REVISTA N0. 27.1 SEGUNDA PARTE - PRIMERA GUERRA MUNDIAL

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 GastosPresupuesto 74 600 millones de euros (2013 estimado)% PIB 3.01 % (est. 2011)1PARTICIPANTESIMPERIO RUSO…En marzo de 1915 quedaron en evidencia los objetivos del Imperio ruso en la campaña,cuando el ministro de exteriores ruso Sergéi Sazónov presentó a los embajadoresbritánico, George Buchanan y francés, Maurice Paléologue, la petición del reconocimientode sus últimas demandas territoriales para el final de la guerra, que eran la posesión de laciudad de Constantinopla, los estrechos del Bósforo y los Dardanelos junto con el mar deMármara, el sur de Tracia hasta la línea Enós-Midia, así como partes de la costa surdel mar Negro y en Anatolia, entre el Bósforo, el rio Sakarya y puntos indeterminadoscerca de la bahía deEsmirna. El régimen zarista ruso planeaba reemplazar a la poblaciónmusulmana del norte de Anatolia y de Estambul con gentes más fiables para él, como loscolonizadores cosacos.2 Estos documentos fueron posteriormente publicados por elperiódico ruso Izvestia en febrero de 1917, con el objetivo de ganarse el apoyo delpúblico armenios para la Revolución rusa.3El Ejército ruso destacado en el Cáucaso tenía inicialmente una fuerza formada por unos100.000 hombres bajo el mando nominal del gobernador general del Cáucaso, IllarionVorontsov-Dashkov. Sin embargo, el mando real era ejercido por el jefe de Estado Mayor,el general Nikolái Yudénich, uno de los más exitosos generales rusos de la Primera GuerraMundial. Debido a las derrotas sufridas por los rusos en los inicios del conflicto a manos 51

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918de los alemanes en las batallas deTannenberg y de los Lagos Masurianos, los rusostrasladaron casi la mitad de sus fuerzas al Frente Oriental, dejando así menos de 60.000hombres para enfrentarse a un posible ataque del ejército otomano. 52

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 SULTÁN ABDUL HAMID II. http://es.wikipedia.org/wiki/Masacres_hamidianas#mediaviewer/File:Ahamid.jpg 53

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918REVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – FacebookParticipantesARMENIAYa antes de la guerra se habían efectuado intentos para atraer a los armenios al procesode colonización rusa de la región.4 De hecho, después de la conquista rusa de Transcaucasia en los años1820, el conde Paskevich, que había dirigido la campaña rusa, “distribuyó generosamente tierras a 124.000armenios que habían emigrado desde Persia y Turquía”.5 En los años 1890, durante los hechos conocidoscomo las Masacres hamidianas, otra oleada de armenios llegó desde el Imperio otomano y se asentó enTranscaucasia.5En octubre y noviembre de 1917, con la Revolución rusa, los regimientos regulares rusos desertaronmasivamente de la línea del frente. En esta situación, en diciembre de 1917, se reorganizó un cuerpodeUnidades Voluntarias Armenias bajo el mando del general Tovmas Nazarbekian, con DrastamatKanayan (conocido como “General Dro”) como comisario civil. La línea del frente tenía tres áreas principales,bajo el mando de Movses Silikyan, Andranik Ozanian y Mijáil Arechian. Otra unidad regular estaba bajo elmando del coronel Korganian. Había destacamentos guerrilleros partisanos armenios (más de40.000)6acompañando esas unidades principales. La línea desde Van a Erzincan se organizó con estasunidades. Se menciona que Andranik Ozanian tenía 150.000 hombres6 en los cerca de 400 kilómetros defrontera (en un área de alta montaña, con pasos de montaña muy localizados). En 1918,el Dashnak (Movimiento Nacional de Liberación Armenio) proclamó la República Democrática deArmenia mediante el Congreso Armenio de los Armenios Orientales (unificado del Concilio NacionalArmenio) con la disolución de la República Federativa Democrática de Transcaucasia. TovmasNazargekian se convirtió en el comandante en jefe de todo el estado armenio, mientras que AndranikOzanian tomó el mando de la zona de guerra en el interior del Imperio otomano. 54

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918UNA CARICATURA POLÍTICA FRANCESA CONTEMPORANEA RETRATA AL SULTÁN ABDUL HAMID II COMO UN CARNICERO DE LOS ARMENIOS. http://es.wikipedia.org/wiki/Masacres_hamidianas#mediaviewer/File:Sultan_Hamid.jpgREVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – Facebook 55

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 MASACRES HAMIDIANAS Las masacres hamidianas, conocidas también como las masacres armenias de 1894- 1896, hacen referencia a las diferentes matanzas y asesinatos colectivos que, en esos años, sufrieron los armenios delImperio otomano, durante el reinado del sultán Abdul Hamid II.La crisis política, social y económica que atravesó el Imperio otomano en el último tercio del siglo XIX fue el caldo de cultivo que alentó el enfrentamiento entre la población musulmana y las minorías cristianas, y especialmente contra la comunidad armenia. El gobierno autoritario del sultán Abdul Hamid II tuvo que enfrentarse a las crecientesdemandas e injerencias de las potencias europeas, y en ese contexto las peticiones de la comunidad armenia de mayor democracia y derechos sociales fueron reprimidas con lamayor dureza mediante matanzas y masacres colectivas contra el grueso de la poblaciónarmenia. Las revueltas o protestas organizadas o dirigidas por miembros de los partidos nacionalistas armenios sirvieron de justificación para usar la violencia tanto contra los activistas o disidentes armenios como sobre la población en general.1 Sin embargo, algunas de esas rebeliones sirvieron no obstante para evitar ese tipo de castigos indiscriminados contra los pueblos y comunidades donde habitaban los armenios.ANTECEDENTESTras la derrota del Imperio otomano en la guerra ruso-turca, 1877-1878, y las condicionesimpuestas en el posterior Tratado de Berlín (1878), el sultán Abdul Hamid II se vioobligado a realizar concesiones a las minorías cristianas del imperio. Ello generó un grandescontento entre la población musulmana que vio como perdía su papel dominante en lasociedad otomana.A la injerencia de las potencias europeas hubo que sumar la llegada masiva de decenas demiles de musulmanes que fueron expulsados, o escaparon, de los Balcanes y deRusia paraestablecerse en Anatolia. Los armenios pronto comenzaron a protestar contra lo queconsideraban una maniobra del gobierno para presionarles o forzar un desalojo gradual.Esta situación envenenó las relaciones entre la comunidad armenia y las autoridades 56

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918otomanas a lo largo del último cuarto del siglo XIX. Para entonces los armenios ya no eranmayoría poblacional en ninguna de las seis provincias en las que se concentraban(Erzurum, Van, Bitlis, Diyarbakır, Mamuret ül-Aziz y Sivas).2Otro aspecto que alentó el enfrentamiento entre comunidades vino motivado por elreclutamiento militar. Mientras que las minorías cristianas, con más medios económicos,podían pagar la exención, los musulmanes perdían en las guerras a sus jóvenes y laposibilidad de mejorar económicamente.3El territorio otomano sufrió además una serie de inundaciones y sequías quecausaron hambrunas y la despoblación de las áreas rurales, y motivado por ello unincremento insoportable de los impuestos sobre la población que permaneció.4El creciente descontento de los musulmanes y la descomposición del Imperio, que perdíaterritorios a medida que las potencias imperialistas iban aumentando sus esferas deinfluencia, fue el caldo de cultivo de una nueva ideología que abanderó el movimiento delos Jóvenes Otomanos. Una corriente de pensamiento nacionalista propiamente turco quedivulgaba un sentimiento de superioridad y el deseo de que todos los pueblos del Imperiose sometieran al papel dominante que debían asumir los turcos. Las crecientes demandasde mayor democracia por parte de las minorías cristianas, y en especial de la poblaciónarmenia, generó una honda hostilidad entre los ideólogos del nuevo movimiento.3Estas minorías comenzaron a verse como sucursales del imperialismo y como unaamenaza que acabaría con el Imperio. En consecuencia, la imagen de una burguesíaarmeniacolaboracionista con los intereses extranjeros fue trasladada al resto de lacomunidad, transformando el gérmen de una lucha de clases en un choque entrecomunidades religiosas. Como resultado, el principio de igualdad entre los ciudadanoscomenzó a percibirse con sospecha y como una coartada para las intrigas imperialistasque había de fondo.3A partir de 1890 la comunidad armenia comenzó a reivindicar mayores cuotasde autogobierno y a exigir el cumplimiento de lo acordado en el Congreso de Berlín, que nihabía sido puesto en práctica por el sultán ni garantizado por los firmantes del tratado. Laspeticiones que recurrentemente se demandaron en esos años hacían referencia a: larestitución de las 6 provincias armenias a sus límites naturales; la elección en cada una de 57

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918ellas de un gobernador que fuera refrendado por las potencias europeas; la reforma delsistema tributario; la reforma de la justicia; la creación de una gendarmería mixta, conacceso a los armenios; y representación proporcional en los consejos locales. Estasreivindicaciones eran, básicamente, las que componían el cuerpo de lasdenominadas Reformas de mayo de 1895.5En consecuencia las rebeliones y acciones de protesta que se llevaron a cabo por talmotivo fueron reprimidas de manera sangrienta e indiscriminada contra la población. Losdisturbios ocurridos en Erzurum (1890), Marsovan (1892) y Tokat (1893), marcaron elinicio de una serie de asesinatos en masa que se darían en los años siguientes.6No obstante, y pese a la respuesta violenta por parte del estado ante tales actosreivindicativos, algunas de las revueltas sirvieron para proteger de esos castigos colectivosa pueblos en los que habitaban comunidades de armenios. 58

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 PANORÁMICA DE ESTAMBUL HACIA 1895http://es.wikipedia.org/wiki/Masacres_hamidianas#mediaviewer/File:Abdullah_fr%C3 %A8res_-_Sulemaniye_camii,_Istanbul.jpg Como respuesta al informe oficial sobre los sucesos de Sasun, el partido Henchakian organizó una manifestación en Constantinopla el 30 deseptiembre de 1895. Con ella se quiso llamar la atención de las delegaciones extranjeras presentes en la capital del Imperio, así como denunciar la situación de la población armenia en las provincias orientales y reclamar sus derechos civiles. Unas 3 ó 4 mil personas se congregaron con el fin de llegar hasta la sede del gobierno otomano. Era una convocatoria histórica, pues por primera vez una multitud no musulmana organizaba en la misma capital una gran manifestación de protesta. La 59

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 policía se interpuso ante la marcha y poco después se inició un tiroteo que dio inicio auna salvaje represión. Numerosos observadores diplomáticos dieron fe de lo ocurrido a pleno día y relataron el salvajismo y la brutaliad de las fuerzas policiales contra la población, achacando a las autoridades los excesos sanguinarios de la población musulmana que había sido alentada para desatar su furia contra los armenios.7 REVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – FacebookInsurrección en SasunInsurreccción de Sasun (1894)Sasun era un cantón que reunía unos 100 pueblos, y estaba ligado administrativamente al distrito de Siirt enla provincia del mismo nombre. A principios de 1894, tres villas de montaña se resistieron al pago deimpuestos ante lo que denominaban una doble cotización. Como en otras partes de Anatolia oriental,estaban sujetos a un sistema por el tenían que pagar por una parte a propietarios de tierras y jefes tribales ypor otra a los funcionarios del estado. Los habitantes de Sasun preferían pagar al poder central pues losjefes kurdos de la zona exigían altos tributos.7En medio de ese clima de protesta, el partido Henchakian alentó una insurrección y organizó unlevantamiento armado, buscando llamar la atención y la ayuda de las potencias europeas. Los militantesnacionalistas consiguieron reunir a unos 400 combatientes armenios los cuales, comandadospor Hampartsoum Boyadjian, se prepararon para la resistencia. También la Federación RevolucionariaArmenia desempeñó un papel importante al armar a la población de la región. A mediados de junio de 1894,unidades del ejército imperial y tropas irregulares kurdas integradas por varios miles de soldados secongregaron en la villa de Dalvorik. Los combates que se desencadenaron en esa zona de montañaocasionaron numerosas bajas a las tropas gubernamentales y se extendieron a los pueblos cercanos 60

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918de Shenik y Semal, pero a medida que los rebeldes, acorralados y perseguidos, se fueron refugiando en losaltos de Andok, el ejército entró en los pueblos y comenzó a castigar a la población.8El 15 de agosto unos 200 combatientes armenios se rindieron ante la promesa de perdón, pero fueronfusilados en la localidad de Semal. El último combate se libró el 22 de agosto, dos días después lasextenuadas y diezmadas fuerzas armenias, comandadas por Mossé Kerko fueron rodeadas y masacradas.Con ello se puso fin a al insurrección de Sasun.8Una parte de la población buscó refugio en las montañas, cuevas y bosques, durante largo tiempo, tratandode huir de las tropas kurdas.8 Mientras tanto en los pueblos se desencadenó la represión entre el 18 deagosto y el 10 de septiembre. Según el informe del vice-consul británico H. Hallward una gran parte de lapoblación de 25 pueblos de la zona fue asesinada. Los soldados llevaban material combustible paraincendiar propiedades y viviendas, en muchos casos con personas en su interior. El diplomático relatóigualmente las numerosas atrocidades cometidas contra la población hasta causarles la muerte. Para larealización del informe contó principalmente con los testimonios procedentes de los propios soldados queparticiparon en los hechos.7 De los 12 mil armenios que habitaban en Sasun, unos 3 mil quinientos fueronasesinados.5Reacción internacionalAnte la dimensión de los crímenes Gran Bretaña exigió la apertura de una comisión de investigación en laque estuvieran presentes delegados británicos, franceses y rusos. El sultán accedió a llevarla a cabo pero conel objetivo de “investigar la conducta criminal de los bandidos armenios”. La comisión fue demorada en eltiempo y finalmente no obtuvo ninguna conclusión relevante.9 El castigo a los culpables se saldó con lascondecoraciones que Abdul Hamid II otorgó al mufti de Muş y al jefe de las tropas turcas que había dirigidolos asesinatos, Zekki Paşa.5Por su parte, los delegados extranjeros que participaron en la comisión atestiguaron que ni la agitaciónpolítica fue tan grande, ni el pueblo apoyó mayoritariamente la sublevación. Las tropas imperiales sólohallaron una ligera resistencia y desde luego en ningún caso una revuelta abierta tal y como la presentaronlas autoridades.7 Pese a lo cual, expusieron la complicidad de la autoridad imperial, o más bien del Palacio ydel sultán, en el desencadenamiento de una masacre dirigida “sin distinción de sexo ni edad, contrapersonas ancianas, enfermas y niños incapaces de huir”. Si en la víspera de las matanzas Zekki Paşa habíasido condecorado por sus “servicios fieles y dignos de alabanzas”, a su vuelta lo fue nuevamente con lamedalla de la Orden de Liyakat cuya inscripción rezaba “por lealtad y valentía”.7 61

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918Los diplomáticos extranjeros mostraron su oposición ante ese desenlace, pero ni exigieron el cumplimientodel acuerdo firmado en Berlín ni ejercieron su responsabilidad como garantes de la seguridad de lacomunidad armenia. Como respuesta, prepararon un nuevo paquete de medidas, denominado “Programade reformas de mayo”, que fue presentado durante ese mes de 1895 al gobierno otomano. Pero el sultán,aprovechando el conflicto de intereses existente entre las potencias, demoró la firma de la propuesta hastael 17 de octubre de 1895.7En París y Londres se llevaron a cabo grandes reuniones con el fin de recabar apoyo para el pueblo armenio.Manifestación en ConstantinoplaComo respuesta al informe oficial sobre los sucesos de Sasun, el partido Henchakian organizó unamanifestación en Constantinopla el 30 de septiembre de 1895. Con ella se quiso llamar la atención de lasdelegaciones extranjeras presentes en la capital del Imperio, así como denunciar la situación de la poblaciónarmenia en las provincias orientales y reclamar sus derechos civiles.Unas 3 ó 4 mil personas se congregaron con el fin de llegar hasta la sede del gobierno otomano. Era unaconvocatoria histórica, pues por primera vez una multitud no musulmana organizaba en la misma capitaluna gran manifestación de protesta. La policía se interpuso ante la marcha y poco después se inició untiroteo que dio inicio a una salvaje represión. Numerosos observadores diplomáticos dieron fe de lo ocurridoa pleno día y relataron el salvajismo y la brutaliad de las fuerzas policiales contra la población, achacando alas autoridades los excesos sanguinarios de la población musulmana que había sido alentada para desatar sufuria contra los armenios.7La sublevación de ZeitunLa tercera tentativa del partido Henchakian contra el régimen otomano tuvo lugar en Zeitun entre el 24 deoctubre de 1895 y el 2 de febrero de1896.Zeitun se hallaba a unos 60 kilómetros al noroeste de Maraş, en la región de Cilicia. Como sucedía en Sasun,la comarca ofrecía una posición ventajosa para la resistencia armada a causa de las montañas que larodeaban. También en esta zona la población armenia quería poner fin a los abusos de los que eran víctima.Zeitun, sin embargo, gozaba de un estatuto de semi-autonomía adquirido a lo largo del tiempo y contabacon experiencia en pequeños levantamientos durante la segunda mitad del siglo XIX.7 62

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918La insurrección movilizó a unos mil quinientos armenios que tuvieron que enfrentarse a un ejército de unos20 mil hombres apoyados por 35 mil integrantes de las fuerzas irregulares. Miles de estos murieron aconsecuencia de las bajas temperaturas del invierno en la zona, las enfermedades y los combates. Lasfuerzas armenias resistieron los ataques durante más de tres meses, ayudados por la orografía y la durezadel clima. Sin embargo, a principios de febrero, agotadas por el esfuerzo, las bajas, la falta de descanso, deaprovisionamientos y de refuerzos, solicitaron la mediación de las potencias extranjeras. Éstas intercedieronante Abdul Hamid II, alcanzando un acuerdo el 12 de febrero de 1896.7El sultán aceptó rebajar los impuestos, que los habitantes locales ocuparan los empleos públicos, conexcepción de los jueces, e integraran las fuerzas del orden locales. Prometió además introducir nuevasreformas recomendadas por las cancillerías extranjeras, así como designar un gobernador cristiano para laregión (Kaza).7El 6 de enero de 1896, un mes antes de que finalizaran los enfrentamientos, el consul británico HenryBarnham llevó a cabo un informe en el que estimaba las pérdidas otomanas en 5 ó 10 mil bajas, mientrasque por el bando armenio unas 6 mil personas fallecieron víctimas de los combates, las enfermedades o elhambre. La villa, que contaba con una población de unos 7 mil 500 quinientos habitantes al inicio de larevuelta, tuvo que acoger a unos 12 mil refugiados venidos de los alrededores escapando de las masacres yla destrucción.7Conflicto de VanConflicto de Van (1895)La provincia de Van era el lugar, dentro del territorio otomano, con mayor concentración de poblaciónarmenia. El territorio había sido desde la antigüedad una zona donde se había desarrollado la cultura y lacivilización armenia.En el conflicto de Van los nacionalistas Hentchaks, Dachnaks y Armenakans, el partido con mayorimplantación local, lucharon unidos en el movimiento de resistencia organizado contra las tropas otomanas. 63

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 MASACRE EN ERZURUM, 30 DE OCTUBRE DE 1895.http://es.wikipedia.org/wiki/Masacres_hamidianas#mediaviewer/File:1895erzurum- victims.jpgREVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – Facebook 64

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918Nuevas masacresLa peor atrocidad se produjo cuando la catedral de Urfa, en la que tres mil armenios sehabían refugiado, fue incendiada.10 El historiador turco Osman Nuri observó: \"La meramención de la palabra 'reforma' irritaba a [Abdul Hamit], incitando su instinto criminal.11En respuesta, decenas de miles de armenios fueron masacrados, dos en Estambul y enotros lugares del Imperio otomano. El secretario privado de Abdul Hamid escribió en susmemorias acerca de Abdul Hamid que él \"decidió seguir una política de severidad y deterror contra los armenios, con el fin de tener éxito en este sentido que el método elegidose ocupan de ellos un golpe económico ... Ordenó evitar absolutamente de negociación odiscutir cualquier cosa con los armenios y para infligir en ellos de manera decisiva a lahuelga de ajustar cuentas'. El embajador francés describió a Turquía como \"literalmenteen llamas\", con \"las matanzas en todas partes\" y está asesinando a todos los cristianos \",sin distinción.\" .\"12 13 Un vice-cónsul francés declaró que el objetivo del Imperiootomano fue \"aniquilar gradualmente a los elementos cristianos \"Por\" dar el kurdocaciques carta blanca para hacer lo que quieran, para enriquecerse de los gastos a loscristianos y para satisfacer sus caprichos de los hombres..\"14 La correspondenciadiplomática de Francia muestra que la Hamidye no sólo harealizado matanzas delos armenios sino también de los asirios y griegos de ponto. 15 16Los asesinatos se produjeron a partir de 1895 hasta 1897. En ese último año, el SultánHamid declaró que la cuestión armenia se cerró. Todos losrevolucionarios armenios habían sido asesinados o habían huido a Rusia. El gobiernootomano cerró las sociedades armenias y restringió los movimientos políticos de Armenia.La formación de grupos revolucionarios armenios comenzó aproximadamente en torno alfinal de la guerra ruso-turca de 1878 y se intensificó con la primera introducción en elartículo 166 del Código Penal otomano de 166, y la incursión de la Catedral de Erzerum . Elartículo 166 fue objeto el control de la posesión de armas, pero se utilizan para orientarlos armenios al restringir la posesión de armas. Local tribus kurdas fueron armados paraatacar a la indefensa población armenia. Algunos diplomáticos creían que el objetivo deestos grupos es de cometer masacres a fin de incitar a la contra-medidas, y para invitar a 65

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918\"potencias extranjeras para intervenir\", como Estambul el embajador británico Sir PhilipCurrie observado en marzo de 1894.Estos asesinatos en masa son considerados por algunos estudiosos, como Yehuda Bauer,como una verdadera fase del genocidio armenio, que la mayoría de los estudiosos a caboestrictamente en los años 1915-1917.REPORTE IMPRECISO POR PARTE DEL GOBIERNO OTOMANODespués de que George Hepworth, un periodista preeminente de los fines de siglo XIX,viajó a través de la Armenia otomana en 1897, escribió \"a través de Armenia, a caballo,que se examinan las causas y efectos de las recientes matanzas\". En un capítulo Hepworthdescribe la disparidad entre la realidad de la masacre en Bitlis y de los informes oficialesque se enviaron a la Puerta. Después de contar con versión turca de los hechos que sitúala culpa únicamente de losarmenios de Bitlis, Hepworth escribe:\"....Esa es la cuenta de la relación que se envió a Yildiz, y la historia que contiene todo loque el sultán tiene ningún medio de saber acerca de ella. Se trata de una historia másnotable, y las discrepancias son tan gruesas como las hojas en Valambrosa. En la cara deél, no puede ser cierto, y ante un jurado que no tiene ningún peso como prueba. Essumamente importante, sin embargo, debido a que es probable que haya unarepresentación equitativa de las apariciones de los últimos años. Que se trata de unafalsedad, hasta el punto de que puede ser llamado bastante la fabricación, se haceevidente si nos fijamos en que por segunda vez ... Y, sin embargo, es a partir de undocumento oficial que el futuro historiador se lee cuando quiere compilar los hechosrelativos a esas masacres.\"17REFERENCIASVolver arriba↑ Robert Melson \"A Theoretical Inquiry into the Armenian Massacres of 1894-1896\", p. 481 1. Volver arriba↑ Veiga, Francisco (2006). Editorial Debate, ed. El turco. Diez siglos a las puertas de Europa (1ª edición edición). Madrid: Editorial Debate. pp. 574 pags. ISBN 978-84-8306-670-6. 2. ↑ Saltar a:a b c Taner Akçam, “From Empire to Republic”. 3. Volver arriba↑ Zürcher, Erik J. (2005). Turkey: A Modern History (Revised edition edición). I. B. Tauris;. pp. 424 páginas.ISBN 1-86064-222-5. 66

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-19184. ↑ Saltar a:a b c Pasdermadjian, Hrand (1986.). Histoire de l’Arménie: depuis les origines jusqu’au Traité de Lausanne.(4. éd. rev edición). Paris: Librairie Orientale H. Samuelian. ISBN 2-903914-01-X.5. Volver arriba↑ Consejo Unido de Derechos Humanos6. ↑ Saltar a:a b c d e f g h i j Vahakn N. Dadrian, “Warrant for Genocide: Key Elements of Turko-Armenian Conflict”, p. 207.7. ↑ Saltar a:a b c Rouben Ter-Minassian, “Mémoires d'un cadre révolutionnaire arménien\", pp. 248-252.8. Volver arriba↑ William Miller “The Ottoman Empire and its succesors 1801-1927”.9. Volver arriba↑ Armeniangenocide.org: Hamidian Massacres10. Volver arriba↑ The History of the Armenian Genocide: Ethnic Conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus - Page 163 by Vahakn N. Dadrian11. Volver arriba↑ Paul Cambon, Tome Premier (1870–1908): L’etablissement de al Republique – Le Protectorat Tunisien – La regence en Espagne – La Turquie d’Abd Ul Hamid, vol. 1 of Correspondance, 1870–1924 (Paris: Grasset, 1940), p. 39512. Volver arriba↑ Sebastien de Courtois, The Forgotten Genocide: The Eastern Christians, the Last Arameans (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2004), pp. 106-11013. Volver arriba↑ Diplomatic Dispatch #2, Vice-Consul of Diyarbekir to Mr. Constans, French Ambassador to Constantinople, 9 January 1901, quoted in de Courtois, Forgotten Genocide, p. 13814. Volver arriba↑ Diplomatic Dispatch #17, Vice-Consul of Diyarbekir to Mr. Constans, French Ambassador to Constantinople, 13 August 1902, quoted in de Courtois, Forgotten Genocide, p. 144; Diplomatic Dispatch #10, Vice-Consul of Diyarbekir to Mr. Constans, French Ambassador to Constantinople, 2 June 1904, quoted in de Courtois,Forgotten Genocide, p. 137; Diplomatic Dispatch #12, Vice-Consul of Diyarbekir to Mr. Constans, French Ambassador to Constantinople, 27 July 1904, quoted in de Courtois, Forgotten Genocide, p. 145.15. Volver arriba↑ Hannibal Travis, \"Native Christians Massacred\": The Ottoman Genocide of the Assyrians During World War I, Genocide Studies and Prevention: An International Journal, vol. 1.3 (2006)16. Volver arriba↑ Hepworth, George. Through Armenia on Horseback. London: Isbister and Company Limited, 1898. pg. 239-241 67

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 68

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 LIONEL DUNSTERVILLEhttp://es.wikipedia.org/wiki/Lionel_Dunsterville#mediaviewer/File:LCDunsterville.jpg ( 1865 - 1946 ) fue un militar y aventurero británico. 69

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 Ingresó en la Academia Militar de Sandhurst. Su carrera se desarrolló en la India, China, Persia, Francia, Rusia... Llegó a general y se retiró en 1920. Su compañero de colegio Rudyard Kipling le llamaba Stalky. REVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – FacebookParticipantesImperio británicoEn 1917, los Aliados decidieron enviar una misión militar de apoyo a este sector, que sepuso al mando de Lionel Dunsterville. La fuerza aliada (conocida como Dunsterforce, por elnombre de su comandante) estaba compuesta por unos 1.000 hombres, tratándose detropas de élite compuestas por australianos, británicos, canadienses y neozelandeses,apoyados por algunos carros blindados. Esta unidad colaboró con unos tres mil hombresde las tropas rusas revolucionarias (el Ejército Rojo) para evitar el objetivo de estableceruna Transcaucasia independiente, así como para apoyar a la Dictadura del Caspio Central. 70

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918Campaña de 1914 OFENSIVA BERGMAN, PRIMERA OFENSIVA RUSA FRACASADA ENTRE EL 2 Y 16 DE NOVIEMBRE DE 1914http://es.wikipedia.org/wiki/Campa%C3%B1a_del_C%C3%A1ucaso#mediaviewer/File:O fensiva_Bergman.png REVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 71

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – Facebook…En comparación con el de sus aliados, el generalato otomano y su organizacióndemostraron ser negligentes en estos primeros compases de la lucha.7 Sin embargo, elfrente del Cáucaso tuvo el efecto de distraer recursos a los rusos, detrayendo fuerzas delos frentes en Polonia y la Galitzia dando así la oportunidad a las Potencias Centrales dealcanzar la victoria en el Frente Oriental, incluso si los otomanos resultaban perdedores enel Cáucaso. Los alemanes proporcionaron los recursos solicitados por los turcos y el 3ºEjército turco fue utilizado como carne de cañón para conseguir esa distracción.7 En 1914,el ministro otomano de la Guerra, Enver Pasha, que mandaba al 3º Ejército, quiso rodear alos ejércitos rusos entre Sarikamis y Ardahan. 72

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 BATALLA DE SARIKAMIS - TRINCHERAS RUSAS EN EL BOSQUE DE SARIKAMIS.http://es.wikipedia.org/wiki/Campa%C3%B1a_del_C%C3%A1ucaso#mediaviewer/File:Sarikam.jpg REVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – Facebook 73

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918BATALLA DE SARIKAMIS…Los rusos fueron los primeros en atravesar la frontera, tomando las ciudadesde Bayazid y la Köprüköy.7 Al mismo tiempo, el 3º Ejército turco de Enver recibió la ordende avanzar hacia Kars, disponiendo de sus bases de retaguardia en Erzurum, a casi 100 kmde distancia de la frontera y a casi 1.000 del ferrocarril que le comunicabacon Constantinopla.1 El plan de Enver era el de llevar a cabo un movimiento envolventepara atrapar en una bolsa o cerco al Ejército ruso enSarikamis, lo que pensaba que podríallevar a cabo para el 25 de diciembre como máximo.1 Así, su ala izquierda avanzóhasta Ardahan, unos 100 Km más allá de Sarikamis.1Para oponerse al avance del 3º Ejército turco, el gobernador Illarion Vorontsov-Dashkov planeó replegar al Ejército ruso del Cáucaso hacia Kars. Nikolái Yudénichignorólos deseos de Vorontsov, manteniendo sus posiciones en Sarikamis. El ala izquierda del 3ºEjército turco, por su parte, alcanzó Ardahan el 1 de enero de1915. La misión militaralemana destacada junto a Enver Pasha, sin embargo, no estaba de acuerdo en lanzar unataque en ese territorio en ese momento,7 ya que pensaba que el ejército alemán podríadar mejor apoyo a lo largo de la primavera y verano. Enver asumió personalmente elmando del 3º Ejército y ordenó la batalla contra las tropas rusas. La Batalla deSarikamis que se produjo entre el 29 de diciembre de 1914 y el 4 de enero de 1915) fueuna sonada derrota para el 3º Ejército otomano. Sólo el 10% de dicho Ejército consiguióretirarse a las posiciones iniciales. La estimación de las bajas sufridas por los otomanos secifra entre unos 75.000 y unos 90.000 hombres.1 Enver, tras el fracaso, dejó el mando del3º Ejército. 74

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 75

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 76

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 One of the halls in Tabriz's Bazaar http://es.wikipedia.org/wiki/Tabriz#mediaviewer/File:Tabriz_bazaar_012008.jpg Tabriz (en azerí Təbriz, en persa ‫ ) ت ب ری ز‬es una ciudad situada al noroeste de Irán, capital de la provincia de Azerbaiyán Oriental, con una población de alrededor de 2.2 millones de habitantes. Se encuentra al norte de la cordillera de Sahand, a 1.400 m sobre el nivel del mar, en las orillas del río Adji Shai (Talkheh). Es la cuarta ciudad deIrán, centro comercial, industrial, además de un nudo de transportes. Su histórico bazar fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por laUnesco el 31 de julio de 2010 REVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – FacebookParticipantesAvance turco hacia Tabriz…Una pequeña fuerza otomana avanzó igualmente en diciembre de 1914 desde Van haciael interior de Persia. Dicha fuerza encontró poca oposición, ocupando brevemente Tabriz.El avance obedecía a la esperanza de que se lograse provocar una sublevación delos kurdos.1 Tanto rusos como británicos apostaron fuerzas en el norte de Persia pararepeler a las unidades otomanas, que retrocedieron hasta su frontera después de laderrota sufrida por el 3º Ejército turco en Sarikamis. 77

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 Lago de Van (Van Gölü - Վանա լիճ) 78

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918El lago de Van (en turco: Van Gölü, en armenio: Վանա լիճ) es el mayor lago de Turquía, y se encuentra en el extremo este del país. Es un lago salino de origen volcánico, sinsalida para sus aguas, que recibe su caudal de numerosos ríos y arroyos que descienden de las montañas circundantes. Mide 120 km de longitud y 80 km de ancho, cubre unárea de 3.755 km² y se halla a 1.640 metros sobre el nivel del mar. En su orilla oriental se encuentra la ciudad de Van, capital de la provincia turca homónima de Van. El lago se formó en algún momento durante el Pleistoceno, cuando coladas de lava procedentes del volcán Nemrut bloquearon la salida oeste a la planicie Mus. Actualmente dormido, el volcán está junto a la orilla oeste del lago, y otro volcán inactivo domina la zona norte.Las aguas del lago son ricas en carbonato sódico y otras sales extraídas por evaporación que son usadas como detergentes. El lago es levemente salino, y permanece libre de hielo durante el invierno. El lago está rodeado de áreas agrícolas con árboles frutales y campos de cereales.http://es.wikipedia.org/wiki/Lago_de_Van#mediaviewer/File:STS079-781-53.jpg REVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – Facebook Vista de satélite del lago Ubicación geográfica y administrativa 79

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918Continente Asia occidentalRegión Asia MenorCuenca Lago de VanhidrográficaPaís(es) TurquíaDivisión(es) Región de Anatolia OrientalSubdivisión(es) Provincias de Bitlis y VanCoordenadas 38°38′00″N 42°49′00″ECoordenadas: 38°38′00″N 42°49′00″E (mapa) Cuerpo de aguaIslas interiores Akdamar, Çarpanak, Adır y KuşCiudades Van, Tatvan, Ahlat y ErcişcosterasAfluentes Karasu, Hoşap, Güzelsu, Bendimahi, Zilan and YeniköprüEfluentes Ninguno Dimensiones 80

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918Longitud 119 kmSuperficie 3.755 km² (54º mundo y 1º de Turquía)Volumen 607 km³Anchura 80 kmmáximaLongitud costa 430 kmProfundidad Media: 161,7 m Máxima: 451 mAltitud 1.640 m Características del embalseÁrea drenada 15.000 km² Otros datosDestacado mayor lago de TurquíCAMPAÑA DE 1915…En febrero de 1915, el general Yudenich fue alabado por la victoria conseguida, yascendido para que ostentase el mando de todas las tropas rusas desplegadas en el 81

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918Cáucaso. Los Aliados solicitaron de Rusia un ataque en el Frente Oriental que aliviase lapresión que los alemanes ejercían contra ellos en el Frente Occidental, a lo que Rusiarespondió solicitando a su vez a los Aliados que colaborasen aliviando la presión que ellosmismos sufrían en el Cáucaso con un ataque naval (ver también Guerra en el Mar Negro).Como respuesta a esta última petición, las operaciones en los Dardanelos (Batalla deGalípoli),1 con un posible avance en dirección a la capital otomana, ayudaron a las fuerzasrusas en este frente durante 1915.7Los objetivos buscados por el Imperio ruso en esta campaña eran limitados, ya que secontentaban con avanzar desde Kars hacia el sur, hacia el lago Van, para asegurar la líneade comunicaciones en Persia. Por otra parte, el gobernador Illarion Vorontsov-Dashkov,con la aprobación de Sergey Sazonov, ministro de Asuntos Exteriores ruso, planeabaprovocar la insurrección de los armenios de la zona, de religión cristiana, mayoritarios enla región aunque la política de rusificación en el Cáucaso había hecho quemuchos turcos huidos de dicha zona se asentasen en la región de Van.1Por otra parte, Enver pensaba que la derrota sufrida en la batalla de Sakiramis se habíadebido al ataque sufrido en dicha batalla por parte de unidades de origen armenio quecombatían en el Ejército ruso, que estaban parcialmente formadas por ciudadanos turcosde origen armenio.1 Por eso, durante el invierno las tropas del 3º Ejército turcoempezaron a saquear los pueblos armenios de la región y a matar a miembros de laminoría armenia.1 Se planteaba de este modo el inicio del llamado Genocidio armenio. 82

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918Rafael de Nogales Méndez, un oficial venezolano sirviendo en el ejército otomano, luchó en el asedio de Van y dio una descripción detallada del sitio y de las atrocidades que le siguieron en su libro Cuatro años bajo la Media Luna.Participantes 83

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918Resistencia de VanResistencia de Van…El 16 de abril, el administrador turco de la región de Van ordenó la ejecución de cincolíderes nacionalistas armenios, tras tener noticia del avance del Ejército ruso delgeneralNikolái Yudénich hacia la zona.1El 20 de abril se iniciaron luchas en la ciudad de Van (la llamada Resistencia de Van)cuando una mujer armenia quiso intentar entrar en la ciudad, ayudada por algunosarmenios, mientras que unos soldados otomanos lo impidieron, disparando sobre elgrupo, con el resultado de varios muertos. Los armenios organizaron grupos armados parala protección de los casi 30.000 residentes y 15.000 refugiados en un área de cerca de 1km2 en el barrio armenio y el barrio de Aigestán, con un total de unos 1.500 hombres, alos que se le proporcionaron 300 rifles, 1.000 pistolas y algunas armas antiguas. Elconflicto duró hasta que el general Yudenich llegó al lugar.Por su parte, el general Nikolai Yudenich inició la ofensiva dentro de territorio turco,dirigiéndose hacia el Lago Van en la Armenia Otomana, con una brigadade cosacos delTransbaikal bajo el mando del general Trukhin y algunosvoluntarios armenios para liberar a los armenios sitiados en Van.8 El día 16 hubo unbombardeo de 46 disparos como señal para que se retirasen las unidades otomanas. Aldía siguiente, los armenios habían tomado el control de todo el lugar. Poco después, unaavanzadilla del ejército ruso, consistente en voluntarios armenios, llegó al lugar,9 seguidade los soldados regulares rusos. El general Yudenich llegó a Van, recibiendo las llaves de laciudad y de su ciudadela, y confirmó al Gobierno Provisional Armenio en el ejercicio de lasfunciones administrativas, con Aram Manougian como gobernador. Los Fedayee,voluntarios armenios, entregaron finalmente la ciudad de Van a los rusos en mayode 1915.Una vez asegurado el control ruso de Van, la lucha se trasladó hacia el este durante todoel resto del verano.10 84

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 MEHMET TALAThttp://es.wikipedia.org/wiki/Talat_Pasha#mediaviewer/File:Mehmet_Talat_Pasha.jpg 85

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 Mehmet Talat Paşa (Kırcaali, Edirne, Turquía, 1872- Berlín, marzo de 1921) fue unmiembro del movimiento de los Jóvenes Turcos, estadista, gran visir (1917) y uno de los principales dirigentes del Imperio otomano entre 1913 y 1918. REVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – FacebookBIOGRAFÍA…Mehmet Talat era hijo de un destacado militar otomano. Gracias a su posición social,recibió una esmerada educación. Se graduó en el instituto de Edirne y comenzó a trabajaren la compañía de telégrafos de la ciudad, pero fue arrestado en 1893 por actividadessubversivas, ya que estaba implicado en el movimiento de resistencia contra el régimendespótico del sultán Abdul Hamid II. Liberado dos años más tarde, se le nombró secretariojefe de correos y telégrafos en Salónica, desde donde prestó importantes servicios a lacausa de los Jóvenes Turcos. Entre 1898 y 1908 desempeñó diferentes cargos en la Oficinade Correos de Salónica.Fue despedido en 1908 por ser miembro del Comité de Unión y Progreso (CUP)—enturco Ittihad ve Terakki Cemiyeti—, núcleo del movimiento de los Jóvenes Turcos. Tras larevolución de 1908, sin embargo, llegó a ser diputado por Edirne en el ParlamentoOtomano, y en julio de 1909 fue nombrado ministro de Interior. Fue también ministro deCorreos y secretario general del CUP, en 1912.Tras el asesinato del primer ministro Mahmut Şevket Paşa, en julio de 1913, Talat Paşavolvió a ser ministro de Interior en el gabinete de Said Halim Paşa.Antes del estallido de la Primera Guerra Mundial, Talat era partidario de las potenciasaliadas. En 1914, sin embargo, bajo la influencia de Ismail Enver Paşa, ministro de laGuerra, el Imperio Otomano entró en el conflicto como aliado de Alemania. Comoministro de Interior, Talat fue el principal responsable de la deportación y masacre 86

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918(mediante las caravanas de la muerte) de los armenios de todo el territorio de la actualTurquía, excepto Constantinopla y Esmirna (donde solamente grupos menores de líderescomunitarios fueron arrestados, deportados y asesinados), hacia Siria y Mesopotamia; lamayoría de los historiadores considera que la deportación formó parte de una estrategiade exterminio masivo y premeditado de la población armenia del Imperio Otomano, uncaso que Raphael Lemkin tomó como precedente para formular la definiciónde genocidio. Existe controversia acerca de una serie de telegramas dirigidos por Talat algobernador de Alepo con órdenes inequívocas de acabar con los armenios.En 1917, Talat se convirtió en gran visir, pero dimitió el 14 de octubre de 1918, poco antesde la capitulación otomana ante los aliados y del armisticio de Mudros. En noviembre, seexilió en Berlín, junto con Ismail Enver Paşa y Ahmed Cemal Paşa. Fue asesinado el 15 demarzo de 1921 por un armenio llamado Soghomon Tehlirian, que lo considerabaresponsable de ordenar la masacre de su aldea; Tehlirian fue arrestado, juzgado yabsuelto por la justicia alemana.Fue sepultado en el cementerio turco de Berlín. En 1943, durante la Segunda GuerraMundial, cuando Alemania trataba de congraciarse con Turquía, los restos de Talat fuerontrasladados a Estambul e inhumados de nuevo en el cementerio adyacente al Monumentode la Libertad. Sus memorias acerca de la guerra se publicaron después de su muerte.Enlaces externos Los controvertidos telegramas de Talat Paşa (en inglés) El punto de vista turco sobre los telegramas (en inglés)La Ley de Tehcir y el Genocidio armenioLa Ley de TehcirDurante la ofensiva rusa en Armenia, Talat Pasha, el ministro del Interior del Imperiootomano, ordenó el 25 de mayo de 1915 una deportación forzada de todoslos armenios que residiesen en la cercanía de los frentes de batalla, en dirección hacia elsur, en los términos de la Ley de Tehcir, hacia Siria y Mosul.1 Talat Pasha afirmó que 87

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918los armenios de la región se organizarían bajo el liderazgo de los rusos y se rebelarían encontra del gobierno turco. El 30 de mayo, el Consejo de Ministros turco convalidó dichodecreto.1 Por supuesto, los armenios de Van y de otros puntos que estaban bajo laocupación rusa se libraron de esta deportación. Los cálculos sobre el número de afectadosdifieren, pero una estimación neutral indicaría que en el proceso de la deportaciónmurieron alrededor de un millón de armenios, de los entre 1,3 a 2,1 millonesde armenios que se estima se hallaban viviendo en el Imperio otomano.1 Leslie Davis,cónsul de Estados Unidos en Erzurum, sorprendido por los escasos armenios de sexomasculino que vio en Kharput, uno de los controles de tránsito establecidos por los turcos,dedujo que habían sido asesinados por el camino, añadiendo:1Los turcos ya han elegido a las muchachas, y a los chicos más hermosos de todos. Losutilizarán como esclavos, si no es que los usan para fines mucho más infames.Por otro lado, el estado interno del Imperio otomano, un país atrasado incapaz de proveera sus propias tropas en el campo de batalla, ayudó a la intensificación de los efectos de ladeportación, elevando aún más el número de muertes.1Toma de MalazgirtPocos días después, ya en julio, las tropas rusas tomaron Malzagirt. En ese momento, elgeneral Yudenich, comandante en jefe de los rusos, creía que las fuerzas otomanas en lazona eran débiles, sólo formadas por tres o cuatro divisiones. En realidad, Pasha AbdulKerim, el comandante otomano, tenía ocho divisiones aprovisionadas y reforzadas. Elgeneral ruso al mando del frente de avance, Oganovski, estuvo lento a la hora deaprovechar la situación ya que no salió de Van hasta julio.Todavía en julio, los rusos de Oganovski lanzaron una ofensiva en las montañasoccidentales de Malzagrit. Sin embargo, habían subestimado el tamaño de las fuerzasturcas, con lo que fueron sorprendidos por una gran fuerza turca que contraatacó. Losrusos se retiraron, abandonando Van. 88

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 89

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 90

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 GRAN DUQUE NICOLÁS NIKOLÁYEVICH EL JOVEN.wikipedia.org/wiki/Nicolás_Nikoláyevich_Románov_el_Joven#mediaviewer/File:Grand_ Duke_Nicholas_-_Project_Gutenberg_eText_16363.jpg REVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – FacebookCambios en el mando rusoEl 24 de septiembre, el Gran Duque Nicolás, que había sido destituido de su puesto comocomandante en jefe del Ejército Ruso, fue puesto al mando de todas las fuerzas rusas delCáucaso. No obstante, Nicolás dejó la dirección de la guerra en manos del generalYudenich. En cualquier caso, el frente se mantuvo tranquilo desde octubre hasta finales de1915.Campaña de 1916El invierno no es el tiempo usual para actividades militares en esa parte del mundo. El fríoatroz y los caminos en pésimo estado habían contribuido enormemente a la aniquilacióndel 3º Ejército de Enver Pasha el año anterior, con temperaturas que habían alcanzado los-31 °C,1 pero el general ruso Yudenich vio esto como una oportunidad de tomar porsorpresa a los otomanos.La revolución de 1905 y los años previos a la Gran GuerraAl producirse la Revolución de 1905, el zar Nicolás II se negaba a aplicar las reformas delconde Witte y le pidió instaurar una dictadura militar, confiando en su prestigio entre la 91

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918milicia. Sin embargo, consciente de los hechos, el gran duque se negó y amenazó condispararse un tiro si el zar no aprobaba las reformas de Witte.Desde 1905 hasta 1914, cuando estalló la Primera Guerra Mundial, fue comandante deldistrito militar de San Petersburgo.En 1907 se casó con la princesa Anastasia de Montenegro (1867-1929), hija del rey NicolásI de Montenegro y de Milena Vukotić. Anastasia había estado casada con JorgeMaxilimianovich, duque de Leuchtenberg, con quien tuvo dos hijos y de quien se divorcióen 1906.Famoso por ser uno de los grandes cazadores de su tiempo, fue especialmente conocidopor sus borzoi y su caza de lobos siberianos. A la caída del zarismo, los borzoi —raza de laque fue el más grande criador— desaparecieron de Rusia.La Primera Guerra MundialAl estallar la Primera Guerra Mundial su primo, el zar, ante las propuestas de susministros, le nombró comandante supremo de los Ejércitos Imperiales, a pesar de que lospreparativos los había realizado el general Vladimir Sujomlinov y de que él no habíadirigido los ejércitos antes.Desde su puesto, era el responsable de dirigir las fuerzas rusas contra los ImperiosCentrales —Alemania, Austria-Hungría y Turquía—. Sin embargo, su papel se limitó aescoger entre los distintos planes de guerra que le presentaban generales del ejército.El alto mando ruso no estaba preparado para la guerra y el ejército sufrió decisivasderrotas en el frente. En 1915 recibió la Orden de San Jorge por la toma de Przemyśl, peroel 21 de agosto de ese mismo año el zar lo sustituyó.Tras dejar el comando supremo de los ejércitos, se le nombró comandante del ejército yvirrey del Cáucaso. Sin embargo, su puesto era honorífico pues quien dirigía en la prácticael ejército en este frente era el general Nikolái Yudénich. El principal enemigo en estefrente del Cáucaso era el Imperio Otomano, contra el que los rusos realizaron algunosavances.El periodo revolucionario 92

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918En febrero de 1917, mientras estaba en el Cáucaso, estalló la revolución. En su último actooficial el zar lo nombró comandante supremo, pero la situación en el Ejército habíacambiado radicalmente. De camino al cuartel general en Mogilev se le tratóviolentamente y al llegar a su destino el nuevo primer ministro, Georgi Lvov, le destituyó.Desde 1917 estuvo en el exilio interno en Crimea, a veces con arresto domiciliario, hastaque en 1919 logró escapar con su esposa en el británico HMS Marlborough.En 1922 fue proclamado emperador por el general Mijail Diterikhs del Zemski Sobor dePriamursk. Sin embargo, Priamursk fue tomada poco después por los bolcheviques.Tras una estadía en Génova, a donde había sido invitado por su cuñado Víctor Manuel IIIde Italia, se instaló con su esposa en un pequeño castillo en Choigny, a las afuerasde París. En Francia estuvo bajo la protección de la policía secreta y de un pequeño grupode cosacos ya que se había convertido en blanco de la policía secreta soviética por ser ellíder de la resistencia monárquica y de la Unión Militar Rusa, junto al barón Wrangel. Losplanes de la resistencia eran enviar agentes a Rusia, pero los soviéticos lograron infiltrarseen la organización y asesinaron al espía británico Sídney Reilly. Sin embargo, no lograroncapturar al gran duque, según sus propios planes, y los monárquicos lograron estallar unabomba en la prisión moscovita de Lubianka.El gran duque falleció el 5 de enero de 1929, el mismo año que su esposa. Ambos estánenterrados en la Iglesia Ortodoxa de San Miguel Arcángel en Cannes.1REFERENCIAS (EN INGLÉS Y CASTELLANO) 1. Volver arriba↑ Find a grave \"A Peace To End All Peace\", David Fromkin, Avon Books, New York, 1990 \"The Flight Of The Romanovs, A Family Saga\", John Curtis Perry and Constantine Pleshakov, Basic Books, New York, 1999 \"Encyclopaedia Britannica\", Vol. 16, pp. 420-421, Chicago, 1958 \"La revolución rusa: la tragedia de un pueblo (1891-1924). Orlando Figes, Edhasa, London, 2006 93

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 ERZURUMErzurum es una ciudad del noreste de Turquía, capital de la provincia homónima. Cuenta con una población de 398.368 habitantes (2012) y es la mayor ciudad deAnatoliaOriental. Situada en un altiplano a 1757 msnm, posee un clima continental extremo conuna temperatura media en enero de -11° C. La ciudad es el centro deportivo de invierno en Turquía, siendo la sede de los Juegos Universitarios de Invierno de 2011. http://es.wikipedia.org/wiki/Erzurum#mediaviewer/File:Erzurum555.jpg REVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – Facebook 94

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918Batalla de KoprukoyBatalla de KoprukoyA principios de enero de 1916, el ejército ruso dejó, desapercibido para el turco, loscuarteles de invierno y marchó hacia Erzum, la mayor fortaleza otomana. Los rusosconsiguieron una total sorpresa y destruyeron una división otomana que estaba en suscuarteles de invierno en la Batalla de Koprukoy, que se produjo entre el 16 y el 18 deenero.Batalla de ErzurumMientras que el ejército ruso y sus cañones pesados continuaban marchando en direccióna Erzurum, una segunda división otomana fue destruida en el pueblo de Tafta el 14 defebrero por otra fuerza rusa que atacó inesperadamente desde el norte. El comandanteotomano de Erzurum, Kerim Pasha, que no estaba preparado para un asedio o que perdiólos nervios, en vez de mantener el fuerte, retiró el ejército el día 15. Los rusos entraron enErzurum sin más oposición el 16 de febrero.Tras la toma de Erzurum, el ejército del Cáucaso del general Yudenich se movió en dosdirecciones: una parte fue hacia el norte, capturando la antigua ciudad de Trebisonda enabril, mientras que el resto avanzó en dirección a Mush-Bitlis. 95

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 VISTA DE BITLIS http://es.wikipedia.org/wiki/Bitlis#mediaviewer/File:B%C3%AAdlis.jpg Bitlis (en kurdo, Bilîs o Bedlîs; en armenio, Baghaghesh y posteriormente Baghesh) es una ciudad situada al este de Turquía y capital de la provincia de Bitlis. Tiene una población de 43.359 habitantes1 (2007). La ciudad de Bitlis se encuentra a 1.400 metros sobre el nivel del mar, a 15 km de laorilla del lago Van, en el valle del río Bitlis, afluente del río Tigris. La economía local está basada principalmente en productos agrícolas como la fruta, los cereales y el tabaco. Existe una industria limitada, enfocada en el cuero, la fabricación de tabaco y la producción y teñido de tejidos. Bitlis está conectada por carretera a otras ciudades, como Tatvan, ciudad situada en el lago Van a 25 km al noreste, Muş, a 100 km al 96

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 noroeste, y Diyarbakır, a 200 km al oeste. El clima de Bitlis puede ser extremo, con inviernos largos y grandes nevadas, y veranos cálidos y húmedos. REVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – FacebookBatalla de Bitlis, FebreroBatalla de BitlisMientras Nikolay Nikolaevich Yudenich (el gran duque Nicolás) estaba en el norte ypresionando al 3º Ejército turco, el 2º Ejército turco estaba en el sur enfrentándose a lainsurgencia y a una parte del ejército ruso al mando del general Tovmas Nazarbekian, asícomo al destacamento de Unidades Voluntarias Armenias mandadas por Andranik TorosOzanian. Estas unidades empujaron al 2º Ejército hacia el interior deAnatolia,capturando Muş en la Batalla de Bitlis, machacando al desmoralizado ejército otomanoantes de dicha acción. En Bitlis se hallaba el último punto de defensa del ejército otomanopara intentar evitar un movimiento ruso en dirección a la Anatolia central ya Mesopotamia. Después de su captura, el ejército otomano solicitó a Mustafá Kemal queorganizase la defensa de la región. Cuando Mustafá Kemal fue nombrado para el puesto,las fuerzas enemigas estaban en constante avance.El único punto favorable para los otomanos fue la reconquista por parte del generalMustafá Kemal de Mush y Bitlis en agosto de 1916. Sin embargo, los rusos expulsaronnuevamente a las tropas de Kemal de dichos lugares. La lucha alrededor de la orillaoccidental del lago Van continuó durante el verano, pero sin dar lugar a un resultadoconcluyente. 97

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918Primera Guerra MundialAntes del genocidio armenio (1915-1917), un tercio de la población de Bitlis era armenia.En 1915, turcos y kurdos dirigidos por Jevdet Bey Pasha acabaron con la vida de 15.000armenios en Bitlis.2En febrero de 1916 y como parte de la Campaña del Cáucaso, las tropas rusas lanzaronuna ofensiva para capturar las ciudades de Muş y Bitlis. Muş cayó el 16 de febrero. EnBitlis, las tropas turcas se encontraban en una ubicación fuerte, a las afueras de la ciudad,y no se les podía rodear gracias a lo estrecho que es el valle. En la noche del 2 al 3 demarzo, el Ejército ruso tomó la posición turca y se hizo con 1.000 prisioneros. Los turcosabandonaron Bitlis, retirándose hacia Siirt. Una fuerza turca, dirigida por Mustafa KemalAtatürk, había avanzado para defender Bitlis, pero no llegó a tiempo. En agosto de 1916,el 2º Ejército turco inició una ofensiva contra el Ejército ruso al este de Turquía. El 2 deagosto, las fuerzas de Mustafa Kemal, junto con los irregulares kurgos, atacaron Bitlis yMuş. Temiendo verse rodeado, el General Nazarbekov abandonó Bitlis el 5 de agosto.Cuando cayó Muş, decidió abandonar Tatvan y el valle de Muş, retirándose a Ahlat. Enseptiembre, la ofensiva turca se detuvo y comenzó a retroceder. Nazarbekov avanzósegún las tropas turcas iban retirándose de Tatvan y de Muş, pero no contaba con lasfuerzas suficientes para ocupar de nuevo Bitlis, ya que se acercaba el invierno.La Revolución rusa de 1917 evitó otras conquistas.3 Durante la ocupación, las tropas rusasy los insurgentes armenios llevaron a cabo atrocidades contra la población musulmana. 98

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 TREBISONDA CIUDAD DE TURQUIA 99

REVISTA N0. 27 - 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 SEGUNDA PARTE : PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918http://es.wikipedia.org/wiki/Trebisonda#mediaviewer/File:Trabzon.city.photo.jpg TREBISONDA ( TRAPEZUNTE EN GRIEGO); TRABZON EN TURCO, ES UNA CIUDAD DE TURQUÍA, UBICADA JUNTO AL MAR NEGRO. ES CAPITAL DE LA PROVINCIA DE TREBISONDA, UNA DE LAS 81 EN QUE ESTÁDIVIDIDA TURQUÍA, Y QUE SON ADMINISTRADAS POR SENDOS GOBERNADORES (VALI) DESIGNADOS POR EL GOBIERNO CENTRAL. EL ALCALDE DE LA CIUDAD DE TRABZON ES DR. ORHAN FEVZI GÜMRÜKÇÜOĞLU. LA POBLACIÓN ASCIENDE A 402.166 HABITANTES (2013). La ciudad de Trebisonda hasta 1922, estaba habitada por población griega turca, y georgianos, además de poseer una nutrida colonia de extranjeros.BATALLA DE TREBISONDA REVISTA N0. 27- 1 “RECORDANDO LA FIRMA DE LOS ACUERDOS DE PAZ EN EL MUNDO” ENERO DE 2015 PRIMERA GUERRA MUNDIAL – 1914-1918 www.lossuenosdelospalmiranos.com – Calameo – FacebookBatalla de ErzicanEl ejército del Cáucaso del general Yudenich conquistó la antigua ciudad de Trebisonda enabril. Al ejército otomano, puesto bajo el mando de un nuevo jefe, Vehip Pasha, le fueordenada la reconquista de Trebisonda. Se organizó una fuerza militar, que fue enviadaavanzando a lo largo de la costa en junio de 1916, pero los rusos dificultaron el avance, yaque en ese momento la Armada rusa dominaba el Mar Negro. El general Yudenichinterceptó el ataque otomano con una nueva ofensiva en dirección a Erzincan (véasela Batalla de Erzincan). El 2 de julio Erzincan fue tomada por los rusos, la ofensiva sobreTrebizonda fue detenida y los turcos intentaron estabilizar la línea del frente.CAMPAÑA DE 1917Las circunstancias de otros frentes y las políticas hicieron que durante 1917 no tuviesenlugar combates destacados en el Cáucaso. Así, la atención del Imperio otomano se centró 100