طؼٛثبد اٌزؼٍُ اٌؼٍّ١خ ٚالإخشائ١خٝ :ك ٌٙٛ ٢حُلخُش ٌٕٞ٣حُطخُذ ػخؿِح ػٖ حُو٤خّ رخُؼِٔ٤خص حُلٔخر٤ش ًخُـٔغ ٝحُطَفٝ ،حُؤٔش ٝحَُ٠د. اٌفشً اٌزبَ ف ٟاٌسغبةٝ :ك ٌٙٛ ٢حُلخُش ٌٕٞ٣حُطخُذ كخهيح ٌُخكش حُٜٔخٍحص حٓ٧خٓ٤ش ك ٢حَُ٣خ٤ٟخص. ٘ جٛؽ خضئ ٟثىً اٌّٙبسادٝ :ك ٌٙٛ ٢حُلخُش ٣لٜي حُطخُذ ٗظخثؾ أهَ ٖٓ حُ٘ظخثؾ حُٔظٞهؼش ٓ٘ٝ ،ٚهي ٌٕٞ٣أٛخٍ حُطخُذ ُِٔخىس ٞٛأكي أٓزخد ٌٛح حُٜز.١ٞ فشً لغُ ِٓ اٌّٙبساد اٌسغبث١خٝ :ك ٌٙٛ ٢حُلخُش ٣ؼـِ حُطخُذ ػٖ ك ْٜؿِء ٖٓ ٓخىس حَُ٣خ٤ٟخص ًخُـزَ ٓؼ ،٬رٔ٘٤خ ٣ل ْٜح٧هٔخّ حُٔظزو٤ش ٖٓ ٓخىس حَُ٣خ٤ٟخص رٌَ ُٜٞٓٝ َٔ٣ش. طؼٛثبد رزؼٍك ف ٟإرمبْ ثؼغ اٌّفب٘ ُ١اٌخبطخ اٌّزؼٍمخ ثبٌؼٍّ١بد اٌسغبث١خ الأعبع١خ :ك٤غ ٣ؼـِ حُطخُذ ك ٌٙٛ ٢حُلخُش ػٖ اؿَحء حُؼِٔ٤خص حُلٔخر٤ش حُٔؼويسٌ٣ٝ ،ظل ٢ربؿَحء حُؼِٔ٤خص حُلٔخر٤ش حُزٔ٤طش. ؽشق ػلاج طؼٛثبد رؼٍُ اٌش٠بػ١بد ِب ٘ ٟؽشق ػلاج طؼٛثبد رؼٍُ اٌش٠بػ١بد؟ ٞ٣ؿي ٘ٛخى ٓـٞػش ٖٓ حُطَم حُظ ٖٓ ٌٖٔ٣ ٢هُٜ٬خ ػ٬ؽ ٛؼٞرخص طؼِْ حَُ٣خ٤ٟخص ِٓٚأثشص ٘زٖ اٌطشق: ٣َ١وش حُظؼِ ْ٤ح٣٩ـخرٝ :٢ك ٌٙٛ ٢حُطَ٣وش ٣و ّٞحُٔؼِْ ٝح َٛ٧رظ٘ـ٤غ حُطخُذ ٝطؼِِ٣ ػوظ ٚر٘لٔٝ ٚرويٍحط ٚػِ ٠ك ْٜحَُ٣خ٤ٟخصًٔ ،خ ٔ٣خػي ٚٗٝػِ ٠حُظوِ ٖٓ ٚح٧كٌخٍ حُِٔز٤ش حُظ ٢طٌ ٕٞك ٢ػوًُِٝ ،ٚي ٖٓ ه ٍ٬طوي ْ٣ح٘ٗ٧طش حُظؼِ٤ٔ٤ش حُِٜٔش ُ٤ُ ٚظٌٖٔ ٖٓ كِٜخ ٝرخُظخُ ٢طظؼُِ ػوظ ٚرويٍط ٚػِ ٠ك ْٜحَُ٣خ٤ٟخص. 041
٣َ١وش حُظيٍ ْ٣حُٔزخَٗٝ :ك ٌٙٛ ٢حُطَ٣وش ٣ظْ ط٘ٓ ْ٤ٜٔخٛؾ ىٍحٓ٤شَ١ٝ ،م طيٍْ٣ طظٞحكن ٓغ ٌٙٛحُٔ٘خٛؾ ٝطٔخػي حُطخُذ ػِ ٠اطوخٕ ٓخىس حَُ٣خ٤ٟخص رٌَ ُٜٞٓٝ َٔ٣ش. ٣َ١وش حُظؼِ ْ٤حُٔٔٔٞع حُـٝ :١َٜك ٌٙٛ ٢حُطَ٣وش ٣طِذ حُٔؼِْ ٖٓ حُطخُذ إٔ ٣وّٞ روَحءس حُٔٔؤُش حَُ٣خ٤ٟش رٜٞص هٝٝ ١ٞحٟق ٖٓٝ ،ػْ ٣طِذ ٖٓ حُطخُذ إٔ ٣وّٞ رظلي٣ي حُٔطِٞد رٜٞص ػخًُٔ ،٢خ إٔ ٣طِذ ٓ٘ ٚإٔ ٣ليى حُٔؼط٤خص رٜٞص ػخُ٢ أ٠٣خ ،رخٟ٩خكش اُ ٠طلي٣ي ٣َ١وش حُلَ ،حُوطٞحص حُُٓ٬ش رٜٞص ػخُ ٢أ٠٣خ. أِٓٞد حُظؼِْ حُلَىٔ٣ٝ :١ظ٘ي ٌٛح حِٞٓ٧د رٌَ٘ ٍث ٢ٔ٤آُ ٠ـٔٞػش ٖٓ ح،ْٓ٧ ك٤غ ٣و ّٞحُٔؼِْ رظيٍ ْ٣حُطخُذ ُٞكي ٙكو ٢حَُ٣خ٤ٟخصٝ ،رخُظخُ ٢كبٕ ٝهض حُظيٍْ٣ ٓٓ ٌٕٞ٤وظِلخ ٖٓ ١خُذ ٥هَٝ ،ك ٌٙٛ ٢حُطَ٣وش ٔ٣ظط٤غ حُٔؼِْ حًظ٘خف ٗوخ ١حُ٠ؼق حُٔٞؿٞىس ُي ٟحُطخُذ ك ٢حَُ٣خ٤ٟخصٝ ،رخُظخُ٣ ٢و ّٞرخٓظويحّ حٓ٧خُ٤ذ حُظ ٢طٔخ ْٛك٢ ػ٬ؿٜخ. ٣َ١وش حُ٧ؼخد حَُ٣خ٤ٟشٝ :طؼي ٌٙٛحُطَ٣وش ٓ٘خٓزش ُؼ٬ؽ ٛؼٞرخص طؼِْ حَُ٣خ٤ٟخص ُ١٨لخٍ ك ٢حَُٔحكَ حُيٍحٓ٤ش ح ،٠ُٝ٧ك٤غ ٔ٣ظويّ حُٔؼِْ ٓٝخثَ طؼِ٤ٔ٤ش ٜٓٞ٘ػش ٖٓ حُ٧ؼخد ح َٓ٧حٌُ٣ ١ئى ١اُُ ٠لض حٗظزخٝ ٙأٗظخٍ حُطخُذ ٗل ٞحُِ٤ٓٞش حُظؼِ٤ٔ٤ش، ٝرخُظخُٔ٣ ٢ظط٤غ حُٔؼِْ ٓؼخُـش ٗوخ ١حُ٠ؼق حُٔٞؿٞىس ُي ٖٓ ٚ٣ه ُٚ٬ىٓـ ٚر ٖ٤حُٔظؼش ٝحُظؼِْ. ٌٌٛٝح َٗ ٟإٔ ٛؼٞرخص طؼِْ حَُ٣خ٤ٟخص طٔخ ْٛك ٢ػيّ هيٍس حُطخُذ ػِ ٠حُ٘ـخف ك٢ ٌٙٛحُٔخىس ،ح َٓ٧حٌُٔ٣ ١زذ ح٩كزخُِ ١طخُذ حٌُ٣ ١ـؼِ٘٣ ٚؼَ رؤٗ ٚأهَ ٓٔظٖٓ ٟٞ أهَحٗٝ ،ٚطؼي حُٜؼٞرخص حُيٓخؿ٤ش ٛؼزش حُلخٍ ك ٢كخٍ طٔض ٓوخٍٗظٜخ رخُٜؼٞرخص حُيٍحٓ٤شٝ ،حُظٞ٣ ٢ؿي ٘ٛخى حُؼي٣ي ٖٓ حُطَم ُلِٜخ. 040
ؽشق الارظبي ٚاٌزٛاطً ِغ اٌطلاة ر ٞٚاٌؼٛق اٌغّؼٟ ٓخ ٞٛح٫طٜخٍ؟ ح٫طٜخٍ ٞٛػِٔ٤ش طزخىٍ حُٔؼِٓٞخص ٝح٧كٌخٍ ر ٖ٤أكَحى أٓ ١ـظٔغ ٝرؼٞٓ ،ْٜ٠حء أًخٗض أكٌخٍ ًحص ١ز٤ؼش ػِٔ٤ش أ ٝػِٔ٤ش أ ٝحؿظٔخػ٤ش أ ٝػوخك٤شٝ ،ط٘زغ ٖٓ كخؿش حُلَى اُ ٠حٌُٝ ّ٬حٓ٫ظٔخع ٝحُظلخػَ ٓغ ح٥هَ.ٖ٣ ٝظخثق ح٫طٜخٍ ٗ -وَ حَُٓخُش ٖٓ َ١ف اُ ٠آهَ. -حٓظوزخٍ حُز٤خٗخص ٝح٫كظلخظ رٜخ. -طلِ َ٤حُز٤خٗخص ٝحٗظوخم حُٔؼِٓٞخص ٜٓ٘خ. -حُظؤػ َ٤ك ٢حُؼِٔ٤خص حُلُٔٞٞ٤ؿ٤ش ُِـْٔ ٝطؼيِٜ٣خ. -حُظؤػ َ٤ك ٢حٗ٧وخ ٙح٥هَٝ ٖ٣طٞؿ.ْٜٜ٤ ٓؼٞهخص ح٫طٜخٍ ٌٖٔ٣طؤٓ ْ٤ؼٞهخص ح٫طٜخٍ اُ ٗ ٠أهٔخّ ٍث٤ٔ٤ش: ٓ -ؼٞهخص ٗو٤ٜش -ه٘ٞحص ح٫طٜخٍ -حُِـش ٝحُ٧لخظ -ح٫طٜخٍ ؿ َ٤حُِلظ٢ ٌٓٗٞخص ػِٔ٤ش ح٫طٜخٍ ََٓٓ ٍٓ >------خُش ٔٓ >-------ظوزَ < ----طـٌ٣ش َٓطيس أهٔخّ ح٫طٜخٍ ٗ -ل ١ٞأٌٓ ٝظٞد. ُ -لظ ٢أ ٝؿُ َ٤لظ.٢ -أكو ٢أٍ ٝأٓ.٢ ٢ٍٔٓ -أّ ؿ.٢ٍٔٓ َ٤ -ح٫طٜخٍ ؿ َ٤حُِلظ٢ 041
ُٔخًح ٜٗظْ رخ٫طٜخٍ ؿ َ٤حُِلظ٢؟ ٕ٧ -ػيّ ططخرن حَُٓخُش حُِلظ٤ش ٓغ ؿ َ٤حُِلظ٤ش ٌَ٘٣أكي ٓؼٞهخص ح٫طٜخٍ. ُِ ٌٖٔ٣ -ظؼزَ٤حص ؿ َ٤حُِلظ٤ش إٔ طٌِ٤ٓٝ ٕٞش ُظ٤ٟٞق أ ٝطؤً٤ي حَُٓخُش حُِلظ٤ش. -حُظؼزَ٤حص ؿ َ٤حُِلظ٤ش أًؼَ ػزخطخ رخٌُحًَس ٜٗ٧خ طَ ١رخُؼ ٖ٤أ ٝحُلٞحّ ح٧هَ.ٟ -حُظؼزَ٤حص ؿ َ٤حُِلظ٤ش أًؼَ هيٍس ػِ ٠ط َ٤ٛٞح٫طـخٛخص ٝحُٔ٘خػَ. أهٔخّ ح٫طٜخٍ ؿ َ٤حُِلظ٢ -حطٜخٍ ٓخى َٔ٘٣ٝ .١طؼزَ٤حص حُٞؿٔٓ ،ٚظ ١ٞحُٜٞص ،طؼزَ٤حص ٝكًَخص حُـْٔ. -حٗ٩خٍحصٓ .ؼَ ح٧ػ ،ّ٬حُزٞم أ ٝحُٔخٍ٘٣ش. -حَُٓٓ .ُٞؼَ حٓظويحّ ٍٓ ُٞطيٍ ػِ ٠حٌُٔخٗش ح٫ؿظٔخػ٤ش أ ٝحُي٤٘٣ش أ ٝحُؼِٔ٤ش. -حٓظويحّ حُـٔخُ٤خصٓ .ؼَ حٓظؼٔخٍ حُٔ٤ٓٞو ٠أ ٝحُِٞكخص حُل٘٤ش. ٓظخ َٛح٫طٜخٍ ؿ َ٤حُِلظ:٢ -حطٜخٍ ٓخًٖ أ ٝآظخط٢ٌ٤ -حطٜخٍ كًَ ٢أ ٝى٘٣خٓ٢ٌ٤ ح٫طٜخٍ ؿ َ٤حُِلظ ٢حُٔخًٖ: -ح٫طٜخٍ حُٔخى٣ :١ؼزَ ػٖ كَحٍس حُٔ٘خػَٓ ،ؼَ حُٔ ّ٬رخُ٤ي ٝحطٜخٍ حُؼٖ٤ ٝحُظَر٤ض ػِ ٠حٌُظق ٝؿَٛ٤خ. -حُٞهلش .طؼزَ ػٖ ٓي ١حَُٓٔ٤ش أ ٝحُٞى٣شٓ ،ؼَ ح٫ػظيحٍ حٍ٫طوخء ٢١ ،حُ٤ي ٖ٣أٝ حَُؿِ.ٖ٤ ح٫طٜخٍ ؿ َ٤حُِلظ ٢حُلًَ:٢ -طؼزَ٤حص حُٞؿ .ٚح٫رظٔخّ ٝحُؼزٍ ،ّٞكغ حُلخؿز ،ٖ٤حُظوط٤ذ ،حُظؼخإد٬٣ٝ .كع إٔ ى٫٫طٜخ ٝحكيس كٓ ٢ؼظْ حُؼوخكخص. -حٔ٣٩خء رخُ٤ي ٢ٛ .حً٧ؼَ حٓظؼٔخٝ ٫ح٧هَ كٜٔخ ،ك٤غ إٔ ٓؼخٜٗ٤خ ٗي٣يس حُٔلِ٤ش. ٣َ١ -وش حُ٘ظَ .حطٜخٍ حُؼ٣ ٖ٤٘٤ؼظزَ ٖٓ حُطَم حُو٣ٞش ك ٢حُظؤػ ،َ٤ك ٢ٜط٘وَ حُٔ٘خػَ رُٜٔٞشًٔ ،خ ٌٜ٘ٔ٣خ حُظؼز َ٤ػٖ حٛ٫ظٔخّ أ ٝحَُِٔ. فٍغفخ اٌشػب٠خ اٌزشث٠ٛخ ٌٍّؼبل ٓ١عّؼ١ب : إ كِٔلش طؼِ ْ٤حُطلَ حُٔؼخم ٓٔؼ٤خ طو ّٞػِ ٠ؿخٗز: ٖ٤ 042
-ؿخٗذ طؤ ٢ِ٤ٛرٜيف اُ ٠أًخد حُظُِٔ ٌ٤ـش حُظٞحٓ َٛغ ح٥هَٝ ٖ٣حُظيٍ٣ذ ػِ ٠حُٔٔغ ٝحٌُ. ّ٬ ٝ -ؿخٗذ طؼِٜ٣ ٢ٔ٤يف اُ ٠أًخد حُظِٔ ٌ٤هيٍ ٓ٘خٓذ ٖٓ حُٔؼَكش ٝحُؼوخكش . حٗ٫ظٔش حُٔوظِلش ُطَم حُظٞحَٛ ٓخ طِحٍ طٔظويّ حٗ٫ظٔش ح٫ط٤ش ٌٓ٘ ٕٓٓ ٖٓٓ-ػخّ ًٔخ ط٘ َ٤حىر٤خص :حُظَر٤ش حُوخٛش ٝ ،طؤْ ٌٙٛحُطَم اُ٢ -حُظٞح َٛحُ٘ل٢ٜ -حُظٞح َٛحُ٤ي١ٝ ًٌُي طٔظويّ ُـظخٕ ُٗ٪خٍس ٔٛخ : ُ -ـش حٗ٫خٍس حٗ٫ـِ٣ِ٤ش. ُ -ـش حٗ٫خٍس ح٤ٌ٣َٓ٫ش ًٔخ ٌٖٔ٣ك َٜحٗ٫ظٔش حُٔوظِلش حُٔظؼِوش رخُِـش ٝحُظٞحٓ َٛغ حُ ْٜك ٢كجخص :٢ٛ ٔ -حُ٘لخ٤ٛش حٗ٫ـِ٣ِ٤ش ٢ٛٝ :حُِـش حٗ٫ـِ٣ِ٤ش كٌِٜٗ ٢خ حُ٘ل ٢ٜحُٔٔظويّ ٖٓ هزَ أُٔخٓؼٝ ٖ٤طؼظٔي -حُطَ٣وش حُ٘ل٤ٜش /حُٔٔؼ٤ش -حُطَ٣وش حُلٔ٤ش طٜيف ٓ٫ظـ ٍ٬حُزوخ٣خ حُٔٔؼ٤ش. -حُظوخ١ذ رخٌُٝ ّ٬حٗ٩خٍس ٕ -حٗ٫خٍحص حُ٤ي٣ٝش حٗ٫ـِ٣ِ٤ش حُِـش ٓٝيحهِٜخ ٝأٓخُ٤ذ طؼِٜٔخ حُِـش : ٗ ٢ٛظخّ ٖٓ حَُٓ ُٞطٔؼَ أكٌخٍ ػٖ حُؼخُْ ٖٓ هٗ ٍ٬ظخّ حٛط٬كٗ ( ٢ظخّ طوِ٤ي ٓؤُٞف ) ٖٓ اٗخٍحص ُِظٞح َٛكٍٞٛ ٢س ًِٔخص طظزغ هٞحػي حُِـش ( ٗل٣ٞخ َٛٝك٤خ ) إ هٜخث ٚحُ٘ٔ ٞحُِـ١٨ُ ١ٞلخٍ حُ ْٜطظٗ ٖٔ٠وطظٜٔٓ ٖ٤ظٔٛ ، ٖ٤خ : 043
١ ز٤ؼش ٓيه٬ص حُِـش ٓٞحء ًخٗض ط٘ َ٤اُُ ٠ـش حٗ٩خٍس ح٤ٌ٣َٓ٧ش أٝ حٗ٫ـِ٣ِ٤ش ١ ز٤ؼش َ١م حُظٞح َٛحُٔٔظويٓش ٓٞحء ًخٗض ٣ي٣ٝش أٗ ٝل٤ٜش . حُٔزخىة اُ ٠طٔ ْٜك ٢ط٘ٔ٤ش حُِـش ٔ٣ .ـذ إٔ ِٝ٣ى حُطلَ رخُٔلَىحص حُِـ٣ٞش ١زوخ ٫كظ٤خؿ١ ْ٤ُٝ ٚزوخ ُِٔزخىة حُـخٓيس ُٔزخىة حُِـش ٝحٌُِٔخص. ٕ .إ حًظٔخد حُِـش حُطز٤ؼ٤ش ٣ظْ ٖٓ ه ٍ٬ػِٔ٤ش حُظٌَحٍ ك ٢حُٔٞحهق ًحص حُٔؼ٘( ٠ حُٜخىكش ) ْ٤ُٝرخُظيٍ٣ذ ٝطٔخٍ ٖ٣حٌُظخد ٝحُٔيٍّ ٖ٣ .ـذ إٔ ٣ظؼِْ حُطلَ حٓظويحّ حُِـش ٖٓ ه ٍ٬حُٔلخىػش ٝحُٔ٘خه٘ش ٞٓٝ ،ح٤ٟغ ح٘ٗ٩خء حٌُٔظٞرش ٓظؼيىس حُٔـخ٫ص ٝأ٠٣خ ٖٓ ه ٍ٬حُٔـخ٫ص حً٧خى٤ٔ٣ش ٝحُٜٔخٍ٣ش ُِٜٔ٘ؾ . ٗ .ػ٘يٓخ َٗ٣ي طؼِ ْ٤ح١٧لخٍ حُ ْٜرؼ ٞحُٔزخىة حُِـ٣ٞش كخٗ٫ ٚري ٖٓ طوئٜ٣خ ُ ْٜك٢ ٓٞحهق ١ز٤ؼ٤ش ،ػْ َ٘٣كٜخ حُٔيٍّ ك ٢ا١خٍ ٓٞهل ٢كو٤و ٢ػْ ٔ٣خٍٜٓٗٞخ ٖٓ ه ٍ٬حُ٧ؼخدٝ ،حٓ٧جِشٝ ،حُوٝ ٜٚحُٔلخىػخص. ٓيحهَ ط٘ٔ٤ش حُِـش ُي ٟحُْٜ أ) حُٔيحهَ حُطز٤ؼ٤ش :natural approaches ٌٙٛحُٔيحهَ طظؼخَٓ ٓغ حُِـش ًٌَٝ ،طلخ ٍٝإٔ طظٞحُٓ ٟغ حُطَم حُظٌ٣ ٢ظٔذ رٜخ ح١٧لخٍ حُؼخىُ ٕٞ٣ـظٝ ،ْٜك ٌٙٛ ٢حُٔيحهَ ٣ظْ ط٘ـ٤غ ح١٧لخٍ حُ ْٜػِ ٠حًظٔخد حُِـش ٖٓ ه ٍ٬ػَٔٓ ٝظَٔ ُ٘ٔخًؽ ُـش ٓ٬ثٔش كٞٓ ٢حهق هخثٔش ػِ ٠أٓخّ كخؿخص ٝحٛظٔخٓخص ح١٧لخٍ. د) حُٔيحهَ حُز٘خث٤ش structural approaches: طظؼخَٓ ٌٙٛحُٔيحهَ ٓغ حُِـش طؼخٓ ٬طلِ٤ِ٤خٝ ،طًَِ ػِ ٠حُـخٗذ حُٔؼَك ٢ك ٢ر٘خثٜخ ٝػِ ٠ح٧ؿِحء ٝحُؼ٬هخص رٜ٘٤خ ٣ٝظْ حُظًَ ِ٤ػِ ٠أؿِحء حٌُٝ ّ٬حُوٞحػي حُز٘خث٤ش (حُ٘ل٣ٞش) ٝكٟٞ ٢ثٜخ ٣ظؼِْ ح١٧لخٍ ٖٓ ه ٍ٬حُظيٍ٣زخص ،حُظؼِ ْ٤حََُٓٔ١ٝ ،٢م حُظيٍ ْ٣حُٔٞؿٜش ُ.ٚ 044
حُؼٞحَٓ حُظ ٢طئػَ ك ٞٔٗ ٢حُِـش ػ٘ي حُٔؼخهٔٓ ٖ٤ؼ٤خ ٘ٛخُي حُؼي٣ي ٖٓ حُؼٞحَٓ حُظ ٢طئػَ ك ٞٔٗ ٢حُِـش ُي ٟحُٔؼخهٔٓ ٖ٤ؼ٤خ، ُٝؼَ أ ٌٙٛ ْٛحُؼٞحَٓ :حُطلَٝ ،حٍُِٔ٘ٝ ،حُٔيٍٓش ٝكٔ٤خ ٢ِ٣اٗخٍس ٌَُ ػخَٓ ٜٓ٘خ رب٣ـخُ: حُطلَ ٖٓ :ك٤غ: ٔ .حُؼَٔ ػ٘ي كيٝع حُلوي حُٔٔؼ( ٢هزَ طؼِْ حُِـش /رؼي طؼِْ حُِـش) ٕ .ىٍؿش كوي حُٔٔغ (رٔٓ ،٢٤ظٗ ،٢ٓٞي٣ي ،ػٔ٤ن) ٖٓ .زذ حُلوي حُٔٔؼٍٝ( ٢حػش ،أَٓح ،ٝحُن) ٗٞٗ .ع حُلوي حُٔٔؼ( ٢ط ،٢ِ٤ٛٞكْ ػٜزٓ ،٢وظِ)٢ ٘ .حٓ٫ظويحّ حُلؼخٍ ُِِ٤ٓٞش حُٔؼ٘٤ش (حُٔٔخػش حُطز٤ش) .ٙحٛ٩خرش ربػخهخص أهَ ٟؿ َ٤حُ( ْٜطوِق ػوِ َِٗ ،٢ىٓخؿً ،٢ق حُز،َٜ ........حُن) .7حُويٍس حُؼوِ٤ش (طٞؿي ػ٬هش ر ٖ٤حًٌُخء ٝػيى حُٔلَىحص حُٔ٘طٞهش ُي ٟحُ)ْٜ .8حٓ٫ظؼيحى حُِـ١ٞ .9حُ٘و٤ٜش -حٍُِٔ٘ ٖٓ ك٤غ: حُٔٔظ ٟٞحُؼوخكٝ ٢ح٫هظٜخىٝ ١ح٫ؿظٔخػَٓ٨ُ ٢سٝ ،ؿٞى رؼ ٞكخ٫ص حُ ْٜك٢ حَٓ٧س ،كـْ حَٓ٧س ،طَط٤ذ حُطلَ ،حُؼ٬هش ٓغ ح٧هٞس ،حٍٗ٩خى ٝحُظٞؿ ٚ٤حُٔويّ َُٓ٨سٛ ،لش حُٞحُيٝ ،ٖ٣هيٍس حُٞحُي ٖ٣ػِ ٠حُظؼخَٓ ٓغ ح.ْٛ٧ حُٔيٍٓش (حُٔؼٜي ،حُزَٗخٓؾ): ٖٓ ك٤غٞٗ :ع حُٔيٍٓش (ٓ ٞٛ َٛؼٜي ُِ ْٜأّ رَٗخٓؾ ُ٠ؼخف حُٔٔغ ٖٟٔ حُٔيٍٓش حُؼخى٣ش)ً ،لخءس حُٔؼِٔٝ ٖ٤حٌُلخ٣خص حُٔظٞكَسٝ ،آٌخٗ٤ش حُٔيٍٓشِ٤ٓٝ ،ش حُظٞحٓ َٛغ ح١٧لخٍ ح٥هَٝ ،ٖ٣حُؼ٬هخص ٓغ حٌُزخٍ. 045
ٓظخ َٛحٟطَحد حُِـش ػ٘ي حُٔؼخهٔٓ ٖ٤ؼ٤خ ح٩ريحٍ :substitution ٣ٝوٜي ر ٚاريحٍ ٞٛص رٜٞص كَف أهَ ػ٘ي حُ٘طن رٚ حُلٌف :omission ٣ٝوٜي ر ٚكٌف ٞٛص ٖٓ حٞٛ٧حص حٓ٧خٓ٤ش ٌُِِٔش ٣ٝظ ٖٔ٠حُلٌف ٗطن حٌُِٔش ٗخهٜش كَكخ أ ٝأًؼَ. ح١٩خُش: ٝطظ ٖٔ٠ح١٩خُش ٗطن حُٜٞص رطَ٣وش طؤهٌ ٓي ٢ُ٘ٓ ٟأًؼَ ٖٓ ٗطن حُٜٞص حُؼخى ،١ر٤ي حٗٔ٣ ٫ ٚخػِ ٚطٔخٓخ، أٌٗخٍ حكظوخٍ ٜٓخٍحص حُِـش ُي ٟحُ:ْٜ ٔ .إٔ حُ٠٣ ْٜؼ ٕٞحٌُِٔخص ك ٢ؿَٔ ٓظَطزش طَط٤زخ هطجخ (أ٣ ١ؼخٟٗ ٖٓ ٕٞؼق ك ٢حُـٞحٗذ حُز٘خث٤ش ُِـش). ٕ .اٟخكش ًِٔخص ؿُٓ٫ َ٤ش ُ ْٜك ٢ؿِٔ( ْٜحٟ٩خكش). ٖ .كٌف ًِٔخص ٣ٍَٟٝش ٖٓ حُـَٔ ٫ؿ٘ ٠ػٜ٘خ ُلٓ ْٜؼ٘خٛخ (حُلٌف). ٗٔ٣ .ظويٓ ٕٞك ٢ؿًِِٔٔ ْٜخص ٫ط٘ظ ٢ٜحٗظٜخء ٛل٤لخ ٣ظٔ٘ٓ ٠غ ح٩ػَحد حُِٔٝ ْ٤حُظًَ٤ذ حُٜل٤ق ُِـِٔش. ٘ .ه ٍٜٞكِ٤ٜظ ْٜحُِـ٣ٞش (ػيى حٌُِٔخص حُظ٣ ٢ؼَكٜٗٞخ). طشق اٌزٛاصً اٌشفٛي ٚاٌٍذٚي ٚاٌىًٍ ٌؼبًٔ اٌطفً الأصُ ػجضاً ٌذٛي ثٍٕٗ ٚثٍٓ الاسزفبدح ِٓ دبسخ اٌسّغٌٚ ،زٌه فإٔٗ لا ٌسزطٍغ أْ ٌىزست اٌٍغخ ثبٌطشق اٌؼبدٌخٚ ،إّٔب ٌى ْٛفً دبجخ إٌى طشق أ ٚفٍٕبد خبصخ رسبػذٖ ػٍى اوزسبة اٌٍغخ ٚاٌزٛاصً ِغ اَخشٌٓ ِٓٚ ،خلاي اسزؼشاض أدثٍبد اٌزشثٍخ اٌخبصخ فً ِجبي الإػبلخ اٌسّؼٍخ ٔلادظ رٕٛع فً طشق اٌزٛاصً ثبٌطفًٚ ،اٌزً ٌّىٓ إجّبٌٙب فٍّب ًٌٍ : -طشق اٌزٛاصً اٌٍذٚي :أثجذٌخ الأصبثغ (اٌزٙجً الإصجؼً) ٌ -غخ الإشبسح. -طشق اٌزٛاصً اٌشف :ًٙلشاءح اٌشفبٖ – اٌزذسٌت اٌسّؼً . 046
-طشق اٌزٛاصً اٌىًٍ . اٌزٛاصً اٌٍذٚي Manual Communication: رؼًٕ وٍّخ ٌذٚي اسزخذاَ أي أسٍٛة ٌسبػذ فً رؼٍٍُ الأفشاد اٌزٛاصً ثٛاسطخ اٌٍذ. ً٘ٚاٌطشٌمخ اٌزً ٌسزخذِٙب اٌّؼبل ْٛسّؼٍبً ٌٍزٛاصً فٍّب ثٍٕ ،ُٙأ ٚفً رٛاصٍِ ُٙغ غٍشُ٘ ً٘ٚ ،طشٌمخ رٛاصً غٍش ٌفظٍخ ِمبسٔخ ثطشق اٌزٛاصً اٌٍفظٍخِٓٚ ، اٌؼٛاًِ اٌزً سبػذد ػٍى ظٛٙس اٌطشٌمخ اٌٍذٌٚخ الأزمبداد اٌؼذٌذح اٌزً ٚجٙذ ٌٍطشٌمخ اٌشفٍٙخ (وؼذَ ٚضٛح اٌّخبسج فً اٌطشٌمخ اٌشفٍٙخ)ٚ ،رشًّ اٌطشٌمخ اٌٍذٌٚخ ػٍى ٔٛػٍٓ ّ٘ٚب: -0أثجذٌخ الأصبثغ الإشبسٌخ Sing Finger Spelling: ٚ ً٘ٚسٍٍخ ٌزّثً أ ٚرٛضٍخ اٌذشٚف ٚالأسلبَ ِٓ خلاي أشىبي اٌٍذ ٚالأصبثغ ٚدشوزٙب اٌزً رّثً اٌذشٚف ٚالأسلبَ ٘ٚزٖ اٌطشٌمخ رسبػذ اٌفشد أْ ٌىزت فً اٌٛٙاء ٚاٌذشٚف الأثجذٌخ ٚالأسلبَ اٌؼشثٍخ ِٓ خلاي أشىبي ٚدشوبد اٌٍذ ِثً اٌىزبثخ ػٍى اٌٛسق (ٌسزخذَ فً أسّبء الأشخبص ،اٌجٍذاْ ،اٌّصطٍذبد اٌؼٍٍّخ اٌزً ٌٍس ٌٙب ِصطٍذبد ِزفك ػٍٍٙب. ٌ -1غخ الإشبسح Sign Language: -رؼزجش ٌغخ الإشبسح ألذَ ٌغخ اسزخذِٙب الإٔسبْ ِٕز ثذء اٌخٍٍمخ ٌٍزذبٚس ٚاٌزٛاصً، ٔظشاً ٌجسبطزٙب ٚاػزّبد٘ب ػٍى اٌذشوخ ٚاٌشِٛص ٚالإٌّبءاد. ٚ-رؼشف ٌغخ الإشبسح ثأٔٙب ػجبسح ػٓ سِٛص ٌذٌٚخ ِشئٍخ رّثً اٌىٍّبد ٚاٌّفبٍُ٘ ٚالأفىبسٌ ً٘ٚ ،غخ رؼزّذ ػٍى دبسخ اٌجصشٚ ،رؼزجش أس ًٙاٌسجً ٌزّىٍٓ اٌفشد اٌّؼبق سّؼٍبً ِٓ اٌزٛاصً ِغ اَخشٌٓ ٚاٌزؼجٍش ػٓ آسائٗ ٚأفىبسٖ ِٚشبػشٌٖٚ .زُ اٌزؼجٍش ػٕٙب أ ٚرشىٍٍٙب ثٍغخ الإشبسح ػٓ طشٌك اٌشثط ثٍٓ الإشبسح ِٚذٌٌٙٛب فً اٌٍغخ إٌّطٛلخ. طشق اٌزٛاصً اٌشفOral Communication: ًٙ ٔظشٌخ اٌزٛاصً اٌشف ًٙرزضّٓ طشق رذسٌس رسزخذَ اٌىلاَ ٚلشاءح اٌشفبٌٖٚ ،زُ اٌزشوٍض دست ٘زٖ اٌفٍسفخ ػٍى إٌجبد ثٍئبد ِزشبثٗ ٌجٍئخ اٌطٍجخ اٌسبِؼٍٓ فً اٌّذاسط اٌؼبدٌخ إػطبء اٌفشد فشصخ رؼٍُ اٌىلاَ ٚف ِٓ ّٗٙخلاي اٌٍغخ إٌّطٛلخ ٌٚمسُ اٌزٛاصً اٌشف ًٙإٌى : 047
- 1اٌزذسٌت اٌسّؼً Auditory Training. - 2لشاءح اٌشفبٖ Lip – reading. اٌزذسٌت اٌسّؼً Auditory Training: ٌؼشف اٌزذسٌت اٌسّؼً ثأٔٗ: رٕظٍُ ثٍئخ الأفشاد ٌزس ًٍٙاسزخذاَ الإدسان اٌصٛرً ٚرطٌٛشٌٖٙٚ .ذف اٌزذسٌت اٌسّؼً إٌى رذسٌت اٌفشد اٌّؼبق سّؼًٍب ػٍى الاسزّبع ٌلأصٛاد اٌّخزٍفخ ٚرٍٍّض٘ب ٚٚػٍٗ ثٙب ٚرمٍٍذ٘ب فً ٚلذ ِجىش لذس الإِىبْ ِؼزّذًا ػٍى ثمبٌبٖ اٌسّؼٍخ. لشاءح اٌشفبٖ Lip – reading: رسّى أدٍبٔبً ثمشاءح اٌىلاَٚ ،اٌمشاءح اٌجصشٌخ ً٘ٚاٌطشٌمخ اٌزً رسزخذَ ثٙب اٌّؼٍِٛبد ٚاٌّثٍشاد ٌفِ ُٙب ٌمبي أ ٚإدسان اٌىلاَ ثٛاسطخ سثط اٌّؼبًٔ ثذشوبد شفبٖ ٚرؼجٍش ٚجٗ اٌّزذذس. ٚرؼزّذ ػٍى لذسح اٌفشد اٌّؼبق سّؼًٍب ػٍى رٍٍّض دشوبد اٌفُ ٚاٌشفبٖ ٚاٌٍسبْ ٚاٌذٍك ٚالاسزفبدح ِٓ ثمبٌبٖ اٌسّؼٍخ (ً٘ ِىٍّخ ٌٍغخ الإشبسح( . اٌزٛاصً اٌىًٍ Total Communication: -ظٙش ِصطٍخ اٌزٛاصً اٌىًٍ سٕخ 0851فً اٌٛلاٌبد اٌّزذذح الأِشٌىٍخ ػٍى ٌذ سٚي ٌ٘ٛىّت ِ ٛ٘ٚ Roy Holcombؼبق سّؼٍبً ٚأة ٌطفٍٍٓ ِصبثٍٓ ثبلإػبلخ اٌسّؼٍخ . ٌٚ-ؼشف اٌزٛاصً اٌىًٍ ثأٔٗ اسزخذاَ اٌّؼبق سّؼًٍب وبفخ أشىبي اٌزٛاصً اٌّزبدخ ٌزطٌٛش وفبءرٗ اٌٍغٌٛخ ٌٚ ،زضّٓ رٌه الإٌّبءاد ٚاٌىلاَ ٚالإشبساد ٚاٌمشاءح ٚاٌىزبثخ ٚالأثجذٌخ الإشبسٌخ ٚاٌشسُ ٚاسزغلاي اٌجمبٌب اٌسّؼٍخ . ػٛاًِ ِّٙخ ٌّىٓ أْ رسبػذ فً ارخبر اٌمشاس دٛي طشٌمخ اٌزٛاصً اٌّلائّخ أٚلا :اٌجمبٌب اٌسّؼٍخ. ثبٍٔب :اٌمذسح أ ٚاٌىفبءح اٌٍغٌٛخ. ثبٌثب :اٌمذسح اٌٍغٌٛخ. ساثؼب :اٌذػُ الأسشي. خبِسب :الارجب٘بد ٔذ ٛاٌزٛاصً اٌشفٛي. 048
أرـي٣ش حٛ٧خرغ ٝطَ٘ٔ حٓظويحّ حُ٤ي حُٞحكيس ُظٔؼَ٤ حُلَٝف ح٧رـي٣ش ٢ٛإٔ ٌَُ كَف ٖٓ كَٝف حُٜـخء حُؼٔخٗ٤ش ٝحُؼَ٘ ٕٝكًَش ٓؼ٘٤ش رخٓظويحّ حُ٤ي. ٝطٔظويّ حُظٜـجش رخٛ٧خرغ ًطَ٣وش ٓٔخٗيس ُِـش حٗ٩خٍس ٖٓٝحُ٘خىٍ حٓظويحٜٓخ رٔؼٍِ ػٜ٘خ. ٝطٔظويّ ك ٢طوي ْ٣رؼ ٞحُٜٔطِلخص ٝحُٔلخ ْ٤ٛحُـي٣يس ((ًٌِٔش حُئ٣وَح٤١ش كٌٜٙ حٌُِٔش ُُٜٔ ْ٤خ اٗخٍحص ك٘ٔظويّ حُظٜـ ٢حٛ٩زؼُ ٢ظ٤ٟٞلٜٔخ)). ٝطؼظزَ ٣َ١وش أرـي٣ش حٛ٧خرغ ٖٓ أَ١ ْٛم حُظٞحٓ َٛغ حُ ْٜرخػظزخٍٛخ ؿِءحً ٫ ٣ظـِأ ٖٓ ػِٔ٤ش حُظٞح َٛػخٓشٝ ،حُظٞح َٛحٌُِ ٠هخٛش كٔ٤خ ٣ظؼِن رخٌُِٔخصٝ ،أٓٔخء حٗ٧وخ ٙأ ٝحُؼ٘خ ٖ٣ٝحُظُٜ ْ٤ُ ٢خ اٗخٍحص ٓظلن ػِٜ٤خ. حُظٜـ ٢حٛ٩زؼ٢ حٓظويحّ حُ٤ي ُظٔؼ َ٤حُلَٝف ح٧رـي٣ش ٔ٣ظويّ حُ٘و ٚح ٌٙٛ ْٛ٧حُطَ٣وش اًح ًخٕ ٣ ٫ؼَف حٗ٩خٍس حُٔٔظويٓش ٌُِٔش ٓخ أٝ اًح ُْ ٘ٛ ٌٖ٣خى اٗخٍس ٌُِِٔش ٘ٛٝخى َٓحكَ َٔ٣رٜخ حُطلَ حُٔؼٞم ٓٔؼ٤خ هزَ طيٍ٣ز ٚػٌِٛ ٠ح حُطَ٣وش :٢ٛ -هَحءس حُ٘لخٙ -طيٍ٣ذ حُ٘طن ً -ظخرش حٌُِٔخص ٝحُلَٝف أرـي٣ش حٛ٧خرغ ٓل ّٜٞأرـي٣ش حٛ٧خرغ : ٣ؼَف حُظٜـ ٢حٛ٩زؼ ٢رؤِٗ٤ٓٝ ٚش ُظٔؼ( َ٤ط٤ٟٞق) حُلَٝف ح٧رـي٣ش (حُٜـخث٤ش)ٝ ،حٍ٧هخّ حُؼَر٤ش ٖٓ ه ٍ٬أٌٗخٍ حُ٤ي ٝحٛ٧خرغ ٝكًَخطٜخ حُظ ٢طٔؼَ طِي حُلَٝف ٝحٍ٧هخّ. 051
ٝطؼي ٣َ١وش حُظٜـ ٢حٛ٩زؼ ٢اكيَ١ ٟم حُظٞح َٛحَُٔث٤ش حُٔلٔٓٞش ،حُظ ٢طوّٞ ػِ ٍْٓ ٠أٌٗخٍ حُلَٝف حُٜـخث٤ش ،أً ١ظخرظٜخ ك ٢حُٜٞحء ريً ٖٓ ً٫ظخرظٜخ ػِ ٠حٍُٞم، ٝرخُظخُ ٢كِ٤ٓٝ ٢ٜش ٣ي٣ٝش طؼزَ ػٖ حُِـش حٌُٔظٞرش ٝط٘ٞد ػٜ٘خ. طظٓ ٖٔ٠زٍَحص حٓظويحّ ٣َ١وش حُٜـخء حٛ٩زؼ:٢ إٔ حُظيٍ٣ذ ػِ ٌٙٛ ٠حُطَ٣وش ُٖ ٣لظخؽ اُ ٠ؿٜي ًز ٖٓ َ٤حُظِٔ ٌ٤حُٔؼٞم ٓٔؼ٤خً ٜٗ٧خ ٓظٌ ٕٞططز٤وخً ُٔخ حًظٔز ٖٓ ٚه ٍ٬حُٜٔخٍس حٌُظخر٤ش ُِلَٝف ح٧رـي٣ش ،أ ١إٔ طؼِْ ٌٙٛ حُطَ٣وش ٣ؤط ٢رؼي طيٍ٣ذ حُظِٔ ٌ٤ػِ ٠هَحءس حُ٘لخٝ ٙطيٍ٣زخص حُ٘طنًٝ ،ظخرش حٌُِٔخص ٝحُلَٝفٝ ،أهَ٤حً طؤطَٓ ٠كِش حُظيٍ٣ذ ػِ.ٚ٤ حُٔل:ّٜٞ ٢ٛاٗخٍحص كٔ٤ش َٓث٤ش ٣ي٣ٝش ُِلَٝف حُٜـخث٤ش رطَ٣وش ٓظلن ػِٜ٤خ ٖٓٝ ،حَُٜٔ طؼِْ حُظٜـ ٢حٛ٩زؼ ،٢ك٤غ ٌٖٔ٣حُظؼز َ٤ػٖ حٔٓ٧خء أ ٝح٧كؼخٍ حُظٜ٣ ٢ؼذ حُظؼزَ٤ ػٜ٘خ رِـش حٗ٩خٍس رخُظٜـ ٢حٛ٩زؼٓٝ .٢غ ًُي ٌٖٔ٣حُـٔغ رُ ٖ٤ـش حٗ٩خٍس أٝ حٛ٧خرغ ٓؼخً ُظٌ ٖ٣ٞؿِٔش ًحص ٓؼ٘.٠ هٞحػي حٓظويحّ حُظٜـ ٢حٛ٩زؼ٢ ٔ -أٟٝخع حُ٤ي ك ٢حُٜٞحء ٕ -حُط٬هش ٝحُٜٔخٍس ك ٢حُٜـخء حٛ٩زؼ٢ ٖ -حُِلع أ ٝحُ٘طن ٗ -حُلَٝف حُِٔىٝؿش حٌٍَُٔس ٘ -طٌ٘ َ٤حٌُِٔخص حُٔظ٘خرٜش حَُْٓ - ٙهَحءس حُٜـخء حٛ٩زؼ٢ 050
ِٓٔ٤حص ٣َ١وش حُظٜـ ٢حٛ٩زؼ٢ ٔ٘ٓ -خرٜش طٔؼ َ٤حُلَف حٗ٩خٍُِ ١لَف ح٧رـي ١حُؼَر ، ٢أ ٝىح ً٫ػِٓ ٠خ طظٔ ِ٤ر.ٚ ٕ -ح٫هظٜخٍ ػِ ٠حُليٝى حُيٗ٤خ ك ٢حُـٜي حُؼ ٢ِ٠حُٔزٌُ ٍٝظٔؼ َ٤حُلَف. ٖ -حػظٔخى حُ٤ي حُٞحكيس ك ٢طٔؼ َ٤حُلَٝف ح٧رـي٣ش. ٗ -حٓظويحّ أِٓٞد ٓٞحؿٜش ًق حُ٤ي (ُِطخُذ). ٘ -طٞحكَ حُٟٞٞف كٟٝ ٢غ حٛ٧خرغ ُظٔؼ ٌٙٛ َ٤حُلَٝف أًُ ٝي ،رـ٤ش ط٬ك٠ حهظ٬ف ح َٓ٧ػِ ٠حُٔ٘خٛي . -ٙحُظ٘ز ٚ٤ىحثٔخً اُ ٠إٔ أرـي٣ش حٛ٧خرغ حٗ٩خٍ٣ش طوظِق ػٖ ُـش حٗ٩خٍس حُظ ٢طؼزَ ربٗخٍحص ٓو٘٘ش ػٖ حٌُِٔخص أ ٝحُٔؼخٗ ٢أ ٝحُـَٔ أك٤خٗخ ٌٖٔ٣ -7إٔ طؼُِ ػِٔ٤ش هَحءس حُ٘لخ ، ٙكٔؼ ً٬رخُ٘ٔزش ُ٨كَف حُظٓ ٢وخٍؿٜخ ؿَ٤ ٝحٟلش ٌٖٓٔ ػَٔ اٗخٍس حُلَف رخ٧رـي٣ش. ٌٖٔ٣ -8حٓظويحٜٓخ ك ٢حُٔلخَٟحص ٝحُ٘يٝحص ٩رَحُ حٔٓ٧خء حُٞحٍىس. ٌٖٔ٣ -9حٓظويحٜٓخ ػ٘ي ٍٝٝى ٜٓطِلخص ػِٔ٤ش ٝك٘٤ش ؿي٣يس ُُٜ ْ٤خ رؼي اٗخٍس ٛٝل٤ش. ٓٔ ٌٖٔ٣ -حُظلخ ْٛػٖ ٣َ١وٜخ ر ٖ٤حُ ٖٓ ْٜىٓ ٍٝوظِلش. ػٞ٤د ٣َ١وش حُظٜـ ٢حٛ٩زؼ٢ ٔ -طظطِذ إٔ ٌٕٞ٣حََُٔٓ ػِٔٓ ٠خكش هَ٣ز ٖٓ ٚحُٔٔظوزَ كظٔ٣ ٠ظط٤غ إٔ ٣ َٟ٣يٙ رٟٞٞف ٌُُٝي ٜ٣ؼذ حٓظويحّ أرـي٣ش حٛ٧خرغ اًح رؼيص حُٔٔخكش ٕٜ٣ -ؼذ حٓظويحٜٓخ اًح ًخٕ حُٔٔظوزَ ٣ؼخٟٗ ٖٓ ٢ؼق رٝ َٜػيّ حُويٍس ػِ٠ حَُإ٣ش ٝطٔ ِ٤٤حُلَٝف رٌَ٘ ؿ٤ي. ٖ -ط٠ؼق هيٍس حُٔؼخم ٓٔؼ٤خ ػِ ٠حٌُٝ ّ٬حُظٞح َٛحُ٘لٜٗ٧ ٢ٜخ ٣َ١وش طؼظٔي ػِ٠ حُظٞح َٛحُـ َ٤حُلظٌُُ ٢ي ك ٢ٜطلَّ حُطلَ ٖٓ طؼِْ حُِـش. 051
حُ٘وي حُٔٞؿُِ ٚظٜـ ٢أٛ٩زؼ٢ ٔ٣ -ـذ ٓؼَكش حُِـش ٌِٜٗٝخ ٌٓظٞرش أ ً٫ٝػْ ٗ٘ظوَ آَُ ٠كِش حُظٜـجش ٘ٛ ٖٓٝ ،خ ك٬ ٌٖٔ٣حٓظؼٔخُٜخ ًو٘خس حطٜخٍ أٓ ٠ُٝغ ح١٧لخٍ. ٕ ٌٖٔ٣ ٫ -حٓظؼٔخُٜخ ػٖ رؼي ك٤غ ٌٖٔ٣ ٫طٌز ٌَٗ َ٤حُ٤ي. ٖ -اٜٗخ طزؼي حُطلَ ػٖ هَحءس حٌُٝ ّ٬طظزؼ.ٚ ٗ -اٜٗخ ٫طٌٖٔ حُطلَ ٖٓ طؼِْ حُ٘طن ٝحٌُ.ّ٬ ٘ ٫ -طٌٖٔ حُطلَ ٖٓ طؼِْ حُِـش ٝط٘ٔ٤ظٜخ ٖٓ ٖٓ ٓزٌَس. ُْ -ٙطلٖٔ حُٔٔظ ٟٞحُظؼُِِ ٢ٔ٤ظِٔ ٌ٤ح ْٛ٧حُٔٔظويّ ُٜخ. ٣ ٫ -7ظٌٖٔ حُطلَ ح ٖٓ ْٛ٧حٓظؼٔخُٜخ آ ٫غ ُٓ٬ث ٚحُٔ٣ ٫ٝ...ْٜظط٤غ إٔ ٣ظؼخَٓ رٜخ ٓغ أكَحى حُٔـظٔغ ُؼيّ كٝ ْٜٜٔحٓظؼٔخُُٜ ْٜخٝ .رخُظخُ ٢ك ٬طلَ ٓ٘خًِ ٚح٫ؿظٔخػ٤ش ٝحُ٘لٔ٤ش. حُظيٍ٣ذ حُٔٔؼ:٢ ٞٛػِٔ ٚ٤ط٘زُِ ٚ٤ٜ٤ويٍحص حُٔٔؼ٤ش ٓ٫ظـُٜ٬خ ًٔلظخف كٔ ٢ك ٢ػِٔ٤ش حًظٔخد حُِـش ٝحُٔؼخٍف ح٧هَٝ ٟحٔٗ٩خٕ ٌٓ٘ حُٜـَ ٣ظؼِْ ً٤ق ٔٔ٣غ ٤ًٝق ٣ظؼَف ػِ٠ حٞٛ٧حص حُظ ٢طليع ٖٓ كٝ ُٚٞرخٓظَٔحٍ ًخٞٛ٧حص حُٜخىٍس ٖٓ ٜٓخىٍ ١ز٤ؼ٤ش ٓؼَ حَُ٣ق ٝحُٔطَ ٝأٞٛحص ٓوِٞهخص رَ٘ ٚ٣أ ٝكٞ٤حٗ٤ش أٛيحف حُظيٍ٣ذ حُٔٔؼ:٢ -أ٣وخظ حُزوخ٣خ حُٔٔؼ٤ش ٝحٓظـُٜ٬خ ٝحٓ٫ظلخىس ٜٓ٘خ ك ٢حُل٤خس حُؼخٓش ٝحُظؼِْ -حُظيٍ٣ذ ػِ ٠حٛ٩ـخء ٝحٗ٫ظزخ ٙحُٔٔؼ٩ ٢ىٍحى حٞٛ٧حص ٜٓٝخىٍٛخ إ حٓظويحّ حُطلَ ُِٔؼ ٖ٤حُٔٔؼ ٢أ ٝؿٜخُ حُوٞهؼش ٣ ٫ؼ٘ ٠إٔ حُطلَ ٓٔ٤ظط٤غ طِٔ٤٤ ٝطلٔ َ٤حٞٛ٧حص حُظٔٔ٣ ٢ؼٜخ ٖٓ طِوخء ٗلٔ ٚك٤غ إٓ ٓؼظْ حٞٛ٧حص حُظٔٔ٣ ٢ؼٜخ طزي ُٚ ٝريٓ ٕٝؼ٘ٝ ٠رخُظخُ ٢كبٗ٣ ٚلظخؽ اُ ٠حُظيٍ٣ذ حُٔٔؼُٔٔ ٢خػيط ٚك ٢ططَ٣ٞ ٜٓخٍحص حٓ٫ظٔخع ٝحٗ٫ظزخٞٛ٨ُ ٙحص ٝحًظ٘خكٜخ ٝحُظٔ ِ٤رٜ٘٤خ ٍٝرطٜخ رٔؼخٜٗ٤خ. أىٝص حُظيٍ٣ذ حُٔٔؼ:٢ ٣ـذ إٔ ٔ٣ظويّ أهٜخث ٢حُ٘طن ٝحُظوخ١ذ أىٝحص ٝحٕ طلظ ١ٞؿَكظ ٚػِ ٠ح٥ط:٢ َٔٓ .آس طٔظويّ أػ٘خء طٜل٤ق حُ٘طن ٕٔٗ .غ ٝرخُٗٞخص ٌٖٓ .ؼزخص ه٘ز٤ش ٗ٘ٛ .يٝم ٝحكي أ ٝأًؼَ 052
٘ٓ .ـٔٞػش ٓـٔٔخص ُلٞحًٝ ٚهَٝ٠حص ٝكٞ٤حٗخص ٝؿَٛ٤خ ٧ ٍٞٛ .ٙكَحى حُؼخثِش ٓ .7ؼ٘٤خص ٓٔؼ٤ش .8ؿٜخُ حُظيٍ٣ذ حُلَى١ .9ؿٜخُ حُ٘خٗش حٌُ٫ظَ٤ٗٝش ؿٜخُ ًٔزٞ٤طَ ر ٚرَحٓؾ طيٍ٣ذ ٓٔؼٝ ٢أٞٛحص ٓوظِلش ٓٔ. ر٤جش حُظيٍ٣ذ حُٔٔؼ ٢حُٔؼخُ٤ش: ٔ .حٗؼيحّ حُٟٞ٠خء ٕ .هَد حُٔٔخكش ٖٓ حُٔؼ ٖ٤حُٔٔؼ٢ ٖ .حُظٌَحٍ ٗ .إٔ طٌ ٕٞحُؼزخٍحص هَ٤ٜس ٝرٔ٤طش ٘ .إٔ طٌَٓ ٕٞػش اهَحؽ حُلَٝف رط٤جش .ٙإٔ طٌ ٕٞحٞٛ٧حص حُٔٔظويٓش ٓؤُٞكش ُِطلَ .7حُظؤً٤ي ػِ ٠حُٔٞحٛلخص كٞم حُٔوطؼ٤ش ًخُ٘زَس ٗٝيس حُٜٞص ٝح١٩خُش ٝحُظ٘ي٣ي. .8حُظ٘ـ٤غ ػِ ٠حٓ٫ظٔخع. َٓحكَ حُظيٍ٣ذ حُٔٔؼ:٢ حُظيٍ٣ذ حُٔٔؼ٣ ٢زيأ رخٓظويحّ حُزٝ َٜحُٔٔغ ك ٢حُظؼَف ػِ ٠ح٤ٗ٧خء ػْ ٣ظْ ح٫ػظٔخى ػِ ٠حُٔٔغ كوٝ ٢حُٔطِٞد إٔ ٠٣طَ حُطلَ ُ٬ػظٔخى ػِ ٠حُٔٔغ كوٝ ٢حُٔطِٞد كظ٠ طظلٖٔ ٝظ٤لظٓ ٚغ حُؼِْ أٗ ٚكٞٓ ٢حهق حُل٤خس حُ٤ٓٞ٤ش ٌٕٞ٣حُٔظخف ُ١ ٚزؼخً حُٔٔغ ٝحُزٓ َٜؼخً. أ :٫ٝطيٍ٣ذ حُطلَ ػِ ٠حُظٔ ِ٤٤رٝ ٖ٤ؿٞى حُٜٞص ٝػيّ ٝؿٞى:ٙ ٗٝزيأ رخٞٛ٧حص حُز٤ج٤ش حُٔل٤طش ر٘خ ٓؼَ (حُظٜل٤ن ٞٛٝص ؿَّ حُزخد – ٞٛص ؿَّ حُٜخطق ٝهَع حُطزَ) ٣ٝظْ ًُي ٖٓ ه ٍ٬اٛيحٍ ٞٛص هزَ طًَ٤ذ حُٔؼٖ٤ حُٔٔؼٝ ٢اٗؼخٍ حُطلَ حٗٔ٣ ٫ ٚظط٤غ ٓٔخػ ٚػْ طًَ٤ذ حُٔؼ ٖ٤حُٔٔؼٝ ٢اٛيحٍ ٗلْ 053
حُٜٞص ٝأٗؼخٍ ٙرؤٗٔ٣ ٚظط٤غ أٔٓ ٕ٫خػٝ ٚأ٠٣خ ٌٖٔ٣طيٍ٣ذ حُطلَ ػِ ٠حُو٤خّ ر٘٘خٝ ١كًَش ٓؼ٘٤ش ُِظؼز َ٤ػٖ حًظ٘خكُٞ ٚؿٞى حُٜٞص ػْ أٓؼِش: ػ٘ي ٓٔخع حُٜٞص ٣طِذ ٖٓ حُطلَ إٔ ٝ ٠٘ٔ٣ػ٘ي طٞهق حُٜٞص ٣طِذ ٓ٘ ٚإ ٣ظٞهق ٔٔ٣ي حُطلَ ٌٓؼذ هَ٣زخً ٖٓ آًٗٝ ٚػ٘ي ٓٔخع حُٜٞص َ٤٘٣اُ ٠أًٗ ٚػْ ًَ٣ذ حٌُٔؼزخص كٞم رؼٜ٠خ ٔٔ٣-ي حُطلَ ًَس هَ٣ز ٖٓ ٚأًٗٝ ٚػ٘ي ٓٔخع حُٜٞص ٠َٓ٣حٌَُس ٣ظْ حٗ٫ظوخٍ ُٞٛ٨حص حٌُ٤ٓ٬ش ًخُٔ٘خىحس ػِ ٠حٓٔٚ ػخٗ٤خ :طيٍ٣ذ حُطلَ ػِ ٠طلي٣ي ٜٓيٍ حُٜٞص: ًُٝي ربٛيحٍ ٞٛص ٓخ ٖٓ ٗخك٤ش حُ ٖ٤ٔ٤ػْ ٗطِذ اُ ٠حُطلَ طلي٣ي ٜٓيٍ حُٜٞص ػخُؼخ :طيٍ٣ذ حُطلَ ػِ ٠طٔ ِ٤٤حٞٛ٧حص حُز٤٘٤ش حُ٘خثؼش ٍٝر ٌٙٛ ٢حٞٛ٧حص رٜٔخىٍٛخ ٓؼَ أٞٛحص حُلٞ٤حٗخص حُٔؤُٞكش ٝأٞٛحص حُٔٞح٬ٛص ٞٛٝص ؿَّ حُظِ٤لٝ ٕٞؿَٛ٤خ ٖٓ حٞٛ٧حص أٓؼِش: -ػَ ٝحٞٛ٧حص حُٔٔـِش ػًِ ٢٣َٗ ٠خٓ٤ض ٓغ حٍُٜٞس حُظ ٢طٔؼِٜخ ػْ ٗٔٔغ حُطلَ ٌٙٛحٞٛ٧حص ٗٝطِذ ٓ٘ ٚإٔ َ٤٘٣اُ ٠حٍُٜٞس حُظ ٢طيٍ ػِٜ٤خ. -رخٓظويحّ ُؼذ طٜيٍ أٞٛحطخً ٗؼط ٠حُطلَ كَٛش حُِؼذ رٜخ ٔٓٝخع أٞٛحطٜخ ػْ ٜٗيٍ ٞٛطخً رٞحكيس ٜٓ٘خ ٖٓ هِق حُطلَ ٗٝطِذ ٓ٘ ٚحُظؼَف ػِ ٠حُِؼزش حُظ٢ أٛيٍطٚ ٍحرؼخ :طيٍ٣ذ حُطلَ ػِ ٠طٔ ِ٤٤حٞٛ٧حص حٌُ٤ٓ٬ش ٌٖٔ٣حُزيء رظيٍ٣ز٤ش ػِ ٠طٔ ِ٤٤أٓٔخء حٗ٧وخ ٙر( ٚرخرخ – ٓخٓخ – أٓٔخء أهٞحط )ٚػْ طٔ ِ٤٤ح٤ٗ٧خء حُ٘خثؼش ك ٢ر٤جظٓ ٚؼَ أؿِحء حُـْٔ ٝح٧ػخع ٝح٧ىٝحص ٝحُٔ٬رْ ٝحُلٞحًٚ ٝحُوٝ َ٠حُلٞ٤حٗخص ٝحُٔٞح٬ٛص حُ٘خثؼش ػْ رؼ ٞحُٔلخ ْ٤ٛحٌُٔخٗ٤ش ٝحُِٓ٘٤ش أٓؼِش: 054
ٗ٩ -خٍس اٍُٞٛ ٠س ح٧د ٗٝو( ٍٞرخرخ) ػْ ٗٔؤٍ أ ٖ٣رخرخ ؟ ًٌُي رخم أكَحى حَٓ٧س -حُِؼذ روطخٍ ٝطوِ٤ي ٞٛط( ٚطٝٝٝٝٝٞص ) ػْ ٗٔؤٍ أ ٖ٣طٝٝٞص ؟ -طٔ ِ٤٤كخ٫ص حُٜٞص حُؼ٬ع ٞٛ .ص َٓطلغ – ٞٛص ٓ٘ولٝ – ٞػيّ ٝؿٞى ٞٛص رخٓظويحّ حُطزَ ٓؼ ٬رَكغ حٍُٜٞس حُٔ٘خٓزش -طٔ ِ٤٤حُٔوخ١غ حُٜٞط٤ش حُطِ٣ٞش ٝحُوَ٤ٜس . ٓ٘خٛؾ حُظيٍ٣ذ حُٔٔؼ:٢ -أِٓٞد حُٔلخىػش حُطزnatural conversational approach ٢ ٌٛٝح ٔٔ٣ق ُِطلَ ر٘خء ػوظ ٚر٘لٔ ٚك ٢ر٤جش ٛخىثش ١ٝز٤ؼ٤ش ٝؿٟ َ٤خؿطش٣ٝ .ؼط ٢حُلَى كَٛخً ًؼَ٤س كٌٛ ٢ح حًُ٘ٔٞؽ ٘٣ٝـغ ػِ ٠ػَٔ طؤ٘٤خص ٓ ٖٟٔلظ ٟٞحُٟٔٞٞع حُٔليى. -أِٓٞد حُٔ٘ظْ حُٔظmoderately structured ٢ٓٞ ٣ؼظٔي ٌٛح حِٞٓ٧د ػِ ٠هزَحص ٖٟٔأِٓٞد ه.٢ٜٜ ٛٞ٣ٝق حُ٘٘خ٘ٛ ١خ ٖٓ ه ٍ٬أٗ٘طش ٓوططش ًِٔٝخص ٝؿَٔ ٘ٓٝخه٘ش ٌٙٛٝ .حٌُِٔخص ٝحُـَٔ طوظِق ٓٔؼ٤خًٝ ،رخُظخُ ٢حُؼَف ػِ ٠حٞٛ٧حص ٖٓ ه ٍ٬حُٔٔغ أَٓ ٌٖٔ٣ كيٝػ.ٚ -أِٓٞد ٓٔخٍٓش حُٜٔٔش حُٔليىس specific task practice ٌٛٝح حِٞٓ٧د ٣ظؤُق ٖٓ أٗ٘طش ٓؼَ٤س ٝحٓظـخرش ٗخِٓش ُٜٔخٍحص حُظوخ ١حٞٛ٧حص أٝ ٓٔخػٜخ ٝحُظٔ ِ٤٤حُٔٔؼٝ ٢حُظؼَف اُ ٠حٞٛ٧حص ٝاىٍحى ٓؼ٘ ٠حٞٛ٧حص ٗو.ً٬ 055
اٌخبرّخ ٣ؼظزَ حُلن ك ٢حُظؼِ ٖٓ ْ٤أرَُ حُلوٞم حٓ٧خٓ٤ش حُظ٣ ٢ـذ ٟٔخٕ طٞكَٛ٤خ ُٗ٨وخ ًٝٝ ٙح٩ػخهش ،كُ٣ ٜٞؼ ّي رٔؼخرش ٍحكؼش أِ٤ًٍ ٝس ُزوّ٤ش حُلوٞم ح٧هَٟ حَُٔطزطش رخٗ٧وخ ١ًٝ ٙح٫ػخهش رٌَ٘ هخًُ ،ٙي َ٣ ٚٗ٧طزٓ ٢زخَٗس رظؤَ٤ٛ حٗ٫وخ ١ًٝ ٙح٫ػخهش ٝحُويٍس ػِ ٠ىٓـ ْٜك ٢حُٔـظٔغ ٝؿؼِ ْٜكجش ٓ٘ظـش ك٢ حُٔـظٔغٝ ،طٞكٌٛ َ٤ح حُلن ُٗ٨وخ ١ًٝ ٙح٫ػخهش ٣ظطِذ طٞك َ٤حُؼي٣ي ٖٓ ح٩ؿَحءحص حٓ٫ظزخه٤ش حُظ ٢طٜٔي ٜ٣٩خٍ حُظؼِ ْ٤حُٔ٘خٓذ ُِ٘و ًٝ ٚح٫ػخهش كٔذ ٗٞع ٝكـْ ح٩ػخهش. ٝطظُٞع حُٔٔئ٤ُٝش ػٖ طٞك َ٤حُظؼِٗ٨ُ ْ٤وخ ١ًٝ ٙح٫ػخهش ػِ ٠حُوطخع حُلٌ٢ٓٞ ٓٝئٓٔخص حُٔـظٔغ حُٔيٗ٣ٞٓ ٢خً ،كيٓؾ حٗ٫وخ ١ًٝ ٙح٫ػخهش ك ٢حُٔيحٍّ حُلٌ٤ٓٞش ٝطٞك َ٤أىٝحص حُظؼِ ْ٤حُٔٔخٗيس ُٜٔٓ ْٜش حُوطخع حُلٌ ،٢ٓٞاٟخكش أُٓ ٠ئ٤ُٝش ًُي حُوطخع رخُظؼخٓ ٕٝغ حُٔئٓٔخص حُٔؼ٘٤ش رلوٞم ً ١ٝح٫ػخهش ػٖ هِن حُز٤جش حُٔ٘خٓزش ٝحُٞػ ٢حُٔـظٔؼُ ٢يٓؾ ً ١ٝح٫ػخهش ك ٢حُظؼِ.ْ٤ ٝظَٜص كٌَس طؤُ٤ق ٌٛح حٌُظخد \" َ١م طيٍ ْ٣حَُ٣خ٤ٟخص ٌُ ١ٝح٫كظ٤خؿخص حُوخٛش \" ا٣لخ ًء ُلن ً ١ٝح٫ػخهش ٔٓٝخٝحط ْٜرـٔ٤غ ٞ١حثق حُٔـظٔغ ،فبٌش٠بػ١بد ... ٌٍدّ١غ 056
اٌّشاخغ ٔ .ارَحٓ ،ْ٤ٛـي ،)ٔ997( ١أٓخُ٤ذ كي٣ؼش ك ٢طؼِ ْ٤حَُ٣خ٤ٟخص ،حُوخَٛسٌٓ :ظزش حٗ٧ـِ.ٞ ٕ .أر ،ٚ٘٣ُ ٞكَ٣ي (ٕ ،)ٔ98حَُ٣خ٤ٟخص ٓ٘خٛـٜخ ٝأ ٍٞٛطئٍٜ٣خ ،ػٔخٕ :ىحٍ حُلَهخٕ. ٖ .حٓظَحط٤ـ٤خص حُظوٝ ْ٣ٞأىٝحط( ٚح١٩خٍ حُ٘ظَ ٖٓ )١اػيحى حُلَ٣ن حُُِ ٢٘١ٞظو،ْ٣ٞ ٖٓ اٛيحٍ اىحٍس حٓ٫ظلخٗخص ٝح٫هظزخٍحص ٓي٣َ٣ش ح٫هظزخٍحصُٝ ،حٍس حُظَر٤ش ٝحُظؼِ ْ٤رخٌُِٔٔش حٍ٧ىٗ٤ش حُٜخٗٔ٤شً ،خٗ ٕٞأ ٔٔ ٙ ٖٓ ،ٕٓٓٗ ٍٝأُ٘ ٠ ٗ .ريٍ رؼ٘٤ش ٓلٔي(َ١ .)ّٕٓٓٙحثن طيٍ ْ٣حَُ٣خ٤ٟخص كٓ ٢يحٍّ حُز٘خص رٌٔش حٌَُٔٓش ٓٝيٞٓ ٟحًزظٜخ ُِؼ َٜحُلي٣غٓ .ـِش ٍٓخُش حُظَر٤ش ٝػِْ حُ٘لْ، (.)ٕٙ ٘ .ري٠ٍٓ ،١ٝخٕ (ٖٕٓٓ) ،ط٘ٔ٤ش حُٔلخٝ ْ٤ٛحُٜٔخٍحص حَُ٣خ٤ٟش ،ػٔخٕ :ىحٍ حُلٌَ. .ٙرَ ،كَ٣يٍ٣يَ١ .)ّٔ989( .م طيٍ ْ٣حَُ٣خ٤ٟخص( .طَؿٔش ٓلٔي حُٔلظ٢ ٔٓٝيٝف ِٓٔخٕ) :َٜٓ ،ٕ ١ .حُيحٍ حُؼَر٤ش َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ. .7ؿخٕ ،هي٣ـش ٓلٔي ٓؼ٤يٓ .)ّٕٓٓ8( .ي ٟحٓظويحّ ٓؼِٔخص حُؼِٜٓ ّٞخٍحص حُظلٌ َ٤حُٔ٘ظ ٢ٓٞك ٢طئٍُ ٖٜٔ٣وٍَحص حُؼِ ّٞرٔلخكظخص ٌٓش حٌَُٔٓشٓ .ـِش حُيٍحٓخص ك ٢حُظؼِ ْ٤حُـخٓؼ .٢حُؼيى .ٔ7 .8حُوِ٤لش ،كٖٔ ؿؼلَٓٝ ،طخٝع٤ٟ ،خء حُيٓ ٖ٣لٔي ( )ٖٙٔٗٙحٓظَحط٤ـ٤خص حُظيٍ ْ٣حُلؼخٍ .حُيٓخٌّٓ :ظزش حُٔظ٘ز.٢ ٣ُ .9ظ ،ٕٞكٖٔ كٔ .)ّٕٖٓٓ( .ٖ٤حٓظَحط٤ـ٤خص حُظيٍٍ ْ٣إ٣ش ٓؼخَٛس ُطَم حُظؼِٝ ْ٤حُظؼِْ .حُوخَٛس :ػخُْ حٌُظذ. َٓٔ١ .هخٕٓ ،لٔي (ٕٔٓٓ)ٓ ،ؼـْ ُٜٔطِلخص ٓوظخٍس ك ٢حُظَر٤ش ،ػٔخٕٓ :ؼٜي حُظَر٤ش – حَٝٗٝ٧ح. 057
ٔٔ .حُؼزي حٌٍَُ ،ْ٣حٗي كٔٓ .)ٖٕٙٔٗ( .ٖ٤ؼ٤وخص حٓظويحّ َ١م حُظيٍ ْ٣حُلي٣ؼش ٖٓ ٝؿٜش ٗظَ ٓؼِٔ ٢حَُٔكِش حُٔظٓٞطش رٔي٘٣ش حَُ٣خ . .ٝؿخٓؼش حُِٔي ٓؼٞى.. حُٔـِيٖٕٕ.ٗٔٓ-ٖ9ٔٙ ، ٕٔ .حُؼزٞى ،١أكٔي كِٔسٓ .)ّٕٕٓٔ( .ي ٟحٓظويحّ ٓؼِٔ ٢حَُ٣خ٤ٟخص ك ٢حَُٔكِش ح٫رظيحث٤ش ُِلٔخد حٌُٝ ٢٘ٛحٓظَحط٤ـ٤خط ٚحُٔظؼيىس أػ٘خء حُظيٍ .ْ٣ؿخٓؼش حُٔ:َٛٞ ٓـِش حُؼِ ّٞحٔٗ٩خٗ٤ش .حُؼيى.ٕ٘: ٖٔ .حُؼظ٤ز ْ٣ٍ ،٢ر٘ض .)ّٕٕٓٔ( .ٍ٬١طو ْ٣ٞأىحء ٓؼِٔخص حَُ٣خ٤ٟخص ك ٢حَُٔكِش حُٔظٓٞطش رٔي٘٣ش حَُ٣خ ٝكٟٞ ٢ء ٓؼخ َ٤٣حُٔـِْ حُؤُ ٢ٓٞؼِٔ ٢حَُ٣خ٤ٟخص ٍٓ ،NCTMخُش ٓخؿٔظ َ٤ؿٍٞ٘٘ٓ َ٤س .هْٔ حُٔ٘خٛؾ َ١ٝم حُظيٍ٤ًِ ،ْ٣ش حُؼِ ّٞح٫ؿظٔخػ٤ش ،ؿخٓؼش حٓ٩خّ ٓلٔي رٖ ٓؼٞى ح٤ٓ٬ٓ٩ش ،حَُ٣خ.ٝ ٗٔ .ػلخٗش ػِٝ ،ُٝآهَ .)ّٕٕٓٔ( ٕٝحٓظَحط٤ـ٤خص طيٍ ْ٣حَُ٣خ٤ٟخص .حٍ٫ىٕ: ىحٍ حُؼوخكش. ٘ٔ .ػو ،ٕ٬٤ارَح٘ٓ ،)ٕٓٓٓ( ْ٤ٛخٛؾ حَُ٣خ٤ٟخص ٝأٓخُ٤ذ طئٍٜ٣خ ،ػٔخٕ :ىحٍ حَُٔٔ٤س. .ٔٙحُؼِ٤خٕ ،كٜي ػزي حَُكٖٕٔٛٔٗٙ( .ـ) .طو ْ٣ٞأىحء ٓؼِٔ ٢حَُ٣خ٤ٟخص ك ٢حَُٔكِش ح٫رظيحث٤ش حُؼِ٤خ رٔي٘٣ش حَُ٣خ ٝكٟٞ ٢ء حُٜٔخٍحص حُظيٍ٤ٔ٣ش حُُٓ٬شٍٓ .خُش ٓخؿٔظ َ٤ؿٍٞ٘٘ٓ َ٤س ،هْٔ حُظَر٤ش٤ًِ ،ش حُؼِ ّٞح٫ؿظٔخػ٤ش ،ؿخٓؼش حٓ٩خّ ٓلٔي رٖ ٓؼٞى ح٤ٓ٬ٓ٩ش ،حَُ٣خ.ٝ .ٔ7كظل٣ً ٢خد ٓز٤ظخٕ ،أٓخُ٤ذ َ١ٝحثن طيٍ ْ٣حَُ٣خ٤ٟخص َُِٔكِش حٓ٧خٓ٤ش، ٛللش ٖٕ٘ .رظَّ ٜف. .ٔ8كي ٟٝحُل٘خٕ ،أٓ ٖ٤حُٔٔظَ٣لٓ ،ٖ٤لٔي ػَر٤خص ( ،)ٕٓٓ7ىُ َ٤حُٔؼِْ حَُ٣خ٤ٟخص حُٜق حُٔخىّ (حُطزؼش ح ،)٠ُٝ٧حٍ٧ىٕ-ػٔخُٕٝ :حٍس حُظَر٤ش ٝحُظؼِ ْ٤اىحٍس حُٔ٘خٛؾ ٝحٌُظذ حُٔيٍٓ٤ش ،حُٞكيس حُؼخٗ٤ش حُيٍّ حُؼخٖٓ هٔٔش ح٧ػيحى حُؼَ٘٣شِٓ ،ق (٘٘ٛ )9ٓ-للش ( ،)8ٖ-79ؿِء حُؼخٗ .٢رظَّ ٜف. 058
.ٔ9هخ ،٢ٗٞ١ػزي الله (١ ،)ٔ99ٙز٤ؼش حَُ٣خ٤ٟخص ،Math ٔ/9ٙػٔخٕٓ :ؼٜي حُظَر٤ش – حَٝٗٝ٧ح. ًٕٓ .ظخد أٓخُ٤ذ حُو٤خّ ٝحُظ٘و ٚ٤ك ٢حُظَر٤ش حُوخٛش ى .كخٍٝم حَُٓٝخٕ ٕٕٔٓ- ٖٖٗٔ ىحٍ حُلٌَ. ًٕٔ .ظخد حٟ٫طَحرخص حُِٔ٤ًٞش ٝحٗ٫لؼخُ٤ش ى .هُٞش ٣ل ٖٔٗ٘-ٕٓٔٗ ٠٤ىحٍ حُلٌَ. ًٕٕ .ظخد ح٫ػخهخص حُـٔٔ٤ش ٝحُٜل٤ش ى .ػزي حُؼِ ِ٣حَُٔ١خٝ ١ٝى .ؿٔ َ٤حُٜٔخى١ ٕٓٔٓ ٖٔٗٓ-ىحٍ حُلٌَ. ًٖٕ .ظخد حُٔيهَ حُ ٠حٟطَحد حُظٞكي حُٔلخ ْ٤ٛحٓ٫خٓ٤ش َ١ٝم حُظيهَ ىٗ .خ٣ق حُِحٍع ٕٕٔٓ ٖٖٔٗ-ىحٍ حُلٌَ. ًٕٗ .ظخد حُٔٛٞزش ٝحُظلٞم ٝح٫ريحع ى .كظل ٢ؿَٝحٕ ٕٕٔٓ ٖٖٔٗ-ىحٍ حُلٌَ. ًٕ٘ .ظخد ٛؼٞرخص حُظؼِْ ى .حٓخٓش حُزطخٗ٤ش ٓخُي حَُٗيحٕ ػز٤ي حُٔزخِ٣ش ػزي حُٔـ٤ي حُوطخ١ز ٖٖٔٗ-ٕٕٓٔ ٚىحٍ حَُٔٔ٤س. ً .ٕٙظخد ٓويٓش ك ٢حٟطَحرخص حُظٞح َٛى ٠ٓٞٓ .ػٔخَ٣س ى٣ .خَٓ حُ٘خ-ٕٕٓٔ ٍٞ١ ٖٖٗٔ ىحٍ حُلٌَ. ً .ٕ7ظخد ٓويٓش ك ٢ح٩ػخهش حُز٣َٜش ى ٠٘ٓ .حُلي٣ي ٖٔٗٗ-ٕٖٓٔ ١ىحٍ حُلٌَ. ً .ٕ8ظخد ٓويٓش ك ٢ح٩ػخهش حُؼوِ٤ش ى .كخٍٝم حَُٓٝخٕ ٕٓٔٓ ٖٔٗٓ-ىحٍ حُلٌَ. ٓ .ٕ9لٔيَ٤ٓ ،كض ٓلٔٞىٜٓ .)ّٕٓٔ٘( .خىٍ طط َ٣ٞطؼِ ْ٤حَُ٣خ٤ٟخص .ػٔخٕ: ًَِٓ ى٣زُ ٞٗٞظؼِ ْ٤حُظلٌ.َ٤ ٖٓ .ح٫طـخٛخص حُلي٣ؼش ك ٢طيٍ ْ٣حَُ٣خ٤ٟخص ُِلجخص ً ١ٝح٫كظ٤خؿخص حُوخٛش، ٓلٔٞى ريٍ 061
الفهرس المكدمة 5 الفصل الأول 9مفاهيه حول التربية الخاصة 6 مفهوو التربية الخاصة 7 أهداف التربية الخاصة 7 مبادئ التربية الخاصة01 9 فئات التربية الخاصة 01 خصائص طلاب التربية الخاصة وأساليب زعايتهه 02 السعاية التربوية لروي الاحتياجات الخاصة03 9 الفصل الثاىي 9استراتيجيات تدزيص ذوي الاحتياجات الخاصة 10 السياضيات وصعوبات التعله 11 طسم تعليه وتدزيص ذوي الإعاقة ال ّشنعيّة 14 استراتيجيات تدزيص ذوي الاحتياجات الخاصة 15 طسم تدزيص المهازات المختلفة 16 ىظسيات التعله الشلونية والمعسفية 17 أهه ىظسيات التعله 21 طسم وأساليب تدزيص ذوي صعوبات التعله 24 الفصل الثالث 9السياضيات ...واستراتيجيات تدزيشها 31 مفهوو السياضيات 30 أهنية السياضيات 31 مساحل تطوز السياضيات 32 مـً اخترع الصفس؟ 35 دوز العسب في تطويس السياضيات 37 المشاهنات العسبية في السياضيات 40 مياهج السياضيات والمعسفة السياضية 43 060
الاتجاهات الحديثة لتدزيص السياضيات لروي الإعاقة الشنعية 71 الفصل السابع 9مهازات ما قبل تعله السياضيات 78 مهازات ما قبل تعله السياضيات 81 مهازة التصييف 81 ما الفسم بين التصييف والتطابل81 9 مهازة المكازىة 81 التياظس الاحادي (المكابلة) 82 الفصل الخامص 9الأعداد والعنليات عليها 85 الأعداد الحكيكية والعنليات عليها 86 خصائص الأعداد الحكيكة والأعداد الهلية 87 مميزات الأعداد الحكيكية87 9 الأعداد الصخيخة 88 الهشوز العادية والعنليات عليها 014 الهشوز العظسية والعنليات عليها 001 العنليات الحشابية الأزبعة 004 الفصل الشادض 9الهيدسة والكياض 008 الهيدسة 011 أهه الأطهال الهيدسية 010 الكياض014 9 الكياض في السياضيات 015 الفصل الشابع 9أساليب وطسم تكويه ذوي الاحتياجات الخاصة 018 مفهوو التكويه 021 أىواع التكويه 021 أغساض التكويه واستخداماته 023 أساليب التكويه وأدواته 024 061
التكويه الواقعي 031 Authentic Assessment أهداف التكويه 031 خصائص التكويه الواقعي 033 ميزات التكويه الواقعي 033 الفصل الثامً 9مظهلات وصعوبات تعله السياضيات وطسم علاجها 035 صعوبات التعله 036 صعوبات تعله السياضيات 036 طسم علاج صعوبات تعله السياضيات 041 طسم الاتصال والتواصل مع الطلاب ذوي العوم الشنعي 041 الخاتمة 056 المساجع 057 062
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174