Bangladesh & World Study Update_Bangladesh & World Study.qxd

A_P Kw¤úDUvi I Z_¨-cÖhyw³i e‡`Šj‡Z DbœZ †`kmg~n Zv‡`i f‚wg I moK e¨e¯’vcbvmn mKj welq miKvwi ev KZ©…cÿxq wbqš¿‡Y †i‡L‡Q, me wKQziB wnmve i‡q‡Q bL`c©‡Y| Zv‡`i nvmcvZv‡j †M‡j Zviv †ivMx fwZ© ev wbeÜbKvjxb 2/4 wgwb‡Ui g‡a¨B †ivMxi Z_¨-weeiYx Ges †m‡K‡Ûi g‡a¨ †ivMxi Qwe Zz‡j Zv wb‡R‡`i wWwRUvj †bUIqv‡K© wb‡q †bq| †ivMx‡K w`‡q †`q Zvi AvBwW bv¤^vi| GB GKwU bv¤^v‡iB AvRxeb P‡j Zvi hË wPwKrmv Ges Jla-e¨e¯’vcÎ| †ivMx‡K enb Ki‡Z nq bv KvMR ev dvBjcÎ; Wv³vi ev bvm©‡K †`Lv‡Z nq bv †Kv‡bv †idv‡iÝ| we‡klÁ wKsev mvaviY Wv³viB bq, mvgvb¨ †UKwbwkqvb ev bvm©mn †h †KD †ivMxi AvBwW bv¤^vi †`‡LB Kw¤úDUv‡i wK¬K K‡i Xz‡K c‡o Zvi BwZnvm I BwZe„‡Ë| wgwb‡U bq, †m‡K‡ÛB ïiæ n‡q hvq wPwKrmv ev cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v| †ivMx mbv³ nq iæ‡g † †bUIqvK© ev AbjvB‡b _vKv Zvi Qwe †`‡L| eøvW w`‡q x-rayh‡Z bv †h‡ZB ˆZwi n‡ †ivMxi eøv‡Wi †PŠÏ iK‡gi Reportq P‡j hvq nvmcvZv‡ji †bUIqv‡K© ev AbjvB‡b| Ôwe‡K‡j Av‡mbÕ, ÔKvj‡K Av‡mbÕ, ÔwiwmU wb‡q Av‡mbwb †KbÕ, ÔWv³v‡ii †g‡qi we‡qÕ, Ôbvm© Uq‡j‡U †M‡QÕ, ÔAvqv Nygv‡”QÔ ÑGËme nvRvi iK‡gi evOvj-ARynvZ †bB GLb Avi DbœZ we‡k¦| AcÖ‡qvRbxq ev AmsjMœ K_v †bB, ARynvZ-IRi-AvcwË wKsev Awf‡hvM †bB, ZvB Gme wb‡q `ytL-hš¿Yv-nZvkv- †hÑ GgbB e¨_©Zv †bB; me©‡ÿ‡Î Zv‡`i System & managementDigital Kviæi cÖwZ Av‡µvk-we‡Øl-eÂbv ˆZwi nevi g‡Zv †Kv‡bv my‡hvM †bB| Nyl-`ybx©wZ, Puv`vevwR ev eLiv Av`v‡qi my‡hvM‡Zv †bB-B| Z_¨-cÖhyw³i cÖev‡n wek¦mfv hLb ¸b‡Q †m‡KÛ-gvB‡µv‡m‡KÛ, ZLb Avgiv f‡ei nv‡Ui feNy‡ii `j mKvj †_‡K weKvj Awã c‡o _vwK nvmcvZv‡ji AvDU‡Wv‡i, Wv³v‡ii I‡qwUs iæ‡g, iv¯Ívi UªvwdK R¨v‡g A_ev †÷k‡b hvbevn‡bi A‡cÿvq| †`k I RvZxq Rxe‡b gnvg~j¨evb mg‡qi Giƒc Ah_v I †eû`v AcPq Ki‡Z Ki‡Z cwiYwZ‡Z Avgiv msKU ev µvBwm‡mi Ggb Pi‡g †cŠu‡QwQ †hÑ GLb Avgv‡`i cvwbi K‡j cvwb bvB, Pzjvq M¨vm bvB, d¨v‡b evZvm bvB, evwZ‡Z Av‡jv bvB, iv¯Ívq RvqMv bvB, Mvwo‡Z wmU bvBÑ ïay bvB, bvB Avi bvB; Av‡Q ïayÑ nvnvKvi-AvnvRvwi, †`vlv‡`vwl-†ivbvRvwi, cë‡bi cvëvcvwë jvVvjvwV, dvUvdvwU| Iw`‡K †h †a‡q Avm‡Q So, R‡jv”Q¡vm-eb¨v-f‚wgK¤ú цmme †_‡K iÿv Kivi `vwqZ¡ wKš‘ Avgv‡`i Kviæi bq; G `vwqZ¡ I KZ©e¨ †hb ïayB mªóvi| Zuvi mv‡_ we‡k¦i Ab¨ me RvwZi Pzw³ mvaviY I mv`vgvUv; Avi Avgv‡`iUv †hb AmvaviY A_©vr we‡kl| Avgv‡`i we‡kl Pzw³i mwe©‡kl kZ© n‡”QÑ Avgiv hË wg_¨v ewj Avi 248 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

hË Nyl-`ybx©wZ Kwi bv †Kb, Avgiv hË myPZzi I AgvbweK nB bv †Kb ÑwZwb mnR- mij, `qvj I `ivRfv‡e Avgv‡`i mg¯Í Ab¨vq †`L‡eb b¨vqev‡bi ÿgvmy›`i `„wó‡Z| KviY Avgiv we‡kl RvwZ, ex‡ii RvwZ, bev‡ei bvwZ| †nvqv-†jv wcÖRb Rv`yN‡i `yÕN›Uvt gvby‡li Ici cvkweK wbh©vZb Rv`yNi| wf‡qZbvg Avgiv †h †nv‡U‡j D‡VwQ, Zvi cv‡kB Hoa Lo Prison †cŠuQvi ciw`b mKv‡j ¯¿x Zvi †mwgbv‡i P‡j †M‡j G feNy‡i †nv‡Uj †_‡K †ei n‡q 10 Ws‡q wUwKU wK‡b cÖ‡ek Kwi †nvqv †jv wcÖRb Rv`yN‡i| †m Rv`yN‡ii cÖ_g K‡ÿ cÖ‡ek K‡iB †`wL cÖvq 70/80wU gvbe-g~wZ© ev ¯‹víPvi, hv‡`i‡K jvBb a‡i ewm‡q cÖ‡Z¨‡Ki cv GKB j¤^v I †gvUv †jvnvi ex‡gi mv‡_ Zvjve× K‡i ivLv n‡q‡Q| Gme ¯‹víPvi wf‡qZbv‡gi ¯^vaxbZvKvgx gvby‡li e›`x`kvi K_v ej‡Q| Abo †jvnvi cv‡Z GK cv AvU‡K †i‡L evwK cv I nvZ hZUzKzb bovPov Kiv hvq, ZZUzKzb ¯^vaxbZvB wQj Gme ¯^vaxbZvKvgx I wecøex ivRe›`x‡`i| Gfv‡e GKN‡ii GK¯’v‡b †jvnv-j°o w`‡q eQ‡ii ci eQi gvbyl‡K AvU‡K †i‡L Zv‡`i Ici †h cvkweK wbh©vZb PjZ, †m wbh©vZ‡bi wKQz AvjvgZI †mLv‡b †`‡LwQ| wf‡qZbv‡gi wewfbœ KvivMv‡i ¯^vaxbZvKvgx‡`i‡K mvwie× K‡i GK cv †jvnvi ex‡g Gfv‡eB Zvjve× K‡i ivLv n‡Zv wf‡qZbv‡g 6 w`‡bi mdi 249

A`~‡iB wQj wki‡ñ‡`i fqsKi Kÿ| wM‡jvwU‡b wki‡ñ‡`i ci †e‡Zi ˆZwi †hme eo eo LuvwP‡Z eû wecøexi wØLwÐZ †`n GK‡Î fiv n‡Zv, †mme LuvwPi mvg‡b wKQzÿY `uvwo‡q †_‡K wbnZ‡`i bxie mvÿ¨ MÖnY KijvgÑ GK GK LuvwP KZ kZ- mnmª wecøex ex‡ii wb_i †`n en‡bi ci Ae‡k‡l wf‡qZbv‡gi bvg D‡V‡Q wek¦- ex‡ii wek¦ BwZnv‡m! Gfv‡e cici cÖvq 20/25wU K‡ÿ I cÖ‡Kv‡ô wbôziZvi cÖvgvY¨ BwZnvm Ae‡jvKb K‡i †kl cÖv‡šÍ G‡m GKwU K‡ÿ mvÿvr wgjj Av‡gwiKvi weMZ wbe©vP‡b †cÖwm‡W›U c`cÖv_x© Rb g¨vK‡KB‡bi m‡½| GLbKvi cÖZvckvjx g¨vK‡KBb GKwU Kuv‡Pi Avjwgivq e›`x, †m mgqKvi hy‡×i †cvkv‡K| g‡b n‡jv, hy‡× civwRZ e‡j nqZev j¾vq K_v ej‡Z Pv‡”Q bv| Avjwgivi evwn‡i w÷Kv‡i †jLvÑ Flight suit used by Navy Lt. Commander John McCain, when flying on A-4E Skyhawk to attack the Yen Phu Power Plant. He was shot down and arrested by the Hanoi army & people at Truc Bach Lake, Octo. 26, 1967 (after returning his country McCain became the Republican Senator from Arizona). -Gi b¨vq eû wf‡qZbv‡gi wewfbœ ¯’v‡b i‡q‡Q Hoa Lo Prison Rv`yNi| Gme Rv`yN‡ii ci‡Z ci‡Z mvÿ¨-cÖgvY †g‡j gvby‡li Ici cïi wbh©vZ‡bi| c„w_exi wKQz gvby‡li †fZi †h KZ †ewk cï‡Z¡i emevm; gvbyl †h †bK‡o evN, fvjøyK I Djøy‡Ki †P‡q KZ¸Y †ewk wnsmª I wbôzi ÑGme Rv`yN‡i Zvi h_v_© cÖgvY †g‡j, †hgwb cÖgvY †g‡j eZ©gvb Kw_Z mf¨ we‡k¦i RxešÍ Rv`yNi Avey Mvixe KvivMvi †_‡K| Gme KvivMv‡i wbh©vwZZ I wb‡®úwlZ gvbevZ¥v wa°vi-wPrKv‡i Avgv‡`i‡K †hb e‡j hv‡”QÑ waK& †Zv‡`i wkÿv-M‡elYv-mf¨Zv-gvbeZv; waK& †Zv‡`i Kvwj-Kjg- KvMR-KweZv-mvwnZ¨-M`¨-c`¨; †Zviv bivag, †Zviv cïi †P‡qI Aag; †Zv‡`i G c„w_ex ee©i, †Zviv GLbI †m‡K‡j, Avw`g hy‡Mi| AvaywbK n‡Z n‡j †Zv‡`i‡K Ggb GK wek¦ Mo‡Z n‡e цh we‡k¦ Avey Mvixe KvivMvi _vK‡e bv, _vK‡e bv ¸qvšÍbvgv e›`xwkwei, †RvZ`v‡ii wbôzi PveyK co‡e bv wbixn gvby‡li kix‡i; †h we‡k¦ As mvb mywPiv gy³ wen‡½i g‡Zv Pj‡Z cvi‡e; gvbyl †h‡Kv‡bv wel‡q gZ cÖKvk Ki‡Z cvi‡e, †m gZ‡K †KD †g‡b wb‡Z bv PvB‡j wØg‡ZiI ¯^vaxbZv _vK‡e AevwiZ| wKš‘ g‡Zi we‡ivwaZvq ûgwK I fq-fxwZ, nvZ-cv‡qi iM KvUv A_ev Abyiƒc ev †Kv‡bviƒc kvixwiK wbh©vZb Ki‡j Zv we‡ewPZ n‡e ¸iæZi Aciva wn‡m‡e| A_©vr mKj mgv‡Ri I iv‡óªi †h‡Kv‡bv gvbyl gyL dz‡U Aev‡a g‡bi K_v cÖKvk Ki‡Z cvi‡e; gvbeZvi j¾v wn‡m‡e wPwýZ we‡k¦i mKj RvšÍvi wePvi n‡e AeavwiZ, Db¥y³ I wbwðZ| †h we‡k¦ wePv‡ii evYx wbf…‡Z Kuv`‡e bv, †h we‡k¦ 250 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

gvbeZv †Ku‡` gi‡e bv, †h we‡k¦ ˆ¯^ivPvix miKvi I ivóªcÖavb Z_v wePvicwZi wePvi n‡e Aeva; †h we‡k¦ wbi‡cÿ AvšÍR©vwZK UªvBeyb¨vj ev Av`vjZ _vK‡e; †h we‡k¦ mKj RvwZi Rb¨ wbi‡cÿ-wbf©i‡hvM¨ I mwµq msN ev ms¯’v _vK‡e| _vK‡e bv eZ©gvb RvwZms‡Ni b¨vq AKvh©Ki †Kv‡bv ms¯’v, hv e‡m e‡m †Kej eo †`‡ki evbv‡bv ewUKv wM‡j| mKj ivóª ev RvwZi Rb¨ kZfvM wbi‡cÿ I ¯^vqËkvwmZ ms¯’v ev msN Øviv M‡o DV‡e fvimvg¨c~Y© I mf¨ wek¦ (Balanced & Civilized | †h wek¦-Av`vj‡Zi wbi‡cÿ wePvi-cvjøvq P‡o Avgiv mKj wek¦evmx e‡j World) DVeÑ Avgiv mevB GK we‡k¦i GK mf¨Zvi AvaywbK gvbyl| RqZz wek¦, RqZz gvbeZv! Lv`¨ msK‡U mgm¨v †bB| mgm¨v n‡”Q Lv`¨vf¨vm I Lv`¨ e¨e¯’vcbv| ZvB Lv`¨ m¤úwK©Z G `yÕwU wel‡q Avgv‡`i cvMjvwg Qvov‡Z cvi‡j we‡k¦ Lv`¨ msKU _vK‡e bv; wbibœ gvbyl _vKvi‡Zv cÖkœB I‡V bv| ÑGg †njvj wf‡qZbv‡g 6 w`‡bi mdi 251

\ mvZ \ we`vq wf‡qZbvg Ges evsjv‡`‡ki fweZe¨ wf‡qZbvg †_‡K †`‡k †divi w`b n¨vbq Gqvi‡cv‡U© †PK-BbKvjxb †W¯‹ Kg©KZ©v bgªZvi mv‡_ ejjÑ B”Qv Ki‡j †Zvgv‡`i jv‡MR d«vRvBj †mKk‡b eywKs w`‡Z cvi, Zv‡Z GwU wbwðZfv‡e A¶Z _vK‡e| Zvi †¯^”QvcÖ‡Yvw`Z mn‡hvwMZv I c‡ivcKv‡i gy» n‡q ejjvgÑ Thanks. And up to last you have proved continuously that the Vietnamese are proactive & positive nation. K‡i Bwg‡MÖkb Kg©KZ©vI gvÎ K‡qK †m‡K‡Û Avgvi welq Settlewe`vq †`q| †cQ‡b G‡m ¯¿xi Rb¨ A‡c¶v Ki‡Z Ki‡Z Bwg‡MÖkb mnKvix‡K ejjvgÑ It would not be bad if you found out any problem in my documents so that I could stay in your country for more days. wm½vcyi GqvijvB‡Ýi †cø‡b Avgvi GKcv‡k ¯¿x Ges Ab¨cv‡k wf‡qZbvgx UMe‡M . †m A‡÷ªwjqvi my`k©b hyeK Nguyen Duc ChinhUniversity of Qeensland -G ev‡qv-†gwWK¨vj BwÄwbqvwis‡q Aa¨qb Ki‡Q| AvjvcPvwiZvq RvbvjÑ wf‡qZbvg nqZ Av_©-mvgvwRK w`K †_‡K evsjv‡`‡ki †P‡q GwM‡q, wKš‘ GLv‡bI i‡q‡Q Nyl-`ybx©wZ; GLv‡b MYZš¿ GLbI mymsnZ bq, A_©bxwZ Kvw•ÿZ j‡ÿ¨ †cuŠQv‡Z cv‡iwb...| Zv‡K ejjvg, Avgv‡`i `yÕ‡qi Uª¨v‡RwW‡Z GKwU wgj i‡q‡Q ÑAvgiv Df‡q Ab¨ A‡b‡Ki Zzjbvq `wi`ª| wKš‘ `yÕ‡qi G Kgb Uª¨v‡RwWi gv‡S Avgvi †¯úkvj Uª¨v‡RwW n‡”Q, Avgvi †`k eû w`K †_‡K †Zvgvi †`‡ki †P‡qI `wi`ª| A_©vr Avwg †Zvgvi b¨vq Mwi‡ei †P‡qI Mwie| ZvQvov †Zvgv‡`i DbœwZi hZUzKz evwK, Zvi †cQ‡b i‡q‡Q ivR‰bwZK I my`xN© hy×weMÖ‡ni b¨vq A‡bK †hŠw³K KviY| A_P Avgv‡`i †miƒc †Kv‡bv KviY bv _vKv m‡Ë¡I †Kej ¯^fve‡`v‡l I 252 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

†Lqv‡ji fz‡j Avgiv `wi`ªB †_‡K hvw”Q| A_P Avgv‡`i KvQvKvwQ wm½vcyi, _vBj¨vÛ, Pxb, gvj‡qwkqv A‡bK †ewk mg„×| 40/50 eQi c~‡e©I A_©‰bwZK w`K †_‡K Zviv Avgv‡`i †cQ‡b wQj, GLb GwM‡q †M‡Q A‡bK`~i| Avi BD‡iv‡ci eû‡`k GwM‡q‡Q Av‡iv eû eû `~i| Zv‡`i †Quvqvi ¶gZv Avgv‡`i G Rb‡g‡Zv bqB, ciRb‡gI n‡e wKbv m‡›`n| -Gi Giƒc wewfbœ Avjvc‡b mgq Mwo‡q wm½vcyi e›`‡i AeZi‡Yi ci Nguyen KvQ †_‡K we`vq; †m Pj‡jv kvwšÍ-mg„w×i †`k A‡÷ªwjqvi D‡Ï‡k¨, Avi Avgiv nZfvMx e½gv‡qi †Kvj Z_v XvKvi D‡Ï‡k¨| M‡elK-wPšÍvwe` I ch©UK‡`i g‡Z, evsjv‡`k n‡”Q we‡k¦i AZ¨šÍ m¤¢vebvgqx GKwU †`k| A_P †mB evsjv‡`‡ki Avgiv nZfvMviv Dbœqb-AMÖMwZ‡Z †`‡ki gh©v`v i¶v Kwiwb| †`kwUi †Kv‡bv `ye©jZv wQj bv, GLbI †bB| `ye©j Avgiv, GB gvbyl¸‡jv; `ye©jZv Avgv‡`i wQbœe¯¿ ev ¯^í Avnv‡h© bq, `ye©jZv Avgv‡`i msKxY© g‡b, `vwi`ª¨ Avgv‡`i wPšÍvq, `ye©jZv Avgv‡`i e¨e¯’vcbvq| me©‡ÿ‡Î evOvwji G `ye©j e¨e¯’vcbvi d‡j wek¦evmxi wbKU evsjv‡`k GLb ïayB Dcnv‡mi| wek¦cwim‡i evsjv‡`‡ki G fveg~wZ© m¤ú‡K© aviYvjv‡fi Rb¨ jÛb cÖevmx weªwUk-evsjv‡`wk W. L g Kvgvj Avgvi B-†gB‡j wb‡gœv³ †KŠZzKwU cvVvb| g„Zz¨i ci GK e¨w³ bi‡K †Mj| †mLv‡b wM‡q †m †`Lj, cÖwZwU †`‡ki G‡KKwU Avjv`v biK; †h †KD Zvi cQ›`g‡Zv †h‡Kv‡bv †`‡ki biK †e‡Q wb‡Z cvi‡e| H e¨w³ wm×všÍ wbj †h, †m me‡P‡q Kg Kó`vqK biK †e‡Q †b‡e| ZvB †Kvb& bi‡K Kx ai‡bi kvw¯Í, Zv †evSvi Rb¨ †m wewfbœ †`‡ki biK Ny‡i †`Lv ïiæ Kij| cÖ_‡g †m Rvg©vwbi bi‡K †Mj Ges wR‡Ám Kij, GLv‡b Kxiƒc kvw¯Í †`qv nq? Zv‡K Rvbv‡bv n‡jvÑ bi‡K AvMZ e¨w³‡K cÖ_‡g 1 N›Uv B‡jKwUªK †Pqv‡i emv‡bv nq; Zvici Zv‡K aviv‡jv ZviKuvUvi weQvbvq 1 N›Uv ïB‡q ivLv nq Ges Gici Rvg©vwbi kqZvb G‡m w`‡bi evwK mgq Ry‡o PveyK †cUv Ki‡Z _v‡K| G cÖwµqv cÖwZw`b Pj‡Z _v‡K| Gme ï‡b Zvi H biK cQ›` n‡jv bv| †m hy³ivóª, ivwkqvmn wewfbœ †`‡ki biK Ny‡i Ny‡i †`Lj| me RvqMv‡ZB cÖvq Rvg©vwbi g‡Zv kvw¯Íi weavb i‡q‡Q| GK ch©v‡q †m evsjv‡`‡ki bi‡Ki mvg‡b Gj| †`L‡Z †cj, G bi‡Ki cÖ‡ek-`iRvq wekvj j¤^v jvBb| †KŠZznjx n‡q †m wRÁvmv Kij, GLv‡b Kx ai‡bi kvw¯Í †`qv nq? DËi Gj, bi‡K AvMZ e¨w³‡K 1 N›Uv B‡jKwUªK †Pqv‡i emv‡bv nq; Gici Zv‡K aviv‡jv ZviKuvUvi weQvbvq 1 N›Uv ïB‡q ivLv nq Ges AZtci evsjv‡`‡ki kqZvb G‡m w`‡bi evwK mgq Ry‡o PveyK †cUv Ki‡Z _v‡K| G cÖwµqv cÖwZw`bB P‡j| Gme K_v ï‡b AevK n‡q †m cÖkœ Kij, GLvbKvi kvw¯Íi weavb ûeû Rvg©vwbi g‡Zv KwVb nIqv m‡Ë¡I G bi‡K †XvKvi Rb¨ GZ wfo †Kb? wf‡qZbv‡g 6 w`‡bi mdi 253

DËi GjÑ Òevsjv‡`‡ki we`y¨r KZ…©c‡ÿi we`y¨r mieivn AZ¨šÍ bvRyK, we`y¨r _v‡K bv ej‡jB P‡j; d‡j bi‡Ki B‡jKwUªK †Pqvi KvR K‡i bv| ZviKuvUvi weQvbvi Rb¨ ZviKuvUv Avg`vwbi wej wVKB cwi‡kva nq, wKš‘ †m ZviKuvUv KZ©„c‡ÿi nv‡Z KL‡bvB †cuŠ‡Q bv| d‡j G †`vh‡Li weQvbv ZviKuvUvk~b¨ Ges AwaK Avivg`vqK| m‡e©vcwi PveyK gvivi `vwqZ¡ cvjb K‡ib GKRb miKvwi KZ©v; whwb cÖwZw`b mKv‡j G‡m Zvi UvBg kx‡U mB K‡iB P‡j hvb, d‡j mvivw`b PveyK †cUv Kivi †KD _v‡K bv| Gme Kvi‡YB evsjv‡`wk bi‡Ki mvg‡b GZ j¤^v jvBb|Ó Giƒc ¯^w¯Í`vqK K_vevZ©v ï‡b H e¨w³ wej¤^ bv K‡i `uvwo‡q †Mj evsjv‡`wk bi‡Ki jvB‡b| W. Kvgv‡ji †cÖwiZ G †KŠZzK †_‡K †evSv hvq, evsjv‡`k n‡”Q biKevmx‡`i AfqviY¨| f‚wg`my¨, Rj`my¨, eb`my¨, Nyl‡Lvi, `yb©xwZevR, cÖZviK, wQbZvBKvix, †fRvjKvix I AÜKv‡ii Rxe‡`i Rb¨ evsjv‡`k n‡”Q we‡k¦i Ab¨Zg wbivc` †`k| cÖ‡dmi W. Rvdi BKev‡ji g‡Z, evsjv‡`k n‡”Q c„w_exi Av¯ÍvKzuo| Avwg hLb cÖ_g cÖ_g BD‡iv‡ci wewfbœ †`k åg‡Y †hZvg, ZLb Avgvi †KŠZznj I JrmyK¨ KvR KiZ, wKš‘ Av‡eM KvR KiZ bv| KviY †QvU‡ejv †_‡KB ï‡bwQ ev eBc‡Î c‡owQ †h, Jcwb‡ewkK I mvgªvR¨ev`x †kvl‡Yi gva¨‡g BD‡ivc-Av‡gwiKv wb‡R‡`i m¤ú` evwo‡q‡Q; ZvB Giv Avgv‡`i †P‡q †Xi GwM‡q _vK‡e ÑGwUB ¯^vfvweK| G‡Z Avd‡mvm ev Av‡e‡Mi Kx Av‡Q? wKš‘ cieZx©‡Z hLb gvj‡qwkqv, wf‡qZbvg, kªxjsKv, _vBj¨vÛ ev `wÿY Gkxq †`k ågY Kwi Ges Zv‡`i Dbœqb- AMÖMwZ-ms¯‹…wZ, wPšÍv-†PZbv I gvbweKZvi mv‡_ wb‡R‡`i Zzjbv Kwi, †`k I RvwZi Dbœq‡b Zv‡`i eRª-KwVb kc_ I †mwµdvBm †`wL, ZLbB †Pv‡L Rj G‡m hvq, gbUv WzK‡i †Ku‡` I‡V| Avgv‡`i †`‡ki me©Î P‡j †fRvj, wRwÄiv I wmwÛ‡KU evwYR¨| AwaKvsk e¨emvqx gvbeZv we‡ivax, RvwZ weaŸsmx I AvZ¥nbb Kg©Kv‡Ð wjß| dj we‡µZv, gvQ we‡µZv, mwâ we‡µZv mevB digvwjbmn bvbv †KwgK¨vj I welv³ wRwbm w`‡q wewl‡q w`‡”Q gvby‡li Rxeb-cÖvY; Avevi AwaKvsk mgvRcwZ I ivRbxwZK welv³ K‡i Zzj‡Qb mgvR I RvwZ‡K| wf‡qZbvg md‡i GK dj we‡µZvi mv‡_ LvRy‡i AvjvcKvjxb ejjvg, Avgv‡`i †`‡ki djg~j cÖvK…wZKfv‡e I ¸YMZfv‡e †Zvgvi †`‡ki g‡ZvB; wKš‘ I¸‡jv wKb‡Z fq nq| KviY †m dj cvKv‡bv nq †KwgK¨vj w`‡q; gvQ wKb‡Z fq, KviY gv‡Q †`qv nq digvwjb; gyiwM wKb‡ZI fq, KviY gyiwM cvwjZ nq Chromium hy³ U¨vbvix-e‡R©¨i welv³ Lvev‡i, †h gyiwM †L‡q gvbyl AvµvšÍ nq K¨vÝv‡i| wf‡qZbvgx †m dj we‡µZv AevK n‡q e‡j, Zvn‡j †Zvgiv evOvwjiv G‡K Aci‡K wel LvIqv‡”Qv? GUv‡Zv nZ¨vKv‡Ði g‡Zv Aciva| ZvQvov welv³ dj-we‡µZv Zvi AwR©Z gybvdv w`‡q †h gvQ-gyiwM wKb‡Q, ZvI‡Zv welv³! A_©vr †m GKR‡bi Kv‡Q wel wewµ K‡i Av‡iKR‡bi KvQ †_‡K welB wKb‡Q| Zvn‡j jvfUv †Kv_vq? 254 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

†Zvgiv wK G‡K Ac‡ii ÿwZ‡Z wjß n‡q mevB wg‡j AvZ¥NvwZ I AvZ¥nb‡bi cÖwZ‡hvwMZv KiQ bv! e¨emv-evwYR¨ GKwU my¯’ I cweÎ KvR| wKš‘ Avgiv G my¯’-cweÎ KvRwU KiwQ Amy¯’, AgvbweK I Lyb-Lvivwei gva¨‡g| Avgiv wK Avm‡j Ab¨‡K VKvw”Q, bv wb‡RB VKwQ? Avgiv wK G¸w”Q, bvwK wcQvw”Q? Avgiv wK eyw×gvb, bvwK PvjvK †evKv? Giƒc bvbv cÖ‡kœ wb‡R wb‡RB RR©wiZ n‡q †Pv‡Li R‡j AvIov‡Z _vwKÑ ...†KvwU evOvwj‡i †n gy» Rbbx, †i‡LQ evOvwj K‡i, gvbyl K‡ivwb| RvwZ wn‡m‡e Avgv‡`i Pig Awfkß n‡q IVvi cÖavbZg KviY AvZ¥‡Kw›`ªKZv| AvZ¥‡Kw›`ªKZvi cÖeYZv Avgv‡`i‡K MÖvm K‡i P‡j‡Q| AvZ¥‡Kw›`ªKZv †_‡K †h wew”QbœZv I we‡f` ïiæ n‡q‡Q цm we‡f` ˆZwi Ki‡Q Cl©v, N„Yv, hš¿Yv Ges Zv †_‡KB Rb¥ wb‡”Q evwYwR¨K I ivR‰bwZK cÖwZ‡hvwMZv; cÖKU n‡”Q `ybx©wZ I `vwi`ª¨ mgm¨v| GËme msKU ZLbB `~i n‡q hv‡e, hLb Avgiv gvbe‡cÖg I gvby‡li H‡K¨i cÖ‡qvRb‡K Avwe®‹vi Ki‡Z cvie| Avgv‡`i A›`iZg cÖ‡`‡k m~²fv‡e jy°vwqZ AvZ¥‡Kw›`ªKZvmn mKj Aïf I Amy›`i‡K Zvov‡bv ev Gm‡ei g~‡jvrcvUb KwVb wKQz bq| Avgv‡`i jyßcÖvq HwZn¨‡K ÔAva¨vwZ¥KZvi PP©vÕ w`‡qB cybiæ×vi m¤¢e| Ava¨vwZ¥KZv gvbyl‡K m„Rbkxj K‡i, gvby‡li gv‡S †cÖg-fv‡jvevmv Ges mv‡g¨i Av`k©‡K RvMÖZ I gwngvwš^Z K‡i| Ava¨vwZ¥K PP©vi gva¨‡gB wbR‡K mnR-mij ev cÖK…Z Z_v LuvwU K‡i cÖvK…wZK kw³i mv‡_ ms‡hvM (Alignment) Kiv m¤¢e| †Kej ZLbB me©gvby‡li g‡a¨ GK AvZ¥vi Aw¯ÍZ¡ Abyfe Kiv mnR| G wek¦eªþv‡Ûi mewKQzB †hiƒc wQj ev Av‡Q, Zv‡K †ZgbB ¯^xKvi K‡i †bqv A_©vr cÖK…wZi ÿgZv‡K ¯^xK…wZ w`‡q gvbylmn mKj Rxe I m„wó‡K ms‡e`bkxjZv, mnvbyf‚wZ I †cÖ‡gi m‡½ MÖnY Kiv Ava¨vwZ¥KZvi c~e©kZ©| †mB †cÖ‡gi, †mB wgj‡bi Ges †mB gnvb‡›`i RM‡Z †KD †h‡Z PvB‡j cÖwZ kwbevi we‡Kj 4Uvq K¨v¤úvm cwÎKv Kvh©vj‡q Avmyb| wd« †gwW‡Ukb, B‡qvMv I †cÖvGKwUf †mwgbv‡i AskMÖnY Kiæb| mßv‡n AšÍZ 1wU N›Uv AvZ¥kw³i Avwe®‹v‡i Z_v gnvwe‡k¦i gnvwe¯§‡qi ¯^iƒc D‡b¥vP‡b e¨q Kiæb| RvwZ wn‡m‡e Avgv‡`i eo n‡Z n‡j, †kªôZ¡ AR©b Ki‡Z n‡j RvwZMZ Kb‡mÞ ev a¨vb-aviYvi E‡aŸ© D‡V AvšÍR©vwZK n‡Z n‡e; we‡kl Ávb ev weÁv‡bi Ávb Aej¤^b Ki‡Z n‡e; Av‡eMx K_vevZ©v, Amvi e³…Zv-wee„wZ ev` w`‡q hyw³wfwËK, b¨vqwfwËK, ÁvbwfwËK K_vevZ©v ejvq Af¨¯Í n‡Z n‡e; Av‡eM‡K we‡eK w`‡q †X‡K ivL‡Z n‡e| GwU cðvrc` evOvwji gyw³, DbœwZ I AMÖMwZi GKgvÎ †mvcvb| DbœZ wek¦ `k©b bv K‡i, XvKv ev PÆMÖvg Gqvi‡cv‡U©i evB‡i wM‡q e›`i e›`i Ny‡i wf‡qZbv‡g 6 w`‡bi mdi 255

AvZ¥we‡kølY bv K‡i †Kej N‡ii †Kv‡Y e‡m Kz‡bv e¨v‡Oi g‡Zv N¨vO N¨vO Ki‡j ev cvjøv w`‡q MjvevwR I MvjvMvwj Ki‡Z _vK‡j AvšÍR©vwZK AMÖMwZ †_‡K wcwQ‡q ivLv n‡e †`k I RvwZ‡K| ïay Avgv‡`i gbb I wPšÍv wVK K‡i †dj‡j GLbI m¤¢e we‡k¦i Ab¨Zg kw³kvjx †`k wn‡m‡e evsjv‡`k‡K `uvo Kiv‡bv| Avgv‡`i ivRbxwZi eicyÎ I mgvRcwZ‡`i G K_v †evSvi wKwÂr mgq GL‡bv Av‡QÑ Avgiv G †`‡ki mšÍvb n‡q gvZ…f~wgi mv‡_ †eCgvwb K‡i P‡jwQ| Avgv‡`i `vwqZ¡ A‡bK, e¨w³¯^v_© I ¶z`ª wPšÍv cwinvi K‡i Ges cvi¯úwiK †`vlv‡ivc I Kjn-weev` ÿvšÍ w`‡q Avgv‡`i †Kej †`‡ki Ges ïayB †`‡ki Dbœqb-wPšÍvq w`ev-wbwk g‡bvwb‡ek Kiv DwPZ| RvZxqfv‡e †`k‡cÖg-mZZv I mykvmb evov‡bv Qvov †Kv‡bvµ‡gB G †`‡ki Dbœqb m¤¢e bq| GB 2010 mvj †_‡K ÔAvgivÕ A_©vr GKwU cÖRb¥, ïayB GKwU cÖRb¥ hw` G †`‡ki g½‡j w`b-ivZ KvR Ki‡Z _vwK, Zvn‡j AvMvgx cÖR‡b¥i Rb¨ 2020 mvj bvMv` GKwU myLx I mg„×kvjx †`k Dcnvi wn‡m‡e †i‡L †h‡Z cvie ˆewK| ZvB Avmyb, AvgivI iex VvKz‡ii g‡Zv gvwUi wb‡P Ggwbfv‡e exR †ivcY Kwi, hv MvQ n‡q †ivcYKvixi Kv‡Q A_©vr Avgv‡`i Kv‡QB wd‡i Avm‡e, †ivcYKvixi Kj¨v‡Y dj †`‡e AbšÍKvj a‡i| ZvB GLbB †R‡M DVzb, msKxY©Zv-¶z`ªZv- e¨w³¯^v_© †S‡o †d‡j AvcbviB wcÖq eskai‡`i Rb¨ †`k I RvwZMZ Dbœq‡b †j‡M co–b| Avmyb, AvZ¥‡Kw›`ªKZvi wbR©bevm Z¨vM K‡i mnRxex gvby‡li Rb¨ KvR Ki‡Z Ki‡Z m`vb‡›`i w`‡K GwM‡q hvB| A‡b¨i g½j wPšÍvi Giƒc Af¨v‡m Avcbvi †`n-g‡b mÂvwiZ n‡Z _vK‡e ïay Avb›`, Avb›` Avi Avb›`| myax cvVK, iex›`ª-bRiæjmn mKj Kg©ex‡ii Ges Kg©‡hvMxi Abymvix n‡q AvwgI mevB‡K wgj‡bi Drm‡e Avgš¿Y Rvbvw”QÑ Avmyb, Askx`vwi‡Z¡i wfwˇZ AvMvgx w`‡bi gnvb bemf¨Zv I bems¯‹…wZ wbg©v‡Y †j‡M cwo| Ab¨‡K mvnvh¨ Kiæb Ges mvnvh¨ Kivi Avb‡›` wbR‡K Av‡›`vwjZ Kiæb| cÖK…wZi kw³i mv‡_ Z_v mªóvi mv‡_ AvwZ¥K m¤úK© eRvq ivLyb| Gfv‡e me©`v gnvb‡›`i RM‡Z Ae¯’vb Kiæb| ÑGg †njvj 256 wf‡qZbv‡g 6 w`‡bi mdi

†mŠ`x Avi‡e 9 w`‡bi ce© mdi AwfÁZv 4 2007 mvj \ MZ Ryb gv‡m †mŠ`x Avie cÖevmx Wv. KvRx †gvnv¤§` nviæbyi ikx` evsjv‡`k md‡i G‡j Zuvi mv‡_ Avgvi cwiPq N‡U AMÖRcÖwZg Wv. AvjgMxi gwZi gva¨‡g| Wv. KvRx nviæb GK weij e¨w³‡Z¡i gvbyl| evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi ci wZwbB me©cÖ_g †mŠ`x bvMwiKZ¡ jvf K‡ib| wZwb †mLvbKvi ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi m`m¨ Ges AviI `yÕgš¿Yvj‡qi bxwZ-wba©viYx KwgwU‡ZI KvR Ki‡Qb; cvkvcvwk gvby‡li wewfbœ †L`g‡Z wb‡qvwRZ i‡q‡Qb| wZwb gw`bv g‡bvqvivi ¯’vqx evwm›`v| wPwKrmv †mevi cvkvcvwk wk¶v-mvgvwRK I ag©K‡g© †mev`vb Zuvi eªZ| ZvB Ab¨ †`‡ki cvkvcvwk evsjv‡`k †_‡K †KD nR¡-Igivn& cvj‡b †M‡j wZwb Zv‡`i †mev-mn‡hvwMZv K‡ib| bvwoi Uv‡bB evsjv‡`k †_‡K nR¡-Igivn& cvj‡b hvevi Rb¨ wZwb gvbyl‡K †cÖiYv †hvMvb| wPwV cvwV‡q, wjd‡jU weZiY K‡i Ges MÖ‡š’ weÁwßi gva¨‡g nR¡-Igiv‡n& `vIqvZ †`b| gvbyl‡K wZwb †j‡LbÑ Igiv‡n& Avmyb, 257

gw`bvq _vKv-LvIqvi LiP jvM‡e bv; G‡ZKv‡d emyb, Avjøvni Kv‡Q ¶gv Pvb, AvZ¥ïwׇZ Avmyb| AvZ¥ïw×i KÕwU K_v kxl©K Zuvi wjwLZ I cÖKvwkZ eBwU evsjv‡`‡ki wewfbœ e¨w³‡Z¡i gva¨‡g wZwb webvg~‡j¨ weZiY K‡i Avm‡Qb| eB‡qi cÖ_g c„ôvq †jLv i‡q‡Q, ÔGB eB‡qi g~j¨ ev nvw`qv n‡”Q GKevi Avjnvg`ywjjøvn, wZbevi KzjûAvjøvû Avnv` Ges GKevi `iæ` kixd covÕ| D³ eB‡q Bmjvg I ag© cvj‡bi Ges ï× Rxeb hvc‡bi mnR Dcvq I civgk© Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q| H eB c‡o Ges Zuvi mv‡_ Avjvc K‡i ag© wel‡q Zuvi †h ¯^”Q gZvgZ †R‡bwQ Zv GiƒcÑ Bmjvg ag© cvjb AZxe mnR| Avjøvn& gvbyl‡K Ah_v wbivb›`gq I KwVb Rxeb hvc‡bi Rb¨ e‡jbwb| eis mnR, wb‡f©Rvj, weÁvbm¤§Z I Avivg`vqK Rxeb hvc‡bi Rb¨B Bmjvg| Rxebc‡_ Pj‡Z wM‡q wKQy fyj K‡i †dj‡jB †h mewKQy †kl Zv bq, †m fyj ms‡kva‡bi wewfbœ Dcv‡qi K_vI Bmjv‡g i‡q‡Q| AvZ¥ïw×i Gme welq Zuvi iwPZ MÖ‡š’i g~j DcRxe¨| 30 eQi a‡i bexRxi `iev‡i †_‡KI Ges GKRb eyRyM© Av‡jg n‡qI wZwb bv‡gi c~‡e© AvjnvR¡ ev gvIjvbv †j‡Lb bv| eis e‡jb, nR¡ cvjb‡K c`ex‡Z cwiYZ K‡i bv‡gi Av‡M ÔAvjnvR¡Õ e¨envi Kiv wVK bq| Wv. KvRx nviæ‡bi weMZ evsjv‡`k mdiKvjxb cÖ_g cwiP‡qB wZwb ej‡jbÑ Avgvi eo †Q‡ji bvgI †njvj, Avcwb Avgvi †Q‡ji g‡Zv| †mŠ`x Avi‡e Avmyb, Avcbvi †L`gZ Kie, g`xbvq Avgvi evwo‡Z _vK‡eb| Gici K¨v¤úvm Awdm cwi`k©bKvjxbI ej‡jb, Avcwb Gev‡ii Igivn&‡q Avmyb| _vKv-LvIqvi `vwqZ¡ Avgvi| †mŠ`x‡Z wd‡i wM‡q GmGgGm-G wj‡Lb, Pls. come for OMRA, no WvK‡cv‡÷ Ñ need hotel. Welcome to my new house. Dr. Harun, Madina. wPwV cvwV‡qI Abyiƒc `vIqvZ Rvwb‡qwQ‡jb| Zuvi †mB †mœncÖeY I fv‡jvevmvgq cybt cybt `vIqvZ †_‡KB Gev‡i Igivn&‡q hvIqvi e¨vcv‡i Avgvi AbyK‚j gvbwmKZv ˆZwi nq| Aek¨ nR¡ I Igivn& cvjbKvix Avgvi Nwbô K‡qKR‡bi mv‡_ wewfbœ mg‡q Avjvc‡b nR¡ I Igivn&i cÖwZ AvK…ó n‡q G‡Z kixK nevi †cÖiYv cvB| Zuv‡`i g‡a¨ we‡kl D‡jøL‡hvM¨ n‡”Qb Wv. AvjgMxi gwZ, ˆmq` e`iæj Avjg, Aa¨vcK KvRx dviæKx, Wv. G we Gg nviæb, W. L g Kvgvj cÖgyL| Zuviv mevB Rvb‡Zb †h, Avgvi Rxeb Ab¨ A‡bK w`K †_‡K ¯^v”Q›`¨c~Y© n‡jI A_©-Kwoi w`K †_‡K ¯^”Q›` bq| ZvB Zuv‡`i †KD †KD Avgv‡K G e¨vcv‡i wKwÂZ wbiærmvwnZ K‡i ej‡Zb, ˆ`bw›`b Avq-e¨q wgwU‡q A_© DØ„Ë _vK‡j nR¡ Kiv diR| `vq gv_vq †i‡L A_ev gv-evev I ¯¿x-mšÍvb‡`i ¯^vfvweK Rxeb wbe©v‡n Avw_©K ev †Kv‡bviƒc e¨vNvZ NwU‡q nR¡ Kiv wVK bq| ZvB wek¦we`¨vj‡qi QvÎRxeb †_‡K nR¡ Kivi B”Qv _vK‡jI Zv mvg‡_©¨ wQj bv| 258 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

nR¡ Ki‡Z MZ eQi ch©šÍ jvMZ 2 j¶ UvKvi g‡Zv, eZ©gv‡b jv‡M cÖvq 3 j¶ UvKv| ¯^vfvweKfv‡e, my¯’ wPšÍvq I bxwZ-ˆbwZKZv eRvq †i‡L n‡R¡i 2/3 j¶ UvKv †hvMvo Kivi ¶gZv Avgvi n‡q I‡Vwb| Z‡e Igivn& †h‡Z n‡R¡i †P‡q LiP A‡bK Kg| ZvB Igivn& hvevi Rb¨ †mŠ`x bvMwiK Wv. KvRx nviæ‡bi AvnŸv‡b mvq w`‡Z B”Qv nw”Qj evisevi| wKš‘ A_© msK‡Ui Kvi‡Y Zuvi †mme `vIqv‡Zi DËi †`Bwb, Z‡e bvI ewjwb GB †f‡e †hÑ hw` GiB g‡a¨ Avjøvn&i †g‡nievwb‡Z A‡_©i ms¯’vb n‡q hvq! e¨w³MZ A_©-m¤ú‡`i wel‡q Avgvi g‡bvfve GiƒcÑ Avgvi `vwqZ¡ wbišÍi KvR K‡i hvIqv, wiwR‡Ki gvwjK Avjøvn&| hLb hZUzKz wiwRK w`‡j Avgvi Rb¨ g½jgq n‡e, ZLb ZZUzKz wiwRK wZwb †`‡ebB| Avgvi KvRK‡g©i wnmve-wbKv‡ki wfwˇZ Avjøvn& cÖ`Ë wiwRK Kg n‡q‡Q e‡j Abyf~Z n‡j cÖ_‡g Kv‡Ri ÎæwU-wePz¨wZ †LuvRvi I ms‡kva‡bi cÖqvm PvjvB| Kv‡Ri ÎæwU bv _vK‡j ZLb Avcb g‡b ej‡Z _vwK, Avwg †h †ewk KvR ev fv‡jv KvR KiwQ Zv‡Zv mªóv Aek¨B †`L‡Qb, wKš‘ †m Kv‡Ri AvDUcyU wn‡m‡e nqZ Kg wiwRK w`‡”Qb G Kvi‡Y †hÑ †ewk UvKv Avgvi Rb¨ ev Avgvi mswkøó‡`i Rb¨ ¶wZKiI n‡Z cv‡i| ZvB wZwb Avgvi fv‡jv Pvb e‡jB G gyn~‡Z© AZ¨waK A_© w`‡”Qb bv| Avgvi Aewkó cvIbv wZwb fwel¨‡Z AvgviB AwaK cÖ‡qvR‡b cÖ`vb Ki‡eb| myZivs A‡_©i AcÖZzjZvI Avgvi GKiKg Me©| KviY A_© msK‡U c‡oB Rxeb‡K †evSv hvq, Rvbv hvq, Dcjwä Kiv hvq| Rxe‡bi `k©b ˆZwi nq A_© msK‡U| c¶všÍ‡i A‡_©i cÖvPz‡h© Rxeb-`k©b hZUzKzb ˆZwi nq Zvi †P‡q †ewk e‡L hvq| µvBwmm †gvKv‡ejv I µvBwmm g¨v‡bR‡g›UB n‡”Q `¶ I †hvM¨ Rxeb-bvwe‡Ki cix¶v| Avgvi e¨w³MZ Rxeb cwiPvjbvq hZUzKz A_©-m¤ú` `iKvi, Zvi meUzKzB m„wóKZ©v w`‡q‡Qb e‡j Avwg g‡b Kwi; G‡¶‡Î Avgvi Am‡šÍvl †bB| wKš‘ mgvR‡mevi wPšÍv I cwiKíbv ev¯Íevq‡b †h cwigvY A_© cÖ‡qvRb ZZUzKz nqZ Avjøvni `iev‡i GL‡bv Keyj nqwb| miKvwi PvKz‡i-evevi †cÖwiZ gvwmK 250 UvKv w`‡q XvKv wek¦we`¨vj‡qi QvÎRxeb cwiPvjbv Ges cieZ©x‡Z weË-ˆefenxb wk¶vwe`-k¦ïi I ïfv_©x‡`i †`vqv I fv‡jvevmv w`‡qB Avgvi Rxe‡bi cvwievwiK `k©b iwPZ| hviv Avgvi †P‡q eo evwo‡Z _v‡Kb, bvwg`vwg Mvwo I eª¨vÛ‡bg mvgMÖx e¨env‡ii gva¨‡g my‡Li †XvK †M‡jb Zv‡`i †m mš‘wó †`‡L Avjøvn&i wbKU K…ZÁZv cÖKvk Kwi, m‡µwU‡mi †mB `k©b Dcjwäi my‡hvM Avgv‡K †`evi Rb¨- ‘How many things, I can live . Aek¨ A‡_©i AcÖvPz‡h©i wel‡q Avgvi G Me© AvZ¥xq-¯^Rb‡`i Lye GKUv without’ cQ›` bq| A_© †ivRMv‡ii wel‡q Avgvi `„wófw½ n‡”Q †h, A_©cÖvwßi ¯^vfvweK cÖwµqvi cÖwZ †mŠ`x Avie mdi 259

bv‡Lvk n‡q AwaK A‡_©i Rb¨ gwiqv n‡q DV‡j †m cvMjvwgi cwiYv‡g Rxebhvcb n‡q I‡V A¯^vfvweK| ZvQvov mvgvwRK I ivóªxq Rxe‡b †`Lv †`q wek„•Ljv I AivRKZv| mv¤úªwZK eQi¸‡jv‡Z evsjv‡`‡k `yb©xwZRwbZ †h fqven cwiw¯’wZi m„wó n‡q‡Q, Zvi me©KviY n‡”Q GB A_©wccvmv I A_©‡jvjycZv| gw`bv wbevmx Wv. KvRx nviæ‡bi `vIqvZ Key‡ji B”Qv gv_vq †i‡LB jÛ‡bi W. L g Kvgvjmn 3 weªwUk bvMwi‡Ki wbgš¿‡Y BD‡ivc md‡i †Mjvg 18 AvM÷| BD‡ivc md‡i hvIqvi c~‡e© XvKvi kgwiZv nvmcvZvj wjt -Gi cÖwZôvZv I GgwW Wv. G we Gg nviæb K_v”Q‡j g°v I g`xbv kixd åg‡Y Avgvi B”Qvi K_v Rvb‡ZB ej‡jbÑ Avgiv Gevi mcwiev‡i Igivn hvevi cwiKíbv KiwQ, wfmvi e¨vcv‡i Lye KovKwo Pj‡Q, wfmv cve wKbv Rvwb bv| Avcwb BD‡ivc hvevi c~‡e© cvm‡cv‡U©i d‡UvKwc w`‡q hvb, fvM¨ cix¶v K‡i †`wL wfmv nq wKbv| †`‡k †emiKvwi nvmcvZvj cÖwZôvi cy‡ivav e¨w³Z¡ Wv. G we Gg nviæb, wbf©iZv I kª×vi e¨wZµgx gvbyl| wZwb ïay wPwKrmv †ckvqB wb‡ew`ZcÖvY bb, mgvR‡mev I gvbe‡mevq Z_v c‡ivcKv‡iI AbyKiYxq e¨w³Z¡| Avgvi cwievi-cwiR‡bi AvZ¥vi-AvZ¥xq wZwb| e„×v gv‡qi Amy¯’Zvi msev` Avgvi wb‡Ri Rvbvi c~‡e©B Zuvi Kv‡Q †cŠu‡Q hvq| wZwb gy‡L Ôfv‡jv n‡q hv‡eÕ ej‡jB gv‡qi AmyL cÖvq fv‡jv n‡q hvq| XvKvi evB‡i ev †`‡ki evB‡i Zuvi hvevi K_v ïb‡j Avgvi gv‡qi gvbwmK Aw¯’iZv GgbwK kvixwiK Amy¯’Zv ïiæ nq ev †e‡o hvq| Giƒc gš¿avix, m`v nv‡m¨v¾¡j I m`vjvcx e¨w³Z¡ Wv³vwi †ckvq Luy‡R cvIqv fvi| Wv. G we Gg nviæb -Gi civgk© Abyhvqx Avgvi cvm‡cv‡U©i d‡UvKwc †i‡L †M‡jI cieZ©x‡Z BD‡iv‡c j¤^v md‡ii Kvi‡Y Igivn hvevi gvbwmK B”Qv Gev‡ii Rb¨ wcwQ‡q hvq| Ab¨w`‡K jÛb Z¨v‡Mi w`b W. Kvgvj cvm‡cv‡U© bvg (Gg †njvj) †`‡L e‡jwQ‡jb, G bv‡g Igivn& wfmv n‡e bv| nR¡ I Igivn& wfmvi Rb¨ AšÍZ 3 kã msewjZ bv‡gi `iKvi nq| Avcbvi bvg Av‡Q GK k‡ã, cvm‡cv‡U©i †¶‡Î †mŠ`xiv ÔGgÕ ev Ô†gvnv¤§`Õ‡K †Kv‡bv bvg wn‡m‡e wPwýZ K‡i bv| Dcvq Rvb‡Z PvB‡j Kvgvj civgk© †`b, 3 k‡ã bvg wVK K‡i Gwd‡WwfU Kiv‡Z n‡e| Zvi civgk© ï‡b ejjvg, bv‡gi Gwd‡WwfU Kiv‡bvi ci‡Zv cvm‡cvU©mn A‡bK wKQyB cwieZ©b Ki‡Z n‡e| ZvQvov Avgvi bvg cwieZ©b Ki‡j ¯¿x I ev”Pv‡`i cvm‡cvU©mn A‡bK †¶‡ÎB Amyweav †`Lv w`‡e| eZ©gvb bv‡gi cvm‡cv‡U© wfmv n‡j Igivn& hve Avi bv n‡j fveeÑ Igivn ev nR¡ Avgv‡K Pvq bv| 10 †m‡Þ¤^i BD‡ivc mdi †_‡K †`‡k wd‡iB Rvb‡Z cvwi, Wv. G we Gg nviæb Avgv‡K RiæwiwfwˇZ †hvMv‡hvM Ki‡Z e‡j‡Qb| wZwb Avgv‡K †LuvR K‡i‡Qb †R‡b †RUj¨vM bv KvU‡ZB Zuv‡K †dvb Kwi| wZwb ej‡jb, Avcbvi Igivn& hvevi Aby‡gv`b G‡m‡Q| cvm‡cvU© cvwV‡q w`b, wfmv †j‡M hv‡e| wfmv Aby‡gvw`Z nevi 260 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

msev‡` cyjwKZ nevi cvkvcvwk Kvgv‡ji D³ K_v ¯§iY K‡i wew¯§ZI n‡qwQ| wew¯§Z ïay AvwgB nBwb, W. KvgvjI n‡q‡Qb| ZvB †dvb K‡i wfmv Aby‡gv`‡bi K_v ï‡b Ges mgq I A_© msK‡Ui mskq m¤ú‡K© eyS‡Z †c‡i ej‡jbÑ Avjnvg`ywjjøvn, GwU LyeB fv‡jv msev`, Avcwb hvevi wm×všÍ wb‡q wbb; UvKv- cqmvmn †Kv‡bv Amyweav _vK‡e bv Avjøvni ing‡Z| nviæb fvB‡K wR‡Ám K‡i Rvb‡Z cvijvg, Zuviv 26 †m‡Þ¤^i †_‡K 18 A‡±vei †cøb eywKs w`‡q †i‡L‡Qb| Iw`‡K Avwg 24 w`b BD‡ivc Ny‡i gvÎ †`‡k wd‡iwQ| GLb Avevi 25 w`‡bi Rb¨ †`‡ki evB‡i _vK‡j GLvbKvi mewKQy‡Z A‡bK M¨vc n‡q hv‡e| ZvB nviæb fvB‡qi civg‡k© wfmv cÖwµqv-cÖwZôvb Gqvi wcm Uªv‡fjmÕi ¯^Z¡vwaKvix gvIjvbv gvngy`yi ingvb -Gi mv‡_ K_v ejjvg| gvIjvbv gvngy`yi ingvb XvKv wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK Qv·bZv, eûevi g°v-g`xbv wfwRU K‡i‡Qb| nR¡-Igivn& m¤ú‡K© AMva aviYv Zuvi| ej‡jbÑ Avcwb Aek¨B Igivn& Ki‡eb, Avjøvn Avcbvi B”Qv Keyj K‡i‡Qb e‡jB Avcbvi †Kv‡bv †Póv Qvov G‡Kev‡i Abvqv‡m wfmv Aby‡gv`b n‡q G‡m‡Q| `xN© mg‡q Avgvi †`‡ki evB‡i _vKvi Amyweav I Avw_©K mgm¨vi K_v Zuv‡K ej‡ZB wZwb †n‡m Zv Dwo‡q w`‡jb| ej‡jb, nR¡ ev Igivn&i wbqZ Ki‡j UvKvi msKzjvb n‡qB hvq; Avi mg‡qi e¨vcv‡iI Amyweav n‡e bv| K_v”Q‡j Gqvi wUªc B›Uvib¨vkbvjÕi ¯^Z¡vwaKvix I Gg wW Rbve Aveyj Lv‡qi -Gi mv‡_ Avgvi †hvMv‡hvM i‡q‡Q Rvb‡ZB ej‡jb, Zvn‡j Avcbvi PvwnZ mg‡qB Igivn& n‡e| KviY Lv‡qi mv‡ne Uªv‡fj I Uz¨i RM‡Zi wekvj gvbyl, Avcwb Zv‡K †dvb Ki‡j wZwb Avcbvi B”QvbyhvqxB g°v-g`xbv †cuŠQv‡bv Ges †mLvb †_‡K h_vmg‡q †divi mKj e¨e¯’v Abvqv‡m K‡i w`‡Z cvi‡eb| gvngy` mv‡n‡ei †h K_v, Lv‡qi mv‡n‡ei †mB KvR| BwbB †mB †MÖU Lv‡qi fvB, whwb KL‡bv Avgvi mswkøó‡`i we‡`k åg‡Y †Kv‡bv µvBwmm †gvKv‡ejvq wedj nbwb| wUwKU KvUvi mg‡q ÷vd‡K e‡j †`b †Kv‡bv Kwgkb ivL‡e bv; Kwgkb ivL‡Z cxovcxwo Ki‡j e‡jb, me©wbgœ Kwgkb †i‡L wUwKU †K‡U †dj| A‡bK †¶‡Î UvKv bv †cuŠQv‡ZB wUwKU Bmy¨ K‡i cvwV‡q †`b| UvKv KLb w`‡e, w`‡e wK w`‡e bv ÑGm‡e 僇¶c †bB| Zvi Abycw¯’wZ‡ZI ÷vdiv K¬v‡q›U-mvwf©‡mi e¨vcv‡i `¶Zvi mv‡_ Z¡wiZ e¨e¯’v wb‡q _v‡K| Zv‡`i Kg©`¶Zv †`‡L †f‡ewQÑ AwaKvsk e½ mšÍvb hw` Kg©‡¶‡Î G‡`i g‡Zv wmwiqvm n‡Zv, Zvn‡j evsjv‡`k Rbm¤ú‡` c„w_exi †mvbvi Lwb‡Z cwiYZ n‡Zv| Lv‡qi fvB‡K †dvb Ki‡j wZwb ej‡jb, Avcbvi‡Zv †Kv‡bv GqvijvB‡ÝB eywKs †bB| nR¡-Igivn& †gŠmy‡g †mŠ`x‡Z wU‡KU cvIqvB gykwKj| G ¯^í mg‡qi e¨eav‡b eywKs †b‡e wKbv Rvwb bv, Zey †Póv KiwQ| Gici Rvb‡Z Pvb, Avwg †Kvb& GqvijvB‡Ý K‡e †h‡Z I wdi‡Z PvB| ejjvgÑ †h‡nZz †QvÆ wUªc, ZvB XvKv-†RÏv- †mŠ`x Avie mdi 261

XvKv iæ‡Ui mivmwi †Kv‡bv †cøb G‡fBj Ki‡Z PvB, c‡_ †cøb cwieZ©‡bi n¨v‡m‡j / co‡Z PvB bv| wZwb ej‡jb, Zvn‡j Avcbv‡K evsjv‡`k wegvb ( BB wewe)A_ev †mŠ`x GqvijvB‡Ý †h‡Z n‡e| evsjv‡`k wegv‡b d¬vBU AwbðqZv _vK‡Z cv‡i| ZvQvov weweÕi wU‡KU-g~j¨I Kg bq| Avwg wewe‡K AMÖvwaKvi w`‡q KviY e¨vL¨v K‡i ejjvg, BwZc~‡e© KL‡bv wewe‡Z Uªv‡fj Kivi my‡hvM nqwb Avgvi| eûc~e© †_‡K ï‡b AvmwQ weweÕi mvwf©m bvwK Lvivc| ZvB wewe KZ Lvivc, Zv †`Lvi Rb¨ Avwg G †QvÆ wUª‡c GKwU wi¯‹ wb‡Z PvB| Avgvi mv‡_ Avjvc‡bi gv‡SB Lv‡qi fvB B›UviK‡g ÷vd‡K Av‡`k Ki‡jb, Ôevsjv‡`k wegv‡bi wU‡KU †K wWj K‡i? Igivn& c¨v‡mÄvi †K wWj K‡i? Zv‡`i‡K w`‡q G¶YB wegvbmn wewfbœ Gqvi jvB‡Ý †njvj fvBÕi bvg eywKs w`‡q d¬vBU wmwWDj-wcÖ›U Avgvi Kv‡Q cvVvI| Gici N›Uv Lv‡b‡Ki g‡a¨B Lv‡qi fvB‡qi †dvb| Rvbv‡jb, evsjv‡`k wegv‡bB Avcwb †h‡Z cvi‡eb| 2 Zvwi‡L hvIqv Ges 12 Zvwi‡L †div, †mŠ`x‡Z C` K‡i Avevi evsjv‡`‡k G‡mI C` Ki‡Z cvi‡eb| igRv‡b †kl 10 w`‡b Awdm QywU †ewk _v‡K| Ab¨w`‡K Gmg‡q †`vqv Keyj nq †ewk| g°vq Gmg‡q Bev`‡Z mËi j¶ ¸Y mIqve cvIqv hvq| wUwKU wb‡Z KvjB KvD‡K cvwV‡q w`b| C`j‡Mœ GZme †evbvm cÖvw߇Z Avwg‡Zv Lywk‡Z AvULvbv, gvinvev ! gvinvev !! Igivn&‡q hvevi Lei wb‡Z †mw`b iv‡Z W. Kvgvj †dvb Ki‡jb| wfmv I wU‡K‡Ui e¨e¯’v n‡q †M‡Q †R‡b ïKwiqv e‡j Rvbv‡jb, Avcbvi ÷vd‡K w`‡q e¨vsK GKvD›U †PK Kiv‡j fv‡jv nq| Avwg Zv‡K KviY wR‡Ám Ki‡ZB wZwb Avi wKQy ej‡Z PvB‡jb bv| ZLb eySjvg, Igivn& cwiKíbvi ïiæ‡Z wZwb †cÖiYv hywM‡q †h e‡jwQ‡jbÑ Avcwb Kvev kix‡d hvevi wbqZ K‡i †d‡jb, UvKv †hvMvo n‡qB hv‡e, Zvi †m K_vi gg©v_©| BD‡ivc åg‡Yi MZ wUª‡c Kvgvj, Kwig I wgRvb Avgvi mKj LiP enb K‡iwQ‡jb| ZvQvov hy³iv‡R¨ _vKvKvjxbI Gqvi‡cv‡U© Avmv-hvIqvq Mvwoi †Zj †_‡K ïiæ K‡i mKj LiP enb K‡i‡Qb Kvgvj| Avgv‡K A_©e¨‡q †h‡Z †`bwb| ZvB jÛb †_‡K †divi mg‡q Ab¨‡`i cÖ`Ë Avgvi wKQy A_© †i‡L Avwm Zvi Kv‡Q| e‡jwQjvg, G hrmvgvb¨ A_© Avcbvi e¨q en‡i wKwÂZ AskMÖnY gvÎ| †mmg‡q Avgvi G Ave`v‡i wZwb †Kv‡bv D”PevP¨ K‡ibwb| m~² eyw×i gvbyl, ZvB we`vqKv‡j K_v bv evwo‡q cieZ©x‡Z Avgvi e¨vsK GKvD‡›U †m UvKv cvwV‡q w`‡q wbgœ¯^‡iB ej‡jbÑ e¨vsK GKvD›U †PK Kiv‡Z| 262 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

Igivn&&i c‡_ hvÎv Igiv‡n& cÖ_g hvw”Q| ZvB wewfbœR‡bi wbKU †_‡K wbqg-Kvbyb †R‡b wbw”Qjvg| mevB mvMÖ‡n A‡bK A‡bK Dc‡`k-civgk© w`w”Q‡jb| †KD †KD GZ‡ewk civgk© w`w”Q‡jb †h, e`nRg nIqviB Dcµg| Avgvi d¬vBU wQj 2040Uvq| m½Z Kvi‡Y BdZv‡ii c~‡e©B evmv †_‡K †ei nIqvi cÖ¯‘wZ PjwQj| wKš‘ BdZvi I gvMwie bvgvR mvg‡b †i‡L Ni †_‡K †ei n‡Z mskq nw”Qj| ZvB Gqvi‡cv‡U© †dvb K‡i d¬vBU cwRkb Rvb‡Z PvB‡j Zviv Rvbvj, d¬vBU 1 N›Uv wW‡j Av‡Q| ivZ 2000Uvq Gqvi‡cvU© wM‡q wUwf ¯Œx‡b Avgvi d¬vBU bv¤^vi †`L‡Z bv †c‡q nZvkv Nbxf~Z n‡Z _v‡K| KviY Zv‡Z Ab¨ K‡qKwU GqvijvB‡Ýi d¬vBU cwRkb †`Lv †M‡jI weweÕi d¬vBU cwRkb †`Lv hv‡”Q bv| e›`‡ii myVvg‡`nx GK KZ©v‡K wR‡Ám K‡i Rvb‡Z cvijvg, Avgv‡K enbKvix Gqviµvd&U GL‡bv G e›`‡i AeZiYB K‡iwb, KLb †h Ki‡e Zv †KD ej‡Z cvi‡Q bv| G Ae¯’vq cy‡iv‡bv w`‡bi †kvbv K_v g‡b coj| †mmg‡q bvwK gymjgvbMY †kl Rxe‡b n‡R¡ †h‡Zb| n‡R¡ hvZvqvZ GZB KwVb wQj †h, hvevi c~‡e© mevi KvQ †_‡K wPiwe`vq wb‡q †h‡Zb| ev¯ÍweKB n‡R¡i D‡Ï‡k¨ 6 gv‡mi †bŠ-hvÎvq A‡b‡KB Avi wcÖqR‡bi Kv‡Q wd‡i Avm‡Z cvi‡Zb bv| Rvnv‡R eûRb B‡šÍKvj Ki‡Zb Ges mvM‡iB Zv‡`i gi‡`n fvwm‡q w`‡Z n‡Zv| †mKv‡ji Giƒc KwVb A_P ev¯Íe wPšÍvq I KwVbZi cix¶v-cv‡mi Rb¨ Avwg evsjv‡`k wegv‡bi mvnmx hvÎxiƒ‡c wbR‡K gvbwmKfv‡e cÖ¯‘Z KiwQjvg| ZvB †PK-Bb †m‡i Bwg‡MÖkb cvi n‡q †`vZjvi bvgvR¯’‡j wM‡q Gn&ivg †eu‡a Igivn&&-cÖwµqv ïiæ K‡i w`jvg| jveŸv‡qK I †`vqv-Kvjvg co‡Z co‡Z cÖK…ZB weweÕi wej¤^-hš¿Yv I d¬vBU- AwbðqZvi Aw¯’iZv GK`g †K‡U hvq| Gfv‡e Avcbv-AvcwbB Giƒc Abyf‡e wm³ n‡Z _vwK, cÖK…ZB Avwg mªóvi Kv‡Q mgwc©Z, Zuvi Øv‡i nvwRi; AZGe Zuvi N‡i †cuŠQv‡bvi e¨e¯’v wZwbB Ki‡eb| N›Uv `yÕ‡qK ci †`Ljvg, Avgvi b¨vq Gnivg euvav K‡qK e¨w³ bvgvR¯’j †Q‡o `ªæZ wb‡P hv‡”Q| Zv‡`i fveMwZ †`‡L g‡b n‡jv, Zviv †cø‡b DV‡Z hv‡”Q| GwM‡q †`wL, ZvivI weweÕi hvÎx| Z‡e Zv‡`i †evwW©s cv‡m †cøb bs GKiKg, wKš‘ Avgvi cv‡m †cøb bs Ab¨iKg| GUv wK wewe-KZ©v‡`i †Kv‡bv KvimvwR bv Avgvi †Kv‡bv †evKvwg Zv ey‡S DV‡Z cviwQjvg bv| GKw`‡K ¯Œx‡b †RÏvMvgx †Kv‡bv †cøb †`Lv hv‡”Q bv, Ab¨w`‡K Z`¯’‡j weweÕi †Kv‡bv KZ©v‡KI †`LwQ bv| AMZ¨v Bwg‡MÖkb KZ©vi `qvciek-AbygwZ wb‡q †PK-Bb KvD›Uv‡i wd‡i wM‡q we¯ÍvwiZ Rvb‡Z PvB‡ZB GK KZ©v ej‡jbÑ Avcbvi d¬vBU G‡m‡Q, †evwW©s ïiæ n‡q‡Q, Avcwb `ªæZ †mLv‡b hvb| †mŠ`x Avie mdi 263

wKš‘ ¯Œx‡b‡Zv d¬vBU bs †`Lv hv‡”Q bv, Ab¨w`‡K Avgvi d¬vBU bv¤^v‡ii mv‡_ A‡c¶gvY Ab¨ hvÎx‡`i d¬vBU bv¤^v‡ii wgj †bB ej‡ZB Ab¨KZ©v ivMZt¯^‡i e‡j DV‡jb, GZ K_vi Reve Avgiv w`‡Z cvie bv| G¸‡jv Ic‡ii m¨vi‡`i e¨vcvi, m¨vi G‡j Avcwb Zvi mv‡_ K_v ejyb| †Kvb& m¨vi? wK c`ex? wR‡Ám Ki‡ZB wZwb AviI †i‡M hv‡”Qb! wKš‘ Gn&ivg euvav Ae¯’vq iv‡Mi mv‡_ cÖwZØw›ØZv Kivi ev cvjøv †`qvi †Kv‡bv my‡hvM †bB| ZvB AMZ¨v Zv‡K ejjvg, Avcbv‡K ivMvwš^Z Kivi Rb¨ `ytwLZ, Avgv‡K ¶gv Ki‡eb| g‡b g‡b fvejvg, weweÕi AZ¨vPv‡ii K_v †R‡b- ï‡bB Avwg Zvi msmv‡i cÖ‡ek K‡iwQ| msmv‡i hLb cÖ‡ek K‡iB †d‡jwQ ZLb Gn&ivg euvav Ae¯’vq Zv‡K Z¨v‡Mi ev hvÎv evwZ‡ji †b‡MwUf wPšÍv Kiv wVK n‡e bv| m¤¢eZ g‡bi Giƒc Ae¯’vq Kwe¸iæ wj‡LwQ‡jb, ÔAvwg †R‡b ï‡b wel K‡iwQ | ZvB cvb, cÖv‡YiI Avkv †Q‡o mu‡cwQ cÖvYÕ wek¦Kwei g‡Zv weweÕi hvZbvgq fv‡jvevmv cvevi cÖZ¨vkvq AwaK msKíe× n‡q QyUjvg †evwW©s‡q| wRqv AvšÍR©vwZK wegvb e›`i| bv‡g eo n‡jI K‡g© †h ZZ eo bq ÑZv e›`‡ii †fZ‡i cÖ‡ek Ki‡jB ¯úó n‡q I‡V| Z‡e e›`‡ii evB‡i †jvK mgvMg I ûj¯’~j †`‡L Kv‡iv g‡b n‡Z cv‡i, we‡k¦i †h‡Kv‡bv e¨¯ÍZg e›`‡ii †P‡qI eo GwU| gvj‡qwkqv, _vBj¨vÛ, `yevB, KvZvi, evnivBb, †mŠ`x Avie, weª‡Ub, Rvg©vwb, nj¨vÛ, myBRvij¨vÛmn wewfbœ †`‡ki wewfbœ e›`i cwi`k©‡b Avwg wbwðZ n‡qwQ †hÑ Avgv‡`i AvšÍR©vwZK e›`‡ii Kvh©µg Hme †`‡ki Af¨šÍixY e›`img~‡ni †P‡q †Xi Kg| †mme e›`‡ii `yÕGK Bwg‡MÖkb KZ©v AvdMvb, cvwK¯Ívbx ev evsjv‡`wk hvÎx‡`i cÖwZ iæó _vK‡jI d¬vBU Acv‡ikb KZ©viv KL‡bv †gRvR K‡ib bv| weweÕi D³ Kg©KZ©vi †gRv‡Ri SuvS Hme e›`‡i APj I Abycw¯’Z| H KZ©vi Suv‡Si wµqv‡K cÖwZwµqvq iƒcvšÍi bv K‡i eis Zvi †gRv‡Ri cÖwZ KiæYvg‡qi ingZ el©‡Yi K_v AvIov‡Z AvIov‡Z †evwW©s¯’‡j †cuŠQjvg| `yÕRvqMvq †evwW©s n‡”Q| wKš‘ PZzw`©K ZvwK‡q †evwW©s m¤ú‡K© †Kv‡bv wb‡`©kbv †`Ljvg bv| wUwfi w`‡K GwM‡q ¯Œx‡b Avgvi Kvw•¶Z d¬vBU bv¤^vi I †evwW©s †MU †LuvRvi †Póv Kijvg| GeviI weweÕi †Kv‡bv Z_¨ bv †`‡L Ges Gn&ivg euvav K‡qKRb‡K cvk w`‡q †h‡Z †`‡L Zv‡`i wcQy AbymiY Kijvg| fvejvg †k‡li KweZvi †m K_v, Ôc_ †eu‡a w`j eÜbnxb MÖwš’, Avgiv `yÕRb PjwZ nvIqvi cš’xÕ| Giv †hLv‡b wM‡q `uvovj AvwgI †mLv‡bB `uvovjvg| mvg‡b AšÍZ GKkRb| Avwg mevi †cQ‡b| mwVK d¬vB‡Ui jvB‡b `uvwo‡qwQ wKbv wbwðZ bB| ZeyI LuvwU feNy‡ii †e‡k Vvq `uvwo‡q AvwQ kireveyi †mB K_v †f‡e, Ô†hLv‡b GZ‡jv‡Ki cÖ‡qvRb i‡q‡Q †mLv‡b AvgviI‡Zv cÖ‡qvRb _vK‡Z cv‡iÕ| wKš‘ †m cÖ‡qvRb ¸‡oevwj n‡q †Mj ZLb, hLb wegv‡bi ivMZ¯^‡ii H KZ©v cv‡k G‡m ej‡jb, Avcwb G jvB‡b `uvwo‡q †Kv_vq hv‡”Qb? GLv‡b †mŠ`x GqvijvB‡Ýi hvÎx‡`i †evwW©s n‡e| Avcwb Avmyb, Avcbvi †evwW©s cv‡m DwjøwLZ wegv‡bi d¬vBU K¨vb‡mj n‡q‡Q| Avcbv‡K 264 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

GLb Ab¨ d¬vB‡U †h‡Z n‡e| GK_v e‡j wZwb Avgv‡K †evwW©s †MU †`wL‡q w`w”Q‡jb| Avwg Zv‡K wUwf‡Z weweÕi d¬vBU cwRkb bv †`Lv‡bvi KviY Rvb‡Z PvB‡j wZwb ej‡jbÑ GUv‡Zv evsjv‡`k wegv‡bi KvR bq, †emvgwiK wegvb PjvPj KZ…©c‡¶i KvR GwU| Avwg ejjvg, eûevi G e›`i w`‡q Ab¨ GqvijvB‡Ý we‡`k wM‡qwQ, d¬vBU cwRkb eyS‡Z GZ wecv‡K co‡Z nqwb| Zvn‡j e›`i KZ…©c¶ wK ïay AvRB Nygv‡”Q? Ab¨w`b‡Zv Nygv‡Z †`wLwb| Kg©KZ©v †n‡m DV‡jb| ej‡jbÑ Avcbvi mv‡_ K_vq cvie bv, ZLb †eqv`we n‡q hvevi ci Avcbvi cwiPq Rvb‡Z †c‡iwQ| mvsevw`K wn‡m‡e Avcwb‡Zv Avgv‡`i (wegv‡bi) meB Rv‡bb| Avm‡j evsjv‡`k wegvb gv‡S gv‡S Nygvq, Avi e›`i KZ…©c¶ cÖvqB Nygvq| Avgv‡K ¶gv K‡i †`‡eb| wegv‡bi Rb¨ Ges Avgv‡`i (wegvb ÷vd‡`i) Rb¨ †`vqv Ki‡eb| GK_v e‡jB wZwb IqvwKUwK K‡ji Reve w`‡Z w`‡Z Ab¨w`‡K P‡j hvb| Avwg wM‡q †evwW©s jvB‡b `uvov‡ZB my‡eva hvÎxiv Avgv‡K ej‡jb, Zv‡`i †cQ‡b `uvwo‡q bv †_‡K mvg‡b P‡j †h‡Z| mevi †k‡l G‡mI mevi Av‡M †evwW©sjv‡f Zv‡`i G KiæYvi KviY wPšÍv Ki‡ZB GKRb ej‡jb, Avcwb‡Zv n‡R¡ hv‡eb| Ab¨Rb ej‡jb, nR¡-Igivn&Mvgx‡`i jvB‡b `uvov‡Z nq bv| Zv‡`i K_vg‡Zv Avwg mvg‡b P‡j †Mjvg Ges †evwW©s †PK †m‡i †cø‡b DVjvg| wegv‡b Av‡ivnY K‡i fvejvg, evOvwj Avm‡jB ag©fxiæ| mevB me©‡¶‡Î me©v‡MÖ hvevi cÖwZ‡hvwMZvq †b‡g RvwZMZfv‡e wcwQ‡q _vK‡jI Ges mvaviYfv‡e G‡K A‡b¨i mv‡_ `ye¨©env‡i wjß _vK‡jI nR¡ ev Igivn&i hvÎx‡K m¤§vb †`Lv‡bvi g‡Zv ag©fxiæ gvbwmKZv‡K Kv‡R jvMv‡bv cÖ‡qvRb| a‡g©i cÖK…Z wk¶vq I bxwZ- ˆbwZKZvi `x¶vq G‡`i DØy× I DÏxwcZ Ki‡Z cvi‡j Giv mn‡RB mr, myDbœZ I mg„× RvwZ‡Z cwiYZ n‡e| G Kv‡R e½feb, msm` feb, mwPevjq ÑGm‡ei cÖ‡qvRb †bB| LuvwU Bmjvg ag©wk¶v I Bmjv‡gi g~jg‡š¿i Av‡jv‡K hw` ag©¸iæMY RbMY‡K D¾xweZ Ki‡Z cvi‡Zb, Zvn‡j g~j¨‡eva I mvgvwRK k„•Ljvi w`K †_‡K Avgiv RvwZMZfv‡e `ªæZ GwM‡q †h‡Z cviZvg| Zv‡Z `yb©xwZgy³ I ÁvbwfwËK- Av‡jvwKZ mgvR cÖwZôvq Avgvi mswkøó cÖwZôvb K¨v¤úvmÕi Av‡›`vj‡b 20/25 eQi mgq Kg jvMZ| evsjv‡`k wegvbt we‡k¦ AwØZxq wUwKU cvIqv hvq bv A_P †cø‡b wmU Lvwj! Lye †ewk msL¨K GqvijvB‡Ý Uªv‡fj Kivi my‡hvM nqwb Avgvi| wewe QvovI Gwg‡iUm, †KGjGg, _vB Gqvi, KvZvi Gqvi, gvj‡qwkqvb Gqvi I Mvjd Gqvi †mŠ`x Avie mdi 265

ÑGm‡e åg‡Yi my‡hvM n‡q‡Q| Avgvi †`Lvq D‡jøwLZ me GqvijvB‡Ýi mvwf©m cÖvq GKiKg, e¨wZµg ïay evsjv‡`k wegv‡bi †ÿ‡Î| Ab¨vb¨ GqvijvB‡Ýi mv‡_ Avgv‡`i weweÕi mvwf©‡mi wfbœZv †gv‡UI myLKi bq| cy‡iv‡bv Gqvievm e‡j j°o- S°i Ae¯’v‡Zv Av‡QB, Zvi Ici GwgDR‡g›U ej‡Z wKQy †bB| wmU-c‡K‡U wiwWs g¨v‡Uwiqvjm ev †Kv‡bv d¬vBU-g¨vMvwRb †bB| ïay hvÎx‡mevi GKwU †bvwUk I ewg- e¨vM i‡q‡Q| †cvov fvZ LvIqv‡bvi †kvbv K_v ev¯Í‡e †`wLwb, ZvB Zv mwZ¨ e‡j g‡b nqwb| Lvev‡ii gvb DbœZ bv n‡jI P‡jfv‡M Av‡Q| d¬vBU wW‡j nIqv GgbwK w`‡bi ci w`b e›`‡i e›`‡i hvÎx‡`i‡K AwbðqZvq I Ae‡njvq †d‡j ivLvi welqwU LyeB gvivZ¥K| cÖwZwm‡U gwbUi‡Zv `~‡ii K_v, †Kwe‡b Kgb ¯ŒxbI †`Lv hvqwb| Ab¨ GqvijvB‡Ý eo c`©vi wUwf QvovI cÖwZwm‡U cÖvB‡fU gwbUi _v‡K Ges Zv‡Z gvwë P¨v‡b‡j bvbv Qwe, †MBg I d¬vBU cwRkb †`Lv‡bvi e¨e¯’v _v‡K| A_©vr Ab¨me GqvijvB‡Ý ågY mRxe I cÖvYešÍ n‡jI wewe‡Z ågY wbR©xe I wbivb›`gq| Aek¨ wbwe©Nœ Ny‡gi Rb¨ G wbR©xeZv AbyK‚j e‡U| we‡klZ Nyg KvZz‡i‡`i Rb¨ G my‡hvM †cvqvev‡iv| Av‡iKwU fv‡jv w`K n‡”QÑ d¬vBU G‡U‡Û›Uiv hvÎx‡`i †mev`v‡b h‡_ó AvšÍwiK| Z‡e Zv‡`i g‡a¨I GK ai‡bi nZvkv I AwbðqZv j¶¨ Kiv †M‡Q| Igivn&& hvevi wKQyw`b c~e© †_‡K K‡qKwU wUwf P¨v‡b‡ji cÖwZ‡e`‡b I Le‡ii KvM‡R Giƒc Uª¨vwRK msev` †`‡LwQÑ evsjv‡`k wegv‡bi wU‡K‡Ui Afv‡e ga¨cÖv‡P¨ PvKwicÖvßiv Zv‡`i Kg©¯’‡j †h‡Z cvi‡Q bv| wU‡K‡Ui Afv‡e Kv‡iv wfmvi †gqv` †kl n‡q †M‡Q, Kv‡iv †kl n‡Z hv‡”Q BZ¨vKvi msev`| A_P Igivn& hvevi w`b Avwg evsjv‡`k wegv‡b Av‡ivnY K‡i †`wL cÖvq 40% wmU duvKv, †Kv‡bv †Kv‡bv hvÎx 3/4 wm‡U ï‡q...| d¬vBU G‡U‡Û›U‡`i‡K G in‡m¨i KviY wR‡Ám Ki‡j e‡jÑ ZvivI bvwK Abyiƒc †kv‡b †h weweÕi wU‡KU cvIqv hvq bv, Iw`‡K cÖvqB eû msL¨K wmU Lvwj _v‡K| bvg cÖKv‡k Awb”QyK GKRb µz Av‡e‡M e‡jB †dj‡jb, Avcwb XvKvq wd‡i Gme wel‡q Aek¨B wjL‡eb| ejvKv GLb kjvKv n‡q Avgv‡`i Mv‡q myuB‡qi g‡Zv weua‡Q| Gi †bc_¨ †nvZv‡`i kvw¯Í nIqv DwPZ, Avcbviv †jLvi gva¨‡g G `y®‹g©- mswkøó‡`i gy‡Lvk D‡b¥vPb Kiæb| †RÏv AeZiYKvjxb H µz QvovI Av‡iK µz wfbœfv‡e we`vq Rvwb‡q ejwQ‡jbÑ Avgv‡`i bvg wjL‡eb bv wKš‘, wegv‡bi mgm¨vi K_v wjL‡eb Avi Avgv‡`i Rb¨ †`vqv Ki‡eb| †`vqv PvIqv Avgv‡`i we`vqx jeR ev D”PviY n‡jI H µz‡`i †`vqv PvIqvi fw½ I g‡bi fvlv wQj mKiæY| †h KiæY AvwZ©i K_v Avwg Zv‡`i gyLgÛ‡j c‡owQ, Zv fvlvq cÖKvk `yiƒn| K‡qK wmuwo AeZi‡Yi ci wcQb wd‡i H gyK gy‡Li w`‡K ZvwK‡q eyS‡Z †c‡iwQ ÑGiv hv ej‡Z Pvq Zv ej‡Z cv‡i bv, ejvq Zv‡`i wb‡la 266 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

Av‡Q; Giv KvR Ki‡Z PvB‡jI g‡bi g‡Zv Ki‡Z cv‡i bv, Kv‡R evav Av‡Q| GKw`‡K wegvb KZ…©c¶xq EaŸ©Zb‡`i digv‡qk, Ab¨w`‡K hvÎx‡`i digv‡qk; digv‡q‡ki †Rvqv‡i wbR PvIqv-cvIqv nvwi‡q Giv gyL‡K gyK K‡i iv‡L| Zv‡`i w`‡K ZvKv‡jB g‡bvexYvq †e‡R D‡V, ÔA‡bK K_v hvI‡Mv e‡j, †Kv‡bv K_v bv e‡j...Õ|cig ˆa‡h© gvbyl‡K †mev w`‡q Ges AweiZ `xc †R¡‡j Giv e›`i †_‡K e›`‡i Iov‡”Q evsjvi ejvKv| wKš‘ gyL Ly‡j ej‡ZI cv‡i bv g‡bi K_v ÑZv‡`i w`‡q †mevi cÖ`xc R¡vwj‡q Kviv Kx nvwZ‡q wb‡q e¨w³MZ m¤ú‡`i cvnvo Movi gva¨‡g jvjevwZ R¡vjvq ejvKvq Avi ivóªxq †KvlvMvi‡K K‡i k~b¨| Ab¨ GqvijvB‡Ýi Zzjbvq weweÕi fvov Kg bq, A_P mvwf©m †ek `ye©j| ZeyI evOvwj g‡bi Uv‡bB wewe‡Z P‡o| we‡klZ cÖevmxiv Zv‡`i KóvwR©Z A_© wfb‡`kx GqvijvB݇K w`‡ZB Pvq bv| 16 †KvwU gvby‡li wbR¯^ evnb I evsjv‡`‡ki cZvKvevnx ejvKv wP‡ýi GqviµvdU‡K evOvwj cÖevmxiv Rb¥f~‡gi g‡ZvB fv‡jvev‡m| wKš‘ wewe fv‡jvev‡m bv Zvi hvÎx‡`i| ZvB Ae‡njvq I Abv`‡i hvÎx‡`i‡K †d‡j iv‡L e›`‡i e›`‡i| †nv‡Uj-myweav‡Zv †`qB bv, GgbwK hvÎx‡`i †`LfvjI K‡i bv| 16 †KvwU gvbe-en‡ii G †Kwiqvi mMe© I m`‡¤¢ †d‡U co‡Q| ZvB GLb Avgvi b¨vq wnmve weÁv‡bi mvaviY QvÎivI wnmve Kl‡Z ïiæ K‡i‡QÑ †n wewe, Avgv‡K Qyu‡Z hw` †Zvgvi GZ †Nbœv nq, Zvn‡j †Zvgv‡K †Quvevi cÖe„wË Avgvi KZw`b _vK‡e ? Lye Kg †`‡ki GqvijvB‡ÝiB †KvwU †KvwU ¯^‡`wk wiRvf© hvÎx i‡q‡Q, Ab¨w`‡K evOvwjiv bvbv Kvi‡Y we‡`k-wef~u‡q †ewk Ae¯’vb Kivq Zv‡`i‡K cÖPzi Gqvi-Uªv‡fj Ki‡Z nq| ZvB Giƒc m¤¢vebvgq GKwU GqvijvBÝ ïay e¨e¯’vcbvMZ ÎæwU‡Z I ivR‰bwZK mwVK wm×v‡šÍi Afv‡e eQ‡ii ci eQi †jvKmvb ¸b‡Q ÑG welqwU †g‡b †bqv KóKi| GK_v AvR me©Rbwew`Z †hÑ cÖwZ‡hvwMZvg~jK Kvh©‡¶‡Î miKvi mdj nq bv, e¨emv-evwY‡R¨I miKvi jvf K‡i DV‡Z cv‡i bv| ZvB we‡k¦i bvbv †`‡ki evwYwR¨K GqvijvB‡Ýi mv‡_ ¸YMZgv‡b I wewb‡qv‡M fvimvg¨ eRvq †i‡L cÖwZ‡hvwMZvq AeZxY© nIqv ejvKvi c‡¶ m¤¢e n‡q DV‡Q bv| ZeyI †Kb †h miKvi G †k¦Znw¯Í cvj‡bi gva¨‡g `wi`ª †`‡ki Rb`vq evov‡”Q, Zv †Kv‡bvµ‡gB †evaMg¨ bq| g°v I gw`bvq 9 w`b j¨vwÛs‡q ivZ 3Uvi w`‡K †RÏv Gqvi‡cv‡U© AZ¨šÍ Smooth eySjvg, Avgv‡`i †`‡ki cvBjUiv j¨vwÛs I †UK-A‡d `¶| †RÏv †cvU© †_‡K †ei n‡q †cøb wW‡j †mŠ`x Avie mdi 267

nevi welqwU †nv÷‡K †dv‡b Rvwb‡q g°vi D‡Ï‡k U¨vw· LyuR‡Z _vKjvg| †mŠ`x Avi‡e cÖ_g åg‡Yi Kvi‡Y mZK©Zv wn‡m‡e evsjv‡`wk U¨vw·-WªvBfvi †LuvRvi †Póv Kijvg| wKš‘ Zv wgjj bv; wgjj evsjv‡`wk GK mnhvÎx, whwb nR¡ I Igivn&‡q cÖvqB hvb| wZwbI g°v hvevi Rb¨ U¨vw· LuyRwQ‡jb| †klZK ZzwK© WªvBfv‡ii †ndvR‡Z GKRb Bivbxmn Avgiv `yÕ evsjv‡`wk g°vi c‡_ iIqvbv njvg| †fviiv‡Z g°vi GK myo½c‡_ Avgv‡K bvwg‡q w`j U¨vw·-WªvBfvi| Zvi wb‡`©kbv Abyhvqx G‡¯‹‡jUi †e‡q Dc‡i DV‡ZB †`wL GK Rbmgy‡`ª G‡m c‡owQ| eyS‡Z cvijvg, GwUB Avgvi Kvw•¶Z MšÍe¨¯’jÑ gnvcweÎ Kvev kixd, hvi wbP w`‡q P‡j †M‡Q moK Ges G moK a‡iB Avwg G‡mwQ| †mŠ`x Avi‡ei giæf~wg‡Z wbwg©Z mycÖk¯Í gnvmoKmg~n `ªæZMvgx hvbevn‡b e¨¯Í| cv_y‡i cvnv‡oi †fZi w`‡q Mfxi myo½ Lb‡bi gva¨‡g ˆZwi n‡q‡Q Gme gnvmoK| †mvRv I mgvšÍivj moK e‡j hvbevnb PjvPj K‡i `ªæZ MwZ‡Z, evg nv‡Zi WªvBwfs‡q| g°vq Avgvi †nv÷ Rbve mwn` †nv‡mb cv‡Uvqvixi e¨emv-evwYR¨ †n‡ig kix‡di KvQvKvwQ, wgmdvjvn GjvKvq| GKB K‡j‡R Avgv‡`i cov‡kvbv Ges †m †_‡K cwiPq| Avgvi Igivn hvIqvi K_v †R‡b †dv‡b ej‡jbÑ g°vq Avgvi evmvq _vK‡eb, †nv‡Uj eywKs †`‡eb bv| evsjv‡`k †_‡K hvIqv eû nvRx‡K wZwb †mev- mn‡hvwMZv K‡i _v‡Kb| g°vq †cuŠ‡Q Av‡iK msMÖvgx evOvwj Gm Gg AvRv` †nv‡m‡bi mwµq mnvqZvq I mwn` cv‡Uvqvixi ¯^PvwjZ Mvwo‡Z Zvi evmvq hLb †cuŠQjvg, ZLb †mn&wii cÖvq †kl mgq| †MvMÖv‡mi †mn&wi‡Z mwn` cv‡Uvqvix‡K ejjvg, Avcbvi evmv‡Zv Kvev †_‡K GKUz `~‡i; Avwg Kvevi Kv‡Q _vK‡j Bev`‡Z myweav n‡Zv| wZwb ej‡jb, Avwg GZw`b _vKZvg Kvevi m¤§y‡LB| GLb ev”Pv‡`i ¯‹z‡ji KvQvKvwQ evmv wb‡qwQ| Kvev kix‡di cv‡kI Avgvi evmv Av‡Q, Avcwb †mLv‡bI _vK‡Z cv‡ib| Ae‡k‡l mwn` cv‡Uvqvixi Ab¨ evmvq _vKvi wm×všÍ n‡jv, hv Kvevi KvQvKvwQ wgmdvjvn GjvKvq| AvRv` I mwn` mv‡ne e‡j w`‡jb, Kvevq cÖ‡e‡ki mg‡q †MU bv¤^vi g‡b †i‡L †mB GKB †MU w`‡q †ei n‡eb| g‡bi gv‡S euvafvOv †Rvqv‡ii Av‡e‡k Qye&‡n mv‡`Kj‡Mœ QyUjvg Avjøvn&&i N‡i| GKw`‡K c~evKv‡k iw³g m~‡h©i Avfv Ab¨w`‡K †n‡ig kix‡di †gvnbxq `„k¨ wPˇK K‡i we‡gvwnZ| Avjøvn&i Ni ev Kvev kix‡d cÖ‡ek, cwi`k©b I Ae¯’v‡bi AvZ¥nviv Abyf~wZi K_v fvlvq †evSv‡bvi cÖqvm Pvjv‡bv mnR, wKš‘ Zv‡Z cwic~Y©Zv Avbv ev Dcmsnvi Uvbv KwVb| evBZzjøvn& ev Kvev kixd `ywbqvi me©cÖ_g Bev`Z Lvbv, gnvcweÎ Ni, gymjgvb‡`i wKe&jv Ges me©vwaK-me©‡kªô eiKZgq I cweÎZg ¯’vb| G KvevM„‡ni A_©MZ I Ava¨vwZ¥K eiK‡Zi cwigvY wbY©q KivI ixwZg‡Zv Am¤¢e e¨vcvi| GLv‡b GK ivKvZ bvgvR Av`vq `ywbqvi Ab¨Î 1 j¶ ivKvZ bvgvR Av`v‡qi mgvb| A_©vr 268 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

gnvcweÎ Kvev kix‡di mvg‡b †jLK GLvbKvi Bev`‡Z 1 j¶ ¸Y mIqve †ewk| Avi igRv‡b n‡j ZviI 70 ¸Y A_©vr 70 j¶ ¸Y mIqve cvIqv hvq| ZvB nR¡ cvjb Ki‡Z cÖwZeQi wRjnR¡ gv‡m GLv‡b Kg‡ewk 1 †KvwU gymjgvb mg‡eZ nb mgMÖ wek¦ †_‡K| nR¡ †gŠmy‡gi †P‡q wKQy Kg wfo nq igRv‡b| igRvbyj †gvevi‡Ki 70 ¸Y mIqve jv‡fi evmbvq mviv `ywbqv †_‡K gymjgvbMY Av‡mb GLv‡b| `~i †`‡ki gymjgvbMY igRvb gv‡mi cÖ_g †_‡K hvIqv ïiæ Ki‡jI igRv‡bi †kl 10 w`‡b Kvev GjvKvq gvby‡li Xj bv‡g, †m mg‡q †ewk Av‡m †mŠ`x Avi‡ei cÖZ¨šÍ AÂj I cÖwZ‡ekx ga¨cÖv‡P¨i †`kmg~n †_‡K| igRv‡bi †kl 10 w`b bvRv‡Zi w`b wn‡m‡e cweÎ jvBjvZzj K`‡ii gnvdwRj‡Zi ivZ aivi GKvMÖ evmbvq Rbvi‡Y¨ cwiYZ nq g°v kixd| Rb‡mªvZ †VwK‡q Kvev kixd ev †n‡ig kix‡d cÖ‡ek Kiv `yiƒn| Kvev kix‡di †fZ‡i cÖvq 25 j¶ gvbyl Ges Kvevi evB‡i AšÍZ 30 j¶ gvbyl G eQi mg‡eZ n‡q‡Q| 25 Zjv fe‡bi Dci †_‡K 60 j¶ gymjøxi mgv‡ek Avgvi `„wó‡Z AbywgZ n‡jI †mLvbKvi ¯’vqx evwm›`vMY e‡jb, G msL¨v 70 †_‡K 80 j¶ n‡e| Zvn‡j n‡R¡i mg‡q Kxiƒc mgvMg nq Rvb‡Z PvB‡j Zviv Kvev kix‡di ewniv½b †_‡K `„wó mwi‡q eû`~‡ii w`‡K †`wL‡q e‡jbÑ Hme RvqMvq GK-AvaUz †h duvKv GLb †`L‡Qb, n‡R¡i mg‡q ZvI fivU n‡q hvq| `~‡ii Gme RvqMvq GLb gvby‡li †h PjvPj †`L‡Z cv‡”Qb, †mme RvqMvI n‡R¡i mgq Kvbvq Kvbvq c~Y© n‡q PjvPj eÜ n‡q hvq| †mŠ`x Avie mdi 269

g°v kix‡di Av‡iKwU we‡kl ˆewkó¨ n‡jvÑ G kn‡i gymjgvb Qvov Ab¨ †Kv‡bv a‡g©i †jvK cÖ‡ek Ki‡Z cv‡i bv| g°vi wewfbœ cÖ‡ek c‡_ †jLv i‡q‡QÑ ïay gymjgvb‡`i cÖ‡ek, Agymwjg‡`i cÖ‡ek wbwl×| Kvev kix‡di 3wU we‡kl welq Avgv‡K Ggbfv‡e AvK…ó K‡i‡Q, hv cybe©vi †mLv‡b hvevi Rb¨ me©`vB D`MÖxe K‡i †Zv‡j| Zb¥‡a¨ 3bs n‡jv †n‡ig kix‡di me©Î bvgvR¯’‡ji cv‡kB cweÎ RgRgÕi mye¨e¯’v; 2bs n‡jv Kvev‡K m¤§yL K‡i PZzw`©K †_‡K j¶-†KvwU nvRx I gymjøxi GK ZvKwe‡i bvgvR Av`v‡qi weij my‡hvM I `„k¨| we‡k¦ GKgvÎ Kvev kix‡dB Bgv‡gi PZzw`©‡K gymjøxiv bvgv‡R `uvov‡bvi my‡hvM cvq| 1bs AvKl©Yxq welq n‡jvÑ evBZzjøvn kix‡di bvgv‡R BgvgM‡Yi mygayi †KviAvb †ZjvIqvZ| we‡klZ Zvivex, mvjvZzZ Zmex I ga¨iv‡Z `xN©mg‡qi bvgv‡R Zuv‡`i Qwn-ï× I KviæKvh©gq D”Pvi‡Y †KviAv‡bi G‡KKwU AvqvZ GgbB ü`qMÖvnx n‡q g‡g© cÖ‡ek K‡i †h, 50/60 j¶ †jv‡Ki Rbmgy‡`ªi wcbcZb GKvZ¥ GKvMÖZv I †KviAv‡bi myjwjZ aŸwb‡Z bvgvRxMY AkÖæmRj n‡q I‡Vb wb‡Ri ARv‡šÍB; †KD †KD û û K‡i †Ku‡` I‡Vb bvgv‡Ri g‡a¨B| nhiZ †ejvjÕi Avhvb †kvbvi my‡hvM Avgvi nqwb| wKš‘ Zuvi Avhv‡bi gayiZvi K_v ï‡bwQ eûevi, c‡owQ A‡bK †¶‡Î| Gev‡i Kvevq bvgv‡R `uvwo‡q BgvgM‡Yi †ZjvIqvZ Dc‡fv‡Mi gva¨‡g nhiZ †ejv‡ji wPËvKl©K Avhv‡bi K_v Abygvb Kivi my‡hvM n‡jv| GL‡bv †KviAv‡bi †m gayi D”PviY g‡b co‡ZB B‡”Q nq Avev‡iv P‡j hvB evBZzjøvq| cÖK…Zc‡¶ †KviAv‡bi Giƒc mygayi, KviæKvh© I Q›`gq D”PviY Avi †Kv_vI †kvbvi †mŠfvM¨ nqwb Avgvi| g°vq Igivn& cvj‡bi ci 3q w`‡b g`xbvq P‡j hvevi K_v _vK‡jI Gme wPËvKl©K Abyf~wZ‡Z D‡ØwjZ Avwg GKw`‡K AvZ¥nviv, Ab¨w`‡K Avgvi †nv÷ mwn` †nv‡mb cv‡Uvqvix ej‡jbÑ k‡e K`‡ii iv‡Z mevB g°vq Av‡m Avi Avcwb G ivZ †i‡L †h‡Z Pv‡”Qb, Zv wVK n‡”Q bv! Avcwb _v‡Kb, Avcbv‡K g°v Nywi‡q †`Lve| Zvi AvnŸv‡b mvov w`‡q g°vq jvBjvZzj K`i ch©šÍ _vKjvg Ges jvBjvZzj K`‡ii c~e©w`b Rbve mwn` wb‡RB WªvBf K‡i Avgv‡K g°v kni I Avkcv‡ki wewfbœ welq Nywi‡q †`Lv‡jb| Zvi e¨emvi fiv †gŠmy‡gi Aa©w`b DrmM© K‡i Avgvi eûw`‡bi †KŠZznj wgwU‡q K…ZÁZvcv‡k Ave× K‡i ivL‡jb| wZwb †`Lv‡jbÑ Rvevj-B-b~i Z_v †niv ce©Z, †hLv‡b eQ‡ii ci eQi my`xN© a¨v‡bi gva¨‡g bexRx (mt) beyqZ jvf K‡ib| GLv‡bB bvwhj nq gnvcweÎ Avj-†KviAvb| †QvU‡ejvq ï‡bwQ, bexRx †niv ce©‡Zi ¸nvq 10/12 eQie¨vcx a¨v‡bi GK ch©v‡q Zuvi Ici Inx bvwhj nq, BKiv wem&wg...| †mB †kvbvq Avgvi aviYv R‡b¥Ñ bexRx eywS †Kv‡bv cvnv‡oi cv`‡`‡ki ¸nvq ev M‡Z© em‡Zb| wKš‘ cÖK…Z¯’v‡b wM‡q Avwg nZevK nB, a¨vb Kivi Rb¨ Zuv‡K myD”P cvnv‡oi kx‡l© DV‡Z n‡Zv| GZ DuPz‡ZB 270 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

wewe Lvw`Rv (ivt) cÖwZw`b Lvevi wb‡q †h‡Zb| G DuPz cvnv‡o Zuv‡`i wbqwgZ IVvbvgv ixwZg‡Zv fq¼i I we¯§qKi e‡j Avgvi Kv‡Q g‡b n‡q‡Q| G cvnvo QvovI Rvevj-B-myi, Rvevj-B-ingvZ, AvivdvZ, gyR`v‡jdv, gxbv cÖf„wZ ¯’vb mwn` cv‡Uvqvix Avgv‡K Nywi‡q †`Lvb| mwn` cv‡Uvqvixi mvnP‡h© g°vq 7 w`b Ae¯’vb K‡i jvBjvZzj K`‡ii ciw`b gw`bvi D‡Ï‡k iIqvbv w`jvg| g°v †_‡K gw`bvi `~iZ¡ cÖvq 450 wKt wgt| bexRxi kni e‡j L¨vZ gw`bvq †cŠu‡Q bexRxi `iev‡i 30 eQ‡ii Lv‡`g Ges †mŠ`x bvMwiKZ¡ jvfKvix GKgvÎ evOvwj Wv. KvRx †gvnv¤§` nviæbyi ikx‡`i mv‡_ gmwR‡` beex‡Z `yÕw`‡bi G‡ZKv‡d emjvg| bexRx †hLv‡b ï‡q Av‡Qb, ZrmwbœK‡UB emv G‡ZKv‡d Avgvi hvevi 10-15 w`b c~e© †_‡K AskMÖnY K‡i‡Qb XvKvi GdwewmwmAvBÕi mv‡eK †cÖwm‡W›U, eZ©gv‡b cÖvB‡fU BDwbfvwm©wU Ibvm© G‡mvwm‡qk‡bi †Pqvig¨vb Gg G Kv‡kg; miKv‡ii hyM¥ mwPe mvjvn DwÏb; DcmwPe gvndzRvi ingvb miKvi; wewUGgwmÕi Pxd AwWUi I gnve¨e¯’vcK †gvt bRiæj Bmjvg; we‡klÁ wPwKrmK byiæj Avwgb; GW‡fv‡KU Ab †iKW© †gvt AvdZve †nv‡mbmn A‡b‡KB| gmwR‡` beexi cwi‡ek †ek kvšÍ e‡j GLv‡b G‡ZKv‡d em‡Z AwaK ¯^v”Q›`¨‡eva K‡ib gymjøxiv| GLvbKvi †Mvmj-Uq‡j‡Ui e¨e¯’vI DbœZZi| Wv. KvRx nviæbyi ikx‡`i evmv †_‡K BdZvi, wWbvi I †mn&ix AvmZ| Avqv-eyqvnxb Zuvi evmv †_‡K cÖwZ‡ejv 50 †_‡K 100 R‡bi Lvevi mieivn Ges gmwR‡` beexi AvÛvi MÖvD‡Û myk„•Ljfv‡e †m Lvevi cwi‡ekbv cÖksmvi `vwe iv‡L| g°v I g`xbvi me©Î Lvev‡i AZ¨waK AcPq j¶¨ Kiv †M‡jI Wv. KvRx nviæ‡bi Av‡qvR‡bi Lvev‡i †m AcPq †bB| cwiwgZ, ¯^v¯’¨m¤§Z I my¯^v`y Lvevi cwi‡ekbvi Rb¨ Wv. nviæb, Zuvi ¯¿x I cwiev‡ii Ab¨ m`m¨iv G‡ZKvd- gymjøx‡`i K…ZÁZv I †`vqv jv‡f mg_© n‡q‡Qb e‡j Avgvi wek¦vm| gw`bv kix‡d cyiæl I bvix‡`i Bev`‡Zi Avjv`v myk„•Lj e¨e¯’v cÖksmbxq| Kvev GjvKvq bvix-cyiæ‡li GK m‡½ Gev`‡Zi wel‡q A‡bK‡K Aby‡hvM Ki‡Z ï‡bwQ| Kvev kix‡d bvix I cyiæ‡li GK †MU w`‡q cÖ‡ek I evwni, GKB mg‡q ZvIqvd Ges GK‡Î bvgv‡Ri welqwU †KD †KD ¯^vfvweKfv‡e wb‡Z cviwQ‡jb bv| †n‡ig kix‡di †gBb †MU 36wU Ges †QvU eo wgwj‡q 80/90wU †M‡Ui cÖ‡Z¨KwU w`‡q cÖ‡ek I evwni nIqvRwbZ k„•Ljvi Dbœqb `iKvi Zv‡`i g‡Z| Avgvi aviYv, †Rvo n‡j A_©vr cÖ‡ek msL¨vi †MU w`‡q cÖ‡ek I †e‡Rvo msL¨vi †MU w`‡q evwni (Exit) I evwni nevi †MU mywbw`©ó K‡i w`‡j k„•Ljv e„w× cv‡e| ZvQvov Kvevi Pviw`‡K 2wU K‡i †gvU 8wU †MU ev Abyiƒc msL¨K †MU ïay bvix‡`i cÖ‡ek I evwni nevi Rb¨ wba©vwiZ Kiv †h‡Z cv‡i| G‡¶‡Î ¯^vgx/¯¿x ci¯úi‡K nvivevi AvksKvi K_v Zzj‡Z cv‡ib †KD| †m AvksKv †hŠw³K bq| KviY Kvevq cÖ‡ekKvjxb †MU bs g‡b †i‡L †m GKB †MU w`‡q †ei n‡j nvivevi fq _v‡K bv| ZvQvov †gvqv‡jøgiv †mŠ`x Avie mdi 271

mvaviYZ bvix-cyiæl‡f‡` Avjv`v _vKvi e¨e¯’v K‡i _v‡Kb| ZvB bvixiv †h evmv ev †nv‡U‡j _v‡Kb †m evmv ev †nv‡Uj †_‡K Ab¨ bvix‡`i mv‡_ Kvevq mivmwi hvZvqvZ Ki‡j nviv‡bvi AvksKv _v‡KB bv| Kvevi wbqš¿Y e¨e¯’vcbvi Rb¨ me gymwjg †`‡ki mgš^‡q wek¦ †Kvqvwjkb MVb Kivi K_v D‡V‡Q eûevi, GB hyw³‡Z †hÑ Kvev kixd wek¦-gymwjg D¤§vni AwaKv‡ii welq| wKš‘ G hyw³ cQ›` K‡i bv †mŠ`x KZ…©c¶| wb‡R‡`i Af¨šÍixY ¯^v_© mswkø‡ó Ab¨‡Kv‡bv †`kI Giƒc `vwe ev hyw³ MÖnY KiZ e‡j Avwg g‡b Kwi bv| ZvQvov †mŠ`x miKvi g°v I gw`bvi †n‡ig kixd e¨e¯’vcbvi †¶‡Î fv‡jvB Ki‡Q e‡j g‡b n‡q‡Q| KviY cwi®‹vi-cwi”QbœZv, cvwb mieivnmn wewfbœ myweav cÖ`v‡bi gva¨‡g †KvwU gvby‡li wbišÍi Pvwn`v †gUv‡bv PvwÆLvwb K_v bq| Z‡e cywjk, k„•LjvKg©x I †meKiv Bs‡iwR Rvb‡j we‡`wk nvRx‡`i Rb¨ AwaK ¯^w¯Í`vqK n‡Zv| †mŠ`x Avi‡e AvBb-k„•Ljv fv‡jv| iv¯Ívq ev dzUcv‡Z jv‡MR ev wRwbmcÎ c‡o _vK‡jI †KD †g‡i †`q bv| g°v-gw`bvq Pzwii NUbvI Avgv‡`i †`‡ki Zzjbvq A‡bK Kg, WvKvwZ-wQbZvB‡qi K_v ïwbwb, gjg cvwU© ev AÁvb cvwU© Av‡Q wKbv cÖkœ Ki‡ZB DËi`vZviv AevK n‡q nvm‡Z nvm‡Z wb‡RivB AÁvb nevi Dcµg| ZLb wb‡RI wePwjZ nB GB †f‡e †hÑ Avwg eywS cÖ‡kœi Qywi †g‡i Zv‡`i AÁvb K‡i...| gw`bv I g°vq j¶-†KvwU gymjøxi gnvmgv‡ek N‡U e‡j †mLv‡b bvgv‡Ri wKQy wel‡q e¨wZµg †`Lv hvq| eQ‡i `yÕevi wbqwgZfv‡e Aby‡ôq we‡k¦i wewfbœ cÖvšÍ †_‡K Avmv bvbv fvlv I ms¯‹…wZi gvby‡li wek¦kxl© m‡¤§j‡b Giƒc wKQy e¨wZµg _vKvI ¯^vfvweK| †hgbÑ Avgv‡`i †`‡k bvgv‡Ri mvg‡b w`‡q †KD nuvUv-Pjv K‡i bv, m¤§yLR‡bi bvgvR †kl n‡q †M‡jI †cQbR‡bi mvjvg bv wdiv‡bv ch©šÍ Avgiv A‡c¶v Ki‡Z _vwK| A_©vr Avgv‡`i †`‡k bvgv‡Ri m¤§yL w`‡q PjvPj wbwl×B ejv hvq| wKš‘ g°v-g`xbvq bvgv‡Ri m¤§yL w`‡q nuvUv-Pjv Ki‡Z GgbwK †`uŠov‡ZI †`Lv hvq| bvgv‡Ri m¤§yL w`‡q KvZv‡ii Ggv_v †_‡K †mgv_v ch©šÍ nuvUv-Pjv Kiv GgbwK †mR`viZ‡`i Mv‡qi Dci w`‡q cvi nIqv hvq| mvg‡bi KvZv‡i RvqMv Lvwj n‡j wbqZ euvav Ae¯’vqI bvgvRx m¤§y‡L nuvU‡Z _v‡K| bvgv‡Ri m¤§yL w`‡q nuvUvq Amyweav hZUzKz, bv nuvUvq Amyweav Zvi †P‡q †ewk e‡j †mLv‡b g‡b Kiv nq| KviY bvgv‡Ri m¤§yL w`‡q nuvU‡j bvgvRxi GKvMÖZv b‡ói m¤¢vebv _v‡K wVKB, wKš‘ m¤§yLR‡bi ARy †f‡O †M‡j ev wccvmv jvM‡j ev cÖK…wZi Wv‡K ev Ab¨ we‡kl Kvi‡Y †cQ‡b hvevi cÖ‡qvRb n‡jI †P‡c e‡m _vKvi †P‡q †cQ‡b hvIqv AwaKZi hyw³hy³ e‡j †mLv‡b g‡b Kiv nq| 272 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

mvdv-gviIqv cvnv‡o bvgvR‡k‡l Avgv‡`i †`‡k †gvbvRvZ nq, gmwR‡`I bvgvRv‡šÍ Bgvg mv‡ne ü`qMÖvnx †gvbvRvZ cwiPvjbv K‡ib| Zv‡Z gymjøx‡`i Rb¨ Ges mgvR I †`‡ki Rb¨ †`vqv nq| wKš‘ g°v-gw`bvq Giƒc †gvbvRvZ nq bv| ïay igRvb gv‡m †e‡Z‡ii bvgv‡Ri †kl ivKv‡Z `uvov‡bv Ae¯’vq j¤^v †gvbvRvZ nq| †mLv‡b Ab¨ †Kv‡bv bvgv‡R †gvbvRvZ Ges mvivw`‡b †Kv‡bv eqvb ev e³…Zv n‡Z †`Lv hvq bv| `yÕcv‡qi gv‡S mvaviYZ 4 Av½yj duvK †i‡L bvgv‡R `uvov‡bv †gv¯Ívnve| wKš‘ †mLv‡b A‡bK‡KB Zv cvjb Ki‡Z †`Lv hvq bv| cv‡qi †Mvovjxi Dci ch©šÍ Kvco _vKv wbqg| wKš‘ †mLv‡b AwaKvs‡ki ci‡bi †RveŸvq cv‡qi †Mvovjx XvKv _v‡K| Avgv‡`i †`‡k gmwR‡` diR QvovI mvaviYZ mevB mybœZ I A‡b‡KB bdj bvgvR Av`vq K‡ib| wKš‘ †mLv‡b diR Av`v‡qi ci AwaKvskB P‡j hvq| Avgv‡`i †`‡k GK GKvg‡Z ïay GKwU gmwR‡` RvgvZ cwiPvwjZ nq| wKš‘ g°v kix‡d Kvevcv‡k `uvov‡bv GK Bgv‡gi ZvKwe‡i †n‡ig kixd QvovI Avkcv‡ki wekvj wekvj gmwR‡` RvgvZ cwiPvwjZ nq| Kvevi A`~‡i †nv‡Uj wnjUb I †nv‡Uj Øvi Avj †ZŠwn`mn wewfbœ †nv‡Uj feb¯’ eo eo gmwR‡` j¶ j¶ †jvK Kvevi Bgvg mv‡n‡ei ZvKwe‡iB bvgvR c‡ob| wnjUb †nv‡U‡j Aew¯’Z gmwR‡` Avey eK‡iB 15 nvRvi cyiæl I 2 nvRvi gwnjv bvgvR c‡ob| H †nv‡U‡ji Ab¨vb¨ gmwR‡` I fe‡bi wewfbœ †d¬v‡i cÖvq 50,000 gymjøx Kvevi GKvg‡Z bvgvR c‡ob| †mŠ`x Avie mdi 273

Gme †nv‡U‡ji my¨U I K‡¶ `uvwo‡q Kvevi ZvKwe‡i bvgvR Av`v‡qi Rb¨ cÖwZK‡¶ mvDÛ wm‡÷‡gi e¨e¯’v i‡q‡Q| Avgv‡`i †`‡k bvgv‡Ri cÖ‡Z¨K ivKv‡Z Bgvg mv‡ne myiv dv‡Znv covi ci gymjøxMY ÔAvwgbÕ e‡jb g‡b g‡b| wKš‘ †mŠ`x‡Z Avwgb ejv nq m‡Rv‡i| Avgv‡`i †`‡k mvaviYZ mevB bvgv‡Ri wbqZ †eu‡a nvZ ey‡K ev bvfxi wb‡P gywóe× K‡i iv‡L| wKš‘ †mŠ`x‡Z wbqZ euvavi ci G‡KKRb G‡KK iKg K‡i nvZ iv‡L| †KDev `yÕcv‡kB nvZ iv‡L| Giƒc wKQy e¨wZµg †`Lv hvq †mLvbKvi bvgvR Av`v‡qi c×wZ‡Z| Z‡e Dc‡iv³ †kl `yÕwU †¶‡Î e¨wZµ‡gi KviY gymjgvb‡`i gvRnveMZ wfbœZv| nvbvwd-kvwd- nvgewj-gvwjwK cÖf„wZ gvRnveMZ Kvi‡Y g°v-gw`bvq bvgvR Av`v‡q wKwÂZ e¨wZµg †`Lv hvq| g°v-gw`bvq bvgvRxMY G‡K Ac‡ii cÖwZ AZ¨šÍ bgbxq, mnbkxj, mshgx I AvšÍwiK| †Kv‡bv ciPP©v †bB, ZvB evK&&-weZÛvI †bB| Avgv‡`i †`‡k cvi¯úwiK iƒp AvPi‡Yi Kvi‡Y ag©cvj‡bi †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î wKQy mgm¨vi m„wó nq| G‡K Ab¨‡K iƒpfv‡eI e‡jbÑ GB fvB Avcbvi cv‡qi †Mvovjx wVK K‡ib, KvZvi †mvRv K‡ib, Avcwb †cQ‡b hvb, Avcwb mvg‡b hvb, Avcbvi †Mvovjxi Dci Kvco IVvb, Avcbvi bvgvR nqwb, ARy nqwb| Gfv‡e iƒp¯^‡i K_v ejvq A‡bK mg‡q g‡bvgvwjb¨ n‡Z †`Lv hvq| A_P Gme K_v Av‡`k ev wb‡`©‡ki my‡i bv e‡j civg‡k©i my‡i ev †Kvgj my‡i ej‡j mgm¨vi m„wó nq bv| mv‡eK ZË¡veavqK miKv‡ii Dc‡`óv I cÖL¨vZ GK A_©bxwZwe` GKevi Ry¤§vi bvgvR †k‡l gmwR` †_‡K †ei nIqvKvjxb Ab¨ gymjøx Zv‡K e‡jb, Avcbvi‡Zv bvgvR nqwb| wZwb cÖkœ Ki‡jb, †Kb? gymjøx DËi †`b, bvgvR covKvjxb Avcbvi cv‡qi †Mvovjxi wb‡P Kvco wQj| D³ A_©bxwZwe` e‡jbÑ Zvn‡j‡Zv AvcbviI bvgvR n‡e bv, KviY Avcwb wb‡Ri bvgv‡R g‡bv‡hvM bv w`‡q Avgvi w`‡K ZvwK‡q wQ‡jb| G ai‡bi weZÛv I AcÖxwZKi NUbv Avgv‡`i †`‡k gv‡S g‡a¨ N‡U _v‡K, †h ms¯‹…wZ g°v-gw`bvq †`Lv hvq bv| †mLv‡b e¨w³¯^vaxbZvi cÖwZ mevB kª×vkxj| ZvQvov BdZv‡ii mg‡q mevB me Lvevi fvMvfvwM K‡i Lvq| mvaviYZ †KD GKv G·K¬zwmf BdZvi K‡i bv| wb‡Ri we‡kl Lvev‡ii fvM Ab¨‡K w`‡eB| evsjv‡`‡k igRv‡bi 15 w`b c~‡e© wecyj Drmvn-DÏxcbvq †h k‡eeivZ ev †mŠfvM¨ iRbx cvwjZ nq, †mŠ`x Avi‡e wKš‘ Zv cvwjZ nq bv| Avieiv mvaviYZ †gRv‡R wKwÂr iæ¶ n‡jI nvRx‡`i cÖwZ mevB bgbxq, hZœevb, ˆah©kxj| GgbwK nvRxiv cywj‡ki cÖwZ Am`vPiY Ki‡j cywjk nvRx‡`i cÖwZ w¶ß bv n‡q †KŠk‡j cwiw¯’wZ wbqš¿Y K‡i| cywjk I †mŠ`x mvaviYiv g‡b K‡i, nvRxMY Avjøvn&i †gngvb| 274 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

\ `yB \ Avi‡e ågYKvix‡`i fvlv weo¤^bv †mŠ`xiv Aviex fvlvq K_v e‡j Ges Avgv‡`i wewfbœ AvÂwjK evsjv fvlvi g‡Zv Zv‡`iI Aviex fvlvi D”Pi‡Y ZviZg¨ _v‡K| ZvB Aviex fvlv †evSvi gvbylivI †mŠ`x‡`i D”PvwiZ Aviex eyS‡Z †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î Amyweav‡eva K‡i| Avi hviv Aviex †gv‡UI †ev‡S bv Zv‡`i‡K †ek gywme‡Z co‡Z nq| AvKvi-Bw½‡Z †evSv‡Z cvi‡j‡Zv n‡jv, bv †evSv‡Z cvi‡jB mgm¨v| †mŠ`xiv Bs‡iwR PP©v K‡i bv ej‡jB P‡j, wKwÂZ D`y© I dvm©x †ev‡S `yÕPviRb| Avie †`kmg~n QvovI we‡k¦i wewfbœ †`k cvwK¯Ívb, wgki, B‡›`v‡bwkqv, gvj‡qwkqv, wdwjcvBb, bvB‡Rwiqv, †mvgvwjqv, my`vb, evsjv‡`k, fviZ BZ¨vKvi †`‡ki gymjgvbiv Avjøvni †gngvb n‡q Zv‡`i Zx_©¯’vb g°v-gw`bv md‡i hvq| Gme †`‡ki wbR¯^ fvlv QvovI Kgb fvlv Bs‡iwR| ZvQvov AvšÍR©vwZK fvlv wn‡m‡eI Bs‡iwRi ¸iæZ¡ Acwimxg| GZ`m‡Ë¡I †mŠ`xiv Bs‡iwR‡K ZZUv ¸iæZ¡ w`‡”Q bv e‡j cÖZxqgvb| gmwR‡` beex‡Z G‡ZKvd-mv_x AMÖRcÖwZg bRiæj Bmjvg fvB‡qi mv‡_ wewfbœ jvB‡eªwi I wgDwRqvg Ny‡i †`‡LwQ, †mLv‡b cÖvq mewKQy Aviex‡Z †jLv, msiw¶Z cÖvq mKj eBcy¯ÍKI Aviwe‡Z| †mLv‡b Kg©iZiv ïay Aviwe fvlvq wkw¶Z; AwaKvskB Bs‡iwR ej‡Z cv‡i bv, †ev‡SI bv| ZvB †mme wgDwRqvg I jvB‡eªwi we‡`wk‡`i we‡klZ Aviwe fvlv bv-Rvbv‡`i †Zgb Kv‡R Avm‡Q bv| ZvQvov g`xbvq Aew¯’Z RvbœvZzj evKx (gnvbex mt Gi cwievimn wewfbœ mvnvev I knx`vbiv †hLv‡b kvwqZ i‡q‡Qb), mynv‡` Aû` (exi nvgRvmn Ab¨vb¨ knx`vbiv kvwqZ i‡q‡Qb), gmwR‡` †KejvZvwqb (evBZzj †gvKvÏv‡mi cwie‡Z© KvevgyLx n‡q bvgvR covi Awn bvwhj nq †hLv‡b), gmwR‡` †Kvev cÖf„wZ HwZnvwmK wb`k©b I ¯’v‡b cÖwZw`b j¶ †jvK cwiågY Ki‡jI †mLv‡b †bB †Kv‡bv †mŠ`x Avie mdi 275

†niv ce©‡Zi cv`‡`‡k †mŠw` cÖevmx evsjv‡`wk mwn` cvUIqvix Ges †jLK MvBW, †bB w`K-wb‡`©kbv ev wjd‡jU-wjUv‡iPvi| GgbwK g°vq Aew¯’Z Rvev‡j b~i, Rvev‡j myi, Rvev‡j ingZmn wewfbœ ¸iæZ¡c~Y© ¯’v‡bI †Kv‡bv MvBW-wb‡`©kbv ev wjUv‡iPvi †bB| AšÍZ g°v-†n‡ig I g`xbv kix‡d KZ©e¨iZ‡`i Bs‡iwR Rvbv AZxe Riæwi| Aek¨ gmwR‡` beexi wgDwRqv‡gi GK Kg©KZ©v RvbvbÑ ax‡i ax‡i Bs‡iwR gva¨‡g M‡elYv I cÖKvkbvi KvR G¸‡”Q, B‡Zvg‡a¨ wKQy eB Bs‡iwR I evsjvq cÖKvwkZ n‡q‡Q| bRiæj fvB Aviwe fvlv wKQz wKQz †ev‡Sb e‡j Zuvi mnPi wn‡m‡e fvlvMZ evav AwZµg‡Y †m hvÎvq Avgv‡K †ewk mgm¨vq co‡Z nqwb| g°v-g`xbv mdiKvix A-Avieiv fvlvMZ evavq c‡o Zv‡`i ag©, `yÕZx_©¯’vb I g°v- g`xbvi cweÎ ¯’vbmg~‡ni BwZnvm-HwZn¨ Rvbv I †evSv †_‡K ewÂZ †_‡K hv‡”Q ÑG welqwU eoB ü`qwe`viK| gymwjg D¤§vn&i kxl© `k©bxq GjvKv g°v-g`xbvi mKj Kvh©µ‡g Aviexi cvkvcvwk Bs‡iwRi cÖPjb Ges †mLv‡b Z_¨ cÖhyw³i AwaKZi e¨envi AZxe Riæwi e‡j evisevi Abyf~Z n‡q‡Q| †mŠ`x Avi‡e evsjv‡`k ivóª`~‡Zi mv‡_ Avjvcb Igivn Dcj‡¶ †mŠ`x Avie hvevi cÖ¯‘wZi P‚ovšÍc‡e© †mLv‡b evsjv‡`‡ki ivóª`~Z †gRi †Rbv‡ij (Aet) Gm Gg BKivgyj nK -Gi mv‡_ †hvMv‡hvM K‡i Zuvi mv‡_I 276 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

GKUv Gc‡q›U‡g›U K‡i †i‡LwQjvg| wKš‘ g°vq wM‡q eyS‡Z †c‡iwQ wiqv` hvIqv m¤¢e bq| GKw`‡K Kvevi Uvb, Ab¨w`‡K g°v †_‡K wiqv` eû`~i (cÖvq 650 wKwg)| ZvQvov nvRx‡`i g°v-g`xbv Qvov Ab¨ kn‡i †h‡Z gvbv| hw`I Avgvi eivei †jLv gvb¨ei ivóª`~‡Zi `vIqvZc‡Îi eiv‡Z nqZ hvIqv †hZ| ivóª`~‡Zi mv‡_ †`Lv n‡e bv e‡j g°v Z¨v‡Mi `yÕw`b c~e© †_‡K Avd‡mvm nw”Qj| wKš‘ †m eÂbvI `~i n‡q †Mj Avjøvn&&i ing‡Z| g`xbv †_‡K Wv. KvRx nviæb †dvb K‡ibÑ Avgvi †LuvR-Lei wb‡Z| cÖm½µ‡g ej‡jb, ivóª`~Z wiqv` †_‡K g`xbv n‡q AvRB g°v †M‡jb| Zuvi †_‡K `~‡Zi †mj bv¤^vi †c‡q †dvb Ki‡ZB ivóª`~‡Zi mv‡_ †hvMv‡hvM Ges †m Aciv‡ýB Gc‡q›U‡g›U| Zuvi mv‡_ Avjvc‡b Rvbv hvq, Pov`v‡g †Zj wewµi Kvi‡Y †mŠ`x miKv‡ii Kv‡Q GLb cÖPzi A_© i‡q‡Q| ZvB Zviv AeKvVv‡gvMZ e¨vcK Dbœqbg~jK wewfbœ cÖKí GgbwK wiqv` †_‡K †RÏv ch©šÍ 1,000 wKt wgt nvBw¯úW †ijjvBb emv‡bvi KvR ïiæ Ki‡Z hv‡”Q| GQvovI wewfbœ kn‡i B‡KvbwgK †Rvb, weR‡bm †Rvb, wdb¨vwÝqvj †Rvb BZ¨vw` M‡o †Zvjv n‡”Q| Gme Kv‡R cÖPzi †UKwbK¨vj Kg©x `iKvi| ZvB KvwiMwi wk¶vq `¶‡`i †mLv‡b PvKwii m¤¢vebv cÖPzi| Ab¨vb¨ †`‡ki †P‡q Avgv‡`i †`‡ki kªgRxex‡`i Kg †eZb cvevi KviY I cÖwZKvi m¤ú‡K© wZwb e‡jb, hviv eZ©gv‡b ga¨cÖv‡P¨ Kg©iZ Zviv AÜfv‡e PvKwii K›Uªv‡± mB K‡i GLv‡b G‡m‡Q| †eZb ev my‡hvM-myweavi wel‡q Zv‡`i K_v ejvi my‡hvM wQj bv| c¶všÍ‡i Ab¨‡`wk kªwgKiv K›Uªv± mB Kivi Av‡MB †mŠ`x wb‡qvM KZ©v‡`i mv‡_ †eZb-fvZv wba©viY K‡i wb‡q‡Q| evsjv‡`wk kªwgK‡`i G cÖeÂbvi mgvavb n‡jvÑ evsjv‡`k †_‡K †jvK cvVv‡bvi c~‡e© wb‡qvMKvix‡`i mv‡_ †h K›Uªv± nq Zv miKv‡ii Rbkw³, Kg©ms¯’vb I cÖwk¶Y ey¨‡iv Ges kªg gš¿Yvj‡qi cÖwZwbwai Dcw¯’wZ‡Z nIqv DwPZ| ZvQvov Avgv‡`i PvKwi cÖv_©x‡`i‡K Ab¨‡`‡ki g‡Zv `¶ Ges KvwiMwi wk¶vq wkw¶ZI n‡Z n‡e| e¨w³Rxe‡b †Rbv‡ij BKivg mr, wbôvevb I AwZw_ermj| igRv‡b w`‡bi Gc‡q›U‡g‡›U Avgv‡K wKQy LvIqv‡Z bv cvivq gvbwmK AZ…wßi Kvi‡Y ciw`b †dvb K‡i Rvbv‡jb, Zuvi mv‡_ BdZvi I iv‡Z LvIqvi Rb¨| wZwb †n‡ig kix‡di mwbœK‡U evsjv‡`k nR¡ wgk‡b D‡V‡Qb m¯¿xK| ZvB Avwg †n‡ig †_‡K †nu‡UB wgk‡b †cŠuwQ| †m hvIqvq nR¡ wgk‡bi wewfbœ Kg©KZ©vi mv‡_I cwiPq Ges gZwewbgq nq| Rvb‡Z cvwiÑ †Rbv‡ij BKivgyj nK †ckvMZ I e¨w³MZfv‡e k„•Ljv I ¯^”QZvq wek¦vmx Ges gvbe‡mevq wb‡ew`ZcÖvY e‡j †mŠ`x Avie I evsjv‡`‡ki ga¨Kvi KvRKg©‡K MwZkxj I ¯^”Q Kivi R‡b¨ bvbv D‡`¨vM MÖnY K‡i‡Qb| wZwb ivóª`~Z wn‡m‡e †hvM`v‡bi ciB WvqbvwgK I‡qemvBU ˆZwi K‡i G‡¤^mx I nR¡ wgk‡bi hveZxq †mŠ`x Avie mdi 277

Kvh©µ‡g ¯^”QZv I MwZkxjZv Avbvi D‡`¨vM †bb Ges nR¡Mvgx I PvKwi cÖv_©x‡`i Kj¨vYv‡_© e¨vcK Z_¨-DcvË ms‡hvRb I wewfbœ dig evsjv‡`‡k e‡mB WvDb‡jv‡Wi e¨e¯’v K‡ib| eySjvg, GKRb G‡¤^‡mWi B‡”Q Ki‡jB KZ KvR I †mev Ki‡Z cv‡ib †`‡ki Rb¨, RbM‡Yi Rb¨! ZvB wgkb †_‡K †ewi‡q Zvivexi D‡Ï‡k Kvevq cÖ‡ekKvjxb g‡b g‡b ejjvgÑ †n Avjøvn, Avgv‡`i mKj G‡¤^‡mWi I miKvwi Kg©KZ©v‡`i ing K‡iv, Zuv‡`i‡K Av‡iv kw³ I my‡hvM `vI, †hb Zuviv †`k I RvwZi †mevq AviI wb‡ew`Z n‡Z cv‡ib| e¨w³ ¯^v‡_©i †P‡q RvZxq ¯^v‡_©i ¸iæZ¡ AviI †ewk K‡i ü`q½g Kivi †ZŠwdK `vI Zuv‡`i| Avie cÖevmx evOvwj‡`i myL-`ytL †mŠ`x Avi‡e 9 w`b Ae¯’vbKv‡j wewfbœ ¯’v‡b cÖevmx mvaviY evOvwjiv Zv‡`i Rxeb- RxweKvi Mí †kvbvq| Zb¥‡a¨ KÕR‡bi wKQy K_v wjLwQ| SvjKvwV †Rjvi `yjvj gwjøK Kvevi cv‡k Aew¯’Z wnjUb B›Uvib¨vkbvj †nv‡U‡j KvR K‡ib| wZwb Rvbvb, wiqv‡`i GK K¨vUvwis †Kv¤úvwbi wfmv wb‡q †mŠ`x‡Z Avwm 1991 mv‡j| †mLv‡b 3 eQi PvKwi K‡i †eZb I my‡hvM-myweav Kg e‡j Zv †Q‡o †`‡k P‡j hvB| wKš‘ †`‡k KvR bv _vKvq bZzb wfmv wb‡q Avevi wd‡i Avwm| g°vq AvwQ 12 eQi a‡i| †`‡ki Rb¨ gb Kuv‡`, cÖevm-Rxeb A‡bK K‡ói| gwjøK Av‡iv Rvbvb, Ab¨vb¨ †`‡ki Zzjbvq evsjv‡`wkiv wZb¸Y UvKv LiP K‡i †mŠ`x‡Z Av‡m| evsjv‡`k †_‡K nR¡-Igivn& ev PvKwii wfmvq Avm‡Z wfmv-LiP Ab¨‡`‡ki Zyjbvq wZb¸Y jv‡M †Kb ÑGi KviY AbymÜvb cÖ‡qvRb| fviZ †_‡K hviv nR¡ Ki‡Z Av‡m Zviv Gqvi‡cv‡U© bvg‡jB wfmv-Li‡Pi A‡a©K A_© †diZ †c‡q hvq _vKv-LvIqv I Ab¨vb¨ e¨q eve`| wKš‘ evsjv‡`wk nvRxiv G my‡hvM cvb bv| Avgiv evOvwjiv mew`K †_‡KB ewÂZ| †bvqvLvjxi hyeK †gvt bvwmi g°vi †nv‡Uj wnjU‡b 7 eQi a‡i Kg©iZ| wZwb RvbvbÑ evsjv‡`k †_‡K G‡m A‡b‡K KvR cvq bv, `xN©w`b †eKvi e‡m _v‡K| ZvQvov GKB Kv‡R Ab¨‡`wk‡`i Zzjbvq evsjv‡`wk‡`i †eZb A‡bK Kg| fviZ- kªxjsKv-B‡›`v‡bwkqv †_‡K AvMZiv evsjv‡`wk‡`i Zzjbvq wZb¸Y †eZb cvb, A_P Zv‡`i wfmv-LiP nq GK Z…Zxqvsk| j²xcy‡ii msMÖvgx hyeK Gm Gg AvRv` †nv‡mb -Gi mv‡_ K_v nq g°vq| wZwb ej‡jb, 1990 mv‡j †mŠ`x Avi‡e GKwU †Kv¤úvwb‡Z PvKwi wbB| PvKwi‡Z 278 evsjv‡`k I wek¦ Aa¨qb

†hvM`v‡bi c~‡e© wb‡qvMKZ©vi mv‡_ `iKlvKwl Ki‡Z cvwiwb e‡j cwikª‡gi Zzjbvq cvwikªwgK wQj †ek Kg| 9 eQi a‡i KvR Ki‡jI †eZb evov‡Z cvwiwb| ZvB PvKwi †Q‡o †`‡k wd‡i hvB| †`‡kI †Kv‡bv KvR bv _vKvq Avevi bZzb wfmvq GLv‡b Avwm| †mŠ`x bvMwiK‡`i AvPvi-e¨envi fv‡jv jv‡M bv| Zviv wfb‡`wk‡`i fv‡jv †Pv‡L †`‡L bv| AvKvgv (IqvK© cviwgU) _vKv m‡Ë¡I cywjk we‡`wk kªwgK‡`i nqivwb K‡i| PÆMÖv‡gi cvnvoZjxi †gvt Rvgvj DwÏb 1991 mvj †_‡K g`xbvq emevm Ki‡Qb| wZwb e‡jb, cÖ_‡g GKwU †Kv¤úvwbi wfmvq †mŠ`x Avi‡ei g`xbvq Avwm| 20 gvm KvR Kivi ci †`‡k wd‡i hvB, †eZb ev my‡hvM-myweav wVKg‡Zv cvBwb e‡j| Gici cÖvB‡fU wfmvq Avevi Avwm Ges Kvc‡oi e¨emv ïiæ Kwi| eZ©gv‡b B‡jKUªwb‡·i †`vKvb w`‡qwQ| ¯¿x I `yÕ‡Q‡j‡K wb‡q 2 eQi a‡i g`xbvq AvwQ| GLv‡b we‡kl Amyweav n‡”Q, ¯^vaxbfv‡e wKQz Kiv hvq bv| evsjv‡`wk‡`i hZ¸‡jv †`vKvb i‡q‡Q me¸‡jvi ¯úÝi Givweqvb| wb‡R‡`i A‡_© mewKQy Ki‡jI ¯úÝiB _v‡Kb Avgv‡`i cÖwZôv‡bi gvwjK| ¯ú݇ii mv‡_ KLbI ewbebv bv n‡j †ek mgm¨vq co‡Z nq| ZvQvov GLv‡b hviv KvR Ki‡Z Av‡m, Zviv h_v_© cvwikªwgKI cvq bv| evsjv‡`‡k †hfv‡e K›Uªv± nq, GLv‡b Avmvi ci †mfv‡e cvwikªwgK †`q bv; Giv K›Uªv± wVK iv‡L bv| evsjv‡`k miKv‡ii Gw`‡K `„wó †`qv Riæwi| Puv`cyi †Rjvi †gvt Aveyj evkvi Lvb †RÏv wegvb e›`‡i wK¬bvi wn‡m‡e Kg©iZ| wZwb e‡jb, Avwg 3 eQi c~‡e© †mŠ`x Avie G‡mwQ Ges 2 eQi a‡i †RÏv Gqvi‡cv‡U© KvR KiwQ| Avmvi mgq Avgvi KvQ †_‡K wiµzwUs cÖwZôvb nK G‡RÝx AvovB j¶ UvKv wb‡qwQj| GB G‡RÝx Avgv‡K gvÎ 500 wiqvj †eZ‡b gvRivq weµq K‡iwQj| e‡jwQj AwiwRb¨vj †Kv¤úvwb‡Z cvVvw”Q Ges _vKv-LvIqv, AvKvgv I AvcWvDb wU‡KU wd«| wKš‘ GLv‡b Avmvi ci †`Lv †Mj wU‡KU, _vKv-LvIqv, †gwWK¨vj mewKQzB wb‡Ri| cÖwZeQi mv‡o 7kÕ wiqvj †K‡U wb‡”Q AvKvgv eve`| wKš‘ †`B-w`w”Q e‡j GLbI AvKvgv †`qwb| evsjv‡`‡ki wiµzwUs G‡RÝxi cÖZviYvi Kvi‡Y AwZwi³ KvR K‡iI Avgiv b¨vh¨ cvwikªwgK cvw”Q bv| evsjv‡`k miKv‡ii cÖwZ Av‡e`bÑ Gme wiµzwUs G‡R›U‡`i weiæ‡× e¨e¯’v MÖnY Ges kªwgK‡`i b¨vh¨ gRywi cvevi my‡hvM K‡i †`qvi Rb¨| we‡k¦i Ab¨vb¨ Gqvi jvB‡Ýi Zzjbvq evsjv‡`k wegv‡bi mvwf©m AZ¨šÍ Lvivc, A_P wUwK‡Ui g~j¨ A‡bK †ewk| A‡bK mg‡qB wU‡KU cvIqv hvq bv, Ab¨w`‡K cÖvqB wmU Lvwj _v‡K| †mŠ`x Avie mdi 279

weweÕi Rb¨ †RÏvq ivZfi A‡c¶v cÖev‡m evsjv‡`wk‡`i Rxeb-msMÖv‡gi K_KZv †R‡b †klZK wb‡RiI †mŠ`x Avie Z¨vM Ki‡Z nj D‡ØM I DrKÉvi ga¨ w`‡q| †RÏv †cuŠ‡Q ïwb, weweÕi †mB cy‡iv‡bv Pwi‡Îi K_v- XvKvi d¬vBU evwZj n‡q‡Q| ivZ 1Uvq †h d¬vBU wQj, Zv evwZj n‡q cÖ_‡g mKv‡j I c‡i we‡K‡j Qvo‡e e‡j Rvbjvg| g`xbv †_‡K †RÏv e›`‡i ivZ 10Uvq †cuŠ‡Q †`wL weweÕi †Kn bvB wKQy bvB...! weweÕi Rb¨ A‡c¶vi ¸iæfvi I K¬vwšÍi g‡a¨ †RÏv‡cv‡U© ivZfi fvewQjvg, weweÕi msmv‡i Avgv‡`i †h cvIbv †mwU Av`vq n‡e wewe‡K cvIqvq bq eis wewe †_‡K gyw³‡Z| gyw³i †m AvKv•¶v †kl K‡i w`‡jb cÖZz¨‡l †÷kb g¨v‡bRvi G‡m| my`k©b, m`vjvcx †m g¨v‡bRvi ej‡jbÑ †cøb Avm‡e †`oUvq, Avcbviv wZbUvq hvÎv Ki‡Z cvi‡eb| d¬vBU evwZ‡ji Kvi‡Y e›`‡i A‡c¶gvY hvÎx‡K †nv‡Uj-myweav †`qvi cÖm‡½ wZwb †h‡Z Pvw”Q‡jb bv| †RÏvq †mB my`xN© I `ytmn iv‡Zi AwfÁZv Ges wegv‡b Av‡ivnY ch©šÍ bvbv welq wb‡q wjLe Adzivb my‡hv‡M| GLb ïay N‡i †divi myLUzKzi K_v e‡j †kl KiwQ| K‡qK iv‡Zi Awb`ªv‡nZz Z›`ªv”Qbœ Avwg| ZvB GKw`‡K Ny‡gi Pvc Ab¨w`‡K g°v I g`xbv kix‡di Abyf~wZ, me wgwj‡q Avwg Mfxi †Nv‡i| GiB g‡a¨ wKfv‡e †PK Bb †m‡i †cø‡b D‡VwQ, gvjyg Ki‡Z cviwQjvg bv| mw¤^r wdi‡j †`wL †cø‡bi m¤§yLfv‡M e‡m AvwQ 1g †kªYxi 1g mvwi‡Z; A_P Avwg B‡Kvbwg K¬v‡mi hvÎx| †evwWs© cvm LyuwU‡q †`‡L wbwðZ njvg, Avgvi Rb¨ G AvmbB eivÏ Kiv n‡q‡Q| Avgvi GK cv‡k mv‡eK gš¿x K‡Y©j Aet Awj Avng` I Zuvi ¯¿x Ges Ab¨ cv‡k wkí-evwY‡R¨i cy‡ivav e¨w³Z¡ BDmyd Ave`yjøvn nviæb I Zuvi ¯¿x| `xN©w`b ci mv‡eK gš¿xi mv‡_ G Aby‡Ri †`Lv nIqvi myev‡` Pj‡Z _v‡K bvbv K_v, †K‡U hvq †Nvi; ¤øvb n‡Z _v‡K weweÕi mv‡_ gvb-Awfgvb| Ggwb mg‡q d¬vBU GbvD݇g›UÑ †mŠ`x Avi‡e AvR C` n‡jI evsjv‡`‡k Kvj C` n‡”Q bv, †mLv‡b AvR Puv` †`Lv hvqwb, ZvB KvjI †ivRv n‡e| evn&ev, †RÏvq AvR‡Ki C‡`i Lykx weweÕi hš¿Yvq wgªqgvb n‡jI Kvj‡K cybt †ivRv †i‡L ciïw`b cwiR‡bi mv‡_ C` Drme| ab¨ev` †NvwlKv‡K, K…ZÁZv mªóv‡K, ab¨ev` Avgvi Igivn& cvjb mswkøó †`wk-we‡`wk mevB‡K| K…ZÁZv wewe‡KI, KviY †m †h Avgv‡K Av‡iv KZ w`b KZ ivZ †RÏv e›`‡i Ae‡njvq †d‡j bv †i‡L evsjv gv‡qi †Kv‡j wdwi‡q wb‡”Q 1g †kªYxi 1g mvwi‡Z ewm‡q, hw`I Zv Ab¨ GqvijvB‡Ýi 3q †kªYx Z_v B‡Kvbwg K¬v‡mi †P‡q DrK…ó wKQy bq| iv‡Z XvKvi gvwU‡Z cv †i‡L Avgv‡K e‡q Avbv Gqviµvd&‡Ui w`‡K wd‡i ejjvg †n wewe- Zzwg mwZ¨ gnvb, Zzwg we‡k¦ AwØZxq, ZzwgB †Zvgvi Zzjbv| feNy‡i Avwg †Zvgvi †hvM¨ bB, †Zvgvq jvj mvjvg| 280 †mŠ`x Avie ågY