OwnerManual_Sylphy_TH

ช�องลม B17A2-561C1B64-A1BB-40F1-AA9E-F43C26FE3339 ในการปรับตัง้ ความสวา� งหน�าจอเมื่อหนา� จอกล�องมองหลงั หมายเหตุ ช�องลมกลาง B17A2-C16C9225-3735-455F-AFF6-7C15D8857951 แสดงข้ึน ให�กดปุ�มควบคุมความสว�าง/เป�ด·ป�ด หน�าจอ B17A2-61800D15-EAEC-4C02-AC13-07B52C24C43A “ ”① ประเภท A ปรับตั้งความสว�างไปยังการต้ังค�าท่ีต�องการดว� ยการหมุน . เมื่อเปลี่ยนคันเกียร�ไปอยู�ที่ตำแหน�ง “R” (ถอยหลัง) ปุ�มหมุน Enter/Scroll ② หน�าจอจะเปล่ียนไปเปน� โหมดหน�าจอกล�องมองหลงั JVH0293X โดยอัตโนมัติ อย�างไร ก็ตามจะ ยังได�ยินเสียงวิทยุ ปรบั ตงั้ หน�าจอ (รน�ุ ทไ่ี ม�มรี ะบบนำทาง) เป�ด/ปด� ชอ� งลมโดยเล่ือนปม�ุ ควบคุมไปดา� นใดดา� นหนง่ึ B17A2-907FC316-7617-4A41-A38B-5B7742B2D06A . เมื่อเปลย่ี นมุมมอง รูปที่แสดงบนหนา� จออาจแสดงขึน้ : สญั ลกั ษณน� แ้ี สดงว�าช�องลมป�ด การเล่อื นปม�ุ มาช�าเล็กนอ� ย ควบคมุ ดา้ นขา้ งไปทางดา้ นนจ�ี ะเป็ นการปิดชอ่ งลม JVH1128X . เม่อื อุณหภูมิสูงมากหรอื ต่ำมาก หน�าจออาจไม�แสดง : สัญลักษณ�นีแ้ สดงวา� ช�องลมเป�ด การเลื่อนปมุ� 1. กดป�ุม ENTER/SETTING ② วัตถุข้ึนมาอย�างชัดเจน ซ่ึงไม�ใช�การทำงานผิดปกติ ควบคมุ ดา้ นขา้ งไปทางดา้ นนจี� ะเป็ นการเปิดชอ่ งลม 2. หมุนปมุ� หมุน TUNE FOLDER ① เพอ่ื เล่ือนแถบไปยัง . เม่ือแสงสว�างมากส�องตรงมาที่กล�อง วัตถุอาจแสดง ปรับทศิ ทางการไหลของลมทอ�ี อกจากชอ่ งลมโดยเลอ�ื นป่ มุ ปุม� “Brightness” หรือ “Contrast” ขึน้ ไม�ชดั เจน ซึง่ ไม�ใชก� ารทำงานผดิ ปกติ ตรงกลาง (ขน�ึ /ลง, ซา้ ย/ขวา) จนกระทงั� ไดต้ าํ แหนง่ ทต�ี อ้ งการ 3. กดป�ุม ENTER/SETTING ② ประเภท B 4. ปรับระดับด�วยปุ�มหมุนควบคุม TUNE FOLDER ① . อาจเห็นเสน� แนวตง้ั บนวตั ถุท่ีแสดงบนหน�าจอ ซ่งึ เกิด จากแสงจากกันชนตกกระทบ ซ่ึงไม�ใช�การทำงาน จากน้นั กดปม�ุ ENTER/SETTING ② เพอ่ื ใช�การปรบั ผดิ ปกติ ต้ัง หมายเหต:ุ . หนา� จออาจกะพริบในแสงไฟฟลูออเรสเซนส� ซึ่งไม�ใช� อย�าปรับตั้ง ความสว�าง หรือ ความเข�มของหน�าจอ การทำงานผดิ ปกติ กลอ� งมองหลงั ขณะรถกำลังขับเคลอ่ื น . สีของวัตถุบนหนา� จอกลอ� งมองหลังอาจแตกต�างจากสี ของวัตถุจริงเล็กน�อย ซ่ึงไม�ใช�การทำงานผิดปกติ JVH1294X . วัตถุ บนหน�าจอ อาจแสดง ขึ้นไม�ชัดเจน ใน สภาพท่ี ปรับทศิ ทางการไหลของลมทอี� อกจากชอ่ งลมโดยเลอ�ื นป่ มุ ภายนอกมืด ซึง่ ไม�ใชก� ารทำงานผดิ ปกติ ตรงกลาง (ขน�ึ /ลง, ซา้ ย/ขวา) จนกระทงั� ไดต้ าํ แหนง่ ทต�ี อ้ งการ . ถ�าเศษฝ�ุนหรือน้ำฝนสะสมบนกล�อง หน�าจอกล�อง ระบบปรบั อากาศ และเครือ่ งเสียง 4-9 มองหลังอาจ ไม� แสดง วัตถุ บน จอ อย�าง ชัดเจน ทำ ความสะอาดกลอ� ง . หา� มใชแ� อลกอฮอล� เบนซนิ หรือ ทนิ เนอร�ทำ ความ สะอาด กล�อง เพราะ จะ ทำให� เปลี่ยน สี ทำ ความ สะอาด กล�อง ด�วย ผ�า ท่ี ชุบ สาร ทำ ความ สะอาด อ ย� า ง อ� อ น แ ล� ว เ ช็ ด ใ ห� แ ห� ง ด� ว ย ผ� า แ ห� ง . ห�ามทำให�กลอ� งเสียหาย เน่ืองจากจะมีผลกระทบกบั หน�าจออย�างมาก . ห�ามใช�แวก็ ซ�บนหน�าจอกล�อง เช็ดแว็กซ�ออกด�วยผ�า สะอาดท่ีชุบสารทำความสะอาดอย�างอ�อนท่ีผสมน้ำ

ชอ� งลมดา� นข�าง ชอ� งลมด�านหลัง (ถ�ามีตดิ ต้ัง) ระบบปรบั อากาศ B17A2-284A8689-F07A-4411-B714-B69AB2B6DC80 B17A2-BD5C6473-4577-4142-8218-1FFB594E6FF7 B17A2-D6D9F812-CB78-4FA4-ADF1-EACDF071310D JVH0294X SAA0564B คำเตอื น: เปด� /ป�ดช�องลมโดยเลอื่ นปม�ุ ควบคมุ ไปด�านใดดา� นหนงึ่ เป�ด/ปด� ชอ� งลมโดยเลอื่ นป�ุมควบคุมไปดา� นใดดา� นหน่ึง : สัญลักษณน� แ้ี สดงวา� ช�องลมป�ด การเลอ่ื นปุ�ม : สญั ลกั ษณ�นแ้ี สดงวา� ช�องลมปด� การเลือ่ นป�มุ . ระบบปรับอากาศจะทำงานเฉพาะเมือ่ เคร่ืองยนต� ควบคมุ ด�านขา� งไปทางด�านนี้จะเป�นการป�ด ควบคมุ ดา� นข�างไปทางดา� นนจี้ ะเปน� การปด� ทำงานเทา� นนั้ ชอ� งลม ชอ� งลม : สัญลกั ษณน� แี้ สดงว�าช�องลมเปด� การเลอ่ื นปมุ� : สัญลักษณน� ีแ้ สดงว�าช�องลมเปด� การเล่อื นปุม� . ห�ามปล�อยใหเ� ด็กหรอื ผู�ใหญ�ท่ีตอ� งได�รับการดูแล ควบคมุ ด�านขา� งไปทางดา� นน้ีจะเป�นการเปด� ควบคุมด�านขา� งไปทางดา� นนี้จะเปน� การเป�ด จากผู�อื่นไว�ในรถแตล� ำพงั ไมค� วรปล�อยสตั ว�เลีย้ ง ช�องลม ช�องลม ไว�ในรถตามลำพังเช�นกัน เนื่องจากอาจไปกด สวิตช�หรือป�ุมควบคุมโดยรู�เท�าไม�ถึงการณ� ซึ่ง ปรบั ทศิ ทางการไหลของลมทีอ่ อกจากชอ� งลมโดยเลอื่ นป�ุม ปรบั ทิศทางการไหลของลมทีอ่ อกจากชอ� งลมโดยเลื่อนปม�ุ ทำให�เกิดอุบตั ิเหตุร�ายแรงและได�รบั บาดเจบ็ โดย ตรงกลาง (ขนึ้ /ลง, ซ�าย/ขวา) จนกระทั่งไดต� ำแหน�งท่ีตอ� ง ตรงกลาง (ข้ึน/ลง ซา� ย/ขวา) จนกระทั่งไดต� ำแหนง� ท่ีต�อง ไม�ต้ังใจ ในวันท่ีอากาศร�อนและมีแสงแดดจัด การ การ อุณหภูมิในรถท่ีไม�มีการระบายอากาศจะสูงจน อาจ เกิด อันตราย ร�าย แรง กับ คน หรือ สัตว� ได� . ห�ามใช�โหมดหมุนเวียนอากาศภายในเป�นระยะ เวลานาน เน่ืองจากจะทำให�อากาศภายในรถไม� บริสทุ ธิ์ และทำให�กระจกเป�นฝา� . ไมค� วรปรบั ป�ุมควบคุมระบบปรับอากาศขณะขับข่ี เพื่อให�คนขบั มีสมาธิเต็มทใ่ี นการบังคบั ควบคุมรถ ระบบปรบั อากาศจะทำงาน เมอ่ื เครอื่ งยนต�ทำงาน ถ�าสวิตช� กุญแจอยู�ทต่ี ำแหนง� “ON” พดั ลมจะทำงานได� แมว� า� จะดบั เครื่องยนต�ไปแล�วกต็ าม หมายเหตุ: . กลิน่ ไมพ� ึงประสงค�จากภายในและภายนอกรถ สามารถก�อตัวในชุดเครื่องปรับอากาศได� กลิ่น เหม็นสามารถเข�าสู�ห�องโดยสารผา� นทางช�องลม แอร� . เมื่อจอดรถ ให�ป�ดการหมุนเวียนอากาศภายใน ของการควบคุมระบบปรับอากาศ เพ่ือให�อากาศ บรสิ ุทธิ์เข�าไปในห�องโดยสาร จะเป�นการชว� ยลด กลน่ิ ภายในรถยนต� 4-10 ระบบปรับอากาศ และเคร่ืองเสยี ง

ข�อแนะนำในการใช�งาน (สำหรบั เครอ่ื งปรับอากาศแบบธรรมดา เครื่องปรับอากาศอตั โนมัติ) B17A2-B9F02A01-7443-43F7-84EC-9EEBAFE5A528 B17A2-16DCCDD4-D69F-42A3-BE18-3ABDA970B57C JVH0067X 1. ตวั ปรับการไหลเวียนอากาศ (การไหลเวียนอากาศ JVH0561X ภายนอก “ ” /การ หมุนเวียน อากาศ ภายใน JVH0297X “ ”) การหมุนเวียนอากาศภายใน: เม่ือ อุณหภูมิ น้ำ หล� อ เย็ น เครื่ องยนต� และ อุณหภูมิ อากาศ 2. ปมุ� หมนุ ควบคมุ ทิศทางลม GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ภายนอกต่ำ ช�องลมท่ีเทา� อาจไม�มีการจา� ยลมออกมา ซ่ึง 3. ปม�ุ หมนุ ควบคุมความเรว็ พัดลม “ ” ไมใ� ช�การทำงานผิดปกติ หลังจากอุณหภูมิน้ำหล�อเย็นสูง 4. ปม�ุ “A/C” (เคร่อื งปรับอากาศ) เล่ือนตัวปรับการไหลเวียนอากาศไปท่ีตำแหน�ง “ ” ขึ้ น ช� อ ง ล ม ที่ เ ท� า จ ะ จ� า ย ล ม อ อ ก ม า ต า ม ป ก ติ 5. ปมุ� หมุนควบคมุ อณุ หภมู ิ อากาศจะไหลเวียนอยู�ภายในรถ เซ็นเซอร� ① และ ② ซ่ึงอย�ูบนแผงหน�าป�ดจะช�วยรักษา 6. ป�ุม ไล� ฝ�า กระจก บัง ลม หลัง “ ” (โปรด ดู ที่ ระดบั อุณหภูมิให�คงท่ี ห�ามวางสงิ่ ของใด ๆ ก็ตามบนหรือ การควบคุมทศิ ทางลม: รอบ ๆ เซ็นเซอร�นี้ “สวติ ช�ไล�ฝา� ” (หนา� 2-19)) GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เพ่ือป�ดระบบปรับอากาศ ให�บิดปุ�มหมุนควบคุมความเร็ว พดั ลม “ ” ไปท่ีตำแหน�ง “OFF” (0) หมุนป�มุ หมุนควบคุมทศิ ทางลม เพือ่ เปล่ยี นโหมดการไหล เวยี นอากาศ การควบคมุ B17A2-3B92B3BB-498F-4734-93D4-D381D317DF19 — ลมออกจากช�องลมกลาง และด�านข�าง การไหลเวียนอากาศภายนอก: — ลมออกจากชอ� งลมกลาง, ด�านข�าง และท่ี GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เทา� — ลมออกจากชอ� งลมที่เท�าเป�นสว� นใหญ� เล่ือนตัวปรับการไหลเวียนอากาศไปท่ีตำแหน�ง “ ” — ลมออกจากช�องลมไล�ฝ�ากระจกบงั ลมหนา� อ า ก า ศ จ า ก ภ า ย น อ ก จ ะ ไ ห ล เ วี ย น เ ข� า ม า ใ น ร ถ และท่เี ท�า — ลมออกทีช่ อ� งลมไลฝ� า� กระจกบงั ลมหนา� เป�น สว� นใหญ� ระบบปรับอากาศ และเครอ่ื งเสยี ง 4-11

การควบคมุ ความเร็วพดั ลม: 1. เล่ือน ตัว ปรับ การ ไหล เวียน อากาศ ไป ท่ี ตำแหน�ง 2. หมุนป�ุมหมุนควบคุมทิศทางลมไปที่ตำแหนง� “ ” “” GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B 3. หมุนปุม� หมุนควบคุมความเรว็ พดั ลม “ ” ไปยัง ตำแหนง� ทต่ี �องการ หมุน ป�ุม หมุน ควบคุม ความเร็ว พัดลม “ ” ตาม เข็ม 2. หมุนปม�ุ หมุนควบคุมทิศทางลมไปที่ตำแหน�ง “ ” นาฬิกาเพ่ือเพ่มิ ความเรว็ พัดลม 3. หมนุ ป�มุ หมนุ ควบคมุ ความเรว็ พดั ลม “ ” ไปยงั หมุน ปุ�ม หมุน ควบคุม ความเร็ว พัดลม “ ” ทวน เข็ม ตำแหนง� ที่ตอ� งการ 4. หมุนป�มุ หมุนควบคุมอุณหภูมิไปยังตำแหน�งที่ตอ� งการ นาฬิกาเพ่อื ลดความเรว็ พดั ลม การทำความร�อนและไล�ฝ�า: การใชง� าน A/C (เคร่ืองปรับอากาศ): 4. หมุนปม�ุ หมุนควบคุมอุณหภูมิไปยงั ตำแหนง� ที่ต�องการ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B โหมดนี้จะทำใหภ� ายในรถรอ� นขึ้นและไลฝ� า� กระจก กดปุ�ม “A/C” เพื่อเป�ดหรือป�ดเคร่ืองปรับอากาศ เม่ือเป�ด เคร่อื งปรับอากาศ ไฟแสดง “A/C” ที่อย�ูบนป�มุ จะสวา� งขึ้น การละลายนำ้ แขง็ หรอื การไลฝ� �า: 1. เลื่อน ตัว ปรับ การ ไหล เวียน อากาศ ไป ท่ี ตำแหน�ง “” GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B การควบคุมอุณหภูม:ิ 2. หมุนปุ�มหมุนควบคุมทิศทางลมไปท่ีตำแหน�ง “ ” โหมดนีจ้ ะควบคุมลมให�ออกทางช�องไล�ฝา� เพ่อื ละลาย 3. หมุนป�ุมหมุนควบคุมความเรว็ พัดลม “ ” ไปยงั GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B น้ำแขง็ /ไล�ฝ�าท่ีกระจก ตำแหนง� ทตี่ �องการ หมุนปุ�มหมุนควบคุมอุณหภูมิ เพื่อตั้งอุณหภูมิที่ต�องการ 1. เลื่อน ตัว ปรับ การ ไหล เวียน อากาศ ไป ที่ ตำแหน�ง หมุนปุ�มหมุนให�อยูร� ะหว�างตำแหน�งตรงกลางและทางขวา “” เพื่อให�ร�อน หมุนป�มุ หมุนให�อย�ูระหว�างตำแหน�งตรงกลาง และทางซ�ายเพอ่ื ให�เย็น 2. หมุนป�มุ หมุนควบคุมทิศทางลมไปที่ตำแหน�ง “ ” 4. หมุนปุ�มหมุนควบคุมอุณหภูมิไปยังตำแหน�งร�อนสุด 3. หมนุ ป�ุมหมนุ ควบคมุ ความเร็วพัดลม “ ” ไปยงั (ขวา) ตำแหนง� ทตี่ อ� งการ 5. กดป�ุมเปด� “A/C” (ไฟแสดง “A/C” จะสวา� งขึ้น) การใชง� านฮตี เตอร� 4. หมุนปุ�มหมุนควบคุมอุณหภูมิไปยงั ตำแหนง� ที่ต�องการ การใช�งานเคร่ืองปรับอากาศ B17A2-ED0DE5AF-6692-440D-A937-F37C2F707C77 ระหวา� งตำแหนง� กลางและตำแหนง� รอ� น (ขวา) B17A2-D47C17DA-AC30-4F0E-ADA4-8C2DE01347BA การทำความร�อน: . เพ่ือละลายน้ำแข็งที่อยู�ภายนอกกระจกบังลมหน�า ควรใช�งานระบบปรับอากาศอย�างน�อยเดือนละ 10 นาที อย�างรวดเร็ว ให�หมุนปุ�มหมุนควบคุมอุณหภูมิไปที่ เพื่อชว� ยไม�ให�ระบบปรับอากาศเสียหายเนื่องจากขาดการ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ตำแหนง� ร�อนสุด และปุ�มหมุนควบคุมความเร็วพัดลม หล�อล่ืน “ ” ไปทีต่ ำแหนง� เรว็ สุด โหมดน้ใี ชเ� พอ่ื เป�ดลมรอ� นลงสู�ชอ� งลมทเ่ี ทา� การทำความเยน็ : . ถ�าไล�ฝ�ากระจกบังลมหน�าได�ยาก ให�เป�ดป�ุม “A/C” 1. เลื่อน ตัว ปรับ การ ไหล เวียน อากาศ ไป ที่ ตำแหน�ง GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B “ ” สำหรับการทำความรอ� นธรรมดา การทำความรอ� นสองระดับ: โหมดนี้ใช�สำหรับทำให�อากาศเย็น และลดความช้ืนใน 2. หมุนป�ุมหมุนควบคุมทศิ ทางลมไปที่ตำแหน�ง “ ” GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B อากาศ 3. หมุนปุ�มหมนุ ควบคุมความเรว็ พัดลม “ ” ไปยัง โหมดน้ีจะควบคุมลมเย็นให�ออกทางช�องลมดา� นข�างและ 1. เลื่อน ตัว ปรับ การ ไหล เวียน อากาศ ไป ที่ ตำแหน�ง ตำแหน�งที่ตอ� งการ ช�องลมกลาง และลมร�อนจะออกทางช�องลมที่เท�า เมื่อ “” หมุนป�ุมควบคุมอุณหภูมิไปท่ีตำแหน�งร�อนสุดหรือเย็นสุด 4. หมุนปุ�มหมุนควบคุมอุณหภูมิไปยังตำแหน�งที่ต�องการ ลมระหว�างช�องลมด�านบนและช�องลมที่เท�าจะมีอุณหภูมิ 2. หมุนป�มุ หมุนควบคุมทศิ ทางลมไปที่ตำแหน�ง “ ” ระหวา� งตำแหนง� กลางและตำแหนง� รอ� น (ขวา) เท�ากนั 3. หมนุ ปุ�มหมนุ ควบคมุ ความเรว็ พดั ลม “ ” ไปยงั การระบายอากาศ: ตำแหนง� ท่ีตอ� งการ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B 1. เลื่อน ตัว ปรับ การ ไหล เวียน อากาศ ไป ที่ ตำแหน�ง 4. กดป�มุ เปด� “A/C” (ไฟแสดง “A/C” จะสวา� งขึน้ ) “” โหมดน้ีจะควบคุมใหอ� ากาศภายนอกไหลไปยังช�องลมด�าน ขา� งและช�องลมกลาง 4-12 ระบบปรบั อากาศ และเคร่ืองเสียง

5. หมุนปุ�มหมุนควบคุมอุณหภูมิไปยงั ตำแหน�งที่ตอ� งการ เคร่อื งปรบั อากาศแบบอัตโนมตั ิ ระหว�างตำแหนง� กลางและตำแหน�งเย็น (ซา� ย) B17A2-EEDABBD4-5460-4E74-8DA6-F18F780C0A98 อาจมองเห็นไอออกมาจากช�องลมในสภาวะที่รอ� นชื้น ขณะ ทอี่ ากาศเย็นลงอย�างรวดเร็ว ไม�ได�หมายความว�าเกดิ 1. ปม�ุ ควบคมุ อณุ หภูมิ (ด�านผ�โู ดยสาร) JVH0332X การทำงานผดิ ปกติ 2. ปม�ุ หมุนเวียนอากาศภายนอก “ ” การทำงานอัตโนมตั ิ (AUTO) การทำความร�อนไล�ความชน้ื : B17A2-3C1766E6-9820-4047-AC2F-476AFCB48C8B 3. ป�มุ หมุนเวยี นอากาศภายใน “ ” GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B โหมด “AUTO” สามารถใช�ไดต� ลอดทั้งป� เนอ่ื งจากระบบจะ 4. หน�าจอแสดงผล ” ควบคุมอุณหภูมิเครือ่ งปรับอากาศ ทิศทางการจ�ายลม และ โหมดนี้ใช�สำหรับทำให�อากาศร�อน และลดความช้ืนใน 5. ปุ�มไล�ฝา� กระจกหน�า “ ความเร็ว พัดลม โดย อัตโนมัติ ให�คงที่ หลัง จาก ที่ตั้ง ค�า อากาศ อุณหภมู ทิ ่ีต�องการไว�แล�ว 1. เล่ือน ตัว ปรับ การ ไหล เวียน อากาศ ไป ท่ี ตำแหน�ง 6. ปุ�ม ไล� ฝ�า กระจก บัง ลม หลัง “ ” (โปรด ดู ที่ เพ่อื เปด� หรือป�ดระบบปรบั อากาศ ให�กดป�ุม “ON·OFF” “” “สวิตชไ� ลฝ� �า” (หนา� 2-19)) 2. หมุนปุม� หมุนควบคุมทิศทางลมไปที่ตำแหนง� “ ” การทำความเยน็ และการทำความร�อนไล�ความช้นื : 3. หมุนปุ�มหมนุ ควบคมุ ความเร็วพัดลม “ ” ไปยงั 7. ป�มุ ควบคุมอุณหภูมิ (ด�านคนขบั ) GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ตำแหน�งที่ตอ� งการ 8. ป�ุม \"DUAL\" ON/OFF ควบคุมอุณหภูมิแยกอิสระ 4. กดป�ุมเป�ด “A/C” (ไฟแสดง “A/C” จะสวา� งขนึ้ ) 1. กดปมุ� “AUTO” (ไฟแสดง “AUTO” จะสวา� งข้ึน) 5. หมุนป�มุ หมุนควบคุมอุณหภูมิไปยงั ตำแหนง� ที่ตอ� งการ ซ�าย-ขวา 2. ถ�าไฟแสดง A/C ไมส� วา� ง ให�กดป�ุม “A/C” (ไฟแสดง ระหว�างตำแหนง� กลางและตำแหน�งร�อน (ขวา) 9. ปุ�ม “A/C” (เครื่องปรับอากาศ) “A/C” จะสวา� งขน้ึ ) 3. กดปมุ� ควบคุมอุณหภูมิ (“ ” และ “ ”) เพอ่ื ต้งั การไล�ความชนื้ และไล�ฝ�า: 10. ปม�ุ ควบคุมความเร็วพัดลม “ ” อุณหภูมทิ ตี่ อ� งการ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B 11. ปุม� “MODE” . เมอ่ื ไฟแสดง “DUAL” ไม�สว�าง ให�กดปมุ� “DUAL” 12. ป�มุ “AUTO” โหมดน้ีใช�สำหรับไลฝ� �าท่ีกระจก และลดความช้นื ในอากาศ (ไฟแสดง “DUAL” จะสว�างขึน้ มา) จะทำใหผ� ใู� ช� 1. เลื่อน ตัว ปรับ การ ไหล เวียน อากาศ ไป ท่ี ตำแหน�ง 13. ปม�ุ “ON·OFF” สามารถเปลี่ยนอุณหภูมิด�านคนขับและผ�ูโดยสาร ได� โดย ใช� ปุ�ม ควบคุม อุณหภูมิ (“ ” และ “” “ ”) 2. หมุนป�มุ หมุนควบคุมทิศทางลมไปท่ีตำแหน�ง “ ” 3. หมุนปมุ� หมุนควบคุมความเรว็ พดั ลม “ ” ไปยงั ตำแหน�งทต่ี อ� งการ 4. กดปุ�มเป�ด “A/C” (ไฟแสดง “A/C” จะสวา� งขึน้ ) 5. หมุนปมุ� หมุนควบคุมอุณหภูมิไปยงั ตำแหน�งที่ตอ� งการ ระบบปรับอากาศ และเครื่องเสียง 4-13

. เพ่อื ยกเลิกการตงั้ อุณหภูมิแยก ให�กดปม�ุ “DUAL” . ถ�า กระจก เป�น ฝ�า ให�ใช� โหมด การ ทำ ความ ร�อนไล� การควบคุมความเร็วพัดลม: (ไฟแสดง “DUAL” จะดับลง) และจะใช�การตั้ง ค ว า ม ช้ื น แ ท น โ ห ม ด ท ำ ค ว า ม ร� อ น A / C o f f อุณหภูมิด�านคนขับสำหรับทั้งด�านคนขับและด�าน GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ผ�โู ดยสาร การไล�ความชืน้ และละลายนำ้ แขง็ /ไลฝ� �า: กดปุ�มควบคุมความเร็วพัดลม “ ” (ด�าน + หรือ ด�าน 4. กดปมุ� การไหลเวียนอากาศภายนอก “ ” หรือป�ุม GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B −) เพ่อื ควบคุมความเรว็ พัดลมดว� ยตัวเอง การหมุนเวยี นอากาศภายใน “ ” (ปมุ� ไฟแสดงจะ สวา� งขนึ้ ) ประมาณ 2 วนิ าที เพ่ือเปลี่ยนเป�นโหมดการ 1. กด ป�ุม ไล� ฝ�า กระจก บัง ลม หน�า “ ” (ไฟ แสดง การควบคมุ ทศิ ทางลม: ควบคุมการไหลเวียนอากาศอัตโนมัติ (ไฟแสดงจะ กะพริบสองคร้ัง) “ ” จะสว�างขนึ้ ) GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B อาจมองเหน็ ไอออกมาจากชอ� งลมในสภาวะทร่ี อ� นชืน้ ขณะ 2. กดป�ุมควบคุมอุณหภูมิ (“ ” และ “ ”) เพือ่ ต้ัง กดป�ุม “MODE” เพื่อเลือกโหมดทิศทางลมท่ีต�องการ: ที่อากาศเยน็ ลงอย�างรวดเรว็ ไม�ได�หมายความวา� เกิด การทำงานผิดปกติ อุณหภมู ิที่ต�องการ — ลมออกจากช�องลมกลาง และด�านข�าง การทำความรอ� น (A/C off): . เพ่ือละลายน้ำแข็งที่อยู�ภายนอกกระจกบังลมหน�า — ลมออกจากชอ� งลมกลาง, ดา� นข�าง และที่ เทา� GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B อย�างรวดเร็ว ให�ตั้งอุณหภูมิให�สูงและปรับความเร็ว — ลมออกจากชอ� งลมทเ่ี ทา� เปน� สว� นใหญ� 1. กดป�มุ “AUTO” (ไฟแสดง “AUTO” จะสว�างขึ้น) พัดลมให�แรงสุด ” ระบบปรับ 2. ถ�าไฟแสดง “A/C” สว�างอยู� ให�กดปุ�ม “A/C” (ไฟ . เมื่อกดปุ�มไล�ฝ�ากระจกบังลมหน�า “ — ลมออกจากชอ� งลมไล�ฝา� กระจกบังลมหน�า และที่เท�า แสดง “A/C” จะดับลง) อากาศจะเป�ดขึ้นโดยอตั โนมัติ โดยตรวจจบั อุณหภูมิ 3. กดปม�ุ ควบคุมอุณหภูมิ (“ ” และ “ ”) เพ่อื ต้งั การควบคุมอณุ หภูมิ: อากาศภายนอกเพ่ือไล�ฝ�ากระจกบังลมหน�า สำหรับ อณุ หภูมิท่ตี อ� งการ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B . เมื่อไฟแสดง “DUAL” ไม�สว�าง ให�กดป�มุ “DUAL” การไล�ฝ�าให�ได�ประสิทธิภาพดีท่ีสุด ห�ามเลือกโหมด กด ปุ�ม ควบคุม อุณหภูมิ (“ ” และ “ ”) เพื่อ ต้ัง (ไฟแสดง “DUAL” จะสวา� งขน้ึ มา) จะทำใหผ� �ูใช� หมนุ เวยี นอากาศภายใน อณุ หภมู ิทีต่ �องการ สามารถเปลี่ยนอุณหภูมิด�านคนขับและผ�ูโดยสาร . หลังจากกระจก บังลม หน�าใสแล�ว ให� กดป�ุมไล�ฝ�า . เมอื่ ไฟแสดง DUAL ไม�สวา� ง ให�กดปมุ� “DUAL” (ไฟ ได� โดย ใช� ปุ�ม ควบคุม อุณหภูมิ (“ ” และ “ ”) กระจกบังลมหน�า “ ” อีกคร้ัง (ไฟแสดงจะดับลง) แสดง “DUAL” จะสวา� งขึ้นมา) จะทำให�ผู�ใช�สามารถ . เพื่อยกเลกิ การต้งั อุณหภูมิแยก ให�กดป�มุ “DUAL” เปล่ียนอุณหภูมิดา� นคนขับและผูโ� ดยสารได� โดยใช�ปุ�ม (ไฟแสดง “DUAL” จะดับลง) และจะใช�การตั้ง หา� มตั้งอุณหภูมิตำ่ เกินไป เมอื่ เป�ดโหมดไล�ฝา� กระจกบงั ลม ควบคมุ อุณหภมู ิ (“ ” และ “ ”) อุณหภูมิด�านคนขับสำหรับทั้งด�านคนขับและด�าน หน�า (“ ” ไฟแสดงจะสวา� งขน้ึ ) เพราะการทำเช�นนนั้ จะ . เพื่อยกเลิกการตั้งอุณหภูมิแยก ให�กดปุ�ม “DUAL” ผ�โู ดยสาร ทำใหก� ระจกบังลมหน�าเป�นฝา� ได� (ไฟ แสดง “DUAL” จะ ดับ ลง) และ จะ ใช� การ ตั้ง . ห�ามต้ังอุณหภูมิให�ต่ำกว�าอุณหภูมิอากาศภายนอก อุณหภูมิ ด�าน คนขับสำหรับทั้งด�าน คนขับ และด�าน เนื่องจาก จะ ทำให� ไม� สามารถ ควบคุม อุณหภูมิ ได� การทำงานแบบควบคุมเอง ผโ�ู ดยสาร ถกู ต�อง B17A2-7294676B-E045-4948-9356-7E8823822C9D การควบคมุ อากาศเขา� : 4-14 ระบบปรบั อากาศ และเครอื่ งเสยี ง โหมดการทำงานแบบควบคุมเองสามารถใช�ควบคุมระบบ ปรบั อากาศตามการตัง้ คา� ท่ีทา� นตอ� งการได� GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เพื่อป�ดระบบปรับอากาศ ใหก� ดปม�ุ “ON·OFF” . กดป�ุมการไหลเวียนอากาศภายนอก “ ” เพ่ือให� อากาศจากภายนอกรถไหลเข�ามา (ไฟแสดง “ ” จะสว�างข้นึ ) . กดปุ�มการหมุนเวียนอากาศภายใน “ ” เพ่ือให� อากาศหมุนเวยี นภายในรถ (ไฟแสดง “ ” จะสวา� ง ขึน้ )

. เพื่อ ควบคุม อากาศ ไหล เข�า อัตโนมัติ ให� กด ปุ�ม เ ป� น มิ ต ร กั บ สิ่ ง แ ว ด ล� อ ม ใ น ร ถ ข อ ง ท� า น ไ ด� ระบบเคร่ืองเสียง (ถ�ามีตดิ ตัง้ ) การหมุนเวยี นอากาศภายใน “ ” หรือปุม� การไหล เวียนอากาศภายนอก “ ” (ป�ุมใดก็ได�ท่ีไฟแสดง ตวั กรองระบบปรับอากาศ B17A2-CCFAECDB-BC93-44CD-9D95-5827181DFAD8 ตดิ อยู�) ค�างไว� ไฟแสดง (ท้ังป�มุ การหมุนเวยี นอากาศ B17A2-598DCD57-C75B-4CC2-896D-998308A85BC5 ภายใน และการไหลเวยี นอากาศภายนอก) จะกะพริบ ขอ� ควรระวงั ในการใช�ระบบเครอื่ งเสียง สองครง้ั และจากนัน้ อากาศไหลเข�าจะถูกควบคุมโดย ระบบปรับอากาศจะมีตัวกรองเพอื่ ดกั สง่ิ ฝ�ุนละออง เพอื่ ให� B17A2-FF66CA17-020A-4205-81A4-DB987BF13DDD อัตโนมัติ เมื่อต้ังการควบคุมแบบอัตโนมัติ ระบบจะ แนใ� จวา� ระบบปรับอากาศสามารถทำความร�อน ไล�ฝา� และ เปลี่ยนโหมดการไหลเวียนอากาศภายนอก “ ” ระบายอากาศได�อย�างมีประสิทธิภาพ ควรเปล่ียนตัวกรอง คำเตอื น: และการหมุนเวียนอากาศภายใน“ ” โดยอัตโนมัติ ตามช�วงเวลาการเข�ารบั (ไฟ แสดง ของ โหมด ท่ี ทำงาน อย�ู จะ สว�าง ข้ึน) การบริการทก่ี ำหนดตามทร่ี ะบุไวใ� นคูม� อื ไม�ควรปรบั ระบบเคร่ืองเสียงขณะขับขี่ เพอื่ ใหค� นขับมี การบริการและบำรุงรักษา สำหรับการเปลี่ยนตัวกรอง สมาธเิ ตม็ ทีใ่ นการบงั คบั ควบคุมรถ การซ�อมบำรุงเครอ่ื งปรับอากาศ กรุณาติดตอ� ศูนยบ� ริการนิสสนั B17A2-A358679E-16A8-4C30-82BD-E71957911A2C วิทยุ ควรเปลี่ยนตัวกรอง ถ�าลมออกมาน�อยลงอย�างเห็นได�ชัด B17A2-0B22E016-C5A2-4BB7-945F-32ABB0463B62 คำเตือน: หรือถ�ากระจกหน�าต�างเป�นฝ�าได�ง�าย เมื่อเป�ดใช�งานฮีต เตอรห� รอื เครอื่ งปรบั อากาศ . ความแรงของสัญญาณ, ระยะหา� งจากเครอ่ื งส�งวิทยุ, ระบบปรับอากาศจะมีน้ำยาแอร�อัดอย�ูภายใต�แรงดัน ส่งิ กอ� สร�าง, สะพาน, ภูเขา และการรบกวนภายนอกจะ สูง เพื่อหลีกเลี่ยงไม�ให�เกิดการบาดเจ็บ การซ�อม มีผลต�อการรับสัญญาณ การเปลี่ยนแปลงอย�างไม� บำรุงระบบปรบั อากาศใด ๆ ควร ต�อ เนื่อง ของ คุณภาพ การ รับ สัญญาณ มัก เกิด จาก ดำเนินการโดยช�างผู�เชี่ยวชาญ และใช�เครื่องมือที่ การรบกวนภายนอกเหลา� น้ี เหมาะสม . การใช�โทรศัพท�มือถือในหรอื ใกล�กับรถยนต�อาจมีผล ระบบปรบั อากาศในรถของท�านมนี ำ้ ยาแอร�ทไ่ี ดร� ับ ต�อคุณภาพการรับสัญญาณ การออกแบบโดยคำนงึ ถงึ สิ่งแวดลอ� ม น้ำยาแอร�นี้จะไม�ทำลายโอโซนในชั้นบรรยากาศโลก เคร่อื งเลน� คอมแพค็ ดสิ ก� (CD) อย�างไรก็ตาม สารนี้อาจส�งผลกระทบเล็กน�อยต�อสภาวะ B17A2-98ECA5CC-50DD-4E69-97E6-07A6CF8348FC โลกรอ� น . ในวันทีอ่ ากาศหนาวหรือฝนตก เคร่ืองเล�นอาจทำงาน เมื่อซ�อมบำรุงระบบปรับอากาศ จำเป�นต�องใช�เคร่ืองมือ ผิดปกติเนอ่ื งจากความชน้ื ถ�าเกิดอาการดังกล�าว ให� ประจุแบบพิเศษและน้ำมันหลอ� ลื่น การใช�น้ำยาแอร� หรือ นำแผ�น CD ออกจากเครื่องเล�น CD แล�วทำการลด น้ำมัน หล�อ ล่ืน ท่ี ไม� ถูก ต�อง จะ ทำให� ระบบ ปรับ อากาศ ความช้ืน หรอื ระบายอากาศให�ทว่ั เสยี หายรา� ยแรงได� โปรดดูท่ี “นำ้ ยาแอรแ� ละน้ำมนั หล�อล่ืน ระบบปรับอากาศ” (หน�า 9-4) . เคร่อื งเล�นอาจเล�นกระตกุ ขณะขับรถบนถนนขรขุ ระ . บางครงั้ เครือ่ งเล�น CD อาจไม�ทำงาน ถ�าอณุ หภมู ใิ น ศูนย�บริการนสิ สนั สามารถให�บริการแก�ระบบปรับอากาศที่ ห�อง โดยสาร สูง มาก ให� ลด อุณหภูมิ ก�อน ใช� งาน . ห�ามวางแผน� CD ให�รบั แสงแดดโดยตรง . แผ�น CD ท่มี ีคุณภาพต่ำ, สกปรก, เปน� รอยขดี ข�วน, มี รอยนิ้วมือ หรือเป�นรูเล็ก ๆ อาจจะไม�สามารถใช�งาน ได� . แผ�น CD ต�อไปน้ีอาจจะไม�สามารถใช�งานกับเคร่ือง เล�นน้ไี ด� ระบบปรบั อากาศ และเคร่ืองเสยี ง 4-15

— แผ�น ดิสก� แบบ ควบคุม การ ทำ สำเนา (CCCD) — แผน� ทำความสะอาดเลนส� ได� ใหแ� นใ� จว�าอุปกรณ� USB ต�อเข�ากับชอ� งเสียบ — แผ�นดสิ ก�แบบบันทกึ ได� (CD-R) . ระบบเคร่ืองเสียงสามารถใช�เล�นแผ�น CD ได�เท�านั้น ขั้วตอ� USB อย�างถกู ต�อง — แผน� ดสิ ก�แบบบันทึกซ้ำได� (CD-RW) . ห�าม ดึง ฝา ครอบ ช�อง เสียบ ข้ัว ต�อ USB (ถ�า มี ไม�สามารถบนั ทึกหรอื ไรทแ� ผน� CD ได� ติดต้ัง) ขณะท่ีดึงอุปกรณ� USB ออกจากช�อง SAA0480 . ถ�าไม�สามารถเล�นแผ�น CD ได� ขอ� ความต�อไปน้ีอย�าง เสียบ เพราะอาจทำให�ช�องเสียบ และฝาครอบ เสยี หายได� . ห�ามใช�แผ�น CD ที่มีลักษณะต�อไปน้ี เนื่องจากอาจ ใดอยา� งหน่ึงจะแสดงขึน้ . ห�ามปล�อยสาย USB ไว�ในบรเิ วณท่ีอาจถูกดึงได� ท ำ ใ ห� เ ค รื่ อ ง เ ล� น C D ท ำ ง า น ผิ ด พ ล า ด ไ ด� โดยไม�ได�ตั้งใจ การดึงสายเคเบ้ิลอาจจะทำให� — แผน� ดิสก�ขนาด 8 ซม. (3.1 น้วิ ) Error CD: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ช�องเสียบเสียหาย — แผ�นดิสก�ทไ่ี มก� ลม — แผน� ดสิ ก�ท่มี ฉี ลากกระดาษตดิ อย�ู . ยนื ยนั วา� ใส� CD เข�าไปอยา� งถูกตอ� ง (ใส�ดา� นที่มีฉลาก โปรดดูทขี่ อ� มูลผูผ� ลติ อุปกรณ�ของทา� นเพ่อื ดูการใชง� านและ — แผน� ดสิ ก�ที่งอ เป�นรอยขีดข�วน หรือมีขอบท่ี การดูแลรกั ษาอปุ กรณท� ีเ่ หมาะสม ผิดปกติ หันขนึ้ ฯลฯ) รถยนต�ไม�มีอุปกรณ� USB ติดต้ังมาด�วย ต�องซื้ออุปกรณ� 4-16 ระบบปรบั อากาศ และเคร่ืองเสียง . ยนื ยนั ว�าแผน� CD ไม�งอ หรอื พับ และไม�มีรอยขดี ขว� น USB แยกเองตา� งหากตามจำเป�น . ยืนยัน ว�า แผ�น ดัง กล�าว เป�น แผ�น CD ไม�ใช� DVD ระบบนไี้ ม�สามารถฟอร�แมตอุปกรณ� USB ได� เพ่ือฟอรแ� มต อุปกรณ� USB ให�ใชเ� คร่ืองคอมพวิ เตอร� . ยืนยนั ว�าในแผน� มีไฟลเ� พลง ในบางรัฐ/พ้ืนที่ อุปกรณ� USB สำหรับเบาะนง่ั ด�านหน�าจะ Eject CD: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เล�นเฉพาะเสียง แต�ไม�แสดงรูปเน่ืองจากข�อบังคับ แม�ว�า รถยนตจ� ะจอดอยู� เปน� การทำงานผดิ ปกติทเี่ กิดจากอุณหภูมิภายในเคร่ืองเลน� ระบบน้รี องรับอุปกรณห� น�วยความจำ USB หลายชนดิ ฮาร�ด สูงเกินไป นำแผ�น CD ออกมาโดยกดป�ุม EJECT และรอ ไดร�ฟแบบ USB และเคร่ืองเล�น iPod ระบบอาจไม�รองรับ อุปกรณ� USB บางอย�าง สักครู�ก�อนใส� CD กลับเข�าไป จะสามารถเลน� CD ได�เมือ่ . อุปกรณ� USB ที่ถูกแบ�งไดร�ฟ (พาร�ตชิ ัน่ ) อาจเลน� ไม� อุณหภมู ิของเครอื่ งเล�นกลบั ไปเปน� ปกติ ได�อย�างถูกต�อง . อักขระบางแบบในภาษาอื่น (จีน, ญ่ีป�ุน ฯลฯ) อาจ ช�องเสยี บอปุ กรณ� USB (Universal Serial Bus) แสดงขึน้ ไม�ถูกต�องบนหน�าจอของรถยนต� แนะนำให� (ถ�ามตี ดิ ต้งั ) B17A2-FD562BB6-8C12-409D-9687-7393348E80A2 ใชอ� กั ขระภาษาอังกฤษกบั อปุ กรณ� USB คำเตอื น: ห�ามต�อ ถอด หรือใช�งานอุปกรณ� USB ขณะขับรถ การทำเช�นนั้นอาจทำให�เสียสมาธิ จนทำให�สูญเสีย การควบคุมรถยนต� และอาจทำให�เกิดอุบัติเหตุหรือ การบาดเจ็บร�ายแรงได� ขอ� ควรระวัง: . ห�ามฝ�นเสียบอุปกรณ� USB ลงในช�องเสียบขั้วต�อ USB การเสียบอุปกรณ� USB ท่ีเอียง หรือกลับ ขา� งลงในชอ� งเสยี บ อาจทำให�ช�องเสยี บเสียหาย

ข�อสังเกตทั่วไปในการใช�งาน USB: . หนงั สือเสียงอาจไม�เล�นตามลำดับทแ่ี สดงอยู�บน iPod — ขณะตรวจสอบการเชื่อมต�อกับโทรศัพท�มือถือ . ไฟล�วีดีโอขนาดใหญ�จะทำให� iPod ตอบสนองช�า . เสาในรถสำหรบั การส่อื สาร Bluetooth® ถูกติดตงั้ ใน โปรดดูที่ข�อมูลผู�ผลติ อุปกรณ�ของท�านเพอ่ื ดูการใช�งานและ การดูแลรกั ษาอปุ กรณ�ทเี่ หมาะสม หน�าจอของรถยนต�อาจดับไปพักหน่ึง แต�จะกลับมา ระบบ ไมว� างอุปกรณ�เคร่อื งเสียง Bluetooth® ในพ้นื ที่ ขอ� สังเกตสำหรบั การใช�งาน iPod: หลังจากผา� นไปสกั คร�ู ท่ีรายล�อมด�วยโลหะ ไกลจากระบบหรือในพน้ื ที่แคบ . ถ�า iPod เลอื กไฟล�วีดีโอขนาดใหญ�โดยอัตโนมัตขิ ณะ ซึ่งอุปกรณ�ติดกับตัวถังหรือเบาะ มิเช�นน้ัน คุณภาพ “ใช�สำหรับ iPod”, “ใช�สำหรับ iPhone” และ “ใช�สำหรับ ที่อยู�ในโหมด shuffle หนา� จอของรถยนต�อาจดับไป ของ เสียง อาจ ลด ลง หรือ การ เช่ือม ต�อ ถูก รบกวน iPad” หมายความว�าอุปกรณ�เสริมอิเล็กทรอนิกส�ได�รับ พั ก ห นึ่ง แ ต� จ ะ ก ลับ ม า ห ลั ง จ า ก ผ� า น ไ ป สั ก ค ร �ู . ในขณะท่ีอุปกรณ�เคร่ืองเสียง Bluetooth® เชื่อมต�อ การออกแบบสำหรับการเช่ือมต�อกับ iPod, iPhone หรือ เข�า กับ เทคโนโลยี ไร� สาย Bluetooth® พลังงาน iPad โดยเฉพาะ และไดร� บั การรบั รองโดยผูผ� ลติ ว�าตรงตาม เครื่องเลน� เพลง Bluetooth® (ถา� มตี ิดต้งั ) แบตเตอรีข่ องโทรศัพท�มือถอื อาจหมดเรว็ ขน้ึ กวา� ปกติ มาตรฐานการทำงานของ Apple B17A2-BD4710BC-8160-4688-8420-EE63FDEBEF60 . ระบบน้ีเข�ากันได�กับประวัติ AV Bluetooth® (A2DP และ AVRCP) Apple ไม�ตอ� งรบั ผดิ ชอบต�อการทำงานของอุปกรณ�นี้หรือ . ฟ� ง ก� ชั น ก า ร สื่ อ ส า ร ไ ร� ส า ย L A N ( W i - F i ) แ ล ะ ความสอดคล�องกับมาตรฐานความปลอดภยั และขอ� บังคบั Bluetooth® ใชค� ลน่ื ความถี่รว� มกนั (2.4 GHz) การใช� Bluetooth® เปน� เครื่องหมายทาง ของอปุ กรณด� งั กลา� ว ฟ�งก�ชัน Bluetooth® และการส่ือสารไร�สาย LAN ใน การ ค�า ของ Bluetooth SIG, Inc. เวลาเดียวกนั อาจส�งผลให�การส่ือสารช�าลงหรือขาด และให�อำนาจในการใช�สทิ ธิบัตรแก� โปรดจดจำไว�ว�าการใช�อุปกรณ�เสริมนี้กับ iPod, iPhone ไป และเป�นสาเหตุให�เกิดเสียงอันไม�พึงประสงค�ได� Daewoo IS Corp., Viesteon หรือ iPad อาจ ส�ง ผล ต�อ การ ทำงาน แบบ ไร� สาย ได� จึงขอแนะนำว�าให�ท�านป�ดฟ�งก�ชันการสื่อสารไร�สาย Corporation และ Robert Bosch LAN (Wi-Fi) ใน ขณะ ที่ ใช� ฟ�งก�ชัน Bluetooth® GmbH iPad, iPhone, iPod, iPod คลาสสิก, iPod นาโน, iPod ชัฟเฟ�ล และ iPod ทชั เป�น เครือ่ งหมายการคา� ของ Apple . ระบบนี้อาจไม�รองรับอุปกรณ�เคร่ืองเสยี ง Bluetooth® คอมแพ็คดิสก� (CD)/หนว� ยความจำ USB ทม่ี ี Inc. ท่ี จด ทะเบียน ใน สหรัฐอเมริกา และ ประ เท ศอื่นๆ บางเครื่อง สำหรับข�อมูลละเอียดเกี่ยวกับอุปกรณ� เครอื่ งเสียง Bluetooth® ที่สามารถใช�งานกับระบบน้ี MP3 หรอื WMA (ถ�ามีติดต้งั ) Lightning เป�น เคร่ืองหมาย การ ค�า ของ Apple Inc. ได� กรณุ าติดต�อศนู ย�บรกิ ารนิสสนั B17A2-7A0ACDFA-C04E-42CB-9B84-5FEFDC66A091 . ก า ร ต�อ i Po d เ ข� า อ ย� า ง ไ ม� ถ ู ก ต� อ ง อ า จ ท ำ ใ ห� . ก�อนใช�ระบบเครื่องเสียง Bluetooth® จำเป�นต�องมี คำศัพท:� GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เครื่องหมาย ถูก แสดง ข้ึน และ ดับ ลง (กะพริบ) ขั้น ตอน การ ลง ทะเบียน เบ้ือง ต�น สำหรับ อุปกรณ� ตรวจสอบให�แนใ� จเสมอว�า iPod ต�อเขา� อย�างถูกต�อง เครอ่ื งเสียง . MP3 — MP3 ย�อมาจาก Moving Pictures Experts . iPod nano (รน�ุ แรก) อาจยงั คงอยูใ� นโหมดเรง� ไป ข�างหน�าหรือข�างหลัง ถ�าต�อเข�าขณะท่ีทำการค�นหา . การทำงานของระบบเคร่ืองเสียง Bluetooth® อาจ Group Audio Layer 3 MP3 เป�นนามสกุลไฟล�เสยี ง ในกรณนี ี้ ใหร� เี ซต็ iPod หลากหลายข้ึนอยู�กับอุปกรณ�เครื่องเสียงท่ีเช่ือมต�อ . iPod nano (ร�ุนท่ีสอง) จะยังเร�งไปข�างหน�าหรือข�าง ให�ยนื ยันขนั้ ตอนการทำงานก�อนใช� บีบอัดท่ีเป�นที่รู�จักมากที่สุด นามสกุลน้ีจะมีคุณภาพ หลัง ถา� ถอดออกขณะทีท่ ำการคน� หา . ช่อื เพลงอาจขน้ึ มาผดิ เม่อื เปลีย่ นโหมดการเลน� ขณะ . การเลน� ยอ� นหลังของเครือ่ งเสียง Bluetooth® จะพกั เสียงที่ใกล�เคียงกับ “คุณภาพเสียงจาก CD” แต�มี ที่ใช� iPod nano (รนุ� ท่สี อง) ตามเง่ือนไขต�อไปนี้ การเล�นย�อนหลังจะทำงานอีก ครัง้ หลงั จากบรรลุเงือ่ นไขท่ีกำหนดแล�ว ขนาดเล็กเม่ือเทียบกับไฟล�เสียงธรรมดา การแปลง — ขณะใชง� านโทรศัพท�แบบแฮนดฟ� รี ไฟล� เสียง ธรรมดา เป�น MP3 จาก CD สามารถ ลด ขนาดลงไดเ� ป�นอตั ราสว� น 10:1 แซมปล้ิง: 44.1 kHz, บิทเรท: 128 kbps) โดยไม�ร�ูสึกวา� คุณภาพแตกตา� ง กัน การบบี อัดแบบ MP3 จะนำส�วนของสัญญาณเสียง ที่ซ้ำซ�อน และไม�เก่ียวข�องท่ีหูของมนุษย�ไม�ได�ยิน ระบบปรบั อากาศ และเครอ่ื งเสยี ง 4-17

ออกไป ผลติ ภัณฑ�น้ีได�รับความคุ�มครองโดยสทิ ธิในทรพั ย�สนิ ทาง . ช่อื ของโฟลเดอร�ท่ีไมม� ีไฟล� MP3/WMA จะไม�แสดง . WMA — Windows Media Audio (WMA)* เป�น ป�ญญาของบริษัท Microsoft และบุคคลที่สาม ไมอ� นุญาต ขึ้นบนหนา� จอ ใหม� ีการใช�หรอื แจกจา� ยเทคโนโลยีดงั กลา� วนอกเหนอื จาก นามสกุลไฟล�เสียงบีบอัดที่ Microsoft สร�างขึ้นเพื่อ ผลิตภัณฑ�นี้โดยไม�ได�รับอนุญาตจากบริษัท Microsoft . ถ�ามีไฟล�อยู�ท่ีโฟล�เดอร�บนสุดของแผ�น “Root” จะ เป�นทางเลือกแทน MP3 ตัวเข�ารหัส/ถอดรหัสของ หรือบริษัทในเครือของ Microsoft ท่ีได�รับอนุญาตและ แสดงขึน้ WMA สามารถ บีบ อัด ไฟล� ได� มากกว�า ตัวเข�า รหัส/ บุคคลทส่ี าม ถอดรหัส ของ MP3 ทำให� สามารถ เก็บ ไฟล� เสียง ลำดับการเลน� : . ลำดับการเลน� จะเปน� ไปตามลำดับทไี่ ฟลถ� ูกเขยี นลงใน ดิจิตอลได�มากกว�าในปริมาณความจุท่ีเท�ากัน เม่ือ แผ�นด�วยโปรแกรมเขียนแผ�น ดังนั้น ไฟล�อาจไม�เลน� เทยี บกับ MP3 ทีม่ ีคณุ ภาพเท�ากนั GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ตามลำดบั ท่ีตอ� งการ . บิทเรท (Bit Rate) — บิทเรทแสดงจำนวนบิทต�อ วินาที ท่ี ใช� ใน ไฟล� เสียง แบบ ดิจิตอล ขนาด และ SAA2494 คุณภาพของไฟล�เสียงดจิ ิตอลจะตดั สินจากบิทเรทที่ ใช�เม่อื เขา� รหสั ไฟล� ลำดบั การเลน� ของ CD ท่มี ี MP3 หรอื WMA จะเปน� ดังภาพ . แ ซ ม ป ลิ้ ง ค ว า ม ถ่ี ( S a m p l i n g f r e q u e n c y ) — ดา� นบน แซมปลิง้ ความถ่ี คือ อตั ราที่ตัวอย�างของสญั ญาณถูก เปล่ียนจากอนาลอ็ กเป�นดิจติ อล (การแปลง A/D) ต�อ วินาที . มลั ตเิ ซสชน่ั (Multisession) — มลั ตเิ ซสช่นั คือ วิธี การเขยี นข�อมูลลงบนแผน� การเขยี นข�อมูลลงบนแผน� หน่ึงครั้ง เรียกว�า ซิงเกิ้ลเซสช่ัน (single session) และการเขียนมากกว�าหน่ึงครั้ง เรียกว�า มัลติเซสช่ัน . แท็ก ID3/WMA — แท็ก ID3/WMA เป�นส�วนหน่ึง ของไฟล�ท่เี ขา� รหัส MP3 หรือ WMA ซ่งึ จะมี รายละเอยี ดเก่ยี วกับไฟล�เพลงดจิ ติ อล เชน� ช่อื เพลง, ช่ือศิลป�น, ชื่ออัลบ้ัม, บิทเรทท่ีเข�ารหัส, ความยาว ของ เพลง, ฯลฯ ข�อ มูล แท็ก ID3 จะ แสดง ขึ้น บน บรรทัด ที่ แสดง อัลบ้ัม/ ศิลป�น/ ชื่อ เพลง บน หน�า จอ * Windows® และ Windows Media® เป�นเครอ่ื งหมาย การ ค�า จด ทะเบียน และ/ หรือ เคร่ืองหมาย การ ค�า ของ Microsoft Corporation ในสหรัฐอเมริกา และ/หรือใน ประเทศอนื่ ๆ 4-18 ระบบปรับอากาศ และเครือ่ งเสียง

ตารางขอ� มลู จำเพาะ (สำหรบั เครอ่ื งเสียงแบบ A): CD, CD-R, CD-RW, USB2.0 ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo, Joliet GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ไมร� องรับ ISO9660 Level 3 (packet writing) ไม�รองรบั ไฟลท� ่เี ซฟโดยใช� Live File System (บนเคร่ืองคอมพิวเตอร�ทใ่ี ช� Windows Vista) ส่อื ทรี่ องรับ อุปกรณห� น�วยความจำ USB: FAT16, FAT32 MPEG1, MPEG2, MPEG2.5 ระบบไฟล�ที่รองรับ 32kHz - 44.1 kHz - 48kHz (รุน� ท่มี ีฟง� ก�ชันการทำงาน Bluetooth®) 8 kHz - 48 kHz (ร�ุนทไี่ มม� ฟี �งก�ชันการทำงาน Bluetooth®) รน�ุ ที่รองรับ*1 MP3 รนุ� 32 kbps - 320 kbps VBR*4 WMA*2 WMA7, WMA8, WMA9 AAC แซมปลง้ิ ความถ่ี 32 kHz - 48 kHz 48 kbps - 320 kbps, VBR*4 บทิ เรท MPEG-4 AAC รุน� 8 kHz - 48 kHz แซมปลง้ิ ความถี่ 32 kbps - 192 kbps, VBR*4 บทิ เรท แท็ก ID VER1.0, VER1.1, VER2.2, VER2.3 (MP3 เทา� นั้น) (รุ�นท่ีมฟี �งกช� ันการทำงาน รุ�น Bluetooth®) แซมปล้ิงความถ่ี แทก็ ID3 VER1.0, VER1.1, VER2.2, VER2.3, VER2.4 (MP3 เท�าน้นั ) (ร�นุ ที่ไมม� ีฟ�งกช� ัน บทิ เรท การทำงาน Bluetooth®) แทก็ WMA (WMA เทา� น้นั ) ขอ� มูลแท็ก (ชอ่ื เพลง และชอ่ื ศิลป�น) ระดับโฟลเดอร:� 8, โฟลเดอร�: 255 (รวมโฟลเดอรบ� นสดุ ), ไฟล:� 512 (สงู สดุ 255 ไฟล�ใน โฟลเดอร�หนึง่ ) ระดบั โฟลเดอร� CD, CD-R, CD-RW ระดบั โฟลเดอร�: 8 โฟลเดอร� 255 ไฟล:� 2500 (สูงสุด 255 ไฟลใ� นโฟลเดอร�หนง่ึ ) USB ขนาดบรรจุ: 4GB ระบบปรับอากาศ และเครอ่ื งเสยี ง 4-19

รหสั อักขระท่แี สดงได*� 3 01: ASCII, 02: ISO-8859-1, 03: UNICODE (UTF-16 BOM Big Endian), 04: UNICODE (UTF-16 Non-BOM Big Endian), 05: UNICODE (UTF-8), 06: UNICODE (Non-UTF-16 BOM Little Endian), 07:SHIFT-JIS *1 ไมส� ามารถเลน� ไฟลท� มี่ คี �าแซมปลิ้งความถ่ี 48 kHz และบทิ เรท 64 kbps ได� *2 ไฟล� WMA (DRM) ทีป่ �องกัน ไมส� ามารถเล�นได� *3 รหสั ท่ใี ชไ� ด�ข้นึ อย�กู ับชนดิ ของสื่อ เวอรช� ัน่ และขอ� มลู ท่ีจะแสดงผล *4 เมอ่ื เลน� ไฟล� VBR เวลาทเี่ ล�นอาจขน้ึ ไม�ถกู ตอ� งนัก VBR ไมร� องรับ WMA7 และ WMA8 4-20 ระบบปรับอากาศ และเคร่อื งเสยี ง

ตารางขอ� มูลจำเพาะ (สำหรับเครอ่ื งเสยี งแบบ B): CD, CD-R, CD-RW, USB2.0 GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B CD, CD-R, CD-RW: ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo, Joliet * ไม�รองรบั ISO9660 Level 3 (packet writing) สือ่ ทรี่ องรบั * ไมร� องรับไฟลท� บี่ ันทึกโดยใช� Live File System component (บนเครื่องคอมพิวเตอร�ที่ใช� Windows Vista) ระบบไฟล�ท่ีรองรับ อุปกรณห� น�วยความจำ USB: FAT16, FAT32 รุ�นท่รี องรับ*1 MP3 ร�ุน MPEG1 Audio Layer 3 WMA*2 แซมปลิ้งความถี่ 32 kHz - 48 kHz บิทเรท 32 kbps - 320 kbps, VBR*4 รุ�น WMA7, WMA8, WMA9 แซมปลง้ิ ความถ่ี 32 kHz - 48 kHz บิทเรท 32 kbps - 192 kbps, VBR4, 32 kbps - 320 kbps (WMA9 เทา� นั้น) แท็ก ID3 VER1.0, VER1.1, VER2.2, VER2.3, VER2.4 (MP3 เทา� นั้น) ขอ� มูลแทก็ (ชอ่ื เพลง และชื่อศิลปน� ) แท็ก WMA (WMA เท�านั้น) CD, CD-R, CD-RW ระดับโฟลเดอร�: 8, โฟลเดอร�: 255, ไฟล:� 999 (สูงสุด 255 ไฟลใ� นโฟลเดอร�หนง่ึ ) ระดับโฟลเดอร� ระดบั โฟลเดอร:� 8 โฟลเดอร� 255 ไฟล:� 2500 (สงู สุด 255 ไฟลใ� นโฟลเดอรห� นึง่ ) USB ขนาดบรรจุ: 4GB รหสั อกั ขระที่แสดงได�*3 01: ASCII, 02: ISO-8859-1, 03: UNICODE (UTF-16 BOM Big Endian), 04: UNICODE (UTF- 16 Non-BOM Big Endian), 05: UNICODE (UTF-8) *1 ไม�สามารถเล�นไฟล�ทมี่ ีคา� แซมปล้ิงความถี่ 48 kHz และบทิ เรท 64 kbps ได� *2 ไฟล� WMA (DRM) ที่ปอ� งกัน ไม�สามารถเลน� ได� *3 รหัสทใ่ี ช�ไดข� ึน้ อย�ูกับชนิดของส่ือ เวอรช� ่ัน และขอ� มูลท่จี ะแสดงผล *4 เม่อื เลน� ไฟล� VBR เวลาทเี่ ลน� อาจขนึ้ ไมถ� กู ต�องนกั ระบบปรับอากาศ และเครอ่ื งเสียง 4-21

ตารางข�อมลู จำเพาะ (สำหรบั เครื่องเสียงแบบ C): GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B สอ่ื ที่รองรับ CD, CD-R, CD-RW, USB2.0 ระบบไฟล�ทีร่ องรับ ISO9660 LEVEL 1, ISO9660 LEVEL2, Apple ISO, Romeo, Joliet * ไมร� องรบั ISO9660 LEVEL 3 (packet writing) รุ�น MPEG1, MPEG2, MPEG2.5 MP3 แซมปลง้ิ ความถ่ี 8 kHz - 48 kHz รองรบั บิทเรท 8 kbps - 320 kbps, VBR เวอร�ช่ัน*1 รุน� WMA7, WMA8, WMA9 WMA*2 แซมปลิ้งความถ่ี 32 kHz - 48 kHz บิทเรท 48 kbps - 192 kbps, VBR ขอ� มลู แท็ก แทก็ ID3 VER1.0, VER1.1, VER2.2, VER2.3 (MP3 เทา� นน้ั ) ระดบั โฟลเดอร� ระดบั โฟลเดอร�: 8, โฟลเดอรส� งู สดุ : 255 (รวมโฟลเดอรบ� นสุด), ไฟล�: 512 (สงู สดุ 255 ไฟล�ในโฟลเดอรห� น่ึง) รหสั อักขระทแ่ี สดงได*� 3 01: ASCII, 02: ISO-8859-1, 03: UNICODE (UTF-16 BOM Big Endian), 04: UNICODE (UTF-16 Non-BOM Big Endian), 05: UNICODE (UTF-8), 06: UNICODE (Non-UTF-16 BOM Little Endian) *1 ไม�สามารถเล�นไฟลท� ีม่ ีค�าแซมปลิง้ ความถ่ี 48 kHz และบทิ เรท 64 kbps ได� *2 ไฟล� WMA (DRM) ทีป่ อ� งกนั ไมส� ามารถเลน� ได� *3 รหัสที่ใชไ� ด�ข้นึ อยูก� ับชนิดของสือ่ เวอรช� ั่น และขอ� มลู ท่ีจะแสดงผล 4-22 ระบบปรับอากาศ และเคร่ืองเสยี ง

วิธแี กไ� ขป�ญหาเบ้ืองตน� (รุน� ทม่ี ชี �องเสยี บอปุ กรณ� USB): GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B อาการป�ญหา สาเหตแุ ละวธิ แี ก�ไข ตรวจสอบวา� ใส�แผ�นดสิ กห� รอื อุปกรณ� USB เขา� ไปถกู ตอ� งหรือไม� ตรวจสอบว�าแผ�นซีดีมรี อยขีดขว� นหรอื สกปรกหรอื ไม� ตรวจสอบวา� มีไอน้ำควบแน�นภายในเครอื่ งเล�นหรอื ไม� และถา� มี ให�รอจนกวา� ไอนำ้ ทคี่ วบแน�นนน้ั จะหายไป (ประมาณ 1 ชวั่ โมง) ก�อนใช�เครื่องเลน� ถ�าอณุ หภูมิเพิ่มขึ้นอย�างผดิ ปกติ เคร่อื งเล�นจะเล�นอยา� งถกู ต�องหลังจากกลบั สอ�ู ณุ หภูมปิ กติ ไม�สามารถเล�นได� ถ�ามีการผสมของไฟลซ� ดี เี พลง (ขอ� มูล CD-DA) และไฟลเ� พลงแบบบีบอดั บนแผน� ซีดี เครื่องจะเลน� เพยี งไฟล�ซดี ีเพลง (ขอ� มูล CD-DA) เทา� นัน้ ไม�สามารถเล�นไฟล�ท่ไี มใ� ชน� ามสกุล “.MP3”, “.WMA”, “.mp3” หรอื “.wma” ได� นอกจากนี้ รหสั ตัวอกั ษรและหมายเลขของตัว อักษรสำหรบั ชือ่ โฟลเดอร� และชอ่ื ไฟลค� วรเปน� ไปตามค�าจำเพาะ ตรวจสอบแผน� ซดี หี รือไฟลว� �าใช�รปู แบบทีผ่ ิดปกติหรอื ไม� ป�ญหาอาจเกดิ ข้นึ ได�ขึ้นอย�กู ับการเปลี่ยนแปลง หรือการต้ังค�าของ โปรแกรมทเี่ ขยี นไฟลเ� สียงบีบอัด หรือโปรแกรมแก�ไขขอ� ความอื่นๆ ตรวจสอบว�ากระบวนการสดุ ทา� ย เชน� การปด� เซสชั่น และป�ดดิสก�สำหรับดิสก� เสร็จสิ้นหรอื ไม� ตรวจสอบวา� แผ�นซีดีหรอื อปุ กรณ� USB มกี ารป�องกันการทำสำเนาหรือไม� คุณภาพเสียงไม�ดี ตรวจสอบว�าแผน� ซดี ีมรี อยขีดขว� นหรอื สกปรกหรือไม� ใช�เวลาคอ� นข�างนานกอ� นทเ่ี พลงจะเร่ิมเลน� ถ�ามหี ลายโฟลเดอร� หรือหลายระดับไฟลใ� นแผ�นหรอื อุปกรณ� USB มาก บางครง้ั อาจต�องใชเ� วลาก�อนทเี่ พลงจะเร่มิ เล�น เพลงกระตกุ หรือข�าม ซอฟตแ� วรเ� ขยี นแผน� และฮารด� แวรท� ่ใี ช�ร�วมกนั อาจไม�ตรงกัน หรือความเรว็ ในการเขียน, ความลกึ ในการเขยี น, ความกว�างในการ เขยี น และอน่ื ๆ อาจไมต� รงกบั ค�าจำเพาะ ลองใช�ความเรว็ ในการเขียนแผ�นที่ชา� ท่ีสุด ขา� มไฟลท� ีม่ บี ิทเรทสงู การข�ามอาจเกดิ ขึน้ ได� หากข�อมลู มีปรมิ าณมาก เช�น ขอ� มูลดังกลา� วเปน� ขอ� มูลบทิ เรทสูง เลื่อนไปที่เพลงถดั ไปทนั ทเี มอื่ เล�น หากไฟลเ� สยี งบีบอดั ทร่ี ะบบไม�รองรับถกู เปลีย่ นนามสกลุ เปน� ไฟล�ท่ีระบบรองรับ เช�น .MP3 หรือเมอ่ื การเล�นถกู ขัดขวางโดยไฟล� ป�องกันการทำสำเนา เครื่องเล�นจะข�ามไปยังเพลงตอ� ไป เพลงไม�เล�นเพลยแ� บค็ ตามลำดับที่ตอ� งการ ลำดบั การเล�นเป�นไปตามลำดบั ซึง่ ไฟลไ� ดถ� กู เขียนดว� ยซอฟต�แวร� ดังน้ันไฟลอ� าจไม�เล�นตามลำดับทตี่ อ� งการ อาจเปด� การส�มุ /เลน� เพลงแบบสม�ุ ไวใ� นระบบเคร่อื งเสียง หรือบนอปุ กรณ� USB ระบบปรบั อากาศ และเคร่ืองเสียง 4-23

เสาอากาศ B17A2-5594B0A7-2298-4DAF-B984-1C023A577F5E วิทยุ FM-AM ที่มเี คร่อื งเลน� CD (แบบ A) B17A2-D0F89737-4921-4CCA-A358-C19AEA9D681B เสาอากาศทก่ี ระจก B17A2-AF071DE0-A955-4539-B053-F5E8A4F3C594 เ ส า อ า ก า ศ จ ะ พิม พ� เ ป� น ล า ย อ ย�ู ภ า ย ใ น ก ร ะ จ ก ห ลัง ขอ� ควรระวัง: . ห�ามวางฟล� ม� โลหะไว�ใกล�กระจกหลัง ห�ามติดวัสดุ ที่เป�นโลหะลงบนกระจกหลัง เน่ืองจากจะทำให� รับสัญญาณไดไ� ม�ดี และ/หรอื มีเสยี งรบกวน . เม่ือทำความสะอาดดา� นในของกระจกบงั ลมหลัง ระมัดระวัง ไม� ให� ขูด ขีด หรือ ทำให� เสา อากาศ กระจกหลังเสียหาย เชด็ เบา ๆ ไปตามเสาอากาศ ด�วยผา� น�มุ ชุบนำ้ . เมอื่ วางสัมภาระหรือวัตถุไว� ให�แนใ� จวา� ไม�ขีดขว� น ห รื อ ท ำ ใ ห� เ ส า อ า ก า ศ ก ร ะ จ ก ห ลั ง เ สี ย ห า ย JVH0677X 1. ปม�ุ DISP (Display) ร�นุ ท่ีไมม� รี ะบบโทรศัพทแ� ฮนด�ฟรี Bluetooth® 2. ปมุ� RADIO 8. ป�ุม Back 3. ปุ�มกลางวนั /กลางคืน 9. ปม�ุ CD eject 4. ปุ�ม MIX 10. ป�ุม MEDIA 5. ปม�ุ SEEK/เรง� ไปขา� งหลัง 11. ปม�ุ MUTE 6. ปม�ุ SEEK/เร�งไปข�างหนา� 12. ปม�ุ Power/ป�ุมหมุนควบคุม Volume 7. ป�ุม SETUP 13. ปม�ุ RPT (เลน� ซำ้ ) 14. ปม�ุ Radio memory 4-24 ระบบปรบั อากาศ และเครื่องเสียง

15. ป�มุ A-Z 3. ก ด ป�ุ ม E N T E R เ พ่ื อ เ ลื อ ก ร า ย ก า ร ที่ ต� อ ง ก า ร อัตโนมัติโดยสมั พันธ�กบั ความเร็วรถยนต� เม่อื \"ระดับ 16. ปมุ� ENTER /ปุม� หมุนควบคมุ MENU การปรบั เสียง เสียงตามความเร็ว\" (Speed Vol) แสดงขึ้น ให�หมุน ปมุ� หมุนควบคุม MENU ตามเขม็ นาฬกิ าหรือทวนเข็ม การทำงานหลักของระบบเครอื่ งเสียง กด ป�ุม และ จาก นั้น เลือก “เครื่อง เสียง ” (Audio) นาฬิกาเพอื่ ปรบั ตงั้ ระดบั เสยี ง B17A2-B8C43190-AF6A-425C-B209-6DEEFA7D5D76 หมุนปุ�มหมนุ ควบคุม MENU โหมดจะเปลย่ี นไปดงั นี้ ระบบเครอื่ งเสียงจะทำงานเมือ่ สวิตชก� ุญแจ อยูใ� นตำแหน�ง “ACC” หรอื “ON” เสียง (Sound) ? AUX In ? ระดับเสียง (Speed Vol) ปรบั การต้ังคา� ไปที่ 0 (ศูนย)� เพ่อื ป�ดการทำงานระดับ ? ค�าเร่มิ ตน� เครอ่ื งเสียง (Audio Default) เสียงตามความเร็ว การเพิม่ การตั้งค�าระดับความเรว็ ส�ง ปุม� Power/ปมุ� หมนุ ควบคมุ Volume: ผลให�ระดับเสียงเพม่ิ ข้ึนอยา� งรวดเร็วตามความเร็วรถ กดป�มุ ENTER เพอื่ เลือกการตั้งค�าท่ีต�องการเปล่ยี นแปลง เมื่อ เลือก ให� กด ป�ุม ENTER เพ่ือ บันทึก การ ตั้งค�า GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B หมุนป�ุมหมุนควบคุม MENU เพ่ือปรับต้ังรายการที่เลือก . ค� า เ ริ่ ม ต� น เ ค ร่ื อ ง เ สี ย ง ( A u d i o D e f a u l t ) เลือก \"ค�าเร่ิมต�นเคร่อื งเสยี ง\" (Audio Default) จาก Power ON/OFF: . เสียง (Sound) น้ันเลือก \"ใช�\" (Yes) เพื่อเปล่ียนการต้ังค�าไปยังค�า กดป�มุ Power เพ่ือเป�ดระบบเคร่อื งเสียง ปรับต้ัง Bass, Treble, Balance และ Fade หมุนป�ุม เร่มิ ตน� . ระบบจะเป�ดโหมดท่เี ปด� คา� งไวเ� ดมิ ก�อนที่จะป�ดระบบ หมุนควบคุม MENU และจากนัน้ กดปมุ� ENTER เพอ่ื การตั้งค�านาฬกิ า . ถา� ระบบเป�ดทำงานในขณะทีค่ าย CD ออก และไมม� ี เลอื กรายการตงั้ คา� หมุนป�ุมหมุนควบคุม MENU เพื่อ ปรับต้ังการตงั้ คา� กดปุ�ม เพ่ือเข�าไปยังหน�าจอเมนูการต้ังค�า จากนั้น อ ุ ป ก ร ณ� ใ ด ๆ เ ชื่ อ ม ต� อ อ ย ู� วิ ท ย ุ จ ะ ท ำ ง า น — เบส (Bass): กดปม�ุ Power เพ่อื ป�ดระบบเครือ่ งเสียง เพิ่มหรือลดเสยี งเบส เลอื ก \"นาฬกิ า\" (Clock) การควบคมุ ระดับเสยี ง: — เสยี งแหลม (Treble): หมนุ ป�มุ หมนุ ควบคมุ Volume เพือ่ ควบคุมระดับเสยี ง เพมิ่ หรอื ลดเสยี งแหลม หมุนป�มุ หมุนควบคุม MENU โหมดจะเปล่ยี นไปดงั นี้ — Bal. (ความสมดุล): หมุน ป�ุม หมุน ตาม เข็ม นาฬิกา เพื่อ ทำให� เสียง ดัง ข้ึน ปรบั ความสมดุลของระดับเสยี งระหว�างลำโพงซ�าย ต้ังเวลา (Set Time) ? เป�ด/ป�ด (ON/OFF) ? รูปแบบ และขวา (Format) หมนุ ป�ุมหมุน ทวนเข็มนาฬกิ า เพอ่ื ทำให�เสยี งเบาลง — Fade: . ต้ังเวลา: ปรบั ความสมดุลของระดับเสียงระหวา� งลำโพงหน�า ปุ�ม SETUP: และหลัง (ถ�ามตี ดิ ตงั้ ) เลอื ก “ต้งั เวลา” (Set Time) แล�วปรับตั้งนาฬกิ าดังน้ี GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B . AUX In จอแสดงผลชั่วโมงจะกะพริบ หมุนป�ุมหมุนควบคุม ปรับระดบั เสียงทอี่ อกจากช�องเสียบ auxiliary M E N U เ พ่ื อ ป รั บ ช่ั ว โ ม ง แ ล ะ ก ด ป�ุ ม E N T E R เพอ่ื ปรับต้ังค�าเสียง, นาฬกิ า, วทิ ยุ หรือภาษา ให�ปฏิบตั ิ จอแส ดง ผล นาที จะ กะพริบ หมุน ป�ุม หมุน ควบคุม ตามขัน้ ตอนตอ� ไปน้ี . Speed Vol (ระดับเสยี งตามความเรว็ ) MENU เพอื่ ปรบั นาที และกดปม�ุ ENTER เมือ่ เสรจ็ สิน้ 1. กดป�ุม ต้งั ระบบเครือ่ งเสียงไปท่ีปรับตงั้ ระดบั เสียงให�สัมพันธ� การต้ังค�านาฬกิ า 2. หมุนป�ุมหมุนควบคุม MENU ตามเข็มหรือทวนเข็ม กบั ความเร็วรถโดยอตั โนมตั ิ . ON/OFF: ต้ัง ค�า จอแส ดง นาฬิ การ ะ หว�าง เป�ด หรือ ป�ด เม่ือ ชุด นาฬิกา หน�า จอ จะ แสดง ข้ึน ตาม ลำดับ ต�อ ไป น้ี เคร่ืองเสยี งป�ด ถา� ต้งั คา� อย�ูที่ตำแหน�ง “ON” นาฬกิ า จะแสดงขน้ึ เม่ือป�ดชุดเคร่ืองเสียงโดยกดปมุ� Power เคร่ืองเสียง (Audio) ? นาฬิกา (Clock) ? วิทยุ (Radio) ? ภาษา (Language) โหมดน้ีควบคมุ ระดบั เสียงท่อี อกจากลำโพงโดย ระบบปรบั อากาศ และเคร่อื งเสยี ง 4-25

หรือ เมื่อ เปลี่ยน สวิตช�กุญแจ ไป ท่ีตำแหน�ง “OFF” ปุม� MEDIA: ปุม� SEEK: . รูปแบบ (Format): GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เปล่ียนการแสดงผลนาฬิการะหว�างโหมด 24 ชม. และ 12 ชม. กดปุ�ม เพ่ือเล�นอุปกรณ�ที่รองรับ เมื่อตอ� อุปกรณ�เอา เมื่อต�องการค�นหาความถี่ของสถานีท่ีออกอากาศอยู�ด�วย ต้ังคา� วิทยุ ไว� ตัวเอง ให�กดปุ�ม หรือ จนกระท่ังพบความถ่ีท่ี ในแตล� ะคร้งั ท่ีปุม� ถูกกด แหล�งขอ� มลู เสียงจะเปลย่ี น ต�องการ ตามรายการดังนี้ กดปุ�ม เพ่ือเข�าไปยังหน�าจอเมนูการตั้งค�า จากนั้น เมอ่ื ปรับความถีข่ องสถานที อี่ อกอากาศโดยอัตโนมัติ ให�กด ปุ�ม หรือ ค�างไว� วิทยุจะไม�มีเสียงและค�นหา เลอื ก \"วิทยุ\" (Radio) CD ? AUX ? USB/iPod ? เคร่ืองเสียง Bluetooth สถานีถัดไปที่ใช�งานได� ระบบจะหยุดค�นหาและเริ่มเล�น (Bluetooth audio) (ถา� มีตดิ ตั้ง) สถานีที่พบ เม่อื พบสถานีท่ีออกอากาศ ใ ช� ฟ� ง ก� ชั น ก า ร ท ำ ง า น น้ี เ พื่ อ เ ลื อ ก ช� ว ง ค ว า ม ถี่ F M เลือก “Ref. FM List” และกดปม�ุ ENTER ระบบเคร่ืองเสยี ง แหล�งข�อมูลเสียงใด ๆ ท่ีไม�สามารถใช�งานได� จะถูกข�าม ปุม� Radio memory ถึง : จะแสกนสถานีวิทยุ FM ท่ีใช�งานได�ในพ้ืนที่ซึ่งรถยนต�อยู� ไป GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B และบันทกึ ไวใ� นรายการ การตงั้ คา� ภาษา: ระหว�างการรับสัญญาณวิทยุ กดปุ�มบันทึกสถานีวิทยุไว� การทำงานของวทิ ยุ เพอื่ เลือกสถานวี ิทยุที่บันทกึ ไว� B17A2-793045DA-7055-4A90-8E0E-95B3E649E670 กดปุ�ม เพ่ือเข�าไปยังหน�าจอเมนูการต้ังค�า จากน้ัน ระบบเครือ่ งเสยี งสามารถบันทกึ ความถี่สถานี FM ไดส� ูงสุด ระบบเครื่องเสียงจะทำงานเมื่อสวิตชก� ุญแจ อยูใ� นตำแหนง� 12 สถานี (6 สถานี สำหรับ FM 1, FM 2) และ ความถี่ เลือก \"ภาษา\" (Language) “ACC” หรือ “ON” สถานี AM ไดอ� กี 6 สถานี เลือกภาษาที่เหมาะสม และกดปุ�ม ENTER เมื่อเสร็จแล�ว ป�ุม RADIO: การบันทึกความถีส่ ถานีดว� ยตวั เอง: ห น� า จ อ จ ะ เ ป ล่ี ย น เ ป� น ภ า ษ า ท่ี ตั้ ง โ ด ย อั ต โ น มั ติ 1. เลือก ความถี่ ของ สถานี ที่ ต�อง การ โดย ใช� ปุ�ม GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เมื่อ กด ป�ุม ขณะ ท่ี ระบบ เคร่ือง เสียง ป�ด ระบบ ปม�ุ กลางวนั /กลางคืน: เ ค ร่ื อ ง เ สี ย ง จ ะ เ ป� ด แ ล ะ วิ ท ย ุ จ ะ เ ป� ด ข้ึ น ม า GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เม่ือกดป�ุม ขณะท่ีเครื่องเสียงกำลังเล�นอย�างอ่ืนอยู� ก ด ป�ุ ม เพื่ อ เปลี่ ยน ความ สว�าง ของ หน�า จอ ระหว� าง 2. กดป�ุมบนั ทกึ สถานีวทิ ยุ ถงึ ปมุ� ใดปุม� หนึง่ โหมดกลางวันและกลางคนื สิ่ ง นั้ น จ ะ ห ย ุ ด ล ง แ ล ะ วิ ท ย ุ จ ะ เ ป� ด ข้ึ น ม า แ ท น คา� งไวจ� นกวา� ไดย� นิ เสยี งบ๊ีป สำหรับการเปลี่ยนช�วงคลน่ื วทิ ยุ ใหก� ดปม�ุ จนกว�าจะ 3. ไฟ แสดง ช�อง จะ สว�าง ขึ้น เพื่อ แสดง ว�า ได� บันทึก ปรากฏคลนื่ วทิ ยทุ ี่ต�องการ เรียบรอ� ยแล�ว ปุ�ม MUTE (ถ�ามตี ิดตั้ง): GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B 4. ทำตามข้ันตอนท่ี 1-3 สำหรับป�ุมบันทึกสถานีอื่น ๆ กดป�ุม เพ่ือป�ดระบบเสียงเครื่องเสียง กดป�ุมอีกครั้ง FM 1 ? FM 2 ? AM ? FM 1 เพอ่ื ยกเลิกการป�ดเสียง ระหว�างการรับสัญญาณ FM ให�กดป�ุม ค�างไว� เพื่อ ถา� ถอดสายแบตเตอร่ีออก หรือฟ�วส�ของระบบเครอื่ งเสียง อพั เดตรายการ FM ขาด หนว� ยความจำของสถานีวิทยุจะถูกลบ หากเกดิ กรณี ดงั กลา� วข้ึน ให�ต้งั สถานที ตี่ อ� งการ หมุนป�มุ หมนุ ควบคุม MENU เพอ่ื เลอื กสถานี 4-26 ระบบปรบั อากาศ และเครือ่ งเสียง

การทำงานของเครือ่ งเลน� CD ดูรายการ: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เพือ่ เลือกโฟลเดอร�ทตี่ อ� งการ: B17A2-24699D48-EBE5-4376-A516-86BA0966B479 ขณะท่ีเพลงกำลังเล�น กดป�ุม ENTER เพ่ือแสดงรายการ 1. กดป�มุ ENTER รายการเพลงในโฟลเดอรล� �าสุดแสดง ระบบเครือ่ งเสยี งจะทำงานเมอ่ื สวติ ชก� ุญแจ อยู�ในตำแหนง� “ACC” หรอื “ON” เพลง เพื่อเลอื กเพลงจากรายการ หรอื เพลงท่ีตอ� งการฟ�ง ขึน้ หมุนป�ุมหมุนควบคุม MENU แล�วกดป�ุม ENTER ขณะที่ 2. กดปุม� เพื่อแสดงรายการโฟลเดอร� การใสแ� ผน� : GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B รายการเพลง แสดง ข้ึน กดปุ�ม เพื่อแสดง รายการ 3. หมุนป�มุ หมุนควบคุม MENU เพอ่ื เลอื กโฟลเดอรท� ่ีต�อง ใสแ� ผ�น CD ลงในชอ� งโดยใหด� �านที่มฉี ลากหันขนึ้ แผ�น CD โฟลเดอร� การ จะถูกดูดเข�าไปในช�องโดยอัตโนมัติ แล�วจะเริ่มเล�นเอง ค�นหาอยา� งเร็ว: 4. กด ป�ุม ENTER เพ่ือ เข�า ส�ู โฟลเดอร� หมุน ปุ�ม หมุน หลงั จากใสแ� ผ�น CD จำนวนเพลงและเวลาจะปรากฎข้ึนบน GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ควบคุม MENU และจากน้ันกดปุ�ม ENTER เพ่ือเลอื ก หน�าจอ สามารถ ทำ การ ค�นหา อย� าง เร็ ว ใน โหมด การ ดู ราย การ ได� เพลงถัดไป เพื่อ ค�นหาเพลงจาก รายการ กดปุ�ม A-Z หมุน ป�ุมหมุน ข�อควรระวงั : ควบคุม MENU ไปยังตัวหนังสือตัวแรกของชื่อเพลง แล�ว ถ�าโฟลเดอร�ป�จจุบันมีโฟลเดอร�ย�อย ให�กดปุ�ม ENTER กดปุ�มหมุน ENTER เมื่อพบ รายการของเพลงท่ีมีอยู�จะ และหนา� จอใหม�ที่มีรายช่อื เพลงในโฟลเดอรย� อ� ยจะแสดง ห�าม ฝ�น ดัน แผ�น CD ลง ใน ช�อง เนื่องจาก จะ ทำให� แสดงข้ึน เลือกหน่ึงเพลง และกดป�ุม ENTER เพ่ือเล�น ข้นึ มา หมุนปุ�มหมุนควบคุม MENU หาโฟลเดอร�รอง และ เครือ่ งเลน� เสียหายได� เพลงท่ีตอ� งการ กดปม�ุ หมุน ENTER เพอ่ื เลอื ก เลือกรายการของโฟลเดอร� บ น ส ุ ด เ ม่ื อ มี เ พ ล ง บั น ทึ ก อ ย �ู ใ น โ ฟ ล เ ด อ ร� บ น ส ุ ด หมายเหต:ุ ปม�ุ เร�งไปขา� งหน�า/ขา� งหลัง: . เครื่อง เล�น CD สามารถ เล�น แผ�น CD เพลง เพ่ือกลับไปยังหน�าจอโฟลเดอร�ก�อนหน�านี้ กดป�ุม GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ธรรมดา หรือแผ�น CD ที่มีไฟล� MP3/WMA ได� กดปุม� . ชุดเครอื่ งเสียงจะตรวจจบั โดยอัตโนมตั ิ ถ�าใส� CD หรอื ค�างไวเ� พอื่ เรง� เพลงไปขา� งหนา� หรอื ท่ีมีไฟล� MP3/WMA ลงไป “MP3CD” จะแสดง ไปข�างหลัง เม่ือปล�อยป�ุม เพลงจะเล�นท่ีความเร็วปกติ ปุม� RPT: ขน้ึ . ข�อความ เตือน การ ทำงานผิด ปกติ จะแสดง ข้ึน การเปลยี่ นเพลงถัดไป/ก�อนหนา� : GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เมอ่ื ใส�แผน� ทไี่ มส� ามารถเลน� ได� (เช�น แผน� DVD) หรือเม่ือเครื่องเล�นไม�สามารถอ�าน CD ได� ถอด กด ปุ�ม และ เพลง ป�จจุบัน จะ เล�น อย�าง ต�อ เน่ือง ดิสก�และใส�ดสิ ก�แผ�นอ่นื กดปุ�ม หรือ หนึ่งคร้ัง เพลงจะข�ามไปยังเพลง ปม�ุ MIX: ตอ� ไป หรอื ย�อนกลับไปท่ีจุดเริ่มตน� ของเพลงปจ� จุบันท่ีเล�น อยู� กด ปุ�ม หรือ มากกว�า หนึ่ง คร้ัง เพื่อ ข�าม GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B หลาย ๆ เพลง กดปุ�ม และทกุ เพลงจะเลน� ในลำดับสม�ุ การคน� หาโฟลเดอร:� ปมุ� DISP: ปม�ุ MEDIA: ถ�าส่ือท่ีบนั ทึกมีโฟลเดอร�ที่มีไฟล�เพลงอย�ูภายใน เมื่อกด GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ป�ุม หรือ จะ เล�น เพลง ตาม ลำดับ ใน แต�ละ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B โฟลเดอร� เมื่อเล�นเพลงท่ีมีแท็กข�อมูลเพลง (แท็ก ID3) อยู� ชื่อ สำหรับการเปล่ียนเป�นโหมด CD ให�กดป�ุม ขณะใส� เพลงทีก่ ำลงั เล�นอยจู� ะแสดงขน้ึ มา แผ�น CD จนกว�าระบบจะเลือกโหมด CD เมื่อกดป�ุม ซำ้ ๆ ในขณะท่ี CD ซึ่งบรรจุไฟล� MP3/ WMA กำลังเล�นอย�ู ข�อมูลเพ่ิมเติมเก่ียวกบั เพลงจะแสดง ข้นึ มาพรอ� มกับชอื่ เพลง ดังน้ี: ระบบปรบั อากาศ และเครอื่ งเสยี ง 4-27

ความ ยาว เพลง (Track time) ? ศิลป�น (Artist) ? เครอื่ งเสยี งหลัก สำหรบั รายละเอียด โปรดดูท่ี “การทำงาน การทำงานของเครอื่ งเล�น iPod อลั บมั้ (Album) ? ความยาวเพลง (Track time) ของเคร่อื งเลน� CD” (หน�า 4-27) B17A2-6A504639-6F4D-4EB4-BBE5-1A6D692FA3CF รายละเอียดเพลง: . ดูรายการ การเช่อื มต�อ iPod: . ค�นหาอย�างเร็ว กด ปุ�ม ค�างไว� จะทำให�หน�าจอเปล่ียนเป�นหน�าจอ . GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B . MIX (ส�มุ เล�น) ข�อมูลโดยรวม กดปุม� เพ่อื ใหห� น�าจอกลับสู�โหมดการ . RPT (เลน� ซ้ำ) ช�องเสียบอุปกรณ� USB จะอยู�ท่ีคอนโซลกลาง โปรดดูที่ “ช�องเสียบอุปกรณ� USB (Universal Serial Bus)/แจ�ก แสดงหน�าจอหลกั เสยี บ Auxiliary (ถา� มตี ิดต้งั )” (หนา� 4-42) ป�มุ CD eject: ปุม� MEDIA: เมอื่ ทำการเชอื่ มตอ� iPod เขา� กบั รถยนต� สามารถเลอื กราย การ เพลง ที่ บันทึก ใน iPod ได� โดย การ ใช� ป�ุม ควบคุม GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เคร่ืองเสยี งของรถยนต�เท�านัน้ เม่ือกดปุม� ขณะทีม่ ี CD ค�างอย�ู CD จะคายออกมา สำหรบั การเปลย่ี นเป�นโหมด USB ใหก� ดปม�ุ ขณะใส� * iPod และ iPhone เป�น เคร่ืองหมาย ทาง การ ค�า ของ Apple Inc. ลงทะเบยี นในสหรัฐอเมริกาและประเทศอ่ืน ๆ เม่ือสวิตช�กุญแจอย�ูท่ีตำแหน�ง “OFF” หรือ “LOCK” เป�น อุปกรณ�หน�วยความจำ USB จนกว�าระบบจะเลือกโหมด ไปได�ที่จะคาย CD ออกมาในระหวา� งท่ีเล�น อยา� งไรก็ตาม อปุ กรณท� ส่ี ามารถใชง� านร�วมกนั ได:� ชุดเครอื่ งเสียงจะไม�ทำงาน USB GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ถ�า CD ถูกดันออกโดยการกดปุ�ม แล�วไม�ได�นำออก ป�ุม DISP: ระบบ ควร รองรับ การ ทำงาน กับ ทุก อุปกรณ� (อดีต และ จากชอ� งใส�แผ�นนานหลายวินาทแี ผน� CD จะกลับเขา� ไปใน GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B อนาคต) ซ่ึงใช�งานได�กับโปรโตคอลอุปกรณ�เสริมของ Apple บนขั้วต�อ USB ช�องโดยอัตโนมตั ิ เพ่ือปกปอ� งแผ�น CD เมื่อเล�นเพลงที่มีแท็กข�อมูลเพลง (แท็ก ID3) อยู� ช่ือ รวมถึง (แต�ไม�จำกัดว�าต�องใช�อุปกรณ�เหล�านี้เท�านั้น): ชอ� งเสยี บอุปกรณ� USB (Universal Serial Bus) เพลงท่ีกำลังเล�นอย�ูจะแสดงขึ้นมา ถ�าไม�มีแท็ก ข�อความ . อุปกรณ� iPod รน�ุ ที่ 5 B17A2-6272C825-A91F-4FC7-9991-1B80AE35324C . iPod คลาสสิก I และ II (ร�ุนท่ี 6 และ 7) เตือนจะแสดงข้ึน . i To u c h ร �ุ น ท่ี O S 1 , 2 , 3 , 4 แ ล ะ ถั ด ไ ป การทำงานหลักของอุปกรณ� USB: . i P h o n e ร ุ� น ท่ี O S 1 , 2 , 3 , 4 แ ล ะ ถั ด ไ ป เ มื่ อ ก ด ปุ� ม อย�างต�อเน่ือง ข�อมูลเพ่ิมเติมเกี่ยวกับ . iPod นาโน (1G, 2G, 3G) GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B . iPad 1, 2 และ 3 เ พ ล ง จ ะ แ ส ด ง ข้ึ น ม า พ ร� อ ม กั บ ช่ื อ เ พ ล ง ดั ง น้ี : ช�องเสียบอุปกรณ� USB จะอยู�ท่ีคอนโซลกลาง โปรดดูท่ี หมายเหตุ: “ช�องเสียบอุปกรณ� USB (Universal Serial Bus)/แจ�ก ความ ยาว เพลง (Track time) ? ศิลป�น (Artist) ? เสียบ Auxiliary (ถ�ามีติดต้ัง)” (หน�า 4-42) เป�ดฝาและ อลั บ้ัม (Album) ? ความยาวเพลง (Track time) ระบบ เครื่อง เสียง จะ ไม� รองรับ การ ชาร�จ iPad เสยี บอุปกรณ�หน�วยความจำ USB เข�ากับช�องเสียบขัว้ ต�อ เมื่อระบบเคร่ืองเสียงทำงาน ระบบจะเปลี่ยนเป�นโหมด รายละเอยี ดเพลง: อปุ กรณ�หน�วยความจำ USB โดยอัตโนมัติ กด ปุ�ม ค�างไว� จะทำให�หน�าจอเปลี่ยนเป�นหน�าจอ ถา� ระบบป�ดลงขณะทีอ่ ุปกรณห� นว� ยความจำ USB กำลงั เล�น อยู� หากกดป�ุม Power ระบบจะเริ่มอุปกรณ�หน�วยความจำ ขอ� มูลโดยรวม กดปุ�ม เพือ่ ให�หน�าจอกลบั สูโ� หมดการ USB แสดงหนา� จอหลกั ปมุ� MEDIA: การ ทำงาน ต�อ ไป นี้ จะ เหมือน กับ การ ใช� งาน CD ของ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ในการใช�งาน iPod ให�กดปุ�ม ซ้ำ ๆ จนกว�าจะเลือก โ ห ม ด U S B / i P o d แ ล ะ จ า ก น้ั น ก ด ป�ุ ม E N T E R 4-28 ระบบปรับอากาศ และเครื่องเสยี ง

ดูรายการ: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ขณะท่ีเพลงกำลังเล�น กดป�ุม ENTER เพื่อแสดงรายการ ปุม� DISP: เมนู iPod GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B การทำงานหลกั ของ iPod: เม่ือเล�นเพลงที่มีแท็กข�อมูลเพลง (แท็ก ID3) อยู� ชื่อ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เพลงทกี่ ำลงั เล�นอย�จู ะแสดงขนึ้ มา หนา� จอสำหรบั การทำงาน: เม่ือ กด ป�ุม ซ้ำ ๆ ข�อมูล เพ่ิมเติม เกี่ยวกับ เพลง จะ หนา� จอสำหรบั การทำงานของ iPod ทีแ่ สดงอยู�บนหน�าจอ แสดงข้นึ มาพรอ� มกบั ชือ่ เพลง ดังนี้: ของระบบเครื่องเสียง คล�ายกับหน�าจอสำหรับการทำงาน บน iPod ใชป� ม�ุ หมุน ENTER/ป�ุมหมุนควบคุม MENU เพอ่ื ความ ยาว เพลง (Track time) ? ศิลป�น (Artist) ? เลน� เพลงบน iPod อัลบม้ั (Album) ? ความยาวเพลง (Track time) รายละเอยี ดเพลง: สามารถเลือกรายการต�อไปนี้ได�จากหน�าจอรายการเมนู กด ปุ�ม ค�างไว� จะทำให�หน�าจอเปล่ียนเป�นหน�าจอ . รายการเพลง (Playlists) ข�อมูลโดยรวม เพือ่ กลับไปยงั หนา� จอหลัก ใหก� ดป�มุ . ศลิ ป�น (Artist) . ชื่ออัลบมั้ (Albums) การทำงานของเครอ่ื งเล�นอุปกรณ� AUX . เพลง (Tracks) B17A2-40D58AA4-66BB-4F72-B1BB-4F712C0C705A . อืน่ ๆ (More...) แจ็กเสียบ AUX ติดตัง้ อยูท� ่คี อนโซลกลาง โปรดดูที่ “ชอ� ง — นักแตง� เพลง (Composers) เสียบอุปกรณ� USB (Universal Serial Bus)/แจ�กเสียบ — แนวดนตรี (Genre) Auxiliary (ถ�ามีติดต้ัง)” (หน�า 4-42) แจ็กเสียบ AUX จะ — พอดแคสท� (Podcasts) รับ สัญญาณ เสียง สัญญาณ เข�า อนาล็อก มาตรฐาน จาก อุปกรณ� เช�น เคร่ืองเล�นเทป/เครื่องเล�น CD เครื่องเล�น สำหรับข�อมูลเพ่ิมเติมของแต�ละรายการ โปรดดูที่คู�มือ MP3 หรือโนต� บุค� การใช�งานของ iPod การ ทำงาน ต�อ ไป นี้ จะ เหมือน กับ การ ใช� งาน CD ของ กดปม�ุ ซำ้ ๆ จนกว�าจะเลอื กโหมด AUX เพอื่ เลน� เครื่องเสียงหลัก สำหรบั รายละเอยี ด โปรดดูที่ “การทำงาน ของเครื่องเล�น CD” (หน�า 4-27) อุปกรณ� ที่ รองรับ เมื่อ เสียบ เข�า ท่ี แจ็ก เสียบ AUX แล�ว . ค�นหาอย�างเรว็ นิสสันแนะนำให�ใช�สายเสียบแบบสเตอริโอหัวเล็ก เม่ือ . เสยี บอุปกรณ�เล�นเพลงเข�ากบั ระบบเคร่อื งเสียง เพลงอาจ . MIX (สม�ุ เล�น) เล�นไม�เป�นปกติ เมอ่ื ใชส� ายแบบโมโน . RPT (เล�นซำ้ ) ระบบปรบั อากาศ และเคร่อื งเสยี ง 4-29

วิทยุ FM-AM ท่ีมเี ครอื่ งเล�น CD (แบบ B) 15. ปม�ุ Radio memory 16. ปม�ุ TUNE FOLDER B17A2-3D64B166-9D6A-4B27-9558-0815988A3F1A 17. ปมุ� ENTER/SETTING JVH0866X 1. ปม�ุ DISP (display) ร�ุนที่ใช�ร�วมกับ NissanConnect App สำหรับสมารท� โฟน 2. ปม�ุ MEDIA 8. ปุม� SEEK TRACK (เร�งไปข�างหลัง) 3. ปม�ุ CD eject 9. ปุ�ม SCAN 4. ป�มุ FM AM 10. ปุม� SEEK TRACK (เรง� ไปข�างหนา� ) 5. ปุ�ม CD 11. ปุ�ม BACK 6. หนา� จอสี 12. ปม�ุ Power/ปุ�มหมุนควบคุม Volume 7. ปุ�ม Apps 13. ปมุ� RPT (เล�นซำ้ ) 14. ปุม� RDM (ส�มุ เลน� ) 4-30 ระบบปรบั อากาศ และเครอ่ื งเสียง

การทำงานหลกั ของระบบเครอ่ื งเสยี ง เลือก “ความสว�าง” (Brightness) หรือ “ความเข�ม” Vol.) จาก ป�ด (0) ถึง 5 ให� หมุน ป�ุม หมุน ควบคุม B17A2-7B23D1D0-DE50-403C-8DAC-8B83F9214988 (Contrast) โดยใช�ปุ�มหมุนควบคุม TUNE FOLDER TUNE FOLDER แล�วกดปุ�ม ENTER/SETTING หมุนป�ุมหมุนควบคุม . AUX Vol. ชุดเคร่อื งเสียง: TUNE FOLDER เพื่อปรับความสว�าง และความเข�ม ควบคุมระดับเสียงของเสียงส�งเข�าจากอุปกรณ�เสริมที่ ของหนา� จอไปยงั ระดบั ทีต่ �องการ เชื่อม ต�อ เข�า กับ ระบบ เคร่ือง เสียง เลือก การ ต้ัง ค�า GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B . การปรบั นาฬกิ า ร ะ ห ว� า ง 1 ถึ ง 3 ห รื อ เ ลื อ ก 0 เ พ่ื อ ไ ม� ใ ช� ง า น ปรบั นาฬิกาตามข้นั ตอนตอ� ไปน้ี . เลอื กภาษา (Language Select) วงจรปรับความดังอัตโนมัติ จะเสริมช�วงความถี่ต่ำและสูง 1) เลือก “ปรับต้งั นาฬิกา” (Clock Adjust) โดยใช� สามารถเปล่ียนแปลงการตงั้ ค�าภาษาได� โดยอัตโนมัติ ทั้งในการรับสัญญาณวิทยุและการเล�น CD ปุ�ม หมุน ควบคุม TUNE FOLDER แล�ว กด ปุ�ม เลือก “เลือกภาษา” (Language Select) โดยใช�ป�ุม ปุม� Power/ป�มุ หมนุ ควบคุม Volume: ENTER/SETTING หมุนควบคุม TUNE FOLDER แล�วกดป�ุม ENTER/ 2) ปรับชว่ั โมงดว� ยปมุ� หมุนควบคุม TUNE FOLDER SETTING ใช�ป�ุมหมุนควบคุม TUNE FOLDER เพื่อ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B แลว� กดป�ุม ENTER/SETTING เลือกภาษาทีต่ �องการ 3) ปรับนาทีด�วยปุ�มหมุนควบคุม TUNE FOLDER กดปุ�ม Power เพื่อเป�ดและป�ดเครื่องเสียง ขณะที่สวิตช� แลว� กดปม�ุ ENTER/SETTING ป�มุ DISP: กญุ แจอยู�ท่ีตำแหนง� “ON” หรอื “ACC” ไมม� ีนาฬกิ าแบบ 24 ชวั่ โมง GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B หมุนปม�ุ หมนุ ควบคุม Volume เพอ่ื ปรับระดับเสียง . นาฬิกาบนหน�าจอ (On-Screen Clock) สามารถยกเลกิ การแสดงหน�าจอได�โดยกดป�ุม ทา� น การตง้ั คา� ระบบเสียง: เม่ือใช�งานรายการนี้ นาฬิกาจะแสดงข้ึนมาท่ีมุมขวา บนของหนา� จอเสมอ ยังสามารถฟ�งเพลงที่เล�นในขณะท่ีหน�าจอป�ดได� ถ�าต�อง GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เลอื ก \"นาฬิกาบนหน�าจอ\" (On-Screen Clock) โดย การใหแ� สดงหนา� จออีกครงั้ ให�กดป�ุม อกี ครัง้ การกด หน�าจอตั้งค�าจะแสดงข้ึนมา เมอ่ื กดป�ุม ENTER/SETTING ใช� ป�ุม หมุน ควบคุม TUNE FOLDER แล�ว กด ปุ�ม เลือกรายการทต่ี อ� งการด�วยการหมุนป�มุ หมุนควบคุม TUNE ENTER/SETTING สามารถเปล่ียนได�ระหว�าง ON ปมุ� แหล�งข�อมูลเสียงบางปุม� จะเป�นการเป�ดหน�าจออกี คร้งั F O L D E R แ ล ะ จ า ก นั้ น ก ด ปุ� ม E N T E R / S E TT I N G และ OFF โดยใช�ป�ุมหมุนควบคุม TUNE FOLDER . หน�าจอ RDS (RDS Display) และแสดงหน�าจอท่สี ัมพันธก� บั แหลง� ขอ� มลู สามารถ ตั้ง ค�า ราย การ ข�าง ล� าง ท่ี แสดง ข้ึน บน หน�า จอ ได� ขอ� มูล RDS (ระบบข�อมูลวิทยุ) สามารถแสดงข้ึนบน . Bluetooth หนา� จอได� เลอื ก “หนา� จอ RDS” (RDS Display) โดย ปม�ุ MEDIA: ใช� ปุ�ม หมุน ควบคุม TUNE FOLDER แล�ว กด ป�ุม ส า ม า ร ถ ต้ั ง ค� า B l u e t o o t h ® ไ ด� โ ป ร ด ด ู ท่ี “ ENTER/SETTING สามารถเปล่ียนได�ระหว�าง ON GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B การ เช่ือม ต�อ อุปกรณ� Bluetooth®” (หน�า 4-35) และ OFF โดยใช�ปุ�มหมุนควบคุม TUNE FOLDER . Bass, Treble, Balance และ Fade . ความ ดัง ตาม ความเร็ว (Speed Sensitive Vol.) กดปุ�ม หน�าจอจะเปล่ยี นไปดังนี:้ ควบคุมเสียงของระบบเครื่องเสียง Balance จะปรับ เพ่ือเปล่ียนระดับเสียงตามความเร็ว (Speed Sens เสียงระหว�างลำโพงซ�าย และลำโพงขวา Fade จะ USB/iPod? Bluetooth ? AUX? USB/iPod ปรับ เสียง ระหว�าง ลำโพง หน�า และ ลำโพง หลัง ปม�ุ Apps (ถา� มตี ิดตั้ง): เลอื ก “Bass” “Treble” “Balance” หรือ “Fade” โดย ใช� ป�ุม หมุน ควบคุม TUNE FOLDER แล�ว กด ปุ�ม GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ENTER/SETTING หมุน ปุ�ม หมุน ควบคุม TUNE FOLDER เพ่อื ปรับเสยี งเบส, เสียงแหลม, ความสมดุล ปม�ุ จะเปด� โหมดการทำงานร�วมกับสมาร�ทโฟน โปรด และ การ เฟด บน หน�า จอ เพ่ือ ให� ระดับ ที่ ต�อง การ . ความสว�าง (Brightness) และความเขม� (Contrast) ดูท่ี “การใช�ร�วมกับ NissanConnect App สำหรับสมาร�ท ป รั บ ค ว า ม ส ว� า ง แ ล ะ ค ว า ม เ ข� ม ข อ ง ห น� า จ อ โฟน (ถา� มีติดตั้ง)” (หน�า 4-41) ระบบปรบั อากาศ และเครื่องเสยี ง 4-31

การทำงานของวทิ ยุ ปม�ุ SCAN: ถ�ากำลังฟง� วิทยุอยู� วทิ ยุจะปด� โดยอตั โนมตั ิ จากนน้ั CD จะ B17A2-38DFCB95-3B8B-48E3-A226-A857BD700EA5 เร่มิ เล�นเอง GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ถา� ระบบปด� ลงขณะท่ี CD กำลังเล�นอยู� เมื่อกดป�ุม Power CD จะเริม่ เล�น ปม�ุ FM·AM: กดป�มุ เพอ่ื เปลยี่ นคลืน่ ความถจี่ ากตำ่ ไปสูง และหยุด GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ที่แตล� ะสถานีนาน 5 วินาที กดปม�ุ อีกคร้ังระหว�าง 5 วินาทนี ้ี กด ป�ุม เพื่อ เปลี่ยน ช�วง คลื่นวิทยุ ดัง ต�อ ไป น้ี: เพื่อหยุดการเปลี่ยนคล่ืน SCAN และวิทยุจะยังคงอย�ูที่ AM ? FM1 ? FM2? AM สถานนี นั้ ปุม� CD: TUNE (การเลอื กคล่ืน): GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ถ�าไม�ได�กดป�ุม ภายใน 5 วินาทีนี้ การเปลี่ยนคลื่น เมอ่ื กดป�มุ โดยท่ีระบบป�ดอยู�และมี CD อยู�ในเคร่ือง หมุนป�ุมหมุนควบคุม TUNE FOLDER วิทยุเพอ่ื เลือกคล่นื SCAN จะเปลี่ยนไปยังสถานีถัดไป ระบบจะเปด� ขน้ึ และ CD จะเร่มิ เล�น ดว� ยตนเอง ปุ�ม Radio memory ถึง : GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เม่ือกดปุ�ม โดยที่มี CD อย�ูในเครื่องและวิทยุกำลัง ระบบขอ� มูลวทิ ยุ (RDS) : สามารถตั้ง สถานีได�ถึง 12 สถานี สำหรับช�วงคลื่น FM เป�ดอยู� วิทยุจะดับลงโดยอัตโนมัติและ CD จะเริ่มเล�น GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B (อยา� งละ 6 สถานีสำหรับ FM1 และ FM2) และสามารถตัง้ RDS ย�อมาจาก Radio Data System และเปน� ขอ� มลู บริ การทีส่ �งมาจากสถานีวิทยุบางสถานใี นช�วง FM (ไม�ใชช� ว� ง สถานีได� 6 สถานีสำหรับชว� งคลน่ื AM ปุ�ม SEEK TRACK (เรง� ไปขา� งหลัง AM) ซงึ่ เข�ารหสั อย�ูในรายการทัว่ ไปที่ส�งสัญญาณออกมา (Rewind)/ข�างหนา� (Fast Forward)): ป�จจุบนั สถานีท่ีมี RDS มกั อยู�ในเมืองใหญ� แต�สถานีวิทยุ 1. เลือกชว� งคลน่ื โดยใช�ปุ�ม จำนวนมากก็เรมิ่ หนั มาพิจารณาการใช�งานการออกอากาศ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ขอ� มูล RDS 2. เปลี่ยนคล่ืนวิทยุไปยังสถานีท่ีต�องการด�วยปุ�ม เม่อื กดปม�ุ หรอื ค�างไว�ขณะท่ีกำลังเลน� CD CD ห รื อ ป�ุ ม ห ม ุ น ค ว บ ค ุ ม T U N E F O L D E R จะ เล�น โดย เร�ง ไป ข�าง หน�า หรือ ข�าง หลัง เม่ือ ปล�อย ปุ�ม เ ค ร่ื อ ง เ ล� น C D จ ะ ก ลั บ ไ ป เ ล� น ด� ว ย ค ว า ม เ ร็ ว ป ก ติ 3. กดปุ�มต้ังสถานีที่ต�องการ ถึง และค�างไว� เม่อื กดป�มุ หรอื ไว�นอ� ยกว�า 1.5 วนิ าทีขณะที่ RDS จะสามารถแสดง: 4. ไฟแสดงสถานีจะสว�างข้ึน ในตอนนี้ สถานีได�บันทึก กำลงั เลน� CD CD จะเลน� เพลงต�อไปหรือชว� งต�นของเพลง ปจ� จบุ ัน . ชือ่ สถานี เช�น “The Groove” ในหนว� ยความจำของป�ุมแลว� . รูปแบบของดนตรีหรือรายการ เช�น “คลาสสิก”, “ลูก 5. ส า ม า ร ถ ตั้ ง ปุ� ม อื่ น ๆ ไ ด� ด� ว ย วิ ธี ก า ร เ ดี ย ว กั น ท�งุ ” หรอื “รอ็ ค” ถ�าถอดสายแบตเตอรี่ออกหรือฟ�วส�ของระบบเคร่ืองเสียง ขาด หนว� ยความจำของสถานวี ิทยุจะถูกลบไป ถ�าเกิดกรณี ปมุ� RPT (เลน� ซ้ำ): ดั ง ก ล� า ว ใ ห� ต้ั ง ส ถ า นี ที่ ต� อ ง ก า ร ใ ห ม� อี ก ค ร้ั ง ป�ุม SEEK TRACK: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เมือ่ กดปมุ� ขณะทกี่ ำลงั เล�น CD รูปแบบการเล�นเพลง กดปุ�ม หรือ เพื่อเปลี่ยนคลื่นความถ่ีจากต่ำไป จะเปลย่ี นไปดังนี้: ส ู ง ห รื อ จ า ก ส ู ง ไ ป ต่ ำ แ ล ะ ห ย ุ ด ท่ี ส ถ า นี ถั ด ไ ป การทำงานของเครอื่ งเล�น CD (CD) B17A2-10D7B74E-991E-4C95-A311-2DF5049680BA วิทยุจะไมม� ีเสยี งขณะคน� หาสถานีทใี่ ช�งานได� เมอื่ พบสถานี (ปกต)ิ Û เล�นซำ้ 1 เพลง ที่ใช�งานได� การค�นหาจะหยุดที่ความถี่ดังกล�าว และเร่ิม ให�สวิตช�กุญแจอยู�ที่ตำแหน�ง “ON” หรือ “ACC” และใส� เล�นสถานีน้นั แผ�น CD เขา� ในช�องใส� โดยให�ด�านท่ีมีฉลากหันข้นึ แผน� (CD ท่มี ีไฟล�เสียงแบบบีบอัด) CD จะถูกดูดเขา� ไปในช�องโดยอัตโนมตั ิแลว� จะเรม่ิ เล�นเอง (ปกติ) ? เล�น ซ้ำ 1 โฟลเดอร� ? เล�น ซ้ำ 1 เพลง ? หลัง จาก ใส� แผ�น CD จำนวน เพลง ใน CD และ เวลา จะ (ปกติ) ปรากฎข้นึ บนหนา� จอ 4-32 ระบบปรับอากาศ และเครื่องเสียง

ปม�ุ RDM (สมุ� เลน� ): ถูกดึงกลับเข�าไปในช�องใส� เพ่ือปอ� งกันไม�ให�เสยี หาย เ ม่ื อ ก ด ป�ุ ม อย�างต�อเน่ือง ข�อมูลเพ่ิมเติมเกี่ยวกับ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ช�องเสียบอปุ กรณ� USB (Universal Serial Bus) เ พ ล ง จ ะ แ ส ด ง ขึ้ น ม า พ ร� อ ม กั บ ชื่ อ เ พ ล ง ดั ง นี้ : B17A2-795F9C02-9C33-4A86-BEC2-FE5E64207250 เม่ือกดป�ุม ในขณะที่เพลงกำลังเล�นอย�ู รูปแบบการ ความ ยาว เพลง (Track time) ? ศิลป�น (Artist) ? การทำงานหลักของ USB: อลั บัม้ (Album) ? ความยาวเพลง (Track time) เลน� แผน� CD จะเปลี่ยนดงั น้:ี GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B (CD) รายละเอยี ดเพลง: ช�องเสียบอุปกรณ� USB จะอยู�ที่คอนโซลกลาง โปรดดูที่ (ปกต)ิ Û เลน� แบบสุ�ม 1 แผน� “ช�องเสียบอุปกรณ� USB (Universal Serial Bus)/แจ�ก กด ปุ�ม ค�างไว� จะทำให�หน�าจอเปล่ียนเป�นหน�าจอ เสียบ Auxiliary (ถ�ามีติดตั้ง)” (หน�า 4-42) เป�ดฝาและ (CD ที่มีไฟล�เสียงแบบบบี อดั ) เสยี บอุปกรณ�หน�วยความจำ USB เข�ากับช�องเสียบขว้ั ต�อ ขอ� มูลโดยรวม กดป�มุ เพื่อใหห� น�าจอกลับสูโ� หมดการ เม่ือระบบเครื่องเสียงทำงาน ระบบจะเปล่ียนเป�นโหมด ( ป ก ติ) ? เ ล�น แ บ บ ส�ุม 1 แ ผ�น ? เ ล�น แ บ บ ส�ุม 1 อปุ กรณห� นว� ยความจำ USB โดยอตั โนมตั ิ แสดงหน�าจอหลกั โฟลเดอร� ? (ปกต)ิ ถ�าระบบป�ดลงขณะที่อุปกรณ�หนว� ยความจำ USB กำลงั เล�น การทำงานของเครอ่ื งเล�น iPod ป�ุม DISP: อยู� หากกดปม�ุ Power ระบบจะเริ่มอุปกรณ�หนว� ยความจำ B17A2-BAFCE65D-0E89-4C3F-A489-AEBD2F79273A USB GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B การเชื่อมต�อ iPod: การ ทำงาน ต�อ ไป น้ี จะ เหมือน กับ การ ใช� งาน CD ของ เม่ือเล�นเพลงที่มีแท็กข�อมูลเพลง (แท็ก ID3) อยู� ชื่อ เครือ่ งเสียงหลกั สำหรับรายละเอยี ด โปรดดูที่ “การทำงาน GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ของเครื่องเล�น CD” (หน�า 4-32) เพลงที่กำลังเล�นอย�ูจะแสดงข้ึนมา ถ�าไม�มีแท็ก ข�อความ ช�องเสียบอุปกรณ� USB จะอย�ูที่คอนโซลกลาง ต�อ iPod . กับชอ� งเสียบอุปกรณ� USB ด�วยสายเคเบล้ิ โปรดดูที่ “ชอ� ง เตือนจะแสดงขนึ้ . RDM (ส�ุมเล�น) เสียบอุปกรณ� USB (Universal Serial Bus)/แจ�กเสียบ . RPT (เลน� ซ้ำ) Auxiliary (ถ�ามีติดตั้ง)” (หน�า 4-42) ใน ขณะท่ีมีสาย เ ม่ื อ ก ด ป�ุ ม อย�างต�อเน่ือง ข�อมูลเพ่ิมเติมเก่ียวกับ เคเบ้ิลต�อกับรถยนต� แบตเตอร่ี iPod จะมีการชาร�จไฟ เ พ ล ง จ ะ แ ส ด ง ขึ้ น ม า พ ร� อ ม กั บ ช่ื อ เ พ ล ง ดั ง นี้ : หลงั จากเสร็จส้ินการเชื่อมตอ� หน�าจอของ iPod จะแสดง คำว�า NISSAN หรือหน�าจอติดตั้งอุปกรณ�เสริม ขึ้นอยู�กับ ความ ยาว เพลง (Track time) ? ศิลป�น (Artist) ? รุ�นของ iPod เม่ือทำการเชื่อมต�อ iPod เข�ากับรถยนต� อัลบมั้ (Album) ? ความยาวเพลง (Track time) สามารถเลอื กรายการเพลงที่บันทึกใน iPod ได�โดยการใช� ปุ�มควบคุมเคร่ืองเสียงของรถยนตเ� ทา� นั้น รายละเอียดเพลง: ป�ุม MEDIA: * iPod และ iPhone เป�น เครื่องหมาย ทาง การ ค�า ของ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B Apple Inc. ลงทะเบยี นในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ กด ป�ุม ค�างไว� จะทำให�หน�าจอเปล่ียนเป�นหน�าจอ สำหรับการเปลีย่ นเป�นโหมด USB ใหก� ดปม�ุ ขณะใส� โปรดดูทีข่ อ� มูลผูผ� ลิตอุปกรณข� องท�านเพอื่ ดูการใช�งานและ การดแู ลรกั ษาอปุ กรณ�ทเี่ หมาะสม ข�อมูลโดยรวม กดป�ุม เพ่ือให�หน�าจอกลบั สู�โหมดการ อุปกรณ�หน�วยความจำ USB จนกว�าระบบจะเลือกโหมด แสดงหนา� จอหลกั USB ปุ�ม CD eject: ปม�ุ DISP: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เมื่อกดปมุ� ขณะมี CD อยู� CD จะถูกขบั ออกมา เม่ือเล�นเพลงที่มีแท็กข�อมูลเพลง (แท็ก ID3) อยู� ชื่อ เม่ือ กด ป�ุม ขณะ ท่ี กำลัง เล�น CD CD จะ ถูก ขับ ออก เพลงท่ีกำลังเล�นอย�ูจะแสดงขึ้นมา ถ�าไม�มีแท็ก ขอ� ความ ถา� CD ถูกขับออกมา แลว� ไม�ได�ถูกหยิบออก CD จะ เตือนจะแสดงขึน้ ระบบปรับอากาศ และเครือ่ งเสยี ง 4-33

อุปกรณ�ที่สามารถใชง� านร�วมกนั ได�: เปลีย่ นระบบเปน� โหมด iPod ปมุ� RPT (เล�นซำ้ ): GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เม่อื กดป�ุม (ถ�ามีติดตั้ง) ในขณะที่มกี ารเชื่อมตอ� iPod GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B รองรับอุปกรณร� นุ� ตอ� ไปน้ี: หน�าจอสำหรับการทำงานของ iPod จะแสดงบนหน�าจอ เมื่อ กด ปุ�ม ใน ขณะ ท่ี เพลง กำลัง เล�น อย�ู รูป แบบ . iPod นาโน 1G (เฟร� �มแวร�รุ�น 1.3.1 -) วิทยุ สามารถเลอื่ นรายการในเมนูได�โดยการหมุนป�มุ หมุน การเล�นเพลงจะเปลย่ี นดังน้:ี . iPod นาโน 2G (เฟ�ร�มแวรร� นุ� 1.1.3 -) . iPod นาโน 3G (เฟร� ม� แวร�รุน� 1.0.0 -) ควบคุม TUNE FOLDER ในขณะที่ iPod กำลังทำงาน ใน ป�ดการเล�นซ้ำ ? เล�นซ้ำ 1 เพลง ? เล�นซ้ำทั้งหมด ? . iPod นาโน 4G (เฟ�ร�มแวร�รนุ� 1.0.2 -) ป�ดการเลน� ซำ้ . iPod นาโน 5G (เฟ�รม� แวร�รุน� 1.0.1 -) การเลือกรายการ ให�กดปมุ� ENTER/SETTING เพอ่ื เลือก . iPod นาโน 6G (เฟร� �มแวร�ร�ุน 1.0 -) . iPod นาโน 7G (เฟ�รม� แวรร� ุน� 1.0.0 -) รายการ รายการที่อย�ูในเมนูของ iPod จะแสดงบนหน�าจอ . iPod 5G (เฟ�รม� แวร�ร�ุน 1.2.1 -) . iPod คลาสสิก (เฟ�ร�มแวรร� น�ุ 1.0.0 -) ตามลำดับดังตอ� ไปนี้ ป�ุม RDM (ส�มุ เลน� ): . iPod ทัช (iOS 1.1 -) . iPod ทชั 2G (iOS 2.1.1 -) . รายการทีก่ ำลังเล�น (Now playing) GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B . iPod ทชั 3G (iOS 3.1 -) . รายการเพลง (Playlists) . iPod ทชั 4G (iOS 4.1 -) . ชื่อศลิ ป�น (Artists) เมื่อ กด ปุ�ม ใน ขณะ ท่ี เพลง กำลัง เล�น อย�ู รูป แบบ . iPod ทชั 5G (iOS 6.0.0 -) . ชอ่ื อลั บั้ม (Albums) . iPhone (iOS 1.0.0 - 2.2.1) . เพลง (Songs) การเลน� เพลงจะเปล่ยี นดงั น:้ี . iPhone 3G (iOS 2.1 -) . พอดแคสท� (Podcasts) . iPhone 3GS (iOS 3.0 -) . แนวดนตรี (Genres) ป�ดการเล�นแบบสุ�ม (Shuffle Off) ? เล�นเพลงแบบสุ�ม . iPhone 4/4S (iOS 4.0 -) . นกั แตง� เพลง (Composers) (Track Shuffle) ? ป�ดการเล�นแบบส�ุม (Shuffle Off) . iPhone 5 (iOS 6.0.0 -) . หนังสือเสียง (Audiobooks) . เลน� เพลงแบบสมุ� (Shuffle Songs) ปมุ� BACK: ระบบอาจไม�รองรับการทำงานที่เก่ียวข�องกับการอัพเดต เฟ�ร�มแวร� สำหรับ ข�อมูล เพิ่ม เติม เก่ียว กับ แต�ละ ราย การ ดู ที่ ค�ูมือ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B การใช�งานของ iPod ห น� า จ อ ที่ แ ส ด ง ก� อ น ห น� า นี้ จ ะ แ ส ด ง ขึ้ น ม า ปม�ุ SEEK TRACK (เรง� ไปขา� งหลงั การทำงานของเครือ่ งเลน� เพลง Bluetooth® (Rewind)/ข�างหน�า (Fast Forward)): B17A2-4FDC3761-B1CE-43F5-A041-6E9D70F9365C GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ถ�าท�านมีอุปกรณเ� คร่ืองเสียง Bluetooth® ที่สามารถใช�ร�วม กับ ไฟล� เสียง ได� อุปกรณ� จะ สามารถ เช่ือม ต�อ กับ ระบบ เมอื่ กดป�มุ หรือ คา� งนานกว�า 1.5 วินาทีขณะที่ เครื่องเสียงของรถ เพื่อให�ไฟลเ� สียงในอุปกรณ�สามารถเลน� กำลังเล�น iPod iPod จะเล�นโดยเร�งไปข�างหน�าหรือข�าง ผา� นลำโพงของรถได� หลัง เม่ือปล�อยป�มุ iPod จะกลบั ไปเลน� ดว� ยความเร็วปกติ การทำงานหลักของ iPod: เมอื่ กดปมุ� หรอื ไว�นอ� ยกว�า 1.5 วนิ าทีขณะที่ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B กำลังเล�น iPod เพลงต�อไปหรือช�วงต�นของเพลงป�จจุบัน ใน iPod จะเล�น ระบบจะทำงานเมื่อสวิตชก� ุญแจ อยูใ� นตำแหน�ง “ON” หรือ “ACC” กดปุ�ม ซ้ำ ๆ หรือกดป�ุม (ถ�ามีติดต้ัง) เพือ่ เปลย่ี นเปน� โหมด iPod ถา� ระบบป�ดลงขณะท่ี iPod กำลังเล�นอยู� เมื่อกดปุม� Power iPod จะเริม่ เล�น ถ�าเล�นแหล�งข�อมูลเสียงอื่นในขณะที่มีการเชื่อมต�อ iPod ให� กด ปุ�ม ซ้ำ ๆ หรือกดปุ�ม (ถ�ามีติดตั้ง) จะ 4-34 ระบบปรับอากาศ และเครอ่ื งเสยี ง

ขอ� มูลระเบยี บขอ� บังคบั : 3. เลือก “เพ่ิมโทรศัพท�หรืออุปกรณ�” (Add Phone or การทำงานของเครอื่ งเล�นอุปกรณ� AUX Device) โดยใช�ปุ�มหมุนควบคุม TUNE FOLDER แล�ว B17A2-2F8F3CF1-E7B3-4F0E-815D-EA3BD034E410 GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B กดปุ�ม ENTER/SETTING สามารถใช�หนา� จอเดียวกัน น้ี ถอด เปลย่ี น หรือเลอื กอุปกรณ� Bluetooth® อื่นได� แจ็กเสียบ AUX ติดตงั้ อยู�ที่คอนโซลกลาง โปรดดูที่ “ชอ� ง เคร่ืองหมายทางการคา� Bluetooth®: เสียบอุปกรณ� USB (Universal Serial Bus)/แจ�กเสียบ Bluetooth® เปน� เครื่องหมายทาง 4. ระบบจะตอบรับคำส่ังและขอให�เร่ิมการเช่ือมต�อจาก Auxiliary (ถ�ามีติดตั้ง)” (หน�า 4-42) แจ็กเสียบ AUX จะ การ คา� ของ Bluetooth SIG, Inc. อุปกรณ� Bluetooth® ขั้นตอนการเช่ือมต�ออุปกรณ� รับ สัญญาณ เสียง สัญญาณ เข�า อนาล็อก มาตรฐาน จาก และให�อำนาจในการใช�สิทธิบตั รแก� Bluetooth® จะแตกต�างกันไปตามรุ�นโทรศัพท�มือถือ อุปกรณ� เช�น เครื่องเล�นเทป/เครื่องเล�น CD เครื่องเล�น บริษทั Visteon สำหรับราย ละเอียด โปรดดู ที่ค�ูมือการ ใช�งานของ MP3 หรอื โนต� บ�คุ อปุ กรณ� Bluetooth® คำแถลงการณข� อง CE: กดปุ�ม เพ่อื เลน� อุปกรณ�ที่รองรับ เมอื่ เสียบเข�าท่ีแจ็ก การทำงานหลกั ของเครื่องเสียง Bluetooth®: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เสียบ AUX แล�ว GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เพราะ ฉะนั้น บริษัท Yangfeng Visteon Automotive นิสสันแนะนำให�ใช�สายเสียบแบบสเตอริโอหัวเล็ก เม่ือ Electronics จำกดั จงึ ขอประกาศวา� ชุดอุปกรณ� Bluetooth เสียบอุปกรณ�เล�นเพลงเข�ากับระบบเครอ่ื งเสียง เพลงอาจ ระบบ AV ในรถยนตน� ีไ้ ด�ปฏบิ ัตติ ามขอ� กำหนดท่จี ำเปน� และ เล�นไมเ� ปน� ปกติ เมือ่ ใช�สายแบบโมโน ข�อกำหนดอื่น ๆ ท่ีเก่ียวข�องตามกฎบัญญัติ 1999/5/EC NSY0105 การเช่อื มตอ� อุปกรณ� Bluetooth®: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ในการเช่อื มตอ� อุปกรณ� Bluetooth® กบั รถยนต� ให�ปฏิบัติ ตามขั้นตอนต�อไปน:ี้ 1. กดปุม� ENTER/SETTING JVH0622X ในการเปล่ียนโหมดเครื่องเสียง Bluetooth® ให�กดป�ุม ซ้ำ ๆ จนกวา� โหมดเครอ่ื งเสยี ง Bluetooth® จะแสดง ขน้ึ บนหนา� จอ การควบคุมเครอ่ื งเสียง Bluetooth® จะแสดงขึ้นบนหน�าจอ กด ปุ�มต้ัง เพ่ือ เล�น และ กดป�ุมตั้ง เ พ่ื อ ห ย ุ ด ช่ัวคราว JVH0620X 2. เลือก “Bluetooth” ระบบปรบั อากาศ และเคร่ืองเสียง 4-35

วทิ ยุ FM-AM ทม่ี เี ครือ่ งเลน� CD (แบบ C) การทำงานหลักของระบบเครอื่ งเสียง B17A2-F986341D-EA78-4519-AFFC-57DD362AB26A B17A2-CA59D3EC-2BF6-4C21-A1A2-5A79B81D632B ระบบเคร่อื งเสยี งจะทำงานเมือ่ สวิตช�กุญแจ อยู�ในตำแหนง� “ON” หรอื “ACC” ปม�ุ Power/ปม�ุ หมุนควบคมุ VOL (ระดับ เสียง): GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B กดปม�ุ Power/ปุม� หมุนควบคุม VOL (ระดับเสยี ง) เพ่ือเป�ด หรอื ปด� ระบบเคร่ืองเสยี ง หมุนปุ�ม Power/ป�ุมหมุนควบคุม VOL (ระดับเสียง) เพ่ือ ปรับระดับเสียง รถ คัน นี้ อาจ ติด ต้ัง ฟ�งก�ชัน การ ทำงาน ระดับ เสียง ตาม ความเร็ว (SSV) สำหรับเคร่ืองเสยี ง เมื่อฟ�งกช� นั การทำงาน นี้เปด� ทำงาน ระดบั เสียงจะถูกปรบั อัตโนมัตติ ามความเร็วรถ ท่ีเปล่ยี นแปลง สำหรบั การทำงานเพ่อื เป�ดหรอื ปด� ฟ�งก�ชนั การทำงาน SSV โปรดดูที่ “การตัง้ คา� ระบบเสียง” (หน�า 4- 4) การตงั้ ค�าระบบเสียง: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B สำหรับ การ ทำงาน เพื่อ ปรับ ตั้ง เครื่องเสียง โปรดดู ที่ “ การต้ังคา� ระบบเสยี ง” (หน�า 4-4) JVH0982X การรายงานสภาพจราจร (ถา� มตี ดิ ตงั้ ): 1. ปม�ุ CD 8. ปม�ุ หมนุ Enter/Scroll GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B 2. ปม�ุ Disc eject 9. ป�ุม Back 3. ป�มุ FM·AM 10. ปม�ุ SETUP แตะ ท่ี \"TA\" บน หน�า จอ เครื่อง เสียง เพื่อ เป�ด หรือ ป�ด 4. ชอ� งใสแ� ผ�น Disc การต้ังคา� ข�อมูลการจราจร เม่ือเปด� ใชง� าน ขอ� มูลการจราจร 5. ปม�ุ Seek/Track จะหยุดเสียงเพลงซ่ึงกำลงั เลน� อยู� และแจง� ผูข� ับขถ่ี งึ ขอ� มูล 6. ปุ�ม Power/ปมุ� หมนุ ควบคมุ VOL (ระดับเสียง) การจราจรท่ีรับได� 7. ปมุ� AUX (auxiliary) 4-36 ระบบปรับอากาศ และเคร่อื งเสยี ง

การทำงานของวิทยุ ป�มุ Seek/Track: ปุม� CD: B17A2-F89FB50B-F8AD-48D6-B47D-2A38D4035E57 GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ระบบเครื่องเสยี งจะทำงานเมื่อสวิตชก� ุญแจ อยูใ� นตำแหน�ง “ON” หรือ “ACC” เมื่ออย�ุในโหมดวิทยุ ให�กดปุ�ม Seek/Track เพ่ือเปล่ียน เม่ือกดปุ�ม CD โดยที่ระบบป�ดอยู�และมี CD อยู�ในเครื่อง คล่ืนความถี่จากต่ำไปสูง หรือจากสูงไปต่ำ และหยุดท่ี ระบบจะเป�ดขนึ้ และ CD จะเร่ิมเล�น ปม�ุ FM·AM: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B สถานถี ดั ไป เมื่อกดปุ�ม CD โดยท่ีมี CD อย�ูในเครื่อง และกำลังเล�น กด ปุ�ม FM·AM เพ่ือ เปลี่ยน ช�วง คล่ืนวิทยุ ดัง ต�อ ไป น้ี: ป�มุ ความจำสถานวี ิทย:ุ อย�างอ่ืนอยู� แหล�งข�อมูลเสียงนั้นจะหยุดลงโดยอตั โนมัติ และ CD จะเริม่ เล�น AM ? FM ? AM GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ถ�า แหล�ง ข�อมูล เสียง อ่ืน ๆ กำลัง เล�น อย�ู ขณะ ท่ี กด ป�ุม สามารถบนั ทกึ สถานวี ทิ ยุในชว� งความถี่ AM ไดถ� งึ 6 สถานี เมื่อกดป�ุม ปุ�ม Seek/Track: FM·AM การเล�นของแหล�งข�อมูลเสยี งอน่ื ๆ จะป�ดลงโดย และช�วงความถ่ีอ่ืนๆ แต�ละช�วงสามารถบันทึกได�ถึง 12 อัตโนมัติ และจะกลับไปเล�นสถานีวิทยุคล่นื ลา� สุดทีเ่ ปด� อกี สถานี GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B คร้ัง 1. เลือกชว� งคลน่ื วิทยุ 2. เลือกสถานีที่ต�องการด�วยตัวเองหรือปุ�มค�นหาคลื่น หรอื คา� งนานกวา� 1.5 วินาทขี ณะที่ แตะปุ�มความจำสถานีวิทยุที่ตอ� งการคา� งไว�จนกว�าจะ กำลงั เล�น CD CD จะเลน� โดยเรง� ไปข�างหนา� หรอื ขา� งหลัง ไดย� นิ เสยี งบ๊ีป การคน� หาคล่นื วทิ ย:ุ เม่ือปล�อยปุม� เคร่ืองเล�น CD จะกลับไปเล�นด�วยความเร็ว สำหรบั FM ใหแ� ตะป�ุม “7-12” เพ่อื แสดงป�ุมความจำ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B 7 - 12 ปกติ 3. ตวั แสดงช�องจะแสดงขนึ้ มา และเสียงจะดังขึน้ เหมือน เมื่ออยูใ� นโหมดวทิ ยุ จะสามารถใชห� นา� จอแบบสัมผสั ค�นหา เดมิ การลงโปรแกรมเสร็จสิ้น เม่ือกดปม�ุ หรอื ไว�น�อยกว�า 1.5 วินาทขี ณะท่ี สถานวี ิทยุได� สำหรับการแสดงภาพตัวรับสญั ญาณ ให�แตะ กำลงั เลน� CD CD จะเลน� เพลงตอ� ไปหรอื ช�วงตน� ของเพลง ป�มุ \"ปรับจูน\" (Tune) ท่ีส�วนล�างของหนา� จอ หน�าจะแสดง การทำงานของเครอ่ื งเล�น CD ป�จจุบัน กดป�ุมหลาย ๆ คร้งั เพือ่ ข�ามหลาย ๆ เพลงในแผน� ขึ้น เม่ือ แถบ จะ เปล่ี ยน จาก ช�วง ความถ่ี ต่ ำ ด�าน ซ�าย ไป ยัง B17A2-2994047E-D632-47C5-A35D-33A7E16148D1 CD ถ�าข�ามเพลงสุดทา� ยในแผ�น CD ระบบจะเลน� เพลงแรก ความถส่ี งู ดา� นขวา ของแผ�น ถ�าข�ามเพลงสุดท�ายในโฟลเดอร�ของแผ�น CD การโหลดแผ�นดิสก:� M P 3 C D จ ะ เ ล� น เ พ ล ง แ ร ก ข อ ง โ ฟ ล เ ด อ ร� ถั ด ไ ป สามารถ ใช� หน่ึง ใน การ ทำงาน ต�อ ไป นี้ ค�นหา คล่ืน ได� GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B โหมดแสดง CD/MP3/WMA: . แตะแถบบนหน�าจอ . แตะ “ ”/“ ” บนหนา� จอ ใส�แผน� CD ลงในช�องโดยใหด� า� นที่มีฉลากหนั ขึน้ แผน� CD GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B . หมุนปม�ุ หมนุ Enter/Scroll จะถูกดูดเขา� ไปในช�องโดยอัตโนมตั ิ แล�วจะเร่มิ เล�นเอง ถ�า สำหรับการกลับไปยังหน�าจอวิทยุปกติ ให�แตะปุ�ม \"OK\" วิทยุกำลงั ทำงานอย�ู วิทยุจะป�ดโดยอัตโนมัติ จากนัน้ CD ขณะฟ�ง CD หรอื CD MP3/WMA อาจมบี างข�อความแสดง จะเร่มิ เล�นเอง ขน้ึ (เมอ่ื ใช�งานแผ�น CD ที่เข�ารหัสข�อความไว�) ขนึ้ อยู�กบั รายการสถาน:ี ลักษณะการเข�ารหสั CD หรอื CD MP3/WMA ข�อความอา ข�อควรระวงั : จะ แสดง ราย ชื่อ ศิลป�น , อัลบ้ัม และ ชื่อ เพลง ปุ�ม สั่ง GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B การทำงานแสดงอยบู� นหนา� จอเช�นกัน ห�าม ฝ�น ดัน แผ�น CD ลง ใน ช�อง เน่ืองจาก จะ ทำให� เมอื่ อยู�ในโหมด FM ใหแ� ตะ \"รายการ FM\" (FM List) เพ่อื เครื่องเลน� เสียหายได� เล�นส�ุม (Random/Mix): แสดงรายการสถานี แตะปุ�ม \"เล�นสุ�ม\" (Random/Mix) ขณะท่ีแผ�น CD หรือ CD MP3 กำลงั เลน� อยู� CD จะเปลี่ยนรูปแบบการสุ�มเลน� ดัง ต�อไปน:้ี ระบบปรับอากาศ และเครื่องเสยี ง 4-37

(CD) ถ�าไม�นำ CD ออก ภายใน 10 วินาที CD จะโหลดกลับ (ปกต)ิ ? สุม� โฟลเดอร� (Random Folder) ? สุ�มท้งั หมด เข�าไปอีกคร้ัง (Random All) ? (ปกติ) (ปกติ) ? เลน� สุม� (Random/Mix) ? (ปกต)ิ เลน� ซ้ำ (Repeat): ช�องเสยี บอปุ กรณ� USB (Universal Serial Bus) (CD ท่ีมีไฟลเ� สียงแบบบบี อดั ) B17A2-9E997209-5694-44AC-81C1-7E1B498E72DB แตะป�ุม \"เล�นซ้ำ\" (Repeat) ขณะที่อุปกรณห� นว� ยความจำ USB กำลังเล�นอย�ู จะเปลี่ยนรูปแบบการซ้ำ ดังต�อไปนี้: (ปกติ) ? สุม� โฟลเดอร� (Random Folder) ? สุม� ท้ังหมด ช�องเสียบอุปกรณ� USB จะอยู�ท่ีคอนโซลกลาง โปรดดูท่ี (Random All) ? (ปกต)ิ “ช�องเสียบอุปกรณ� USB (Universal Serial Bus)/แจ�ก (ปกติ) ? เล�น เพลง ซ้ำ (Repeat Track) ? เล�น ซ้ำ เลน� ซ้ำ (Repeat): เสยี บ Auxiliary (ถา� มีติดต้งั )” (หนา� 4-42) เสยี บอุปกรณ� โฟลเดอร� (Repeat Folder) ? (ปกต)ิ แตะ ปุ�ม \"เล�น ซ้ำ\" (Repeat) ขณะ ที่แผ�น CD หรือ CD หน�วยความจำ USB เข�ากบั ข้ัวต�อ สามารถใช�งานอุปกรณ� คน� หา (Browse): MP3 กำลังเล�นอยู� CD จะเปล่ียนรูปแบบการเล�นซ้ำ ดัง หนว� ยความจำ USB ได�อตั โนมัติ ต�อไปน้ี: แตะ ปุ�ม \"ค�นหา\" (Browse) เพ่ือ แสดง หน�า จอ สำหรับ โปรดดูท่ีขอ� มูลผูผ� ลิตอุปกรณข� องท�านเพื่อดูการใช�งานและ การทำงานอุปกรณ�หน�วยความจำ USB เลือกเพลงท่ีต�อง (CD) การดูแลรกั ษาอุปกรณท� ่ีเหมาะสม การเลน� ดว� ยการแตะท่ีรายการบนหน�าจอ (ปกติ) ? เล�นซ้ำ (Repeat) (เลน� เพลงซำ้ )? (ปกติ) การทำงานหลกั ของ USB: กดป�ุม ปมุ� Seek/Track: (CD ที่มีไฟล�เสยี งแบบบบี อดั ) GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B (ปกติ) ? เล�น เพลง ซ้ำ (Repeat Track) ? เล�น ซ้ำ ถ�ากำลังเล�นอยา� งอื่นอยู� และมอี ุปกรณ�หน�วยความจำ USB ขณะเลน� ไฟลเ� สียงจากอุปกรณ�หนว� ยความจำ โฟลเดอร� (Repeat Folder) ? (ปกติ) เสียบอย�ู กดปุ�ม AUX จนกว�าหน�าจอจะเปล่ียนเป�นโหมด คน� หา (Browse): หน�วยความจำ USB USB เพอ่ื กลับไปชว� งตน� ของเพลงทกี่ ำลงั เลน� กดปุม� หลาย แตะปม�ุ \"ค�นหา\" (Browse) เพื่อแสดงช่ือเพลงบนแผน� CD ตามรูปแบบรายการ แตะที่ช่ือเพลงหนึ่งเพลงในรายการ ถา� ระบบป�ดลงขณะทอี่ ุปกรณ�หน�วยความจำ USB กำลังเลน� ๆ ครั้ง เพือ่ ย�อนหลาย ๆ เพลง เพ่ือเริ่มเล�นเพลงดังกล�าว ถ�าแผน� CD MP3 กำลังเลน� อยู� อยู� ใหก� ดปม�ุ หมุน Power/VOL (ระดับเสียง) เพ่ือรีสตาร�ท การแตะป�ุม “คน� หา” (Browse) จะแสดงรายการโฟลเดอร� อปุ กรณห� นว� ยความจำ USB กดปมุ� ขณะเล�นไฟลเ� สยี งจากอุปกรณ�หน�วยความจำ ในแผ�น การแตะป�มุ “โฟลเดอร�ข้ึน” (Folder Up) จะทำให� สามารถดูราย การ โฟลเดอร�จากด�านบนได� ปฏิบัติตาม แตะ ท่ี ชื่อ เพลง หน่ึง เพลง บน หน�า จอ เพ่ือ เร่ิม เล�น เพลง USB เพื่อไปยังเพลงก�อนหน�า กดป�ุมหลาย ๆ คร้ัง เพื่อ ข้ัน ตอน การ เลือก เพลง บน หน�า จอ แบบ สัมผัส เพ่ือ เลือก ดังกลา� ว โฟลเดอร� ข�ามหลาย ๆ เพลง ถา� ข�ามเพลงสุดทา� ยบนอุปกรณ�หนว� ย การทำงานของหน�าจอ USB: ปุ�ม Disc eject: ความ จำ USB จะ เล�น เพลง แรก ของ โฟลเดอร� ถัด ไป GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ขณะที่เล�นไฟล�จากอุปกรณ�หน�วยความจำ USB รูปแบบ เมือ่ กดปุ�ม Disc eject ขณะท่ีมี CD ค�างอยู� CD จะถูกขบั ก า ร เ ล� น จ ะ ส า ม า ร ถ เ ป ลี่ ย น แ ป ล ง ไ ด� ดั ง นั้ น อ า จ มี ออกมา การเลน� เพลงซำ้ หรือสุม� เล�นเพลง เล�นสมุ� (Random/Mix): แตะป�ุม \"เล�นสุ�ม\" (Random/Mix) ขณะท่ีอุปกรณ�หน�วย ความจำ USB กำลังเล�นอยู� จะเปลี่ยนรูปแบบการส�ุม ดัง ตอ� ไปน:ี้ 4-38 ระบบปรับอากาศ และเครื่องเสียง

การทำงานของเคร่ืองเลน� iPod . iPod นาโน - รน�ุ ท่ี 2 (เฟร� �มแวร�รุ�น 1.1.3 หรือ การใช�งานรายการตา� ง ๆ บนหนา� จอ: B17A2-F6983101-852A-426D-B067-FF27359E14E5 หลังจากนัน้ ) GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B การเช่ือมตอ� iPod: . iPod นาโน - รน�ุ ที่ 3 (เฟร� ม� แวร�รุ�น 1.1.3 หรอื หลังจากนัน้ ) JVH0680X GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B . iPod นาโน - รน�ุ ท่ี 4 (เฟร� ม� แวร�รน�ุ 1.0.4 หรอื หนา� จอสำหรับการทำงานของ iPod ที่แสดงขึน้ บนหน�าจอ ต�อ iPod เข�ากับช�องเสียบอุปกรณ� USB ด�วยสายเคเบิ้ล หลังจากนน้ั ) ระบบ เครื่อง เสียง รถ จะ ใกล� เคียง กับ หน�า จอ สำหรับ USB สำหรับ iPod ของทา� น การทำงานบน iPod ใช�หนา� จอแบบสัมผัส โดยใช�ปุม� Back . iPod นาโน - รน�ุ ที่ 5 (เฟ�ร�มแวร�รุ�น 1.0.2 หรือ ห รื อ ปุ� ม ห ม ุ น E n t e r / S c r o l l เ พ่ือ ด ู เ ม น ู บ น ห น� า จ อ ช�องเสียบอุปกรณ� USB จะอยู�ท่ีคอนโซลกลาง โปรดดูที่ หลังจากน้ัน) ขณะ ที่ iPod กำลัง เล�น ให�แตะ ท่ี \"เมนู\" (Menu) เพ่ือ “ช�องเสียบอุปกรณ� USB (Universal Serial Bus)/แจ�ก แสดงหน�าจอสำหรบั การทำงานของ iPod ขนึ้ มา เสยี บ Auxiliary (ถา� มตี ดิ ตัง้ )” (หนา� 4-42) . iPod นาโน - ร�นุ ที่ 6 (เฟร� �มแวร�ร�นุ 1.2 หรอื หลังจาก ขึ้นอยูก� ับรุ�นของ iPod รายการตอ� ไปนอี้ าจใช�งานไดบ� นเมนู นนั้ ) หนา� จอ สำหรับขอ� มูลเพ่มิ เตมิ ของแตล� ะรายการ โปรดดูท่ี ถ�า iPod ของ ท�าน รองรับ การ ชาร�จ ผ�าน ข้ัว ต�อ USB คูม� ือการใช�งานของ iPod แบตเตอรี่จะถูกชาร�จระหว�างเชื่อมต�อกับรถยนต�ในขณะที่ . iPod นาโน - ร�นุ ที่ 7 (เฟร� �มแวร�ร�นุ 1.2 หรือหลังจาก . รายการเพลง (Playlists) สวิตช�กญุ แจอยูท� ต่ี ำแหนง� “ON” หรอื “ACC” นั้น) . ชื่อศิลปน� (Artists) . ชื่ออลั บั้ม (Albums) อปุ กรณท� ่สี ามารถใชง� านรว� มกนั ได�: . iPhone 3G (เฟ�ร�มแวร�ร�ุน 4.2.1 หรือหลังจากน้ัน) . แนวดนตรี (Genres) . iPhone 3GS (เฟ�ร�มแวร�ร�ุน 5.1.1 หรือหลังจากนั้น) . เพลง (Songs) รองรับอปุ กรณ�ร�นุ ตอ� ไปนี:้ . iPhone 4 (เฟ�ร�มแวร� รุ�น 5.1.1 หรือ หลัง จาก นั้น) . นกั แต�งเพลง (Composers) . iPhone 4S (เฟ�ร�มแวร�ร�ุน 5.1.1 หรือหลังจากนั้น) . หนงั สอื เสียง (Audiobooks) . iPod คลาสสกิ ร�ุนที่ 5 (เฟ�ร�มแวร�ร�นุ 1.3.0 หรอื . iPhone 5 (เฟ�ร�มแวร� ร�ุน 6.0 หรือ หลัง จาก นั้น) . พอดแคสท� (Podcasts) หลังจากนน้ั ) * อาจไม�สามารถใช�งานบางคุณลักษณะการทำงานของ iPod ได�อยา� งเต็มท่ี . iPod คลาสสกิ รุ�นที่ 6 (เฟร� ม� แวรร� นุ� 2.0.1 หรอื หลงั จากน้ัน) ให�แน�ใจว�าได�อัพเดตเฟ�ร�มแวร�ของ iPod ของท�านเป�น เวอร�ช่ันท่ีแสดงอยดู� า� นบนแลว� . iPod คลาสสิก รุ�นที่ 6 แก�ไขครั้งท่ี 1 (เฟ�ร�มแวร�รุ�น 2.0.1 หรอื หลังจากนัน้ ) การทำงานหลกั ของ iPod: . iPod คลาสสิก รุ�นที่ 6 แก�ไขคร้ังท่ี 2 (เฟ�ร�มแวร�รุ�น GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B 2.0.4 หรือหลังจากน้ัน) ถ�าระบบป�ดลงขณะที่ iPod กำลังเล�นอยู� เม่ือกดปุ�มหมุน . iPod ทัช รุ�นที่ 2 (เฟ�ร�มแวร�ร�ุน 4.2.1 หรือหลังจาก Power/VOL (ระดับเสียง) iPod จะเรมิ่ เล�น นนั้ )* ถ�ากำลังเลน� อยา� งอ่นื อยู� และมี iPod เช่อื มต�ออยู� ใหก� ดปมุ� . iPod ทัช รุ�นท่ี 3 (เฟ�ร�มแวร�ร�ุน 5.1.1 หรือหลังจาก A U X จ น ก ว� า ห น� า จ อ จ ะ เ ป ลี่ ย น เ ป� น โ ห ม ด i P o d นนั้ )* โปรดดูทีข่ �อมูลผูผ� ลติ อุปกรณข� องทา� นเพอื่ ดูการใช�งานและ . iPod ทัช รุ�นที่ 4 (เฟ�ร�มแวร�ร�ุน 5.1.1 หรือหลังจาก การดแู ลรักษาอปุ กรณท� ่เี หมาะสม นนั้ )* . iPod ทัช รุน� ที่ 5 (เฟร� �มแวร�รุน� 6.0 หรือหลังจากนน้ั )* ระบบปรบั อากาศ และเครื่องเสยี ง 4-39

การเล่อื นเมนู: เลน� ซำ้ (Repeat): การเชือ่ มตอ� เครื่องเสียง Bluetooth®: แตะปุ�ม \"เลน� ซ้ำ\" (Repeat) ขณะที่ iPod กำลังเล�นอยู� จะ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เปลีย่ นรูปแบบการเล�นซ้ำ ดังตอ� ไปน:้ี GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B (ปกติ) ? เลน� เพลงซ้ำ (Repeat Song) ? (ปกติ) เมอื่ กดป�มุ ป�ุม Seek/Track: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B หรอื ไว�นอ� ยกวา� 1.5 วนิ าทีขณะที่ กำลงั เล�น iPod เพลงต�อไปหรอื ช�วงตน� ของเพลงป�จจุบนั จะ เ ล� น ก ด ปุ� ม ห ล า ย ๆ ค ร้ั ง เ พ่ื อ ข� า ม ห ล า ย ๆ เ พ ล ง JVH0681X กดปุ�ม Seek/Track (เร�งไปข�างหลัง) หรือ Seek/Track JVH0682X (เร�งไปข�างหน�า) ค�างนาน 1.5 วินาที ขณะท่ีเพลงกำลัง ตัวอย�าง สามารถ เล่ือน ดู ราย การ ตาม ตัว อั กษร ได� ขณะ ดู ราย การ เล�น เพ่ือเร�งเพลงท่ีกำลังเล�นไปข�างหลังหรือข�างหน�า ชื่อศลิ ป�น อัลบมั้ หรือเพลงยาว ๆ บนเมนูเพลง สำหรับการ เพลงจะเล�นเร็วข้ึนในขณะที่ไปข�างหลังหรือไปข�างหน�า ในการเชอ่ื มต�ออุปกรณเ� ครือ่ งเสียง Bluetooth® กับรถยนต� เป�ดใช�งานดัชนีตัวอักษร ให�แตะ “A-Z” ท่ีมุมขวาบนของ เมื่อ ปล�อย ป�ุม เพลง จะ กลับ ไป เล�น ด�วย ความเร็ว ปกติ ใหป� ฏบิ ัตติ ามขน้ั ตอนตอ� ไปนี:้ หน�าจอ หมุนปุ�มหมุน Enter/Scroll เพ่ือเลือกตัวเลขหรอื อักษร เพ่ือไปยังรายการที่ตอ� งการ แล�วกดปุม� หมุน Enter/ การทำงานของเคร่อื งเล�นเพลง Bluetooth® 1. กดปุม� SETUP Scroll B17A2-BA8F4BA7-A0F4-4740-883C-B0652908BD3C 2. เลอื ก “โทรศัพท/� บลทู ธู ” (Telephone & Bluetooth) 3. เลือก \"เช่ือม ต�อ อุปกรณ� ใหม�\" (Connect New ถ�าไม�เลือกตัวอักษรหรือตัวเลขใด ๆ หลังจาก 30 วินาที ถา� ท�านมีอุปกรณเ� ครอื่ งเสียง Bluetooth® ทีส่ ามารถใชร� �วม หน�าจอจะกลับคนื ส�สู ภาวะปกติ กับ ไฟล� เสียง ได� อุปกรณ� จะ สามารถ เช่ือม ต�อ กับ ระบบ Device)/\"จับคู�อุปกรณ�ใหม�\" (Pair New Device) เครอ่ื งเสยี งของรถ เพือ่ ใหไ� ฟลเ� สียงในอุปกรณ�สามารถเลน� โหมดเลน� ส�ุมและเลน� ซ้ำ: ผา� นลำโพงของรถได� 4. ระบบจะตอบรับคำสั่งและขอให�เร่ิมการเชื่อมต�อจาก โทรศัพท�มือถือ ขั้นตอนการเช่ือมต�อของโทรศัพท� GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เคร่อื งหมายทางการคา� Bluetooth®: มอื ถือแตกตา� งกันออกไปขึน้ อย�ูกบั โทรศัพท�แตล� ะรุ�น โปรดดูที่คู�มือการใช�งานของอุปกรณ� Bluetooth® ขณะทเ่ี ล�น iPod รูปแบบการเล�นจะสามารถเปล่ียนแปลงได� GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B สำหรบั รายละเอียด ดั ง นั้ น อ า จ มี ก า ร เ ล� น เ พ ล ง ซ้ ำ ห รื อ ส �ุ ม เ ล� น เ พ ล ง เลน� สุ�ม (Shuffle/Mix): Bluetooth® เปน� เครอื่ งหมายทาง การทำงานหลกั ของเครื่องเลน� เพลง Bluetooth®: การ ค�า ของ Bluetooth SIG, Inc. แตะป�ุม \"เล�นสุม� \" (Shuffle/Mix) ขณะท่ี iPod กำลังเล�น และให�อำนาจในการใช�สทิ ธิบตั รแก� GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B อยู� จะเปลีย่ นรูปแบบการส�ุม ดงั ตอ� ไปนี้: Robert Bosch GmbH. ในการเปล่ียนโหมดเครื่องเสียง Bluetooth® ให�กดปุ�ม (ปกติ) ? เลน� เพลงสุม� (Shuffle Songs/Mix songs) ? AUX ซ้ำ ๆ จนกวา� โหมดเคร่อื งเสียง Bluetooth® จะแสดง (ปกติ) ขึ้นบนหน�าจอ การควบคุมเครอ่ื งเสยี ง Bluetooth® จะแสดงขึน้ บนหน�าจอ 4-40 ระบบปรบั อากาศ และเครอ่ื งเสียง

การทำงานของเครอื่ งเล�นอุปกรณ� AUX การลงทะเบยี นใช�งานกับ NissanConnect App การดาวนโ� หลดแอพพลิเคชน่ั B17A2-717693D3-7447-4104-903E-5C251DEB78FD B17A2-6D4FBE37-F146-4C42-8C51-5D903FE65FB2 B17A2-6414E931-CB09-49A3-813D-9D560C41651F แจก็ เสยี บ AUX ติดต้งั อยู�ท่คี อนโซลกลาง โปรดดูท่ี “ช�อง ท� า น ต� อ ง ล ง ท ะ เ บี ย น เ พื่ อ ใ ช� ง า น แ อ พ พ ลิ เ ค ช่ั น เมอ่ื เชอื่ มต�อแล�ว แอพพลเิ คชัน่ โทรศพั ท� NissanConnect เสียบอุปกรณ� USB (Universal Serial Bus)/แจ�กเสียบ NissanConnect และในการใช�งานคุณสมบตั ินี้ ท�านจะตอ� ง จะค�นหาโทรศัพท�ของท�านเพื่อพิจารณาว�าได�ติดต้ังแอพ Auxiliary (ถ�ามีติดตั้ง)” (หน�า 4-42) แจ็กเสียบ AUX จะ ดาวน� โหลด แอพ พลิ เคชั่น NissanConnect ผ�าน ทาง พลิเคช่นั ท่ีใช�งานร�วมกันได�แอพใดบา� งแล�ว จากนนั้ รถยนต� รับ สัญญาณ เสียง สัญญาณ เข�า อนาล็อก มาตรฐาน จาก Google Play Store สำหรบั ระบบปฏิบตั ิการ Android และ จะดาวน�โหลดหน�าจอสำหรับการทำงานของรถยนต� เพอื่ อุปกรณ� เช�น เคร่ืองเล�นเทป/เครื่องเล�น CD เคร่ืองเล�น Apps Store สำหรับระบบปฏิบัติการ iOS นอกจากนี้ท�าน ใช� งาน แอพ พลิ เคช่ั นที่ ใช� งาน ร�วม กัน ได� เม่ือ ทำ การ MP3 หรอื โนต� บค�ุ สามารถ ศึกษา การ ลง ทะ เบียน แอพ พลิ เคชั่น ได� ทาง ดาวน�โหลดเสร็จส้ิน ผู�ใช�สามารถเขา� ถึงหลาย ๆ แอพพลิ เวบ็ ไซต� www.nissanconnect-thailand.com เคชัน่ ของสมาร�ทโฟนผา� นหน�าจอเครอ่ื งเสยี ง/ระบบนำทาง นิสสันแนะนำให�ใช�สายเสียบแบบสเตอริโอหัวเล็ก เมื่อ ของรถยนต�ได� สำหรบั รายละเอียดเกย่ี วกบั สภาพพร�อมใช� เสียบอุปกรณ�เล�นเพลงเขา� กับระบบเครอ่ื งเสยี ง เพลงอาจ การเช่อื มตอ� โทรศัพท� งานของแอพพลิเคช่ัน ตดิ ตอ� ศูนย�บรกิ ารนสิ สนั หรอื เข�าไป เล�นไม�เปน� ปกติ เม่ือใชส� ายแบบโมโน B17A2-3695F710-EB60-4D4E-8A1D-4F1368F5585D ท่ี NISSAN owner portal ปมุ� AUX: เชื่อมต�อโทรศพั ท�กบั ชุดเคร่อื งเสียงผ�านระบบ Bluetooth® สวิตช�ควบคุมเคร่ืองเสยี งทีต่ ิดตง้ั บริเวณ หรือ USB ของ รถยนต� สำหรับ ขั้น ตอน การ เชื่อม ต�อ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B Bluetooth® โปรดดูที่ “การทำงานของเคร่ืองเล�นเพลง พวงมาลยั (ถ�ามตี ดิ ตง้ั ) Bluetooth®” (หน�า 4-34) หรือ “การทำงานของเครื่อง B17A2-A59B713C-C37F-4AA1-BB79-D1CBF2087671 สำหรบั การเปล่ียนเป�นโหมด AUX ให�กดป�มุ AUX จนกว�า เล�นเพลง Bluetooth®” (หน�า 4-40) หลังจากนั้น เป�ด จะเลอื กโหมด AUX ได� ขณะท่ีสวิตช�กุญแจอยู�ที่ตำแหน�ง แอพพลิเคชั่น NissanConnect บนสมาร�ทโฟนของท�าน JVH0301X “ON” หรือ “ACC” เพอื่ ใช�งานคุณสมบัติ แบบ A การใชร� ว� มกบั NISSANCONNECT APP หมายเหตุ: สำหรบั สมารท� โฟน (ถ�ามตี ิดต้งั ) . สำหรับ iPhone ของ Apple จำเป�นตอ� งเชื่อมตอ� B17A2-0D0D0FD5-5911-413B-84F2-4F8596BADE45 โทรศัพท�เข�ากับช�องเสียบอุปกรณ� USB เพ่ือใช� งานแอพพลเิ คชนั่ NissanConnect ชุดเคร่อื งเสยี งของท�าน สามารถทำงานร�วมกบั สมาร�ทโฟน . สำหรับ รถยนต� ท่ี ไม�มี ระบบ นำทาง ต�อง จับ ค�ู ได� ด�วยการใช�งานแอพพลิเคชั่นต�าง ๆ ในสมาร�ทโฟน iPhone ของ Apple กับ Bluetooth® เพื่อใช� ผา� นทางหน�าจอของรถยนต� งานแอพพลิเคชน่ั NissanConnect . สำหรับโทรศพั ทแ� อนดรอยด� จำเปน� ตอ� งจับคูผ� า� น หมายเหตุ: B l u e t o o t h ® เ พ่ื อ ใ ช� ง า น แ อ พ พ ลิ เ ค ชั่ น NissanConnect จำเป�นต�องใชง� านสมาร�ทโฟนที่สามารถใชง� านรว� มกนั ไ ด� แ ล ะ ไ ด� รั บ ก า ร ล ง ท ะ เ บี ย น แ ล� ว เ พื่ อ เ ข� า ส ู� การเชื่อมตอ� กบั คุณลักษณะการทำงานของโปรแกรม การทำงานของรถยนต� ระบบปรบั อากาศ และเครือ่ งเสียง 4-41

เครอ่ื งเสียงแบบ B: . เร�งไปข�างหนา� /ข�างหลงั (CD, CD-MP3, USB, iPod, เครอ่ื งเสียง Bluetooth®) GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B กดสวิตช�เปล่ียนคลน่ื หรือ ขึ้น/ลงคา� งไว� . เล่อื นหาสถานที บี่ นั ทึกไว� (วทิ ยุ) เ พ่ื อ เ ร� ง เ พ ล ง ไ ป ข� า ง ห น� า ห รื อ ไ ป ข� า ง ห ลั ง กด สวิตช� เปลี่ยน คลื่น หรือ ขึ้น/ ลง เป�น สวิตช�เลือก SOURCE เ ว ล า ส้ั น ๆ เ พื่ อ เ ลื อ ก ส ถ า นี ท่ี บั น ทึ ก ต� อ ไ ป B17A2-E07CEEDD-597F-4899-86DD-F10FBBE8F0F0 . ค�นหาคลืน่ (วิทย)ุ กดสวิตช�เปล่ียนคล่ืน หรือ ข้ึน/ลงคา� งไว� กดสวิตช�เลือก SOURCE เพื่อเปล่ียนโหมดไปยังแหล�ง เพอ่ื หาคลนื่ ไปยงั สถานตี อ� ไป/ก�อนหน�าทร่ี ับคลืน่ ได� เสยี งที่มอี ยู� . เลอื่ นหาเพลง (CD, CD-MP3, USB, iPod, JVH1115X เครอ่ื งเสียง Bluetooth®) สวติ ช�ควบคุมระดับเสียง B17A2-5202DBB0-88D0-45D2-9A8B-8E1AF86BBEAD แบบ B กด สวิตช� เปล่ียน คล่ืน หรือ ขึ้น/ ลง เป�น 1. สวติ ช�เปล่ยี นคลืน่ เ ว ล า ส้ั น ๆ เ พ่ื อ เ ลื อ ก เ พ ล ง ต� อ ไ ป / ก� อ น ห น� า กดด�าน - หรือ + ของสวิตช�ควบคุมระดับเสียง เพื่อเพ่ิม . เ ร� ง ไ ป ข� า ง ห น� า / ข� า ง ห ลั ง ( C D, เ ค ร่ื อ ง เ สี ย ง หรอื ลดระดับเสยี ง 2. สวติ ชเ� ลอื ก SOURCE Bluetooth®) 3. สวติ ชค� วบคุมระดบั เสยี ง กดสวิตช�เปล่ียนคลนื่ หรือ ขึ้น/ลงค�างไว� เ พื่ อ เ ร� ง เ พ ล ง ไ ป ข� า ง ห น� า ห รื อ ไ ป ข� า ง ห ลั ง สามารถส่ังงานระบบวทิ ยุไดโ� ดยใช�ป�มุ ควบคุมบนพวงมาลัย . เลือ่ นหาโฟลเดอร� (CD-MP3, USB) ชอ� งเสียบอุปกรณ� USB (Universal สวติ ช�เปลี่ยนคลืน่ กดสวิตช�เปลี่ยนคลน่ื หรือ ขึ้น/ลงคา� งไว� Serial Bus)/แจก� เสียบ AUXILIARY (ถ�า B17A2-4C42FA99-3AAF-46E5-95FF-A8087CC500AC เพ่ือเลือกโฟลเดอร�ต�อไป/ก�อนหน�า มตี ิดตง้ั ) B17A2-48EA9CDC-8831-4B77-9E59-2C9D50BED06C เคร่อื งเสียงแบบ A: เครือ่ งเสยี งแบบ C: ช�อง เสียบ อุปกรณ� USB/แจ�ก เสียบ Auxiliary จะ อยู� ท่ี GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B คอนโซลกลาง . เลือกคล่ืนดว� ยตนเอง (วทิ ยุ) . เลอื่ นหาสถานีที่บันทึกไว� (วิทยุ) JVH0546X กด สวิตช� เปล่ียน คลื่น หรือ ข้ึน/ ลง เป�น กด สวิตช� เปลี่ยน คล่ืน หรือ ข้ึน/ ลง เป�น เวลา สั้น ๆ เพ่ือ เลือก คลื่น ความถี่วิทยุ ด�วย ตัว เอง เ ว ล า สั้ น ๆ เ พ่ื อ เ ลื อ ก ส ถ า นี ที่ บั น ทึ ก ต� อ ไ ป . คน� หาคลื่น (วทิ ยุ) . คน� หาคลื่น (วิทยุ) กดสวิตช�เปลี่ยนคล่นื หรือ ข้ึน/ลงคา� งไว� กดสวิตช�เปลี่ยนคลน่ื หรือ ขึ้น/ลงคา� งไว� เพอื่ หาคลนื่ ไปยงั สถานตี อ� ไป/กอ� นหน�าทีร่ ับคลน่ื ได� เพ่ือหาคลนื่ ไปยงั สถานตี �อไป/ก�อนหนา� ท่ีรับคลนื่ ได� . เล่ือนหาเพลง (CD, CD-MP3, USB/iPod (ถา� มี . เลอ่ื นหาเพลง (CD, CD-MP3, USB, iPod, ติด ตั้ง), เคร่ือง เสียง Bluetooth® (ถ�า มี ติด ต้ัง) ) เครอ่ื งเสียง Bluetooth®) กด สวิตช� เปลี่ยน คล่ืน หรือ ข้ึน/ ลง เป�น กด สวิตช� เปล่ียน คลื่น หรือ ขึ้น/ ลง เป�น เ ว ล า ส้ั น ๆ เ พื่ อ เ ลื อ ก เ พ ล ง ต� อ ไ ป / ก� อ น ห น� า เ ว ล า สั้ น ๆ เ พ่ื อ เ ลื อ ก เ พ ล ง ต� อ ไ ป / ก� อ น ห น� า . เร�งไปข�างหน�า/ข�างหลัง (CD, CD-MP3, USB/iPod (ถา� มีติดตั้ง), เครอ่ื งเสียง Bluetooth® (ถ�ามีติดต้ัง)) กดสวิตช�เปลี่ยนคล่ืน หรือ ข้ึน/ลงค�างไว� เ พื่ อ เ ร� ง เ พ ล ง ไ ป ข� า ง ห น� า ห รื อ ไ ป ข� า ง ห ลั ง 4-42 ระบบปรับอากาศ และเครือ่ งเสยี ง

ชอ� งเสยี บอปุ กรณ� USB: กอ� น การดแู ลรกั ษาและทำความสะอาด CD/ เสียบอุปกรณ� USB หรือ ขั้ว ต�อ iPod เข�ากับ ช�อง เสียบ เม่อื ตอ� อุปกรณเ� ข�ากบั แจ็ก ใหก� ดปม�ุ ที่ใชง� านตรงกนั (ซึง่ จะ อุปกรณ�หน�วยความจำ USB โปรดดูทข่ี �อมูลผู�ผลติ อุปกรณ�ของทา� นเพื่อดูการใชง� านและ ขึน้ อย�ูกบั ระบบเครือ่ งเสียง) ซ้ำๆ จนกวา� หน�าจอจะเปลย่ี น B17A2-41B44AC7-8DA4-49C8-9186-8D330430E351 การดแู ลรักษาอุปกรณท� เี่ หมาะสม เปน� โหมด AUX CD B17A2-4C3EA52F-5D33-49E4-8A3A-C2F6E426BE24 คำเตอื น: นิสสันแนะนำให�ใช�สายเสียบแบบสเตอริโอหัวเล็ก เม่ือ เสียบอุปกรณ�เล�นเพลงเข�ากับระบบเครอื่ งเสยี ง เพลงอาจ SAA0451 ห�ามต�อ ถอด หรือใช�งานอุปกรณ� USB ขณะขับรถ เล�นไมเ� ป�นปกติ เมอื่ ใชส� ายแบบโมโน การทำเช�นนั้นอาจทำให�เสียสมาธิ จนทำให�สูญเสีย . จับบริเวณขอบแผ�น ห�ามจับบนผิวหน�าของแผ�นหรือ การควบคุมรถยนต� และอาจทำให�เกิดอุบัติเหตุหรือ คำเตือน: งอแผ�น การบาดเจบ็ รา� ยแรงได� อยา� เช่ือมตอ� สายเคเบิล้ หรอื อุปกรณ�เอก็ ซ�เทอนอลกบั . เก็บแผน� ในกล�องทกุ ครงั้ เมอ่ื ไม�ใชง� าน ข�อควรระวัง: ข้ัว AUX เพราะจะรบกวนการขับขี่ . ในการทำความสะอาด ให�ใช�ผ�าท่ีสะอาดและน�ุมเช็ด . ห�าม ฝ�น เสียบ อุปกรณ� USB ลง ใน ช�อง เสียบ หมายเหต:ุ พนื้ ผิวของแผน� จากตรงกลางไปยังขอบ ห�ามเช็ดแผ�น อุปกรณ� USB การเสียบอุปกรณ� USB ท่ีเอียง . ระดับเสยี งจะดังขน้ึ หรือเบาลงกวา� ทไ่ี ด�ยินจาก วนเป�นวง หรือกลับข�างลงในชอ� งเสียบ อาจทำให�ชอ� งเสยี บ ห� า ม ใ ช� น้ ำ ย า ท ำ ค ว า ม ส ะ อ า ด แ ผ� น ทั่ ว ไ ป ห รื อ เสียหายได� ให�แน�ใจว�าอุปกรณ� USB ต�อเข�ากับ อ ุ ป ก ร ณ� ข้ึ น อ ย �ู กั บ อ ุ ป ก ร ณ� เ อ็ ก ซ� เ ท อ น อ ล แอลกอฮอลท� ีใ่ ช�ในโรงงานอตุ สาหกรรม ชอ� งเสยี บอุปกรณ� USB อย�างถูกต�อง . เมือ่ AUX สัมผัสกบั ปลกั๊ ของขว้ั ตอ� สายเคเบิล้ อาจ . บริเวณขอบนอกและขอบในของแผ�นที่ยังใหม�อาจยงั . ห�ามดึงฝาครอบช�องเสียบอุปกรณ� USB (ถ�ามี ขรุขระอยู� ใช�ดา� นขา� งของปากกาหรือดนิ สอขดั บริเวณ ติดตั้ง) ขณะท่ีดึงอุปกรณ� USB ออกจากช�อง มีเสียงดงั ขึน้ ขอบนอกและขอบใน เพอ่ื ลบความขรุขระ เสียบ เพราะอาจทำให�ช�องเสียบ และฝาครอบ . อุปกรณเ� อ็กซ�เทอนอลทเี่ ชือ่ มต�อจะไม�ทำงานกับ เสียหายได� ระบบปรับอากาศ และเครือ่ งเสยี ง 4-43 . หา� มปลอ� ยสาย USB ไว�ในบรเิ วณท่ีอาจถูกดงึ ได� ระบบเคร่ืองเสียงหลัก ระดับเสียงและคุณภาพ โดยไม�ได�ตั้งใจ การดึงสายเคเบ้ิลอาจจะทำให� ของเสียงสามารถปรับตั้งได� ช�องเสยี บเสียหาย . ช่ือเพลงในอุปกรณ�เอ็กซ�เทอนอลอาจไม�แสดง ขึ้นบนหน�าจอเครอื่ งเสยี ง แจ�กเสียบ AUX: . ใชแ� บตเตอร่ีพิเศษเปน� แหล�งจ�ายไฟของอุปกรณ� อุปกรณ�เคร่ืองเสียงทีส่ ามารถใช�งานรว� มกนั ได� เชน� เครอ่ื ง เอ็กซ�เทอนอล ไม�สามารถชาร�จอุปกรณ�เอ็กซ� เล�น MP3 บางชนิด สามารถเชื่อมต�อกับระบบผ�านแจ็ก เทอนอลกบั ขวั้ AUX ได� อาจมเี สยี งดังขึ้นถา� CD, เสียบ AUX ได� วิทยุ ฯลฯ ทำงานในขณะกำลังชาร�จแบตเตอรี่ ด�วยชอ� งจ�ายไฟของรถยนต� ก�อนเช่ือมต�ออุปกรณ�เข�ากับแจ็ก ให�ป�ดอุปกรณ�เชื่อมต�อ

อุปกรณ�หนว� ยความจำ USB (ถ�ามตี ิดตั้ง) โทรศัพทใ� นรถยนตห� รอื วทิ ยุ CB ระบบโทรศพั ท�แฮนด�ฟรี Bluetooth® B17A2-D281AAF7-1A4B-4032-A836-C8BDBBA5D754 (สำหรบั เครือ่ งเสียงแบบ B) B17A2-2B6EF082-07D8-462B-801C-3763A80129DC . ห�ามสมั ผสั บริเวณปลายข้วั ของอุปกรณ�หนว� ยความจำ B17A2-DCB131E7-E41C-4CFF-8A3F-F8D9857CF511 USB เมอ่ื ตดิ ตั้งวิทยุ CB วิทยุสมคั รเลน� หรือโทรศพั ท�ในรถยนต� ไว� ให�แน�ใจว�าดูข�อควรระวังดังต�อไปนี้แล�ว ไม�เช�นน้ัน คำเตอื น: . หา� มวางวัตถุที่หนกั ลงบนอุปกรณ�หน�วยความจำ USB อุปกรณ�ท่ีติดตัง้ อาจส�งผลตอ� ระบบควบคุมเครอื่ งยนต�และ . ห�ามวางอุปกรณ�หน�วยความจำ USB บนบริเวณที่มี อุปกรณไ� ฟฟ�าอนื่ ๆ . ใช�โทรศัพท�หลังจากหยุดรถในท่ีปลอดภัยแล�ว ถ�าทา� นจำเปน� ต�องใช�โทรศพั ท�ในขณะท่ีขับข่ี ให� ความช้ืน ข�อควรระวงั : ใช�ความระมัดระวังอยา� งมากตลอดเวลา เพ่อื ใหม� ี . ห�ามวางอุปกรณ�หน�วยความจำ USB ให�รับแสงแดด สมาธิเต็มท่ใี นการบงั คับควบคมุ รถ . ใ ห� เ ส า อ า ก า ศ อ ย �ู ห� า ง จ า ก โ ม ด ุ ล ค ว บ ค ุ ม โดยตรง อิ เ ล็ ก ท ร อ นิ ก ใ ห� ม า ก ท่ี ส ุ ด เ ท� า ท่ี จ ะ ท ำ ไ ด� . ถ�า ท�าน พบ ว�า ไม� สามารถ ใช� สมาธิ เต็ม ที่ ใน . อยา� ใหข� องเหลวหกลงบนอุปกรณ�หนว� ยความจำ USB การบังคบั ควบคุมรถในขณะที่ใช�โทรศพั ท� ใหข� ับ . ให� สาย อากาศ อย�ู ห�าง จาก ชุด สาย ไฟ ควบคุม รถ ไป จอด ใน สถาน ท่ี ปลอดภัย ก�อน ใช� โทรศัพท� สำหรับรายละเอียด โปรดดูทค่ี ูม� อื การใชง� านอุปกรณห� นว� ย เคร่ืองยนต�อย�างน�อย 20 ซม. (8 น้ิว) อย�าเดิน ความจำ USB ส า ย อ า ก า ศ ข� า ง ๆ ช ุ ด ส า ย ไ ฟ ท ุ ก ช นิ ด ขอ� ควรระวัง: . ปรับ อัตราส�วน คลื่น นิ่ง ตาม ท่ี ผู� ผลิต แนะนำ ใชโ� ทรศัพทห� ลังจากสตารท� เคร่อื งยนต� เพอ่ื หลกี เล่ียง . เช่ือม ต�อ สาย กราว ด� จาก ตัว วิทยุ เข�า กับ ตัว ถัง การสน้ิ เปลอื งแบตเตอรรี่ ถยนต� . สำหรับ ราย ละเอียด ติดต�อ ศูนย� บริ การ นิส สัน รถยนต�ของท�านตดิ ต้ังระบบโทรศัพท�แฮนด�ฟรี Bluetooth® ไว� ถา� ท�านมีโทรศัพทม� อื ถอื ที่สามารถใช�งาน Bluetooth® ได� ท�านสามารถติดตัง้ โทรศพั ทม� ือถอื ให�เชื่อมตอ� กับโมดุล โทรศัพท�ในรถยนต�แบบไร�สายได� ดว� ยเทคโนโลยีไร�สาย ของ Bluetooth® ท�าน สามารถ โทร ออก หรือ รับ สาย โทรศัพท�แฮนด�ฟรีได� ถึงแม�โทรศัพท�มือถือจะยังอยู�ใน รถยนต� เมื่อ เชื่อม ต�อ โทรศัพท� มือ ถือ เข�า กับ โม ดุล โทรศัพท� ใน รถยนต�แล�ว ไม�จำเป�นต�องดำเนินการเชื่อมต�อโทรศัพท� มือ ถือ อ่ืน อีก โทรศัพท� ของ ท�าน จะ เช่ือม ต�อ กับ โม ดุล โทรศัพท�ในรถยนต�โดยอตั โนมัติ เม่ือเปล่ียนสวิตช�กุญแจ ไปท่ีตำแหน�ง \"ON\" โดยที่โทรศัพท�มือถือท่ีลงทะเบียน แลว� เป�ดอย�ู และอย�ูในรถยนต� 4-44 ระบบปรับอากาศ และเครอื่ งเสียง

หมายเหตุ: . ห�ามวางโทรศพั ท�มือถือในพ้นื ท่ีที่มีโลหะล�อมรอบหรือ ข�อมูลระเบยี บขอ� บังคับ ห�าง จาก โม ดุล โทรศัพท� ใน รถยนต� เพ่ือ ป�องกัน B17A2-5DCCDDEE-76F2-455A-9278-988B267F5757 อุปกรณ�บางอย�างตอ� งการใหผ� ูใ� ช�งานรับการเชื่อมต�อ ความ เสื่อม ของ คุณภาพ โทน เสียง และ การ ขัด ขวาง ไปยังอุปกรณ� Bluetooth® อ่ืน ๆ ถ�าโทรศัพท�ของ สัญญาณการเชอื่ มต�อแบบไร�สาย เครอื่ งหมายทางการคา� Bluetooth® ท�านไม�เชื่อมต�อโดยอัตโนมัติไปยังระบบ กรุณาดูท่ี B17A2-AA2523F7-7C4C-4FA0-AAA9-4B6399F5336E คู�มอื การใช�งานโทรศัพท�มือถือของท�านสำหรบั ข�อมูล . ใ น ข ณ ะ ท่ี โ ท ร ศั พ ท� มื อ ถื อ ถ ู ก เ ช่ื อ ม ต� อ เ ข� า กั บ Bluetooth® เปน� เครอ่ื งหมายทาง บนการทำงานของอุปกรณ� เทคโนโลยีไร�สาย Bluetooth® พลังงานแบตเตอรี่ การคา� ของ Bluetooth SIG, Inc. ของโทรศัพท�มือถืออาจหมดเร็วข้ึนกว�าปกติ ระบบ และใหอ� ำนาจในการใชส� ทิ ธิบัตรแก� ท�านสามารถเชื่อมต�อโทรศัพท�มือถอื ท่ีมีระบบ Bluetooth® โทรศัพท�แฮนด�ฟรี Bluetooth® ไม�สามารถชาร�จไฟ บรษิ ทั Visteon ท่ีแตกตา� งกันได�ถึง 5 เครอ่ื งกบั โมดุลโทรศพั ท�ในรถยนต� โทรศัพท�มือถือได� อย�างไรก็ตาม ในแตล� ะครงั้ ท�านสามารถใช�โทรศพั ท�ได�แค� คำแถลงการณ�ของ CE เครอ่ื งเดียว . โทรศัพท�มือถือหรืออุปกรณ�บางอย�างอาจทำให�เกิด B17A2-3600AC40-A7E4-4E86-B08B-63369159B6E0 เ สี ย ง ร บ ก ว น ห รื อ เ สี ย ง ห่ึ ง อ อ ก ม า จ า ก ล ำ โ พ ง ก�อนการใช�ระบบโทรศัพท�แฮนด�ฟรี Bluetooth® โปรด เคร่ืองเสียงได� การเกบ็ อุปกรณ�ตา� ง ๆ ในบรเิ วณท่ตี า� ง เพราะ ฉะนั้น บริษัท Yangfeng Visteon Automotive จดจำส่งิ ต�าง ๆ ตอ� ไปน้ี กั น อ า จ ช� ว ย ล ด ห รื อ ก ำ จั ด เ สี ย ง ร บ ก ว น ไ ด� Electronics จำกดั จึงขอประกาศว�าชุดอุปกรณ� Bluetooth ระบบ AV ในรถยนต�นีไ้ ด�ปฏิบตั ติ ามขอ� กำหนดทจี่ ำเปน� และ . ตดิ ตั้งการเช่อื มต�อแบบไร�สายระหว�างโทรศพั ท�มอื ถือ . โปรดดูท่ีคู�มือของโทรศัพท�มือถือ เก่ียวกับการชาร�จ ข�อกำหนดอื่น ๆ ที่เกี่ยวข�องตามกฎบัญญัติ 1999/5/EC ท่ีใช�งานร�วมกันได�เข�ากับโมดุลโทรศัพท�ในรถยนต� โทรศัพท�มือถือ, เสาอากาศโทรศัพท�มือถือ และตัว ก�อนการใช�งาน ระบบโทรศพั ท�แฮนดฟ� รี เครือ่ ง เปน� ต�น ปมุ� ควบคุมและไมโครโฟน B17A2-359B4E7E-AB99-4B5C-A7F9-7504E5075E43 . โทรศพั ท�มอื ถือท่ีมีระบบ Bluetooth® บางเครือ่ งอาจ ไมร� ูจ� กั หรอื ทำงานไดป� กติ สำหรับรายละเอยี ด ตดิ ตอ� ปมุ� ควบคุมบนพวงมาลัย: ศนู ยบ� รกิ ารนิสสนั JVH0557X . ทา� นจะไม�สามารถใช�ระบบโทรศพั ท�แบบแฮนด�ฟรีได� ภายใตเ� งื่อนไขตอ� ไปน้ี: 1. ปุ�มควบคมุ ระดับเสยี ง — รถยนต� ของ ท�าน อย�ู ใน พ้ืนท่ี นอก เข ตบ ริ การ เพ่ิมหรอื ลดระดับเสียงจากระบบ โทรศพั ท�มอื ถอื — รถยนต� ของ ท�าน อยู� ใน พ้ืนท่ี ท่ี ยาก ต�อ การ รับ 2. ปม�ุ PHONE SEND สัญญาณโทรศัพท� เช�น อย�ูภายในอุโมงค�, โรง 3. ปม�ุ PHONE END จอด รถ ใต�ดิน, ใกล� ตึก สูง หรืออยู�ใน เขต ภูเขา — โทรศัพท�ของท�านถูกล็อกเพ่ือป�องกันไม�ให�โทร ออกได� . เมื่อคล่ืนวิทยุไม�ดีหรือเสียงรอบ ๆ ดังเกินไป อาจ ทำให� ไม� ได�ยิน เสียง คู� สนทนา ชัดเจน ใน ขณะ ใช� โทรศัพท� ระบบปรบั อากาศ และเคร่อื งเสียง 4-45

ไมโครโฟน: ข้นั ตอนการเชอ่ื มต�อ สมุดโทรศพั ท� (Phonebook): ไมโครโฟน ติด ตั้ง อยู� บริเวณ ที่ ใกล� กับ ไฟ อ�าน แผนท่ี B17A2-D0C5E18A-F0EB-4422-9541-CAB3E256B1C5 GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ท� า น ส า ม า ร ถ ล ง ท ะ เ บีย น โ ท ร ศั พ ท� มื อ ถื อ ที่ มี ร ะ บ บ Bluetooth® ท่ี แตก ต�าง กัน ได� ถึง 5 เครื่อง กับ โม ดุล คำ ส่ัง ต�อ ไป นี้ สามารถ ใช� งาน ได� ใน “สมุด โทรศัพท�” โทรศัพท� ใน รถยนต� อย�างไร ก็ ตาม ใน แต�ละ ครั้ง ท�าน (Phonebook) สามารถใชโ� ทรศัพท�ได�แคเ� ครื่องเดยี ว การใช�ระบบ หมายเหต:ุ B17A2-FD990195-7119-4DC1-A242-BDDF331A9977 เพ่ือ เช่ือม ต�อ โทรศัพท� เข�า กับ ระบบ โทรศัพท� แฮนด� ฟรี Bluetooth® สามารถ ใช� งาน โหมด แฮนด� ฟรี ได� โดย ใช� ป�ุม บน โทรศัพท� จะ มี สมุด โทรศัพท� แยก เป�น ของ ตัว เอง ใน 1. กดปุม� ENTER/SETTING แต�ละ เคร่ือง ท�าน ไม� สามารถ เข�า ถึง ข�อมูล ใน สมุด พวงมาลยั 2. ใช� ปุ�ม หมุน ควบคุม TUNE FOLDER เพ่ือ เลือก โทรศัพท�ของเคร่ือง A ได� ถ�าท�านกำลังเช่ือมต�อกับ โทรศัพทเ� ครอ่ื ง B อยู� การเลอื กภาษา “Bluetooth” แล�วกดปุม� ENTER/SETTING B17A2-62533259-6A36-4FB3-A8B2-77CDBFC93C6F . บญั ชีรายชอ่ื (List Names) 3. เลือก “เพ่ิมโทรศัพท�หรืออุปกรณ�” (Add Phone or ท� าน สามารถ ส่ือสาร ด� วย การ ใช� ระบบ โทรศัพท� แฮนด� ฟรี Device) แล�วกดปุ�ม ENTER/SETTING เลอื กคำสง่ั นเ้ี พือ่ ใหร� ะบบเขยี นรายช่อื ในสมุดโทรศพั ท� Bluetooth® ด�วยภาษาที่มีให�ใช�งานอย�างหลากหลาย สำหรบั การทำงานเพอ่ื เปลยี่ นภาษา โปรดดูที่ “การทำงาน 4. เม่ือขอ� ความพรอ� มรหสั PIN ปรากฏบนหน�าจอ ใชง� าน ทีละรายช่ือตามลำดับตัวอักษร เลือก “โทร” (Dial) หลักของระบบเครอ่ื งเสยี ง” (หน�า 4-31) โทรศัพท�แฮนด�ฟรี Bluetooth® ในการใส�รหัส PIN 5. ข้ันตอนการเช่ือมต�อแตกต�างกันไปตามและมือถือ เพือ่ โทรหาหมายเลขของชือ่ ทเี่ ลอื ก กดปุ�ม บน สำหรับราย ละเอียด โปรดดู ท่ีค�ูมือการ ใช�งานของ การปรบั ระดบั ความดังของเสียงตอบ โทรศพั ท� พวงมาลัยเพ่ือเล่ือนผ�านรายการและเลือกคนที่ท�าน B17A2-EA6BF8F5-F9F7-462B-8169-2ADB55775BE5 ต�องการโทรหา เลือก “บันทึกชื่อ” (Record Name) ถ�าท�านตอ� งการปรบั ระดบั ความดังของเสยี งตอบ ให�กดปม�ุ ควบคุมระดบั เสยี ง (ดา� น + หรอื - ของสวิตช�ควบคุมระดบั เพ่ือ จำ ช่ือ สำหรับ การ นำ เข�า สมุด โทรศัพท� ป�จจุบัน เสียง) ระหว�างท่ีกำลังมีการโต�ตอบ ท�านสามารถใช�ปุ�ม หมนุ ควบคุมระดับเสียงบนเคร่อื งเสียงได� เลือก “ลบการบนั ทึก” (Delete Recording) เพอื่ ลบ ช่ื อ ส ำ ห รั บ ก า ร น ำ เ ข� า ส ม ุ ด โ ท ร ศั พ ท� ป� จ จ ุ บั น . ถ�ายโอนรายการ (Transfer Entry) การเร่มิ ตน� การทำงาน รายการคำสง่ั B17A2-79BF79EB-D35F-45EE-910D-8EDEF7CE6841 คำส่ังน้สี ามารถใชเ� พือ่ ถ�ายโอนรายชอื่ ไดพ� ร�อมกนั คร้งั B17A2-5BF4830A-FA54-4C8B-85DD-4A04624F68E1 ส า ม า ร ถ ใ ช� ค ำ สั่ ง เ พื่ อ ใ ห� ร ะ บ บ โ ท ร ศั พ ท� แ ฮ น ด� ฟ รี ละหลายรายการ คุณลักษณะนี้ไมส� ามารถใช�งานไดถ� า� เม่ือ สวิตช� กุญแจ อยู� ที่ ตำแหน�ง “ON” ระบบ โทรศัพท� แฮนด�ฟรี Bluetooth® จะเรม่ิ ตน� การทำงาน ซ่ึงอาจใช�เวลา Bluetooth® ทำงาน กดปุ�ม เพ่ือแสดงเมนู คำส่ัง เปด� ใชง� าน “ดาวน�โหลดสมุดโทรศพั ท�” (Phonebook หลายวินาที ถ�ากดปุ�ม ก� อน การ เริ่ ม ต� น การ ทำงาน โทรศพั ท� ตัวเลือกท่แี สดงขึน้ : Download) แบบอตั โนมตั ิอย�ู เพอื่ ใช�การโอนรายช่ือ เสร็จสมบูรณ� ระบบจะบอกวา� ระบบแฮนด�ฟรโี ทรศพั ทย� งั ไม� . สมดุ โทรศัพท� (Phonebook) ดว� ยตนเอง ป�ดการต้ังคา� “ดาวน�โหลดสมุดโทรศัพท�” . บั น ทึ ก ช่ื อ ( R e c o r d N a m e ) ( ถ� า มี ติ ด ตั้ ง ) พรอ� มใช�งาน . การโทรลา� สุด (Recent Calls) (Phonebook Download) ในเมนูการตั้งค�า สำหรับ . แสดงแอพพลเิ คช่ัน (Show Applications) (ถา� มี) รายละเอียด โปรดดูท“ี่ การตง้ั ค�า Bluetooth®” (หนา� . เลือกโทรศพั ท� (Select Phone) 4-48) ความสามารถในการโอนรายช่ือผ�านโปรไฟล� OPP Bluetooth® ข้ึนอยู�กับโทรศัพทม� อื ถือของทา� น โปรด ดู ที่ คู�มือ การใช� งาน โทรศัพท� มือ ถือ และ คำ แนะนำ 4-46 ระบบปรบั อากาศ และเคร่อื งเสยี ง

หมายเหต:ุ . สายทีโ่ ทรออก (Outgoing Calls) การโทรออกจากสมดุ โทรศัพท� เลือก คำ สั่ง นี้ เพื่อ ดู ราย การ สาย ท่ี โทร ออก ห�า ลำดับ B17A2-6314FD51-7754-41DB-8ED2-B43E255542CB ไม�สามารถส่ังงาน \"ถา� ยโอนรายการ\" (Transfer ลา� สุดที่โทรเข�ามาในรถยนต� ถ�าเป�นสายทีม่ ีรายชอ่ื ใน E n t r y ) ไ ด� ใ น ข ณ ะ ที่ ร ถ ย น ต� เ ค ล่ื อ น ที่ สมุดโทรศัพท� ชื่อน้นั จะแสดงขึน้ นอกจากน้นั จะแสดง 1. กด ปุ�ม บน พวง มาลัย และ กด ป�ุม บน เป�นหมายเลขสายท่ีโทรออก เลือก “โทร” (Dial) . ลบรายการ (Delete Entry) เพื่อโทรออก เลือก “รายการถัดไป” (Next Entry) พวงมาลัยเพื่อเลือก “สมุดโทรศัพท�” (Phonebook) เลอื กคำสง่ั น้ีเพ่ือลบรายชื่อในสมุดโทรศัพท� เลอื กราย หรอื “รายการก�อนหน�า” (Previous Entry) เพื่อเล่อื น ชือ่ ที่ต�องการลบ ผา� นรายการสายที่โทรออก 2. กดปุ�ม บนพวงมาลัยเพื่อเลือก “List Name” บันทกึ ชอ่ื (Record Name) (ถา� มตี ิดต้งั ): . การต�อเลขหมายซ้ำ (Redial) (บัญชรี ายชอ่ื ) เลื อก คำ สั่ง นี้ เพ่ือ โทร ออก หา หมายเลข ล� าสุด ท่ี โทร GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ออกไป 3. กดปม�ุ บนพวงมาลยั เพือ่ เลอื กคนที่ท�านต�องการ ระบบจะให�ท�านบันทึกแท็กเสียงเฉพาะสำหรับรายช่ือใน . โทรกลับ (Call Back) โทรหา สมุดโทรศพั ท� สามารถบันทกึ แท็กเสียงลงในระบบได�มาก เลือกคำสง่ั น้ีเพ่ือโทรหาหมายเลขลา� สุดที่โทรเข�ามา ถึง 40 แท็ก ในรถยนต� 4. กดป�มุ บนพวงมาลยั เพื่อยอมรบั การเลือก ระบบ การโทรล�าสดุ (Recent Calls): จะรับรกู� ารเลือกและเรม่ิ ต�อสาย GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ตอ� หมายเลขซำ้ B17A2-41E54E8A-3BF2-4B16-A6BD-42D3BE4BD1F8 คำ ส่ัง ต�อ ไป นี้ สามารถ ใช� งาน ได� ใน “การ โทร ล�าสุด” 1. กด ป�ุม บน พวง มาลัย และ กด ป�ุม บน (Recent Calls): . สายที่โทรเขา� (Incoming Calls) พวงมาลยั เพ่ือเลือก “โทร” (Call) เลือกคำสั่งน้ีเพื่อดูรายการสายเข�าห�าลำดับล�าสุดท่ี 2. กดปุ�ม บนพวงมาลัยและเลือก “ต�อหมายเลข โทรเขา� มาในรถยนต� ถา� เป�นสายเข�ามาจากรายชอื่ ใน สมุดโทรศัพท� ชือ่ นั้นจะแสดงข้ึน นอกจากนนั้ จะแสดง แสดงแอพพลเิ คชนั่ (Show Applications) (ถา� มี ซ้ ำ ” ( R e d i a l ) เ พื่ อ โ ท ร ห า ห ม า ย เ ล ข ล� า ส ุ ด เปน� หมายเลขสายเรียกเข�า เลือก “โทร” (Dial) เพ่ือโทรออก เลือก “รายการ ติดตัง้ ): GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ถัด ไป” (Next Entry) หรือ “ราย การ ก�อน หน�า” (Previous Entry) เพอ่ื เลื่อนผ�านรายการสายเรียกเข�า เลือกคำส่ังนี้เพอื่ แสดงรายการแอพพลิเคช่นั สมาร�ทโฟนท่ี การรบั โทรศัพท� . สายทไี่ มไ� ดร� บั (Missed Calls) B17A2-72366BA7-5F0D-4911-9C88-AE9661005B93 เลือก คำ ส่ัง นี้ เพ่ือ ดู ราย การ สาย ที่ ไม� ได� รับ ห�า ลำดับ สามารถใชไ� ด� ล�าสุดที่โทรเข�ามาในรถยนต� ถ�าเป�นสายเข�ามาจาก เมื่อ มี สาย ท่ี ถูก รับ โดย โทรศัพท� ซึ่ง เชื่อม ต�อ กับ ระบบ รายช่ือในสมุดโทรศัพท� ช่อื นัน้ จะแสดงข้ึน นอกจาก หมายเหตุ: โทรศพั ท�แฮนด�ฟรี Bluetooth® ของรถ ข�อมูลการโทรจะ น้นั จะแสดงเป�นหมายเลขสายทไ่ี ม�ได�รับ เลอื ก “โทร” (Dial) เพ่ือโทรออก เลือก “รายการถัดไป” (Next เพอื่ เขา� สู�แอพพลิเคชั่น จำเปน� ต�องเป�นสมารท� โฟนที่ แสดงขึน้ Entry) หรือ “รายการก�อนหน�า” (Previous Entry) สามารถ ใช� งาน ร�วม กับ ระบบ ได� และ ลง ทะเบียน เพือ่ เลือ่ นผ�านรายการสายทีไ่ มไ� ดร� บั การใช�งานแล�ว สำหรับรายละเอยี ดเพมิ่ เตมิ โปรดดูที่ กดป�มุ เพ่ือรบั สาย กดปม�ุ เพอื่ ตัดสาย “การใช�รว� มกบั NissanConnect App สำหรับสมาร�ท โฟน (ถ�ามีติดตง้ั )” (หน�า 4-41) สามารถเปล่ยี นการแจ�งเตือนหมายเลขทร่ี ับสายได� สำหรับ เลือกโทรศพั ท� (Select Phone): รายละเอยี ด โปรดดูที่ “การตั้งค�า Bluetooth®” (หน�า 4- 48) GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B เลือก คำ สั่ง น้ี เพื่อ เลือก โทรศัพท� ที่ จะ ใช� จาก ราย การ โทรศัพท�ทีเ่ ชือ่ มต�อกับรถยนต� ระบบปรับอากาศ และเครือ่ งเสยี ง 4-47

ระหวา� งการสนทนา สิ้นสุดการโทร โทรศพั ทข� องโทรศพั ทเ� ครอ่ื งเกา� B17A2-683EB2AE-573C-4D65-9803-F63B69743FF2 B17A2-A9D7891A-E5C9-472A-8CC7-BF59F8BF9BAA . เลือก โทรศัพท� หรือ อุปกรณ� (Select Phone or ในขณะสนทนา กดป�ุม เพ่ือ เข�า ส�ู ตัว เลือก เพ่ิม เติม กดป�ุม เพื่อจบการสนทนา Device) เลือกหนึง่ ในคำสงั่ ต�อไปน:ี้ การตั้งค�า Bluetooth® เลือกเช่ือมต�อกับโทรศัพท�ท่ีได�ทำการเชื่อมต�อก�อน B17A2-60B9816C-FB21-4A90-8A30-576F206A863E หนา� นี้จากรายการที่แสดงอย�ู . “ป�ดเสียง” (Mute On)/“เป�ดเสยี ง” (Mute Off) . ดาวน�โหลดสมดุ โทรศพั ท� (Phonebook Download) เพ่ือ การ เข�า ส�ู และ ปรับ การ ตั้ง ค�า Bluetooth® ระบบ เลือกเพื่อเป�ดหรือป�ดการดาวน�โหลดสมุดโทรศัพท� เลือก คำ ส่ัง นี้ เพ่ือ ป�ด เสียง หรือ เป�ด เสียง ระบบ โทรศพั ทแ� ฮนด�ฟรี โดย อัตโนมัติ ของ โทรศัพท� ท่ี ทำ การ เชื่อม ต�อ อย�ู . “โอนสายไปยังโทรศพั ท�” (Transfer Call) . แสดงสายท่ีโทรเขา� (Show Incoming Calls) 1. กดป�ุม ENTER/SETTING เลือก “คนขับเท�าน้ัน” (Driver Only) เพ่ือให�ข�อมูล เลอื กคำสัง่ นเี้ พอื่ โอนสายไปยังโทรศพั ท� เพอื่ โอนสาย 2. ใช� ปุ�ม หมุน ควบคุม TUNE FOLDER เพื่อ เลือก สายเรียก เข�าแสดง บน หน�าจอแส ดง ข�อมูล รถยนต� เท�าน้ัน เลอื ก “ทั้งคู�” (Both) เพื่อให�ข�อมูลสายเรียก กลับ จาก โทรศัพท� ไป ยัง ระบบ โทร ศัพท� แฺฮนด� ฟรี “Bluetooth” แล�วกดปุ�ม ENTER/SETTING เข�าแสดงทั้งบนหน�าจอแสดงข�อมูลรถยนต�และหน�าจอ กลาง Bluetooth® กด ปุ�ม และ ยืนยัน เม่ือ พร�อม รายการต้งั คา� ท่ีแสดง: . Bluetooth ข้ึนอย�ูกับร�ุน หน�าจอแสดงข�อมูลรถยนต�อาจจะไม� ถ�าโทรศัพท� รองรับตัว เลือก น้ี ระบบ โทรศัพท� แฮนด�ฟรี แสดงข�อมูลสายเรยี กเขา� Bluetooth® จะมฟี ง� ก�ชนั การรอสาย ถา� รบั สายในขณะทอี่ ยู� เลือก “On” หรือ “Off ” เพ่ือ เป�ด หรือ ป�ด ระบบ Bluetooth® ของรถ ในสายสนทนาป�จจุบัน ข�อความจะปรากฏบนหน�าจอ กด . เพมิ่ โทรศพั ท�หรืออปุ กรณ� สำหรับการทำงานเพ่ือเชื่อมตอ� โทรศพั ท�เขา� กับระบบ ปุ�ม เพ่ือพกั สายปจ� จุบันและเปลี่ยนไปยังสายที่สอง โปรด ดู ที่ “ขั้น ตอน การ เชื่อม ต�อ ” (หน�า 4-46) . ลบโทรศัพท�หรืออุปกรณ� (Delete Phone or Device) กดป�มุ เพ่อื ปฏเิ สธสายท่สี อง เลือกลบโทรศพั ท�จากรายการท่ีแสดงอยู� ระบบจะถาม ทา� นเพ่ือยนื ยันการลบโทรศพั ท� ขณะกำลังสนทนาในสายท่ีสอง การกดปุ�ม จะเป�น การใช�คำส่ังเดียวกับที่สามารถใช�ได�ระหว�างอย�ูในคู�สาย ส น ท น า ใ ด ๆ เ ช� น เ ดี ย ว กั บ ค ำ ส่ั ง เ พ่ิ ม เ ติ ม อ่ื น ๆ : . \"สลบั สาย\" (Switch Call) เลอื กคำสงั่ น้เี พ่อื พกั สายทส่ี องและเปลี่ยนกลบั มายงั คู� หมายเหต:ุ สายเดิม . \"วางอกี สาย\" (End Other Call) เมอื่ ท�านลบโทรศพั ท� สมุดโทรศพั ท�ท่ีบนั ทกึ ไว�ใน เครอ่ื งก็จะถกู ลบไปด�วย เลือกคำส่ังนเี้ พ่อื อยูใ� นสายทีส่ องและจบการสนทนาคู� สายเดิม กดปุม� เพื่อรบั สาย กดป�มุ เพ่ือตัดสาย . แทนทโี่ ทรศัพท� (Replace Phone) เลือกเปลี่ยนโทรศัพท�จากรายการท่ีแสดงอย�ู เม่ือได� ท ำ ก า ร เ ลื อ ก ร ะ บ บ จ ะ ถ า ม เ พื่ อ ยื น ยั น ก� อ น ดำเนินการต�อ สมุดโทรศัพท�ท่ีถูกบันทึกไว�สำหรับ โทรศัพท� ที่ ถูก ลบ ไป จะ ถูก เก็บ ไว� ตราบ ใด ท่ี สมุด โทรศัพท� ของ โทรศัพท� เคร่ือง ใหม� ห มือ นกับ สมุด 4-48 ระบบปรับอากาศ และเคร่อื งเสียง

ระบบโทรศพั ท�แฮนดฟ� รี Bluetooth® สามารถใชโ� ทรศัพท�ไดแ� คเ� ครื่องเดียว โทรศพั ทม� อื ถือได� (สำหรับร�นุ ท่ีมีระบบนำทาง) . โทรศัพท�มือถือหรืออุปกรณ�บางอย�างอาจทำให�เกิด ก�อนการใช�ระบบโทรศัพท�แฮนด�ฟรี Bluetooth® โปรด B17A2-5F0FE016-11DC-4867-8CDD-CEE620732799 จดจำส่งิ ต�าง ๆ ตอ� ไปนี้ เ สี ย ง ร บ ก ว น ห รื อ เ สี ย ง หึ่ ง อ อ ก ม า จ า ก ล ำ โ พ ง เคร่อื งเสยี งได� การเก็บอุปกรณต� า� ง ๆ ในบรเิ วณที่ตา� ง คำเตือน: . ตดิ ต้งั การเชื่อมตอ� แบบไร�สายระหวา� งโทรศพั ท�มือถือ กั น อ า จ ช� ว ย ล ด ห รื อ ก ำ จั ด เ สี ย ง ร บ ก ว น ไ ด� เข�ากบั โมดุลโทรศัพท�ในรถยนตก� อ� นการใช�งาน ระบบ . โปรดดูที่คู�มือของโทรศพั ท�มือถอื เก่ียวกับการชาร�จ . ใช�โทรศัพท�หลังจากหยุดรถในท่ีปลอดภัยแล�ว โทรศพั ทแ� ฮนดฟ� รี Bluetooth® โทรศัพท�มือถือ, เสาอากาศโทรศัพท�มือถือ และตัว ถ�าท�านจำเปน� ตอ� งใช�โทรศพั ท�ในขณะท่ีขบั ข่ี ให� เครอื่ ง เปน� ตน� ใช�ความระมัดระวังอยา� งมากตลอดเวลา เพอ่ื ใหม� ี . โมดุลโทรศพั ทใ� นรถยนต�อาจไมร� ู�จกั โทรศัพทม� ือถือที่ . ความแรงของสัญญาณท่ีแสดงบนหน�าจอบนรถยนต� สมาธเิ ตม็ ทใ่ี นการบงั คบั ควบคุมรถ มีระบบ Bluetooth® บางเครอื่ ง จะแสดงผลไม�ตรงกับความแรงของสัญญาณท่ีแสดง ผลบนโทรศพั ทม� อื ถือบางเครอ่ื ง . ถ�าท�านไม�สามารถใช�สมาธิเต็มที่ในการบังคับ . ทา� นจะไม�สามารถใช�ระบบโทรศัพท�แบบแฮนด�ฟรีได� ควบคุมรถในขณะทใ่ี ช�โทรศพั ท� ใหข� ับรถไปจอด ภายใต�เงอื่ นไขตอ� ไปน:ี้ ขอ� มูลระเบียบขอ� บังคบั ในสถานทีป่ ลอดภัยก�อนใชโ� ทรศพั ท� — รถยนต� ของ ท�าน อยู� ใน พื้นที่ นอก เข ตบ ริ การ B17A2-0CCE13E9-3915-4E89-9802-8D749359A9CC โทรศัพท�มือถอื ขอ� ควรระวัง: — รถยนต� ของ ท�าน อยู� ใน พ้ืนที่ ท่ี ยาก ต�อ การ รับ เครื่องหมายทางการคา� Bluetooth® สัญญาณโทรศัพท� เช�น อย�ูภายในอุโมงค�, โรง B17A2-88E25CBD-76CF-4EF7-8A2D-B4CEA1612554 ใช�โทรศพั ท�หลังจากสตาร�ทเครื่องยนต� เพือ่ หลีกเล่ยี ง จอด รถ ใต�ดิน, ใกล� ตึก สูง หรืออยู�ใน เขต ภูเขา Bluetooth® เปน� เครอื่ งหมายทาง ไมใ� หแ� บตเตอร่ีรถยนต�จา� ยไฟมาก — โทรศัพท�ของท�านถูกล็อกเพื่อป�องกันไม�ให�โทร การ คา� ของ Bluetooth SIG, Inc. ออกได� และให�อำนาจในการใช�สิทธิบัตรแก� รถยนต�ของท�านติดต้งั ระบบโทรศัพท�แฮนดฟ� รี Bluetooth® Robert Bosch GmbH. ไว� ถา� ท�านมีโทรศัพทม� อื ถือที่สามารถใช�งาน Bluetooth® . เม่ือสถานะการรับสัญญาณไม�ดีหรือเสียงรอบ ๆ ดัง ได� ท�านสามารถตดิ ตงั้ โทรศพั ทม� ือถือใหเ� ช่ือมตอ� กบั โมดุล เกินไป อาจทำให�ไม�ได�ยินเสียงคู�สนทนาชัดเจนใน ป�มุ ควบคมุ และไมโครโฟน โทรศัพท�ในรถยนต�แบบไร�สายได� ด�วยเทคโนโลยีไร�สาย ขณะใชโ� ทรศัพท� B17A2-AEF1F352-B580-466D-83A3-A31F6B25687D ของ Bluetooth® ท�าน สามารถ โทร ออก หรือ รับ สาย โทรศัพท�แฮนด�ฟรีได� ถึงแม�โทรศัพท�มือถือจะยังอยู�ใน . ทันทีหลังจากที่สวิตช�กุญแจอยู�ท่ีตำแหน�ง ON อาจ สวติ ชค� ำสงั่ ที่พวงมาลัย: รถยนต� เป�น ไป ไม� ได�ท่ี จะ รับ โทรศัพท� เป�น ช�วง เวลา ส้ัน ๆ ระบบปรบั อากาศ และเคร่อื งเสียง 4-49 เมื่อ เช่ือม ต�อ โทรศัพท� มือ ถือ เข�า กับ โมดุล โทรศัพท� ใน . หา� มวางโทรศพั ท�มอื ถือในพนื้ ทท่ี ่ีมโี ลหะลอ� มรอบหรอื รถยนต�แล�ว ไม�จำเป�นต�องดำเนินการเชื่อมต�อโทรศัพท� ห�าง จาก โม ดุล โทรศัพท� ใน รถยนต� เพ่ือ ป�องกัน มือ ถือ อื่น อีก โทรศัพท� ของ ท�าน จะ เชื่อม ต�อ กับ โม ดุล ความ เสื่อม ของ คุณภาพ โทน เสียง และ การ ขัด ขวาง โทรศัพท�ในรถยนต�โดยอัตโนมัติ เมื่อสวิตช�กุญแจอย�ูท่ี สัญญาณการเชอ่ื มตอ� แบบไร�สาย ตำแหน�ง ON และโทรศัพท�มือถือท่ีลงทะเบียนแล�วเป�ดอยู� และอย�ใู นรถยนต� . ใ น ข ณ ะ ที่ โ ท ร ศั พ ท� มื อ ถื อ ถ ู ก เ ช่ื อ ม ต� อ เ ข� า กั บ เทคโนโลยีไร�สาย Bluetooth® พลังงานแบตเตอรี่ ท� า น ส า ม า ร ถ ล ง ท ะ เ บีย น โ ท ร ศั พ ท� มื อ ถื อ ที่ มี ร ะ บ บ ของโทรศัพท�มือถืออาจหมดเร็วขึ้นกว�าปกติ ระบบ Bluetooth® ท่ี แตก ต�าง กัน ได� ถึง 5 เครื่อง กับ โม ดุล โทรศัพท�แฮนด�ฟรี Bluetooth® ไม�สามารถชาร�จไฟ โทรศัพท� ใน รถยนต� อย�างไร ก็ ตาม ใน แต�ละ คร้ัง ท�าน

ขน้ั ตอนการจบั ค�ู ทีเ่ รม่ิ จากหมายเลขหรอื ตวั อกั ษรนั้น B17A2-A57EC165-6A91-4CB2-8373-18254EAD5D9B การโทรออก หมายเหต:ุ B17A2-57A5FAE0-05EA-4816-BA04-AEA8879B54E8 ขนั้ ตอนการจับคูจ� ะตอ� งทำเมือ่ รถยนต�หยุดน่ิงอยูก� บั ที่ เพ่ือ โทร ออก กรุณา ปฎิบัติ ตาม ขั้น ตอน ข�าง ล�าง น้ี: ถ�ารถเคลื่อนที่ระหว�างขั้นตอน ข้ันตอนจะถูกยกเลิก 1. กดปมุ� SETUP บนแผงควบคุม 1. กด ป�ุม บน แผง ควบคุม หน�า จอ “โทรศัพท�” 2. เลือก “โทรศัพท�/บลทู ูธ” (Telephone & Bluetooth) 3. เ ลื อ ก \" เ ช่ื อ ต� อ อ ุ ป ก ร ณ� ใ ห ม� \" ( C o n n e c t N e w (Phone) จะแสดงขน้ึ บนหน�าจอ Device)/\"จับคู�อุปกรณ�ใหม�\" (Pair New Device) 2. เลือกตัวเลือกต�อไปน้ีข้ึนมาหน่ึงตัวเลือกเพ่ือทำการ 4. เริม่ ขน้ั ตอนการจบั คู�จากโทรศพั ท�มอื ถือ ระบบจะแสดง โทรออก: JVH0557X คำถามว�ามี PIN แสดงข้ึนบนอุปกรณ� Bluetooth® . “สมุดโทรศัพท”� (Phonebook/Contacts): เลือก ของ ท�าน หรือ ไม� ถ�า PIN แสดง ข้ึน บน อุปกรณ� 1. สวิตช�ควบคุมระดับเสียง −/+ Bluetooth® เลอื ก “ใช�” (Yes) เพอื่ จบข้ันตอนการจับ ชื่อจากรายการที่บันทกึ เอาไว�ในสมุดโทรศพั ท�ใน 2. ปม�ุ PHONE SEND คู� 3. ปุ�ม PHONE END รถ ไมโครโฟน: สำหรับ ราย ละเอียด เพ่ิม เติม โปรด ดู ที่ ค�ูมือ การ ใช� งาน . \"ข�อมูลการใช\"� (Call lists): เลือกชื่อจากสายโทร โทรศพั ทม� อื ถอื ไมโครโฟน ติด ตั้ง อยู� บริเวณ ท่ี ใกล� กับ ไฟ อ�าน แผนท่ี เ ข� า โ ท ร อ อ ก ห รื อ ส า ย ท่ี ไ ม� ไ ด� รั บ แผงหนา� ป�ด: . \"การตอ� เลขหมายซำ้ \" (Redial): โทรซำ้ หมายเลข ทีโ่ ทรออกลา� สุดในรถ . “ ”: ใส�หมายเลขโทรศัพท�ด�วยตัวเองโดยใช� แป�นพิมพท� ีแ่ สดงอยู�บนหนา� จอ สำหรับขอ� มูลวิธใี ช� สมดุ โทรศพั ท� งานหน�าจอแบบสัมผัส โปรดดูท่ี “วิธีการใช�งาน B17A2-5C757506-A3BD-462B-AB2C-3C31251DE473 หน�าจอแบบสัมผัส” ในหมวดนี้ เพอื่ เขา� สส�ู มดุ โทรศพั ทใ� นรถยนต�: 1. กดปม�ุ บนแผงควบคุม การรบั โทรศพั ท� B17A2-A5C02D52-C980-4389-A9CE-40A8D85C9E92 2. เลือกป�มุ “สมุดโทรศพั ท�” (Phonebook/Contacts) เม่ือมีการโทรเชื่อมต�อเข�ากับโทรศัพท�หน�าจอจะเปล่ียน 3. เลือก ราย การ ที่ ต�อง การ จาก ราย การ ที่ แสดง อยู� เป�นโหมดโทรศพั ท� 4. หมายเลขของรายการจะปรากฎบนหน�าจอ แตะที่ เพ่ือรบั สายเรียกเข�า ให�ปฏิบัติตามหนง่ึ ในตัวเลือกต�อไปนี้ JVH0993X หมายเลขเพือ่ เรม่ิ การโทร 1. ป�มุ Phone . กดป�มุ บนพวงมาลัย 2. ปม�ุ SETUP หมายเหตุ: . แตะ ท่ี ไอคอน โทรศัพท� สี เขียว “ ” บน หน�า จอ สำหรับการเลื่อนผ�านรายการอย�างรวดเร็ว แตะปุ�ม หากจะตัดสาย เรียก เข�า ให�ปฏิบัติตามหน่ึง ในตัวเลือก “A-Z” ที่มุมขวาบนของหนา� จอ หมุนปุ�มหมุน Enter/ Scroll เพ่อื เลือกตัวอักษรหรือหมายเลข แลว� จึงกดปุ�ม ตอ� ไปน้ี หมุน Enter/Scroll รายชอื่ จะเลือ่ นไปท่ีรายการแรก 4-50 ระบบปรบั อากาศ และเคร่อื งเสียง

. กดปุม� บนพวงมาลัย . จบั คูอ� ุปกรณ�ใหม� (Pair New Device) . ราย ชื่อ (Use Phonebook from)/สมุด โทรศัพท� เลือกเพ่ือจับคู�อุปกรณ� Bluetooth® ใหม�ไปยังระบบ (Phonebook): . แตะ ที่ ไอคอน โทรศัพท� สี แดง “ ” บน หน�า จอ โทรศพั ท�แฮนดฟ� รี Bluetooth® เลอื ก “โทรศพั ท�” (Phone) เพื่อใช�สมุดโทรศพั ทจ� าก ระหว�างการสนทนา . เลือกอุปกรณ�ท่ีจับค�ูแล�ว (Select Paired Device) เครอื่ ง เลือก “SIM” เพอ่ื ใช�สมดุ โทรศพั ทจ� าก SIM B17A2-0B07429A-53BA-466A-88D7-2C88732D9601 เลือก เพื่อ เลือก อุปกรณ� Bluetooth® จาก ราย การ การ�ด เลอื ก “ทัง้ ค�”ู (Both) เพือ่ ใชจ� ากทง้ั สองแหล�ง อ ุ ป ก ร ณ� ที่ จั บ ค ู� กั บ ร ะ บ บ โ ท ร ศั พ ท� แ ฮ น ด� ฟ รี . ดาวน�โหลดสมุดโทรศัพท� (Download Phonebook เม่ือ มีการ ใช�โทรศัพท� ตัวเลือก ต�อ ไป น้ี จะแสดง ขึ้น บน Bluetooth® Now): หน�าจอ: . เ ป ล่ีย น อ ุ ป ก ร ณ� ที่ จั บ ค ู� แ ล� ว ( R e p l a c e Pa i r e d เลอื กเพื่อดาวนโ� หลดสมุดโทรศัพท�ลงรถจากแหลง� ท่ี . “โทรศพั ทม� ือถือ” (Handset) Device)/ลบ อุปกรณ� ที่ จับ คู� แล�ว (Delete Paired เลอื ก เลือกตวั เลือกนี้เพื่อสลบั การควบคุมจากการโทรมาที่ Device) . แจง� ทางโทรศพั ท�สำหรบั (Phone Notifications for) โทรศพั ทม� ือถอื เลือก เพื่อ ลบ อุปกรณ� Bluetooth® จาก ราย การ (ถ�ามตี ิดต้ัง): อุปกรณ�ที่เชื่อมต�อ/จับคู�กับระบบโทรศัพท�แฮนด�ฟรี . “ป�ดไมค”� (Mute Mic.) Bluetooth® เลอื ก “คนขับเท�าน้ัน” (Driver Only) เพือ่ ใหข� อ� ความ เลอื กตัวเลือกน้ีเพอื่ ป�ดเสยี งไมโครโฟน เลอื กตัวเลือก เตือน จาก โทรศัพท� แสดง บน หน�า จอแส ดง ข�อมูล น้ี อี ก ค รั้ ง เ พ่ื อ ย ก เ ลิ ก ก า ร ป� ด เ สี ย ง ไ ม โ ค ร โ ฟ น . Bluetooth รถยนต�เทา� น้ัน เลอื ก “ทง้ั คู�” (Both) เพ่อื ให�ข�อความ เลอื กเพือ่ เปล่ียนระหวา� งเป�ดหรือป�ด Bluetooth® เตือนจากโทรศัพท�แสดงทั้งบนหน�าจอแสดงข�อมูล . ไอคอน “ ” รถยนตแ� ละหนา� จอ เลอื กเพ่อื จบการสนทนา การต้ังคา� โทรศัพท� B17A2-07E3B559-223E-4E02-ACBA-839F5D7D4646 ส้ินสดุ การโทร B17A2-6FAFC11F-5FA6-45B7-BF43-E578C3072752 การเขา� สูห� น�าจอการต้งั ค�าโทรศพั ท�: เมื่อส้ินสุดการโทร เลือกไอคอนโทรศัพท�สีแดง “ ” 1. กดป�มุ SETUP 2. แ ต ะ ป�ุ ม “ โ ท ร ศั พ ท� / บ ล ู ท ู ธ ” ( Te l e p h o n e & บนหน�าจอและกดป�ุม บนพวงมาลัย Bluetooth) การต้งั คา� Bluetooth® B17A2-63EB9B0A-45EB-4B1F-B4F3-3D8469EFBB8D 3. แตะ ปุ�ม “ตั้ง ค�า โทรศัพท�” (Phone Settings/ Telephone Setup) การเข�าสูห� น�าจอการตั้งคา� Bluetooth®: รายการตงั้ ค�าทีแ่ สดง: 1. กดป�มุ SETUP . เรยี งลำดับรายชอื่ โดย (Sort Phonebook By): 2. แ ต ะ ปุ� ม “ โ ท ร ศั พ ท� / บ ล ู ท ู ธ ” ( Te l e p h o n e & เลือก “ชื่อ” (First Name) หรือ “นามสกุล” (Last Bluetooth) Name) เพอ่ื เลอื กให�รายการสมุดโทรศพั ทแ� สดงตาม ตวั อักษรอยา� งไรบนหน�าจอ รายการตง้ั คา� ที่แสดง: . การตั้งค�าโทรศัพท� (Phone Settings/Telephone Setup) สำหรับรายละเอียด โปรดดูที่ “การต้ังค�าโทรศัพท�” (หนา� 4-51) ระบบปรับอากาศ และเครื่องเสียง 4-51

บันทึก 4-52 ระบบปรบั อากาศ และเครอื่ งเสียง

5 การสตาร�ทเครอื่ งยนตแ� ละการขบั ข่ี ระยะรนั อนิ ........................................................................... 5-2 การสตาร�ทเคร่อื งยนต� (ร�ุนทีไ่ มม� ีระบบกญุ แจอจั ฉรยิ ะ) .................. 5-8 กอ� นสตาร�ทเครื่องยนต� ........................................................... 5-2 การสตารท� เครอ่ื งยนต� (ร�นุ ทมี่ ีระบบกญุ แจอจั ฉริยะ) ...................... 5-9 ข�อควรระวงั เมอ่ื สตารท� เครอ่ื งยนตแ� ละขับขี่ ................................. 5-2 การขับข่รี ถยนต� ..................................................................... 5-10 กา� ซไอเสยี (คาร�บอนมอนอกไซด�) ...................................... 5-3 การขบั ข่ดี ว� ยระบบควบคมุ การเปลี่ยนเกียรแ� บบต�อเน่ือง เครอ่ื งฟอกไอเสียแบบสามทาง ........................................... 5-3 (CVT) ....................................................................... 5-10 ระบบเทอร�โบชารจ� เจอร� (ถา� มตี ิดตัง้ ) .................................... 5-3 การขับขี่ด�วยเกยี รธ� รรมดา (MT) ...................................... 5-14 สิ่งทค่ี วรระมัดระวังในการขับข่ี .................................................. 5-4 ระบบควบคมุ เสถยี รภาพการทรงตวั อตั โนมัติ ชว� งสตารท� ในขณะท่เี ครือ่ งยนตย� งั เย็นอย�ู .............................. 5-4 (VDC) (ถา� มตี ดิ ตง้ั ) ............................................................ 5-15 น้ำหนักบรรทกุ .................................................................... 5-4 สวติ ช� OFF การขบั ข่บี นสภาพถนนทีเ่ ปย� กนำ้ ......................................... 5-4 ระบบควบคุมเสถียรภาพการทรงตวั อตั โนมตั ิ (VDC) ............. 5-16 การขับขีใ่ นสภาพอากาศหนาวเยน็ ....................................... 5-4 ระบบควบคุมความเร็วรถยนตอ� ตั โนมัติ (ถ�ามีติดตงั้ ) .................... 5-16 สวิตช�กญุ แจ (ร�นุ ที่ไมม� ีระบบกุญแจอจั ฉรยิ ะ) ............................... 5-5 ขอ� ควรระวงั ในการควบคุมความเรว็ รถยนต�อตั โนมตั ิ .............. 5-17 ระบบควบคมุ การเปลย่ี นเกยี รแ� บบต�อเนอ่ื ง (CVT) .................... 5-5 การทำงานของระบบควบคุมความเรว็ รถยนตอ� ัตโนมัติ ........... 5-17 เกียรธ� รรมดา (MT) ........................................................... 5-5 การจอดรถ ........................................................................ 5-18 ลอ็ กพวงมาลยั .................................................................... 5-5 ระบบโซนาร� (เซน็ เซอร�จอดรถ) (ถา� มีติดตง้ั ) ............................ 5-19 ตำแหนง� กุญแจ ................................................................... 5-5 การลากจงู ........................................................................ 5-20 สวิตช�กุญแจแบบปุ�มกด (ร�นุ ที่มีระบบกญุ แจอัจฉรยิ ะ) ........................ 5-6 พวงมาลัยพาวเวอร�ไฟฟ�า ..................................................... 5-20 ข�อควรระวงั ในการใชง� านสวิตช�กุญแจแบบป�ุมกด ........................ 5-6 ระบบเบรก ........................................................................ 5-21 ระบบกญุ แจอจั ฉริยะ ......................................................... 5-6 ขอ� ควรระวังในการเบรก ..................................................... 5-21 รนุ� ใช�ระบบควบคมุ การเปลีย่ นเกยี รแ� บบตอ� เน่ือง (CVT) ............. 5-7 ระบบชว� ยเบรก (ถ�ามตี ดิ ต้ัง) ............................................... 5-21 ล็อกพวงมาลยั .................................................................... 5-7 ระบบเบรกแบบป�องกนั ลอ� ลอ็ ก (ABS) (ถ�ามตี ดิ ต้งั ) .............. 5-21 ตำแหน�งสวติ ช�กุญแจ ........................................................ 5-7 ความปลอดภัยของรถยนต� ....................................................... 5-22 ไฟแบตเตอรกี่ ญุ แจอจั ฉริยะหมด ............................................. 5-8 การขบั ขใ่ี นสภาพอากาศเยน็ ................................................. 5-23 แบตเตอรี่ ................................................................... 5-23 สารหล�อเย็นเครอ่ื งยนต� ................................................. 5-23 เบรกมือ ..................................................................... 5-23

ระยะรันอนิ กอ� นสตารท� เคร่อื งยนต� ข�อควรระวงั เมื่อสตาร�ทเครือ่ งยนตแ� ละ ขบั ข่ี B17A2-41CA11C8-A71B-431A-9816-BFD8BE3B85AC B17A2-E8B3C646-A778-4313-AF16-0B6BA360E60C B17A2-31CD6104-0310-4DC0-AF37-02F08BEF2110 ใน ระหว�าง 1,600 กม. (1,000 ไมล�) แรก ให� ทำ ตาม คำเตือน: คำแนะนำเหล�าน้ี เพื่อให�เคร่ืองยนต�มีประสิทธิภาพสูงสุด คำเตอื น: และให�แน�ใจว�ารถของท�านจะประหยัดและใช�งานได�ดีใน ลักษณะ การ ขั บ เคล่ื อน ของ รถ จะ เปล่ียนแปลง อย� าง อ น า ค ต ไ ม� เ ช� น นั้ น จ ะ ท ำ ใ ห� อ า ย ุ ก า ร ใ ช� ง า น แ ล ะ เ ห็ น ไ ด� ชั ด ถ� า มี ก า ร เ พ่ิ ม น้ ำ ห นั ก บ ร ร ท ุ ก แ ล ะ . หา� มปลอ� ยใหเ� ดก็ หรอื ผูใ� หญ�ทต่ี �องไดร� ับการดูแล ประสทิ ธิภาพของเคร่อื งยนตล� ดลง การกระจายน้ำหนัก รวมทั้งอุปกรณ�เสริม (ขอ� ต�อรถ จาก ผู� อ่ืน ไว� ใน รถ เพียง ลำพัง ไม� ควร ปล�อย . ห�ามขบั รถด�วยความเร็วคงที่เป�นระยะเวลานานไม�ว�าจะ พ�วง, แร็คบรรทุกสมั ภาระหลงั คา, ฯลฯ) ทา� นต�องปรับ สัตว�เลยี้ งไวใ� นรถตามลำพังเชน� กนั เนอื่ งจากอาจ เปลี่ยน รูป แบบ ของ การ ขับ และ ความเร็ว ที่ ใช� ตาม ไปกดสวติ ชห� รอื ปม�ุ ควบคุมโดยรู�เท�าไม�ถงึ การณ� เรว็ หรือชา� สภาพแวดลอ� ม โดยเฉพาะเมอื่ บรรทุกของหนกั ทา� น ซ่ึงทำให�เกิดอุบตั ิเหตุร�ายแรงและได�รับบาดเจ็บ . หา� มใหเ� คร่ืองยนต�ทำงานเกนิ 4,000 รอบ/นาที ต�องลดความเรว็ ลงใหเ� พียงพอ โดยไมต� ้ังใจ ในวันท่ีอากาศร�อนและมแี สงแดดจัด . ห�ามเร�งเครื่องยนต�จนถึงความเร็วรอบสูงสุดในแต�ละ อุณหภูมิในรถที่ไม�มีการระบายอากาศจะสูงจน . ใหแ� นใ� จวา� บริเวณรอบรถไมม� ีสิ่งกีดขวาง อาจ เกิด อันตราย ร�าย แรง กับ คน หรือ สัตว� ได� เกียร� . ตรวจสอบรูปทรงและสภาพของยางด�วยตาเปล�า วัด . หา� มออกตัวอย�างรวดเรว็ . ควรดูแลเดก็ อยา� งใกลช� ิดขณะที่เลน� อยูร� อบ ๆ รถ . ควรหลีก เล่ียง การ เหยียบเบรก อย�าง รุนแรงยกเว�น และ ตรวจ สอบ ว�า แรง ดัน ลม ยาง เหมาะ สม หรือ ไม� ของ ท� าน เพ่ือ ป�องกัน ไม� ให� เล�น กัน จน เข� าไป ติด . ตรวจสอบว�ากระจกทุกบานและไฟทุกดวง สะอาด ล็อกอยู�ในกระโปรงท�ายซึง่ อาจทำใหเ� กดิ อันตราย เฉพาะในกรณฉี ุกเฉิน . ปรบั ตำแหนง� เบาะนั่งและหมอนพิงศรี ษะ รา� ยแรงได� ลอ็ กประตูและกระโปรงท�ายเมอ่ื ไมใ� ช� . ปรับ ตำแหน�ง กระจก มอง หลัง และ กระจก มอง ข�าง ง า น แ ล ะ ร ะ วั ง ไ ม� ใ ห� เ ด็ ก เ ล� น ก ุ ญ แ จ ร ถ . คาด เข็มขัด นิรภัย ท้ังคน ขับ และ ผู� โดยสาร ท้ังหมด . ตรวจสอบวา� ประตูทุกบานปด� หมายเหตุ: . ตรวจสอบการทำงานของไฟเตือนต�าง ๆ เมื่อเปล่ยี น ระหว�างสองสามเดือนแรกหลังจากซอ้ื รถยนต�ใหม� ถา� สวิตช�กญุ แจไปที่ตำแหน�ง “ON” ได�กล่ินของสารประกอบอินทรีย�ระเหยง�าย (VOCs) . รายการที่ต�องบำรุงรักษาในหมวด “8 การซ�อมบำรุง ภายในรถยนต� ให�ระบาย ออก จากห�อง โดยสารให� หมด เปด� กระจกหนา� ตา� งทุกบานกอ� นเขา� หรือขณะอยู� และการดูแลรักษาดว� ยตนเอง” ควรทำการตรวจสอบ ในรถยนต� นอกจากนี้ เมื่ออุณหภูมิในห�องโดยสาร เป�นระยะ เพ่ิมข้ึน หรือเมื่อรถยนต�จอดในที่ที่ได�รับแสงแดด โดยตรงเป�นเวลาหนึ่ง ปด� โหมดการหมุนเวยี นอากาศ ภายใน ของ เครื่อง ปรับ อากาศ และ/ หรือ เป�ด กระจก หน�าต�างเพื่อให�อากาศบริสุทธ์ิเข�ามาในห�องโดยสาร อย�างเพียงพอ 5-2 การสตาร�ทเครอ่ื งยนตแ� ละการขับขี่

ก�าซไอเสีย (คาร�บอนมอนอกไซด�) . ควรใหช� �างผู�เช่ยี วชาญตรวจสอบระบบไอเสียและ เสยี หายได� B17A2-FF415DD8-A3E6-4538-B550-ED73193BFA0D ตัวถงั ทกุ ครงั้ เมือ่ : . ปรบั ตง้ั เคร่อื งยนตอ� ยูเ� สมอ การทำงานผดิ ปกตใิ น — ตอ� งยกรถขึน้ เพื่อรับบรกิ าร คำเตอื น: — สงสัย ว�า มี ไอ เสีย เข�าไป ใน ห�อง โดยสาร ระบบจุดระเบิด, ระบบฉีดน้ำมันเช้ือเพลิง หรือ — ได�ยินเสียงในระบบไอเสียเปลี่ยนแปลงไป ระบบไฟฟ�า อาจทำให�มีน้ำมันเช้ือเพลิงส�วนเกิน . ห�ามหายใจสูดเอาก�าซไอเสียเข�าไปเน่ืองจากมี — ได� รับ อุบัติเหตุ ที่ มี ความ เสีย หาย เกี่ยว กับ ไหล เข�าไป ใน เครื่อง ฟอก ไอ เสีย แบบ สาม ทาง คาร�บอนมอนอกไซด� ซึ่ง ไม�มี สี และ ไม�มี กล่ิน ระบบไอเสีย ใตท� �องรถ หรือด�านหลังของรถ ทำให�เคร่ืองร�อนสูงผิดปกติ ห�ามขับรถต�อ ถ�า คาร�บอนมอนอกไซด�เปน� อันตราย อาจทำให�สลบ เคร่ืองยนต�จุดระเบิดไมค� รบสูบ สูญเสียสมรรถนะ โดยไมร� �ตู วั หรือเสยี ชีวติ ได� เครอ่ื งฟอกไอเสยี แบบสามทาง อย�าง เห็ น ได� ชัด หรือ มี สภาวะ ทำงาน ที่ ผิ ด ปกติ B17A2-8BE2416E-1724-4A2B-858D-F590C9D3C8F1 อ่ืน ๆ นำรถเข�ารับการตรวจสอบที่ศูนย�บริการ . ถา� สงสยั วา� มีไอเสยี เขา� ไปในรถ ใหข� ับรถโดยเป�ด นสิ สันทนั ที ก ร ะ จ ก ห น� า ต� า ง ท ุ ก บ า น แ ล ะ น ำ ร ถ เ ข� า ไ ป คำเตอื น: . หลีกเล่ียงการขับรถท่ีเหลือน้ำมันเชื้อเพลิงใน ตรวจสอบทนั ที . ก�าซไอเสียและระบบไอเสียจะร�อนมาก ให�คน, ระดับต่ำมาก เม่ือน้ำมันเช้ือเพลิงหมดจะทำให� เครื่องยนต� จุด ระเบิด ไม� ครบ สูบ ซึ่ง จะ ทำให� . ห�ามให�เครื่องยนต�ทำงานในพื้นท่ีป�ดที่ไม�มีการ สตั ว� และวัตถุไวไฟอย�ูหา� งจากส�วนประกอบของ เ ค รื่ อ ง ฟ อ ก ไ อ เ สี ย แ บ บ ส า ม ท า ง เ สี ย ห า ย ระบายอากาศ เชน� โรงรถ ระบบไอเสีย . ห�า ม เ ร�ง เ ค ร่ือ ง ย น ต� ข ณ ะ ที่ ก ำ ลั ง อ �ุ น เ ค ร่ื อ ง . ห�าม หยุดหรือจอด รถ บนวัตถุ ไวไฟ เช�น หญ�า . หา� มเขน็ หรอื ลากรถเพื่อสตาร�ทเคร่อื งยนต� . หา� มจอดรถโดยท่ีเคร่ืองยนต�ทำงานอย�ูเปน� ระยะ แห�ง, เศษ กระดาษ หรือ เศษ ผ�า เนื่องจาก อาจ เวลานาน ติดไฟหรือทำให�ไฟไหมไ� ด� ระบบเทอร�โบชารจ� เจอร� (ถา� มีตดิ ตั้ง) B17A2-40BDBF8D-9BEF-4136-A498-B7AE1CBF1ABA . ป�ดฝากระโปรงท�ายทุกครั้งเม่ือขับรถไม�เช�นน้ัน เคร่ือง ฟอก ไอ เสีย แบบ สาม ทาง เป�น อุปกรณ� ควบคุม ก�าซไอเสียอาจไหลเข�ามาในห�องโดยสาร ถ�า การปล�อยไอเสียท่ีติดตั้งในระบบไอเสีย ก�าซไอเสียใน ระบบเทอร�โบชาร�จเจอร�ใช�น้ำมันเครื่อง เพื่อหล�อลื่นและ จำเป�นต�องขับรถโดยเป�ดฝากระโปรงทา� ย ใหท� ำ เครือ่ งฟอกไอเสียแบบสามทางจะถูกเผาไหม�ท่ีอุณหภูมสิ ูง หล�อเย็นช้ินส�วนที่หมุน เทอร�ไบน�ของเทอร�โบชาร�จเจอร� ตามขอ� ควรระวงั เหลา� น:้ี เพอื่ ชว� ยลดสารพษิ หมุนทค่ี วามเรว็ สูงมาก และทำให�มีอุณหภูมสิ ูง จำเป�นตอ� ง — เป�ดกระจกหนา� ต�างทกุ บาน รกั ษาความสะอาดของน้ำมันเครื่องที่ไหลผ�านระบบเทอร� ข�อควรระวัง: โบชาร�เจอร� หากมีการกีดขวางการจ�ายนำ้ มันเคร่ืองอย�าง — ป�ดโหมดหมุนเวยี นอากาศภายใน และตงั้ ปุม� . ห�าม ใช� น้ำมัน เบนซิน ที่ มี สาร ตะกั่ว (โปรด ดู ท่ี ฉับ พลัน อาจ ทำให� เทอร�โบ ชาร�จ เจอร� ทำงาน ผิด ปกติ ควบคุมความเร็วพดั ลมไปที่ระดับสูงสุดเพ่ือ เพือ่ ให�เทอร�โบชาร�จเจอรม� สี มรรถนะทีด่ แี ละอายุการใช�งาน หมุนเวยี นอากาศ “นำ้ มัน/สารหล�อลืน่ และปรมิ าณความจุทีแ่ นะนำ” นาน ขึ้น จำเป�น ต�อง ปฏิบัติ ตาม ขั้น ตอน การ บำรุง รักษา (หน�า 9-2)) เขม�าสะสมจากนำ้ มันเบนซินทีม่ สี าร ต�อไปน้ี . ถา� มตี ดิ ต้งั อุปกรณ�เสรมิ ตวั ถังหรืออุปกรณอ� ่ืนเพิ่ม ตะก่ัว จะ ทำให� ประสิทธิภาพ การ ลด สาร พิษ ของ เติม เพื่อ กิจกรรม สัน ทนา การหรือใช�งาน ด�าน เครื่องฟอกไอเสียแบบสามทางลดลงอย�างมาก การสตารท� เครื่องยนต�และการขบั ข่ี 5-3 อนื่ ๆ ใหท� ำตามคำแนะนำของผูผ� ลิต เพ่อื ปอ� งกนั และ/หรือทำให�เคร่ืองฟอกไอเสียแบบสามทาง ไม� ให� คาร�บอนมอนอกไซด� ไหล เข�า มา ใน รถ (เคร่ืองใช�ไฟฟ�าในรถเพื่อสันทนาการ เช�น เตา ประกอบอาหาร ต�ูเย็น ฮีตเตอร� ฯลฯ อาจสร�าง คาร�บอนมอนอกไซดด� �วย)

ข�อควรระวัง: สิง่ ทีค่ วรระมดั ระวงั ในการขับข่ี การขับข่ใี นสภาพอากาศหนาวเย็น B17A2-3939347B-E446-4695-87D1-257AFA202DC2 . เปลี่ยน น้ำมัน เคร่ือง ตาม ช�วง เวลา ที่ กำหนด ท่ี B17A2-365EE49C-5FF9-4447-845A-3881038C5420 แ ส ด ง ใ น ค ู� มื อ ก า ร บ ำ ร ุ ง รั ก ษ า อี ก เ ล� ม ห น่ึ ง . ขบั ขี่ดว� ยความระมัดระวัง การขบั รถให�เหมาะสมกับสภาพแวดลอ� มเป�นสิง่ จำเป�นเพอื่ . หลีกเล่ียงการเรง� หรอื หยุดรถกะทันหัน . ใ ช� น้ ำ มั น เ ค รื่ อ ง ที่ แ น ะ น ำ เ ท� า นั้ น โ ป ร ด ด ู ท่ี ความปลอดภยั และความสะดวกสบายของทา� น คนขับควร . หลกี เลยี่ งการเข�าโคง� หักมุมมากหรือเปลี่ยนช�องทาง “น้ำมนั /สารหลอ� ลน่ื และปรมิ าณความจุทแี่ นะนำ” จ ะ ร ู� วิ ธี ขั บ ข่ี ใ น ส ภ า พ แ ว ด ล� อ ม ต� า ง ๆ ไ ด� ดี ที่ ส ุ ด (หน�า 9-2) เดนิ รถกะทันหัน ช�วงสตาร�ทในขณะที่เครอ่ื งยนตย� ังเย็นอยู� . ถา� เครื่องยนต�ทำงานที่ความเร็วรอบ/นาทสี ูงเปน� B17A2-B89C453D-A996-4A1A-A896-4FC3520E6BFC . หลกี เลยี่ งการหกั เลี้ยวพวงมาลยั กะทันหัน เวลานาน ปลอ� ยใหเ� คร่ืองยนตเ� ดนิ เบาสองถึงสาม . หลีก เล่ียง การ ขับ ใกล� รถ คัน ข�าง หน�า มาก เกิน ไป นาทกี �อนดับเครือ่ งยนต� เมือ่ สตารท� เครอ่ื งยนตใ� นขณะที่เครื่องยนตเ� ยน็ เครื่องยนต� จะใชค� วามเร็วรอบทส่ี ูงกวา� ปกติในชว� งอุ�นเคร่ือง ทำใหต� �อง . อย�าเร�งเคร่ืองยนต�ไปที่ความเร็วรอบ/นาทีสูง ใชค� วามระมัดระวงั เป�นพิเศษขณะเขา� เกียร� ทันที หลงั จากสตาร�ทเครือ่ งยนต� นำ้ หนักบรรทกุ B17A2-C663B3F6-8EAA-46C6-9228-B3141F69D6D3 น้ำหนักบรรทุกและการกระจายน้ำหนักรวมทั้งการติดตั้ง อุปกรณ� อ่ืน (อุปกรณ� ข�อ ต�อ พ�วง, ที่ รองรับ สัมภาระ บน หลังคา, ฯลฯ) จะเปลี่ยนลักษณะการขับเคลื่อนของรถ อย�างเห็นได�ชัด ท�านต�องปรับเปล่ียนรูปแบบของการขับ และความเรว็ ท่ใี ช�ตามสภาพแวดล�อม การขบั ขบ่ี นสภาพถนนทเี่ ปย� กน้ำ B17A2-3DDDCE8B-46F7-4220-938D-F02C21034A4A . หลีกเลี่ยงการเรง� หรอื หยุดรถกะทนั หัน . หลกี เล่ียงการเขา� โค�งหักมุมมากหรอื เปลี่ยนช�องทาง เดนิ รถกะทันหนั . หลีก เลี่ยง การ ขับ ใกล� รถ คัน ข�าง หน�า มาก เกิน ไป เมื่อมีน้ำนองบนพื้นถนนที่มีแอ�งน้ำ ธารน้ำเลก็ ๆ ฯลฯ ให� ลดความเรว็ เพ่อื ป�องกันการเหนิ น้ำ ซึ่งอาจทำให�รถลืน่ ไถล และไม�สามารถบงั คบั ควบคุมได� ถา� ใช�ยางที่สกึ หรอมากจะ มีความเสีย่ งเพม่ิ ขึ้นด�วย 5-4 การสตาร�ทเครือ่ งยนตแ� ละการขับข่ี

สวติ ชก� ญุ แจ (ร�ุนทีไ่ มม� รี ะบบกญุ แจ 4. ดงึ กุญแจออก ล็อกพวงมาลยั อัจฉรยิ ะ) ถ�าบิดสวิตช�กุญแจไปท่ีตำแหน�ง “LOCK” คันเกียร�จะไม� B17A2-84FC5F17-E3C7-4BE1-842B-2338DC8B9E85 สามารถเลือ่ นออกจากตำแหน�ง “P” (จอด) ได� คนั เกียร�จะ B17A2-91DDB153-CBCA-454D-B139-A71B18FD2EDC เล่ือนได� ถ�าสวิตช�กุญแจอย�ูที่ตำแหน�ง “ON” และเหยียบ การล็อกพวงมาลยั แป�นเบรกไว� B17A2-643D9CDC-8445-49BB-8146-1F81F862C0B9 คำเตือน: ตำแหน�ง “OFF” ① จะอยู�ระหว�างตำแหน�ง “LOCK” กับ ตำแหน�ง “ACC” แต�จะไม�มีการทำตัวอักษรไว�บนสวิตช� 1. บดิ สวติ ชก� ุญแจไปท่ตี ำแหนง� “LOCK” ห�าม ดึง กุญแจ ออก หรือ เปล่ียน สวิตช� กุญแจ ไป ท่ี กุญแจ 2. ดึงกญุ แจออกจากสวติ ช�กุญแจ ตำแหนง� “LOCK” ขณะขับรถ พวงมาลยั จะลอ็ กและ 3. หมุน พวง มาลัย ตาม เข็ม นาฬิกา ไป 1/6 รอบ จาก ไมส� ามารถบังคบั ควบคุมรถได� ซึ่งอาจทำให�รถได�รับ เกยี ร�ธรรมดา (MT) ความเสีย หายหรือผ�ูโดยสารได�รับ บาดเจ็บรุนแรง B17A2-21B70D8F-F098-475A-A77E-979553F48594 ตำแหนง� ลอ� ตรง ระบบควบคุมการเปล่ยี นเกยี รแ� บบตอ� เนื่อง SSD0503 (CVT) B17A2-54525C04-496D-421C-8752-6B511BA7402C สวติ ช�กุญแจมอี ุปกรณท� ี่ชว� ยป�องกันไมใ� ห�ดึงกุญแจออกมา การปลดลอ็ กพวงมาลยั โดยบังเอญิ ขณะท่ีขับข่ี B17A2-F991849F-1987-473E-AFAD-235CD32C3712 จะสามารถดงึ กุญแจออกได� เมื่อสวิตช�กุญแจอยู�ทต่ี ำแหนง� “LOCK” เทา� นน้ั 1. เสียบกุญแจลงในสวิตชก� ุญแจ เพื่อบิดสวิตช�กุญแจไปที่ตำแหน�ง “LOCK” จากตำแหน�ง “ACC” หรือ “ON” ให�บิดกุญแจไปที่ตำแหน�ง “OFF” ดัน 2. ค�อย ๆ บิดสวิตช�กุญแจพร�อมกับหมุนพวงมาลัยไป ก ุ ญ แ จ เ ข� า ไ ป แ ล� ว จึ ง บิ ด ไ ป ที่ ต ำ แ ห น� ง “ L O C K ” ตำแหน�ง “OFF” ① จะอยู�ระหว�างตำแหน�ง “LOCK” กับ ทางขวาและทางซ�ายเลก็ นอ� ย ตำแหน�ง “ACC” แต�จะไม�มีการทำตัวอักษรไว�บนสวิตช� กุญแจ ตำแหน�งกญุ แจ B17A2-95CA75D5-0D2E-4FAF-BC0D-63E3D92C30B8 LOCK (0) B17A2-144974C4-67B8-4F45-92DA-6954532EDEFE กุญแจ สตาร�ท จะ สามารถ ดึง ออก ได� เฉพาะ เม่ือ อยู� ใน ตำแหน�งนี้ SSD0392 ลอ็ กพวงมาลัยจะสามารถล็อกได�เฉพาะเมอ่ื อยู�ในตำแหน�ง นี้ ล็ อก สวิตช� กุญแจ ได� รั บ การ ออกแบบ เพ่ือ ไม� ให� บิด สวิตช� กุญแจไปที่ตำแหน�ง “LOCK” ได� จนกวา� จะเลื่อนคันเกียร� OFF (1) B17A2-54D824D0-1B74-4475-84F5-CA80FB23D19C ไป ที่ ตำแหน�ง “P” (จอด) เมื่อ บิด สวิตช� กุญแจ ไป ท่ี ตำแหน�ง “LOCK” เพอ่ื ดึงกุญแจออกจากสวิตช�กุญแจ ให� เครอ่ื งยนต�จะดับแต�พวงมาลยั จะไม�ลอ็ ก แ น� ใ จ ว� า คั น เ กี ย ร� อ ย �ู ใ น ต ำ แ ห น� ง “ P ” ( จ อ ด ) ACC (2) B17A2-17E1619A-16C2-4F88-A958-D19A3883078C เม่อื ไม�สามารถบดิ สวิตชก� ุญแจไปที่ตำแหน�ง “LOCK” ได:� 1. เ ล่ื อ น คั น เ กี ย ร� ไ ป ยั ง ต ำ แ ห น� ง “ P ” ( จ อ ด ) อุปกรณ� ไฟฟ�า จะ ทำงาน ได� โดย ไม� สตาร�ท เคร่ืองยนต� 2. ค� อ ย ๆ บิ ด ส วิ ต ช� ก ุ ญ แ จ ไ ป ท่ี ต ำ แ ห น� ง “ O N ” 3. บิดสวติ ชก� ญุ แจไปท่ตี ำแหนง� “LOCK” การสตาร�ทเครอื่ งยนต�และการขับข่ี 5-5

สวิตช�กุญแจแบบปุ�มกด (รน�ุ ท่มี ีระบบ กญุ แจอจั ฉรยิ ะ) B17A2-8D8CC42A-9474-401D-AE63-E7B674B40563 ON (3) B17A2-8FAE5841-E613-460B-A914-0927C1C5B9A6 ข�อควรระวงั ในการใช�งานสวิตชก� ญุ แจ ระยะการใช�งาน B17A2-80A44E43-0A1B-4ABB-A7E6-BD571734D53C ระบบ จุด ระเบิด และ อุปกรณ� ไฟฟ�า จะ ทำงาน ได� โดย ไม� แบบป�ุมกด JVS0057X สตารท� เครอ่ื งยนต� B17A2-13562CA9-9E1B-4EA6-B476-DA4BA15F7D32 กุญแจอัจฉริยะจะสามารถใช�สตาร�ทเครื่องยนต�ได� เม่ือ START (4) คำเตอื น: กุญแจอัจฉริยะอย�ูภายในระยะการทำงานท่ีกำหนดเท�านั้น ① B17A2-16D5423F-AB96-440A-A9B2-60948BDBB14C ห�าม ใช� งาน สวิตช� กุญแจ แบบ ป�ุม กด ขณะ ท่ี ขับ รถ เมื่อ แบตเตอรี่ ของ กุญแจ อัจฉริยะ ใกล� จะ หมด หรือ มี นอกจากในเหตุฉุกเฉิน (เครื่องยนต�จะหยุดเมื่อกด คลน่ื วทิ ยุทีแ่ รงใกล�บรเิ วณใชง� าน ระยะการใชง� านของระบบ มอเตอร�สตาร�ทจะทำงานและเครอ่ื งยนต�จะสตาร�ทตดิ เมื่อ สวิตช�กุญแจ 3 ครั้งติดต�อกัน หรือกดสวิตช�กุญแจ กุญแจอัจฉริยะจะแคบลง และอาจจะทำงานไม�ถูกต�อง ค�างไว�นานเกิน 2 วินาที) พวงมาลัยจะล็อกและไม� ถ�ากุญแจอัจฉริยะอย�ูในระยะการใช�งาน ผ�ูที่ไม�มีกุญแจ ปล�อย สวิตช�กุญแจจะคืนกลับไปที่ตำแหน�ง “ON” โดย สามารถบังคับควบคุมรถได� ซ่ึงอาจทำให�รถได�รับ อัจฉริยะ ติดตัว ก็ สามารถ กด สวิตช� กุญแจ เพ่ือ สตาร�ท ความเสีย หายหรือผ�ูโดยสารได�รับ บาดเจ็บรุนแรง เคร่ืองยนตไ� ด� อัตโนมตั ิ . บริเวณห�องเก็บสัมภาระจะไม�รวมอยู�ในระยะทำงาน ข�อควรระวัง: แต�กุญแจอจั ฉริยะอาจจะทำงานได� เม่ือเครอ่ื งยนต�สตาร�ทตดิ ให�ปล�อยสวติ ชก� ุญแจทันที . ถา� วางกุญแจอัจฉริยะไว�บนแผงหนา� ปด� , ภายในกล�อง ก�อนใช�งานสวิตช�กุญแจแบบปุม� กด ให�แน�ใจว�าไดเ� ลื่อนคนั เ ก็ บ ข อ ง , ช� อ ง ใ ส� ข อ ง ท่ี ป ร ะ ต ู ห รื อ ท่ี ม ุ ม ข อ ง เกียร�ไปที่ตำแหน�ง “P” (จอด) (สำหรับร�ุน เกียร� CVT) ห� อ ง โ ด ย ส า ร ก ุ ญ แ จ อั จ ฉ ริ ย ะ อ า จ ไ ม� ท ำ ง า น . ถ�าวางกุญแจอัจฉริยะใกล�ประตูหรือกระจกหน�าต�าง ระบบกุญแจอัจฉรยิ ะ ด� า น น อ ก ร ถ ก ุ ญ แ จ อั จ ฉ ริ ย ะ อ า จ จ ะ ท ำ ง า น B17A2-771FA3AD-C30C-4693-98E4-B9AE610D746B ระบบ กุญแจ อัจฉริยะ สามารถ ใช� งาน สวิตช� กุญแจ ได� โดย ไม�ต�องนำกุญแจออกมาจากกระเป�า สภาพแวดล�อมและ/ หรือสภาวะในการใช�งานอาจจะมีผลกระทบตอ� การทำงาน ของระบบกุญแจอจั ฉรยิ ะ ขอ� ควรระวัง: . ให� แน�ใจ ว�า มี กุญแจ อัจฉริยะ ติดตัว เม่ือ ใช� รถ . ห�ามทิ้งกุญแจอจั ฉริยะไว�ในรถเม่ือท�านไม�ได�อย�ู ในรถ . ถ�า แบตเตอรี่ รถยนต� หมด สวิตช� กุญแจ จะ ไม� สามารถเปลี่ยนจากตำแหน�ง “LOCK” และถ�า พวงมาลัยล็อกอยู� จะไม�สามารถใช�งานได� ให� ชารจ� แบตเตอร่ีโดยเรว็ ที่สุด (โปรดดูที่ “การพ�วง สตารท� ” (หน�า 6-5)) 5-6 การสตารท� เครอื่ งยนต�และการขับขี่