Γεωλογια Γεωγραφια Β γυμνασιου βιβλιο μαθητη

°∂ø§√°π∞ – °∂ø°ƒ∞ºπ∞ Bã °Àª¡∞™πOÀ

™À°°ƒ∞º∂π™ ÕÚ˘ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜, º˘ÛÈÎfi˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈڷΛ‰Ë˜, º˘ÛÈÔÁÓÒÛÙ˘, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∫ƒπΔ∂™-∞•πO§O°∏Δ∂™ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜, °ÂˆÏfiÁÔ˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘EIKONO°PAºH™H – E•øºY§§O ¶·Ú·Û΢¿˜ °È·ÏÔ‡Ú˘, ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ºπ§O§O°π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞ πˆ¿ÓÓ˘-∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘¯¿Î˘, μÈÔÏfiÁÔ˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘À¶∂À£À¡O™ ΔOÀ ª∞£∏ª∞ΔO™ ∞ÓÙÒÓ˘ ƒÔ‚ÔÏ‹˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÷ÚÔÎÔ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫∞Δ∞ Δ∏ ™À°°ƒ∞º∏ ∫AI TOY Y¶OEP°OY ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿Î˘, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¶ƒO∂∫ΔÀ¶øΔπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ª·Ú›· ∫ÏÂȉˆÓ¿ÚË, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∏Ï›·˜ °. ∫Ô‡ÙÛÈÎÔ˜, ¶¿Ú‰ÚÔ˜ Â.ı. ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °’ ∫.¶.™. / ∂¶∂∞∂∫ ππ / ∂Ó¤ÚÁÂÈ· 2.2.1 / ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶Ú¿ÍÂˆÓ 2.2.1.·: «∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ» ¶∞π¢∞°ø°π∫O π¡™ΔπΔOÀΔO ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. μÏ¿¯Ô˜ OÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘¶Ú¿ÍË Ì ٛÙÏÔ: «™˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¢∂¶¶™ Î·È Ù· ∞¶™ ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ» ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› À‡ı˘ÓÔÈ ŒÚÁÔ˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ™. ªÔÌ¤ÙÛ˘ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ K. ¶·ÏËfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› À‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ∂. ÷Ù˙Ë¢ÛÙÚ·Ù›Ô˘ ªfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ X·Ú. ¶Ôχ˙Ô˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ Â.ı. ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ŒÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ 75% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

À¶OÀƒ°∂πO ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞Δø¡ ¶∞π¢∞°ø°π∫O π¡™ΔπΔOÀΔO ∞ƒ∏™ ∞™§∞¡π¢∏™ °πøƒ°√™ ∑∞º∂πƒ∞∫π¢∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ∫∞§∞´Δ∑π¢∏™ ∞¡∞¢OÃO™ ™À°°ƒ∞º∏™°∂ø§√°π∞ – °∂ø°ƒ∞ºπ∞ Bã °Àª¡∞™πOÀ Oƒ°∞¡π™ªO™ ∂∫¢O™∂ø™ ¢π¢∞∫Δπ∫ø¡ μπμ§πø¡ ∞£∏¡∞



¶ÂÚȯfiÌÂÓ·¶ÚfiÏÔÁÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8ENOTHTA 1Ë OÈ ¯¿ÚÙ˜ª¿ıËÌ· 1. √È ¤ÓÓÔȘ «ÁˆÁÚ·ÊÈ΋» Î·È «Û¯ÂÙÈ΋» ı¤ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10ª¿ıËÌ· 2. ∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ı¤Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14ª¿ıËÌ· 3. ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ì ¯¿ÚÙ˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17ª¿ıËÌ· 4. ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ì ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20ª¿ıËÌ· 5. ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ì ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22ENOTHTA 2Ë TÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ E˘ÚÒ˘ª¿ıËÌ· 6. ∏ ÁˆÏÔÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ë ÔÚÔÁ¤ÓÂÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26ª¿ıËÌ· 7. ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÁχÊÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29ª¿ıËÌ· 8. ∏ ÁˆÏÔÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32ª¿ıËÌ· 9. ™ÂÈÛÌÈ΋ Î·È ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35ª¿ıËÌ· 10. ∏ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38ª¿ıËÌ· 11. √È Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42ª¿ıËÌ· 12. √È ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45ª¿ıËÌ· 13. μ·ÏÙÈ΋ Î·È μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ·: ‰‡Ô ı¿Ï·ÛÛ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‚ÔÚÚ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48ª¿ıËÌ· 14. ∏ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ £¿Ï·ÛÛ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50ª¿ıËÌ· 15. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52ª¿ıËÌ· 16. Δ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÔÈ ‰ȿ‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55ª¿ıËÌ· 17. Δ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÔÈ ‰ȿ‰Â˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60ª¿ıËÌ· 18. Δ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÔÈ ‰ȿ‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63ª¿ıËÌ· 19. ΔÔ Îϛ̷ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66ª¿ıËÌ· 20. ΔÔ Îϛ̷ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69ª¿ıËÌ· 21. Δ· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÔÈ Ï›ÌÓ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72ª¿ıËÌ· 22. Δ· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÔÈ Ï›ÌÓ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75ª¿ıËÌ· 23. Δ· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÔÈ Ï›ÌÓ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77ª¿ıËÌ· 24. ∏ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80ENOTHTA 3Ë OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ E˘ÚÒ˘ª¿ıËÌ· 25. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86ª¿ıËÌ· 26. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90ª¿ıËÌ· 27. ∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94ª¿ıËÌ· 28. ∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97ª¿ıËÌ· 29. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101ª¿ıËÌ· 30. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103ª¿ıËÌ· 31. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107ª¿ıËÌ· 32. Δ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111ª¿ıËÌ· 33. √È ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114ª¿ıËÌ· 34. √È ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117ª¿ıËÌ· 35. √È ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120ª¿ıËÌ· 36. √È Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123ENOTHTA 4Ë OÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓª¿ıËÌ· 37. √È ÙÔÌ›˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128ª¿ıËÌ· 38. ∏ ÁˆÚÁ›· Î·È Ë ‰·ÛÔÎÔÌ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131ª¿ıËÌ· 39. ∏ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, Ë ·ÏÈ›· Î·È ÔÈ ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135ª¿ıËÌ· 40. √ ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138ª¿ıËÌ· 41. ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È Ë ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142ª¿ıËÌ· 42. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146ª¿ıËÌ· 43. ∏ ÂÍfiÚ˘ÍË Î·È ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150ª¿ıËÌ· 44. √ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153ª¿ıËÌ· 45. ΔÔ ÂÌfiÚÈÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157ª¿ıËÌ· 46. √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160ª¿ıËÌ· 47. √È ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÔÈ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164ª¿ıËÌ· 48. √ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168°ÏˆÛÛ¿ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171OÈ ÛËÌ·›Â˜ Î·È ÔÈ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ E˘ÚÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173¶ËÁ¤˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 °Eø§O°IA – °Eø°PAºIA ñ Bã °YMNA™IOY 5

E˘¯·ÚÈÛٛ˜ √È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘: ñ ΔÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ÌÂϤÙËÛ·Ó, ·ÍÈÔÏfiÁËÛ·Ó, ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ¤Î·Ó·Ó Ôχ ÛˆÛÙ¤˜ ˘ԉ›ÍÂȘ. ñ ΔȘ Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ μ1 Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2006-2007 Î·È ÙÔ˘ μ2 Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2007-2008 ÙÔ˘ ƒ¿Ï- ÏÂÈÔ˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘˜. ñ ΔÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ μ1 Î·È ÙÔ˘ μ2 Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2006-2007 ÙÔ˘ 11Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡›- ηȷ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο Û¯fi- ÏÈ¿ ÙÔ˘˜. ñ TÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ °ÂˆÏÔÁÈÎÔ‡ TÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ A.¶.£. Î. °ÈÒÚÁÔ K·Ú·Î·˝ÛË Î·È ™‡ÚÔ ¶·˘Ï›‰Ë, ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ÁˆfiÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î. T¿ÛÔ MÔ˘Ú·Ù›‰Ë, ÙÔ ÚÔ- ÛˆÈÎfi Ù˘ ∂.™.À.∂., ÙÔÓ ‰Ú· ÁˆÏfiÁÔ Î. Z‹ÛË AÁÁÂÏ›‰Ë. ñ ΔȘ ÚÂۂ›˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ: ™Ô˘Ë‰›·˜, ∫‡ÚÔ˘, ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, ™ÏÔ‚·Î›·˜, ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, °ÂÚÌ·- Ó›·˜. ñ ΔÔÓ ÂΉfiÙË Î. ™Ù·‡ÚÔ ™·Ï·Ô‡Ú· ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ∂˘ÚÒ˘ Î·È °Ë˜. ñ ΔÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ ¶·Ù¿ÎË, πˆ¿ÓÓË ∫·Ú·ÎÒÙÛÔÁÏÔ˘, ¡›ÎÔ Ã·˚‰Â̤ÓÔ Î·È μ·Û›ÏÂÈÔ μÔÁÈ·Ù˙‹ ÁÈ· ÙËÓ Â˘- ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ∂ΉfiÛÂˆÓ ¶·Ù¿ÎË, ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ √ Îfi- ÛÌÔ˜ ·fi „ËÏ¿, ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ 365 ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ∂4/ ∂ΉÚÔ̤˜ – 4 ∂Ô¯¤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ñ ΔËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ¤ÓÙ˘· Ù˘ ∂.∂. ñ ΔÔÓ √.∞.™.¶. ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ¤ÓÙ˘· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ñ ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi °ÂˆÙÚfiÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘. ñ ΔÔÓ ¢‹ÌÔ ª·ÛÙÔÚÔ¯ˆÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ª·ÛÙÔÚÔ¯ÒÚÈ·. ñ ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó. ñ ΔȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó Ôχ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.6 °Eø§O°IA – °Eø°PAºIA ñ Bã °YMNA™IOY

¶ÚfiÏÔÁÔ˜ «∫·Ó¤Ó·˜ οÙÔÈÎÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏËıÈÓ¿ ÌÔÚʈı›, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ó ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ ÁˆÁÚ·Ê›·». New UNESCO Source Book for Geography Teaching∞Á·ËÙ¿ Ì·˜ ·È‰È¿,ÂÌ›˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ˙Ô‡ÌÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ›-Ó·È ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·˜ ‹ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹ ¤‰ˆÛ ÛÙË ÁˆÁÚ·Ê›· ÌÈ· ÚÔÓÔ-Ìȷ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ÁˆÁÚ·Ê›· ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿-¯ÙËÎ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÊıËΠÔÙ¤ ·fi Ù· Û¯ÔÏÈοÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ· Ô Á‡Úˆ ·fi ÂÌ¿˜ ¯ÒÚÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ô ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˜, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ Î·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·Ï-Ï·Á¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û˘¯Ó¿ ÚÔ˜ ÙÔ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÌÂÏÂÙ¿ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙË ÁˆÁÚ·Ê›·, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ·:ñ Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Á‡Úˆ Î·È ¤Ú· ·fi ·˘ÙfiÓ,ñ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË,ñ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· ·ÔÙÈÌ¿ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Â›‰Ú·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ,ñ Ó· ÛÎÂÊÙ› ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ˙ˆ‹ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÁÈ· fiÏ· Ù· Ï¿- ÛÌ·Ù· Ô˘ ˙Ô˘Ó Û’ ·˘ÙfiÓ. º¤ÙÔ˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÁˆÏÔÁ›·˜ – ÁˆÁÚ·Ê›·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙËÓ ‹ÂÈÚfi Ì·˜, ÙËÓ ∂˘ÚÒË. £· οÓÂÙ¤ӷ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙȘ ·Û¯Ôϛ˜ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ·˘Ù¿, ÂÌ›˜, ˆ˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÔÌ¿‰·, ı¤Û·Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÎfiÌË Ôχ ‚·-ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, fiˆ˜:ñ ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ Î·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì ÙÚfiÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È Ù·˘- Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú·ÁˆÁÈÎfi.ñ ¡· Ì¿ıÂÙ Ò˜ Ó· ÂÚÂ˘Ó¿ÙÂ Î·È Ò˜ Ó· Ì·ı·›ÓÂÙÂ.ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊı›Ù fiÙÈ Ë ÁˆÏÔÁ›· Î·È Ë ÁˆÁÚ·Ê›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡: Û ¤Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Û ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·, Û ¤Ó· Ù·Í›‰È, Û ÌÈ· Â›Û΄Ë.ñ ¡· ‰È¢ڇÓÂÙ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ¤˜ Û·˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÙ fiÙÈ Ë ÁˆÏÔÁ›· Î·È Ë ÁˆÁÚ·Ê›·, ¤Ú· ·fi ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÈÛً̘, Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Î·ıÔÚÈÛÙÈο Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ì·˜ Ô- ÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Û·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î¿ÙÈ ÂÙ‡¯·ÌÂ Î·È fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Û·˜ ÁÈ· Ì¿ıË-ÛË Î·È ÚfiÔ‰Ô. ∫·Ï‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿! √È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ °Eø§O°IA – °Eø°PAºIA ñ Bã °YMNA™IOY 7

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿Δ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡ÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÓfiÙËÙ˜. ∏ ÛÂÈÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ηıÂÌÈ¿˜·fi ·˘Ù¤˜ ›ӷÈ:1. √È ¯¿ÚÙ˜2. ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘3. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘4. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ∫A£∂ ∂¡√Δ∏Δ∞:■ • Â Î È Ó ¿ Ì ÌÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÛÂÏ›‰·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙ›ıÂÙ·È Ì ‰‡Ô ÏfiÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ı· Ì¿ıˆ ÁÈ·…■ A  Ô Ù Â Ï Â › Ù · È ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ∫¿ı ̿ıËÌ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û˘ÓÔÙÈο ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ. §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿ ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÓÔȘ Î·È fiÚÔÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÔ˘‰·›· «ÂÚÁ·Ï›·» ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ÂÍ‹ÁËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ·fi ÙȘ ϤÍÂȘ-ÎÏÂȉȿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁψÛÛ¿ÚÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÛ·È. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË ªÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÙ ÔÌ·‰Èο, ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÍ¿ÁÂÙÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂȘ Î·È Ó· ı˘Ì¿Û·È. ∂ÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ ‹/Î·È Δ·Íȉ‡ˆ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ∂‰Ò ı· ‚ÚÂȘ ÏËÚÔÊÔÚȷο ΛÌÂÓ· Ô˘ ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ‹Ú˜. ¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‡ÏË Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ì¿ıËÌ· Î·È Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ·. ∞ÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı· ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÒÛÙ ӷ ÂϤÁÍÂȘ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ fiÛÔ Î·Ï¿ ¤Ì·ı˜ ÙÔ Ì¿ıËÌ·. ∂›Ó·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ›˜ Û ÂfiÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ·, ÚÔÊÔÚÈο ‹ ÁÚ·Ù¿.■ O Ï Ô Î Ï Ë Ú Ò Ó Â Ù · È Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ‹Ú˜ ·fi ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ¤Ì·ı·: 8 °Eø§O°IA – °Eø°PAºIA ñ Bã °YMNA™IOY



1M A £ H M A OÈ ¤ÓÓÔȘ «ÁˆÁÚ·ÊÈ΋» Î·È «Û¯ÂÙÈ΋» ı¤ÛË ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿñ ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ Î·È Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË. ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ñ ·fiÏ˘ÙË ı¤ÛË ñ Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË ñ ÛËÌ›Ôñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· οı ı¤Û˘. ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ñ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ñ ÛËÌ›· ÔÚ›˙ÔÓÙ· ñ ¶·ÁÎfi-ñ ™Â ÙÈ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Ë Û¯ÂÙÈ΋ Î·È Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË. ÛÌÈÔ ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ∂ÓÙÔÈÛÌÔ‡ £¤Û˘. 1.2 AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË: ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ1.1 X¿ÚÙ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË 1. ™˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÌÂٷ͇ Û·˜ Ù· ·È‰È¿ οı ıÚ·Ó›Ô˘ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚfiÔ˘˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘. 1Ô˜ ÙÚfiÔ˜: ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›· ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË, fiˆ˜ ÙȘ Ï·Ù›˜ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔÓ º¿ÚÔ, ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÎÙÏ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ϤÍÂȘ fiˆ˜ «ÎÔÓÙ¿», «Ì·ÎÚÈ¿», ηıÒ˜ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· (.¯. ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Œ‚ÚÔ˘ ‚Ú›- ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ º¿ÚÔ Î·È ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘). ™ËÌÂÈÒÛÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÒÓ Û·˜: A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Ô˜ ÙÚfiÔ˜: ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË, ηٷÎfiÚ˘Ê· Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ (.¯. ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Œ‚ÚÔ˘ ‚Ú›- ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ μ2). ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙ ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. 3. ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 1.3 Ê·›ÓÂÙ·È Ô ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú·- οو ÙÚfiÔ˘˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘. 1Ô˜ ÙÚfiÔ˜: ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›· ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË, fiˆ˜ ÔÙ¿ÌÈ·, ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ô˘Ó¿, fiÏÂȘ, Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÎÙÏ., ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Â˘ı›· ·fiÛÙ·Û‹ Ù˘ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÙÂ. (£˘ÌËı›Ù fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¢ı›· ·fiÛÙ·- ÛË ‰‡Ô ÛËÌ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ Ì ¤Ó·Ó ¯¿Ú·Î· ÙËÓ ·fiÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË Û ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Îϛ̷η Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ô˘ ‚ڋηÙÂ. ªÂ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¤ÓÙ „ËÊ›ˆÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·.) ™ËÌÂÈÒÛÙ ٷ ·Ô- ÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÒÓ Û·˜: A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Ô˜ ÙÚfiÔ˜: ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 1.3, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∞ÏÂ- Í·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ (.¯. Ë ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ 38Æ ‚fiÚÂÈÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ Î·È 23Æ 40ã ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ì‹ÎÔ˜). √È ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Â›Ó·È . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù¿ Ù˘. ∫·ÙfiÈÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÌÂٷ͇ Û·˜ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ı¤Û˘ (Ô 1Ô˜ ‹ Ô 2Ô˜) Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Û·Ê¤ÛÙÂÚÔ˜. 10 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

Oπ XAPTE™ 1E N O T H T A ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ™˘¯Ó¿ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜, Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙË ı¤-ÛË ÙÔ˘. ∏ ı¤ÛË ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‹ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜:1. ™Â Û¯¤ÛË Ì οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ (ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜), ÔfiÙÂ Ë ı¤ÛË ÔÓÔÌ¿˙Â- Ù·È Û¯ÂÙÈ΋. °È· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ı¤Û˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ٷ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ªÂÚÈο ·Ú·- ‰Â›ÁÌ·Ù·: ñ ΔÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ ΢ڛԢ ¶¤ÙÚÔ˘, ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ñ ΔÔ §ÈÙfi¯ˆÚÔ Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘. ñ ∏ ÕÌÊÈÛÛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜. ñ £· Û ÂÚÈ̤ӈ ÛÙȘ ¤ÍÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ñ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ı¤Û˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜.2. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (.¯. ·ÏÊ·ÚÈıÌËÙÈÎfi, ηÚÙÂÛÈ·Ófi ÎÙÏ.), ÔfiÙÂ Ë ı¤ÛË ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·fiÏ˘ÙË. ŸÙ·Ó ˆ˜ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӈÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ì‹ÎÔ˜, ÙfiÙ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË (ÛÙ›ÁÌ· ‹ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÛËÌ›Ԣ). ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÁÚ¿ÊÂ- Ù·È Û ÌÔ›Ú˜, ÚÒÙ· Î·È ‰Â‡ÙÂÚ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜. ∂›Û˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·Ó Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔ ‹ ÓfiÙÈÔ Î·È, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ì‹ÎÔ˜, ·Ó Â›Ó·È ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ‹ ‰˘ÙÈÎfi. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fiÏ˘Ù˘ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ı¤Û˘ ›ӷÈ: ñ ΔÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 68. ñ ∏ °È¿ÓÓ· ¤Î·Ó ̷٠ÛÙËÓ ·ÚÙ›‰· ÛηÎÈÔ‡ Ô˘ ¤·È˙ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·, fiÙ·Ó ÌÂٷΛÓËÛ ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ·fi ÙÔ ‚2 ÛÙÔ ‚6. ñ ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤¯ÂÈ ‚fiÚÂÈÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ 39 ÌÔ›Ú˜ Î·È 24 ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 22 ÌÔ›Ú˜ Î·È 59 ÚÒÙ· ÏÂÙ¿. ñ √È ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Â›Ó·È 37Æ 58ãμ - 23Æ 46ã∞. ñ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi 34Æ 48ã ¤ˆ˜ 41Æ 45ã ‚fiÚÂÈÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ Î·È ·fi 19Æ 23ã ¤ˆ˜ 29Æ 39ã ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÁˆÁÚ·- ÊÈÎfi Ì‹ÎÔ˜. ∏ ÁÓÒÛË Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ı¤Û˘ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ Ì¿˜ ·Ú¤¯ÂÈ Û·Ê›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜Î·È Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË, ‰Â Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› fï˜ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙfiÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ÁÓÒÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ı¤Û˘ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ‰Â Ì·˜ ‚ÔËı¿ ÛÙÔ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙfiÓ. EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ∂ÓÙÔÈÛÌÔ‡ £¤Û˘ ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ∂ÓÙÔÈ- ÛÌÔ‡ £¤Û˘. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi: ñ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi Ù¯ÓËÙÒÓ ‰ÔÚ˘ÊfiÚˆÓ Ù˘ °Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¯Ҙ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË fiÔ˘ ·˘ÙÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ñ Û˘Û΢¤˜-‰¤ÎÙ˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ (Ô˘ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· Â›Ó·È Î·È ÊÔÚËÙ¤˜ Û Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ), ÔÈ Ôԛ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Û‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ÔÚ˘Êfi- ÚˆÓ, ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ï›ÁˆÓ ̤ÙÚˆÓ! ™˘Û΢¤˜ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ı¤Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ Û ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ οı هÔ˘ Î.¿., ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ıÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÁÓÒÛË Ù˘ ı¤Û˘ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· (‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÔÚÂÈ‚·ÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ·Ó·˙‹ÙËÛË ¯·Ì¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÎÙÏ., ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ÁˆÚÁ›·).AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı·1. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· (™) ÁÈ· ÙË Û¯ÂÙÈ΋, (∞) ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·È (°) ÁÈ· ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂȘ ÙË ı¤ÛËÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ηıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ:·. ΔÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ( ) ‚. ΔÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È 20Æ 10ã ¡ – 60Æ 30ã 20ãã ∞. ( )Á. ΔÔ È·ÙÚÂ›Ô Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 36. ( ) ‰. ∏ ºÏÒÚÈÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘. ()2. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È ¤Ó· ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ı¤Û˘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ ›Ó·Î·:£¤ÛË ¶ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ªÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·°ÂˆÁÚ·ÊÈ΋™¯ÂÙÈ΋ ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 11

1E N O T H T A Oπ XAPTE™ 1.3 °ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜12 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

Oπ XAPTE™ 1E N O T H T A° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 13

2M A £ H M A H ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ı¤Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿñ °È· ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ı¤Û˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ñ Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË ñ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘. ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙfiÔ˘ ñ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.ñ °È· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ı¤Û˘ ÛÙȘ ηıËÌÂ- ÚÈÓ¤˜ Ì·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË1. ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙÔÓ ›Ó·Î· 28.5 ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ì›· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÓÔÌÔ‡ Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi (ÂÈÎfiÓ· 1.3) Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi (ÂÈÎfiÓ· 2.1) ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.ñ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙÂ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ñ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›· ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË (ÔÙ¿ÌÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ·, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ô˘Ó¿, Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ¿ÏϘ fi- ÏÂȘ ÎÙÏ.): A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ñ ªÂ ‚¿ÛË ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ fiÏ˘, Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ù˘, ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘, ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹Ó ÎÙÏ.ñ ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ fiÏ˘ ‹Ù·Ó ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌË Ë ÁÓÒÛË Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ- ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘; .............................................................................................................2. ¢È·‚¿ÛÙ ÙȘ ‰‡Ô ·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∞ÁÁÂÏ›· ∞. ÷ÏÎȉÈ΋, ¡¤· ºÒηȷ, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ 36, ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ… ∞ÁÁÂÏ›· μ. ÷ÏÎȉÈ΋, ¡¤· ºÒηȷ, ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 150 Ù.Ì., fiÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ‹ÏÈÔ (·Ó·ÙÔÏÈο), 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ… ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÌÂٷ͇ Û·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·:ñ ∞˜ ˘ÔÙÂı› fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ºÒηȷ˜ ÌÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Î·È ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· Û·Ù·Ï¿ ¯Úfi- ÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì· Û ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Î·È ¿ÛÎÔ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ. ¶ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·ÁÁÂϛ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔ- ÊÔڛ˜, ÒÛÙÂ Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ Â›Ù ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ›Ù ÌÈ· ¿ÛÎÔ- Ë Â›Û΄Ë; ............................................................................................................ ............................................................................................................ñ ªÂ ÔÈ· ı¤ÛË (·fiÏ˘ÙË ‹ Û¯ÂÙÈ΋) Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ë ·ÁÁÂÏ›· ∞; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ñ ªÂ ÔÈ· ı¤ÛË (·fiÏ˘ÙË ‹ Û¯ÂÙÈ΋) Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ë ·ÁÁÂÏ›· μ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ù˘. ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ì¿˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ô‰ÂÎÙfi Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӈÓ) ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ οÔÈÔ ‹ οÔÈ· ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ (fiˆ˜ ‚Ô˘Ó¿, ı¿Ï·ÛÛ·, Ï›ÌÓ˜, ¿ÏϘfiÏÂȘ ÎÙÏ.) ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ı¤Û˘, ·Ú¤¯ÂÈ fï˜ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∂›Û˘, ÚÔÛʤÚÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô ÙfiÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Û’ ·˘ÙfiÓ. ªÂ ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· fiÏË, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË fï˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÏËÚÔÊÔÚËıԇ̠Ôχ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο: 1. ∂›Ó·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· fiÏË ÛÙÔ £Ú·ÎÈÎfi ¶¤Ï·ÁÔ˜. 2. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡, Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Ì ٷ ·Ó·ÙÔÏÈο Ì·˜ Û‡ÓÔÚ·. 3. μÚ›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Ì·˜ ¯ÒÚ˜, ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. 4. Œ¯ÂÈ Îϛ̷ ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ·˘Ùfi ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô. 5. μÚ›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Œ‚ÚÔ Î.¿. ∂›Û˘, Ì ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÌÔÚԇ̠ӷ ͤÚÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÒÚÔ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ∂ÏÏ¿-‰·, Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË fï˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÏËÚÔÊÔÚËıԇ̠Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó.14 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

Oπ XAPTE™ 1E N O T H T A2.1 ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 15

1E N O T H T A Oπ XAPTE™∂Ó‰ÂÈÎÙÈο:1. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂˘ÚÒË, ¿Ú· Â›Ó·È ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·.2. ∞¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ›ÛË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi Î·È ÙÔÓ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ, ¿Ú· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÚ·ÙÔ Îϛ̷.3. ∞Ó Î·È Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ¿Ú· ·ÔÙÂÏ› ¯ÒÚ· Ì ·˘ÍË̤ÓË ÛËÌ·Û›· ÁÈ·ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.4. μÚ¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ¿Ú· ¤¯ÂÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ٷ ¿ÏÏ· ÌÂÛÔÁÂȷο ÎÚ¿ÙË.5. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ·fi Ù· ÂÏ¿ÁË Ù˘ ÂÚÓÔ‡ÓÔÈ ı·Ï¿ÛÛÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Ì ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fi-ÓÙÔ. ∂Ô̤ӈ˜ ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Î·È ÎÔÈÓ¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ì ÙȘ ·Ú¢Í›-ÓȘ ¯ÒÚ˜ ÎÙÏ.∏ Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË Â›Ó·È Â›Û˘ Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ÂÂÈ-‰‹ ‚ÔËı¿ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ. §fiÁÔ˘ ¯¿ÚÈÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ‰È·ÌÂ-Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Ë ·fiÏ˘ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ (Ô‰fi˜, ·ÚÈıÌfi˜) ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÁÔ-Ú¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÔÙÂÏ› ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÁÔÚ¿˜Ë Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ·Ó·-ÊÔÚ¿˜, fiˆ˜:1. ·Ó Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹Ø 2.2 ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË: Ô º¿ÚÔ˜2. ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÚÎÔ ‹ ¯ÒÚÔ˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹Ø3. Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ (·Ó Ë ÚfiÛÔ„Ë Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹, ÙÔÓ ÓfiÙÔ ÎÙÏ.)Ø4. ·Ó Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘Ø5. ·Ó Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi ‹ ÛÙ¿ÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ ÎÙÏ.∂Ô̤ӈ˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË Ì¿˜ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Î·È ÁÈ· ÙȘηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.2.3 ∏ ı¤ÛË Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ΔÔ ∑·ÁfiÚÈ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÓÔÌfi πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ, Ù· Í·ÎÔ˘ÛÙ¿ ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·, ¿ÎÌ·Û·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔ- ÎÚ·Ù›·˜. ™‹ÌÂÚ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› Î·È ·Ô- ÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ŒÓ· ·fi Ù· ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ· Â›Ó·È ÙÔ ¢›ÏÔÊÔ. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ∑·ÁfiÚÈ Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ‰È·ÙËÚË̤ӷ ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘. ∞¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 30 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ¤¯ÂÈ ¯ÙÈÛÙ› ·ÌÊÈı·ÙÚÈο ÛÙ· fi‰È· ‰‡Ô ηٿ- Ê˘ÙˆÓ ·fi ‚ÂÏ·ÓȉȤ˜ ÏfiʈÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘! ΔÔ ¢›ÏÔÊÔ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ÙÔˆÓ‡ÌÈÔ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘. ªÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ı· ‚ÚÔ‡- Ì ÔÓÔ̷ۛ˜ fiˆ˜: ∞ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ ªÂÛÛËÓ›·˜, ∞ÎÚÔÔÙ·ÌÈ¿ ∫ÈÏΛ˜, μ¿ÏÙÔ˜ ∫ÔÚÈÓ- ı›·˜, μÔ˘Ófi Ã›Ô˘, °È·Ïfi˜ ÷ӛˆÓ, ¢›ÏÔÊÔ ΔÚÈοψÓ, ∂¿Óˆ ∫¿ÌÔ˜ ÿÔ˘, ∂Ù¿ÏÔ- ÊÔ˜ ºˆÎ›‰·˜, ÿۈ̷ ∞¯·˝·˜, ∫¿ÌÔ˜ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, ∫·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˘ Ã›Ô˘, §È- ‚¿‰È· ƒÂı‡ÌÓÔ˘, §›ÌÓË ∫¤Ú΢ڷ˜, §fiÊÔ˜ ¶ÈÂÚ›·˜, ªÂÛÔÔÙ·ÌÈ¿ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ÃÂÚ- ÛfiÓËÛÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î.¿. AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı· 1. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (1Ë ÛÙ‹ÏË) Ì ٷ ÛË- Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ٷ ÔÔ›· ·˘ÙÔ› ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ Ó· ÁÂÈÙÓÈ¿˙Ô˘Ó (2Ë ÛÙ‹ÏË): 1. μÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ·. ™¯ÔÏÂ›Ô 2. º·ÚÌ·ÎÂ›Ô ‚. √‰È΋ ·ÚÙËÚ›· 3. μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Á. ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 2. ªÈ· fiÏË Â›Ó·È ·Ú·Ïȷ΋ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÌÌÒ‰ÂȘ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ÌÈ·˜ ‡ÊÔÚ˘ ‰ȿ‰·˜. ªÔÚ›˜ Ó· ˘Ô- ı¤ÛÂȘ ·fi ÔȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘;2.4 ∏ ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ E˘ÚÒË16 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

MÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ì ¯¿ÚÙ˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘ E˘ÚÒ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 3M A £ H M A ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿñ ¶Ò˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ E˘ÚÒ˘ ÁÂÓÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ñ ÂȉÈÎfi˜ (ıÂÌ·ÙÈÎfi˜) ¯¿ÚÙ˘ ñ ı¤ÛË ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ñ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ñ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ñ fiÚÈ· ∂˘- ÚÒ˘ ñ πÛËÌÂÚÈÓfi˜ ñ μfiÚÂÈÔ˜ ¶fiÏÔ˜ ñ ‡ÎÚ·ÙÔ Îϛ̷ ñ ∞Û›· ñ ∞ÊÚÈ΋ ñ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi˜. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË1. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ‹ÂÈÚÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ, ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 3.1.ñ ∫·Ï‡„Ù Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÙ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï¢Îfi Ï·›ÛÈÔ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫·ÙfiÈÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙȘ ‰‡Ô ÂÈÎfiÓ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙÒÚ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ͷӿ Ó· ۯ‰ȿÛÂÙ ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi Ï¢Îfi Ï·›ÛÈÔ.ñ ¶ÔÈÔ ÁˆÌÂÙÚÈÎfi Û¯‹Ì· Û¿˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘; ΔÚ›ÁˆÓÔ, ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ‹ ·Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·ÌÌÔ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 ÷ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· 20 ú2. ∞ÊÔ‡ ϤÔÓ Û¯Â‰È¿Û·Ù ÙËÓ ‹ÂÈÚfi Ì·˜, ÁÓˆÚ›ÛÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·! ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ «·Ó·Î·Ï‡„Ù» ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. 1Ë ÂÚÁ·Û›·: ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 3.2 Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӈÓ, ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ٷ fiÚÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ë ∂˘- ÚÒË, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË. ™ËÌÂÈÒÛÙ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÒÓ Û·˜: ∏ ∂˘ÚÒË ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ˆ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜. ∏ ∂˘ÚÒË ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ˆ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ì‹ÎÔ˜. 2Ë ÂÚÁ·Û›·: ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÈ- ÎfiÓ·˜ 3.2 ÂÈϤÍÙÂ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚ›· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ (¿ÏϘ Ë›ÚÔ˘˜, ˆÎ·ÓÔ‡˜, ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi, ÙÔ˘˜ ¶fiÏÔ˘˜ ÎÙÏ.) Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™ËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜: ∞. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ ηÙfiÈÓ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ù¿: 3.2 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 17

1E N O T H T A Oπ XAPTE™ 3.3 £ÂÚÌÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ Ù˘ °Ë˜ A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Ë ÂÚÁ·Û›·: ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË (ÂÈÎfiÓ· 3.2) Î·È ÙÔÓ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 16.1), ·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ Û ÔȘ Ë›ÚÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Ë ∂˘ÚÒË. ™ËÌÂÈÒÛÙ ÙÈ ÙËÓ ÂÓÒÓÂÈ Î·È ÙÈ ÙË ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ·˘Ù¤˜ (.¯. ‚Ô˘Ó¿, ı¿Ï·ÛÛ˜, ÔÚıÌÔ› Î.¿.). ................................................................................................................ ................................................................................................................ 4Ë ÂÚÁ·Û›·: ·. ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 3.2, ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ٷ ËÌÈÛÊ·›ÚÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ΢ڛˆ˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ë ∂˘ÚÒË. ................................................................................................................ ‚. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 3.3. ñ ΔÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÏÈ΋ ˙ÒÓË; ªÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ ΔÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÚÔÈ΋ ˙ÒÓË; ªÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Á. ™Â ÔÈÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù‡Ô Îϛ̷ÙÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ∂˘ÚÒË; ™ÙÔÓ ÙÚÔÈÎfi, ÙÔÓ Â‡ÎÚ·ÙÔ ‹ ÙÔÓ ÔÏÈÎfi; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÒÓ Ù˘. 4. ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÏ‹Û·Ù ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (.¯. ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘, ÙËÓ ·fiÛÙ·Û‹ Ù˘ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙËÓ ·fiÛÙ·Û‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi ‹ ·fi ÙÔÓ BfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ Î.¿.), Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÔÈ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ- ·ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ√ÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ¯¿ÚÙË ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂÁ¿Ï˘ ‹ ÌÈÎÚ‹˜, Û ۯ¤‰ÈÔ. √ ¯¿ÚÙ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ «ÂÚÁ·Ï›Ի ÌÂϤÙ˘ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏËıÒÚ· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û fiÔÈÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ò˜ Ó· ÙÔÓ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ì¿˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜: ñ °È· ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ (.¯. Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· fiÏË, ¤Ó· ‚Ô˘Ófi Î.¿.). ñ °È· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ (.¯. ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÈÌ¿ÓÈ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ÔȘ fiÏÂȘ ›- Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î.¿.). ñ °È· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ı¤Û˘ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ Î·È ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ (.¯. ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ ·fi Ô‡ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜). √È ¯¿ÚÙ˜ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó, Û ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ηÙËÁÔڛ˜: ñ ™ÙÔ˘˜ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ‹ ÁÂÓÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi (.¯. ‚Ô˘Ó¿, Ï›ÌÓ˜ Î.¿.) Î·È ÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ- ‚¿ÏÏÔÓ (.¯. fiÏÂȘ, ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î.¿.) Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜. 18 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

Oπ XAPTE™ 1E N O T H T A ñ ™ÙÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÂȉÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÂÓfi˜ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ (.¯. ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î.¿.) Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÔÛÔÙÈÎÔ‡˜ (fiÙ·Ó ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ·ÚÈıÌËÙÈ- ο ‰Â‰Ô̤ӷ) Î·È Û ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ÔÏϤ˜ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘ÌÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ: ñ ∏ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi 36Æ ¤ˆ˜ 71Æ ‚fiÚÂÈÔ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ·fi 9Æ ‰˘ÙÈÎfi ¤ˆ˜ 66Æ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘- ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ Ë›ÚÔ˘. ñ ∞ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο Ù˘. ñ μÚ›ÛÎÂÙ·È ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ù˘. ñ ∏ ¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ Ë›ÚÔ˘˜. ñ ŸÚÈ¿ Ù˘ Ì ÙËÓ ∞Û›· Â›Ó·È Ë ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ √˘Ú·Ï›ˆÓ, Ë ∫·Û›· £¿Ï·ÛÛ·, Ë ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘, Ô ∂‡ÍÂÈÓÔ˜ ¶fiÓÙÔ˜ Î·È Ù· ™ÙÂÓ¿ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘-μÔÛfiÚÔ˘. ŸÚÈ¿ Ù˘ Ì ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ £¿Ï·ÛÛ· Î·È Ô ¶ÔÚıÌfi˜ ÙÔ˘ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú. ñ μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ۯÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ·ÏÏ¿ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·fi ÙËÓ øηӛ· Î·È ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋. ñ ¶ÂÚÈ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ù˘ Â›Ó·È Ô ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi˜ øηÓfi˜. ñ ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi Î·È ÙÔÓ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÁÂÓÈο ÙÔ Â‡- ÎÚ·ÙÔ Îϛ̷. ñ ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·¤¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 1.000 ¯ÏÌ.). ñ μÚ›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ «ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ» Ë›ڈÓ. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ì Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì¿˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘Ì¤-Ú·ÛÌ· ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ‹ÂÈÚÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘∏ ∂˘ÚÒË ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·™ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞Û›·˜, Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·Ó Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È ŒÏÏËÓ˜ ÁˆÁÚ¿ÊÔÈ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ fiÏË Ë ˘fiÏÔÈË °Ë Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ øηÓfi. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ∂˘ÚÒˉÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ «ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ» Ë›ڈÓ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙ· ¤Ú·Ù· Ù˘ °Ë˜!AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı·1. ¢È¿‚·Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÁÚ¿„ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÚfiÙ·Û˘ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹:·. ∂›Ó·È, ÁÂÓÈο, ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ. ......................................................‚. ∂›Ó·È Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ¿ÏÏˆÓ Ë›ڈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Á. ∏ ∂˘ÚÒË ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘. ......................................................‰. ∞˘Ùfi˜ Ô ˆÎ·Ófi˜ ‚Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi Ù· ‰˘ÙÈο. ......................................................2. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· (™), ·Ó Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, Î·È Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· (§), ·Ó Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜:·. ∏ ∂˘ÚÒË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰˘ÙÈο Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜.‚. √È ¯¿ÚÙ˜ Ì¿˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÌÂÏÂÙ¿Ì ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.Á. ªÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ë›ÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ.‰. ∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Û›·, ÌÈ· ‹ÂÈÚÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› «ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ» Ë›ڈÓ. ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 19

4M A £ H M A MÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ì ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ E˘ÚÒ˘ ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿñ ¶Ò˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ñ ÂȉÈÎfi˜ (ıÂÌ·ÙÈÎfi˜) ¯¿ÚÙ˘ ñ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ- Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ, Îϛ̷, ‚Ï¿ÛÙËÛË Î.¿.). ‚¿ÏÏÔÓ ñ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ ñ ηٷÎfiÚ˘ÊÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈ- ÛÌfi˜, ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË1. ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 16.1 Ê·›ÓÂÙ·È Ô ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÌÂÏÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË, ÁÈ· Ó· Û˘ÏϤ- ÍÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ Ë›ÚÔ˘. ·. ∂ÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ٷ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›: ¢‡Ô ¯ÂÚÛfiÓËÛÔÈ ¢‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÓËÛÈ¿ ¢‡Ô ÈÛıÌÔ›-ÔÚıÌÔ› ¢‡Ô ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ¢‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÎfiÏÔÈ ¢‡Ô ˆÎ·ÓÔ› ‹ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜‚. ∂ÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ٷ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›: ¢‡Ô ‚Ô˘Ó¿ ‹ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ ¢‡Ô ‰ȿ‰Â˜ ¢‡Ô ÔÙ·ÌÔ› ¢‡Ô Ï›ÌÓ˜ Á. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Û·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ȿ‰Â˜ Ù˘ Î·È Ô‡ ÔÈ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ (‚fiÚÂÈ·, ÓfiÙÈ· ÎÙÏ.); ...........................................................................................................2. ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›: «ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÍËÚ¿˜ Ô˘ ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ·fi ı¿- Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÏÂ˘Ú¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÍËÚ¿˜». ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÎfi- ÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 3.2 ηÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘ ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÚÈÛÌfi, ÛÎÂÊÙ›Ù ·Ó Ë ‹ÂÈÚfi˜ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ¯ÂÚÛfiÓË- ÛÔ˜. ∞Ó Î·Ù·Ï‹ÍÂÙ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜, ÛËÌÂÈÒÛÙ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÍË- Ú¿˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙ ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û·˜. ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙȪ¿ı·Ì fiÙÈ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ¯¿ÚÙ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·›ÚÓÔ˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ó· ηٷϋÁÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ı¤-ÛË Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ¯¿ÚÙ˜ (ÙfiÛÔ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜), ÌÔÚԇ̠ӷ ·›Ú-ÓÔ˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ó· ηٷϋÁÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË: ñ ∞ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Ù˘ ∞Û›·˜ (ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È fiÏË Ì·˙› Î·È ∂˘Ú·Û›·, ıˆÚÂ›Ù·È fï˜ ͯˆÚÈÛÙ‹ ‹ÂÈÚÔ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Î.¿.). ñ Œ¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi. ΔÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘˜ (™Î·Ó‰ÈÓ·‚È- ΋, π‚ËÚÈ΋, πÙ·ÏÈ΋, μ·ÏηÓÈ΋, °ÈÔ˘ÙϿӉ˘ Î.¿.) Ô˘ ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Ó ‚·ıÈ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·fi Ï‹ıÔ˜ ÎfiÏˆÓ Î·È ·fi ÛËÌ·- ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÓËÛÈÒÓ (πÚÏ·Ó‰›·, ™·Ú‰ËÓ›·, ∫‡ÚÔ˜, ∫Ú‹ÙË, ∫ÔÚÛÈ΋ Î.¿.). ΔËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‹ÂÈÚÔ ‚Ú¤- ¯Ô˘Ó ‰‡Ô ˆÎ·ÓÔ› (∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi˜ Î·È ∞ÚÎÙÈÎfi˜) Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ‹ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ (ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ £¿Ï·ÛÛ·, μfiÚÂÈ· £¿- Ï·ÛÛ· Î.¿.). ñ Œ¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi, ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ- ΋ ∂˘ÚÒË Î˘Úȷگ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ȿ‰·, ÂÓÒ ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂˘ÚÒË ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÔÈ „ËϤ˜ ÔÚÔÛÂÈ- Ú¤˜. ™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏ¿ ˘„ÒÌ·Ù·, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÛÙÂÓfiÌ·ÎÚË ‰ȿ‰· Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ 20 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

Oπ XAPTE™ 1E N O T H T A ̤¯ÚÈ ÙËÓ π‚ËÚÈ΋ ÃÂÚÛfiÓËÛÔ, ÂÓÒ ÛÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›· Î·È ÛÙ· μÚÂÙ·ÓÈο ¡ËÛÈ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚Ô˘Ó¿, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ fï˜ ‡„Ô˘˜ ·fi ·˘Ù¿ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘. ñ ¢È·ı¤ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÔÙ·ÌÒÓ, ÌÈÎÚÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì‹ÎÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÔÙ¿ÌÈ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ï›- ÌÓ˜ (΢ڛˆ˜ ÛÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›· Î·È ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË), ÌÈÎÚ‹˜ Â›Û˘ ¤ÎÙ·Û˘. Ÿˆ˜ οӷÌ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ, ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚԇ̠̠ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ¯·ÚÙÒÓ (ÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡,‚Ï¿ÛÙËÛ˘, ÁˆÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ Î.¿.) Ó· ηٷϋÁÔ˘Ì Û ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Îϛ̷ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙË Ê˘-ÛÈ΋ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛË, ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›· ÎÙÏ. EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘¢ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ Ï‹„ÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ™ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û fiÔÈÔÓ ÙȘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÂÈ ÙË °Ë ·fi „ËÏ¿, Û·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ! ™’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ Ï‹„ÂȘ ÁÈ· οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙËÓ ‹ÂÈÚÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ. ∏ πÚÏ·Ó‰›·, Ù· ∞¤ÓÓÈÓ· ŸÚË, Ë ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, Ô ¶ÔÚıÌfi˜ ÙÔ˘ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú, Ù· ™ÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, Ë ∫Ú‹ÙË Î·È fiϘ ÁÂÓÈο ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ì·˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· «Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì» Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ̤ÚË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜! ª¿ÏÈÛÙ· ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÈı˘Ìԇ̠·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ Î·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‡„Ô˜!AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı·1. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 16.1) ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ Â˘Úˆ·˚ο ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó,¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· (£) ÁÈ· ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜, (√) ÁÈ· ÙȘ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜, (¶) ÁÈ· Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È (§) ÁÈ· ÙȘ Ï›ÌÓ˜:·. ÕÏÂȘ () ÛÙ. ∫·Ú¿ıÈ· ( )‚. ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ () ˙. ∞¤ÓÓÈÓ· ( )Á. √˘Ú¿ÏÈ· () Ë. ¢Ô‡Ó·‚˘ ( )‰. §¿ÓÙÔÁη () ı. μ·ÏÙÈ΋ ( )Â. ƒ‹ÓÔ˜ () È. μfiÏÁ·˜ ()2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË (ÂÈÎfiÓ· 16.1), Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜, ÁÈ· οı ηÙËÁÔÚ›·, ÙÚ›·ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ Î·È ÙÔÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi Ù˘ ∂˘ÚÒ˘:√ÚÔÛÂÈÚ¤˜ ∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ §›ÌÓ˜ XÂÚÛfiÓËÛÔÈ OÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ NËÛÈ¿ ¶ÔÙ¿ÌÈ· £¿Ï·ÛÛ˜ ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 21

5M A £ H M A MÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ì ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘ ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿñ ¶Ò˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙË- ÁÂÓÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ñ ÂȉÈÎfi˜ (ıÂÌ·ÙÈÎfi˜) ¯¿ÚÙ˘ ñ ÔÈÎÈÏ›· ÏË- ÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ÚÔÊÔÚÈÒÓ ¯·ÚÙÒÓ (ÙÈ, Ô‡, Ò˜, ÁÈ·Ù›) ñ Û˘Û¯¤ÙÈÛË ÏËÚÔÊÔ- ÚÈÒÓ ñ Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ.ñ ¶Ò˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË1. ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. 1Ë ÂÚÁ·Û›·: ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙË °Ë (ÂÈÎfiÓ· 5.1) Î·È ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘- ͢ ÛÙË °Ë (ÂÈÎfiÓ· 5.2), ηٷϋÍÙ ÛÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ- ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ¿ÏÏˆÓ Ë›ڈÓ. ............................................................................................................. .............................................................................................................5.1 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ 5.2 ∂›Â‰Ô ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙË °Ë 5.3 ÿÚÙ˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜22 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

Oπ XAPTE™ 1E N O T H T A2Ë ÂÚÁ·Û›·: ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 25.1) ÌÂÙÚ‹ÛÙ fiÛ· Â›Ó·È Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË. ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ Û˘-ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÙ ے ·˘Ù¿ Ù· ÂÙ¿ ÌÈÎÚ¿ Û ¤ÎÙ·ÛË ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô˘ ›ӷÈ: ∞Ó‰fiÚ·, §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ, ÕÁÈÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜, μ·ÙÈηÓfi, ªÔÓ·Îfi, ª¿ÏÙ·Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (ÂÈÎfiÓ· 25.2).ñ ™ËÌÂÈÒÛÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ‚ڋηÙÂ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ñ ™ËÌÂÈÒÛÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Ë ÂÚÁ·Û›·: ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 47.1) Î·È ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘-ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ (ÂÈÎfiÓ· 46.1), ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÙ ÁÈ·Ù› Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ Î·È Ù˘ ƒÒ-Ì˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Â˘Úˆ·˚ο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·...............................................................................................................................................................................................................................4Ë ÂÚÁ·Û›·: ªÂÏÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ (ÂÈÎfiÓ· 5.3), ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘-ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 16.1), Î·È ··ÓÙ‹ÛÙ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ: ·. ™Â ÔȘ ΢ڛˆ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Â›Ó·È ·Ó·Ù˘Á̤ÓË Ë ÂÎÙÚÔÊ‹ ‚ÔÔÂȉÒÓ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚. ™Â ÔȘ ΢ڛˆ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Â›Ó·È ·Ó·Ù˘Á̤ÓË Ë ÂÎÙÚÔÊ‹ ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Á. ¶Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÛÙËÓ Î·ıÂÌ›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰ÈÓfi ‹ ÔÚÂÈÓfi; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2. ∫¿ı ÔÌ¿‰·, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ (‰ËÏ·‰‹ ÚÒÙË Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ 1Ë ÂÚÁ·Û›· ÎÙÏ.), Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÙÈο ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· Û˘- ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â. ∫·ÙfiÈÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ÌÂϤ- ÙË ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈŸˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ı¤Û˘ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓÎ·È ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜¯¿ÚÙ˜ Â›Ó·È ·fi Ôχ ÁÂÓÈΤ˜ (.¯. ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi ÙˆÓηÙÔ›ÎˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ë›ڈÓ) ¤ˆ˜ Ôχ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ (.¯. ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜). ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘ÌÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ: ñ ∏ ‹ÂÈÚÔ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ÓË Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜. ñ ¶·Ú¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ë›ÚÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÚ·ÙÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¿ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ë›ڈÓ. ñ ∏ ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‰Â ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹Ó. ñ ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ‹ÂÈÚÔ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ fiÏÂȘ, Ù· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·, Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ù· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ‰›ÎÙ˘· Î.¿. ∞˘Ù¿ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ¯·ÚÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È·Ù· ÌÔÓ·‰Èο. ªÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠·ÚÎÂÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ıÚËÛΛ˜, ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î.¿. ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î¿ı ÊÔÚ¿ ¯¿ÚÙË Î·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ. ∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ: ñ ¡· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÙÈ Î·È Ô‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ñ ¡· ÂÍËÁԇ̠ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΛ. ñ ¡· ÂÚÌËÓ‡ԢÌ ÙÔÓ ÙÚfiÔ (Ò˜) Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‹ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ñ ¡· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ. ñ ¡· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ ªÈÎÚÔ› ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ 2004 ÛÙËÓ… ¶¿ÚÔ! √È ¯¿ÚÙ˜ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÙÔ˘˜ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘ÙfiÓ ·ÎfiÌ· Î·È ‰Ô- Ú˘ÊfiÚÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ú¿ÛË, ÙfiÙ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊÔÈ! Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ Ù˘ 10˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007, ÂÓÓ¤· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¿Ô˘Û·˜ ¶¿ÚÔ˘, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‰‡Ô ηıËÁËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜, ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÙÔ 2004 ÂÚÈ·ÙËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ٤ÛÛÂÚȘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. Δ· ·È‰È¿ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ì Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 23

1E N O T H T A Oπ XAPTE™ AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı·1. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 16.1) Î·È ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜: ·. ∂ÓÙfiÈÛ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜ fiÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ‚·Ì‚¿ÎÈ. ‚. ∂Í‹ÁËÛ (Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÓÙÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ô- Ù·ÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹) ÁÈ·Ù› ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ¢‰ÔÎÈÌ› Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. Á. ¢È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÛÔ˘ ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ¿ÓÙ˙·, ÛÙËÓ ΔÔ˘ÏÙÛ¤· Î·È ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó È‰Ú˘ı› ÎÔÓÛÂÚ‚ÔÔț˜ „·ÚÈÒÓ.2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 25.1) Î·È ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂.∂.) ηٿ ÙÔ 2007, ÁÚ¿„ ‰¤Î· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ŒÓˆÛË.ÿÚÙ˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÿÚÙ˘ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂. ÙÔ 2007 ñ ∏ ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ì ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ (ÁˆÁÚ·- ÊÈ΋ ı¤ÛË) ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ (Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË). ñ ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË Â›Ó·È ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌË ·fi ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, ÁÈ·Ù› Û˘Ó‰¤ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯¿ÚÙË ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ¯¿ÚÙ˜, Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıԇ̠ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘Êfi Ù˘, ÙÔ Îϛ̷ Ù˘, ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛ‹ Ù˘, ÙȘ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·ÎfiÌË. ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Û·Ó ÂÚÁ·Ï›· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È ‰È·ÎÔÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó (fiˆ˜ .¯. Ë Î·Ù·Û΢‹ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ) Î.¿. ªÔÚԇ̠ÂÔ̤- Óˆ˜, Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ ‚Ú·¯˘Úfi- ıÂÛÌ˘ fiÛÔ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜.24 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y



6M A £ H M A H ÁˆÏÔÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ E˘ÚÒ˘ Î·È Ë ÔÚÔÁ¤ÓÂÛË ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿñ °È· ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ë›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ. ÙÂÎÙÔÓÈΤ˜-ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ϿΘ ñ ΛÓËÛË Ï·ÎÒÓ ñ Û‡-ñ °È· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ÁÎÚÔ˘ÛË Ï·ÎÒÓ ñ ÔÚÔÁ¤ÓÂÛË ñ ∫·ÏˉfiÓÈ· ¶Ù‡¯ˆÛË ñ ∂Ú·- ÓÈ· ‹ μ·Ú›ÛÎÈ· ¶Ù‡¯ˆÛË ñ ∞ÏÈ΋ ¶Ù‡¯ˆÛË.™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË 1. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó¿ ‰‡Ô ÌÂÏÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈÎfi- Ó· 6.1(·, ‚) Î·È ··ÓÙ‹ÛÙ ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÚˆ- Ù‹ÛÂȘ: ñ Œ¯Ô˘Ó ÔÈ ÁˆÏÔÁÈÎÔ› ·ÈÒÓ˜ Î·È ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜; .................................... ñ Œ¯ÂÈ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô ·ÈÒÓ·˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ (100 ¯ÚfiÓÈ·) Ì ÙÔ˘˜ ÁˆÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜; .................................... ñ ™Â ÔÈÔÓ ÁˆÏÔÁÈÎfi ·ÈÒÓ· Î·È Û ÔÈ· Â- Ú›Ô‰Ô ˙ԇ̠ۋÌÂÚ·; .................................... 2. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜. 3. ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·Ó·Î·Ï‡„Ù 6.1‚ ∫˘ÎÏfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÚÔÁ¤ÓÂÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ ·ÈÒÓˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÁˆÏÔÁÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙȘ ÚÒ- Ù˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ °Ë˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. 1Ë ÂÚÁ·Û›·: ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 6.1· °ÂˆÏÔÁÈÎÔ› ·ÈÒÓ˜ Î·È ÔÚÔÁÂÓ¤ÛÂȘ 6.2 Ù· Ú‡̷ٷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‡Ï˘ Î·È ıÂÚÌfi- ÙËÙ·˜ (‰ËÏ·‰‹ Ì¿ÁÌ·ÙÔ˜) ÛÙÔÓ Ì·Ó‰‡· Ù˘ °Ë˜ (·ÛıÂÓfiÛÊ·ÈÚ·). ∏ ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·- Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÊÏÔÈÔ‡ Ù˘ °Ë˜(ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ϿΘ) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ ÙÔ˘˜. ªÂÏÂÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 6.3 ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ. ∫·ÙfiÈÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÙÂÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù· ÂÍ‹˜:ñ ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·›ÙÈÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù· Ú‡̷ٷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ Ì·Ó‰‡·; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ñ ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÔÈ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ϿΘ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................................................................................................................6.2 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ÊÏÔÈfi, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ˆ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ °Ë˜ 6.3 KÈÓ‹ÛÂȘ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ2Ë ÂÚÁ·Û›·: ªÂÏÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 6.1· Î·È Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙȘ Ù˘¯ÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, Ì ÚÒÙË ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÁˆÏÔÁÈο:∞. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .∫·ÙfiÈÓ Û˘ÌÏËÚÒÛÙ ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi (ÂÈÎfiÓ· 16.1) Î·È ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÔÚÔÁÂÓ¤ÛÂˆÓ Ù˘ E˘ÚÒ-˘ (ÂÈÎfiÓ· 6.4), Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË:26 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™ 2E N O T H T A 6.5 ∫ÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ¢ڷÛÈ·ÙÈ΋˜ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ͽη˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜ 6.4 ÿÚÙ˘ ÔÚÔÁÂÓ¤ÛÂˆÓ ∂˘ÚÒ˘. ∂ÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·Û›‰Â˜, ÔÈ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ˜ ÁˆÏÔÁÈο ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘.¶Ù‡¯ˆÛË ∞ÏÈ΋ª›· ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ¶˘ÚËÓ·›· 3Ë ÂÚÁ·Û›·: ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 6.3 Ù· fiÚÈ· Î·È ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ Ù˘ °Ë˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Û¯‹Ì· 6.5 ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢ڷÛÈ·ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ͽη˜. ∫·ÙfiÈÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù· ÂÍ‹˜: ñ ¶ÔÈ· ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ͽη ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ ¶ÔÈ· ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ͽη ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ ¶ÔÈ· ÂÚÌËÓ›·, Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ, ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ÒÛÂÙ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ ¶ÔÈÔ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÁˆÏÔÁÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘. ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ∏ ÁˆÏÔÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘∏ °Ë ¤¯ÂÈ ËÏÈΛ· 4,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÂÚ›Ô˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚ›ÛÂÈ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ·¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. √È ˘ԉȷÈÚ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁˆÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÌÈ-ÎÚfiÙÂÚ˜, Â›Ó·È ÔÈ ·ÈÒÓ˜, ÔÈ ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·È ÔÈ ÂÔ¯¤˜. ∏ ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÁˆÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·˘ı·›ÚÂÙË, fiˆ˜ fiϘ ÔÈ ¯ÚÔ-ÓÈΤ˜ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ŒÙÛÈ, Ô ¶·Ï·ÈÔ˙ˆÈÎfi˜ ∞ÈÒÓ·˜, ‰ËÏ·‰‹Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ «·ÏÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ ˙ˆ‹˜», ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÛÔÓ‰‡ÏˆÓØ Ô ªÂÛÔ˙ˆÈÎfi˜ ∞ÈÒÓ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ËÂÔ¯‹ Ù˘ «Ì¤Û˘ ˙ˆ‹˜», ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓØ Ô ∫·ÈÓÔ˙ˆÈÎfi˜ ∞ÈÒÓ·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÔ¯‹ Ù˘«Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜», ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ∫·ÈÓÔ˙ˆÈÎfi ∞ÈÒÓ·, ÛÙËÓ ΔÂÙ·ÚÙÔÁÂÓ‹ ¶ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ √ÏfiηÈÓÔ ∂Ô¯‹. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi 2-2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯Úfi-ÓÈ· ÂÚ›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË °Ë Â›Ó·È ¤Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙfiÙ·ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∞Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÂÌÈ· ·Ó·ÏÔÁ›· Î·È ıˆڋÛÔ˘Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· Ù˘ °Ë˜ ›ÛË Ì 46 ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÙÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˆÚÒÓ! ∏ ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÁˆÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ηıÈÂÚÒıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∫¿ı ÁˆÏÔÁÈÎfi˜ ·ÈÒÓ·˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÌÈ· ÛËÌ·-ÓÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ÌÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ηÈ-ÓÔ‡ÚȘ ÌÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜ (.¯. Ô ªÂÛÔ˙ˆÈÎfi˜ ∞ÈÒÓ·˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ). √ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ Î·È ˘ÔÂÚÈfi‰ˆÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Â›Ù Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ fiÔ˘ ÌÂÏÂ-Ù‹ıËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚ›Ô‰ÔÈ (fiˆ˜ .¯. ÙÔ ¢Â‚fiÓÈÔ ·fi ÙÔ ¡Ù¤‚ÔÓÛ·˚Ú ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ÙÔ ¶¤ÚÌÈÔ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÌ ÛÙË ƒˆÛ›· ‹ÙÔ πÔ˘Ú·ÛÈÎfi ·fi ÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ πÔ‡Ú· ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· °·ÏÏ›·˜-∂Ï‚ÂÙ›·˜) ›Ù Û ÁˆÏÔÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· (fiˆ˜ .¯. ÙÔ §Èı·ÓıÚ·ÎÔÊfiÚÔ·fi ÙËÓ ·fiıÂÛË ÏÈı·ÓıÚ¿ÎˆÓ ‹ ÙÔ ∫ÚËÙȉÈÎfi ·fi ÙËÓ ·fiıÂÛË ÎÚËÙ›‰·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÎÈ̈ϛ·˜). ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 27

2E N O T H T A TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™∏ ÔÚÔÁ¤ÓÂÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË∏ ıÂÚÌfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ô ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ °Ë˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ Ì·Ó‰‡· (·ÛıÂÓfi-ÛÊ·ÈÚ·). Δ· Ú‡̷ٷ, Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ‡ÏË Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ϿΘ ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ‹ÂÈÚÔÈ. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ϿΘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ (Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó-Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È) ‹ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È (·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó) ‹ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ï¢ÚÈο (·Ú¿ÏÏËÏ·). ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ (ÔÚÔÁ¤ÓÂÛË) ηÈÙˆÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ͽη˜ Ù˘ ∂˘Ú·Û›·˜ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ù˘ Ì ¿ÏϘ ϿΘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘-¯ÒÛÂȘ Î·È ÔÚÔÁÂÓ¤ÛÂȘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÙÂÚÔ˙ˆÈÎÔ‡ AÈÒÓ· (∫·ÏˉfiÓÈ· ¶Ù‡¯ˆÛË), ÌÂٷ͇ ¢Â‚ÔÓ›Ô˘ Î·È §Èı·ÓıÚ·ÎÔÊfiÚÔ˘(∂Ú·ÓÈ· ‹ μ·Ú›ÛÎÈ· ¶Ù‡¯ˆÛË) Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÈÓÔ˙ˆÈÎÔ‡ (∞ÏÈ΋ ¶Ù‡¯ˆÛË). ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‚Ô˘Ó¿ (™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÈΤ˜ ÕÏÂȘ, ŸÚË ™ÎˆÙ›·˜ Î.¿.) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ∫·ÏË-‰fiÓÈ· ¶Ù‡¯ˆÛË, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÙÂÚÔ˙ˆÈÎÔ‡ AÈÒÓ· Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ˙ˆÈÎÔ‡ ∞ÈÒÓ·, ÂÚ›Ô˘ 570 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·ÚÈÓ ·fi Û‹ÌÂÚ·. Δ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ π‚ËÚÈ΋˜ (ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¶˘ÚËÓ·›ˆÓ Î·È Ù˘ ™È¤Ú· ¡Â‚¿‰·), Ô πÔ‡Ú·˜ ÛÙË °·ÏÏ›·-∂Ï‚ÂÙ›·, Ô ª¤Ï·Ó·˜¢Ú˘Ìfi˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ù· √˘Ú¿ÏÈ· ŸÚË Î.¿. Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ∂Ú·ÓÈ· ‹ μ·Ú›ÛÎÈ· ¶Ù‡¯ˆÛË ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ˙ˆÈÎÔ‡ ∞ÈÒ-Ó·, ÂÚ›Ô˘ 350 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi Û‹ÌÂÚ·. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘, fiˆ˜ Ù· ∫·Ú¿ıÈ·, Ô ∞›ÌÔ˜, Ô ∫·‡-ηÛÔ˜, ÔÈ ÕÏÂȘ, Ë ¶›Ó‰Ô˜ Î.¿., Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ∞ÏÈ΋ ¶Ù‡¯ˆÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ ÔÚÔÁÂÓÂÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ Ë ÔÔ›·ÍÂΛÓËÛ ÂÚ›Ô˘ 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÔÙÂÏ›¤Ó· ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ÛÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÛÙË °Ë Î·È ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÌÂ Ê˘ÛÈοʷÈÓfiÌÂÓ·, fiˆ˜ ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› Î·È Ù· ËÊ·›ÛÙÂÈ·, Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÛÙËÓ ‹ÂÈÚÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ. °È· ·Ú¿-‰ÂÈÁÌ·, ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‹ÂÈÚÔ:ñ ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú·ÛÈ·ÙÈ΋ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ͽη Û˘Ó¤‚·Ï ÚÈÓ ·fi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜.ñ ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ¢ڷÛÈ·ÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ·ÊÚÈηÓÈ΋ Ͽη Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÍ·- Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘∞ÔÏÈıÒÌ·Ù·∞ÔÏÈıÒÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Û ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÁˆÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙËÚËı› ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ. ŸÙ·Ó Ù· ̷Ϸο ̤-ÚË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ‹ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÓÙ·È, Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÚË ı¿‚ÔÓÙ·È ÛÙË Ï¿ÛË. ΔÔ Û¯‹Ì· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‰È·ÙËÚ›ٷÈ, ÂÓÒ Ë Ï¿ÛË ÛÎÏËÚ·›ÓÂÈ Î·È Á›-ÓÂÙ·È ¤Ùڈ̷ ÌÂÙ¿ ·fi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ™Ù· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ (.¯. ·ÙËÌ·ÛȤ˜ ˙ÒˆÓ ÎÙÏ.). Δ· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ «ÙÚ¿Â˙· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ» ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ·ÔÏÈıˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËηÓÛ ÁˆÏÔÁÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ fiÓÙˆÓ ÛÙË °Ë. ∂›Û˘, ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ ·ÔÏÈıˆÌ¿-ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ·ÎÙ‹ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·ÎÙ‹ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·ÛÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ Ù˘ ıˆڛ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¶·ÁÁ·›·, ÙËÓ ·Ú¯È΋ (ÚÈÓ ·fi ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·) ÌÔÓ·‰È΋ ‹ÂÈÚÔ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı·1. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· (™), ·Ó Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, Î·È Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· (§), ·Ó Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜:·. ∏ ∫·ÏˉfiÓÈ· ¶Ù‡¯ˆÛË Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÈÓÔ˙ˆÈÎÔ‡ ∞ÈÒÓ·.‚. √ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Ì ÙËÓ Â˘Ú·ÛÈ·ÙÈ΋ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ͽη.Á. √È ÁˆÏÔÁÈΤ˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ·ÔÏÈıÒÌ·Ù·.‰. ∏ ∂Ú·ÓÈ· ¶Ù‡¯ˆÛË Â›Ó·È ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ∞ÏÈ΋˜.2. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË (ÂÈÎfiÓ· 16.1) Î·È ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ÔÚÔÁÂÓ¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 6.4) ÛËÌ›ˆÛ ‰›Ï· Û ηı¤Ó· ·fi Ù··Ú·Î¿Ùˆ Â˘Úˆ·˚ο ‚Ô˘Ó¿ ÙËÓ Ù‡¯ˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· (∫) ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÏˉfiÓÈ·, (∂) ÁÈ· ÙËÓ∂Ú·ÓÈ· ‹ μ·Ú›ÛÎÈ· Î·È (∞) ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÈ΋ ¶Ù‡¯ˆÛË:·. À„›‰· ™ÎˆÙ›·˜ () ÛÙ. √ÚÔÛÂÈÚ¿ πÔ‡Ú· ()‚. ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÈΤ˜ ÕÏÂȘ ( ) ˙. ∞¤ÓÓÈÓ· ŸÚË ()Á. ∫·ÓÙ·‚ÚÈο ŸÚË () Ë. ™È¤Ú· ¡Â‚¿‰· ()‰. √˘Ú¿ÏÈ· ŸÚË ( ) ı. ∫·‡Î·ÛÔ˜ ()Â. ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË () È. ¢ÂÈÓ·ÚÈΤ˜ ÕÏÂȘ ()28 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

H ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÁχÊÔ˘ ÛÙËÓ E˘ÚÒË 7M A £ H M A ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿñ ¶Ò˜ ÔÈ ÂÓ‰ÔÁÂÓ›˜ Î·È ÔÈ Â͈ÁÂÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ∞Ú¯·ÈÔ¢ÚÒË ñ ¶·Ï·ÈÔ¢ÚÒË ñ ªÂÛÔ¢ÚÒË ñ ¡ÂÔ¢ÚÒË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ñ ÁˆÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ñ Â͈ÁÂÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ñ ÂÓ‰ÔÁÂÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ñ Â˘Úˆ·˚Îfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ñ ‰È¿‚ÚˆÛË ñ ·ÁÂÙÒÓ˜.ñ ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÁˆÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ∂˘ÚÒË. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË1. ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù Û ÔÌ¿‰Â˜, ÂÈϤÍÙÂ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÙ ̛· ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.1Ë ÂÚÁ·Û›·: ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÛÙÔÓ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ °ÂˆÙÂÎÙÔÓÈ΋ ª›· ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ¶Ù‡¯ˆÛË ÃÒÚ·∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 16.1) ÙË ı¤ÛË Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ‰È¿ÊÔÚˆÓ Â˘- ÂÓfiÙËÙ· ÃÒÚ·Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ (ÕÏÂȘ, ¶˘ÚËÓ·›· Î.¿.). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·Û˘ÌÏËÚÒÛÙÂ: ∞Ú¯·ÈÔ¢ÚÒËñ ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ ›Ó·Î· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÔ¢ÚÒË ªÂÛÔ¢ÚÒË ¯·ÚÙÒÓ 16.1 Î·È 7.1. ¡ÂÔ¢ÚÒËñ ΔËÓ ÙÚ›ÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ›Ó·Î· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË 6.4.ñ ΔËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ›Ó·Î· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË 25.1.2Ë ÂÚÁ·Û›·: ªÂÏÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ °ÂˆÙÂÎÙÔÓÈ΋ ª›· ‰ȿ‰·∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 16.1) Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ¤ ÙÔÓ Ì ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÂÓfiÙËÙ·ÙˆÓ ÁˆÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ (ÂÈÎfiÓ· 7.1). ™Â ÔȘ ΢ڛˆ˜ÁˆÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ȿ‰Â˜ ∞Ú¯·ÈÔ¢ÚÒËÙ˘ ∂˘ÚÒ˘; ¶·Ï·ÈÔ¢ÚÒË................................................... ªÂÛÔ¢ÚÒË ¡ÂÔ¢ÚÒË ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ·25.1) Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ȿ‰Â˜. ™˘ÌÏËÚÒÛÙ ÙÔÓ ‰ÈÏ·Ófi ›Ó·Î·.3Ë ÂÚÁ·Û›·: ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÔÚÔÁÂÓ¤ÛÂˆÓ Ù˘∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 6.4). ¶ÔÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ-ÓfiÙÂÚÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ;................................................. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 6.3 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ. ™Â ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ë·ÊÚÈηÓÈ΋ Ì ÙËÓ Â˘Ú·ÛÈ·ÙÈ΋ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ͽη; ¶ÔÈÔÂ›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ·˘Ù‹˜;...................................................................................................................................................2. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘.7.1 °ÂˆÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 29

2E N O T H T A TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ√È ÂÓ‰ÔÁÂÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Â͈ÁÂÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ÓÂÚfi Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ (‚ÚÔ¯‹, ¯ÈfiÓÈ, ¿ÁÔ˜, ·ÁÂÙÒÓ˜ ÎÙÏ.), Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Î·È ÔÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, «Î·Ù·ÙÚÒÁÔ˘Ó» Ù· ‚Ô˘Ó¿, ·ÏÏ¿˙Ô-ÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.∏ ∂˘ÚÒË Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠηٿ ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂ- ÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ‹ÂÈÚÔ˜ ‹Ú ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ¤Ú·Û·Ó ۯ‰fiÓ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ÁˆÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¯ˆÚÈÛÙ› Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÓfiÙËÙ˜, ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ËÏÈΛ·. ∏ ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ÂÓfi- ÙËÙ˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ∞Ú¯·ÈÔ¢ÚÒË (Ë ÚˆÛÈ΋ ‰ȿ‰·, Ù· ‰ÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·˜ Î·È Ô ‚˘ıfi˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙˆÓ ‚ÚÂ- Ù·ÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ) Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠηٿ ÙÔ ¶ÚÔο̂ÚÈÔ (¶ÚÔÙÂÚÔ- ˙ˆÈÎfi˜ AÈÒÓ·˜). ∂Âȉ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙÂÎÙÔÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ‰È¿‚ÚˆÛË ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ‰ȿ‰·. Δ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ7.2 ∞Ú¯·ÈÔ¢ÚÒË: ÙÔ›Ô ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ‰ȿ‰· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ·Û›‰Â˜. ∏ ¶·Ï·ÈÔ¢ÚÒË ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¶·- Ï·ÈÔ˙ˆÈÎÔ‡ ∞ÈÒÓ·. ¢˘ÙÈο Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔ¢ÚÒ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ∫·ÏˉfiÓÈ· √ÚÔÁ¤ÓÂÛË. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ, ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÌÈ· ÛÙÂÓ‹ ψڛ‰· ÙˆÓ ‚fiÚÂÈˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡ Ù˘ Ë›ÚÔ˘, ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ï·ÈÔ¢ÚÒË. ∞˘Ù‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ‰È·‚Úˆı› ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÂÙÒÓ˜. √È Ì¿˙˜ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ‰È¤‚ÚˆÛ·Ó ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Î·È ‰ËÌÈ- Ô‡ÚÁËÛ·Ó ÔχÏÔÎÔ˘˜ ‰·ÓÙÂψÙÔ‡˜ ÎfiÏÔ˘˜, Ù· ÊÈfiÚ‰. ∏ ªÂÛÔ¢ÚÒË (ÓfiÙÈÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Û¯Â‰fiÓ Ë π‚Ë- ÚÈ΋ ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜) ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ¶·Ï·È- Ô˙ˆÈÎÔ‡. ∏ Ù‡¯ˆÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ٷ ‚Ô˘Ó¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Â- ÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ë ∂Ú·ÓÈ· ‹ μ·Ú›ÛÎÈ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ Û¯ËÌ·ÙÈ- ÛÌfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ª·Û›Ê ™ÂÓÙÚ¿Ï ÛÙË °·ÏÏ›·.7.3 ¡ÂÔ¢ÚÒË: ÙÔ fiÚÔ˜ ª¿ÙÂÚ¯ÔÚÓ ÛÙȘ ÕÏÂȘ ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· ÓËÛ› Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ °·ÏÏ›·˜- °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯·Ó Ú˯¤˜ Ï›ÌÓ˜. ∏ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ı¿ÊÙËΠοو ·fi ÙË Ï¿ÛË Î·È Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ¤‰ˆÛ ٷ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÏÈ- ı·ÓıÚ¿ÎˆÓ (μ¤ÏÁÈÔ, ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, °ÂÚÌ·Ó›· Î.¿.). ∏ ‚ÔÚÂÈ- ÔÂ˘Úˆ·˚΋ ‰ȿ‰· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ, fiÙ·Ó ·Ó·‰‡ıËÎÂ Ô ˘ı̤- Ó·˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο Â›‰Ԙ. ™Â ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ı¿Ï·Û- Û·˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ÓÂÚfi ÂÍ·ÙÌ›ÛÙËÎÂ, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÚÒÌ·Ù· ı·- Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ·Ï·ÙÈÔ‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÛÙ· ·Ï·ÙˆÚ˘¯Â›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ªÂÛÔ¢ÚÒË ‰ÂÓ ·ÚÔ˘- ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ôχ ˘„ËÏfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ π‚ËÚÈ΋˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔ¤‰ÈÔ, Ë ªÂÛ¤Ù·.7.4 ªÂÛÔ¢ÚÒË: ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ πÛ·Ó›·30 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™ 2E N O T H T A ∏ ¡ÂÔ¢ÚÒË ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÈÓÔ-˙ˆÈÎÔ‡ Î·È Û’ ·˘Ù‹Ó ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È fiÏÔ˜ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÓfiÙÔ˜. Œˆ˜ÙfiÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î¿Ùˆ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂ ÙËÓ ∞ÏÈ΋ ¶Ù‡¯ˆÛË ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜·Ó·‰‡ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÓÂÚfi, Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ÙÔ˘˜. ŒÎÙÔÙÂ Ë ¡ÂÔ¢ÚÒË ·Ú¤ÌÂÈÓ ÔÏfiÎÏËÚË ¤Íˆ ·fi ÙËı¿Ï·ÛÛ·. Δ· „ËÏ¿ Î·È ·fiÙÔÌ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌˉȷ‚Úˆı› ·ÚÎÂÙ¿, ÒÛÙ ӷ ¯¿ÛÔ˘Ó ‡„Ô˜ Î·È Ó· ÂÍÔÌ·Ï˘ÓıÔ‡Ó.°È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ȿ‰Â˜ ÛÙË ÓfiÙÈ·∂˘ÚÒË, ÂÓÒ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Â›Ó·È ÛÙÂÓ¤˜ Î·È ÂÈÌ‹ÎÂȘ, ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Ô˘ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù·‚Ô˘Ó¿. 7.5 ¶·Ï·ÈÔ¢ÚÒË: ÙÔ›Ô ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·ÁÂÙÒÓ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË √ Ï·Ó‹Ù˘ Ì·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤Ú·Û ·ÁÂÙÒ‰ÂȘ Ê¿- ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ÁˆÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ °Ë˜ ¤ÂÊÙ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ¿ÁÔÈ ¿¯Ô˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ̤ÙÚˆÓ (·ÁÂÙÒÓ˜) ÛΤ·˙·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿˜ Ù˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ·ÁÂ- ÙÒ‰ÂȘ Ê¿ÛÂȘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È ÔÈ ¿ÁÔÈ ¤ÏȈӷÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ TÂÙ·ÚÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ë ∂˘ÚÒË ¤Ú·Û ¤ÓÙ ·ÁÂÙÒ‰ÂȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ∏ ϤÔÓ ÎÔÓÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈο ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ¤ÏËÍ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10.000 .Ã. Î·È Û‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÌÂÛÔ·ÁÂÙÒ‰Ë ÂÚ›Ô‰Ô. √È ·ÁÂ- ÙÒÓ˜ ÂËÚ¤·Û·Ó ηıÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ÓÔÚ‚ËÁÈο ÊÈfiÚ‰, ÂÓÒ ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁÂÙÒ‰Ô˘˜ Ê¿Û˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙË μ·ÏÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ £¿Ï·ÛÛ·. 7.6 ∏ ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁÂ- ÙÒ‰Ë ÂÚ›Ô‰Ô AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı· 1. ∂Í‹ÁËÛ ÁÈ·Ù› ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ȿ‰Â˜. 2. ™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰›ÓÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Èı·Ó¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ¶ÔÈ· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ (·, ‚, Á, ‰) ıˆÚ›˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹; ∏ ÚˆÛÈ΋ ‰ȿ‰· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÌ·Ïfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ, ÁÈ·Ù›: ·. ¤¯ÂÈ ÈÛÔ‰ˆı› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ Î·È Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÂÎÂ›Ø ‚. ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ÍËÚ¿ Ô˘ ‰È·‚ÚÒıËÎÂ Î·È ÈÛÔ‰ÒıËÎÂØ Á. ·Ó·‰‡ıËΠ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û Â›Â‰Ô ‚˘ıfiØ ‰. Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Â›Ó·È ‹ÚÂÌË ÁˆÏÔÁÈο Â‰Ò Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‰È¿‚ÚˆÛË Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹.° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 31

8M A £ H M A H ÁˆÏÔÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿñ °È· ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ÙÂÎÙÔÓÈΤ˜-ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ϿΘ ñ ΛÓËÛË Ï·ÎÒÓ ñ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ï·ÎÒÓ ññ °È· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÚÔÁ¤ÓÂÛË ñ Ù‡¯ˆÛË ñ ΔËı‡˜ £¿Ï·ÛÛ· ñ ∞ÈÁË›‰· ñ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú¿ÛË ñ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ñ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ÙfiÍÔ. ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ.™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË 8.1 ªÈÎÚÔϿΘ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ 1. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó¿ ‰‡Ô ÌÂÏÂÙ‹ÛÙ ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 6.3 ÙËÓ Â˘Ú·ÛÈ·ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÊÚÈηÓÈ΋ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ͽη, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÏÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 8.1, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÌÈÎÚÔϿΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˘Ù¤˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÙ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ: ñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ͽη˜; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ù˘ ÌÈÎÚÔϿη˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ù˘ ÌÈÎÚÔϿη˜ Ù˘ ∞Ô˘Ï›·˜; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ ¶ÔÈ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ (ÛÂÈÛÌÔ›, ËÊ·›ÛÙÂÈ·, ‰ËÌÈÔ˘Ú- Á›· ‚Ô˘ÓÒÓ); . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜. 3. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÏÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 8.2, fiÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi 23 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ··ÓÙ‹ÛÙ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ: ñ ™Â ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó Ë ΔËı‡˜ £¿Ï·ÛÛ·; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ ΔÈ ‹Ù·Ó Ë ∞ÈÁË›‰·; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÙËÓ ∞ÈÁË›‰·; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ ∏ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÙÒÓ ‹ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËÎÂ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÙÈο ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ù˘.32 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™ 2E N O T H T A ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ¿ÏÏ·Í Ôχ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √È ÂÓ‰ÔÁÂÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·Ï-Ï¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÂÓÒ ·Îfi-Ì· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‰ÚÔ˘Ó! ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ Ì ÙËÓ Â˘Ú·ÛÈ·ÙÈ΋ Ͽη. °Â-ÓÈÎfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË Û‡ÁÎÏÈÛË ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ ·ÔÛÒÓÙ·È ·fi Ù· ÂÚÈıÒÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û¯ÂÙÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÈÎÚÔÛ˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ: ñ ÙËÓ Â˘Ú·ÛÈ·ÙÈ΋ Ͽη, ÛÙÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÚÔϿΘ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ Î·È Ù˘ ∞Ô˘Ï›·˜, Î·È ñ ÙËÓ ·ÊÚÈηÓÈ΋ Ͽη, Ë ÔÔ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ÙËÓ ÌÈÎÚÔϿη Ù˘ ∞Ú·‚›·˜. ∏ ΛÓËÛË Ù˘ ·Ú·‚È΋˜ ÌÈÎÚÔϿη˜ Â›Ó·È Ù·¯‡ÙÂÚË ·fi ÂΛÓË Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ‚ÔÚÚ¿. ∏ Û‡-ÁÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ·Ú·‚È΋˜ ÌÈÎÚÔϿη˜ Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓÛ˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ Ͽη˜ Ì ÙËÓ ·ÈÁ·È·Î‹, Ù˘ ·Ú·‚È΋˜ Ì ÙË ÌÈÎÚÔϿη Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÈÁ·È·Î‹˜ Ì ÙȘÌÈÎÚÔϿΘ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ Î·È Ù˘ ∞Ô˘Ï›·˜ ¤‰ˆÛ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ̷˙› ÌÂÙ· ˘fiÏÔÈ· ·ÏÈο ‚Ô˘Ó¿. ŸÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ∞ÏÈ΋ ¶Ù‡¯ˆ-ÛË, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔÓ ‚˘ıfi Ù˘ ΔËı‡Ô˜ £¿-Ï·ÛÛ·˜. ∞ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ Ù˘ ΔËı‡Ô˜ Â›Ó·È Ë ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ £¿-Ï·ÛÛ·. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔ˙ˆÈÎÔ‡ ∞ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤-ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ô ‚˘ıfi˜ Ù˘ ΔËı‡Ô˜ Á¤ÌÈ˙ Ì È˙‹Ì·Ù· ·fi ÙË ‰È¿-‚ÚˆÛË-·ÔÛ¿ıÚˆÛË Ì·ÎÚÈÓÒÓ ÔÚÂÈÓÒÓ fiÁÎˆÓ ‹ ÌÂfiÛÙڷη ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÎÂχÊË ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.Δ· fiÛÙڷη ·˘Ù¿ Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ Û˘¯Ó¿ ̤۷ ÛÙ· È˙ËÌ·ÙÔ-ÁÂÓ‹ ÂÙÚÒÌ·Ù· ˆ˜ ·ÔÏÈıÒÌ·Ù·. ªÂ ÙËÓ ∞ÏÈ΋ √ÚÔÁ¤ÓÂÛË Ù· È˙‹Ì·Ù· Ù˘ ΔËı‡Ô˜ Ù˘-¯ÒıËÎ·Ó Î·È ·Ó˘„ÒıËηÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ù· ‚Ô˘Ó¿ Á‡-Úˆ ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ¶›Ó‰Ô. ∏ ÔÚÔ-Á¤ÓÂÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜,«ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÔÓÙ·˜» ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÙÒÓÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο. ∏ ¶›Ó‰Ô˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚÈÓ ·fi 35 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ·fi Ù· ÓÂÚ¿. ∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ÁˆÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô¤ÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ƒÔ‰fiËÎ·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÓÒ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁˆÏÔÁÈΤ˜ ‰ÈÂÚ-Á·Û›Â˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿-ÙˆÓ ‚ˆÍ›ÙË ÛÙÔÓ ¶·ÚÓ·ÛÛfi. ¶ÚÈÓ ·fi 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ÌÈ· ÂÓÈ·›·ÍËÚ¿ Î¿Ï˘Ù ۯ‰fiÓ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·fi 8.2 ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÈÓ ·fi 23 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·ÙÔ πfiÓÈÔ ¤ˆ˜ ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È Ù· ÓfiÙÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∞˘Ù‹Ë ÍËÚ¿ ‹Ù·Ó Ë ∞ÈÁË›‰·. ™Ù·‰È·Î¿, Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÂηÙÔÌ-Ì˘Ú›ˆÓ ÂÙÒÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹, Ë ∞ÈÁË›‰· ·ÏÏÔ‡ ηٷÎÂÚÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ·ÏÏÔ‡ ηٷ-ÔÓÙ›ÛÙËÎÂ. ∏ ı¿Ï·ÛÛ· ÚÔ¯ÒÚËÛ ·ÚÁ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈ-Îfi Ù˘ ∞ÈÁË›‰·˜, ÂÓÒ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜. Δ·„ËÏfiÙÂÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ∞ÈÁË›‰·˜ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó Ù· ÓËÛȈÙÈÎ¿Û˘ÌϤÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (Î·È ·˘Ùfi ÂÍËÁ› ÁÈ·Ù› ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô¤¯ÂÈ, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÌÈÎÚ¿ ‚¿ıË, ÂÓÒ ÙÔ πfiÓÈÔ Â›Ó·È ·Ú-ÎÂÙ¿ ‚·ıÈ¿ ı¿Ï·ÛÛ·). ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ÁÂÓÈο ¤ÓÙÔÓË ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-Ù· ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ (ƒÔ‰fiË, ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, §¤Û‚Ô˜,ÛԘ Î.·.), Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ∞ÏÈ΋ √ÚÔÁ¤ÓÂÛË, ÛÙ·Ì¿-ÙËÛÂ. Δ· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÂÏÏËÓÈο ËÊ·›ÛÙÂÈ· (∞›ÁÈÓ·˜, ªÂ-ı¿ÓˆÓ, ª‹ÏÔ˘, £‹Ú·˜, ¡ÈÛ‡ÚÔ˘, ∫ˆ Î.¿.) Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ¤Ó·ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ÙfiÍÔ Ì‹ÎÔ˘˜ 200 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘, ÙÔÔÔ›Ô ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó ÛÙ· ÓfiÙÈ· fiÚÈ· Ù˘ ηٷÔÓÙÈṲ̂Ó˘ 8.3 ∞Ú¯·›· √Ï˘Ì›·: ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ì ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· Û ̷ÚÌ¿ÚÈÓÔ Î›ÔÓ· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ¢›· ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 33

2E N O T H T A TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™8.4 ™˘ÌÈÂṲ̂ӷ Î·È Ù˘¯ˆÌ¤Ó· ÁˆÏÔÁÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· 8.5 ªÂÙ¤ˆÚ·: ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÁˆÏÔÁÈÎÔ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›ϤÔÓ ÍËÚ¿˜, Ù˘ ∞ÈÁË›‰·˜. Δ· ËÊ·›ÛÙÂÈ· ·˘Ù¿ ˘‹ÚÍ·Ó Ù· «ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·» ÔχÙÈÌˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›Ë-ÛÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÎfiÌË ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘. √È ÁˆÏÔÁÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙË ÛÂÈÛÌÈ΋ Î·È ÙËÓËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂Âȉ‹ Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ›ӷÈ, ·fi ÁˆÏÔÁÈ΋ ¿Ô„Ë, Ó·ڿ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ·ÎfiÌ· ¤ÓÙÔÓË ‰È¿‚ÚˆÛË Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔÂÏÏËÓÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ÔÚÂÈÓfi Ì ÌÈÎÚ¤˜ ‰ÈÓ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ √ Êχۯ˘ Î·È ÔÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ √ Êχۯ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÁˆÏÔÁÈÎfi˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˜ ÛÂÈÚ¤˜ È˙ËÌ·ÙÔÁÂÓÒÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ‚·ıÈ¿ ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Êχۯ˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠηٿ ÙËÓ ∞ÏÈ΋ √ÚÔÁ¤ÓÂÛË, fiÙ·Ó ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› fiÁÎÔÈ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ¶›Ó- ‰Ô˜. Œ¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂȘ (Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘¯ÒÛÂˆÓ ‹ Ì ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi) Î·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi Ù˘ ÙÌ‹Ì·. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È¿‚ÚˆÛ˘ Î·È Î·ÙÔÏ›ÛıËÛ˘ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÔÛ¿ıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÊÏ‡Û¯Ë Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÏ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÛÙÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÏ‡Û¯Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÏÈο (fiˆ˜ .¯. Ù· ·ÚÁÈÏÈο) Ô˘ Ë ˘ÁÚ·Û›· Ù· οÓÂÈ ÁÏÈÛÙÂÚ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÛÙÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÊÏ‡Û¯Ë ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ. ∏ ‰È¿‚ÚˆÛË Î·È Ë Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÚÔηÏ› ηٷÛÙÚÔʤ˜ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û Û›- ÙÈ·, ·ÎfiÌ· Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ˆÚÈ¿! √ ·ıËÓ·˚Îfi˜ Û¯ÈÛÙfiÏÈıÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ÌÔÚÊ‹ ÊχۯË. AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı· 1. ™¯ËÌ¿ÙÈÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ: ¶›Ó‰Ô˜, È˙ËÌ·ÙÔÁÂÓ‹ ÂÙÚÒÌ·Ù·, ·ÈÁ·È·Î‹ ÌÈÎÚÔϿη, ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ÙfiÍÔ. 2. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· (™), ·Ó Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, Î·È Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· (§), ·Ó Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜: ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›ÚÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ‚. ∏ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ Ù˘ ΔËı‡Ô˜ £¿Ï·ÛÛ·˜. Á. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙËÓ ∫·ÏˉfiÓÈ· ¶Ù‡¯ˆÛË. ‰. ∏ ÔÚÔÁ¤ÓÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, «ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÔÓÙ·˜» ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÙÒÓ ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο.34 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

™ÂÈÛÌÈ΋ Î·È ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ E˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· 9M A £ H M A ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿñ °È· ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ËÊ·›ÛÙÂÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· ñ ËÊ·ÈÛÙÂÈfiÙËÙ· ñ ÛÂÈÛÌfi˜ ñ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú¿ÛË ñ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ñ ¤ÓÙ·ÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ ñ ̤ÁÂıÔ˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ ñ ÁˆıÂÚÌÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ñ ıÂÚÌÔ›‰·Î˜ ñ ıÂÚÌÔÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ËÁ¤˜ ñ È·Ì·ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜.™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË1. ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. 1Ë ÂÚÁ·Û›·: ™ÙÔÓ ¯¿ÚÙË 9.1 ÂÓÙÔ›ÛÙ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ¤ÓÙÔÓË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 25.1), ΢ÎÏÒÛÙ fiÛ˜ ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È ÛÂÈÛÌÔÁÂÓ›˜: ¶Ôψӛ·, ƒˆÛ›·, πÛÏ·Ó‰›·, ™Ô˘Ë‰›·, °ÂÚÌ·Ó›·, πÙ·Ï›·, πÚÏ·Ó‰›·, ∂ÏÏ¿‰·, ∫ÚÔ·Ù›·, ΔÛ¯›·. ∫·ÙfiÈÓ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ 6.3 Î·È 9.1, ··ÓÙ‹ÛÙ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ: ·. °È·Ù› ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Û˘Ì›- ÙÔ˘Ó, Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Ì ٷ fiÚÈ· ÙˆÓ ÏÈ- ıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ; .......................................... ‚. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ë›ÚÔ˘ Û˘Ì‚·›- ÓÔ˘Ó ‹ ‰Â Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂÈÛÌÔ›; ∞ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜. ..........................................2Ë ÂÚÁ·Û›·: ™ÙÔÓ ›Ó·Î· 9.2 ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï·ÂÓÂÚÁ¿ ËÊ·›ÛÙÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ 9.1 ÿÚÙ˘ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ Î·È ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›Ó·Î· Î·È ÙˆÓ ÂÈ- ∏º∞I™Δ∂π√ Ãøƒ∞ÎfiÓˆÓ 6.3 Î·È 9.3 ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ: πÙ·Ï›· ·. °È·Ù› ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ∞›ÙÓ· πÙ·Ï›· Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ; §›·ÚÈ πÛÏ·Ó‰›· ........................................................................ äÎÏ· πÙ·Ï›· μÂ˙Ô‡‚ÈÔ˜ πÙ·Ï›· ‚. ŒÓ· ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi øηÓfi Î·È ¤Ó· ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ™ÙÚfiÌÔÏÈ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ £¿Ï·ÛÛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì fiÌÔÈÔ ÙÚfiÔ ‹ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Û οÙÈ; ¶Ò˜ ÂÚ- ¡›Û˘ÚÔ˜ ∂ÏÏ¿‰· ÌËÓ‡ÂÙ ÙËÓ ÔÌÔÈfiÙËÙ· ‹ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿; ™·ÓÙÔÚ›ÓË ........................................................................2. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÙÈο ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ù˘. 9.2 ªÂÁ¿Ï· Â˘Úˆ·˚ο ÂÓÂÚÁ¿ ËÊ·›ÛÙÂÈ·9.3 ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· 9.4 ÿÚÙ˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ 1900-2005 (5,0-7,6 R) ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 35

2E N O T H T A TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™ 3. ™˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÌÂٷ͇ Û·˜ Ù· ·È‰È¿ οı ıÚ·Ó›Ô˘. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ¯¿Ú- Ù˜ 9.4 Î·È 9.5 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 6.5, ÚÔÛ·ı‹- ÛÙ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ: ·. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÛÂÈÛÌÈ΋ Î·È ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi- ÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ........................................................... ‚. ¶fiÛ· ËÊ·›ÛÙÂÈ· ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ÙfiÍÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘; ........................................................... Á. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË 1.3, ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÙȘ ÙÔÔıÂۛ˜ ·˘- ÙÒÓ ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ; ........................................................... ‰. ¶Ô‡ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÂÈÛÌÔ›, ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿ ‹ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·; ........................................................... 4. Δ· ·È‰È¿ οı ıÚ·Ó›Ô˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÌÂٷ͇ Û·˜ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÁÂÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. 9.5 ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙfiÍÔ ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ√È ÛÂÈÛÌÔ› Î·È Ù· ËÊ·›ÛÙÂÈ· Â›Ó·È ‰‡Ô ÁˆÏÔÁÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ·›ÙÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ™˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙȘ ÔÔ›-˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙÂÎÙÔÓÈο ÂÓÂÚÁ¤˜ ˙ÒÓ˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰ËÏ·-‰‹ ÂΛ fiÔ˘ ÔÈ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ϿΘ ›Ù ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó-Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ (Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È) ›Ù ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó-·Ô-Ì·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ™˘¯Ó¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÂÈÛÌÔ› Î·È ÂΛ fiÔ˘ ÔÈ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ϿΘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ·.9.6 πÙ·Ï›·: ∞›ÙÓ· ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ë ÛÂÈÛÌÈ΋ Î·È Ë ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú¿ÛË ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹- ÎÔ˜ Ù˘ ∞ÏÈ΋˜ ¶Ù‡¯ˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÌÂÛԈοÓÈ·˜ Ú¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ øÎÂ-9.7 πÛÏ·Ó‰›·: £›ÓÁ΂ÂÏÈÚ. ∏ μ. ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È Ë ∂˘Ú·Û›· ·ÔÌ·ÎÚ‡- ·ÓÔ‡. ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÛÙÂÓfiÌ·ÎÚ˘ Ô˘Ï‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÁχÊÔ˘! ÃÒÚ˜ Ì ¤ÓÙÔÓË ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· Î·È ËÊ·ÈÛÙÂÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë πÛÏ·Ó‰›· (Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ϤÔÓ ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓ‹ ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘), Ë πÙ·Ï›· Î·È ‚¤‚·È· Ë ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· ÁˆıÂÚÌÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ ÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ› ıÂÚÌÔ- ›‰·Î˜ (ÁΤÈ˙ÂÚ˜) ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È Û ¿ÏÏ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÌÂÁ¿- ÏˆÓ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ fiÚÈÔ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ Ù˘ ∂˘Ú·Û›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÎÒÓ Ô‰ËÁ› ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ̤وÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¯È- ÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘! ∂Âȉ‹ Ë ·fiÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Â›Ó·È ÌÈ- ÎÚ‹, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÂÈÛÌÔ‡˜, ÌÈÎÚÔ‡ ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤- ıÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ‰ÚÔ˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ËÊ·›ÛÙÂÈ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ °Ë˜ fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Ë ·ÊÚÈηÓÈ΋ Î·È Ë Â˘Ú·ÛÈ·ÙÈ΋ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ͽη ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Û ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· ¯ÒÚ· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙȘ ¤ÍÈ ÈÔ ÛÂÈÛÌÔÁÂÓ›˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘! ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÚÈÛÛfi- ÙÂÚÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ·fi fiÛÔ˘˜ Û fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË, ·ÔÙÂÏ› fï˜ Â˘Ù‡- ¯ËÌ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› ÛÂÈÛÌÔ› Á›ÓÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ı¿-36 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™ 2E N O T H T AÏ·ÛÛ·. øÛÙfiÛÔ, fiϘ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔËÙÔ‡ ÙfiÍÔ˘ Ô˘ ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘, Ë ∫Ú‹ÙË Î·È Ë ƒfi‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÛÂÈÛÌÔÁÂÓ‹˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∂ÓÂÚÁ¿ ËÊ·›ÛÙÂÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ª¤ı·Ó·, ÛÙË ª‹ÏÔ, ÛÙË ¡›Û˘ÚÔ Î.·., fï˜ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi fiÏ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ËÊ·›ÛÙÂÈ·Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ÙfiÍÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∏ ‡·ÚÍË ıÂÚÌÔÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·È È·Ì·ÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú¿ÛË. ¶Â-Ú›Ô˘ 750 ıÂÚÌÔÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ËÁ¤˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, 80 ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Â›ÛËÌ· ˆ˜ È·Ì·ÙÈΤ˜. π·Ì·ÙÈ-Τ˜ ËÁ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ÛÙËÓ ∞ȉ˄fi, ÛÙ· ª¤ı·Ó·, ÛÙËÓ ΔÚ·˚·ÓÔ‡ÔÏË Œ‚ÚÔ˘, ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ KÔÚÈÓı›·˜, ÛÙËÓ AÚȉ·›·, ÛÙËÓÀ¿ÙË ºıÈÒÙȉ·˜ Î.·.9.8 ™ÂÈÛÌÈÎfi Ú‹ÁÌ· ÛÙÔÓ πÛıÌfi Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ 9.9 N›Û˘ÚÔ˜ EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘∏ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔÁڿʈәÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: ñ ∫¿ı 18 ̤Ú˜ –ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ– Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 5 R. ñ ∫¿ı 6 ¯ÚfiÓÈ· –ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ– Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7 R. ñ ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤Ó·˜ Èı·Ófi˜ ̤ÁÈÛÙÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,3 R. √È ·Ú·¿Óˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ÁÈ·Ù› Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰Âο‰Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÈ ÛÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ÊÔÚËÙÒÓ ÛÂÈÛÌÔÁڿʈÓ, fiÔ˘¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ Û ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊËÌ· Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˘˜. ™ÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤-ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ (√.∞.™.¶.).AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı·1. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· (™), ·Ó Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, Î·È Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· (§), ·Ó Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜: ·. ∏ ϤÔÓ ÛÂÈÛÌÔÁÂÓ‹˜ ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È Ë πÙ·Ï›·. ‚. ∏ ϤÔÓ ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓ‹˜ ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È Ë πÛÏ·Ó‰›·. Á. ™¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÂÈÛÌfi˜ Û οÔÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ‰. ∏ ÛÂÈÛÌÈ΋ Î·È Ë ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ∫·ÏˉfiÓÈ·˜ ¶Ù‡¯ˆÛ˘.2. ·. ∞ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ 9.1 Î·È 7.1, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›:∂˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· ™ÂÈÛÌÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ °ÂˆÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· (˘„ËÏfi˜, ̤ÛÔ˜, ¯·ÌËÏfi˜) (∞Ú¯·ÈÔ-, ¶·Ï·ÈÔ-, ªÂÛÔ-, ¡ÂÔ¢ÚÒË) ¡ÔÚ‚ËÁ›· ∫ÚÔ·Ù›· °·ÏÏ›·‚. °È·Ù› ÛÙË PˆÛ›· ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂÈÛÌÈ΋ Î·È ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú¿ÛË; ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 37

10M A £ H M A H Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿñ °È· ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ, ·ÚÓËÙÈΤ˜ Î·È ıÂÙÈΤ˜, Ù˘ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ËÊ·È- ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ñ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ ñ ÁˆıÂÚÌ›· ÛÙÂÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ñ ËÊ·ÈÛÙÂȷο ÔÚ˘ÎÙ¿ ñ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ñ È·Ì·ÙÈ΋ ÏÔ˘ÙÚÔıÂÚ·- ›· ñ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ñ √.∞.™.¶. ñ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›· ññ °È· ÙȘ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ‰È·Ù‹ÚËÛË „˘¯Ú·ÈÌ›·˜. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË1. ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.10.1 ∫·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÔÈΛ·˜ 10.2 ∫·Ù·˘ÏÈÛÌfi˜ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ1Ë ÂÚÁ·Û›·: ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ 10.1 Î·È 10.2, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓÛÂÈÛÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ 1999. ªÂÏÂÙ‹ÛÙ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· 10.3 Î·È ÙÔ˘Ú·‚‰ÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 10.4 Î·È ‰È·‚¿ÛÙ ٷ Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘˜. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ηÈÛËÌÂÈÒÛÙ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·ÈÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿:·. ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‚. ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ŒÙÔ˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ª¤ÁÂıÔ˜ Û R ¡ÂÎÚÔ›1968 ÕÁÈÔ˜ ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜ 7, 1 20 451978 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 6,5 20 201981 ∞Ï΢ÔÓ›‰Â˜ 6,7 26 1431986 ∫·Ï·Ì¿Ù· 61995 ∞›ÁÈÔ 6,11999 ¶¿ÚÓËı· 5,9 10.4 ƒ·‚‰fiÁÚ·ÌÌ· Ì ÂÙ‹ÛȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÂÈ- ÛÌÒÓ ·Ó¿ ‹ÂÈÚÔ Û ‰È˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ10.3 ¶ÔχÓÂÎÚÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (1966-2006). √ ÈÔ ÔχÓÂÎÚÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ 1999 ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ 1881 ÛÙË Ã›Ô (6,4 R – 3.550 ÓÂÎÚÔ›). ¤ÊÙ·Û ٷ ‰‡Ô ‰È˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ·!2Ë ÂÚÁ·Û›·: ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ 10.5 Î·È 10.6 Î·È ‰È·‚¿ÛÙ ٷ Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘˜. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÌÂٷ͇ Û·˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ÔȘ ›-Ó·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿:·. ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‚. ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.5 H ¶ÔÌË›· 10.6 ™·ÓÙÔÚ›ÓË. Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ∏ ÛÙ¿¯ÙË ·fi Ô μÂ˙Ô‡‚ÈÔ˜. ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ ∏ fiÏË ı¿ÊÙËΠ17 ·ÈÒÓ˜ ÂÚ›Ô˘ .Ã. ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ οو Û¯ËÌ¿ÙÈÛ ÙÔ ·ÓÔȯÙfi- ¯ÚˆÌÔ ¤Ùڈ̷ ¿¯Ô˘˜ ·fi ÙË ÛÙ¿¯ÙË ÔÏÏÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ! Ù˘ ÊÔÓÈ΋˜ ¤ÎÚË͢ ÙÔ˘ μÂ˙Ô‡‚ÈÔ˘ ÙÔ 79 Ì.Ã.38 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™ 2E N O T H T A3Ë ÂÚÁ·Û›·: ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ 10.7, 10.8, 10.9 Î·È 10.10 Î·È ‰È·‚¿ÛÙ ٷ Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘˜. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÌÂٷ͇ Û·˜ Î·È ÛËÌÂÈ-ÒÛÙ ÔȘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜...............................................................................................................................................................................................................................10.7 √„ȉȷÓfi˜: ¤Ó· ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ¤Ùڈ̷ Ì ÔÈΛϘ 10.8 πÛÏ·Ó‰›·. ∏ «°·Ï¿˙È· §›ÌÓË» Â›Ó·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚÎÔ ¯Ú‹ÛÂȘ Û ËÊ·›ÛÙÂÈÔ.10.9 ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ μÂ˙Ô‡‚ÈÔ˘. ™ÙȘ ‡ÊÔÚ˜ 10.10 ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘. ∏ ™·ÓÙÔÚ›ÓË Â›- Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Ë ¡¿ÔÏÈ, Ë ÙÚ›ÙË Û ÏËı˘ÛÌfi ÈÙ·- Ó·È ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›- ÏÈ΋ fiÏË ÌÂÙ¿ ÙË ƒÒÌË Î·È ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ‰Ô.2. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÙÈο ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â.3. ÈÚÈÛÙ›Ù Û ٤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ (ÂÈÎfiÓ· 10.11) Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÂÈÛÌÈ΋ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·. ∫·ıÂÌ›· ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËηÓ: ñ ¶ÔÈ· ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜; ............................................................................................................ ............................................................................................................ ñ ¶Ò˜ ·ÓÙȉÚԇ̠ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡; ............................................................................................................ ............................................................................................................ ñ ΔÈ Î¿ÓÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi; ............................................................................................................ ............................................................................................................ ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 39

2E N O T H T A TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™ 10.11 ÿÚÙ˘ ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 4. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÙÈο ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, Ì ÚÒÙË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ÌÂ- ϤÙË ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË. ∫·ÙfiÈÓ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ (√.∞.™.¶.): «∏ ÁÓÒÛË Â›Ó·È ÚÔÛÙ·Û›·». ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ√È ÛÂÈÛÌÔ› (ÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ‹ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘) Î·È ÔÈ ËÊ·ÈÛÙÂȷΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ (ı¿Ó·ÙÔÈ, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î.¿.) fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈ-ÎÔÓÔÌ›·. ∏ ∂˘ÚÒË, ·Ú¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÛË, Â›Ó·È ‹ÂÈÚÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÛÂÈÛÌÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÁÂÁÔÓfi˜Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∞fi ÙËÓ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘Ï·Ó‹ÙË. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, οı ¯ÚfiÓÔ ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 15 ı·-Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È 900 ηٷÚÚ‡ÛÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û˘Ì-‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ Ó· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ. 40 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™ 2E N O T H T A ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÊ·ÈÛÙÂȷΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ÙÔ 1620 .Ã. ÂÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÙ¿Ú·Í fiÏË ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ, Î·È ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ μÂ˙Ô‡‚ÈÔ˘ÙÔ 79 Ì.Ã., Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ fiÏÂȘ ı·Ì̤Ó˜ ÛÙËÓ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ÛÙ¿¯ÙË (¶ÔÌË›· Î.¿.). ∞fi ÙËÓ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÏÓÙ¤Ú· ÛÙË °Ë! ¶·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ù· ËÊ·›ÛÙÂÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÁ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÂÍfiÚ˘ÍË ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÁˆÚÁÈΤ˜ ηÏ-ÏȤÚÁÂȘ, È·Ì·ÙÈ΋ ÏÔ˘ÙÚÔıÂÚ·›·, ÁˆıÂÚÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î.¿. Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Û ¢-Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË Ì ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú¿ÛË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ, Ë ¶ÔÌË›· ‰¤¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Î·È Ù· ‰¿ÊË Á‡Úˆ ·fiÙÔÓ μÂ˙Ô‡‚ÈÔ Â›Ó·È Ôχ ‡ÊÔÚ·, ÂÓÒ Ë πÛÏ·Ó‰›· Î·È Ë πÙ·Ï›· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙË ÁˆıÂÚÌ›· ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·-ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ıÂÚÌÔÎË›ˆÓ, ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Û ηÙÔÈ˘ Î.¿.). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ (ÂÏ·ÊÚfiÂÙÚ· Î.¿.) Î·È Ù˘ ª‹ÏÔ˘ (ÌÂÓÙÔÓ›-Ù˘ Î.¿.), ÂÓÒ Ë ™·ÓÙÔÚ›ÓË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙȘ 60·fi ÙȘ 80 Â›ÛËÌ· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ È·Ì·ÙÈΤ˜ ıÂÚÌÔÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ô È·Ì·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ (§Ô˘-ÙÚ¿ÎÈ KÔÚÈÓı›·˜, AÚȉ·›·, ∞ȉ˄fi˜, ª¤ı·Ó·, ΔÚ·˚·ÓÔ‡ÔÏË Œ‚ÚÔ˘ Î.¿.). √ ÛÂÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ fiÛÔ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ϿΘ. ∂ΉËÏÒÓÂÙ·ÈÍ·ÊÓÈο Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË. ΔÔ fiÙÈ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ˘„ËÏ‹ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜Î¿ÓÂÈ Ó· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıԇ̠̠ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜, Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ӷ ˙ԇ̠̒ ·˘ÙÔ‡˜, Ó· Û˘ÓÂȉË-ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∏ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ë ÁÓÒÛË Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ÛÂÈÛÌÔ‡ (·ÔÊ˘Á‹ ·ÓÈÎÔ‡ Î·È Â›‰ÂÈÍË „˘¯Ú·ÈÌ›·˜) ηÈ, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ë Ï‹„Ë Î¿ı ‰˘Ó·ÙÔ‡ ̤ÛÔ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘Ê˘ÛÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ›ӷÈ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·ÓÒ‰˘Ó· Î·È Ì ÌÈÎÚfi ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ¤Ó·Ó ÛÂÈÛÌfi. EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ«ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ» ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÏÈÚÚÔ˚ο ı·Ï¿ÛÛÈ· ·̷ٷ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÛÂÈÛÌfi ‹ ÌÈ· ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ¤ÎÚËÍË Î·È Ù· ÔÔ›· ‰È·‰›‰ÔÓÙ·ÈÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ì ηٷÛÙÚÂÙÈο, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÏȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. Δ· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â-ÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ øηÓÔ‡. ™ÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·fi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜, ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı› ·ÚfiÌÔÈ· Ê·È-ÓfiÌÂÓ·. ΔÔ ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ¤ÎÚËÍË ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË, 17 ÂÚ›Ô˘·ÈÒÓ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ∏ ™·ÓÙÔÚ›ÓË ‹Ù·Ó ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÙÔ ÓËÛ› ™ÙÚÔÁÁ‡ÏË, Ô˘ ‰È·Ï‡ıËΠ·fi ÙËÓ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ¤ÎÚËÍËÙÔ 1620 .Ã. ÂÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ηÏÓÙ¤Ú·. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·̷ٷ ‡„Ô˘˜ ‰Âο‰ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 300¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÙËÓ ÒÚ· Û¿ÚˆÛ·Ó, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË, Ù· ‚fiÚÂÈ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ 1956 ÛÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,5 R ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi, fiÔ˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·ÏÈÚÚÔ˚Îfi ·̷ ‡„Ô˘˜25 ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘!AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı·1. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √.∞.™.¶. (1Ë ÛÙ‹ÏË) Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ (2Ë ÛÙ‹ÏË):1. ∞Û΋ÛÂȘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ·. ™ÂÈÛÌfi˜ Û ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹2. ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ ‚. ¶ÚÔÛÂÈÛÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜3. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Á. ™ÂÈÛÌfi˜ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜4. ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ ‰. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi5. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì·›ÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ Â. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· ıÚ·Ó›·2. ™ÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÂÈÎfiÓ· ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÚÔÛÂÈÛÌÈο ̤ÙÚ· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜, Û‡Ì- ʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ √.∞.™.¶. ªÂϤÙËÛ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Î¿ı ̤ÙÚÔ ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜. ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 41

11M A £ H M A OÈ Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘ ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿñ °È· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ñ ÙÔ›Ô ñ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ñ ∂˘ÚÒË ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ ñ ∂˘ÚÒ˘. ∂˘ÚÒË ‰ȿ‰ˆÓ ñ∂˘ÚÒË ÔÚÔ‰›ˆÓ ñÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ËÁ¤˜ ñ ‚Ï¿ÛÙËÛË ñ ηÏÏȤÚÁÂȘ ñ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ñ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ñ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ñ °È· ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ñ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ñ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ñ ÏËı˘ÛÌȷ΋ ˘ÎÓfiÙËÙ· ñ Ù¿ÈÁη. ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË1. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó¿ ‰‡Ô ·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË 11.1 ÙȘ Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ·. ¶fiÛ˜ Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ ÛÙËÓ ‹ÂÈÚÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚. ¶ÔȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Á. ™˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË 11.1 Ì ·˘ÙfiÓ ÙˆÓ ÁˆÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ (ÂÈÎfiÓ· 7.1). K·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜, Ë ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁ›· Ù˘ Â˘Úˆ- ·˚΋˜ Ë›ÚÔ˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2. ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÙÈı¤ÌÂÓÔ˘ ›Ó·Î·, ¯ÚËÛÈ- ÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÂÚÁ·Ï›· Û‡ÁÎÚÈÛ˘: ∂ÚÁ·Û›· ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ∂ÚÁ·Ï›· Û‡ÁÎÚÈÛ˘1Ë. ¡· Û˘ÁÎÚÈı› ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ΔÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Î·È Ë ÏËı˘ÛÌȷ΋ ˘ÎÓfiÙËÙ·. °ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ (ÂÈÎfiÓ· 16.1) Î·È ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ (.¯. Ë ÓfiÙÈ· ΔÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Î·È Ô ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜. ›Ó·Î·˜ Ì ˘ÎÓfiÙËÙ· ÏËı˘ÛÌÔ‡ ∂˘ÚÒ˘ ∂Ï‚ÂÙ›·) Ì ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (›Ó·Î·˜ 25.3). ÙˆÓ ‰ȿ‰ˆÓ (.¯. ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·).2Ë. ¡· Û˘ÁÎÚÈı› ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ- °ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ (ÂÈÎfiÓ· 16.1) Î·È ¯¿ÚÙ˘ ˘ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ˘„È¤‰ˆÓ (.¯. ÙÔ Î¤- ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· ÓÙÚÔ Ù˘ π‚ËÚÈ΋˜ XÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘) Ì 43.1). ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈ- ÎÒÓ ˘„È¤‰ˆÓ (.¯. ÙË ‚fiÚÂÈ· ΔÛ¯›·). ΔÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Î·È Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË. °ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ (ÂÈÎfiÓ· 16.1) Î·È ¯¿ÚÙ˘3Ë. ¡· Û˘ÁÎÚÈı› ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 24.1). ÙˆÓ ‰ȿ‰ˆÓ (.¯. ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ) Ì ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙˆÓ ‚fiÚÂÈˆÓ ΔÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Î·È ÙÔ Îϛ̷. °ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ (ÂÈÎfiÓ· 16.1) Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈ- ˘„È¤‰ˆÓ (.¯. ÙË ‚fiÚÂÈ· ™Ô˘Ë‰›·). Îfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 19.1).4Ë. ¡· Û˘ÁÎÚÈı› ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ (.¯. Ë ∂ÏÏ¿- ‰·) Ì ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙˆÓ ‚fiÚÂÈˆÓ ˘„È¤‰ˆÓ (.¯. ÙË ™ÎˆÙ›·). 3. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÙÈο ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·- Ù· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘. 11.1 ÿÚÙ˘ Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘42 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™ 2E N O T H T A ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ√È Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ì ÎÔÈÓ¿ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (.¯. ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Â-‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜) Î·È ÎÔÈÓfi Ê˘ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ (‰¿ÊË, ÓÂÚ¿, ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Î.¿.). ∞˘Ù¿ Ù· ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ηÙÔÈ-ÎÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ‹ ÙÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·) Î·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹ÌË˜Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰·ÊÈΤ˜ ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-˙Ô˘Ó ÂΛ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó. ∏ ∂˘ÚÒË, ·Ú¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÛË, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡ÙÔ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÙÔ›ˆÓ. ∞˘Ùfi ÂÍËÁ›ٷÈ, ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë Ô ÙÚfi-Ô˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ·Ó·ÁχÊÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÙÒÓ. ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔÛ¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ̠‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÚÔÁÂÓ¤ÛÂȘ Î·È ‰È·‚ÚÒıËΠ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ, ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ, Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜, ÙÔ˘·Ó¤ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‹ÂÈÚÔ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ·Ó‡„ËÏ· ‚Ô˘Ó¿, ·ÈÒÓÈÔÈ ·ÁÂÙÒÓ˜, ·¤Ú·ÓÙ˜‰ȿ‰Â˜, ÂÚËÌÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÔÚÔ¤‰È· Î.¿. ∞fi Ù· ÙÔ›· Ù˘ Ï›Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ·ÌÌÒ‰ÂȘÙÚÔÈΤ˜ ¤ÚËÌÔÈ Î·È Ù· ÙÚÔÈο ‰¿ÛË! ∏ ‹ÂÈÚfi˜ Ì·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· ÙˆÓ ÙÔ›ˆÓ Ù˘, ÌÔÚ› Ó· ¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙȘ ·Îfi-ÏÔ˘ı˜ ÌÂÁ¿Ï˜ Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜: 1. ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓØ 2. ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ‰ȿ‰ˆÓØ 3. ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ÔÚÔ‰›ˆÓ (˘„È¤‰ˆÓ). ∏ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ∞ÏÈ΋ ¶Ù‡¯ˆÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ‚·ÏηÓÈΤ˜¯ÒÚ˜, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙË ÓfiÙÈ· ∂Ï‚ÂÙ›·, ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î.¿. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ Ù˘∂˘ÚÒ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÙËÓ ›‰È· ÁˆÏÔÁÈ΋ ËÏÈΛ· (∫·ÈÓÔ˙ˆÈÎfi˜ ∞ÈÒÓ·˜). ∞fi ·˘Ù¤˜ ËÁ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È ÛËÌ·-ÓÙÈÎÔ› ÔÙ·ÌÔ› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÂΛÓÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ‰ȿ‰·˜). ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÔÈ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÂÌfi‰È· Ù· ÔÔ›· ¤ÚÂ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙfiÔ Û ÙfiÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Û‹ÌÂÚ· ·Ô-ÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ΤÓÙÚ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ηȉ›ÓÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ï›ÁÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¿ Ù· „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂˘-ÚÒË, fï˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÔÈÈÔ ÁÓˆÛÙÔ› Â˘Úˆ·˚ÎÔ› ÔÏÈÙÈÛÌÔ›, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ηÈÔ ÚˆÌ·˚Îfi˜. ∏ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ‰ȿ‰ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ÎÓÔη-ÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ‹ÈÔ Îϛ̷, fiˆ˜ Ë ‚ÔÚÂÈÔ-‰˘ÙÈ΋ °·ÏÏ›·, Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î.¿., ·ÏÏ¿ ηȷڷÈÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì Ôχ „˘¯Úfi Îϛ̷,fiˆ˜ ÔÈ ‚fiÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ë ºÈÓÏ·Ó-‰›·. ∏ ‰ȿ‰· Ù˘ μÏ·¯›·˜ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÂÓÙ¿ÛÛÂ-Ù·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÛÙË ÓfiÙÈ·∂˘ÚÒË Ë ‰ȿ‰· ÙÔ˘ ¶¿‰Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·ÍÈfiÏÔÁË(·fi ¿Ô„Ë ¤ÎÙ·Û˘) ‰ÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙȘ ‰ȿ‰Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٿÏÏËϘ 11.2 H ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÔÚÔÛÂÈÚÒÓ. °ÂÚÌ·Ó›·: ÔÈ ÕÏÂȘ fiˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË μ·˘·Ú›·ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ë ÁˆÚÁ›· ηÈÔÈ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÁˆÚÁÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ÂÚÁ·Û›· Î·È ÏÔ‡ÙÔ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∂Λ fiÔ˘ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÍÔÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ¿Ï-ÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ù· ‰¿ÛË ‹ÙÔÓ ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂÂȉ‹ ·˘Ù‹ ËÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÂ-ÙÒÓ˜ ηٿ ÙȘ ·ÁÂÙÒ‰ÂȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘ÓÂÎÙ¿ÛÂȘ fiÔ˘ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÏ-ÏȤÚÁÂÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Î·È·¤ıÂÛ·Ó ÂΛ ÔÈ ·ÁÂÙÒÓ˜. ∞˘Ù‹ Ë Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È ·fiÌÂÁ¿Ï· ÔÙ¿ÌÈ· (ƒ‹ÓÔ˜, μfiÏÁ·˜, ¢Ó›ÂÚÔ˜, ¢Ô‡Ó·-‚˘ Î.¿.). ∂Âȉ‹ ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·-Û΢‹ ηӷÏÈÒÓ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÂÁ¿-Ï· ‰›ÎÙ˘· ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ‰ÚfïÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂ-ٷʤÚÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜. ™ÙËÓ ›‰È·Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ·Ï·Èfi- 11.3 H ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ˘„È¤‰ˆÓ. ΔÔ›Ô ÛÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋ ÃÂÚÛfiÓËÛÔ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 43

2E N O T H T A TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™11.4 H ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ˘„È¤‰ˆÓ. πÛ·Ó›·: ÔÚÔ¤‰ÈÔ ªÂÛ¤Ù· ÙÂÚ˜ ÁˆÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ (‚Ï. ª¿ıËÌ· 7)11.5 H ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ‰ȿ‰ˆÓ. °·ÏÏ›·: ‰ÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÛË Ì ηÏÏȤÚÁÂȘ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÏÈı·ÓıڿΈÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÂÚÁÂÈ·- Τ˜ ËÁ¤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔ- Ì›·˜ ÙÔ˘˜. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‰ÈÓÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜, ˘fiÁÂÈÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÙ·ÌÒÓ-η- Ó·ÏÈÒÓ, ¢ÎÔÏ›·˜ ηٷÛ΢‹˜ ‰ÚfiÌˆÓ Î.¿. ¤Î·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂÏ΢- ÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ fiÏÂÌÔÈ Î·È ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‰·ÊÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ- ΋ÛÂȘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÌfiÓÈÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ- ο Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜. ∏ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ÔÚÔ‰›ˆÓ (˘„È¤‰ˆÓ) ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÂ: ñ ‚fiÚÂÈ· ˘„›‰· (‚fiÚÂÈ· ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·, ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, πÚÏ·Ó‰›·)Ø ñ ÎÂÓÙÚÈο ˘„›‰· (ΔÛ¯›·, ‚fiÚÂÈ· ∂Ï‚Â- Ù›·, ÓfiÙÈ· °ÂÚÌ·Ó›· Î.¿.)Ø ñ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο ˘„›‰· (π‚ËÚÈ΋ ÃÂÚÛfi- ÓËÛÔ˜). ™Ù· ÎÂÓÙÚÈο ˘„›‰· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÔÈ ¯Ò- Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Û Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜, ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Û ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ˘¤- ‰·ÊÔ˜, ·fi ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÓÂÚÔ‡, ÙÔ Û¯ÂÙÈο ‹ÈÔ, ·Ó Î·È ÔÚÂÈÓfi, ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏË- ÏÔ Îϛ̷. ™Ù· ‚fiÚÂÈ· Î·È Ù· ‰˘ÙÈο ˘„›‰·, fiÔ˘ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙÔ Îϛ̷ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÊÙˆ¯fi, ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÂΛ. EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ù· Ê˘ÛÈο ÙÔ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘∏ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. •ÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ (¡Â¿ÓÙÂÚÙ·Ï, ∫ÚÔ-ª·ÓÈfiÓ Î.¿.),ÂÚÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ (ÂÏÏËÓÈÎfi, ڈ̷˚Îfi ÎÙÏ.) Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓËÌÂÚÒÓ Ì·˜. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì·ÎÚ¿˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ Û οı ÁˆÓÈ¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜Ù˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË Ó· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ϤÔÓ ·Ó·Ù˘Á̤ӷ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¿ÏÏ·Í ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô: ¤ÎÔ„Â Ù· ˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÁËÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂȘ ‹ ÁÈ· ‚ÔÛÎfiÙÔÔ˘˜, ¿ÓÔÈÍ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Î·Ó¿ÏÈ·, ÙÚ‡ËÛ ٷ ·Ó‡„ËÏ· ‚Ô˘Ó¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Û‹Ú·ÁÁ˜ ‹ Ó· ÂÍÔ-Ú‡ÍÂÈ ÌÂÙ·Ïχ̷ٷ Î·È ÔÚ˘ÎÙ¿, ÂͤÙÚ„ ٷ ÔÙ¿ÌÈ·, ¤ÎÙÈÛ ÔÏ˘¿ÓıÚˆ˜ fiÏÂȘ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÂÍËÁÔ‡Ó ÁÈ·Ù› Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ‹ÂÈÚÔ˜ ÌÂÙÔ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·ÏÏÔȈ̤ÓÔ ÙÔ›Ô ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı·1. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ 11.1, 25.1 Î·È 30.1 ÂÍ‹ÁËÛ ÙËÓ ÏËı˘ÛÌȷ΋ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ: ÓfiÙÈ· √ÏÏ·Ó‰›·, ™ÎˆÙ›·, ‚fi- ÚÂÈ· ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ÓfiÙÈ· ∂Ï‚ÂÙ›·. °È·Ù› Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔÂ˘Úˆ·˚΋ ‰ȿ‰·;2. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ 11.1 Î·È 25.1 ÛËÌ›ˆÛ ÙË Ê˘ÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÎÚ¿ÙË ‹ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÚ·ÙÒÓ: ¢·- Ó›·, ÓfiÙÈ· ™Ô˘Ë‰›·, §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ, ∫ÚÔ·Ù›·, ∂ÏÏ¿‰·, ‚fiÚÂÈ· ƒÔ˘Ì·Ó›·, ‚fiÚÂÈ· ΔÛ¯›·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÎÂÓÙÚÈ΋ πÛ·Ó›·, ÓfiÙÈ· °ÂÚÌ·Ó›·.44 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

12OÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘ M A £ H M A ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §§¤¤ÍÍÂÂÈȘ˜--ÎÎÏÏÂÂÈȉ‰ÈÈ¿¿ñ °È· ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. Â˘Úˆ·˚Τ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ñ ‚·ıȤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ñ ·‚·ı›˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ñ ªÂÚÈο ·fi Ù· Ê˘ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜. ñ ÓËÛÈ¿ ñ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔÈ ñ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ ñ Â˘Úˆ·˚οñ °È· ÙË ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÏÈÌ¿ÓÈ· ñ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ı·Ï·ÛÛÒÓ. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË1. ™˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÌÂٷ͇ Û·˜ Ù· ·È‰È¿ οı ıÚ·- Ó›Ô˘ Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙ ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ: ·. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË 12.1 ÂÓÙÔ›ÛÙÂ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ¤ÓÙ ·fi ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ô˘ ÂÚÈ‚Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ................................. ................................. ‚. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯¿ÚÙË ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈ- ÒÛ·Ù Û ·‚·ı›˜ Î·È ‚·ıȤ˜. ∞‚·ı›˜: ................................. ................................. μ·ıȤ˜: ................................. ................................. Á. ™Â ÔÈÔ ÙÌ‹Ì· (‚fiÚÂÈÔ ‹ ÓfiÙÈÔ) Ù˘ ∂˘ÚÒ- ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‚·ıȤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È Û ÔÈÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·‚·ı›˜; ................................. ................................. 12.1 ÿÚÙ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ‰. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË 12.1. Δ· ‚¿ıË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÚÈ- ‚Ú¤¯Ô˘Ó; ∞·ÓÙ‹ÛÙ ÌÔÓÔÏÂÎÙÈο Ì ¤Ó· «Ó·È» ‹ ¤Ó· «fi¯È». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Â. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙËÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ Ù˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË 3.2 ÙËÓ ·ÎÙÔ- ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ë›ڈÓ. £· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙·Ù ÙÔÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜ ‹ÈÔ ‹ ¤ÓÙÔÓÔ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2. ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. 1Ë ÂÚÁ·Û›·: ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 25.1) Û˘ÌÏËÚÒÛÙ ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·: £¿Ï·ÛÛ· ΔÚÂȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·1. ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ £¿Ï·ÛÛ·2. ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· (∂‡ÍÂÈÓÔ˜ ¶fiÓÙÔ˜)3. μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ·4. μ·ÏÙÈ΋ £¿Ï·ÛÛ·∫·ÙfiÈÓ ÛËÌÂÈÒÛÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰Â ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .™˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù¿ Û·˜ Ì ·˘Ù¿ Ù˘ 2˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ª·ı‹Ì·ÙÔ˜ 5.45 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 45

2E N O T H T A TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™2Ë ÂÚÁ·Û›·: ªÂ ÙÔ ÌÔχ‚È Û·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 25.1. ∞ÊÔ‡ ·Ú·ÙËÚ‹-ÛÂÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· 12.4, ‚Ú›ÙÂ Î·È Î˘ÎÏÒÛÙ ¤ÓÙ ÏÈÌ¿ÓÈ· Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ے ·˘Ù‹ ÙËÓ «ÂÚÈ‹ÁËÛ‹» Û·˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·-Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ™¯ÔÏÈ¿ÛÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙÔ ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, Â›Ó·È ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Û ·ÁÎfi-ÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¤Ó·˜ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜, Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Û ·ÚÈıÌfiÏÔ›ˆÓ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÏÔÈÔÎÙËÛ›·............................................................................................................... 12.2 ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì: ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ 12.3 ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·: ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·fi ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÔfiÚˆÓ. ∫¿- Ùˆ ‰ÂÍÈ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ «μ¿ÛÎÔ ÓÙ· °Î¿Ì·». 3Ë ÂÚÁ·Û›·: ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÂÈÎfiÓ· 43.1) Î·È ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ- ˘ (ÂÈÎfiÓ· 38.1), ÂÓÙÔ›ÛÙÂ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ٷ ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜ ·fi ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜. ™Â ÔÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘; .............................................................................................................. 4Ë ÂÚÁ·Û›·: ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 12.3, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ı˘ÌËı›Ù ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ¶Ò˜ ÂÍËÁ›Ù ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË (∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, °·ÏÏ›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÛ·Ó›· Î.¿.) ›¯·Ó ·ÔÈ˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ‰ÂηÂٛ˜; .............................................................................................................. 5Ë ÂÚÁ·Û›·: ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË 12.5. ™ËÌÂÈÒÛÙ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ..............................................................................................................3. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÙÈο ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â. ∫·ÙfiÈÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙË ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ√È ı¿Ï·ÛÛ˜ Ô˘ ‚Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó Û ‰‡ÔηÙËÁÔڛ˜: §ÈÌ¿ÓÈ ÃÒÚ· ∂ÌÔÚ‡̷ٷñ ÛÙȘ ‚·ıȤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ÁˆÙÂÎÙÔ- (Û ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜) ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· (ªÂÛfiÁÂÈÔ˜, ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·), Î·È ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì √ÏÏ·Ó‰›· 330,9ñ ÛÙȘ ·‚·ı›˜ ı¿Ï·ÛÛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó fiÙ·Ó ¤ÏÈˆÛ·Ó ÔÈ ∞Ì‚¤ÚÛ· μ¤ÏÁÈÔ 135,5 ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ °ÂÚÌ·Ó›· 99,5 ·ÁÂÙÒÓ˜ Î·È Ù· ÓÂÚ¿ Î¿Ï˘„·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ª·ÛÛ·Ï›· °·ÏÏ›· 90,8 Ô˘ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ÍËÚ¿ (∞‰ÚÈ·ÙÈ΋, μ·ÏÙÈ΋, μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· Î.¿.). ª¤ÚÁÎÂÓ ¡ÔÚ‚ËÁ›· 75,6 ∏ ∂˘ÚÒË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Î·ÓfiÓÈÛÙÔ˘ Û¯‹Ì·Ùfi˜ Ù˘, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ã¿‚ÚË °·ÏÏ›· 71,9·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi. √ ∞ÚÎÙÈÎfi˜ øηÓfi˜ °ÎÚ›ÌÛÌ˘ ∏Ó. μ·Û›ÏÂÈÔ 57,6‚Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ‚fiÚÂȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘, ÂÓÒ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÚˆÛÈΤ˜ ÿÚÙÏÔ˘Ï ∏Ó. μ·Û›ÏÂÈÔ 53,8·ÎÙ¤˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È £¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ª¿ÚÂÓÙ˜. ∏ §Â˘Î‹ £¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È §ÔÓ‰›ÓÔ ∏Ó. μ·Û›ÏÂÈÔ 53,3¤Ó·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÎfiÏÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È ƒˆÛ›·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ∞ÏÁÎÂı›Ú·˜ πÛ·Ó›· 52,6ı¿Ï·ÛÛ˜ Â›Ó·È ·ÁˆÌ¤Ó˜ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi˜ øηÓfi˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ‰˘ÙÈο Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √È ‚ÔÚÂÈÔ-‰˘ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ı¿Ï·ÛÛ˜ fiˆ˜ Ë ¡ÔÚ‚ËÁÈ-΋, Ë μfiÚÂÈ·, Ë μ·ÏÙÈ΋, Ù˘ ª¿Á¯Ë˜, Ë πÚÏ·Ó‰È΋. ∏ μ·ÏÙÈ΋ Â›Ó·È ÌÈ· 12.4 Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∂.∂. Û ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÁÈ· ÙÔ 2006·‚·ı‹˜ ı¿Ï·ÛÛ·, Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Ï›ÌÓË. ∏μfiÚÂÈ· Î·È Ë μ·ÏÙÈ΋ £¿Ï·ÛÛ· ÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ‰‡Ô ÛÙÂÓÔ‡˜ ÔÚıÌÔ‡˜ (™Î¿ÁÂÚ·Î Î·È ∫¿ÙÂÁ·Ù).ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ £¿Ï·ÛÛ·, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜(∞‰ÚÈ·ÙÈ΋, πfiÓÈÔ, ∞ÈÁ·›Ô, §ÈÁ˘ÚÈ΋, Δ˘ÚÚËÓÈ΋). ™Ù· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο, Ù¤ÏÔ˜, Ë ∂˘ÚÒË ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· (∂‡-ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ).46 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y

TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™ 2E N O T H T A §fiÁˆ ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘ ‰È·ÌÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘∂˘ÚÒ˘, ۯ‰fiÓ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ·ÔÙÂ-ÏÂ›Ù·È ·fi ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘˜, ÙÔ 7% ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ù˘·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÓËÛÈ¿, ÂÓÒ Ë ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ¤¯ÂÈÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ 80.000 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›-Ô˘. ∞˘Ùfi˜ Ô ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·-ÛÌfi Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰ÂÓ ·¤-¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi 1.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·,ÂÍËÁ› ‡ÎÔÏ· ÁÈ·Ù› ·fi ÙȘ ··Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ÙÔ˘˜ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔÛÙÔȯ›Ô, ·ÊÔ‡ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿Ùˉ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â˘-Úˆ·˚ÎÔ› Ï·Ô› ¤¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰·›· Ó·˘ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË(ŒÏÏËÓ˜, ÕÁÁÏÔÈ, πÛ·ÓÔ›, ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ, ¡ÔÚ‚ËÁÔ›,°ÂÚÌ·ÓÔ›, ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÔÈ μ›ÎÈÓÁΘ Î.¿.), ÂÓÒ ÔÏÏÔ›‹Ù·Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·›ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔÈ (∫ÔÏfiÌ-‚Ô˜, μ¿ÛÎÔ ÓÙ· °Î¿Ì·, ∫Ô˘Î, ª·ÁÁÂÏ¿ÓÔ˜ Î.¿.) ÙËÓÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÍÂÚ¢ӋÛÂˆÓ (15Ô˜-16Ô˜ ·ÈÒ-Ó·˜). ™ÙË ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ì ÙË ı¿Ï·Û-Û· Î·È ÛÙ· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ‰È¿-‰ÔÛË ÔÏÏÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÁψÛÛÒÓ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∂Âȉ‹ ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó·- 12.5 ÿÚÙ˘ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ó·˘·Á›ˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÊfiÚˆÓ ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘Ù˘Á̤ÓÔ ÛÙËÓ ‹ÂÈÚÔ, ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÏÈ-Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚ο. ΔÔ ƒfiÙÂÚÓÙ·ÌÂ›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ΛÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜, Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Î·È Ô ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÛÙfiÏÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÏÔÈÔ-ÎÙËÛ›·. ∏ ·ÏÈ›· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘Á̤ÓË ÂȉÈο Û ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi, ÛÙË μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙËμ·ÏÙÈ΋ (πÛÏ·Ó‰›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Î.¿.), Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·Ïȇ̷ٷ ÙË Ú¤Áη Î·È ÙÔÓ ‚·Î·Ï¿Ô. ∏ μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ·‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ Ú‡·ÓÛË ·fi ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (fiˆ˜ .¯. Ù· Ó·˘¿ÁÈ· ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÊfiÚˆÓ Ô˘ Ú˘·›ÓÔ˘Ó Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈ-ÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÂÙڤϷÈÔ) Î·È Ë ˘ÂÚ·Ï›Â˘ÛË (Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÔÏÏ¿ ›‰Ë ı·Ï¿ÛÛÈ·˜·Ó›‰·˜) Â›Ó·È ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ô˘ ‚Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË. EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘√ ∂‡ÍÂÈÓÔ˜ ¶fiÓÙÔ˜ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜√ ∂‡ÍÂÈÓÔ˜ ¶fiÓÙÔ˜ (‹ ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·) Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞Û›·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛËÌ·Û›·. ΔȘ ·ÎÙ¤˜ÙÔ˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ë ΔÔ˘ÚΛ·, Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·, Ë √˘ÎÚ·Ó›·, Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë °ÂˆÚÁ›·. ŒÓ· Ê˘ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ οو ·fi Ù· 200 ̤ÙÚ· ‚¿ıÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·ÚÔ˘Û›· ˙ˆ‹˜ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡·Ú͢ ˘‰ÚfiıÂÈÔ˘ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ∏ ı¿Ï·ÛÛ· ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ıËΠÛÙÂÓ¿ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi ·fi Ù· Ì˘ıÈο ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ Ë ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ı·-Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘. ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·Ô›ÎÈÛ·Ó Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ 8Ô .Ã. ·ÈÒÓ·, Ì ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ªÈÏËÛ›Ô˘˜Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÿˆÓ˜. ∞fi ÙÔÓ 6Ô .Ã. ·ÈÒÓ· ˘‹Ú¯·Ó ‹‰Ë ‰Âο‰Â˜ ·ÔÈ˘, Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔÓ Î·ı·Ú¿ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒ-Ó˜. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ʤÚÔ˘Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ù· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο ÙÔ˘˜ ÔÓfiÌ·Ù·: √‰ËÛÛfi˜, ™Â‚·ÛÙÔ‡ÔÏË, ªÂÛËÌ‚Ú›·, ΔÚ·Â˙Ô‡˜, ∫Ô-Ù‡ˆÚ·, ™ÈÓÒË Î.¿., ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ (¶ÔÓÙ›ˆÓ) ÔÈ ·ÎÌ·›Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÏÏËÓÈ-Τ˜ ·ÚÔÈ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ›¯·Ó ÌÈ· Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁË Î·È ·‰È¿ÎÔË ÈÛÙÔÚÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı· ƒ π ∫ π §∫™¶∫ø∏ ø√¶∏Ã√º™ ∞§º1. ™ÙÔ ÎÚ˘ÙfiÏÂÍÔ Â›Ó·È ÎÚ˘Ì̤ӷ ¤ÓÙ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚ο ÏÈÌ¿ÓÈ·. ªÔÚ›˜ Ó· Ù· ∞∞Δ¶∞ø∏∞∏√∫ ‚ÚÂȘ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·, οıÂÙ· Î·È ‰È·ÁÒÓÈ·; ∏π ∏∂μ∫™¶∫¡∑ ∞ª¶ ∂ ƒ ° ∫ ∂ ¡¢√2. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· (™), ·Ó Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, Î·È Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· √§√∏∏¡º√√ π ™ (§), ·Ó Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜: ¶∫ºø∞§Δ ™ ∫¡∫ ·. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜, Ô ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Î·È Ô ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ÛÙfiÏÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ- §∞ªμ ∂ ƒ ™ ∞ ∑ √º ˘, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÏÔÈÔÎÙËÛ›·. ∫ø π § ∫º∏ ∑ª∏ø ‚. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› Ï·Ô› ¤¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰·›· Ó·˘ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. Á. ™¯Â‰fiÓ Ù· ÌÈÛ¿ Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË ‰Â ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ‰. √È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔÈ ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÍÂÚ¢ӋÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ∂˘Úˆ·›ÔÈ.° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 47

13M A £ H M A B·ÏÙÈ΋ Î·È BfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ·: ‰‡Ô ı¿Ï·ÛÛ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‚ÔÚÚ¿ ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §§¤¤ÍÍÂȘ-ÈΘÏ-Âȉȿñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ £¿Ï·ÛÛ·˜. ·‚·ı›˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ñ ·ÏÈ›· ñ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘. ·ÂÚ›Ô˘ ñ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ñ ÏÈÌ¿ÓÈ·. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË1. ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ ‰‡Ô. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË 13.1, ÂÓÙÔ›ÛÙÂ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ·Ú·Î¿Ùˆ Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È: ·. ·fi ÙË μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ·: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚. ·fi ÙË μ·ÏÙÈ΋ £¿Ï·ÛÛ·: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Á. ·fi ÙË μfiÚÂÈ· Î·È ·fi ÙË μ·ÏÙÈ΋ £¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ı·Ï·ÛÛÒÓ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................2. ∂ÚÁ·ÛÙ›Ù ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. 1Ë ÂÚÁ·Û›·: ·. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 13.2. ¶ÔȘ ¯Ò- Ú˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ù· ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔÈÙ¿- ÛÌ·Ù· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ £¿Ï·ÛÛ·˜; ................................... ................................... ‚. ªÂÏÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· 12.4 Î·È ÙÔÓ ¯¿ÚÙË 47.1. ¶fiÛ· ·fi Ù· 10 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Â˘Úˆ- ·˚ο ÏÈÌ¿ÓÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË μfiÚÂÈ· £¿- Ï·ÛÛ·; ................................... ................................... Á. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ¿ Ù˘.13.1 ÿÚÙ˘ μfiÚÂÈ·˜ Î·È μ·ÏÙÈ΋˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ 2Ë ÂÚÁ·Û›·: ·. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ 13.3 Î·È 13.4. ™¯ÔÏÈ¿ÛÙ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ó·˘ÛÈ-13.2 ÿÚÙ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ÏÔ˝·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙË μ·ÏÙÈ΋, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹- Ì·Ù· Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ∏ μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· ·ÁÒ- ÓÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·; ∞·ÓÙ‹ÛÙ Ì ¤Ó· «Ó·È» ‹ ¤Ó· «fi¯È». . . . . . . . . . . . . ‚. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 25.1 ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ οı ı¿Ï·ÛÛ·˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ı·Ï·ÛÛÒÓ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ›‰ÈÔ ‹ Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi; . . . . . . . . . . . . . . . . Á. ¶ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ı¿Ï·ÛÛ˜ Â›Ó·È ·ÓÔȯً, ÂÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi øηÓfi, Î·È ÔÈ· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‰. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÛÙÔÓ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 16.1 Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙË μ·ÏÙÈ΋ £¿Ï·ÛÛ·. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Û’ ·˘Ù‹Ó Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ‹ Ï›Á·; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Â. ªÔÚ›Ù (Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û·˜ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚, Á Î·È ‰) Ó· ‰ÒÛÂÙ ÌÈ· ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ·Ù› ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ ·ÁÒÓÂÈ; ......................................................... ......................................................... ÛÙ. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ¿ Ù˘. 3. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÙÈο ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘.48 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 48

TO ºY™IKO ¶EPIBA§§ON TH™ EYPø¶H™ 2E N O T H T AªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ∏ μ·ÏÙÈ΋ Î·È Ë μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ‰‡Ô ı¿Ï·ÛÛ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‚ÔÚÚ¿.∏ μ·ÏÙÈ΋ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹, ·‚·ı‹˜ ı¿Ï·ÛÛ· (Ì ̤ÛÔ ‚¿ıÔ˜ Ù· 60 ̤ÙÚ·), Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ¶Ôψӛ·,ÙË §ÈıÔ˘·Ó›·, ÙË §ÂÙÔÓ›·, ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›·, ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È ÙË ™Ô˘Ë‰›·. Δ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÈÎÚ‹ ·Ï·ÙfiÙËÙ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·ÈÛÙÔ fiÙÈ: ·) Û’ ·˘Ù‹Ó ηٷϋÁÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÔÏÏÒÓ ÔÙ·ÌÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ŸÓÙÂÚ, μÈÛÙԇϷ˜, ¡Ù‚›Ó·, ÔÏÏ¿ ÛԢˉÈο Î·È ÊÈÓÏ·Ó‰Èο ÌÈ-ÎÚ¿ ÔÙ¿ÌÈ· ÎÙÏ.), ‚) Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi øηÓfi Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ‰‡Ô ÛÙÂÓÒÓ ÔÚıÌÒÓ ÛÙ·fiÚÈ· Ù˘ ¢·Ó›·˜ Î·È Á) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÍ¿ÙÌÈÛË Ô˘ ÚÔηÏ› Ô ‹ÏÈÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹.∏ μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹, ·‚·ı‹˜ ı¿Ï·ÛÛ· (Ì ̤ÛÔ ‚¿ıÔ˜ Ù· 100 ̤-ÙÚ·), Ë ÔÔ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ‚ÔÚÚ¿ ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ™¤ÙÏ·ÓÙ. ∞ÎÙ¤˜ Û’ ·˘Ù‹‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ë °·ÏÏ›·, Ë √ÏÏ·Ó‰›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, Ë ¢·Ó›·, Ë ™Ô˘-ˉ›· Î·È Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›·. ™ÙË μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· ηٷϋÁÔ˘Ó ÔÙ·ÌÔ› fiˆ˜ Ô ƒ‹ÓÔ˜, Ԍς·˜, Ô Δ¿ÌÂÛ˘ Î.¿. Δ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο ˘„ËÏ‹ ·Ï·ÙfiÙËÙ· Î·È Â›Ó·È ıÂÚ-ÌfiÙÂÚ· ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ·fi ·˘Ù¿ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ (·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ı¿Ï·ÛÛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÈÛÙÔ ›‰ÈÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ÙÔ˜) ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡øηÓÔ‡ ÙÔ ıÂÚÌfi ƒÂ‡Ì· ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘. ŒÙÛÈ, Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ‰ÂÓ·ÁÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÂÓÒ Ë ‚fiÚÂÈ· μ·ÏÙÈ΋ ·ÁÒÓÂÈ.ΔfiÛÔ Ë μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· fiÛÔ Î·È Ë μ·ÏÙÈ΋ Â›Ó·È ı¿Ï·ÛÛ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›-‰Ú·ÛË ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ¿ ÙÔ˘˜.∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂ-Á¿ÏË. Δ· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹Ó ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘Á̤ÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·.™ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô(ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì, ∞Ì‚¤ÚÛ·, ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ª¤ÚÁÎÂÓ Î.¿.), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ Ó· 13.3 μ·ÏÙÈ΋ £¿Ï·ÛÛ·: Ô ºÈÓÈÎfi˜ ∫fiÏÔ˜ ·ÁˆÌ¤ÓÔ˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ··Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ˘ÎÓ‹ ΛÓËÛË ÏÔ›ˆÓ. ∏ μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Û ·Ïȇ̷ٷ(Ú¤ÁΘ, ‚·Î·Ï¿ÔÈ, ÛÎÔ˘ÌÚÈ¿ Î.¿.), ÂÓÒ Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ Ù˘ Â-ÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ô ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi˜. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙË ‰Â-ηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 ÛÙÔÓ ‚˘ıfi Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ¤‰ˆÛ ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍËÙ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙȘ Ôԛ˜ÂÚÈ‚Ú¤¯ÂÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∂›Ó·È Ô ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜¯ÒÚ˜ Ì ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË. °È· ÙȘ ‚·ÏÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ (∂ÛıÔÓ›·, §ÂÙÔÓ›·, §ÈıÔ˘·Ó›·)Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ· ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÏÈÌ¿ÓÈ· (∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, Δ·Ï›Ó, ƒ›Á·, °ÎÓÙ·ÓÛÎ, ∫›Â-ÏÔ, ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ™ÙÔίfiÏÌË, ∂ÏÛ›ÓÎÈ Î.¿.).∏ μ·ÏÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙË §Â˘Î‹ £¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓψÙÒÓ ÔÙ·ÌÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈˆÚ‡ÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ›. 13.4 ∏ μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· ‰ÂÓ ·ÁÒÓÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. EÂÎÙ›ӈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘μ›ÎÈÓÁΘ, ÔÈ ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔÈ ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ‚ÔÚÚ¿μ›ÎÈÓÁΘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 800-1100 Ì.Ã. ÔÈ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô› Ô˘ Ù·Í›‰Â˘·Ó ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÂÍÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ Ӥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È μ›ÎÈÓÁΘ Ú·Á-Ì·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ۯ‰fiÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÎÌ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, ÙË °ÚÔÈ-Ï·Ó‰›· Î·È ÙÔ §·ÌÚ·ÓÙfiÚ. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ Ô˘ ›¯ÓË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·, ÛÙË ¢·Ó›·, ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· °·ÏÏ›·,ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋! ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÔÈ μ›ÎÈÓÁΘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡-ÔÏË, ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó, ÂÓÒ ›‰Ú˘Û·Ó fiÏÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ∫›Â‚Ô, ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ Î.¿. ªÂ Ù· ηٷÎÙËÙÈο ÙÔ˘˜ Ù·Í›‰È·ˆÛÙfiÛÔ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÔÙ¿ÌÈÔ˘˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ¤ÓˆÛ·Ó ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË Ì ÙËÓ ∞Û›·! ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ˆ˜ ı·Ï·ÛÛÔfiÚˆÓ, ÂÌfiÚˆÓ ‹ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ, ÔÈ μ›ÎÈÓÁΘ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜. ∞ÍÈfiÏÔÁ· Â›Ó·È Ù·Î·ÏÏÈÙ¯Ӌ̷ٿ ÙÔ˘˜ ·fi ͇ÏÔ, ·Û‹ÌÈ ‹ ¯Ú˘Ûfi, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÌÔÙ›‚Ô Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘˜ Ù· ˙Ò· (¿ÏÔÁ·, ‰Ú¿ÎÔ˘˜ Î.¿.).AÍÈÔÏÔÁÒ ÙÈ ¤Ì·ı·1. ™ËÌ›ˆÛ ‰›Ï· Û ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ¯ÒÚ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú¤¯ÂÙ·È, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· (μ√) ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜Ô˘ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· Î·È (μ∞) ÁÈ· ÂΛӘ Ô˘ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË μ·ÏÙÈ΋:·. ºÈÓÏ·Ó‰›· ( ) ÛÙ. ¡ÔÚ‚ËÁ›· ()‚. √ÏÏ·Ó‰›· ( ) ˙. §ÂÙÔÓ›· ()Á. μ¤ÏÁÈÔ ( ) Ë. ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ( )‰. ∂ÛıÔÓ›· ( ) ı. ƒˆÛ›· ()Â. °·ÏÏ›· ( ) È. §ÈıÔ˘·Ó›· ()2. ∂Í‹ÁËÛ ÁÈ·Ù› Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ·.49 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y 49

14M A £ H M A H MÂÛfiÁÂÈÔ˜ £¿Ï·ÛÛ· ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· Ì¿ıˆ §¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Ê˘ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ÛËÌ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ ñ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¿Ï·ÛÛ· ñ ÂÏÈ¿ ñ ÌÂÛÔ- ÁÂÈ·Îfi Îϛ̷ ñ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ ñ ÌÂÛÔÁÂȷο ÓËÛÈ¿. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË1. ™˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÌÂٷ͇ Û·˜ Ù· ·È‰È¿ οı ıÚ·Ó›Ô˘ Î·È «ÂÍÂÚ¢ӋÛÙ» ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ‚Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ì·˜. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË 14.1 Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ: ·. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÛËÌ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Ì ¿ÏϘ ı¿Ï·ÛÛ˜; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔÈ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Á. ™Â ÔÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Ô ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ˜; ™ÙÔÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ‚ÔÚÚ¿ ‹ ÛÙÔÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÓfiÙÔ; ........................................................................................................... ‰. ¶ÔÈ· ÓËÛÈ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÔÈÔ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Â. ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· ‚¿ıË Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Û ÔȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı·Ï¿ÛÛȘ ÏÂοÓ˜ ı· ÙË ¯ˆÚ›˙·ÙÂ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2. ∫¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù¿ Ù˘. 14.1 ∏ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ £¿Ï·ÛÛ· ªÂÏÂÙÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Ë ‰˘ÙÈ΋ ∞Û›·, Ë ‚fiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ Î·È Ë ÓfiÙÈ· ∂˘ÚÒË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ÛÙÂÓfiÌ·ÎÚË ÏˆÚ›-‰· ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∂›Ó·È Ë ªÂÛfiÁÂÈÔ˜, Ë ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ‚Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ۯ‰fiÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Ì ¿ÏϘÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙÚ›· Ôχ ÌÈÎÚ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·. Δ· ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο (Ô ¶ÔÚıÌfi˜ ÙÔ˘ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú ÛÙÔÓ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi øηÓfi Î·È Ù· ™ÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘-μÔÛfiÚÔ˘ ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·), ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· (Ë ¢ÈÒÚ˘Á· ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙ÚÔ˜ ÙËÓ ∂Ú˘ıÚ¿ £¿Ï·ÛÛ·) Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ¤ÚÁÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û¯ÂÙÈο ‚·ıÈ¿ ı¿Ï·ÛÛ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ (ÂÚ›-Ô˘ 5.100 ̤ÙÚ·) Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ πfiÓÈÔ ¶¤Ï·ÁÔ˜, ÛÙ· ÓËÛÈ¿ √ÈÓÔ‡ÛÛ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ™ÈÎÂÏ›·˜ Î·È Δ˘ÓËÛ›·˜ Ë ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ï¿ÙÔ˜ ÌfiÓÔ 120 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ‚¿ıÔ˜ ÌfiÏȘ 350 ̤ÙÚ·, ·Ó ηÈÙfiÛÔ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· ‚¿ıË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο. ŒÙÛÈ, Ë ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ «‰È·ÈÚ›ٷȻÛ ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ı·Ï¿ÛÛȘ ÏÂοÓ˜, ÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. √ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ‚ÔÚÚ¿. √È ·fiÎÚËÌÓ˜ ·ÎÙ¤˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì Ô̷Ϥ˜ ·ÌÌÔ˘-‰È¤˜, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·Ù¤ÏÂȈÙË ÔÈÎÈÏ›· ÙÔ›ˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔÈ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ‚ÔÚÚ¿ (Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹Î·È Ë πÙ·ÏÈ΋), ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜, Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÓËÛÈ¿ (΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜),ηıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÎfiÏˆÓ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÂÏ¿ÁË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙȘ ÓfiÙȘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜·ÎÙ¤˜ Ô ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ‹ÈÔ˜. ¶·ÚfiÌÔȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈο Î·È ÛÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ì ÙÔ ·ÊÚÈη-ÓÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÛÈ·ÙÈÎfi ÙÔ›Ô Ó· Â›Ó·È ÈÔ ¿‰ÂÓ‰ÚÔ. Δ· ¤ÓÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂÛÔÁÂȷο ÓËÛÈ¿ ›ӷÈ, ηٿ ÛÂÈÚ¿, Ë ™ÈÎÂÏ›·, Ë ™·Ú‰ËÓ›·, Ë ∫‡ÚÔ˜, Ë ∫ÔÚÛÈ΋ Î·È Ë ∫Ú‹ÙË. ∏ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏ‹ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· (‚Ï. ª¿ıËÌ· 9), ÂÓÒ Û’ ·˘Ù‹ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ËÊ·›ÛÙÂÈ· Ù˘ 50 ° E ø § O ° I A – ° E ø ° P A º I A ñ B ã ° Y M N A ™ I O Y