-.'j6÷2417%*12'0© ■ MQJÙD½PÉFT½VøPÙEJQM ■ MWNCVÅMT½VMÅêGNKUVKLGOPøX[DTQWwGPÅ -NGwVøUMWNCVÙOKêGNKUVOK ■ EJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK &+0+51 éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK 4Q\\OøT[ T1 mm I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO L3 W3 D1 PCêGTPQ mm mm mm HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO PCêGTPQ NGwVøPQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EJTQOQXCPÅ K\\QNQXCPÅXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EGTVKHKMCEG8&' 51
-.'j6÷2417%*12'0© ■ QD\\XN½wVøFQDįGUGJQFÉRTQWEJQRQX½PÉPCUVCXQX½PÉCOQPV½zG MFGLG\\CRQVįGDÉXøVwÉUÉNCRįKUGXįGPÉ /QPV½zPÉMNGwVø ■ RNQEJ[êGNKUVÉQ\\WDGPÅ &+0+51 ■ URGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGNXG\\XN½wVPÉLCMQUVKMQXCP½MCNGP½XQNGLK 4Q\\OøT[ éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK L3 W3 T1 W4 T2 RQVCzGPQRNCUVGO mm mm mm mm mm I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ 52
-.'j6÷2417%*12'0© ■ RNQEJ[êGNKUVÉUMįÉzQXÙO Q\\WDGPÉO -NGwVøPCVGNGHQPPÉURQLG ■ EJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGN &+0+51 MQXCP½MCNGP½XQNGLK QD\\XN½wVøwVÉJNÅLGOPÅJTQV[RQWzÉXCV VCMÅLCMQMNGwVøUJTQV[RTQNGVQX½PÉ 4Q\\OøT[ éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK L3 W3 T1 W4 T2 HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO mm mm mm mm mm I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQRNCUVGO UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ -NGwVøRTQWEJQRGPÉ LGJNQXÅMNGwVø ■ RTGEK\\PÉMNGwVøRTQPGLLGOPøLwÉOQPV½zPÉQJÙDCEÉCPCUVCXQXCEÉRT½EG ■ UQD\\XN½wVøFNQWJÙOKêGNKUVOKFÅNMCêGNKUVÉOO &+0+51 ■ JNCFEGDTQWwGPÅRNQEJ[êGNKUVÉ ■ RGêNKXøQFUVTCPøPÅQVįGR[PCJTCP½EJ ■ EJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK 45° éXÙT '#0 -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK 4Q\\OøT[ I mm RQVCzGPQRNCUVGO UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ L3 L4 W3 T1 W4 T2 RQVCzGPQRNCUVGO mm mm mm mm mm mm UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ PCêGTPQ EJTQOQXCPÅ 45° HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ 45° PCêGTPQ EJTQOQXCPÅ 53
-.'j6÷2417%*12'0© ■ X[UQEG\\CVÉzKVGNPÅÖEJQRQXÅMNGwVøQFQNPÅRTQVKQRQVįGDGPÉ ■ TŃ\\PÅVXCT[êGNKUVÉ -NGwVÈV[RW.CPIDCEM ■ EJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK URTQFNQWzGPÙOKêGNKUVOK 6XCT &+0+51 RNQEJ[êGNKUVÉQ\\WDGPÅFNQWJÅRNQEJÅêGNKUVK 6XCT RNQEJ[êGNKUVÉQ\\WDGPÅFNQWJÅRŃNMWNCVÅêGNKUVK 6XCT FNQWJÅMWNCVÅêGNKUVKRNQEJ[êGNKUVÉJNCFEGDTQWwGPÅ 4Q\\OøT[ éXÙT '#0 mm 6XCT -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK L3 W3 T1 W4 T2 mm mm mm mm mm I HQUH½VQX½PQCVTCOGP- NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO VQNGOPCêGTPQ EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQRNCUVGO EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EJTQOQXCPÅ K\\QNQXCPÅXÉEGUNQzMQXÙOK P½XNGM[EGTVKHKMCEG8&' HQUH½VQX½PQCVTCOGP- NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO VQNGOPCêGTPQ EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQRNCUVGO EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ HQUH½VQX½PQCVTCOGP- NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO VQNGOPCêGTPQ EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQRNCUVGO EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EJTQOQXCPÅ K\\QNQXCPÅXÉEGUNQzMQXÙOK P½XNGM[EGTVKHKMCEG8&' 54
-.'j6÷2417%*12'0© ■ MWEJQRGPÉUQWê½UVGMCFT½VŃUOCNÙOKRTŃOøT[LCMQz KMQJÙD½PÉRTWzKPMQPVCMVŃCTGNÅ -NGwVøRTQPCUVCXQX½PÉ ■ NGwVøPÅRNQEJ[êGNKUVÉ &+0 ■ RGêNKXøQFUVTCPøPÅQVįGR[PCJTCP½EJ ■ EJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK 40° éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK 4Q\\OøT[ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO L3 W3 T1 W4 T2 PCêGTPQ mm mm mm mm mm I 40° 2NQEJÅMNGwVø ■ OOwKTQMÅêGNKUVKLUQW \\RNQwVøP[CzPCOO &+0+51 ■ RNQEJ[êGNKUVÉJNCFMÅ ■ EJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGN MQXCP½MCNGP½XQNGLK 4Q\\OøT[ éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK L3 W3 T1 W4 T2 I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO mm mm mm mm mm PCêGTPQ RQVCzGPQRNCUVGO EJTQOQXCPÅ 55
-.'j6÷2417%*12'0© ■ RTGEK\\PÉMNGwVøRTQPGLLGOPøLwÉOQPV½zPÉRT½EGPCRįX GNGMVTQPKEGCLGOPÅOGEJCPKEG -NGwVøRTQWEJQRGPÉRTQLGOPQWOGEJCPKMW ■ MWEJQRGPÉRįKFTzQX½PÉCQJÙD½PÉCPCUVCXQX½PÉ &+0+51 ■ JTQV[RTGEK\\PøDTQWwGPÅ ■ RNQEJ[êGNKUVÉJNCFMÅ ■ RGêNKXøQFUVTCPøPÅQVįGR[PCJTCP½EJ ■ RTŃEJQ\\ÉêGRMNQWDW ■ EJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK 6XCT RNQEJÅwKTQMÅêGNKUVK 6XCT RNQEJÅ\\CwRKêCVøNÅêGNKUVK 6XCT RŃNMWNCVÅêGNKUVK 6XCT MWNCVÅ\\CwRKêCVøNÅêGNKUVKMQJÙD½PÉFT½VøPÙEJQM éXÙT '#0 mm 6XCT -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK 4Q\\OøT[ I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO BADE ( mm mm mm mm mm EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQRNCUVGO
-.'j6÷2417%*12'0© ■ X[UQM½RGXPQUVêGNKUVÉJTQVŃMNGwVÉXQJ[DW ■ RNQEJ[êGNKUVÉUMįÉzQXÙOQ\\WDGPÉO -NGwVøRTQOGEJCPKM[ ■ XCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK &+0+51 RŃNMWNCVÅêGNKUVK\\CJPWVÅXÖJNW 40° MX[VCJQX½PÉ\\½XNCêGM2TQRT½EKPC wRCVPøRįÉUVWRPÙEJOÉUVGEJ RŃNMWNCVÅFNQWJÅêGNKUVK\\CJPWVÅX ÖJNWVCMÅMWEJQRGPÉMQPGMVQTŃ RTQ\\CRCNQXCEÉUXÉêM[CUQWê½UVGM MTWJQXÅJQRTŃįG\\W MNGwVøRTQNKUQX½PÉ MQPGMVQTŃ\\CRCNQXCEÉEJUXÉêGM 70° 45° éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK 4Q\\OøT[ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO L3 W3 T1 W4 T2 mm mm mm mm mm I EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ 40° HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO 40° EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ 70° 45° HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO 45° EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ 57
5#/158140¥-.'j6÷ 7PKXGT\\½NPÉUCOQUXQTPÅMNGwVøU ■ URQNGJNKXøWEJQRÉOCVGTK½NMTWJQXÅJQRTŃįG\\W R½MQXÙOOGEJCPK\\OGO RTQHKNQXCPÙCRNQEJÙOCVGTK½N ■ X[UQEG\\CVÉzKVGNPÅ ■ UPCUVCXQXCEÉOwTQWDGOCWXQNĢQXCEÉR½MQW ■ QDUNWJCLGFPQWTWMQW ■ X[UQMÙWRÉPCEÉVNCMFÉM[RįGXQFWNQOGPQWR½MQW ■ VøNGUQMNGwVÉX½NEQXCP½QEGNX[UQEGRGXP½ ■ ÖEJ[VPÅêGNKUVKEJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½ éXÙT '#0 mm mm mm mm I 5COQUXQTPÅMNGwVø ■ URQNGJNKXøWEJQRÉOCVGTK½NMTWJQXÅJQRTŃįG\\W RTQHKNQXCPÙCRNQEJÙOCVGTK½N ■ X[UQEG\\CVÉzKVGNPÅ ■ UPCUVCXQXCEÉOwTQWDGOCWXQNĢQXCEÉR½MQW ■ QDUNWJCLGFPQWTWMQW ■ X[UQMÙWRÉPCEÉVNCMFÉM[RįGXQFWNQOGPQWR½MQW ■ VøNGUQMNGwVÉX½NEQXCP½QEGNX[UQEGRGXP½ ■ ÖEJ[VPÅêGNKUVKEJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½ 6XCT êGNKUVKPCOCVGTK½NMTWJQXÅJQRTŃįG\\WUêGNKUVÉRTQUVįÉJ½PÉFT½VŃ 6XCT êGNKUVKUFXQLKVÙORTK\\OCVGORTQOCVGTK½NMTWJQXÅJQ RTŃįG\\WRTQHKNQXCPÙCRNQEJÙOCVGTK½N 6XCT TQXPÅêGNKUVKRTQRNQEJÙOCVGTK½N 6XCT UCOQUXQTPÅMNGwVøV[RW.CPIDGEMÖ\\MÅFNQWJÅêGNKUVK éXÙT '#0 mm 6XCT -NGwVø mm mm mm I RQPKMNQX½PQ RQPKMNQX½PQ RQPKMNQX½PQ RQPKMNQX½PQ 58
5#/158140¥-.'j6÷ ■ MGUXÉT½PÉWRÉP½PÉCFTzGPÉTŃ\\PÙEJRTQHKNŃ ■ X[UQEG\\CVÉzKVGNPÅ 5COQUXQTPÅMNGwVøUR½MQXÙO ■ UPCUVCXQXCEÉOwTQWDGOCWXQNĢQXCEÉR½MQW OGEJCPK\\OGORTQUXCįQX½PÉ ■ QDUNWJCLGFPQWTWMQW ■ X[UQMÙWRÉPCEÉVNCMFÉM[RįGXQFWNQOGPQWR½MQW ■ VøNGUQMNGwVÉX½NEQXCP½QEGNX[UQEGRGXP½ êGNKUVKRTQWEJQRGPÉ\\QEGNQNKVKP[WRÉP½ UQWUGFPÉRTQHKNQXCPÙPGDQRNQEJÙ OCVGTK½NRįKUXCįQX½PÉVCMÅRTQRTQHKN[ UGUVQLÉPCOKCzFQXÙwGOO êGNKUVKRTQWEJQRGPÉ\\QEGNQNKVKP[ EGPVT½NPøWRÉP½UQWUGFPÉOCVGTK½N[ MTWJQXÅJQRTŃįG\\WPGDQVTWDM[RįK UXCįQX½PÉ êGNKUVKRTQWEJQRGPÉ\\EJTQOXCPCFQXÅ QEGNKMQXCPÅX\\½RWUVEGWRÉP½ QDLGOPÅUQWê½UVKCRTQHKN[UX[UQMÙOK QMTCLKCzFQOO éXÙT '#0 mm -NGwVø mm mm I RQPKMNQX½PQ RQPKMNQX½PQ RQPKMNQX½PQ 59
j2+é-18¹ 5RQTVQXPÉ LÉ\\FC T[EJNÅ įC\\GPÉ C VTXCNG X[- UQM½T[EJNQUVU|MQOHQTVGOCWVQOCVKEMÅJQ 8¹-1021& įC\\GPÉsRįGXQFQXM[U|FXQLKVQWURQLMQWVQ WOQzĢWLÉ 0GPÉ VGF[ FKXW zG PC Pø U½\\É -#21617 UV½NGXøVwÉRQêGVXÙTQDEŃCWVQOQDKNŃ2QF- UVCVPÅLUQWRTQXÙMQPCDG\\RGêPQUVLGLKEJ RįGXQFQXGM UKNPÅ RQLKUVPÅ MTQWzM[ MVGTÅ ƂZWLÉRįGXQFQX½MQNCPCJįÉFGNKRįGXQFQX- M[ ,GLKEJ DG\\RGêPQW OQPV½z WUPCFĢWLÉ MNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[
-NGwVøPCRQLKUVPÅ MTQWzM[ -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[RTQXPKVįPÉMTQWzM[XQVXQTGEJ -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[RTQXPøLwÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ 2TGEK\\PÉMNGwVøRTQRQLKUVPÅMTQWzM[RTQXPKVįPÉMTQWzM[XQVXQTGEJ 2TGEK\\PÉMNGwVøRTQRQLKUVPÅMTQWzM[RTQXPøLwÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[PCXGNMÅXPKVįPÉMTQWzM[FQOO -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[PCXGNMÅXPøLwÉMTQWzM[FQOO 0½UVTQLPCRQLKUVPÅMTQWzM[FQOO /QPV½zPÉMNGwVøRTQTQ\\RøTPÅMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[RTQWRÉPCEÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ 5CF[DG\\RGêPQUVPÉEJMNGwVÉ 5CF[MNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[ 5CFCRTGEK\\PÉEJMNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[ 2QLKUVPÅ MTQWzM[ UG RQWzÉXCLÉ VCO MFG OWUÉ DÙV URQNGJPWVÉ PC VGEJPKMW -NGwVø -0+2': PC RQLKUVPÅ MTQWzM[ WOQzĢWLÉ LGLKEJ DG\\RGêPQW OQPV½z C FGOQPV½z
-.'j6÷0#21,+560¥-417m-; ■ MOQPV½zKRQLKUVPÙEJMTQWzMŃX 45° QVXQTGEJQF´OO -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ ■ \\GUÉNGPÅRTQXGFGPÉMQXCPÅ RTQXPKVįPÉMTQWzM[XQVXQTGEJ ■ UVCDKNPÉJTQV[\\CDTCĢWLÉEÉ , UGUOGMPWVÉ ■ VøNGUQMNGwVÉCJTQV[ , EJTQOXCPCFQX½WwNGEJVKN½QEGN MQXCP½MCNGP½XQNGLK 90° 6XCT &+0%JTQV[TQXPÅUXQTM[ 6XCT &+0&JTQV[UXQTM[UÖJNGO 6XCT JTQV[X[JPWVÅFQÖJNW 90° , 45° 5CF[MNGwVÉPCRQLKUVPÅ MTQWzM[XK\\UVTCPC éXÙT '#0 mm 6XCT -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK -CRCEKVCRTQ *TQV[ I , RTŃOøTQVXQTW Ø mm , HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ RQVCzGPQ , PCêGTPQ RNCUVGO Ø mm , , EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQ , RNCUVGO , , 90° HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ RQVCzGPQ , PCêGTPQ RNCUVGO , , 90° EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQ , RNCUVGO , , 45° HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ RQVCzGPQ , PCêGTPQ RNCUVGO , , , , , , , ,
-.'j6÷0#21,+560¥-417m-; ■ MOQPV½zKRQLKUVPÙEJMTQWzMŃ PCJįÉFGNÉEJQF´OO -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ ■ \\GUÉNGPÅRTQXGFGPÉMQXCPÅ RTQXPøLwÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ ■ UVCDKNPÉJTQV[\\CDTCĢWLÉEÉ UGUOGMPWVÉ ■ VøNGUQMNGwVÉCJTQV[ EJTQOXCPCFQX½WwNGEJVKN½QEGN MQXCP½MCNGP½XQNGLK # 6XCT 45° &+0#JTQV[TQXPÅUXQTM[ 90° 6XCT &+0$JTQV[UXQTM[UÖJNGO 6XCT JTQV[X[JPWVÅFQÖJNW # 90° # 5CF[MNGwVÉPCRQLKUVPÅ MTQWzM[XK\\UVTCPC 45° éXÙT '#0 mm 6XCT -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK -CRCEKVCRTQ *TQV[ I # RTŃOøTJįÉFGNG Ø mm # HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ RQVCzGPQ # PCêGTPQ RNCUVGO Ø mm # # EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQ # RNCUVGO # # 90° HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ RQVCzGPQ # 90° PCêGTPQ RNCUVGO # 45° # EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQ # RNCUVGO # # HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ RQVCzGPQ # PCêGTPQ RNCUVGO # # # # # # # #
-.'j6÷0#21,+560¥-417m-; 2TGEK\\PÉMNGwVøRTQRQLKUVPÅMTQWzM[ jRKêMQX½MXCNKVC 5PCFP½CDG\\RGêP½OQPV½zRįGUPøNÉEWLÉEÉPCUC\\GPÅC RTQXPKVįPÉMTQWzM[XQVXQTGEJ PCNKUQXCPÅJTQV[\\|X[UQEG\\JWwVøPÅRTWzKPQXÅQEGNKRQUM[VWLÉ X[UQMQWOÉTW\\CDG\\RGêGPÉRTQVKRįGVÉzGPÉPCRįRįKFGOQPV½zK , WX½\\NÙEJVøUPKEÉEJMTQWzMŃ8GNMÅFQUGFCEÉRNQEJ[CRQNQJC JTQVŃ\\PGUPCFĢWLÉQFUMQêGPÉMTQWzMŃ , 5|PCUC\\GPÙOKJTQV[RTQDG\\RGêPQWRT½EK| 90° 8[UQEG\\CVÉzKVGNPÅRįKPGRįGVTzKVÅORQWzÉX½PÉ CzP½UQDPøFGNwÉzKXQVPQUVQRTQVKUVCPFCTFPÉOJTQVŃO ■ wTQWDQXCPÙMNQWD2įGUPÙEJQFMNGwVÉDG\\XŃNG ■ PGMNQW\\CXÙRNCUVQXÙRQVCJTWMQLGVÉ ■ VøNGUQMNGwVÉEJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK ■ RQWzKVÅJTQV[RTWzKPQXÙQEGNQXÙFT½VVCzGPÙ 5CF[MNGwVÉPCRQLKUVPÅ MTQWzM[XK\\UVTCPC ,, 6XCT 2įGUPQUVCFNQWJ½zKXQVPQUV UG\\CLKwVøPÉORTQVKRįGRPWVÉ &+0&JTQV[UXQTM[UÖJNGO 0CJTQV[UGRQWzÉX½X[UQEG\\JWwVøP½RTWzKPQX½QEGNU|RQXTEJGODG\\TÙJ&ÉM[ PCUVCXKVGNPÙORQOQEÉFQTC\\W VQOWUPGUQWJTQV[X[wwÉF[PCOKEMQWKUVCVKEMQW\\½Vøz*TQV[LUQWRįKLGFPQT½- 6XCT \\QXÅORįGVÉzGPÉQ||UVCDKNPøLwÉQRTQVKDøzPÙOMNGwVÉOUQWêCUPøWOQzĢWLÉ 6XCT &+0%JTQV[TQXPÅUXQTM[UG NGRwÉRįÉUVWRPQUVRįKOQPV½zK2įKF[PCOKEMÅO\\CVÉzGPÉX[FTzÉJTQVCzMT½VFÅNG &+0%JTQV[TQXPÅUXQTM[ \\CLKwVøPÉORTQVKRįGRPWVÉ PCUVCXKVGNPÙO 7|RįGUPÙEJMNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[UGJTQV[WRGXĢWLÉVX½įGPÉO\\CUVWFGPC RQOQEÉFQTC\\W *TQV[LUQWPG\\VTCVKVGNPÅ jVÉJNÙVXCTJNCX[ 5VCDKNPÉPCUC\\GPÅJTQV[\\X[UQEGNGIQXCPÅ *TQV[LUQW\\CNKUQX½P[RTQVKX[VCzGPÉ RTWzKPQXÅQEGNK éXÙT '#0 mm 6XCT -NGwVø 4WMQLGVK -CRCEKVCRTQ *TQV[ I , RTŃOøTQVXQTW Ø mm , HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO RQVCzGP[RNCUVGOMVGTÙDT½PÉ , Ø mm , PCwGFQ UMNQW\\½X½PÉ , , 90° HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO RQVCzGP[RNCUVGOMVGTÙDT½PÉ , , PCwGFQ UMNQW\\½X½PÉ , , HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO RQVCzGP[RNCUVGOMVGTÙDT½PÉ , , PCwGFQ UMNQW\\½X½PÉ
-.'j6÷0#21,+560¥-417m-; 2TGEK\\PÉMNGwVøRTQRQLKUVPÅMTQWzM[ 5|PCUC\\GPÙOKJTQV[RTQDG\\RGêPQWRT½EK| RTQXPøLwÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ 8[UQEG\\CVÉzKVGNPÅRįKPGRįGVTzKVÅORQWzÉX½PÉ CzP½UQDPøFGNwÉzKXQVPQUVQRTQVKUVCPFCTFPÉOJTQVŃO # ■ XGNMÅQRøTPÅRNQEJ[PCJTQVGEJz½FPÅRįGMTQWEGPÉMTQWzMŃ UPCFP½OQPV½z # &+0#TQXPÅUXQTM[ ■ wTQWDQXCPÙMNQWD2įGUPÙEJQFMNGwVÉDG\\XŃNG ■ XMNQWDWLGWOÉUVøPÅQVGXÉTCEÉRTWzKPCEJT½PøP½CPG\\VTCVKVGNP½ ■ PGMNQW\\CXÙRNCUVQXÙRQVCJTWMQLGVÉ ■ VøNGUQMNGwVÉEJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK ■ RQWzKVÅJTQV[RTWzKPQXÙQEGNQXÙFT½VVCzGPÙ #### 6XCT UG\\CLKwVøPÉORTQVKRįGRPWVÉ &+0#JTQV[TQXPÅUXQTM[ PCUVCXKVGNPÙORQOQEÉFQTC\\W PCUVCXGPÉKPDWUQXÙOwTQWDGOKFG½NPÉ 6XCT RTQUÅTKQXQWXÙTQDWRTQVQzGLGÖêKPPø &+0$JTQV[UXQTM[UÖJNGO \\COG\\GPQPCFOøTPÅTQ\\VCzPQUVK MTQWzMŃ # 90° 6XCT &+0$UXQTM[UÖJNGO -NGwVø-0+2':PCRQLKUVPÅMTQWzM[UQEJTCPQWRTQVKTQ\\VCzPQUVK 8PKVįPÉRTWzKPCEJT½PøP½RQNQJCXGwTQWDQ 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[-0+2': 2TQOQPV½zRQLKUVPÙEJMTQWzMŃX|RTŃO[UNQXÅUÅTKQXÅXÙTQDøX|UQWNCFWU|PQTOCOK XCPÅORįGUPÅOMNQWDWm½FPÅQOG\\GPÉRįK z½FPÅRįGMTQWEGPÉUPCFP½CT[EJN½OQPV½z 2T½XøXÙTQDEKEKVNKXÙEJMQPUVTWMêPÉEJUQWê½UVÉMVGTÅLUQWFŃNGzKVÅRTQDG\\RGêPQUV RT½EKz½FPÅ\\PGêKwĹQX½PÉPGDQ\\VT½VC MTQWzMW LCMQPCRįDT\\F[PGDQRįGXQFQXM[MNCFQWPGLXøVwÉFŃTC\\PCFQFTzQX½PÉPQTGO &+0|C<FGLGX[zCFQX½PCOQPV½zMTQWzMŃRQOQEÉMNGwVÉU|QEJTCPQWRTQVK TQ\\VCzPQUVKPGDQU|MWzGNGO-NGwVø-0+2':PCRQLKUVPÅMTQWzM[U|QEJTCPQWRTQVK TQ\\VCzPQUVKURNĢWLÉVGPVQRQzCFCXGMCMTQOøVQJQPCDÉ\\GLÉX[wwÉzKXQVPQUV İTQWDQXCPÙMNQWDX[UQM½RįGUPQUVC $øzPÅMNGwVøRTQRQLKUVPÅMTQWzM[ QRVKO½NPÉEJQF OQzPÅ\\MTQWEGPÉMTQWzMWRįKOQPV½zK éXÙT '#0 mm 6XCT -NGwVø 4WMQLGVK -CRCEKVCRTQ *TQV[ I # RTŃOøTJįÉFGNG Ø mm # HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO RQVCzGP[RNCUVGOMVGTÙDT½PÉ # Ø mm # PCwGFQ UMNQW\\½X½PÉ # # 90° HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO RQVCzGP[RNCUVGOMVGTÙDT½PÉ # 90° # PCwGFQ UMNQW\\½X½PÉ # # HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO RQVCzGP[RNCUVGOMVGTÙDT½PÉ # # PCwGFQ UMNQW\\½X½PÉ # # HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO RQVCzGP[RNCUVGOMVGTÙDT½PÉ PCwGFQ UMNQW\\½X½PÉ
-.'j6÷0#21,+560¥-417m-; -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ ■ RTQOQPV½zRQLKUVPÙEJMTQWzMŃX|QVXQTGEJX|TQ\\OG\\É ´s|OO PCXGNMÅXPKVįPÉMTQWzM[ ■ UWXQNPKVGNPÙODNQMQXCEÉOOGEJCPK\\OGO ■ UXÙOøPPÙOKJTQV[\\G\\WwNGEJVøPÅQEGNK ■ NCMQX½P[êGTPQWRT½wMQXQWDCTXQW ■ VøNGUQMNGwVÉX½NEQXCP½QEGNX[UQEGRGXP½ ■ *TQV[URGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGNMCNGP½X|QNGLK , 6XCT &+0%JTQV[TQXPÅUXQTM[ éXÙT 6XCT , &+0&JTQV[UXQTM[UÖJNGO , , '#0 mm 6XCT -NGwVø -CRCEKVCRTQ *TQV[ I , NCMQX½PQêGTPQWRT½wMQXQWDCTXQW RTŃOøTQVXQTW Ø mm , Ø mm , , , 90° NCMQX½PQêGTPQWRT½wMQXQWDCTXQW FXQLKEGP½JTCFPÉEJJTQVŃRTQ, FXQLKEGP½JTCFPÉEJJTQVŃRTQ, FXQLKEGP½JTCFPÉEJJTQVŃRTQ, FXQLKEGP½JTCFPÉEJJTQVŃRTQ, -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ ■ RTQOQPV½zRQLKUVPÙEJMTQWzMŃPCJįÉFGNKX|TQ\\OG\\É| ´s|OO PCXGNMÅXPøLwÉMTQWzM[ ■ UWXQNPKVGNPÙODNQMQXCEÉOOGEJCPK\\OGO ■ UXÙOøPPÙOKJTQV[\\G\\WwNGEJVøPÅQEGNK ■ NCMQX½P[êGTPQWRT½wMQXQWDCTXQW ■ VøNGUQMNGwVÉX½NEQXCP½QEGNX[UQEGRGXP½ ■ *TQV[URGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGNMCNGP½X|QNGLK # 6XCT &+0#JTQV[TQXPÅUXQTM[ éXÙT 6XCT # &+0$JTQV[UXQTM[UÖJNGO # # '#0 mm 6XCT -NGwVø -CRCEKVCRTQ *TQV[ I # NCMQX½PQêGTPQWRT½wMQXQWDCTXQW RTŃOøTJįÉFGNG Ø mm # Ø mm # # # 90° NCMQX½PQêGTPQWRT½wMQXQWDCTXQW FXQLKEGP½JTCFPÉEJJTQVŃRTQ# FXQLKEGP½JTCFPÉEJJTQVŃRTQ# FXQLKEGP½JTCFPÉEJJTQVŃRTQ# FXQLKEGP½JTCFPÉEJJTQVŃRTQ#
-.'j6÷0#21,+560¥-417m-; ■ WPKXGT\\½NPøRQWzKVGNPÅRTQXGNMÅRQLKUVPÅMTQWzM[LOGPQXKVÅ wÉįM[s|OO 0½UVTQLPCRQLKUVPÅMTQWzM[ ■ DG\\RGêPÅQVGXÉT½PÉC\\CXÉT½PÉMTQWzMŃCRįKFTzQX½PÉRįGUPÙO PCXPKVįPÉKXPøLwÉMTQWzM[FQXPøLwÉwÉįM[OO UCOQUXQTPÙOXįGVGPQXÙORQJQPGO ■ OQPV½zPGDQFGOQPV½zRQLKUVPÙEJMTQWzMŃX|LGFPQO RTCEQXPÉOMTQMW ■ URQNGJNKXÅWEJQRGPÉMTQWzMWMT½VMÙOKRįÉOÙOKÖEJ[V[ ■ XÙOøPPÅJTQV[Q|´|OOC|OORTQPGLTŃ\\PøLwÉRTŃOøT[ ■ QXN½F½PÉXQNKVGNPøXPKVįPÉOwGUVKJTCPGOįGJVCêMQXÙOMNÉêGO PGDQCMWOWN½VQTQXÙOwTQWDQX½MGO ■ QDNCUVRQWzKVÉXwWFGVCOMFGUGXGNMÙOKJįÉFGNGOKCNQzKUM[ OWUÉRįGP½wGVXGNMÅUÉN[CVQêKXÅOQOGPV[PCRįXøVTPÅGNGMVT½TP[ RįÉNKXQXÅGNGMVT½TP[OQPV½zIGPGT½VQTŃXQFPÉGNGMVT½TP[VøzMÅ UVTQLÉTGPUVXÉ X½NEQXCEÉNKPM[NKU[NQFøPKEGNGVGEVXÉCMQUOQPCWVKMC ■ P½įCFÉXRNCUVQXÅOMWHįÉMWURøPQXQWXNQzMQW ■ OCVGTK½NRTCEQXPÉEJJTQVŃEJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGN 4WêPÉQXN½F½PÉ 5VTQLPÉQXN½F½P 8ÙOøPPÅP½UVCXEGRTQXPKVįPÉCXPøLwÉ MTQWzM[ -CRCEKVCRTQRTŃOøTQVXQTW éXÙT '#0 Ø mm -CRCEKVCRTQRTŃOøTJįÉFGNG I Ø mm
-.'j6÷0#21,+560¥-417m-; ■ MOQPV½zKRQLKUVPÙEJMTQWzMŃDG\\OQPV½zPÉEJQVXQTŃ ■ RTQRQLKUVM[PCJįÉFGNÉEJ /QPV½zPÉMNGwVø ■ UQVGXÉTCEÉRTWzKPQW ■ EJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK RTQTQ\\RøTPÅMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ &+0+51 RTQRQLKUVPÅMTQWzM[DG\\OQPV½zPÉEJQVXQTŃUOKPKO½NPÉOG\\GTQW 30° OG\\KMQPEKUGXįGPÅJQMTQWzMWOO \\CJPWVÅêGNKUVKUEGPVTQX½PÉO2TQRQLKUVPÅMTQWzM[DG\\OQPV½zPÉEJ QVXQTŃRQFNGPQTO[QF´OOPCRįWRQLKUVGMMNQWDQXÙEJJįÉFGNÉPC RįGXQFQXEGOQVQTQXÅJQXQ\\KFNCOKPKO½NPÉOG\\GTCOG\\KMQPEKUGXįGPÅJQ MTQWzMWOO éXÙT '#0 mm 30° -NGwVø 4WMQLGVK I DTWPÙTQXCPÅ RQVCzGPQRNCUVGO DTWPÙTQXCPÅ -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ ■ MOQPV½zKRQFMQXQXKVÙEJRQLKUVPÙEJMTQWzMŃPCJįÉFGNÉEJ QF´OO RTQWRÉPCEÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ &+0+51 ■ UQVGXÉTCEÉRTWzKPQW ■ \\GUÉNGPÅRTQXGFGPÉMQXCPÅ ■ UVCDKNPÉJTQV[\\CDTCĢWLÉEÉUGUOGMPWVÉ ■ VøNGUQMNGwVÉCJTQV[EJTQOXCPCFQX½WwNGEJVKN½QEGNMQXCP½ MCNGP½XQNGLK ) ) ) RTQMTQWzM[´OOUPCUVCXKVGNPÙOQOG\\QXCEÉOwTQWDGOLCMQQEJTCPC RTQVKPCFOøTPÅOWTQ\\GRįGPÉ éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK -CRCEKVCRTQRTŃOøT *TQV[ I ) HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO JįÉFGNG Ø mm ) Ø mm ) HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO ) )
-.'j6÷0#21,+560¥-417m-; 5CF[MNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[ ■ UXKPQXCEÉVCwMC\\QFQNPÅ RQN[GUVGTQXÅVMCPKP[ ■ URTCMVKEMÙOPCUVCXKVGNPÙO FÉNP½ T[EJNQW\\½XøTGO êVXGT[DøzPÅMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ RTQXPKVįPÉKXPøLwÉMTQWzM[ êV[įKDøzPÅRTGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅ MTQWzM[RTQOCZKO½NPÉRQzCFCXM[ éXÙT '#0 -CRCEKVC *TQV[ 6XCT Ø mm Ø mm 2QêGV I 5CFCMNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[FÉNP½ , -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[RTQXPKVįPÉMTQWzM[X TQXPÅJTQV[ 90° , QVXQTGEJ \\CJPWVÅJTQV[ # -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[RTQXPøLwÉMTQWzM[PC TQXPÅJTQV[ 90° # JįÉFGNÉEJ \\CJPWVÅJTQV[ 5CFCRTGEK\\PÉEJMNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[FÉNP½ , 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[RTQXPKVįPÉ TQXPÅJTQV[ , MTQWzM[XQVXQTGEJ # # 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[RTQXPøLwÉ MTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ 5CFCMNGwVÉ ■ XRøPQXÅXNQzEGRTQRTCEQXPÉUVŃNCFÉNGPUMÙXQ\\ÉM ■ MRįGJNGFPÅOWWEJQX½X½PÉP½įCFÉ ■ RįGUP½X[DT½PÉRTQWNQzGPÉMNGwVÉ ■ TQ\\OøT[RøPQXÅXNQzM[ jZ8Z*ZZOO XRøPQXÅXNQzEG ■ OCVGTK½N&XQWDCTGXP½RøPQX½JOQVCUW\\CXįGPÙOKRÏT[ 8 wGUVGT[RTGEK\\PÉMNGwVøPC RQLKUVPÅMTQWzM[XRøPQXÅ XNQzEG éXÙT '#0 5CFCMNGwVÉwGUVGT[RTGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[XRøPQXÅXNQzEG -CRCEKVC *TQV[ 2QêGV I 8 Ø mm Ø mm , 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[RTQXPKVįPÉ MTQWzM[XQVXQTGEJ , 90° , # 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[RTQXPøLwÉ MTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ # 90° #
-.'j6÷0#21,+560¥-417m-; 5CF[RTGEK\\PÉEJMNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[ ■ CVTCMVKXPÉRTQFGLPÉDCNGPÉU FøTQX½PÉORTQUCOQQDUNWzPÙ RTQFGL ■ QUC\\GPêV[įOKDøzPÙOKRTGEK\\PÉ- OKMNGwVøOKRTQRQLKUVPÅMTQWzM[ RTQPGLX[wwÉRQzCFCXM[ ■ UVCDKNPÉRNCUVQXÙQDCNXJQFPÙ VCMÅMFCNwÉOWWNQzGPÉMNGwVÉ 5$ 5$ éXÙT '#0 6XCT -CRCEKVC *TQV[ 2QêGV I TQXPÅJTQV[ Ø mm Ø mm 5$ 5CFCRTGEK\\PÉEJMNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[ TQXPÅJTQV[ , 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ \\CJPWVÅJTQV[ , RTQXPKVįPÉMTQWzM[XQVXQTGEJ # 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ # RTQXPøLwÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ 5CFCRTGEK\\PÉEJMNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[ 5$ , 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ , RTQXPKVįPÉMTQWzM[XQVXQTGEJ # 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ # RTQXPøLwÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ , 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ , RTQXPKVįPÉMTQWzM[XQVXQTGEJ # 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ 90° # RTQXPøLwÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ 90° 5CFCRTGEK\\PÉEJMNGwVÉPCRQLKUVPÅ MTQWzM[ ■ X[UQEGMXCNKVPÉRNCUVQXÙMWHįÉMQFQNPÙRTQVKP½TC\\W ■ QUC\\GPêV[įOKDøzPÙOKRTGEK\\PÉOKMNGwVøOKRTQRQLKUVPÅMTQWzM[ RTQPGLX[wwÉRQzCFCXM[ ■ RįGUP½X[DT½PÉRTQWNQzGPÉMNGwVÉ ■ MRįGJNGFPÅOWWEJQX½X½PÉP½įCFÉ ■ TQ\\OøT[XPøLwÉ jZ8Z*ZZOO éXÙT '#0 5CFCRTGEK\\PÉEJMNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[ 6XCT -CRCEKVC *TQV[ 2QêGV I TQXPÅJTQV[ Ø mm Ø mm , 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ \\CJPWVÅJTQV[ , RTQXPKVįPÉMTQWzM[XQVXQTGEJ 90° # 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ 90° # RTQXPøLwÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ , 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ , RTQXPKVįPÉMTQWzM[XQVXQTGEJ # 2TGEK\\PÉMNGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ # RTQXPøLwÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ
-.'j6÷0#21,+560¥-417m-; 5CF[MNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[ ■ CVTCMVKXPÉRTQFGLPÉDCNGPÉU FøTQX½PÉORTQUCOQQDUNWzPÙ RTQFGL ■ X[DCXGPQDøzPÙOKMNGwVøOKPC RQLKUVPÅMTQWzM[RTQXPKVįPÉK XPøLwÉMTQWzM[ ■ UVCDKNPÉRNCUVQXÙQDCNXJQFPÙ VCMÅMFCNwÉOWWNQzGPÉMNGwVÉ 8 8 éXÙT '#0 -CRCEKVC *TQV[ 2QêGV I 6XCT Ø mm Ø mm 8 5CFCMNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[ , -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ TQXPÅJTQV[ , RTQXPKVįPÉMTQWzM[XQVXQTGEJ # -NGwVøPCRQLKUVPÅMTQWzM[ # RTQXPøLwÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ 8 5CFCMNGwVÉPCRQLKUVPÅMTQWzM[ , $G\\RGêPQUVPÉMNGwVø TQXPÅJTQV[ , RTQXPKVįPÉMTQWzM[XQVXQTGEJ \\CJPWVÅJTQV[ # $G\\RGêPQUVPÉMNGwVø # RTQXPøLwÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ 90° , $G\\RGêPQUVPÉMNGwVø , RTQXPKVįPÉMTQWzM[XQVXQTGEJ 90° # $G\\RGêPQUVPÉMNGwVø # RTQXPøLwÉMTQWzM[PCJįÉFGNÉEJ 71
#.6'40#6+8'57%*'0 #755'4)'9²*0.+%*'(#55#&' 50;-6'4¥ 8[wwÉ XøVwÉ QFX½zPøLwÉ s VCVQ VQWzGDP½ 415617 Rį½PÉ XzF[ RQUQWXCNC CTEJKVGMVWTW FQRįG- FW &PGU UG \\G UPŃ UV½XCLÉ RQ\\QTWJQFPÅ &10'$' UVCXD[MVGTÅWUMWVGêĢWLÉWOøNGEMÅXK\\GC RTQXøįWLÉVGEJPKEMÅOQzPQUVKéÉOXÙwGUG 72 DWFQX[ X[RÉPCLÉ FQ OTCMŃ VÉO UKNPøLwÉOW \\CVÉzGPÉOWUGLÉQFQN½XCV7XPKVįLGLKEJDG- VQPQXÙEJRTXMŃUGRTQVQRQWzÉXCLÉXÙ\\VWzG MVGTÅRQUM[VWLÉUVCDKNKVWCƃGZKDKNKVW#TOQ- XCEÉMNGwVøQFURQNGêPQUVK-0+2':UGRQW- zÉXCLÉPCEGNÅOUXøVøVGJF[MF[zLGVįGDC TGCNK\\QXCVOKOQį½FPÅRTQLGMV[
jVÉRCEÉMNGwVø #TOQXCEÉMNGwVø jVÉRCEÉMNGwVø -NCFKXQXÅMNGwVø 2QFMQX½įUMÅMNGwVø QFVTJ½XCEÉMNGwVøPCMCTQUGTKG *TPêÉįUMÅMNGwVø MNGwVøPCwVÉR½PÉMGTCOKM[ éGNPÉwVÉRCEÉMNGwVø #TOQXCEÉMNGwVø MNGwVøPCTCDKEQXÅRNGVKXQPGDQRNGVKXQ 5KNQXÅCTOQXCEÉMNGwVø #TOQX½PÉ LG TWêPÉ RT½EG s XwWFG PC UXøVø X| PGLTŃ\\PøLwÉEJ DWFQX½EJ #TOQXCEÉ MNGwVø -0+2': PCDÉ\\GLÉ UVCXCįŃOXÙMQPPÅGTIQPQOKEMÅįGwG PÉRTQLGLKEJXÙTQDW 73
j6©2#%©-.'j6÷ ■ RTQPGLX[wwÉPCO½J½PÉ ■ WįGOGUNPÉMŃQD\\XN½wVøQDNÉDGPÅ jVÉRCEÉMNGwVø FÉM[RTGEK\\PÉOW\\RTCEQX½PÉ &+0+51 ■ X[UQM½QFQNPQUVRTQVKQRQ- VįGDGPÉCX[X½zGPÅTQ\\NQzGPÉ JOQVPQUVK ■ DįKV[FQFCVGêPøVXT\\GPÅVXTFQUV UVįKJWCUK*4% ■ URGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGN MQXCP½MCNGP½XQNGLK éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK ĮG\\PÅJQFPQV[ I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ Ø mm HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO -NCFKXQXÅMNGwVø ■ wVÉRCEÉMNGwVøURNQEJQWRTQ \\CVNQWM½PÉJįGDÉMŃ &+0+51 ■ UVįKJ½PÉFQFCVGêPøVXT\\GPÅ VXTFQUVUVįKJWCUK*4% ■ URGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGN MQXCP½MCNGP½XQNGLK 8ÉEGP½UQDP½HWPMEG \\CVNQWM½PÉCX[VCJQX½PÉJįGDÉMŃ éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK I RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ 74
j6©2#%©-.'j6÷ ■ URGEK½NPÉRQFMQX½įUMÅMNGwVø ■ UOCNQWJNCXQWCRNQEJQWRTQTQXP½PÉRQFMQX½MŃ 2QFMQX½įUMÅMNGwVø ■ XJQFPÅVCMÅRTQFGOQPV½zPÉRT½EGXGXÙTQDøMCTQUGTKÉ ■ DįKV[FQFCVGêPøVXT\\GPÅVXTFQUVUVįKJWCUK*4% QFVTJ½XCEÉMNGwVøPCMCTQUGTKG ■ URGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK &+0+51 éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC mm I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ *TPêÉįUMÅMNGwVø MNGwVøPCwVÉR½PÉMGTCOKM[ ■ RTQRT½EGUMGTCOKMQW ■ UMNGwVøOKPCwVÉR½PÉOøMMÅJQFT½VW &+0+51 ■ DįKV[FQFCVGêPøVXT\\GPÅVXTFQUVUVįKJWCUK*4% ■ URGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK '#0 mm -NGwVø *NCXC jÉįMCJNCX[ I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ mm éXÙT éGNPÉwVÉRCEÉMNGwVø ■ UDįKV[RTQOøMMÙCVXTFÙFT½V ■ XJQFPÅVCMÅMG\\MTWEQX½PÉC UVįÉJ½PÉX½\\CEÉJQFT½VW ■ DįKV[FQFCVGêPøVXT\\GPÅ VXTFQUVUVįKJWCUK*4% ■ URGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGN XG\\XN½wVPÉLCMQUVKMQXCP½ MCNGP½XQNGLK 6XCTJNCX[WOQzĢWLGQRVKO½NPÉRQJ[DRįK WRÉP½PÉHÉMQXÅJQW\\NWRįKCTOQX½PÉ ĮG\\PÅJQFPQV[ éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK Ø mm Ø mm Ø mm I RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ 75
#4/18#%©-.'j6÷ #TOQXCEÉMNGwVø ■ M\\MTWEQX½PÉCUVįÉJ½PÉX½\\CEÉJQFT½VW\\TQNGXLGFPÅRTCEQXPÉ QRGTCEKT[EJNGURQNGJNKXøCPÉ\\MÙOKP½MNCF[ ■ FÉM[PGRįGMQPCVGNPÅRįGUPQUVKCzKXQVPQUVKPGLRTQF½XCPøLwÉ MNGwVøPCTCDKEQXÅRNGVKXQPGDQRNGVKXQ CTOQXCEÉMNGwVøPCUXøVø &+0+51 ■ DįKV[FQFCVGêPøVXT\\GPÅVXTFQUVUVįKJWCUK*4% ■ URGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGNXG\\XN½wVPÉLCMQUVKMQXCP½ MCNGP½XQNGLK - UOOÖ\\MQWJNCXQWURGEK½NPø RTQRT½EGRįKRQMN½F½PÉFNCzFKE - ĮG\\PÅJQFPQV[ éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK Ø mm Ø mm I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ - HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQ RNCUVGO EJTQOQXCPÅ
#4/18#%©-.'j6÷ 5KNQXÅCTOQXCEÉMNGwVøUXGNMÙORįGXQFGO ¶URQTCUÉN[XGUTQXP½PÉU|DøzPÙOKCTOQXCEÉOK MNGwVøOKUVGLPÅFÅNM[| +RTQ\\CEJ[EGPÉJNWDQMQWNQzGPÙEJMQXQXÙEJRTXMŃFÉM[ &+0+51 QD\\XN½wĹwVÉJNÅOWVXCTW ■ RTQ\\CHKZQX½PÉCTOQXCEÉJQzGNG\\CX½\\CEÉOFT½VGO\\|TQNG ■ \\MTQWEGPÉCQFUVįKJPWVÉFT½VWX|LGFPÅRTCEQXPÉQRGTCEK ■ MNQWDUGUKNPÙORįGXQFGOFÉM[VQOWRT½EGDG\\PCO½J½PÉKRįKRQWzK- VÉUKNPøLwÉEJX½\\CEÉEJFT½VŃ ■ QFNGJêGPÉwNCEJ½OCUXCNUVXWFÉM[KPVGP\\KXPÉOWVNWOGPÉP½TC\\WRQ RįGUVįKzGPÉX½\\CEÉJQFT½VW ■ DįKV[FQFCVGêPøVXT\\GPÅVXTFQUVUVįKJWCUK*4% ■ URGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGNXG\\XN½wVPÉLCMQUVKMQXCP½MCNGP½XQNGLK ĮG\\PÅJQFPQV[ éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK Ø mm Ø mm jÉįMCJNCX[ I mm HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO EJTQOQXCPÅ 77
4;%*.156 2įK \\½EJTCPø zKXQVŃ OWUÉ UGFøV MCzFÙ JOCV6ÅVQXÙ\\XøêGNÉJCUKêKFGP\\CFPGO 241 U|RNPÙOPCUC\\GPÉO2QMWFLKORįKVQOUVQLÉ <%*4#07 X|EGUVøRįGM½zM[LCMQW\\CXįGPÅRįÉUVWRQXÅ EGUV[JTQ\\ÉRQUVKzGPÙOCMWVPÉPGDG\\RGêÉ 78 4[EJNÅRįGMQP½PÉRįGM½zM[LGX|VWVQEJXÉNK VQ EQ UG UMWVGêPø RQêÉV½ -| \\½EJTCPø zK- XQVŃ\\FGOŃzGRQOQEKUÉNCC\\CVÉzKVGNPQUV R½MQXÙEJ MNGwVÉ -0+2': MVGTÅ PCRįÉMNCF DG\\P½OCJ[RįGUVįKJPQWXKUCEÉ\\½OGM
jVÉRCEÉMNGwVø $QêPÉwVÉRCEÉMNGwVøPCWOøNQWJOQVW $QêPÉwVÉRCEÉMNGwVøPCUXøVNQXQF[ $QêPÉwVÉRCEÉMNGwVø $QêPÉwVÉRCEÉMNGwVøRTQGNGMVTQOGEJCPKM[ :%WV® 5KNQXÅDQêPÉwVÉRCEÉMNGwVø 6YKP(QTEG® 5KNQXÅwVÉRCEÉMNGwVøUGUVįGFQXÙODįKVGO %Q$QNV® 2½MQXÅMNGwVø 2½MQXÅMNGwVøPCRNGVKXQ éGNPÉR½MQXÅwVÉRCEÉMNGwVøPCêGR[ éGNPÉUKNQXÅwVÉRCEÉMNGwVø éGNPÉwVÉRCEÉMNGwVø éGNPÉwVÉRCEÉMNGwVøRTQOGEJCPKM[ *CUKêUMÅ P½UVTQLG LUQW WTêGP[ RTQ UK VWCEG XG MVGTÙEJ LFG Q zKXQV 2½MQXÅ MNGwVø-0+2':\\CLKUVÉT[EJNÅRįGMQP½PÉ RįGM½zGM 79
j6©2#%©-.'j6÷ $QêPÉwVÉRCEÉMNGwVøPCWOøNQWJOQVW ■ UTQXKPPøDTQWwGPÙOKįG\\PÙOKRNQEJCOK ■ RTQRNQwPÅQFFøNQX½PÉUVįÉMCPÙEJRNCUVQXÙEJFÉNŃC\\D[VMŃP½NKVMŃ &+0+51 ■ JNCFEGQFįÉ\\PGOøMMÅOCVGTK½N[LCMQQNQXQ ■ UQVGXÉTCEÉRTWzKPQW ■ XCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK U|RTQFNQWzGPÙODįKVGO\\NGRwGPÙRįGXQFRTQ\\XÙwGPÉįG\\PÅJQXÙMQPW URTQFNQWzGPÙO DįKVGO OO 45° \\NGRwGPÙRįGXQF 85° éXÙT '#0 mm *NCXC 4WMQLGVK I NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO 45° NGwVøPQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ 85° NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO I $QêPÉwVÉRCEÉMNGwVøPCUXøVNQXQF[ ■ URGEK½NPøX[XKPWVQMGUVįÉJ½PÉ QRVKEMÙEJMCDGNŃ \\GUMGNPÙEJ XN½MGP QRVKEMÅMCDGN[ ■ U|RTQFNQWzGPÙODįKVGO ■ UTQXKPPøDTQWwGPÙOKįG\\PÙOK &+0+51 RNQEJCOK ■ DįKV[FQRNĢMQXøKPFWMVKXPø VXT\\GPÅ ■ UQVGXÉTCEÉRTWzKPQW ■ XCPCFQX½GNGMVTQQEGN MQXCP½MCNGP½XQNGLK éXÙT '#0 mm *NCXC 4WMQLGVK NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO
-0+2':s5XøVDQêPÉEJwVÉRCEÉEJMNGwVÉ 6YKP(QTEG® 5GêV[įOKOQFGN[wVÉRCEÉEJMNGwÉwKVÙEJPCOÉTW-0+2':PCDÉ\\ÉįGwGPÉRTQMCzFQW -NGwVøUQRCMQXCPQWHWPMEÉUVįKJW CRNKMCEK/KOQį½FP½TQ\\OCPKVQUVRTQFWMVŃ\\CLKUVÉXÙDøTURT½XPÙEJ-0+2':wVÉRCEÉEJ &XQLKVÙRQUWXPÙMNQWD MNGwVÉDG\\QOG\\GPÉURGEKƂMCEG 4WêPÉUÉNCLGP½UQDGPCZ -0+2':$QêPÉwVÉRCEÉMNGwVø :%WV® 5VCPFCTFPÉOQFGN0GRQUVTCFCVGNPÅwVÉRCEÉMNGwVøRTQWPKXGT\\½NPÉRQWzKVÉ -0+2':5KNQXÅDQêPÉwVÉRCEÉMNGwVø 4QDWUVPÉOQFGN2TQXGNOKPCO½JCXÅFNQWJQVTXCLÉEÉRT½EG -0+2'::%WV® 8wGUVTCPPÅMNGwVø-QORCMVPÉCNGJMÅ5KNPÅCRįGUPÅ -0+2':6YKP(QTEG® 0GLXÙMQPPøLwÉOQFGN2TQRQWzKVÉUX[wwÉOMQOHQTVGORTQêCUVÅPGDQ QDX\\XN½wĹPCO½JCXÅwVÉRCĞÉ $QêPÉwVÉRCEÉMNGwVø 5KNQXÅDQêPÉwVÉRCEÉMNGwVø &NQWJÅDįKV[RTQUVįÉJ½PÉMCDGNŃUQWêCUPø -QXCPÙMNQWDRTQXGNMÅPCO½J½PÉ 2TŃXNGêPÙMNQWDOCZKO½NPÉUVCDKNKVCRįK FQUVCVGêPøRįGUPÅRTQUVįÉJ½PÉLGOPÙEJFT½VMŃ 4WêPÉUÉNCLGP½UQDGPCZ PÉ\\MÅJOQVPQUVK 4WêPÉUÉNCPGP½UQDGPCZ 4WêPÉUÉNCLGP½UQDGPCZ -) -) -) -) 2QTQXP½PÉX[PCNQzGPÅ TWêPÉUÉN[RQVįGDPÅRTQ QRCMQXCPÙ 0I Silové RįGUVįKzGPÉJįGDÉMWQ UVįKJ RTŃOøTWOO BoênÉ wtÉRaEÉ klGwtø boênÉ wtÉRaEÉ klGwtø 2E: :Cut® K K0OI2RaEk:ovTaYn½inHW(nokTEEeG® 81 0CUVįKzGPÉ1VGXįGPÉ2įGUVįKzGPÉ
j6©2#%©-.'j6÷ ■ PGRQUVTCFCVGNPÅDQêPÉwVÉRCêM[RTQOPQJQUVTCPPÅRQWzKVÉ ■ XGNOKMXCNKVPÉOCVGTK½NCRTGEK\\PÉ\\RTCEQX½PÉRTQFNQWJQWzKXQVPQUV $QêPÉwVÉRCEÉMNGwVø ■ RTGEK\\PÉDįKV[RTQOøMMÙCVXTFÙFT½V ■ êKUVÙįG\\VGPMÙEJOøFøPÙEJFT½VŃCVQKPCJTQVGEJDįKVŃ &+0+51 ■ DįKV[FQRNĢMQXøKPFWMVKXPøVXT\\GPÅVXTFQUVDįKVŃCUK*4% ■ wVÉJNÙVXCTJNCX[RTQRQWzKVÉPCVøzMQRįÉUVWRPÙEJOÉUVGEJ ■ XCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK jVÉJNÙVXCTJNCX[CRįGUPÙįG\\PCJTQVGEJ DįKVŃXÙJQFPÅRįKRQWzKVÉPCVøzMQ RįÉUVWRPÙEJOÉUVGEJ ,GOPÅFT½V[LUQWêKUVøQFUVįKJQX½P[XEGNÅ UVįKzPÅFÅNEG 82
j6©2#%©-.'j6÷ ĮG\\PÅJQFPQV[ éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK Ø mm Ø mm Ø mm I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO PCêGTPQ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ PCêGTPQ EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EJTQOQXCPÅ K\\QNQXCPÅXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EJTQOQXCPÅ EGTVKHKMCEG8&' K\\QNCEGPCP½wGP½RQPQTGO \\MQWwGPQRQFNGPQTGO8&' HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGO NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO PCêGTPQ EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EJTQOQXCPÅ K\\QNQXCPÅXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EGTVKHKMCEG8&' 83
j6©2#%©-.'j6÷ ■ U|QUVTÙOKRįGUPøFQNÅJCLÉEÉOKDįKV[PCOøMMÅCVXTFÅFT½V[ CRKCPQXÙFT½V $QêPÉwVÉRCEÉMNGwVøRTQGNGMVTQOGEJCPKM[ ■ DįKV[FQRNĢMQXøKPFWMVKXPøVXT\\GPÅVXTFQUVDįKVŃCUK*4% &+0+51 ■ RTŃEJQ\\ÉêGRMNQWDW ■ XCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK FXQLKV½RTWzKPCUOCNÙOVįGPÉORTQOøMMÅCUVGLPQOøTPÅQVGXÉT½PÉ DG\\HC\\GV[MTQXPQRNQEJÅOWUVįÉJ½PÉOøMMÙEJFT½VŃFXQLKV½RTWzKPCUOCNÙO VįGPÉORTQOøMMÅCUVGLPQOøTPÅQVGXÉT½PÉ QD\\XN½wVøFQwRKêM[X[DÉJCLÉEÉJNCXCUOCNQWHC\\GVQWRTQRT½EKXÖ\\MÙEJ RTQUVQTGEJ MCDGNQXÅUXC\\M[MCDGN[UXGNMÙORQêVGOFT½VŃ ĮG\\PÅJQFPQV[ 4Q\\OøT[ éXÙT '#0 -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK ABD I mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm mm mm mm HQUH½VQX½PQCVTCOGP- VQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQRNCUVGO EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ HQUH½VQX½PQCVTCOGP- VQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ HQUH½VQX½PQCVTCOGP- NGwVøPQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ VQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGP- VQNGOPCêGTPQ 84
j6©2#%©-.'j6÷ ¶URQTCUÉN[ XGUTQXP½PÉUQDX[MNÙOKMNGwVøOKPCwVÉR½PÉFT½VW -0+2'::%WV® UVGLPÅFÅNM[UFXQLKVÙOWNQzGPÉOQU[MNQWDW -QORCMVPÉMNGwVøPCwVÉR½PÉFT½VWUXGNMÙORįGXQFGO -QORCMVPÉCQNGJêÉ5KNPÅCRįGUPÅ jVÉRQWVGPMÅFT½V[UVGLPøUPCFPQLCMQXÉEGXTUVXÅ MCDGN[CRGXPÙRTWzKPQXÙFT½V ■ RTŃXNGêPÙMNQWDOCZKO½NPÉUVCDKNKVCRįKPÉ\\MÅJOQVPQUVK ■ QUCMNQWDWUG\\FXQLGPÙOWNQzGPÉORTQPGLX[wwÉVTXCNÅPCO½J½PÉ ■ X[UQMÙįG\\PÙXÙMQPRįKX[PCNQzGPÉPGRCVTPÅUÉN[FÉM[QRVKO½NPÉOW RįK\\RŃUQDGPÉÖJNWDįKVŃCRįGXQFQXÅJQRQOøTW ■ XGNM½wÉįMCTQ\\GXįGPÉPCUKNPøLwÉMCDGN[ ■ RįGUPÙįG\\KWLGOPÙEJOøFøPÙEJFT½VŃ ■ MQORCMVPÉNGJêGP½MQPUVTWMEG ■ WPKXGT\\½NPøRQWzKVGNPÅRįKOQPV½zKÖFTzDøKXGXÙTQDø ■ EJTQOXCPCFQX½X[UQEGXÙMQPP½QEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK RTŃXNGêPÙMNQWD OCZKO½NPÉUVCDKNKVCRįKPÉ\\MÅJOQVPQUVK éXÙT '#0 -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK ĮG\\PÅJQFPQV[ mm HQUH½VQX½PQCVTCOGP Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm I VQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EJTQOQXCPÅ K\\QNQXCPÅXÉEGUNQzMQXÙOK P½XNGM[EGTVKHKMCEG8&' 85
j6©2#%©-.'j6÷ ¶URQTCUÉN[ XGUTQXP½PÉU|QDX[MNÙOKDQêPÉOKwVÉRCEÉOKMNGwVøOK 5KNQXÅDQêPÉwVÉRCEÉMNGwVø UVGLPÅFÅNM[5G\\CMQXCPQWQUQWMNQWDW2TQPGLX[wwÉ VTXCNÅPCO½J½PÉ &+0+51 ■ X[UQMÙįG\\PÙXÙMQPRįKX[PCNQzGPÉPGRCVTPÅUÉN[FÉM[QRVKO½NPÉOW RįK\\RŃUQDGPÉÖJNWDįKVŃRįGXQFQXÅJQRQOøTWCGTIQPQOKEMÅOW VXCTWTWMQLGVÉ ■ RTGEK\\PÉDįKV[FQFCVGêPøKPFWMVKXPøVXT\\GPÅ VXTFQUVDįKVŃCUK|*4% RTQXwGEJP[FTWJ[FT½VŃXêGVPøRKCPQXÅJQFT½VW ■ EJTQOXCPCFQX½X[UQEGXÙMQPP½QEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK &ÅNMCOO DQêPÉwVÉRCEÉMNGwVøFNQWJÅOOLUQWXJQFPÅRTQOøFøPÅXQFKêGFQRTŃįG\\W OOCJNKPÉMQXÅXQFKêGFQRTŃįG\\WOO 6XCT 4Q\\GXÉTCEÉRTWzKPCXFGCMVKXQXCPÅ 4Q\\XÉTCEÉRTWzKPCUGCMVKXWLG UQVGXÉTCEÉRTWzKPQWMVGT½OŃzGDÙVXRįÉRCFøRQVįGD[ RQNQ\\G RQWJÙOUVKUMGORCNEG CMVKXQX½PC 6XCT JNCXCPCJPWV½X|ÖJNWPCDÉ\\ÉXQNPÙRTQUVQTRTQ 12° WEJQRGPÉ
j6©2#%©-.'j6÷ 5MQXCPÙOMNQWDGORTQPGLX[wwÉVTXCNÅ PCO½J½PÉ ĮG\\PÅJQFPQV[ éXÙT '#0 mm 6XCT -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK Ø mm Ø mm Ø mm I HQUH½VQX½PQCVTCOGP- VQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGP- VQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EJTQOQXCPÅ K\\QNQXCPÅXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ EGTVKHKMCEG8&' EJTQOQXCPÅ K\\QNCEGPCP½wGP½RQPQTGO \\MQWwGPQRQFNGPQTGO8&' HQUH½VQX½PQCVTCOGP- NGwVøPQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ VQNGOPCêGTPQ 12° HQUH½VQX½PQCVTCOGP- NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO 12° VQNGOPCêGTPQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ HQUH½VQX½PQCVTCOGP- NGwVøPQ VQNGOPCêGTPQ 87
j6©2#%©-.'j6÷ -0+2':6YKP(QTEG® 8[UQEGXÙMQPPÅMNGwVøPCwVÉR½PÉFT½VW 'ZVTÅOPøUPCFPÅwVÉR½PÉU|X[PCNQzGPÉOOGPwÉUÉN[ wVÉRQWLGwVøQ||UPCFPøLKPGzQUXøFêGPÅUKNQXÅMNGwVø &+0+51 -0+2':PCwVÉR½PÉFT½VW 0QXKPMCW|MNGwVÉPCwVÉR½PÉFT½VW (WPMEGQRCMQXCPÅJQUVįKJW&QMQPEGKFT½V[Q|VNQWwĹEG |OOwVÉRG-0+2':6YKP(QTEG®U|sP½UQDPÙOQRCMQXC PÙOUVįKJGODG\\PWVPQUVKX[PCNQzGPÉXGNMÅUÉN[$øzPÅUKNQXÅ MNGwVøPCwVÉR½PÉFT½VWVCMQXÅRTŃOøT[XŃDGEPGWwVÉRPQW PGDQLGWwVÉRPQWRQW\\GU|X[PCNQzGPÉO\\PCêPÅUÉN[ 2TQO[wNGPÅUKNQXÅMNGwVøPCwVÉR½PÉFT½VWU|RCVGPVQXCPÙO FXQLKVÙOMNQWDGO ■ QRVKO½NPÉRįGXQFFÉM[FXQLMNQWDQXÅMQPUVTWMEK ■ URQNGJNKXøwVÉRCLÉXwGEJP[FTWJ[FT½VŃCNGVCMÅR½UQXKPW ■ RTQJTWDÅCLGOPÅwVÉR½PÉ ■ \\VNWOÉP½TC\\RįKįG\\WTWMCLGEJT½PøPC7NGXÉUGUXCNŃOCwNCEJ½O ■ RTQRQWzKVÉU|X[wwÉOMQOHQTVGORTQêCUVÅwVÉR½PÉPGDQRTQ QD\\XN½wĹVXTFÅwVÉR½PÉ ■ X[UQM½UVCDKNKVCCEJQFDG\\XŃNGFÉM[RįKMQXCPÙOCRįGUPø X[HTÅ\\QXCPÙOQU½OMNQWDW ■ EJTQOXCPCFQX½X[UQEGXÙMQPP½QEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK ( U|QVGXÉTCEÉRTWzKPQWRTQUPCFPøLwÉQRCMQX½PÉUVįKJWCêCUVÅwVÉR½PÉ ( 8[UQEGXÙMQPPÅDQêPÉwVÉRCEÉMNGwVøU 1VGXÉTCEÉRTWzKPCUGCMVKXWLGPGDQFGCMVK QVGXÉTCEÉRTWzKPQWRTQUPCFPøLwÉQRCMQX½PÉ XWLGRQWJÙOUVKUMGORCNEG UVįKJWCêCUVÅwVÉR½PÉ 4GXQNWêPÉMQPUVTWMEG MNQWDWMNGwVÉ-0+2': 6YKP(QTEG®RCVGPVQXCP½ 6YKP(QTEG® 88
j6©2#%©-.'j6÷ 8[VXQįVGMNGwVøOK-0+2':6YKP(QTEG® FQFT½VWPGLRTXG\\½įG\\[FQMWFUKNPø 1RCMQXCPÙUVįKJ PGX\\TQUVGRQVįGDP½TWêPÉUÉNC0[PÉ MNGwVøQVGXįGVGCRQUWĢVGRįKVQOFT½VX 8MN½FGLVGFT½V[XzF[EQPGLDNÉzGMGMNQW- \\½įG\\WF½NGMGMNQWDW DW7MNGwVÉUGUKNPÙORįGXQFGOLGQVXQT WUVįGFWQV½êGPÉXøVwKPQWOGPwÉPGz 8RįÉRCFøRQVįGD[VGPVQRQUVWR VNQWwĹMCFT½VWCFT½V[VCMRįKPCUVįKJPWVÉ QRCMWLVG OQJQWUMNQW\\½XCVFQRįGFW &½NGwVÉRGLVGPCUVGLPÅOOÉUVø0[PÉ UGX½OwVÉRCPÙOCVGTK½NRQFCįÉQFFøNKV OPQJGOUPCFPøLKRTQVQzGDWFGFTzGVX DNÉ\\MQUVKDQFWQV½êGPÉ ĮG\\PÅJQFPQV[ éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ ( HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ ■ UMQXCPÙOMNQWDGORTQPGLX[wwÉVTXCNÅPCO½J½PÉ ■ URTGEK\\PÉOKDįKV[RTQOøMMÙCVXTFÙFT½VKRTWzKPQXÙFT½V 5KNQXÅwVÉRCEÉMNGwVø ■ UVįÉJCLÉUKNPÅFT½V[UX[PCNQzGPÉOOGPwÉUÉN[PGzDQêPÉwVÉRCEÉMNGwVø UGUVįGFQXÙODįKVGO UVGLPÅFÅNM[ &+0+51 ■ RTGEK\\PÉUVįGFQXÅDįKV[ ■ X[UQMÙįG\\PÙXÙMQPRįKX[PCNQzGPÉPGRCVTPÅUÉN[FÉM[QRVKO½NPÉOW RįK\\RŃUQDGPÉÖJNWDįKVŃRįGXQFQXÅJQRQOøTWCGTIQPQOKEMÅOW VXCTWTWMQLGVÉ ■ DįKV[FQRNĢMQXøKPFWMVKXPøVXT\\GPÅVXTFQUVDįKVŃCUK*4%MQX½PQ ■ EJTQOXCPCFQX½X[UQEGXÙMQPP½QEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK ĮG\\PÅJTCP[UGPCEJ½\\ÉXG UVįGFWįG\\PÅJNCX[ éXÙT '#0 -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK ĮG\\PÅJQFPQV[ mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQRNCUVGO 89
j6©2#%©-.'j6÷ ¶URQTCP½OCJ[XGUTQXP½PÉU|DøzPÙOK UKNQXÙOKwVÉRCEÉOKMNGwVøOK -0+2':%Q$QNV®-QORCMVPÉR½MQXÅMNGwVø )GPK½NPÉRįGXQFQXÙOGEJCPKUOWULG\\½TWMQWXGNOK RįÉ\\PKXÙEJRQOøTŃR½MRįKXGNOKPÉ\\MÅOVįGPÉ &+0+51 ĮG\\PÅUÉN[RįGFêÉP½UQDGMUÉN[X[XKPWVÅTWMQW +PVGNKIGPVP[UKĜCE\\ <NGRwGPÙįG\\PÙXÙMQP ,GFPQFWEJÅwVÉR½PÉXGNMÙEJRTŃįG\\ŃFÉM[DįKVWU OKMTQUVTWMVWTQW 5ÖEJQRQXQWRNQEJQWRQFMNQWDGORTQWEJQRGPÉC VCJ½PÉFT½VŃQF´OO ■ URTGEK\\PÉOKDįKV[RTQOøMMÙVXTFÙCVXT\\GPÙRTWzKPQXÙFT½V ■ UVįÉJCLÉOCVGTK½N[LCMQLUQWêGR[JįGDÉM[PÙV[CRQFFQ´OO ■ QDX\\N½wVøX[UQMÙįG\\PÙXÙMQPRįKX[PCNQzGPÉOGPwÉUÉN[FÉM[PQXÅ MQPUVTWMEKR½M ■ DįKV[FQRNĢMQXøKPFWMVKXPøVXT\\GPÅVXTFQUVDįKVŃCUK*4%MQX½PQ ■ EJTQOXCPCFQX½X[UQEGXÙMQPP½QEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK UGwVÉJNÙOKFXQWDCTGXPÙOKXÉEGMQORQPGPVPÉOKP½XNGM[RTQNGRwÉOCPKRWNCEKC UPCFPøLwÉRįGRTCXWUXøVwÉQRøTPQWRNQEJQWPCP½XNGEÉEJ TWMQLGVÉRTQNGRwÉTQ\\NQzGPÉRįÉVNCêPÅUÉN[CRįÉLGOPøLwÉRT½EK QVGXÉTCEÉRTWzKPCCRįGRTCXPÉRQLKUVMCLUQWUQWê½UVÉTWMQLGVÉRTQRQJQFNPøLwÉRT½EKC DG\\RGêPQWRįGRTCXW 6XCT JNCXCPCJPWV½XÖJNWULGFPQUVTCPPQWMNQRQWCUG\\CįÉ\\PWVÉOUVTCP[RTQTQXPÅ įG\\½PÉUXQNPÙORTQUVQTGORTQWEJQRGPÉ 6XCT X[DT½PÉXDįKVWWUPCFĢWLGUVįÉJ½PÉUKNPøLwÉEJ FT½VŃPCRįW\\CXøwGPÙEJUVTQRPÉEJMQPUVTWMEÉ 6XCT X[DT½PÉXDįKVWWUPCFĢWLGUVįÉJ½PÉUKNPøLwÉEJFT½VŃPCRįW\\CXøwGPÙEJUVTQRPÉEJ 20° MQPUVTWMEÉJNCXCPCJPWV½XÖJNWULGFPQUVTCPPQWMNQRQWCUG\\CįÉ\\PWVÉOUVTCP[ RTQTQXPÅįG\\½PÉUXQNPÙORTQUVQTGORTQWEJQRGPÉ 20°
j6©2#%©-.'j6÷ 5ÖEJQRQXQWRNQEJQWRQF MNQWDGORTQWEJQRGPÉC ,GFPQFWEJÅwVÉR½PÉXGNMÙEJRTŃįG\\ŃFÉM[DįKVWU VCJ½PÉFT½VŃQF´OO OKMTQUVTWMVWTQW C %Q$QNV® FÉM[XÙįG\\WUDįKV[WOÉUVøPÅOWXDNÉ\\MQUVK *NCXCPCJPWV½XÖJNWULGFPQUVTCP MNQWDWN\\GUKNPøLwÉFT½V[WEJQRKVXGXÙJQFPÅRQ\\KEKRTQWUVįK PQWMNQRQWCUG\\CįÉ\\PWVÉOUVTCP[RTQTQXPÅįG\\½PÉUXQNPÙO zGPÉ QRVKO½NPÉRQOøT[TCOGPR½M0GPÉPWVPÅQRCMQXCPÅ RTQUVQTGORTQWEJQRGPÉ PCUC\\QX½PÉLCMQWUVįKJCêŃUXQTPÉMŃ ĮG\\PÅJQFPQV[ éXÙT '#0 6XCT -NGwVø 4WMQLGVK mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ UVGPMÙOKXÉEGUNQzMQXÙOK P½XNGM[ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ UVGPMÙOKXÉEGUNQzMQXÙOK P½XNGM[ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ UVGPMÙOKXÉEGUNQzMQXÙOK P½XNGM[ 20° HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ RQVCzGPQRNCUVGO 20° 20° HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ UVGPMÙOKXÉEGUNQzMQXÙOK P½XNGM[ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ RQVCzGPQRNCUVGO 91
j6©2#%©-.'j6÷ 2½MQXÅMNGwVø ■ įG\\PÙXÙMQPCzRQVXTFQUV*4% ■ QFQNPÅDįKV[FQFCVGêPøKPFWMVKXPøMCNGPÅVXTFQUVDįKVŃCUK*4% ■ RįKMQXCPÙFQTC\\URQJQFNPÙOVNWOKêGO ■ FQDT½RįÉUVWRPQUVRTQUVįGFPKEVXÉORNQEJÅJNCX[CMNQWDQXÅê½UVK RTQVXTFÅOCVGTK½N[FQ||*4% ■ TCOGPQGTIQPQOKEM[\\CJPWVÅRTQ\\CEJ½\\GPÉDG\\ÖPCX[ ■ FXQWDCTGXP½XÉEGUNQzMQX½TWMQLGĹLGTQDWUVPÉCXGNOKRįÉLGOP½PC omak ■ RTGEK\\PÉPCUVCXGPÉ MT½VCTGIWNCEGRQOQEÉTGIWNCêPÉEJwTQWDŃ ■ X[UQMÙįG\\PÙXÙMQPRįKX[PCNQzGPÉPGRCVTPÅUÉN[FÉM[QRVKO½NPÉOW RįK\\RŃUQDGPÉÖJNWDįKVŃRįGXQFQXÅJQRQOøTWCGTIQPQOKEMÅOW VXCTWTWMQLGVÉ ■ PQzQX½JNCXCRįKRGXPøP½wTQWD[X[OøPKVGNP½ ■ PŃzEJTQOXCPCFQX½X[UQEGXÙMQPP½QEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK ■ MNQWDURGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGNMQXCP½ ■ TWMQLGVKQEGNQX½VTWDMCNCMQX½PCRT½wMQXQWDCTXQW 2įKMQXCPÙFQTC\\U|VNWOKEÉOP½UVCXEGO MQOHQTVPø\\VNWOÉP½TC\\RįKįG\\W ĮG\\PÅJQFPQV[ éXÙT '#0 *NCXC 4WMQLGVK *4% *4% *4% I mm HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCwGFQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ Ø mm Ø mm Ø mm 8ÙOøPP½PQzQX½JNCXC|MQORNGVPÉUGwTQWD[ 8ÙOøPP½PQzQX½JNCXC|MQORNGVPÉUGwTQWD[ 8ÙOøPP½PQzQX½JNCXC|MQORNGVPÉUGwTQWD[ 8ÙOøPP½PQzQX½JNCXC|MQORNGVPÉUGwTQWD[ 92
j6©2#%©-.'j6÷ 2½MQXÅMNGwVøPCRNGVKXQ ■ įG\\PÙXÙMQPCzRQVXTFQUV*4% ■ QFQNPÅDįKV[FQFCVGêPøKPFWMVKXPøMCNGPÅVXTFQUVDįKVŃCUK*4% ■ RįKMQXCPÙFQTC\\URQJQFNPÙOVNWOKêGO ■ FQDT½RįÉUVWRPQUVRTQUVįGFPKEVXÉORNQEJÅJNCX[CMNQWDQXÅê½UVK ■ TCOGPQGTIQPQOKEM[\\CJPWVÅRTQ\\CEJ½\\GPÉDG\\ÖPCX[ ■ FXQWDCTGXP½XÉEGUNQzMQX½TWMQLGĹLGTQDWUVPÉCXGNOKRįÉLGOP½PC omak ■ RTGEK\\PÉPCUVCXGPÉ MT½VCTGIWNCEGRQOQEÉTGIWNCêPÉEJwTQWDŃ ■ X[UQMÙįG\\PÙXÙMQPRįKX[PCNQzGPÉPGRCVTPÅUÉN[FÉM[QRVKO½NPÉOW RįK\\RŃUQDGPÉÖJNWDįKVŃRįGXQFQXÅJQRQOøTWCGTIQPQOKEMÅOW VXCTWTWMQLGVÉ ■ PQzQX½JNCXCRįKRGXPøP½wTQWD[X[OøPKVGNP½ ■ PŃzEJTQOXCPCFQX½X[UQEGXÙMQPP½QEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK ■ MNQWDURGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGNMQXCP½ ■ TWMQLGVKQEGNQX½VTWDMCNCMQX½PCRT½wMQXQWDCTXQW <XN½wVPÉVXCTJNCX[R½MQXÙEJMNGwVÉPC RNGVKXQWOQzĢWLGįG\\½PÉ RNQEJÅMQPUVTWMêPÉQEGNK ĮG\\PÅJQFPQV[ éXÙT '#0 mm *NCXC 4WMQLGVK *4% *4% *4% I Ø mm Ø mm Ø mm HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCwGFQ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ 8ÙOøPP½PQzQX½JNCXC|MQORNGVPÉUGwTQWD[ 93
j6©2#%©-.'j6÷ éGNPÉR½MQXÅwVÉRCEÉMNGwVøPCêGR[ 9[VT\\[OCĜGMQORCMVQYGMQOHQTVQYG UXGNMÙORįGXQFGO ■ XGUTQXP½PÉU|DøzPÙOKR½MQXÙOKêGNPÉOKwVÉRCEÉOKMNGwVøOKX[wwÉ &+0+51 įG\\P½MCRCEKVCX[PCNQzGPÉOGPwÉP½OCJ[CUPCFPøLwÉOCPKRWNCEG ■ RTQXwGEJP[FTWJ[FT½VŃXêGVPøRKCPQXÅJQFT½VW ■ OKOQį½FPøX[UQMÙįG\\PÙXÙMQPFÉM[MNQWDWUGUKNPÙORįGXQFGO ■ DįKV[FQRNĢMQXøKPFWMVKXPøVXT\\GPÅVXTFQUVDįKVŃCUK*4%MQX½PQ ■ XCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK 85° UGwVÉJNÙOKFXQWDCTGXPÙOKXÉEGMQORQPGPVPÉOKP½XNGM[RTQNGRwÉOCPKRWNCEKC UPCFPøLwÉRįGRTCXWUXøVwÉQRøTPQWRNQEJQWPCP½XNGEÉEJTWMQLGVÉRTQNGRwÉTQ\\NQzGPÉ RįÉVNCêPÅUÉN[CRįÉLGOPøLwÉRT½EK 85° 8[UQMÙįG\\PÙXÙMQPVCMÅRTQVXT\\GPÙ 1D\\XN½wVøXÙMQPPÅRįKURTCEQX½PÉFT½VWC 6ÅOøįRįGUPÅQFFøNGPÉêGRŃJįGDÉMŃCVF RTWzKPQXÙFT½V OQPV½zKRNQVŃ éXÙT '#0 -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK ĮG\\PÅJQFPQV[ mm RQVCzGPQRNCUVGO Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm I 85° HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ UVGPMÙOKXÉEGUNQzMQXÙOK 85° P½XNGM[ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ éGNPÉUKNQXÅwVÉRCEÉMNGwVø ■ UDįKV[RTQOøMMÙVXTFÙCRTWzKPQXÙFT½V ■ X[UQMÙįG\\PÙXÙMQPRįKX[PCNQzGPÉPGRCVTPÅUÉN[FÉM[QRVKO½NPÉOW &+0+51 RįK\\RŃUQDGPÉÖJNWDįKVŃCRįGXQFQXÅJQRQOøTW ■ DįKV[FQRNĢMQXøKPFWMVKXPøVXT\\GPÅVXTFQUVDįKVŃCUK*4%MQX½PQ ■ EJTQOXCPCFQX½X[UQEGXÙMQPP½QEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK ĮG\\PÅJQFPQV[ éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm I RQVCzGPQRNCUVGO UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ EJTQOQXCPÅ 94
j6©2#%©-.'j6÷ 6XCTJNCX[WOQzĢWLGQRVKO½NPÉRQJ[D RįKWRÉP½PÉHÉMQXÅJQW\\NWRįKCTOQX½PÉ éGNPÉwVÉRCEÉMNGwVø ■ UDįKV[RTQOøMMÙCVXTFÙFT½V ■ XJQFPÅVCMÅMG\\MTWEQX½PÉC UVįÉJ½PÉX½\\CEÉJQFT½VW ■ DįKV[FQFCVGêPøVXT\\GPÅVXTFQUV UVįKJWCUK*4% ■ URGEK½NPÉP½UVTQLQX½QEGNXG \\XN½wVPÉLCMQUVKMQXCP½MCNGP½ XQNGLK ĮG\\PÅJQFPQV[ éXÙT '#0 mm -NGwVø *NCXC 4WMQLGVK Ø mm Ø mm Ø mm I RQVCzGPQRNCUVGO HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ éGNPÉwVÉRCEÉMNGwVø ■ UDįKV[RTQOøMMÙCVXTFÙFT½VCRTWzKPQXÙFT½VCNGXJQFPÅVCMÅRTQ VGPMÙOøFøPÙFT½V RTQOGEJCPKM[ &+0+51 ■ RTŃEJQ\\ÉêGRMNQWDW ■ DįKV[FQRNĢMQXøKPFWMVKXPøVXT\\GPÅVXTFQUVDįKVŃCUK*4%MQX½PQ ■ EJTQOXCPCFQX½X[UQEGXÙMQPP½QEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK ĮG\\PÅJQFPQV[ 4Q\\OøT[ éXÙT '#0 -NGwVø ABDC mm *NCXC 4WMQLGVK Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm mm mm mm mm I HQUH½VQX½PQCVTCOGPVQNGOPCêGTPQ NGwVøPQ RQVCzGPQ RNCUVGO EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQ RNCUVGO 95
6÷m-¥ 2TQRTQXQ\\QXCVGNGFQNŃLGRįGTWwGPÉRT½EG 8*;$'< PGRįÉRWUVPÅ6øzDC UWTQXKP OWUÉ RTQDÉJCV JNCFEG | JQFKP FGPPø FPÉ X| TQEG .+/+6ł 'ZVTÅOPÉPCO½J½PÉVøzGDPÉEJUVTQLŃCFŃN- PÉEJVTWEMŃUCOQ\\įGLOøPGPÉDG\\P½UNGF- MŃ 2TQVQ LUQW VÙO[ QRTCX½įŃ PGRįGVTzKVø RįKRTCXGP[ QFUVTCPKV LCMQWMQNKX RQTWEJW -NGwVøPCXQFPÉêGTRCFNC-0+2':UGRQW- zÉXCLÉM|T[EJNÅCDG\\RGêPÅQRTCXøFŃNPÉEJ VTWEMŃ K X| VøEJ PGLPGJQUVKPPøLwÉEJ QDNCU- VGEJUXøVC
-NGwĹQXÅMNÉêG -NGwVøPCXQFPÉ êGTRCFNCC*CU½M[ -NGwĹQXÅMNÉêG -NGwĹQXÅMNÉêG:. -NGwVøPCwTQWD[ 5OCTV)TKR® %QDTC® %QDTC®:.::. %QDTC®OCVKE %QDTC®3WKEM5GV %QDTC ® VDE %QDTC®'5 -NGwVøPCJCFKEQXÅURQP[ 5RTKPI*QUG%NCOR2NKGTUYKVJTGVCKPGT *QUG%NCOR2NKGTUHQT%NKEMENCORU #NNKICVQT® #NNKICVQT®:. +PUVCNCVÅTUMÅMNGwVøUFT½zMQXCPÙOMNQWDGO /KPKMNGwVøPCXQFPÉêGTRCFNCUFT½zMQXCPÙOMNQWDGO *CU½M[ *CU½M[ *CU½M[UêGNKUVOKXGVXCTW5 *CU½M[UêGNKUVOKXGVXCTW5UT[EJNÙOPCUVCXGPÉO 5KRJQPCPF%QPPGEVQT2NKGTU 4QDWUVPÉ URQNGJNKXÅ C UKNPø ÖêKPPÅ s U|VøOKVQXNCUVPQUVOKUGMNGwVøPCXQF PÉêGTRCFNC-0+2':RQWzÉXCLÉX|PGLTŃ\\ PøLwÉEJQDNCUVGEJsCĹWzRįKKPUVCNCEK RQVTWDÉ PGDQ RįK QRTCXø UVCXGDPÉEJ XQ\\KFGN 97
-.'jĸ18¥-.©é' *NCFMÅêGNKUVKX|RįÉRCFøRQVįGD[WEJQRÉUGUKNPÙORįÉVNCMGO XwGEJP[TQXPQDøzPÅRNQEJ[X|TQ\\UCJWÖEJQRWCQVGXÉTCLÉ -NGwĹQXÅMNÉêG VÅOøįPGQOG\\GPÅOQzPQUVKRQWzKVÉVøEJVQMNGwVÉPCRįRTQ wTQWDGPÉU|RQLKUVPQWOCVKEÉUNKUQX½PÉRTQCMVKXCEGMQP -NGwVøCMNÉêXLGFKPÅOP½UVTQLK VCMVPÉEJNGRKFGNwVÉR½PÉFNCzFKERįKQDMNCFCêUMÙEJRTCEÉEJ &+0+51 WXQNĢQX½PÉMCDGNQXÙEJURQPX[WzKVÉLCMQOCNÙUXøT½M 0CJTC\\WLGUCFWMNÉêŃPCwTQWD[OGVTKEMÅKRCNEQXÅ| *NCFMÅêGNKUVKRTQwGVTPQWOQPV½zRQXTEJQXø\\WwNGEJVøPÙEJ CTOCVWTsRT½EGRįÉOQPCEJTQOW ■ PCUVCXKVGNPÙP½UVTQLRTQWVCJQX½PÉwTQWDŃ ■ XÙDQTPøUGJQFÉMWEJQRQX½PÉFTzGPÉUVNCêQX½PÉCQJÙD½PÉQDTQDMŃ ■ z½FPÅRQwMQ\\GPÉJTCPWEJQWNQUVKXÙEJCTOCVWTFÉM[EGNQRNQwPÅ QRQįGDG\\XŃNG ■ PCUVCXGPÉUVKUMPWVÉOVNCêÉVMCRįÉOQPCQDTQDMW ■ RN[PWNÅPCUVCXGPÉXwGEJXGNKMQUVÉMNÉêŃCzFQWXGFGPÅMCRCEKV[RQOQ- EÉRCTCNGNPøXGFGPÙEJêGNKUVÉ ■ URQNGJNKXÅ\\CUMQêGPÉêGRWMNQWDWz½FPÅPGÖO[UNPÅRįGPCUVCXGPÉ ■ \\FXKJOG\\KêGNKUVOKWOQzĢWLGT[EJNÅWVCJQX½PÉCRQXQNQX½PÉ wTQWDQXÙEJURQLŃPCRTKPEKRWTQJCVM[UG\\½RCFMQW ■ XGNOKUKNPÅUGXįGPÉFÉM[P½UQDPÅOW\\GUÉNGPÉUÉN[TWM[ ■ EJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK &ÅNMCOO /KPKMNÉêCMNGwVøRTQLGOPQWOGEJCPKEMQWRT½EK\\GLOÅPCUGJQFÉRTQRT½EG PCOCNÙEJwTQWDQXÙEJURQLÉEJNGRwÉRįÉUVWRPQUVRįKXGNOKOCNÙEJRTQUVQTQXÙEJ RQFOÉPM½EJ &ÅNMCOO KFG½NPÉWPKXGT\\½NPÉMNÉêXMCRGUPÉOHQTO½VWPGRQUVTCFCVGNPÙRTŃXQFEGW RCNWDPÉJQP½įCFÉ &ÅNMCOO UÖ\\MÙOKêGNKUVOKPCWEJ[EGPÉsRTQUKVWCEGwTQWDQX½PÉMFGLGzCFQWEÉwVÉJNÙ P½UVTQL -NGwVøUKMQRNQwPÅUGXįGPÉDG\\XŃNGDG\\ $øzPÙMNÉêPCwTQWD[VNCMPCJTCP[XGFG 4[EJNÅRįGUVCXGPÉUVKUMPWVÉOMPQHNÉMW RQwMQ\\GPÉJTCP MRQwMQ\\GPÉ 98
-.'jĸ18¥-.©é' /KPKMNGwVQXÙMNÉê <GLOÅPCUGJQFÉRTQRT½EGPC OCNÙEJwTQWDQXÙEJURQLÉEJ .GRwÉRįÉUVWRPQUVRįKXGNOKOCNÙEJ RTQUVQTQXÙEJRQFOÉPM½EJ 1TKIKP½NPÉXGNKMQUV 2T½EGUEJTQOQXCPÙOKCTOCVWTCOKDG\\RQwMQ\\GPÉ 0CJTC\\WLGUCFWMNÉêŃPCwTQWD[OGVTKEMÅKRCNEQXÅ +FG½NPÉVCMÅMQJÙD½PÉ RQXTEJW éXÙT '#0 mm -NGwVø 4WMQLGVK 2CNEG 4Q\\OøT[ I EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQRNCUVGO 0CUVCXKVGNPÙEJ B1 B2 B3 mm RQ\\KE mm mm mm EJTQOQXCPÅ UXÉEGUNQzMQXÙOKP½XNGM[ 99
-.'jĸ18¥-.©é':. -NGwĹQXÙMNÉê:. ,GFKPGêPÅOQPV½zPÉP½įCFÉP[PÉKX|FÅNEG|OO| 2TQTQ\\OøT[MNÉêŃFQ|OO MNGwVøCMNÉêXLGFKPÅOP½UVTQLK ■ XÙDQTPøUGJQFÉMWEJQRQX½PÉFTzGPÉUVNCêQX½PÉCQJÙD½PÉQDTQDMŃ ■ QRVKOCNK\\QXCPÅRįK\\RŃUQDGPÉP½įCFÉU|RTCMVKEMQWRQNQJQWTWMQLGVÉ &+0+51 ■ URQNGJNKXÅ\\CUMQêGPÉêGRWMNQWDWz½FPÅPGÖO[UNPÅRįGPCUVCXGPÉ ■ XGNOKUKNPÅUGXįGPÉFÉM[P½UQDPÅOW\\GUÉNGPÉUÉN[TWM[ ■ PCJTC\\WLGTŃ\\PÅP½MNCFPÅXGNMÅQVGXįGPÅMNÉêGFQTQ\\OøTW|OO PGDQ ■ EJTQOXCPCFQX½GNGMVTQQEGNMQXCP½MCNGP½XQNGLK PCUVCXKVGNPÙP½UVTQLRTQWVCJQX½PÉwTQWDŃs PCJTC\\WLGTŃ\\PÅP½MNCFPÅXGNMÅQVGXįGPÅMNÉêG RN[PWNÅPCUVCXGPÉXwGEJXGNKMQUVÉMNÉêŃCzFQWXGFGPÅMCRCEKV[59OO PGDQRQOQEÉRCTCNGNPøXGFGPÙEJêGNKUVÉ JNCFMÅêGNKUVKKRTQwGVTPQWOQPV½zMXCNKVPÉEJwTQWDQXÙEJURQLŃ\\|OQUC\\K êGTXGPÅJQMQXWWwNGEJVKNÅQEGNKPGDQRQEJTQOQXCPÙEJOCVGTK½NŃ z½FPÅRQwMQ\\GPÉJTCPWEJQWNQUVKXÙEJCTOCVWTFÉM[EGNQRNQwPÅQRQįGDG\\XŃNG \\FXKJOG\\KêGNKUVOKWOQzĢWLGT[EJNÅWVCJQX½PÉCRQXQNQX½PÉwTQWDQXÙEJ URQLŃPCRTKPEKRWTQJCVM[UG\\½RCFMQW PCUVCXGPÉUVKUMPWVÉOVNCêÉVMCRįÉOQPCQDTQDMW *NCXCMNGwVÉsUMWVGêP½XGNKMQUV éXÙT '#0 mm -NGwVø 4WMQLGVK 2CNEG 4Q\\OøT[ I EJTQOQXCPÅ RQVCzGPQRNCUVGO 0CUVCXKVGNPÙEJ B1 B2 B3 mm RQ\\KE mm mm mm
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252