\tv\u1edbi\tb\u1ea5t\tk\u1ef3\tai.\u201d Roger\tng\u00f3\tl\u00ean. \u201cN\u1ebfu\ttao\tkh\u00f4ng\td\u1eebng,\tm\u00e0y\tc\u0169ng\tch\u1eb3ng\tch\u1eb7n\ttao\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d \u201cKh\u00f4ng\t\u00e0?\tC\u1ee9\tth\u1eed\tl\u00ean\t\u0111\u00e2y\tr\u1ed3i\txem.\u201d Roger\tleo\tl\u00ean\tv\u00e1ch\t\u0111\u00e1\th\u00ecnh\tb\u1eadc\tthang. \u201cNh\u00ecn\t\u0111\u00e2y\tn\u00e0y.\u201d D\u01b0\u1edbi\t t\u1ea3ng\t \u0111\u00e1\t tr\u00ean\t c\u00f9ng\t ch\u00e8n\t m\u1ed9t\t s\u00fac\t c\u00e2y,\t d\u01b0\u1edbi\t \u0111\u00f3\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t \u0111\u00f2n\t b\u1ea9y kh\u00e1c.\tRobert\t\u1ea5n\tnh\u1eb9\tv\u00e0o\t\u0111\u00f2n\tb\u1ea9y,\tti\u1ebfng\tt\u1ea3ng\t\u0111\u00e1\tnghi\u1ebfn\tl\u1ea1o\tx\u1ea1o.\t\u1ea4n\tm\u1ea1nh\tm\u1ed9t c\u00e1i\tl\u00e0\tkh\u1ed1i\t\u0111\u00e1\ts\u1ebd\tr\u01a1i\tnh\u01b0\ts\u1ea5m\td\u1eady\txu\u1ed1ng\tr\u1ebbo\t\u0111\u1ea5t.\tRoger\tt\u1ecf\tv\u1ebb\tkh\u00e2m\tph\u1ee5c. \u201cN\u00f3\tth\u1eadt\t\u0111\u00fang\tl\u00e0\ts\u1ebfp,\tnh\u1ec9?\u201d Robert\tg\u1eadt\t\u0111\u1ea7u. \u201cN\u00f3\t\u0111\u1ecbnh\tk\u00e9o\tt\u1ee5i\tm\u00ecnh\t\u0111i\ts\u0103n.\u201d N\u00f3\t h\u1ea5t\t \u0111\u1ea7u\t v\u1ec1\t ph\u00eda\t nh\u1eefng\t c\u00e1i\t l\u1ec1u\t xa\t xa,\t n\u01a1i\t m\u1ed9t\t l\u00e0n\t kh\u00f3i\t tr\u1eafng\t b\u1ed1c l\u00ean\ttr\u1eddi.\tNg\u1ed3i\tt\u1eadn\tr\u00eca\tv\u00e1ch\t\u0111\u00e1,\tRoger\tcau\tc\u00f3\tnh\u00ecn\tv\u1ec1\th\u00f2n\t\u0111\u1ea3o,\tm\u1ea5y\tng\u00f3n\ttay l\u1eafc\tc\u00e1i\tr\u0103ng\tlong.\tM\u1eb7t\tn\u00f3\td\u1eebng\tl\u1ea1i\ttr\u00ean\t\u0111\u1ec9nh\tng\u1ecdn\tn\u00fai\txa\tc\u00f2n\tRobert\tn\u00e9\ttr\u00e1nh","c\u00e1i\t\u0111\u1ec1\tt\u00e0i\tkh\u00f4ng\tn\u00ean\tn\u00f3i\tra. \u201cN\u00f3\ts\u1eafp\t\u0111\u00e1nh\tth\u1eb1ng\tWilfred\t\u0111\u1ea5y.\u201d \u201cV\u00ec\tchuy\u1ec7n\tg\u00ec?\u201d Robert\t\u0111\u1eafn\t\u0111o\tl\u1eafc\t\u0111\u1ea7u. \u201cTao\t kh\u00f4ng\t r\u00f5.\t N\u00f3\t kh\u00f4ng\t n\u00f3i.\t N\u00f3\t n\u1ed5i\t gi\u1eadn,\t n\u00f3\t l\u1ec7nh\t cho\t t\u1ee5i\t tao\t tr\u00f3i th\u1eb1ng\tWilfred.\tN\u00f3\tb\u1ecb,\u201d\t\u2013\tn\u00f3\tkh\u00fac\tkh\u00edch\tc\u01b0\u1eddi\tk\u00edch\t\u0111\u1ed9ng\t\u2013\t\u201cn\u00f3\tb\u1ecb\ttr\u00f3i\tc\u1ea3\tm\u1ea5y gi\u1edd\tr\u1ed3i,\tch\u1edd\u2026\u201d \u201cNh\u01b0ng\ts\u1ebfp\tkh\u00f4ng\tn\u00f3i\tt\u1ea1i\tsao\t\u00e0?\u201d \u201cTao\tch\u01b0a\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tnghe\tn\u00f3\tn\u00f3i.\u201d Ng\u1ed3i\ttr\u00ean\tnh\u1eefng\tt\u1ea3ng\t\u0111\u00e1\t\u0111\u00e1ng\ts\u1ee3\td\u01b0\u1edbi\tc\u00e1i\tn\u1eafng\tkh\u00f4\tch\u00e1y,\tRoger\t\u0111\u00f3n nh\u1eadn\ttin\tn\u00e0y\tnh\u01b0\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tkhai\ts\u00e1ng.\tN\u00f3\tng\u1eebng\tlay\tr\u0103ng,\tng\u1ed3i\tl\u1eb7ng\tim,\tth\u1ea5m\tth\u00eda v\u1ec1\tnh\u1eefng\tkh\u1ea3\tn\u0103ng\tc\u1ee7a\tth\u1ee9\tquy\u1ec1n\tl\u1ef1c\tv\u00f4\tt\u1ed9i\tv\u1ea1.\tR\u1ed3i,\tkh\u00f4ng\tn\u00f3i\tth\u00eam\tl\u1eddi\tn\u00e0o, n\u00f3\t leo\t xu\u1ed1ng\t ph\u00eda\t sau\t nh\u1eefng\t t\u1ea3ng\t \u0111\u00e1,\t t\u1edbi\t c\u00e1i\t hang\t \u0111\u1ec3\t g\u1eb7p\t l\u0169\t c\u00f2n\t l\u1ea1i\t trong b\u0103ng\tnh\u00f3m. S\u1ebfp\t \u0111ang\t ng\u1ed3i\t \u0111\u1ea5y,\t \u1edf\t tr\u1ea7n\t \u0111\u1ebfn\t th\u1eaft\t l\u01b0ng,\t m\u1eb7t\t v\u1ebd\t v\u1eb1n\t v\u1ec7n\t tr\u1eafng\t \u0111\u1ecf. B\u0103ng\tnh\u00f3m\tng\u1ed3i\tth\u00e0nh\tn\u1eeda\tv\u00f2ng\ttr\u00f2n\ttr\u01b0\u1edbc\tm\u1eb7t\tn\u00f3.\tTh\u1eb1ng\tWilfred\tm\u1edbi\tv\u1eeba b\u1ecb\t \u0111\u00e1nh\t v\u00e0\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t c\u1edfi\t tr\u00f3i\t \u0111ang\t s\u1ee5t\t s\u1ecbt\t \u1ea7m\t \u0129\t ph\u00eda\t sau.\t Roger\t ng\u1ed3i\t x\u1ed5m\t b\u00ean nh\u1eefng\t\u0111\u1ee9a\tkia. \u201cMai,\u201d\ts\u1ebfp\tn\u00f3i\tti\u1ebfp,\t\u201cm\u00ecnh\ts\u1ebd\tl\u1ea1i\t\u0111i\ts\u0103n.\u201d N\u00f3\tch\u1ec9\tng\u1ecdn\tlao\tv\u00e0o\t\u0111\u00e1m\tm\u1ecdi. \u201cV\u00e0i\t\u0111\u1ee9a\tbay\ts\u1ebd\t\u1edf\tl\u1ea1i\t\u0111\u00e2y\tlo\ts\u1eeda\tsang\tc\u00e1i\thang\tv\u00e0\tg\u00e1c\tc\u1ed5ng.\tTao\td\u1eabn theo\tv\u00e0i\tth\u1eb1ng\tth\u1ee3\ts\u0103n\tth\u00f4i\tv\u00e0\ts\u1ebd\t\u0111em\tth\u1ecbt\tv\u1ec1.\tNh\u1eefng\t\u0111\u1ee9a\tg\u00e1c\tc\u1ed5ng\tph\u1ea3i\tcoi ch\u1eebng,\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ec3\tb\u1ecdn\tkia\tl\u1ebbn\tv\u00e0o\u2026\u201d M\u1ed9t\t th\u1eb1ng\t m\u1ecdi\t gi\u01a1\t tay,\t s\u1ebfp\t quay\t b\u1ed9\t m\u1eb7t\t v\u1eb1n\t v\u1ec7n\t l\u1ea1nh\t l\u00f9ng\t v\u1ec1\t ph\u00eda n\u00f3. \u201cSao\tt\u1ee5i\tn\u00f3\tl\u1ea1i\tph\u1ea3i\tt\u00ecm\tc\u00e1ch\tl\u1ebbn\tv\u00e0o,\th\u1edf\ts\u1ebfp?\u201d","S\u1ebfp\ttr\u1ea3\tl\u1eddi\tm\u01a1\th\u1ed3\tnh\u01b0ng\tnghi\u00eam\ttrang. \u201cT\u1ee5i\t n\u00f3\t s\u1ebd\t l\u1ebbn\t v\u00e0o\t \u0111\u1ea5y.\t T\u1ee5i\t n\u00f3\t s\u1ebd\t t\u00ecm\t c\u00e1ch\t ph\u00e1\t ho\u1ea1i\t nh\u1eefng\t chuy\u1ec7n m\u00ecnh\tl\u00e0m.\tTh\u00e0nh\tth\u1eed\tb\u1ecdn\tg\u00e1c\tc\u1ed5ng\tph\u1ea3i\tc\u1ea9n\tth\u1eadn.\tV\u00e0\tr\u1ed3i\u2026\u201d S\u1ebfp\t ng\u1eebng\t n\u00f3i.\t Ch\u00fang\t th\u1ea5y\t m\u1ed9t\t mi\u1ebfng\t th\u1ecbt\t h\u00ecnh\t tam\t gi\u00e1c\t m\u00e0u\t h\u1ed3ng v\u1ecdt\tra,\tx\u00ea\td\u1ecbch\ttr\u00ean\t\u0111\u00f4i\tm\u00f4i\tn\u00f3\tr\u1ed3i\tbi\u1ebfn\tm\u1ea5t. \u201c\u2026\tv\u00e0\tr\u1ed3i\u2026\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa\tc\u00f3\tth\u1ec3\tt\u00ecm\tc\u00e1ch\tl\u1ebbn\tv\u00e0o.\tT\u1ee5i\tbay\tc\u00f2n\tnh\u1edb\tn\u00f3 \u0111\u00e3\tb\u00f2\ttr\u01b0\u1eddn\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tn\u00e0o\tm\u00e0\u2026\u201d N\u1eeda\tv\u00f2ng\tkia\tr\u00f9ng\tm\u00ecnh,\tl\u1ea9m\tb\u1ea9m\tt\u00e1n\tth\u00e0nh. \u201cN\u00f3\t t\u1eebng\t t\u1edbi\t r\u1ed3i\t \u0111\u1ea5y\u2026\t n\u00f3\t c\u1ea3i\t trang.\t C\u00f3\t th\u1ec3\t n\u00f3\t s\u1ebd\t t\u1edbi\t n\u1eefa\t \u0111\u1ea5y,\t d\u00f9 m\u00ecnh\t\u0111\u00e3\tc\u00fang\tn\u00f3\tc\u00e1i\t\u0111\u1ea7u\theo\tm\u00ecnh\tgi\u1ebft\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\tTh\u00e0nh\tra\tph\u1ea3i\tcanh\tch\u1eebng\tc\u1ea9n th\u1eadn.\u201d Stanley\tr\u1ee5t\ttay\tkh\u1ecfi\tt\u1ea3ng\t\u0111\u00e1,\tgi\u01a1\tm\u1ed9t\tng\u00f3n\ttay\tl\u00ean,\txin\th\u1ecfi. \u201cSao?\u201d \u201cNh\u01b0ng\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tm\u00ecnh\t\u0111\u00e3,\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tm\u00ecnh\t\u0111\u00e3\u2026?\u201d N\u00f3\tl\u00fang\tt\u00fang\tng\u00f3\txu\u1ed1ng\t\u0111\u1ea5t. \u201cKh\u00f4ng!\u201d Trong\t s\u1ef1\t im\t l\u1eb7ng\t ti\u1ebfp\t n\u1ed1i\t \u0111\u00f3,\t m\u1ed7i\t \u0111\u1ee9a\t \u0111\u1ec1u\t th\u00f3t\t ng\u01b0\u1eddi\t tr\u01b0\u1edbc\t \u0111i\u1ec1u\t n\u00f3 nh\u1edb\tl\u1ea1i. \u201cKh\u00f4ng!\tL\u00e0m\tsao\tt\u1ee5i\tm\u00ecnh\tc\u00f3\tth\u1ec3\u2026\tgi\u1ebft\u2026\tn\u00f3\u2026\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u1ee9?\u201d N\u1eeda\t nh\u1eb9\t nh\u00f5m,\t n\u1eeda\t n\u1ea3n\t l\u00f2ng\t tr\u01b0\u1edbc\t nh\u1eefng\t n\u1ed7i\t kinh\t ho\u00e0ng\t c\u00f3\t th\u1ec3\t c\u00f3 v\u1ec1\tsau,\t\u0111\u00e1m\tm\u1ecdi\tkh\u00f4ng\tng\u1edbt\tl\u1ea9m\tb\u1ea9m. \u201cTh\u00e0nh\t ra\t \u0111\u1eebng\t l\u00fd\t t\u1edbi\t ng\u1ecdn\t n\u00fai\t kia\t n\u1eefa,\u201d\t s\u1ebfp\t trang\t tr\u1ecdng\t n\u00f3i,\t \u201cc\u1ee9 c\u00fang\tn\u00f3\tc\u00e1i\ts\u1ecf\theo\tn\u1ebfu\tbay\ts\u0103n\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d","Stanley\tl\u1ea1i\tgi\u01a1\tng\u00f3n\ttay\tl\u00ean. \u201cTao\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\tcon\t\u00e1c\tth\u00fa\t\u0111\u00e3\tc\u1ea3i\ttrang\tr\u1ed3i.\u201d \u201cC\u00f3\tth\u1ec3,\u201d\ts\u1ebfp\tn\u00f3i.\tN\u00f3\tph\u00e1n\tm\u1ed9t\tc\u00e2u\ts\u1eb7c\tm\u00f9i\tth\u1ea7n\th\u1ecdc.\tD\u1eabu\tsao,\tm\u00ecnh n\u00ean\tl\u00e0m\tn\u00f3\th\u00e0i\tl\u00f2ng\tl\u00e0\tt\u1ed1t\th\u01a1n\tc\u1ea3.\tAi\tbi\u1ebft\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tn\u00f3\tc\u00f3\tth\u1ec3\tg\u00e2y\tra\tchuy\u1ec7n\tg\u00ec.\u201d Ch\u00fang\t tr\u1ea7m\t ng\u00e2m\t suy\t ngh\u0129\t r\u1ed3i\t r\u00f9ng\t m\u00ecnh\t nh\u01b0\t b\u1ecb\t tr\u00fang\t gi\u00f3.\t Tr\u00f4ng th\u1ea5y\tt\u00e1c\td\u1ee5ng\tc\u1ee7a\tl\u1eddi\tn\u00f3\tv\u1eeba\tn\u00f3i,\ts\u1ebfp\tli\u1ec1n\t\u0111\u1ee9ng\tb\u1eadt\td\u1eady. \u201cNh\u01b0ng\tm\u00e0\tmai\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\t\u0111i\ts\u0103n\tv\u00e0\tn\u1ebfu\tc\u00f3\tth\u1ecbt,\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\tl\u1ea1i\tm\u1edf\tti\u1ec7c\u2026\u201d Bill\tgi\u01a1\ttay. \u201cS\u1ebfp!\u201d \u201cG\u00ec?\u201d \u201cM\u00ecnh\tl\u1ea5y\tg\u00ec\t\u0111\u1ec3\t\u0111\u1ed1t\tl\u1eeda?\u201d M\u1eb7t\ts\u1ebfp\t\u0111\u1ecf\t\u1eedng,\tkhu\u1ea5t\td\u01b0\u1edbi\tm\u00e0u\t\u0111\u1ea5t\ts\u00e9t\ttr\u1eafng\tv\u00e0\t\u0111\u1ecf.\tTi\u1ebfng\tl\u1ea9m\tb\u1ea9m c\u1ee7a\tch\u00fang\tt\u01b0\u1edbi\tv\u00e0o\tkhi\u1ebfn\ts\u1ef1\tim\tl\u1eb7ng\tc\u1ee7a\ts\u1ebfp\tn\u1eb7ng\tn\u1ec1\tth\u00eam.\tR\u1ed3i\ts\u1ebfp\tgi\u01a1\ttay. \u201cM\u00ecnh\ts\u1ebd\tl\u1ea5y\tl\u1eeda\tt\u1eeb\tb\u1ecdn\tkia.\tNghe\tn\u00e0y!\tNg\u00e0y\tmai\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\t\u0111i\ts\u0103n\tv\u00e0 ki\u1ebfm\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tth\u1ecbt.\tT\u1ed1i\tnay\ttao\ts\u1ebd\t\u0111i\tc\u00f9ng\thai\tth\u1ee3\ts\u0103n\u2026\t\u0111\u1ee9a\tn\u00e0o\t\u0111i\ttheo\ttao?\u201d Maurice\tv\u00e0\tRoger\tgi\u01a1\ttay. \u201cMaurice\u2026\u201d \u201cD\u1ea1,\ts\u1ebfp?\u201d \u201cT\u1ee5i\tn\u00f3\t\u0111\u1ed1t\tl\u1eeda\t\u1edf\tch\u1ed7\tn\u00e0o?\u201d \u201c\u1ede\tch\u1ed7\tc\u0169,\tch\u1ed7\tt\u1ea3ng\t\u0111\u00e1\t\u1ea5y.\u201d S\u1ebfp\tg\u1eadt\tg\u00f9. \u201cNh\u1eefng\t \u0111\u1ee9a\t kia\t c\u00f3\t th\u1ec3\t \u0111i\t ng\u1ee7\t l\u00fac\t m\u1eb7t\t tr\u1eddi\t l\u1eb7n.\t Nh\u01b0ng\t ba\t \u0111\u1ee9a\t tao,","Maurice,\t Roger\t v\u00e0\t tao,\t s\u1ebd\t c\u00f3\t vi\u1ec7c\t l\u00e0m.\t T\u1ee5i\t tao\t s\u1ebd\t ra\t \u0111i\t ngay\t tr\u01b0\u1edbc\t khi\t m\u1eb7t tr\u1eddi\tl\u1eb7n\u2026\u201d Maurice\tgi\u01a1\ttay. \u201cNh\u01b0ng\tn\u1ebfu\tt\u1ee5i\tm\u00ecnh\tg\u1eb7p\u2026\tth\u00ec\tsao?\u201d S\u1ebfp\txua\ttay\td\u1eb9p\tn\u1ed7i\tb\u0103n\tkho\u0103n\tc\u1ee7a\tn\u00f3\tqua\tm\u1ed9t\tb\u00ean. \u201cM\u00ecnh\ts\u1ebd\t\u0111i\td\u1ecdc\tb\u00e3i\tbi\u1ec3n.\tR\u1ed3i\tn\u1ebfu\tn\u00f3\tt\u1edbi\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\tl\u1ea1i\tm\u00faa\tn\u1eefa.\u201d \u201cCh\u1ec9\tba\t\u0111\u1ee9a\tm\u00ecnh\tth\u00f4i\t\u00e0?\u201d Ti\u1ebfng\tl\u1ea9m\tb\u1ea9m\tl\u1ea1i\ttr\u1ed7i\tl\u00ean\tr\u1ed3i\tim\tb\u1eb7t. Piggy\t \u0111\u01b0a\t Ralph\t k\u00ednh\t c\u1ee7a\t n\u00f3\t r\u1ed3i\t ch\u1edd\t nh\u1eadn\t l\u1ea1i,\t v\u00ec\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t k\u00ednh\t n\u00f3 kh\u00f4ng\t tr\u00f4ng\t th\u1ea5y\t g\u00ec\t c\u1ea3.\t C\u1ee7i\t \u1ea9m;\t \u0111\u00e2y\t l\u00e0\t l\u1ea7n\t th\u1ee9\t ba\t ch\u00fang\t \u0111\u1ed1t\t l\u1eeda.\t Ralph\t l\u00f9i l\u1ea1i,\tl\u1ea9m\tb\u1ea9m\tm\u1ed9t\tm\u00ecnh. \u201cM\u00ecnh\tkh\u00f4ng\tmu\u1ed1n\tth\u00eam\tm\u1ed9t\t\u0111\u00eam\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tl\u1eeda.\u201d V\u1edbi\tv\u1ebb\th\u1ed1i\tl\u1ed7i,\tn\u00f3\tnh\u00ecn\tba\t\u0111\u1ee9a\ttr\u1ebb\t\u0111\u1ee9ng\tb\u00ean\tc\u1ea1nh.\t\u0110\u00e2y\tl\u00e0\tl\u1ea7n\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean n\u00f3\t nh\u00ecn\t nh\u1eadn\t l\u1eeda\t c\u00f3\t hai\t c\u00f4ng\t d\u1ee5ng.\t D\u0129\t nhi\u00ean\t m\u1ed9t\t l\u00e0\t \u0111\u1ec3\t kh\u00f3i\t t\u1ecfa\t l\u00ean,\t g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\tt\u1edbi\tc\u1ee9u;\tc\u00f2n\tc\u00f4ng\td\u1ee5ng\tkia\tl\u00e0\tl\u00e0m\tc\u00e1i\tl\u00f2\tb\u1ebfp\t\u1ea5m\t\u00e1p\tru\tch\u00fang\tv\u00e0o\tgi\u1ea5c ng\u1ee7.\t Eric\t th\u1ed5i\t v\u00e0o\t c\u1ee7i\t cho\t \u0111\u1ebfn\t khi\t \u0111\u1ecf\t h\u1ed3ng,\t b\u1ed1c\t l\u00ean\t ng\u1ecdn\t l\u1eeda\t nh\u1ecf.\t M\u1ed9t\t l\u00e0n kh\u00f3i\ttr\u1eafng\tv\u00e0ng\tcu\u1ed9n\tl\u00ean.\tPiggy\tnh\u1eadn\tl\u1ea1i\tk\u00ednh,\tth\u00edch\tth\u00fa\tnh\u00ecn\tl\u00e0n\tkh\u00f3i. \u201cN\u1ebfu\tm\u00ecnh\tn\u1eafp\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u00e1y\tthu\tthanh!\u201d \u201cHay\tm\u00e1y\tbay\u2026\u201d \u201c\u2026\tho\u1eb7c\tt\u00e0u.\u201d Ralph\tc\u1ed1\tmoi\ttrong\tm\u1edb\tki\u1ebfn\tth\u1ee9c\t\u0111\u00e3\tnh\u1ea1t\tnh\u00f2a\tc\u1ee7a\tn\u00f3\tv\u1ec1\tth\u1ebf\tgi\u1edbi. \u201cC\u00f3\tth\u1ec3\tm\u00ecnh\tb\u1ecb\tb\u1ecdn\tda\t\u0111\u1ecf\tt\u00f3m.\u201d Eric\th\u1ea5t\tm\u1edb\tt\u00f3c\tra\tsau."]


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook