PROTOOL

Vrtací systém ZOBO 3 Vrtání bez hranic. Vrtací systém ZOBO 3. Systém 3 nabízí řadu vrtáků z chromované oceli a tvrdokovu o Ø 15 – 100 mm. Pro celý systém 3 je charakteristický otvor ve středu vrtáku, do kterého lze volitelně nasadit středicí hroty, středicí vrtáky nebo vodicí čepy. Vrtáky v systému 3 se dodávají bez středicích hrotů. Středicí hroty, středicí vrtáky nebo vodicí čepy se podle oblasti použití objednávají zvlášť. Vodicí vrtáky. Vrtáky pro hluboké otvory. Vrtáky pro stacionární stroje. Při zahlubování nebo frézování otvorů Odpovídající nástavec umožňuje přesné vrtání Ať se jedná o vrtačku ve stojanu nebo pro hmoždinky slouží vodicí čep jako vedení hlubokých otvorů do zdí a stropů. zařízení CNC, vysoká řezná rychlost stacio­ nástroje. nárních strojů a čistý řez vrtáků ZOBO se ideálně doplňují. Praktické systémové řešení. Pro sladění s použitou závitovou tyčí se prů- Vrtací systém 3 s vodicím čepem. měr vodicího otvoru stanovuje následovně: Při použití vrtáků systému 3 jako záhlubníků a u hmoždinkových fréz slouží jako vedení vr- Příklad: Závitová tyč táku vodicí čep. Pro úhlově přesné vyvrtání ot- voru je potřebný přesný vodicí otvor, čímž se M16 Hadovitý vrták zabrání zlomení vodicího čepu. Vodicí otvory Ø 18 mm je nutno vrtat ve stojanu pro vrtačku! Ø 17,5 mm Vodicí čep pro hmoždinkové frézy a záhlubníky 10

mm 6 Ø emhanfuAmm 6 Ø emhanfuAmm 6 Ø emhanfuA mm 6 Ø emhanfuA Vrtáky WD C a WD HW 6MM6 Chromovaná ocel WD C Obj. č. Tvrdokov WD HW Obj. č. eztipsreirtneZ – eztipsreirtneZ – eztipsreirtneZ – eztipsreirtneZ – 9Ø Ø9 Vrtáky Stopka GL. rerhobreirtneZ – rerhobreirtneZ – rerhobreirtneZ – rerhobreirtneZ – M5x4/SW 2,5 Ø mm Ø mm mm Typ 762 090 Typ 762 339 LGL 762 095 762 344 nefpazsgnurhüF – nefpazsgnurhüF – nefpazsgnurhüF – nefpazsgnurhüF – 15 9 100 WD C 15x100 S3 762 100 WD HW 15x100 S3 762 349 )netlahtne sierP mi )tnhectilna(htne sierP mi)tnhetclian(htne sierP mi t)hnceitln(ahtne sierP mi thcin( L 20 9 100 WD C 20x100 S3 762 105 WD HW 20x100 S3 762 354 25 9 100 WD C 25x100 S3 WD HW 25x100 S3 Ø 6 Ø 6 Vrtáky WD C a WD HW 30 9 100 WD C 30x100 S3 WD HW 30x100 S3 L 6M M5x5/SW 2,5 9Ø GL L 21Ø Chromovaná ocel WD C Obj. č. Tvrdokov WD HW Obj. č. Vrtáky Stopka GL. Ø mm Ø mm mm Typ 762 110 Typ 762 359 762 115 762 364 35 12 100 WD C 35x100 S3 762 120 WD HW 35x100 S3 762 369 40 12 100 WD C 40x100 S3 WD HW 40x100 S3 45 12 100 WD C 45x100 S3 WD HW 45x100 S3 M8 2Ø 11Ø2 Středicí hroty, středicí vrtáky Název Ø mm Užitná délka Typ Obj. č. 1 6 cca mm CP-WD 6x6,0 762 622 1. Středicí hrot 6 6,0 762 619 2, 3 pro WD C 15-50 a WD HW 15-50 6 762 617 20 CB-WD HSS 6x20 2. Středicí hrot pro WD C 15-50 a WD HW 15-50 50 CB-WD HSS 6x55 3. Středicí vrták pro WD C 15-50 a WD HW 15-50 Vodicí čepy Název Čep D Typ Obj. č. Čep D Typ Obj. č. 1 Ø mm Ø mm 1. Vodicí čepy GP-WD 5/6x10 762 714 GP-WD 14/6x10 762 221 DD Upínání Ø 6 mm  5 GP-WD 6/6x10 762 213 14 GP-WD 15/6x10 762 222 D pro WD C 15-50  6 GP-WD 7/6x10 762 214 15 GP-WD 16/6x10 762 223 Ø 6 a WD HW 15-50  7 GP-WD 8/6x10 762 215 16 GP-WD 17/6x10 762 224  8 GP-WD 9/6x10 762 216 17 GP-WD 18/6x10 762 225 10  9 GP-WD 10/6x10 762 217 18 GP-WD 19/6x10 762 226 10 GP-WD 11/6x10 762 218 19 GP-WD 20/6x10 762 227 11 GP-WD 12/6x10 762 219 20 GP-WD 25/10x10 762 712 12 GP-WD 13/6x10 762 220 25 13 Redukce Název Typ Obj. č. 1, 2 1. Redukce z Ø stopky 9 na Ø 8 mm, klíč vel. 10 A-WD M6 9/8 762 492 Redukce z Ø stopky 12 na Ø 10 mm, klíč vel. 14 A-WD M8 12/10 762 493 Nástavce, stopky SW Název 1 L 1. Nástavce pro ruční elektrické vrtačky 2 SW Viz strana 9 L 2. Nástavce pro stacionární nářadí Viz strana 9 11

Systém vrtáků ZOBO 3 Vrtání bez hranic. Hloubkový doraz Název Typ Obj. č. 1 1. Hloubkový doraz DG-WD 9/25 762 583 2 DG-WD 9/30 762 584 Sady vrtáků systému 3 Pro nastavení přesné hloubky vrtání DG-WD 12/40 762 585 Sady vrtáků systému 3 v Minisystaineru DG-WD 12/50 762 586 Ø vrtáku Ø stopky Se závitem DIN 913 DG-WD 16/65 762 587 626 607 10 - 25 mm   9 mm M5x5/SW 2,5 RD-DG 12 - 9 Obj. č. 10 - 30 mm   9 mm M6x6/SW 3 762 207 31 - 40 mm 12 mm M6x5/SW 3 623 719 31 - 50 mm 12 mm M6x8/SW 3 762 426 51 - 65 mm 16 mm M6x8/SW 3 623 720 2. Redukční objímka pro použití vrtáků se stopkou o Ø 9 mm Obj. č. v kombinaci s hloubkovým dorazem s otvorem ložiska o Ø 12 mm 762 375 762 380 Název Obsah Typ 762 385 WD C 15-35 S3 SET5 762 390 Vrtáky ZOBO Vrtáky Ø 15 - 20 - 25 - 30 - 35 mm 762 395 Chromovaná ocel 1 středicí hrot CP-WD 6x6,0 WD C 15-35 S3 SET5 L 762 400 Sada v Minisystaineru 1 středicí vrták CB-WD HSS 6x20 1 šestihranný klíč WD HW 15-35 S2 SET5 Vrtáky ZOBO Chromovaná ocel Jako výše, navíc po 1 nástavci WD HW 15-35 S3 SET5 L Sada v Minisystaineru pro ruční vrtačky A-WD M6 9x150 MAN a Vrtáky ZOBO A-WD M8 12x150 MAN Tvrdokov Sada v Minisystaineru Vrtáky Ø 15 - 20 - 25 - 30 - 35 mm 1 středicí hrot CP-WD 6x6,0 Vrtáky ZOBO 1 středicí vrták CB-WD HSS 6x20 Tvrdokov 1 šestihranný klíč Sada v Minisystaineru Jako výše, navíc po 1 nástavci pro ruční vrtačky A-WD M6 9x150 MAN a A-WD M8 12x150 MAN Vrtáky WD C a WD HW Chromovaná ocel WD C Obj. č. Tvrdokov WD HW Vrtáky Stopka GL. GL Ø mm Ø mm mm Typ 762 126 Typ 50 762 131 Aufnahme Ø 10 mm50 100SW 50 20/13 150 WD C 50x150 S3 762 136 WD HW 50x150 S3 – Zentrierspitze L SW 1710 55 20/13 150 WD C 55x150 S3 762 141 WD HW 55x150 S3 – Zentrierbohrer 60 20/13 150 WD C 60x150 S3 762 146 WD HW 60x150 S3 – Führungszapfen Ø 12 65 20/13 150 WD C 65x150 S3 762 151 WD HW 65x150 S3 (nicht im Preis enthalten) Ø 13 70 20/13 150 WD C 70x150 S3 WD HW 70x150 S3 75 20/13 150 WD C 75x150 S3 WD HW 75x150 S3 ØØ 1100 M6x20/SW 3 M12 Ø 20 M12 Vrtáky WD C a WD HW Chromovaná ocel WD C Obj. č. Tvrdokov WD HW Obj. č. Vrtáky Stopka GL. GL Ø mm Ø mm mm Typ 762 156 Typ 762 405 50 762 161 762 410 Aufnahme Ø 10 mm50 100SW 80 20/13 150 WD C 80x150 S3 762 166 WD HW 80x150 S3 762 415 – Zentrierspitze L SW 1710 85 20/13 150 WD C 85x150 S3 762 171 WD HW 85x150 S3 762 420 – Zentrierbohrer 90 20/13 150 WD C 90x150 S3 762 176 WD HW 90x150 S3 762 425 – Führungszapfen Ø 12 95 20/13 150 WD C 95x150 S3 WD HW 95x150 S3 (nicht im Preis enthalten) Ø 13 100 20/13 150 WD C 100x150 S3 WD HW 100x150 S3 ØØ 10 M6x20/SW 3 M12 M12 Ø 20 Sada záhlubníků Název, obsah Typ Obj. č. Systém vrtáků 3 jako sada v Systaineru CS-WD 50-80 SET5 762 208 Chromovaná ocel Sada záhlubníků WD C Obsah: Vrtáky z chromované oceli WD C, Ø 50 - 60 - 65 - 70 - 80 mm 12 Vodicí čepy Ø 13,5 - 17,5 - 21,5 - 25,5 mm Hloubkový doraz DG-WD 20/100 Šestihranný klíč V Systaineru vel. 1 s vložkou z bukového dřeva

Středicí hroty, středicí vrtáky Název Ø mm Užitná délka Typ Obj. č. 1 10 cca mm CP-WD 10x9 762 621 2, 3 1. Středicí hrot 9,0 629 393 pro WD C 15-130 a WD HW 50-100 762 618 Vodicí čepy 10 10 CB-WD HSS 10x10 1 2. Středicí vrták 57 pro WD C 50-130 a WD HW 50-100 10 85 CB-WD HSS 10x85 Nástavce, stopky, redukční objímky 3. Středicí vrták 1 SW pro WD C 50-130 a WD HW 50-100 L 2 SW Název Čep D Typ Obj. č. Čep D Typ Obj. č. Ø mm Ø mm L M 1. Vodicí čepy GP-WD 10,5/10x57 762 229 GP-WD 18,5/10x57 762 237 3 D Upínání Ø 10 mm 10,5 GP-WD 11,5/10x57 762 230 18,5 GP-WD 19,5/10x57 762 238 3 pro WD C 50-130 11,5 GP-WD 12,5/10x57 762 231 19,5 GP-WD 20,5/10x57 762 239 4 SW D a WD HW 50-100 12,5 GP-WD 13,5/10x57 762 232 20,5 GP-WD 21,5/10x57 762 240 Ø 10 13,5 GP-WD 14,5/10x57 762 233 21,5 GP-WD 22,5/10x57 762 241 LD 14,5 GP-WD 15,5/10x57 762 234 22,5 GP-WD 23,5/10x57 762 242 15,5 GP-WD 16,5/10x57 762 235 23,5 GP-WD 24,5/10x57 762 243 Redukční kleština 16,5 GP-WD 17,5/10x57 762 236 24,5 GP-WD 25,5/10x57 762 244 1 17,5 25,5 Hloubkový doraz Název Typ Obj. č. 1 1. Nástavce pro stacionární nářadí; kalené, A-WD M12 20x60  M12 762 599 A-WD M12 20x300 M12 762 600 MM rovnané a přesně broušené pro vysoce přesný vystředěný běh A-WD M12 20/12x55 761 973 D mm L mm M Pro vrtáky o Ø mm SW A-WD M12 20/16x55 761 974 A-WD M12 20/12x100 761 977 20   60 M12 50 - 100 17 A-WD M12 20/MK2 762 447 20 300 M12 50 - 100 17 A-WD M12 20/13x55 3K 761 975 2. Stopky pro stacionární nářadí; kalené, A-WD M12 20/16x55 3K 761 976 A-WD M12 20/13x100 3K 629 394 rovnané a přesně broušené pro vysoce přesný vystředěný běh A-WD M12 20/16x100 3K 761 978 D mm L mm M Pro vrtáky o Ø mm SW 12   55 M12 50 - 100 17 16   55 M12 50 - 100 17 MM 12 100 M12 50 - 100 17 3. Stopky s kuželem Konus M Pro vrtáky o Ø mm 50 - 100 MK2 M12 4. Stopky pro ruční elektrické vrtačky, upínání se třemi ploškami D mm L mm M Pro vrtáky o Ø mm SW M 13   55 M12 50 - 100 17 D 16   55 M12 50 - 100 17 13 100 M12 50 - 100 17 16 100 M12 50 - 100 17 Název Typ Obj. č. AD-MK3/MK2 762 495 1. Redukční kleština MK3/MK2 Název Typ Obj. č. 1. Hloubkový doraz DG-WD 20/80 762 588 DG-WD 20/100 762 589 pro nastavení přesné hloubky vrtání 13 Ø vrtáku Ø stopky Se závitem DIN 913 50 - 80 mm 20 mm M6x6/SW 3 50 - 100 mm 20 mm M6x6/SW 3

Tipy pro použití ZOBO Z praxe pro praxi. 65,3 mm Vrtáky se speciálními průměry Broušení Zvláštní provedení Pro speciální použití, například pro výrobu V našem zákaznickém servisu nabízíme službu Na přání zákazníka vyrábíme vrtáky z chromo- schodišť, obdržíte vrtáky s průměry ve všech ostření a broušení. Již při objednávání vrtáku vané oceli WDC v systému 3 až do průměru speciálních velikostních průměrech. Brousíme lze rozdíl ve výšce břitů přizpůsobit podle plá- 200 mm. je na přání zákazníka po 0,1 milimetru. novaného použití pro určitý materiál. Změna průměru Změna výbrusu, ostření Zakázková výroba Obj. č. 900 251 Obj. č. 900 256 na vyžádání Pro každé použití správný vrták. Poradce pro použití ZOBO. Potřebujete pomoci při výběru správného vrtáku přesně pro vaše použití? Poradce pro použití ZOBO vám pomůže. Vyberte si z různých druhů použití a materiá- lů, definujte požadovaný průměr, hloubku vrtání a zjistíte vrták, který je vhodný přesně pro vaše použití. www.protool.cz/zobo 14

A B Prodlužování vrtáků. Vrtáky s nástavcem. Vrtání se stacionárními stroji. Při prodlužování vrtáků záleží na tom, Mají-li být vrtáky spojeny s nástavci, stopkami Všechny vrtáky lze vzhledem k vysoké kvalitě v jakém stroji se bude vrták používat. nebo adaptéry, šroubují se nástavce ručně a přesnosti s velmi dobrými výsledky použít Nástavce pro ruční elektrické vrtačky – A. a utahují se příslušnými nástroji. Nikdy vrtáky ve stacionárních strojích. Nehraje roli, jedná-li U ručních elektrických vrtaček používejte na stopky nebo nástavce nenarážejte! Zabrá- se o jednoduché stojanové vrtačky nebo mo- nástavce, které mají v typovém označení níte tím zlomení stopek. derní CNC zařízení. Vysoká řezná rychlost, doplňkové označení MAN. stejně jako kvalita a čistý řez vrtáků ZOBO se ideálně doplňují. Nástavce pro stacionární stroje – B. Při použití u stacionárních strojů záleží na vy- soké přesnosti vystředěného běhu. Proto se pro toto použití využívají nástavce, které mají v typovém označení doplněk MEC. Nástavce pro použití ve stacionárních strojích jsou kale- né, rovnané a přesně broušené pro použití v upínacích kleštinách. Optimální řezná rychlost. WD HW tvrdé dřevo vs = 4,0 m/s Se správným počtem otáček WD C měkké dřevo vs = 2,35 m/s k nejlepšímu výsledku. WD C tvrdé dřevo vs = 2,0 m/s Otáčky Průměr (mm) (ot/min) 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000000 0 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 15

Hmoždinkové frézy Pro profesionální zpracování dřeva. Hmoždinky zvláštní konstrukce. Bezpečnost především. Mnohostranné použití. Tam, kde má spoj přenášet velké síly, se použí- Zvláště u velkých průměrů vznikají při frézo­ Modulární konstrukce hmoždinkové frézy vají hmoždinky zvláštní konstrukce. vaní vysoké krouticí momenty. Aby se zabráni- Kombi je zajímavá a hospodárná alternativa lo „zaseknutí“ nožů do dřeva, osazují se k běžným frézovacím nástrojům. Dobře čitelné Přesně frézované otvory. hmoždinkové frézy u velkých průměrů omezo- popisky usnadňují výměnu nástrojů. S tímto Nosnost hmoždinkových spojení závisí na vači hloubky úběru. Díky tomu je možno přesným nástrojem je možno vytvářet všechny přesnosti vyfrézovaných otvorů ve dřevě. bezpečně pracovat také s ručními elektrickými frézované otvory pro prstencové hmoždinky Na přesnost je nutno dbát především tehdy, vrtačkami. a hmoždinky GEKA od Ø 50 do 128 mm. jedná-li se o řadu hmoždinkových spojů za sebou. Předpokladem pro usazení hmoždinkových spojů v předepsaném tvaru a předepsané hloubce jsou přesné a spolehlivé frézovací nástroje. Oboustranné hmoždinkové spojení s prsten- Jednostranné hmoždinkové spojení Hmoždinkové spojení GEKA: covou hmoždinkou pro spoje dřevo/dřevo: pomocí prstencové hmoždinky pro spojení Pro jedno- a dvoustranné hmoždinky GEKA se Hmoždinková fréza se za tímto účelem osazuje dřevo/ocel: hmoždinková fréza osazuje čelními noži. prstencovými noži. Hmoždinková fréza se za tímto účelem osazuje prstencovými noži a čelními noži. Zde si vyberte vhodný vodicí čep pro hmoždinkovou frézu Prstencová Hmoždinka Závitová Otvor* Vodicí čep Vodicí čep Obj. č. hmoždinka GEKA tyč Ø mm Typ Ø mm Ø mm 762 232 762 236 65 - 128 50 M12 14 13,5 GP-WD 13,5/10x57 762 240 160, 190 65 M16 18 17,5 GP-WD 17,5/10x57 762 244 - 80 M20 22 21,5 GP-WD 21,5/10x57 - 95,115 M24 26 25,5 GP-WD 25,5/10x57 Doporučení podle DIN 1052, T2 * Otvor pro vodicí čep vyvrtejte pomocí tesařského stojanu pro vrtačku (str. 35)! Hmoždinková fréza model Kombi Název, obsah Typ Obj. č. 1 DS 50-128x13 COMBI 761 964 1. Hmoždinková fréza Kombi Hmoždinková fréza s nastavitelnou nožovou hlavou KD-DS VAR. Lze použít pro prstencové hmoždinky a hmoždinky GEKA o Ø 50 - 128 mm. S hloubkovým dorazem a vodicím čepem o Ø 13,5 mm, bez nožů. Sady nožů se objednávají podle účelu použití zvlášť. Stopka: válcová stopka, 3 plošky, Ø 13 mm 16

Prstencové nože Název, obsah Typ Obj. č. 1 Prstencové nože EK-DS HSS 65-95 2xR2 762 483 Sada nožů pro dvoustranné prstencové hmoždinky, EK-DS HW 126-128 2xR2 762 484 2 pro spoje dřevo/dřevo. Vhodné pro hmoždinkovou frézu Kombi. KL-DS 128 762 498 1. Prstencové nože HSS Sada se dvěma kusy, vhodné pro hmoždinky o Ø 65 - 80 - 95 mm. 2. Prstencové nože HM Sada se dvěma kusy, vhodné pro hmoždinky o Ø 126 a  128 mm. 3. Omezovač hloubky řezu Při použití prstencových nožů HM pro hmoždinky o Ø 126 a 128 mm používejte vždy omezovač hloubky řezu. 3 Název, obsah Typ Obj. č. Čelní nože, nože GEKA 1. Čelní nože 762 574 1 Sada nožů pro jednostranné prstencové hmoždinky, spoje dřevo/ocel. 762 575 Vhodné pro hmoždinkovou frézu Kombi. 762 576 Pozor: Při frézování otvorů pro jednostranné prstencové hmoždinky CK-DS HSS 65 R 1 762 577 se na nožové hlavě vždy používají vhodné čelní a prstencové nože. CK-DS HSS 80 R 1 Čelní nože HSS, 2 ks, Ø hmoždinky 65 mm CK-DS HSS 95 R 1 762 454 Čelní nože HSS, 2 ks, Ø hmoždinky 80 mm CK-DS HSS 128 R 1 762 455 Čelní nože HSS, 2 ks, Ø hmoždinky 95 mm 762 456 Čelní nože HSS, 2 ks, Ø hmoždinky 128 mm 762 457 762 458 2 2. Nože GEKA CK-DS HSS 50 GEKA1 Sada nožů pro dvoustranné hmoždinky GEKA, spoj dřevo/dřevo CK-DS HSS 65 GEKA1 Obj. č. Nožová hlava a pro jednostranné hmoždinky GEKA, spoje dřevo/ocel. CK-DS HSS 80 GEKA1 762 463 1 Vhodné pro hmoždinkovou frézu Kombi. CK-DS HSS 95 GEKA1 Nože GEKA HSS, 2 ks, Ø hmoždinky 50 mm CK-DS HSS 115 GEKA1 Vodicí čep Nože GEKA HSS, 2 ks, Ø hmoždinky 65 mm 1 Nože GEKA HSS, 2 ks, Ø hmoždinky 80 mm Nože GEKA HSS, 2 ks, Ø hmoždinky 95 mm Hmoždinková fréza model Kombi Nože GEKA HSS, 2 ks, Ø hmoždinky 115 mm Název, obsah Typ KD-DS VAR 1. Nožová hlava Nožová hlava pro prstencové hmoždinky a hmoždinky GEKA. Nastavitelná nožová hlava pro upnutí prstencových nožů, čelních nožů a nožů GEKA. Pro všechny hmoždinky od Ø 50 do 128 mm. Nože se objednávají zvlášť. Výběr viz výše. Název, obsah Typ Obj. č. 1. Vodicí čepy GP-WD 13,5/10x57 762 232 Vodicí čep pro hmoždinkovou frézu Kombi. GP-WD 17,5/10x57 762 236 Lze použít pro prstencové hmoždinky a hmoždinky GEKA. GP-WD 21,5/10x57 762 240 Přiřazení vodicích čepů viz tabulka na straně 18. GP-WD 25,5/10x57 762 244 Popis, údaje Typ Obj. č. DS 50-128 COMBI SET 762 211 Souprava s hmoždinkovou frézou Kombi Hmoždinková fréza model Kombi, kompletní s noži a příslušenstvím. Se sadou záhlubníků a vodicími čepy v Systaineru. Pro výrobu všech jednostranných a dvoustranných prstencových spojů a spojů GEKA o  Ø 50 do 128 mm. Souprava s hmoždinkovou frézou Kombi Obsah: Hmoždinková fréza Kombi s válcovou stopkou, 3 plošky Ø 13 mm; prstencové nože pro Ø 65 – 95, 126, 128 mm; omezovač hloubky řezu; čelní nože pro Ø 65, 80, 95, 128 mm; nože GEKA pro Ø 50, 65, 80, 95, 115 mm; vrtáky ZOBO Ø 50, 60, 65, 70, 80 mm; vodicí čepy Ø 13,5 ; 17,5 ; 21,5 ; 25,5 mm; hloubkový doraz 17

Schodišťový přípravek Přesnost při výrobě schodišť. Přesnost a jednoduché ovládání. Vodicí pouzdro ušetří vodicí objímky. Schodišťové vrtáky s výměnným Kompaktnost, přesnost a jednoduché ovládá- Broušené vodicí pouzdro upíná vrtáky zcela středicím hrotem. ní – těchto předností si výrobci schodišť přesně. Každý schodišťový vrták je bezpečně Schodišťové vrtáky ZOBO s výměnným středi- cení na inteligentním schodišťovém přípravku vedený bez ohledu na průměr vrtaného cím hrotem skýtají výrobcům schodišť mimo- především. Pomocí GDP D10-40 A je možno otvoru. Odpadá používání doplňujících vrta- řádné výhody. Dlouhý středicí hrot vede vrták vrtat skoro všechny systémy bočnic. Právě cích objímek, čímž se snižují náklady. s vysokou přesností vystředěného běhu. u nejproblémovějších případů, tzn. u točitých Schodišťové vrtáky, podle výběru z chromované schodišť, dokazuje schodišťový přípravek oceli nebo tvrdokovu, najdete na straně 7. své silné stránky: stačí jen vyznačit střed otvo- ru na bočnici, hranu profilu schodišťového přípravku přiložit přesně k rysce a upnout. Nyní je střed otvoru na správném místě. Funguje to spolehlivě u každého nastaveného úhlu. Moderní výroba schodišť. Ideální na madla zábradlí. Na zakázku vytvořená dřevěná schodiště jsou Madla se svými nejrůznějšími tvary představu- osazována příčlemi, jejichž materiál a tvar jí často výrazný problém. Malý tip: pomocí slouží jako výrazný designový prvek. Příčle ze vyrobené příložky, která se přiloží k madlu, je dřeva, nerezové oceli, mědi nebo akrylátové- možno mistrně vrtat i ty nejsložitější tvary. ho skla umožňují výrobcům schodišť splnit přání zákazníků a vytvořit kvalitní originály. Při montáži moderních příčlí je nutno dbát na to, že jejich rozměry ne vždy odpovídají běžným „celým“ vrtacím průměrům. Proto na- bízí PROTOOL výrobcům schodišť zvláštní servis: vyrobíme jakýkoliv průměr schodišťové- ho vrtáku podle přání zákazníka – na desetinu milimetru přesně! 18

GDP D10-40 A ••Plynule nastavitelný úhlový rámeček Nástavce do ± 65°. Přesný schodišťový přípravek, naklápěcí Nástavce pro použití schodišťových vrtáků ve o ± 65° ••Řezné hrany bez otřepů i u velmi choulosti- schodišťovém přípravku GDP D10-40 A: ••Vysoká přesnost díky vodicímu pouzdru vých povrchů díky dřevěné podložce. Nástavec PL-GDP D9 12x185 a přesně broušenému nástavci. Pro vedení ••Kompaktní a snadno ovladatelný pro téměř pro schodišťové vrtáky Ø 10 – 30 mm, schodišťových vrtáků nejsou zapotřebí všechny systémy schodnic a madla. Ø stopky 9 mm. Obj. č. 762 593 vodicí objímky. ••Přesná hloubka otvoru v důsledku plynule Nástavec PL-GDP D12 12x110 nastavitelnému hloubkovému dorazu. pro schodišťové vrtáky Ø 31 – 40 mm, ••Vrtáky lze namontovat a demontovat bě- Ø stopky 12 mm, Obj. č. 762 598 hem několika sekund díky bajonetovému uzávěru. Klíče, montážní nástroje viz strana 11. ••Jednoduché a přesné seřízení pomocí Vrtání otvorů pro schodišťové příčle se stacio- integrované vodováhy. nárním nářadím viz strana 26. Obsah dodávky GDP D10-40 A: Obsah dodávky GDP D10-40 A Set: S upevňovací svěrkou, nástavcem pro schodiš- Jako GDP D 10-40 A; dodávka v Systaineru ťové vrtáky se stopkou o Ø 9 mm, s hloubko- s dřevěnou vložkou, navíc se schodišťovými vým dorazem, dřevěnou podložkou pro úhlový vrtáky SDC Ø 18 - 20 - 22 - 25 - 30 mm, rámeček, adaptérovou deskou, stranovým středicí hroty: klíčem vel. 8 a vel. 12, kolíkovým klíčem vel. 3, 2x CP-WD 2,5x3,5; 1x CP-WD 2,5x7,5; v kartonu. 1x CP-WD 2,5x14,5; 1 vyrážeč RT-WD. Technické údaje GDP D10-40 A Použitelný Ø schodišťového vrtáku 10 - 30 mm Obj. č. GDP D10-40 A 762 590 Obj. č. GDP D10-40 A Set 762 573 19

Vrtání s vodicím systémem Vrtací stojany pro dřevostavby. Takto zkombinujete vrtáky ZOBO s vhodnými nástavci a hřídelemi pro použití ve stojanu pro vrtačku GDP D15-130 PP. Nástavce Systém Ø vrtáku Ø stopky vrtáků ZOBO Nástavec 2 15 - 30 mm 9 mm A-WD M6 9x150 MEC, Obj. č. 762 596 3 15 - 30 mm 9 mm Vnější Ø 16 mm Nástavec 2 31 - 50 mm 12 mm A-WD M8 12x150 MEC, Obj. č. 762 597 2 51 - 65 mm 12 mm Vnější Ø 16 mm 3 31 - 50 mm 12 mm Nástavec A-WD M12 20x300 M12, Obj. č. 762 600 3 50 - 75 mm Vnější Ø 20 mm 3 76 - 100 mm GDP D15-130 PP Precizní vrtací stojan pro vrtačky na dřevostavby ••Pro úhlově přesné otvory v deskách, trá- mech a stěnách Lignotrend s vrtáky ZOBO. Systém 2 a 3. ••Přesné otvory díky vedení stopky nástroje s kuličkovým ložiskem. ••Otvory blízko okrajů díky odnímatelným opěrným úhelníkům. Obsah dodávky: Vedení nástroje s kuličkovým ložiskem. Stojan pro vrtačku se šablonou. Středicí čep, hloubkové dorazy a redukce Přesně broušené nástavce a stopky pro upnutí Speciálně pro vrtání otvorů pro přesně vedle D 16 a D 20 mm. vrtacích nástrojů jsou vedeny v malé vzdále- sebe umístěné zásuvky nebo vypínače v dře- nosti nad materiálem vodicí deskou s kuličko- věných stěnách je stojan pro vrtačku vybave- vým ložiskem. Tím se zabraňuje sklouznutí ný fixačním čepem. Tento fixační čep se umís- vrtáků a nožových hlav. Redukce o Ø 16 tí do vyvrtaného otvoru pro první zásuvku, a 20 mm umožňují přizpůsobení průměru čímž je automaticky daná přesná vzdálenost ložiska různým vřetenům. k dalšímu otvoru. Technické údaje GDP D15-130 PP Fixační čep lze nastavovat v patce stojanu Základová deska 320 x 150 mm pro vrtačku. V dolní poloze (vyčnívá nad Ø otvorů 15 - 130 mm patkou stojanu) je čep „funkční“. V horní po- Ø upínacího krku 43 mm loze (zatažený za plochou patky) je čep Hloubka vrtání s vykružovačem max. 43 mm „mimo provoz“. Výška zdvihu stojanu max. 200 mm Ø ložiska vřetena 25 mm Ø redukcí 20 a 16 mm Hmotnost 3,9 kg Obj. č. 761 988 20

Tesařské stojany pro vrtačky Přesně do velké hloubky. Vodicí kotouč pro vrtáky pro Ø 6, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27 mm OD-GDP 6-27 Obj. č. 621 947 Vodicí kotouč pro vrtáky pro Ø 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 mm ED-GDP 8-26 Obj. č. 621 961 Upínací prvky CL-GDP Obj. č. 621 949 Konzoly CO-GDP Obj. č. 622 471 Redukční kroužek A-GDP 57/43 Obj. č. 621 783 Paralelní doraz PG-CSP 68 Obj. č. 620 360 Přídavná rukojeť AH-M8 Obj. č. 775 634 GDP 320/GDP 460/GDP 650 GDP 320 A/GDP 460 A/GDP 650 A Přesné stojany pro vrtačku ••Upnutí veškerých vrtaček s upínacími ••Dobré vedení a bezpečnou manipulaci krky o průměru 57 mm a 43 mm umožňuje sériově dodávaný redukční kroužek. zaručuje přídavná rukojeť na pohyblivém třmenu, namontovaná v jedné ze třech ••Přesné a rychlé vrtání zajišťují dva paralel- volitelných poloh. ní dorazy. ••Dobře viditelná ryska na materiálu. ••Přesné vedení vrtáku díky ocelovému vodi- Verze A navíc címu kotouči, výměnnému pro různé ••Plynule naklonitelné stojany pro vrtačky do průměry vrtáků. ••Přesné nastavení hloubky vrtání umožňují 45° s těžištěm osy vrtání přímo u rysky. dva nastavitelné hloubkové dorazy. Jedinečná pomůcka pro vedení. Obsah dodávky: Obsah dodávky: Naprosto výjimečné přednosti obou paralel- Dva hloubkové dorazy, dva paralelní dorazy, Dva hloubkové dorazy, dva paralelní dorazy, ních dorazů se projeví v případě, kdy je potře- vodicí kotouč pro vrtáky Ø 8 až 26 mm, vodicí kotouč pro vrtáky Ø 8 až 26 mm, ba vrtat více otvorů ve stejné vzdálenosti od redukční kroužek D 57 mm/43 mm. redukční kroužek D 57 mm/43 mm. hrany materiálu. S vysokou přesností lze pra- covat podstatně rychleji a bezpečněji než Technické údaje GDP 320/460/650 Technické údaje GDP 320 A/460 A/650 A s běžnými stojany pro vrtačku bez paralelního dorazu. Není nutná ryska v podélném směru, Základová deska 185 x 172 mm Základová deska 207 x 172 mm příčná ryska slouží k umístění stojanu pro vr- tačku podle značek na základové desce nebo Vodicí talíř pro vrtáky o Ø 8, 10, 12, 14, 16, 18, Vodicí talíř pro vrtáky o Ø 8, 10, 12, 14, 16, 18, podle středicího hrotu vrtáku. 20, 22, 24, 26 mm 20, 22, 24, 26 mm 21 Upnutí upínacího krku Ø 57 mm/Ø 43 mm Upnutí upínacího krku Ø 57 mm/Ø 43 mm Nastavitelný paralelní doraz 8 - 190 mm Nastavitelný úhel sklonu plynule do 45° Max. hloubka vrtání 240/380/540 mm Nastavitelný paralelní doraz 8 - 190 mm Max. délka vrtáku 320/460/650 mm Max. hloubka vrtání 170/310/470 mm Hmotnost 2,8/3,2/3,7 kg Max. délka vrtáku 320/460/650 mm Obj. č. 621 600/621 601/621 602 Hmotnost 3,3/3,7/4,2 kg Obj. č. 621 603/621 604/621 605