REVISTA N0. 50 - WALT DISNEY WORD EN FAMILIA - ORLANDO FLORIDA USA - 2019 (1)

was often accused of after his death. His treatment of people—and by this I mean all people—can only be called exemplary.\"[208] Watts argues that many of Disney's post World War II films \"legislated a kind of cultural Marshall Plan. They nourished a genial cultural imperialism that magically overran the rest of the globe with the values, expectations, and goods of a prosperous middle-class United States.\"[209] Film historian Jay P. Telotte acknowledges that many see Disney's studio as an \"agent of manipulation and repression\", although he observes that it has \"labored throughout its history to link its name with notions of fun, family, and fantasy\".[210] John Tomlinson, in his study Cultural Imperialism, examines the work of Ariel Dorfman and Armand Mattelart, whose 1971 book Para leer al Pato Donald (trans: How to Read Donald Duck) identifies that there are \"imperialist ... values 'concealed' behind the innocent, wholesome façade of the world of Walt Disney\"; this, they argue, is a powerful tool as \"it presents itself as harmless fun for consumption by children.\"[211] Tomlinson views their argument as flawed, as \"they simply assume that reading American comics, seeing adverts, watching pictures of the affluent ... ['Yankee'] lifestyle has a direct pedagogic effect\".[212] Several commentators have described Disney as a cultural icon.[213] On Disney's death, journalism professor Ralph S. Izard comments that the values in Disney's films are those \"considered valuable in American Christian society\", which include \"individualism, decency, ... love for our fellow man, fair play and toleration\".[214] Disney's obituary in The Times calls the films \"wholesome, warm-hearted and entertaining ... of incomparable artistry and of touching beauty\".[215] Journalist Bosley Crowther argues that Disney's \"achievement as a creator of entertainment for an almost unlimited public and as a highly ingenious merchandiser of his wares can rightly be compared to the most successful industrialists in history.\"[4] Correspondent Alistair Cooke calls Disney a \"folk-hero ... the Pied Piper of Hollywood\",[216] while Gabler considers Disney \"reshaped the culture and the American consciousness\".[192] In the American Dictionary of National Biography, Langer writes: Disney remains the central figure in the history of animation. Through technological innovations and alliances with governments and corporations, he transformed a minor studio in a marginal form of communication into a multinational leisure industry giant. Despite his critics, his vision of a modern, corporate utopia as an extension of traditional American values has possibly gained greater currency in the years after his death.[60] ESPAÑOL 1968 SELLO DE CORREOS DE ESTADOS UNIDOS Personalidad y reputación. La persona pública de Disney era muy diferente de su personalidad real. [183] El dramaturgo Robert E. Sherwood lo describió como \"casi dolorosamente tímido ... tímido\" y 251

autocrítico. [184]Según su biógrafo Richard Schickel , Disney escondió su personalidad tímida e insegura detrás de su identidad pública. [185] Kimball argumenta que Disney \"desempeñó el papel de un magnate tímido que se avergonzaba en público\" y sabía que lo estaba haciendo. [186] Disney reconoció la fachada y le dijo a un amigo que \"no soy Walt Disney. Hago muchas cosas que Walt Disney no haría. Walt Disney no fuma. Fumo. Walt Disney no bebe. Bebo . \"Otis Ferguson , en The New Republic , llamó al Disney privado: \"común y cotidiano, no inaccesible, no en un idioma extranjero, ni suprimido ni patrocinado, ni nada. Solo Disney\". [186] Muchos de los que trabajaron con Disney comentaron que él le dio poco aliento a su personal debido a sus expectativas excepcionalmente altas. Norman recuerda que cuando Disney dijo \"Eso funcionará\", fue un indicio de un gran elogio. [188] En lugar de la aprobación directa, Disney otorgó bonos financieros al personal de alto rendimiento, o recomendó a ciertos individuos a otros, esperando que su elogio fuera transmitido. [189] Las vistas de Disney y su trabajo han cambiado a lo largo de las décadas, y ha habido opiniones polarizadas. [190] Mark Langer, en el American Dictionary of National Biography , escribe que \"Las evaluaciones anteriores de Disney lo consideraban un patriota, un artista popular y un popularizador de la cultura. Más recientemente, Disney ha sido considerado como un paradigma del imperialismo y la intolerancia estadounidenses. , así como un degradador de la cultura \". [60] Steven Watts escribió que algunos denuncian a Disney \"como un manipulador cínico de fórmulas culturales y comerciales\", [190] mientras PBS registra que los críticos han censurado su trabajo debido a su \"suave fachada de sentimentalismo y optimismo obstinado, es una sensación de bienestar. Reescritura de la historia estadounidense \".Aunque las películas de Disney han sido muy elogiadas, muy populares y exitosas comercialmente con el tiempo, [60] [192] hubo críticas por parte de los críticos. Caroline Lejeune comenta en The Observer que Snow White (1937) \"tiene más fallas que cualquier dibujo animado anterior de Disney. Es vulnerable una y otra vez a las críticas de los expertos. A veces, francamente, está mal dibujada\". [193] Robin Allen, escribiendo para The Times , señala que Fantasia (1940) fue \"condenada por su vulgaridad y se tambalea hasta convertirse en batas \", [194] mientras Lejeune revisa Alicia en el país de las maravillas.(1951), siente que la película \"puede llevar a los amantes de Lewis Carroll al frenesí\". [195] Peter Pan (1953) fue criticado en The Times como \"un clásico de los niños vulgarizados\" con \"Tinker Bell ... una chica americana peroxida\". El crítico opinó que Disney \"ha sacrificado a la buena Barrie y que solo tiene que colocar a Disney de segunda categoría en su lugar\". [196] Disney ha sido acusado de antisemitismo , [197] [z] aunque ninguno de sus empleados, incluido el animador Art Babbitt , a quien no le gustaba mucho Disney, lo acusó nunca de haber cometido insultos o insultos antisemitas. [199] El Museo de la Familia Walt Disney reconoce que los estereotipos étnicos comunes a las películas de la década de 1930 se incluyeron en algunas de las primeras caricaturas. [aa] Disney donó regularmente a organizaciones benéficas judías, fue nombrado \"Hombre del Año 1955\" por el capítulo B'nai B'rith en Beverly Hills, [200] [201] y su estudio empleó a varios judíos, algunos de ellos quienes se encontraban en posiciones influyentes. [202] [ab]Gabler, el primer escritor en obtener acceso sin restricciones a los archivos de Disney, concluye que la evidencia disponible no respalda las acusaciones de antisemitismo y que Disney \"no fue [antisemita] en el sentido convencional de que pensamos que alguien es un antisemita\". Gabler concluye que \"aunque el propio Walt, en mi opinión, no era antisemita, sin embargo, se alió voluntariamente con personas que eran antisemitas [es decir, algunos miembros del MPAPAI ], y esa reputación se mantuvo. Nunca fue capaz de hacerlo \". Expurgarlo 252

a lo largo de su vida \". [203] Disney se distanció de la Motion Picture Alliance en la década de 1950. [204] Disney también ha sido acusado de otras formas de racismo porque algunas de sus producciones lanzadas entre los años 1930 y 1950 contienen material racialmente insensible. [205] [ac] El largometraje Song of the South fue criticado por críticos de cine contemporáneos, la Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color , y otros por su perpetuación de los estereotipos negros , [206] pero más tarde Disney hizo campaña con éxito para un Honorario Premio de la Academia por su estrella, James Baskett , el primer actor negro tan honrado. [207] [anuncio]Gabler sostiene que \"Walt Disney no era racista. Nunca, ni pública ni en privado, hizo comentarios despectivos sobre los negros ni afirmó una superioridad blanca. Sin embargo, como la mayoría de los estadounidenses blancos de su generación, era racialmente insensible\". [205] Floyd Norman , el primer animador negro del estudio que trabajó estrechamente con Disney durante las décadas de 1950 y 1960, dijo: \"Ni una sola vez observé un indicio del comportamiento racista del que a menudo se acusaba a Walt Disney después de su muerte. Su trato hacia las personas \"Y con esto me refiero a todas las personas ...\", sólo pueden llamarse ejemplares \". [208] Watts sostiene que muchas de las películas posteriores a la Segunda Guerra Mundial de Disney \"legislaron una especie de Plan Marshall cultural . Alimentaron a un genial imperialismo cultural que mágicamente invadió al resto del mundo con los valores, las expectativas y los bienes de un próspero país de clase media. . \" [209] El historiador de cine Jay P. Telotte reconoce que muchos ven el estudio de Disney como un \"agente de manipulación y represión\", aunque observa que \"ha trabajado a lo largo de su historia para vincular su nombre con nociones de diversión, familia y fantasía\" . [210] John Tomlinson, en su estudio Cultural Imperialism , examina el trabajo de Ariel Dorfman y Armand Mattelart , cuyo libro de 1971Para leer al Pato Donald (traducción: Cómo leer el pato Donald ) identifica que hay \"valores imperialistas ... ocultos 'detrás de la fachada inocente y saludable del mundo de Walt Disney\"; esto, argumentan, es una herramienta poderosa ya que \"se presenta como una diversión inofensiva para el consumo por parte de los niños\". [211] Tomlinson ve su argumento como defectuoso, ya que \"simplemente asumen que leer cómics estadounidenses, ver anuncios, ver imágenes de los ricos ... el estilo de vida [ yanqui ] tiene un efecto pedagógico directo\". [212] Varios comentaristas han descrito a Disney como un ícono cultural . [213] A la muerte de Disney, el profesor de periodismo Ralph S. Izard comenta que los valores en las películas de Disney son aquellos \"considerados valiosos en la sociedad cristiana estadounidense\", que incluyen \"individualismo, decencia, ... amor por nuestro prójimo, juego limpio y tolerancia\". [214] El obituario de Disney en The Times llama a las películas \"sanas, cálidas y entretenidas ... de un arte incomparable y de belleza conmovedora\". [215] Periodista Bosley Crowthersostiene que el \"logro de Disney como creador de entretenimiento para un público casi ilimitado y como un comerciante altamente ingenioso de sus productos puede compararse con los industriales más exitosos de la historia\". [4] El corresponsal Alistair Cooke llama a Disney un \"héroe popular ... el flautista de Hollywood\", [216] mientras que Gabler considera que Disney \"reformó la cultura y la conciencia estadounidense\". [192] En el Diccionario Americano de Biografía Nacional , Langer escribe: Disney sigue siendo la figura central en la historia de la animación. A través de innovaciones tecnológicas y alianzas con gobiernos y corporaciones, transformó un estudio menor en una forma marginal de comunicación en un gigante multinacional de la industria del ocio. A pesar de 253

sus críticos, su visión de una utopía moderna y corporativa como una extensión de los valores estadounidenses tradicionales posiblemente ha ganado mayor popularidad en los años posteriores a su muerte. [60] NOTES AND REFERENCES NOTES 1. ^ In 1909, in a renumbering exercise, the property's address changed to 2156 North Tripp Avenue.[2] 2. ^ Disney was a descendant of Robert d'Isigny, a Frenchman who had traveled to England with William the Conqueror in 1066.[5] The family anglicized the d'Isigny name to \"Disney\" and settled in the English village now known as Norton Disney in the East Midlands.[6] 3. ^ The book, Edwin G. Lutz's Animated Cartoons: How They Are Made, Their Origin and Development (1920), was the only one in the local library on the subject; the camera he borrowed from Cauger.[27] 4. ^ Cutout animation is the technique of producing cartoons by animating objects cut from paper, material or photographs and photographing them moving incrementally. Cel animation is the method of drawing or painting onto transparent celluloid sheets (\"cels\"), with each sheet an incremental movement on from the previous.[28] 5. ^ One possible exception to the stable relationship was during the making Snow White and the Seven Dwarfs (1937), where the stresses and turmoil associated with the production led to the couple discussing divorce.[42] 6. ^ Lillian had two miscarriages during the eight years between marriage and the birth of Diane; she suffered a further miscarriage shortly before the family adopted Sharon.[44] 7. ^ In 2006, the Walt Disney Company finally re-acquired Oswald the Lucky Rabbit when its subsidiary ESPN purchased rights to the character, along with other properties from NBCUniversal.[53] 8. ^ Several stories about the origins exist. Disney's biographer, Bob Thomas, observes that \"The birth of Mickey Mouse is obscured in legend, much of it created by Walt Disney himself.\"[54] 9. ^ The name Mortimer Mouse was used in the 1936 cartoon Mickey's Rival as a potential love-interest for Minnie Mouse. He was portrayed as a \"humorous denigration of the smooth city slicker\" with a smart car, but failed to win over Minnie from the more homespun Mickey.[56] 10. ^ The Nine Old Men consisted of Eric Larson, Wolfgang Reitherman, Les Clark, Milt Kahl, Ward Kimball, Marc Davis, Ollie Johnston, Frank Thomas and John Lounsbery.[60] 11. ^ By 1931 he was called Michael Maus in Germany, Michel Souris in France, Miguel Ratonocito or Miguel Pericote in Spain and Miki Kuchi in Japan.[65] 12. ^ $1.5 million in 1937 equates to $26,142,361 in 2019; $6.5 million in 1939 equates to $117,358,513 in 2019, according to calculations based on the Consumer Price Index measure of inflation.[83] 13. ^ The citation for the award reads: \"To Walt Disney for Snow White and the Seven Dwarfs, recognized as a significant screen innovation which has charmed millions and pioneered a great new entertainment field for the motion picture cartoon.\"[84] 14. ^ The trip inspired two combined live-action and animation works Saludos Amigos (1942) and The Three Caballeros (1945).[90][91] 15. ^ $4 million in 1944 equates to $56,930,057 in 2019, according to calculations based on the Consumer Price Index measure of inflation.[83] 16. ^ These included Make Mine Music (1946), Song of the South (1946), Melody Time (1948) and So Dear to My Heart (1949).[60] 17. ^ $2.2 million in 1950 equates to $22,909,820 in 2019; $8 million in 1950 equates to $83,308,437 in 2019, according to calculations based on the Consumer Price Index measure of inflation.[83] 18. ^ The patriotic films include Johnny Tremain (1957), Old Yeller (1957), Tonka (1958), Swiss Family Robinson (1960), Polyanna (1960).[60] 19. ^ Even repeats of the program proved more popular than all other television shows—aside from Lucille Ball's I Love Lucy; no ABC program had ever been in the top 25 before Disneyland.[124] 20. ^ The program, which was produced by Ward Kimball, was nominated for an Academy Award for the Best Documentary (Short Subject) at the 1957 Awards.[132] 21. ^ Disney's death in 1966, and opposition from conservationists, stopped the building of the resort.[141] 22. ^ A long-standing urban legend maintains that Disney was cryonically frozen.[148] Disney's daughter Diane later stated, \"There is absolutely no truth to the rumor that my father, Walt Disney, wished to be frozen.\"[149] 23. ^ Disney held 26,000 shares, Lillian owned 28,000 and they jointly owned 250,000, which amounted to 14 percent.[150] 24. ^ $20 million in 1966 equates to $154,441,026 in 2019, according to calculations based on the Consumer Price Index measure of inflation.[83] 25. ^ Roy died two months later, in December 1971.[157] 254

26. ^ For example, the animator Art Babbitt, an organizer of the 1941 strike at Disney's studio, claimed that he saw Disney and his lawyer attend meetings of the German American Bund, a pro-Nazi organization, during the late 1930s.[198] Gabler questions Babbitt's claim on the basis that Disney had no time for political meetings and was \"something of a political naïf\" during the 1930s.[199] 27. ^ Examples include The Three Little Pigs (in which the Big Bad Wolf comes to the door dressed as a Jewish peddler) and The Opry House(in which Mickey Mouse is dressed and dances as a Hasidic Jew).[200][201] 28. ^ As pointed out by story artist Joe Grant, which included himself, production manager Harry Tytle, and head of merchandising Kay Kamen, who once quipped that Disney's New York office had \"more Jews than The Book of Leviticus\"[202] 29. ^ Examples include Mickey's Mellerdrammer, in which Mickey Mouse dresses in blackface; the black-colored bird in the short Who Killed Cock Robin; the American Indians in Peter Pan; and the crows in Dumbo(although the case has been made that the crows were sympathetic to Dumbo because they knew what it was like to be ostracized).[205] 30. ^ Baskett died shortly afterward, and his widow wrote Disney a letter of gratitude for his support.[207] References 1. ^ \"Definition of Disney, Walt in English\". Oxford Dictionaries. Oxford University Press. Archived from the original on March 30, 2016. Retrieved April 12, 2016. 2. ^ Gabler 2006, p. 8. 3. ^ Rackl, Lori (September 27, 2009). \"Walt Disney, the Man Behind the Mouse\". Chicago Sun-Times. Archived from the original on October 3, 2009. Retrieved October 21, 2010. 4. ^ Jump up to:a b c d Crowther, Bosley (April 27, 2015). \"Walt Disney\". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on March 20, 2016. Retrieved April 12, 2016. 5. ^ Mosley 1990, p. 22; Eliot 1995, p. 2. 6. ^ Winter, Jon (April 12, 1997). \"Uncle Walt's Lost Ancestors\". The Independent. London. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved April 25, 2016. 7. ^ Barrier 2007, pp. 9–10. 8. ^ Gabler 2006, pp. 9–10, 15. 9. ^ Barrier 2007, p. 13. 10. ^ Broggie 2006, pp. 33–35. 11. ^ Barrier 2007, p. 16. 12. ^ Finch 1999, p. 10. 13. ^ Krasniewicz 2010, p. 13. 14. ^ Barrier 2007, pp. 18–19. 15. ^ \"Biography of Walt Disney (1901–1966), Film Producer\". The Kansas City Public Library. Archived from the original on March 9, 2016. Retrieved April 12, 2016. 16. ^ Gabler 2006, p. 30. 17. ^ Jump up to:a b c d \"About Walt Disney\". D23. The Walt Disney Company. Archived from the original on April 21, 2016. Retrieved April 13, 2016. 18. ^ Finch 1999, p. 12. 19. ^ Mosley 1990, p. 39. 20. ^ Gabler 2006, pp. 36–38. 21. ^ \"Walt Disney, 65, Dies on Coast; Founded an Empire on a Mouse\". The New York Times. December 16, 1966. Archived from the originalon May 7, 2016. Retrieved April 25, 2016. (subscription required) 22. ^ Gabler 2006, p. 41. 23. ^ Thomas 1994, pp. 55–56. 24. ^ Thomas 1994, p. 56; Barrier 2007, pp. 24–25. 25. ^ Barrier 2007, p. 25. 26. ^ Mosley 1990, p. 63. 27. ^ Jump up to:a b Thomas 1994, pp. 57–58. 28. ^ Withrow 2009, p. 48. 29. ^ Gabler 2006, p. 56. 30. ^ Finch 1999, p. 14. 31. ^ Barrier 2007, p. 60. 32. ^ Gabler 2006, pp. 60–61, 64–66. 33. ^ Finch 1999, p. 15. 34. ^ Gabler 2006, pp. 71–73; Nichols 2014, p. 102. 35. ^ Barrier 1999, p. 39. 36. ^ Jump up to:a b Thomas & Johnston 1995, p. 29. 37. ^ Barrier 2007, p. 40. 255

38. ^ Gabler 2006, p. 78. 39. ^ \"About the Walt Disney Company\". The Walt Disney Company. Archived from the original on May 5, 2016. Retrieved May 9, 2016. 40. ^ Thomas 1994, pp. 73–75. 41. ^ \"Walt Disney dies of cancer at 65\". Lewiston Morning Tribune. (Idaho). Associated Press. December 16, 1966. p. 1. 42. ^ Jump up to:a b Gabler 2006, p. 544. 43. ^ Watts 2013, p. 352. 44. ^ Jump up to:a b Barrier 2007, pp. 102, 131. 45. ^ Mosley 1990, p. 169; Gabler 2006, p. 280. 46. ^ Thomas 1994, p. 196; Watts 2013, p. 352. 47. ^ Jump up to:a b \"Alice Hits the Skids\". The Walt Disney Family Museum. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved April 14, 2016. 48. ^ \"The Final Alice Comedy Is Released\". The Walt Disney Family Museum. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved April 14, 2016. 49. ^ Jump up to:a b Soteriou, Helen (December 3, 2012). \"Could Oswald the Lucky Rabbit have been bigger than Mickey?\". BBC. Archived from the original on March 8, 2016. Retrieved April 14, 2016. 50. ^ Thomas 1994, p. 83. 51. ^ Gabler 2006, p. 109. 52. ^ \"Secret Talks\". The Walt Disney Family Museum. Archived from the original on April 29, 2015. Retrieved April 15, 2016. 53. ^ \"Stay 'tooned: Disney gets 'Oswald' for Al Michaels\". ESPN.com. February 10, 2006. Archived from the original on April 7, 2016. Retrieved April 16, 2016. 54. ^ Jump up to:a b Thomas 1994, p. 88. 55. ^ Gabler 2006, p. 112. 56. ^ Watts 2013, p. 73. 57. ^ Thomas & Johnston 1995, p. 39. 58. ^ Solomon, Charles. \"The Golden Age of Mickey Mouse\". The Walt Disney Family Museum. Archived from the original on July 10, 2008. Retrieved April 14, 2016. 59. ^ Gabler 2006, p. 116. 60. ^ Jump up to:a b c d e f g h i j k l Langer 2000. 61. ^ Finch 1999, pp. 23–24; Gabler 2006, p. 129. 62. ^ Finch 1999, pp. 26–27; Langer 2000. 63. ^ Finch 1999, pp. 26–27; Gabler 2006, pp. 142–44. 64. ^ Krasniewicz 2010, pp. 59–60. 65. ^ Jump up to:a b \"Regulated Rodent\". Time. February 16, 1931. p. 21. 66. ^ Finch 1999, pp. 26–27; Gabler 2006, p. 142. 67. ^ Jump up to:a b Gabler 2006, p. 178. 68. ^ Barrier 1999, p. 167; Gabler 2006, p. 179. 69. ^ Finch 1999, p. 28. 70. ^ Barrier 2007, pp. 89–90. 71. ^ \"The 5th Academy Awards 1933\". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on May 7, 2016. Retrieved April 15, 2016. 72. ^ Danks, Adrian (December 2003). \"Huffing and Puffing about Three Little Pigs\". Senses of Cinema. Archived from the original on April 22, 2008. Retrieved April 15, 2016. 73. ^ Gabler 2006, pp. 184–86. 74. ^ Lee & Madej 2012, pp. 55–56. 75. ^ Gabler 2006, p. 186. 76. ^ Thomas 1994, p. 129. 77. ^ Thomas & Johnston 1995, p. 90. 78. ^ Jump up to:a b Gabler 2006, p. 270. 79. ^ Barrier 1999, p. 130; Finch 1999, p. 59. 80. ^ Walt Disney: The Man Behind the Myth (Television production). The Walt Disney Family Foundation. January 17, 2015. Event occurs at 38:33–39:00. 81. ^ Walt Disney: An American Experience (Television production). PBS. September 14, 2015. Event occurs at 1:06:44 – 1:07:24. 82. ^ Williams, Denney & Denney 2004, p. 116. 83. ^ Jump up to:a b c d Federal Reserve Bank of Minneapolis Community Development Project. \"Consumer Price Index (estimate) 1800–\". Federal Reserve Bank of Minneapolis. Retrieved January 2, 2019. 84. ^ Jump up to:a b \"The 11th Academy Awards 1939\". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on May 7, 2016. Retrieved April 16, 2016. 256

85. ^ \"The Golden Age of Animation\". The Walt Disney Family Museum. Archived from the original on April 14, 2009. Retrieved April 16, 2016. 86. ^ Krasniewicz 2010, p. 87. 87. ^ Thomas 1994, pp. 161–62; Barrier 2007, pp. 152, 162–63. 88. ^ Ceplair & Englund 1983, p. 158; Thomas 1994, pp. 163–65; Barrier 1999, pp. 171–73. 89. ^ Thomas 1994, pp. 170–71; Gabler 2006, pp. 370–71. 90. ^ Finch 1999, p. 76. 91. ^ Gabler 2006, pp. 394–95. 92. ^ Langer 2000; Gabler 2006, p. 378. 93. ^ Finch 1999, p. 71; Gabler 2006, pp. 380–81. 94. ^ Thomas 1994, pp. 184–85; Gabler 2006, pp. 382–83. 95. ^ Gabler 2006, pp. 384–85. 96. ^ Finch 1999, p. 77. 97. ^ Gabler 2006, p. 399. 98. ^ \"The Disney Brothers Face a Fiscal Crisis\". The Walt Disney Family Museum. Archived from the original on June 2, 2014. Retrieved April 16, 2016. 99. ^ Thomas 1994, pp. 186–87. 100. ^ Gabler 2006, pp. 445–46. 101. ^ Thomas 1994, p. 227. 102. ^ Gabler 2006, p. 452. 103. ^ Watts 2013, p. 240. 104. ^ \"Testimony of Walter E. Disney before HUAC\". CNN. Archived from the original on May 14, 2008. Retrieved May 21, 2008. 105. ^ Gabler 2006, p. 370. 106. ^ Broggie 2006, pp. 7, 109. 107. ^ Barrier 2007, p. 219. 108. ^ Barrier 2007, p. 220. 109. ^ Finch 1999, pp. 126–2; Barrier 2007, pp. 221–23. 110. ^ Canemaker 2001, p. 110. 111. ^ \"Dreaming of Disneyland\". The Walt Disney Family Museum. Archived from the original on May 18, 2006. Retrieved September 6,2013. 112. ^ Walt Disney: The Man Behind the Myth (Television production). The Walt Disney Family Foundation. January 17, 2015. Event occurs at 1:10:00–1:13:00. 113. ^ Barrier 2007, pp. 233–34. 114. ^ \"The Beginning of WED\". The Walt Disney Family Museum. Archived from the original on October 2, 2015. Retrieved April 18,2016. 115. ^ Mumford, David; Gordon, Bruce. \"The Genesis of Disneyland\". The Walt Disney Family Museum. Archived from the original on October 28, 2008. Retrieved April 18, 2016. 116. ^ Finch 1999, p. 139. 117. ^ Barrier 2007, p. 246. 118. ^ Gabler 2006, pp. 524, 530–32. 119. ^ Eliot 1995, pp. 225–26. 120. ^ Gabler 2006, p. 498. 121. ^ \"Topics of the Times\". The New York Times. July 22, 1955. Archived from the original on May 7, 2016. Retrieved May 7, 2016. (subscription required) 122. ^ Gabler 2006, p. 537. 123. ^ Gabler 2006, pp. 508–09. 124. ^ Jump up to:a b Gabler 2006, p. 511. 125. ^ \"A Wonderful World: Growing Impact of Disney Art\". Newsweek. April 18, 1955. p. 62. 126. ^ Gabler 2006, pp. 520–21. 127. ^ Barrier 2007, p. 245. 128. ^ Gabler 2006, p. 514. 129. ^ Thomas 1994, p. 257. 130. ^ Hollis & Ehrbar 2006, pp. 5–12, 20. 131. ^ Gabler 2006, p. 566. 132. ^ \"The 29th Academy Awards 1957\". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on May 7, 2016. Retrieved April 18, 2016. 133. ^ Finch 1999, pp. 82–85. 134. ^ Finch 1999, p. 130. 257

135. ^ Singh, Anita (April 10, 2012). \"Story of how Mary Poppins author regretted selling rights to Disney to be turned into film\". The Daily Telegraph. Archived from the original on April 14, 2016. Retrieved April 18, 2016. 136. ^ Thomas 1994, p. 298. 137. ^ Barrier 2007, p. 293. 138. ^ Carnaham, Alyssa (June 26, 2012). \"Look Closer: 1964 New York World's Fair\". The Walt Disney Family Museum. Archived from the original on April 13, 2016. Retrieved May 3, 2016. 139. ^ Gabler 2006, pp. 621–23. 140. ^ Meyers, Charlie (September 1988). \"Ski Life\". Ski. p. 26. 141. ^ Gabler 2006, p. 631. 142. ^ Gabler 2006, pp. 606–08. 143. ^ Beard 1982, p. 11. 144. ^ Thomas 1994, p. 307. 145. ^ Thomas 1994, p. 343; Barrier 2007, p. 276. 146. ^ Gabler 2006, pp. 626–31. 147. ^ Mosley 1990, p. 298. 148. ^ Eliot 1995, p. 268. 149. ^ Poyser, John (July 15, 2009). \"Estate-planning lessons from the Magic Kingdom\". Winnipeg Free Press. p. B5. 150. ^ Jump up to:a b Gabler 2006, pp. 629–30. 151. ^ Barrier 2007, p. 320; Mannheim 2016, p. 73. 152. ^ Dobson 2009, p. 220. 153. ^ Puig, Claudia (March 26, 2010). \"'Waking Sleeping Beauty' documentary takes animated look at Disney renaissance\". USA Today. Archived from the original on April 1, 2016. Retrieved April 20,2016. 154. ^ \"History of The Walt Disney Studios\" (PDF). The Walt Disney Company. Archived from the original (PDF) on May 9, 2016. Retrieved May 7, 2016. 155. ^ Patches, Matt (May 20, 2015). \"Inside Walt Disney's Ambitious, Failed Plan to Build the City of Tomorrow\". Esquire. Archived from the original on March 25, 2016. Retrieved April 20, 2016. 156. ^ \"Walt Disney World Resort: World History\". Targeted News Service. March 18, 2009. 157. ^ Thomas 1994, pp. 357–58. 158. ^ \"News Update: EPCOT\". AT&T Archives. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved April 20, 2016. 159. ^ \"About Us\". The Walt Disney Family Museum. Archived from the original on March 30, 2014. Retrieved June 27, 2014. 160. ^ Rothstein, Edward (September 30, 2009). \"Exploring the Man Behind the Animation\". The New York Times. Archived from the original on June 18, 2013. Retrieved April 25, 2016. 161. ^ Dostis, Melanie (October 1, 2015). \"13 things to know about the Disney parks on 44th anniversary of Walt Disney World\". New York Daily News. Archived from the original on May 21, 2016. Retrieved May 21, 2016. 162. ^ Pierce 1987, p. 100. 163. ^ Scott, Tony (October 20, 1995). \"Review: 'Cbs Sunday Movie a Dream Is a Wish Your Heart Makes: The Annette Funicello Story'\". Variety. Archived from the original on May 5, 2016. Retrieved April 21, 2016. 164. ^ Gettell, Oliver (December 18, 2013). \"'Saving Mr. Banks' director: 'Such an advantage' shooting in L.A.\" Los Angeles Times. Archived from the original on December 19, 2013. Retrieved June 27, 2014. 165. ^ Gritten, David (May 17, 2013). \"Walt Disney: hero or villain?\". The Daily Telegraph. Archived from the original on April 26, 2016. Retrieved April 25, 2016. 166. ^ \"Nominee Facts – Most Nominations and Awards\" (PDF). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original (PDF)on April 2, 2016. Retrieved April 26, 2013. 167. ^ \"Winners & Nominees: Walt Disney\". Hollywood Foreign Press Association. Archived from the original on April 1, 2016. Retrieved April 21, 2016. 168. ^ \"Awards & Nominations: Walt Disney\". Academy of Television Arts & Sciences. Archived from the original on March 31, 2016. Retrieved April 21, 2016. 169. ^ \"Complete National Film Registry Listing\". Library of Congress. Archived from the original on April 7, 2016. Retrieved April 21, 2016. 170. ^ \"AFI's 100 Greatest American Movies of All Time\". American Film Institute. Archived from the original on April 24, 2016. Retrieved May 13, 2016. 171. ^ \"Walt Disney\". Hollywood Walk of Fame. Archived from the original on March 19, 2016. Retrieved June 27, 2014. 172. ^ \"Mickey Mouse\". Hollywood Walk of Fame. Archived from the original on April 3, 2016. Retrieved May 3, 2016. 173. ^ \"Hall of Fame Honorees: Complete List\". Academy of Television Arts & Sciences. Archived from the original on April 2, 2016. Retrieved June 27, 2014. 174. ^ \"John Muir Inducted in California Hall of Fame\". The John Muir Exhibit. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved June 26, 2014. 175. ^ \"Disney to be first honoree on O.C. Walk of Stars\". Orange County Register. November 8, 2006. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved June 26, 2014. 176. ^ \"Untitled\". The Manchester Guardian. December 20, 1935. p. 10. 258

177. ^ \"Walt Disney Honored\". San Mateo Times. San Mateo, CA. February 5, 1952. p. 9. 178. ^ Jump up to:a b \"Walt Disney\". The California Museum. Archived from the original on April 6, 2016. Retrieved April 20, 2016. 179. ^ Aarons, Lerby F. (September 15, 1964). \"Arts, Science, Public Affairs Elite Honored With Freedom Medals\". The Washington Post. p. 1. 180. ^ Marth, Mike (April 4, 1969). \"Walt Disney Honored With Congressional Gold Medal\". The Van Nuys News. p. 27. 181. ^ \"Disney Receives Audubon Medal\". The Blade. Toledo, OH. November 16, 1955. Archived from the original on May 19, 2016. Retrieved April 25, 2016. 182. ^ Schmadel 2003, p. 342. 183. ^ The Two Sides of Walt Disney (Television trailer). PBS. September 10, 2015. Event occurs at 0:08–0:13. Archived from the original on October 24, 2015. Retrieved April 20, 2016. 184. ^ Gabler 2006, p. 204. 185. ^ Schickel 1986, p. 341. 186. ^ Jump up to:a b Gabler 2006, p. 205. 187. ^ The Two Sides of Walt Disney (Television trailer). PBS. September 10, 2015. Event occurs at 0:14–0:25. Archived from the original on October 24, 2015. Retrieved April 20, 2016. 188. ^ Norman 2013, p. 64. 189. ^ Krasniewicz 2010, p. 77. 190. ^ Jump up to:a b Watts 1995, p. 84. 191. ^ \"American Experience: Walt Disney\". PBS. Archived from the original on April 4, 2016. Retrieved April 22, 2016. 192. ^ Jump up to:a b Gabler 2006, p. x. 193. ^ Lejeune, C. A. (February 27, 1938). \"Films of the Week: Magic for the Millions\". The Observer. p. 12. 194. ^ Allen, Robin (August 25, 1990). \"The Real Fantasia at Length, at Last\". The Times. p. 16. 195. ^ Lejeune, C. A. (July 29, 1951). \"Alice in Disneyland\". The Observer. p. 6. 196. ^ \"Disney's Peter Pan\". The Times. April 15, 1953. p. 9. 197. ^ Dargis, Manohla (September 21, 2011). \"And Now a Word From the Director\". The New York Times. Archived from the original on September 12, 2013. Retrieved September 26, 2011. 198. ^ Gabler 2006, p. 448. 199. ^ Jump up to:a b Gabler 2006, pp. 448, 457. 200. ^ Jump up to:a b Gabler 2006, p. 456. 201. ^ Jump up to:a b \"Creative Explosion: Walt's Political Outlook\". The Walt Disney Family Museum. p. 16. Archived from the original on June 7, 2008. Retrieved June 27, 2014. 202. ^ Jump up to:a b Gabler 2006, p. 455. 203. ^ \"Walt Disney: More Than 'Toons, Theme Parks\". CBS News. November 1, 2006. Archived from the original on March 13, 2016. Retrieved April 20, 2016. 204. ^ Gabler 2006, p. 611. 205. ^ Jump up to:a b c Gabler 2006, p. 433. 206. ^ Cohen 2004, p. 60. 207. ^ Jump up to:a b Gabler 2006, pp. 438–39. 208. ^ Korkis 2012, p. xi. 209. ^ Watts 1995, p. 107. 210. ^ Telotte 2008, p. 19. 211. ^ Tomlinson 2001, p. 41. 212. ^ Tomlinson 2001, p. 44. 213. ^ Mannheim 2016, p. 40; Krasniewicz 2010, p. xxii; Watts 2013, p. 58; Painter 2008, p. 25. 214. ^ Izard, Ralph S. (July 1967). \"Walt Disney: Master of Laughter and Learning\". Peabody Journal of Education. 45 (1): 36– 41. JSTOR 1491447. 215. ^ \"Obituary: Mr Walt Disney\". The Times. December 16, 1966. p. 14. 216. ^ Cooke, Alistair (December 16, 1966). \"Death of Walt Disney—folk-hero\". The Manchester Guardian. p. 1. Sources  Barrier, J. Michael (1999). Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-503759-3.  Barrier, J. Michael (2007). The Animated Man: A Life of Walt Disney. Oakland, CA: University of California Press. ISBN 978-0- 520-24117-6.  Beard, Richard R. (1982). Walt Disney's EPCOT Center: Creating the New World of Tomorrow. New York, NY: Harry N. Abrams. ISBN 978-0-8109-0821-5. 259

 Broggie, Michael (2006). Walt Disney's Railroad Story: The Small-Scale Fascination That Led to a Full-Scale Kingdom. Marceline, MO: Carolwood Pacific. ISBN 978-0-9758584-2-4.  Canemaker, John (2001). Walt Disney's Nine Old Men and the Art of Animation. Burbank, CA: Disney Editions. ISBN 978-0-7868- 6496-6.  Ceplair, Larry; Englund, Steven (1983). The Inquisition in Hollywood: Politics in the Film Community, 1930–1960. Oakland, CA: University of California Press. ISBN 978-0-520-04886-7.  Cohen, Karl F. (2004). Forbidden Animation: Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America. Jefferson, NC: McFarland. ISBN 978-1-4766-0725-2.  Dobson, Nichola (2009). Historical Dictionary of Animation and Cartoons. Plymouth, Devon: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108- 6323-1.  Eliot, Marc (1995). Walt Disney: Hollywood's Dark Prince. London: André Deutsch. ISBN 978-0-233-98961-7.  Finch, Christopher (1999). The Art of Walt Disney from Mickey Mouse to the Magic Kingdom. London: Virgin Books. ISBN 978-0- 7535-0344-7.  Gabler, Neal (2006). Walt Disney: The Biography. London: Aurum. ISBN 978-1-84513-277-4.  Hollis, Tim; Ehrbar, Greg (2006). Mouse Tracks: The Story of Walt Disney Records. Jackson, MS: University Press of Mississippi. ISBN 978-1-61703-433-6.  Korkis, Jim (2012). Who's Afraid of the Song of the South?. Dallas, TX: Theme Park Press. ISBN 978-0-9843415-5-9.  Krasniewicz, Louise (2010). Walt Disney: A Biography. Santa Barbara, CA: Greenwood Publishing. ISBN 978-0-313-35830-2.  Langer, Mark (2000). \"Disney, Walt\". American National Biography. Retrieved April 11, 2016. (subscription required)  Lee, Newton; Madej, Krystina (2012). Disney Stories: Getting to Digital. Tujunga, CA: Springer Science & Business Media. ISBN 978-1-4614-2101-6.  Mannheim, Steve (2016). Walt Disney and the Quest for Community. Abingdon, Oxon: Routledge. ISBN 978-1-317-00058-7.  Mosley, Leonard (1990). Disney's World. Lanham, MD: Scarborough House. ISBN 978-1-58979-656-0.  Nichols, Catherine (2014). Alice's Wonderland: A Visual Journey Through Lewis Carroll's Mad, Mad World. New York: Race Point Publishing. ISBN 978-1-937994-97-6.  Norman, Floyd (2013). Animated Life: A Lifetime of Tips, Tricks, Techniques and Stories from a Disney Legend. Burlington, MA: Focal Press. ISBN 978-0-240-81805-4.  Painter, Nell Irvin (February 2008). \"Was Marie White? The Trajectory of a Question in the United States\". The Journal of Southern History. 74 (1): 3–30.  Pierce, John J. (1987). Foundations of Science Fiction: A Study in Imagination and Evolution. Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-25455-0.  Schickel, Richard (1986). The Disney Version: The Life, Times, Art and Commerce of Walt Disney. London: Pavilion Books. ISBN 978-1-85145-007-7.  Schmadel, Lutz D. (2003). Dictionary of Minor Planet Names. Heidelberg: Springer Science & Business Media. ISBN 978-3-540- 00238-3.  Telotte, Jay P. (June 2, 2008). The Mouse Machine: Disney and Technology. Urbana, IL: University of Illinois Press. ISBN 978-0- 252-09263-3.  Thomas, Bob (1994) [1976]. Walt Disney: An American Original. New York: Disney Editions. ISBN 978-0-7868-6027-2.  Thomas, Frank; Johnston, Ollie (1995) [1981]. The Illusion of Life: Disney Animation. New York: Hyperion. ISBN 0-7868-6070-7.  Tomlinson, John (2001). Cultural Imperialism: A Critical Introduction. London: A&C Black. ISBN 978-0-8264-5013-5.  Watts, Steven (June 1995). \"Walt Disney: Art and Politics in the American Century\". The Journal of American History. 82 (1): 84– 110. JSTOR 2081916.  Watts, Steven (2013). The Magic Kingdom: Walt Disney and the American Way of Life. Columbia, MO: University of Missouri Press. ISBN 978-0-8262-7300-0.  Williams, Pat; Denney, James; Denney, Jim (2004). How to Be Like Walt: Capturing the Disney Magic Every Day of Your Life. Deerfield Beach, FL: Health Communications. ISBN 978-0-7573-0231-2.  Withrow, Steven (2009). Secrets of Digital Animation. Mies, Switzerland: RotoVision. ISBN 978-2-88893-014-3. 260

WALT DISNEY EN SU ESTUDIO DE BURBANK, CALIFORNIA ENTRETENIMIENTO 12 HECHOS DESCONOCIDOS E INTRIGANTES DE LA VIDA DE WALT DISNEY 12 UNKNOWN AND INTRIGUING FACTS OF THE LIFE OF WALT DISNEY https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2018/12/15/12-hechos desconocidos-e- intrigantes-de-la-vida-de-walt-disney/ ESPAÑOL 261

12 HECHOS DESCONOCIDOS E INTRIGANTES DE LA VIDA DE WALT DISNEY Se cumplen este sábado 52 años de su muerte. Le dio vida a Mickey Mouse, el Pato Donald, el perro Pluto, entre muchos otros personajes animados. Ganó 32 premios Oscar, más que cualquier otra persona. Aquí, datos de su vida que lo sorprenderán 15 de diciembre de 2018 Se cumplen este sábado 52 años de su muerte. Le dio vida a Mickey Mouse, el Pato Donald, el perro Pluto, entre muchos otros personajes animados. Ganó 32 premios Oscar, más que cualquier otra persona. Aquí, datos de su vida que lo sorprenderán Artista, productor, empresario e innovador, Walt Disney nació el 5 de diciembre de 1901 en Chicago. A 52 años de su muerte a causa de un cáncer de pulmón a los 65 años, es fácil olvidar que era una persona real, no solo una caricatura o la cabeza de una exitosa empresa. En honor a ese hombre, aquí contamos 10 hechos poco conocidos de su vida. Nació Walter Elias Disney, el hijo de Elias y Flora Disney en Chicago, Illinois. Más recordado por crear a Mickey Mouse, al Pato Donald y muchos otros personajes animados, Disney ganó 32 premios Oscar, más que cualquier otra persona, por sus extraordinarios logros en el cine. ENGLISH 12 UNKNOWN AND INTRIGUING FACTS OF THE LIFE OF WALT DISNEY This Saturday 52 years of his death are fulfilled. He gave life to Mickey Mouse, Donald Duck, the Pluto dog, among many other animated characters. He won 32 Oscars, more than any other person. Here, data of your life that will surprise you December 15, 2018 https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2018/12/15/12-legistes-e- intrigantes-de-la-vida-de-walt-disney / 262

This Saturday 52 years of his death are fulfilled. He gave life to Mickey Mouse, Donald Duck, the Pluto dog, among many other animated characters. He won 32 Oscars, more than any other person. Here, data of your life that will surprise you12 HECHOS DESCONOCIDOS E INTRIGANTES DE LA VIDA DE WALT DISNEY Artist, producer, entrepreneur and innovator, Walt Disney was born on December 5, 1901 in Chicago. 52 years after his death from lung cancer at age 65, it is easy to forget that he was a real person, not just a caricature or the head of a successful company. In honor of that man, here we have 10 little-known facts about his life. Walter Elias Disney was born, the son of Elias and Flora Disney in Chicago, Illinois. Most remembered for creating Mickey Mouse, Donald Duck and many other animated characters, Disney won 32 Oscars, more than any other person, for his extraordinary achievements in film. 263

BLANCANIEVES Y LOS SIETE ENANITOS (SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARFS) https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2018/12/15/12-hechos desconocidos-e-intrigantes- de-la-vida-de-walt-disney/ EL PRÉSTAMO DE EMERGENCIA PARA TERMINAR SU PRIMER LARGOMETRAJE En 1934, Disney comenzó a trabajar en el primer largometraje de dibujos animados Blancanieves y los siete enanitos (Snow White and the Seven Dwarfs), que se prolongó hasta mediados de 1937, cuando al estudio se le terminó el dinero. Para conseguir los fondos necesarios para completar el filme, Disney tuvo que mostrar un montaje previo de la película a los directivos del Bank of America, quienes le prestaron el dinero para terminar el proyecto. En 1955, Walt abrió su primer parque temático, Disneyland. Fue uno de los pocos estadounidenses honrados con un sello postal emitido en los EEUU menos de dos años después de su muerte. 264

Antes de su fallecimiento a los 65 años, en 1966, en Los Ángeles, California, de cáncer de pulmón, comenzó a trabajar en su último parque temático en Orlando, Florida. Su hermano, Roy, el genio de los negocios tras bambalinas, continuó dirigiendo la compañía, y décadas después de la muerte de Walt, el imperio de Disney es cada vez más potente. UNA VEZ FUE PETER PAN La historia de Peter Pan tenía un lugar especial en el corazón de Walt Disney: no solo fue una película de éxito en 1953, sino que también le recordaba su infancia. Tras ver la obra de teatro Peter Pan y Wendy sobre el niño que no quiere crecer, un personaje ficticio creado por el escritor escocés James Matthew Barrie, un joven Walt decidió personificar ese personaje en un acto escolar y contó con la ayuda de su hermano Roy, que estuvo a cargo de la cuerda que usaba para subir al escenario y simular el vuelo. FALSIFICÓ SU CERTIFICADO DE NACIMIENTO PARA IR A LA PRIMERA GUERRA Walt tenía solo 16 años cuando abandonó la escuela para unirse al Cuerpo de Ambulancia de la Cruz Roja, con ganas de colaborar en la Primera Guerra Mundial. Como no tenía edad suficiente para participar, modificó su fecha de cumpleaños en su certificado de nacimiento. Fue enviado a Francia a fines de 1918, poco después de que se firmara el armisticio que puso fin a los combates y fue dado de alta en 1919. ENGLISH THE EMERGENCY LOAN TO FINISH HIS FIRST FEATURE FILM In 1934, Disney began working on the first animated feature film Snow White and the Seven Dwarfs (Snow White and the Seven Dwarfs), which lasted until mid-1937, when 265

the studio ran out of money. In order to obtain the necessary funds to complete the film, Disney had to show a previous montage of the film to Bank of America executives, who lent him the money to finish the project. In 1955, Walt opened his first theme park, Disneyland. He was one of the few honest Americans with a postage stamp issued in the US less than two years after his death. Before his death at age 65, in 1966, in Los Angeles, California, of lung cancer, he began working at his last theme park in Orlando, Florida. His brother, Roy, the genius of business behind the scenes, continued to run the company, and decades after Walt's death, Disney's empire is increasingly powerful. ONCE IT WAS PETER PAN The history of Peter Pan had a special place in the heart of Walt Disney: not only was it a successful film in 1953, but it also reminded him of his childhood. After watching the play Peter Pan and Wendy about the boy who does not want to grow up, a fictitious character created by the Scottish writer James Matthew Barrie, a young Walt decided to personify that character in a school act and had the help of his brother Roy , who was in charge of the rope he used to get on stage and simulate the flight. FALSIFIED HIS CERTIFICATE OF BIRTH TO GO TO THE FIRST WAR Walt was only 16 years old when he left school to join the Red Cross Ambulance Corps, wanting to collaborate in the First World War. Since he was not old enough to participate, he modified his birthday on his birth certificate. He was sent to France at the end of 1918, shortly after the armistice that put an end to the fighting was signed and was discharged in 1919. 266

WALT DISNEY EN SU ESTUDIO WALT DISNEY IN YOUR STUDIO (Reuters) https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2018/12/15/12-hechos desconocidos-e-intrigantes-de-la-vida- de-walt-disney/ VENTA DE ASPIRADORAS En 1923, Walt se mudó con su hermano mayor Roy en Los Ángeles para dedicarse a la carrera de animación. Roy había estado vendiendo aspiradoras de puerta a puerta y Walt necesitaba ganar dinero así que tenía planes de seguir los pasos de su hermano, pero antes de comenzar ese trabajo recibió una llamada de una compañía de Nueva York que quería que hiciera cortometrajes para ellos. ENGLISH WALT DISNEY IN YOUR STUDIO (Reuters) - VACUUM SALE In 1923, Walt moved in with his older brother Roy in Los Angeles to pursue an animation career. Roy had been selling door-to-door vacuums and Walt needed to make money so he had plans to follow in his brother's footsteps, but before starting that job he received a call from a New York company that wanted him to make short films for them. 267

https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2018/12/15/12-hechos desconocidos-e-intrigantes-de-la-vida-de-walt-disney/ MICKEY MOUSE NO FUE SU CREACIÓN - MICKEY MOUSE WAS NOT YOUR CREATION ESPAÑOL En 1927, Universal pidió a Walt y su animador jefe Ub Iwerks que crearan un personaje de dibujos animados para ellos: el resultado fue Oswald, el Conejo Afortunado, que fue un gran éxito. Con este suceso en su haber, en 1928, Disney fue a Nueva York para renegociar su contrato con el productor Charles Mintz, quien, sin embargo, tenía otros planes: quería recortar el presupuesto. Y para agregar sal a la herida, Mintz – en secreto- intentó robarse a los animadores de Disney. Al final, Walt dejó Nueva York sintiéndose como si hubiera perdido casi todo. Walt perdió los derechos del personaje. Pero el viaje en tren de regreso a California, imaginó un personaje que eclipsaría a Oswald en popularidad: Mickey Mouse. 268

Confió en Iwerks y otros artistas para llevar su idea a un bosquejo. Nunca dibujó a Mickey , y de hecho, probablemente solo dibujó a Mickey cuando los fans le pedían autógrafos. ENGLISH MICKEY MOUSE WAS NOT YOUR CREATION In 1927, Universal asked Walt and his chief animator Ub Iwerks to create a cartoon character for them: the result was Oswald, the Lucky Rabbit, which was a great success. With this success to his credit, in 1928, Disney went to New York to renegotiate his contract with producer Charles Mintz, who, however, had other plans: he wanted to cut the budget. And to add salt to the wound, Mintz - secretly - tried to steal the Disney animators. In the end, Walt left New York feeling like he had lost almost everything. Walt lost the rights of the character. But the train ride back to California, imagined a character that would eclipse Oswald in popularity: Mickey Mouse. He trusted Iwerks and other artists to bring his idea to a sketch. He never drew Mickey, and in fact, he probably only drew Mickey when fans asked him for autographs. 269

MICKEY MOUSE NO FUE SU CREACIÓN - PERO SI FUE LA VOZ DE MICKEY MOUSE MICKEY MOUSE WAS NOT HIS CREATION - BUT IF IT WAS THE VOICE OF MICKEY MOUSE (Reuters) https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2018/12/15/12-hechos desconocidos-e-intrigantes- de-la-vida-de-walt-disney/ ESPAÑOL PERO SI FUE LA VOZ DE MICKEY MOUSE De 1928 a 1947, Walt fue la voz de Mickey Mouse. Jimmy Macdonald lo reemplazó, mientra que Walt continuó haciendo la voz de Mickey para los cortos en The Mickey Mouse Club. TENÍA UNA CASA SECRETA EN DISNEYLAND 270

El apartamento privado de Walt en el parque de atracciones de California generalmente no está abierto al público, pero se ofrecen pases VIP para poder conocerlo. Los muebles permanecen prácticamente sin cambios. SU CANCIÓN FAVORITA FUE \"FEED THE BIRDS\" A lo largo de los años, ha habido muchos canciones populares en las películas de Disney, pero la favorita de Walt fue una balada: \"Feed the Birds\" de Mary Poppins (1964). Según el compositor Richard Sherman, Walt pidió una presentación íntima de la canción. \"Amaba esa canción y sabía que era el latido del corazón de toda la película\", dijo Sherman. SE SENTÍA CULPABLE DE LA MUERTE DE SU MADRE Una vez que tuvo éxito, Walt le compró a sus padres una nueva casa. Y cuando sus padres necesitaban reparar la vivienda, Disney enviaba a parte de su personal del estudio para que se encargaran de ello. Una vez descubrieron un problema con su horno en 1938. Trágicamente, su equipo no se ocupó del problema adecuadamente, y Flora Disney murió de envenenamiento por monóxido de carbono a la edad de 70 años. Su padre, Elías, también resultó herido por la fuga de gas, pero sobrevivió. La hija de Walt, Sharon, dijo que incluso años después, a Walt le resultaba casi imposible hablar del tema. SU AMA DE CASA ERA ACCIONISTA DE LA COMPAÑÍA Thelma Howard fue la ama de llaves y cocinera de la familia Disney durante tres décadas. La contrataron en 1951 y rápidamente se convirtió en parte de la familia, incluso asegurándose de que la nevera siempre estuviese completa de hot dogs. A Walt le gustaba comerlos fríos como bocadillo cuando regresaba del trabajo a casa. Como parte de su regalo anual de Navidad, los Disney le dieron acciones de la compañía. Nunca hizo nada con sus acciones, y cuando murió en 1994, la mujer era multimillonaria. Dejó casi USD 4,5 millones a niños sin familia, y aproximadamente la misma cantidad a su hijo. ENGLISH BUT IF IT WAS THE VOICE OF MICKEY MOUSE 271

From 1928 to 1947, Walt was the voice of Mickey Mouse. Jimmy Macdonald replaced him, while Walt continued to make Mickey's voice for the shorts in The Mickey Mouse Club. I HAD A SECRET HOUSE IN DISNEYLAND Walt's private apartment at the California amusement park is generally not open to the public, but VIP passes are offered to get to know him. The furniture remains virtually unchanged. HIS FAVORITE SONG WAS \"FEED THE BIRDS\" Over the years, there have been many popular songs in Disney movies, but Walt's favorite was a ballad: \"Feed the Birds\" by Mary Poppins (1964). According to the composer Richard Sherman, Walt requested an intimate presentation of the song. \"I loved that song and I knew it was the heartbeat of the whole movie,\" Sherman said. HE WAS GUILTY OF THE DEATH OF HIS MOTHER Once he was successful, Walt bought his parents a new home. And when his parents needed to repair the house, Disney sent part of his study staff to take care of it. Once they discovered a problem with their furnace in 1938. Tragically, their team did not deal with the problem properly, and Flora Disney died of carbon monoxide poisoning at the age of 70. His father, Elias, was also injured by the gas leak, but he survived. Walt's daughter, Sharon, said that even years later, Walt found it almost impossible to talk about it. HIS HOUSEWIFE WAS A SHAREHOLDER OF THE COMPANY Thelma Howard was the housekeeper and cook of the Disney family for three decades. They hired her in 1951 and quickly became part of the family, even making sure the fridge was always full of hot dogs. Walt liked to eat them cold as a snack when he returned home from work. As part of their annual Christmas gift, the Disney gave them shares in the company. He never did anything with his actions, and when he died in 1994, the woman was multimillionaire. He left almost $ 4.5 million to children without family, and about the same amount to his son. 272

https://en.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney#/media/File:Walt_Disney_1946.JPG EL MISTERIOSO ESCRITO QUE DEJÓ ANTES DE SU MUERTE THE MYSTERIOUS WRITING THAT LEFT BEFORE HIS DEATH https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2018/12/15/12-hechos desconocidos-e- intrigantes-de-la-vida-de-walt-disney/ Poco antes de su muerte, Disney escribió \"Kurt Russell\" en un papel. Más tarde se encontró esa nota en su escritorio y, en el momento de la muerte de Disney, Russell era un actor infantil desconocido que trabajaba para el estudio. Nadie tiene idea de a qué se refería Disney con su nota, ni siquiera el ahora famoso Kurt Russell, que en ese momento tenía 15 años. ENGLISH THE MYSTERIOUS WRITING THAT LEFT BEFORE HIS DEATH Shortly before his death, Disney wrote \"Kurt Russell\" on a paper. Later that note was found on his desk and, at the time of Disney's death, Russell was an unknown child actor who worked for the studio. Nobody has any idea what Disney was referring to with his note, not even the now famous Kurt Russell, who at the time was 15 years old. 273

ILLNESS, DEATH AND AFTERMATH - GRAVE OF WALT DISNEY AT FOREST LAWN, GLENDALE https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2018/12/15/12-hechos desconocidos-e-intrigantes- de-la-vida-de-walt-disney/ EL MITO SE TRATÓ DE UN MAL CHISTE Walt fue incinerado y enterrado en el cementerio Forest Lawn Park Memorial en Glendale, California. Su tumba está en un área pública para personas que quieren verla por sí mismos.No fue congelado. El rumor puede haber sido iniciado por Ward Kimball, uno de los famosos animadores de Nine Old Men de Disney, que tenía un malvado sentido del humor. ENGLISH THE MYTH WAS TREATED OF A BAD JOKE Walt was cremated and buried in the Forest Lawn Park Memorial Cemetery in Glendale, California. His grave is in a public area for people who want to see it for themselves. It was not frozen. The rumor may have been started by Ward Kimball, one of the famous animators of Disney's Nine Old Men, who had an evil sense of humor. 274

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ por Jorge | Jun 27, 2018 | Emprendedores Famosos, iMarketing | 0 Comentarios ESPAÑOL Existen muchos mitos en torno a la figura de Walt Disney, el icónico creador de algunas de las peliculas mas emblematicas de todos los tiempos y de los personajes más entrañables del mundo. prepárate para conocer los 20 hechos poco conocidos que te van a permitir conocer de primera mano la historia y biografía de Walt Disney resumida. Desde que abandonó sus estudios hasta la consecución de 32 Oscar, un récord imbatible por el momento, la vida de Walt Disney no fue ordinaria en absoluto y por eso es un emprendedor del que todos podemos aprender. atento a la historia y biografía de Walt Disney resumida que he preparado para ti. ¿SABÍAS QUE… 1. Mickey Mouse no fue su primer dibujo animado. ¿Conoces a Oswald, el conejo afortunado?. 2. Mickey Mouse originalmente se llamaba Mortimer Mouse hasta que ella lo cambio… 3. Walt Disney no diseñó la versión animada final de Mickey Mouse. 4. Dio voz al reconocido ratón durante dos décadas. 275

5. Walt disney interpretó a Peter Pan 6. Abandonó la escuela con solo 16 años 7. Su primer estudio fracaso 8. Se rieron de él por querer hacer un largometraje animado. 9. Walt Disney ostenta el récord de premios Oscar jamas ganados. 10. Su madre murió en la casa que él le regaló. 11. Disney trabajó para el gobierno de Estados Unidos 12. Fue un firme opositor al comunismo durante la guerra fría 13. Recibió una medalla presidencial a la libertad por el presidente Lyndon Johnson. 14. Era el único autorizado legalmente a hacer una caricatura Technicolor 15. A Walt Disney se le ocurrió Disneyland sentado en un parque mientras veía a sus hijas jugar en un carrusel. 16. Basó el diseño de Main Street de Disneyland USA en la calle principal de su ciudad natal en Missouri 17. Disney tenía un apartamento secreto encima de la estación de bomberos de Main Street. 18. Disney inventó los audio-animatronics. 19. El ama de llaves de Disney se hizo multimillonaria gracias a él. 20. Walt Disney compró el terreno para Disneyland bajo seudónimos. ENGLISH There are many myths about the figure of Walt Disney, the iconic creator of some of the most emblematic movies of all time and the most endearing characters in the world. get ready to know the 20 little-known facts that will allow you to know first-hand the history and biography of Walt Disney summarized. Since he abandoned his studies until the achievement of 32 Oscars, an unbeatable record for the moment, the life of Walt Disney was not ordinary at all and that is why he is an entrepreneur that we can all learn from. Attentive to the history and biography of Walt Disney summarized that I have prepared for you. Did you know… 1. Mickey Mouse was not his first cartoon. Do you know Oswald, the lucky rabbit? 2. Mickey Mouse was originally called Mortimer Mouse until she changed it ... 276

3. Walt Disney did not design the final animated version of Mickey Mouse. 4. He gave voice to the well-known mouse for two decades. 5. Walt disney played Peter Pan 6. Abandoned school with only 16 years 7. Your first study failed 8. They laughed at him for wanting to make an animated feature film. 9. Walt Disney holds the record for Oscar awards ever won. 10. His mother died in the house that he gave him. 11. Disney worked for the United States government 12. He was a staunch opponent of communism during the cold war 13. Received a Presidential Medal of Freedom by President Lyndon Johnson. 14. He was the only one legally authorized to make a Technicolor caricature 15. Walt Disney came up with Disneyland sitting in a park while watching his daughters play on a carousel. 16. Based on Main Street design of Disneyland USA on the main street of his hometown in Missouri 17. Disney had a secret apartment on top of the Main Street fire station. 18. Disney invented audio-animatronics. 19. The Disney housekeeper became a multi-millionaire thanks to him. 20. Walt Disney bought the land for Disneyland under pseudonyms. 277

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ 1. MICKEY MOUSE NO FUE SU PRIMER DIBUJO ANIMADO. ¿CONOCES A OSWALD, EL CONEJO AFORTUNADO?. ESPAÑOL ¿Pensabas que Mickey Mouse era la primera creación de Walt Disney?. Pues no fue así, la primera creación de este genio fue el amiguito que ves en la foto de arriba, como puedes ver tiene un parecido extraordinario con el ratón más famoso de todos los tiempos, sin embargo, Oswald fue creado en 1927 a partir de un acuerdo hecho con Universal Pictures. Desafortunadamente, debido a algunos acuerdos poco claros, Walt Disney perdió los derechos de Oswald en 1928 y Universal Pictures dejó de contar con él para sus cortos animados. Después de esta pérdida devastadora, Walt Disney y su equipo se vieron obligados a crear un nuevo personaje y así nació Mickey Mouse. “La diferencia entre ganar y perder a menudo consiste en no abandonar” Walt Disney. Curiosamente, Disney consiguió los derechos de Oswald en 2006 después de intercambiarlos por un presentador deportivo para la ESPN. 278

ENGLISH 1. MICKEY MOUSE WAS NOT YOUR FIRST ANIMATED DRAWING. DO YOU KNOW OSWALD, THE LUCKY RABBIT? Did you think that Mickey Mouse was Walt Disney's first creation? Well it was not like that, the first creation of this genius was the little friend you see in the photo above, as you can see it has an extraordinary resemblance to the most famous mouse of all time, however, Oswald was created in 1927 from an agreement made with Universal Pictures. Unfortunately, due to some unclear agreements, Walt Disney lost Oswald's rights in 1928 and Universal Pictures stopped counting on him for his animated shorts. After this devastating loss, Walt Disney and his team were forced to create a new character and Mickey Mouse was born. \"The difference between winning and losing often is not to leave\" Walt Disney. Interestingly, Disney got Oswald's rights in 2006 after swapping them for a sportscaster for ESPN. 279

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ 2. MICKEY MOUSE ORIGINALMENTE SE LLAMABA MORTIMER MOUSE HASTA QUE ELLA LO CAMBIO… ESPAÑOL Al lado de todo gran hombre siempre hay una gran mujer y este caso no iba a ser diferente, cuando Walt Disney creó a Mickey Mouse lo bautizó como Mortimer Mouse, sin embargo, la esposa del genio Lilian lo persuadió para que cambiara el nombre del ratón por Mickey pues Mortimer le parecía “demasiado pomposo” y Mickey parecia mucho mas comercial. Desde entonces Mortimer se transformó en el rival de Mickey Mouse y su pegadiza frase “¡ha-cha-cha!” Nunca sabremos qué hubiera pasado con Mortimer pero es complicado que hubiera alcanzado mayor éxito que el cosechado por Mickey ¿no crees? 280

ENGLISH 2. MICKEY MOUSE ORIGINALLY CALLED MORTIMER MOUSE UNTIL SHE CHANGED IT ... Beside every great man there is always a great woman and this case was not going to be different, when Walt Disney created Mickey Mouse he named him Mortimer Mouse, however, the wife of the genius Lilian persuaded him to change the name of the mouse by Mickey because Mortimer seemed \"too pompous\" and Mickey seemed much more commercial. Since then Mortimer has become the rival of Mickey Mouse and his catchy phrase \"ha- cha-cha!\" We will never know what would have happened with Mortimer but it is complicated that it would have achieved greater success than the one harvested by Mickey, do not you think? 281

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ 3. WALT DISNEY NO DISEÑÓ LA VERSIÓN ANIMADA FINAL DE MICKEY MOUSE. ESPAÑOL Aunque pensamos en Walt Disney y Mickey Mouse como socios inseparables, lo cierto es que, de acuerdo con lo dicho por David Smith, archivador de walt Disney, este no fue el encargado de dar vida al famoso ratón, si, proporciono bocetos y borradores sobre el querido personaje pero el verdadero encargado de “animarlo” fue el animador de Walt Disney Studios, Ub Iwerks, quien finalmente desarrolló el personaje con el que hoy todos disfrutamos. De hecho, walt Disney nunca dibujó a Mickey a no ser que algún fan se lo pidiera específicamente para un autógrafo. Curioso ¿verdad?, Sin embargo… 282

ENGLISH 3. WALT DISNEY DID NOT DESIGN THE FINAL ANIMATED VERSION OF MICKEY MOUSE. Although we think of Walt Disney and Mickey Mouse as inseparable partners, the truth is that, according to what was said by Walt Disney's archivist David Smith, this was not the one in charge of giving life to the famous mouse, yes, I provide sketches and drafts about the beloved character but the real person in charge of \"animating\" him was the animator of Walt Disney Studios, Ub Iwerks, who finally developed the character that we all enjoy today. In fact, Walt Disney never drew Mickey unless a fan specifically asked for an autograph. Curious, right? However ... 283

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA HISTORY AND BIOGRAPHY OF WALT DISNEY SUMMARY https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ 4. DIO VOZ AL RECONOCIDO RATÓN DURANTE DOS DÉCADAS. ESPAÑOL Cuando Mickey Mouse debutó por allí en 1929. Walt Disney no estaba contento con la forma en que sonaba el personaje, por lo que decidió dar voz el mismo a su más famoso personaje y continuó haciéndolo hasta 1947 cuando afirmó estar demasiado ocupado con un negocio pujante y creciente lo que le seguir dando voz a Mickey, esto según History Channel. Algunas fuentes afirman que lo que realmente sucedió es que su voz estaba demasiado estropeada después de una vida fumando. 284

ENGLISH 4. GIVEN VOICE TO THE RECOGNIZED MOUSE FOR TWO DECADES. When Mickey Mouse debuted there in 1929. Walt Disney was not happy with the way the character sounded, so he decided to give voice to his most famous character and continued to do so until 1947 when he claimed to be too busy with a thriving business and growing what will continue to give voice to Mickey, this according to History Channel. Some sources claim that what really happened is that his voice was too spoiled after a lifetime of smoking. 285

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ 5. WALT DISNEY INTERPRETÓ A PETER PAN ESPAÑOL Presagio o no, lo cierto es que Walt Disney interpretó el papel de Peter Pan en una obra escolar, casi cuatro décadas antes de que este afamado clásico hiciera su debut en la gran pantalla. De acuerdo con el blog oficial de Disney, “Oh My Disney”, Walt recordó que su hermano Roy tuvo que levantarlo sobre el escenario con una cuerda para dar la apariencia de que estaba volando, lo que su personaje requería. Desafortunadamente, Walt Disney… 5. WALT DISNEY INTERPRETED PETER PAN ENGLISH Omen or not, the truth is that Walt Disney played the role of Peter Pan in a school play, almost four decades before this famous classic made its debut on the big screen. According to the official Disney blog, \"Oh My Disney,\" Walt recalled that his brother Roy had to raise him on stage with a rope to give the appearance that he was flying, what his character required. Unfortunately, Walt Disney ... 286

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ 6. ABANDONÓ LA ESCUELA CON SOLO 16 AÑOS ESPAÑOL A la edad de 16 años, Walt disney abandonó la escuela secundaria para alistarse en el ejército. Desafortunadamente para él, fue atrapado intentando alistarse siendo menor de edad y tuvo que conformarse con ir a la guerra como voluntario de la cruz roja. Posteriormente en 1920 inició su primer negocio, sin embargo… 6. LEAVED THE SCHOOL WITH ONLY 16 YEARS ENGLISH At the age of 16, Walt disney dropped out of high school to enlist in the military. Unfortunately for him, he was caught attempting to enlist as a minor and had to settle for going to war as a volunteer on the Red Cross. Later in 1920 he started his first business, however ... 287

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ 7. SU PRIMER ESTUDIO FRACASO ESPAÑOL Corría el año 1920, walt disney decide montar su propio estudio, laugh-o-gram en kansas city, missouri, en donde produjo dibujos animados basados en cuentos de hadas. menos de un año después de abrir el estudio se declaró en bancarrota. sin embargo, laugh-o-gram no fue un desastre por completo, el estudio también era el hogar de un curioso y llamativo ratón domesticado que años más tarde inspirará a walt disney para crear a mickey mouse. “una persona debe fijar sus objetivos cuanto antes y dedicar toda su entrega a ello” walt disney. 288

7. YOUR FIRST FAILURE STUDY ENGLISH It was the year 1920, walt disney decides to set up his own studio, laugh-o- gram in kansas city, missouri, where he produced cartoons based on fairy tales. Less than a year after opening the study he filed for bankruptcy. however, laugh-o-gram was not a complete disaster, the studio was also home to a curious and eye-catching domesticated mouse that years later will inspire walt disney to create a mickey mouse. \"A person must set their goals as soon as possible and devote all their commitment to it\" Walt Disney 289

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ ESPAÑOL 8. SE RIERON DE ÉL POR QUERER HACER UN LARGOMETRAJE ANIMADO Actualmente es difícil imaginar un momento en el que las películas de dibujos animados fueran consideradas un concepto ridículo, sin embargo, cuando Walt Disney se propuso crear un largometraje animado íntegro en el año 1937, “Blancanieves y los 7 enanitos”, se rieron de él, de hecho, el proyecto se hizo conocido en la industria como “La locura de Disney” Aun así, consiguió sorprender a propios y extraños cuando “Blancanieves” se estrenó con salas de cine llenas y una estatuilla de la academia honorífica, además de 8 oscar, uno de ellos en tamaño normal y los otros 7 mas pequeños. “Cuando hagas algo, hazlo hasta el final y cree en ello de forma incuestionable” Walt Disney. 290

ENGLISH 8. LAUGHED AT HIM FOR WANTING TO MAKE AN ANIMATED FEATURE FILM Today it is difficult to imagine a time when animated films were considered a ridiculous concept, however, when Walt Disney set out to create an animated full length film in 1937, \"Snow White and the 7 Dwarfs\", they laughed at him , in fact, the project became known in the industry as \"Disney's Madness\" Even so, it managed to surprise both locals and strangers when \"Blancanieves\" premiered with full movie theaters and a statuette of the honorific academy, in addition to 8 oscar, one of them in normal size and the other 7 smaller ones. \"When you do something, do it until the end and believe in it in an unquestionable way\" Walt Disney.. 291

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ ESPAÑOL 9. WALT DISNEY OSTENTA EL RÉCORD DE PREMIOS OSCAR JAMAS GANADOS Walt Disney ganó 32 premios Oscar a lo largo de su carrera por lo que aún conserva el récord como el personaje más galardonado de la academia, según el museo walt Disney. ENGLISH 9. WALT DISNEY OSTENTA THE RECORD OF OSCAR JAMAS AWARDS Walt Disney won 32 Oscar awards throughout his career so he still holds the record as the most awarded character of the academy, according to the Walt Disney Museum. . 292

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ ESPAÑOL 10. SU MADRE MURIÓ EN LA CASA QUE ÉL LE REGALÓ. En 1938, después del éxito financiero de “Blancanieves y los 7 enanitos”, Walt Disney y su hermano Roy compraron a sus padres una casa nueva en North Hollywood. Según los informes, sus padres se quejaban constantemente de un horno defectuoso dentro de la casa. Su madre, Flora, murió más tarde por monóxido de carbono debido a los gases nocivos que emitía el horno, por suerte su padre, Elías, sobrevivió. La trágica muerte de su madre lo perseguiría durante el resto de su vida, pues se responsabilizaba al haberle el dado la casa junto con su hermano Roy. Sin embargo, no fue la inspiración para sus muchas películas sin madre como “Cenicienta” o “Bambi” a pesar de los fuertes rumores por entonces y actualmente. 293

ENGLISH 10. HIS MOTHER DIED IN THE HOUSE THAT HE GAVE HIM. In 1938, after the financial success of \"Snow White and the 7 Dwarfs\", Walt Disney and his brother Roy bought their parents a new house in North Hollywood. According to reports, his parents constantly complained about a defective oven inside the house. His mother, Flora, later died of carbon monoxide due to the harmful gases emitted by the oven, luckily his father, Elías, survived. The tragic death of his mother would haunt him for the rest of his life, because he was responsible for having given him the house along with his brother Roy. However, it was not the inspiration for her many motherless films such as \"Cinderella\" or \"Bambi\" despite the strong rumors at the time and currently. 294

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ ESPAÑOL 11. DISNEY TRABAJÓ PARA EL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS Después de preparar la mitad de su estudio de animación para unirse a las fuerzas armadas durante la Segunda Guerra mundial, Walt Disney decidió cambiar el enfoque de su estudio para en lugar de hacer películas animadas sin asociación política comenzar a diseñar propaganda para el gobierno de los Estados Unidos, a menudo presentando a personajes muy queridos como el pato Donald luchando contra los Nazis. Quizas la pelicula mas inquietante de todas las que desarrolló su estudio en esa época sea “Educación para la muerte”, una película que muestra el lavado de cerebro hecho a un joven soldado alemán para convertirlo en un despiadado soldado nazi. 295

ENGLISH 11. DISNEY WORKED FOR THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES After preparing half of his animation studio to join the armed forces during the Second World War, Walt Disney decided to change the focus of his studio to instead make animated films without political association begin designing propaganda for the government of the United States, often featuring beloved characters like Donald Duck fighting the Nazis. Perhaps the most disturbing movie of all those who developed his study at that time is \"Education for death,\" a film that shows the brainwashing done to a young German soldier to turn him into a ruthless Nazi soldier. 296

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ ESPAÑOL 12. FUE UN FIRME OPOSITOR AL COMUNISMO DURANTE LA GUERRA FRÍA El archifamoso Walt Disney aborrecía el comunismo hasta el punto de acusar a su propio personal de comunistas cuando estos intentaron sindicalizarse para mejorar sus condiciones laborales, según el historiador Jim Korkis, especialista en Disney. Era tanta la aversión de Walt Disney contra el comunismo que compareció como “testigo amistoso” durante una reunión del comité de actividades antiamericanas en el apogeo de la guerra fría e incluso se atrevió a identificar a un alborotador por su nombre según documentos del FBI recientemente desvelados. ENGLISH 12. IT WAS A FIRM OPPOSITOR TO COMMUNISM DURING THE COLD WAR The famous Walt Disney abhorred communism to the point of accusing his own staff of communists when they tried to unionize to improve their working conditions, according to historian Jim Korkis, a specialist at Disney. Walt Disney's dislike of communism was so great that he appeared as a \"friendly witness\" during a meeting of the committee of anti-American activities at the height of the cold war and even dared to identify a rioter by name according to recently unveiled FBI documents. . 297

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ ESPAÑOL 13. RECIBIÓ UNA MEDALLA PRESIDENCIAL A LA LIBERTAD POR EL PRESIDENTE LYNDON JOHNSON. El citado presidente le otorgó la Medalla presidencial de la Libertad a Walt Disney en el año 1964, describiendolo como un “artista y empresario que en el camino al entretenimiento de una generación creó una nueva faceta del folclore americano” ENGLISH 13. RECEIVED A PRESIDENTIAL MEDAL TO FREEDOM BY PRESIDENT LYNDON JOHNSON. The aforementioned president awarded the Presidential Medal of Freedom to Walt Disney in 1964, describing him as an \"artist and entrepreneur who, on the road to the entertainment of a generation, created a new facet of American folklore. 298

HISTORIA Y BIOGRAFÍA DE WALT DISNEY RESUMIDA https://jorgegilp.com/biografia-de-walt-disney-resumida/ ESPAÑOL 14. ERA EL ÚNICO AUTORIZADO LEGALMENTE A HACER UNA CARICATURA TECHNICOLOR Hubo un periodo en el que Walt disney era el único autorizado por ley a crear caricaturas completas en tecnología Technicolor. En 1932, Disney creó la primera secuencia de dibujos animados completa en tecnología technicolor, “Flores y árboles”, y desde entonces hasta 1935 tuvo en exclusiva los derechos para usar este nuevo proceso de creación de dibujos animados. Todos los demas dibujos animados durante la época se hicieron con el proceso anterior que solo permitía el uso de dos colores para la animación lo que los hacía lucir tremendamente desactualizados. 299

ENGLISH 14. WAS THE ONLY LEGALLY AUTHORIZED TO MAKE A TECHNICOLOR CARICATURE There was a period in which Walt Disney was the only one authorized by law to create complete cartoons in Technicolor technology. In 1932, Disney created the first full cartoon sequence in technicolor technology, \"Flowers and Trees,\" and from then until 1935 he had exclusive rights to use this new process of creating cartoons. All the other cartoons during the era were made with the previous process that only allowed the use of two colors for the animation which made them look tremendously outdated. 300