Upper Secondary School CC

196V.¡¾ ¸ñ© Áì½ ¡¾ ¯½À´ ° −−ó− − öÀ²ˆº¯½À´ó À®…¤¸¾ ¥÷©¯½¦¤¢º¤¡¾ »¼ Œ¡¾ ¦º ®ñ ì÷Ä©ÉÍõ®Ò? £ø¦º ¦¾´¾©¯½ªò −Èö− −−− −−®ñ©ª¾´®¾©¡¾¸©¤ªÄ¯ š: É„Ò−1. Íñ¤¥¾¡»¼ Ï©®©Á´È ªÉº¤Ä©É¯½À´ó °ö £: −öö−− −õ²¾¡ê©¦½©ó òŒ ¯½À´ó Á®®¯¾¡À¯¾. −‰Œ Á®®¯½ì½Ä . −Œ Á®®º©ª½Ä . ñ−²¾¡¯½ªò®ñ© Œ ¡¾ À»ñ©¸¼¡Á®®À¯ ϸ©Ï. −ñ−øÈ2. Íñ¤¯»¼ ó−²¾¡ê©¦½©ó òŒ Á´È ùɡ¸©¡¾Á®®¯½ì½Ä Íõ º©ª½Ä . −−ñ−²¾¡¯½ªò®ñ© Œ Á´È ¯½À´ À¯ñ 쾨®¡£ , à ξ¸¼¡ª¸¥ò¤Ã »¤»¼ ¸§¾§® Íõ ª¾´¦ −ó−−÷ö−−ûö−− òóø−®ðìò¡¾ ¦º´Á¯¤ì©. − Éölts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

197¸§¾ ²œ «¾ ¸ò§¾-§® ò−−󦾢¾¸ò§¾ Âì¹½¡¿¸ò꽨¾ I.¥÷©¯½¦¤ ö À²ˆº-²ñ©ê½ ¾- ñ¡»¼ -ùÉ-´ó-£¸¾´-»øÉ-£¸¾´À¢í¾-Ã¥-à -¢½®¸ -Àªñ¡ ò¡Œ¸§¾-§ó® -Áì½ À¯ -− −−-−-−−ò-ñ−²œ «¾ -꥿À¯ñ -à -¡¾ -©¿ìö¤-§ó¸©, ¯½¡º®º¾§ó®-¦÷©¥½ì©, ´ó-ꡦ½-à -¡¾ -¥ñ©¡¾ À»ñ©-¸¼¡-−− †--− −−ò-òñ−−−μȾ¤À¯ñ -ì½®ö®- Áì½ ´ó-Á®®-Á° -À»ñ©-¸¼¡-»È¸´-¡ñ®-°øÉ-ºúõ -Ä©, -À¹ñ -Á ¸ê¾¤¯½¡º®º¾§®, -Àìõº¡--−-−−É− −--óçÀªñ¡- -Âì-§óÄ©ÀϾ½-¦ö´¡®¸¼¡¤¾É-−É-ñ−μȾ¤«¡ªº¤, ´ó£÷ ¦ö´®© ¦¾´¾©£©ºº¡Á®®¦¾¤ õÉ−ñòÉÁì½ ²ñ©ê½ ¾°½ì©ª½² Í ¸òêó¡¾ ÃÏÈà ¡¾ -À»ñ©-¸¼¡-©É¸¨-£¸¾´»ñ®°ò©§º®§ˆ-¦ñ©¯½ ñ©-−òñ−õ−−−μºö©ê -©÷Ï , ¿Ã§²½ì¤¤¾ , §®²½¨¾¡-º ê¿-´½§¾©, ¦…¤-Á¸©-ìɺ´ Ⱦ¤-¡÷É´-£È¾ -Áì½ -«õ¡-ö−„− −-É-ñ−ñ-−-μ¸òê. ó-©É¾ £¸¾´»øÉ −ù ñ¡»¼ »øÉ Áì½ À¢¾Ã¥: É−−í−£¸¾´Ï¾¨£¸¾´¦¿£ ¢º¤§¾¤Âì¹½. ñ−È−¸ò꡾ó−−¿Ã§À£ˆº¤´. Éõ−¡¾ ¸©Áê¡ Áì½ ºÈ¾ £È¾ Ⱦ¤§©À¥ . − ñ−μñ−−¸ò꡾ ¢ó© Áì½ ªº¡¥¡. ó−÷−¸òêçÀìõúº¨´õ Áì½ À£º¤¥ñ¡ª©. óɈñ−¡¾−−¿Ã§ª½Ä®Ã¹É«¡¡®¤¾ . Éõñ−−¸òêóªñ©¡¼¸©¸¨´õ Áì½ Í¡¡¾ Áª´Á®®¢º¤§È¾¤Àªñ¡ ò¡. Éñ−É−−Á°È Âì¹½Áªì½§½ ò©. −È−−¡¾−−¿Ã§Âì¹½À¢í¾Ã ¸¼¡¤¾ ¡Ò¦É¾¤ª¾¤Å. É−−È−¸òêóªÒÂì¹½. −¸òêó¢ö©ÀÍñ¡©¸¨À£ˆº¤¢©. Éö−−¿Ã§À£ˆº¤¥ñ¡´É¸ Áì½ À£º¤¥ñ¡²®. É−ˆñ−¸ò꡾ ªóÀÍñ¡§®ÀÍñ¡. ó−÷−¡È¼¸¡®¤¾ º¾ìø´ó ¼´ê¸Ä¯. ñ−−‰−£¸¾´À¯ñ ´¾¢º¤¢½®¸ ¡¾ ¥º©Âì¹½ Áì½ £¸¾´¯º©Ä²¡¼¸¡®¸¼¡¤¾ . −−−Èñ−−º÷¯½¡º à ¡¾ ¡½¡¼´¸¼¡¤¾ Áì½ ¸òꮿ줻¡¦¾À£ˆº¤´õ»ñ®Ã§. − −−−ó÷ñÉ−§½ ò© Áì½ ¢½Î¾©¢º¤ê ղɺ´¡®¸ò꯽ªò®ñ©ª¸¥ò¤. −Ò−ñóölts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

198©É¾ -êñ¡-¦½ −ù ñ¡»¼ ¦¾´¾©: É−−−´ó-êñ¡-¦½-à -¡¾ -¯½ªò®ñ©-¸¼¡¡¼¸¡ñ®-Âì¹½. −−È−´ó-£¸¾´¦¾´¾©¯½¨¡ -Áì½ ©ñ©-Á¯¤-¯È¼ «È¾¨-º¯½¡º -Â칽ĩ. --÷−÷−É−-ºº¡Á»¤-¤¾ ©É¸¨-ªö -Àº¤ Áì½ »¸´¡ñ®Ïøȩɸ¨-£¸¾´¯º©Ä². -−−-È--−-ªñ©¦ -Ã¥ Áì½ -Á¡É-Ä¢-®ñ ¹¾-à -¡¾ -ºº¡Á»¤-¤¾ . ò−-−−−-−−Ï -çÉ-§ñ®²½¨¾¡º -ê¿-´½§¾©, ²½ì¤¤¾ -Áì½ ¦…¤-Á¸©-ìɺ´ ê†-´£¸¾´Áê©-ø−−-ñ−ó--ÀϾ½¡ñ®-ªö¸-¥ò¤. ©É¾ -ꩦ½ ½-£½ªò -Áì½ £È¾- ò¨ö´ − ñ−−ù ñ¡»¼ ´ó: É-−−−ꩦ½ ½-êȾ-êó-ê†-©ó-£õ: ´£¸¾´-©÷Ï , ºö©-ê , ¯½ ñ© Áì½ ´ó-£¸¾´-»ñ®°©§º®. ñ−ó-„−ö−μ -ò−-ì½®¼®¸ò-Ä -©ó-£õ: ´£¸¾´-¦ñ©-§ˆ, ªö¤-ªÒ-À¸ì¾ Íõ ¿Ã§À¸ì¾-ùÀ¯ñ -¯½Â¹¨©. −ó-− -É-É-−--−-ìñ¡¦½ ½ ò-Ħ-ê†-©ó-£õ: ´£¸¾´ì½º¼©¯¾ ó©, »º®£º®, ´£¸¾´-»ñ®°©§º®- -Áì½ -− − -ó--−-ó-ò£¸¾´¯º©Ä². --−-¥ò©--Ã¥¡¸¾¤¢¸¾¤, ´ñ¡-§È¸¨-ÀÍõºÏÀ²ˆº Áì½ ®À¹ñ -Á¡È-ª¸. É-øÈ-− -Ò-−öII.À œºÃ Í¡¦© −− ñø§˜ ´©ê½¨´¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 5 − ñö2 §‰¸-´¤/º¾ê© X 28 º¾êò© =56 §‰¸-´¤ ò¹ö¸¢Ó À œºÃ/−−À¸ì¾¦½´©«½²¾® ñ1. £¸¾´Ï¾¨£¸¾´¦¿£ ¢º¤ ñ−§¾¤Âì¹½¡¿¸ê½¨¾ Èò3 −ù ñ¡»¼ »øɡȼ¸¡®¡¾ §È¾¤Âì¹½. É−−ñ−−ù ñ¡»¼ »øɡȼ¸¡ñ®-¡¾ - ¿-çÉ-¸ñ©-¦½©÷ -Áì½ É−−−−-º÷¯½¡º À¢¾-¡¾ -°½-ìò©-Ä© Ⱦ¤-«õ¡-ªÉº¤ Áì½ −í−É-μ-¯½ ñ©. μ−»øÉ-Í¡¡¾ - ¿-çÀ£º¤´, À£º¤¥¡Ã -§¾¤Âì¹½ ñ−−É-ˆõˆñ− È--μȾ-¤«õ¡-¸òêù¦¾´¾©À»ñ©¸¼¡ øÈà »¤¥ñ¡--ó-Éμ −»¤¤¾ Áì½ ¦½«¾ ꆪȾ¤Ä© Ⱦ¤¯º©Ä². −−Éμ --2. ² «¾ §¾¤Âì¹½ œ−− È4 −ù ñ¡»¼ »øÉ¥¡Í¡¡¾ ꉸį¢º¤§¾¤. É−−ññ−È−¦¾´¾©»øÉ ¿Ã§À£º¤´ê†«õ¡ªÉº¤. −Ɉõ3. ¡¾−−¿-çÀ£º¤´ Ɉõ4 −ù¦¾´¾©»øɧ½ ò©ª¾¤Å¢º¤À£º¤´. É−Ȉõ−ùɻøɸò꡾ ç. ó−É−»øɸò꡾ ®¿ì¤»ñ¡¦¾. ó−÷lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

1994. ¡¾ ¡¸©¡¾ (¡¾ ¸ñ©Áê¡) −−4 −¦¾´¾©º½ê®¾¨£¸¾´Á È º , §©À¥ à ò−− −ñ− −¡¾ ¸ñ©Áê¡. −−¦¾´¾©º½ê®¾¨¡¾ ¯½¡º®¦¾¤¢º¤® ê© ò−Éñ− ñÍ¡Ä©. ñÉ−¦¾´¾©ºÈ¾ £È¾¸ñ©Áê©¢º¤À£º¤¸ñ©À숺 . −-ˆ−5. ¡¾ ¢ó©Ï¾¨ Áì½ ¡¾ ªº¡¥© −−÷3 −¦¾´¾©®º¡À«¤À£º¤´ Áì½ º÷¯½¡º »ñ®Ã§û òˆõ−¤¾ ¢ó©Ï¾¨ Áì½ ªº¡¥©Ä©. −÷É−¦¾´¾©®º¡¸ò꡾ ¢ó©Ï¾¨ Á콪º¡¥© ó−÷μȾ¤«¡ªº¤. õÉ−¦¾´¾©¦¾¤ì½®®º¾¤º¤¦¿ì®¤¾ ¢ó©Ï¾¨. ÉöÉóñ−6. ¡¾ À캨©¸¨´õ −ˆÉ2 −¦¾´¾©¡¾¸À«¤ Í ®º¡À«¤§½ ò©ª¾¤Å¢º¤ Èòõò−ÈîÀ캨, »ø®»È¾¤ Áì½ ì¡¦½ ½¢º¤Á¢¸ ˆñ−ÉÀ캨. ˆ−¦¾´¾©À캡îÀ캨©¸¨ª Àº¤. õˆÉö−7. ¡¾ ªñ©©¸¨À£º¤¥¡ −Ɉñ-2 −ù ñ¡»¼ »øɧ½ ò©¢º¤À£º¤¥¡. É−−−ˆñ−¦¾´¾©»øɸòêóê«õ¡ªÉº¤Ã ¡¾ -çÀ£º¤¥¡. †−−Ɉñ−¦¾´¾©À캡À£º¤¥¡ª©©¸¨ª Àº¤. õˆññÉö−−»øÉ¥¡¸òꮿ줻ñ¡¦¾. ñó÷8. ¡¾ ª½Ä® −3 −¦¾´¾©®º¡ Ⱦ¤ì½º¼©§¢º¤ª½Ä®À¯ ªí μ -ˆ-ñ− −Á´ ¡¾ ¯½¡º®¦¾¤ì¡¦½ ½¢º¤Á¢¸, È−−Éñ−É£º¤ª½Ä®. −¦¾´¾©À캡ª½Ä®Ã¹É«õ¡ªº¤ª¾´¸©¦½©÷ õÉñªÈº ¤¾ . − −9. ¡¾ À¥¾½»ø −8 −¦¾´¾©®º¡À«¤¡¾ À¥¾½»ø®Ò§º© Áì½ »ø ò−§º©Ä©. É−¦¾´¾©®º¡À«¤¦È¸ ¯½¡º®¢º¤©º¡¦½ ò−¹¸ú¾ ®º¡À«¤´´¢¸¾¤ ´´¹¸¾¤ Áì½ ¯¾¨ −òøøȦ½¹¸È¾ . −−¦¾´¾©®º¡À«ò¤Á»¤¡½ê®Ã À¸ì¾À¥¾½»ø. ö−−¦¾´¾©± ©º¡¦½¹¸ú¾ ©É¸¨ª Àº¤. ö−−ö−−¦¾´¾©®º¡À«¤£¸¾´°©²¾©Ã ¡¾ À¥¾½»ø. òò−−10. ¡¾ ªñ©¡¼¸ −8 −¦¾´¾©² ì½ ¾À«¤¸ò꡾ ªñ©¡¼¸. ñ−−òó−−¦¾´¾©À캡À¦ °È¾¦ ¡¾¤¢º¤»À¥¾½ê¥½ õ˜−ø−ø†ªñ©¡¼¸ Áì½ ¿Ã§ª¾ª½ì¾¤Àªñ¡ ò¡. −É−−¦¾´¾©®º¡À«¤Îɾê Áì½ ¡¾ ¯½¡º®¦¾¤ ò†−Élts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

200¢º¤©º¡ª©¡¼¸ º¡ Áì½ ¡¼¸Ã Ä© Ⱦ¤«¡ ñ−−ÉμõªÉº¤. 11. Áª´Á®®² «¾ Éœ−−10 −ùɻûøº÷¯½¡º Áª´. −É−ùɻøÉ¢½Î¾©¢º¤À¥¨Áª´. ûÉ−ùɻøÉÍ¡¡¾ ² «¾ ¢º¤¸ò§¾Áª´. ñ− − œ−ÉϾ¨À¹©: -à ¦¾¢¾-¸ò§¾- š, ñ¡»¼ ªÉº¤Ä©»¼ -¸ò§¾-ê÷ì½-¡ò© 12 §‰¸-´¤/¦¡»¼ -−− −−-É-−ö−§˜ ´©ê½¨´¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 6 − ñö2 §‰¸-´¤/º¾ê© X 28 º¾êò© = 56.§‰¸-´¤ ò¹ö¸¢Ó À œºÃ/−−À¸ì¾¦½´©«½²¾® ñ1. ¤¾ Âì¹½Á° −È−4 −ù ñ¡»¼ »øÉÀ«¤® ©¾ÀÍ¡Á° §½ ò©ª¾¤Å Áì½ É−−òñ−ñÈ−−ÈÁ°È Âì¹½§½ ò©º Å. −−ˆ−−ù ñ¡»¼ ¦¾´¾©¥¿Á ¡Ä©À«¤Á° ÀÍ¡ É−−−ÉòÈ−ñÁì½ Á° ºˆ êÀ£º®À²º¯º¤¡ ¡¾ À¡©Ïɼ¤. È− −†õˆÉñ−−ó−¦¾´¾©»øÉÀ«¤¢½ ¾©´¾©ª½«¾ ¢º¤Á° Âì¹½ ò−−È−ꆴ¢¾¨Ã 꺤ª½Í¾©. ó− É2. ¡¾−μÕ´© ÷2 −ù ñ¡»¼ »øÉÀ«¤¡¾ ¯½¡º®©¸¨´©. É−−ò−É÷−¦¾´¾©»øÉ¥¡¢ ªº ªÈ¾¤Å¢º¤¡¾ñ˜−−−μÕ´©. ÷−ù ñ¡»¼ À¹ À£º¤ Õ´© (¹¾Ä©Éà ª½Í¾©) É−−ñ−ˆμ÷−3. ¡¾ ´É¸ Áì½ ¡¾ ²® −−− ñ4 −ù ñ¡»¼ »øÉ¥¡À£õúº¤ Áì½ ¡¾É−−ñ−−¿Ã§À£º¤´õªö¸-Ɉ¥¤Ã ¡¾ ´É¸ ²º´êñ¤-à »ø®²¾®À£º¤¥¡´É¸ ò−−− É−õúñ−Áì½ À£º¤¥¡²®. ˆññ4. ¡¾ ªÒÁ°È Âì¹½ −−2 −ù ñ¡»¼ »øÉ£¸¾´¥¿À¯ à ¡¾ ªÒÂì¹½Á° É−−ñ− −−È−²º´ê¤¸ò꡾ ªÒ øÈà ¸¼¡¤¾ ªö¸¥¤. ûñó− μ −−ò−ù ñ¡»¼ ¥¿Á ¡À«ò¤¥©©¥©ºúº à ¡¾ ªÒ É−−−÷ó÷− −−Á°È Âì¹½Áªì½Á®®. −È−¦¾´¾©ªÁ°È Âì¹½ª¾´Á®®ª¾¤Å. Ò−È5. ¸ò꡾ ¢ö©ÀÍ¡ ó−ñ2 −ù ñ¡»¼ »øÉÀ£º¤´õ¢ö©. É−−õú−¦¾´¾©»øɸò꡾ ¢ö©ÀÍ¡ª¾¤Å. ó−ñÈ−»øɸòêó -Áì½ ¦¾´¾©¢©À ñ . öμ−−¦¾´¾©¢©»Éº Áì½ »øɸò꡾ ªÈ¾¤Å. ö−ó−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

201−¦¾´¾©£©Ä죸¾´¨¾¸¢º¤À͡꥽ ¿´¾¢ö© òÈñ†−6. ¡¾ ªóÀÍ¡−ñ2−¦¾´¾©º½ê®¾¨Ã¹ ñ¡»¼ »øÉÀ«¤¸ò꡾ ªóÀÍ¡ òÉ−−òó−ñμøÈ꺤« ªÈ¾¤Å À§ : ªó²¾, ªó´©, ª¢¸¾ ... É…−„−Éóó−−¦¾´¾©»øÉÀ«¤¯½À²©À͡꥽ ¿Ä¯ª. òñ†−ó−ùɻøÉ¡¾ ªóÀÍ¡À²º»ñ®-çɡñ®¸¼¡¤¾ ªÈ¾¤Å. −ñˆ−−»øÉ¥¡À«¤º¯½¡º à ¡¾ ªóÀÍ¡²º´ê¤¡¾ñò÷− −−ñÉñ−−¿ -ç. É7. ¡¾ §®ÀÍ¡ − ÷ñ2 −ù ñ¡»¼ »øÉÀ«¤£¸¾´Á¢¤êÀ¡©¢› ¥¾¡¡¾ §®. É−−ò†ó−− ÷−ù ñ¡»¼ »øÉ-ìñ¡¦½ ½¢º¤¦¢º¤À͡ꆧ® (à À¸ É−−− -óñ÷−ì¾À°¾). ö−ù ñ¡»¼ »øÉÀ«¤À͡ꦾ´¾©§®Ã¹Á¢¤Ä© Áì½ É−−òñ†÷ÉɮҦ¾´¾©§®Á¢¤Ä©. ÷-É−ù ñ¡»¼ »øÉÁ®®¸òêóà ¡¾ §®ÀÍ¡. É−−−− ÷ñ8. ¸¼¡¤¾ º¾ì´ ¼´−øó−6−ù ñ¡»¼ »øÉ¥¡£ ¦ö´®ñ©¢º¤º¾ìø´ ¼´ªÒ É−−ñ÷−ó−¦½²¾®Á¸©ìº´. É−ù ñ¡»¼ »øɸò꡾ ͺ¾ì´ ¼´, ²º´ê¤»øɸòêó É−−ó− Òøó−Éñ¥º©Á®®ª¾¤Å. È−ùɻøÉ¥ñ¡ ¿-纾ìø´ ¼´»ø®¯½² À¢¾Ã ¸¼¡ −Éó-−ñ−í−¤¾ ªö¸¥¤. −ò9. ¯½¹¸ñ©£¸¾´À¯ ´¾¢º¤ ñ−¡¾ ¥º© −4 −»ñ®»øÉ£¸¾´Ï¾¨£¸¾´¦¿£ ¢º¤§¾¤Ä³³¾Àª¡ ñ−ÈÉñ−ò¡¢ ² «¾ Á´ ´£¸¾´¥¿À¯ Áì½ ê†¡È¼¸ ˜− − œ−È− óñ−¢ûº¤¡®§¾¤¥º©. ñÈ−¥¿Á ¡Áͤ¡½Á¦Ä³¥º©§½ ò©ª¾¤Å. −È−È−² ì½ ¾£¸¾´À¯ ´¾¢º¤¡¾ ¥º©. ñ−−ñ−−−º½ê®¾¨ª¥º©¡½Á¦¡¤ Á콡½Á¦¦½Í®. òøÉöñ−º½ê®¾¨¡¾ ¥º©À²ºÀ»ñ©À£º¤°½ì©. ò−ˆˆò10. £¸¾´¯º©Ä²ê¸Ä¯Ã ¸¼¡ ‰−¤¾ ¥º© −6 −² ì½ ¾° ¡½ê®ª¾¤Å¥¾¡¡¾ ¥º©. ñ−−ö−öÈ−−ùɻøÉ¥¡¡¾ ®¿ì¤»ñ¡¦¾À£º¤¥º© (ª¥º©). ñ−÷ˆøÉ11. ¡¾ ¡½¡¼´¡¾ ¥º©−−6−ùɻøÉ¥¡À£º¤´õà ¡¾ ¡¼´ªÈº ¤¾ ¡úº ¥º©. ñõú−−− −−−ùɻøÉ¡¾ ¥º©ê¾ª¾¤Å. −ÈÈ−¦¾´¾©º½ê®¾¨»®²¾®¢º¤ªúº ¤¾ ¥º©. òø− −12. £¸¾´»øÉÀ®º¤ª ¡È¼¸¡® œí−ñê Õ Ò−4 −ùɻøÉ¢½Î¾©¢º¤ê Õê¸Ä¯. Ò−‰−¦¾´¾©¥¿Á ¡ê ¾¤ Áì½ êÀÍ¡À£º®¦¤¡½¦. −ÒμÒñõñólts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

202−ùɻøɧªÈ¾¤Å¢º¤§½ ò©¢ÓªÒ. ˆ−−ùɻøÉê Õç Áì½ ÕÀ¦¨. Ò− -É−13. ¡¾ À© ê Õç−ó− − Ò-É6−¦¾´¾© ¿-Ã§ê ¾¤Ã ¡¾ À©−ÉÒμ−−ó−−ÕçÀ¢¾À»õº . -Éí−−¦¾´¾©À©ó−−Õ¦£¡ºº¡¥¾¡À£º¤¦¢½² . ˆ÷ñ−−»øÉ¡¾−−¿-硾¸. É14. À£º¤¦¢½²ˆ÷ñ−6−ùɻøɧ¢º¤À£º¤¦¢½² ªÈ¾¤Å. ˆõú÷ñ−−ùɻøɦñ ¨¾ì¡¹º¤¨¤ Áì½ §¾¨. −ñÉò−¦¾´¾©¸¾¤ª¿ÁÎȤÀ£º¤¦¢½² . ˆ÷ñ−−¦¾´¾©º½ê®¾¨¢´À¡®º¾¥´. ò÷ñöϾ¨À¹©: --à -¦¾¢¾-¸ò§¾ š, ñ¡»¼ ªÉº¤Ä©»¼ -¸ò§¾-ê÷ì½-¡ò© 12 §‰¸-´¤/¦¡»¼ -−− −−-É-−ö−III.¸òêó-¦º −Œ £ø-¦½Àβ¾¡-êò©-¦½-©ó Áì½ ¿Ã§É-¸ò꡾ -»¼ Œ -¡¾ -¦º -Á®®Àºö¾ ñ¡»¼ -À¯ñ -¥÷©-ó-− -ó-− −−−--−−−-Ã¥¡¾¤. Œ £ø- ¿²¾ ñ¡»¼ -À»ñ©²¾¡¯½ªò®ñ©- Í ê©¦½ ½--À®…¤ªö¸-¥ò¤-à »¤--À±ò¡¤¾ »¤»¼ -−-−−-õñ−−−−Àªñ¡ ò¡ Í ¸§¾-§®. −õòóŒ £ø Áì½ ñ¡»¼ -¦½ÍЮ, £ ¿²¾ ñ¡»¼ -êö©-¦º®Í¤¥¾¡»¼ ¥®Áªì½®ö©»¼ . −−ø−-−−ñ− öÈ−IV.¦¡¾ -»¼ Œ¡¾ -¦º ˆ-− −−−1. º÷¯½¡º -ê¡È¼¸¢º¤Ã ÁªÈì½®© À²ºÃ¹ ñ¡»¼ À®…¤ Í ¦¿°©ª¸¥ò¤. − óÉ−öˆÉ−−õñö2. »ø®-²¾®¯½¡º® Í º¯½¡º ªö¸¥ò¤. -õ÷−3.¯›´£øÈ´õ£ø Áì½ ¯›´-Á®®»¼ .−V.¡¾ -¸ñ© -Áì½ ¯½-À´ó -°ö −− −Œ çû¸ò꡾ ¡¸©¡¾, ¦º®À¦¤¯½¥¿®© Áì½ À¦¤¥ö®§ . ó−ñöñ˜−Œ ªò©ª¾´¡¾ »¼ à ÁªÈ콧¸Â´¤. − − −‰Œ ù¸¼¡®É¾ . É−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

203¸§¾ ²œ «¾ -¸ò§¾-§® ò−−󦾢¾¸ò§¾ §¾¤ì©¨ Èöö−I.¥÷©¯½¦¤ ö À²ˆº-²ñ©ê½ ¾- ñ¡»¼ -ùÉ-´ó-£¸¾´-»øÉ-£¸¾´À¢í¾-Ã¥-à -¢½®¸ -Àªñ¡ ò¡Œ¸§¾-§ó® -Áì½ À¯ -− −−-−-−−ò-ñ−²œ «¾ -꥿À¯ñ -à -¡¾ -©¿ìö¤-§ó¸©, ¯½¡º®º¾§ó®-¦÷©¥½ì©, ´ó-ꡦ½-à -¡¾ -¥ñ©¡¾ À»ñ©-¸¼¡−− †--− −−ò-òñ−−−-μȾ¤À¯ñ -ì½®ö®- Áì½ ´Á®®-Á° -À»ñ©-¸¼¡-»È¸´-¡ñ®-°øÉ-ºúõ -Ä©, -À¹ñ -Á ¸ê¾¤¯½¡º®º¾§®, -Àìõº¡--−-ó-−−É− −--óçÀªñ¡- -Âì-§óÄ©ÀϾ½-¦ö´¡®¸¼¡¤¾É-−É-ñ−μȾ¤«¡ªº¤, ´ó£÷ ¦ö´®© ¦¾´¾©£©ºº¡Á®®¦¾¤ õÉ−ñòÉÁì½ ²ñ©ê½ ¾°½ì©ª½² Í ¸ò꡾ ÃÏÈà ¡¾ -À»ñ©-¸¼¡-©É¸¨-£¸¾´»®°©§º®§ˆ-¦ñ© ¯½ ñ©-−òñ−õó−−−ñòμºö©ê -©÷Ï , ¿Ã§²½ì¤¤¾ , §®²½¨¾¡-º ê¿-´½§¾©, ¦…¤-Á¸©-ìɺ´ Ⱦ¤-¡÷É´-£¾ -Áì½ -«õ¡-ö−„− −-É-ñ−ñ-−-μȸòê. ó-©É¾ -£¸¾-´»øÉ −-ù ñ¡»¼ »øÉ: É-−−−£¸¾´¯º©Ä² Áì½ ¡¾ ¯½«´²½¨¾®¾ ¢ ªí . -−ö− − −˜−¯½¹¸©, §½ ò© Áì½ ¯½À²©¢º¤¨¾ ²¾¹½ ½. ñ−−−−¡¾ ¦º´Á¯¤À®º¤ª ꆤȾ¨®Ò¦ñ®¦ . − Éœí−ö−−ξꢺ¤Â´-Àªó-¦½ª¾©, ¦¾¨²¾ ¢®Áªì½À¦˜ , À¡ , ¾¤¡ »öú¸, î-²ñ© -Áì½ û†--Ë− ñÈ−ñ− μñ−¯Õ Õ, Í¡¥¾ ¥¾¨Ä³, Ï¡¿À ó©Ä³³¾, ¯Õ Õ´ñ À§œºÄ³ -Áì½ º¾¤ Õ´ −ñ− ÈÓ−É−−È−ñ−À£ˆº¤¥ñ¡. −¢½®¸ ¡¾ ¦Éº´Á¯¤ª¸¥ò¤Ã ºøȦɺ´Á¯¤ Áì½ ¦ ®ðìò¡¾ . −−ö−ø−−−¡¾ »¼ À¯ñ §È¾¤ì©¨ . − −−öö−©É¾ -êñ¡-¦½ −ù ñ¡»¼ ¦¾´¾©: É−−−§È¸¨ÀÍõºª Àº¤ Áì½ ÏøÈ£øÈ. ö−−«º© Áì½ ¯È¼ Ħªº¤º¾¡¾©. -−É−¯È¼ «È¾¨ Õ´ñ À£ˆº¤¥¡, Õ´ À¡¨ Áì½ Õ´ À³œº¤ê¾¨. −−−ñ−ñ−−ñ−É−«º©¹¸ê¼ , Ïij. ö−Ó−«º© -Áì½ ¯½¡º®ìÓì©, ´-Àªó-¦½ª¾©, ¦¾¨²¾ ¢ñ®, ¯½À¡ , î-²ñ© -Áì½ ¯Õ ÕöË−ñ−− -, ¥¾ ÀÍ¡, ÏÓ¡¿À ó©Ä³³É¾, ¯Õ Õ´ñ À§œºÄ³³É¾ -Áì½ ºÈ¾¤ Õ´ñ À£ˆº¤¥ñ¡. −ñ−−−−−©É¾ -ꩦ½ ½-£½ªò -Áì½ £È¾- ò¨ö´ − ñ−−ù ñ¡»¼ ´ó: É−−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

204−Á ¸£ò©ê ¾¡»¼ »øÉ À²ˆº¯½¡º®º¾§®Ã¹ÉÁ¡Èªö Àº¤, £ ¦ö´®©©, ¡¾ ¯½ªò®ñ© −†μ−ó−÷−ñó−ì½®¼®¸òÄ ¢º¤Â»¤§¾¤¡Ò£õ¦ø ®ð졾 ªÈ¾¤Å, £¸¾´»®°©§º®Ã ξ긼¡¤¾ −È−ò−ñò−û†−¢º¤ª Àº¤ ꆣøº¾¥¾ Ä©´º®Ï¾¨Ã¹. ö−−ÉÉ−Á ¸£ò© ¾¡», ¾¡À¹ , ¾¡ê©ìº¤À»©©¸¨ª Àº¤ À²ˆºÀ»©Ã¹ÉÀ¢ö¾À¥í¾»øÉ»ñ¡ −μøÉμñ− μöñÉö−ñ¸§¾§®, »¡¡¾ ºº¡Á»¤¤¾ , ñ®«õ¡ö©ì½®¼®¦½À²¾½¢º¤§¾¤ì©¨ ꆴ󣸾´ òóñ−− −Èöö−¥¿À¯ à ¡¾ ©¿ì¤§ó¸©¯½¥¿¸ . ñ− −−öòñ−II. À œº-à ͡¦© −− ñø§˜ ´©ê½¨´¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 5 − ñö2 §‰¸-´¤/º¾ê© X 28 º¾êò© = 56 §‰¸-´¤ ò¹ö¸-¢Ó/-À œº-à −−-À¸ì¾¦½´ñ©-«½²¾® 1. ¯½«´²½¨¾®¾ -¢˜ ªíö− − −2−-ù ñ¡»¼ »øÉ-¡¾ -§¸¨Àͺª -Àº¤, ÏÀ²ˆº -©É¸¨É-−−− È-õö−øÈ-−-¡ñ . −−¦¾´¾©À»ñ©-ªö¸-¥¤. -ò2. £¸¾´¯º©Ä² øÈ-à -§¾¤-ìö©¨---μ −Èö−4−-ù ñ¡»¼ »øÉ-ì½®¼®ª¾¤Å, ¢£¸ 콸ñ¤ Áì½ ¢É-−−ÈÓ-−-Ó-¹¾´. É−¦¾´¾©¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤-à -»¤§¾¤ -Áì½ ®º -À»ñ©--−ÈÈ−¸¼¡ê‰¸-į-Ä©. É3. ¯½¹¸ñ©-¢º¤¨¾ ²¾¹½ ½-−−2−-ù ñ¡»¼ »øÉ¡¾ -¡¿-À ó-©-À¡©-¢› ¢º¤¨¾ ²¾ É-−−−−ó−-−¹½ ½. −−-ù ñ¡»¼ ¦¾´¾©-»øÉ-콺¼©¸È¾- ìö©-§½ ò©- š-Á´ -É-−−− −È−ìö©-¯½Àê©-éÀ¯ -°øÉ-°½ì©. --ñ−ò4. ¡¾ ¥ñ©-¸¾¤À£º¤-¥ñ¡-ª¾´¯½À²©−-ˆ---¢º¤¨¾ ²¾¹½ ½ -−−4 −-ù ñ¡»¼ »øÉ-¡¾ ¥ñ©-¸¾¤À£º¤-¥ñ¡-à -ìö©-Áªì½¯½É-−−−-ˆ−È--À²©. −¦¾´¾©-»øÉ-Ä©É-¸È¾-ìö©-¨†-¹ š-À² -ªò©ª˜¤À£º¤-¥¡-ĸÉ-Ó-−…−-ˆñ®Èº -é.−5. ¡¾ ¥¿Á -¡-À£º¤-¥ñ¡-ª¾´¡¾ -ç−-−ˆ-−É-²½ì¤¤¾ ñ−4 −-ù ñ¡»¼ »øÉ-¸È¾-¥ñ¡-§½ ò©- š-繨ñ¤À¯ -²½ì¤¤¾ . É-−−− −É--ñ−ñ−−¦¾´¾©¥¿-Á -¡¯½À²©À£º¤-¥ñ¡-ª¾´-ªö¸-¥¤¢º¤-−--ˆò--´ . ñ−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

2056. ¡¾ -À»ñ©-£¸¾´¦½º¾©Ä¦ªº¤−--É--º¾¡¾©Áªì½§½ ò© -È--−4 −ù ñ¡»¼ »øÉ-°ö -©ó -Áì½ ° -À¦¨¢º¤Ä¦ªº¤É-−−−ö−--É--º¾¡¾©-à -À¸ì¾-®Ò-´¡¾ -®ö¸ì½®ñ©-»ñ¡¦¾. −ó-−−¦¾´¾©º½ ¾-ĴĦªº¤º¾¡¾© Ⱦ¤-«õ¡-¸òêó.-−-É---μ7. ¡¾ -¯È¼−−−Õ´ -À£º¤¥ñ¡-²º´ÏÓ ñ−ˆ-ɪº¤ Õ´ -À£º¤ÁªÈ-콧½ ò© −ñ−ˆ---−6 −-ù ñ¡»¼ »øÉ-À«ò¤-À¹©° -à -¡¾ -¯È¼É-−−ö− −−−−Õ´ ñ−À£º¤¥¡. ˆñ−¦¾´¾©-¯È¼−−Õ´ -À£º¤-¥¡ -Áì½ Ä¦ªº¤ Ⱦ¤-«õ¡ ñ−ˆñ-É--μ¸òêó.8. ¡¾ -¯È¼−−−Õ´ -¡½¯÷¡-À¡¨ -Áì½ ñ−-−Õ´ -À³º¤ê¾¨ ñ−õ-É4 −-ù ñ¡»¼ »øÉ-¡¿ ö©¡¾ -¯È¼ . É-−−-−−−−¦¾´¾©-¯È¼−−Õ´ -¡½¯÷¡-À¡¨ -Áì½ Õ´ -À³º¤ñ−-−ñ−õ-꾨.É9. ¡¾ -«º©, ¯È¼ ¹¸ê¼ ¢º¤¥ñ¡-Áª−− ö−-È-콧½ ò© -−6 −ù ñ¡»¼ »øÉ-¦È¸ -¯½¡º®¢º¤-¹¸ê¼ . É-−−−-ö−−¦¾´¾©«º©, ¯È¼ ¹¸ê¼ -Ä©. − ö−É10. ¡¾ -«º©, ¯½¡º®Ïij Áì½ −Ó---¡¾ -®ö¸ì½-®ñ©-»ñ¡¦¾ −6 −-ù ñ¡»¼ »øÉÎû¾ê, -£¤-¦É¾¤¢º¤Ïij. É-−−†-Ó-−¦¾´¾©-´¾¤, ¯½¡º®Ïij©¨-®Ò-ù´ó-º÷¯½ªÀ¹©ÉÓ--É-ò--À¡ó©-¢› . −11. ¡¾ ¡¸©¦º®ìö´ ¾¤ -Áì½ ¡¾ -−--μ−¦½-ìñ®- ¾¤-ìö© μ6 −ù ñ¡»¼ »øɧ½ ò©-¢º¤ ¾¤Áªì½-¨†-¹. É-−−−-μ -È-Ó−¦¾´¾©¡¸©¦º®-ìö´ ¾¤ -Áì½ -¦½-ìñ® ¾¤Ä©---μμ-É-μȾ¤«¡ªº¤. õÉꩦ½ ½¦¡¦¾ñ−ô8−ù ñ¡»¼ -Ä©¦ô¡¦¾¢½®¸ ¡¾ °½ì©, ¡¾ À»ñ© É−−É-−−ò−¸¼¡¢º¤ Áªì½¦½«¾ ꯽¡º®¡¾ , »¤¤¾ , È− †−−ºøȦɺ´Á¯¤ Áì½ Â»¤»¼ Àªñ¡ ò¡¸ò§¾§®ª¾¤Å. −−óÈ−À»ñ©Ã¹ ñ¡»¼ »øÉ»ñ¡¡¾ ºº¡Á»¤¤¾ , »øÉ»ñ¡¸ò§¾ É−−−−§ó®¢º¤ª , »øÉì½®¼®¸òÄ Ã ¡¾ ºº¡Á»¤¤¾ . ö−− −−−−´óÁ ¸£©¯½ ñ©´©ê½¨©. −òμññϾ¨À¹©: -à -¦¾¢¾-¸ò§¾ š, ñ¡»¼ -ªÉº¤Ä©»¼ -¸§¾-êì½-¡ò© 12 §‰¸-´¤/¦¡»¼-−-− −−-É-− ò÷ö−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

206§˜ ´©ê½¨´¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 6 − ñö2 §‰¸-´¤/º¾ê© X 28 º¾êò© = 56 §‰¸-´¤ ò¹ö¸-¢Ó/-À œº-à −−-À¸ì¾¦½´ñ©-«½²¾® 1. ¡¾ -«º©, ª©ª˜¤Â´Àª¦½ª¾©−ò--ó-ý6−-ù ñ¡»¼ »øÉÎû¾ê, ¦È¸ -¯½¡º®¢º¤Â´ÀªÉ-−−†−---ó-¦½ª¾©. Ë−¦¾´¾©«º© -Áì½ ª©ª˜¤Â´Àª¦½ª¾©.-ò--ó-Ë2. ¡¾ -«º©, ª©ª¤¦¾¨²¾ -¢ñ®−ò˜−4−ù ñ¡»¼ »øÉ-§½ ò©-ªÈ¾¤Å¢º¤-¦¾¨²¾ . É-−−−−−¦¾´¾©-´¾¤, ª©ª¤¦¾¨²¾ -Ä© Ⱦ¤-«õ¡ªº¤ Éò˜−É-μÉ-Áì½ ¯º©Ä².-3. ¡¾ -«º©, ¯È¼ ¯½À¡ -±¾¡º® −−-ñ−-ìš −4 −ù ñ¡»¼ »øÉÎû¾ê¢º¤¯½À¡ -ÁªÈì½ È¾¤ É-−−†--ñ−-μ−¦¾´¾©-ªò©ª¤¯½À¡ -±¾¡º®ì -Ä© Ⱦ¤-«õ¡¸òê. ˜-ñ−-š−É-μó4. ¡¾ -¯È¼ -î-²©ÏÓ Õ -Áì½ −−ñ−¯Õ Õ −4 −ù ñ¡»¼ »øÉÎû¾ê¢º¤Ã®²© -Áì½ ¯Õ Õ. É-−−†--ñ−−¦¾´¾©-¯È¼ -î-²© -Áì½-´¾¤¯½¡º®¯Õ Õ-.−ñÉ--−5. ¡¾ «º© Áì½ ª©ª¤Í¡¥¾ −ò˜ñ−¥¾¨Ä³ È6 −ù ñ¡»¼ »øÉÎû¾ê¢º¤Í¡¥¾ ¥¾¨Ä³. É-−−†ñ− È−¦¾´¾©«º©, ¯½¡º®Í¡¥¾ ¥¾¨Ä³ ñ− ÈÄ© ú¾¤«¡ªº¤. ÉμõÉ6. ¡¾ «º© Áì½ ª©ª¤À£º¤ −ò˜ˆ¡¿À ó©Ä³³¾ −É8 −ù ñ¡»¼ »øÉÎû¾ê¢º¤Ï¡¿À ó©Ä³³¾. É-−−†Ó−É−¦¾´¾©«º© Áì½ ¯½¡º®À¢¾£ .íõ−7. ¡¾ «º© Áì½ ¯½¡º®¯Õ −−Õ´ À§ºÄ³ ñ−œ6 −ù ñ¡»¼ »øÉÎû¾ê†¢º¤¯Õ Õ´ À§ºÄ³. É-−−−ñ−œ−¦¾´¾©´¾¤¯½¡º®¯Õ Õ´ .É−ñ−8. ¡¾ «º© Áì½ ¯½¡º®êº¤º¾¤ −ÉÈ−Õ´ À£º¤¥¡ ñ−ˆñ6 −ù ñ¡»¼ »øÉÎû¾ê¢º¤ º¾¤ Õ´ À£º¤ ¥¡. É-−−†È−ñ−ˆñ−¦¾´¾©´¾¤¯½¡º®êº¤º¾¤À£º¤¥¡.ÉÉȈñįꩦ½ ½ øȻɾ ¦Éº´Á¯¤®ðìò¦ñ© ñ− μ−¦Éº´Á¯¤ Í øȦø ®ðìò¡¾ ìö©¨ , õμ −−ö−−º¡ ˜ ¡¦¾´¾©Ä¯ê©¦½ ½ øÈ −−ðñ− 커»¼ Àªñ¡ ò¡ê†´¡¾ ¦º ¡¼¸ −−ó−− È¡ñ®§¾¤ì©¨ Èöö−10 −ù ñ¡»¼ ¦ô¡¦¾¢½®¸ ¡¾ °½ì©, ¡¾ À»ñ© É−−−−ò−¸¼¡¢º¤Áªì½¦½«¾ ꯽¡º®¡¾ , »¤¤¾ , È− †−−ºøȦɺ´Á¯¤ Áì½ Â»¤»¼ Àªñ¡ ò¡¸ò§¾§®ª¾¤Å. −−óÈ−À»ñ©Ã¹ ñ¡»¼ »øÉ»ñ¡¡¾ ºº¡Á»¤¤¾ , »øÉ»ñ¡ É−−−−¸ò§¾§®¢º¤ª , »øÉì½®¼®¸Ä à ¡¾ ºº¡ óö−ò− −−Á»¤¤¾ . −−´óÁ ¸£©¯½ ñ©´©ê½¨©.−òμññϾ¨À¹©: -à -¦¾¢¾-¸§¾- š, ñ¡»¼ -ªÉº¤Ä©»¼ ¸§¾-êì½-¡ò© 12 §‰¸Â´¤/¦ö¡»¼ -−ò− −−-É-− ò÷-−III. ¸òêó-¦º −lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

207²¾¡ê©¦½© 70% ò󲾡¯½ªò®ñ© 30% à ¡¾ ¦º Á´È ¥½»¼ ²¾¡ê©¦½© 70% ͤ¥¾¡ ˜ Á´È ùÉį±ô¡ øÈ»¤»¼ Àªñ¡ ò¡ −−−−−òóñ−−−μ−−¸§¾§®ê øÈáŠÍõ «¾®Ò´óÁ´ ùÉįÀ±ò¡¤¾ ª¾´ºøȦɺ´Á¯¤ Íõ ¦ ®ðìò¡¾ ¦º´Á¯¤¨¾ òó†μÉÉÈ−-−ø−− É−²¾¹½ ½. −IV. ¦¡¾ -»¼ Œ¡¾ -¦º ˆ-− −−−1. ¦¿À ö¾Àº¡½¦¾ ꆡȼ¸¢Éº¤Ã¦ÈÁ°È A4 Ⱦ¤ ɺ¨ Í Ã¦À¥É¨ A3. −−−μ −õÈ2. çÉÁ° æ. È−3. ìö©ª¸¥ò¤. ö4. Á°È VCD. −5. À¢í¾À®¤ê¾¤º ÀªóÀ ñ©. …ò−−V. ¡¾ -¸ñ© -Áì½ ¯½-À´ó -°ö −− −1. Íñ¤¥¾¡»¼ Ï©®©Á´È ªÉº¤Ä©É¯½À´ó °ö £: −öö−− −õ²¾¡ê©¦½©ó òŒ¯½À´ó Á®®¯¾¡À¯¾. −‰ŒÁ®®¯½ì½Ä . −ŒÁ®®º©ª½Ä . ñ−²¾¡¯½ªò®ñ© Œ¡¾ À»ñ©¸¼¡Á®®À¯ ϸ©Ï. −ñ−øÈ2. Íñ¤¯»¼ ó−²¾¡ê©¦½©ó òŒ Á´È ùɡ¸©¡¾Á®®¯½ì½Ä Íõ º©ª½Ä . −−ñ−²¾¡¯½ªò®ñ© Œ Á´È ¯½À´ À¯ñ 쾨®¡£ , à ξ¸¼¡ª¸¥ò¤Ã »¤»¼ ¸§¾§® Íõ ª¾´¦ −ó−−÷ö−−ûö−− òóø−®ðìò¡¾ ¦º´Á¯¤ì©. − Éölts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

208¸§¾ ²œ «¾ -¸ò§¾-§® ò−−󦾢¾-¸ò§¾ ¡¾ -À»õº −−I.¥÷©¯½¦¤ öÀ²ˆº-²ñ©ê½ ¾- ñ¡»¼ -ùÉ-´ó-£¸¾´-»øÉ-£¸¾´À¢í¾-Ã¥-à -¢½®¸ -Àªñ¡ ò¡Œ¸§¾-§ó® -Áì½ À¯ -− −−-−-−−ò-ñ−²œ «¾ -꥿À¯ñ -à -¡¾ -©¿ìö¤-§ó¸©, ¯½¡º®º¾§ó®-¦÷©¥½ì©, ´ó-ꡦ½-à -¡¾ -¥ñ©¡¾ À»ñ©-¸¼¡−− †--− −−ò-òñ−−−-μȾ¤À¯ñ -ì½®ö®- Áì½ ´Á®®-Á° -À»ñ©-¸¼¡-»È¸´-¡ñ®-°øÉ-ºúõ -Ä©, -À¹ñ -Á ¸ê¾¤¯½¡º®º¾§®, -Àìõº¡--−-ó-−−É− −--óçÀªñ¡- -Âì-§óÄ©ÀϾ½-¦ö´¡®¸¼¡¤¾É-−É-ñ−μȾ¤«¡ªº¤, ´ó£÷ ¦ö´®© ¦¾´¾©£©ºº¡Á®®¦¾¤ õÉ−ñòÉÁì½ ²ñ©ê½ ¾ °½ì©ª½² Íõ ¸ò꡾ ÃÏÈà ¡¾ -À»ñ©-¸¼¡-©É¸¨-£¸¾´»®°©§º®§ˆ-¦ñ© −òñ−ó−−−ñò¯½ ñ©-ºö©ê -©÷Ï , μö−„− −¿Ã§²½ì¤¤¾ , §®²½¨¾¡-º ê¿-´½§¾©, ¦…¤-Á¸©-ìɺ´ Ⱦ¤-¡÷É´-£È¾ --É-ñ−ñ-−-μÁì½ -«õ¡-¸òê. ó-©É¾ -£¸¾-´»−øÉÀ²ˆº-ù ñ¡»¼ : É-−−−»øÉ- Áì½ À¢í¾-Ã¥-Íñ¡¡¾ Áì½ ¸ò꡾ -à -¡¾ -¯÷¤-ÁªÈ¤º¾¹¾ , ¡¾ ª©¹¨ò®--À£ˆº¤ ÷Ȥ -−ó-− −−−− ñ−Áì½ ¡¾ ¯½©ò©-À£ˆº¤Ã§. −-É-−´ó-£¸¾´À¢í¾-Ã¥ Áì½ ¦¾´¾©-¯÷¤-Áª¤º¾¹¾ -£¾¸Œ¹¸¾ , ª©¹¨ò®À£ˆº¤ ÷ú¤ -Áì½ --È−-−ñ-−¯½©© À£º¤Ã§. òˆ-ɩɾ -êñ¡-¦½ −À²ˆº-ù ñ¡»¼ : É-−−−´ó-êñ¡-¦½-à -¡¾ -¯½ªò®ñ©-¡¾ -¯÷¤-ÁªÈ¤º¾¹¾ , ¡¾ -ªñ©¹¨® -Áì½ ¡¾ -¯½©ò©-À£ˆº¤−−−−−ò−-ç. É−´ó-£¸¾´¦¾´¾©¯½¨¡¦¤ÃÏÈ -Áì½ ©ñ©-Á¯¤--Á¡ÉĢà -¡¾ -¯÷¤-ÁªÈ¤º¾¹¾ , ¡¾ ---÷…−−−−ªñ©¹¨® -Áì½ ¡¾ ¯½©ò©--À£ˆº¤Ã§Ä©. ò−-ÉÉ−´ó-êñ¡-¦½¡¾ -ºº¡Á»¤-¤¾ ©É¸¨-ªö -Àº¤ Áì½ »¸´¡ñ®ÏÀ²ˆº ©É¸¨-£¸¾´¯º©Ä². -−-−−-ÈøÈ−--−´ó-êñ¡-¦½-à -¡¾ -ªñ©¦ -Ã¥ Áì½ -Á¡É-Ä¢®ñ ¹¾-à -¡¾ -ºº¡Á»¤-¤¾ . −−ò−--−−−-−−´ó-êñ¡-¦½-à -¡¾ Ï -çÉ-§ñ®²½¨¾¡º -ê¿-´½-§¾©, -Áì½ ¦…¤-Á¸©-ìɺ´Ã¹É-´£¸¾´-−− − ø−ó-Áê©ÀϾ½¡ñ®-ªö¸-¥ò¤. -©É¾ -ꩦ½ ½-£½ªò -Áì½ £È¾- ò¨ö´ − ñ−−ù ñ¡»¼ : É-−−−´ó-£¸¾´-¦ö -Ã¥, ´ñ¡-§º¡-»øÉ-§º¡À¹ñ -¡È¼ ¡ñ®-¸¼¡¤¾ -¡¾ -¯÷¤Áª¤, ¡¾ À»õº -Áì½ −-−−-−−È−−ªñ©¹¨® òlts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

209−´ó-¸ò꡾ -꾤-©É¾ -¸ê½¨¾¦¾©, ó-−− ò-à -¡¾ - ¿-çÀªñ¡- -Âì-§ó-꾤-©É¾ ¡¾ -¯÷¤Áª¤, −−−É-−−−È¡¾ À»õº Áì½ ª©¹¨®. −− -ñò−´ó-¹¸£ò©-¯½©ò©-¦É¾¤-à -¡¾ -Á¡É-Ä¢-®ñ ¹¾. ö−−−−´ó-¦½ªò-ªÒ§¾©, ²ø´-Ã¥-ªÒ-ªö -Àº¤, ªÒ-¸ñ©ê½ ½ê¿ Áì½ ª§¾©-ªö . −−-Ò-−−-À£ö¾ì® ª£¸¾´À¹ñ -Áì½ ¦¾´¾©À»ñ©-¸¼¡-»È¸´-¡ñ®-°øÉ-ºˆ -Ä©. ööÒ--−-−É−´ó-¥½ì¨½ê¿-à -¡¾ - ¿Ã§Àªñ¡- -Âì§ó-¡¾ -§È¾¤À¢í¾-à -¡¾ -¯ö¡-¯ñ¡-»ñ¡¦¾-ªö -Àº¤ ò--−−−-É−-−-−−−-Áì½ ¯½Àê©-§¾©. -II.À œº-à ͡¦ø©−− ñ§˜ ´©ê½¨´¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 5 − ñö2 §‰¸-´¤/º¾ê© X 28 º¾êò© = 56 §‰¸-´¤ ò¹ö¸-¢Ó/-À œº-à −−-À¸ì¾ ¦½´ñ©-«½²¾® ²¾¡¯¤Áª¤º¾¹¾ ÷È−1. ¡¾ À캡§œ¸ñ©«÷©ò®Ã ¡¾ ¯÷¤ −õ−−Áª¤º¾¹¾ È−2. § ¦½¹¸ñ š−−2 ù ñ¡»¼ : É−−−À¢í¾Ã¥£¸¾´Ï¾¨£¸¾´¦¿£ à ¡¾ À캡 ñ− −−õ§œ¸ñ©«÷©ò®ê¾¤©É¾ ꩦ½© Áì½ ¯½ªò®ñ©¡¾ − òó−¯÷¤Áª¤§ ¦½¹¸ñ . Èš−−−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤. ˆ†−÷È−¦¾´¾©À»ñ©§ ¦½¹¸ñ Ä©«õ¡ªº¤ª¾´¢ š−−Éɘ−ªº Áì½ ¸ò꡾ ¯÷¤Áª¤. −ó−È3. ¦í´¯¾ 4. ¯š¤¯¾²® ñ2 −À¢¾Ã¥£¸¾´Ï¾¨ £¸¾´¦¿£ à ²¾¡ íñ− −ꩦ½© Áì½ ²¾¡¯½ªò®ñ©¡¾ ¯÷¤Áª¤ òó−È¦í´¯¾ Áì½ ¯¤¯¾²®. šñ−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤ ˆ†−÷È−¦¾´¾©À»ñ©ª¸¥¤Ä©É«õ¡ªº¤ª¾´¢ ªº öòɘ−−Áì½ ¸ò꡾ ¯÷¤Áª¤. ó−È5. Ïö¡ÎÒÄ´É 6. ºöú¸©º¡Á£ 2 −À¢¾Ã¥£¸¾´Ï¾¨í£¸¾´¦¿£ à ²¾¡ê© ñ− −ò¦½©óÁì½²¾¡¯½ª®ñ©¡¾ ¯÷¤Áª¤Ïö¡ ò−ÈÎÒÄ´ Áì½ º¸©º¡Á£. ɉ−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤. ˆ†−÷È−¦¾´¾©À»ñ©ª¸¥¤Ä©É«õ¡ªº¤ª¾´¢ ªº öòɘ−−Áì½ ¸ò꡾ ¯÷¤Áª¤.ó−Èlts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

2107. Á¥¸ÎÒ®÷È È−8. Ïö¡À£ˆº¤Ã Ä¡ú −2 −À¢¾Ã¥£¸¾´Ï¾¨í£¸¾´¦¿£ à ²¾¡ê© ñ− −ò¦½© Áì½ ²¾¡¯½ªò®ñ©¡¾ ¯÷¤Áª¤Á¥¸ÎÒ ó−ÈÈ®÷È Áì½ Ï¡À£º¤Ã Ä¡. −ö‡−È−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤. ˆ†−÷È−¦¾´¾©À»ñ©ª¸¥¤Ä©É«õ¡ªº¤ª¾´¢ ªº öòɘ−−Áì½ ¸ò꡾ ¯÷¤Áª¤.ó−È9. ªí´§¸Ïø í10. ºúº´®º −2 −À¢¾Ã¥£¸¾´Ï¾¨í£¸¾´¦¿£ à ²¾¡ê© ñ− −ò¦½© Áì½ ²¾¡¯½ªò®ñ©¡¾ ¯÷¤Áª¤ ª´§¸Ïø ó−ÈííÁì½ ºº´®º . −−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤. ˆ†−÷È−¦¾´¾©À»ñ©ª¸¥¤Ä©É«õ¡ªº¤ª¾´¢ ªº öòɘ−−Áì½ ¸ò꡾ ¯÷¤Áª¤. ó−È11. ºúº´¹º¨ 12. ªí´§¸Ä¡ íú2 −À¢¾Ã¥£¸¾´Ï¾¨í£¸¾´¦¿£ à ²¾¡ê© ñ− −ò¦½© Áì½ ²¾¡¯½ªò®ñ©¡¾ ¯÷¤Áª¤ºº´ ¹º¨ ó−ÈÈÁì½ ª´§¸Ä¡. ííÈ−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤. ˆ†−÷È−¦¾´¾©À»ñ©ª¸¥¤Ä©É«õ¡ªº¤ª¾´¢ ªº öòɘ−−Áì½ ¸ò꡾ ¯÷¤Áª¤.ó−È13. À¢¾Îö´§ í˜−14. À¢¾Îö´´ ªí íñ− −2 −À¢¾Ã¥£¸¾´Ï¾¨í£¸¾´¦¿£ à ²¾¡ê© ñ− −ò¦½©óÁì½²¾¡¯½ª®ñ©¡¾ ¯÷¤Áª¤À¢¾ ò−ÈíÎö´§ Áì½ À¢í¾Îö´´ ªí . ˜−ñ− −−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤. ˆ†−÷È−¦¾´¾©À»ñ©ª¸¥¤Ä©É«õ¡ªº¤ª¾´¢ ªº öòɘ−−Áì½ ¸ò꡾ ¯÷¤Áª¤.ó−È15. ÕϾ¡²¾¸ −É16. Õ¦´²ð©ó −í2 −À¢¾Ã¥£¸¾´Ï¾¨í£¸¾´¦¿£ à ²¾¡ê© ñ− −ò¦½©óÁì½²¾¡¯½ª®ñ©Ã ¡¾ ¯÷¤ÁªÈ¤ Õ ò−−−Ͼ¡²¾¸ Áì½ Õ¦´²ð©ó. É−í−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤. ˆ†−÷È−¦¾´¾©À»ñ©ª¸¥¤Ä©É«õ¡ªº¤ª¾´¢ ªº öòɘ−−Áì½ ¸ò꡾ ¯÷¤Áª¤. ó−Èlts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

211²¾¡¡¾ À»õº −−1. £¸¾´Ï¾¨, £¸¾´¦¿£ ¢º¤ ñ−¸ò§¾ ¡¾ À»õº Áì½ ´¾ì½¨¾© −−à ¦ñ¤£´ −ö2 −À¢¾Ã¥£¸¾´Ï¾¨í£¸¾´¦¿£ à ²¾¡ê© ñ− −ò¦½© Áì½ ²¾¡¯½ªò®ñ©¡¾ -À»õº Áì½ ó−−´¾ì½¨¾©-à -¦ñ¤£´. −ö2. ¡¾ ¹¨®Ï¾¡À®ñ¤ −ò2 −À¢¾Ã¥£¸¾´Ï¾¨í£¸¾´¦¿£ à ²¾¡ê© ñ− −ò¦½© Áì½ ²¾¡¯½ªò®ñ©Ã ¡¾ -¹¨®Ï¾¡-ó−−òÀ®¤. ñ−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷º÷¯½¡º ꥽ ¿´¾ ˆ− †−¹¨®Ï¾¡À®¤. òñ−¦¾´¾©À»ñ©ª¸¥¤Ä©É«õ¡ªº¤ª¾´¢ ªº öòɘ−−Áì½ ¸ò꡾ ¹¨®Ï¾¡À®¤. ó−ò-ñ3. ¡¾ ¹¨®¡½Âê¤ −ò2 −À¢¾Ã¥£¸¾´Ï¾¨í£¸¾´¦¿£ à ²¾¡ê© ñ− −ò¦½© Áì½ ²¾¡¯½ªò®ñ©Ã ¡¾ ¹¨ò®-¡½Âê¤. ó−−−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷º÷¯½¡º ꥽ ¿´¾¹¨ò®-ˆ− †−-¡½Âê¤. -−¦¾´¾©À»ñ©ª¸¥¤Ä©É«õ¡ªº¤ª¾´¢ ªº öòɘ−−Áì½ ¸ò꡾ ¡¾ ¹¨ò®-¡½Âê¤. ó−−-²¾¡ª©¹¨® ñò1. £¸¾´»øÉ-² «¾ ¢º¤§¾¤ª© ¹¨ò® œ−−Èñ2 −´£¸¾´»øÉ-² «¾ 꾤²¾¡ê©¦½© Áì½ ²¾¡ óœ−−ò󯽪ò®ñ©-¡È¼¸¡®-¡¾ -ªñ© ¹¨®. ñ−ò2. ¸ò깨®¥ñ¡ óò4 −À¢¾Ã¥¢ ªº ¡¾ - ¿-ç, ¡¾ -®¿ì¤-»ñ¡¦¾ -í˜−−−−É−÷Áì½ ¸ò깨ò®-¥¡. óñ−¦¾´¾©®º¡§¦È¸ ¯½¡º®¢º¤-¥¡¹¨ò®-. ˆ−-ñ−¦¾´¾©¹¨®ê©ìº¤©¸¨¥¡. -òöÉñ3. ¸òêóªñ© Áì½ ¹¨ò®Â¦¤¹¸»ø© Éö4 −À¢¾Ã¥¢ ªº , ¸òêó-ªñ© -Áì½ ¹¨ò®-¦¤-¹¸-»ø©. í˜−−Éö−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷º÷¯½¡º -꥽´¾¹¨®-ˆ− ó-ú--ò¦¤¹ö¸-»ø©. û−»øÉ Áì½ À¢¾Ã¥¸òêóªñ© Áì½¹¨ò®Â¦¤¹¸»ø© íÉö4. ¸òêóòªñ© Áì½ ¹¨ò® ¡½Â¯¤ À£¤¸ö¤´ (¡½Â¯¤¨É¸¨) …ö−6 −¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷º÷¯½¡º -¸òêó-ªñ© ˆ−-Áì½ ¹¨ò®-¡½Â¯È-¤À£¤¸ö¤´ (¡½Â¯¤¨¸¨). --…ö−É−»øÉ Áì½ À¢¾Ã¥¸òêóªñ©¡½Â¯¤¢ ² «¾ . íÈ-˜− − œ−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

2125. ¸ò깨®¦ ¦¿Àì©óò™−ñ10−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷º÷¯½¡º -¹¨ò®-¦™ ¦¿Àì©. ˆ−−-ñ−»øÉ Áì½ À¢¾Ã¥¸òêóªñ© Áì½ ¹¨ò®-¦™ ¦¿Àì©.í-−-ñꩦ½ ½¦¡¦¾ ñ−ô8 −ꩦ½ ½¦¡¦¾¦½«¾ ¯÷÷¤ÁªÈ¤, ª©¹¨® Áì½ ñ−ô−ñò¡¾ ¯½©ò©-À£º¤Ã§ ª¾´À¤º Ä¢. −ˆ-Ɉ−−¦ñ¤À¡© Áì½ ¦ ê½ ¾¢ ªº Áì½ ¸òêó ö−−˜−−¡¾ ¡È¼¸¡®¡¾ Á¡Ä¢® ¹¾Ã ¡¾ ¯÷¤ −ñ−Éñ−−−ÁªÈ¤º¾ ¹¾ , ¡¾ ªñ©¹¨® Áì½ ¡¾ ¯½ ©ò©-−−ò−À£º¤Ã§. ˆ-É−§º¡¹¾£¸¾´»øɡȼ¸¡®¡¾ ¯÷¤Áª¤º¾¹¾ , ñ−È−¡¾ ªñ©¹¨®−òÁ콡¾ ¯½©ò©-À£º¤Ã§Éà −ˆ-−꺤« . É…−Ͼ¨À¹©: -à -¦¾¢¾-¸§¾- š, ñ¡»¼ -ªÉº¤Ä©»¼ -¸§¾-êì½-¡ò© 12 §‰¸Â´¤/¦ö¡»¼ -−ò− −−-É-− ò÷-−§˜ ´©ê½¨´¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 6 − ñö2 §‰¸-´¤/º¾ê© X 28 º¾êò© = 56 §‰¸-´¤ ò¹ö¸-¢Ó/-À œº-Ã−−-À¸ì¾¦½´ñ©-«½²¾®²¾¡¯¤Áª¤º¾¹¾ ÷È−1.ì¾®§ ¤¸ š− ö2.ºö®-§ ¤ö¸ š−2 ù ñ¡»¼ : É−−−À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ ¯÷¤Áª¤ì¾® Áì½ í˜−−òó−Ⱥö®§ ¤¸. š− ö−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤ÁªÈ¤. ˆ†−÷−¦¾´¾©Áª¤ ì¾® Áì½ º®§ ¤¸. Èöš− ö3.쾮ġú 4.¡ûº¨¯¾ 2 −À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ ¯÷¤Áª¤ì¾®Ä¡È í˜−−òó−ÈÁì½ ¡º¨¯¾. û−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤ÁªÈ¤. ˆ†−÷−¦¾´¾©Áª¤ì¾®Ä¡ Áì½ ¡º¨¯¾. ÈÈû5.¨¿¦½ì© ñ6.¨¿¯¾´¡ ô2 −À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ ¯÷¤Áª¤¨¿¦½ì© í˜−−òó−ÈñÁì½ ¨¿¯¾´¡. ô−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤ÁªÈ¤. ˆ†−÷−¦¾´¾©¯¤Áª¤¨¿¦½ì© Áì½ ¨¿¯¾´¡. ÷Èñôlts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

2137.Ä¢Èìø¡À¢ó¨ 8.Á¡¤À°©§ ¤¸ ñš− ö2 −À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ ¯÷¤Áª¤Ä¢Èìø¡À¢ó¨ í˜−−òó−ÈÁì½ Á¡¤À°©§ ¤¸. ñš− ö−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤. ˆ†−÷È−¦¾´¾©¯¤Áª¤Ä¢Èìø¡À¢ó¨ Áì½ Á¡¤À°©§ ¤¸. ÷Èñš− ö9.ªí´¦´Ä¡ì¾© íú10.¯¾Î›¤Ï¾¡ ¾¸ −2 −À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ ¯÷¤Áª¤ª´¦´ í˜−−òó−Èííġ쾩 Áì½ ¯¾Î¤Ï¾¡ ¾¸. È›−−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤. ˆ†−÷È−¦¾´¾©¯¤Áª¤ª´¦´Ä¡ì¾© Áì½ ¯¾Î¤ ÷ÈííțϾ¡ ¾¸. −11.ªí´Á¥¸¯¾Á¹¤ ÈÉ12.¥ ¡½©¡¢¾¤Ïø õ−øÉ2 −À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ ¯÷¤Áª¤ª´Á¥¸ í˜−−òó−Èíȯ¾Á¹¤ Áì½ ¥ ¡½©¡¢¾¤Ïø. Éõ−øÉ−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤. ˆ†−÷È−¦¾´¾©¯¤Áª¤ª´ Á¥¸¯¾Á¹¤ Áì½ ¥ ¡½ ÷ÈíÈÉõ−©ø¡¢¾¤Ïø. É13.À¢¾Îö´ª¤Â¡ í˜û14.−Õ¹¸¦Ã£ öó2 −À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ ¯÷¤Áª¤À¢¾ í˜−−òó−ÈíÎö´ª¤Â¡ Áì½ Õ¹¸¦óã. ˜É−ö−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤. ˆ†−÷È−¦¾´¾©¯¤Áª¤À¢¾Îö´ª¤Â¡ Áì½ Õ¹¸¦óã. ÷Èí˜É−ö15.À¢¾Îö´Ï¾¡ºô í16.−ÕϾ¡ª´ø2 −À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ ¯÷¤Áª¤À¢¾ í˜−−òó−ÈíÎö´Ï¾¡º Áì½ ÕϾ¡ª´. ô−ø−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷©ò®ê¥½ ¿´¾¯¤Áª¤. ˆ†−÷È−¦¾´¾©¯¤Áª¤À¢¾Îö´Ï¾¡º Áì½ ÕϾ¡ ÷Èíô−ªø´. 17. ¡¾ ¥©ì¾¨¡¾ º¾¹¾ − ñ−−18.¡¾ ¢› 쾨¡¾ º¾¹¾ − −−−2 −À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ ¥© Áì½ ¡¾ í˜−−òó− ñ−¢› 쾨¡¾ º¾¹¾ . −−−−¦¾´¾©®º¡¸ò꡾ ¥© Áì½ ¢ 쾨¡¾ ó− ñ›−−º¾¹¾ . −−¦¾´¾©¯½ªò®ñ©ª¸¥¤Ä©. öòɲ¾¡¡¾ À»õº −−1. ¸ò껼 «ñ¡-쾨Á®® ª¾¤Å ó-−--ȩɸ¨À¢ñ´-¢ð Áì½ À¢ñ´-£øÈ --2 −À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸êó-«ñ¡- ©É¸¨À¢ñ´-¢ð Í À¢ñ´í˜−−ò--õ-£øÈ. −¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷º÷¯½¡º -à -¡¾ -«ñ¡©¸¨À¢ñ´ˆ− −−É---¢ð Í À¢ñ´-£øÈ. õlts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

214−¦¾´¾©«ñ¡ì¾¨Á®®©¸É¨À¢´¢ Í À¢ñ´-£øÈ. ---ñðõ2. ¸òêó«ñ¡°¾² £ð Éñ−2 −À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸êó--«ñ¡°¾² -£ð í˜−−òÉñ−−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷º÷¯½¡º -à -¡¾ -«ñ¡-°É¾² -£ð. ˆ− −−ñ−−¦¾´¾©«¡°¾² -£ð. ñÉñ−3. ¸òêó«ñ¡Ï¸¡ 2 −À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ -«ñ¡Ï¸¡ í˜−−òó-−−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷º÷¯½¡º -à -¡¾ -«ñ¡Ï¸¡. ˆ− −−−¦¾´¾©-«ñ¡Ï¸¡ 4. ¸òêó«ñ¡«¤ª öó−2 −À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ «ñ¡«¤ª . í˜−−òó-−öó−−¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷º÷¯½¡º -à -¡¾ -«ñ¡«¤ª . ˆ− −−öó−−¦¾´¾©-«ñ¡«¤ª . öó−²¾¡ª©¹¨® ñò1. ¸òêóªñ© Áì½ ¹¨ò®À¦œº°øɨò¤£ð ¡ö´Á¢ ¦˜ Í Á¢ ¨¾¸ − −õ−6 −¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷º÷¯½¡º -à ¡¾ -ªñ© -Áì½ ˆ− −−¹¨®À¦œº°øɨò¤£ð-¡ö´Á¢ -¦˜ Í Á¢ -¨¾¸. ò--− −õ−−À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ --ªñ© -Áì½ ¹¨ò®-í˜−−òó-−À¦º°øɨò¤-£ð-¡ö´Á¢ -¦˜ Í Á¢ -¨¾¸. œ-− −õ−2. ¸òêóªñ© Áì½ ¹¨ò®À¦œº°øɨò¤£ð®ö¸ 8 −¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷º÷¯½¡º -à -¡¾ -ªñ© -Áì½ ˆ− −−¹¨®À¦œº°øɨò¤£ð-®ö¸. ò-−À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ --ªñ© -Áì½ ¹¨ò®-í˜−−òó-−À¦º°øɨò¤-£ð-®ö¸. œ3. ¸òêóªñ© Áì½ ¹¨ò®À¦œº°§¾¨ øÉ£ðÀ§© Á¢ ¦˜ Í Á¢ ¨¾¸ ó− −õ−8 −¦¾´¾©®º¡§¸ñ©«÷º÷¯½¡º -à -¡¾ -ªñ© -Áì½ ˆ− −−¹¨ò®-À¦º °§¾¨-£ð-À§©Á¢ -¦˜ Í Á¢ -¨¾¸. œøÉ-ó− −õ−−À¢¾Ã¥¢ ªº Áì½ ¸ê¡¾ --ªñ© -Áì½ ¹¨® í˜−−òó-−òÀ¦º°øÉ-§¾¨£ð-À§©Á¢ -¦˜ Í Á¢ -¨¾¸. œ-ó− −õ−ꩦ½ ½¦¡¦¾ ñ−ô8 −ꩦ½ ½¦¡¦¾¦½«¾ ¯÷÷¤Áª¤, ª©¹¨® Áì½ ñ−ô−Èñò¡¾ ¯½©ò©-À£º¤Ã§ª¾´À¤ˆº Ä¢. −ˆ-−−¦ñ¤À¡© Áì½ ¦ ê½ ¾¸ò꡾ , ¢ ªº Áì½ ö−−ó−˜−−¡¾ Á¡ÉÄ¢® ¹¾Ã ¡¾ ¯÷¤Áª¤º¾¹¾ , ¡¾ −ñ−−−È−−ªñ©¹¨® Áì½ ¡¾ ¯½©ò©-À£º¤Ã§. ò−ˆ-É−§º¡¹¾£¸¾´»øɡȼ¸¡®¡¾ ¯÷¤Áª¤º¾¹¾ , ñ−È−¡¾ ¹¨® Á콡¾ ¯½©ò©-À£º¤Ã§Éà 꺤« . −ò−ˆ-− É…−Ͼ¨À¹©: -à -¦¾¢¾-¸§¾ š, ñ¡»¼ -ªÉº¤Ä©»¼ -¸§¾ êì½-¡ò© 12 §‰¸Â´¤/¦ö¡»¼ -−ò− −−-É-− ò÷-−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

215III.¸òêó¦º −−£ø¦½ÀÎóꩦ½© Áì½ £ ¿²¾ ñ¡»¼ À»ñ©²¾¡¯½ªò®ñ©ª¸¥¤ (®¾¤®ö©»¼ ). òóø−−−öò−−−¿Ã§É¸ò꡾ »¼ Œ¡¾ ¦º Á®®Àºö¾ ñ¡»¼ À¯ñ Ã¥¡¾¤. ó− −−−−−−−£ø Áì½ ñ¡»¼ ¦½ÍЮ, £ ¿²¾ ñ¡»¼ ꩦº®Í¤¥¾¡¥®Áªì½®©. −−ø−−− öñöÈöIV. ¦¡¾ -»¼ Œ¡¾ -¦º ˆ-− −−−1. º÷¯½¡º ꆡȼ¸¢º¤Ã ÁªÈì½®© À²ºÃ¹ ñ¡»¼ À®…¤ −É−öˆÉ−−2. »ø®-²¾®¯½¡º®, À£º¤¯½¥ñ¡ª¾ Í Vedio CD. -ˆõ3.¯›´£øÈ´õ£ø Áì½ ¯›´-Á®®»¼ .−V.¡¾ -¸ñ© -Áì½ ¯½-À´ó -°ö −− −−çɸò꡾ ¡¸©¡¾, ¦º®À¦¤¯½¥¿²¾¡»¼ . ó−ñ−−ªò©ª¾´¡¾ »¼ à ÁªÈ콧¸Â´¤. − − −‰−ù¸¼¡®É¾ . É−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

216 »È¾¤-¹ùñ¡¦ø©-쾨-¸ò§¾ § ´©ê½¨´ªº -¯¾¨ ˜− ñ-ö−¸ò§¾: ¦ò콯½-© ªó -ö−I .¥÷©¯½¦ö¤ - ¥÷©¯½¦ö¤¢º¤Íñ¡¦ø©¸ò§¾¦ò콯½©ö ªó ¦¿ìñ® ñ¡»¼ à §˜ ´ñ©ê½¨ö´ªº -¯¾¨ À²ˆº§È¸¨ −−− − −−ù ñ¡»¼ ´ó£¸¾´»øÉ-²œ «¾ -꾤-©É¾ -¦òì½-¯½-©ö -ªó, »º¤-À²¤ -Áì½ ³Éº ²º´-¡ñÉ−−−−−−É−É−−−˜ ¨ñ¤-§È¸¨-ùÉ-−ñ¡»¼ -´ó£¸¾´À®ó¡®¾ ´È¸ §ˆ Í©°Èº £¸¾´À£„¤ªô¤¥¾¡¡¾ »¼ , -¯½¡º®¦È¸ à -¡¾ -À£ˆº -− -−− −Ð−− −− −−−Ÿ-¡ò©¥½¡¿ªÈ¾¤Å Áì½ ¦¾´¾©- ¿-Àºö¾-£¸¾´-»øÉį- ¿-çÉÀ¢í¾-à -§ó¸ò©-¯½-¥¿-¸ñ -. −−−−©É¾ -£¸¾´-»øÉ −Œ ®º¡¯½¹¸ñ©£¸¾´À¯ ´¾, º¤¯½¡º®¢º¤© ªó -Áì½ ¾©ª½¦ -Ä©. ñ−öö−−ò−ÉŒ ®º¡Íñ¡¡¾ ¸òêó¡¾ ±ô¡-Áº® Áì½ ¸ò꡾ ¥ñ©¡¾ ¦½Á©¤© ª Áì½ ¾©ª½¦ Ä©. −−ó−−ö− ó−ò−ɩɾ -êñ¡¦½ −-Œ ¯½ªò®©«¡ªº¤ª¾´-¸òêóà -¡¾ -À±ò¡-Áº® Áì½ ¡¾ ¦½Á©¤--© ª Áì½ ¾©ª½¦ò . ñõÉ-−−-−-ö− ó−−Œ À¦ó´¦¾¤-Á ¸£¸¾´-£© Áì½ ¯½¦ö®¡¾ 꾤-©¾ß-¦ì½¯½© ª Áì½ ¾©ª½¦ò . -É− -ò--−Éò-ö− ó−−Œ ¿Ã§£¸¾´-»øÉ-꾤-©¾ß-¦ì½¯½-©öß-ª Áì½ ß¾©ª½-¦òß Ä¯¯½¨÷¡- Áì½ ¿Ä¯-çÉ-à -§ó¸ò©- −ÉÉò--ó---− -− ¯½¥¿-¸ñ Ä©É. −©É¾ -êñ©¦½ ½-£½-ªò -Áì½ £È¾- ò¨ö´ −−−Œ -´ó-£¸¾´¦½¹¤¸ -´ñ¡, »ñ¡-¦ì½¯½-© ª Áì½ ¾©ª½¦ò . -−ò-ö− ó−−Œ²´Ã¥ Áì½ À¹ñ £ £¾¢º¤¦ì½¯½©ö ª Áì½ ¾©ª½¦ 쾸 ê†À¯ ²´¯ ¨¾ Áì½ ø-− − ÷Èò-− ó−ò−ñ− øñ−´ð콩¡ê¾¤¸©ê½ ½ê¿¢º¤¯½§¾§ -쾸-®ñ ©¾À°¾. öñ−-ö−−-‰Œ ´´¾ì½¨¾©-êúó-©¤¾´-à -¡¾ ¦½Á©¤-¦ì½¯½-© ª Áì½ ¾©ª½¦ò . ó--ó−−-ò-ö− ó−−Œ ¯½¡º®¦È¸ -À¢í¾-à ¤¾ -¦½À¹ù󴦽¹º¤¸ -¦¿£ Áì½ ¤¾ -® -¯½À² ó-ª¾¤Å¢º¤-êɺ¤-«… . −− −-ùñ−ñ− -− − ÷-− È−II. À œº-à -Íñ¡¦© −−øÀ œºÃ Í¡¦©¸§¾¦ì½¯½©ö ªó -Áì½ ¾©ª½¦ §˜ ´©ê½¨´ªº -¯¾¨¯½¡º®´ −− ñøòò−−ò− −ñö−ó5 ²¾¡©„¤ š: −²¾¡êó 1: êò©¦½©ó© ªŒÂ§ Á³ ö− ó−²¾¡êó 2: »Éº¤À²¤ ²¾¡êó 3: ¯½¹¸ñ© ñ¡¯½² À²¤ì¾¸°øÉꆴ󧦼¤ −ñ−ˆ²¾¡êó 4: À£ˆº¤© ªó² À´º¤ì¾¸ Áì½ ¦¾¡ ö−œ−õö−²¾¡êó 5: −¾©ª½¦ ò−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

217 § ´©ê½¨ö´-¯ó-ê 5 ˜− ñó»¼ 2 §‰¸Â´¤/º¾ê© ¯ó»¼ ·¤´ó 34 º¾ê© = 68 §¸-´¤ −ò−ò‰-À œºÃ − -−¥/ −§/´ ¦½´ñ©-«½²¾® - ²¾¡-ê 1: ꩦ½©ó© ª Œ § Á³ óòö− ó−1.1»È¾¤-¦¼¤ Áì½ ¡¾´¦¼¤--³È¾-ù¨ (F Major) --È1.2»È¾¤-¦¼¤ Áì½ ¡¾´¦¼¤---Àë ɺ¨ (D minor) --−1.3 »È¾¤¦¼¤ Áì½ ¡¾´¦¼¤§º ù¨ (G Major) −È1.4 »¾¤¦¼¤ Áì½ ¡¾´¦¼¤´ ɺ¨ (E Minor) Èó−1.-5 À£º¤Ï¾¨¥¤¹¸½, ¥ñ¤¹¸½ ˆñ1.6 ¹©ºÈ¾  ©Â§ Á³-à ú ú £ó ú ú key §º ù¨È ñ− −−−− (G Major) Áì½ ú ú£ ú ú´ó ɺ¨ key (E Minor) ó−1.7 ¹ñ©-ºÈ¾  -©Â§ -Á³ -à “ £ó, Key ” ³È¾-ù¨, − −−− -- (F Major) Áì½ “ £ó -” Àë ɺ¨ Key (D Minor) --−1.8 ¹©¢¼ 긾¨Â§ Á³Ã ú ú £ ú ú key ñ−−−ó §º ù¨È (G Major). −1.9 ¹ñ©-¢¼ -긾¨Â§ -Á³-à “ £, Key ” -³È¾Ã¹¨ −−−ó-È (F Major). 1.10 ®ö©-±ô¡-¹ñ©-¡¼¸-¡ñ®-êò©¦½-©ŒÂ§ Á³ È-ó−40 2 2 2 2 2 Œ ®º¡£¸¾´-Ͼ¨-¢º¤Àì¡-¥¤¹¸½-²Éº´©¸¨ 8 8 8 Œ ¦¾´¾©-¢¼ -긾¨-§ -Á³ -à -¡¾´--- 4 (F Major) à -»ø®-Á®®-ê¿ º¤-ê†-¤È¾¨Å 2 Œ ®º¡Â£¤¯½¡º®-¦¾¤-¢º¤»¾¤-¦¼¤-ù¨ --ÉÈÈ , ³¾Ã¹¨È- (F Major) --Œ ®º¡Â£¤¯½¡º®-¦¾¤-¢º¤»¾¤-¦¼¤- ɺ¨ - --ÉÈ− -,Àë ɺ¨ (D Minor) --−-Œ ®º¡Â£¤¯½¡º®-¦¾¤-¢º¤»¾¤-¦¼¤-ù¨ --ÉÈÈ , -§-º ù¨È- (G Major) -−Œ ®º¡Â£¤¯½¡º®-¦¾¤-¢º¤»¾¤-¦¼¤-- ɺ¨ - --ÉÈ− -,--´ó ɺ¨ (E Minor) −---ñÉ- ¸òêó-ªó-¥¤¹¸½ ¢º¤Àì¡¡¿ ö©-¥ñ¤¹¸½ ñ--−Œ ¦¾´¾©-ºÈ¾ -§ -Á³Ã -¡¾´§º -ù¨, ³¾- −−−-−È Ã¹¨ú , ´ó ɺ¨ Áì½ Àë ɺ¨ -à -»ø®-Á®®- −−− ê¿ º¤-ê†-¤È¾¨Åà 8 ¹º¤¥¤¹¸½. −−ÉñŒ ¦¾´¾©®º¡Ä쨽 Áì½ ¢ ¦¼¤Ã ®ö©- -˜−− § -Á³ −−−− §ºßù-¨È Áì½ ³¾Ã¹¨È (G Major) Áì½ ----−−²¾¡-êó 2: ¡¾ »º¤À²¤ − É-2.1 À²¤ “ §ó-¸ò©-£ \" ø2.2 À²¤ “ ì¾-ªó-Á߸-Îɾ \" -2.3 À²¤ “ ¸¼¤¥ ¢¸ Ã¥ ” ñ−ñ−2.4 À²¤ “ À£õúºß-êñ®-ìö¤-ꉤ²¼¤ ” --2.5 À²¤ “ -¯ó-ÃÏÈ-´½¹¾-ħ ” -10 «õ¡ª¾´ì½©ñ®-¦¼¤ Áì½- «¡¥¤¹¸½ê¿ º¤, Œ ®º¡-£¸¾´-Ͼ¨-À œº-à -¢º¤--À²¤, »Éº¤-À²¤- −−--õñ− »º¤-»Éº¤-©¼¸ -Áì½ »º¤ì¸´Ï, »º¤¯½ ÉÈÉ-øÈÉ- ¦¾ -¦¼¤-Á®®¦¼¤-ºó-¡ Áì½ ¦½Á©¤-ê¾ê¾¤ −---È- À£ˆº -Ÿ¯½¡º®-«õ¡-ª¾´-¥¤¹¸½ê¿ º¤ --−ñ−- ¢º¤À²¤ -2 3 2 4 2 3 2 4 lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

218 ²¾¡êó 3: ¯½¹¸ñ© ñ¡¯½² À²¤ì¾¸ −ñ−3.1 êȾ ¦ ª ²´¦÷¸ñ −ñ− òò− ³¤À²¤ “ ¦¼¤Á¡ºº¡-¦¦½Î¾´ ” ñ---øÈ--1 Œ ®º¡¯½¹¸ñ©-¹¨¢º¤ ñ¡-¯½² -À²¤ êȾ -Ó--−ñ−-− ¦ñß-ª -²´¦÷¸ñ . òò−Œ ³ñ¤À²¤-ê†-´ó-§¦¼¤-¢º¤-êȾ ¥¿ ¸ -Τ. -ˆ-−− −‡²¾¡êó 4: À£ˆº¤© ªó²œ À´õº¤ì¾¸ Áì½ ¦¾¡ ö−−ö−4.1 ì½ ¾©Àº¡- −-4.2 ì½ ¾©-ê´ −÷É4.3 ¯º¾- (Piano) ó-−4.4 ºº¡Á¡ (Organ) Ë-−2 Œ ®º¡-¯½-À²©-À£ˆº¤-©ö ªó쾸 -Áì½ ¦¾¡ö . −−Œ ®º¡§, £¸¾´À¯ -´¾ Áì½ ®ö©®¾© ˆ-ñ−-- ² «¾ ¢º¤-À£º¤ ©ö ªó² À´º¤ì¾¸ œ−−ˆ−œ−õ (À ˜ ì½ ¾©-Àº¡). −−−Œ ®º¡§ Áì½ ®ö©®¾©-²œ «¾ ¢º¤-À£º¤ ˆ-−−ˆ- ©ö ªó¦¾¡ö (-À ˜ ¯º¾Â Piano)-. −−−−ó-−²¾¡êó 5: ¾©ª½¦ −ò−5.1¦ò콯½êº¤«… É−³Éº ¯½¡º® ì¿-¦ó-²ñ -©º −−− “ À œºì¿ »¼ß¥¾¡-²Ò-¡¥¾¡-£ ” −-Ò-ø15 Œ ®º¡-§ˆ-®ö©ì¿-, ì¿©ú¼¸, ì¿-¡´ -«õ¡-ª¾´- ÷ú ¥¤¹¸½- -Áì½ ê¿ º¤ ¢º¤-®ö©ì¿. ñ−---Œ ³Éº -©¼¸ -Áì½ -³Éº -츴ϯ½¡º®-æÈ-®ö©- − È−øÈ- ì¿«¡ª¾´¥ñ¤¹¸½ Áì½ ê¿ º¤. õ-−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

219 § ´©ê½¨ö´-¯ó-êó 6 ˜− ñ»¼ 2 §¸Â´¤/º¾ê©. ¯ó»¼ ·¤´ 34 º¾ê© = 68 §‰¸-´¤ −‰ò−óòÀ œºÃ − -−¥/ −§/´ ¦½´ñ©«½²¾® -²¾¡-êó 1: ꩦ½©ó©ö ªó Œ § Á³ ò−−1.1»È¾¤¦¼¤ Áì½ ¡¾´¦¼¤- Àëù¨È- --- (D Major) 1.2»È¾¤¦¼¤ Áì½ ¡¾´¦¼¤- §ó ɺ¨ ---− (B Minor) 1.3À£º¤Ï¾¨¥¤¹¸½, ¥¤¹¸½ ˆññ1.4 ¹ñ©-ºÈ¾ § -Á³Ä ú £ ú ú Àëù¨È −−− úó (D Major) Áì½ §ó ɺ¨ (B Minor) −1.5 ¹©¢¼ -긾¨Â§ -Á³ à ñ−−-− ú ú£ó ú Àëù¨È (D Major) ú1.6 ®ö©-±ô¡-¹ñ©-¡È¼¸-¡ñ®-êò©-¦½-©ŒÂ§ Á³. ó−40 4 4 2 20 Œ ¦¾´¾©-ºÈ¾ -§ -Á³Ã -¡¾´Àë-ù¨È 6 4 Œ ®º¡Â£¤¯½¡º®-¦¾¤¢º¤»¾¤¦¼¤-ù¨È --É-È- -,- ³¾Ã¹¨ (D Major) È-Œ ®º¡Â£¤¯½¡º®-¦¾¤¢º¤»¾¤¦¼¤- ɺ¨ --É-È-− , Àë ɺ¨ (B Minor) ---−-Œ ®º¡£¸¾´Ï¾¨¢º¤Àì¡-¥¤¹¸½-²Éº´- ----ñ ©¸¨¸òêó-ªó-¥ñ¤¹¸½¢º¤Àì¡-¡¿ ö©-¥ñ¤¹¸½ É-−−−−- Áì½ § ɺ¨ (D Major), (B Minor) à -»ø®- ó−-− Á®®ê¿ º¤-ê†-¤È¾¨Åà 8 ¹º¤-¥ñ¤¹¸½ −−ÉŒ ¦¾´¾©-®º¡Ä쨽 Áì½ ¢ ¦¼¤Ã ®ö©- ˜−− § -Á³ −Œ ¦¾´¾©-¢¼ -긾¨-§ -Á³ -à -¡¾´Àëù¨ú −−−--- (D Major) à -»ø®-Á®®-ê¿ º¤-ê†-¤È¾¨Å. −−²¾¡-êó 2: ¡¾ »º¤À²¤ − É-2.1 À²¤ “ ¯ö¡-¯ñ¡-»ñ¡¦¾-¦ ª²¾® ” ñ− ò2.2 À²¤ “ ¦¾¨-ìö´-À ñß ” μ2.3. À²¤ “ ¯È¾-Ä´É-¦ö©-§ ” ˆ−2.4 À²¤ “ ¦¾¸Äê©¿ªÔÁ° ” È−2.5 À²¤ “Á°Èß-©òß-«…ß«¾ß¢º¤-쾸 ” --10 Œ ®º¡-£¸¾´-Ͼ¨-À œº-à -¢º¤--À²¤, »º¤À²¤-«õ¡ −−É-- ª¾´ì½©ñ® ¦¼¤- Áì½ -«õ¡¥¤¹¸½ê¿ º¤, -ñ− »º¤--©¼¸ Áì½ »º¤ì¸´Ï, »º¤-¯½¦¾ -¦¼¤-¦º¤ ÉÈ-É-øÈÉ− Á³ Áì½ ¦½Á©¤-êȾ꾤 À£ˆº Ÿ¯½¡º®-«õ¡- -----− ª¾´-¥¤¹¸½ Áì½ ê¿ º¤-¢º¤À²¤. ñ-−-²¾¡êó 3: ¯½¹¸ñ© ñ¡¯½² À²¤ì¾¸ −ñ−3.2 êȾ ®¸À¤ò §¾²ø¸¤ −ö−ö ³¤À²¤ “ ¥ö©-¥¿-®÷ß-£÷ß-¢º¤-²¡ ” ññ1 Œ ®º¡-¯½¹¸ñ©-¹¨¢º¤ ñ¡-¯½² -À²¤ êȾ : ®ö¸-À¤ Ó--−ñ−-−ò− §¾-²ø-¸ö¤ Œ ³ñ¤À²¤-ê†-´ó-§ˆ-¦¼¤-¢º¤-êȾ ¥¿ ¸ -Τ. -−− −‡3 6 8 8 3 6 8 8 lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

220 ²¾¡êó 4: À£ˆº¤©ö ªó²œ À´õº¤ì¾¸ Áì½ −−¦¾¡ö −4.1 -£º¤-¸ö¤ ɺ¨ É-−4.2 £º¤-¸ö¤Ã¹¨È É-4.3 ªÂë´-Á¯© ( Trompet -ñ4.4 ªÂë´Â® ( Trombone ) -− - 2 Œ ®º¡§, £¸¾´À¯ñ -´¾ Áì½ ®©®¾©-²œ «¾ ¢º¤- ˆ-−-ö−− À£º¤©ö ªó²œ À´º¤ì¾¸ ( -À ˜ £º¤¸ö¤ ɺ¨ ). ˆ−−õ−−É−Œ ®º¡§ Áì½ ®©®¾©-²œ «¾ ¢º¤-À£º¤- ˆ-ö−−ˆ © ª¦¾¡ ( -À ˜ ªÂë´Á¯ñ© )-. ö− óö−−−²¾¡êó 5: ¾©ª½¦ 15 §‰¸Â´¤ −ò−5.2¦ò콯½êº¤«… É−³Éº ¯½¡º® ì¿-¦ó-²ñ -©º −−− “ À œºì¿ ¡È¼¸£¸¾´¦¿£ -¢º¤-¡¾ -¦¡¦¾ ” −-ñ−− ô15 Œ ®º¡-§ˆ-®ö©ì¿, ì¿©¼¸, ì¿-¡÷ú´ -«õ¡ª¾´-¥ñ¤¹¸½- - -ú- Áì½ ê¿ º¤ ¢º¤-®ö©ì¿. −---Œ ³Éº -©È¼¸ -Áì½ -³Éº -츴ϯ½¡º®-æÈ-®ö©ì¿ −−øÈ-- «¡ª¾´¥¤¹¸½ Áì½ ê¿ º¤. õñ-−III. ¸òêó¡¾ ¦º −−¡¾ ¦º ¦ì½¯½© ªó -Áì½ ¾©ª½¦ ¦¿ìñ®§˜ ´ñ©ê½¨´ªº ¯¾¨Á´ ¦º »º©ÁªÈ −− òö−−ò−−ö−È−−¹Éº¤ ´.5Œ´.6 ¦È¸ ¸òêó¡¾ Á´ ¦º ꩦ½©ó Áì½ À±ò¡Á®®¯½ªò ®ñ©ª¸¥ò¤Ä¯²º´. −−È−− òöÉŒ ¡¾ ¦º çɸò꺽ꮾ¨, ¦ ê½ ¾ Áì½ ¦¾ê©Ã¹ ñ¡»¼ À®…¤. −−óòö−−òÉ−−Œ çɸò꡾ ¦º ©¨Àºö¾ ñ¡»¼ À¯ Ã¥¡¾¤À§ : ¥©À±¡Á®®©È¼¸, £, À¯ñ ¡÷È´ Áì½ ó−−−−ñ−ñú−ñòøÈ− ºˆ Å. −IV. ¦¡¾ »¼ Œ¡¾ ¦º ˆ− −−−º÷¯½¡º êçÀ¢í¾Ã ¡¾ ¦º ¯½¡º®´: − †É−−−óŒ »®¡¼¸¡ñ®À£º¤© ªó² À´º¤ì¾¸ Áì½ ¦¾¡ . øȈö−œ−õö−Œ À£º¤© ©ó²œ À´º¤ì¾¸: ì½ ¾©, £º¤¸¤ («É¾´ó). ˆö−−õ−ûöŒ À£º¤© ©¦¾¡ö : ¯º¾Â , ºÁ¡ Áì½ À£ˆº¤¦¼¤ («É¾´ó). ˆö− ó−ò−−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

221 V. ¡¾ ¸ñ© Áì½ ¯½À´ó ° −-− − öŒ¡¾ ¸© Áì½ ¯½À´ °ö ¡¾ -»¼ Œ¡¾ -¦º ¸§¾-¦ì½¯½-© ªó -Áì½ ¾©ª½¦ò − ñó− −− −−− òò-ö−−− À ˜ ¦º¤®ñ ¹¾£: ¢½®¸ ¡¾ Áì½ °ö ¤¾ . −−−õ−−− −¡.¢½®¸ ¡¾ £ : £¸¾´¦ö Ã¥, £¸¾´ª¤Ã¥, £¸¾´²½¨¾¨¾´ Áì½ £¸¾´´ì½®¼®. −− õ−˜ó¢.° ¤¾ £: »º¤À²¤«õ¡ª¾´À œº»º¤, ¥¤¹¸½ Áì½ ê¿ º¤, ºÈ¾ - -©¦¼¤Ã¹É«õ¡, ¹ñ©ö− −õÉ−Éñ−− −-¢¼ 긾¨ª¾´- -©¦¼¤, ªö®´, À£¾½¯½¡º®«¡ª¾´»®¥¤¹¸½, ¥¤¹¸½®ö© À²¤Œ¢® −−õõøñññì¿, ³Éº Áì½ ¦½Á©¤ê¾ê¾¤¡¾ À£ˆº Ÿ¯½¡º®®©À²¤Œ¢ñ®Œì¿ «õ¡ª¾´¥ñ¤¹¸½. −È−−öŒ ¡¾ ¸© Áì½ ¯½À´ ° ¡¾ »¼ ¸§¾¦ì½¯½©ö ªÁ´ ùɣøª©ª¾´ ¦¤À¡©ª½Íº© − ñó− − ö− −òò− óÈ−òñà Ä쨽¡¾ ¯½ªò®©¡©¥½¡¿ ¢º¤ ñ¡»¼ ÁªÈì½£ Í Áªì½¡÷È´Á츮ñ ê¡Ä¸ûê¡ −−ñò−−ö− õÈÉ− ô÷ £¤ ©¨ ¿Ã§É»È¾¤® ꡪ¾´ªö¸ Ⱦ¤©¤ì÷È´ š: ˜−ñ− ôμ„−1. ¡¾ -¦ñ¤-À¡©¢½-®¸ ¡¾ -»¼ -¢º¤ ñ¡»¼ −-−− −-− -−- ù Ͼ¨ ( ) = Á¯-¸È¾-°È¾ Áì½ Ï¾¨ ( x ) = Á¯-¸È¾®Ò°È¾ , æÈ--»È¾¤-¦ñ¤-À¡© É3-−-− -¡¾ -¸ñ©-° ¸ò§¾-¦ì½¯½-© ª ©¤ì÷È´ š: −ö−ò-ö− ó„−ì/© § Áì½ ¾´-¦½¡ˆ-−÷−£¸¾´Àºö¾-Ã¥ -æÈ-ªÒ-¡¾ -»¼ − −£¸¾´- ¦¾-´ñ¡-£ó £¿-À¹ñ -¢º¤-£ø −1 − − − ¸ -©¿ -33 °È¾ −2 − ¥ -¦ñ− óx 3 £¸ -Àºö¾-åæÈ-¡¾ -ºÈ¾ - -© −-−− −3 ê ¦ö´-À²ñ© 33°È¾ −4 ê ® -´¾ ÷−3x -¡¾ -¯½ªò®ñ©-¡©¥½¡¿¡÷È´-¸ ´ó£¸¾-´ −ò−»®§¸¨-ÏøÈ-ªˆ´. ñÈlts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

222 2. ¡¾ -¡¸©-°ö -¤¾ ¡¾ -»¼ -¢º¤ ñ¡»¼ −− −− −− -−- ù Ͼ¨ ( ) = Á¯-¸È¾-°È¾ Áì½ Ï¾¨ ( x ) = Á¯-¸¾®Ò°È¾ , æÈ--»È¾¤¡¸©¡¾ É3-−-È−--° ¤¾ ¸§¾-¦ì½¯½-© ª ©¤ì÷È´ š : ö− −òò-ö− ó„−ì/©§Áì½ ¾´ˆ --−-¦½¡ ÷−»Éº¤À²¤«õ¡ª¾´À− œº»Éº¤ «õ¡ª¾´¥ñ¤¹¸½- Áì½ ¿ ªö®´õÁì½À£¾½«õ¡ª¾´»ø®-Á®®¥ñ¤¹¸½ ºÈ¾− -§ − -Á³ ¹ñ©-¢¼− -긾¨-§− -Á³ ¦½Á©¤êȾ꾤¯½¡º®®ö©À²¤,¢ñ®,ì¿«õ¡ª¾´¥ñ¤¹¸½ -Áì½ -À− œº-Ã−-®ö©-À²¤ ³Éº−«õ¡ª¾´§ˆêȾ³Éº− -Áì½²¾¦¾êȾ³Éº−³−¯½¡º®À²¤ . ®º¡§ˆÀ£ˆº¤©ö−ªëó²œ−À´õº¤ì¾¸ -Áì½ ¦¾¡ö−£¿-£ò©À¹ñ -¢º¤-£ -−ø1 − − − ¸ -©¿ -33333333°È¾ −2 − ¥ -¦ ñ− ó3x333333-Àºö¾Ã¥-æȡ¼¸-¡®®¾©ªÁì½-®¾©--Èñ-ó-À£¾½-ª´ ˆ3 ê ¦ö´À²© -ñ33x33333Àºö¾-Ã¥-æÈ-à -¡¾ ¹ñ©-ºÈ¾ - -©¦¼¤-−−− −ª´ ˆ4 ê ® -´¾ ÷−333x3333Àºö¾-Ã¥-æÈ-à -¡¾ ¹ñ©-®ñ êô¡-¦¼¤-−−−©¸¨- -©ª´ É−ˆlts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

223¸§¾ ¦ì½¯½¡¿ òò-I.¥÷©¯½¦¤ ö¡¾ -»¼ -¸§¾-¦ì½¯½¡¿-à -§˜ ´ñ©ê½¨ö´-ªº -¯¾¨ š ´ó-¥©¯½¦ö¤-À²ˆº-ù ñ¡»¼ -´ó-£¸¾´-»øÉ-− −òò-− −−-−÷É-−−»º®©É¾ , ´ó£¸¾´-»øÉ-²œ «¾ -꾤-©É¾ Íñ¡¡¾ -¢º¤-¦ò콯½¡¿. ¦ô¡¦¾-ù ñ¡»¼ -»øÉ-»ñ¡-£¸¾´−−−−−-É-−−-¤¾´, »øÉ-£÷ £È¾-Áì½ £ -¯½Â¹¨©¢º¤-¦ò콯½ -Áì½ ê¿-´½§¾©, ´£¸¾´-´È¸ -§ˆ -à -¡¾ -»¼ , ´−÷−---ó-− − −− −ó-£¸¾´º©ê , ´£¸¾´¯¾ ó©, ´£¸¾´-£ò©-¦¾¤¦ -Áì½ ´ó-£¸¾´¨º´»®. º¡¥¾¡ ˜ -Áìɸ-öö−ó−ó-Éñ−-ñ−-−−°È¾ ¡¾ -»¼ -¸§¾-¦ò콯½¡¿-à -§˜ ´©ê½¨ö´-ªº -¯¾¨ š- −− −ò-− −ñ−-−−ñ¡»¼ -¨ñ¤¦¾´¾© ¿£¸¾´-»øÉ-į¯½ −− --¨÷¡-çùÉ-¦¿²ñ -¡ñ®-¸§¾-ºˆ - Áì½ Ï -çÀ¢í¾-à -§ó¸ò©-¥ò¤-ºó¡-©É¸¨. É-−ò−ø−É-−©É¾ -£¸¾´-»øÉ −Œ ù ñ¡»¼ ´ó-£¸¾´-»øÉ, £¸¾´À¢í¾Ã¥À«ò¤¹ùñ¡¡¾ ¢º¤¦ì½¯½¡¾ -ÁªÉ´, ¯ , ¡¾ -²ò´-É-−−---−ò--−˜−−»ø®, ¡¾ ¦¾¤¦ -¦ò콯½,- ¯½¹¸©¦ì½¯½ Áì½ ¦¾´¾© ¿Ã§£¸¾´»øÉ-©„¤¡¾¸À¢í¾-à -− Éñ−--ñò--− -É-È--−¡¾ -¦É¾¤¦ --¦òì½-¯-½-Ä©É- Ⱦ¤ÀϾ½-¦ö´. −ñ−μ -Œ ù ñ¡»¼ ´ó-£¸¾´-»øÉ ¡¼¸¡ñ®-¸òêó-¥ñ©-¤¾ -¸¾¤¦½Á©¤-°ö ¤¾ -¦ò콯½-¢˜ ² «¾ É-−−È−-− −-− − œ−Œ -ù ñ¡»¼ -¦¾´¾© ð-¾£¸¾´-»øÉį¯½¨÷¡-çÉ---¡ñ®--¸ò§¾-ºˆ - -Áì-½- à -¡¾ -©¿ìö¤¸ò©ªö¸¥ò¤. É-−−-−-−−−Œ ù ñ¡»¼ -»øɸò꡾ - ¿Ã§É-¸ñ©-¦½©÷-ªÈ¾¤Å -À¢í¾-à -¡¾ -¦É¾¤¦ -¦ò콯½. É-−−ó-−−-−−ñ−-©É¾ -êñ¡¦½ −-Œ ¦¾´¾©-¦ñ¤À¡©, ¯¼®ê¼®, ¥¿-Á -¡, ºº¡Á®® Áì½ ¯½©©¦¾¤¦ì½¯½. --−--òÉò-Œ ¦¾´¾©-¦É¾¤²¾® 2 ´ò-ªò Áì½ 3 ´ò-ªò-Ä©. --ÉŒ ¦¾´¾©-ÁªÉ´-¹÷È --Á®® ™¤ Áì½ »ø®-»È¾¤-£ö Ä©. −−−ÉŒ ¦¾´¾©¯ -»ø®-ªÈ¾¤ÅÄ©. ˜−-ÉÉŒ ¦¾´¾©º½ê®¾¨-¦ñ©¦È¸ -¢º¤Ã®-Îɾ-£ö Áì½ ¦©¦È¸ ¢º¤-£ö -Ä©. -ò−-−ñ−−ÉŒ ¦¾´¾©Ã§À¦˜ , ¦, Á¦¤À¤ö¾-À¢ûö¾-à -¡¾ -ÁªÉ´-Ä© Ⱦ¤-«õ¡ªº¤ÀϾ½-¦ö´, ¡´¡¼¸. -É-−ó--−−É-μÉöŒ ¦¾´¾©-¥ñ©-¤¾ -¸¾¤¦½Á©¤-°ö ¤¾ -¦ò콯½ê ñ¡»¼ -¦É¾¤´¾Ä©. −-− −-†-−−--ÉŒ ¦¾´¾©-«È¾¨-꺩ùÉ-°øÉ-ºˆ- À¢í¾-Ã¥-À œº-à Áì½ -»ø®Á®®¢º¤-¦ì½¯½¢º¤-ª -Àº¤ -−−− --ò-ö−Œ ¦¾´¾©¯½©ò©-¦É¾¤° ¤¾ -¦ò콯½ ¯½À²©-ªÈ¾¤Å-«õ¡-ª¾´-Íñ¡¡¾ Áì½ ¸òêó-êÄ©»¼ . -ö− −--− -†-É-−Œ ù ñ¡»¼ - ¿-çÉ-¸ñ©-¦½©÷-ªÈ¾¤Å À¢í¾-à -¡¾ -¯½©ò©-°ö ¤¾ -¦ò콯½. É-−−−-−−− −-©É¾ -êñ©¦½ ½-£½ª Áì½ £È¾- ò¨ö´ −−ò−Œ -´ó-£¸¾´¦½¹¤¸ -´ñ¡-£¸¾´-¤¾´ Áì½ »øÉ-£÷ -£È¾-¦ò콯½. −-−-Œ ´ó-£¸¾´¨º´»ñ®-à -°ö ¤¾ -¦ò콯½¢º¤-ªö -Àº¤ Áì½ °øÉ-ºˆ . -− − −--−-−Œ À¦ó´-¦É¾¤-£÷ -ìñ¡¦½ ½ -Áì½ ò--Ħ--©÷-Ï -¢½¹¨ -²¼ , -çÀ¸ì¾-¹¸¾¤Ã¹É-À¯ñ -¯½Â¹¨-©-Á¡È-−−−„−ñ−−É-È-−-ªö -Àº¤ Áì½ ¦¤£´. −ñölts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

224Œ- º½ ÷ìñ¡-»ñ¡¦¾-¦ì½¯½-¸ñ©ê½ ½-ê¿, ´ -´ì½©ö¡- Áì½ »©£º¤¯½À² ó-ºñ -©ó¤¾´¢º¤-−ò-−ø− ðó--− −-§¾©. II.À œº-à ͡¦© −− ñø§˜ ´©ê½¨ö´-¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 5 − ñ2 §‰¸-´¤/º¾ê© X 34 º¾êò© = 68 §‰¸-´¤ ò-¹ö¸-¢ÓÀ œº-à - −−-À¸ì¾ ¦½´ñ©«½²¾® -²¾¡-ê : ¯½¹¸©¦ì½¯½ ó Iñò-1. ¯½¹¸©¦ì½¯½¦¾¡ ñò-ö−10 ¦¾´¾©: Œ º½ê®¾¨-ìñ¡¦½ ½-¯½¹¸ñ©-ò−¦ò콯½ ¦¾¡ -ö−Œ º½ê®¾¨-ìñ¡¦½ ½-꾤-©É¾ ¦½ ò−−«¾-¯ñ©ª½¨½¡¿, ¯½ª´¾-¡¿, ò-¥ò©ª½¡¿ ¢º¤-¦ò콯½ª¾-À¸ ---ñ−ªö¡ Áì½ ª¾À¸ ºº¡. --ñ-−²¾¡-êóII: ¡¾- ÁªÉ´-»ø®-ì½®¾¨-¦ó −1. ÁªÉ´-ª¾´Á®® -2. ÁªÉ´-¯½©ñ®-¯½©¾ 3. ÁªÉ´-ª¾´Ã¥ -4. ÁªÉ´-ª¾´-¹ö¸-®ö© 36 ¦¾´¾©: Œ -¦ñ¤-À¡©¯¼®ê¼®-¦ñ©-¦ú¸ ªÈ¾¤Å−-¢º¤-»ø®ª¾¤Å. ÈŒ ¥ñ©-²¾®, ºº¡Á®®»®²¾®Ã¹û -ø-¦ö´© . ø−Œ æÈ-¦ó, -Á¦¤À¤¾. öŒ «È¾¨-꺩£¸¾´-»øû¦ô¡¢º¤-ªö¸ -Àº¤À¢í¾--à ¡¾ ------ÁªÉ´-»ø®. -−−²¾¡-êó III: ¡¾ ¯˜ -− −1. ¯ ª¾´Á®® ˜−-2. ¯ ª¾´Ã¥ ˜−-3. ¯ ª¾´-¹ö¸-®ö© ˜−8 ¦¾´¾©: Œ ¦ñ¤-À¡©¯¼®ê¼®-»ø®-»È¾¤ Áì½- --»ø® §ö¤¢º¤Á®®-¯˜ -. -−Œ ¯˜ ª¾´-Á®-®ªö¸-¥ò¤, ¯ ª¾´ −˜−¹ö¸-®ö©- Áì½ ¯ ª¾´-¥ò ª-½- ¾-˜−−− -¡¾ . −²¾¡-êó IV: ¡¾ - ´²¾® − ພິ1. ¡¾ ²´²¾®-©É¸¨-¸ñ©-¦½©ê¿-´½§¾©. − ò÷---2. ¡¾ ²´²¾®©¸¨Á´È²´ê†¦É¾¤¢ . − òÉò›−6 ¦¾´¾©: Œ −¿Ã§É-¸ñ©-¦½©¥¾-¡ê¿-´½§¾©- -÷--Áì½-- -¸ñ©-¦½©÷ªÈ¾¤ÅÀ¢í¾-à -¡¾ --−−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

225ພິ´²¾®. Œ −¿Ã§É-¦ó- Áì½ ¦®§Éº -¦ó-à --ñ−−-¡¾-−ພິພາບ.---Œ ¦É¾¤Á´È²ò´ À²ˆº²´²¾®. ò²¾¡-êó : ¡¾ ¦¾¤¦ ¦ò콯½¡¿ V− Éñ−-1. ¦É¾¤¦ -¦ò콯½¡¿©¸¨¸©-¦½©ê¿´½ñ−-Éñ÷--§¾©-ê†-´ó-à 꺤« -. − É…−2. ¦É¾¤¦ -¦ò콯½¡¿©¸¨À¦© ¸ñ©-¦½©. ñ−-É÷4¦¾´¾©:Œ ¦É¾¤¦ ¦ò콯½¡¿-©É¸¨-¸©-ñ-−-ñ¦½©ê¿´½§¾© Áì½ À¦©-¸ñ©-÷-----¦½©÷-깾ĩÉ-à -꺤« À¯ñ- †--− É…--−−»ø®§ö¤-¦ò콯½¡¿Á®®-ªÈ¾¤Å. ---Œ ºº¡Á®® Áì½ ¯½©ò©-¦û¾¤¤¾ ----−¦ò콯½¡¿ Ⱦ¤-ºò©¦½Í½. --μ²¾¡-êó VI: ¡¾ §´° ¤¾ -¦ò콯½¡¿ − öö− −1. ¡¾ ¥©¤¾ ¸¾¤¦½Á©¤ ° − ñ−-ö−¤¾ ¦ì½¯½ - − ò2. ¡¾ -§ö´--°ö ¤¾- ¦ì½¯½¡¿ −− −ò-4¦¾´¾©:Œ ¥ñ©--¡¾ ¸¾¤¦½Á©¤° ¤¾ −--ö− −¦ò콯½¡¿Ä©É ---Œ §ö´-°ö ¤¾ -¦ò콯½¡¿. − −---Œ ¸À£¾½ -¸¥¾ -¦ò콯½¡¿Ã -ò-ò−--−¢˜ ²œ «¾ . − −−Œ Á졯ȼ «º©«º ®ö©»¼ −--−-−Áì½ ¦¾¤ ® ¨¾¡¾©²¾¨Ã -ûñ−-−»¤»¼ . −§˜ ´©ê½¨ö´-¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 6 − ñ2 §‰¸-´¤ / º¾ê© X 34 º¾êò© = 68 §‰¸-´¤ ò-¹ö¸-¢ÓÀ œº-à - −−-À¸ì¾¦½´ñ©«½²¾® -²¾¡-êó : ¯½¹¸ñ©-¦ò콯½¡¿ I- ¯½¹¸ñ©-¦ò콯½ì¾¸ --10 ¦¾´¾©: Œ º½ê®¾¨À«ò¤-¯½¹¸©£¸¾´À¯ñ ´¾-¢º¤ò--ñ-−--¦ò콯½¡¿ Áì½ ¦½«¾¯ñ©ª½¨½¡¿¡Èº ----−¦É¾¤ª¤º¾ ¾¥ñ¡-ìɾ -§É¾¤, ¦½ÄϺ¾ ¾ ˜−−--−¥ñ¡ìɾ -§É¾¤ Áì½ ¦½ÄÏ쾸-Á®È¤-ºº¡ −----À¯ñ 3 º¾ ¾¥ñ¡. −−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

226²¾¡-êóII: ¡¾ -ÁªÉ´-»ø®-ì½®¾¨-¦ó −1. ÁªÉ´-ª¾´Á®® -2. ÁªÉ´-¯½©ñ®-¯½©¾ 3. ÁªÉ´-ª¾´Ã¥ -4. ÁªÉ´-ª¾´-¹ö¸-®ö© 30 ¦¾´¾©: Œ ¦ñ¤-À¡© ¯¼®ê¼®-¦ñ©-¦ú¸ ªÈ¾¤Å¢º¤-»ø® −-ªÈ¾¤Å. Œ ¥ñ©-²¾®, ºº¡Á®®»®²¾®-ùû¦ö´© . -ø-ø−Œ æú¦ó, -Á¦¤À¤ö¾-. -Œ «È¾¨-꺩£¸¾´-»øû¦ô¡¢º¤-ªö¸Àº¤À¢í¾Ã ---−¡¾ ÁªÉ´-»ø®-. −Œ ¯˜ »ø® ø Áì½ »ø®-캨-ªö¸. −−−²¾¡-êó III: ¡¾ ¯˜ -− −1. ¯ ª¾´Á®® ˜−-2. ¯ ª¾´Ã¥ ˜−-3. ¯ ª¾´-¹ö¸-®ö© ˜−8 ¦¾´¾©: Œ ¦ñ¤-À¡©¯¼®ê¼®-»ø®-»È¾¤ Áì½ »®§ö¤----ø-¢º¤Á®®-¯ . ˜−Œ ¯˜ ª¾´-Á®-®ªö¸-¥ò¤, ¯ ª¾´-¹ö¸-®ö©- Áì½- −˜−¯˜ ª¾´-¥ò ª-½- ¾¡¾- . −−− -−²¾¡-êó IV: ¡¾ - ´²¾® − ພິ1. ²ò´²¾®-©É¸¨-¸ñ©-¦½©ê¿´½-÷-§¾©. -2. ¡¾ ²´²¾®©¸¨Á´È²´ê− òÉò†¦É¾¤¢ . ›−8 ¦¾´¾©: Œ ¿Ã§É-¸ñ©-¦½©¥¾-¡ê¿-´½§¾© Áì½ ¸ñ©-− -÷-----¦½©÷ªÈ¾¤Å À¢í¾-Ã- ¡¾ ²ò´-²¾®. -−−-Œ ¿Ã§É-¦ó- Áì½ ¦®§Éº- ¦ó-à -¡¾ -²ò´-²¾®. − --ñ−−−---Œ ¦É¾¤Á´È²ò´ À²ˆº²´²¾®. ò²¾¡-êó : ¡¾ ¦¾¤¦ ¦ò콯½ V− Éñ-−-1. ¦É¾¤¦ -¦ò콯½¡¿©¸¨¸©-ñ−-Éñ¦½©ê¿´½§¾©-ê†-´ó-à -꺤÷--− É-«… −2. ¦É¾¤¦ -¦ò콯½¡¿©¸¨À¦© ñ−-ɸñ©-¦½©. ÷4 ¦¾´¾©: Œ ¦É¾¤¦ -¦ò콯½¡¿-©É¸¨-¸©-¦½©ê¿´½ ñ−-ñ÷--§¾© Áì½ À¦©-¸ñ©-¦½©÷-깾ĩÉ-à -꺤 --†--− É«… À¯ »®§ö¤-¦ò콯½¡¿Á®®-ªÈ¾¤Å. −ñ− ø---Œ ºº¡Á®® Áì½ ¯½-©ò©-¦û¾¤¤¾ ¦ò콯½¡¿ ----−μȾ¤º©¦½Í½. ò²¾¡-êó VI: ¡¾ §´° ¤¾- ¦ì½− öö− −ò-¯½¡¿ 1. ¡¾ ¥©¸¾¤¦½Á©¤ Áì½ − ñ--¡¾ -§ö´--°ö ¤¾ -¦ò콯½¡¿ −− −-2. ¡¾ §´° ¤¾ ¦ì½¯½ − öö− −ò8 ¦¾´¾©: Œ ¥ñ©--¡¾ ¸¾¤¦½Á©¤° ¤¾ ¦ì½¯½¡¿--. −--ö− −ò-Œ §ö´-°ö ¤¾ ¦ò콯½¡¿. − − ----Œ ¸À£¾½¸¥¾ -¦ò콯½¡¿Ã ¢˜ ² «¾- Ä©É ò-ò−---− − −œ−Œ Á졯ȼ «º©«º -®ö©»¼ Áì½ ¦¾¤-®ñ −-−-−-û−¨¾¡¾©²¾¨-à -»¤»¼ -. -−−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

227III. ¸òꦺ ó-−¡¾ -»¼ Œ¡¾ -¦º − −−−-¸§¾-¦ò콯½¡¿ò-¡ð-£É¾¨£õ-¡ñ -¡ñ®-¸§¾-º Å-ê†-À ˜ »ø®-Á®®¡¾ -−òˆ−−−-−»¼ Œ¡¾ -¦º - ©¨-«õ-Àºö¾-°øÉ-»¼ -À¯ñ -¦ø -¡¾¤. À ˆº¤¥¾¡-¸È¾-¸§¾-¦ò콯½¡¿À¯ñ -¸§¾-Τê†-®Ò-´ó-¯›´-−−−−− −−-ò--− ò‡Á®®»¼ ¦½ ˜ ê÷¡-À œº-à -ꦿ£ -Ä©¢¼ -ĸ øÈ-à -¯›´£øÈ-´õ-£ø ¦½ ˜ ££¸ -¦ô¡¦¾£¸¾´-»øÉ-à -£øÈ-´õ-−−−−− †-ñ−É-−É-μ −−−ø-−-−£ø- Ⱦ¤-«†-«É¸ - ©¨¦½À²¾½-Á´È -Í¡¡¾ - Áì½ ¸òêó-ªÈ¾¤Å꾤-¦ò콯½¦È¸ -À œº-à -Áì½ ¦…¤-꥽μ−--− ñ−-− −−†--ù ñ¡»¼ »¼ -£ø-¦¾´¾©-¯ñ®-¯È¼ --ùÀϾ½-¦ö´-¡ñ®-¦½²¾®-ªö¸-¥ò¤-¢º¤-꺤-«… -Ä© À§ -º¾©¥½-¯È¼ -É-−− −−É-É−É-„−-−¡¾ -ÁªÉ´-쾨쾸 -À¯ñ -쾨¢º¤-§ö À°‰¾ Í ¢º¤-꺤-«… -ê ñ¡»¼ -£÷É -À£ó¨-Áê Íõ º¾©¥½Ã¹É-−-−-−õÉ− − †-− −−--−ñ¡»¼ -ÁªÉ´-»ø®-¤¾ -®÷ -¯½À² ó-¢º¤-꺤-«… -Áê -¤¾ -®÷ -²½ê¾©Í¸¤-À¯ ªí . −− −-−É−− − −-ñ− −¨Éº -¸È¾-À œº-à ¡¾ -»¼ Œ¡¾ -¦º -¸§¾-¦ì½¯½¡¿´ 6 ²¾¡. ¦½ ˜ -, À¸ì¾¦º -£ø-£¸ -−−−− −−−òò-ó−−-−−¦º -¦ñ® ¯ -¡ñ ®£¸ -¦º -²¾¡-·¤-Ï© -Áìû¸ ¥‡¤-¦º -²¾¡ÃÏ. −ö− −Ò-−−ö−-È--à -¯›´£øÈ-´õ-£ø-Ä© ¿¦½ÀÎó-¢˜ ªº -à -¡¾ -»¼ Œ¦º -¸§¾-¦ò콯½¡¿À¯ñ -ì¿©®−É-− --−− −− −− ò--−ñ¦½ ˜ £ø-−−£¸ -¯½-£ò®ñ©-ª¾´-¢˜ ªº -ê†-Á ½ ¿ Ⱦ¤À¢˜´¤¸©. −−−− − μ--IV. ¦ˆ-¡¾ -»¼ -Œ¡¾ -¦º − −−−¦ˆ -Áì½ º¯½¡º -꥿-À¯ñ -Á¡È-¡¾ -¥©¡¾ -»¼ Œ¡¾ -¦º -¸§¾-¦ò콯½¡¿-´ó-©„¤ š: ÷− †-−− ñ− −−− ò-−Œ ¯›´£øÈ-´õ-£ø-¸§¾-¦ò콯½¡¿. ò-Œ »ø®-ÁªÉ´¢º¤-£ø, »ø®-ÁªÉ´-¢º¤ ñ¡»¼ -Áì½ »ø®-ÁªÉ´-¢º¤ ñ¡-ÁªÉ´-º¾§®, ° ¤¾ -¯˜ , -−−-−óö− − −°ö ¤¾ -¦ò콯½¯½À²©-ª¾¤Å. − −---ÈŒ ¦ó-¯½À²©-ª¾¤Å, ´©ª©, ´©, ¡¾¸, -À¦©-¸ñ©-¦½©÷-ªÈ¾¤Å, Á¡ -²õ©, © -μ¸ Íõ © --Èóñó-È−ò−ò−−Õ´ñ -Áì½ ¸©«÷-º÷¯½¡º -ºˆ Å-ºó¡-©„¤-êÄ©É-Á ½ ¿Ä¸ øÈ-à -ÁªÈ-ì½-®ö©-à -¯›´£øÈ-´õ-£ø. −ñ− −†-− −-É-μ −−−º¡¥¾¡ ˜-−−££¸ - ¿²¾ ñ¡»¼ -¦½-¦ö´-¦…¤-ªÈ¾¤Å-ê†-´ó-à -꺤-«… ø-−−-−−− É−-À²ˆº-»ñ®-硾 -É-−»¼ Œ¡¾ ¦º ªˆ´-º¡. −−−óV .¡¾ -¸ñ© -Áì½ ¯½-À´ó -°ö −− −¡¾ -¸© -Áì½ ¯½À´ó -°ö -¡¾ -»¼ Œ¡¾ -¦º -¸§¾-¦ì½¯½¡¿´¦º¤-¸òêó-£õ: ¡¾ ¸ñ©-°ö -− ñ--− −− −−− òò-ó-−−©É¸¨-¡¾ ¦ñ¤-À¡© -Áì½ ¡¾ -¸ñ©-°ö -©É¸¨-¡¾ ¡¸©-°ö ¤¾ −−−−− −Œ ¡¾ ¦ñ¤-À¡©: -Á´È -¡¾ -ê†-£ø-¦ñ¤-À¡©¢½®¸ ¡¾ -À»ñ©-¸¼¡¢º¤ ñ¡»¼ -À§„ : £¸¾´Àºö¾-Ã¥-−−−--−−--−−−-æÈ-ªÒ-¡¾ -»¼ , £¸¾´²½¨¾¨¾´, £¸¾´¦¾´¡£ ´ó- Õ-Ã¥, ¡¾ -Á®È¤-¤¾ , ¡¾ -¯½¦¾ -− −--ñó−−−−−¤¾ , £¸¾´-»ñ®°©§º®À¯ñ ªí . −ò-− −¡¾ -¡¸©-°ö ¤¾ : -Á´È -¡¾ -¡¸©¡¾-£¸¾´¦¿Àìñ©-¢º¤-°ö ¤¾ ¢º¤ ñ¡»¼ ª¾´-¥÷©¯½¦ö¤-−− −−−--− −-−−¢º¤-ÁªÈ-ì½-®ö©»¼ . −lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

228¸§¾ ²¾¦¾±ë¤ ò-„I.¥÷©¯½¦¤ ö©É¾ £¸¾´»øÉ −À²ˆºÃ¹ ñ¡»¼ : É−−ŒÄ©É²ñ©ê½ ¾ Áì½ À¦´¢½¹¨¾¨£¸¾´»øɪȾ¤Å®Ò¸¾ê¾¤©É¾ ²¾¦¾, ¸ñ©ê½ ½ê¿Œ −óÈ−−¦ñ¤£´êÄ©»¼ ´¾ øÈà ´.ª . êñ¤ š¡ðÀ²ˆºÁ æù ñ¡»¼ À¢í¾Ã¥ Ⱦ¤Àì¡ Áì½ ö†É−μ −í−−−ÈÉ−−μò¡¸¾¤¢¸¾¤, ¦¾´¾© ¿Ã§À¢í¾Ã §ó¸©¯½¥¿¸ Ä©. É−ÉÉ−òñ−ÉŒ»øɸñ©ê½ ½ê¿¢º¤¯½Àê©±ë¤ Áì½ ® ©¾êç²¾¦¾±ë¤Ã ²¾¡² Áì½ Ã Âì¡, −„ñ−†É„−œ−−¦¾´¾©¯¼®ê¼®-¡ñ®-¸ñ©ê½ ½ê¿¢º¤§¾©ª . −-ö−©É¾ ꡦ½ − ñÀ²ˆºÃ¹ ñ¡»¼ : É−−Œ ³ñ¤: ¡¿Ä©É¢Ó£¸¾´ Áì½ À œºÃ ¢º¤£øȦö ê½ ¾-à -콩ñ®-¡¾¤ ¡¿Ä©ÉÀ œºÃ 츴Š−−−−−−−¢Ó´ø ¢¾¸¦¾ 꺺¡º¾¡¾© À§„ : ¢¾¸¦ Áì½ £¿¦®, ¦¿ ¸ £¿À¸í¾ À²ˆº ¿ − È− †-−Ș−ñ− −− çÀ¢í¾Ã ¦½«¾ ½¡¾ ¦ˆ¦¾ (actes de parole) º Åê†-®Ò-¨¾¡À¡ó -į. É−−−−ˆ−-−Œ À¸¾: ²¸²ñ ¦ö ê½ ¾ÂºÉìö´Ä©Éà ¹¸¢ÓªÈ¾¤Åꆡȼ¸¢º¤¡®¡¾ À£ˆº Ĺ¸Ã §ó¸© íö− −−− öÉñ−−−ò¯½¥¿¸ . ñ−Œ ºÈ¾ : ¡¿Ä©ÉÀ œºÃ ¯½Â¹¨¡ Í ®©¢¼ ¯½À²©ª¾¤ÅÀ§ : ®©¯½¡¾©, -Á¥É¤-¡¾ , −−−õö−È„−ö−ª¾ª½ì¾¤, £¿-Á ½ ¿-ªÈ¾¤Å, ®©®º¡¸òê ¿Ã§, ®©À²ñ¤, ¡¾®¡º ¦˜ , ¥©Ï¾¨, − −öó−Éö− −ö®ö©Àì¾À숺¤. ‰Œ ¢¼ : ¢¼ ¯½Â¹¨¡ Í ®©¢¼ ¦˜ ÅÀ²ˆº² ì½ ¾, ¦½Á©¤£¸¾´»øɦô¡, À쉾À¹© −−õö− −ñ−−--¡¾ ª¾¤Å. − ȩɾ ꩦ½ ½£½ª Áì½ £È¾ ò¨ö´ − ñ−ò−Œ´ó£¸¾´¦½¹¤¸ ´ñ¡»¼ ²¾¦¾±ë¤. −−„À²ˆº ¿Ã§Éà ¡¾ ²¸²ñ ¯¾¡À¸¾À´º²ö®²Ó¡ñ®£ ª¾¤¯½Àê© êÀ¸¾²¾¦¾±ë¤ −−− ö−íˆö− Ȇ턌 −¿Ã§À¢í¾Ã ¡¾ £ £¸¾»Ô»¼ Íõ ¿Ã§À¢í¾Ã ¸§¾§®ª¾¤Å. É−− − íÉ−−É− òóÈŒ»ñ¡¡¾ ºÈ¾ , ¡¾ ¢¼ Áì½ ¡¾ £ £¸¾. −−−−− − íÉŒ¡É¾£©, ¡¾ºº¡£¸¾´À¹ , »øÉ-Á¡É-Ä¢-®ñ ¹¾-©É¸¨-ªö -Àº¤. òÉñ−−−Œ»øɦö´ê¼® À¹ Ä©É£÷ £È¾¢º¤¸ñ©ê½ ½ê¿ Áì½ »ó©£º¤¯½À² óºñ ©ó¤¾´¢º¤ì¾¸. ñ−−−− −Œ´ó ÕÃ¥´½ ÷©¦½ê¿, ´ó¥ò©Ã¥¡¸¾¤¢¸¾¤ Áì½ ´´½ ÷©¦¿² ©ó, À²ˆº øȻȸ´¡ñ −−Éó−ñ−μ−μȾ¤´ó¦ñ ªò. −lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

229Œ¯ø¡¥©¦¿ ô¡Ã¹É»øÉ®÷ £÷ ¢º¤® ²½®øì÷© êÄ© ¿²¾ Áì½ À¦¨¦½Í½ ò−− −ñ−†É−§ó¸©À²ˆº¯½Àê© §¾© (êȾ ° ¿ Í ¸ì½§ ). ò− − øÉõòö−Œ¦É¾¤Ã¹ ñ¡»¼ ¦ö Ã¥¡®£¸¾´¡¾¸Î¾ ©É¾ Àªñ¡Â Âì§ Áì½ ©É¾ ¡¾ É−− −ñÉÉ−−ó−−£í £¸¾¸ê½¨¾¦¾©. −ÉòŒ¯ø¡¥©¦¿ ô¡Ã¹É»øÉ¥ñ¡»¡¦¾¦¢½²¾® Áì½ ¡¾ ¯¡¯¡»¡¦¾¦¤Á¸©ìº´. ò−ñ÷− öññ…ÉII.À œº-à ͡¦© −− ñø§˜ ´©ê½¨ö´-¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 5 − ñ1 §‰¸-´¤/º¾ê© x 34 º¾êò© = 34 §‰¸-´¤ ò¹ö¸¢Ó / -À œº-à −−-À¸ì¾ ¦½´ñ©«½²¾® ¡¾ -³¤ -Áì½ ¡¾ -À¸¾ − ñ−í(CO, PO) •Comprendre des consignes de la classe •Se presenter, présenter quelqu’un •Se décrire et decrire quelqu’un •Exprimer ses goûts •Parler de ses activités et passe-temps •Décrire une ville •Parler de l’alimentation équilibrée 14 §´ •¦¾´¾©À¢í¾Ã¥-¦¿ ¸ -£¿-À¸¾ -Áì½ £¿-¦ñ®-ê--− −í†--ĩɨò Œ-Ä©É-³ñ¤ À캨ŠÀ§…¤´ó-£¸¾´-¡È¼¸²ñ -- Ⱦ¤−œ-−μ-áÉ-§ò©¡ñ®-§ó-¸©¯½¥¿-¸ -¢º¤ ñ¡»¼ . ó-ñ−-−−•¦¾´¾©-¦ˆ¦¾ Áì½ Áì¡¡¾ -¦ö ê½ ¾−--− −− --©¨¡¤¡ñ®-°øɺˆ -Ä© ©¨ ¿Ã§¦¿ ¸ -£¿ ö−É-−É-− −-À¸¾ -Áì½ £¿-¦ñ®ê†-¤È¾¨Å §…¤ ñ¡»¼ -Ä©É- íເ−−À£ó¨-À¸í¾-´¾-Áìɸ ˜−−μȾ¤«¡ªº¤ Áì½ ÀϾ½-¦ö´. õÉ--¡¾ -ºÈ¾ Áì½ ¡¾ -¢¼−− --−− (CE, PE)•Description/ Portraits d’un dirigeant lao.•Activités et passe-temps •Décrire les repas de la journée Choisir une Æalimentation équilibrée. •Une bonne hygiène de vie: règle pour vivre en bonne santé. •Décrire une ville 20 §´ •¦¾´¾©-ºÈ¾ -®ö©-¢¼ -ê†-¦˜ , ¤¾¨Ä© Ⱦ¤-ìú¼ -ÄÍ. −−−È-Éμ−•¦¾´¾©À¢í¾Ã¥-À œº-à Áì½ -»øÉ£¸¾´Ï¾¨¢º¤--−−---®ö©--Ä© Ⱦ¤-«õ¡ªº¤. ÉμÉ•¦¾´¾©¢¼ -À²ˆº®º¡À«ò¤£¸¾´-´ñ¡ Í ®Ò-´ñ¡--−-õ¢º¤ª -Àº¤©¸¨¯½Â¹¨¡ - -Áì½ ¦®¦¿ ¸ -ö−É---ñ− −ùɫõ¡ªº¤ÀϾ½-¦ö´. É-•¦¾´¾©¢¼ ¯½Â¹¨¡«¡ªº¤ª¾´Í¡Ä¸¨¾¡º −õÉñ−Áì½ ¿Ã§£¿¦® ꆡȼ¸¢º¤¡®¹¸¢Ó¢º¤®© −ÉñÉñöö»¼ . −lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

230§˜ ´©ê½¨ö´-¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 6 − ñ1 §‰¸-´¤/º¾ê© x 34 º¾êò© = 34 §‰¸-´¤ ò¹ö¸¢Ó/-À œº-à −−-À¸ì¾¦½´©«½²¾® ñ¡¾ -³¤ -Áì½ ¡¾ -À¸¾ − ñ−í(CO, PO) •La rentrée: comprendre un emploi du temps, parler de sa journée au lycée, de ses habitudes, comment s’organiser au lycée? Apprendre les langues pourquoi?•Présenter le programme de spectacle de son école •Parler des maladies infantiles au Laos. 14 §´ •¦¾´¾©À¢í¾Ã¥£¸¾´Ï¾¨- Áì½ ¡¿-----Ä©ÉÀ œº-à -¦¿£ ªí ªð©¨ì¸´ ¢º¤−−ñ− −--®ö©-à -À¸ì¾-êÀ²… -À¸í¾- Ⱦ¤-Á¥È´-Á¥É¤ −†-−μ-Áì½ -§ñ©-À¥ . −• ¦¾´¾©-²ñ -ì½ ¾Ã¹É-°øɺ ³ñ¤- ©¨ −− --ˆ−−¿Ã§£¿-¦ñ®, ¯½Â¹¨¡ -Áì½ ¦¿ -É----− −¸ -£¿-À¸í¾--Á®®-¤È¾¨Å. -¡¾ -ºÈ¾ Áì½ ¡¾ -¢¼−− --−− (CE, PE)•La rentrée: les matières au lycée, quelques professions pour les langues •Écrire un programme de spectacle de son école •Comment soigner la diarrhée ? 20 §´ •¦¾´¾©À¢í¾Ã¥-Ä©£¸¾´Ï¾¨¦¿£ --É--ñ−ªí ªð©¨ì¸´¢º¤-®ö©-à -À¸ì¾ −-−ºÈ¾ . −•¦¾´¾©À¢í¾Ã¥ Áì½ ªº®-®ö©-êö©----¦º®. •Â©¨ºó¤-æÈ-®ö©-êÀ£ó¨-À¸¾ Áì½ À£ó¨- º¾†-í-È´¾-Áìɸ ñ¡»¼ ¦¾´¾©Àì¾ Áì½ −−‰--¢¼ -®ö©¦ Áì½ ¤¾¨Å. −˜−Èlts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

231§˜ ´©ê½¨´¦ô¡¦¾ -¯ó-êó 7 − ñö2 §‰¸-´¤/º¾ê© x 34 º¾êò© = 68 §‰¸-´¤ ò¹ö¸¢Ó/-À œº-à −−-À¸ì¾¦½´©«½²¾® ñ¡¾ -³¤ -Áì½ ¡¾ -À¸¾ − ñ−í(CO, PO) •Comment utiliser un autocuiseur? •Tu connais les sangsues?•Ne jette pas les déchets dans l’eau! •Qui est Louis Pasteur? •Tu connais…? •La terre serait-elle en colère?•Cosette, l’enfant martyr/ Fantine, une femme misérable 28 §´ •¦¾´¾©³¤ -Áì½ À¢í¾-Ã¥-®ö©-ªÈ¾¤Å êñ-†-´ó-À œº-à -¦˜ , ¤¾¨ -Áì½ À¸í¾- Ⱦ¤Á¥È´-−− −È--μÁ¥É¤§©À¥ . ñ−•¦¾´¾©À¸¾ Áì½ ªº®£¿«¾´---í---¡È¼¸¡ñ®---À œº-à ªÈ¾¤Å. −−•¦¾´¾©¯½¡º®£¸¾´À¹ñ Áì½- ---−ª˜¤£¿«¾´-ꦘ Å ¤¾¨Å. -†-−È¡¾ -ºÈ¾ Áì½ ¡¾ -¢¼−− --−− (CE, PE)•Cuire le riz•Les sangsues sont-elles utiles ?•La pollution de l’eau•Louis PASTEUR et ses travaux •Les catastrophes naturelles •Lire une BD: l’enfant martyr •La convention du patrimoine mondial et la République Démocratique Populaire Lao 40 §´ •¦¾´¾©-ºÈ¾ Áì½ À¢í¾-Ã¥-®ö©-¢¼ -−-−ªÈ¾¤Å. -•¦¾´¾©ªº®£¿«¾´-¡È¼¸-¡ñ®-¹ö¸-¢Ó-ê---†-»¼ . −•¦¾´¾©¢¼ -®ö©¢¼ ¦˜ Áì½ -−− −¤È¾¨¯½À²©-ªÈ¾¤Å. --lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

232III.¸òêó¦º −à ¡¾ ¦º ªÉº¤ ¿Ã§Í¾¨¸òê󩄤ì÷È´ š: −−−−É−ŒÁ®®Àºö¾ ñ¡»¼ À¯ñ Ã¥¡¾¤. −−−ŒÁ®®¦ ê½ ¾. ö−−ŒÁ®®¦¤À¡©. ñŒÁ®®Í À¡´. ™−Œ¦½Á©¤®©®¾©¦´´÷©. ööÍñ¡¡¾ ꣸ Àºö¾Ã¥Ã¦: − óú−ÈŒ ªÉº¤´¡¾ ¯½ªò®ñ©¡©¥½¡¿. ó−òŒ ªÉº¤´¡¾ ª˜¤£¿«¾´. ó−Œ ªÉº¤´¡¾ ¥©ª¤¡´£ £¸¾. ó− ñ˜÷Èí−ÉŒ ªÉº¤´¡¾ó−−¿Ã§º¯½¡º . ÷−Œ ªÉº¤ª©² ¡ñ®§ó¸©¯½¥¿¸ . òñ−òñ−Œ ªÉº¤»øɸò꡾ £í £¸¾¹¾¢Ó´ø (º ÀªóÀ ñ© Áì½ ¹º¤¦½Ï©). ó− −É−ò−−É÷IV.¦¡¾ »¼ Œ¡¾ ¦º ˆ− −−−Œ Á®®»¼ ²¾¦¾±ë¤ ´. 5Œ7. −„Œ ¸ê½¨, Âêì½²¾®, º ÀªóÁ ñ©, Τ¦õ²ò´, ¸¾ì½¦¾ Áì½ ¯´º Åꆡȼ¸¢Éº¤¡ñ®-ò÷ò−−ñ−›ˆ−¡¾ -»¼ -²¾¦¾±ë¤. − −-„V.¡¾ ¸ñ© Áì½ ¯½À´ ° −ó− − ö¡¾ ¸© Áì½ ¯½À´ °ö ¯½ªò®ñ©Ã 2 Ä쨽£: − ñó− −−õŒ ¸©° ì½¹¸¾¤¡¾ ¦º . ñö−È−−Œ ¸©° Íñ¤¥¾¡¦º ¥®Áì¸. ñö−− öÉÀ£ˆº¤´õ¸©° ñö−Œ Á®®¦¤À¡©. ñŒ Á®®ê©¦º®. öŒ Á®®¦ ê½ ¾ Áì½ ¡¸©° ¤¾ ¸¼¡®É¾ . ö−− -ö− −−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

233¸§¾ ¯º¤-¡ §¾-©Œ¯º¤-¡ -£¸¾´¦½¹¤® ò-Éñ−--Éñ−-öI. Íñ¡¡¾−1.À¯ñ ¡¾ -¦ô¡¦¾»Ô»¼ -À²ˆº-À²†´-£¸¾´-»øÉ Áì½ £¸¾´¦¾´¾©©É¾ -Íñ¡¡¾ , ¸ò꡾ , −−-−-−−ó-−êò©-¦½-©ó Áì½ ²¾¡¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤- -À²ˆº-À¯ñ -² «¾ à ¡¾ ¦¡¦¾»Ô»¼ ©É¾ ¸§¾ -− − œ− −− ô−− ò¯Éº¤¡ §¾©Œ¯º¤¡ £¸¾´¦½¹¤®Ã ¢˜ ªÒį.ñ−Éñ−ö− −2.À¯ñ ¡¾ ¦¤À¦´¦¾¤® ¨¾¡¾©Ã¹ ñ¡»¼ ´ó£¸¾´¦½¹¤¸ ´¡ê¾¤©É¾ ¸§¾¯º¤¡−− ‰óÉñ−É−−− ñ− òÉñ−§¾©Œ¯º¤¡ £¸¾´¦½¹¤ö®,Éñ−´¡¡¾ ºº¡¡¿ì¤¡¾¨,ñ−ñ´¡¾ ²ñ©ê½ ¾ê¾¤©É¾ ó−−−»È¾¤¡¾¨, ´ ¦½Ïº¤, ¥©Ã¥, º¾ì´ Áì½ ¦¤£´ À²ˆº²ñ©ê½ ¾£ñ−òöñö−÷−−½²¾®§ó¸©.òII.¥÷©¯½¦¤ -Áì½ ì½©ñ®£¾©Ï¾¨ -ö-1.¥÷©¯½¦¤ -ö1.1 -À²ˆº-ù ñ¡»¼ ´ó-£¸¾´-»øÉꉸį, ´£¸¾´À¢í¾-Ã¥-¡È¼¸-¡ñ®-Íñ¡¡¾ -²œ «¾ -꾤-©É¾ -É−−-ó-− −−−êò©-¦½-©ó Áì½ ²¾¡¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤-à -¡¾ -À±ò¡-Áº®, »Ô»¼ -¸ê¡¾ - ¿-纾¸© --−−− òó-−−É-÷Áì½ ¨©ê½¸òêó-à -¢˜ ² «¾ -꾤-©É¾ ¡¾ -¯Éº¤-¡ñ -ªö¸. ÷− − −œ−−−−1.2 À²ˆº-¦É¾¤Ã¹É- ñ¡»¼ ´ó-¦½ªì½¸ñ¤-ªö¸-ªÒ-¡ö º÷®¾¨,-−−ò-−¨÷©-꽦¾©-¹ñ ¯È¼ -©¨-¦ñ ª, -−−− ò¡¼´²º´ »ñ®-秾© À´ˆº-§¾©»¼¡»º¤-ªÉº¤¡¾ . ÉÉ---É−1.3 À²ˆº-¦É¾¤Ã¹É- ñ¡-»¼ ´ó- Õ-Ã¥-»ñ¡-§¾©, »ñ¡-®É¾ -À¡ó©-À´õº¤ º -¢º¤-ªö . -−− −−-− −−2.콩ñ®-£¾©Ï¾¨ 2.1−ñ¡»¼ -¦¾´¾© ¿-磸¾´-»øÉ-êÄ©»¼ -´¾ -À¢í¾-à -¡¾ -©¿ìö¤-§ó¸ò©-¯½¥¿-¸ Áì½ −-−É-†--û−−−ñ−¦õ®ªÒ-¦ô¡¦¾»Ô»¼ à -§˜ »¼ -ê†-¦ø¤-¢› -à -¢˜ ªÒ-į. − − − −− − −2.2 »¼ -Áìɸ¥½Ä©¯½¡º®¦È¸ -À¢í¾-à -¸¼¡¤¾ -¯Éº¤-¡ñ §¾©Œ¯º¤-¡ñ -£¸¾´¦½¤¹® −--É-−−-−−-É−-ö-Áì½ -À²†´£¸¾´À¢˜´-Á¢¤ê¾¤-©É¾ -¦÷¢½²¾®¢º¤-ªö -Àº¤ -À²ˆº-ù¦¿Àìñ©-à -¡¾ ----−-−É--−−¦ô¡¦¾»Ô»¼ . -−2.3 ¦É¾¤Ã¹É-´¦½ªì½¸ñ¤-ªö¸, ´ó- Õ-Ã¥-»ñ¡-§¾©, »ñ¡-®É¾ -À¡ó©-À´õº¤ º Áì½ »ñ¡-ì½®º®-ó-ò-−−-− −-¯½§¾ê¯½Äª¯½§¾§ . ò-ö−III. ¡¾ ¥ñ©-Á®È¤-À¸ì¾ − Á° ¡¾ »¼ Œ¡¾ -¦º ¯½¥¿-¯ó- ¸§¾-¯º¤-¡ñ §¾-©Œ¯º¤-¡ñ -£¸¾´¦½¹¤ö®-¦¾¨−− −−−òÉ−É−--¦¾´ -¦ô¡¦¾ ´.5Œ´.7. ñ−Œ §˜ ´ñ©ê½¨ö´-¦ô¡¦¾ -¯ó-ê 5: ¥¿ ¸ -§‰¸Â´¤»¼ êñ¤-Ï© 40 §‰¸Â´¤ (êò©-¦½-©ó 12 §‰¸−ó− −-−ö--´¤= 30%; ²¾¡¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤ 22 §‰¸Â´¤=55%; ê¸ £ , ¡¸©¡¾ -Áì½ ¦º®À¦ñ¤ --− − õ-6 §‰¸Â´¤=15%). -lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

234Œ §˜ ´ñ©ê½¨ö´-¦ô¡¦¾ -¯ó-ê 6: ¥¿ ¸ -§‰¸Â´¤»¼ -êñ¤-Ï© 47 §‰¸Â´¤ (êò©-¦½-©ó 10 §‰È¸−ó− −--−ö--´¤ = 21,28%; ²¾¡¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥¤, 31 §‰¸Â´¤ = 65,95%; ê¸ £õ , ¡¸©¡¾ Áì½ -ò-− −-¦º®À¦ñ¤ 6 §‰¸Â´¤= 12,77%). --Œ §˜ ´ñ©ê½¨ö´-¦ô¡¦¾ -¯ó-ê 7 ¥¿ ¸ -§‰¸Â´¤»¼ -êñ¤-Ï© 33 §‰¸Â´¤, (êò©-¦½-©ó 9 §‰¸−ó− −--−ö--´¤ =27,28%; ²¾¡¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤ 18 §¸Â´¤=54,54%; ê¸ £õ , ¡¸©¡¾ -Áì½ ¦º®À¦ñ¤ 6 §‰¸-‰-− −--´¤= 18,18%). -£¤-¦É¾¤-À œº-à -Íñ¡¦© -Áì½ ¡¾ -¥ñ©-À¸ì¾ −−ø−- ²¾¡ À œº-à -¡¾ -»¼ Œ¡¾ -¦º −−− −−−¥¿ ¸ -§‰¸Â´¤»¼ − −--−´.5 ´.6 ´.7 츴 ²¾¡-êó I£¸¾´»øÉꉸ-į −-£¸¾´Ï¾¨ £¸¾´¦¿£ -¢º¤-¸§¾-¯Éº¤-¡ñ §¾© --ñ−ò−¯Éº¤-¡ñ -£¸¾´-¦½¹¤® −ö−¢Ó-¡¿ ö© ¡©ì½®¼®¸ò-Ä -¢º¤¡º¤ê® −ö−-ñ−£¸¾´-»øÉ-²œ «¾ -¡È¼¸-¡ñ®-À͉¾-»ö® −−−¡ö©Ï¾¨ê½¹¾ -²ñ ê½ -− −−¡ö©Ï¾¨ ¾¨ê½¹¾ ¢º¤¡º¤êñ®-¯½§¾§ --−−-ö−쾸 −−½-¨®¾¨¢º¤-²ñ¡-¡È¼¸-¡ñ®-§ö -À°‰¾ -−2 3 8 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 2 7 2 3 8 3 2 7 ²¾¡-êó IIì½®¼®-»ø®-Á«¸-²œ «¾ −−−ì½®¼®-®÷¡£ -´õ-À¯‰¾¯½¥¿-¯ó ö−-−ì½®¼®-®÷¡£ -´õ-À¯‰¾À£ˆº -ê† ö−-−−¢Ó-¡¿ ö©-¯Éº¤-¡ñ -À¸ ¨¾´ −− −14 0 7 0 14 0 0 0 0 14 14 7 ²¾¡-êó III¦ò콯½¨© ÷−êò©-¦½-©ó¯õ -º¾¡¾ (AK) −−êò©-¦½-©ó-¯õ -ÀÍñ¡-¨¾¸ À§-¡¾-À§ (CKC) −-−ì½À®ó©-´õ Áì½ ¯½ªò®ñ©-¡¾ -Á¡¸È¤-Ͼ¡Áª¡ -−-0 0 0 7 7 10 0 0 0 7 7 10 ²¾¡-êó IV¨÷©-꽸ò-êó-ê½¹¾ -»¾® −−¨÷©ê½¸òêó-®÷¡£ -À£ˆº -¨É¾¨-à -¦½Î¾´ ö−−−001818ê¸ £õ , ¡¸©¡¾ Áì½ ¦º®À¦ñ¤ − −--66618츴404733120lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

235IV. Á ½ ¿¸òêó-¡¾ -¦º − −−−−£ø ²½¨¾¨¾´¦º -ùÉ-¥® -Áì½ «¡ªº¤ª¾´-Íñ¡¦ø©-êÄ©¡¿ ö©-ĸ. -−öõÉ-†-É−É−ªÉº¤¯½ªò®ñ©-®¾©¡¾¸-à -¡¾ -¦º Áì½ ¸òêó-¦ò©¦º . -É−−−−−¯½-´ò-®ñ©-´¤¦º - Ⱦ¤À¢˜´¤¸©. -−μ-−¡¾ -¦º -¢º¤-£ø ªº¤Àºö¾- ñ¡»¼ -À¯ñ -Íñ¡ ¹ùõ À¯ -¥÷©-Ã¥¡¾¤-à -À¸ì¾-¦‰¤-£¸¾´-»øÉ, -©¨−−É-−−−ñ−−-¦‰¤-À¦ó´-ùÉ-´ó-À¸ì¾-£í £¸É¾Ã§É-¹¸£ò©-¯½©ò©-¦É¾¤ª¾´£¸¾´¦¾´¾©¢º¤-ªö . −-ö----−−-à -À¸ì¾-¦º £ø-ªÉº¤-Ï -ª˜¤£¿«¾´-¦ö ê½ ¾-¡ñ®- ñ¡»¼ Áì½ -ùÉ- ñ¡»¼ -Ä©É-»È¸´-−−„−-−−−−−−¡ò©¥½¡¿Ã¹Í¾¨-Á¡É-®ñ ¹¾-©¸¨-ªö -Àº¤ ¹ Á®¤¡÷È´-¦ö ê½ ¾. -É-−É−ùõÈ−−−¡¾ -¦º -ªÉº¤-´ó-¸©«¯½¥ñ¡-ª¾ ©¨Ã¹ ñ¡»¼ -Ä©¦¿°ñ©-©É¸¨-ºò -§ó-êñ¤-¹É¾. −−ñ÷---É-−−É-−−-À¸ì¾-ìö¤-²¾¡¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤-à -¦½Î¾´ ªº¤-¦É¾¤-®ñ ¨¾¡¾©Ã¹ ñ¡»¼ -Ä©À»ñ©-©É¸¨--−É−-É-−−É-ªö -Àº¤-¡Èº ©¨²¾¨Ãª¡¾ -§š ¿-¥¾¡-£ø, ¥¾¡- ˜ £ø-¦½ÍЮ-¨Éº¤¨ð-°øÉ-ê†-À»ñ©-Ä©É-©ó-´ó-−−--É-− −−−¹ö¸£ò©-¯½©ò©-¦É¾¤, ¸º¤Ä¸ -Áì½ «¡ªº¤. È-õɫɾ-®ö©-騾¡À¯ñ -ºñ ª½ì¾¨ ££¸ -À»ñ©-À¯ñ -Á®® Ⱦ¤¦¾êò©-ù ñ¡»¼ -À®…¤ ²Éº´-êñ¤---− −ø-−−μ -É-−−ù¡¾ §¸¨-À¹ùõº Áì½ ¯º¤-¡ñ -º¯½ªÀ¹©-꺾©¥½-À-¡ó©¢ . É− È-É− ÷ò-†--›−V.¡¾ ¸ñ© -Áì½ -¯½À´ó -°ö −-− −-©¨¯½ªò®ñ©-ª¾´¡¾ -²ñ©ê½ ¾-Í¡¦©, ¡¾ -¯½ªò-»ø®-¡¾ -¦ô¡¦¾ -à -»¤»¼ -¦¾´ -¦ô¡¦¾--−−ñø−−−−ñ−-ù¦º©£º¤-¡ñ®-Íñ¡¦© -Áì½ ¸òꦺ -Á®®ÃÏ À²ˆº-¸ñ©-Áê¡ì½©ñ®-¡¾ -»¼ , -©¨-°È¾ -É-Èøó-−-È-− −−¥÷©¯½¦ö¤-êñ¤-¦¾´-©É¾ -£: ©É¾ -£¸¾´-»øÉ, ©É¾ -êñ¡-¦½ -Áì½ ©É¾ -ꩦ½ ½-£½ª¢º¤ ñ¡»¼ -Ä©É-£ö®-− õ−−− ñ−ò--−−«É¸ . −©„¤ ˜ , ¥‡¤-Ä©¡¿ ö©-´¾©ª½«¾ -¡¾ -»¼ -©„¤-ì÷È´- š: −−É-−−− −−1. ¡¾ -»¼ -ªÉº¤Ã¹Ä© 60% ¢º¤¥¿ ¸ -콩ñ®-£¾©Ï¾¨. − −-É-É-− −2. ªÉº¤À¢í¾-»È¸´-¡¾ -»¼ 85% ¢º¤À¸ì¾-»¼ -êñ¤-Ï©. -− −-−ö3. ¯½À´ó -°ö -ª¾´ì½©ñ®-£¾©Ï¾¨ -− −--©¨-ºó¤-棾©Ï¾¨¡¾ -ù£½-ÁÈ--−É-−−-ê¡¿ ö©-ĸ†-−É-©„¤ š: −¯½À²©-À¡¤ -„= 9Œ10 £½-Á−−¯½À²©-©ó-=7Œ8-£½-Á−−£¾©Ï¾¨=5Œ6-£½-Á−−®Ò-Ä©£¾©Ï¾¨É-=1Œ4£½-Á−−- à ¡¾ ¯½À´ó -°ö £ø-ªÉº¤Àºö¾-åæ Áì½ ¦ñ¤-À¡©-êö©-¦º®¡¾ -¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤, ¡¸©-°ö -−−-− −--È-−−¡¾ -¯½ªò®ñ©, £¸¾´¯º©Ä², £¸¾´À¯ñ -ì½®¼®»¼®»º¨ -Áì½ £¸¾´Àºö¾-åæÈ-à -¡¾ -»¼ -−---−-É--−− −¢º¤ ñ¡»¼ . -−−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

236¥÷©¯½¦ö¤- -Áì½ ì½©ñ®£¾©Ï¾¨ ¦¿ìñ®Áªì½-¢˜ »¼ --È-− −1.¢ ´.5 ˜−¡. ²¾¡-êò©-¦½-©ó −-ù ñ¡»¼ -Ä©»¼ -»øÉ-²œ «¾ -êò©-¦½-©ó-츴 ¡¼¸-¡ñ®-ì½®¼®-¸§¾-¯Éº¤-¡ñ §¾©Œ¯º¤-¡ -É-−−É-−−−Èò−-Éñ−£¸¾´¦½¹¤®, £¸¾´Ï¾¨£¸¾-´¦¿£ñ , ¡¾ -¯Éº¤-¡ñ -ªö¸ -Áì½ ¡ö©-ì½®¼®-¸ò-Ä -¢º¤-ö--−−−−-¡º¤êñ®-¯½§¾§ -쾸.ö−¢. ²¾¡¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤ -−---ù ñ¡»¼ -Ä©»¼ -»øɡȼ¸¡ñ®-¥¤¹¸½, Í¡¡¾ , ì½®¼®¡¾ ² «¾ , »®¯½¡ -£¸¾´É−−É-−-ññ−-− − œ−ññ−-¯º©Ä² 100%. -2.¢ ´.6 ˜−¡. ²¾¡-êò©¦½-©ó −-ù ñ¡»¼ -Ä©»¼ -»øɡȼ¸¡ñ®-£¸¾´-»øÉ-ꉸį¢º¤-®ñ ©¾À͉¾-»ö® É-−−É-−---−--Áì½£ £È¾¦¾´ñ©-÷−-«½²¾®¢º¤º¾¸© ¡¾ -¯½¡º®-¦¾¤-Íñ¡¡¾ -¸òêó-´É¾¤, ¡¾ -¯ö¡-¯ñ¡-»ñ¡¦¾ -Áì½ ¡¾ ---÷−É−−−−¿Ã§º¾¸÷©-ùÉ-«õ¡ªº¤. -É-É¢. ²¾¡¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤ -−-ù ñ¡»¼ -¦¾´¾© -Áì½ »¼ -»øÉ-¡È¼¸-¡ñ®-¸òêó-´É¾¤-¯õ , ¡¾ -¯½¡º®, ¡¾ - ¿-ç Áì½ É-−−−−−−−É¡¾ ¯ö¡-¯ñ¡-»ñ¡¦¾-º¾¸÷©-²Éº´-êñ¤-»ñ®¯½¡ñ -£¸¾´-¯º©-IJ 100%. −−3.¢ ´.7 ˜−¡. ²¾¡-êò©¦½-©ó −-ù ñ¡»¼ -Ä©»¼ -»øɡȼ¸¡ñ® ¡©Ï¾¨ê½¹¾ -²ñ ê½¢º¤ ¦.¯.¯ 쾸 -Áì½ Í¡¡¾ -É-−−É-−-ö-− −-ñ−¨ò¤-¯õ ¢º¤ê½¹¾ -»¾®. −-−¢. ²¾¡¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤ -−-ù ñ¡»¼ -Ä©»¼ -»øÉ-¡È¼¸¡ñ®Íñ¡¡¾ -¨ò¤-¯õ -¢º¤ê½¹¾ »¾® Áì½ ¨©ê½¸òêó-®÷¡£ É-−−É−-−−-−÷ö−²Éº´-êñ¤-»ñ®¯½¡ -£¸¾´¯º©Ä² 100%. ñ−--lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

237-À œº-à -Í¡¦©: −− ñø§˜ ´©ê½¨ö´-¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 5 − ñÀ¸ì¾ 40 §‰¸-´¤/¦¡»¼ ö−I.²¾¡-êò©¦½-© -ó( 12 §‰¸-´¤)1. £¸¾´Ï¾¨ £¸¾´¦¿£ -¢º¤-¸§¾-¯Éº¤-¡ñ §¾©Œ¯º¤¡ --ñ−ò−-Éñ−£¸¾´¦½¹¤®-ö(2 §‰¸Â´¤) -2. ¢Ó-¡¿ ö©¡©ì½®¼®¸ò-Ä -¢º¤¡º¤ê®−ö−-ñ(3 §‰¸Â´¤) -−£¿¯½ª¨¾ 8 ¢Ó-¢º¤¡º¤êñ®-ªÒ-¯½Àꩧ¾© -ò−---−¸ò-Ä 8 ¢ ¢º¤¡º¤êñ®- −Ó-−¡ö©ì½®¼® 12 ¢¢º¤¡º¤êñ®-ªÒ-¯½§¾§ Ó--ö−3. £¸¾´-»øÉ-²œ «¾ -¡È¼¸-¡ñ®-À͉¾-»ö® -à -¡º¤êñ®-¯½§¾§ -쾸−−−ö−(4 §‰¸Â´¤) -4. ¢Ó-¡¿ ö©-¯Éº¤-¡ñ -À¸ ¨¾´−− −(3 §‰¸-´¤) II.²¾¡¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤ -( 22 §‰¸-´¤)1. £¸¾´-»øÉ-²œ «¾ -¡È¼¸-¡ñ®-À¹ù‰¾»® -à -¡º¤êñ®-¯½§¾§ -쾸−−ö−ö−(4 §‰¸Â´¤) -2. ì½®¼®®¡£ -´õ-À¯‰¾À£ˆº -ê÷ö−-− †(14 §‰¸Â´¤) -−¸§¾-ì½®¼® ®¡£ -´À¯‰¾-¯½¥¿-ê† ò÷ö− õ-−¸§¾-ì½®¼® ®¡£ -´À¯‰¾-À£ˆº -ê† ò÷ö− õ-−III.ê¸ £ , ¡¸©¡¾ -Áì½ ¦º®À¦¤ − − õ-ñ( 6 §‰¸-´¤)§˜ ´©ê½¨ö´-¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 6 − ñÀ¸ì¾ 47 §‰¸-´¤/¦¡»¼ ö−I.²¾¡-êò©¦½-© -ó( 10 §‰¸-´¤)1.¡ö©Ï¾¨ê½¹¾ -²ñ ê½¢º¤ ¦.¯.¯ 쾸 − −-(3 §‰¸Â´¤) -2.êò©-¦½-©ó-¯õ -º¾¡¾ (−AK )(2 §‰¸Â´¤) -3.êò©-¦½-©ó-¯õ À§¡¾À§ (−-CKC)(2 §‰¸Â´¤)-−¯½¹¸ñ©-¹¨¦½´ñ©«½²¾®-¦øÉ-»ö®-¢º¤-¯Ó-õ−−¡¾ -¯½¡º®-¦É¾¤, ¸òêó-¯ö¡-¯ñ¡-»ñ¡¦¾-¯õ Áì½ ì¡¯ . −−øõ−−Íñ¡¡¾ -¸òêó-´É¾¤ Áì½ ¯½¡º®-¯õ . −-−lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl

2384.£¸¾-´»øÉ-² «¾ -¡È¼¸-¡ñ®-ì½À®ó©-´õ Áì½ ¯½ªò®ñ©-¡¾ -Á¡¸¤ œ−−-−È-Ͼ¡Áª¡ -(3 §‰¸Â´¤) -−-£¤¯½¡º®-¦É¾¤¢º¤Ï¾¡Áª¡ ----−¦½´ñ©«½²¾®-¦øÉ-»ö® −¡¾ -À£ˆº -ŸÀ»ñ©-¸¼¡¢º¤Ï¾¡Áª¡ −−----II.²¾¡¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤ -1.ì½®¼®-®÷¡£ -´õ-À¯‰¾À£ˆº -êö−-− †(31 §‰¸Â´¤) -2.êò©-¦½-©ó-¯õ -º¾¡¾ (AK) −(2 §‰¸Â´¤) -3.êò©-¦½-©ó-¯õ À§¡¾À§ (−-CKC)(2 §‰¸Â´¤) -4.ì½À®ó©-´õ Áì½ ¡¾ -¯½ªò®ñ©-¡¾ -Á¡¸È¤-Ͼ¡Áª¡-−−-(2 §‰¸Â´¤) -III.ê¸ £ , -¡¸©¡¾ -Áì½ ¦º®À¦¤− − õ--ñ(6 §‰¸-´¤) §˜ ´©ê½¨ö´-¦ô¡¦¾ ¯ó-êó 7 − ñÀ¸ì¾ 33 §‰¸-´¤/¦¡»¼ ö−I. ²¾¡-êò©¦½-© -ó( 9 §‰¸-´¤)1. ¡ö©Ï¾¨ ¾¨ê½¹¾ -¢º¤¡º¤êñ®-¯½§¾§ -쾸−-−-ö−(2 §‰¸Â´¤) -2.−½-¨®¾¨¢º¤-²ñ¡-¡È¼¸-¡ñ®-§ö -À°‰¾, £¸¾´-¦¾´¡£, ¦©¦½ÀÏó- -−ñóò-²¾®ì½¹¸¾¤À°‰¾, ¡¾ -Àªí¾Â»´-£¸¾´¦¾´¡£ó-§ö -À°‰¾-È-−--ñ−(7 §‰¸Â´¤) -II.²¾¡¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤-(18 §‰¸-´¤) 1. ¨÷©ê½¸òêó-®÷¡£ -À£ˆº -¨É¾¨Àêò¤-Îɾ-¦½Î¾´ö−−-(18 §‰¸Â´¤) -III.ê¸ £ , ¡¸©¡¾ -Áì½ ¦º®À¦¤− − õ-ñ(6 §öú¸-´¤) lts';o]y0tlyf 3fp lD;Dl