ການວິໄຈຊຸມຊົນ

຾ຖຝຘກຶ ຘຟ຋ຈິ ຘຝຈີ ຾ຌທ຃ຈິ ຾ຖຝຉທ຺ ດໃ ຟຄກຖ່ ຝຌບີ ໃ ຌື ໂ ບຌພ ຅ຝຆໃ ທງເນແໄ ຈຂໄ ຃່ໄ ທຟຓປູກໄ ໃ ຼທກຍພ ທ຋ິ ຾ີ ກຍໄ ຌພ ນຟ ຽຎ຺ຟໄ ແຈຏໄ ຌ຺ ຽຎພຌ R2O = ຂ່຃ໄ ທຟຓປູທໄ ຋ິ ຾ີ ກຍໄ ຌພ ນຟຽຎ຺ຟໄ ຆໃ ຄຶ ງຄພ ຽຎພຌຂ຃່ໄ ທຟຓປູ຋ໄ ໃ ນີ ຟົ ກນຟົ ງ. D2A = ກຈິ ຅ຝກຟ່ ຑຈພ ຋ຝຌຟຂຌພໄ ຋ໃ ີ 2 ຽຎພຌກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟທ຋ິ ກີ ຟຌ຾ກຍໄ ຌພ ນຟຽຎ຺ຟໄ ຿ຈງຘຄພ ຽ຃ຟຝຓຟ຅ຟກ R2O ຂຌພໄ ຌ຃ີໄ ທຌຉບໄ ຄຓກີ ຟຌຽຖບື ກທ຋ິ ຋ີ ໃ ຃ີ ຈິ ທໃ ຟຈ຋ີ ໃ ຘີ ຸຈຽ຋ໃ ຟ຺ ຋ໃ ຘີ ຝຑຟຍກຟຌ຅ຝບ່ຟຌທງ ແຈຏໄ ຌ຺ ຽຎພຌ D2O = ທ຋ິ ກີ ຟຌບຌພ ຆຟຌຘຝນຖຟຈ ຘ່ຟຖຍພ ເຆ຾ໄ ກຍໄ ຌພ ນຟຽຎ຺ຟໄ ນຖໃ ຋ື ໃ ບີ ຟຈປຼກທໃ ຟ “ງຸຈ຋ຝຘຟຈກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ” ຿ຈງ຋ໃ ີ ເຌຂຌພໄ ຌງີໄ ຄພ ຓຽີ ຎພ ຘຓ຺ ຓຸຈຉຊິ ຟຌດໃ ູ. R2A = ກຈິ ຅ຝກຟ່ ທແິ ຅ຂຌພໄ ຋ໃ ີ 3 ຽຎພຌກຟຌທແິ ຅຾ຍຍ຋ຈ຺ ຖບຄ ຽຑໃ ບື ກທຈຘບຍທໃ ຟ D2O ເຆ຾ໄ ກຍໄ ຌພ ນຟ ແຈ຅ໄ ຄິ ແຈຏໄ ຌ຺ ຽຎພຌ R3O = ຂ່຃ໄ ທຟຓປູກໄ ໃ ຼທກຍພ ກຟຌຌຟ່ D2O ແຎເຆທໄ ໃ ຟເຆແໄ ຈ຅ໄ ຄິ ນຖໃ ຍື ໃ ່ ຍກ຺ ຏໃ ບຄ຅ຈຸ ເຈ ຊຟໄ ຑຍ຺ ຂຍ່ໄ ກ຺ ຏໃ ບຄນຖຟງ ນຖໃ ື ເຆກໄ ຟຌຍໃ ່ແຈຉໄ ບໄ ຄທຌ຺ ກຍພ ແຎຽປຈພ R2A ຾ຖຝ D2A ບກີ ຽ຋ໃ ບື ຽຑໃ ບື ເນແໄ ຈໄ D2O ບຌພ ເໝໃ D3A = ກຈິ ຅ຝກຟ່ ທແິ ຅ຂຌພໄ ຋ໃ ີ 3 ຽຎພຌກຟຌເຆຂໄ ່຃ໄ ທຟຓປູ ໄ R2O ຽຑໃ ບື ຘຝນຖຸຍເນແໄ ຈທໄ ຋ິ ກີ ຟຌນຖໃ ື ງຸຈ ຋ຝຘຟຈກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຋ໃ ຏີ ໃ ຟຌກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄ຾ຖທໄ ຏຌ຺ ຽຎພຌ D3O = ທ຋ິ ກີ ຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟນຖໃ ງື ຸຈ຋ຝຘຟຈກຟຌ ຑຈພ ຋ຝຌຟ ຋ໃ ຏີ ໃ ຟຌກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄ຾ຖທໄ ຆໃ ຄຶ ບຟຈ຅ຝຽໝບື ຌກຍພ D2O ນຖໃ ບື ຟຈ຅ຝຎພຍຎຸຄຂຌຶໄ ຽຖກພ ຌບໄ ງ. D4A = ກຈິ ຅ຝກຟ່ ຑຈພ ຋ຝຌຟ ຂຌພໄ ຋ໃ ີ 4 ຽຎພຌກຟຌ຅ຈພ ຘຟ຋ຈິ ທ຋ິ ເີ ຆໄ D3O ເຌກຟຌ຾ກຍໄ ຌພ ນຟຽຎ຺ຟໄ ແຈໄ ຏຌ຺ ຽຎພຌ D4O1, D4O2 ຃ຉື ທ຺ ຍຌພ ນຟ ຌຝ຅ຈຸ ຘຟ຋ຈິ ແຈຊໄ ກື ຾ກແໄ ຂ ຾ຖຝຏູຓໄ ຟຆຓ຺ ກຟຌຘຟ຋ຈິ ແຈປໄ ຍພ ຃ທຟຓປູ ໄ ຽຑໃ ບື ຌຟ່ ແຎ຾ກຍໄ ຌພ ນຟຂບຄຉຌ຺ ຉໃແ່ ຎ. ຽຎພຌ຋ໃ ໜີ ຟໄ ຘຄພ ຽກຈທໃ ຟ ຂຝຍທຌກຟຌຉຄພໄ ຾ຉໃ ຉຌ຺ໄ ຅ຌ຺ ຅ຍ຺ ຋ໃ ຘີ ຝ຾ຈຄເຌ຾ຏຌຑຟຍ ຽຎພຌກຟຌຉຈພ ຋ບຌຓຟ ຅ຟກຂຝຍທຌກຟຌ຋ໃ ຾ີ ຋຅ໄ ຄິ ຆໃ ຄຶ ບຟຈ຅ຝຓຽີ ນຈກຟຌຍຟຄດໃ ຟຄກໃ ບຌໜຟໄ R1A ຾ຖຝຑຟງນົຄພ D2O ແຈບໄ ກີ ຃ທຟຓ ຅ໃ ຄິ ຂບຄຂ່ຌໄ ຽີໄ ຎພຌຽຖໃ ບື ຄຂບຄ຋ຟ່ ຓຝຆຟຈ ຘຍພ ຑຝຘຄິ ໃງໃ ບຓຓ຋ີ ໃ ຓີ ຟ ຓ຋ີ ໃ ດີ ໃ ູ຾ຖຝ຋ໃ ແີ ຎ ກຟຌ຋ໃ ຌີ ກພ ທແິ ຅຾ຖຝຑຈພ ຋ຝຌຟ ຅ຈພ ກຝ຋່ຟກຈິ ຅ຝກຟ່ ຉຄພໄ ຾ຉໃ R1A ຅ຌ຺ ຽຊຄິ ຾ຉໃ D4A ກຽ່ ຑຟຝຽຖບື ກ຋ໃ ຅ີ ຝກຝ຋ຟ່ ກຄ຺ ຘໃ ທຌຌຌພໄ . ຅ຟກ຾ຏຌຑຟຍຆໃ ຄຶ ຓນີ ົຟງຂຌພໄ ຉບຌຈໃ ຄພ ກໃ ຟທ ຘຝ຾ຈຄທໃ ຟກຟຌ຅ຝທແິ ຅ ຾ຖຝ ຑຈພ ຋ຝຌຟຽຖໃ ບື ຄໜໃ ຄຶ ໂ ບຟຈ ກຝ຋່ຟຑຼຄຍຟຄຂຌພໄ ຉບຌກແ່ ຈໄ ຋ຄພ ຌຂີໄ ຌຶໄ ດໃ ູກຍພ ຃ທຟຓ຅ຟ່ ຽຎພຌ຾ຖຝ຃ທຟຓຽໝຟຝຘຓ຺ ຽຆໃ ຌພ ກຝ຋ຟ່ ຘຝຽຑຟຝຂຌພໄ R3A ຅ຌ຺ ຽຊໃ ຄິ D3A ແຈຽໄ ຎພຌຏຌ຺ D3O ກແ່ ຈໄ ຊຟໄ ຓີ D2O ຋ໃ ໝີ ຌພໄ ເ຅ດໃ ູກໃ ບຌ຾ຖທໄ ນຖໃ ຅ື ຝຽປຈພ ຘຝຽຑຟຝຂຌພໄ R1A ຅ຌ຺ ຽຊຄິ D1A ແຈຏໄ ຌ຺ ຽຎພຌ D1O ກແ່ ຈໄ ຊຟໄ ຽໝຟຝຘຓ຺ ຾ຉໃ ກຟຌ຋ໃ ຽີ ປຈພ ແຈ຃ໄ ຍ຺ ທຄ຺ ຅ຌ຺ ຉຄພໄ ຾ຉໃ R1A ຅ຌ຺ ຽຊຄິ D4A ຅ຌ຺ ແຈໄ D4O1 ຾ຖຝ D4O2 ຽຎພຌກຟຌທແິ ຅຾ຖຝຑຈພ ຋ຝຌຟ຋ໃ ຍີ ຌພ ຖຸຽຎ຺ຟໄ ໝຟງກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຋ໃ ຘີ ຓ຺ ຍູຌ. ຋ຈິ ຋ຟຄ R&D ຓີ 3 ກໃ ຸຓນທ຺ ຂທ່ໄ ແິ ຅຃:ື 1) ກໃ ຸຓນທ຺ ຂ່ໄ R&D ຽຑໃ ບື ຑຈພ ຋ຝຌຟຘຝຑຟຍກຟຌຽຆໃ ຌພ ກຟຌທແິ ຅ ຾ຖຝ ຑຈພ ຋ຝຌຟຑຌືໄ ຋ໃ ຾ີ ຖຝຍຖ່ ຽິ ທຌ ຿ປຄປຼຌເນຘໄ ຝນຄໃຟຄຟຓ ກບຍ຾ຖຝ຾ຌທ຋ຟຄກຟຌທແິ ຅ ຘກຶ ຘຟທຽິ ຃ຟຝຘຝຑຟຍ຃ທຟຓຉບໄ ຄກຟຌ຾ຖຝຆຍພ ຑຝກບຌ຋ໃ ຓີ ີ ຾ຖຝຈ່ຟຽຌຌີ ກຟຌບບກ຾ຍຍຑຌືໄ ຋ໃ ຾ີ ຖຝ ຍຖ່ ຽິ ທຌ຋ໃ ຽີ ໝຟຝຘຓ຺ ຿ຈງບຟຈຽຍໃ ຄິ ຾ຍຍດໃ ຟຄຂບຄ຿ປຄປຼຌບໃ ຌື ໂ ຾ຖທໄ ຌຟ່ ຓຟຎຝງຸກຈຈພ ຾ຎຄ ນຄົພ ຅ຟກຌຌພໄ ຅ໃ ຄຶ ຖບຄ ຎພຍຎຸຄຑຌືໄ ຋ໃ ຾ີ ຖຝຍ່ຖຽິ ທຌຉຟຓ຾ຍຍ຾ຎຌຌຌພໄ ຊຟໄ ງຄພ ຍໃ ່ຈຑີ ່ກຎ່ ພຍຎຸຄ຾ກແໄ ຂຉໃແ່ ຎ 2) ກໃ ຸຓນທ຺ ຂ່ໄ R&D ຽຑໃ ບື ຑຈພ ຋ຝຌຟຽ຃ໃ ບື ຄຓຑື ຈພ ຋ຝຌຟຽຆໃ ຌພ ກຟຌທແິ ຅຾ຖຝຑຈພ ຋ຝຌຟ຃ບຄຎບໄ ຄກຌພ ຌຟ່ໄ ຊທໄ ຓຍ່ຖຽິ ທຌຍຟໄ ຌຍຟຄ຃ຌູ ບໄ ງ ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 195

ກບຍ຾ຖຝ຾ຌທ຋ຟຄກຟຌທແິ ຅ ບຟຈຘຟໄ ຄງຸຈ຋ຝຘຟຈຌຂີໄ ຌຶໄ ຓຟເໝໃ ຅ຟກກຟຌຘກຶ ຘຟທຽິ ຃ຟຝຘຝຑຟຍ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ນຖໃ ບື ຟຈຊໃ ຟງ຿ບຌງຸຈ຋ຝ ຘຟຈ “຃ບຄ” ຅ຟກ຾ຌທຑຝຕຟຈຆຝຈຟ່ ຖຓິ ຟຎຝງຸກເຆກໄ ແ່ ຈໄ 3) ກໃ ຸຓນທ຺ ຂ່ໄ R&D ຽຑໃ ບື ຑຈພ ຋ຝຌຟຽ຃ໃ ບື ຄຓທື ຈພ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຽຆໃ ຌພ ກຟຌທແິ ຅຾ຖຝຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຈກຟຌປຼຌ ຑຟຘຟບຄພ ກຈິ ຽຘຓີ ກຟຌຽປຈພ ບຟຆຍີ ເຌ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ . ກບຍ຾ຖຝ຾ຌທ຋ຟຄກຟຌທແິ ຅ ຘກຶ ຘຟຘຝຑຟຍກຟຌຽປຈພ ບຟຆຍີ ເຌ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຾ຖຝທຽິ ຃ຟຝ຾ຉໃ ຖຝບຟຆຍີ ນຖໃ ຍື ຟຄບຟຆຍີ ຉບໄ ຄກຟຌ຃ທຟຓປູ ໄ ຑຟຘຟບຄພ ກຈິ ຓຟຽຘຓີ ເຌຘໃ ທຌເຈ຾ຈໃ ຽຆໃ ຌພ ກຟຌຆນືໄ ຟທຈພ ຊຸຈຍິ ກຟຌຘໃ ຄ຺ ຂຟງຉຝນົຟຈ ກຟຌຒພຄຂໃ ຟທຘຟຌຑຟຘຟບຄພ ກຈິ ກຟຌຍ່ຖກິ ຟຌຖກູ ຃ຟໄ ຉໃ ຟຄຆຟຈ ຾ຖຝ ບໃ ຌື ໂ ຾ຖທໄ ຅ໃ ຄຶ ບບກ຾ຍຍຆຸຈກຟຌປຼຌປູ ໄ ຾ຖຝ຋ຈ຺ ຖບຄເຆ຾ໄ ຖທໄ ຎພຍຎຸຄ ຅ຌ຺ ຓຎີ ຝຘຈິ ຋ຑິ ຟຍ. 1.5 ກຟຌຽຖບື ກ຾ຏຌ຾ຍຍກຟຌທແິ ຅຿ຈງ຃ຟ່ ຌຄຶ ຽຊຄິ ຃ທຟຓຽໝຟຝຘຓ຺ ກຍພ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຓ຾ີ ຌທ຃ທຟຓ຃ຈິ ນົຟງ຾ຌທ຃ທຟຓ຃ຈິ ຉໃ ຟຄກຌພ ກໃ ຼທກຍພ ກຟຌ຾ຍໃ ຄຘໃ ຄິ ຋ໃ ປີ ຼກທໃ ຟປູຍ຾ຍຍກຟຌທແິ ຅຾ຖຝ ຾ຓໃ ຌ຾ຉໃ ຆໃ ປື ຼກຘໃ ຄິ ຌຌພໄ ກງ່ ຄພ ຾ຉກຉໃ ຟຄກຌພ ຽຖໃ ບື ຄຌ຃ີໄ ບໄ ຌຂຟໄ ຄ຅ຝຽກຈີ ຃ທຟຓຘຍພ ຘຌ຺ ຾ຖຝຽປຈພ ເນຽໄ ຘຍຎຝຘຈິ ຋ຑິ ຟຍ ເຌກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຄຟຌທແິ ຅ ຘຟຽນຈໜຟໄ ຅ຝຽຌໃ ບື ຄຓຟ຅ຟກ຃ທຟຓຍໃ ່ຽຂຟ຺ໄ ເ຅ຆຈພ ຽ຅ຌ຾຅ໃ ຓ຾຅ຄໄ ຂບຄຏູ຋ໄ ໃ ີ ຂຼຌຉຟ່ ຖຟ ຎຝກບຍກຍພ ຃ທຟຓຓຽີ ບກກຝຖກພ ຅ຟ່ ຽຑຟຝ ຾ຖຝ ຃ທຟຓຽຖກິ ຆຄືໄ ຂບຄ຾ຉໃ ຖຝປູຍ຾ຍຍ຋ໃ ກີ ໃ ກ່ ຟ່ ຽຌຈີ ຓຟ຅ຟກ຃ທຟຓ ຃ຈິ ຂບຄຖຝຍຼຍທຆິ ຟ (Discipline) ຋ໃ ຾ີ ຉກຉໃ ຟຄກຌພ ຘ່ຟຖຍພ ຋ໃ ຌີ ຽີໄ ນຌພ ຘຓ຺ ຃ທຌປຼກຆໃ ຘື ໃ ຄິ ຌທີໄ ໃ ຟ “຾ຏຌ຾ຍຍກຟຌ ທແິ ຅ (Research Design) ຾ຖຝ຅ຟ່ ຾ຌກບບກຽຎພຌ 2 ຎຝຽຑຈເນງໃ ໂ ຈໃ ຄພ ຌ:ີໄ 1) ຾ຏຌ຾ຍຍກຟຌທແິ ຅ຘ່ຟນົທຈ (1) ຾ຏຌ຾ຍຍກຟຌທແິ ຅ຘ່ຟນົທຈ຋ໃ ທ຺ ແຎ (Survey Research) (2) ຾ຏຌ຾ຍຍກຟຌທແິ ຅ຘ່ຟນທົ ຈ຾ຍຍນຸຓົ ຽຖກິ (Ethnography Research) (3) ຾ຏຌ຾ຍຍກຟຌທແິ ຅ຽຆຄີ ຃ຸຌຌຝຑຟຍ (Qualitative Research) 2) ຾ຏຌ຾ຍຍກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄຽຑໃ ບື ຑຘິ ູຈຘຓ຺ ຓຸຈຉຊິ ຟຌ ເຌກຟຌຘກຶ ຘຟທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຽຑໃ ບື ຅ຝຽປຈພ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຌຌພໄ ຍຟຄຽ຋ໃ ບື ຓ຃ີ ທຟຓ຅ຟ່ ຽຎພຌ຋ໃ ຅ີ ຝ ຉບໄ ຄເຆທໄ ຋ິ ກີ ຟຌທແິ ຅ ຋ໃ ຘີ ຟຓຟຈຑຘິ ູຈນຖໃ ກື ທຈຘບຍຘຓ຺ ຓຸຈຉຊິ ຟຌແຈໄ ຋ຄພ ຌຽີໄ ຌໃ ບື ຄ຅ຟກຓຘີ ຓ຺ ຓຸຈຉຊິ ຟຌຍຟຄດໃ ຟຄ ຋ໃ ຽີ ປຟ຺ ຉບໄ ຄກຟຌຑຘິ ູຈນຖໃ ກື ທຈຘບຍເນຆໄ ຈພ ຽ຅ຌພ ກໃ ບຌ຅ຝຘຝນຖຸຍທໃ ຟຽຎພຌ຅ຄິ ນຖໃ ເື ຆກໄ ຟຌແຈ຅ໄ ຄິ ຽຆໃ ຌພ ຽປຟ຺ ຉບໄ ຄ ກຟຌຑຘິ ູຈທໃ ຟ ຊຟໄ ຽຉຓີ ຎູຌຍຟຄຆຝຌຈິ ຖຄ຺ ແຎເຌຑຌືໄ ຋ໃ ຈີ ຌິ ຽປຈພ ຌຟ ຆໃ ຄຶ ຽຎພຌຈຌິ ຘຓ຺ໄ ຎູຌຌຌພໄ ຅ຝຽປຈພ ເນຈໄ ຌິ ນຟງຘຓ຺ໄ ຾ຖຝຎຸກຽຂຟ຺ໄ ແຈຈໄ ກີ ທໃ ຟຽຈຓີ ນຖໃ ຍື ໃ ່ ຂ່ຘໄ ຓ຺ ຓຸຈຉຊິ ຟຌຌ຅ີໄ ຟ່ ຽຎພຌຉບໄ ຄຏໃ ຟຌກຟຌຑຘິ ູຈ຅ໃ ຄຶ ຅ຝຘຝນຖຸຍແຈ.ໄ ຾ຏຌ຾ຍຍກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຘີ ຟຓຟຈຌຟ່ ຓຟເຆແໄ ຈເໄ ຌກຟຌຑຘິ ູຈຘຓ຺ ຓຸຈຉຊິ ຟຌຓດີ ໃ ູນຟົ ງ຾ຏຌ຾ຍຍຆໃ ຄຶ ຓີ ກໃ ຟທ ແທເໄ ຌຉ່ຟຖຟກຟຌທແິ ຅ຉໃ ຟຄໂ ຾ຖຝ ບຟຈຓຆີ ໃ ປື ຼກຘຟ່ ຖຍພ ຾ຉໃ ຖຝ຾ຏຌ຾ຍຍ຾ຉກຉໃ ຟຄກຌພ ແຎຘຟ່ ຖຍພ ເຌ຋ໃ ຌີ ີໄ ຏູຂໄ ຼຌ ແຈຎໄ ຝຓທຌຂຌຶໄ ຽຎພຌ 12 ຾ຏຌ຾ຍຍ຾ຖຝ຅ຈພ ຾ງກຽຎພຌ 3 ຎຝຽຑຈ຃:ື ບກພ ຘບຌນງ່ໄ SET = ຏູທໄ ແິ ຅ຘຟໄ ຄຂຌຶໄ NAT = ຽກຈີ ຂຌຶໄ ຿ຈງ຋່ຟຓຝຆຟຈ NO = ຍໃ ່ຓີ E = ກໃ ຸຓ຋ຈ຺ ຖບຄ ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 196

T = ຘໃ ຄິ ຋ຕຈີ ຽຓຌພໄ C = ກໃ ຸຓ຃ທຍ຃ຸຓ ຎຝຽຑຈ຋ີ 1 ກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄ຾຋຅ໄ ຄິ (True Experiment) ຓີ 1 ຾ຏຌ຾ຍຍ ແຈ຾ໄ ກໃ ຾ຏຌ຾ຍຍ຋ໃ ີ 1 ເຌ ຾ຏຌຑຟຍ 5.4 ເຆບໄ ກພ ຘບຌນງ຃່ໄ :ື SET-E + SET-T + SET-C ໝຟງ຃ທຟຓທໃ ຟ ຏູທໄ ແິ ຅ຽຎພຌຏູຘໄ ຟໄ ຄກໃ ຸຓ຋ຈ຺ ຖບຄ ຽຎພຌຏູຘໄ ຟໄ ຄຘໃ ຄິ ຋ຕຈີ ຽຓຌພໄ ຾ຖຝຽຎພຌຏູຘໄ ຟໄ ຄກໃ ຸຓ຃ທຍ຃ຸຓຂຌຶໄ ຓຟຈທໄ ງຉຌ຺ ຽບຄ ຍໃ ່຾ຓໃ ຌຌຟ່ ຓຟ຅ຟກ຋ໃ ຓີ ດີ ໃ ູ຾ຖທໄ ຿ຈງ຋ຟ່ ຓຝຆຟຈຽຆໃ ຌພ ເຌກຖ່ ຝຌກີ ຟຌເຆຎໄ ູຌຽຉຓີ ຈຌິ ຽຑໃ ບື ນຸົຈ ຃ທຟຓຘຓ຺ໄ ຏູທໄ ແິ ຅ຽຎພຌຏູກໄ ຟ່ ຌຈ຺ ຾ຎຄຈຌິ ຘຓ຺ໄ ຋ໃ ຽີ ຎພຌ຾ຎຄ຃ທຍ຃ຸຓ ຆໃ ຄຶ ຍໃ ່ແຈປໄ ຍພ ກຟຌຽຉຓີ ຎູຌ ຾ຏຌ຾ຍຍກຟຌທແິ ຅ ຽຆໃ ຌພ ຌຊີໄ ຽື ຎພຌກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄ຋ໃ ຘີ ຓ຺ ຍູຌ຅ໃ ຄຶ ຓຆີ ໃ ປື ຼກທໃ ຟ “ກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄ຾຋຅ໄ ຄິ ”. ຎຝຽຑຈ຋ີ 2 ກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄຽນຓບື ຌ຅ຄິ (Quasi-Experiment) ຆໃ ຄຶ ຽຎພຌ຾ຏຌ຾ຍຍໝຟງຽຖກ 2-8 ເຌ ຾ຏຌຑຟຍ ຾ຏຌ຾ຍຍເຌຎຝຽຑຈຌຓີໄ ຖີ ກພ ຘຝຌຝຘ່ຟ຃ຌພ ຃ື ຓຘີ ໃ ທຌຎຝກບຍ຃ຍ຺ ຋ຄພ 3 ຘໃ ທຌຽຆໃ ຌພ ຈຼທກຍພ ຎຝຽຑຈ຋ໃ ີ 1 ບຌພ ແຈ຾ໄ ກໃ ຓກີ ໃ ຸຓ຋ຈ຺ ຖບຄ ຓຘີ ໃ ຄິ ຋ຕຈີ ຽຓຌພໄ ຾ຖຝຓກີ ໃ ຸຓ຃ທຍ຃ຸຓ ຾ຉໃ ຘໃ ທຌນຌໃ ຄຶ ຘໃ ທຌເຈນຖໃ ຘື ບຄ ຘໃ ທຌເຌ຅ຟ່ ຌທຌຌີໄ ຏູທໄ ແິ ຅ແຈຓໄ ຟ຅ຟກຘຝຑຟຍ຋ຟ່ ຓຝຆຟຈ ຍໃ ່຾ຓໃ ຌຏູທໄ ແິ ຅ຘຟໄ ຄຂຌຶໄ ຽບຄ ຈທໄ ງຽນຈຏຌ຺ ຈໃ ຄພ ກໃ ຟທຂບຄກຟຌ ຋ຈ຺ ຖບຄ຾ຍຍຌີໄ ຅ໃ ຄຶ ຓ຃ີ ທຟຓຽຆໃ ບື ຊແື ຈຍໄ ໃ ຾່ ຋຅ໄ ຄິ ນຖ຋ື ໃ ປີ ຼກທໃ ຟ “ຽນຓບື ຌ຅ຄິ ” ຉບໄ ຄຽປຈພ ກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄນຖຟງກທໃ ຟ 1 ຽ຋ໃ ບື ຅ໃ ຄຶ ຓ຃ີ ທຟຓຽຆໃ ບື ຊແື ຈນໄ ຖຟງຂຌຶໄ ງກ຺ ຉທ຺ ດໃ ຟຄ ກຖ່ ຝຌກີ ຟຌ຾ກແໄ ຂຈຌິ ຘຓ຺ໄ ຈທໄ ງກຟຌຽຉຓີ ຎູຌ຋ໃ ກີ ໃ ຟທ຾ຖທໄ ຂຟໄ ຄຉຌ຺ໄ ຊຟໄ ເຆ຾ໄ ຏຌ຾ຍຍກຟຌ ຋ຈ຺ ຖບຄຎຝຽຑຈຌີໄ ໝຟງຽຖກ 2 ຃:ື SET-E + SET-T + NAT-C ຉຟຓ຾ຏຌ຾ຍຍຌີໄ ຘຝ຾ຈຄທໃ ຟຏູທໄ ແິ ຅ຽຎພຌຏູຘໄ ຟໄ ຄກໃ ຸຓ຋ຈ຺ ຖບຄ຾ຖຝຽຎພຌຏູຘໄ ຟໄ ຄຘໃ ຄິ ຋ຕຈີ ຽຓຌພໄ ຾ຉໃ ຍໃ ຽ່ ຎພຌຏູ ໄ ຘຟໄ ຄຘໃ ຄິ ຃ທຍ຃ຸຓ ຑຼຄ຾ຉໃ ເຆ຾ໄ ຎຄ຋່ຟຓຝຆຟຈ຋ໃ ທ຺ ແຎ ຋ໃ ຍີ ໃ ່ແຈປໄ ຍພ ກຟຌຽຉຓີ ຎູຌ ຌຟ່ ຓຟຽຎພຌຉທ຺ ຎຼຍ຋ຼຍກຍພ ຾ຎຄ ຋ຈ຺ ຖບຄ. ຎຝຽຑຈ຋ີ 3 ກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄຽ຃ໃ ຄິ ຃ທຟຓ຅ຄິ (Semi-Experiment) ຓີ 4 ຾ຏຌ຾ຍຍ຃:ື ຾ຏຌ຾ຍຍ9-12 ຾ຏຌ຾ຍຍເຌຎຝຽຑຈຌຓີໄ ຖີ ກພ ຘຝຌຝ຋ໃ ຘີ ່ຟ຃ຌພ ຃ື ຂຟຈຘໃ ທຌ຋ໃ ຽີ ຎພຌກໃ ຸຓ຃ທຍ຃ຸຓ ຃ຄ຺ ຓ຾ີ ຉໃ ກໃ ຸຓ຋ຈ຺ ຖບຄກຍພ ຘໃ ຄິ ຋ຕຈີ ຽຓຌພໄ ຿ຈງ຋ໃ ຘີ ບຄຘໃ ທຌຌີໄ ບຟຈແຈຓໄ ຟ຅ຟກ຋ຟ່ ຓຝຆຟຈນຖຏື ູທໄ ແິ ຅ຘຟໄ ຄຂຌຶໄ ຽບຄກແ່ ຈ຾ໄ ຖຝຈທໄ ງຽນຈ຋ໃ ຂີ ຟຈ ຋ຈ຺ ຖບຄ ຅ໃ ຄຶ ຓ຃ີ ທຟຓຽຆໃ ບື ຊແື ຈຌໄ ບໄ ງກທໃ ຟ 2 ຎຝຽຑຈ຋່ຟບຈິ ຅ຝຉບໄ ຄຽປຈພ ກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄນຟົ ງຽ຋ໃ ບື ຅ໃ ຄຶ ຅ຝຓ຃ີ ທຟຓຽຆໃ ບື ຊແື ຈໄ ນຖຟງຂຌຶໄ . ງກ຺ ຉທ຺ ດໃ ຟຄ ກຖ່ ຝຌກີ ຟຌ຾ກແໄ ຂຈຌິ ຘຓ຺ໄ ຈທໄ ງກຟຌຽຉຓີ ຎູຌ ຋ໃ ກີ ໃ ຟທ຾ຖທໄ ຂຟໄ ຄຉຌ຺ໄ ຊຟໄ ເຆ຾ໄ ຏຌ຾ຍຍກຟຌ ຋ຈ຺ ຖບຄຎຝຽຑຈຌີໄ ໝຟງຽຖກ 9 ຃:ື SET-E + SET-T + NO-C ຉຟຓ຾ຏຌ຾ຍຍຌີໄ ຘຝ຾ຈຄທໃ ຟຏູທໄ ແິ ຅ຽຎພຌຏູຘໄ ຟໄ ຄກໃ ຸຓ຋ຈ຺ ຖບຄ຾ຖຝຽຎພຌຏູຘໄ ຟໄ ຄຘໃ ຄິ ຋ຕຈີ ຽຓຌພໄ (ຎູຌ) ຾ຉໃ ຍໃ ຓ່ ີ ກຟຌ຅ຈພ ນຟກໃ ຸຓ຃ທຍ຃ຸຓເຈໂຽຖງີ ຍໃ ່ທໃ ຟ຿ຈງທ຋ິ ຘີ ຟໄ ຄຽບຄນຖໃ ທື ຋ິ ຋ີ ຟ່ ຓຝຆຟຈ ປູຍ຾ຍຍນຖໃ ຾ື ຏຌ຾ຍຍ (Design) ຂບຄກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄຘ່ຟຖຍພ ຑຘິ ູຈຘຓ຺ ຓຸຈຉຊິ ຟຌ ຓ຅ີ ຟ່ ຌທຌ 12 ຾ຏຌ ຾ຍຍ ຋ໃ ຽີ ຎພຌນກົພ ຿ຈງ຋ໃ ຾ີ ຉໃ ຖຝ຾ຏຌ຾ຍຍບຟຈ຾ຉກຖູກງໃ ບງໂແຈຉໄ ຟຓຖກພ ຘຝຌຝກຟຌງກ຺ ງຟໄ ງກຟຌ຋ຈ຺ ຘບຍ (Test) ຾ຖຝກຟຌງກ຺ ງຟໄ ງ຋ຕຈີ ຽຓຌພໄ . ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 197

ກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄ຾຋຅ໄ ຄິ ຃ື ຏູທໄ ແິ ຅ຽຎພຌຏູ຅ໄ ຈພ ຉຄພໄ ກຖໃ ຸຓ຋ຈ຺ ຖບຄ(E) ຘຄິ ຋ຕຈີ ຽຓຌພໄ (T) ຾ຖຝກໃ ຸຓ຃ທຍ຃ຸຓ (C) ຂຌຶໄ ຽບຄກໃ ບຌຖຄ຺ ຓ຋ື ຈ຺ ຖບຄ. ກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄຽນຓບື ຌ຅ຄິ ຃ື ບຌພ ໜໃ ຄຶ ບຌພ ເຈຽກຈີ ຂຌຶໄ ຽບຄເຌ຋ຟ່ ຓຝຆຟຈກໃ ບຌກຟຌຖຄ຺ ຓ຋ື ຈ຺ ຖບຄ ຾ຉໃ ຏູທໄ ິ ແ຅ຽຖບື ກຘຌພ ຓຟຽປຈພ ກຟຌທຽິ ຃ຟຝ ກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄຽ຃ໃ ຄິ ຃ທຟຓ຅ຄິ ຃ຍື ໃ ່ຓກີ ໃ ຸຓ຃ທຍ຃ຸຓ. 1.6 ກຟຌກຟ່ ຌຈ຺ ບຄ຺ ຎຝກບຍຽຆຄີ ຿຃ຄຘຟໄ ຄຂບຄຍຌພ ນຟທແິ ຅຾ຖຝຂບຄຉທ຺ ຾ຎເຌກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຽີ ໝຟຝຘຓ຺ ກຍພ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ເຌກຟຌກຟ່ ຌຈ຺ ບຄ຺ ຎຝກບຍຽຆຄີ ຿຃ຄຘຟໄ ຄຂບຄຍຌພ ນຟທແິ ຅຾ຖຝຂບຄຉທ຺ ຎໃ ຼຌເຌກຟຌທແິ ຅ຌຌພໄ ຍຈ຺ ຍຟຈ ດໃ ຟຄໜໃ ຄຶ ຂບຄຌກພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຾ຖຝຌກພ ຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຃ື ຅ຝຉບໄ ຄຍ່ຖນິ ຟຌ຅ຈພ ກຟຌນຖທື ຟຄ຾ຏຌເນຓໄ ກີ ຟຌກຟ່ ຌຈ຺ ບຄ຺ ຎຝກບຍ຾ຍຍ຿຃ຄຘຟໄ ຄ຋ຄພ 2 ຘໃ ຄິ ຌຌພໄ ເນຓໄ ຃ີ ທຟຓຽໝຟຝຘຓ຺ ກຍພ ຘຝຑຟຍຂບຄ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຌຌພໄ ໂ ຽຑຟຝຘຝຑຟຍ ຂບຄ຾ຉໃ ຖຝ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ບຟຈຍໃ ຃່ ກື ຍພ ນກົພ ຋ຈິ ຘຝຈເີ ຌຉ່ຟຖຟ຋ຸກຎຝກຟຌ ຌກພ ທແິ ຅຋ໃ ຆີ ຟຌຘຝນຖຟຈຉບໄ ຄປູ຅ໄ ກພ ຎຝງຸກ ນົກພ ກຟຌ຋ຟຄ຋ຈິ ຘຝຈເີ ນຽໄ ຂຟ຺ໄ ກຍພ ຘຝຊຟຌຌຝກຟຌ຾ຖຝຘໃ ຄິ ຾ທຈຖບໄ ຓ. ບຄ຺ ຎຝກບຍ຾ຍຍ຿຃ຄຘຟໄ ຄນຖື “Construct” ໝຟງຽຊຄິ ຎຝຽຈຌພ ຽຖໃ ບື ຄ຋ຄພ ນຟົ ງດໃ ູຑຟງເຌຂບຍຽຂຈຂບຄ ຘໃ ຄິ ໜໃ ຄຶ ຘໃ ຄິ ເຈ ຓ຃ີ ທຟຓຽຆໃ ບື ຓ຿ງຄກຌພ ຑຟງເຌ຾ຖຝຽຓໃ ບື ຋ຄພ ນຓຈ຺ ກຌພ ຾ຖທໄ ກໃ ເ່ ນຽໄ ກຈີ ຆຌີໄ ນຟຘຟຖຝ຋ໃ ຘີ ຓ຺ ຍູຌຽຉຓພ ປູຍຂບຄຘໃ ຄິ ຌຌພໄ . ເຌ຋ໃ ຌີ ຅ີໄ ຝຽທຟ຺ໄ ຽຊຄິ ບຄ຺ ຎຝກບຍຽຆຄີ ຿຃ຄຘຟໄ ຄຂບຄ 2 ຘໃ ຄິ ຃:ື 1) ບຄ຺ ຎຝກບຍຽຆຄີ ຿຃ຄຘຟໄ ຄຂບຄຍຌພ ນຟທແິ ຅ 2) ບຄ຺ ຎຝກບຍຽຆຄີ ຿຃ຄຘຟໄ ຄຂບຄຉທ຺ ຾ຎເຌກຟຌທແິ ຅ 1.6.1 ບຄ຺ ຎຝກບຍຽຆຄີ ຿຃ຄຘຟໄ ຄຂບຄຍຌພ ນຟທແິ ຅ ຍຌພ ນຟທແິ ຅ “Research Problem” ໝຟງຽຊຄິ ນທ຺ ຂຂ່ໄ ບຄຍຌພ ນຟ຋ໃ ຏີ ູທໄ ແິ ຅ຉບໄ ຄກຟຌ຃ຌ຺ໄ ຃ທຟໄ ນຖຘື ກຶ ຘຟຽຑໃ ບື ເນແໄ ຈຏໄ ຌ຺ ຽຎພຌ຃່ຟຉບຍ ນຖື ຾ຌທ຋ຟຄ຾ກຍໄ ຌພ ນຟ຋ຸກປບໄ ຌຂບຄກຟຌຈ່ຟຽຌຌີ ຆທີ ຈິ . ຍຌພ ນຟທແິ ຅ຂ່ໜໄ ໃ ຄຶ ໂ ນຖື ນທ຺ ຂ່ທໄ ແິ ຅຾ຉໃ ຖຝນທ຺ ຂ່຅ໄ ຟ່ ຽຎພຌຉບໄ ຄຓກີ ຟຌ຾ຉກບບກຽຎພຌ຃ຟ່ ຊຟຓຽຆຄີ ທແິ ຅ນົື “Research Question” ຂງ່ໄ ໃ ບງໂ ບກີ ຅ຟ່ ຌທຌໜໃ ຄຶ ຆໃ ຄຶ ຃່ຟຊຟຓງໃ ບງໂ ຽນໃ ົຟ຺ ຌຽີໄ ຓໃ ບື ຌຟ່ ຓຟຖທຓກຌພ ຅ຝ຃ບຍ຃ຸຓ ຂບຍຽຂຈນທ຺ ຂ່ຍໄ ຌພ ນຟທແິ ຅ຂຟໄ ຄຉຌ຺ໄ . ຖຟງກຟຌຂບຄນທ຺ ຂ຃່ໄ ່ຟຊຟຓຽຆຄີ ທແິ ຅຋ຄພ ຆຸຈ຋ໃ ຾ີ ຉກບບກຓຟ຾ຖທໄ ຌປີໄ ຼກທໃ ຟ “ບຄ຺ ຎຝກບຍຽຆຄີ ຿຃ຄຘຟໄ ຄ ຂບຄນທ຺ ຂ່ທໄ ແິ ຅ ນຖື ຂບຄຍຌພ ນຟທແິ ຅. ກຟຌ຾ຉກບຄ຺ ຎຝກບຍ຾ຍຍ຿຃ຄຘຟໄ ຄຂບຄນທ຺ ຂ່ທໄ ແິ ຅ຽຎພຌຽຖໃ ບື ຄ຋ໃ ກີ ຝ຋ຟ່ ເນຽໄ ໝຟຝຘຓ຺ ກຍພ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຋ຄພ ຌີໄ ຽຑໃ ບື ເນແໄ ຈ຃ໄ ່ຟຊຟຓ຾ຍຍທແິ ຅຋ໃ ຅ີ ຝຌຟ່ ແຎຘໃ ູກຟຌ຾ກຍໄ ຌພ ນຟຂບຄ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ດໃ ຟຄກຄ຺ ຎຝຽຈຌພ ຍໃ ່຾ຓໃ ຌຽຎພຌກຟຌ຾ຉກ຃່ຟ ຊຟຓ຾ຍຍທແິ ຅ຉຟຓຉຟ່ ຖຟນຖ຋ື ຈິ ຘຝຈ຋ີ ໃ ຌີ ກພ ທແິ ຅຃ຸຌໄ ຽ຃ງີ ຽ຋ໃ ຟ຺ ຌຌພໄ . ຉທ຺ ດໃ ຟຄຽຆໃ ຌພ ກຟຌ຾ຉກຍຌພ ນຟທແິ ຅ເຌນທ຺ ຂ່ທໄ ແິ ຅ຽຖໃ ບື ຄ “ກຟຌ຅ຈພ ນຟ຾ນໃ ຄົ ຌຟ່ໄ ຽຑໃ ບື ກຟຌກຝຽຘຈ ເຌຆຸຓ ຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ” ຽຓໃ ບື ຅ຝ຾ຉກບບກຽຎພຌ຃ຟ່ ຊຟຓ຾ຍຍທແິ ຅ງໃ ບງໂ ຘ່ຟຖຍພ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຾ນໃ ົຄໜໃ ຄຶ ຅ຟ່ ຽຎພຌຉບໄ ຄ຃່ຟຌຄຶ ຽຊຄິ ຘຝຑຟຍກຟຌທໃ ຟຓ຾ີ ນໃ ົຄຌ່ຟໄ ຎຝຽຑຈເຈ຋ໃ ຽີ ຎພຌແຎແຈ຾ໄ ຈໃ ຅ຟກຌຌພໄ ຅ໃ ຄຶ ຃ໃ ບງຉຄພໄ ຽຎພຌ຃່ຟຊຟຓ຾ຍຍທແິ ຅ຘ່ຟຖຍພ ຾ຉໃ ຖຝ ຎຝຽຑຈຂບຄ຾ນໃ ົຄຌຟ່ໄ ຈໃ ຄພ ກໃ ຟທ ຆໃ ຄຶ ຽຓໃ ບື ຽຊຄິ ຂຌພໄ ຌ຃ີໄ ່ຟຊຟຓ຾ຍຍທແິ ຅ຘຟ່ ຖຍພ ຾ຉໃ ຖຝ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຅ຝ຾ຉກຉໃ ຟຄ຅ຟກ຋ບໄ ຄ ຊໃ ຌິ ບໃ ຌື . ບກີ ຉທ຺ ດໃ ຟຄໜໃ ຄຶ ຽຎພຌນທ຺ ຂ່ທໄ ແິ ຅ກຖ່ ຝຌກີ ບຄ຋ຌຶ ນຓໃ ຍູ ຟໄ ຌ຾ຖຝຆຸຓຆຌ຺ ຽຓບື ຄ ຘຓ຺ ຓຸຈຉຊິ ຟຌທໃ ຟຍຌພ ນຟ຋ໃ ີ ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 198

຅ຝທແິ ຅຃ື “຃ທຟຓນຓຌພໄ ຃ຄ຺ ຂບຄກບຄ຋ຌຶ ນຓໃ ູຍຟໄ ຌ ຾ຖຝ ຆຸຓຆຌ຺ ຽຓບື ຄຂຌຶໄ ດໃ ູກຍພ ຎພຈແ຅ເຈ຾ຈໃ ” ຿຃ຄຘຟໄ ຄຂບຄຍຌພ ນຟ຅ຝຊກື ຾ຉກບບກແຎ ຈໃ ຄພ ຌ:ີໄ 1) ຃ທຟຓນຓຌພໄ ຃ຄ຺ ຂບຄກຈິ ຅ຝກຟຌຂບຄຏູກໄ ຾ູໄ ຓໃ ຌນຖຍື ໃ ່ 2) ຃ທຟຓຘຟຓຟຈເຌກຟຌຍຖ່ ນິ ຟຌຂບຄກຟ່ ຓຝກຟຌ຾ຓໃ ຌນຖຍື ໃ ່ 3) ຃ທຟຓຑກພ ຈຂີ ບຄຘຝຓຟຆກິ ຉໃ ກ່ ບຄ຋ຌຶ ຾ຓໃ ຌນຖຍື ໃ ່ 4) ຘຝຑຟຍ຃ທຟຓຉບໄ ຄກຟຌຂບຄຘຝຑຟຍກຟຌຑຟງຌບກ຋ໃ ຓີ ຉີ ໃ ່ຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຂບຄຏູກໄ ຾ູໄ ຓໃ ຌນຖຍື ໃ ່ 1.6.2 ບຄ຺ ຎຝກບຍ຾ຍຍ຿຃ຄຘຟໄ ຄຂບຄຉທ຺ ຎໃ ຼຌເຌກຟຌທແິ ຅ ເຌ຋ຟ່ ຌບຄ຃ຟໄ ງກຌພ ກຍພ ກຟຌ຾ຉກຍຌພ ນຟທແິ ຅ບບກຽຎພຌ຃່ຟຊຟຓ຾ຍຍທແິ ຅ງໃ ບງໂ ຉທ຺ ຾ຎນກົພ ໂ ຾ຉໃ ຖຝ ຉທ຺ ກ຅່ ຟ່ ຽຎພຌຉບໄ ຄ຾ຉກບບກຽຎພຌຎຝຽຈຌພ ຆທີໄ ຈພ ງໃ ບງໂ ຽຑໃ ບື ຅ຝຌຟ່ ແຎຘໃ ູກຟຌຘຟໄ ຄຽ຃ໃ ບື ຄຓ຾ື ຖຝ຅ຈພ ຽກຍພ ຂຓ່ໄ ຌູ ຉໃແ່ ຎ ຎຝຽຈຌພ ຆທີໄ ຈພ ງໃ ບງໂ ຾ຉໃ ຾ຉກບບກຓຟ຾ຖທໄ ຌີໄ ຽຓໃ ບື ຋ຄພ ນຓຈ຺ ກຌພ ກ຃່ ື “ບຄ຺ ຎຝກບຍຽຆຄີ ຿຃ຄຘຟໄ ຄ ຂບຄຉທ຺ ຾ຎຌຌພໄ ຌຌພໄ ຽບຄ” ກຟຌ຾ຉກຎຝຽຈຌພ ຆທີໄ ຈພ ຉທ຺ ຎໃ ຼຌ຾ຉໃ ຖຝຉທ຺ ຉບໄ ຄ຃ຟ່ ຌຄຶ ຽຊຄິ ຃ທຟຓຘບຈ຃ໃ ບຄກຍພ ຘຝຑຟຍ຅ຄິ ຂບຄ຋ບໄ ຄ ຊໃ ຌິ ຽຎພຌ “ຉທ຺ ຎໃ ຼຌ຃ທຟຓຂຝນງຌພ ” ຘຟ່ ຖຍພ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຋ໃ ຓີ ກີ ຟຌຽປຈພ ຌຟຎີຖຝຽ຋ໃ ບື ຽຓໃ ບື ຾ຉກບບກຓຟຽຎພຌຉທ຺ ຆີໄ ທຈພ ຅ຝຍໃ ່ ຃ກື ຍພ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຋ໃ ຓີ ກີ ຟຌຽປຈພ ແປໃ ຽປຈພ ຘທຌກໃ ຟທ຃ື ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຋ຟ່ ບຈິ ຅ຝຓ຃ີ ທຟຓຂຝນງຌພ ຉຟຓຖຝຈກູ ຟຌ ຾ຉໃ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ນຄົພ ຅ຝຓ຃ີ ທຟຓຂຝນງຌພ ຉຝນຖບຈຎີ. ກຟຌ຾ຉກຉທ຺ ຎໃ ຼຌຽຎພຌຎຝຽຈຌພ ຆທີໄ ຈພ ຽຎພຌຘໃ ຄິ ຘ່ຟ຃ຌພ ຋ໃ ຏີ ູຍໄ ່ຖນິ ຟຌ຅ຈພ ກຟຌຂບຄ຿຃ຄກຟຌທແິ ຅຅ຝຉບໄ ຄເນໄ ຾ຌທ຋ຟຄ຾ຖຝກຟ່ ກຍພ ຃ທຍ຃ຸຓ຾ກໃ ຌກພ ທແິ ຅ ຍໃ ຈ່ ໃ ຄພ ຌຌພໄ ຅ຝຽປຈພ ເນກໄ ຟຌຽກຍພ ຂ່ຓໄ ຌູ ຾ຖຝກຟຌທຈພ ຉທ຺ ຾ຎຽຎພຌແຎດໃ ຟຄ ຏຈິ ຎຝຽຈຌພ ຋ໃ ຉີ ບໄ ຄກຟຌຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅຅ຝຂຟຈຎຝ຿ນງຈນຖໃ ຓື ຎີ ຝ຿ນງຈຌບໄ ງກທໃ ຟ຋ໃ ຃ີ ທຌ຅ຝຽຎພຌ. 1.7 ກຟຌເຆ຾ໄ ນໃ ົຄ຋ຌຶ ຾ຖຝ ຾ນໃ ຄົ ຌກພ ທແິ ຅຅ຟກຑຟງຌບກ 1.7.1 ກຟຌເຆ຾ໄ ນໃ ົຄ຋ຌຶ ຅ຟກຑຟງຌບກ ຾ນໃ ົຄ຋ຌຶ ຅ຟກຑຟງຌບກຓ຃ີ ທຟຓຘຟ່ ຃ຌພ ເຌກຟຌຽປຈພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຽຑໃ ບື ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຽຎພຌດໃ ຟຄ ນຖທຄນຖຟງ຾ຖຝຽຎພຌຎພຈແ຅ຌຟ່ ຽຂຟ຺ໄ ຋ໃ ຘີ ່ຟ຃ຌພ ຉທ຺ ໜໃ ຄຶ ຋ໃ ຅ີ ຝຽປຈພ ເນ຿ໄ ຃ຄກຟຌທແິ ຅ຌຌພໄ ຍຌພ ຖຸຉຟຓທຈພ ຊຸຎຝຘຄ຺ ຎຝ຅ຸ ຍຌພ ຓີ ບຄ຺ ກບຌເນ຋ໄ ຌຶ ກໃ ຼທກຍພ ກຟຌທແິ ຅ຽຑໃ ບື ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ນຟົ ງບຄ຺ ກບຌຆໃ ຄຶ ຃ຸຌຘຓ຺ ຍຈພ ຂບຄບຄ຺ ກບຌເນ຋ໄ ຌຶ ຌຌພໄ ຓີ ຃ຸຌຘຓ຺ ຍຈພ ຈໃ ຄພ ຌີໄ (ບຓ຺ ຓຝຖຟ ຑຄ຺ ຘຟຑຈິ ຾ຖຝ ຌຈິ ຉຝງຟ ກຈພ ຋ຝຖ຃ີ ຝຑຌພ , 2544 : 25-32). 1) ຓ຃ີ ຌ຺ ແ຋ຽຎພຌຽ຅ຟ຺ໄ ຂບຄ຾ຖຝຈ່ຟຽຌຌີ ກຟຌ 2) ຽຎພຌຽບກກຝຽ຋ຈບຈິ ຘຝນຖຝຍໃ ່຾ຓໃ ຌບຄ຺ ກບຌຖຈພ ຊຝຍຟຌ 3) ຍໃ ່ຘຝ຾ນທຄນຟກຟ່ ແຖ(ຽຊຄິ ທໃ ຟ຅ຝຓກີ ຟຌນຟຖຟງແຈຽໄ ຑໃ ບື ຓຟເຆຘໄ ຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ເຌ຿຃ຄກຟຌ) 4) ຓຂີ ບຍຽຂຈຖຝຈຍພ ຆຟຈນຖຑື ູຓຑິ ຟກ 5) ຘໃ ຄ຺ ຽຘຓີ ກຟຌຓຘີ ໃ ທຌປໃ ທຓຂບຄຎຝຆຟຆຌ຺ / ຘຄພ ຃ຓ຺ ຾ກຍໄ ຌພ ນຟກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ 6) ຖທຍຖທຓຆຍພ ຑຝງຟກບຌ຅ຟກຑຟງເຌນຖຑື ຟງຌບກຎຝຽ຋ຈຽຑໃ ບື ຘຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ບຄ຺ ກບຌ 7) ຎຝຆຟຘຄພ ຃ຓ຺ ເຌປູຍກຟຌເນ຋ໄ ຌຶ ນຖຽື ຄຌີ ກູໄ 8) ຓຽີ ຎ຺ຟໄ ໝຟງຽຑໃ ບື ຆໃ ທງຽນຖໃ ບື ກໃ ຸຓຏູຈໄ ບໄ ງ຿ບກຟຈເຌຘຄພ ຃ຓ຺ ບຄ຺ ກບຌເນ຋ໄ ຌຶ ຾ຍໃ ຄບບກຽຎພຌ 2 ຎຝຽຑຈເນງໃ ໂ຃ື ບຄ຺ ກບຌ຋ໃ ຘີ ຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ຍຸກ຃ຌ຺ ນຖື ກໃ ຸຓຽຎ຺ຟໄ ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 199

ໝຟງຘຝຽຑຟຝ ຾ຖຝ ບຄ຺ ກບຌ຋ໃ ຘີ ໃ ຄ຺ ຽຘຓີ ຘຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ຿຃ຄກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຾ຖຝບຄ຺ ກບຌຎຕຝຆຟຘຄພ ຃ຓ຺ ບໃ ຌື ໂ ບຄ຺ ກບຌເນ຋ໄ ຌຶ ຋ໃ ຓີ ທີ ຈພ ຊຸຎຝຘຄ຺ ຽຑໃ ບື ກຟຌຘໃ ຄ຺ ຽຘຓີ ຘຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ຍຸກ຃ຌ຺ ນຖກື ໃ ຸຓຽຎ຺ຟໄ ໝຟງຘຝຽຑຟຝຓຈີ ໃ ຄພ ຌ:ີໄ 1) ຋ຝຌຟ຃ຟຌກຸຄຘບີ ຝງຸຈ຋ຝງຟ ຅ຟ່ ກຈພ (ຄຍ຺ ຎຝຆຟຘຟ່ ຑຌພ ຽຑໃ ບື ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຘຄພ ຃ຓ຺ ) 2) ຘຝຑຟຘຝຉ຾ີ ນໃ ຄຆຟຈ ເຌກຟຌບຸຎຝຊ່ຟ 3) ຓູຌຖຝຌ຋ິ ຆິ ຽີ ຓຌແ຋ 4) ຓູຌຖຝຌ຋ິ ນິ ຌຄພ ຘຑື ຓິ ແ຋ຖຈພ 5) ຓຌູ ຖຝຌ຋ິ ຋ິ ຈິ ຿ກຽໄ ຑໃ ບື ກຟຌກຸຘຌ຺ 6) ຓຌູ ຖຝຌ຋ິ ກິ ບຄ຋ຌຶ ກຟຌຘກຶ ຘຟຽຑໃ ບື ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ ບຄ຺ ກບຌເນ຋ໄ ຌຶ ຋ໃ ຓີ ທີ ຈພ ຊຸຎຝຘຄ຺ ຽຑໃ ບື ຘຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ຿຃ຄກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຾ຖຝບຄ຺ ກບຌຎຝຆຟຘຄພ ຃ຓ຺ ບໃ ຌື ໂ 1) ຓູຌຖຝຌ຋ິ ແິ ຋-ຽດງຖຝຓຌພ ຽຑໃ ບື ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ 2) ຓູຌຖຝຌ຋ິ ຽິ ຑໃ ບື ຘຝຊຟຍຌພ ກຟຌຘກຶ ຘຟທຆິ ຟກຟຌ຅ຈພ ກຟຌ຾ນໃ ຄຎຝຽ຋ຈແ຋ 3) ຘຝຑຟບຄ຺ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຽຈກພ ຾ຖຝຽດ຺ຟທຝຆຌ຺ 4) ຓຌູ ຖຝຌ຋ິ ຘິ ຍື ຌຟ຃ຝຘຝຊຼຌ 5) ຓຌູ ຖຝຌ຋ິ ຆິ ຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຑຈພ ຋ຝຌຟ 6) ຘ່ຟຌກພ ຄຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຽຓບື ຄ 7) ຑຟ຃຃ີ ທຟຓປໃ ທຓຓຽື ຑໃ ບື ຘຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ 8) ຓູຌຖຝຌ຋ິ ທິ ຽິ ຋ຈຑຈພ ຋ຝຌຟ ບຄ຺ ກບຌຘໃ ທຌເນງໃ ຓ຋ີ ຌຶ ນົຟງຂຝໜຟຈ ຾ຉໃ ຘໃ ທຌເນງໃ ຓກພ ຅ຝເນ຋ໄ ຌຶ ຂຝໜຟຈກຟຄ຾ຖຝຂຝໜຟຈຌບໄ ງ ຓບີ ຄ຺ ກບຌຑຼຄ 3 ຾ນໃ ຄຽ຋ໃ ຟ຺ ຌຌພໄ ຋ໃ ເີ ນ຾ໄ ຉໃ ຋ຌຶ ຂຝໜຟຈ຃ື ຓູຌຖຝຌ຋ິ ແິ ຋ ຽດງຖຝຓຌພ ຽຑໃ ບື ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ ຓຌູ ຌ຋ິ ຘິ ຝ ຊຟຍຌພ ກຟຌຓກຶ ຘຟທຆິ ຟກຟຌ຅ຈພ ກຟຌ຾ນໃ ຄຎຝຽ຋ຈແ຋຾ຖຝຓຌູ ຖຝຌ຋ິ ຘິ ຝຊຟຍຌພ ຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຑຈພ ຋ຝຌຟ ເຌກຟຌຍ່ຖນິ ຟຌ຅ຈພ ກຟຌເນຽໄ ກຈີ ຃ທຟຓທແິ ຅ຽຑໃ ບື ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຋ໃ ງີ ຄພໄ ງຌື ຌຌພໄ ຍຈ຺ ຍຟຈຂບຄ ຌກພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ນໃ ຌົື ຈພ ຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຅ຝຉບໄ ຄທຟຄ຾ຏຌ຾ຖຝກຟ່ ຌຈ຺ ຃ຸຌຘຓ຺ ຍຈພ ຂບຄຌຈພ ທແິ ຅຅ຟກຑຟງຌບກເນໄ ຽຂຟ຺ໄ ຓຟຆໃ ທງເຌ຿຃ຄກຟຌທແິ ຅ຽຑໃ ບື ເນກໄ ຟຌທແິ ຅ຈໃ ຄພ ກໃ ຟທຍຌພ ຖຸທຈພ ຊຸຎຝຘຄ຺ ນໃ ົຽື ຎ຺ຟໄ ໝຟງຂບຄກຟຌຽປຈພ ທແິ ຅ຘຟຓຟຈ ຽປຈພ ເນຆໄ ຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຌຌພໄ ໂ ຽກຈີ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຋ໃ ດີ ພຄໄ ງຌື ຾ນໃ ຄົ ຌກພ ທແິ ຅຅ຟກຑຟງຌບກ຋ໃ ຘີ ຟຓຟຆໃ ທງເນກໄ ຟຌ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຍຌພ ຖຸຽຎ຺ຟໄ ໝຟງ຾ຖຝຊກື ຉບໄ ຄຉຟຓທຈພ ຊຸຎຝຘຄ຺ ຓຈີ ໃ ຄພ ຌ:ີໄ 1) ຋່ຟຌຼຍກຟຄຂບຄຌຈພ ທແິ ຅຅ຟກຘຝຊຟຍຌພ ບຸຈຓ຺ ຘກຶ ຘຟ຾ຖຝຑຟກທຆິ ຟຓຝນຟທ຋ິ ຝງຟແຖ 2) ຋່ຟຌຼຍຌກພ ທແິ ຅ຂບຄຓຝນຟທ຋ິ ຝງຟແຖ຾ຖຝຘຝຊຟຍຌພ ຖຟຈຘຝຑຈພ ຾ຉໃ ຖຝ຾ນໃ ຄ 3) ຘຝຑຟທແິ ຅຾ນໃ ຄຆຟຈ 4) ຘ່ຟຌກພ ຄຟຌກບຄ຋ຌຶ ຘຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ກຟຌທແີ ຅ 5) ຘຝຊຟຍຌພ ທແິ ຅ຽຑໃ ບື ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຎຝຽ຋ຈແ຋ 6) ຋່ຟຌຼຍບຄ຺ ກບຌຑຈພ ຋ຝຌຟຽບກຝຆຌ຺ ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 200

ຍຈ຺ ຋ີ 2 ກຟຌເຆຎໄ ຝ຿ນງຈ຅ຟກກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຓີ ຏີ ູຽໄ ປຈພ ແທ຾ໄ ຖທໄ 2.1 ກຟຌເຆຏໄ ຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ເຌກຟຌ຾ກຍໄ ຌພ ນຟ ຍຈ຺ ຍຟຈຂບຄຌກພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຾ຖຝຌກພ ຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ດໃ ຟຄໜໃ ຄຶ ຃຅ື ຝຉບໄ ຄທຟຄ຾ຏຌກຟຌເຆໄ ຏຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅຋ໃ ຓີ ຏີ ູຽໄ ປຈພ ແທ຾ໄ ຖທໄ ຓຟເຆຎໄ ຝ຿ນງຈກຍພ ຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຂບຄຉຌ຺ ຽບຄດໃ ຟຄຽໝຟຝຘຓ຺ ຘ່ຟຖຍພ ກຟຌທແິ ຅ ຋ໃ ຽີ ປຈພ ແຎ຾ຖທໄ ຌກພ ທແິ ຅ຆຸ ຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ິຌ຾ຖຝຌກພ ຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸ ຓຆຌ຺ ຅ຝຉບໄ ຄ຋ຍ຺ ຋ທຌ (Review) ຽຑໃ ບື ຎຝ຿ນງຈຉໃ ່ກຟຌກຟ່ ຌຈ຺ ນທ຺ ຂທ່ໄ ແິ ຅຃ື ກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຍີ ໃ ່ຆຟ່ໄ ຆບໄ ຌ຅ຝຽປຈພ ເນຍໄ ໃ ່ຘູຌຽຘງຆຍພ ຑຝງຟກບຌ ນົຌື ່ຟຏຌ຺ ກຟຌທິ ແ຅ຓຟເຆກໄ ຍພ ຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຽຖງີ ຿ຈງຍໃ ່ຉບໄ ຄຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅຾ຉໃ ກຟຌຌ່ຟຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຓີ ຏີ ູຽໄ ປຈພ ແທ຾ໄ ຖທໄ ຌຌພໄ ຓຟ ເຆກໄ ຍພ ຆຸ ຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຅ຝຉບໄ ຄຓກີ ຟຌຘກຶ ຘຟຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ຌຌພໄ ດໃ ຟຄຽຖກິ ຽຆໃ ຄິ ຅ຝຉບໄ ຄຎຼຍ຋ຼຍຘຝຑຟຍກຟຌ ຂບຄຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຓ຃ີ ທຟຓເກ຃ໄ ຼຄກຌພ ກຍພ ຘຝຑຟຍກຟຌຂບຄຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ເຌຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ນຖຍື ໃ ່ ຾ຖຝ ຎພຈແ຅ຌຟ່ ຽຂຟ຺ໄ ຉໃ ຟຄໂຂບຄ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຓ຃ີ ຸຌຘຓ຺ ຍຈພ ຋ໃ ເີ ກ຃ໄ ຼຄກຌພ ກຍພ ຎພຈແ຅ຌ່ຟຽຂຟ຺ໄ ເຌຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ນຖຍື ໃ ່ ຂຝຍທຌ ກຟຌຉໃ ຟຄໂ຋ໃ ຽີ ກຈິ ຂຌືໄ ເຌຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ ຘຟຓຟຈຌ່ຟຓຟເຆເໄ ຌຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ແຈຽໄ ຖງີ ນຖຍື ໃໃ ່ ຏຌ຺ ຏຝຖຈິ ນຖຏື ຌ຺ ຖຍພ ຋ໃ ຽີ ກຈິ ຂຌືໄ ຉບໄ ຄກຟຌເນໄ ຽກຈີ ຂຌຶໄ ຽ຋ໃ ຟ຺ ກຍພ ຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຽີ ປຈພ ແຎ຾ຖທໄ ນຖຍື ໃ ່ ນຖຽື ຓໃ ບື ຽກຈີ ຂຌຶໄ ຾ຖທໄ ຅ຝຘໃ ຄ຺ ຏຌ຺ ເຌ ຈຟໄ ຌຖຍ຺ ຾ກໃ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ນຖຍື ໃ .່ ຈໃ ຄພ ຌຌພໄ ,ຌກພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຾ຖຝຌກພ ຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຅ຝຉບໄ ຄຘກຶ ຘຟ຾ຖຝຎຼຍ຋ຼຍຘຝຑຟຍກຟຌ ຉໃ ຟຄໂ຅ຟກຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຂບຄຉຌ຺ ຽບຄ ຾ຖຝ຅ຟກກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຓີ ຏີ ູຽໄ ປຈພ ແທ຾ໄ ຖທໄ ດໃ ຟຄຆຈພ ຽ຅ຌຽຑໃ ບື ຎບໄ ຄກຌພ ກຟຌ ຽຘງຆຍພ ຑຝງຟກບຌ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຾ຖຝ ຽຘງຽທຖຟເຌກຟຌຈ່ຟຽຌຌີ ຄຟຌທແິ ຅. ຾ຉໃ ຊຟໄ ຉບໄ ຄກຟຌທແິ ຅ເຌຎຝຽຈຌພ ຈຼທກຌພ ກຍພ ຋ໃ ຓີ ຏີ ູຽໄ ປຈພ ແທ຾ໄ ຖທໄ ຌກພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຾ຖຝ ຌກພ ຑຈພ ຋ຝຌຟ ຆຸຓຆຌ຺ ຃ທຌຽປຈພ ເຌຖກພ ຘຝຌຝຉໃ ງ່ ບຈເຌຽຖໃ ບື ຄຈຼທກຌພ ຽຑໃ ບື ເນບໄ ຄ຺ ກບຌ຃ທຟຓປູກໄ ຟໄ ທແກຖ່ຟໄ ໜຟໄ ບກີ ຆຌພໄ ໜໃ ຄຶ . 2.2 ກຟຌເຆຏໄ ຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ເຌກຟຌທຟຄ຾ຏຌຑຈພ ຋ຝຌຟ ຍຈ຺ ຍຟຈບກີ ດໃ ຟຄໜໃ ຄຶ ຂບຄຌກພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຾ຖຝ ຌກພ ຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຃ື ກຟຌທຟຄ຾ຏຌຑຈພ ຋ຝຌຟ ຿ຈງ ເຆຎໄ ຝ຿ນງຈ຅ຟກຄຟຌທແິ ຅຋ໃ ຓີ ຏີ ູຽໄ ປຈພ ແທ຾ໄ ຖທໄ . ກຟຌທຟຄ຾ຏຌ຃ທຌຉບໄ ຄຓກີ ຟຌຉຈພ ຘຌິ ເ຅຃ື ຉຈພ ຘຌິ ເ຅ກຟ່ ຌຈ຺ ຽຎ຺ຟໄ ໝຟງກຟຌກຟ່ ຌຈ຺ ທ຋ິ ກີ ຟຌ຾ຖຝ ກຟຌ ກຟ່ ຌຈ຺ ຎພຈແ຅ຌຟ່ ຽຂຟ຺ໄ ເນ຾ໄ ກໃ ຖຝຍຍ຺ ຈໃ ຄພ ຌຌພໄ ກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຓີ ຏີ ູຽໄ ປຈພ ແຎ຾ຖທໄ ຘຟຓຟຈຌຟ່ ຓຟເຆເໄ ຌກຟຌກຟ່ ຌຈ຺ ຎພຈແ຅ຌຟ່ ຽຂຟ຺ໄ ຂຝຍທຌກຟຌນຖຏື ຌ຺ ຏຝຖຈິ ຂບຄນຌໃ ທງຖຝຍຍ຺ ຉທ຺ ດໃ ຟຄກຟຌຌຟ່ ຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ຓຟເຆເໄ ຌກຟຌຉຈພ ຘຌິ ເ຅ທຟຄ ຾ຏຌຑຈພ ຋ຝຌຟຽຆໃ ຌພ . ກຟຌກຟ່ ຌຈ຺ ຽຎ຺ຟໄ ໝຟງຏຌ຺ ຏຝຖຈິ ຂບຄ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຃ື ກຟຌກທຈຘບຍຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ທໃ ຟ ຏຌ຺ ຏຝຖຈິ ຎຝຽຑຈ ຉໃ ຟຄໂຂບຄ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຆຸຓຆຌ຺ ຃ທຌຽຎພຌຝຈຍພ ເຈ ຆຝຌຈິ ເຈ ຅ໃ ຄຶ ຅ຝຽໝຟຝຘຓ຺ ກຍພ ຘຝຑຟຍ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຽຆໃ ຌພ : ຏຌ຺ ຏຝຖຈິ ເຌ຾ຄໃຂບຄຘຌິ ຃ຟໄ ກຝຽຘຈຉບໄ ຄກຟຌກທຈຘບຍ຅ຟກຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ທໃ ຟ ຏຌ຺ ຏຝຖຈິ ກຝຽຘຈເຈຂຟງຈເີ ຌຖຝຈູ ກຟຌເຈ ຉຝນົຟຈຏູຆໄ ດືໄ ໃ ູ຋ໃ ເີ ຈ ຏູຏໄ ຝຖຈິ ຓບີ ຟ່ ຌຟຈຉໃ ່ປບຄນຖຟງຌບໄ ງຑຼຄເຈ ກຟຌກຟ່ ຌຈ຺ ຂຝຍທຌກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຃ກື ຟຌກທຈຘບຍຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ທໃ ຟ຃ທຌ຅ຝຽປຈພ ບຟຆຍີ ນງຄພ ຈີ ຽປຈພ ທຼກຽຎພຌ຾ຍຍເຈ຅ໃ ຄຶ ຅ຝຓຎີ ຝຘຈິ ຋ິ ຑຟຍ ນຖເື ຆຽໄ ຃ໃ ບື ຄຓນື ງຄພ ຈ຋ີ ໃ ຅ີ ຝຽປຈພ ເນຽໄ ກຈີ ຏຌ຺ ຏຝຖຈິ ຋ໃ ຓີ ຃ີ ຸຌຌຝຑຟຍ. ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 201

ກຟຌກຟ່ ຌຈ຺ ຎພຈແ຅ຌຟ່ ຽຂຟ຺ໄ ເນ຾ໄ ກໃ ຖຝຍຍ຺ ຃ື ກຟຌກທຈຘບຍຏຌ຺ ຏຝຖຈິ ກຟຌທແິ ຅ທໃ ຟຎພຈແ຅ຌຟ່ ຽຂຟ຺ໄ ນງຄພ ຋ໃ ີ ຽປຈພ ເນຽໄ ກຈີ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຋ໃ ດີ ພຄໄ ດືຌຽຆໃ ຌພ ກຟຌເຆຖໄ ຈ຺ ແຊຌຟ ນຖື ກຟຌເຆ຃ໄ ທຟງແຈຏໄ ຌ຺ ຾ຉກຉໃ ຟຄກຌພ ດໃ ຟຄເຈ ກຟຌເຆຎໄ ຸງຽ຃ຓກີ ຍພ ຎຸງ຃ບກແຈຏໄ ຌ຺ ຏຝຖຈິ ຾ຉກຉໃ ຟຄກຌພ ດໃ ຟຄເຈ ກຟຌຂູຈ຃ບຄ຋ຈ຺ ຌຟ່ໄ ຅ຝຓ຃ີ ທຟຓ຃ຸຓໄ ຋ຌຶ ດໃ ຟຄເຈ ກຟຌເຆຽໄ ຓຈພ ຽຂຟ຺ໄ ຆຝຌຈິ ຉໃ ຟຄໂ ຅ຝຓ຃ີ ທຟຓຉຟໄ ຌ຋ຟຌຑຝງຟຈ ຾ຖຝ ຅ຝເນຏໄ ຌ຺ ຏຝຖຈິ ຾ຉກຉໃ ຟຄກຌພ ດໃ ຟຄເຈ. ຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຅ີ ຝຌຟ່ ຓຟເຆເໄ ຌກຟຌທຟຄ຾ຏຌຑຈພ ຋ຝຌຟ ຌກພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຾ຖຝຌກພ ຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຘຟຓຟຈ຋ຍ຺ ຋ທຌແຈ຅ໄ ຟກຏຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅຅ຟກຘຝຊຟຍຌພ ຉໃ ຟຄໂຽຆໃ ຌພ ຓຝນຟທ຋ິ ຝງຟແຖກຝຽຘຈຘຟຈ ຋ຝຌຟ຃ຟຌກຸຄ ຽ຋ຍ ຓຝນຟທ຋ິ ຝງຟແຖ຾ຓໃ ຿຅ ໄ ຘຝຊຟຍຌພ ຖຟຈຆຝຑຈພ ຉໃ ຟຄໂຽຎພຌຉຌ຺ໄ . 2.2.1 ກຖ່ ຝຌຘີ ກຶ ຘຟກຟຌຌຟ່ ຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ຓຟເຆເໄ ຌກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ເຌກຟຌຈ່ຟຽຌຌີ ກຟຌທແິ ຅຾ຍຍຓຘີ ໃ ທຌປໃ ທຓຉຄພໄ ຾ຉໃ ກຟຌຽກຍພ ຂຓ່ໄ ຌູ ກຟຌ຅ຈພ ຽທ຋ຖີ ຝຈຓ຺ ຃ທຟຓ຃ຈິ ຽນຌພ ຘກພ ກຝງຟຑຟຍ ທຘິ ງພ ຋ຈພ ຾ຖຝ ງຸຈ຋ຝຘຟຈຽຑໃ ບື ຌຟ່ ຓຟກຟ່ ຌຈ຺ ຽຎພຌ຾ຏຌເຌກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຉໃ ຟຄ຅ຟກກຟຌ ຽປຈພ ຾ຏຌເຌບຝຈຈີ ຋ໃ ຽີ ຌຌພໄ ຅ຟກຽຍບືໄ ຄຽ຋ໃ ຄິ ຓຟຽຎພຌ຾ຏຌ຅ຟກຊຟຌຖໃ ຸຓ ຌບກ຅ຟກ຾ຏຌຑຈພ ຋ຝຌຟຽຘຈຊຝກຈິ ຾ຖຝ ຘຄພ ຃ຓ຺ ຾ນໃ ຄຆຟຈຘຝຍຍພ ຋ໃ ີ 9 ຋ໃ ບີ ຟແຘກຟຌຓຘີ ໃ ທຌປໃ ທຓຂບຄຎຝຆຟຆຌ຺ ຾ຖທໄ ຾ຏຌ຾ຓໃ ຍຈ຺ ຾ຏຌກຟຌຈຟ່ ຽຌຌີ ຄຟຌຂບຄນຌໃ ທງຄຟຌຉໃ ຟຄໂກຑ່ ຝງຟງຟຓຘຟໄ ຄກຟຌຓຘີ ໃ ທຌປໃ ທຓຂບຄຎຝຆຟຆຌ຺ ບຟ຋ຽິ ຆໃ ຌພ : ຾ຏຌ຾ຓໃ ຍຈ຺ ຃ທຟຓ ຎບຈແຑຈຟໄ ຌບຟນຟຌ຾ນໃ ຄຆຟຈ ຾ຏຌ຾ຓໃ ຍຈ຺ ຎຝຉປິ ູຍຘຸກຂຝຑຟຍ ຾ຏຌງຸຈ຋ຝຘຟຈຑຝຖຄພ ຾ຏໃ ຌຈຌິ ຾ຏຌ຾ຓໃ ຍຈ຺ ຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌຽຎພຌຉຌ຺ໄ ເຌ຋ໃ ຌີ ຅ີໄ ຝຂງ່ ກ຺ ຉທ຺ ດໃ ຟຄ຾ຏຌ ຾ຓໃ ຍຈ຺ ຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌ຋ໃ ຘີ ຟຖຝຽຎພຌຽຖໃ ບື ຄ຋ໃ ີ ກໃ ຼທຂບໄ ຄກຍພ ທຘິ ຟນຝກຈິ ຆຸຓຆຌ຺ ຋ໃ ຓີ ຸຄໄ ຓບຄ຋ຄພ ຖຝຍຍ຺ ກຟຌຏຝຖຈິ ກຟຌຉຝນຟົ ຈ ຾ຖຝ ຘຝທຈພ ຉຑິ ຟຍຉໃ ່ຉຌ຺ ຽບຄ ຾ຖຝ ຘໃ ທຌ຋ຄພ ນຓຈ຺ ຂບຄ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຆໃ ຄຶ ຅ຝແຈແໄ ທກຟຌຽຆໃ ບື ຓ຿ງຄ຾ຍຍຖທຓຂບຄກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຋ຄພ ຘຟຖຝຂບຄ ຾ຏຌກຟຌຽຆໃ ບື ຓ຿ງຄນຌໃ ທງຄຟຌ຋ໃ ກີ ໃ ຼທຂບໄ ຄຽຑໃ ບື ກຟຌຆຟ່ໄ ຆບໄ ຌ຾ຖຝຽຑໃ ບື ກຟຌເຆຄໄ ຍ຺ ຎຝຓຟຌເນຽໄ ກຈີ ຎຝ຿ນງຈ ຘູຄຘຸຈ ຈໃ ຄພ ຉໃແ່ ຎຌ:ີໄ ບຸຈຘຟນຝກຟ່ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌຽຎພຌກຟຌເຆຑໄ ູຓຎພຌງຟ຾ຖຝທຈພ ຊຸຈຍິ ເຌ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຾ຖຝ ບຸຎຝກບຌຽ຃ໃ ບື ຄຓ຋ື ໃ ີ ຑຈພ ຋ຝຌຟ຅ຟກຐີຓ຃ື ຌ຺ ແ຋ ແຈຏໄ ຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຋ໃ ຓີ ຓີ ູຌ຃ໃ ຟຽຑໃ ຓີ ຂຌຶໄ ຓຽີ ບກກຝຖກພ ແ຋຋ໃ ຃ີ ຌ຺ ຉໃ ຟຄຆຟຈປຼຌ຾ຍຍແຈໄ ງຟກ ກຟຌຏຝຖຈິ ຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌຌບກ຅ຟກແຈບໄ ຟແຘ຾ປຄຄຟຌເຌ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ງຄພ ຽຎພຌກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຃ທຟຓ ທຈພ ຊຸຈຍິ ເຌ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ບກີ ຈທໄ ງ ຈໃ ຄພ ຌຌພໄ ຂຝຍທຌ຾ຌທ຃ຈິ ເໝໃ ຂບຄກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟບຸຈຘຟນຝກຟ່ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌແ຋ ຅ໃ ຄຶ ຽຎພຌກຟຌຘຟໄ ຄ຃ທຟຓຘຟຓຟຈຂບຄ຃ຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ເນ຃ໄ ຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຘຟໄ ຄຑູຓ຃ຸຓໄ ກຌພ ຂບຄຉຌ຺ ຽບຄ຋ໃ ຅ີ ຝຏຝຽຆຌີ ກຍພ ຘຝຑຟທຝກຟຌຎໃ ຼຌ຾ຎຄ຋ໃ ຽີ ກຈິ ຂຌືໄ ດໃ ູຉຝນຖບຈຽທຖຟ ຌຌພໄ ໝຟງຽຊຄິ ຃ຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຘຟຓຟຈງກ຺ ຖຝຈຍພ ກຟຌຑໃ ຄຶ ຉຌ຺ ຽບຄ ຓຘີ ກພ ກຝງຟຑຟຍເຌກຟຌຎຝກບຍບຟຆຍີ ຋ໃ ຽີ ໝຟຝຘຓ຺ ກຍພ ຘຝຑຟຍ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ເຆຑໄ ູຓຎພຌງຟ຋ໃ ແີ ຈຘໄ ຝຘຓ຺ ຓຟ ນົຟງຆໃ ທ຺ ບຟງຸ຃ຌ຺ ເຌຂຝຌຝ຋ໃ ຘີ ຄພ ຃ຓ຺ ຘຝຊຟຍຌພ ກຟຌຘກຶ ຘຟ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຾ຖຝ ນຌໃ ທງຄຟຌຑກພ ຖຈພ ຉໃ ຟຄໂ ຋ໃ ດີ ໃ ູປໃ ທຓ ກຌພ ເຌ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ແຈຓໄ ຟປໃ ທຓຓກື ຌພ ເຌຖກພ ຘຝຌຝຽກບືໄ ກຌູ ຆໃ ຄຶ ກຌພ ຾ຖຝ ກຌພ ເຌກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌແ຋຋ຄພ ຂຝຍທຌກຟຌ. ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟບຸຈຘຟນຝກຟ່ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຅ໃ ຄຶ ຽຎພຌຓຉິ ຋ິ ໃ ຓີ ຃ີ ຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຽຎພຌຘູຌກຟຄ຿ຈງເຆໄ ຂຝຍທຌກຟຌ ຑຈພ ຋ຝຌຟກຟຌຏຝຖຈິ ຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ເນແໄ ຈ຃ໄ ຸຌຌຝຑຟຍຓຟຈຉຝຊຟຌ ຓປີ ູຍ຾ຍຍກຄ຺ ຉຟຓ຃ທຟຓຉບໄ ຄກຟຌຂບຄຉຝ ນຟົ ຈເນແໄ ຈຎໄ ຼຍເຌ຾ຍ຾ຂໃ ຄຂຌພ ຋ຄພ ເຌຈຟໄ ຌກຟຌປກພ ຘຟຉຝນົຟຈຑຟງເຌຎຝຽ຋ຈ຃ື ຎບໄ ຄກຌພ ຓເິ ນຘໄ ຌິ ຃ຟໄ ຅ຟກ ຉໃ ຟຄຎຝຽ຋ຈຽຂຟ຺ໄ ຓຟ຾ງຄໄ ຉຝນົຟຈ ຾ຖຝ ຂຝນງຟງຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌແຎງຄພ ຉຝນົຟຈຉໃ ຟຄຎຝຽ຋ຈ ຽປຈພ ເນໄ ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 202

ຽກຈີ ກຟຌຘຟໄ ຄບຟຆຍີ ຖຟງແຈເໄ ຌ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຾ຖຝ ງກ຺ ຖຝຈຍພ ຃ຸຌຌຝຑຟຍຆທີ ຈິ ຂບຄ຃ຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຈທໄ ງ. ກຟຌຑ຅ິ ຟຖຝຌຟຽຖໃ ບື ຄຌຉີໄ ບໄ ຄຽຍໃ ຄິ ຾ຍຍຖທຓ຾ຖຝຽຆໃ ບື ຓ຿ງຄ ຋ຄພ ຈຟໄ ຌກຟຌຏຝຖຈິ ກຟຌຉຝນຟົ ຈ຾ຖຝ ກຟຌ຅ຈພ ກຟຌ ຆໃ ຄຶ ຓຎີ ພຈແ຅ຘຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ຃ື ຌຝ຿ງຍຟງຂບຄຖຈພ ຄຍ຺ ຎຝຓຟຌ ຃ທຟຓປໃ ທຓຓຖື ຝນທໃ ຟຄນຌໃ ທງຄຟຌ ຾ຖຝ ນຌໃ ທງຄຟຌນົກພ ຋ໃ ປີ ຍພ ຏຈິ ຆບຍ. 2.2.2 ຃ທຟຓນຓຟງຂບຄ “ຽ຋ກພ ຿ຌ຿ຖດີຑຌືໄ ຍຟໄ ຌ” “ຽ຋ກພ ຿ຌ຿ຖດີຑຌືໄ ຍຟໄ ຌ” ຽຎພຌ຋ຄພ ຽ຋ກ຿ຌ຿ຖດີຈຄພໄ ຽຈຓີ ຅ຟກຑູຓຎພຌງຟຑຌືໄ ຍຟໄ ຌ ຾ຖຝ ຽ຋ກພ ຿ຌ຿ຖດີ຋ໃ ີ ຑຈພ ຋ຝຌຟຂຌຶໄ ຓຟເໝໃ ເນຽໄ ໝຟຝຘຓ຺ ກຍພ ກຟຌຏຝຖຈິ ຖຝຈຍພ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌເຌ຾ຉໃ ຖຝ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຾ຖຝ຾ຉໃ ຖຝງຸກຘຝແໝ ຿ຈງຽຌຌພໄ ຂຝຍທຌກຟຌຏຝຖຈິ ຋ໃ ຍີ ໃ ຋່ ່ຟຖຟງຘໃ ຄິ ຾ທຈຖບໄ ຓ ຎຝນງຈພ ຑຝຖຄພ ຄຟຌ ເຆທໄ ຈພ ຊຸຈຍິ ຅ຟກ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຘຟຓຟຈ ຑຈພ ຋ຝຌຟຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ເນແໄ ຈ຃ໄ ຸຌຌຝຑຟຍຓຟຈຉຝຊຟຌ ຎບຈແຑ຅ຟກຘຟຌຑຈິ ຓປີ ູຍ຾ຍຍຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຾ຖຝ ຍຌພ ຅ຑຸ ຌພ ຋ໃ ຽີ ຎພຌຽບກກຝຖກພ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຈ່ຟຽຌຌີ ກຟຌຏຝຖຈິ ຿ຈງຏູຏໄ ຝຖຈິ ຖຟງງໃ ບງເຌ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຋ໃ ຓີ ກີ ຟຌ຋ຄພ ນຓຈ຺ ຉທ຺ ກຌພ ຽຎພຌກໃ ຸຓ ຆໃ ຄຶ ຓຎີ ຝຽຈຌພ ຂບຄກຟຌຎຝຘຟຌຽຆໃ ບື ຓ຿ງຄດໃ ຟຄ຃ຍ຺ ທຄ຺ ຅ບຌຈໃ ຄພ ຌີໄ 1) ຈຟໄ ຌກຟຌ຅ຈພ ກຟຌທຈພ ຊຸຈຍິ ຓກີ ຟຌ຅ຈພ ກຟຌ຋ຄພ ຈຟໄ ຌ຃ຸຌຌຝຑຟຍ຾ຖຝຎຝຖຓິ ຟຌທຈພ ຊຸຈຍິ ຿ຈງ ຘຝຽຑຟຝ ຽຘຌພໄ ເງຐຟໄ ງຘຟ່ ຖຍພ ຏຟໄ ຋ຑ່ ຌືໄ ຍຟໄ ຌ຋ໃ ຂີ ຟຈ຾຃ຖຌ ຘໃ ທຌເນງໃ ຆ຅ືໄ ຟກຉໃ ຟຄຎຝຽ຋ຈ ຓຖີ ຟ຃ຟຘູຄ ຌບກ຅ຟກຌີໄ ງຄພ ຂຟຈ຃ທຟຓນົຟກນຟົ ງຂບຄຆຝຌຈິ ຽຘຌພໄ ເງ຋ຟ່ ຓຝຆຟຈ ຾ຖຝ ຘງີ ບໄ ຓ຅ຟກ຋ຟ່ ຓຝຆຟຈຽຖໃ ຓີ ຓ຅ີ ຟ່ ກຈພ 2) ຈຟໄ ຌ຃ຸຌຌຝຑຟຍຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຎພຌນຟຉຝນົຟຈ຋ໃ ຓີ ຅ີ ຟ່ ກຈພ ຽຌໃ ບື ຄຓຟ຅ຟກ຃ຸຌຌຝຑຟຍຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ງຄພ ຍໃ ່ ແຈຓໄ ຟຈຉຝຊຟຌ ຏູຍໄ ຿່ ຑກງຄພ ຂຟຈ຃ທຟຓນຓຌພໄ ເ຅ ຾ຖຝ ຽຆໃ ບື ຊເື ຌ຃ຸຌຌຝຑຟຍ ຾ຖຝ ຃ທຟຓຎບຈແຑ ຿ຈງຘຝຽຑຟຝ ຂຝຍທຌກຟຌຏຝຖຈິ ຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ບຟນຟຌ຾ຎປູຍຑຌືໄ ຍຟໄ ຌຘໃ ທຌເນງໃ ງຄພ ຍໃ ່ຊກື ຘຸກຖກພ ຘຝ ຌຝ 3) ຈຟໄ ຌກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟປູຍ຾ຍຍຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຾ຖຝຍຌພ ຅ຑຸ ຌພ ຿ຈງຘຝຽຑຟຝຏຟໄ ຋ຑ່ ຌືໄ ຍຟໄ ຌ ງຄພ ຂຟຈກຟຌບບກ ຾ຍຍເນຽໄ ຎພຌ຋ໃ ຌີ ງິ ຓ຺ ຂບຄ຃ຌ຺ ຖຸຌໄ ເໝໃ ຘໃ ທຌກຟຌຍຌພ ຅ນຸ ຍີ ນໃ ່ຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ບຟນຟຌ຾ຎປູຍຑຌືໄ ຍຟໄ ຌຍໃ ່ ຽໝຟຝຘຓ຺ ຋ຄພ ເຌຈຟໄ ຌກຟຌຎບໄ ຄກຌພ ກຟຌຎ຺ຌຽຎືບໄ ຌ ຾ຖຝ ກຟຌຑກ຺ ຑຟຘ່ຟຖຍພ ຏູຍໄ ່຿ຑກ. 4) ຈຟໄ ຌກຟຌ຅ຈພ ກຟຌ຋ຸຖຝກຈິ ກຟຌຉຝນຟົ ຈ ຾ຖຝ ຽຄຌີ ຋ຌຶ ຏູຏໄ ຝຖຈິ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌຽກບື ຍ຋ຸກຖຟງກຟ່ ຖຄພ ຎຝຘຍ຺ ຍຌພ ນຟກຟຌຂຟງ ຽຌໃ ບື ຄ຅ຟກຂຟຈ຃ທຟຓປູຈໄ ຟໄ ຌກຟຌ຅ຈພ ກຟຌ຋ຸຖຝກຈິ ກຟຌ຅ຈພ ກຟຌຽຄຌີ ຋ຌຶ ໝຌູ ທຼຌ ຾ຖຝ ກຟຌຉຝນົຟຈ ຽປຈພ ເນຓໄ ກີ ຟຌຉຈພ ຖຟ຃ຟກຌພ ເຌກໃ ຸຓຏູຏໄ ຝຖຈິ ຘຌິ ຃ຟໄ ຆຝຌຈິ ຈຼທກຌພ ຖທຓ຋ຄພ ຂຟຈ ຃ທຟຓປູກໄ ຟຌຍ່ຖນິ ຟຌ຋ຸຖຝກຈິ ຋ໃ ນີ ຸຈົ ຉຌ຺ໄ ຋ຌຶ ຽຎພຌຏຌ຺ ເນຏໄ ູຏໄ ຝຖຈິ ແຈຏໄ ຌ຺ ຉບຍ຾຋ຌຉໃ ່ຟ ເຌຂຝຌຝ຋ໃ ີ ຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຏຟໄ ຋່ຑຌືໄ ຽຓບື ຄຓຖີ ຟ຃ຟຘູຄເຌ຋ຈພ ຌຝຂບຄຏູຆໄ .ືໄ 5) ຈຟໄ ຌກຟຌທແິ ຅຾ຖຝຑຈພ ຋ຝຌຟ “ຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌແ຋” ເຌຎຝ຅ຍຸ ຌພ ງຄພ ຃ໃ ບຌຂຟໄ ຄ ກຝ຅ຈພ ກຝ຅ຟງ ຂຟຈ຋ຈິ ຋ຟຄ ຾ຖຝ ກຟຌທຟຄ຾ຏຌ຋ໃ ຆີ ຈພ ຽ຅ຌ ຾ຖຝ ງຄພ ຂຟຈກຟຌຘຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ເນ຃ໄ ຍ຺ ທຄ຺ ຅ບຌດໃ ຟຄ຅ຄິ ຅ຄພ . 6) ຈຟໄ ຌກຟຌຊໃ ຟງ຋ບຈຽ຋ກ຿ຌ຿ຖດີ ຑຍ຺ ຃ທຟຓຆຟ່ໄ ຆບໄ ຌຂບຄນຌໃ ທງຄຟຌຘໃ ຄ຺ ຽຘຓີ ຾ຖຝ ເນກໄ ຟຌຘຝໜຍພ ຘຝ ໜຌູ ຽປຈພ ເນຆໄ ຟທຍຟໄ ຌຽກຈີ ຃ທຟຓຘຍພ ຘຌ຺ ເຌກຟຌຽຂຟ຺ໄ ປໃ ທຓກຈິ ຅ຝກຟ່ ຂຝຍທຌກຟຌຊໃ ຟງ຋ບຈຽ຋ກພ ຿ຌ ຿ຖດີ ງຄພ ເຆທໄ ຋ິ ກີ ຟຌ “ເນ຃ໄ ທຟຓປູ”ໄ ຈຟໄ ຌຽຌບືໄ ນຟ (ເນຎໄ ຟ) ນຖຟງກທໃ ຟ “ກຟຌກຝຉຸຌໄ ເນ຃ໄ ຈິ ຃ຌ຺ໄ ນຟ ຽບຄ” (ຘບຌທ຋ິ ນີ ຟຎຟ) ເຌຂຝຌຝຈຼທກຌພ ຖກພ ຘຝຌຝກຟຌຘໃ ຄ຺ ຽຘຓີ ງຄພ ຍໃ ່ກຄ຺ ຉຟຓ຃ທຟຓຉບໄ ຄກຟຌຂບຄຏູ ໄ ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 203

ຏຝຖຈິ ຂຟຈ຃ທຟຓຉໃ ຽ່ ຌໃ ບື ຄ ຾ຖຝ ຍໃ ່ຓກີ ຟຌຉໃ ່ງບຈກຌພ ຾ຖຝ ກຌພ . 2.2.3 ຾ຌທ຋ຟຄກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟບຸຈຘຟນຝກຟ່ ຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌແ຋ 1) ຓຌີ ຝ຿ງຍຟງ຾ຖຝຎຝຆຟຘ່ຟຑຌພ ເນຌໄ ງິ ຓ຺ ເຆຏໄ ຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌແ຋ ຆໃ ຄຶ ຂຝຌຝຌີໄ ຑຍ຺ ທໃ ຟນຟົ ງນຌໃ ທງ ຄຟຌຓຌີ ຝ຿ງຍຟງເຆຏໄ ຟໄ ແ຋ນຖຟງຂຌຶໄ ຾ຉໃ ງຄພ ຉບໄ ຄຓຌີ ຝ຿ງຍຟງຘຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ກຟຌເຆຏໄ ຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌແ຋ເນກໄ ທຟໄ ຄກທໃ ຟຌີໄ ຿ຈງຘຝຽຑຟຝເຌ຿ປຄປຼຌ ນຌໃ ທງຄຟຌຖຟຈຆຝກຟຌ ຖຈພ ທຘິ ຟນຝກຈິ ຍ່ຖຘິ ຈພ ກຟຌຍຌິ ແ຋ ຾ຖຝ ຿ປຄ຾ປຓຉໃ ຟຄໂ. 2) ຘຟໄ ຄ຃ທຟຓປໃ ທຓຓຖື ຝນທໃ ຟຄນຌໃ ທງຄຟຌ຋ໃ ຓີ ຾ີ ຏຌຎຝຉຍິ ຈພ ຄຟຌກໃ ຼທກຍພ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ ບຸຈຘຟນຝກຟ່ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌແຈ຾ໄ ກໃ ກຓ຺ ຘໃ ຄ຺ ຽຘຓີ ກຟຌກຝຽຘຈ (ກຝຘກິ ຟ່ ) ກຓ຺ ຘໃ ຄ຺ ຽຘຓີ ບຸຈຘຟນຝກຟ່ (ຘໃ ທຌບຸຈຘຟນຝກຟ່ ກຝຽຘຈ ຾ຖຝ ຘ່ຟຌກພ ຑຈພ ຋ຝຌຟບຸຈຘຟນຝກຟ່ ເຌ຃ບຍ຃ທ຺ ຾ຖຝນຈພ ຊຝກຟ່ ) ກຓ຺ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຘຟຌກພ ຄຟຌ຃ຝຌຝກຟ່ ຓຝກຟຌບຟນຟຌ ຾ຖຝ ດຟ ກຓ຺ ກຟຌ຃ຟໄ ຑຟງເຌ ຘ່ຟຌກພ ຄຟຌກບຄ຋ຌຶ ຽຑໃ ບື ຘຄພ ຃ຓ຺ ຘ່ຟ ຌກພ ຄຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟທ຋ິ ຝງຟຘຟຈ ຾ຖຝ ຽ຋ກພ ຿ຌ຿ຖດີ຾ນໃ ຄຆຟຈ ຾ຖຝ ຘຟ່ ຌກພ ຄຟຌກບຄ຋ຌຶ ຘຝໜຍພ ຘຝ ໜຌູ ກຟຌທແິ ຅. 3) ຘໃ ຄ຺ ຽຘຓີ ກຟຌທແິ ຅ ຾ຖຝ ຑຈພ ຋ຝຌຟຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌ຋ໃ ຓີ ຘີ ກພ ກຝງຟຑຟຍເຌ຾ຉໃ ຖຝ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຋ຄພ ຂຝ ຍທຌກຟຌດໃ ຟຄ຃ຍ຺ ທຄ຺ ຅ບຌ (ຽຍໃ ຄິ ປູຍ຋ີ 1) ຉຄພໄ ຾ຉໃ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟທຈພ ຊຸຈຍິ ຋ຄພ ເຌຈຟໄ ຌຎຝຖຓິ ຟຌ຾ຖຝ຃ຸຌ ຌຝຑຟຍ ຑຈພ ຋ຝຌຟປູຍ຾ຍຍຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຾ຖຝຍຌພ ຅ຑຸ ຌພ ຑຈພ ຋ຝຌຟຽ຃ໃ ບື ຄຓ຾ື ຖຝບຸຎຝກບຌ຋ໃ ຽີ ໝຟຝ ຘຓ຺ ຅ຈພ ກຟຌຂຝຍທຌກຟຌຏຝຖຈິ ເນແໄ ຈຏໄ ຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຋ໃ ຓີ ຃ີ ຸຌຌຝຑຟຍຓຟຈຉຝຊຟຌ ຓປີ ູຍ຾ຍຍຘຝ ຖຟກ຋ໃ ຽີ ຎພຌຽບກກຝຖກພ ຓກີ ຟຌ຅ຈພ ກຟຌ຋ຸຖຝກຈິ ຽຑໃ ບື ນຸົຈຉຌ຺ໄ ຋ຌຶ ຉຝນຖບຈ຅ຌ຺ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຖຝຍຍ຺ ຉຝນົຟຈກຟຌ຃ຟໄ ຋ໃ ຽີ ຎພຌ຋ຟ່ ຾ຖຝ ຓຖີ ຝຍຍ຺ ປຍພ ປບຄ຃ຸຌຌຝຑຟຍ ຘຟໄ ຄ຃ທຟຓນຓຌພໄ ເ຅ເນຏໄ ູຍໄ ່຿ຑກ. 4) ຽຆໃ ບື ຓ຿ງຄນຌໃ ທງຄຟຌ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ກຍພ ຘໃ ທຌກຟຄ ຾ຖຝ ຘຝຊຟຍຌພ ທຘິ ຟນຝກຈິ ຂຝໜຟຈກຟຄ຾ຖຝຂຝໜຟຈ ຃ທຌຓຘີ ຝຊຟຌຝຽຎພຌບຄ຺ ກບຌບຈິ ຘຝນຖຝ ຿ຈງຓກີ ບຄ຋ຌຶ ຑຈພ ຋ຝຌຟບຸຈຘຟນຝກຟ່ ຑຌືໄ ຍຟໄ ຌແ຋ ຘຝ ໜຍພ ຘຝໜຌູ ດໃ ຟຄ຃ຍ຺ ທຄ຺ ຅ບຌ ຋ຄພ ກຟຌຏຝຖຈິ ທຈພ ຊຸຈຍິ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຂຝຍທຌກຟຌຏຝຖຈິ ຋ໃ ນີ ຸຈົ ຉຌ຺ໄ ຋ຌຶ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຽ຋ກ຿ຌ຿ຖດີ຋ໃ ຽີ ໝຟຝຘຓ຺ ກຟຌຍ່ຖນິ ຟຌ຅ຈພ ກຟຌກໃ ຸຓນຖໃ ບື ຄ຺ ກບຌ ຾ຖຝ ກຟຌຉຝ ນົຟຈເນຘໄ ບຈ຃ໃ ບຄກຌພ ຉຝນຖບຈ຅ຌຽປຈພ ນຌຟໄ ຋ໃ ຎີ ຝຘຟຌຄຟຌ຋ຸກກຝຆທຄ ຾ຖຝ ນຌໃ ທງຄຟຌ຋ໃ ຓີ ີ ຍຈ຺ ຍຟຈກໃ ຼທຂບໄ ຄ (ຽຍໃ ຄິ ຾ຏຌຑູຓຎຝກບຍ) ຽຑໃ ບື ຘຟໄ ຄ຃ທຟຓປໃ ທຓຓກື ຌພ ຾ຖຝ ນຸຈົ ຃ທຟຓຆ່ຟໄ ຆບໄ ຌກຌພ ຅ຟກຉທ຺ ດໃ ຟຄ຅ຝຽນຌພ ຽຊຄິ ຋ຈິ ຋ຟຄກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຋ໃ ຓີ ຸຄໄ ຽຌຌພໄ ກຟຌຎຝຘຟຌຽຆໃ ບື ຓ຿ງຄກຟຌຽຍໃ ຄິ ຑຟຍຽຎພຌ ຖຝຍຍ຺ ຾ຍຍຖທຓຍໃ ຾່ ງກຘໃ ທຌ຋ຄພ ຘຟຖຝ ຾ຖຝ ນຌໃ ທງຄຟຌຎຝຘຟຌຊຽື ຎພຌຓຉິ ເິ ໝໃ ຾ນໃ ຄກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ ຿ຈງ຾຋຅ໄ ຄິ . 2.3 ກຟຌເຆຽໄ ຋ກພ ຌກິ ທ຋ິ ຾ີ ຖຝຽ຃ໃ ບື ຄຓທື ແິ ຅຋ໃ ຓີ ຏີ ູຘໄ ຟໄ ຄແທ຾ໄ ຖທໄ ຿຃ຄກຟຌທແິ ຅ຍຟຄ຿຃ຄກຟຌ຋ໃ ຓີ ຏີ ູຽໄ ປຈພ ແຎ຾ຖທໄ ຓຽີ ຃ໃ ບື ຄຓທື ແິ ຅຋ໃ ຏີ ູທໄ ແິ ຅ແຈຌໄ ຟ່ ແຎເຆ຃ໄ ຟທຌຌພໄ ຾ຖຝ ແຈໄ ປຍພ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ ນຖໃ ຘື ຟໄ ຄຂຌຶໄ ເໝໃ ຾ຖຝ ແຈປໄ ຍພ ກຟຌກທຈຘບຍທໃ ຟເຆກໄ ຟຌແຈ຾ໄ ຖທໄ ຌຍພ ທໃ ຟຽຎພຌຽ຃ໃ ບື ຄຓ຋ື ໃ ຓີ ີ ຎຝ຿ນງຈ຋ໃ ຅ີ ຝຌຟ່ ແຎເຆເໄ ຌຖກພ ຘຝຌຝຂບຄຄຟຌ຾ຍຍຈຼທກຌພ ແຈ຿ໄ ຈງຍໃ ຉ່ ບໄ ຄຘຟໄ ຄຂຌຶໄ ເໝໃ ຽ຃ໃ ບື ຄຓທື ແິ ຅ ຓີ 2 ຾ຍຍ຃:ື 1) ຽ຃ໃ ບື ຄຓທື ຈພ (Measure Instrument) ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 204

2) ຽ຃ໃ ບື ຄຓກື ຝ຋ຟ່ ກຟຌ (Treatment) ຘໃ ຄິ ຋ໃ ຉີ ບໄ ຄຖຝທຄພ ຘຟ່ ຖຍພ ຏູ຋ໄ ໃ ຍີ ໃ ຽ່ ຃ງີ ຽປຈພ ທແິ ຅຃ື ຽຓໃ ບື ຽທຟ຺ໄ ຽຊຄິ ຽ຃ໃ ບື ຄຓທື ແິ ຅ ຅ຝຌກຶ ຽຊຄິ ຽ຃ໃ ບື ຄຓທື ຈພ ດໃ ຟຄ ຈຼທ ຆໃ ຄຶ ຽ຃ໃ ບື ຄຓກື ຝ຋່ຟກຟຌກຽ່ ຎພຌຽ຃ໃ ບື ຄຓທື ຈພ ຘໃ ທຌຽ຃ໃ ບື ຄຓທື ຈພ ຋ໃ ຏີ ໃ ຟຌກຟຌເຆເໄ ຌ຿຃ຄກຟຌທແິ ຅ກຽ່ ຎພຌຽ຃ໃ ບື ຄຓ຋ື ໃ ີ ຅ຝຌຟ່ ແຎເຆເໄ ຌກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ ນຖື ກຟຌ຾ກຍໄ ຌພ ນຟ຋ໃ ຃ີ ຟໄ ງກຌພ . 2.4 ກຟຌກທຈຘບຍ຃ຸຌຌຝຑຟຍກຟຌທແິ ຅ ຍຈ຺ ຍຟຈຂບຄຌກພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຾ຖຝຌກພ ຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ເຌກຟຌຍຖ່ ນິ ຟຌ຅ຈພ ກຟຌ຿ຈງກຟຌເຆໄ ຎຝ຿ນງຈ຅ຟກ ຄຟຌທແິ ຅຋ໃ ຓີ ຏີ ູຽໄ ປຈພ ແທ຾ໄ ຖທໄ ຌຌພໄ ຌກພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຾ຖຝ ຌກພ ຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຅ຝຉບໄ ຄຽຖບື ກຽຒພຌໄ ຏຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ຈໃ ຄພ ກໃ ຟທຓຟ ເຆຎໄ ຝ຿ນງຈດໃ ຟຄຽໝຟຝຘຓ຺ ຋ຄພ ຌຽີໄ ຑໃ ບື ຖຸຈກຟຌຘູຌຽຘງ຋ຟຄຈຟໄ ຌຆຍພ ຑຝງຟກບຌ ຾ຖຝ ກຟຌຽຘງຽທຖຟເຌກຟຌ ຑຈພ ຋ຝຌຟ຋ໃ ຏີ ຈິ ຋ຈິ ຋ຟຄ ຏຌ຺ ຅ຟກກຟຌຌຟ່ ຏຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅຋ໃ ຂີ ຟຈ຃ຸຌຌຝຑຟຍແຎເຆເໄ ຌກຟຌ ຑຈພ ຋ຝຌຟ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຅ຝຘໃ ຄ຺ ຏຌ຺ ກຝ຋ຍ຺ ຈຟໄ ຌຖຍ຺ ຉໃ ຍ່ ຖ່ ຍິ ຈ຺ ຂບຄຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຽກຈີ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຋ໃ ຍີ ໃ ່ດໃ ພຄດືຌ ຈໃ ຄພ ຎຟກຈ຺ ເນຽໄ ນຌພ ເຌທກິ ຈິ ຂບຄຽຘຈຊຝກຈິ ຂບຄຎຝຽ຋ຈ຋ໃ ຏີ ໃ ຟຌຓຟເຌຎີ 2540 ຈໃ ຄພ ຌຌພໄ , ກຟຌກທຈຘບຍ຃ຸຌ ຌຝຑຟຍກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຌີ ກພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຾ຖຝ ຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຅ຝຉບໄ ຄຌຟ່ ແຎຑ຅ິ ຟຖຝຌຟ ຉຈພ ຘຌິ ເ຅຋ໃ ຅ີ ຝຌຟ່ ຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ແຎເຆເໄ ຌຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຂບຄຉຌ຺ ຽບຄຓນີ ກົພ ຽກຌຈໃ ຄພ ຉໃແ່ ຎຌ:ີໄ ຎຝຽຈຌພ ຋ໃ ຅ີ ຝຆທີໄ ໃ ຟຏຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ຓ຃ີ ຸຌຌຝຑຟຍ ຾ຖຝ ຓ຃ີ ທຟຓຽໝຟຝຘຓ຺ ຋ໃ ຅ີ ຝຌຟ່ ຓຟເຆຎໄ ຝກບຍກຟຌຉຈພ ຘຌິ ເ຅ທຟຄ຾ຏຌຑຈພ ຋ຝຌຟນຖຟງຌບໄ ງຑຼຄເຈ ແຈ຾ໄ ກໃ ຎຝຽຈຌພ ຉຟຓຽກຌຉໃແ່ ຎຌ:ີໄ 2.4.1 ຽກຌທໃ ຟຈທໄ ງ຃ຸຌຌຝຑຟຍຑຟງເຌຂບຄຏຌ຺ ຄຟຌກຟຌທແິ ຅ 1) ຃ທຟຓຆຈພ ຽ຅ຌຂບຄຍຌພ ນຟຽຆຄີ ທແິ ຅ 2) ຃ທຟຓຽໝຟຝຘຓ຺ ເຌກຟຌຽຖບື ກຉທ຺ ຎໃ ຼຌ ຾ຖຝ ກຟຌກຟ່ ຌຈ຺ ຃ໃ ຟຉທ຺ ຎໃ ຼຌ 3) ຃ທຟຓ຾ຓໃ ຌດ່ຟ ຾ຖຝ ຃ທຟຓຽຆໃ ບື ຊຂື ບຄຽ຃ໃ ບື ຄຓທື ຈພ ຃ໃ ຟຉທ຺ ຎໃ ຼຌ 4) ກບຍ຃ທຟຓ຃ຈິ ຾ຖຝ ຂຝຍທຌກຟຌທຽິ ຃ຟຝຘຄພ ຽ຃ຟຝຂຓ່ໄ ູຌທຈພ ຊຸຎຝຘຄ຺ ຂບຄກຟຌ ທຽິ ຃ຟຝ ຘບຈ຃ໃ ບຄ ກຍພ ກຟຌ຅ຝຌຟ່ ຏຌ຺ ແຎເຆເໄ ຌກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ ນຖື ຍໃ ່, ຘູຈ຋ໃ ເີ ຆໄ ຾ຖຝ ຽ຋ກພ ຌກິ ທ຋ິ ຋ີ ໃ ເີ ຆຽໄ ໝຟຝຘຓ຺ ນຖື ຍໃ ,່ ຽກຌ ກຟຌຉຈພ ຘຌິ ຏຌ຺ ກຟຌທຽິ ຃ຟຝຂ່ຓໄ ູຌຽໝຟຝຘຓ຺ ນຖື ຍໃ ່ 5) ຃ທຟຓຆຈພ ຽ຅ຌຂບຄຂ຃່ໄ ຌ຺ໄ ຑຍ຺ ຓ຃ີ ທຟຓຆຈພ ຽ຅ຌ ນຖື ຍໃ ່ ຿ຈງຘຝນຖຸຍ຅ຟກນກົພ ຊຟຌ຋ໃ ຂີ ່ຓໄ ຌູ ຋ໃ ຍີ ໃ ່ ຑຼຄ ຑ່ ນຖື ຍໃ ່ 6) ກຟຌບຟໄ ຄບຝຌຸຓຟຌ຅ຟກກໃ ຸຓຽຎ຺ຟໄ ໝຟງແຎຘໃ ູກໃ ຸຓຎຝຆຟກບຌຓ຃ີ ທຟຓຽໝຟຝຘຓ຺ ນຖຍື ໃ ່ ຂຌຶໄ ດໃ ູ ກຍພ ຃ທຟຓຽຎພຌຉທ຺ ຾຋ຌ (Representativeness) ຂບຄກໃ ຸຓຉທ຺ ດໃ ຟຄຉໃ ່ກໃ ຸຓຎຝຆຟກບຌ 7) ຃ທຟຓຽຎພຌກຖຟຄຂບຄຏູທໄ ແິ ຅ ຾ຖຝ ຂຝຍທຌກຟຌທແິ ຅ ໝຟງຽຊຄິ ຏູທໄ ແິ ຅ຓ຃ີ ທຟຓຽຎພຌກຟຄ ຾ຖຝ ຎຟຘຝ຅ຟກບຝ຃ຝຉເິ ຌກຟຌຽກຍພ ຂ່ຓໄ ູຌ, ເຌກຟຌທຽິ ຃ຟຝ ຂຓ່ໄ ູຌ ຾ຖຝ ເຌກຟຌຘຝນຖຸຍຂຓ່ໄ ູຌນຖຍື ໃ ່ 2.4.2 ຽກຌທໃ ຟຈທໄ ງ຃ທຟຓຘບຈ຃ໃ ບຄກຍພ ກຖ່ ຝຌ຋ີ ໃ ຅ີ ຝຌຟ່ ແຎເຆໄ 1) ຋ໃ ຓີ ຟຂບຄນທ຺ ຂ່ໄ ຾ຖຝ ຃່ຟຊຟຓ຾ຍຍທແິ ຅ຽໝຟຝຘຓ຺ ຾ຖຝ ຘບຈ຃ໃ ບຄກຍພ ກຖ່ ຝຌ຋ີ ໃ ຅ີ ຝຌຟ່ ແຎເຆນໄ ຖຍື ໃ ່ 2) ກຟຌກຟ່ ຌຈ຺ ບຄ຺ ຎຝກບຍ຾ຍຍ຿຃ຄຘຟໄ ຄຂບຄ຃່ຟຊຟຓ຾ຍຍທແິ ຅ ຾ຖຝ ຉທ຺ ຎໃ ຼຌຓ຃ີ ທຟຓ ຘບຈ຃ໃ ບຄ ກຍພ ຽນຈກຟຌ ຾ຖຝ ຎຟກຈ຺ ກຟຌເຌກຖ່ ຝຌ຋ີ ໃ ຽີ ປຟ຺ ຅ຝຌຟ່ ແຎເຆນໄ ຖຍື ໃ ່ ຍຟຄ຋ໃ ຆີ ໃ ຃ື ຟ່ ຊຟຓທແິ ຅ຽໝຟຝ ຘຓ຺ ຾ຖທໄ , ຉທ຺ ຎໃ ຼຌກຄ຺ ຾ຖທໄ ຾ຉໃ ຿຃ຄຘຟໄ ຄ (Construct) ຍໃ ກ່ ຄ຺ ກຍພ ກໃ ຸຓຽຎ຺ຟໄ ໝຟງ ຽປຈພ ເນຏໄ ຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ຏຈິ ຑຟຈແຈ.ໄ ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 205

3) ຎຝຆຟກບຌກໃ ຸຓຽຎ຺ຟໄ ໝຟງຂບຄກຟຌທແິ ຅ຓ຃ີ ທຟຓ຃ຟໄ ງ຃ກື ຌພ ນຖຍື ໃ ່ຖຝນທໃ ຟຄກໃ ຸຓ ຋ໃ ຽີ ປຈພ ກຟຌທແິ ຅ກຍພ ກໃ ຸຓ຋ໃ ຅ີ ຝຌຟ່ ຓຟເຆ.ໄ 4) ຽທຖຟ຋ໃ ຽີ ປຈພ ກຟຌທແິ ຅ ຾ຖຝ ຽທຖຟ຋ໃ ຌີ ຟ່ ຓຟເຆນໄ ໃ ຟຄກຌພ ນຖຟງນຖຍື ໃ ່. ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 206

ຍຈ຺ ຋ີ 3 ຅ຌພ ງຟຍຌພ ຂບຄກຟຌທແິ ຅ 3.1 ຅ຌພ ງຟຍຌພ ເຌກຟຌຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅ ຅ຌພ ງຟຍຌພ ຃ື ຂ່ກໄ ຟ່ ຌຈ຺ ນຖື ກຈ຺ ຖຝຍຼຍທໃ ຟຈທໄ ງຘໃ ຄິ ຋ໃ ຍີ ຸກ຃ຌ຺ ເຌບຟຆຍີ ໜໃ ຄຶ ໂ ນຖທື ຼກຄຟຌໜໃ ຄຶ ໂ ຃ທຌ ຎຝຉຍິ ຈພ ນຖື ຍໃ ່຃ທຌຎຝຉຍິ ຈພ ນຖື ຅ຌພ ງຟຍຌພ ໝຟງຽຊຄິ ຑຈຶ ຉກິ ຟ່ ກຟຌຎຝຑຈຶ ຎຝຉຍິ ຈພ ຋ໃ ຍີ ຸກ຃ຌ຺ ເຌຘຟງບຟຆຍີ ຌຌພໄ ໂ ຾ຉໃ ຖຝ຃ຌ຺ ກຝ຋ຟ່ . ຈໃ ຄພ ຌຌພໄ 2 ດໃ ຟຄຌ຅ີໄ ໃ ຄຶ ຘຝ຋ບໄ ຌຆໃ ຄຶ ກຌພ ຾ຖຝ ກຌພ ຿ຈງ຋ໃ ດີ ໃ ຟຄ຋່ຟບຈິ ຽຎພຌກບຍ ດໃ ຟຄ຋ໃ ີ 2 ຽຎພຌຑຈຶ ຉກິ ຟ່ ຋ໃ ຎີ ຝຉຍິ ຈພ ຅ຄິ . ຾ຉໃ ຖຝຘຄພ ຃ຓ຺ ບຟຆຍີ ຓກພ ຅ຝຓີ “຅ຌພ ງຟຍຌພ ” ນຖຂື ່ກໄ ຟ່ ຌຈ຺ ຆໃ ຄຶ ກໃ ຸຓ຃ຌ຺ ເຌບຟຆຍີ ຌຌພໄ ຽຎພຌຏູຘໄ ຟໄ ຄ ຂຌຶໄ ຘ່ຟນຖຍພ ເຆກໄ ຟ່ ກຍພ ຑຈຶ ຉກິ ຟ່ ຂບຄຌກພ ທຆິ ຟຆຍີ ຾ຖຝເຌ຋ໃ ຘີ ຸຈ຅ຌພ ງຟຍຌພ ກ຅່ ຝກຟງຽຎພຌຽ຃ໃ ບື ຄຎ຺ກ ຎບໄ ຄ ຘກພ ຘີ ຾ຖຝ ຃ທຟຓຘຝນຄໃຟຄຟຓຉຝນຖບຈ຅ຌ຺ ຓຟຈຉຝຊຟຌຂບຄທຆິ ຟຆຍີ ຌຌພໄ ໂ ເຌຘຟງຉຟຂບຄຘຄພ ຃ຓ຺ ຾ຖຝ ຏູປໄ ຍພ ຍຖ່ ກິ ຟຌ. ຉໃແ່ ຎຌຽີໄ ຎພຌກຟຌຌຟ່ ຘຝຽໜນີ ກົພ ກຟຌ ຾ຖຝ ຉທ຺ ດໃ ຟຄຂບຄ຅ຌພ ງຟຍຌພ ຖກພ ຘຝຌຝຘ່ຟນຖຍພ ທຆິ ຟຆຍີ ກຟຌທແິ ຅ ຾ຖຝ ຅ຌພ ງຟຓຟຌດຟຈຂບຄກຟຌເຆຏໄ ຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ຆໃ ຄຶ ກຟ່ ຌຈ຺ ຂຌຶໄ ຽຎພຌ຅ຌພ ງຟຍຌພ ດໃ ຟຄຆຈພ ຽ຅ຌ. 3.1.1 ຅ຌພ ງຟຍຌພ ຂບຄຌກພ ທແິ ຅ຂບຄຘຝຑຟທແິ ຅຾ນໃ ຄຆຟຈ ຽຓໃ ບື ຎີ ຑຸຈຑຝຘກພ ກຝຖຟຈ 2541 ຘ່ຟຌກພ ຄຟຌ຃ຝຌຝກຟ່ ຓຝກຟຌທແິ ຅຾ນໃ ຄຆຟຈ (ຘທຈ.) ແຈບໄ ບກ຾ຌທ ຋ຟຄ ຎຝຉ຋ິ ຌິ ຅ຌພ ງຟຍຌພ ຂບຄຌກພ ທແິ ຅ ຆໃ ຄຶ ແຈ຅ໄ ຟກກຟຌງກ຺ ປໃ ຟຄ຅ຌພ ງຟຍຌພ ຾ຖທໄ ຏໃ ຟຌຂຝຍທຌກຟຌຂ່ປຍພ ຃ທຟຓ຃ຈິ ຌຽນຌພ ຅ຟກຌກພ ທແິ ຅, ຏູຆໄ ຄ຺ ຃ຸຌທຸຈ຋ເິ ຌຘຟຂຟຉໃ ຟຄ ໂ ຾ຖຝ ແຈຎໄ ພຍຎຸຄເນຽໄ ໝຟຝຘຓ຺ ປຈພ ກໃ ຸຓຆຈພ ຽ຅ຌ຅ຌ຺ ກຝ຋ຄພໄ ແຈໄ ປຍພ ຃ທຟຓຽນຌພ ຈ຅ີ ຟກ຃ຝຌຝກຟ່ ຓຝກຟຌຍ່ຖນິ ຟຌຘຝຑຟທແິ ຅຾ນໃ ຄຆຟຈແທ຿ໄ ຈງກຟ່ ຌຈ຺ ຅ຌພ ງຟຍຌພ ກຟຌທແິ ຅ ຾ຖຝ ຾ຌທ຋ຟຄຎຝຉຍິ ຈພ ແທຈໄ ໃ ຄພ ຌ:ີໄ ຅ຌພ ງຟຍຌພ ຌກພ ທແິ ຅ : ຾ຌທ຋ຟຄຎຝຉຍິ ຈພ 1) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຆໃ ຘື ຈພ ຾ຖຝ ຓ຃ີ ທຟຓຽຂຟ຺ໄ ເ຅ເຌ຋ຟຄທຆິ ຟກຟຌ ຾ຖ ຝກຟຌ຅ຈພ ກຟຌ ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓ຃ີ ທຟຓຆໃ ຘື ຈພ ຉໃ ່ຉຌ຺ ຽບຄ ຾ຖຝ ຍໃ ຌ່ ຟ່ ຏຌ຺ ຄຟຌຂບຄຏູບໄ ໃ ຌື ຓຟຽຎພຌຂບຄຉຌ຺ ຽບຄ, ກຟຌບຟໄ ຄບຄີ ຖຟງຄຟຌຂບຄຏູບໄ ໃ ຌື ຉບໄ ຄເນກໄ ຼຈ ຾ຖຝ ບຟໄ ຄຽຊຄິ ຍຸກ຃ຌ຺ ນຖື ຾ນໃ ຄົ ຋ໃ ຓີ ຟຂບຄຂ່ຓໄ ູຌ຋ໃ ຌີ ຟ່ ຓຟເຆເໄ ຌຉຌ຺ ຽບຄ ຋ໃ ຌີ ຟ່ ຓຟເຆເໄ ຌຄຟຌທແິ ຂ, ຍໃ ່ຖຼຌ຾ຍຍຄຟຌຂບຄຏູບໄ ໃ ຌື ຓຟຽຎພຌຏຌ຺ ຎຝ຿ນງຈ຋ໃ ແີ ຈ຅ໄ ຟກຄຟຌທແິ ຅຿ຈງຓ຾ີ ຌທ຋ຟຄຎຝຉິ ຍຈພ ຈໃ ຄພ ຌ:ີໄ (1) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓ຃ີ ທຟຓຆໃ ຘື ຈພ ຉໃ ່ຉຌ຺ ຽບຄ ຾ຖຝ ຏູບໄ ໃ ຌື ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓ຃ີ ທຟຓຆໃ ຘື ຈພ ເຌ຋ຸກຂຌພໄ ຉບຌຂບຄຂຝຍທຌກຟຌທແິ ຅ ຉຄພໄ ຾ຉໃ ກຟຌ ຽຖບື ກຽຖໃ ບື ຄ຋ໃ ຅ີ ຝຽປຈພ ທແິ ຅ ກຟຌຽຖບື ກຏູຽໄ ຂຟ຺ໄ ປໃ ທຓຽປຈພ ທແິ ຅ ,ກຟຌຈຟ່ ຽຌຌີ ກຟຌທແິ ຅ ຉຝນຖບຈ຅ຌ຺ ກຟຌຌຆຟຏຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ແຎ ເຆໄ ຎຝ຿ນງຈ, ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄເນກໄ ຼຈຏູບໄ ໃ ຌື ຿ຈງກຟຌບຟໄ ຄຽຊຄິ ຍຸກ຃ຌ຺ ນຖື ຾ນໃ ົຄ຋ໃ ຓີ ຟຂບຄຂຓ່ໄ ູຌ ຾ຖຝ ຃ທຟຓ຃ຈິ ຽນຌພ ຋ໃ ຌີ ຟ່ ຓຟເຆເໄ ຌກຟຌທແິ ຅. (2) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຆໃ ຘື ຈພ ຉໃ ກ່ ຟຌຘຝ຾ນທຄນຟ຋ຌຶ ທແິ ຅(ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຘຝຽໜຂີ ່ຓໄ ຌູ ຾ຖຝ ຾ຌທ຃ທຟຓ຃ຈິ ດໃ ຟຄຽຎີຈຽຏງີ ຾ຖຝ ກຄ຺ ແຎກຄ຺ ຓຟເຌກຟຌ ຌຟ່ ຘຝຽໜ຿ີ ຃ຄກຟຌທແິ ຅ຽຑໃ ບື ຂ່ປຍພ ຋ຌຶ - ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຘຝຽໜ຿ີ ຃ຄກຟຌທແິ ຅ຈທໄ ງ຃ທຟຓຆໃ ຘື ຈພ ຿ຈງຍໃ ່ຂ຋່ ຌຶ ຆຟ່ໄ ຆບໄ ຌ 207 ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ

(3) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓ຃ີ ທຟຓຽຎພຌ຋່ຟກໃ ຼທກຍພ ຏຌ຺ ຎຝ຿ນງຈ຋ໃ ແີ ຈ຅ໄ ຟກຄຟຌທແິ ຅ - ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄ຅ຈພ ຘຌພ ຘຈພ ຘໃ ທຌຂບຄຏຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅຾ກໃ ຏູປໄ ໃ ທຓທແິ ຅ດໃ ຟຄງຸຈຉ຋ິ ຟ່ - ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຘຝຽໜຏີ ຌ຺ ຄຟຌດໃ ຟຄກຄ຺ ແຎກຄ຺ ຓຟ຿ຈງຍໃ ່ຌຟ່ ຘຝຽໜຏີ ຌ຺ ຄຟຌຂບຄຏູບໄ ໃ ຌື ຓຟບຟໄ ຄທໃ ຟຽຎພຌຂບຄ ຉຌ຺ ຽບຄ 2) ຌກພ ທແິ ຅ຉພ ບໄ ຄຽຂຟ຺ໄ ເ຅ຽຊຄິ ຑຌພ ຋ຝກຖ່ ຝຌເີ ຌກຟຌຽປຈພ ທແິ ຅ ຉຟຓຂຉ່ໄ ກ຺ ຖຄ຺ ຋ໃ ແີ ຈຽໄ ປຈພ ແທກໄ ຍພ ນຌໃ ທງ ຄຟຌ຋ໃ ຘີ ຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ກຟຌທແິ ຅ ຾ຖຝ ຉໃ ນ່ ຌໃ ທງຄຟຌ຋ໃ ຉີ ຌ຺ ຘຄພ ກຈພ (1) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຎຝຉຍິ ຈພ ຉຟຓຑຌພ ຋ຝກຖ່ ຝຌີ ຾ຖຝ ຂ່ຉໄ ກ຺ ຖຄ຺ ກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຏີ ູກໄ ໃ ຼທຂບໄ ຄ຋ຸກຐໃ ຟງ ງບຓ ປຍພ ປໃ ທຓກຌພ ບຸ຋ຈິ ຽທຖຟຽປຈພ ຄຟຌທ຅ິ ງພ ເນແໄ ຈຏໄ ຌ຺ ຈ຋ີ ໃ ຘີ ຸຈ ຾ຖຝ ຽຎພຌແຎຉຟຓກຟ່ ຌຈ຺ ຽທຖຟ, ຓ຃ີ ທຟຓປຍພ ຏຈິ ຆບຍ ຍໃ ່ຉບໄ ຄຎຝຖຝຊຓິໄ ທຼກເຌຖຝນທໃ ຟຄຈ່ຟຽຌຌີ ກຟຌທແິ ຅ (2) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຽຂຟ຺ໄ ເ຅ຽຊຄິ ຑຌພ ຋ຝກຖ່ ຝຌເີ ຌກຟຌຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅ - ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຘກຶ ຘຟຽຄໃບື ຌແຂ ຾ຖຝ ກຈ຺ ຽກຌຂບຄຽ຅ຟ຺ໄ ຂບຄ຋ຌຶ ດໃ ຟຄຖຝບຼຈປບຍ຃ບຍຽຑໃ ບື ຎບໄ ຄກຌພ ຃ທຟຓຂຈພ ຾ງຄໄ ຋ໃ ຅ີ ຝຽກຈີ ຂຌຶໄ ເຌຑຟງນຄົພ - ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຎຝຉຍິ ຈພ ຉຟຓຽຄໃບື ຌແຂ ຖຝຍຼຍ ຾ຖຝ ກຈ຺ ຽກຌຉຟຓຂ່ຉໄ ກ຺ ຖຄ຺ ດໃ ຟຄ຃ຍ຺ ຊທໄ ຌ (3) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄບຸ຋ຈິ ຽທຖຟຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅ - ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄ຋ຸຓໄ ຽ຋຃ທຟຓປູ຃ໄ ທຟຓຘຟຓຟຈ ຾ຖຝ ຽທຖຟເນກໄ ຍພ ກຟຌຈ່ຟຽຌຌີ ກຟຌທແິ ຅ (4) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓ຃ີ ທຟຓປຍພ ຏຈິ ຆບຍເຌກຟຌຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅ - ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓ຃ີ ທຟຓປຍພ ຏຈິ ຆບຍຍໃ ່ຎຝຖຝຊຓິໄ ທຼກ຿ຈງຍໃ ່ຓຽີ ນຈຏຌ຺ ບຌພ ຘຓ຺ ຃ທຌ ຾ຖຝ ຘໃ ຄ຺ ກຟຌ ທແິ ຅ຉຟຓກຟ່ ຌຈ຺ ຽທຖຟ, ຍໃ ່ຽປຈພ ຏຈິ ຘຌພ ງຟຉໃ ຂ່ ່ຉໄ ກ຺ ຖຄ຺ ຅ຌ຺ ກໃ ເ່ ນໄ ຽກຈີ ຃ທຟຓຽຘງນຟງ, ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓ຃ີ ທຟຓປຍພ ຏຈິ ຆບຍເຌກຟຌ຅ຈພ ກຟຌ ຖຟງຄຟຌກຟຌທແິ ຅ຘຝຍຍພ ຘຓ຺ ຍູຌ ຽຑໃ ບື ເນຏໄ ຌ຺ ບຌພ ຽກຈີ ຅ຟກກຟຌທແິ ຅ແຈຊໄ ກື ຌຟ່ ແຎເຆຎໄ ຝ຿ນງຈຉໃແ່ ຎ 3) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓຑີ ຌືໄ ຊຟຌ຃ທຟຓປູເໄ ຌຘຟຂຟທຆິ ຟກຟຌ຋ໃ ຽີ ປຈພ ກຟຌທແິ ຅ ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓຑີ ຌືໄ ຊຟຌ຃ທຟຓປູເໄ ຌຘຟຂຟທຆິ ຟກຟຌ຋ໃ ຽີ ປຈພ ທແິ ຅ດໃ ຟຄຑຼຄຑ່ ຾ຖຝ ຓ຃ີ ທຟຓປູ,ໄ ຃ທຟຓຆ່ຟ ຌຟຌ ນຖື ຓຎີ ຝຘຍ຺ ກຟຌກໃ ຼທກຍພ ຽຖໃ ບື ຄ຋ໃ ຅ີ ຝຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅ ຽຑໃ ບື ຌຟ່ ແຎຘໃ ູກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຓີ ຃ີ ຸຌຌຝຑຟຍ ຾ຖຝ ຽຑໃ ບື ຎບໄ ຄກຌພ ຍຌພ ນຟກຟຌທຽິ ຃ຟຝ ກຟຌຉ຃ີ ທຟຓ ນຖື ກຟຌຘຝນຖຸຍ຋ໃ ຏີ ຈິ ຑຟຈບຌພ ກໃ ເ່ ນຽໄ ກຈີ ຃ທຟຓຽຘງນຟງຉໃ ່ກຟຌ ທິ ແ຅຿ຈງຓ຾ີ ຌທ຋ຟຄຎຝຉຍິ ຈພ ຈໃ ຄພ ຌ:ີໄ (1) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓຑີ ຌືໄ ຊຟຌ຃ທຟຓປູ຃ໄ ທຟຓຆ່ຟຌຟຌ ນຖື ຎຝຘຍ຺ ກຟຌກໃ ຼທກຍພ ຽຖໃ ບື ຄ຋ໃ ຅ີ ຝຽປຈພ ກຟຌ ທແິ ຅ດໃ ຟຄຑຼຄຑຽ່ ຑໃ ບື ຌຟ່ ແຎຘໃ ູກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຓີ ຃ີ ຸຌຌຝຑຟຍ (2) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຊປື ກພ ຘຟຓຟຈຉຝຊຟຌ ຾ຖຝ ຃ຸຌຌຝຑຟຍຂບຄກຟຌທແິ ຅ເຌຘຟຂຟທຆິ ຟກຟຌຌຌພໄ ໂ ຽຑໃ ບື ຎບໄ ຄກຌພ ຃ທຟຓຽຘງນຟງຉໃ ່ທຄກຄຟຌທຆິ ຟກຟຌ 4) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓ຃ີ ທຟຓປຍພ ຏຈິ ຆບຍຉໃ ຘ່ ໃ ຄິ ຋ໃ ຘີ ກຶ ຘຟຍໃ ທ່ ໃ ຟ຅ຝຽຎພຌຘໃ ຄິ ຋ໃ ຓີ ຆີ ທີ ຈິ ນຖື ຍໃ ຓ່ ຆີ ທີ ຈິ ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຈ່ຟຽຌຌີ ກຟຌຈທໄ ງ຃ທຟຓປບຍ຃ບຍຖຝຓຈພ ຖຝທຄພ ຾ຖຝ ຋ໃ ຼຄຉຄ຺ ເຌກຟຌຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅ \"ກໃ ຼທກຍພ ຃ຌ຺ , ຘຈພ , ຑຈື , ຘຖິ ຝຎຝທຈພ ຋ຝຌຝ຋່ຟ, ຆຍພ ຑຝງຟກບຌ ຾ຖຝ ຘໃ ຄິ ຾ທຈຖບໄ ຓ ຓ຅ີ ຈິ ຘຟ່ ຌກຶ ຾ຖຝ ຓຍີ ຌ຋ິ ຟຌ຋ໃ ີ ບຝຌຸຖກພ ຘຖິ ຝຎຝທຈພ ຋ຝຌຝ຋່ຟຆຍພ ຑຝງຟກບຌ ຾ຖຝ ຘໃ ຄິ ຾ທຈຖບໄ ຓ຿ຈງຓ຾ີ ຌທ຋ຟຄຎຝຉຍິ ຈພ ຈໃ ຄພ ຌ:ີໄ ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 208

(1) ກຟຌເຆ຃ໄ ຌ຺ ນຖຘື ຈພ ຽຎພຌຉທ຺ ດໃ ຟຄ຋ຈ຺ ຖບຄ ຉບໄ ຄຽປຈພ ເຌກຖ່ ຝຌ຋ີ ໃ ຍີ ໃ ່ຓ຋ີ ຟຄຽຖບື ກບໃ ຌື ຽ຋ໃ ຟ຺ ຌຌພໄ (2) ຌກພ ທແິ ຅ງຉບໄ ຄຈ່ຟຽຌຌີ ກຟຌທແິ ຅຿ຈງຓ຅ີ ຈິ ຘ່ຟຌກຶ ຋ໃ ຅ີ ຝຍໃ ່ກໃ ຃່ ທຟຓຽຘງນຟງຉໃ ຃່ ຌ຺ , ຘຈພ , ຘຖິ ຝຎຝ ທຈພ ຋ຝຌຝ຋່ຟ, ຆຍພ ຑຝງຟກບຌ ຾ຖຝ ຘໃ ຄິ ຾ທຈຖບໄ ຓ (3) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓ຃ີ ທຟຓປຍພ ຏຈິ ຆບຍຉໃ ຏ່ ຌ຺ ຋ໃ ຅ີ ຝຽກຈີ ຾ກໃ ຉຌ຺ ຽບຄ ກໃ ຸຓຉທ຺ ດໃ ຟຄ຋ໃ ເີ ຆເໄ ຌກຟຌຘກຶ ຘຟ ຾ຖຝ ຘຄພ ຃ຓ຺ 5) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຽ຃ຟ຺ ຖຍ຺ ຘກພ ຘີ ຾ຖຝ ຘຈິ ຋ຂິ ບຄຓຝຌຈຸ ຋ໃ ເີ ຆຽໄ ຎພຌຉທ຺ ດໃ ຟຄເຌກຟຌທແິ ຅ ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຍໃ ຃່ ຟ່ ຌຄຶ ຽຊຄິ ຏຌ຺ ຎຝ຿ນງຈ຋ຟຄທຆິ ຟກຟຌ຅ຌ຺ ຖຝຽຖງີ ຾ຖຝ ຂຟຈ຃ທຟຓຽ຃ຟ຺ ຖຍ຺ ຘກພ ຘຂີ ບຄ ຽຑໃ ບື ຌຓຝຌຸຈ ຉບໄ ຄຊຽື ຎພຌຑຟຖຝນຌຟໄ ຋ໃ ຋ີ ໃ ຅ີ ຝບຝ຋ຍິ ຟງ຅ຈຸ ຓຸຄໄ ໝຟງຂບຄກຟຌທແິ ຅຾ກໃ ຍຸກ຃ຌ຺ ຋ໃ ີ ຽຽຎພຌກໃ ຸຓ ຉທ຺ ດໃ ຟຄ຿ຈງຍໃ ນ່ ຖບກຖທຄ ນຖື ຍຍີ ຍຄພ ຃ຍພ ຾ຖຝ ຍໃ ່ຖຝຽຓຈີ ຘຈິ ຋ຘິ ໃ ທຌຍຸກ຃ຌ຺ ຿ຈງຓ຾ີ ຌທ຋ຟຄຎຝຉຍິ ຈພ ຈໃ ຄພ ຌ:ີໄ (1) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓ຃ີ ທຟຓຽ຃ຟ຺ ຖຍ຺ ເຌຘຈິ ຋ຂິ ບຄຓຝຌຸຈ຋ໃ ເີ ຆເໄ ຌກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄ຿ຈງຉບໄ ຄແຈໄ ປຍພ ຃ທຟຓ ງຌີ ງບຓກໃ ບຌຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅ (2) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຎຝຉຍິ ຈພ ຉໃ ຓ່ ຝຌຈຸ ຾ຖຝ ຘຈພ ຋ໃ ເີ ຆເໄ ຌກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄຈທໄ ງຽຓຈຉຟ ຍໃ ່຃່ຟຌຄຶ ຽຊຄິ ຾ຉໃ ຏຌ຺ ຎຝ຿ນງຈ຋ຟຄທຆິ ຟກຟຌ຅ຌ຺ ຽກຈີ ຃ທຟຓຽຘງນຟງ຋ໃ ກີ ໃ ເ່ ນຽໄ ກຈີ ຃ທຟຓຂຈພ ຾ງຄໄ (3) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຽຍໃ ຄິ ຾ງຄຎ຺ກຎບໄ ຄຘຈິ ຋ຎິ ຝ຿ນງຈ ຾ຖຝ ຊປື ກພ ຘຟ຃ທຟຓຖຍພ ຂບຄກໃ ຸຓຉທ຺ ດໃ ຟຄ ຋ໃ ເີ ຆໄ ເຌກຟຌ຋ຈ຺ ຖບຄ 6) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓບີ ຈິ ຘຝນຖຝ຋ຟຄ຃ທຟຓ຃ຈິ ຿ຈງຎຟຘຝ຅ຟກບຝ຃ຝຉເິ ຌ຋ຸກຂຌພໄ ຉບຌຂບຄກຟຌຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅ ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓບີ ຈິ ຘຝນຖຝ຋ຟຄ຃ທຟຓ຃ຈິ ຉບໄ ຄ຃ຈິ ທໃ ຟ ບຝ຃ຝຉຘິ ໃ ທຌຉຌ຺ ນຖື ຃ທຟຓ ຖ່ຟບຼຄ຋ຟຄທຆິ ຟ ກຟຌບຟຈຘໃ ຄ຺ ຏຌ຺ ເນຓໄ ກີ ຟຌຍຈິ ຽຍບື ຌຂຓ່ໄ ູຌ ຾ຖຝ ຂ຃່ໄ ຌ຺ໄ ຑຍ຺ ຋ຟຄທຆິ ຟກຟຌ ບຌພ ຽຎພຌຽນຈເນຽໄ ກຈີ ຃ທຟຓຽຘງນຟງ ຉໃ ຄ່ ຟຌທແິ ຅຿ຈງຓ຾ີ ຌທ຋ຟຄຎຝຉຍິ ຈພ ຈໃ ຄພ ຌ:ີໄ (1) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓບີ ຈິ ຘຝນຖຝ຋ຟຄ຃ທຟຓ຃ຈິ ຍໃ ່ຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅ຈທໄ ງ຃ທຟຓຽກຄເ຅ (2) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຎຝຉຍິ ຈພ ກຟຌທແິ ຅຿ຈງເຆນໄ ົກພ ທຆິ ຟກຟຌຽຎພຌຽກຌ ຾ຖຝ ຍໃ ່ຓບີ ຝ຃ຝຉຓິ ຟ ກໃ ຼທຂບໄ ຄ (3) ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຘຝຽໜຏີ ຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ຉຟຓ຃ທຟຓຽຎພຌ຅ຄິ ຍໃ ່຅ໃ ຄ຺ ເ຅ຍໃ ຼຄຽຍຌຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ ຿ຈງນທຄພ ຏຌ຺ ຎຝ຿ນງຈຘໃ ທຌຉທ຺ ນຖື ຉບໄ ຄກຟຌຘຟໄ ຄ຃ທຟຓຽຘງນຟງ຾ກໃ ຏູບໄ ໃ ຌື 7) ຌກພ ທແິ ຅຅ໃ ຄຶ ຌຟ່ ຏຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ແຎເຆຎໄ ຝ຿ນງຈເຌ຋ຟຄ຋ໃ ຓີ ກພ ຌກພ ທແິ ຅຅ໃ ຄຶ ຽຏງີ ຾ຏໃ ຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ຽຑໃ ບື ຎຝ຿ນງຈ຋ຟຄທຆິ ຟກຟຌ ຾ຖຝ ຘຄພ ຃ຓ຺ ຍໃ ່ຂຝນງຟງຏຌ຺ ຂ຃່ໄ ຌ຺ໄ ຑຍ຺ ຅ຌ຺ ຽກຌີ ຃ທຟຓຽຎພຌ຅ຄິ ຾ຖຝ ຍໃ ເ່ ຆຏໄ ຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ແຎເຌ຋ຟຄຓຓິ ກພ ຿ຈງຓ຾ີ ຌທ຋ຟຄຎຝຉຍິ ຈພ ຈໃ ຄພ ຌ:ີໄ (1) ຌກພ ທແິ ຅຅ໃ ຄຶ ຓ຃ີ ທຟຓປຍພ ຏຈິ ຆບຍ ຾ຖຝ ປບຍ຃ບຍເຌກຟຌຽຏງີ ຾ຏໃ ຏຌ຺ ກຟຌທແິ ຅ (2) ຌກພ ທແິ ຅຅ໃ ຄຶ ຽຏງີ ຾ຏໃ ຏຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅຿ຈງ຃່ຟຌຄຶ ຽຊຄິ ຎຝ຿ນງຈ຋ຟຄທຆິ ຟກຟຌ ຾ຖຝ ຘຄພ ຃ຓ຺ ຍໃ ຽ່ ຏງີ ຾ຏໃ ຏຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ຽກຌີ ຃ທຟຓຽຎພຌ຅ຄິ ຿ຈງຽນຌພ ຾ກໃ ຎຝ຿ນງຈຘໃ ທຌຉຌ຺ ຽຎພຌ຋ໃ ຉີ ຄພໄ . (3) ຌກພ ທແິ ຅຅ໃ ຄຶ ຘຝຽໜຏີ ຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ຉຟຓ຃ທຟຓຽຎພຌ຅ຄິ ຍໃ ່ຂຝນງຟງຏຌ຺ ຂ່຃ໄ ຌ຺ໄ ຑຍ຺ ຿ຈງ ຎຟຘຝ຅ຟກກຟຌ ກທຈຘບຍດືຌດພຌເຌ຋ຟຄທຆິ ຟກຟຌ. 8) ຌກພ ທແິ ຅຅ໃ ຄຶ ຽ຃ຟ຺ ຖຍ຺ ຃ທຟຓ຃ຈິ ຽນຌພ ຋ຟຄທຆິ ຟກຟຌຂບຄຏູບໄ ໃ ຌື ຌກພ ທແິ ຅຅ໃ ຄຶ ຓເີ ຅ກທຟໄ ຄ ຑບໄ ຓ຋ໃ ຅ີ ຝຽຎີຈຽຏງຂ່ຓໄ ູຌ ຾ຖຝ ຂຌພໄ ຉບຌກຟຌທແິ ຅ ງບຓປຍພ ຒພຄ ຃ທຟຓ຃ຈິ ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 209

ຽນຌພ ຾ຖຝ ຽນຈຏຌ຺ ຋ຟຄທຆິ ຟກຟຌຂບຄຏູບໄ ໃ ຌື ຾ຖຝ ຑບໄ ຓ຋ໃ ຅ີ ຝຎພຍຎຸຄ຾ກແໄ ຂຄຟຌທແິ ຅ຂບຄຉຌ຺ ຽບຄເນໄ ຊກຶ ຉບໄ ຄ຿ຈງຓ຾ີ ຌທ຋ຟຄຎຝຉຍິ ຈພ ຈໃ ຄພ ຌ:ີໄ (1) ຌກພ ທແິ ຅຅ໃ ຄຶ ຓຓີ ຝຌຈຸ ຘຟ່ ຑຌພ ຋ໃ ຈີ ີ ງຌິ ຈ຾ີ ຖກຎໃ ຼຌ຃ທຟຓ຃ຈິ ຽນຌພ ຾ຖຝ ຘຟໄ ຄ຃ທຟຓຽຂຟ຺ໄ ເ຅ເຌຄຟຌທິ ແ຅ກຍພ ຽຑໃ ບື ຌປໃ ທຓຄຟຌ ຾ຖຝ ຌກພ ທຆິ ຟກຟຌບໃ ຌື ໂ. (2) ຌກພ ທແິ ຅຅ໃ ຄຶ ງບຓປຍພ ຒພຄ ຾ກແໄ ຂກຟຌຽປຈພ ທແິ ຅ ຾ຖຝ ກຟຌຘຝຽໜຏີ ຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ ຉຟຓຂ່ໄ ຽຽຌຝຌຟ່ ຋ໃ ຈີ ີ ຽຑໃ ບື ຘຟໄ ຄ຃ທຟຓປູ຋ໄ ໃ ຊີ ກື ຉບໄ ຄ ຾ຖຝ ຘຟຓຟຈຌຟ່ ຏຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ແຎເຆຎໄ ຝ຿ນງຈແຈ.ໄ 9) ຌກພ ທແິ ຅຅ໃ ຄຶ ຓ຃ີ ທຟຓປຍພ ຏຈິ ຆບຍຉໃ ຘ່ ຄພ ຃ຓ຺ ຋ຸກຖຝຈຍພ ຌກພ ທແິ ຅ຉບໄ ຄຓ຅ີ ຈິ ຘຟ່ ຌກຶ ຋ໃ ຅ີ ຝບຸ຋ຈິ ກຟ່ ຖຄພ ຘຝຉຎິ ພຌງຟເຌກຟຌຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅ ຽຑໃ ບື ຃ທຟຓກຟໄ ທໜຟໄ ຋ຟຄ ທຆິ ຟກຟຌຽຑໃ ບື ຃ທຟຓ຅ຝຽຖຌີ ຾ຖຝ ຎຝ຿ນງຈຘຸກຂບຄຘຄພ ຃ຓ຺ ຾ຖຝ ຓທຌຓຝຌຸຈຆຟຈ຿ຈງຓ຾ີ ຌທ຋ຟຄຎຝຉຍິ ຈພ ຈໃ ຄພ ຌ:ີໄ (1) ຌກພ ທແິ ຅຃ທຌນຟນທ຺ ຂກ່ໄ ຟຌທແິ ຅ຈທໄ ງ຃ທຟຓປບຓຍ຃ບຍ ຾ຖຝ ຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅ຈທໄ ງ຅ຈິ ຘ່ຟຌກຶ ຋ໃ ຅ີ ຝບຸ ຋ກິ ຟ່ ຖຄພ ຎພຌງຟຂບຄຉຌ຺ ຽຑໃ ບື ຃ທຟຓກຟໄ ທໜຟໄ ຋ຟຄທຆິ ຟກຟຌ ຽຑໃ ບື ຃ທຟຓ຅ຝຽຖຌີ ຂບຄຘຝຊຟຍຌພ ຾ຖຝ ຎຝ຿ນງຈຘຸກຉໃ ່ຘຄພ ຃ຓ຺ (2) ຌກພ ທແິ ຅຃ທຌປຍພ ຏຈິ ຆບຍເຌກຟຌຘຟໄ ຄຘຌພ ຏຌ຺ ຄຟຌທຆິ ຟກຟຌຽຑໃ ບື ຃ທຟຓ຅ຝຽຖຌີ ຂບຄ ຘຄພ ຃ຓ຺ ຍໃ ່ຽປຈພ ກຟຌທແິ ຅຋ໃ ຂີ ຈພ ກຍພ ກຈ຺ ນຓຟງ ຃ທຟຓຘຝນຄຍ຺ ປຼຍປບໄ ງ ຾ຖຝ ຘຌິ ຖຝ຋ຟ່ ບຌພ ຈຂີ ບຄຎຝຆຟຆຌ຺ (3) ຌກພ ທແິ ຅຃ທຌຑຈພ ຋ຝຌຟຍຈ຺ ຍຟຈຂບຄຉຌ຺ ເນຽໄ ກຈີ ຎຝ຿ນງຈງໃ ຄິ ຂຌຶໄ ຾ຖຝ ບຸ຋ຈິ ຽທຖຟຌຟ່ໄ ເ຅ ກຝ຋່ຟກຟຌ ຘໃ ຄ຺ ຽຘຓີ ຑຈພ ຋ຝຌຟ຃ທຟຓປູ ໄ ຅ຈິ ເ຅ ຑຈຶ ຉກິ ຟ່ ຂບຄຌກພ ທແິ ຅ຖຸຌໄ ເໝໃ ເນຓໄ ຘີ ໃ ທຌຘຟໄ ຄຘຌພ ຃ທຟຓປູ຾ໄ ກໃ ຘຄພ ຃ຓ຺ ຘຍື ແຎ. 3.2 ຅ຌພ ງຟຍຌພ ເຌກຟຌເຆຏໄ ຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ ຌກພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຾ຖຝ ຌກພ ຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຅ຝຉບໄ ຄຓ຅ີ ຌພ ງຟຍຌພ ເຌກຟຌເຆຏໄ ຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅຋ໃ ຓີ ຏີ ູຽໄ ປຈພ ແທໄ ຾ຖທໄ ຽທຟ຺ໄ ບກີ ດໃ ຟຄໜໃ ຄຶ ຃:ື 1) ກຟຌເຆຏໄ ຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅຃ທຌເນກໄ ຼຈ຾ກໃ ຏູຽໄ ປຈພ ທແິ ຅ຍໃ ່຃ທຌຖຝຽຓຈີ ຘຈິ ຋຋ິ ຟຄຎພຌງຟ ກຟຌເນຂໄ ່ບຟຈ຅ຝ ກຝ຋່ຟ຿ຈງກຟຌບຟໄ ຄບຄິ ຾ນໃ ົຄຂຓ່ໄ ຌູ ກໃ ຟທຂບຍເ຅ ຽປຈພ ນຌຄພ ຘຂື ່ບຝຌງຸ ຟຈເຆຏໄ ຌ຺ ກຼຈ຾ກໃ ຏູຽໄ ປຈພ ທແິ ຅ ບຟຈ຅ຝຽປຈພ ຿ຈງກຟຌບຟໄ ຄບຄິ ຅ຟກຄຟຌທແິ ຅ ຽຎພຌຉຌ຺ໄ . 2) ກຟຌເຆຏໄ ຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ຉບໄ ຄເຆເໄ ຌ຋ຟຄຘຟໄ ຄຘຌພ ກໃ ເ່ ນຽໄ ກຈີ ຎຝ຿ນງຈ຾ກໃ ຆຸຓຆຌ຺ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ 3) ກຟຌເຆຏໄ ຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅຅ຝຉບໄ ຄ຃່ຟຌຄຶ ຽຊຄິ ຘຝຑຟຍ່ຖຍິ ຈ຺ ຉໃ ຟຄ ໂ ຂບຄ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ນຖື ກທຈຘບຍຽຊຄິ ຃ທຟຓ ຽໝຟຝຘຓ຺ ກຍພ ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ດໃ ຟຑຼຄ຾ຉໃ ຌຟ່ ຏຌ຺ ຄຟຌກຟຌທແິ ຅ແຎເຆຽໄ ຋ໃ ຟ຺ ຌຌພໄ ຽຑຟຝຏຌ຺ ຌຟ່ ແເຆບໄ ຟຈ຅ຝຽກຈີ ຏຌ຺ ຽຘງ຾ກໃ ຆຸຓຆຌ຺ , ຋ບໄ ຄຊໃ ຌິ ຆໃ ຄຶ ຋ຟໄ ງຘຸຈຌກພ ທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ ຾ຖຝຌກພ ຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຅ຝຘຝນຖຸຍທໃ ຟກຟຌ຋ໃ ຆີ ຸຓຆຌ຺ ຍໃ ່ຑຈພ ຋ຝ ຌຟ ຌຌພໄ ຽຎພຌຏຌ຺ ຅ຟກຏຌ຺ ຄຟຌທແິ ຅ຘຝຍຍພ ຌ.ີໄ ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 210

ຽບກຝຘຟຌບຟ້ ຄບຄີ ກຸ່ ຸຓ຾ຖກຎຸ່ ຼຌຽຑຸ່ ບຄຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຆຌ຺ ຌຝຍຈ຺ . ຖຟງຄຟຌກຟຌຎຝຆຸຓກຸ່ ຸຓງຸ່ ບງຽຖຸ່ ບຄ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຅ຈິ ຘຟໍ ຌກຶ ຾ຖຝ ກຟຌຘຟ້ ຄບຄ຺ ກບຌຎຝຆຟຆຌ຺ ເຌກຟຌຎຝຆຸຓຽຖຸ່ ບຄກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟ຅ຈິ ຘໍຟຌກຶ ບຄ຺ ກບຌຎຝຆຟຆຌ຺ ກຟຌຽຑຸ່ ຄິ ຉຌ຺ ຽບຄຂບຄຆຸຓຆຌ຺ . ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຾ຘຄຕຸຄ້ ກຟຌຑຓິ , 2527 ກຝຓຌ຺ ຘຸຈຎຕຝຽຘຈີ , ກຟຌທແິ ຅຾ຍຍຓຘີ ຸ່ ທຌປຸ່ ທຓ. (ບຈພ ຘໍຟຽຌຟ຺ ) ກບຄ຋ຌຶ ຘຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ກຟຌທແິ ຅, ຘຟໍ ຌກພ ຄຟຌ, ຾ຏຌ຾ຓຸ່ ຍຈ຺ ຽ຋ກພ ຿ຌ຿ຖດີຏຝຖຈິ ຉຝຑຌພ ຑຌ້ ຍຟ້ ຌ. ກຸຄຽ຋ຍຜ : ຘໍຟຌກພ ຄຟຌກບຄ຋ຸຌຘຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ກຟຌທແິ ຅, 2542 ກຟຌ຅ຝຌຟ ຾ຖຝ ຋ຝຌຄ຺ ຘກພ ຾ກທ້ ຽ຋ຍ. ກຟຌຽຑຸ່ ຄິ ຉຌ຺ ຽບຄ ຘກພ ກຟງຝຑຟຍເຌກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຆຌ຺ ຌຝຍຈ຺ , ກຸຄຽ຋ຍ ຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ປຸ່ ຄຽປບຄຘຟຌກຟຌຑຓິ , 2530. ກຟຌຎ຺ກ຃ບຄ, ກຓ຺ . ກຝຆທຄຓນຟແ຋, ຃ຸ່ ຓູ ກຟຌກຟໍ ກຍພ ຽຍຸ່ ຄິ ຾ງຄກຟຌຎ຺ກ຃ບຄຘຸ່ ທຌ຋ບ້ ຄຊຸ່ ຌິ ເຌນຌຟ້ ຋ຸ່ ຂີ ບຄ ຏູທ້ ຸ່ ຟຖຟຈກຟຌ຾ຂທຄ ຾ຖຝ ຽຓບຄ. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ບຟຘຟຊປກພ ຘຟຈຌິ ຾ຈຌ ກຓ຺ ກຟຌຎ຺ກ຃ບຄ, 2542 ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ , ກຓ຺ . ກຝຆທຄຓນຟແ຋. ຃ຸ່ ຓູ ກຟຌຎຝຉຍິ ຈພ ຄຟຌຂບຄບຟຘຟຑຈພ ຋ຝຌຟ ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟ ຌຝ຃ບຌ :ກບຄຑຈພ ຋ຝຌຟບຟຘຟຘຝໝກພ ຾ຖຝ ຏູຌ້ ຟໍ ຋ບ້ ຄຊຸ່ ຌິ , 2544. ກຼຄຘກພ ຅ຝຽຖຌີ ທຄ຺ ຘກພ , ຆຸຓຆຌ຺ ຌງິ ຓ຺ : ຐຸ່ ຟທກິ ຈິ ຆຸຓຆຌ຺ ຖຸ່ ຓ຺ ຘຝຖຟງ. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຆກພ ຽຆຈຓຽີ ຈງ, 2544 ຅ຓຸ ຑຌ຺ ຘຝທຈພ ຈງີ ຟກບຌ. ນົກພ ຾ຖຝ ທ຋ິ ທີ ແິ ຅຋ຟຄຘຄພ ຃ຓ຺ ຘຟຈ. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຘູຌກຟຌຘກຶ ຘຟ຾ຖຝ ຐຶກບຍ຺ ປຓ຺ ກຟຌທ຅ິ ງພ ຋ຟຄຘຄພ ຃ຓ຺ ຘຟຈ ຘຝຑຟທ຅ິ ງພ ຾ນຸ່ ຄຆຟຈ, 2520. ຅ຓຸ ຑຌ຺ ໜຓິ ຑຟຌຈິ . ຽບກຝຘຟຌກຟຌຘບຌຆຸຈທຆິ ຟທ຋ິ ຝງຟກຟຌ຅ຈພ ກຟຌ ນຌຸ່ ທງ 1 - 15. ຌຌ຺ ຋ຝຍຸຖີ : ຓຝນຟ ທ຋ິ ຝງຟແຖຘຸ຿ຂແ຋຋ໍຟຓຟ຋ຖິ ຟຈ, 2529 ຾ຂທຄຎ຋ຸຓ຋ຟຌ,ີ ຘຟໍ ຌກພ ຄຟຌ, ຾ຏຌຑຈພ ຋ຝຌຟຽຘຈຊຝກຈິ ຾ຖຝ ຘຄພ ຃ຓ຺ ຾ນຸ່ ຄຆຟຈຘຝຍຍພ ຋ຸ່ ີ 9 (ຑ.ຘ.2545 – 2549). ຘຼຍ ແ຋ດຸ່ ິຄ. ບຄ຺ ກຟຌ ຾ຖຝ ກຟຌ຅ຈພ ກຟຌ. ຘຝຊຟຍຌພ ຖຟຈຆຝຑຈພ ຑຝຌຝ຃ບຌ, 2539 -“຋ຈິ ຘຝຈຘີ ຌຟຓ : ກຟຌຑຘິ ູຈ຿ຈງ Axiomatic Theory” ເຌ ທຟຖຝຘຟຌຍຌພ ຈຈິ ຘກຶ ຘຟ ຘຝຊຟຍຌພ ຖຟຈຆຝຑຈພ ຑຝຌຝ຃ບຌ ຎີ຋ຸ່ ີ 1 ຘຝຍຍພ ຋ຸ່ ີ 1 ຑ.ດ. 44 ຽຓ.ດ. 45. -ຎຝຘຍ຺ ກຟຌກຟຌປຼຌປູ຅້ ຟກຆຟທຍຟ້ ຌ : ຂຝຍທຌກຟຌ ຾ຖຝ ຂຌພ້ ຉບຌກຟຌຓຘີ ຸ່ ທຌປຸ່ ທຓເຌຆຸຓຆຌ຺ -ຖຟງຄຟຌຏຌ຺ ກຟຌຈຟໍ ຽຌຌີ ຄຟຌຂບຄຘຝຓຟ຃ຓ຺ ຓຈິ ຆຌ຺ ຌຝຍຈ຺ ຉຸ່ ໍ LDAP. ຎຝ຅ຟໍ ແຉຓຟຈ, 2529. ຘຝນຖຼທ ຍຸຕຑີ ກພ ຈ,ີ ຽບກຝຘຟຌຎຝກບຍກຟຌຍຌພ ຖຝງຟງເຌກຟຌຎຊຓ຺ ຌຽິ ຋ຈຌກພ ຘກຶ ຘຟເຌ຿຃ຄກຟຌນົກພ ຘູຈ ຎຝກຟຌຝຌງີ ຟຍຈພ ຍຌພ ຈຈິ ຘຟຂຟກຟຌ຅ຈພ ກຟຌ ຾ຖຝ ກຟຌຎຝຽຓຌີ ຿຃ຄກຟຌຂບຄຘຝຊຟຍຌພ ຖຟຈຆຝຑຈພ ຽຑຈພ ຍຸຕີ ຎີກຟຌຘກຶ ຘຟ 2544-2545 ຽຖຸ່ ບຄ “ຽ຅ຈຉຝຌຟຖຓ຺ ຂບຄ຿຃ຄກຟຌ ຾ຖຝ ຑຟທຝຄຟຌ຋ຸ່ ຉີ ບ້ ຄ຋ໍຟ” ຍຌພ ຈຈິ ທ຋ິ ຝງຟຖງພ ຘຝຊຟຍຌພ ຖຟຈຘຝຑຈພ ຽຑຈພ ຍຸຕ,ີ 2544. ຆຌິ ທຸຈ ຘຸຌ຋ຕຈ຺ ຓຝ, ນກົພ ຾ຖຝທ຋ິ ຋ີ ຽປຈພ ທ຋ິ ຝງຟຌຑິ ຌ຺ ຖຟງຄຟຌຎຝ຅ຟໍ ຑຟກ຾ຖຝຽບກຝຘຟຌທ຅ິ ງພ . ກຸຄຽ຋ຍ ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 213

ຓຝນຟຌຝ຃ບຌ ແ຋ທຈພ ຌຟຑຟຌຈິ . 2522 ຆູຘຕີ ທຄ຺ ຕຈພ ຌຝ ຽ຋ກພ ຌກິ ກຟຌເຆຘ້ ຝຊຉິ ຽິ ຑຸ່ ບກຟຌທແິ ຅. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ ແ຋ທຈພ ຌຟຑຟຌຈິ , 2525 ຌຝຖຄ຺ ຽຑຈພ ຎຝຽຘຈີ ຋ຸຖຝກຈິ ຆຸຓຆຌ຺ ຽຘຌພ້ ຋ຟຄ຋ຸ່ ຽີ ຎພຌແຎແຈ.້ ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຘໍຟຌກພ ຄຟຌກບຄ຋ຌຶ ຘຝ ໜຍພ ຘຝໜຌູ ກຟຌທແິ ຅ , ຘຟໍ ຌກພ ຄຟຌກບຄ຋ຌຶ ຽຑຸ່ ບຘຄພ ຃ຓ຺ ຋ຝຌຟ຃ຟຌບບຓຘຌິ , 2542 ກຟຌຎຝຉປິ ູຍກຟຌຘກຶ ຘຟ : ກຟຌປຼຌປູ຾້ ຍຍຓຘີ ຸ່ ທຌປຸ່ ທຓ. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຘຝຊຟຍຌພ ຖຟຈຆຝຑຈພ ຋ຌ຺ ຍຸຕີ 2541 ຋ຼຌຘຟງ ກຝຌຌພ ຘຄພ ຃ຓ຺ ຘຟຈທ຅ິ ງພ , ຑຓິ ຽ຋ຸ່ ບ຋ຸ່ ີ 4. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ ຅ຖຸ ຟຖຄ຺ ກບຌຓຝນຟທ຋ິ ຝງຟ 2541 ຑທຄຖຈພ ຋ຝທຖີ ຈພ ທ຋ິ ກີ ຟຌທແິ ຅຋ຟຄຑຈຶ ຉກິ ຟໍ ຘຟຈ ຾ຖຝ ຘຄພ ຃ຓ຺ ຘຟຈ ຑຓິ ຃ຄພ້ ຋ີ 6 ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌຓຝນຟ ທ຋ິ ຝງຟແຖຘຌີ ຝ຃ຝຕຌິ ຋ບຌທ຿ິ ຕຈ ຎຕຝຘຟຌຓຈິ , 2538. ຑຉິ ບຌ ຋ບຄຆຌພ້ . “ກຟຌທຟຄ຾ຏຌກຟຌທແິ ຅ ຾ຖຝ ຽກຍພ ຖທຍຖທຓຂໍຓ້ ຌູ ກຟຌທແິ ຅ນົກພ ຘູຈ ຾ຖຝ ຂຝຍທຌກຟຌ ປຼຌກຟຌຘບຌ. ຌຌ຺ ຍຸຕີ : ຓຝນຟທ຋ິ ຝງຟແຖຘຸ຿ຂແ຋຋ຟໍ ຓຝ຋ຕິ ຟຈ, 2536 ແຑຕຈພ ຌ ຽຉຆຝຖຌິ , ກຟຌ຅ຈພ ບຄ຺ ກບຌຎຝຆຟຆຌ຺ : ຘຝຽຑຟຝກຖໍ ຝຌຂີ ບຄກຓ຺ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຆຸຓຆຌ຺ ຽບກຝຘຟຌ ບຈພ ຘຟໍ ຽຌຟ຺ ຎຝກບຍກຟຌບຝຑຎິ ຟງເຌກຟຌຎຝຆຸຓຽຖຸ່ ບຄ ກຟຌຽຑຸ່ ຄິ ຉຌ຺ ຽບຄເຌຆຸຓຆຌ຺ ຆຌ຺ ຌຝຍຈ຺ ຌຝຘທຌ ຘຟຓຑຟຌ຾ຂທຄຌຝ຃ບຌຎຊຓ຺ ຖຝນທຸ່ ຟຄທຌພ ຋ີ 26 - 29 ຽຓຘຟ. 2532. ແຑຘຟຌ ນທຄພ ຑຟຌຈິ . ກຟຌທຈພ ຏຌ຺ ກຟຌຘກຶ ຘຟ. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ແ຋ທຈພ ຌຟຑຟຌຈິ , 2526. ຑຌ຺ ຽຈຈ ຎຸ່ ິຌຎຝ຋ຍີ ກຟຌຓຘີ ຸ່ ທຌປຸ່ ທຓ຾ຍຍຎຝຆຟຖຈພ , ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຘໍຟຌກພ ຄຟຌກບຄ຋ຌຶ ນຓຸ່ ູຍຟ້ ຌ ຾ນຸ່ ຄຆຟຈ2544 ຑຌ຺ ຽຈຈ ຎຸ່ ິຌຎຝ຋ຍີ ຘຸ່ ູ຃ທຟຓຽຎພຌແ຋ຈທ້ ງຑຝຖຄພ ຂບຄ຋ບ້ ຄຊຸ່ ຌິ ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຘຝຊຟຍຌພ ຆຸຓຆຌ຺ ຋ບ້ ຄ ຊຸ່ ຌິ ຑຈພ ຋ຝຌຟ, 2542 ຖຝທທີ ຌພ ຆຌິ ຝຉຝກຌູ . ກຟຌທແິ ຅຾ຍຍ຃ຸຌຌຝຑຟຍ. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຑຟຍຑຓິ , 2539. ຕຄພ ຘຌພ ຋ຝຌຝຑບຌຑຌພ , ຘຄພ ຃ຓ຺ ຽຘຈຊຝກຈິ ແ຋ ເຌ຋ຈ຺ ຘຝທຈພ 2550 : ງຸຈ຋ຝຘຟຈກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟເຌກຝ຾ຘ ຿ຖກຟຌຸທຈພ . ຑຓິ ຽ຋ຸ່ ບ຋ຸ່ ີ 4, ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຿຃ຄກຟຌ຅ຈພ ຑຓິ ຃ຍ຺ ແຒ, 2543. ຖທ້ ຌ ຘຟງດ຺ຈ ຾ຖຝ ບຄພ ຃ຝຌຟ ຘຟງດ຺ຈ. ຽ຋ກພ ຌກິ ກຟຌທແິ ຅຋ຟຄກຟຌຘກຶ ຘຟ. ຑຓິ ຽ຋ຸ່ ບ຋ຸ່ ີ 6 ກຕຸຄຽ຋ຍຓຝນຟ ຌຝ຃ບຌ :ຘູຌຘຸ່ ຄ຺ ຽຘຓີ ທຆິ ຟກຟຌ, 2536. ຽຖຂຟ຋ກິ ຟຌ຃ູຘຝຑຟ, ຘໍຟຌກພ ຄຟຌ, ຃ຸ່ ຓູ ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟກຟຌປຼຌກຟຌຘບຌ ຿ຈງເຆປ້ ູຍ຾ຍຍຂບຄກຟຌທແິ ຅ຆຌພ້ ປຼຌກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຃ູຘຝຑຟຖຟຈຑຟ້ ທ, 2540. ທຆິ ຼຌ ຽກຉຘຄິ , ນກົພ ກຟຌຘຟ້ ຄ ຾ຖຝ ທຽິ ຃ຟຝຽ຃ຸ່ ບຄຓ຋ຸ່ ເີ ຆເ້ ຌກຟຌທແິ ຅. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ແ຋ທຈພ ຌຟຑຟ ຌຈິ ,2530. ທຌິ ຈິ ຽກຉຆໍຟ ຾ຖຝ ຃ຓ຺ ຽຑຈພ ຘຈພ ຘຸກກຸຌ ຂຝຍທຌກຟຌກຸ່ ຸຓ. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຿ບຈຼຌຘຝ຿ຉ, 2532 ທຌພ ປກພ ຓຸ່ ຄິ ຓຝຌຌີ ຟ຃ຌິ , ກຟຌຑຈພ ຋ຝຌຟຆຌ຺ ຌຝຍຈ຺ , ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຓຝນຟທ຋ິ ຝງຟແຖ຋ຟໍ ຘຟຈ, 2532. ຘຌີ ຝ຃ຝຕຌິ ຋ບຌທ຿ິ ຕຈ, ຓຝນຟທ຋ິ ຝງຟແຖ. ຃ຸ່ ູຓກຟຌຂຼຌຍຈ຺ ຌຑິ ຌ຺ ຖຟງຄຟຌ ຑຟກຌຌິ ຌ຺ ຾ຖຝ ຎຝຖຌິ ງຟຌິ ຑຌ຺ ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຑຓິ ຘຝງຟຓ, 2530. ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 213

ຘຕິ ແິ ຆ ກຟຌ຅ຌ຺ ທຟຘີ “ຓຉິ ເິ ໝຸ່ ຂບຄກຟຌທແິ ຅຋ຟຄກຟຌຘກຶ ຘຟ ” ທຟຖຝຘຟຌທ຋ິ ທີ ຋ິ ຝງຟກຟຌທແິ ຅. 4(1) : 1 - 8 ຓຌິ ຟ຃ຓ຺ - ຽຓຘຟ 2532 -ກຟຌທຽິ ຃ຟຝຑຝນຸຖຝຈຍພ ຘໍຟນຖຍພ ກຟຌທແິ ຅຋ຟຄກຟຌຘກຶ ຘຟ ,” ຂຸ່ ຟທທແິ ຅ກຟຌຘກຶ ຘຟ 15(5) : 3 - 14 : ຓິ ຊຸຌຟງຌ - ຉຸຖຟ 2535. -ທຟຖຝຘຟຌຍຌພ ຈຈິ ຘກຶ ຘຟ ຎີ຋ຸ່ ີ 3 ຘຝຍຍພ ຋ຸ່ ີ 3 ຽຈບຌ ກຌພ ງຟ 2543. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຑຕຌິ ຿ຑຕ ,2543. ຘຟໍ ຽຕຄີ ຍຸຌຽຖບຄຕຈພ , ກຟຌທແິ ຅ ຾ຖຝ ຑຈພ ຋ຝຌຟນກົພ ຘູຈ. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຓຝນຟທ຋ິ ຝງຟແຖຘຌີ ຝ ຃ຝຕຌິ ຋ບຌທ຿ິ ຕຈຎຝຘຟຌຓຈິ , 2539. ຘຸ຿ຂແ຋ ຋ໍຟຓຟ຋ຕິ ຟຈ. ຓຝນຟທ຋ິ ຝງຟແຖ, ຽບກຝຘຟຌກຟຌຘບຌຆຸຈທຆິ ຟ ຖຝຍຍ຺ ຘຟຌຘຌ຺ ຽ຋ຈຽຑຸ່ ບກຟຌ ຅ຈພ ກຟຌຑຟກ຋ຸ່ ີ 7 - 15 ຘຝຍຍພ ຎພຍຎຸຄ. ຌຌຈ຺ ຍຸຕີ : ຓຝນຟທ຋ິ ຝງຟຖງພ ຘຸ຿ຂແ຋຋ຟໍ ຓຟ຋ຕິ ຟຈ, 2541 ຽບກຝຘຟຌກຟຌຘບຌຆຸຈທຆິ ຟຈຊຉິ ິ ຾ຖຝ ກຟຌທແິ ຅ຘຸ່ ຘຟຌຓທຌຆຌ຺ ຑຟກ຋ຸ່ ີ 1- 7. ຌຌ຺ ຍຸຕີ : ຓຝນຟ ທ຋ິ ຝງຟແຖຘຸ຿ຂແ຋຋ຟໍ ຋ຕິ ຟຈ , 2539 ຘຸຆຟຈ ຎຝຘຈິ ຕຈພ ຘຌິ , ຽ຋ກພ ຌກິ ກຟຌທຽິ ຃ຟຝຉທ຺ ຾ຎນຟົ ງຉທ຺ ຘໍຟນຖຍພ ກຟຌທແິ ຅຋ຟຄຘຄພ ຃ຓ຺ ຘຟຈ ຾ຖຝ ຑຈຶ ຉກິ ຟໍ ຘຟຈ, ຑຓິ ຽ຋ຸ່ ບ຋ຸ່ ີ 3. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຘຊຟຍຌພ ຍຌພ ຈຈິ ຑຈພ ຌຍໍຖນິ ຟຌຘຟຈ, 2537 -ຖຝຍຼຍທ຋ິ ທີ ແິ ຅຋ຟຄຘຄພ ຃ຓ຺ ຘຟຈ, ຑຓິ ຽ຋ຸ່ ບ຋ຸ່ ີ 7. ກຸຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຘຝຊຟຍຌພ ຍຌພ ຈຈິ ຑຈພ ຋ຝຌ ຟຍໍຖນິ ຟຌຘຟຈ, 2534 ທ຋ິ ຃ີ ຈິ ຽຆຄີ ຆບ້ ຌເຌກຟຌທແິ ຅ຆຸຓຆຌ຺ . ກຸຄຄຽ຋ຍຓຝນຟຌຝ຃ບຌ : ຘໍຟຌກພ ຄຟຌກບຄ຋ຌຶ ຘຝໜຍພ ຘຝໜຌູ ກຟຌທແິ ຅, 2544 ບຸຘຟ ຈທຄຘຟ ຾ຖຝ ຃ຝຌຝ, ກຟຌທແິ ຅ຽຆຄີ ຃ຸຌຌຝຑຟຍ : ຋ຈິ ຘຝຈີ ຾ຖຝ ກຟຌຎຝງຸກເຆເ້ ຌກຟຌຘກຶ ຘຟ ຾ຖຝ ຘຄພ ຃ຓ຺ ຘຝແໝເໝຸ່ , ຘຟໍ ຌກພ ຄຟຌ຃ຝຌຝກຟໍ ຓຝກຟຌທແິ ຅຾ນຸ່ ຄຆຟຈ ບຌພ ຈຍພ ຋ຸ່ ີ 158, 2537. -Belinski. D. On Systems Analysis. Mass : MIT Press, 1976. -Bertalanffy. L von General System Theory. New York: Braziller, 1968. -Checkland, Perter. Systems Thinking, Systems Practice. New York: John Wiley & Sons, 1981, -D. Sander and RA Polson. Rural Community Organization. New York: John Wiley&Sons, 1950. -Emery, F.E. Systems Thinking. Harmonsworth : Penguin Books, 1969. -Gelman, Andrew and Others. Baysain Data Analysis. London: Chapman&Hall. 1995. -Gibson, JamesL : Ivancevich,J.M., and Donnelly,J.H. Organization : Structure, Processes,Behavior, Dallas, Taxas : Business Publications, Inc 1973 -Graziano, Anthony M. and Michael L Rualin. Research Method A Process of Inquiry. Harper Collins : New York, 1989. -Goldstein, Harvey. I. \"Multilevel Mixed Linear Model Analysis Using Iteraive -Generalized Least Square,\" in Biometrika. 73 (1): 43 - 56 : 1986. ຾ຎ຿ຈງ: ບ຅ ຎ຋ ຘຸກຌພ ແຆ ຑຄ຺ ຘຝນທຌພ 213