Elle

DANILO SCARPATI Maglia di lana, Pinko (225 euro), pantaloni di misto cashmere, Celine by Hedi Slimane (250 euro), come le mules di pelliccia. Nella pagina accanto Pullover e gonna in maglia mélange di lana e alpaca, iBlues (189 euro il completo).

DANILO SCARPATI Pull e shorts in maglia tecnica di seta, tutto Hermès. Nella pagina accanto Gilet teddy di alpaca, lana e seta, Max Mara (990 euro), cappello Chapka Triomphe e mules di pelliccia, tutto Celine by Hedi Slimane. IDEA BEAUTY Capelli e pelle del corpo super idratata con Olio di Bellezza Multiuso Corpo e Capelli di Tesori di Provenza. Hanno collaborato Elena Bozzi e Gianluca Francese. Pettinature e trucco Anaiperez by Mön Icon Team. Modella Esti Van Baalen/DMCasting. Produzione DreamTeam. Si ringrazia per l’ospitalità Raco Ibiza, Summer House (www.racoibiza.com).



Wild GLAMPING Natura viva. Green immersion tra cascate e chalet incantevoli, con un equipaggiamento da forestale folk. In un multilayering di maxi tricot, frange e coperte, più shorts e stivali nei colori del feuillage di Amelianna Loiacono foto Alessio Albi Pullover da uomo di lana con bordi a costine, K-Way R&D (350 euro), cappello di paglia con paraorecchie e fodera a quadri di lana e cotone Montegallo Alice Catena (500 euro), stivali alti in crosta di pelle Crown Me di Etro (1.490 euro).





ALESSIO ALBI Giacca di velluto a coste, Rosso35 (383 euro), come i pantaloni coordinati (242 euro); top di cashmere con scollo all’americana, Extreme Cashmere, baseball cap con patch Dsquared2, calze Thunders Love, sabot di suède con fibbia di metallo Hogan (390 euro). Nella pagina accanto Giacca di Kurashiki denim, Loro Piana (2.500 euro), gilet di lana con scollo a V su sottoveste di seta e shorts Principe di Galles, tutto Miu Miu. IDEA BEAUTY Pelle sensibile sotto controllo con Crema Setosa Multi-Correzione Crème Prodigieuse Boost di Nuxe.

Top di maglia con lacci (90 euro) e cinquetasche di denim (130 euro), tutto Guess Jeans; sul tavolo, borsa di pelle con inserti di lana merino e chiusura Gancini, Studio Bag di Ferragamo (3.500 euro), cappello handmade di lana Boris di Bsbee; sul divano, coperta di lana Hermès. Nella pagina accanto Camicia di denim e shorts con maxi tasche, tutto Dsquared2, come il gilet, il bra di pizzo, le calze, gli stivaletti con lacci e la coperta colorata.

ALESSIO ALBI

In queste pagine Giacca imbottita di pelle, Blauer Usa (998 euro), abito di maglia con patch multicolore e frange sul fondo, Etro (2.190 euro), calze di cotone Thunders Love, sabot con fibbia Hogan.

ALESSIO ALBI



ALESSIO ALBI Mantella di lana con frange, Tod’s (1.600 euro), maglia di cotone a coste, H&M (19,99 euro), gonna in gabardine di cotone stretch, Alberta Ferretti (465 euro), stivali di gomma Aigle. Nella pagina accanto Bomber di denim e nylon, Pinko (495 euro), top a fantasia Paisley con scollatura all’americana (590 euro) e leggings coordinati (1.080 euro), tutto Etro; stivaletti Tamaris (99,95 euro).

Camicia di velluto a coste, Pence 1979 (267 euro), gonna ampia, Colima di Bsbee, baseball cap di velluto a coste Levi’s, borsa Campomaggi (340 euro), calze di cotone Thunders Love, anfibi di pelle Geox (129,90 euro). Nella pagina accanto Giacca oversize di maglia con cappuccio (670 euro) e sciarpa con frange (210 euro), tutto Luisa Spagnoli; top e culotte di cashmere, Extreme Cashmere, boots Iconic Knit Alanui x Moonboot (1.195 euro).

ALESSIO ALBI



ALESSIO ALBI Giacca in canvas di cotone con dettagli di velluto e quattro ganci a chiusura, Fay Archive (898 euro), blusa di denim, Levi’s Red Tab (65 euro), come gli shorts 501 Original (60 euro); cintura di pelle Orciani.

Bomber imbottito in duchesse di nylon, Max & Co. (269 euro), gilet di denim, Piombo in OVS (39,95 euro), blusa di pizzo, Philosophy di Lorenzo Serafini (285 euro). Nella pagina accanto Giubbino di velluto a coste, Lili Sidonio by Molly Bracken (79 euro), camicia tartan con inserti di seta, AC9, gonna di maglia con frange decoro, Zimmermann. IDEA BEAUTY Beach waves senza crespo grazie a Cielo Alto Extra Riccio Fluido Disciplinante per Ricci di Cielo Alto.

ALESSIO ALBI

Miniabito di lana con cappuccio, zip ed elastico in vita, Max Mara (750 euro), come i cuissardes di maglia (750 euro); maxi cappello di lana a coste Sportmax, borsa di cavallino con tracolla di tessuto Dsquared2. Nella pagina accanto Giacca imbottita con fodera a contrasto, Geox (189 euro), coprispalle con collo alto e top con nastri intrecciati, tutto & Other Stories; shorts strappati 501 Anni ’90, Levi’s Red Tab (69 euro), cappello di paglia con fodera a quadri Montegallo Alice Catena (500 euro). Ha collaborato Simone Fantuzzi. Pettinature e trucco Augusto Picerni@W-M Management using R+Co e Armani Cosmetics. Modella Tes Linnenkoper/Why Not Models. Si ringrazia per la location e l’ospitalità il Camping Piccolo Paradiso, Avegno - CH (camping-piccoloparadiso.ch).

ALESSIO ALBI

ELLE shopping MATRIX reloaded Total black à la Morpheus, con contorno di cult urbani e dettagli cyberpunk. Codice binario di Manuela Troletti Dark side OCCHIALI d'acetato con montatura dai dettagli tridimensionali, Prada Eyewear (329 euro). BORSA di materiale sintetico con doppio manico e borchiette argento, V° 73 (109 euro). Mondi paralleli COLLANA con boules e perle di cristallo, Givenchy (1.590 euro). ORECCHINI d'alluminio, argento e ottone, Balenciaga (595 euro). TRENCH di nappa con bottoni effetto corno, Tagliatore 0205 (1.260 euro). TRONCHETTO di pelle con dettagli di vernice, Cierra di Jimmy Choo (1.095 euro). ELLE|222

TWEED county Highlands vibes. Trame ruvide, galoche, peluche e aristocratiche ricercatezze Foliage d'autunnoIMAXTREE.COM Brughiera urbana CHANEL CABAN jacquard di cotone COLLANA d'oro giallo, Tiffany City e lana, Rosso35 (602 euro). BORSA HardWear di Tiffany & Co. OROLOGIO di peluche con inserti di pelle, Lancel (595 euro). SLINGBACK di vernice con automatico con quadrante rosso applicazione arricciata, Dolce & Gabbana. come il cinturino di cocco, Longines (2.040 euro). ANELLO d'oro rosa con zaffiri rosa, Pisa Diamanti. STIVALI di gomma naturale, Hunter (100 euro). 223|ELLE

ELLE shopping 3 4 1 2 3FENDI 8 75 6 DENIM academy diManuela Troletti Fascino indig(en)o. Preciso, metodico, con un aplomb inaspettato. Il jeans che non c'era 1. Camicia con tasche applicate e impunture, United Colors of Benetton (69,95 euro). 2. Bracciale d'oro rosa con diamanti, DoDo (870 euro). 3. Foulard in twill di seta laminato a mano, L'Impératrice di Dior. 4. Sahariana iconica in versione denim, Saint Laurent by Anthony Vaccarello (1.390 euro). 5. Borsa di denim e vitello, The Bow di Alexander McQueen (1.190 euro). 6. Bootie di pelle con risvolto di jeans, Loewe (980 euro). 7. Stivaletto di pelle con impunture e tacco obliquo, Vagabond Shoemakers (198 euro). 8. Pantalone di denim ecologico, Guess Eco (140 euro). ELLE|224



ELLE shopping The COMMUTER Etica ed estetica da perfetta pendolare. Flat shoes per i ritmi da ufficio, richiami punk per l'hangout serale di Manuela Troletti LOUIS VUITTON Top executive Off duty CRAVATTA di seta, Gucci. OROLOGIO GUANTI di pelle con borchie, Gucci. con movimento meccanico a carica SPILLA d'oro bianco da cravatta, Juste un Clou automatica, Aluminium Sorayama di Cartier (1.750 euro). ORECCHINI d'ottone, Balenciaga (450 euro). BORSA di pelle a stampa di Bulgari (3.400 euro). BORSA di pelle Volupto, Birkin Rock cocco, Avenue 67 (250 euro). MOCASSINO di pelle con suola a carrarmato, Hogan (420 euro). di Hermès. CLOG di pelle con suola in legno, Hermès (880 euro). IMAXTREE.COM ELLE|226



ELLE shopping 1 4 3 2 PRO6 FONDO bluZona neutra ma non troppo. Basic daytime, tonalità notturne e diamanti. Leadership di stile16. B. OorOrsoarledodcigiaciphmoeialnaluneitdtToi',oamldraoaeptlbiaisciklaoatnzccczooounnlcidfoeiinbacbmdriiaisaa,tnmCatlhialoamnitdnoiieberdiozl'iAactcfnrfaciar,rideV,uThCeoelirvpGnedotieridirGid(Hi3is.z9mea5rof0mfnierèdousi.,r12Ho7).5a. 4O4pp.(c6yMc.5hS0apiag0ollriietaduddiriloiCi)cn.hoe9toa.opsBnaqoerudraas(dac7or.d2asi0ttpea0,e, MTlelueharcenooMg)n.o7am(.r4cMa6nJoaeicuccoairobses)st.irn(51ao5.c9Podeleiluapacr,eooAll)ane.t3tsdipg.ioaCjnzeozralsolSealapyn,toaaSr,tpcDodonriatGnpmiedvaniexdSnee(c4bnh9aty9eg(ode1.u'7(o2r5r1o0o0).ebeuiuarrnoo)c).o. 8, . 57 8 9 ELLE|228



ELLE shopping 1 1 PUNTA e virgola di Manuela Troletti 4 seduzione 3 nuovo lessico della Flessuoso, incurvato, vagamente rétro. Per un 2 con tacco gentile. Pointy pumps 7 tDa(icm9cv6oein0rsnietmiiucliarezol,zi)csa.ot3tano.,,McDKaiavanlirlgnailspiite(pé7ra.a98l5da.eivCunoorreaonot)p.afir6bae.bncCieaa,ondDnniiefmoolrlnie6,td2Vao-li2cldo2MedlloliaagDtaisétiuoo(or3el7iant9dacecioucgloroloamf)ba.oms4cr.iaaaCzetiooot,nanPcelcrincaoodgsnauceu(R9tlott7aug0ergeareu,oVBrmioov)eit.ett9rer..igc2Daa.Vi,CMteeonsanesltuotatnao(ce7cd9Sor0oacuepolupnierecrogas)vg.(oi75a5.et0oDr,eiieJulWnirntoreA)a.ann5adt.feefD,urTsisolohinnleae(Rt4aa9o,w5 euro). 5 61. 9con 8 ELLE|230



ELLE shopping Effetti PERSONALI Soft power Quel che succede nella borsa resta nella borsa. Best kept secrets, OCCHIALI d'acetato, Fielmann (35 euro). per una giornata perfetta GUINZAGLIO di pelle e canvas, Celine by Hedi Slimane (270 euro). ORECCHINI di Manuela Troletti d'oro bianco 18 carati con zaffiri arancioni e brillanti bianchi e neri, collezione Lullaby The essentials di Fratelli Piccini (2.200 euro). STOLA di lana e cashmere con frange, Luisa Spagnoli. OROLOGIO automatico d'oro bianco, Calatrava di Patek Philippe (37.380 euro). BEANIE di cashmere logato, Fendi (420 euro). SAUTOIR d'oro giallo lavorato a bulino, Marco Bicego. BOTTIGLIA termica d'acciaio, Waterdrop (35,90). TOTE extralarge di vitello e camoscio con tracolla, Miastella di Furla (525 euro). ELLE|232



ELLEconfidential a cura di Adriana Di Lello 5 DOMANDE A... Enrico Vanzo ENERGIA VERDE La teoria del valore Solide e ricercate. Ma soprattutto sostenibili. Le sneakers della capsule ACBC X GEOX sono frutto del connubio Where everything started, dove tutto è iniziato: è questo il titolo fra il brand veneto che \"respira\" e ACBC, marchio della campagna A/I 2022-'23 di Manila Grace, ambientata negli fondato nel 2017 nonché Circular Science Company spazi produttivi dell'azienda (in alto), «perché la nostra moda è il certificata BCorp. Due i modelli per lui e per lei frutto delle abili e preziose mani degli artigiani», spiega Enrico Vanzo, (sopra), differenziati da inserti laterali a contrasto. amministratore delegato del brand (sotto). E pure i lacci sono di iuta, o in materiali riciclati. G.B.S. Cos'ha ispirato questa nuova collezione? «Siamo partiti dal passato rileggendo dei momenti particolarmente La posta in palio significativi per l’affermazione delle donne. Dall’età vittoriana fino agli anni '60 e '70». Nuovi e già iconici. I morsetti dorati Quali linee, tessuti e colori domineranno i vostri look? trasformano il bauletto di Alviero «Le silhouette sono semplici, per una maglieria morbida e avvolgente Martini 1ª Classe, collezione Geo effetto cocoon, con abiti fluidi e pantaloni ampi. Abbiamo scelto Tuscany, in un inedito omaggio alla una palette di colori contemporanea che va dal cipria al verde – oltre tradizione equestre del Palio di Siena al bianco e al nero – con fantasie geometriche, animalier e fiorati. Ci saranno anche tessuti maschili e jeans». Che tipo di eleganza esprime la vostra moda? «La nostra è una moda contemporanea, non convenzionale, adatta a tutte le occasioni e con dettagli ricercati. Unisce stile e savoir-faire, vuole emozionare ma anche far sentire bene le donne». Viviamo tempi complessi: come sono cambiati i desideri delle vostre clienti? «Sono esigenti, selettive e preparate. Prestano sempre più attenzione alla qualità dei tessuti e alla confezione dei capi». Ci parla della capsule Anonymous? «È una collezione realizzata con fibre di alta qualità, dal cashmere al mohair (sopra). Offre comfort ed eleganza in ogni occasione: ci sono capi leisurewear abbinati a gonne, pantaloni e abiti dal taglio demi-couture». M.M. ELLE|234

Solid rock Total black, con suola carrarmato: i nuovi anfibi di G-Star Raw sono il passe-partout di stagione da indossare h24. Perché non provarli con preziosi longdress da sera? 5 DOMANDE A... Ylenia Fabiano Scripta manent «Ho usato l’argento per veicolare delle parole-mantra con uno sguardo ironico». Lo sguardo, e le parole, sono dell’artista tatuatrice Ylenia Fabiano (in basso), giovane designer della nuova collezione di gioielli DoDo x te.loscrivoio (sopra, due scatti della campagna con Aurora Rossa Manni, consulente creativa e art director per i Måneskin: è una dei quattro ambassador scelti dal brand). Com’è stato il suo incontro con DoDo? «È nato da un tatuaggio che feci a un modello. Quando lui FEMMINILE, SINGOLARE posò per DoDo non passò inosservato. La delicatezza del tratto, Essenziale, speciale. Motivi unisce questi due concetti lo stile minimal e rock della mia calligrafia hanno creato per dar vita a una mini collezione dal sapore tailor made: si chiama Sartoria e vanta materiali come il crêpe cady, i interesse e assonanza con l’anima comunicativa e aperta di tessuti tecnici bistretch, il raso pesante e, per due borse, l'ecopelle. Il tutto in totale equilibrio estetico tra maschile questo marchio. Così abbiamo sviluppato la collezione». e femminile. Ne è esempio il tailleur avorio (sotto) Ci parla del progetto DoDo x te.loscrivoio? dal taglio rigoroso e ultrachic. Attrazione fatale. G.B.S. «Il viaggio e l'inclusione sono i temi alla base del lavoro. Il viaggio è inteso come ricerca per abbracciare i cambiamenti, l'inclusione come condizione necessaria per accogliere le diversità. Le parole sono incise e annerite sui gioielli». Quali sono le affinità tra indossare un tatuaggio e un gioiello? «Il tatuaggio può esprimere un ricordo, una mancanza, o ricoprire un ruolo puramente estetico. DoDo ha una visione del gioiello che condivido, perché attribuisce ai preziosi un valore sentimentale che, come un disegno sulla pelle, racconta sempre qualcosa di chi lo porta». Che messaggi ha scelto di \"tatuare\" sull’argento? «Istintività, coraggio, fiducia, determinazione, forza, positività, ironia, romanticismo e sincerità. Nessuno esclude l’altro, anzi, lo rinforza». Il suo preferito? «Forse è: \"Il mio cuore affamato\". Il cuore ci rende sempre così veri, così limpidi e sinceri...». M.M. hanno collaborato Marta Mariani e Laura Salsi 235|ELLE

ELLE confidential GAMBE (E)LEVATE COURTESY OF PIERRE MANTOUX/ RORY VAN MILLINGEN Dall'alto. La campagna Una capsule di calze e collant co-creata della capsule creata da Carine Roitfeld celebra i primi 90 anni di Pierre Mantoux. I retroscena? Ce li narra con Carine Roitfeld per Patrizia Giangrossi, erede della Maison i 90 anni di Pierre Mantoux. I modelli Novant’anni portati benissimo. Pierre Mantoux, dal 1932, veste (bene) le gambe delle donne. Un traguardo importante, celebrato Bold e Independent. da una capsule pensata con la signora della moda Carine Roitfeld. Patrizia Giangrossi, Sette modelli dai nomi potenti – da Fierce a Naughty, passando per Bold, Confident, Versatile, Loyal e Independent – immortalati in una amministratrice campagna dagli scatti di Rory Van Millingen. Per saperne di più e terza generazione abbiamo parlato con Patrizia Giangrossi, amministratore di Pierre Mantoux che, insieme alle figlie Chiara e Costanza Ferraris, porta dell'azienda, con avanti con orgoglio l’azienda di famiglia. le figlie Chiara Un bilancio dei vostri primi 90 anni? «Una ricchezza di esperienze ineguagliabile. Se potessimo tornare e Costanza Ferraris. indietro rifaremmo tutto negli stessi tempi e modi. Cadute e successi guidano oggi la nostra volontà di “ben fare”». 236ELLE Qual è la marcia in più in un team tutto al femminile? «I confini entro i quali si operava ai tempi del nonno, fondatore dell’azienda, e del babbo, la seconda generazione, erano ben diversi da quelli della terza e quarta generazione, fatte di sole donne: più semplici, più “nazionali”, più ristretti. Oggi la globalizzazione richiede scelte e comportamenti ambiziosi e coraggiosi, mirati ad azioni complesse. Carine è la marcia in più che cercavamo, è l’azzardo internazionale, è la tradizione che sposa l’innovazione, è il saper fare italiano che fa grande l’icona della moda». Che cosa hanno in comune Pierre Mantoux e Carine Roitfeld? «Carine è profondamente femminile, rifugge le mode del momento, esprime un’eleganza raffinata e senza tempo, mai chiassosa. Pierre Mantoux ha queste caratteristiche nel suo dna da sempre». In che modo questi sette modelli sono un manifesto di empowering? «Sono oggetti desiderabili da una donna che si sente sicura della sua femminilità, che osa quando è lei a deciderlo, che mette in evidenza discreta le proprie gambe, una parte affascinante del suo corpo, e che vive in armonia col desiderio di affermare la sua personalità». Che funzione hanno le gambe, nel definire un'idea di femminilità? «Le gambe femminili sono sempre state connesse alla sollecitazione dei sensi e al piacere, intesi come manifestazioni personali di gusto e sensibilità estetica. Vestire le gambe, rispettando questi principi, vale per noi ancora oggi. Così come l’attenzione al colore: una vastissima palette ha sempre connotato le nostre proposte. L’evoluzione dello stile è stata la conseguenza dell’evoluzione del vestire: donne che lavorano, pratiche e veloci nelle scelte, vogliono collant, leggings, chaussettes di sicuro effetto, lunga durata e massimo agio». | Micaela Tenace





beautyELLE FOTO EVA WANG, MAKE UP ANDREW GALLIMORE, STYLING AURELIA DONALDSON Ha i colori dell'oceano, è vegana ed eco friendly: Blue Me è la nuova collezione make up di Kiko Milano che si impegna a salvaguardare i mari supportando raccolta e riciclo della plastica insieme a Plastic Bank (kikocosmetics.com). Il trucco resistente, le cinquantenni inossidabili, le ispirazioni cozy: il cambio di stagione invita a compiere un cambio di passo 239|ELLE

ELLE beauty siamo INVINCIBILI Come si fa a realizzare un make up a lunghissima tenuta? Lo abbiamo chiesto a chi sa come far durare fondotina o eyeliner in situazioni estreme: la truccatrice dei Måneskin. Non ci resta che provare di Margherita Fresilli 1 2 L’essenziale è invisibile agli occhi, anche in fatto di make 3 5 up. Perché a fare la differenza tra un trucco riuscito e un 4 maldestro art-attack è spesso un mix di prodotti “fantasma”. 6 Potenti quanto invisibili, la loro funzione è quella di garantire che il trucco risulti uniforme, naturale e soprattutto che duri a lungo. Abbiamo chiesto a Chantal Ciaffardini, make up artist amatissima dalle celebrites (vi dicono qualcosa i Måneskin? vedi box pag.242), quali prodotti non possono mancare per realizzare un trucco a lunghissima tenuta, 1. Si può usare come base anche se non dobbiamo stare o per fissare il make up: sotto i riflettori. «Quando si vuole Airbrush Flawless Setting realizzare un trucco che duri a Spray di Charlotte Tilbury lungo, spesso si pensa che la chiave (32 euro). 2. Il rossetto sia il fondotinta giusto. Nonostante pronto a qualsiasi sfida: gli sforzi però, se non si prepara Rouge Dior Forever Stick di Dior (44,07 euro). adeguatamente la pelle, il nostro FOTO EVA WANG, MAKE UP ANDREW GALLIMORE, STYLING AURELIA DONALDSON 3. Ha due scovolini duro lavoro risulta compromesso per ciglia extra fino già a distanza di qualche ora. a ventiquattro ore: Questo perché nel make up a fare The Professionall Mascara la differenza è la sovrapposizione, e Volumizzante di Make Up non il singolo prodotto». For Ever (29,90 euro, Per ottenere un risultato di qualità da Sephora). 4. Un primer che offre settantadue ore di idratazione continua: quindi vale la pena integrare qualche Hi Gen Skinglass passaggio in più nella nostra routine: di Natasha Denona (52 euro, pochi minuti che possono fare una da Sephora).5. È un gloss ma dura tutto il giorno: grandissima differenza. A partire dalla Pop Plush Creamy Lipgloss skincare: «Nessun trucco sarà mai col. Strawberry di Clinique perfetto senza una buona base. E non (27 euro). 6. Una \"bacchetta c’è primer migliore della protezione magica\" che corregge solare, per schermare il viso dai danni i segni di stanchezza, dei raggi Uv e proteggere la pelle dal illumina lo sguardo e leviga: fotoinvecchiamento». Stylo Lumière di Sisley (52 euro). ELLE|240

Il make up a lunga tenuta permette di giocare e sperimentare. Per un trucco alla Twiggy basta disegnare le finte ciglia sotto la rima inferiore con un eyeliner waterproof come Dior Show On Stage Liner col. Pearly Emerald di Dior.

ELLE beauty Il primer prima di tutto A ciascun tipo di pelle, il primer giusto. «I più versatili sono i primer opacizzanti: ideali da applicare sulla zona T per minimizzare l’aspetto dei pori dilatati, levigare la pelle e prolungare la durata del fondotinta». Attenzione però, questo prodotto non sostituisce la crema: «La pelle non idratata infatti potrebbe apparire ancora più secca sotto il primer, rendendo l’applicazione della base poco uniforme ed evidenziando eventuali rughe e segni d’espressione», spiega Chantal. «Ma occhio a non esagerare: in generale qualsiasi prodotto, seppur steso in uno strato ultrasottile, crea spessore e fa apparire il trucco artificioso, primer incluso». Per questo va applicato poco alla volta e solo dove serve. Gli spray non sono tutti uguali resa per ogni ombretto in polvere. Il consiglio è di applicarne poco e stenderlo bene su tutto il contorno dell’occhio, incluso Poi ci sono i prodotti in spray, veri multitasker, che possono angolo interno e rima ciliare inferiore. È ottimo anche per essere utilizzati prima, dopo e durante l’applicazione del trucco. evitare che coli la matita o se si hanno gli occhi che lacrimano Ma attenzione: «È fondamentale distinguere setting spray e spesso», consiglia Ciaffardini. E per chi ha la pelle grassa e le finishing spray», spiega la make up artist. «I primi si avvalgono palpebre che tendono a lucidarsi, Chantal non ha dubbi: prima di una tecnologia fissante che aumenta la tenuta del trucco e di applicare il primer, bisogna tamponare la palpebra con una regola la produzione di sebo per evitare che il viso si lucidi velina assorbente. Meno conosciuto ma altrettanto efficace è il troppo. I finishing spray, invece, sono a base acquosa ottimi primer per le ciglia: somiglia a un mascara, ma è caratterizzato da utilizzare tra un passaggio e l’altro per togliere l’aspetto polveroso al trucco». Il sandwich perfetto? Vaporizzare queste brume dopo fondotinta e correttore ma prima della cipria: il trucco così si fonde con la pelle. Rifacciamoci gli occhi Gli irrinunciabili per il trucco dello sguardo a lunga tenuta sono due: il primer occhi e quello per le ciglia. Il primo, simile a un correttore, uniforma il colorito, aiuta gli ombretti a durare di più senza finire nelle pieghe della palpebra. «Il primer agisce come un magnete per il pigmento assicurando la massima NEL BACKSTAGE CON DAMIANO & CO. FOTO EVA WANG, MAKE UP ANDREW GALLIMORE, STYLING AURELIA DONALDSON «Il make up che più mi rappresenta? Un trucco da uomo forte e magnetico con un delicato richiamo alla femminilità», dice Chantal Ciaffardini, make up artist romana apprezzata in tutto il mondo per i suoi look dalla forte impronta rock. Come quelli che realizza per i Måneskin, la band italiana dal successo planetario. Chantal cura il loro make up dal 2021: era con Damiano, Vic, Ethan e Thomas sui set dei videoclip, al Festival di Sanremo e anche agli ultimi MTV awards. I look che ha creato per la band sono tanti, ma se esiste un comun denominatore, forse sono proprio gli occhi bistrati, tratti grafici e tanto tanto eyeliner nero. «I miei look sono pensati e realizzati per rendere bene in foto e video senza alcun ritocco in post-produzione. Per questo non sono mai “messy” ma caratterizzati da linee pulite, senza sbavature». E a chi chiede il segreto del trucco dei Måneskin, Chantal risponde: «Tanto eyeliner nero in gel, waterproof e a lunga durata da fissare sempre per evitare sbavature e l'aspetto trasandato. Quindi, preparo con il primer occhi, poi aggiungo l’eyeliner e infine fisso tutto con un velo di ombretto nero». E sono pronti per una notte di rock and roll. ELLE|242

Il segreto PER FAR DURARE il TRUCCO STA IN CIÒ CHE applichiamo ‘ ‘ PRIMA DEL TRUCCO STESSO 1 da una pasta più elastica e facile da lavorare. «Va steso sulle 2 ciglia pulite per creare uno strato aggiuntivo su cui aderirà il 3 mascara: il volume si amplifica ma senza creare grumi. Il rossetto resistente e irresistibile E per le labbra? «Abbiamo due possibilità», spiega la make up artist. «Dopo i quarant'anni è possibile che le labbra presentino le classiche rughe a codice a barre, in quel caso via libera a primer siliconici, che riempiono le piccole linee e creano una barriera evitando che il rossetto si sposti. Il silicone, inoltre, aiuta la matita a scorrere meglio, facilitando la definizione del contorno labbra». Per tutte le altre, la soluzione sembra essere un classico intramontabile: il balsamo labbra. Il consiglio è applicarne uno strato abbondante prima di iniziare con il trucco: così quando sarà il turno delle labbra basterà tamponare il prodotto in eccesso per avere una base perfetta, soprattutto se si usano tinte acquose o rossetti opachi. | 5 4 6 8 7 1. Fondotinta transfer protezione costante grazie proof, waterproof e sport al filtro solare Spf 45: proof: All Hour Foundation Prisme Libre Prep & Set Luminous Matte di Yves Glow Mist di Givenchy Saint Laurent (57,38 euro). (45,50 euro). 5. Multiuso 2. Illumina grazie alla Pearl e genderless: Brume de Diffusion Technology: Beauté Glow Hydrating Future Solution LX Infinite Mist Prep Set & Refresh Treatment Primer di Gucci (68 euro). di Shiseido (62 euro). 6. È verde per neutralizzare 3. Leviga, rassoda i rossori: Photo Finish e rimpolpa le labbra prima Correct Anti-Redness del rossetto: Le Lift Primer di Smashbox Soin Lèvres et Contours (39 euro). 7. Ha due punte, di Chanel (76 euro). una bold squadrata e una 4. Prepara la pelle, fissa a pennello per grafismi il make up e garantisce di precisione: Blue Me Waterproof Eye Liner Duo di Kiko Milano (10,99 euro). 8. Allunga e definisce le ciglia corte: Mascara Pro XXL Extension di L'Orèal Paris (15,95 euro). 243|ELLE

ELLE beauty STEVEN PAN PER GUERLAIN. MAKE UP BY VIOLETTE PER GUERLAIN Super NOVA Top model, filantropa, attivista, madre di cinque figli. Ma anche volto di una maison di bellezza e imprenditrice etica con un occhio al futuro del pianeta. Natalia Vodianova vive le sue molteplici vite seguendo una traiettoria stellare che la porta sempre più in alto... di Barbara Pellegrini ELLE|244

È sera a Parigi e in una suite dell’Hotel Meurice Natalia ‘ Natalia Vodianova, 40 anni, è il volto di Vodianova, quarant'anni ma solo perché così risulta Guerlain dal 2008. La maison ha appena all'anagrafe, abito luccicante e sandali altissimi è pronta creato alcune novità per il trucco degli per uscire. L’aspettano a un party organizzato da Guerlain, occhi. Come le nuove Ombres G Palette maison di cui è volto dal 2008, per il lancio del nuovo Ombretti Multi-Effetto Alta Pigmentazione make up, ma trova il tempo per parlare di alcuni temi che e Lunga Tenuta (70 euro). le stanno a cuore in questo periodo storico segnato da Qui la n. 360 Mystic Peacock che accosta conflitti e problemi climatici. In un post sul suo profilo diverse sfumature di blu ispirate alla Instagram @natasupernova sulla guerra Russia - Ucraina gradazione delle piume di pavone ha dichiarato, lei russa di Nižnij Novgorod e madre di e risaltate dalla luminosità di sfumature cinque figli, tutta la preoccupazione per le donne e i ramate. Da abbinare per uno sguardo bambini coinvolti. Parole chiare a cui Natalia fa seguire ancora più intenso a Noir G 24h Mascara azioni tramite Naked Heart Foundation, la sua fondazione Intenso Volume e Incurvatura (39 euro). che aiuta i più piccoli svantaggiati. Lo è stata anche lei: a undici anni, senza padre e con una sorella disabile, Con un'azienda giapponese ne abbiamo realizzato una di aiutava la famiglia vendendo verdura al mercato. design che risolvesse il problema dello smaltimento. Le Immagine diafana ma spirito d'acciaio che si lascia Musuko, così si chiamano, sono compostabili, degradandosi intravedere dal bagliore metallico del suo sguardo. si trasformano in nutrimento per l'humus e i batteri che fanno parte dell’ambiente naturale. Il caso ha voluto che il Lei è il volto della maison Guerlain da molto tempo. Quali sito produttivo fosse proprio a Wuhan». valori condivide con questa leggendaria maison? In che modo cerca di dare il suo contributo alla maison? «Mi piace la sua storia, pochi sanno che Guerlain «Con un continuo scambio di idee e suggerimenti. ha inventato il rossetto in stick e rivoluzionato l'industria Viaggiando molto vengo in contatto con spunti nuovi anche della bellezza con prodotti come la celebre Terracotta nel campo della bellezza che possono essere utili a quel tipo o trattamenti per il viso dalla forte impronta etico- di donna che ama il brand. Una donna che non ha bisogno di ambientale. Basti pensare al progetto per la protezione delle perfezione o di ideali irraggiungibili ma di stare bene con se api legato alla linea skincare Abeille Royal. Oggi vive stessa e con l'ambiente che la circonda». la transizione ecologica creando formule che rispettano Ha imparato qualche beauty tip in tutti gli anni di carriera l'ambiente con enorme attenzione ad animali e natura. Ma da top model, tra sfilate e shooting? anche voler restituire sempre qualcosa coincide con la visione «Ho capito che al mattino mi basta il rossetto e un velo di mia e della mia fondazione, che Guerlain ha infatti voluto Terracotta per avere subito un aspetto più sano. I miei figli sostenere sin dalla sua nascita, ormai sono diciasette anni». più piccoli, Maxim e Roman, hanno sette e cinque anni, le Mi faccia un esempio. giornate possono essere molto lunghe...». «Anni fa dovevo andare in India per scattare una campagna, Che cosa insegna ai suoi figli sul tema dell'ecologia? ma le date si sovrapponevano con l'impegno preso in «Insegnano loro a me. Appartengono a una generazione, precedenza di portare tre giorni a Disneyland Paris un parlo dei miei figli più grandi, già molto consapevole su gruppo di bambini russi. Ho chiesto a Guerlain di posticipare queste tematiche. Mia figlia è la climate manager della casa, lo shooting, pur sapendo che non sarebbe stato facile. Hanno attentissima a spegnere le luci e a suddividere la spazzatura capito, riorganizzato e reso me e quei bambini felici. Di per il riciclo. Ci sgrida sempre...». | questo ne sarò grata per sempre». Quali sono i piccoli gesti per aiutare il pianeta? 245|ELLE «Le mascherine impiegano cinquecento anni a scomparire. ‘RESTITUIRE CIÒ CHE SI È AVUTO È UN VALORE CHE FA PARTE DI ME, LA BASE DELLA MIA FONDAZIONE, E LO CONDIVIDO CON GUERLAIN

ELLE beauty 50! ISTRUZIONI PER L'USO Grazie a trattamenti mirati, buone abitudini (e i migliori esperti) alcune star sembrano non invecchiare mai. Ma attenzione: non tutto è da copiare... di Barbara Pellegrini GETTY IMAGES ELLE|246

1 2 4 3 Perennials power. Gwyneth Paltrow compie cinquant’anni il 27 settembre ed è un po' come fosse il compleanno di un'amica. In fondo, la conosciamo da sempre, da quando appena ventenne, nei panni di Wendy in Hook - Capitan Uncino, sembrava una pallida ragazzina 1. Riduce le macchie, oltre acqua e sapone che non faceva ancora a levigare le rughe presagire la dea luminosa e imprenditrice e ridisegnare l'ovale: di successo di oggi. Prima di chiudere Sublimage La Crème definitivamente il capitolo Hollywood, di Chanel (360 euro). l'ex attrice ha fondato nel settembre 2. Un estratto che 2008 Goop, piattaforma digitale di rimodella i contorni del viso: Skin Caviar Harmony prodotti di bellezza, benessere, sex L'Extrait di La Praire (731 toys e candele dalle profumazioni erotiche, trasformandosi in un genio euro). 3. Ispirata alla del lifestyle e del marketing. Già medicina rigenerativa, pioniera in tempi non sospetti di quel aiuta a ricostruire la #cleanlook di supertendenza, tra struttura e le funzioni della post e dirette su Instragram, svela pelle: Dior Prestige La sfacciatamente struccata la sua beauty Crème Texture Essentielle routine da bionda, lentigginosa e con pelle sensibile. Il format? Lei, davanti di Dior (370 euro). 4. Riduce le macchie cutanee: Eternity Sculpting Youth Siero Depigmentante di Élève (59 euro, in farmacia). allo specchio in una delle tante favolose sale da bagno della sua mansion in California, spiega step by step perché quel prodotto funziona. Se recitasse, ma forse questa è la sua parte migliore, meriterebbe un altro Oscar. Disciplina, prima di tutto Quali sarebbero dunque le sue mosse e che cosa possiamo copiare noi comuni mortali? Dai contenuti online che la star pubblica si evince che sia una fan dello scrub e dei dischetti imbibiti di attivi esfolianti, oltre che consumatrice accanita di protezione solare e burri ultraricchi per idratare la pelle del corpo. Il suo credo è semplice: rinnovare lo strato corneo, proteggersi dallo stress ossidativo e poi nutrire quanto basta. «In pratica, fa ciò che è assolutamente indispensabile», interviene la dermatologa Magda Belmontesi. «I pilastri per mantenere la pelle giovane ed elastica sono infatti detersione, idratazione e fotoprotezione». A cui A sinistra. Jennifer Aniston, 53 anni, non ha mai cambiato taglia dai tempi di Friends. Nella pagina accanto. Gwyneth Paltrow, che spegne 50 candeline il 27 settembre. 247|ELLE

A sinistra. La top model Naomi Campbell, 52 anni, ancora protagonista delle sfilate. Sotto, a sinistra. Cate Blanchett, 53 anni, fresca vincitrice della Coppa Volpi alla Mostra del Cinema di Venezia. Pagina accanto. La cantante ballerina Jennifer Lopez, 53 anni, nel 2021 al concerto Global Citizen Vax Live a Inglewood, California. 1. Dona luminosità grazie aggiungere, con l'età, una certa dose di disciplina. GETTY IMAGES a probiotici pastorizzati, acido «Le regole basic sono puntare sulla prevenzione - perché il ialuronico e vitamina C: (C20) processo dell'ageing inizia superati i vent'anni - Biotic Crème Régénerant Éclat e poi perseverare, dato che certi risultati si ottengono solo di Svr (42,90 euro, in farmacia). con la costanza». Macchie, rughe, lassità hanno dunque bisogno di 2. Con fattori cellulari, protocolli studiati su misura. «Per agire su discromie, collagene e acido ialuronico, perdita di luminosità e linee sottili funzionano bene quegli attivi alfaidrossiacidi e polidrossiacici, tipo glucolattone ridefinisce i volumi: Lift e acido lattobionico, che esfoliano e stimolano il turn Structure Fluide Rose Éclat over cellulare, apportando idratazione. Se la pelle appare di Filorga (50,99 euro). 3. Adatta spenta, è bene usare in sinergia la vitamina C ed E, ma per le pelli più secche: Crema anche acido ferulico e resveratrolo che creano un effetto plump. In caso di disidratazione, invece è strategico Antietà Antiossidante puntare sull'acido ialuronico e gli Omega 3, 6, 9», dice di Perennae (240 euro, in la dermatologa. Nel periodo della menopausa inoltre è noto che si arrivi a perdere il 50 per cento di acido Rinascente Milano). ialuronico nello strato dermico: «Consiglio per questo anche di assumere integratori a base di fitoestrogeni 1 come la soia e aminoacidi che sollecitano i fibroblasti alla produzione di collagene. Meglio se sotto la supervisione ELLE|248 2 di uno specialista onde evitare superdosaggi spesso controproducenti per il fegato». Adottare le giuste strategie A far compagnia alla Paltrow nella lista delle \"giovani 3 cinquantenni\" ci sono pezzi da novanta come Jennifer Aniston, Naomi Campbell, Cate Blanchett, Jennifer Lopez, tutte fisicamente diverse ma unite nel mantenere intatta la propria immagine a costo di sacrifici non da poco. La novella signora Affleck ci tiene a sottolineare che il suo aspetto fisico è tutto merito di abnegazione, danza e Dna, non ammettendo alcun tipo di intervento esterno, sebbene Google offra una serie di immagini eloquenti di \"prima e dopo\" che rivelano vari ritocchi migliorativi effettuati nell'arco degli anni. Detto ciò, rispettando il desiderio di chi non ama render noto i passaggi dal chirurgo, serve una precisazione:

ELLE beauty 4. Altamente performante, nutre la pelle e ridefinisce l’ovale del viso: 4 Age Reverse Cream Epigenetic ‘ Formula di Miamo (149 euro, in farmacia). 5. Con acido ialuronico 5 a tre pesi molecolari, ristruttura la LA RISPOSTA GIUSTAbarriera epidermica: Progression + Siero Antirughe Elasticizzante AGLI EFFETTI DELL'AGEINGe Riempitivo di Rilastil (39,90 euro, ‘SI TROVA NELLA SINERGIA TRAin farmacia). 6. Arricchita con burro di karité, contrasta gli effetti negativi DIETA, SPORT E TRATTAMENTI sulla pelle dei cambiamenti ormonali legati all'età: Multi-Intensive DERMOCOSMETICI Jour di Clarins (113,29 euro). «Farei una premessa: la dermocosmesi in sinergia con i procedimenti di medicina estetica cura e argina il processo di ageing in modo più efficace perché si 6 va a colpire in modo specifico quelle problematiche inevitabilmente legate al tempo», spiega Belmontesi. Volumi del viso in caduta libera, texture della pelle, solchi ormai profondi necessitano di trattamenti ad hoc: «Per levigare la superficie si utilizzano in ambulatorio peeling fortemente esfolianti, mentre filler e acido ialuronico aiutano a ripristinare l'armonia dell'ovale. Infine, skin booster e biostimolazioni rappresentano ormai quelle procedure di routine che garantiscono il glow cutaneo, che tra gli indici della giovinezza è uno dei più riconoscibili». Dieta e sport antiage La domanda è: queste superstar come si nutrono per \"congelarsi\" nella stessa forma? Se la dieta liquida detox della Paltrow è stata oggetto di critiche pesantissime, tra cui quelle del suo ex braccio destro Elise Loehnen, che l'ha definita deprivante, Naomi Campbell segue la dieta del guerriero, ossia un solo pasto al giorno a base di pesce e verdure, mentre la Aniston ha stesso peso da vent'anni grazie al digiuno intermittente. Per otto ore ingerisce cibo solido, le altre sedici solo acqua. Cate Blanchett invece ha eliminato i cereali dalla sua vita. A sentire gli esperti però qualsiasi tipo di eccesso o privazione alimentare potrebbe incidere sui processi infiammatori. «Il capitolo dell'alimentazione per le donne over 50 rimane uno dei più controversi. Regimi non funzionali possono causare squilibri ormonali e ridurre gli antiossidanti che combattono il processo di invecchiamento», continua l'esperta. A fronte di rientrare nei jeans di quindici anni fa si rischia un impoverimento delle sostanze di sostegno della pelle. «La soluzione è un'alimentazione corretta con allenamenti che aumentino la massa muscolare e la mobilità corporea». Il mix giusto? «Pesi, piscina e yoga». | 249|ELLE

ELLEbeauty trend COZY è l’autunno 2 1 3 Le creme effetto cashmere, il trucco che mima tweed, velluto e suede, gli ingredienti come zucca e castagne: si sente che la stagione è cambiata di Michela Motta 10 CHANEL 1. Per il contouring: Match Stix 9 COURTESY CHANEL Contour Amber Suede di Fenty Beauty (25 euro, da Sephora). 7 2. Con kombucha e tè nero, potenti 8 atiossidanti: Crema Viso Rivitalizzante Kombucha di ELLE|250 Teaology (54 euro). 3. L'iconico tweed caratterizza la palette di ombretti dai finish diversi Le 4 Ombres Tweed n. 02 di Chanel (78 euro). 4. Deterge ed esfolia grazie all'enzima di zucca 4 fermentata: AHA Glow Cleansing Butter Superfood di Elemis (38 euro). 5. Caldo e avvolgente, con 6 note speziate, ambra e oud: Soul di Costume National (108 euro). 6. Elastico in velluto mat: Power di Invisibobble by Rúrik Gíslason 5 (7,95 euro). 7. La candela diffonde aromi di mela cotogna, zenzero e pepe: Cashmere di WoodWick (35,90 euro). 8. La potenza del resveratrolo contro la perdita di tono in una crema sensoriale: Resveratrol-Lift Crème Cahemire redensifiante di Caudalie (43,70 euro, in farmacia). 9. Rossetto vellutato: Powder Kiss Velvet Blur di Mac (30 euro). 10. Burro corpo con estratto di castagne: Nourishing Body Butter Castagna di Tuttotondo (28 euro).