REVISTA N0. 26 FESTIVAL DEL RENACIMIENTO- MINNESOTA - USA - 2014l

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 FRANCISCO, NATALIA Y MARIA ALEJANDRA COMPARTIENDO EN FAMILIA FAMILYFRIENDLY ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 CONSEJOS Y ADVERTENCIASEL FESTIVAL RENACENTISTA DE MINNESOTA SE LOCALIZA EN SHAKOPEE, MINNESOTA, A25 MINUTOS AL SUR DE MINNEAPOLIS/ST. PAUL, CARRETERA 169 Y 15 MILLAS AL OESTE DE I-35. PUEDES COMPRAR TUS BOLETOS EN LAS TAQUILLAS DEL FESTIVAL O EN EL SITIO DE INTERNET, DONDE OBTENDRÁS UN DESCUENTO. 151

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 UNA FAMILIA CON TRAJES DE ÉPOCA COMPARTIENDO EN EL FESTIVAL FAMILYFRIENDLY ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 CONSEJOS Y ADVERTENCIASEL FESTIVAL RENACENTISTA DE MINNESOTA SE LOCALIZA EN SHAKOPEE, MINNESOTA, A25 MINUTOS AL SUR DE MINNEAPOLIS/ST. PAUL, CARRETERA 169 Y 15 MILLAS AL OESTE DE I-35. PUEDES COMPRAR TUS BOLETOS EN LAS TAQUILLAS DEL FESTIVAL O EN EL SITIO DE INTERNET, DONDE OBTENDRÁS UN DESCUENTO. 152

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 NATALIA LUCÍA MESA CON SU MAMA LACEY CON CARA DE CANSANCIO DESPUES DE 4 HORAS DE ACTIVIDADES DENTRO DEL FESTIVAL FAMILYFRIENDLY ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 153

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ATRACCIONES DENTRO DEL FESTIVAL FAMILYFRIENDLY ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 154

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 MARIA ALEJANDRA Y NATALIA DISFRUTANDO DE UN PASEO EN ELEFANTE FAMILYFRIENDLY ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 155

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 NATALIA Y SU HERMANO NICHOLAS DISFRUTANDO LOS JUEGOS INFANTILES FAMILYFRIENDLY ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 156

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 MARIA ALEJANDRA DISFRUTANDO DE UNA CORONA ARTESANAL FAMILYFRIENDLY ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 CONSEJOS Y ADVERTENCIASEL FESTIVAL RENACENTISTA DE MINNESOTA SE LOCALIZA EN SHAKOPEE, MINNESOTA, A25 MINUTOS AL SUR DE MINNEAPOLIS/ST. PAUL, CARRETERA 169 Y 15 MILLAS AL OESTE DE I-35. PUEDES COMPRAR TUS BOLETOS EN LAS TAQUILLAS DEL FESTIVAL O EN EL SITIO DE INTERNET, DONDE OBTENDRÁS UN DESCUENTO. 157

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO http://renaissancefest.com/entertainment.html Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014Tiene lugar fines de semana desde mediados de Agosto hasta finales deSeptiembre cerca del área de las ciudades Minneapolis y Saint Paul.Como todos estos festivales tiene escenarios para espectáculos como elde Robin Hood y algunos enfocados en las familias como el de magos,pero además tiene personas tocando la mandolina alrededor de laaldea, conciertos en un pequeño patio, comedia medieval.Cada fin de semana tiene un tema diferente:- Aldea escocesa: con música, baile, competencias.- Actividades de piratas: competencia de tatuajes.- Festival de hadas: clases y competencia de danza del vientre.- Festival de mascotas: carreras de perros.- Festival de chocolate: degustación de vino, concurso de comerpasteles de chocolate.- Aldea Bávara: con música y baile alemanes, clases de polka.- Aldea irlandesa: con música, baile, comida, degustación de cerveza. 158

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014Tienen más de 50 actividades para niños entre las que están un lugardonde las niñas pueden jugar a ser princesas mientras aprendenmodales y etiqueta, además el Jardín Secreto y el Bosque Alas de Hadaque le dan un toque de fantasía.En el escenario Gitano se presenta el Fandazzi Fire Circus con música envivo y espectáculos con fuego llevados a cabo por una familia gitana.Las presentaciones del circo son a las 10:30 a.m., 11:30 a.m., 1:30p.m., 3:30 p.m. y 5:00 p.m.Las personas que quieran llevar su mascota al festival lo pueden hacersiempre y cuando la mantenga sujeta con correa.La información completa del festival y las promociones que tienen paraahorrar en las entradas en renaissancefest.com. 159

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTO EN EL FESTIVAL Entertainment at the Festival! http://renaissancefest.com/entertainment.html ••••••••••••••••••••••••••In addition to the unique shopping experience, the entertainment at the Minnesota RenaissanceFestival has been the starting point for many nationally known performers. Puke and Snot made their debut in 1974 under the names of “Mouldy and Wart”. The magic and comedy act of Penn and Teller got their start at the Minnesota Renaissance Festival. Now The Danger Committee, who began as The Dew Drop Jugglers, has risen to the top and has been seen on America's Got Talent!Choose a Category Above to view more information on each Entertainment Group at the Festival! 160

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ARQUERIA MEDIOVAL ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 161

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 FESTIVALES MEDIEVALES EN ESTADOS UNIDOSLos festivales medievales o renacentistas se basan en la cultura y el entretenimiento de la épocadel Renacimiento y la Edad Media que en su mayoría recrean una aldea inglesa del siglo XVIdurante el reinado de la reina Elizabeth I.En Estados Unidos se hicieron populares en 1963 después que una profesora de California hizouna recreación de este periodo con sus estudiantes con el fin de enseñarles acerca de la historiay la cultura de esta época, el cual se convirtió en el primer festival reconocido de este tipo.Los festivales o “faires” como también se les conocen, recrean la arquitectura, el vestuario, lascostumbres, la música, comida, los torneos, el lenguaje de la época convirtiéndolos enexhibiciones de historia en vivo que en Estados Unidos, a veces tienen un toque de fantasía eincluyen también ferias de arte y artesanías.Además de lo anterior tienen escenarios donde presentan obras de Shakespeare, comedias,bailarines, magos, cantantes. En estos lugares hay actores profesionales y aficionados querepresentan personajes históricos que interactúan con los asistentes.Existen áreas de juegos que consisten en tiro con arco, tiro con hacha; exhibiciones de halconesentrenados, justas entre caballeros y la mayoría de estas ferias cierran el día con desfile, ritual,baile o concierto.Por lo general son eventos de fin de semana entre primavera y otoño que puede durar desdedos días hasta nueve semanas, son al aire libre, se asemejan a un parque temático, ya que susestructuras son permanentes y son usadas cada año para el festival.Hay variedad de festivales o ferias medievales a través de Estados Unidos siendo los másvisitados el de Plantersville, Texas; Kenosha, Wisconsin; Shakopee, Minnesota y Crownsville,Maryland. A continuación conoceremos un poco de algunos de ellos. 162

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ARQUERIA MEDIOVAL ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 163

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 LANZAMIENTO DE TOMATES A LA CARA DEL EXPUESTO ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 164

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO LANZAMIENTO DE TOMATES A LA CARA DEL EXPUESTO INSULT GAME ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 165

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 LANZAMIENTO DE PINES – BALLS - PARA TUMBAR LA “GORDA” AL AGUA ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 166

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 HUNTING – CROSSBOMS (BALLESTAS) ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 167

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 HUNTING – CROSSBOMS ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 BALLESTAS Como podrán ver, una ballesta es realmente muy simple. Echemos un vistazo a cada parte. El prod que contiene la cadena o crea tensión que lanza el proyectil en función del diseño. El estribo donde usted puede colocar su pie en la elaboración de nuevo la cadena. La cadena que lanza el proyectil. El perno que es el proyectil. El disparador que libera el control sobre la cadena para lanzar el proyectil. La acción que sirve como el cuerpo de la ballesta. 168

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 El crannequin que señala a la cadena. La tuerca que es una parte del mecanismo de disparo. Algunas de estas piezas no se utilizan más en ballestas modernas. Las partes básicas hoy en día son sólo la picana, estribo, perno, gatillo y de valores. Se utilizan para la guerra. La ballesta fue el arma favorita en la antigüedad. ¿Cómo se puede ir mal con un arma que tiene la precisión y potencia de frenado necesaria para ganar las guerras? También pueden perforar fácilmente a través de armaduras corporales. Esta es la razón por la que le hizo cosquillas en la fantasía de Leonardo da Vinci como ingeniero militar cuando se le ocurrió con un diseño para una ballesta gigante en la década de 1400. http://www.makecrossbows.com/crossbow-plans/ 169

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 170

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 JUEGO DE ESGRIMA PARA ROMPER LAS BOMBAS SOBRE LA CABEZA DEL ADVERSARIO ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 171

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 DUELO DE CABALLEROS EN UN TORNEO ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 LOS TORNEOS…Los torneos fueron eventos de competiciones de caballería de la Edadmedia y Renacimiento (Siglos XII al XVI), y por largo tiempo, la primera diversión dela corte y ciudades populosas. Los espectáculos celebrados eran frecuentemente a causa 172

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014de coronaciones, casamiento de reyes,nacimientos, bautismos, bodas de príncipes, conquistas, paces, alianzas, recibimiento de embajadores y personas de gran valía, y aun otrossucesos de menor importancia, ofrecían a la nobleza. Con el tiempo se solemnizarontambién con ellos las festividades eclesiásticas, de lo cual hay un testimonio muy señaladoen la crónica de Don Pero Niño: Cuando mandaba facer muy honradas fiestas eprocesiones (Enrique III el Doliente), mandaba facer justas y torneos y juegos de cañas ydaba armas y caballos e ricas ropas e guarniciones aquellos que estas cosas habían defacer. Finalmente llegó a celebrarse por puro entretenimiento y de una de estas fiestasdispuestas en Valladolid por el condestable Don Alvaro de Luna, a la cual salió a justar deaventurero Don Juan II de Castilla, da una noticia muy individual la crónica deaquel válido en el Cap. LII. Eran los heraldos y reyes de armas los encargados de darpublicidad al torneo, y el heraldo pasaba de castillo en castillo, llevando cartas y carteles alos adalides de más nombre y convidaba a todos los valientes que se encontraba en elcamino.El día del evento había una gran expectación en el lugar elegido. Se preparaban todos paraacudir al sitio señalado deplegando según sus clases y posición gran lujo en vestimentas,trajes, caballos, paramentos, arneses, adornos, armas, etc. Dada la señal de comienzo alson de instrumentos marciales que alegraban los ánimos de los allí concertados(fanfarrias) se presentaban los caballeros en la liza con numeroso séquito. Eran muydivertidos y la gente se entretenía viéndolo.En cuanto al declive de los Torneos, según Cesare Cantù, a partir de Enrique II de Francia,cuando éste, a la vista de su esposa y sus súbditos, cayó herido en la frente por una astillaque saltó de una lanza y murió de la herida, se fue perdiendo el uso de estos juegosmilitares, que ya eran menos frecuentes también por lo siguiente: Decadencia de la caballería.- Resultado del feudalismo, la caballería desapareció con aquel sistema, ya que al aumentar el poder de los reyes y del estado llano, la propiedad y la vida estuvieron menos amenazados y la caballería perdió su influencia y su prestigio y cedió sus funciones a una autoridad constituida. Introdución de las nuevas armas.- La invención y uso de la pólvora cambió la manera de guerrear y varió por completo la forma de los combates y las cualidades exigidas de los soldados:  Antes combatían cuerpo a cuerpo y eran la fuerza, la destreza y el valor los elementos primordiales del éxito en la contienda 173

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014  Posteriormente, las armas de fuego alejaron a los combatientes y dieron la ventaja a la seneridad, a la disciplina y a la táctica  La caballería perdió su superioridad en el campo de batalla:  Su armadura de hierro, su duro aprendizaje, su ciego ímpetu llegaron a ser inútiles y aun peligrosos, y los reyes por su parte organizaron ejércitos mucho más dóciles y mejor organizados que unanobleza belicosa, con frecuencia ausente de sus banderas, ya que algunos de ellos pensaban menos en servir al Estado y más en ilustrarse con hazañas particulares, tenían más coraje que prudencia y con asiduidad peleaban en el palenque, como el Combate de los Treinta  A pesar de lo dicho, en el momento de mayor auge de la caballería, los caballeros trabajaron con provecho por la tranquilidad pública, refrenaron la tiranía de los reyes y fomentaron la galantería en lascostumbres s.wikipedia.org/wiki/Torneo_medieval 174

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO DUELO DE CABALLEROS EN UN TORNEO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 175

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 LOS TORNEOSCONTINÚA…Etimología Gilles Ménage, Jacob Le Duchat y Casaneve derivan el nombre Torneo del latín bárbaro tornare, torneamentum, porque estas corridas se hacían volviendo y revolviendo, torneando y retorneando, unos contra otros En el citado sentido se halla la palabra torneamentum en las obras de San Bernardo Según Voltaire, en su obra Ensayo sobre las costumbres de las naciones, lo siguiente:  Según algunos suponen que los torneos tomaron el nombre de la ciudad de Tours, Francia  Es más que probable que el nombre de Torneo vino de la espada llamada en la Baja Latinidad ensis torneaticus, especie de sable sin punta, por no estar permitido en estos juegos herir con otra punta que con la de la lanza, y las armas de que comúnmente se hacían uso eran bastones o cañas, lanzas sin hierro o con la punta roma, espadas corteses o graciosas. De la palabra francesa tourner (llegando a ser entre los franceses muy frecuentes estos juegos, llamáronse los torneos, según Mateo de Paris, citado por Charles du Fresne, señor Du Cange, en la obraConstictus gallici, combates franceses)OrigenNo hay acuerdo entre diversos autores acerca del origen del Torneo: Unos atribuyen su invención a Godefroy II, Señor de Preville, que murió en el año 1060 (como las Crónicas de Tours) Otros que tan solo redactó las leyes que en ellas observó Tal vez, para otros, no hizo más que introducir en ellos ciertas evoluciones o perfeccionar las antiguas:  Enodio de Pavía habla en el siglo VI de los torneos elogiando a Teodorico 176

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014  En el 920, Enrique I el Pajarero tomó parte en uno celebrado con motivo de su coronación  Nitardo refiere que los caballeros de las comitivas de Luis el Germánico y Carlos el Calvo combatieron a caballo en Estrasburgo, después de la batalla de Fontanet, para manifestar su adhesión a dichos reyes Sin duda, por la razones dichas, regularizar los torneos, dictar ciertas reglas y establecer o perfeccionar algunas suertes y evoluciones, se le consideró como el autor de estos juegos militares al citado anteriormente Godefroy II, y se generalizaron el uso de ellos por todas las naciones de Europa:  En Grecia hubo una especie de torneo cuando Ana de Saboya se casó en Constantinopla con el emperador Andrónico III Paleólogo  En las Memorias italianas vemos a Hugo, vizconde de Pisa, alabado en 1115 por Lorenzo Vernese, que seguía el uso de proponer premios para las carreras, las justas y pasos de armas  En 1148 los cremoneses desafiaron en el torneo a los habitantes de Plasencia  Se hicieron frecuentes cuando Carlos de Anjou los bajó a Italia, llevando su pasión desde la Provenza  Dante había visto muchas veces ir en gualdanas (jóvenes de las principales familias del país, que se reunían a caballo, con trajes, armas y uniformes para recorrer la ciudad fingiendo batallas o salían al encuentro de los príncipes ejecutando pasos de armas), combatir en los torneos y correr justas  En España, con motivo del nacimiento de Isabel II de España se dieron torneos s.wikipedia.org/wiki/Torneo_medieval 177

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO DUELO DE CABALLEROS EN UN TORNEO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTOREVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 LOS TORNEOSCONTINÚA…Cortesía y galanteríaUna gran mayoría de caballeros seguían lo siguiente: 178

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 Nunca excedían en aclamar a los otros, ni en hablar poco de sí mismos Ser tan compasivos después de la victoria, como inflexibles antes de obtenerla en los torneos Las hazañas de los diferentes combatientes en los torneos, sus proezas, eran asunto de las conversaciones, materia de las canciones y otros poemas Otros poemas y relaciones históricas extendían en ellas sus nombres y la gloria de los que habían conseguido el premio en los torneos, actuando como noble emulación para otros Como la caballería se había dedicado siempre a representar en los torneos una fiel imagen de los trabajos y de los peligros de la guerra, conservó en esta la misma cortesía y galantería que reinaba en aquellos y el deseo de agradar a su dama le llevaba al extremo de la intrepidez No había paraje o comarca donde la caballería no trabajase utilmente por el bien público o para particulares y nada había pequeño ni despreciable a los ojos de un caballero cuando se trataba de hacer el bien, y además de las frecuentes ocasiones de ejercitarse en los torneos y en la guerra, los caballeros hallaban en sus viajes, la casualidad les ofrecía otras, en los lugares apartados por donde pasaban, delitos quecastigar, violencias que reprimir y medios de hacerse útiles practicando estos sentimientos de justicia y generosidad No se hablaba del amor sin definir la esencia y se estableció en algunas partes una jurisdicción para conocer de esas materias (Cortes de amor - Príncipe de amor o de la tribuna (para las disputas que hubieran)) Esos amantes de la edad de oro de la galantería, hallaban en sus damas el único origen de la felicidad de su vida y de no aspirar a más que a mantener, exaltar y extender por todas partes la gloria de ellas y eran también pródigos en alabanzas exageradasLas reglas del torneoLas leyes del torneo eran las siguientes: 1. No herir de punta al contrario con su mano. 2. No pelear fuera de filas. 179

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 3. No pelear varios caballeros contra uno solo. 4. No herir al caballo del rival. 5. Descargar sólo los golpes al rostro y pecho del rival. 6. No herir al caballero que se alzara la visera.Las damas elegían un juez de paz para recordar la clemencia cuando por alguna falta decortesía o violación de las leyes de caballería un combatiente se veía rodeado de varioscontrarios.Se seguían con gran expectación los movimientos de los caballeros con gran ánimo y júbilopor parte del público asistente al evento. El público aplaudía las suertes y lances en quemás se distinguían la pericia y valor de los combatientes.El vencido y las armas quedaban a disposición del vencedor. Los vencedores eransaludados con frenéticas aclamaciones y con prolongados aplausos al compás de marchasmarciales. Los triunfadores eran conducidos a recibir de mano de los jueces o de lasdamas el justo premio de su victoria. Los premios ofrecidos se ponían a los pies de lasseñoras de sus pensamientos.Para terminar se realizaba un banquete en la que los caballeros participantes en el eventoeran colmados de atenciones. s.wikipedia.org/wiki/Torneo_medieval 180

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO DUELO DE CABALLEROS EN UN TORNEO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 LOS TORNEOSCONTINÚA…Los distintos juegos del TorneoEn los Torneos tenían lugar varios juegos de distintos nombres como el carrusel, la quintena,la sortija además se arrojaban el dardo, rompían las lanzas, etc. 181

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 El carrusel consistía en una fiesta militar con carros y decoraciones en que se representaban hechos de los antiguos héroes y paladines.  Uno de los más famosos fue un celebrado en el año 1750 en Berlín por el rey de Rusia.  El más magnífico y singular fue uno dado por Catalina II, en el cual las damas corrieron con los caballeros y ganaron el premio. La sortija consistía un ejercicio en que los caballos iban a galope y los jinetes debían atravesar un anillo colgado. La quintena era un juego en que descargaban sus golpes a un maniquí móvil (estafermo), dispuesto de un eje de tal modo que herido en la frente se volvía y asentaba un fuerte garrotazo sobre el torpe asaltador.ArmasLas armas utilizadas eran bastones, cañas, lanzas sin hierro y con la punta romao espadas sin corte conocidas con el nombre de armas corteses o graciosas por que seevitaba herir de gravedad o matar al contrario.En excepcionales ocasiones, en algunos combates se utilizaban todo tipo de armas (armas detodo trance o de muerte).Armas a todo trance o de muerteEn estos juegos cuyo principal objetivo era adiestrar al caballero en el lance de la guerra nopodían llevar la idea de heridas peligrosas, desgracias y aún muerte de los combatientes.No obstante sí que acontecía algunas veces a los que tomaban parte en estos ejercicios que,al olvidarse completamente de la índole especial de ellos y ciegos de cólera, se cebaban enlos contrarios combatientes para satisfacer alguna antigua enemistad nacional o particular otomar venganza de cualquier agravio o dar rienda suelta al odio o a la envidia o deshacerse deun molesto rival.A veces era en vano que en tal conflicto los heraldos y reyes de armas se interpusiesen entrelos combatientes. 182

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014Así a pesar de sus razones e influencia, la autoridad de los jueces y el llanto de las damaseran baldías para calmar las pasiones de que se hallaban poseídos aquellos mal aconsejadoscaballeros.Muchos ejemplos presenta la historia de personajes principales que perdieron la vida en elpalenque, enumerando los siguientes, entre otros muchos: Geoffroy Plantageneto Roberto de Jerusalén Florent, conde de Rainault Felipe, conde de Boulogne y de Clermont El conde de Holanda Gilberto, conde de Pembock Juan, marqués de Brandebourg Luis, hijo del conde palatinodel Rhin Juan, duque de Brabante Enrique II, rey de Francia Esborte de Claramonte Príncipe Enrique Borbón-MontpensterFuentes Francisco de Paula Mellado (editor).-Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ciencias, arte, agricultura, industria y comercio, Madrid, 1851 Guinement Keralio, Luis Félix.- Enciclopedia metódica. Arte militar, Madrid: Impr. Sancha, 1791. Joaquín Bastús (editor).- Diccionario histórico enciclopédico, Barcelona: Imp. Roca, 1828-1833, 4 vols. Montaner y Simon (editores).- Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano, Barcelona, 1887-1910. s.wikipedia.org/wiki/Torneo_medieval 183

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 184

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 185

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014NICHOLAS – PENSATIVO CON TANTO ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 186

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO LOS ZANQUEROS ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 187

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO MALABARES ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 188

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO MALABARES ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 189

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 LOS NIÑOS EN EL FESTIVAL ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 190

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO MALABARES CON FUEGO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 191

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 MALABARES CON FUEGO ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 192

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 EL MALABARISTA CON SU CAJA DE RECAUDOS DESPUES DE LA ACTUACIÓN ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 193

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 CARRERA DE CABALLOS DE MADERA - SOBRE CUERDAS ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 194

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 “LA PINTA” EN PLENA ACTIVIDAD ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 195

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 AL FONDO…EL CARRUSEL DE CABALLOS PARA NIÑOS ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 196

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO EL DROMEDARIO Y LOS ELEFANTES LISTOS PARA EL PASEO DIARIO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 197

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 GRAJA CON ANIMALES PARA EL DELEITE DE GRANDES Y CHICOS ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 198

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO LOS GRANDES SALTOS ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 199

REVISTA N0. 26 “FESTIVAL DEL RENACIMIENTO” – MINNESOTA – USA - 2014 LAS ACROBACIAS ENTRETENIMIENTOS EN EL FESTIVAL DEL RENACIMIENTO ALMECA - 2014 Minnesota Renaissance Festival MINNESOTA FIESTA DEL RENACIMIENTO REVISTA N0. 26 “FIESTA DEL RENACIMIENTO – MINNESOTA- USA – 2014 200