E-Paper himmeblau 2/2017

Lebensräume Architektur | Interieur | GartenAuch aus ästhetischer Sicht spannend: die Wände von Bad und Schlafzimmer sind mit Rindenplatten verkleidet.davon, dass Rinde ein vorzügliches tech- ist im Durchschnitt 36 Prozent höher, Bereichen gesteuert werden können.nisches Potenzial birgt: als Dämmstoff. jene von Lärchen 35 Prozent niedriger alsLetztlich, so Kain, unterscheiden sich ja die des zugehörigen Holzes. Für Lärche Das erlaubt, spezifizierte Werkstoffedie Anforderungen an ein Material für entschied sich Kain jedenfalls am Endedie Außenhülle eines Gebäudes kaum seiner Tests, nicht zuletzt aufgrund ihrer für bestimmte Einsatzgebiete zu pro-von denen an einem Baum. guten Dämmeigenschaften. duzieren. Schon jetzt kann Rinde alsAls Produkt tieferer Forschungs- und Und wie entstehen nun diese umwelt-Entwicklungsarbeit entstand schließ- freundlichen Dämmplatten? „Die Rinde Fassadendämmmaterial vorzüglichlich eine echte Innovation: die erste wird zuerst zerkleinert, dann getrocknet,Dämmplatte aus Rinde. Aus einer ganz mit einem Bindemittel aus Tanninen eingesetzt werden – sowohl sichtbarbestimmten Rindensorte! Denn, durfte benetzt und schließlich zu PlattenKain feststellen, die Rinden unterschied- verpresst“, erklärt Günther Kain. Der (wie zum Beispiel im österreichischenlicher Baumarten unterscheiden sich Gerbstoff Tannin hat den Vorteil, dass erauch in ihren Eigenschaften und eignen unter anderem in der Baumrinde selbst Siegerhaus des Solar Decathlon 2013, wosich demnach nicht ohne weiteres alle vorkommt. Kondensierte Tannine könnenfür einen Einsatz als Baustoff. So fin- sich zu Makromolekülen zusammen- die Rindenplatten als optisch korkähn-den sich am Wacholder Rindendicken schließen und haben eine konservierendezwischen 2 und 6 Millimeter, während Wirkung. An dem Bindemittel schätzt liche Innenwandverkleidung eingesetztdie Pappel Rindendicken von bis zu 80 Kain auch, dass es im Vergleich zu vielenMillimeter aufweist. Auch die Dichte industriell eingesetzten erdölbasierten wurden), als auch herkömmlich unter Bindemitteln vergleichsweise wenig der Rinde variiere sehr Formaldehyd ausdünstet. Umfangreiche einer Putzschicht. Alles einfach eine stark, stellte Kain Versuchsreihen zeigten gar, dass die fest. Die Dichte Dichte-, Dämm- und Diffusionseigen- Frage von Ästhetik und Geschmack der der Rinden schaften jener Rindenplatten während von Tan- des Herstellungsprozesses in weiten Kunden. Damit steht eine nachhaltige nen etwa Option zu erdölbasierten Dämmstoffen zur Verfügung, die dem baubiologischen Klima in einem Gebäude zuträglich ist, dem Zeitgeist moderner Bauästhetik entspricht und Potential für weitere Einsatzgebiete rund um Schallschutz und Raumakustik birgt.  [ct] TEXTQUELLE: Interview „Baumrinde als Dämmstoff der Zukunft“ von Antón Nothegger in: „Wohnung + Gesundheit“ Nr. 161.

Lebensräume Architektur | Interieur | GartenAußenansicht des Solar-Decathlon-Siegerhauses 2013. Günther Kain ist Lehrer an der HTBLA Hallstatt, Lektor am Studiengang „Holztechnik und Holzwirtschaft“ an der Fachhochschule Salzburg und selbstständiger Planer und Berater im Bereich Bauphysik, Holzbau und Holztechnik. Text: Christian Topel Fotos: Andreas Jacob

ZUVERLÄSSIGKEIT –IN STEIN GEMEISSELT.VOLL IM PLAN ist das neue Ingenieurbüro vor den Toren Rosen-heims. Wir sind Ihr unersetzlicher Partner in Sachen Projektsteu-erung und Objektüberwachung. Mit unserer Hilfe läuft IhrBauprojekt reibungslos – von der Planung bis zur Schlüssel-übergabe. Denn wir vereinen Kompetenz, Erfahrung, Moti-vation und Zielstrebigkeit. Daum können wir prompt reagierenund immer die optimale Lösung finden. Die WirtschaftlichkeitIhres Projekts, den avisieten Fetistellungstermin sowie Ihreindividuellen Bedürfnisse behalten wir dabei stets imAuge. Hand drauf, unser Name ist Programm! + PROJEKTSTEUERUNG + OBJEKTÜBERWACHUNG + TGA FACHPLANUNG Mit Zuckerbrot und Peitsche! Mit Argusaugen! Wir bringen Planung Mit Hightech!So geht clevere Kosten- & Ablaufplanung. und Ausführung in Einklang. So wird Ihr Gebäude zukunftstauglich.Wir verstehen die Projektsteuerung als Kern- Wer den Weg von der Planung bis zur Umset- Smart sind längst nicht mehr nur Mobiltele-stück zung fone.des professionellen Baumanagements. Indem (von der Ausschreibung bis hin zum fertigen Wir planen technische Gebäudeausrüstungenwir hier konsequent agieren, können wir alle Bauwerk) geradlinig geht, spart Zeit und –Prozesse in der Projektarbeit so führen, Geld. Wir lotsen Sie da durch! auch für höchste Ansprüche.dass sämtliche Ziele erreicht werden.

5Jahre Erfahrung62Erfolgreiche Projekte48.500Quadratmeter verbautwww.voll-im-plan.com SIMON WIECHERT Da fühle ich mich zu Hause: als smarte Schnittstelle zwischen Bauherren, Planern und Dienstleistern. DANIEL JENDROS CHRISTOPH WEINL Als Designer bin ich der Kreative Für die Planung, Ausführung und Optimierung von Elektroinstallati- im Team. Gelungene Entwürfe und on und Haustechnik stehe ich voll erfolgs- unter Strom. versprechende Konzepte sind genau mein Wetter!VOLL IM PLAN GmbH _ Rosenheimer Straße 108 _ D-83064 Raubling _ T +49 8035 504 20-01 _ M [email protected]

156 himmeblau 3 | 2017 AnzeigeLebensräume Architektur | Interieur | GartenDas Besondere für den GartenDer Moyer Hof in Aschau am Inn zeigt ab sofort wieder vielfältige Ideen für dieWohlfühl-Oaseeigene grüne . In Kürze wird zudem der neue Hofbereich eröffnet.Der urige Moyer Hof lädt Mittwoch bis Freitag von 12:00 bis 20:00 Uhr sowie am Samstag von 10:00 bis 20:00 Uhr zum Stöbern und gemütlichen Verweilenein. Fotos: Andreas JacobDer über 600 Jahre alte „Moyer Nuss- und Obstbäumen. Hier können Samstag gibt‘s ein leckeres Verwöhn-Hof“ in Aschau am Inn ist ein ganz sich die Besucher von vielfältigen frühstück. Ende Mai wird nun auch derbesonderer Ausflugstipp für alle, die Möglichkeiten und Vorschlägen der neue Hofbereich eröffnet. Auf knappsich neue Ideen und Inspirationen für kreativen Gartengestaltung inspirieren 200 Quadratmetern laden Loungemöbelihren Garten und ihr Zuhause holen lassen. Exklusive Gartenmöbel zählen und Sonnenschirme zum Verweilenmöchten. Im Jahr 2010 hauchten Ur- ebenso zum Angebot wie Eisenpavil- und Schlemmen ein.sula und Alfons Grandl-Berghammer lons, Wurzelholzmöbel, Rosenbögen,dem alten Gemäuer neues Leben ein. Steinfiguren und Amphoren, Keramik- Nur 45 Minuten von MünchenSo wurde aus dem ehemaligen Edel- Gartenkugeln, Laternen und vieles und Rosenheim entferntsitz der Herren von Überacker ein mehr. Mit Garten und Stall kommt dergemütliches Café und ein Laden für Moyer Hof auf eine Verkaufsfläche von Der Moyer Hof ist nur rund 45 Auto-allerlei Dekorationsartikel und Möbel über 500 Quadratmetern.für Haus und Garten. Auch viele nette minuten von München und RosenheimGeschenkideen, Weine und Feinkost- Eine gemütlich ländliche Atmosphäreartikel werden angeboten. herrscht auch im Café, in dem regionale entfernt im Mayerweg 9 in Aschau Bierspezialitäten und hausgemachterDas Herzstück des Moyer Hofs ist der Flammkuchen sowie leckere Kuchen am Inn zu finden und mittwochs bisgroße Bauerngarten mit seinen alten und Torten serviert werden. Jeden freitags von 12:00 bis 20:00 Uhr sowie samstags von 10:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.  [Red]

himmeblau 3 | 2017 157 Lebensräume Architektur | Interieur | GartenMoyer HofMayerweg 9D-84544 Aschau am InnTel.: +49 (0) 8638 – 88 42 [email protected]

himmeblau 4 | 2012 87 Inklusive Montage!Rosenheimer Str. 32, 83064 Raubling, Telefon 0 80 35/90 71 50, Telefax 0 80 35/90 71 55InklusiveInklusive [email protected], www.niedermaier.bizMontage!Montage! Wir bieten viele weitere Modelle im 4er-Paket - fragen Sie uns! *Maße Türblatt: 86,0 x 198,5 cm, Mauerstärke 14,0 cmFurnier Eiche astigMassiv Fichte astigWeißlack Design*Cross querfurniert* Landhaus* 4 x Türblatt, Zarge, Drücker, Montage 4 x Türblatt, Zarge, Drücker, Montage 4 x Türblatt, Zarge, Drücker, Montage € 1.399,00 € 2.599,00 € 1.999,00 Vergleichspreis bei Einzelkauf: € 2.587,00 Vergleichspreis bei Einzelkauf: € 4.784,00 Vergleichspreis bei Einzelkauf: € 3.894,004 x Türblatt + 4x Inklusive4 x Zarge + Montage!4 x Drücker +4 x Montage Weißlack Stil*Vier 4 x Türblatt, Zarge, Drücker, Montagegewinnt! € 1.399,00 CPL Ahorn* Vergleichspreis bei Einzelkauf: € 2.587,00 4 x Türblatt, Zarge, Drücker, Montage Inklusive € 999,00 Montage! Vergleichspreis bei Einzelkauf: € 1.838,00 Weißlack Classic* Inklusive 4 x Türblatt, Zarge, Drücker, Montage Montage! € 2.499,00 Weißlack Plano* Vergleichspreis bei Einzelkauf: € 4.698,00 4 x Türblatt, Zarge, Drücker, Montage € 1.099,00 Vergleichspreis bei Einzelkauf: € 1.977,00 Inklusive 4 x Türblatt + 4 x Zarge + 4 x Drücker + 4 x Montage Montage! Über 30.000 Türelemente innerhalb 24 Stunden lieferbar!

Anzeige himmeblau 3 | 2017 159 Lebensräume Architektur | Interieur | Garten Schimmelpilz adé! Fotos: Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau Dank den Experten von Schimmeldoc gehören feuchte Wände und nasse Keller dauerhaft der Vergangenheit an.Feuchtigkeit und Schimmelpilzbefall können im Haus oder in der Wohnung schnell zur Plage werden. Das bewährte Schimmeldoc-Verfahren wirktdem dauerhaft entgegen – und das stressfrei in nur wenigen Tagen.  Fotos: FotoliaDie Immobilie war einfach perfekt: Arbeiten verlaufen für den Kunden Das Mauerwerk erhält seine natürli-die Lage, die Aufteilung der Zimmer stressfrei. „Die Männer haben geradeund natürlich der Preis. Doch dann mal zwei Tage gebohrt und waren schon che Fähigkeit zur Wärmedämmungdie Ernüchterung: Der Sachverstän- nach nur vier Tagen fertig“, erinnertdige diagnostizierte Feuchtigkeit im sich Frau Lang. Nun sind alle Wände zurück und verbessert die StatikKeller. Damit schien der Traum vom vom Schimmel befreit und die LangsEigenheim für Familie Lang aus Mün- haben mindestens 30 Jahre Ruhe – und das Mauerwerk nachhaltig.“chen erst einmal passé. Schließlich und das garantiert!aber kam der Kontakt mit den Profis Das Verfahren funktioniere sogar beivon Schimmeldoc zustande und das Mauerwerk und Wärmedäm-Traumhaus konnte gerettet werden. mung nachhaltig verbessert besonders starker DurchfeuchtungDass alles so einfach gehen würde, Feuchtigkeit und der daraus resultie- und werde mit einem langlebigendamit hatte Familie Lang nicht gerech- rende Schimmel bedrohen nicht nurnet. „Der erste Kontakt lief über einen die Bausubstanz eines Hauses, sondern und gesundheitlich unbedenklichenBaumeister, der gleich einen Termin auch die Gesundheit seiner Bewohner.mit dem Schimmelgutachter Arnold Die Fachmänner von Schimmeldoc nut- Material durchgeführt.  [Red]Feiersinger vereinbart hat“, erzählt zen ein Injektionsverfahren, das sichHerr Lang. Der Beratungstermin sowie bereits seit über 60 Jahren bewährt Fachbetrieb Schimmeldocdie gesamte Ursachenforschung sind hat.  Arnold Feiersinger, ausgebildeter Herr Arnold Feiersingerbei Schimmeldoc nahezu kostenfrei. So Schimmelexperte des Bundesver- Sonnenwiesenweg 3akann der Kunde in Ruhe entscheiden, bandes für Schimmelsanierung und A-6361 Hopfgarten in Tirolob er das Angebot annehmen möchte, technische Bauteiltrocknung und Tel. +43 (0)5335 408800selbstverständlich zum garantierten Inhaber von Schimmeldoc, erklärt: E-Mail: [email protected]. Dank des innovativen Pro- „Wir garantieren eine bauphysikalisch www.schimmeldoc.atduktes, das Schimmeldoc anwendet, korrekte, dauerhafte Austrocknung.ist keine Ausschachtung nötig und die

Sie haben die Wahl!Vorteile sichern! 1 Jahr himmeblau frei Haus heißt: Für nur 18 EUR zwölf Monate Freizeitspaß, plus attraktive Prämie Tageskarte „AlpenSpa“ (Wert 28 €) Sie verpassen keine Ausgabe Jahresabo nach 1 Jahr jederzeit kündbar Tageskarte für das „AlpenSpa“ im Gut Edermann Gewinnspiel-Newsletter Einlösbar: Kostenloses „Familien Spezial“ Gut EdermannGutschein (Wert 25 €) Holzhausen 2 D-83317 Teisendorf25 EUR Gutschein für die schwedische www.gut-edermann.deKult-Freizeitmode-Marke PeakPerformanceEinlösbar: PeakPerformanceGutschein.indd 1 15.04.12 14:07PeakPerformance General Store RosenheimGillitzerstraße 6D-83022 Rosenheimkein MindesteinkaufswertGutschein gültig bis 31.12.2018 empfehlen/verschenken selbst lesen Ja, ich möchte himmeblauAls Prämie wähle ich: PeakPerformance-Gutschein Tageskarte „AlpenSpa“Ich lese oder empfehle ein Jahr himmeblau (6 Ausgaben) bequem frei Haus zum Preis von derzeit 18 Euro (nur innerhalb Deutschlands; in Österreich: 24 Euro; allePreise inkl. MwSt. und Versand). Der erstmalige Versand erfolgt nach Eingang der Zahlung und Erscheinung der nächstfolgenden Ausgabe. Nach Ablauf des Min-destbezugszeitraums ist das Abonnement jederzeit mit einer Frist von 4 Wochen schriftlich kündbar. Die gewählte Prämie wird mir ca. 4 Wochen nach Bezahlung derAbogebühren per Post zugeschickt.Ja, ich bin damit einverstanden, dass himmeblau mich künftig per E-Mail über interessante Angebote und Gewinnspiele informiert.Anschrift des Zahlers (Bitte unbedingt ausfüllen)Name, Vorname PLZ, Wohnort Telefon (optional)Straße, Nr. E-Mail (optional) Geburtsdatum (optional)Anschrift des Leser (Bitte nur ausfüllen, wenn Sie himmeblau empfehlen/verschenken möchten)Name, Vorname PLZ, Wohnort Telefon (optional)Straße, Nr. E-Mail (optional) Geburtsdatum (optional)Ja, ich zahle bequem per Bankeinzug (nur Inland): Schicken Sie mir bitte eine Rechnung.Geldinstitut, Ort Datum, Unterschrift IBANAbo-Formular ausfüllen, ausschneiden und abschicken an:himmeblau media GmbH, Abo-Service, Gießenbachstraße 2, D-83022 Rosenheim,Telefon +49 (0)8031-40 81 387, [email protected] füllen Sie einfach unser Abo-Formular im Internet aus:www.himmeblau.com

Wir sollten öfter himmeblau lesen!Werde nicht zum Sesselfurzer!Das moderne Heimatmagazin fürOberbayern und Tirol bringtaktiven Menschen von alt bis jungfaszinierende Freizeit-Tipps, lässigenLesestoff und grandiose Gewinnspiele.www.himmeblau.com

162 himmeblau 3 | 2017 Scan mich!Vernetzt Facebook | Website | Instagram Modelscouting per Instagram Nicht erschrecken – wir sind‘s bloß.Sozialen Medien wie Facebook und Instagram sei Dank! Ein herzliches Dankeschön an Mona und Ben.Ohne jene Plattformen fiele es uns wohl deutlich schwe-rer, alle zwei Monate so frische und sympathische Mo-dels für unsere Titelseite zu finden. Wir wollen da nämlichganz bewusst keine Vollprofis ablichten. Als Heimatmaga-zin stehen wir auf Damen und Herren, die auch aus die-ser Heimat stammen. Und die finden wir inzwischen re-gelmäßig auf Instagram. Schön langsam gibt es sogareine kleine Warteliste. Vielen Dank jedenfalls an allevon uns aus heiterem Himmel Angeschriebenen für dieAufgeschlossenheit – wir wissen das sehr zu schätzenund freuen uns auf viele, viele weitere neue Gesichter.www.instagram.com/himmeblau_magazinUnsere nächsteAusgabe ist ab28. Juni erhältlich.ImpressumMedieninhaber himmeblau media GmbH Erscheinungsweise zweimonatlich Gießenbachstraße 2 D - 83022 Rosenheim Verbreitungsgebiet Stadt und Landkreis Rosenheim, Stadt München, Landkreise Miesbach, Traunstein, Berchtesgadener Land, Mühldorf, München, Starnberg, Bad Tölz-Wolfratshausen, Erding, Ebersberg, Altötting, TirolTelefon +49 8031-40 81 387E-Mail [email protected] Bildlizenzen Titelbild: Andreas JacobWebsite www.himmeblau.com Es gelten die aktuellen Mediadaten und unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese sind im Internet unter www.himmeblau.com abrufbar. Alle redaktionellen Beiträge und Abbildun-Druck F&W Mediencenter gen sowie sämtliche gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung, Verbreitung oder Nachdruck bedürfen der schriftlichen Zustimmung unseres Verlages bzw. derGeschäftsführer Eike Schlüter Zustimmung der Inhaber jeweiliger Urheberrechte.Anzeigenleiter Andreas Altmaier Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Illustrationen wird keine Haftung übernommen.Chefredakteur Christian TopelHODTP Magdalena MaierLayout/Redaktion Julia SchusterFotografie Andreas Jacob

70 ABTEILUNGEN Für eine kostenlose, diskrete und Dr. phil. Thomas Kamm M. A.77 STANDORTE unverbindliche Einschätzung Ihrer Senior Representative Germany700 AUKTIONEN Objekte sowie bei weiteren Fragen kontaktieren Sie uns bitte:Bonhams ist eines der weltweit ältesten undgrößten Auktionshäuser für Kunst, Antiquitäten 089 2420 5812sowie klassische Automobile und führt jährlich [email protected]über 700 Auktionen durch. Einige der über70 Spezialabteilungen haben sich längst als Bonhams MünchenMarktführer ihres Sammelgebietes etabliert. Maximilianstraße 52 80538 München Die Fahrzeuge unten wurden über die Münchner Repräsentanz eingeliefert und am 3. September in Chantilly versteigert. HORCH 780 B CABRIOLET 1934 Verkauft für 632,500 € HORCH 853 A SPORTCABRIOLET 1938 Verkauft für 632,500 € HORCH 853 SPEZIALROADSTER 1937 Verkauft für 1.035.000 € bonhams.com/munich

SCHLOSS NEUBEUERN UNSEREM WESEN TREU. DER ZUKUNFT ENTGEGEN. Schule mit Aussicht. Digital vernetzt und weltweit verbunden.Geben Sie Ihrem Kind die Chance, in der „modernsten Schule Deutschlands“ (Galileo)in einer internationalen Gemeinschaft optimal auf die Anforderungen unserer komplexenWelt vorbereitet zu werden. In iPad- und Tablet-PC-Klassen arbeiten unsere Schüler mitden Werkzeugen der heutigen Zeit, im Entrepreneurship-Unterricht und dem Horizonte-Programm stehen sie vor Herausforderungen, die die wirkliche Welt an sie stellt. Gebor-genheit und Sicherheit auf der einen Seite, hohe Anforderungen an Leistungsbereitschaftund eine sehr konsequente Erziehung mit hohem Werteanspruch und sozialem Engage-ment auf der anderen Seite bieten jungen Menschen den idealen Rahmen, um ihre Poten-tiale zu entdecken und zu entfalten. SCHLOSS NEUBEUERN INTERNATS- UND TAGESSCHULE FÜR MÄDCHEN UND JUNGEN Schlossstraße 20, 83115 Neubeuern/Inn Telefon +49 (0) 8035-9062-0,Telefax +49 (0) 8035-9062-30, [email protected] www.schloss-neubeuern.de