d&int184

Содержание о~ие ИНТЕРВЬЮ АРТУР ШАРФ, АРТЕМ ЗВЕРЕВ. Grand Prix конкурса « Интерьер Года 2018» KRISTOS PASSAS. Директор, главный дизайнер и архитектор MAXWAN, основатель MASA Architects ХИРОКИ МАЦУУРА . Председатель жюри конкурса «Интерьер Года 2018» СЛАВА БАЛБЕК. Архитектор мастерской 2b.Group ВИКТОРИЯ Я КУША. Yakusha Design Architecture&lnterior Design ЯНА ОСИПЕНКО. Победитель в номинации «ИНТЕРЬЕР SМАRТ- КВАРТИРЫ В СОВРЕМЕННОМ СТИЛЕ» ВАЛЕРИЯ БРУМИНА И АРТЕМ ТРИГУБЧАК . О конкурсе Интерьер Года 2018 ХИРОКИ МАЦУУРА . Председатель жюри конкурса «Интерьер Года 2018» СО&ЫТИЕ Интерьер Года 2018 Sfera design Rimadesio 12 ДОМ И ИНТЕРЬЕР 1 www.interiorgoda.com - • .. .•

• 1 БУЛЛ ЕСИ УКРАИНКИ, 16 SFERA DESIGN ТЕЛ.: (044)230- 93 - 80, ТЕЛ.: (044)501 - 13- 23 О FFICE@SF ERADES IGN.СО M.UA

~одержан и е ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР YODEZEEN ARCHITECTS. Рыбный ресторан Catch YAKUSHA DESIGN Architecture&lnterior design. УА VSESVIT SIVAK&PARTNERS. Пекарня BreadWay АННА КИРИЙ, ДАРЬЯ ЮРКЕВИЧ. Кабинет топ -менеджмента ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР т БЮРО FORM. Holiday House ~ AZOVSКIY + PAHOMOVA. 2 Level YODEZEEN ARCHITECTS. Классика и современность БЮРО FORM. SOYA YODEZEEN ARCHITECTS. Строгая геометрия MARTINARCHITECTS. Smart 60 SOBO STUDIO. Siena МЗ ARCHITECTS. Изысканность и nростота YODEZEEN ARCHITECTS. Квартира для эстета 1 4 ДОМ И ИНТЕРЬЕР 1 www.lnterlorgoda.com

MALERBA с о~L t (. 'о ~. \\IПLe 1946 FREEOOM LUXUI\\Y НОМЕ Киое, Стопмчне woce, 101, ТЦДомосфера, +38 044 259 31 10 FREEDOM FREEOOM IN Ш\\IORS Км е, ayn. Др~гомирова, 20, \"'38 067 2.38 02 25 FREEOOM INПRIORS км·о. np. Перемоf\\1, 7, +38 044 238 0181 МЕБЛI СВ I ТЛО САНТЕХНIКА FREEOOM PROJECТ FREEOOM INТ(RIORS к..,о. оу11. Can eptte nопе, 3, +38 067 238 09 97 FREEOOM INТERIORS Харкое, вуп . Веа.lма, S, +38 057 757 44 00 Дноnро, np. r,~piиa, 18, +38 ОSб 713 SS 1S

ОМ ARCHITECTURE. F apartment NOTTDESIGN. Five Flowers АНДРЕЙ ГУТОВСКИЙ. Шоу-рум Vitoris DESIGN EVOLUTION. AVANGARD PIECES OF FURNITURE WOO. Plane ИННА ПЕДАН. Куnание коня NOTTDESIGN. Ether 1 6 ДОМ И ИНТЕРЬЕР 1 www.lnterlorgoda.com

--

Аnкuндра ГерасммоN noмu • ,........, peдat<rop\"\"' 'YJ)C08 lltfrepы!pi'QI;II', Ukrainoan l.kЬan Awanls Анастасм.tt Koau•u OIМIOt Пo.JНJIK арт-дмреtnор коммерчео<МЙ директор \",.,..,.... l<a. ,..,.,>. An O.rectO< AJ\"s\"\"' Poznyak. com_,c;ol dt~O<. Фермде Ад*мнм111sоаа tnlo@donн.koeY ua ......:n<f\"\"\" ГМ81ООГО peдi!К10Pil Оnьn~Чум. .к rf~.t,,o.d_e.A..d.\"\"'\"',Y.,\"-J\"c\"o..m. actr'9 chiefedltor директор по ра>виТИIО, ру11080Дитеnь отдt!ла ВЭД Ян Кебкаn Olga Chumak. ЬuStness ~lopmt!nt d\"юor, head of FEA, ди.sаИ~ olgachuma~kr.net Yon l<el>k•l ~9~ В и кторми 6уяноаа dбogne<l{f(jom-tkievua Victona Buyanova. ЬuvikaOukr.n~t Вnадммир Костыn•• Татьяна Пюра .sар~жный ~дактор,лит.редактор, КDрректор еvеnt-менеджер VolodyiТI)'f Кostyll~. lor~lgn editor, ltt.editor, proofтea~r. Tatyana Pyura, tanya.pyura19840CJmall.com [email protected] Елена Коротков.. Дарина Неминуща11 инrерьерный ~дактор главный бухгалrер Dar1na Nemlnushchay, lnterior theme editor. Olena Кototkova, Bookket!~. newsted<'dom·l ki~.ua Kototk~lenal807~ma t l.cO<n Анна Ворож6Rн Эnьмар Гаонов ВЬtnуСJ<ающий ~дактор ~.x«utive ~ltOr, vorozhЫan.dom@gma iLcom от~ дистрибуции Екатерина Лахомоеа Elmar Gasanov. dtstrll>uttOn dt!part\"\"'\"'· adv20dom+luevua ~дактор Анн•Якубо ediiO< kpJhC)IТ'o()Va66(!tmat lcom Office manage< Лааеn &отаное Anna У.WЬ... smm dфortmt!nt manage<, dtsшЬuttOn depa~t photoqra .,., olficeOdom-< kiev\"\" Адреа1 p41ДiiiЩJO•: Иrорь П•ру6с.~iо Укра..,...О1601, Кне6,6-рЛесиУкраин..._ 34,офис 515, теn/факс +38 (044}46191 28 rенерольньо4 диpetnop,l.pai\\Ьslc)Odom-l.lciev.ua (многоканальныil} ~ьи И3дате11Ь.I<IОМП8НИ11000.ДО..и -repoep> Ukro.ine lgor ParuЬsky, ditectOI, t.poruЬslr OdoМ.UtN.ua Editonals adress. Ul;ra...,, 34,/..бi Ul<ratnkJ Ьlvd, offtet! 515,01601 Тheloondef and tht! puЬIIsl>tng COf\"Pi'ny'Нouseand inrericx'LlD IGev. telllax +38(044} 461-91·28(multt-cNnnO'I} 18 ДОМ И ИНТЕРЬЕР 1 www.lnterlorgoda.com Аирбо;;дж.н, Баку. ул. НИJами, 203 Б,Лf Business House.4 эrаж. т~л;(+99450) 2124869;(+99470)61945 06 Журнал «ДОМ И ИНТЕРЬЕР> .sа~исrрироsан о Государсr-иом комиr~те т~rевнд~ия и радмовещания Украины. С~тельстео о rосударстве....ой регистрации nечатноrо средства массовой информации КВ N'8766 от 09.()9,1999 r. A.z.erbaijan Вaku, Nizami str. 203 Ь, Al8ustness House, 4 floor се11.(+99450) 212 48 69: (+99470) 61945 06 lhe House and lnte<IO< mag.мne '' regtst~r~ ln TVдnd broadcastlng State Depar1menr of Ukraine_ lhe cffiiflcate оп the sШt! tegtstratlon of prlnted ma.s mediз К8 N\" 8766(09.09.1999}. Kiii.DXCПН, 11, yn. Турам Асtана, 020000, tel.: +7 (776) 138 62 97 Журнал «ДОМ И ИНТЕРЬЕР> .sа~рироsан о Государсr-ном комитеrе tепевид~ия и радноеещания У•раины. С-rельстео о государс11М!ЖОЙ регистрации печатного средства массовой информацик КВ N'8766 or 09.09.1999 r. Кoukhmn ta11,Tuгan, fu<ana. к..z.lt.hstan, 020000. +7 (776) 138 62 97 lhe Нouse and lnte<IOI' ~ne IS regtsttfed tnТV IПd Ьroadc..1st1ng Srate ~mnent of Ukr.3ine. neaonifteat~OI е> е qot tOnofpfiГIIedtnOSSmediaКВif'8766(09.091999~ Тираж 10 000 эn Цена доrоеорнаА. Gra.Janon 10000с<>Рб ...о. · .с: proa ooo·m СТУД1Я д1'УКУ\"r.к..... r. к.....yn. бормсnоnьо<а~ 15 www.artptl1tstudю.com.ua

-- - - -- - - --- ----/

Персаны номера сВ Интерьер Года мне очень нравится что в большей стеnени жюри состоит из известных мировых п ракти­ ков. Каждый из них дает свои комментарии на которых очень полезно учиться и развиваться в своем деле-. Яна Осипеоко Анна Пахомова Виктория Дизайнер интерьера. Я куша Azovskiy + Pahomova Yakusha Design Architecture&lnterior design сДумаю, в 2019 стоит ожидать больше натурального и «Честно говоря, мы не ставили перед собой nростого в интерьерах. И вместе с этим мноrо цвета. четкие цели и задачи nри подаче нашей ра­ Лофт уходит из трендовых направлений, если еще не ушёл. Может быть, останутся лишь некоторые его эле­ боты на конкурс. Сам проект был завершен мент , исходя из характеристик nомещения. Красиво, за несколько недель до дедпайна конкурса, коrда лофт идёт от конструкций здания , а не от наме­ поэтому у нас не было времени четко все ренноrо декора.. продумать и nодготовиться. Мы просто ре­ шили поделиться nроектом интерьера УА VSESVJT с аудиторией конкурса и увидеть, что из этого получитСЯ». Артур Шарф и Артем Зверев Слава Студия Yodezeen architects Балбек «Чтобы добиться успеха, нужно каждый день работать Валерия Брумина Архитектор над собой, учиться чему-то новому, следить за тенден­ и Артем Тригубчак еРаботы участников этого года циями, читать профессиональную прессу, посещать nрофильные выставки и фестивали, тесно общаться с пропитаны духом мировой ди­ заказчиками и выявлять их истинные потребности в зайн индустрии . Украинские дизайнеры расширяют свои гра­ оформлении жильца•. ницы, следуя те11Денциям извест­ Дизайнеры интерьера ных международных бре11Дов. В «С каждым годом уровень nроектов вы­ наше время, благодаря интер­ ставленных на конкурсе растет. Но это нет ресурсам, всевозможным вы­ несколько nроцентов от общей массы, ставкам и конкурсам все проще в целом рынок украинского дизайна следить за мировыми дизайн­ сложно назвать nрогрессивным. Есть еди­ Тре11Дами, а украинский nотреби­ ничные случаи, студии, о которых знают тель этой направленности только и за пределами Украины. Мне кажется, это важный nоказатель nрогрессивности рад•. украинского дизайна». 20 ДОМ И ИНТЕРЬЕР 1 ww•н.lnterk>rgo•da.•com

•

Всеукраинский ежегодный конкурс сИнтерьер Года» отметил свое 10-летие сильными конкурсными рабо­ тами и мастер-классами от ведущих мировых дизай­ неров и архитекторов. Событие состоялось на одной из лучших nлощадок Киева, в КВЦ сПарковый». В этом году жюри конкурса возглавил голландский дизайнер Марсель Вандерс. Кроме него. в состав жюри вошел урбанист и архитектор Хироки Мацу­ ура, исполнительный директор и главный архитек­ тор Zaha Hadid Architects Кристос Пассас. Дмитрий Васильев и Александр Попов (компания Archimatica). обладатель Гран-при 2010. 2017 годов - дизайнер Ва­ лерий Кузнецов (Oecorkuznetsov). Программа меро-

приятия включала пресс-конференцию с членами жюри, а также захватывающее выступление талантливого укра­ инского пианиста Евгения Хмары. Знаменательным собы­ тием и кульминацией этого вечера, стала торжественная Церемония награждения победителей. На nервом этаже

П Р ОГРА ММА М ЕРО П РИЯ ТИЯ В КЛ Ю ­ Ч АЛА ПРЕС С- КОН ФЕРЕНЦИЮ И МА­ СТЕР - К ЛАССЫ ОТ В ЕДУЩИХ МИ РОВЫХ ДИЗ АЙНЕ РОВ И АР Х И ТЕ КТОРОВ. «Парковоrо• разместилась экспозиция с работами конкурсан­ тов, которых в 2018 году было прислано рекордное количе­ ство - около 800. Кроме работ участников, вниманию гостей были предоставлены и экспозиции компаний -партнеров. tE ВС ЕУКРАИН С КИЙ ЕЖЕГОДНЫЙ КОНКУРС «ИНТЕ ­ РЬЕ Р ГОДА» ОТМЕТИЛ СВОЕ 10 -ЛЕТИЕ СИ Л ЬНЫМИ КО НКУ РС НЫМИ РАБОТАМИ И МАСТЕР - КЛА С­ С А М И ОТ ВЕ ДУ ЩИ Х МИРОВЫХ ДИЗАЙ Н ЕР О В И А РХИТ Е КТОРО В . ДОМ И ИHTEPbEii' 1 woмч.lnt

PARQUET & MARBLE

Событие 1 .. .... конкурс всеукра1 нськии щорiчний архпект ~ '~ Interiorgoda 2018 ЯР К АЯ П РО ГРА ММА МАСШТАБНОГО КО НКУ РСА Уже на nротяжении 10 лет начало - категория «Интерьер smаrt­ декабря для архитекторов и ди­ кеартиры е современ н ом стил е», зайнеров Украины ассоциируется подчеркивающая новый тренд на с конкурсом «Интерьер года». комnактное функциональное жи­ лье. В этой номинации первое ме­ Названия номинаций, а также их сто занял п роект Яны Осипенко кол ичество пр етерпели некото­ Siena. Особый интерес среди го- рые изменения. Среди новинок

• .\" • -$ стей и участников в очередной терина Соколова, nредставившая раз вызвала категория «Предмет­ на конкурсе модель стола Plane. ный дизайн (предметы мебели, Лучшим интерьером квартиры в освещения)». В 2017 году именно современном стиле в 2018 году в этой категории был выбран об­ ладатель Гран-при. Победителем была названа работа «Строгая ге­ этого года стала дизайнер Ека- ометрия• Артема Зверева, Артура Шарф и Анны Тарабановой (сту- 2 7www.lnteriorgoda.com 1 ДОМ И ИНТЕРЬЕР

дия YODEZEEN). В номинации «Интерьер объекта в класси­ ческом стиле» nервое место занял nроект Анны Пахомевой и Олега Азовского 2 Level. Лучшей работой в категории «Ин­ терьер частного дома в современном стиле» стал nроект Holiday House, реализованный Викторией Шкляр и Ольгой Антонцевой. Победителями в номинации «Интерьер торго­ вых nомещений и объектов HoReCa» стали Артем Тригубчак и Лера Брумина, nредставившие nроект nекарни Breadway. Проект Виктории Якуши Уа Vsesvit занял nервое место в но­ минации «Интерьер общественно-административных зда­ ний». Гран-nри «Интерьер года 2018• досталось проекту рыбного ресторана Catch, разработанному и реализован­ ному студией YODEZEEN. ~ IПlt

r а • • LAMAISON INTERIOR INTERIOR INTERIOR К><ее. уn6срщ\"и &11 40 \"\"\"\"\"\"\"\"-''·\"-\"о\"ф\"о\"рw'.\".\" • ICcutiiПIIII.u8ot.. . . .I I U Outler Trn ~R04H7')}()06. Одесса.уn Ец·ер...нмс...\"., 3И к.....г. nr т !1o6...0A<><NQ 86 плитка 1сантехника Ttn!Q.w;. +38 0.14 425 55 ren +38044 737 7011 -е~н3804~ 28841 16. 1~Оо14 2884109 cJt~MK\\1 ~нeeo·COЯtOIJIItJtei(L1Й p-ot. V11 Otepi11<'1A Z0В. Ttt! 38 067 812 18 18



Интервью АРТУР ШАРФ, АРТЕМ 3ВЕРЕВ GRAND PRIX КОНКУ РСА «ИНТЕРЬЕР ГОДА 2018» СТУДИЯ: YODEZE EN Какие цеnи вы ставиnи перед собой, при­ диняет все наши проекты -это любовь к четкой, нимая участие в конкурсе Интерьер rода? понятной геометрии, к открытым пространствам Что дnя вас значит одержанная победа? и к натуральным, иногда нарочито необрабо­ танным, материалам и nоверхностям. Да. без­ Конкурсы- это nрекрасная возможность заявить ус л овно, мы следим за трендами, новинками о себе. показать свои работы не только коллегам фабрик и и11новациями, ведь мир nостоянно и журналистам, но и nрофессионал ьному жюри, развивается, меняется, движется вnеред, и чтобы в состав которого входя т известные мировые ар ­ быть лучше и самобытнее, нужно все п ропускать хитекторы и дизайнеры. Конечно, как и кажды й через себя, оставляя л ишь самое nервоклассное. Любому человеку, независимо от п рофессии. участник, мы ставили себе цел ь - взять наивыс­ шую награду - гра~1 -п ри конкурса. Но все равно нужно идти в ногу со временем, а дизайн - это это был для нас сюрприз и п одтверждение nро­ лишь материальное отражение всего того . что фессионализма нашей команды. Такой результат п роисходи т в мире нас только мотивирует создавать все лучшие и «В эпоху Интернета 11росто невозможно работать лучшие проекты . в каком-то едrтом ст11ле, едrтственное, •tто объ­ Что быnо самым сnожнь1м при создании единяет все H<ll/111 11роектьt - это любовь к четкой, интерьера рь1бноrо ресторана Catch? Рас­ 11онятной геометр1111, к открытым пространствам скажите о тех моментах , которь1е остаnись 11 к натуралtJным, 1/ногда нарочито необработан­ « За кадром » конкурса ным, матерrtалам 11 11оверхностям». Первое- это, конечно же, сроки. Нашей команде Что можете сказать про уровень работ необходимо было nолностью реконструировать друrих участников , представnенных на пространство и создать стильный интерьер вы­ конкурсе? сокого класса в кратчайшее время. Второе - это Конкурс И нтерьер Года - это самый масштабный состояние и планировки помещения. в котором конкурс в Украин е, поэтому практически каждый теперь располагается новый ресторан. Первое дизайнер интерьеров принимает в нем участие. впечатление от увиденного пространства вы ­ Однозначно можем сказать, что общий уровень зывало легкий шок: множество лишнего декора, п роектов растет с каждым годом. Мы думаем. раЗiiОуровневые nлощадки. разбивающие про­ что очень сил ьно н а качество работ в ближай­ странство по высоте и другие ин терьерные «Пи ­ шем будущем скажется открытие границ: люди кантности•. Именно поэтому п ервое, что мы больше путешествуют. больше видят, бол ьше ин­ сделали, - максимально освободили простран­ тересуются дизайном. И мы сейчас говорим не ство и впустили больше света и воздуха. Старые только об архитекторах и дизайнерах, но и о за­ окна с частой разбивкой заменил и на новый фа­ сад с тон ким nрофилем, п олностью убрал и вну­ казчиках, которые тоже растут и хотят больше тренние балкон ы и nеренесл и лестн ицу в другое место. Поскольку это рыбный ресто ран . то мно­ экспериментировать . жество деталей декора отсылает нас на п рямую к Какое напутствие вы моrnи бы дать ваwим теме. Аллюзии, связанные с морской тематикой, коnпеrам -дизайнерам, которь1е будут уча ­ проявляются в большом стеллаже с аквариумами в три уровня, в большой открытой витрине с мо­ ствовать в конкурсе Интерьер rода 2019? репродуктами, и даже в глазурованной однотон­ Чтобы добиться успеха нужно каждый день ра­ ботать над собой, учиться чему-то новому. сле­ ной плитке за баром, цвета морской волны. дить за тенденциями, •rитать nрофессиональную Baw стиnь всеrда узнаваем - зто амери­ прессу, посещать nрофильные выставки и фе­ канская кnассика, и особая nюбовь к nофт­ стивали, тесно общаться с заказчиками и выяв­ пространствам. Заботят nи вас трендь1? лять их истинные nотребности в оформлении ЖИЛЬЯ. D Есть nи смысn спедовать тенденциям? МЬI категорически против такого определения. Наши проектЬI - это не американская классика. и это не лофт в чистом виде. Нам кажется, что в эnоху Интернета просто невозможно работать в каком-то едином стиле, единствен ное. что объе- 31www.interiorgoda.com 1 ДОМ И ИНТЕРЬЕР

Общественный интерьер

Общественный интерьер

Общественный интерьер Пnан - схема •::з с :э J Новый рыбный ресторан САТСН на­ лов. Ресторан условно раэделеи на два ходится в самом сердце Киева. Совре­ пространства: основной зал на пер­ менньui европейский дизайн иитерье­ ВО!!& этаже 11 баuкетиый зал на втором. ра выпОilНСН в пр~trлушеняых серых и Первый этаж разделен на две зоны с коричневых тонах, с использованием nомощью трехметровой в•пр11НЬ1 с мореnродуА-тами, в1urnыx степлажей натуральных поверхностей матер11а- 34 ДОМ И ИНТЕРЬЕР 1 www.lnterlorgoda.com



Совре.меииый европейский ди.зайн июперьера выполнен в приглушеиных серых и 1tО/Juчневых rnoнax. 36 ДОМ И ИНТЕРЬЕР 1 www.lnterlorgoda.com

и хоnодильников. За счет большого полностью убрав внутренние балконы, В дневное время САТСН nредназначен Д11Я деловых встреч со стильной, но количества подвесных светильников , тем самым , создав вертикаnьную ось уютной и неформальной атмосферой. Вечером, благодаря нескольким сцена­ зеркальных и rllЯнцевых nоверхностей, развития nространства. В ре.сторане основной заn наполнен игрой света и много необработанных nоверхностей: риям освещения, интерьер становится бетонные колонны, кирnичная кладка, отражений. Прежние окна заменили элегантным и ресnектабельным. Мор- на новый фасад с тонким профилем, открытые nотолочные коммуникации. 3 7www.interiorgoda.com 1 ДОМ И ИНТЕРЬЕР

t( '\\, ..) '1•,••,._' '1 '·\"• ·1\"\\ \\., , )' • екая темаn1ка nроявляется в стелла­ ста. Стоит отмеn1ть большую тоетру же с трехуровневым аквар•I)'>~О>~, в из 450 лампочек, которая считается большом ОТh'J'ЫТОМ окне бара, а также настоящим шедевром. Темньо·, по­ в застекленной монохро~шой плитке толок с молдинrо>~, мебель в отделке 113 черной 11 а1ней кожи, rраф1rтовое за барной стойкой. Длюrnый общий зеркало 11 кapnrnы в метатшчеашх стол из мacCJma дуба - это новое на­ рамах, дополняют nриятную атмосфе­ nравлеюtе в гастрономической жизни ру банкетного зала. L! модвой Европы и rордость этоrо ме-







Портрет - • •• mo 01• и нашла благотворную nочву. Уже в 1996 году я и там развернусь-, - говорит дизайнер. градами в сфере дизайна, а некоторые- экс­ Марсель Вандере разработал знаменитое Вандере принимает любой вызов, идет на понаты в лучших музеях мира, в том числе любую коллаборацию, будь то сотрудниче­ кресло Knoned chair («Кресло в узелках•) из в Центре Помпиду (Франция), МоМА (США) фибраволокна для компании Cappellini, при­ ство с прогрессивным Flos или консерватив­ ным Louis Vuitton, гламурным Вaccarat или и Музее Stedelij k Amsterdam (Нидерланды). несшее ему первую п орцию известности . прагматичным Poliform. Он декорирует от­ Марсель Вандере выбрал путь абсолютной Кстати, помимо дизайна Марсель глубоко ели в разных уголках nланеты, совершенно свободы. Встав в оппозицию к рациональ­ и подробно изучал нейролингвистическое ному голландскому дизайну, дизайнер, иро­ программирование и нейроэмоциональную не стесняя сь многократно и дерзко исполь­ низируя и шутя, создает предметы и декор на интеграцию, знания о которых испол ьзовал зовать мир иллюзий Луиса Кэррола, приме­ грани фола, nри этом не скатываясь в китч. в коллекции декоративных вазочек Airborn шивая к нему народные символы (Kameha Гротеск, сюрреализм, ирреальность, необа­ Snotty из фарфора. Они были отлиты по Grand Zurich); символизм архетипов (Grand рокко и постмодерн. Разбирая вещи от Мар­ Hotel Portals Nous) и сказочные аллюзии селя Вандерса, чего только не откопаешь, и слепкам увеличенных и отсканированных Востока и Запада (Mondrian Doha Hotel). все равно останешься с носом. Словно на­ Мебель, nосуда. украшения - голландец бе­ блюдая за ловкостью рук талантливого фо­ образцов... человеческой мокроты и слизи. кусника, остается загадкой, где же прятался рется за все и всегда выходит победителем. Звучит ужасно - выглядит прекрасно. Его работы отмечены многочисленными на- кролик. ~· «Обожаю ограничения. Зажми меня в угол, 42 ДОМ И ИНТЕРЬЕР 1 www.interiorgoda.com



.1 • 4 4 ДОМ И ИНТЕРЬЕР 1 www.lnteriorgoda.com



Частный интерьер Автор: Виктория Шкляр и Ольга Антонцева Студия: бюро FORМ Месторасположение: Киев Площадь: 120 кв. м Год: 2018 Фото: Андрей Безуглов Пnан - схема -• . . . ' . . . , . , •• • •• • Проскт этого дома д/IЯ отдыха, mt для своей клиентюt, т.к. рядом который находится в пригороде С ГОСТеВЫМ ДОМОМ раСПОЛОЖJIЛОСЬ !Uteвa, разработали и реализо­ основное ЖJtлище заказч1щы. вали В11ктор11.Я Шк11Яр н Олъrа Главным nожеланием клиента Актонцева. Хозя1iка дома - чело­ стало создание nолноценного ме­ век rocтenp1111Mньril. Она люб11т ста для отдыха большой кoм:na­ устра11вать nраздншш для друзей юteli. Еще одним услов11ем была отдельная СПА-зона. Раньше на 11 семь11. Это не nервый nроект·, месте НЫRешнего гостевого дома который бюро FORМ разработа- 4 6 ДОМ И ИНТЕРЬЕР 1 www.lnterlorgoda.com

Частный интерьер В гостzшой была оборудована кa.ttmmшl :юиа. которая -стшиа цеюпро.zъной в интерьере. Проспфанство сто.ювои .ttoжem в_ttеспшть кo.tmamuo из 20 че.юве1.-. Высокие потод'hи добаюяют OllJYU.JCilzte простара и торжестпвешюсти гостиио.ну .'lfLly. 47

48 ДОМ И ИНТЕРЬЕР 1 www.interiorgoda com

49www.lnterlorgoda.com 1 Д И ИНТЕРЬЕР