REVISTA N0. 50 - WALT DISNEY WORD EN FAMILIA - ORLANDO FLORIDA USA - 2019 (1)

EL ÁRBOL DE LA VIDA, ÍCONO DE ANIMAL KINGDOM. HTTPS://ES.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/WALT_DISNEY_WORLD_RESORT El cuarto parque temático fue Animal Kingdom, que abrió sus puertas en 1998, cuya meta es educar sobre los animales y la naturaleza. The resort's fourth theme park, Disney's Animal Kingdom, opened in 1998. 51

ESPAÑOL El cuarto parque temático fue Animal Kingdom, que abrió sus puertas en 1998, cuya meta es educar sobre los animales y la naturaleza. Meg Crofton fue nombrada presidenta del resort en agosto de 2006, en sustitución de Al Weiss, quien había supervisado el lugar desde el año 1994. Pese a la creencia generalizada, el complejo no es parte de la ciudad de Orlando, sino que está ubicado entre el suroeste del Condado de Orange y el Condado de Osceolaal sur. La propiedad pertenece en su totalidad a Walt Disney World Resort y funciona como un terreno autónomo. Los terrenos donde se encuentra ubicado el complejo son parte de un área especial conocida como Reedy Creek Improvement District, lo que le permite a la compañía Disney tener un control casi total en la administración del área. Adicionalmente, en el complejo se encuentran veintiocho hoteles y resorts de propiedad de Walt Disney Parks Company y seis hoteles de otras compañías. ENGLISH The resort's fourth theme park, Disney's Animal Kingdom, opened in 1998. George Kalogridis was named president of the resort in December 2012, replacing Meg Crofton, who had overseen the site since 2006. On January 21, 2016, the resort's management structure was changed, with general managers within a theme park being in charge of an area or land, instead of on a functional basis as previously. Theme parks have already had a vice-president overseeing them. Disney Springs and Disney Sports were also affected. Now hotel general managers manage a single hotel instead of some managing multiple hotels.[13] On October 18, 2017, it was announced that resort visitors could bring dogs to Disney's Yacht Club Resort, Disney's Port Orleans Resort – Riverside, Disney's Art of Animation Resort and Disney's Fort Wilderness Resort & Campground.[14] 52

LOGO OF THE WALT DISNEY WORLD RESORT IN FLORIDA https://es.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_World_Resort#/media/Archivo:Walt_Disney_World_Logo_2018.svg ESPAÑOL EL PROYECTO FLORIDA, DISNEY WORLD NOMBRE Y LOGO] Durante las etapas iniciales de planificación del complejo, Walt Disney se refirió al proyecto como Proyecto X, El Proyecto Florida, Disney World, y el mundo de Disney. Los primeras referencias visuales utilizaron el mismo tipo de letra medieval como Disneyland, Ltd. Walt Disney estaba muy involucrado en la selección y planificación de proyectos en los años anteriores a su muerte. Los nombres secretos fueron elegidos debido a la alta confidencialidad del proyecto durante la planificación inicial. Después de la muerte de Walt Disney, Roy O. Disney añadió el nombre de Walt Disney World como un homenaje permanente a su hermano. El logotipo original del complejo tenía una \"D\" de gran tamaño con un Mickey Mouse con forma de globo que contiene líneas de latitud y longitud, con el nombre de la propiedad se presenta en la tipología de letra \"modern sans-serif\". Por tanto la tipología de Walt Disney World Resort se retiró a su fuente original y el símbolo durante la celebración de su 25 aniversario en 1996-97. El viejo símbolo \"D\" todavía se puede encontrar en muchos lugares del complejo, por ejemplo en la atracción SpectroMagic, el coche delantero de cada uno de los monorraíles, tapas de registro, placas geodésicas y estandartes con banderas en varios sitios a través de la propiedad.  Para obtener asistencia con tu visita a Walt Disney World Resort, llama al (407) 939- 5277.  De 7:00 a.m a 11:00 p.m., hora del este. Los Visitantes menores de 18 años de edad deben contar con el permiso de sus padres o tutores para llamar. Parques y Tickets  Parque Temático Magic Kingdom  Epcot  Disney’s Hollywood Studios 53

 Disney’s Animal Kingdom Theme Park  Parques Acuáticos  Horarios de los Parques  Tickets para los Parques  Pases Anuales  Tickets y guía para la visita  Transporte Hoteles  Hoteles  Ofertas Especiales  ¿Por qué hospedarse en un hotel de Disney?  Paquetes de Vacaciones  Hoteles Good Neighbor Cosas para Hacer  Haz una Reservación en un Restaurante  Acerca de las comidas  Todos los restaurantes  Planes de Comidas  Atracciones  Experiencias con Personajes  Entretenimiento  Eventos y Tours  Tiendas  Spas y Gimnasios  Deportes y Recreación  Fotos de actividades  Disney Springs  Disney’s BoardWalk  ESPN Wide World of Sports Ayuda  Contáctanos 54

 Centro de Ayuda y Asistencia  Preguntas Frecuentes  Visitantes con Discapacidad  Servicios para Visitantes  El Moms Panel de los Parques Disney  Seguridad de los Huéspedes  Seguridad en los Parques  Privacidad y Legalidad  Agentes de viajes  Ayuda del Sitio Web  Reglas sobre la propiedad Obtén Información Sobre  MyMagic+  My Disney Experience  Mis Familiares y Amigos  FastPass+  Memory Maker  MagicBands y Tarjetas  Aplicación Móvil My Disney Experience  Mis planes  FastPass+  Mi Perfil  Mi lista de Familiares y Amigos  Mi Lista de Deseos  MagicBands y Tarjetas  Dueños de Pases Anuales  Mis fotos  Memory Maker  Compras en línea 55

ENTRADA AL COMPLEJO RECREACIONAL DE WALT DISNEY WORLD RESORT. RESORTS HTTPS://UPLOAD.WIKIMEDIA.ORG/WIKIPEDIA/COMMONS/8/8F/WALT_DISNEY_WORLD_RESORT_ENTRA NCE.JPG ESPAÑOL SERVICIOS EN LOS PARQUES DISNEY  Disney's FASTPASS: Este servicio (utilizado solo en los 4 parques temáticos) permite recortar el tiempo de espera en las atracciones más frecuentes que así lo señalen. Está incluido en el coste de admisión al parque temático.  Ears to the World, Disney's Show Translator: Es un dispositivo inalámbrico que le permite a los extranjeros escuchar en su propio idioma las narraciones de algunas de sus atracciones favoritas que se permitan. Los dispositivos están disponibles en español, alemán, francés, japonés y portugués. Se pueden obtener en Guest Relations. No tiene coste adicional, sin embargo, se requiere dejar un depósito. CRONOLOGÍA INSTALACIONES PARQUES TEMÁTICOS 56

 Magic Kingdom, inaugurado el 1 de octubre de 1971  Epcot, inaugurado el 1 de octubre de 1982  Disney's Hollywood Studios, inaugurado el 1 de mayo de 1989  Disney's Animal Kingdom, inaugurado el 22 de abril de 1998 PARQUES ACUÁTICOS  Disney's Typhoon Lagoon, inaugurado el 1 de junio de 1989  Disney's Blizzard Beach, inaugurado el 1 de abril de 1995 CENTROS COMERCIALES  Disney Springs, inaugurado el 22 de marzo de 1975  Disney's BoardWalk, inaugurado el 1 de julio de 1996 DEPORTIVOS WALT DISNEY WORLD SPEEDWAY, INAUGURADO EL 28 DE NOVIEMBRE DE 1995 Y CERRADO EL 9 DE AGOSTO DE 2015, QUE ALBERGABA LA ATRACCIÓN DE \"RICHARD PETTY DRIVING EXPERIENCE\".  Disney's ESPN Wide World of Sports Complex, inaugurado el 28 de marzo de 1997. EVENTOS SOCIALES  Disney's Wedding Pavilion, inaugurado el 15 de julio de 1995 RESORTS De los treinta y tres resorts y hoteles de la propiedad de Walt Disney World Resort, veinticuatro son propiedad y operados por Walt Disney Parks and Resorts. Están clasificados en cinco categorías: de lujo (Deluxe), Moderado (Moderate), Económico (Value), Disney Vacation Club Villas y cabañas y zonas de acampar, y están localizados en una de las cinco áreas del resort: área de Disney's Magical Kingdom, área de Epcot, Disney's Hollywood Studios, Disney's Animal Kingdom o Disney Springs. INGLES DE LOS TREINTA Y TRES RESORTS Y HOTELES DE LA PROPIEDAD DE WALT DISNEY WORLD RESORT, VEINTICUATRO SON PROPIEDAD Y OPERADOS POR WALT DISNEY PARKS AND RESORTS. ESTÁN 57

CLASIFICADOS EN CINCO CATEGORÍAS: DE LUJO (DELUXE), MODERADO (MODERADO), ECONÓMICO (VALUE), DISNEY VACATION CLUB VILLAS Y CABAÑAS Y ZONAS DE ACAMPAR, Y ESTÁN LOCALIZADOS EN UNA DE LAS CINCO ÁREAS DEL RESORT: ÁREA DE DISNEY'S MAGICAL KINGDOM , ÁREA DE EPCOT, DISNEY'S HOLLYWOOD STUDIOS, DISNEY'S ANIMAL KINGDOM O DISNEY SPRINGS. RESORTS DENTRO DE DISNEY Nombre Fecha de Tema Número de Área inauguración habitaciones Resorts de lujo Disney's Animal 16 de abril de Preservación de la Animal Kingdom Lodge 2001 vida salvaje africana 1307 Kingdom Disney's Beach 19 de Atlántico Medio 576 Club Resort noviembre de Estadounidense 1990 Epcot Disney's 1 de julio de Principio del siglo XX BoardWalk Inn 1996 en Century Ocean 378 City Disney's 1 de octubre de Modernidad 655 Contemporary 1971 Resort Disney's Grand 1 de julio de Playa Victoria resort 867 Magic Floridian Resort 1988 Kingdom Disney's 1 de octubre de Mar del Sur 847 Polynesian Resort 1971 58

Nombre Fecha de Tema Número de Área inauguración habitaciones Disney's 28 de mayo de Noroeste del 729 Wilderness Lodge 1994 Pacífico Disney's Yacht 5 de noviembre Martha's Vineyard 621 Epcot Club Resort de 1990 Resort Resorts moderados Disney's Caribbean 1 de octubre de Islas tropicales 2112 Epcot Beach Resort 1988 Disney's Coronado 1 de agosto de México colonial 1915 Animal Kingdom Springs Resort 1997 Disney's Port 17 de mayo de New Orleans French 1008 Orleans Resort 1991 Quarter French Quarter Disney Springs Disney's Port 2 de febrero de Antebellum South 2048 Orleans Resort 1992 Riverside Resorts económicos Disney's All-Star 15 de enero de Películas Disney 1920 Movies Resort 1999 Animal Kingdom Disney's All-Star 22 de Música 1604 Music Resort noviembre de 59

Nombre Fecha de Tema Número de Área inauguración habitaciones 1994 Disney's All-Star 24 de abril de Deportes 1920 Sports Resort 1994 Disney's Art of 31 de mayo de Personajes Disney 864 Animation Resort 2012 Disney Disney's Pop 14 de diciembre Cultura pop Disney's Century Resort de 2003 Hollywood Studios estadounidense del 2880 siglo XX Cabañas y Zonas de acampada Disney's Fort 19 de 800 sitios de Magic Wildrness Resort noviembre de Campamento rústico acampada Kingdom 1971 409 cabañas Disney Vacation Club Disney's Old Key 20 de diciembre Principios del siglo 761 Disney West Resort Springs de 1991 XX en Key West Disney's 1 de julio de Principios del siglo 583 Epcot Resort BoardWalk Villas 1996 XX en Atlantic City Area The Villas at Junio de 1998 Noroeste del pacífico 136 Magic Disney's Kingdom Wilderness Lodge 60

Nombre Fecha de Tema Número de Área inauguración habitaciones Disney's Beach 1 de julio de Newport resort 282 Epcot Club Villas 2002 Disney Disney's Saratoga 17 de mayo de 1880s Norte de 1260 Springs Springs Resort 2004 Nueva York Animal Kingdom Disney's Animal 15 de agosto de Safari en África 458 Kingdom Villas 2007 Bay Lake Tower 4 de agosto de Modernidad 428 Magic 2009 Kingdom Áreas residenciales Golden Oak at Walt Renacimiento Magic español Kingdom Disney World Otoño 2011 450 Resort Resorts de playa Disney's Vero 1 de octubre de Vieja Florida 211 Vero Beach, Beach Resort 1995 Florida Disney's Hilton 1 de marzo de Sur de Carolina 123 Hilton Head, South Head Island Resort 1996 Lowcountry Carolina Aulani, A Disney 29 de agosto de Hawaii 359 habitación Kapolei, Resort & Spa 2011 de hotel Hawaii 460 vacation 61

Nombre Fecha de Tema Número de Área inauguración habitaciones Área club villas HOTELES NO-DISNEY DENTRO DEL ÁREA Nombre Fecha de Tema Número de Dueño inauguración habitaciones Best Western 21 de 325 Best Western Lake Buena noviembre de Vista Resort 1972 Hotel Doubletree 15 de marzo Hilton Hotels Guest Suite de 1987 229 Corporation Resort Wyndham 15 de octubre 626 Wyndham Hotels Lake Buena de 1972 & Resorts Vista Downtown Ninguno Disney Hilton Walt 23 de Hilton Hotels Disney World Corporation noviembre de 787 1983 Holiday Inn in 8 de febrero 323 InterContinental the Walt de 1973 Hotels Group Disney World Resort Royal Plaza 1 de octubre 394 N/D Hotel de 1972 62

Nombre Fecha de Tema Número de Dueño Área inauguración habitaciones Buena Vista 10 de marzo Palace Resort 1014 Blackstone Group & Spa de 1983 Shades of 1 de febrero Country 586 United States Magic Green de 1994 Club Department of Kingdom exclusivo Defense Walt Disney 1 de junio de Bajo el 1509 World Dolphin 1990 agua Starwood Hotels and Resorts Epcot Worldwide Walt Disney 13 de enero de Bajo el 756 World Swan 1990 agua ASISTENCIA El estudio de asistencia a parques de diversiones AECOM de junio de 2011 registró lo siguiente:  Disney's Magic Kingdom, 16,97 millones de visitas (nº 1 a nivel mundial)  Epcot, 10,83 millones de visitas (nº 5)  Disney's Hollywood Studios, 9,87 millones de visitas (nº 7)  Disney's Animal Kingdom, 9,60 millones de visitas (nº 8) REFERENCIAS 1. ↑ Fogleson, Richard E. (2003). Married to the Mouse. New Haven, CT: Yale University Press. p. 274. ISBN 978- 0-300-09828-0. 2. ↑ Mannheim, Steve (2002). Walt Disney and the Quest for Community. Aldershot, Hampshire, England: Ashgate Publishing Limited. pp. 68-70. ISBN 0-7546-1974-5. 3. ↑ Koenig, David (2007). Realityland: True-Life Adventures at Walt Disney World. Irvine, CA: Bonaventure Press. pp. 25-26. ISBN 978-0-9640605-2-4. 4. ↑ Mark Andrews (6 de agosto de 2000). «Disney Pulled Strings So Mouse Moved In With Barely A Squeak». orlandosentinel.com. Tribune Newspapers. Consultado el 16 de septiembre de 2016. 63

SOY TATO http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ UN VIAJERO ENAMORADO DEL LUGAR MÁS FELIZ DEL MUNDO. MARIDO, PADRE EN PROCESO, ESPECIALISTA EN COSAS. TATODEVIAJE.COM ES MI CABLE A TIERRA, EL LUGAR DONDE CUENTO MIS EXPERIENCIAS DE VIAJE A ORLANDO Y ALREDEDORES. YA ME DEBERÍA HABER MUDADO ALLÍ HACE RATO, AL FIN Y AL CABO ES EL LUGAR MAS FELIZ DEL MUNDO ENGLISH I AM TATO A TRAVELER IN LOVE OF THE MOST HAPPY PLACE IN THE WORLD. HUSBAND, FATHER IN PROCESS, SPECIALIST IN THINGS. TATODEVIAJE.COM IS MY GROUND CABLE, THE PLACE 64

WHERE I TELL MY TRAVEL EXPERIENCES TO ORLANDO AND SURROUNDINGS. I SHOULD HAVE ALREADY MOVED THERE AGAIN, AT THE END AND AT THE END IT IS THE MOST HAPPY PLACE IN THE WORLD http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ 51 PENSAMIENTOS SOBRE \"EL SISTEMA DE TRANSPORTES DISNEY\" 51 THOUGHTS ON “EL SISTEMA DE TRANSPORTES DISNEY” Fernando dice: 23 septiembre, 2018 a las 8:00 am hola,estoy yendo a Disney en Enero 2019, somo 4 adultos y dos menores,te explico bien el itinerario que tengo pensado hacer viajo el sabado 12 de enero llegando el domingo a Orlando de ahi vamos al hotel Pop Century lunes hacemos un parque a designar( seguramente sea el Magic K) Martes otro parque Miercoles descanso ( outlets o disney spring) jueves parque viernes parque sabado (repetiriamos el Magic k) domingo mudanza al Cabana day de Universal lunes parque martes parque miercoles parque jueves y viernes libre ( seguramente shopping) voy sin alquilar auto, te aclaro que mi idea es no manejar,pero tambien evaluo costos mi duda es segun el itinerario si me conviene alquilar auto por dia para ir a los shopping o manejarme con Uber o taxi o algun colectivo, etc otra duda que tengo es el desayuno? ahi una gastaria un snak? te aclaro que contrate el servicio quick , igual estoy a la espera de que salga la promocion para Enero y ver si pago el upgrade para el Dinning tab bueno no se si esta bien el itinerario que hicimos,es la primera vez que viajamos , y entre los nervios de lo que nos sale el viaje mas el tema del clima y otras cosas nos pone nerviosos Bueno espero que no te haya aburrido con tan largo mensaje saludos y mu bueno tu blog Responder 65

1. @Tato dice: 23 septiembre, 2018 a las 8:33 am El itinerario está bien, calculale aprox que moverse en taxi las veces q vas a necesitarlo, en total les va a salir unos 300 u$ aprox. Para resolver lo del desayuno, algun dia podes usar creditos quick y otros comer cosas q hayas comprado en wal mart SUSCRIBÍTE AL BLOG Ingresá tu correo electrónico para suscribirte a este blog y recibir todas las novedades ENGLISH 51 THOUGHTS ON “THE DISNEY TRANSPORT SYSTEM” Fernando says: September 23, 2018 at 8:00 a.m. Hi, I'm going to Disney in January 2019, just 4 adults and two minors, I explain the itinerary that I plan to do I travel on Saturday, January 12, arriving in Orlando on Sunday from there we go to the Pop Century hotel Monday we make a park to designate (surely it is the Magic K) Tuesday another park Wednesday break (outlets or disney spring) thursday park friday park Saturday (we would repeat the Magic k) Sunday move to Cabana day from Universal monday park tuesday park wednesday park 66

Thursday and Friday free (surely shopping) I go without renting a car, I clarify that my idea is not to drive, but I also evaluate costs My question is according to the itinerary if it is convenient for me to rent a car per day to go to shopping or drive with Uber or taxi or some bus, etc. Another question I have is breakfast? there a would spend a snak? I clarify that you hire the quick service, I am still waiting for the promotion to go out in January and see if I pay the upgrade for the Dinning tab well I don't know if the itinerary we did is good, it is the first time we traveled, and between the nerves of what the trip comes out, the issue of weather and other things makes us nervous Well I hope you didn't get bored with such a long message greetings and very good your blog Reply 1. @ Tato says: September 23, 2018 at 8:33 am The itinerary is fine, calculate approx to move by taxi the times you will need it, in total they will leave about 300 or $ approx. To solve the breakfast, one day you can use quick credits and others eat things you bought at wal mart SUBSCRIBE TO THE BLOG 67

EL MAPA DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DEL RESORT DE ORLANDO ES COMO VER EL MAPA DE LA RED DE SUBTES DE NEW YORK O DE LONDRES. ES REALMENTE INMENSO… http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ Yo siempre aconsejo alquilar auto cuando uno viaja a Disney, es necesario, para ir a Walmart, para ir a los outlets, incluso para ir a los parques. Pero si estas alojado adentro, una muy buena opcion si sos de esos como yo que no quieren seguir manejando cuando estan de vacaciones, es el sistema de transportes internos de Disney. El costo por la utilizacion del sistema es de u$s0. (cero). Todos los huespedes que se alojan dentro de uno de los hoteles del Resort tienen derecho a su uso libre e ilimitado mientras dure su estadia. Los medios de transporte que lo componenen son: 68

Buses de transporte interno: Hoteles-parques-Disney Springs ENGLISH THE MAP OF THE ORLANDO RESORT TRANSPORTATION SYSTEM IS LIKE SEEING THE MAP OF THE NEW YORK OR LONDON SUBWAY NETWORK. IT IS REALLY IMMENSE ... http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ I always advise to rent a car when you travel to Disney, it is necessary, to go to Walmart, to go to the outlets, even to go to the parks. But if you are staying inside, a very good option if you are one of those like me who do not want to continue driving while on vacation, is Disney's internal transportation system. The cost for using the system is $ s0. (zero). All guests staying within one of the Resort hotels are entitled to free and unlimited use during their stay. The means of transport that comprise it are: Internal transport buses: Hotels-parks-Disney Springs 69

EL SISTEMA DE TRANSPORTES DISNEY BY @TATO 2 AÑOS AGO SI YA CONOCES LOS PARQUES DISNEY HABRAS VISTO HASTA AL CANSANCIO LOS MICRITOS DEL SISTEMA DE TRANSPORTE INTERNO DEL RESORT. LOS MISMOS SON PARTE DE UNO DE LOS MAS GRANDES SISTEMAS DE TRANSPORTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, SI, LEISTE BIEN! http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ Al margen del analisis sobre si conviene mas el auto o usar el sistema de transporte interno, estas son algunas de sus caracteristicas.  El servicio comienza a operar 45 ´ antes de la apertura de los parques.  Al cierre de cada parque el servicio sigue disponible 60´ mas.  El servicio hacia Disney Springs funciona hasta las 2am.  No se puede subir con bebidas alcoholicas.  En la puerta de cada hotel esta identificado donde para el bus que va a cada parque, y a la salida de los parques lo mismo para los que van a cada hotel.  El tiempo promedio de espera es de 15´. En temporada alta 30´  Desde Disney Springs no hay servicio hacia los parques, solo hacia los hoteles. 70

ENGLISH THE DISNEY TRANSPORT SYSTEM BY @ TATO 2 YEARS AGO IF YOU ALREADY KNOW THE DISNEY PARKS, YOU WILL HAVE SEEN THE MICRITES OF THE INTERNAL TRANSPORT SYSTEM OF THE RESORT UNTIL THE TIRES. THE SAME ARE PART OF ONE OF THE LARGEST TRANSPORTATION SYSTEMS OF THE UNITED STATES, YES, YOU READ WELL! http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ Apart from the analysis of whether the car is more convenient or using the internal transport system, these are some of its characteristics. • The service begins to operate 45 ´ before the opening of the parks. • At the end of each park, the service is still available 60 'more. • The service to Disney Springs runs until 2am. • You cannot come up with alcoholic drinks. • At the door of each hotel is identified where for the bus that goes to each park, and at the exit of the parks the same for those who go to each hotel. • The average waiting time is 15´. In high season 30´ • From Disney Springs there is no service to the parks, only to the hotels. 71

DISNEY TRANSPORT – TRANSPORTE EN DISNEY ESPAÑOL UNA FORMA MUY DINAMICA PARA CONOCER CON ANTICIPACIÓN LOS HORARIOS DE LOS BUSES HACIA LOS PARQUES ES UTILIZANDO LA APP MY DISNEY EXPERIENCE, GANAN TIEMPO Y FUNCIONA MUY BIEN. http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ ENGLISH A VERY DYNAMIC WAY TO KNOW THE SCHEDULE OF BUSES TO THE PARKS IN ANTICIPATION IS USING THE MY DISNEY EXPERIENCE APP, WINNING TIME AND WORKS VERY WELL. http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ 72

DISNEY TRANSPORT – TRANSPORTE EN DISNEY ESPAÑOL Buses de transporte interno: Hoteles-parques-Disney Springs http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ ENGLISH Internal transport buses: Hotels-parks-Disney Springs http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ 73

DISNEY TRANSPORT – TRANSPORTE EN DISNEY ESPAÑOL Monoriel: Hoteles-Parque y viceversa http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ ENGLISH DISNEY TRANSPORT - TRANSPORTATION IN DISNEY SPANISH Monoriel: Hotels-Park and vice versa http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ 74

DISNEY TRANSPORT – TRANSPORTE EN DISNEY ESPAÑOL Barcos: Hoteles-Parque-Transportation center http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ ENGLISH Boats: Hotels-Park-Transportation center http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ 75

DISNEY TRANSPORT – TRANSPORTE EN DISNEY ESPAÑOL Disney Cruise line: De los hoteles a la terminal de cruceros y viceversa, tambien desde el aeropuerto http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ ENGLISH Disney Cruise line: From hotels to the cruise terminal and vice versa, also from the airport http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ 76

DISNEY TRANSPORT – TRANSPORTE EN DISNEY ESPAÑOL LOS TERRENOS DEL RESORT SON CASI 120KM2 Y TODO ESTA CUBIERTO POR EL SISTEMA DE TRANSPORTE INTERNO, INCLUYENDO LOS PARQUES ACUACTICOS. DURANTE 1 AÑO, LA FLOTA COMPLETA DE TRANSPORTE PROPIO RECORRE MAS DE 15.000.000 DE KM DE DISTANCIA. A DIARIO TRANSPORTA UN PROMEDIO DE 150.000 PERSONAS. EL DISNEY MAGICAL EXPRESS QUE HACE EL TRANSFER IN-OUT DEL AEROPUERTO DE ORLANDO A LOS HOTELES DISNEY Y VICEVERSA, SE DEBE AGREGAR AL ITINERARIO AL MOMENTO DE REALIZAR LA RESERVA O VIA WEB CON ANTICIPACIÓN. SALUDOS MAGICOS AMIGOS http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ ENGLISH 77

THE LANDS OF THE RESORT ARE ALMOST 120KM2 AND EVERYTHING IS COVERED BY THE INTERNAL TRANSPORTATION SYSTEM, INCLUDING THE AQUACTIC PARKS. FOR 1 YEAR, THE OWN FULL TRANSPORTATION FLEET REVERSES MORE THAN 15,000,000 KM OF DISTANCE. DAILY TRANSPORTS AVERAGE OF 150,000 PEOPLE. THE MAGICAL EXPRESS DISNEY THAT MAKES THE IN-OUT TRANSFER OF THE ORLANDO AIRPORT TO DISNEY AND VICEVERSA HOTELS, MUST BE ADDED TO THE ITINERARY AT THE TIME OF MAKING THE RESERVATION OR VIA WEB WITH ANTICIPATION. FRIENDS MAGIC FRIENDS http://www.tatodeviaje.com/sistema-de-transportes-disney/ 78

DISNEY TRANSPORT – TRANSPORTE EN DISNEY ESPAÑOL TIPS PARA OPTIMIZAR LOS DÍAS DE VISITA A LOS PARQUES BY @TATO 2 AÑOS AGO http://www.tatodeviaje.com/tips/ …A menudo converso con gente que me dice que cuando visita los parques le quedan muchas atracciones por hacer, o que tienen esperas realmente largas y que terminan siendo muy molestas, principalmente por el cansancio corporal. Pero hay algunos puntos importantes que todo aquel que viaje a Orlando debería contemplar para hacer los días de visita a los parques mas productivos y menos agotadores. Los dias en Orlando son tan largos que podemos llegar a caminar mas de 20km en cada parque (principalmente en Magic Kingdom) 79

Si bien esos puntos importantes son los mismos para todos los parques, hay algunas diferencias entre los que son Disney y Universal. Pero antes de marcar esas diferencias me gustaría detallar las “zonas calientes” de cada parque para poder seguir con el temita de la optimizacion de la visita. ENGLISH TIPS TO OPTIMIZE THE DAYS OF VISIT TO THE PARKS BY @ TATO 2 YEARS AGO http://www.tatodeviaje.com/tips/ ... I often talk to people who tell me that when they visit the parks they have many attractions to do, or that they have really long waits and that you They end up being very annoying, mainly due to body fatigue. But there are some important points that everyone who travels to Orlando should consider to make the days of visiting the parks more productive and less stressful. The days in Orlando are so long that we can walk more than 20km in each park (mainly in Magic Kingdom) While those important points are the same for all parks, there are some differences between those that are Disney and Universal. but before marking those differences I would like to detail the “hot zones” of each park to be able to continue with the visit optimization temita. 80

MAGIC KINGDOM ESPAÑOL …En Magic Kingdom el sector “caliente” es la montaña rusa “Seven Dwarfs mine train”. Es la atracción que mayor cantidad de visitantes recibe a diario, en temporada alta pasan por esta montaña rusa hasta 50.000 visitantes por dia. En función de la época del año en la que viajemos, las esperas van de 30´ hasta los 210´. Obviamente en temporadas de baja afluencia de publico esas esperas son cortas, en algunas épocas donde los parques se llenan de gente las esperas se disparan considerablemente hasta llegar a las 3.5 horas de espera. ENGLISH …In Magic Kingdom the “hot” sector is the “Seven Dwarfs mine train” roller coaster. It is the attraction that receives more visitors every day, in high season up to 50,000 visitors per day pass through this roller coaster. Depending on the time of the year in which we travel, the waits range from 30´ to 210´. Obviously in seasons of low public influx, these waits are short, in some times where parks are full of people, the waits skyrocket considerably until they reach 3.5 hours of waiting. http://www.tatodeviaje.com/tips/ 81

LA NUEVA GRAN VEDETTE DE DISNEY ES PANDORA EN ANIMAL KINGDOM IN MAGIC KINGDOM THE “HOT” SECTOR IS THE ROLLER COASTER “SEVEN http://www.tatodeviaje.com/tips/ ESPAÑOL …La nueva gran vedette de Disney es Pandora en Animal Kingdom, la mágica tierra de los Na´vi y sus “floating mountains”. En la actualidad es el area de mayor demanda de todos los parques del mundo. El desarrollo tecnológico de esta nueva area tematica hace que las esperas en las atracciones sean realmente inimaginables, principalmente en “Fligth of passage” donde apenas abierto el parque y en un abrir y cerrar de ojos las esperas arrancan los días con 120´ e independientemente de la epoca del año en la que estemos, el promedio de espera es de 180´ en adelante. NOTA DEL EDITOR DE LA REVISTA “LOS SUEÑOS DE LOS PALMIRANOS”: A NUESTRO GRUPO FAMILIAR EN LA VISITA QUE HICIMOS A ESTA ATRACCION “PANDORA” EN ANIMAL KINGDOM EN EL MES DE JULIO DE 2019 NOS TOCO UN ESPERA (CAMINANDO) DE 2 H. 20” – TODOS DIJIMOS QUE VALIÓ LA PENA TANTA ESPERA. UNA ATRACCIÓN FANTASTICA- NO SE LA PIERDAN… 82

ENGLISH ... The new great Disney star is Pandora in Animal Kingdom, the magical land of the Na'vi and its floating mountains. At present it is the area of greatest demand of all the parks in the world. The technological development of this new thematic area makes the wait in the attractions really unimaginable, mainly in “Fligth of passage” where the park is barely open and in the blink of an eye the waiting starts the days with 120 'and regardless of the time of the year in which we are, the average wait is 180´ onwards ENGLISH … NOTE FROM THE EDITOR OF THE MAGAZINE “LOS DUEÑOS DE LOS PALMIRANOS”: TO OUR FAMILY GROUP ON THE VISIT THAT WE MADE TO THIS ATTRACTION “PANDORA” IN ANIMAL KINGDOM IN THE MONTH OF JULY 2019 WE TOUCH A WAIT (WALKING) OF 2 H .20 ”- WE ALL SAID THAT THE PENALTY WAS VALID FOR SO MUCH WAITING A FANTASTIC ATTRACTION - DON'T MISS IT 83

TOY STORY LAND, HOLLYWOOD STUDIOS http://www.tatodeviaje.com/tips/ ESPAÑOL …Con la inauguracion de Toy Story Land, Hollywood Studios pasó a tener su “zonas caliente”, como toda novedad sus 2 atracciones son muy demandadas y las esperas suelen ser elevadas. Slinky Dog Dash se convirtió en la nueva estrella del parque y es conveniente hacerla apenas abre. Pero ojo, también están las “zonas tibias” : “The Twilight zone Tower of Terror”, “Toy Story Midway mania” y “Rock´n roller coaster”. Pero cuando finalicen las obras de “Star Wars: Galaxy´s Edge” las cosas cambiarán por completo. ENGLISH ... With the inauguration of Toy Story Land, Hollywood Studios began to have its \"hot spots\", as all its novelty its 2 attractions are highly demanded and the expectations are usually high. Slinky Dog Dash became the new star of the park and it is convenient to make it just open. But beware, there are also the “warm zones”: “The Twilight zone Tower of Terror”, “Toy Story Midway mania” and “Rock´n roller coaster”. But when the works of \"Star Wars: Galaxy's Edge\" are finished, things will change completely. 84

EPCOT http://www.tatodeviaje.com/tips/ En Epcot la atracción mas convocante y a mi humilde parecer la única realmente interesante, es Soarin, quizás sea la única justificación para destinar 1 día de ticket a Epcot. Independientemente de la época del año en la que viajemos, la espera suele ser muy alta, en las primeras horas del día puede estar en un promedio de 30´, pero a medida que los visitantes comienzan a llegar, alcanza los 180´de espera muy fácilmente. ENGLISH In Epcot the most convincing attraction and to my humble seem the only really interesting one, is Soarin, perhaps it is the only justification to allocate 1 day of ticket to Epcot. Regardless of the time of the year in which we travel, the wait is usually very high, in the early hours of the day it can be at an average of 30´, but as visitors begin to arrive, it reaches 180´ of waiting very easily. 85

“WIZARDING WORLD OF HARRY POTTER” – EL MAGO HARRY ES “LAS ZONAS CALIENTES”, TANTO EN UNIVERSAL COMO EN ISLANDS OF ADVENTURE http://www.tatodeviaje.com/tips/ ESPAÑOL …El Mago Harry es “las zonas calientes”, tanto en Universal como en Islands of adventure, las zonas llamadas “Wizarding World of Harry Potter” son las estrellas, el premio mas codiciado por todos. “Escape of Gringotts” en Universal Studios, es la atracción mas demandada de ambos parques, desde temprano y hasta las ultimas horas del día, siempre tiene esperas, que pueden llegar en temporada alta a los 180´, algo realmente agotador. “Harry Potter and the Forbidden Journey” y “Hulk” en Islands of Adventure, son las atracciones de mayores esperas del parque. En las primeras horas del dia, la atraccion de Harry Potter es las mas demandada y ya en horas del mediodia el moustruo verde es el que se apodera de las esperas. 86

La diferencia entre los parques Disney y los parques Universal es principalmente la superficie que ocupan. Los parques Disney insumen mucha caminata, mientras que los de Universal son un poco mas amistosos en ese sentido. En caso de querer hacer visitas sin planificar un orden, en los parques Universal es mas “aceptable” aunque no ideal, pero es aceptable justamente por el tema de las distancias, no son grandes extensiones. En cambio los parques Disney si requieren algo mas de planificación y de organizar un camino a realizar por que los parques son grandes y sino perdemos demasiado tiempo caminando de atracción a atracción ENGLISH http://www.tatodeviaje.com/tips/ … The Magician Harry is “the hot zones”, both in Universal and in the Islands of adventure, the zones called “Wizarding World of Harry Potter” are the stars, the most coveted prize for all. \"Escape of Gringotts\" at Universal Studios, is the most demanded attraction of both parks, from early to late hours of the day, always waiting, which can arrive in the high season at 180 ', something really exhausting. “Harry Potter and the Forbidden Journey” and “Hulk” in Islands of Adventure, are the park's most long-awaited attractions. In the early hours of the day, the attraction of Harry Potter is the most demanded and already at noon the green monster is the one that takes hold of the waiting. The difference between Disney parks and Universal parks is mainly the area they occupy. Disney parks take a long walk, while Universal parks are a bit friendlier in that regard. In case you want to make visits without planning an order, in Universal parks it is more “acceptable” although not ideal, but it is acceptable precisely because of the distance issue, they are not large extensions. On the other hand, Disney parks do require some more planning and organizing a way to go because the parks are large and if we don't spend too much time walking from attraction to attraction 87

PUNTOS A CONSIDERAR PARA OPTIMIZAR LAS VISITAS EN GENERAL POINTS TO CONSIDER TO OPTIMIZE VISITS IN GENERAL http://www.tatodeviaje.com/tips/ ESPAÑOL Ahora que ya hice el repaso de las “zonas calientes” de los parques, vamos con los puntos a considerar para optimizar las visitas en general: -Ya sea que estemos alojados afuera o dentro de los hoteles de los Disney o Universal, es muy importante llegar temprano a los parques, preferentemente estar en la puerta de ingreso entre 15´ y 30´antes del horario oficial de apertura. -En caso de estar alojados dentro de los Resorts, hacer uso del transporte interno. Ya que los omnibus internos nos dejan mucho mas cerca de la entrada. El llegar temprano con vehículo al parking del parque no implica que logremos estacionar cerca del acceso. El tiempo de traslado en auto o en bus del hotel es practicamente el mismo, solo que al viajar en auto hay que sumar hasta 15´caminando para llegar al acceso o incluso mas tiempo si se trata de Magic Kingdom, donde hay que tomar el barco o el monoriel. 88

-Los recorridos SIEMPRE deben comenzarse por las “zonas calientes”. De esa forma se garantizan hacer las áreas/atracciones mas demandadas con esperas bajas o nulas. Esto vuelve al primer punto que escribí, llegar temprano implica que no tengamos esperas altas en los primeros 20´/30´. Comenzar por estas áreas implica que cuando los no madrugadores llegan al parque vayan directo a esas zonas y de esta forma no colapsan las atracciones NO calientes. Y como ya hicimos las de mayor espera bien temprano, podemos relajarnos y disfrutar del resto de atracciones sin esperas considerables. -Llegar al parque luego de que haya transcurrido 1 hora desde su apertura implica que las “zonas calientes” ya tengan esperas considerables que pasen los 60´de espera. -Ser muy precisos con la selección de Fast Pass, esto es independiente de si te alojas adentro o afuera. Obviamente que los que nos alojamos dentro de los resorts tenemos el beneficio de obtener los FP 60 días antes y siempre conseguimos los que deseamos. Pero quienes se alojan fuera de los parques compensan muy fácilmente esa dificultad de FP para “zonas calientes” levantándose temprano y cumpliendo los puntos anteriores. Siempre hay que procurar obtener los 3 FP en horas de la mañana/mediodía, para asi ir obteniendo FP adicionales de a 1, en la app del parque. -Usando como ejemplo Universal y Magic Kingdom les voy a mostrar mi teoria de “Circulo de izquierda a derecha”, que es la forma en la que nosotros siempre recorremos los parques partiendo de las “zonas calientes” http://www.tatodeviaje.com/tips/ ENGLISH Now that I have reviewed the “hot zones” of the parks, we go with the points to consider to optimize the visits in general: -Whether we are staying outside or inside the Disney or Universal hotels, it is very important to arrive early at the parks, preferably be at the entrance door between 15´ and 30´ before the official opening hours. 89

-In case of staying inside the Resorts, make use of internal transportation. Since the internal buses leave us much closer to the entrance. Arriving early in the park parking lot does not imply that we can park near the access. The transfer time by car or bus from the hotel is practically the same, only when traveling by car you have to add up to 15 minutes walking to reach the access or even longer if it is Magic Kingdom, where you have to take the boat or the monorail. -The routes must ALWAYS begin with the “hot zones”. That way they guarantee to make the most demanded areas / attractions with low or no waiting time. This returns to the first point I wrote, arriving early implies that we have no high wait in the first 20´ / 30´. Starting with these areas implies that when non-early risers arrive at the park they go directly to those areas and thus do NOT collapse the NOT hot attractions. And since we already did the ones with the highest wait very early, we can relax and enjoy the rest of the attractions without considerable waiting. -Arriving to the park after 1 hour has elapsed since its opening implies that the “hot zones” already have considerable waiting times that exceed 60 'of waiting. -Be very precise with the Fast Pass selection, this is independent of whether you stay inside or outside. Obviously, those of us who stay inside the resorts have the benefit of obtaining the FP 60 days before and we always get what we want. But those who stay outside the parks easily compensate for that difficulty of FP for “hot zones” by getting up early and meeting the previous points. Always try to get the 3 FP in the morning / noon, to get additional FP to 1, in the app of the park. -Using Universal and Magic Kingdom as an example, I am going to show you my theory of “Circle from left to right”, which is the way in which we always walk the parks starting from the “hot zones” 90

UBICACIÓN DE ORLANDO EN LA FLORIDA USA ORLANDO LOCATION IN FLORIDA USA https://www.google.com/search?q=mapa+de+orlando+florida&tbm Location within Florida Show map of Florida Show map of the United States Show all Coordinates: 28°32′24″N 81°22′48″WCoordinates: 28°32′24″N 81°22′48″W[1] Country United States State Florida County Orange July 31, 1875 Incorporated (town) 91

Unincorporated July 1879 Re-Incorporated October 1879 Incorporated (city) 1885 Government Mayor–Commission • Type Buddy Dyer (D) • Mayor Members[show] • City Council[2] 294.61 km2 (113.75 sq mi) Area 272.51 km2 (105.22 sq mi) 22.10 km2 (8.53 sq mi) [3] 1,690.3 km2 (652.64 sq mi) 25 m (82 ft) • Total • Land 238,300 • Water 285,713 • Urban 73rd, U.S. Elevation 1,017.10/km2(2,634.27/sq mi) 1,510,516 (32nd, U.S.) [4] Population (2010)[1][5][6] • Total • Estimate (2018)[4] • Rank • Density • Urban 92

• Metro 2,387,138 (24th, U.S.) • CSA 3,129,308 (17th, U.S.) Demonym(s) Orlandoan Time zone UTC−5 (Eastern (EST)) • Summer (DST) UTC−4 (EDT) ZIP code(s) 32825 Area codes 321, 407, 689 FIPS code 12-53000 GNIS feature ID 0288240[4] Interstates U.S. Routes Major State Routes ESPAÑOL ORLANDO-FLORIDA TURISMO El turismo es una de las principales actividades económicas de la ciudad, el turismo en los alrededores de Orlando está valorado en millones de dólares. El flujo turístico doméstico e internacional durante 2004 fue de 48 millones de visitantes. Está dentro las cinco ciudades más visitadas4 de los Estados Unidos. La mayor parte de las atracciones turísticas de Orlando gira alrededor de los parques temáticos. El complejo de Walt Disney World Resort es el principal atractivo, compuesto por los parques de atracciones Magic Kingdom, Disney's Hollywood Studios, Epcot, Disney's Animal Kingdom y los parques acuáticos Disney's Blizzard Beach y Typhoon Lagoon. También se pueden encontrar los parques de Universal Studios y el parque dedicado a la vida marina Sea World, entre otros.5 Visitar Orlando FL y escoger un lugar para quedarse no es tarea fácil. Las opciones son ilimitadas; desde casas para alquiler temporero, hoteles dentro, cerca y fuera de los parques temáticos, 93

como el JW Marriott Orlando Grande Lakes, que comparte sus predios con el hermoso Ritz- Carlton y muchas más opciones. ENGLISH TOURISM See also: List of amusement parks in Greater Orlando and List of Orlando, Florida attractions One of the main driving forces in Orlando's economy is its tourism industry and the city is one of the leading tourism destinations in the world. Nicknamed the 'Theme Park Capital of the World', the Orlando area is home to Walt Disney World Resort, Universal Orlando Resort, Kennedy Space Center, SeaWorld Orlando, Legoland, and the Fun Spot America Theme Parks. A record 75 million visitors came to the Orlando region in 2018, making it the top tourist destination in the United States.[71] The Orlando area features 7 of the 10 most visited theme parks in North America (5 of the top 10 in the world), as well as the 4 most visited water parks in the U.S.[72] The Walt Disney World resort is the area's largest attraction with its many facets such as the Magic Kingdom, Epcot, Disney's Hollywood Studios, Disney's Animal Kingdom, Typhoon Lagoon, Blizzard Beach, and Disney Springs. Universal Orlando, like Walt Disney World, is a multi-faceted resort comprising Universal Studios Florida, Islands of Adventure, Volcano Bay, and Universal CityWalk. SeaWorld Orlando is a large park that features numerous zoological displays and marine animals alongside an amusement park with roller coasters like Mako, Manta, and Kraken. The property also comprises more than one park, alongside Aquatica water park and Discovery Cove. Fun Spot Orlando and Kissimmee are more typical amusement parks with big thrills in a small space with roller coasters like White Lightning and Freedom Flyer in Orlando and Mine Blower and Rockstar Coaster in Kissimmee. Orlando is also home to I-Drive 360 on International Drive home to The Wheel at ICON Park Orlando, Madame Tussauds, and Sealife Aquarium. Orlando attractions also appeal to many locals who want to enjoy themselves close to home. The convention industry is also critical to the region's economy. The Orange County Convention Center, expanded in 2004 to over two million square feet (200,000 m2) of exhibition space, is now the second- largest convention complex in terms of space in the United States, trailing only McCormick Place in Chicago. The city vies with Chicago and Las Vegas for hosting the most convention attendees in the United States.[73] 94

10 MEJORES PARQUES TEMÁTICOS EN ORLANDO Parques tematicos de orlando Hoteles Vuelos Vuelo + Hotel Cosas Para Hacer Los mejores parques temáticos de Orlando, como era de esperar, están dominados por Walt Disney World y Universal Orlando. La razón es simple: no son solo 2 parques separados, sino en realidad mundos completos de diversión familiar, con una docena de parques diferentes entre ellos, así como numerosos espectáculos, espectáculos, restaurantes y centros de vida nocturna. Las opciones de boletos aquí son flexibles y, a menudo, un poco confusas, pero generalmente puede comprar pases de un día, de varios días y de \"tolva del parque\". Lejos de Mickey Mouse and Co., Orlando tiene otros excelentes parques temáticos, con todas las montañas rusas y paseos habituales para un día divertido con los niños, ¡y normalmente a la mitad del precio! A continuación, le brindamos un resumen de los mejores parques temáticos de Orlando y del área circundante de la Florida Central. Read more at: http://www.orlando.com/top10/top10-theme-parks.htm?cid=ch:OTH:001 10 BEST THEME PARKS IN ORLANDO ORLANDO THEME PARKS READ MORE AT: http://www.orlando.com/top10/top10-theme-parks.htm Do The best theme parks in Orlando, predictably, are dominated by Walt Disney World and Universal Orlando. The reason is simple: these aren’t just 2 separate parks, but actually whole worlds of family- friendly fun, with around a dozen different parks between them, as well as numerous shows, performances, dining and nightlife hubs. Ticket options here are flexible and often a bit confusing, but generally you can purchase single-day, multi-day, and ‘park-hopper’ passes. Away from the Mickey Mouse and Co., Orlando does have some excellent other theme parks, with all the usual rollercoasters and rides for a fun day out with the kids – and normally at half the price! Below, we give you a rundown of the best theme parks in Orlando and across the surrounding Central Florida area. 95

1 - DISNEY'S MAGIC KINGDOM Read more at: http://www.orlando.com/top10/top10-theme-parks.htm?cid=ch:OTH:001 ESPAÑOL Magic Kingdom conserva su lugar como el principal parque de diversiones para los niños pequeños que quieren deslumbrarse con sus personajes favoritos, cobran vida y experimentan ese inconfundible y extraordinario encanto de Disney. Fundada en 1971, es la primera atracción que se abre en el extenso Walt Disney World de Orlando. El Magic Kingdom de Disney se derrama en 6 'tierras' diferentes en un enorme sitio de 107 acres: Adventureland, Fantasyland, Frontierland, Tomorrowland, Main Street y Liberty Square. Lee mas... Horario de apertura : todos los días de 9:00 a 22:00 (viernes y sábados hasta las 23:00) Dirección : 1180 Seven Seas Dr, Lake Buena Vista, FL 32830, EE. UU. Tel : +1 407-939-5277 MOSTRAR MAPA ENGLISH Magic Kingdom retains its place as the premier amusement 1 DISNEY’S MAGIC KINGDOM READ MORE AT: HTTP://WWW.ORLANDO.COM/TOP10/TOP10-THEME-PARKS.HTM?CID=CH:OTH:001 Park for young children who want to be dazzled by their favourite characters come to life, and experience that unmistakable, extraordinary Disney charm. Founded in 1971, it's the first ever attraction to open at Orlando’s sprawling Walt Disney World. Disney's Magic Kingdom is spilt into 6 different ‘lands’ across an enormous 107-acre site – Adventureland, Fantasyland, Frontierland, Tomorrowland, Main Street, and Liberty Square. Read More... Opening Hours: Daily from 9am to 10pm (Fridays and Saturdays until 11pm) Address: 1180 Seven Seas Dr, Lake Buena Vista, FL 32830, USA Tel: +1 407-939-5277 SHOW MAP 96

2 - ISLA UNIVERSAL DE AVENTURA Read more at: http://www.orlando.com/top10/top10-theme-parks.htm?cid=ch:OTH:001 ESPAÑOL Universal's Islands of Adventure® ha recibido premios internacionales por su amplia gama de montañas rusas y atracciones. Cuenta con 8 zonas diferentes, incluyendo The Wizarding World of Harry Potter ™ -Hogsmeade ™, Marvel Super Hero Island®, The Lost Continent®, Port of Entry®, Toon Lagoon®, Jurassic Park®, Skull Island ™ y Seuss Landing ™ . La lista de atracciones para la familia en este enorme parque es lo suficientemente larga como para durar unos días (afortunadamente, también hay disponibles pases de varios días en los que ahorra más por cada día adicional que compra). Lee mas... Dirección : 6000 Universal Blvd, Orlando, FL 32819, EE. UU. Tel : +1 407-363-8000 MOSTRAR MAPA ENGLISH Read more at: http://www.orlando.com/top10/top10-theme-parks.htm?cid=ch:OTH:001 2 UNIVERSAL ISLAND OF ADVENTURE Universal’s Islands of Adventure® has received international awards for its extensive range of roller coasters and attractions. It features 8 different zones, including The Wizarding World of Harry Potter™-Hogsmeade™, Marvel Super Hero Island®, The Lost Continent®, Port of Entry®, Toon Lagoon®, Jurassic Park®, Skull Island™, and Seuss Landing™. The list of family-friendly attractions at this huge park is long enough to last a few days (thankfully multi-day passes are also available where you save more for each extra day you buy). Read More... Address: 6000 Universal Blvd, Orlando, FL 97

32819, USA Tel: +1 407-363-8000 SHOW MAP 3 - ESTUDIOS UNIVERSALES READ MORE AT: HTTP://WWW.ORLANDO.COM/TOP10/TOP10-THEME-PARKS.HTM?CID=CH:OTH:001 ESPAÑOL La mitad del complejo Universal Orlando, más amplio, Universal Studios atrae a las multitudes con su larga lista de atracciones y atracciones inspiradas en Hollywood. Acérquese con esos traviesos secuaces amarillos de Despicable Me, vuele a través de Springfield con Los Simpsons, los ataques alienígenas en el simulador de MEN IN BLACK o pierda el conocimiento de un mundo de magia en el viaje de Harry Potter Escape from Gringotts. La acción aquí se centra más en ofrecer una experiencia cinematográfica inmersiva con tecnología de punta utilizada en toda la gama de simuladores. Lee mas... Horario de apertura : todos los días de 9am a 9pm Dirección : 6000 Universal Blvd, Orlando, FL 32819, EE. UU. Tel : +1 407-363-8000 MOSTRAR MAPA Read more at: http://www.orlando.com/top10/top10-theme-parks.htm?cid=ch:OTH:001 ENGLISH 3 UNIVERSAL STUDIOS One-half of the wider Universal Orlando complex, Universal Studios draws in the bumper crowds with its long lineup of Hollywood-inspired rides and attractions. Get up close with those naughty yellow minions from Despicable Me, fly across Springfield with The Simpsons, ward-off alien attacks in the MEN IN BLACK simulator or get lost in a world of magic at Harry Potter’s Escape from Gringotts ride. The action here is more focused on delivering an immersive movie experience with state-of-the-art technology used throughout the range of simulators. Read More... Opening Hours: Daily from 9am to 9pm Address: 6000 Universal Blvd, Orlando, FL 32819, USA Tel: +1 407-363-8000 SHOW MAP 98

4 - DISNEY'S HOLLYWOOD STUDIO READ MORE AT: HTTP://WWW.ORLANDO.COM/TOP10/TOP10-THEME-PARKS.HTM?CID=CH:OTH:001 ESPAÑOL Disney's Hollywood Studio es el lugar donde la magia de las películas cobra vida, con 6 áreas principales dedicadas a diferentes temas relacionados con Disney. Cada zona cuenta con emocionantes atracciones, atracciones, espectáculos, tiendas y restaurantes. Paseos como Tower of Terror y el Rock 'n' Roll Coaster proporcionan un poco más de emoción al ritmo de los juegos de acción en vivo y simuladores inmersivos. Lee mas... Horario de apertura : todos los días de 9:00 a 20:30. Dirección : 351 S Studio Dr, Lake Buena Vista, FL 32830, EE. UU. Tel : +1 407-939-5277 MOSTRAR MAPA Read more at: http://www.orlando.com/top10/top10-theme-parks.htm?cid=ch:OTH:001 ENGLISH 4 DISNEY'S HOLLYWOOD STUDIO Disney’s Hollywood Studio is where movie magic comes alive, with 6 main areas dedicated to different Disney- related themes. Each zone features thrilling rides, attractions, entertaining shows, shops and restaurants. Rides like Tower of Terror and the Rock ‘n’ Roll Coaster provide some more heartbeat raising excitement alongside live action rides and immersive simulators. Read More... Opening Hours: Daily from 9am to 8.30pm Address: 351 S Studio Dr, Lake Buena Vista, FL 32830, USA Tel: +1 407-939-5277 SHOW MAP 99

5 - SEAWORLD ORLANDO READ MORE AT: HTTP://WWW.ORLANDO.COM/TOP10/TOP10-THEME-PARKS.HTM?CID=CH:OTH:001 ESPAÑOL SeaWorld ha sido durante mucho tiempo un lugar firme en la lista de atracciones de renombre de Orlando, con numerosos espectáculos, atracciones acuáticas temáticas y experiencias con animales para mantener a la familia ocupada todo el día. Las atracciones estrella aquí incluyen el túnel Shark Encounter, que le permite caminar a través de un mundo submarino, así como Dolphin Cove y Stingray Lagoon, que ofrecen una experiencia práctica con los animales. Lee mas... Horario : de domingo a jueves de 9:00 a 20:00 h. De viernes a sábado de 9:00 a 21:00. Dirección : 7007 Sea World Dr, Orlando, FL 32821, EE. UU. Tel : +1 407-545-5550 MOSTRAR MAPA Read more at: http://www.orlando.com/top10/top10-theme-parks.htm?cid=ch:OTH:001 ENGLISH 5 SEAWORLD ORLANDO SeaWorld has long been a firm fixture on Orlando’s list of big-name attractions, with plenty of shows, aquatic themed-rides and hands-on animal experiences to keep the family occupied for the day. Star attractions here include the Shark Encounter tunnel – allowing you to walk through an underwater world – as well as Dolphin Cove and Stingray Lagoon, both of which offer a ‘hands-on’ experience with the animals. Read More... Opening Hours: Sunday–Thursday from 9am to 8pm, Friday–Saturday from 9am to 9pm Address: 7007 Sea World Dr, Orlando, FL 32821, USA Tel: +1 407-545-5550 SHOW MAP 100