100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS PROJECT ID Κατηγορία Ξενοδοχείου: Πολυτελής επιπλωμένη κατοικία Δυναμικότητα: 10 κλίνες - 5 σουίτες Αρχιτεκτονικό Γραφείο: x2architecture Διαχείριση Έργου-Στατική Μελέτη: Π. Μαντάς & Συνεργάτες Η/Μ Μελέτη: ΕΛΤΕΜΕ Γενικός Εργολάβος: Ergonplus Μελέτη διακόσμησης: Paola Navone Φωτογράφος: Λουίζα Νικολαΐδου Ολοκλήρωση Εργασιών: Ιούλιος 2016 Έναρξη Λειτουργίας: Σεπτέμβριος 2016 Ιδιοκτήτης/Διαχειριστής: Erosantorini SA ΚΥΡΙΟΤΕΡΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Solo Athens | Έπιπλα εξωτερικού χώρου, υφάσματα εσωτερικού & εξωτερικού χώρου, κουρτίνες, πετσέτες, κρεβάτια & στρώματα πισίνας Legrand | Διακοπτικό υλικό Patiris | Είδη υγιεινής Bagno Y Bagno | Μπαταρίες μπάνιου Xenex | Εξοπλισμός κουζίνας L4Α | Εξωτερικός φωτισμός 101 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS EVRIDIKI HOTEL ΚΙΛΚΙΣ | KILKIS Πρόκειται για τον επανασχεδιασμό των δύο τελευταίων ορόφων ενός πενταόροφου αστικού ξενοδοχείου, κτισμένο στα τέλη της δεκαετίας του ’70 στο κέντρο του Κιλκίς, που ανήκει στην ίδια οικογένεια και το διαχειρίζεται με πολλή αγάπη. Σε δεύτερη φάση θα ανακαινιστούν οι άλλοι δύο όροφοι και το ισόγειο, το οποίο στεγάζει το lobby, την είσοδο και το εστιατόριο. Συνολικά ανακαινίστηκαν 22 από τα 44 δωμάτια, τα οποία, μετά τον επανασχεδιασμό και τη δημιουργία δύο σουιτών, μει- ώθηκαν σε 20. Στα απλά δωμάτια, η ντουλάπα και το μπάνιο τοποθε- τήθηκαν από τη μία πλευρά της εισόδου ή εκατέρωθεν αυτής, ενώ το υπόλοιπο της κάτοψης αφέθηκε ελεύθερο για το κρεβάτι και τις υπό- λοιπες χρήσεις. Στις δύο σουίτες, ευθεία στο βάθος βρίσκεται το σαλόνι και εκατέρωθεν της εισόδου οι δύο ανοιχτές ντουλάπες. Οι υπόλοιπες ιδιωτικές χρήσεις διαχωρίζονται από το σαλόνι με ένα σύνθετο από τοίχο και κατακόρυφες ξύλινες περσίδες. Στο μπάνιο, οι νιπτήρες και η ντουζιέρα αποτελούν συνέχεια του χώρου του κρεβατιού, ενώ η τουα- λέτα απομονώνεται με ξεχωριστή πόρτα. The project consists of the redesign of the top two floors of a 5-storey city hotel, built in the 70s in the center of Kilkis and owned and managed by the same family with great love and care. At a later stage, the first two floors will be remodeled, as well as the lobby, entrance, restaurant, and exterior. So far, 22 (out of 44 rooms) have been remodeled, with four of them being transformed into two large suites. In the simple rooms, the closets and the bathrooms have been placed either on one side of the entrance or on each side of it, while the rest of the floorplan has been leſt free for the bed and the rest of functions. In the two suites, the living room is straight ahead, while two open closets are located on each side of the entrance. The rest of the private functions are sepa- rated from the living room by a partition wall and wooden plank screens. In the bathroom, the washbasins and the shower cabin constitute a continuation of the bedroom while the toilet can be isolated by a sep- arate door. 102 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 103 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Στο επίπεδο των υλικών και της αισθητικής, οι σκούρες καφέ αποχρώ- ξύλινων πάνελ των επενδύσεων ενώ λάμες ίδιων διαστάσεων καμπυ- σεις των επενδύσεων καρυδιάς στους τοίχους συμπληρώνουν τις μπεζ λώθηκαν για να δημιουργήσουν τις συνθέσεις των καθρεφτών, της τη- αποχρώσεις του δρύινου δαπέδου. Σε κάποιους από τους τοίχους έχουν λεόρασης, τις κρεμάστρες των μπάνιων και άλλες κατασκευές. Τα εφαρμοστεί ταπετσαρίες με γεωμετρικά μοτίβα, σε γκρι/μπεζ και αν- μπάνια έχουν επενδυθεί από λευκά κεραμικά πλακίδια με επιφάνεια θρακί αποχρώσεις που ενισχύουν την αίσθηση ζεστασιάς. Λεπτές ανο- μαρμάρου τύπου «Carrara», που αποτελούν το ιδανικό φόντο για τις ξείδωτες μεταλλικές λάμες δημιουργούν έναν κάναβο μεταξύ των επιχρωμιωμένες βρύσες και αξεσουάρ. 104 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS In terms of materials and aesthetic direction, the dark brown panels, while blades of the same dimensions have been shades of the walnut wood paneling of the walls complement curved in order to create mirror compositions, television the beige shades of the oak floor. On some of the walls, var- frames, towel hangers and other accessories. The bathrooms ious types of gray/beige or anthracite geometric wallpaper are covered with white ceramic tiles with a Carrara marble have been applied, contributing to the general cozy feeling. finish, constituting the ideal background for the chrome-plated Thin, stainless steel blades create a grid between the wooden taps and accessories. 105 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS PROJECT ID Κατηγορία Ξενοδοχείου: 3* Δυναμικότητα: 44 δωμάτια + 2 σουίτες Αρχιτεκτονικό Γραφείο: Minas Kosmidis Φωτογράφος: StudioVD - N. Vavdinoudis, Ch. Dimitriou Ολοκλήρωση Εργασιών: Μάρτιος 2017 Έναρξη Λειτουργίας: Προϋπήρχε Ιδιοκτήτης/Διαχειριστής: Φοίβος Χατζηβασιλείου ΚΥΡΙΟΤΕΡΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Coco-Mat | Στρώματα, Κρεβάτια Bright AE | Φωτισμός Alumil ΑΕ | Εξωτερικά Κουφώματα, Εσωτερικές Πόρτες Mexil Σαρηκεχαγιάς | Καναπέδες, Καρέκλες Vimar ΑΕ | Διακοπτικό Υλικό 106 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Οι γραμμές της επίπλωσης αλλά και των σταθερών κατασκευών The lines of the furniture and the other fixed elements of the και στοιχείων των δωματίων είναι γενικά λιτές. Η αφαιρετική rooms are minimal. The subtractive mood and geometric sim- διάθεση και η γεωμετρική απλότητα του σχεδιασμού έχουν κα- plicity of the design have accomplished the desirable balance ταφέρει την επιθυμητή ισορροπία μεταξύ λειτουργικής αρτιότη- between functional practicality and synthetic vividness of τας και συνθετικής ζωηρότητας των χώρων. spaces. 107 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS GOLD SPA ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ | SANTORINI To Gold Spa βρίσκεται στο ξενοδοχείο Andromeda Viilas και πρόκειται για έναν υπόσκαφο χώρο του 19ου αιώνα που προϋπήρχε και τροπο- ποιήθηκε από τον ιδιοκτήτη προκειμένου να πάρει τη σημερινή του μορφή. Τα όρια της σπηλιάς έχουν αντιμετωπιστεί ως γλυπτό, καθώς η τοιχοποιία κατά ένα βαθμό είναι φυσική και κατά ένα δεύτερο βαθμό τεχνητή. Οι τοίχοι είναι χρωματισμένοι σε μπεζ αποχρώσεις με έντονες χρυσές ανταύγειες και, καθώς ο χαμηλός φωτισμός «αγγίζει» τις καμ- πύλες φόρμες τους, αναδίνει την αίσθηση γαλήνης που απαιτείται σε έναν χώρο spa. Ο χώρος περιλαμβάνει μια σάουνα με σπειροειδή ντου- ζιέρα ενώ στο βάθος υπάρχει ένας δεύτερος χώρος της σπηλιάς που φι- λοξενεί την πισίνα με καταρράκτες και υδρομασάζ. Στην καμπύλη οροφή της σπηλιάς έχουν τοποθετηθεί οπτικές ίνες. Τέλος, υπάρχουν δύο κρε- βάτια μασάζ και πολυθρόνες χαλάρωσης για το ζευγάρι που θα απο- λαύσει ταυτόχρονα τις υπηρεσίες του χώρου. Η παλέτα των χρωμάτων που έχουν χρησιμοποιηθεί είναι το χρυσό, το λευκό και πινελιές γκρι και μαύρου. Το λογότυπο του Gold Spa συνοδεύεται από το σχήμα του κά- κτου «αγάβη» καθώς υπάρχουν σε αφθονία στον περιβάλλοντα χώρο του ξενοδοχείου και επίσης πρόκειται για ένα φυτό με ευεργετικές ιδιό- τητες. Αντίστοιχα φυτά μαζί με άλλες ποικιλίες κάκτων κοσμούν και τον εσωτερικό χώρο, δίνοντας έτσι μια νότα φυσικής ζωής και χρώματος. Gold Spa is an in-house spa at the Andromeda Villas Hotel located in Imerovigli, Santorini. It existed as a 19th-century cave area and was modified by the owner in order to take its present form. The limits of the cave have been treated as a sculpture, since the masonry is both natural and artificial. The walls are painted in beige hues with intense golden shades and, as the lights touch their curved lines, a sense of peace is evoked, as usually required in a spa. The space includes a sauna with a spiral shower while in the background there is a second cave space that hosts the pool with waterfalls and hydro jets. Optical fibers are mounted on the curved roof of the cave. Finally, there are two massage beds and relaxing chairs for the couple who wants to si- multaneously enjoy the services of the place. The palette of colors used is gold, white, and touches of gray and black. The Gold spa logo is ac- companied by the shape of the cactus “agave,” a plant with beneficial properties found in abundance in the surrounding area of the hotel. Similar plants along with other varieties of cactuses adorn the interior of the spa thus giving a touch of life and color. 108 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 109 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 110 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS PROJECT ID Όνομα Ξενοδοχείου: Andromeda Villas Κατηγορία Ξενοδοχείου: B’ Δυναμικότητα: 53 δωμάτια Αρχιτεκτονικό Γραφείο: Χατζησταύρου Μαρία-Lime Deco Φωτογράφος: Ελευθεράκης Αντώνης Ολοκλήρωση Εργασιών: Μάρτιος 2017 Έναρξη Λειτουργίας: Απρίλιος 2017 Ιδιοκτήτης/Διαχειριστής: Ανδρομέδα ΑΞΤΕ ΚΥΡΙΟΤΕΡΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Idolo | Εξοπλισμός 111 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS KENSHO BOUTIQUE HOTEL & SUITES MΥΚΟΝΟΣ | MYKONOS 112 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Ένα μοναδικό στο είδος του «design boutique» ξενοδοχείο A unique “design boutique hotel”, Kenshō combines the συνδυάζει με καινοτόμο τρόπο τη μυκονιάτικη παράδοση με Mykonian tradition with the natural wealth of the island τη φυσική ομορφιά του νησιού μέσα από μια μινιμαλιστική through a minimalistic and elegant approach. The hotel, και κομψή προσέγγιση. Σαν ένας «κρυμμένος θησαυρός» με like a “hidden treasure,” bedecked with unique works of μοναδικά έργα τέχνης πασίγνωστων διεθνών σχεδιαστών, art by world-renowned designers such as Kenneth όπως οι Kenneth Cobonpue, Paola Navone, Patricia Urquiola Cobonpue, Paola Navone, Patricia Urquiola, and others, και άλλοι, μαζί με τις υψηλής ποιότητας υπηρεσίες, προσφέ- along with high-quality services, creates a unique ex- ρει μια μοναδική εμπειρία φιλοξενίας για τον επισκέπτη. perience for the visitor. 113 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS PROJECT ID Κατηγορία Ξενοδοχείου: 5* Δυναμικότητα: 35 δωμάτια Αρχιτεκτονικό Γραφείο: CMH Φωτογράφος: Δημήτρης Πούπαλος Ολοκλήρωση Εργασιών: Ιούνιος 2016 Έναρξη Λειτουργίας: Ιούνιος 2016 Ιδιοκτήτης/Διαχειριστής: Η ιδιοκτήτρια εταιρεία Notion A.E. με αυτεπιστασία ΚΥΡΙΟΤΕΡΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Box Architects | Έπιπλα & Φωτιστικά Bagno Y Bagno | Πλακάκια, τσιμεντοκονίες, νιπτήρες, μπαταρίες, ειδικές κατασκευές Άβαξ | Έπιπλα Moda Bagno AΕ | Έπιπλα & Φωτιστικά Δελούδης ΑΕ | Έπιπλα VK Hellas Electric SΑ | Φωτιστικά 114 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Συνδυάζοντας υλικά όπως το παλαιωμένο ξύλο με τη φυσική πέτρα, ανα- The natural stone with the aged wood blends smoothly with the δεικνύεται η αιγαιοπελαγίτικη αρχιτεκτονική ανακαλώντας μνήμες αυθεν- Aegean architecture, recalling memories of tradition. Attention to de- τικότητας και παράδοσης. 25 πολυτελή δωμάτια και 10 σουίτες καθιστούν tail is a trademark for all the 25 luxurious rooms and 10 suites. Shar- την προσοχή στη λεπτομέρεια σήμα κατατεθέν. Έχοντας κοινή φιλοσοφία ing the same architectural philosophy but with a different decorative ως προς την αρχιτεκτονική αλλά διαφορετική διακοσμητική προσέγγιση, concept, the 35 “art spaces” tell their own story. οι 35 «χώροι τέχνης» διηγούνται τη δική τους ξεχωριστή ιστορία. Kenshō embraces all your senses through a complete awakening ex- Το Kenshō ενεργοποιεί όλες τις αισθήσεις μέσα από μια ολοκληρωμένη perience from the moment of your arrival. Guests can enjoy an ex- εμπειρία αφύπνισης από τη στιγμή της άφιξης. Οι επισκέπτες μπορούν να ceptional gastronomic experience at the world awarded Kenshō Fine απολαύσουν μια εξαιρετική γαστρονομική εμπειρία στο διεθνές, βραβευ- Dining Restaurant. The Executive Chef George Stylianoudakis, com- μένο εστιατόριο. Ο Executive Chef Γιώργος Στυλιανουδάκης, απογειώνον- bining local ingredients with innovative recipes for a modern twist on τας την παραδοσιακή ελληνική γεύση μέσα από γαλλικές μοντέρνες Greek and Mediterranean cuisine, offers a truly unique culinary expe- τεχνικές και χρησιμοποιώντας μόνο ελληνικές πρώτες ύλες εξαιρετικής rience. ποιότητας, προσφέρει μια μοναδική γαστρονομική εμπειρία. The guests can experience moments of rejuvenation and well-being Στο εξαιρετικής αισθητικής Kenshō Spa, ο χώρος του Jacuzzi, σμιλευμέ- in pampered comfort at the Kenshō Spa area. For absolute relaxation, νος σαν σπηλιά με φυσικό φωτισμό, καθώς και το Χαμάμ προσφέρουν the spa area offers a complimentary use of a 1m2 hot tub, compli- την απόλυτη εμπειρία αναζωογόνησης σε συνδυασμό με μια ποικιλία θε- mentary use of the hammam, as well as a variety of massage treat- ραπειών και spa rituals. Για όσους η γυμναστική είναι τρόπος ζωής ακόμα ments and spa rituals to choose from. For those whom training is a και στις διακοπές, υπάρχει ένα γυμναστήριο 24ωρης λειτουργίας, εξο- way of life even during their holidays, Kenshō offers a fitness area πλισμένο με τα πιο σύγχρονα μηχανήματα και αξεσουάρ. open 24/7 with the latest gym equipment. Στο Kenshō θα ζήσει κανείς το απόλυτο «zen», σε συνδυασμό με τις υψη- At Kenshō, you will be greeted to a tranquil atmosphere appointed to λότερες υπηρεσίες που προσφέρουν το διακριτικό και έμπειρο προσωπικό the highest standards, receiving exceptional services by the discrete του. and experienced staff team. 115 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS KUBIC ATHENS HOTEL ΑΘΗΝΑ | ATHENS Το ολοκαίνουριο Kubic Athens Hotel, στην καρδιά του κέντρου της Αθήνας, δίπλα ακριβώς από το ανακατασκευασμένο ιστορικό Εθνικό Θέατρο, είναι το πρώτο ξενοδοχείο στην Ελλάδα που λειτουργεί με βάση την υψηλή και έξυπνη τεχνολογία, όπου οι πελάτες απολαμβάνουν την τέλεια ισορροπία της ποιοτικής φιλοσοφίας φιλοξενίας και της απόλυτης αυτονομίας. Όλα τα όμορφα σχεδιασμένα και διακοσμημένα με κομψό στιλ δωμάτια, εκτός από το ότι είναι εξοπλισμένα με έξυπνες ΙΡ τηλεοράσεις 43 ιντσών 4Κ, δωρεάν παρεχόμενο σε όλους τους χώρους Wi-Fi υψηλής ταχύτητας, θύρες USB και τηλέφωνα VoIP, διαθέτουν tablet δί- νοντας τη δυνατότητα στους επισκέπτες να ρυθμίσουν τη διαμονή τους ανάλογα με τις επι- θυμίες τους. Μπορούν να ελέγχουν και να προγραμματίζουν μέσα από αυτό τη θερμοκρασία δωματίου, την τηλεόραση, τα στόρια των παραθύρων, σενάρια και χρωματισμούς φωτισμού του δωματίου, την πόρτα, ενώ όλα τα παραπάνω μπορούν να μεταφερθούν ή να γίνονται παράλληλα και μέσω της αποκλειστικής διαδραστικής εφαρμογής του ξενοδοχείου (app), η οποία μπορεί να «φορτωθεί» σε κάθε smartphone. The brand new Kubic Hotel, in the heart of downtown Athens and next to the reconstructed historical National Theatre, is the first establishment in Greece that embraces smart tech- nology, where guests enjoy the perfect balance of high-end, fuss-free hospitality and com- plete autonomy. All masterfully-designed and stylishly-decorated rooms, on top of being equipped with 43-inch LG Smart TVs 4K, complimentary high-speed Wi-Fi, USB ports, and VoIP phones, come with premium tablets, enabling guests to arrange their stay according to their needs. Through the tablet, they can control and program the in-room temperature, the TV, the window blinds, the lighting scenes and colors, and the door, while all of the above can be transported to or made at the same time in the hotel’s dedicated interactive app, which can be downloaded on every smartphone. 116 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 117 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 118 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Το 4 αστέρων ξενοδοχείο Kubic στην Αθήνα είναι η επιτομή του αστικού, νέας γενιάς και αντίληψης ξενοδοχείου, που συνδυάζει την τεχνολογία αιχμής και τη χαλάρωση μέσα σε ένα μινιμαλιστικό και ιδιαίτερα οικείο για τους επισκέπτες περιβάλλον. The 4-star Kubic Hotel in Athens is the epitome of the next-generation urban hotel combining cutting-edge technology with relaxation in a min- imalist, yet particularly familiar to the visitors, environment. 119 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Το πρώτο έξυπνο τεχνολογικά ξενοδοχείο που λειτουργεί στην Ελλάδα διαθέτει βεράντα στον τελευταίο όροφο που προσφέρει εκπληκτική πανοραμική θέα στην Αθήνα, πλήρως εξοπλισμένο γυμναστήριο, αίθουσα παιχνιδιών, αίθουσα συ- σκέψεων, επιχειρηματικό κέντρο, 24ωρο εστιατόριο-μπαρ με ιδιαίτερη έμφαση στην υγιεινή διατροφή και τέλος, ένα εξαιρετικά άνετο σαλόνι με ζεστή, “σπιτική” αισθητική και διακόσμηση, ιδανικό για ξεκούραση. Το Kubic Athens Hotel, στο απόλυτο κέντρο της Αθήνας, είναι αναμφίβολα ένα πρω- τότυπο, φιλικό καταφύγιο για τους σύγχρονους εξερευνητές και τους επαγγελματίες ταξιδιώτες νέας γενιάς. The first ever in Greece tech-centric hotel comes with a roof terrace that offers a breathtaking panoramic view of Athens, a fully equipped gym, a play room, a conference room, a business center, a 24-hour restaurant-bar with grab-and-go treats for the health conscious, and, last but not least, an incredibly cozy lounge with homey aesthetics and decoration, ideal for chilling out. The Kubic Hotel in the absolute heart of Athens is undoubtedly a unique soul- comforting hideaway for modern explorers and next-gen business travelers. PROJECT ID Κατηγορία Ξενοδοχείου: 4* Δυναμικότητα: 56 δωμάτια Πολιτικός Μηχανικός-Αρχιτέκτονας: Νάντια Ρομποτή Μηχανολόγος: Δανιήλ Παππάς Επιβλέπουσα: Σύλβια Τσιτζηλώνη Διακοσμήτρια: Κασσιανή Καλτετζιώτη Φωτογράφος: Γιώργος Σταματίου Ολοκλήρωση Εργασιών: Ιούνιος 2017 Έναρξη Λειτουργίας: Ιούλιος 2017 Ιδιοκτήτης/Διαχειριστής: Πυθαγόρειον ΑΕΞΤΕ ΚΥΡΙΟΤΕΡΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Golden Door | Πόρτες δωματίων & μπάνιων Bright ΑΕ | Φωτιστικά Jonson/Matrix Fitness | Μηχανήματα γυμναστηρίου 120 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 121 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS MAKEDONIA PALACE ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ | THESSALONIKI 122 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Το συγκεκριμένο έργο αφορά στον εκσυγχρονισμό κυρίως των χώρων This project pertains to the modernization primarily of the hotel’s com- κοινού και τμηματικά των υποστηρικτικών χώρων, με βελτίωση και εκ- munal areas and of its auxiliary areas in part, through the improve- συγχρονισμό των μηχανολογικών και κτιριακών εγκαταστάσεων του ment and modernization of the building’s mechanical and structural κτιρίου. Στόχος ήταν το ξενοδοχείο να διατηρήσει το βασικό συνεδριακό installations. The goal is for the hotel to preserve its basic conference του χαρακτήρα, αλλά με αναβάθμιση της λειτουργικής και αισθητικής character but with an upgrade of the functional and aesthetic organ- οργάνωσης των χώρων του. Στις στάθμες των δωματίων πραγματο- ization of its facilities. Works were implemented on the room levels, ποιήθηκαν εργασίες, διατηρώντας την εσωτερική οργάνωσή τους σε preserving the interior room organization on all floors except for the όλους του ορόφους, πλην του 8ου, όπου ενοποιήθηκαν ορισμένα τυπικά 8th, where some standard rooms merged to create a new type of δωμάτια για τη δημιουργία ενός νέου τύπου σουίτας. suite. 123 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Ανακατασκευάστηκαν πλήρως τα δωμάτια, οι συνεδριακοί χώροι και οι σουιτών. Καθώς το Makedonia Palace αποτελεί από μόνο του ένα κτίριο εγκαταστάσεις αναψυχής. Δημιουργήθηκαν νέα ευρύχωρα και μοντέρνα μεγάλης αρχιτεκτονικής σημασίας, η ανακαίνισή του στόχευσε στον σε- δωμάτια και περιοχές με κήπο, ένα υπερσύγχρονο Συνεδριακό Κέντρο με βασμό της αρχιτεκτονικής του και στην ανάδειξη των σημαντικότερων την τελευταία λέξη της τεχνολογίας για να φιλοξενεί μεγάλες εκδηλώσεις στοιχείων του. Οι προτεινόμενες παρεμβάσεις έγιναν με σκοπό να εκσυγ- και μια σειρά από εστιατόρια και μπαρ για τους ενοίκους και ακόμα πε- χρονιστεί χωρίς να παραβιαστούν οι στόχοι του αρχικού αρχιτέκτονα με- ρισσότερο για την κοινωνία της Θεσσαλονίκης. Η νέα δυναμικότητα του λετητή και χωρίς την πρόθεση το κτίριο να μοιάζει σε κάτι άλλο, παρά ξενοδοχείου περιλαμβάνει 276 δωμάτια, συμπεριλαμβανομένων και των μόνο στον εαυτό του, διατηρώντας αυτά που το κάνουν ξεχωριστό. 124 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS All rooms, conference, and leisure facilities are fully recon- Palace is in itself a building of great architectural significance, structed. The renovated facilities include new spacious and the redesign aimed to respect its architecture and highlight its modern rooms and garden, an ultra-modern Conference Center most important elements. The proposed interventions sought with state-of-the-art technological equipment to host grand to modernize the building without violating the intentions of events, and a series of restaurants and bars for guests but also the original architect-designer and without any intent to make for the local community of Thessaloniki. The hotel’s new ca- the building look like anything other than itself, by preserving pacity consists of 276 rooms, including suites. Since Makedonia what makes it special. 125 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS PROJECT ID Κατηγορία Ξενοδοχείου: 5* Δυναμικότητα: 276 Δωμάτια Αρχιτεκτονικό Γραφείο: ΜKV Design Κατασκευαστική εταιρεία: Redex Project Managers: Focal Φωτογράφος: Στέφανος Τσακίρης Ολοκλήρωση Εργασιών: Απρίλιος 2017 Έναρξη Λειτουργίας: Μάιος 2017 ΚΥΡΙΟΤΕΡΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Prolight | Φωτιστικά Legrand | Διακοπτικό υλικό Άβαξ | Αξεσουάρ 126 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν είναι κυρίως το μάρμαρο, το ξύλο, το μέταλλο και το γυαλί σε συνδυασμούς που ποικίλλουν από χώρο σε χώρο. Με στόχο την ποιότητα της κατασκευής, την αντοχή, τη μεγάλη διάρκεια ζωής αλλά και την ασφάλεια, η τεχνολογία των υλικών που χρησιμοποιήθηκε είναι η πιο εξελιγμένη. Οι βασικές αλλαγές έγιναν στην εσωτερική διακόσμηση των χώρων, που ακολουθεί την αρχιτεκτονική οργάνωση των διαφορετικών λειτουρ- γιών σε ζώνες, προσδιορίζοντας ένα ξεχωριστό ύφος ανά ενότητα —συνεδριακά, lobby υποδοχής, εστίαση— με στόχο να εξυπηρετείται αποτελεσματικά η παράλληλη ανάπτυξη των ποικίλων πεδίων δραστηριότητας. Οι διαφο- ρετικές, ωστόσο, διακοσμητικές απόψεις που επικρατούν σε κάθε λειτουργική ενότητα έχουν ως κοινό παρονομαστή τη λιτή πολυτέλεια, με ντιζάιν σύγχρονο και ταυτόχρονα διαχρονικό. The materials used are primarily marble, wood, metal and glass in diverse versions and combinations that vary from one area to the next. Towards the goal of ensuring quality of construction, endurance, long life-span, and safety in use, the materials used are the most technologically advanced. The main changes occurred in the in- terior decoration, which follows the architectural organization of the different hotel operations in zones, deter- mining a distinct style for each section —conference, reception lobby, catering— towards the goal of effectively serving the parallel unfolding of the three areas of activity. Nevertheless, the diverse decorating schemes in each functional unit have a common denominator, austere luxury, with a contemporary yet timeless design. 127 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS MESOGHAIA RESTAURANT SOFITEL ATHENS INTERNATIONAL AIRPORT Στόχος του σχεδιασμού ήταν η ανάδειξη του εστιατορίου σε έναν χώρο υψηλής αισθητικής και φιλοξενίας τόσο με ελληνικές νότες όσο και με διεθνή στοιχεία, εμπνέοντας ταυτόχρονα οικειότητα και κομψότητα. Το concept αναδύθηκε μέσα από την εννοιολογική προσέγγιση του ονόματος του εστιατορίου «Mesoghaia», που σημαίνει το μέσον-κέντρο της Γης. Στην αρχαία κοσμογραφία και με μια λυρική προσέγγιση, γίνεται αντιληπτό και ως το κέντρο του σύμπαντος, ισαπέ- χοντας από όλα τα σημεία. Μεταφράζοντας αυτή την αντίληψη στον σχεδιασμό, αναπτύχθηκε η ιδέα πολλαπλών κέντρων, των «νήσων», ως ένα συνθετικό σύ- στημα κόμβων, ανεξάρτητων και κεντροβαρικών. Η συνύφανση των «νήσων» στον ιστό του εστιατορίου αναδεικνύεται μέσω των οπτικών φυγών και των γραμμικών χαράξεων, οι οποίες εμπνέονται από τα μοτίβα των αρχαίων ελλη- νικών αμφορέων. Η εκλεκτική παλέτα που χρησιμοποιείται αντιπαραβάλλει μα- λακά και σκληρά υλικά με ψυχρές και ζεστές αποχρώσεις, ώστε να προσελκύσει το ενδιαφέρον των επισκεπτών. Τα λευκά μαρμάρινα δάπεδα εντείνουν τη δυ- ναμικότητα των κατακόρυφων μπλε στοιχείων και δημιουργούν μια πλατφόρμα όπου τονίζονται οι «νήσοι» από rose gold, μπλε λάκα, καπνισμένη δρυ, παλ ροζ και σκούρο μπλε βελούδο. The aspiration of the architects for the Mesoghaia Restaurant was to combine Greek elements with international design, in order to deliver luxury and ele- gance through intimacy and hospitality. The concept derives from the name “mesoghaia” itself, which in ancient cosmography is translated as a center, equidistant to all its peripheral points. Translating this perception into the de- sign, multiple centers (“islands”) were created, each one independent yet strongly connected to the rest through linear perspectives and motives, in- spired by the Ancient Greek designs on the amphorae. The eclectic palette used in Mesoghaia Restaurant contrasts soſt and hard materials with cold and warm hues, so as to attract the visitors interest. White marble floors and blue renders complement one another and create a platform where the “is- lands” of rose gold, blue lacquer, smoked oak, and blue and pink velvet ele- ments are highlighted. 128 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 129 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 130 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Όλα τα σταθερά έπιπλα είναι ειδικά σχεδιασμένες κατασκευές για το εστιατόριο. Ιδιαίτερη μέριμνα δόθηκε στη σχεδίαση της ζώνης των buffets, που μετατρέπονται σε κομψές προθήκες, αποκτώντας έναν εκθεσιακό χαρακτήρα. Το έπιπλο του μπαρ συνδιαλέγεται άμεσα με το έπιπλο του wine display και υπο- δέχονται τον επισκέπτη με μια αισθητική που αναδίδει μνήμες ρετρό εποχής. Ξεχωριστά στοιχεία του εστιατορίου αποτελούν επίσης τα ειδικά διαμορφωμένα σκίαστρα και διαχωριστικά. Η σχεδίαση ολοκληρώνεται με τις γραμμικές rose gold χαρά- ξεις της οροφής και του δαπέδου, οι οποίες υπογραμμίζουν τον χώρο, εντείνοντας την αίσθηση της συνεχούς ροής και λειτουργώντας ως ενοποιητικά στοιχεία μεταξύ των γειτονι- κών μικρόκοσμων. Το εστιατόριο «Mesoghaia» αποτελεί ση- μείο συνάντησης για τους διαμένοντες και στάσης για τους περαστικούς. Αυτό όμως που το κάνει να ξεχωρίζει είναι η μοναδικότητα με την οποία προσφέρει την αίσθηση της οι- κειότητας, την υψηλή αισθητική και την πολυτελή φιλοξενία. All fixed furnishings are custom-made for the restaurant. Particular attention was paid to the design of the buffets, which were transformed into elegant displays exhibiting culinary delights. The bar furniture is directly connected with the wine display furniture and welcomes the visitor with an aesthetics that brings forward retro-era memories. Unique elements of the restaurant are also the specially-designed shades and partitions. The space is highlighted by the rose gold linear details on the ceiling and floor, which augment the sense of continuity and consolidate the neighboring mi- crocosms. Mesoghaia Restaurant is a center, a meeting place for hotel residents and a resting point for passers-by. What makes it stand out is the unique combination of a sense of intimacy, high aesthetics, and luxurious hospitality that it provides. 131 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 132 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS PROJECT ID Κατηγορία Ξενοδοχείου: 5* Δυναμικότητα: 350 κλίνες Αρχιτεκτονικό Γραφείο: Elastic Architects Αρχιτεκτονική & Διακοσμητική μελέτη: Elastic Architects Founders & Lead Architects: Ρία Βογιατζή & Αλέξανδρος Ξένος Creative Design Team: Δανάη Μανιαδάκη, Χρυσάνθη Βάθη Μελέτη Φωτισμού: IFI Group Μηχανολογική μελέτη: P-I Zannis & Associates S.A. Κατασκευή Έργου: BNK Development - Blue Development Φωτογράφος: George Fakaros Ολοκλήρωση Εργασιών: Ιανουάριος 2017 Έναρξη Λειτουργίας: Φεβρουάριος 2017 Ιδιοκτήτης/Διαχειριστής: Mitsis Hotels ΚΥΡΙΟΤΕΡΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Furniture Gallery | Έπιπλα & Ειδικές κατασκευές IFI Group | Φωτιστικά Vimar | Διακοπτικό υλικό Vagenas Contract Fabrics | Υφάσματα Xenex | Εξοπλισμός Εστίασης Kakarountas Interiors | Ειδικές κατασκευές 133 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 134 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS MIRAGGIO THERMAL SPA RESORT ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ | CHALKIDIKI Κυρίαρχο χαρακτηριστικό στον σχεδιασμό του ξενοδοχείου, που βρίσκεται στην παραλία Κάνιστρο της Χερσονήσου της Κασσάν- δρας, αποτέλεσε η εκμετάλλευση της μορφολογίας του φυσικού εδάφους οδηγώντας στο σχηματισμό υπόσκαφων κτισμάτων με φυτεμένα δώματα και πλεονεκτήματα τόσο ενεργειακά, λόγω της μείωσης των θερμικών απωλειών, όσο και αισθητικά, ελαχιστοποιώντας την οπτική επέμβαση στο φυσικό περιβάλλον. Με αυτόν τον τρόπο, το ξενοδοχείο είναι μη διακριτό στους διερ- χόμενους από τη χερσαία ζώνη παρά το μεγάλο μέγεθός του. The main concept in the design of the hotel, located at the tip of the Kassandra peninsula, was to develop a complex adapted to the property’s natural sloping terrain resulting in underground structures with green roofs that not only help minimize energy losses but also create the impression that the architectural intervention on site is discreet despite its size. In this way, the hotel is not visible from the terrestrial zone despite its large size. 135 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Το ξενοδοχείο διαθέτει κέντρο θαλασσοθεραπείας και spa, 4 εστιατόρια, πεδο περιλαμβάνει τον χώρο υποδοχής, καθιστικά και μπαρ ενώ το 7ο 6 μπαρ, μαρίνα, κέντρο παιδικής απασχόλησης και συνεδριακό κέντρο επιτρέπει την πρόσβαση στο δώμα και την τελευταία πτέρυγα δωματίων 450 ατόμων. Οι κοινόχρηστες λειτουργίες βρίσκονται στο κεντρικό κτίριο φτάνοντας σε υψόμετρο 30μ. από τη θάλασσα. Ο άξονας του κεντρικού το οποίο αποτελείται συνολικά από 7 επίπεδα. Στο 1ο, υπόγειο επίπεδο κτιρίου καταλήγει στην κεντρική υπαίθρια πισίνα και την παραλία με την βρίσκονται οι κύριοι χώροι ηλεκτρομηχανολογικών εγκαταστάσεων. Τα μαρίνα δυναμικότητας 81 σκαφών. Τα δωμάτια και οι σουίτες οργανώ- επίπεδα 2, 3 και 4 περιλαμβάνουν εμπορικά καταστήματα, χώρο γυμνα- νονται σε πτέρυγες εκατέρωθεν του κεντρικού κτιρίου με το οποίο ενώ- στηρίου, εστιατόριο και το κέντρο θαλασσοθεραπείας και spa «Myrthia» νονται μέσω διαδρόμων κίνησης. Κάθε πτέρυγα έχει τοποθετηθεί σε επιφάνειας 5,000 τ.μ. Στο 5ο επίπεδο βρίσκεται το βασικό εστιατόριο, η διαφορετική στάθμη ακολουθώντας την κλίση και τη μορφολογία του κεντρική κουζίνα και διώροφος υπόγειος χώρος στάθμευσης. Το 6ο επί- εδάφους εξασφαλίζοντας ανεμπόδιστη οπτική προς τη θάλασσα. 136 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS The resort features a thermal spa, four restaurants, six bars, a cludes the reception desk, the hotel lobby, and bars, while level marina, a childcare facility center, and a conference center that 7 allows access to the roof and the highest wing placed at 30m can host 450 guests. All common areas of the resort are located above sea level. The central axis of the main building leads to in the main building, which consists of 7 levels. The 1st level is the pool area, the hotel beach, and the marina with 81 berths. the basement area used for maintenance and electricity. Levels The suites and rooms are organized in wings found in both sides 2, 3, and 4 include commercial shops, a gym hall, a restaurant, of the central building and connected to it through a corridor at and the Myrthia Thermal Spa occupying 5,000m2. Level 5 in- the back. Each wing is placed at a different level following the cludes the major restaurant and kitchen facilities of the resort sloped site and terrain geometry thus providing a clear view of as well as a two-storey underground parking space. Level 6 in- the sea from almost every room. 137 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 138 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Το θέρετρο διαθέτει σημαντικά χαρακτηριστικά «πράσινου» σχεδιασμού. Τα όμβρια ύδατα οδηγούνται στη θάλασσα, ενώ τα στραγγίδια φύτευσης με ειδική επεξερ- γασία επαναχρησιμοποιούνται για άρδευση. Χρησιμοποιείται σύστημα γεωθερμίας για τις ανάγκες ψύξης, θέρμανσης και ζεστού νερού αντλώντας νερό από τη θά- λασσα το οποίο επιστρέφει πίσω με ελαφρά αλλοιωμένη θερμοκρασία. Τα λύματα οδηγούνται στον βιολογικό καθαρισμό του συγκροτήματος. Το σύνολο των κτι- σμάτων είναι θερμομονωμένο εξωτερικά κι έχουν τοποθετηθεί κουφώματα με διπλούς υαλοπίνακες ώστε να περιορίζονται οι θερμικές απώλειες. The resort has adapted for the operation of its facilities the “reduce-reuse-re- cycle” provisional philosophy featuring initiatives such as a seawater geo-ex- change system that exploits the thermal energy of the seawater for space cooling and heating, pools heating, and domestic hot water and returns the used water back to the sea in a slightly altered temperature. The sewage is processed in the biological cleaning of the complex. All the buildings are insu- lated from the outside and double-glazed windows have been installed to re- duce thermal losses. PROJECT ID Κατηγορία Ξενοδοχείου: 5* Δυναμικότητα: 300 δωμάτια και σουίτες Αρχιτεκτονική μελέτη και επίβλεψη: Πάνος Πανέτσος Μελέτη εσωτερικών χώρων: Aspasia Taka Architects Creative Lab Μελέτη διακόσμησης: DLP Architects (Michel de Landtsheer - Ελένη Πλέτσα) Στατική μελέτη: Αβραάμ Μιχαήλ Ηλεκτρομηχανολογική μελέτη: Yfantis Engineering LTD Μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων και υδατοδεξαμενών: Σαμαράς & Συνεργάτες - Σύμβουλοι Μηχανικοί Μελέτες Φωτισμού κεντρικού κτιρίου & περιβάλλοντος χώρου: Θεόδωρος Κοντορήγας & Συνεργάτες Τεχνική εταιρεία κατασκευής: Stroicentre SA Real Estate & Construction Company Φωτογράφος: Michell Anpilov, Heinz Troll, Γιώργος Φάκαρος, Δημήτρης Τοπουζίδης Ολοκλήρωση κατασκευών: Μάιος 2016 Έναρξη Λειτουργίας: Ιούνιος 2016 Ιδιοκτήτης/Διαχειριστής: Med Sea Health SA ΚΥΡΙΟΤΕΡΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Vimar | Διακοπτικό υλικό Artemide | Φωτιστικά εξωτερικού χώρου Mexil Σαρικεχαγιάς | Έπιπλα Stamatopoulos | Υφάσματα, κουρτίνες, δάπεδα Porcelana | Είδη υγιεινής Almeco | Έπιπλα ρεσεψιόν & outdoor 139 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS MITSIS RINELA BEACH RESORT & SPA ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ | HERAKLION CRETE Στο συγκεκριμένο ξενοδοχειακό συγκρότημα, στην παραλία Κοκκίνη Χάνι του Ηρακλείου, έγινε ανακαί- νιση του εστιατορίου και του υπαίθριου χώρου της πισίνας. Ο σχεδιασμός όφειλε να εξυπηρετήσει τις ανάγκες του εστιατορίου δημιουργώντας συνθήκες εύρυθμης λειτουργίας κατά τους καλοκαιρινούς μήνες αιχμής, στις απαιτήσεις μιας σύγχρονης ξενοδοχειακής μονάδας. Η ανεμπόδιστη θέα προς τη θά- λασσα, το κρητικό τοπίο και ο δυνατός ήλιος οριοθέτησαν τις βασικές γραμμές μελέτης. Ο σχεδιασμός, αναπόσπαστος από τη λειτουργικότητα των χώρων και την ένταξη στο τοπίο, ανταποκρίνεται στις απαι- τήσεις του έργου και η λιτή σχεδίαση αναδεικνύει την υφή των φυσικών υλικών που επιλέχθηκαν. Το τελικό αποτέλεσμα είναι η προσπάθεια μιας νέας ανάγνωσης του όρου ελληνικότητα. In this particular hotel complex, on the beach of Kokkini Hani, Heraklion, the refurbishment focused on the main restaurant and pool landscape. The design aimed to fulfill the needs of the restaurant, bolstering functionality in the summer peak times, in coherence with the demands of contemporary hospitality. The unobstructed sea views combined with the strong sun and the Cretan landscape in- formed the architectural thinking. The design, inextricable from the functionality of the spaces and the integration of the landscape, meets the requirements of the project and the simple design high- lights the texture of the natural materials chosen. The final outcome offers a new understanding of the Greek spirit. 140 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 141 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Αναλυτικότερα, ο σχεδιασμός της εξωτερικής σάλας του εστιατορίου ρινός προσανατολισμός του εστιατορίου δημιουργούσε την ανάγκη απο- χωρίστηκε σε τέσσερις ζώνες, τον χώρο της εισόδου-υποδοχής, τον μόνωσης από τον δυνατό άνεμο. Έτσι επιλέχτηκε κινητό σύστημα γυά- χώρο των βασικών τραπεζοκαθισμάτων, τον χώρο του buffet και τους λινου ανεμοφράκτη το οποίο τοποθετήθηκε περιμετρικά της εξωτερικής βοηθητικούς χώρους. Για τον εξωτερικό χώρο επιλέχτηκε στέγαστρο σάλας και εντάχτηκε στο σχεδιασμό της πέργκολας ώστε να αποτελεί τύπου πέργκολα, ώστε να διευκολύνεται η ροή του αέρα και να σκιάζε- ένα ενιαίο σύνολο. Για το πάτωμα επιλέχτηκε η χρήση πατητής τσιμεν- ται φυσικά ο χώρος. Τοποθετήθηκαν κλαδιά λυγαριάς μεγάλης διαμέ- τοκονίας, φυσικού χρωματισμού, επιτυγχάνοντας απλότητα και ομοι- τρου, τα οποία δεν αποκόπτουν τον ήλιο αλλά δημιουργούν ένα παιχνίδι ομορφία σε ένα γήινο αποτέλεσμα, ενώ περιμετρικά δημιουργήθηκε φωτός και σκιάς, μεταβάλλοντας τον χώρο ανάλογα με την ώρα. Ο βο- κανάλι με λευκές πέτρες και κρυφό φωτισμό. 142 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS In detail, the main external restaurant area was di- age was deemed a necessity. Thus, a glass envelope vided into four zones: the lobby, the main sitting area, with movable elements was installed in the perimeter the buffet, and the back of house. A pergola was cho- of the area and incorporated in the pergola structure sen to cover the area, so as to allow air and natural to form a unified set. Industrial concrete of natural shadow into the space. The pergola was constructed coloration was chosen for the floor, achieving simplic- with wide wicker branches to diffuse the sunlight and ity and uniformity in earthy tones, while a channel allow an ever-changing lighting effect throughout the filled with white beach stones and hidden lighting was day. As the area has a North orientation, wind cover- created in its periphery. 143 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Τα έπιπλα, με βασικό υλικό το ξύλο στους φυσικούς χρωματισμούς του, σχεδιάστηκαν ειδικά για τον χώρο ώστε να είναι άνετα και λειτουργικά και χωρίζονται σε τρεις κατηγορίες, τα βασικά τραπεζοκαθίσματα, το μο- ναστηριακό τραπέζι και οι ροτόντες, ώστε να δημιουρ- γούνται διαφορετικές ποιότητες και εμπειρίες του χώρου. Δίπλα στο εστιατόριο αναδιαμορφώθηκε ο χώρος της κολυμβητικής δεξαμενής στην ίδια σχεδια- στική λογική, ενώ η θέα στο απέραντο γαλάζιο πρωτα- γωνιστεί. The main sitting area has custom-made furniture in natural timber tones, which were designed to allow ease of daily use and are divided into three categories: the main siting furniture, the refectory table, and the rotundas. The different choice of furniture produces different qualities and experiences of the space. The outdoor pool adjacent to the restaurant was also re- furbished under the same design logic, highlighting the views toward the endless blue sea. PROJECT ID Κατηγορία Ξενοδοχείου: 5* Δυναμικότητα: 440 δωμάτια Αρχιτεκτονικό Γραφείο: Elastic Architects Φωτογράφος: Πυγμαλίων Καρατζάς Ολοκλήρωση Εργασιών: Μάρτιος 2017 Ιδιοκτήτης/Διαχειριστής: Mitsis hotels ΚΥΡΙΟΤΕΡΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Gallis Lighting | Φωτισμός Καρπαθιωτάκης Κατασκευαστική | Έπιπλα Σταυρουλάκης Ν. | Ξύλινες κατασκευές Artglass | Γυάλινα στηθαία Τεντομινωϊκή | Τέντες 144 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 145 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS NAMASTE SUITES ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ | SANTORINI Τρία ανεξάρτητα υπόσκαφα κτίσματα του 1900, στο πιο πολυφωτογραφι- ζόμενο σημείο της Οίας, τις δυο εκκλησίες στην καλντέρα και μάλιστα στην κυριολεξία κάτω από τη μία, την «Ανάσταση», ενοποιήθηκαν σε μία κατοικία 160 τ.μ. Το ηφαιστειακής προέλευσης ορυκτό, η ποζολάνη, υλικό από το οποίο είναι διαμορφωμένα τα υπόσκαφα στην περιοχή, αποτελεί θαυμάσιο υλικό στήριξης και μόνωσης. Ο αρχιτέκτονας αντιμετώπισε το υπόσκαφο ως ένα έργο τέχνης με επιρροές φυσικά σαντορινιές αλλά και αύρα ιταλική όπως και ανατολίτικη. Οι εσωτερικοί χώροι θυμίζουν γλυπτό. The residence is located at the most photographed part of Oia, at the cliffside overlooking the Aegean and the caldera, right below the church of the Resurrection (Anastasis). The original cave-homes dating from 1900 were joined as one building of 160m2. The building material con- tains pozzolan (from the native volcano), which makes it have great strength and insulating properties. The architect treated the cave as a work of art using details of the native architecture but also influences from Italy and the East. The interiors look like a sculpture. 146 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 147 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS 148 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Η επίστρωση των δαπέδων είναι αλλού μαρμάρινη, από μάρμαρο Νάξου, και αλλού ξύλινη. Οι χώροι με το ξύλινο δάπεδο αποτελούν ένα παζλ απο 3.800 τα- κάκια από σόκορο πεύκου κολλημένα ένα-ένα με το χέρι. Οι μαρμάρινες «πορτοσιές» καθώς και τα «υπέρ- θυρα» δίνουν μια θεατρική ματιά και ταυτόχρονα προσθέτουν υψηλή αισθητική και φυσικό αερισμό. Οι τοιχοποίες ειναι περασμένες με τσιμεντοκονίαμα, υλικό που βοηθάει να τονιστεί η ιδιαίτερη γλυπτική της σπηλιάς. The flooring is covered with black and white Naxos marble and wood. The wooden flooring areas are a puzzle of 3,800 pieces of pine woodcut, glued one by one by hand. Marble “porticos” give a theatrical look and add aesthetic superiority as well as natural ventilation. The walls are finished with cement mor- tar, which helps to highlight the unique sculpture of the cave. 149 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW

PROJECTS Η διακόσμηση, σεβόμενη απόλυτα τη μοναδική αρχιτεκτονική του σκάλα, μια παλιά στέρνα διαμορφώθηκε σε έναν χώρο χαλάρωσης με χώρου, έρχεται να αναδείξει τα επιμέρους στοιχεία και να δώσει στον μια αναπαυτική πολυθρόνα μπαμπού. Υπάρχουν δύο υπνοδωμάτια εκ επισκέπτη την αίσθηση μιας ευχάριστης πολυτελούς διαμονής με θετική των οποίων το μεγαλύτερο είναι εσωτερικό, στο τμήμα της σπηλιάς, με ενεργειακή επιρροή. Εξού και το όνομα του χώρου, όπου «namaste» δικό του σαλονάκι-γραφείο, δωμάτιο-ντουλάπα και ευρύχωρο λουτρό σημαίνει «υποκλίνομαι με ευγνωμοσύνη στη θετική σου ενέργεια και με μπανιέρα ελεύθερης στήριξης και το άλλο είναι μικρότερο αλλά με σε καλωσορίζω». Έχουν χρησιμοποιηθεί φυσικά υλικά όπως μπαμπού, παράθυρο στη θέα της καλντέρας. Τα δύο δωμάτια μοιράζονται ένα ψάθα, λινά, μάρμαρο, πέτρα, μέταλλο στις φυσικές τους αποχρώσεις εξωτερικό jacuzzi με σαλονάκι με θέα στην καλντέρα μέσα από το μο- του γκρι και του μπεζ. Ο κεντρικός χώρος αποτελείται από το κυρίως ναδικό «έργο τέχνης» μαρμάρινο παράθυρο αλλά και σήμα κατατεθέν σαλόνι με βοηθητικό κουζινάκι. Στον ίδιο χώρο, κατεβαίνοντας μια μικρή του σπιτιού. PROJECT ID Κατηγορία Ξενοδοχείου: Luxury villa Δυναμικότητα: 6 άτομα Αρχιτεκτονικό Γραφείο: Ηλίας Αποστολίδης Διακόσμηση: Μαρία Χατζησταύρου Φωτογράφος: Γεώργιος Φάκαρος Ολοκλήρωση Εργασιών: Ιούλιος 2017 Έναρξη Λειτουργίας: Ιούλιος 2017 Ιδιοκτήτης/Διαχειριστής: Πιτσικάλη Γεωργία ΚΥΡΙΟΤΕΡΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ / ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Casa Di Patsi | Έπιπλα More Home | Διακοσμητικά Interni | Έπιπλα Ivy Home | Έπιπλα Καυκάς | Φωτιστικά, Διακοπτικό υλικό Bright | Φωτιστικά 150 > 100% HOTEL ANNUAL REVIEW