กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล Private International Law

กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล Private International Law : ประเดน็ สํ าคัญในแนวคิดพ้ืนฐานทจี่ ะต้องเขา้ ใจ Points of Understanding on Basic Notions ------------------------------- โดย รศ.ดร.พันธท์ุ ิพย์ กาญจนะจิตรา สายสุนทร ------------------------------- PowerpointsOnline เม่ือวันที่ ๑๙ ตลุ าคม พ.ศ.๒๕๕๑ ปรับปรุงเม่ือวันที่ ๒๔ กันยายน พ.ศ.๒๕๖๔ https://docs.google.com/presentation/d/1RIeGFl52ShDCh8ZUSY-qETAxTHOqOz22-NH1nwNt4CY/edit?usp=sharing 1

กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดบี ุคคล Private International Law : ประเด็นสํ าคัญในแนวคิดพ้ืนฐานทจี่ ะตอ้ งเขา้ ใจ Points of Understanding on Basic Notions ------------------------------- โดย รศ.ดร.พันธุ์ทิพย์ กาญจนะจิตรา สายสุนทร ------------------------------- PowerpointsOnline เม่ือวนั ที่ ๑๙ ตลุ าคม พ.ศ.๒๕๕๑ ปรับปรุงเม่ือวันที่ ๒๘ มกราคม พ.ศ.๒๕๖๔ 2

ประเด็นสํ าคญั -กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล โดย รศ.พันธุ์ทิพย์ สายสุนทร เม่ือวันที่ ๒๘ มกราคม พ.ศ.๒๕๖๔ สารบาญ 1. กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล : คาํ นยิ าม/Definition - Slide 4 2. ศพั ทท์ ใ่ี ชใ้ นวชิ ากฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล - Slide 15 3. นติ สิ มั พนั ธข์ องเอกชนทมี่ ลี กั ษณะระหวา่ งประเทศ - Slide 17 4. ขอ้ เท็จจรงิ ทแ่ี สดงจดุ เกาะเกย่ี วระหวา่ งรฐั อธปิ ไตยและเอกชน - Slide 54 5. สมั พนั ธภาพระหวา่ งรฐั อธปิ ไตยกบั เอกชน - Slide 69 6. การกาํ หนดตวั รฐั เจา้ ของตวั บคุ คล - slide 71 7. บคุ คลตามกฎหมายเอกชน : ผทู้ รงสทิ ธใิ นกฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล - Slide 80 8. กรณีศกึ ษามนษุ ยห์ รอื บคุ คลธรรมดา : ตวั อยา่ งของเอกชนผทู้ รงสทิ ธใิ นกฎหมาย ระหวา่ ง ประเทศ แผนกคดบี คุ คล - Slide 83 9. กรณีศกึ ษานติ บิ คุ คลตามกฎหมายเอกชน : ตวั อยา่ งของเอกชนผทู้ รงสทิ ธใิ นกฎหมาย ระหวา่ ง ประเทศแผนกคดบี คุ คล - Slide 110 10. แนวคดิ สาํ คญั อนั เป็ นพน้ื ฐานของกฎหมาย - Slide 120 11. กฎหมายเพอ่ื รบั รองความเป็ นผทู้ รงสทิ ธใิ นกฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คลเพอ่ื บคุ คลตามกฎหมายเอกชน - Slide 133 12. หลกั การเลอื กกฎหมายในการขดั กนั แหง่ กฎหมาย - Slide 250 13. ขอบเขตของวชิ ากฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล - Slide 262 14. บทสรปุ ความคดิ พนื้ ฐานดว้ ยกรณีศกึ ษานางสาวเจน : ประเด็นสาํ คญั ทางกฎหมายระหวา่ ง ประเทศแผนกคดบี คุ คลเกยี่ วกบั มนษุ ยค์ นหนงึ่ - Slide 290 3 15. เอกสารเพอื่ การศกึ ษาตอ่ ไป - Slide 306

(๑.) กฎหมายระหวา่ งประเทศ แผนกคดบี คุ คล : คาํ นยิ าม/Definition ประเดน็ สําคัญ-กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ ิพย์ สายสุนทร เม่อื วันที่ ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ 4

• นยิ ามของ “กฎหมายระหวา่ งประเทศ (International Law)” • กฎหมายทใ่ี ชต้ อ่ นติ สิ มั พนั ธร์ ะหวา่ งหลายรฐั • ซงึ่ อาจจะเป็ นความสมั พนั ธท์ เี่ กดิ ขน้ึ ระหวา่ งรฐั โดยตรงหรอื โดยออ้ ม • กลา่ วคอื โดยผา่ นบคุ คลหรอื ทรพั ยส์ นิ หรอื ดนิ แดนซง่ึ อยภู่ ายใตอ้ าํ นาจอธปิ ไตยของรฐั ประเดน็ สําคัญ-กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล 5 โดย รศ.พันธุ์ทิพย์ สายสุนทร เม่อื วันที่ ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐

เมอื่ วนั ท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 6

วชิ ากฎหมายระหวา่ งประเทศ แผนกคดเี มอื ง คอื อะไร ??? กฎหมายวา่ ดว้ ย นติ สิ มั พนั ธร์ ะหวา่ งรฐั ตอ่ รฐั เมือ่ วันท่ี ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเดน็ สาํ คญั -กฎหมายระหวางประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธุทิพย สายสุนทร 7

วชิ ากฎหมายระหวา่ งประเทศ แผนกคดอี าญา คอื อะไร ??? กฎหมายวา่ ดว้ ยคดอี าญา ทม่ี ลี กั ษณะระหวา่ งประเทศ เมื่อวนั ท่ี ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเดน็ สาํ คัญ-กฎหมายระหวา งประเทศแผนกคดีบุคคล โดย รศ.พนั ธทุ พิ ย สายสนุ ทร 8

วชิ ากฎหมายระหวา่ งประเทศ แผนกคดบี คุ คลคอื อะไร ? กฎหมายทใี่ ชก้ บั กฎหมายทใี่ ชก้ บั นติ สิ มั พนั ธร์ ะหวา่ ง นติ สิ มั พนั ธร์ ะหวา่ ง เอกชนVSเอกชน เอกชนVSรฐั ประเดน็ สาํ คญั -กฎหมายระหวา งประเทศแผนกคดีบุคคล โดย รศ.พันธุทพิ ย สายสนุ ทร 9 โดย พนั ธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร เมอ่ื วนั ที่ ๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๑

กลไกของบอ่ เกดิ ของกฎหมายระหวา่ งประเทศ แผนกคดบี คุ คล กฎหมาย 1 บอ่ เกดิ ระหวา่ งประเทศ ระหวา่ งประเทศ ของกฎหมายระหวา่ งประเทศ แผนกคดบี คุ คล โดยแท ้ รฐั ออก 2 บอ่ เกดิ ภายในประเทศ กฎหมาย ภายใน ของกฎหมายระหวา่ งประเทศ แผนกคดบี คุ คล นติ สิ มั พนั ธข์ องเอกชนทม่ี ลี กั ษณะระหวา่ งประเทศ โดย รศ.พันธทุ์ ิพย์ สายสุนทร เม่ือวันที่ ๔ สิ งหาคม พ.ศ.๒๕๖๑ 10

11

• ดงั นน้ั นยิ ามของ “กฎหมายระหวา่ งประเทศ แผนกคดบี คุ คล (Private International Law)” • ก็คอื กฎหมายทใ่ี ชต้ อ่ นติ สิ มั พนั ธข์ องเอกชน ทมี่ ลี กั ษณะระหวา่ งประเทศ • ซง่ึ อาจจะเป็ นความสมั พนั ธท์ เ่ี กดิ ขน้ึ ระหวา่ ง เอกชน ซงึ่ มอี งคป์ ระกอบระหวา่ งประเทศ • หรอื ระหวา่ งเอกชนกบั รฐั ตา่ งประเทศ โดย รศ.พันธท์ุ ิพย์ สายสุนทร เม่อื วันท่ี ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ 12

• จะเห็นวา่ นติ สิ มั พนั ธภ์ ายใต้ “กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล (Private International Law)” • ก็คอื นติ สิ มั พนั ธข์ องเอกชนทตี่ กอยภู่ ายใต้ สถานการณท์ เ่ี รยี กวา่ “การขดั กนั แหง่ กฎหมาย” • ซง่ึ ประกอบดว้ ย • (๑) การขดั กนั แหง่ กฎหมายเอกชน ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล • (๒) การขดั กนั แหง่ กฎหมายมหาชน โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร เมอ่ื วนั ที่ ๑๔ มนี าคม พ.ศ.๒๕๖๒ • แตไ่ มป่ รากฏมี “กฎหมายวา่ ดว้ ยการขดั กนั แหง่ กฎหมาย” ในสถานการณก์ ารขดั กนั แหง่ กฎหมาย มหาชน • แตม่ ใี นสถานการณก์ ารขดั กนั แหง่ กฎหมายเอกชน 13

สถานการณท์ เ่ี รยี กวา่ “การขดั กนั แหง่ กฎหมาย” ปญั หาการขดั กนั แหง่ ปญั หาการขดั กนั แหง่ กฎหมายเอกชน กฎหมายมหาชน ประเดน็ สําคัญ-กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธุ์ทิพย์ สายสุนทร เม่อื วันท่ี ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ กฎหมายขดั กนั ของรฐั ทม่ี ี กฎหมายมหาชนสาระบญั ญตั ิ การกลา่ วอา้ งการขดั กนั ภายในของรฐั คกู่ รณี เวน้ แตจ่ ะกาํ หนดเป็ นอยา่ งอนื่ เวน้ แตจ่ ะกาํ หนดเป็ นอยา่ งอน่ื การแกป้ ญั หาการขดั กนั แหง่ กฎหมาย ๑ มกราคม ๒๕๕๕ PVIL-Conflict/Choice-of-Laws-By-Archanwell 14 14

• เรอ่ื งของ “กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล (Private International Law)” • จงึ เป็ นเรอ่ื งของ “การเลอื กกฎหมาย (Choice of Laws)” ในสถานการณท์ เี่ รยี กวา่ “การขดั กนั แหง่ กฎหมาย (Conflict of Laws)” • กฎหมายนจ้ี งึ ถกู เรยี กดว้ ยวา่ “กฎหมายวา่ ดว้ ยการ เลอื กกฎหมาย” หรอื “กฎหมายวา่ ดว้ ยการขดั กนั แหง่ กฎหมาย” • หรอื จดั เป็ น “กฎหมายวา่ ดว้ ยการขดั กนั แหง่ อาํ นาจ อธปิ ไตยของรฐั ” ประเดน็ สําคัญ-กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดบี ุคคล โดย รศ.พันธทุ์ ิพย์ สายสุนทร 15 เม่อื วันที่ ๑๔ มนี าคม พ.ศ.๒๕๖๒

(๒.) ศพั ทท์ ใ่ี ชใ้ นวชิ ากฎหมาย ระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล ประเดน็ สําคัญ-กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล โดย รศ.พันธุท์ ิพย์ สายสุนทร เม่อื วันที่ ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ 16

• ศพั ทก์ ฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คลทต่ี อ้ งใชใ้ น การวเิ คราะหน์ ติ สิ มั พนั ธข์ องเอกชนทม่ี ลี กั ษณะระหวา่ ง ประเทศ 1. อาํ นาจอธปิ ไตยของรฐั /สทิ ธมิ นษุ ยชน 2. จดุ เกาะเกยี่ วระหวา่ งรฐั และเอกชน 3. นติ สิ มั พนั ธข์ องเอกชน ประเด็นสํ าคัญ-กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล 4. นติ สิ มั พนั ธข์ องรฐั โดย รศ.พันธท์ุ ิพย์ สายสุนทร เม่ือวนั ที่ ๔ สิ งหาคม พ.ศ.๒๕๖๑ 5. สถานการณก์ ารขดั กนั แหง่ กฎหมาย 6. เทคนคิ การเลอื กกฎหมาย 7. กฎหมายวา่ ดว้ ยการขดั กนั แหง่ กฎหมาย/การเลอื กกฎหมาย / “กฎหมายขดั กนั ” 8. กฎหมายทม่ี จี ดุ เกาะเกยี่ วกบั นติ สิ มั พนั ธ์ (Connecting Laws) 9. กฎหมายทม่ี ผี ลตอ่ คดี (Applicable Law) 17

(๓.) นติ สิ มั พนั ธข์ องเอกชน ทมี่ ลี กั ษณะระหวา่ งประเทศ (International Private Relations) ประเดน็ สําคัญ-กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบคุ คล โดย รศ.พันธทุ์ ิพย์ สายสุนทร เม่อื วันท่ี ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ 18

นติ สิ มั พนั ธ์ ของเอกชน ทม่ี ลี กั ษณะระหวา่ งประเทศ ประเดน็ สําคัญ-กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล โดย รศ.พันธท์ุ ิพย์ สายสุนทร เม่อื วันที่ ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ เป็ นอยา่ งไร ?? 19 ประเด็นสําคัญ-กฎหมายระหวา งประเทศแผนกคดีบคุ คล โดย รศ.พันธทุ พิ ย สายสุนทร

ลกั ษณะ 20 ระหวา่ งประเทศ ???????? ประเด็นสํ าคัญ-กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล โดย รศ.พันธ์ทุ ิพย์ สายสุนทร ก็คอื ลกั ษณะท ่ีเม่อื วันท่ี ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ เกย่ี วกบั รฐั มากกวา่ หนงึ่ รฐั ประเด็นสาํ คัญ-กฎหมายระหวางประเทศแผนกคดบี ุคคล โดย รศ.พนั ธทุ พิ ย สายสุนทร

ประเด็นสําคัญ-กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธ์ุทิพย์ สายสุนทร เม่อื วันที่ ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ 21

(๗.) นิติสัมพันธของเอกชน ทม่ี ีลักษณะระหวางประเทศ ประเด็นสําคัญ-กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบคุ คล โดย รศ.พันธ์ุทิพย์ สายสุนทร เม่อื วันที่ ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ 22

23

ลกั ษณะระหวา่ งประเทศแบบเทยี ม จงึ เป็ นอตั วสิ ยั ลกั ษณะระหวา่ งประเทศแบบแท้ จงึ เป็ นภาวะวสิ ยั 24

จาํ แนก ๑.นติ สิ มั พนั ธท์ ม่ี ลี กั ษณะภายใน นติ สิ มั พนั ธ์ ซง่ึ อาจมลี กั ษณะระหวา่ งประเทศ ของเอกชน “แบบเทยี ม” หากปรากฏตอ่ การ ทม่ี ลี กั ษณะ พจิ ารณาของรฐั ตา่ งประเทศซง่ึ ระหวา่ งประเทศ ไมม่ จี ดุ เกาะเกยี่ วกบั นติ สิ มั พนั ธ์ โดยพจิ ารณา จากความเกาะ ๒.นติ สิ มั พนั ธท์ ม่ี ลี กั ษณะระหวา่ ง เกย่ี วกบั รฐั ประเทศ “แบบแท”้ ซง่ึ มคี วาม ประเดน็ สํ าคญั ใน กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี ุคคล เป็ นระหวา่ งประเทศในสายตา โดย รศ.พันธ์ทุ ิพย์ สายสุนทร ของทกุ รฐั บนโลก เพราะมจี ดุ เม่ือวันที่ ๒๘ กรกฎาคม พ.ศ.๒๕๖๒ เกาะเกย่ี วกบั หลายรฐั ใน นติ สิ มั พนั ธ์ 25

ลกั ษณะระหวา งประเทศ แบบแท ของนติ ิสัมพันธข องเอกชน ๑.ฝ่ ายในนติ สิ มั พนั ธม์ สี ญั ชาตขิ องรฐั ตา่ งประเทศ ๒.ฝ่ ายในนติ สิ มั พนั ธม์ ภี มู ลิ าํ เนาอยใู่ นรฐั ตา่ งประเทศ ๓.นติ สิ มั พนั ธเ์ กดิ ในรฐั ตา่ งประเทศ ๔.นติ สิ มั พนั ธม์ ผี ลในรฐั ตา่ งประเทศ ๕. วตั ถแุ หง่ นติ สิ มั พนั ธต์ ง้ั อยใู่ นรฐั ตา่ งประเทศ เมื่อวนั ที่ ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ ิพย สายสนุ ทร 26

ลกั ษณะระหวา่ งประเทศ แบบเทยี ม ของนติ สิ มั พนั ธข์ องเอกชน แตไ่ ปปรากฏตอ่ การพจิ ารณา ของศาลตา่ งประเทศ ๑.ฝ่ ายในนติ สิ มั พนั ธม์ สี ญั ชาตขิ องรฐั ไทย ๒.ฝ่ ายในนติ สิ มั พนั ธม์ ภี มู ลิ าํ เนาอยใู่ นรฐั ไทย ๓.นติ สิ มั พนั ธเ์ กดิ ในรฐั ไทย ๔.นติ สิ มั พนั ธม์ ผี ลในรฐั ไทย ๕. วตั ถแุ หง่ นติ สิ มั พนั ธต์ งั้ อยใู่ นรฐั ไทย เม่อื วนั ท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสาํ คญั -กฎหมายระหวา งประเทศแผนกคดีบุคคล โดย รศ.พันธทุ ิพย สายสนุ ทร 27

ลกั ษณะระหวา่ งประเทศ แบบเทยี ม ของนติ สิ มั พนั ธข์ องเอกชน แตไ่ ปปรากฏตอ่ การพจิ ารณา ของศาลไทย ๑.ฝ่ ายในนติ สิ มั พนั ธม์ สี ญั ชาตขิ องรฐั ลาว ๒.ฝ่ ายในนติ สิ มั พนั ธม์ ภี มู ลิ าํ เนาอยใู่ นรฐั ลาว ๓.นติ สิ มั พนั ธเ์ กดิ ในรฐั ลาว ๔.นติ สิ มั พนั ธม์ ผี ลในรฐั ลาว ๕. วตั ถแุ หง่ นติ สิ มั พนั ธต์ งั้ อยใู่ นรฐั ลาว เม่อื วนั ท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสาํ คญั -กฎหมายระหวา งประเทศแผนกคดีบคุ คล โดย รศ.พันธทุ ิพย สายสนุ ทร 28

(๑) ประเภทของ นติ สิ มั พนั ธ์ นติ สิ มั พนั ธ์ ตามกฎหมายเอกชน (เอกชน VS เอกชน) ของเอกชน ทมี่ ลี กั ษณะ (๒) นติ สิ มั พนั ธ์ ระหวา่ งประเทศ ตามกฎหมายมหาชน (รฐั VS เอกชน) โดย รศ.ดร.พันธท์ุ ิพย์ สายสุนทร เม่ือวันที่ ๒๔ สิ งหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเดน็ สาํ คญั -กฎหมายระหวางประเทศแผนกคดีบคุ คล โดย รศ.พนั ธุทิพย สายสนุ ทร 29

รปู แบบของ ระหวา่ งรฐั นติ สิ มั พนั ธ์ ทม่ี ลี กั ษณะ ของบคุ คลตาม ระหวา่ งประเทศ กฎหมายเอกชน โดย รศ.พันธุท์ ิพย์ สายสุนทร ระหวา่ ง ระหวา่ งรฐั เม่ือวนั ที่ ๒๔ สิ งหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ เอกชน และเอกชน 30

คดคี อื อะไร ? Cases ? ไมม่ ขี อ้ พพิ าท • นติ สิ มั พันธข์ องเอกชน • คํารอ้ งขอของเอกชน • คดแี พง่ /คดพี าณชิ ย์ มขี อ้ พพิ าท • ระหวา่ งเอกชน 31 • ระหวา่ งรัฐและเอกชน เมอ่ื วนั ที่ ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ • คดแี พง่ /คดพี าณชิ ย/์ คดปี กครอง/ คดอี าญาประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร

กรณีทหี่ นง่ึ กรณีศกึ ษา :สญั ญาเชา่ ระหวา่ ง คนสญั ชาตไิ ทย เมื่อวันท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคัญ-กฎหมายระหวางประเทศแผนกคดีบคุ คล โดย รศ.พันธทุ ิพย สายสนุ ทร 32

• นายแกว้ ซงึ่ มสี ญั ชาตไิ ทยและมภี มู ลิ าํ เนาใน ประเทศไทย • ทาํ สญั ญาเชา่ รถยนต์ • จากนายกา้ นซง่ึ มสี ญั ชาตไิ ทยและมภี มู ลิ าํ เนาใน ประเทศไทย • สญั ญาทาํ ในประเทศไทยและมผี ลในประเทศไทย • ทรพั ยส์ นิ อนั เป็ นวตั ถแุ หง่ สญั ญาก็ตงั้ อยใู่ นประเทศ ไทย • ถามวา่ สญั ญาเชา่ นม้ี ลี กั ษณะระหวา่ งประเทศหรอื ภายใน ???????? เมอื่ วนั ที่ ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 33

• จะเห็นวา่ โดยขอ้ เท็จจรงิ ไมป่ รากฏวา่ นติ สิ มั พนั ธน์ ี้ มคี วามเกย่ี วพนั ใดๆ เลยกบั ตา่ งประเทศ • นติ สิ มั พนั ธน์ เ้ี กาะเกยี่ วอยกู่ บั ประเทศไทยเทา่ นนั้ • โดยหลกั กฎหมายระหวา่ งประเทศ จงึ สรปุ ไดว้ า่ นติ สิ มั พนั ธน์ ย้ี อ่ มตกอยภู่ ายใตก้ ฎหมายไทยเทา่ นน้ั • ในทนี่ ี้ ก็คอื ประมวลกฎหมายแพง่ พาณชิ ยว์ า่ ดว้ ย เชา่ ทรพั ยน์ น่ั เอง เมอ่ื วนั ที่ ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 34

กรณีทสี่ อง กรณีศกึ ษา : การสมรสระหวา่ ง คนสญั ชาตลิ าว เมื่อวนั ท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเดน็ สําคัญ-กฎหมายระหวา งประเทศแผนกคดบี ุคคล โดย รศ.พันธุทิพย สายสนุ ทร 35

• ทา้ วคาํ แกว้ ซงึ่ มสี ญั ชาตลิ าวและภมู ลิ าํ เนาใน ประเทศลาว • จดทะเบยี นสมรส • กบั นางสาวจนั ทรศ์ รซี ง่ึ มสี ญั ชาตลิ าวและมี ภมู ลิ าํ เนาในประเทศลาว • การสมรสทาํ ในประเทศลาว • ถามวา่ การสมรสนม้ี ลี กั ษณะระหวา่ งประเทศหรอื ภายใน ????? เมอื่ วนั ท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 36

• จะเห็นวา่ นติ สิ มั พนั ธท์ เี่ กดิ ขนึ้ มคี วามเกยี่ วพนั กบั ประเทศลาวเทา่ นนั้ • นติ สิ มั พนั ธน์ ย้ี อ่ มตกอยภู่ ายใตก้ ฎหมายลาวเทา่ นน้ั • โดยหลกั กฎหมายระหวา่ งประเทศ จงึ สรปุ ไดว้ า่ การเกดิ ขน้ึ ของนติ สิ มั พนั ธ์ ความสมบรณู ข์ อง นติ สิ มั พนั ธ์ สทิ ธหิ นา้ ทขี่ องคกู่ รณี อนั เป็ นผลของ นติ สิ มั พนั ธย์ อ่ มเป็ นไปตามกฎหมายแพง่ ของลาววา่ ดว้ ยครอบครวั เทา่ นนั้ เมอ่ื วนั ท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 37

กรณีทส่ี าม นายเจมส ์ คนสญั ชาตอิ งั กฤษขบั รถ ชนนายมอนคนสญั ชาตไิ ทย ในประเทศไทย เม่อื วันท่ี ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเดน็ สาํ คัญ-กฎหมายระหวา งประเทศแผนกคดีบุคคล โดย รศ.พันธุทิพย สายสุนทร 38

• นายเจมสม์ สี ญั ชาตอิ งั กฤษแตม่ ภี มู ลิ าํ เนาไทย • ขบั รถชน • นายมอนมสี ญั ชาตไิ ทยและมภี มู ลิ าํ เนาไทย • ทหี่ นา้ โรงแรมรตั นโกสนิ ทรจ์ นขาหกั ทง้ั ๒ ขา้ ง เป็ นผลใหไ้ มอ่ าจจะปฏบิ ตั หิ นา้ ทไี่ ดต้ ามปกติ เป็ นเวลาถงึ ๖ เดอื น เมอื่ วนั ที่ ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 39

•ถา้ นายมอนฟ้ องนายเจมสเ์ ป็ นจาํ เลยตอ่ ศาลไทย •ถามวา่ ศาลไทยจะใชก้ ฎหมายของประเทศ ใดในการเรม่ิ พจิ ารณาคดใี นประเด็นทเ่ี กยี่ ว กบั การลงโทษนายเจมสฐ์ านทาํ รา้ ย รา่ งกายนายมอน ? •หรอื การทน่ี ายมอนขอใหน้ ายเจมสช์ ดใช้ คา่ เสยี หายจากการทน่ี ายเจมสท์ าํ การ ละเมดิ ตอ่ นายมอน ? เมอื่ วนั ที่ ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 40

• จะเห็นวา่ นติ สิ มั พนั ธน์ มี้ จี ดุ เกาะเกย่ี วกบั หลายประเทศ กลา่ วคอื ประเทศไทยและประเทศองั กฤษ • ประเทศไทยเขา้ มาเกยี่ วขอ้ งกบั นติ สิ มั พนั ธน์ ใี้ นหลายฐานะ กลา่ วคอื เป็ นรฐั เจา้ ของสญั ชาตแิ ละภมู ลิ าํ เนาของผถู้ กู ละเมดิ และยงั เป็ นรฐั เจา้ ของภมู ลิ าํ เนาของผลู้ ะเมดิ นอกจากนน้ั ยงั เป็ นรฐั เจา้ ของดนิ แดนอนั เป็ นถนิ่ ทเี่ กดิ ละเมดิ • สว่ นประเทศองั กฤษเขา้ มาเกยี่ วขอ้ งกบั นติ สิ มั พนั ธน์ ใี้ นฐานะรฐั เจา้ ของสญั ชาตขิ องผลู้ ะเมดิ • ดงั นนั้ โดยหลกั กฎหมายระหวา่ งประเทศ กรณีละเมดิ นจี้ งึ มี ลกั ษณะระหวา่ งประเทศ อนั ทาํ ใหต้ กอยภู่ ายใต้ กฎหมายระหวา่ งประเทศ • มใิ ช่ ป.พ.พ.ของไทยวา่ ดว้ ยละเมดิ หรอื มใิ ชก่ ฎหมายแพง่ สาระ บญั ญตั ขิ ององั กฤษวา่ ดว้ ยละเมดิ เม่อื วนั ที่ ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสาํ คญั -กฎหมายระหวา งประเทศแผนกคดีบุคคล โดย รศ.พนั ธุทิพย สายสนุ ทร 41

• กรณีการทรี่ ฐั ไทยลงโทษนายเจมสก์ ็เป็ น นติ สิ มั พนั ธท์ มี่ ลี กั ษณะระหวา่ งประเทศ อนั ทาํ ใหต้ กอยภู่ ายใตก้ ฎหมายระหวา่ งประเทศ เชน่ กนั • โดยหลกั กฎหมายระหวา่ งประเทศ • แตเ่ รอื่ งนเี้ ป็ นนติ สิ มั พนั ธต์ ามกฎหมายมหาชน • มใิ ชน่ ติ สิ มั พนั ธต์ ามกฎหมายเอกชน เมอ่ื วนั ที่ ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 42

กรณีทสี่ ่ี กรณีศกึ ษา : สหประชาชาติ ขอใชท้ ด่ี นิ จากรฐั ไทย เพอื่ ตง้ั สาํ นกั ในประเทศไทย เมื่อวันท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคัญ-กฎหมายระหวางประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พนั ธุทพิ ย สายสนุ ทร 43

•สหประชาชาตทิ าํ ความตกลงกบั ประเทศ ไทยในเรอื่ งการขอใชท้ ด่ี นิ เพอ่ื ตง้ั สาํ นกั งานสว่ นภมู ภิ าคในประเทศไทย •ถามวา่ •นติ สิ มั พนั ธร์ ะหวา่ งสหประชาชาติ และ ประเทศไทย เป็ นนติ สิ มั พนั ธท์ ต่ี กอยภู่ ายใต้ กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล หรอื ไม่ ??? เมอื่ วนั ท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 44

•จะเห็นวา่ นติ สิ มั พนั ธน์ ม้ี จี ดุ เกาะเกย่ี วกบั ประเทศไทยในฐานะรฐั เจา้ ของดนิ แดน อนั เป็ นทตี่ งั้ ของสาํ นกั งานสว่ นภมู ภิ าค •และตวั สหประชาชาตเิ องมสี ถานะเป็ น องคก์ ารระหวา่ งประเทศ กลา่ วคอื เป็ น บคุ คลตามกฎหมายระหวา่ งประเทศ ประเภทหนงึ่ •และในสหประชาชาตนิ ก้ี ็คอื การรวมตวั ของนานารฐั ภาคสี มาชกิ เมอ่ื วนั ท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 45

• ดงั นนั้ นติ สิ มั พนั ธน์ จ้ี งึ มลี กั ษณะระหวา่ งประเทศ • อนั ทาํ ใหน้ ติ สิ มั พนั ธท์ ป่ี ระเทศไทยยอมรบั ให้ สหประชาชาตมิ สี าํ นกั งานสาขาในประเทศไทย • ตกอยภู่ ายใตก้ ฎหมายระหวา่ งประเทศโดยแท้ • กลา่ วคอื เป็ นเรอ่ื งกฎหมายระหวา่ งประเทศแผนก คดเี มอื ง • มใิ ชก่ ฎหมายภายในของไทยโดยแทเ้ อง เมอ่ื วนั ท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 46

กรณีทห่ี า้ นายหมอ่ ง ขออนญุ าตทาํ งาน ตอ่ รฐั ไทย ในประเทศไทย เม่อื วันท่ี ๒๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสาํ คญั -กฎหมายระหวางประเทศแผนกคดีบคุ คล โดย รศ.พันธทุ ิพย สายสนุ ทร 47

• บรษิ ทั เอบซี ี (ประเทศไทย) จาํ กดั ตาม กฎหมายไทย แตส่ าํ นกั งานใหญต่ งั้ ใน สหรฐั อเมรกิ า และผถู้ อื หนุ้ ขา้ งมากมสี ญั ชาติ อเมรกิ นั • ทาํ สญั ญาจา้ งแรงงานกบั นายหมอ่ งซง่ึ มี สญั ชาตเิ มยี นมา • เพอื่ มาเป็ นกรรมกรในการทาํ งานในประเทศ ไทย • ถามวา่ นติ สิ มั พนั ธน์ ตี้ กอยภู่ ายใตก้ ฎหมาย ภายในหรอื กฎหมายระหวา่ งประเทศ ????? เมอื่ วนั ท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 48

•การรอ้ งขอใบอนญุ าตทาํ งานในประเทศ ไทยของนายหมอ่ งซง่ึ มสี ญั ชาตเิ มยี นมา •ตอ่ กรมการจดั หางานไทย •ถามวา่ นติ สิ มั พนั ธน์ ต้ี กอยภู่ ายใตก้ ฎหมาย ภายในหรอื กฎหมายระหวา่ งประเทศ ????? •ถามวา่ นติ สิ มั พนั ธน์ เ้ี ป็ นเรอ่ื งกฎหมาย เอกชนหรอื กฎหมายมหาชน ????? เมอื่ วนั ที่ ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 49

• นติ สิ มั พนั ธน์ กี้ ็มลี กั ษณะระหวา่ งประเทศเพราะเกยี่ วขอ้ งกบั รฐั มากกวา่ หนง่ึ รฐั • กลา่ วคอื • ประเทศไทยในฐานะรฐั เจา้ ของดนิ แดนทม่ี กี ารทาํ งานและทม่ี ี การรอ้ งขอสทิ ธใิ นการทาํ งาน • นอกจากนน้ั ประเทศไทยก็จะมสี ถานะเป็ นรฐั เจา้ ของสญั ชาติ ของบรษิ ทั นายจา้ ง “ในสถานการณท์ ว่ั ไป” • ประเทศสหรฐั อเมรกิ าในฐานะรฐั เจา้ ของสญั ชาตบิ รษิ ทั นายจา้ ง ในสถานการณพ์ เิ ศษทมี่ กี ารขดั กนั แหง่ กฎหมายเอกชน • และประเทศเมยี นมาในฐานะรฐั เจา้ ของสญั ชาตขิ องเอกชนผู้ รอ้ งขอมสี ทิ ธใิ นการทาํ งานในประเทศไทย เมอ่ื วนั ท่ี ๒๔ สงิ หาคม พ.ศ.๒๕๖๐ ประเด็นสําคญั -กฎหมายระหวา่ งประเทศแผนกคดบี คุ คล โดย รศ.พันธทุ์ พิ ย์ สายสนุ ทร 50