PEWETA Gesamtkatalog 2015/2016

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Gesamtkatalog 2015/2016■■■■■■■■■■■■ Neue Impulse■■ PEWETA® DCFport24 Impulstelegramm■ PEWETA® AirPort24 Funktelegramm■ NTP-Clients (LAN)■ by ®■

Hier finden Sie, was Sie suchen. Analoguhren für innen, bis Ø 435 mm 6 – 69 Analoguhren für außen 151–169 Typreihen 112 bis 282 7–14 Typreihen 730 bis 790 ■ Wanduhren „Büro“ ■ mit Thermo-/Hygrometer 11 ■ rund, unbeleuchtet 152–155 ■ mit Datumanzeige 12–13 16–25 ■ ballwurfsicher nach DIN 152–153 ■ Wanduhren „repräsentativ“ ■ nostalgisch 16 ■ rund, hinterleuchtet 156–159 ■ mit Weltzeitanzeige 17 26–69 ■ quadratisch, hinterleuchtet 160–163 ■ Analoguhren „Standard“ 26–45 ■ rund, einseitig 46–51 ■ quadratisch, mit Temp.-Anzeige/Werbefläche 164–167 ■ rund, doppelseitig 52–63Inhalts- ■ quadratisch, einseitig 64–69 ■ Uhrenwürfel, 4-seitig 168–169verzeichnis ■ quadratisch, doppelseitig 70 – 97 Digitaluhren und Anzeigesysteme für außen2 Analoguhren für innen, ab Ø 400 mm 71, 74–77 Typreihen 330 bis 395 Typreihen 835 bis 890 170–178 ■ rund, einseitig 74–77 ■ ballwurfsicher nach DIN 72–73, 78–81 ■ LCD-Digitalanzeigen 170–178 ■ rund, doppelseitig ■ quadratisch, einseitig, u. P./Einbau 82–85 ■ Uhrzeit-/Temperatur-Wechselanzeigen 170–171, 178 ■ quadratisch, einseitig, a. P. 86–89 ■ ballwurfsicher nach DIN 82–89 ■ Luft-/Wasser-Temperaturanzeigen 172 ■ quadratisch, doppelseitig 90–93 ■ Uhrenwürfel, 4-seitig 94–97 ■ Schwimmbad-, Wetter- und Photovoltaikanzeigen 173 Spezialuhren 98–104 ■ Fussball-Ergebnisanzeigen 174–175 Typreihen 410 bis 452 99 ■ Stempeluhr ■ Beispielhafte Lösungen 176–177 ■ Staubdichte Wanduhren 100 ■ Saunauhren 101 Steuerungen 179–191 ■ Schalttafel-Einbauuhren 102 Typreihen 920 bis 980 ■ explosionsgeschützte Nebenuhren 103 ■ -Uhren (vormals e) 104 ■ Hauptuhren 180–183 Reinraumuhren/OP-Einbauuhren 106–118 ■ Wandmontage 180–181 Typreihen 460 bis 498 106–107 ■ rund, analog 108–111 ■ 19“ Einschubmodul 182–183 ■ quadratisch, analog 112–115 ■ quadratisch, analog/digital 116–117 ■ DCF77-Funkempfänger 184 ■ digital, ein- und doppelseitig 118 ■ Fernbedienung für Stoppuhrfunktion ■ Impulsverstärker 184 119–141 Digitaluhren für innen 120–132 ■ AirPort24-Sender und -Repeater 185 Typreihen 510 bis 582 120–121 ■ LED-Digitaluhren 122–127 ■ Funkgeführte Nebenuhrsteuerung 186 ■ Uhrzeit 128–129 ■ Uhrzeit mit Datum ■ NTP-Zeitserver 186 ■ Weltzeituhren 130 ■ Einschubmodul für 19“ Baugruppenträger 131 ■ Zeitdienstzentrale 19\" 188–191 ■ Schalttafel-Einbauuhren 132 ■ Fernbedienung für Stoppuhrfunktion 134–141 ■ Motorzeigertreibwerk 192 134 ■ LCD-Digitaluhren 135–141 Informationen, ■ Uhrzeit „Wissenswertes“ ■ Uhrzeit mit Datum ■ Uhrenansteuerungen Anzeigesysteme für innen Typreihen 620 bis 670 ■ PEWETA DCFport24 Impulstelegramm 4 ■ Personeneintrittsysteme ■ Personenaufrufsysteme ■ PEWETA AirPort24 Funktelegramm 4, 185 ■ Spielergebnis-Anzeigetafeln ■ NTP-Nebenuhren 5 ■ Klassische Betriebsarten 5 ■ theben -Nebenuhren 104 ■ PEWETA Datenbus Digital RS485 105 verbindet Analog- und Digitaluhren zu einem flexiblen Uhrensystem ■ PEWETA LED-Digitaluhren – 133 von der Einzeluhr bis zum professionellen Uhrensystem ■ Blockschaltbild Uhrenanlage 187 ■ Reichweite DCF77 193 ■ Artikelnummernverzeichnis 194–197 ■ Gegenüberstellung 198–202 alte/neue Art.-Nummern ■ Tabellen Sichtweiten 202 ■ Fracht- und Verpackungskosten, 203 Allgemeine Verkaufsbedingungen 142–150 143–144 145–147 148–150

PEWETA Hamburg, guten Tag ...Was können wir für Sie tun?Die Zeit scheint immer schneller zu laufen...Damit aber die „gefühlte“ Zeit nicht von der tatsächlichen abweicht, finden Sie alleszum Thema professionelle Zeitmesstechnik auf den folgenden 200 Seiten.Ob Einzeluhren, LED- und LCD-Anzeigetafeln für innen und außen oder 19“ Zeitdienst- Willkommen!zentralen für komplexe Nebenuhranlagen – Entwicklung, Produkte und Service ent-sprechen immer Ihren allerhöchsten Anforderungen! Dieser Katalog ist im Internet unter www.peweta.comNeben vielen Neuheiten machen wir bereits an dieser Stelle auf unser neu entwickeltes auch in englischer SprachePEWETA AirPort24 Funktelegramm aufmerksam – ein Haupt- und Nebenuhrensystem, verfügbardas nicht, wie bisher, die Impulse leitungsgebunden verteilt, sondern Zeit- und Datum-informationen kabellos per Funk (868 .. 869 MHz) überträgt. Wird in anderen Fällen This catalog can also bedie Zeitverteilung über lokale Netzwerke (LAN) gewünscht, empfehlen wir ab sofort obtained in EnglishPEWETA-Uhren als sog. NTP-clients in Verbindung mit einem NTP-Zeitserver. at www.peweta.comWeitere Informationen finden Sie auf den Folgeseiten.Im Zuge der technischen Weiterentwicklungen unserer Produkte mussten wir die Typreihebisherigen Artikelnummern durch neue ersetzen. In diesem Zusammenhang haben wir3-stellige Typreihen eingerichtet, die den Kern jeder 8-stelligen Artikelnummer 280bilden (71.280.321). Zum schnellen und zweifelsfreien Auffinden werden die Typreihenam jeweiligen Seitenrand noch einmal aufgeführt, numerisch aufsteigend.Auf den Seiten 194 bis 202 finden Sie eine Gegenüberstellung „alter/neuer“Artikelnummern sowie ein Artikelnummernverzeichnis.Sie planen eine neue Uhrenanlage?Unsere aussagefähigen Produktbeschreibungen, die zusätzlichen technischenInformationen auf den Zwischenseiten, anschauliche Abbildungen und schematischeDarstellungen sowie übersichtliche Preisangaben ermöglichen eine zweifelsfreiePlanung. Alle Informationen mit Lösungsvorschlägen finden Sie, wie bisher schon,unter www.peweta.de. Oder Sie rufen uns einfach an.Mit uns stimmt Ihr Timing!Alles ist möglich und Ihre Zufriedenheit ist unser höchstes Ziel!Wir freuen uns auf Sie. 3

Selbsteinstellende Telegramm-Nebenuhren ■ PEWETA DCFport24 Impulstelegramm (kabelgebunden) ■ PEWETA AirPort24 Funktelegramm (kabellos)Uhren- PEWETA Telegramm-Nebenuhren haben gegenüber DCF77 DCFport24ansteuerungen den konventionellen, »klassischen« Impuls-Nebenuhren oder GPS AirPort24Technische den Vorteil, dass sie nicht über Impulse weitergestellt sondern mittels kompletter Zeittelegramme eingestellt 230 VInformationen werden. 50 Hz 230V Die Zeiteinstellung erfolgt dabei vollautomatisch und unabhängig von den Zeigerpositionen. Das Zeittele- Quarz Quarz gramm (Stunden, Minuten, Sekunden, Datum und Jahr) wird von einer PEWETA-Hauptuhr entweder DCF DCF min kabelgebunden (Ausführung PEWETA DCFport24) oder min mittels zusätzlichem Sender über Funk 868 .. 869 MHz (Ausführung PEWETA AirPort24) an die Nebenuhrenmin/sek min/sek sek übertragen. Alle analogen Telegramm-Nebenuhren bis Durchmesser 435 mm werden bereits in der Standard-DCFport DCFport DCFport ausführung mit Sekundenzeiger geliefert, so dass die 24 24 24 funkgenaue Zeit auch sekundengenau abgelesen werden kann. 24 Telegramm-Nebenuhren stellen sich nach eventuellenAirPort AirPort Störungen (Leitungsbruch, Netzausfall, etc.) immer wie- 24 der vollautomatisch auf die aktuelle Uhrzeit ein. Dies ist 24 NTP besonders montage- und servicefreundlich, insbesondere client bei Uhrenanlagen mit Nebenuhren in größerer Stückzahl 1,5 V und bei 2- bzw. 4-seitigen Uhren sowie schwer zugäng- lichen Uhren, z. B. in hohen Hallen und im Außenbereich. Bei den PEWETA DCFport24 Impulstelegramm-Neben- uhren ist das Zeittelegramm gleichzeitig auch die Betriebsspannung. Die PEWETA-AirPort24 Funktele- gramm-Nebenuhren werden wahlweise mit Batterie oder über 230 V AC Netzbetrieb versorgt. Vorteile ■ einfache und kostengünstige Installation »plug and play« ■ schneller Einstellmodus ohne manuelle Voreinstellungen ■ Beachtung und eventuelle Korrektur der Polarität ist nicht erforderlich ■ evtl. vorhandene Nebenuhrleitungen können weiter ver- wendet werden. Vergleich Konventionelle Nebenuhren, DCFport24 Betriebsspannung Minutenimpuls Impulstelegramm-Nebenuhren Anschlusskabel 12/24/48/60 V Minutenimpuls 24 V Impulstelegramm Übertragung Zeitanzeige bis Ø 435 mm 2-adrige, abgeschirmte Leitung 2-adrige, abgeschirmte Leitung Zeitanzeige ab Ø 446 mm Datumanzeige polwechselnder Minutenimpuls komplette Zeit- und Datuminformation Bei Inbetriebnahme Stunden- und Minutenanzeige Stunden-, Minuten- und Sekundenanzeige Nach Inbetriebnahme Stunden- und Minutenanzeige Stunden- und Minutenanzeige Bei Erweiterungen Das Datum muss bei Inbetriebnahme manuell eingestellt Das Datum wird, wie die Uhrzeit, vollautomatisch ein- Nach Leitungs- werden. gestellt. unterbrechung Alle Nebenuhren müssen polgleich angeschlossen und Alle Nebenuhren können in beliebiger Polarität, bei manuell auf eine einheitliche Uhrzeit gestellt werden. beliebiger Zeigerstellung und in beliebiger Reihenfolge Alle Uhren müssen zeitgleich in Betrieb genommen angeschlossen werden. Die Zeiteinstellung erfolgt werden. jeweils vollautomatisch. Jede einzelne Nebenuhr muss auf polrichtigen Anschluss Keine Kontrolle der Uhrzeit erforderlich, alle Nebenuhren überprüft werden. Eventuelle Zeitabweichungen müssen haben automatisch die aktuelle Uhrzeit aus der manuell korrigiert werden. Hauptuhr übernommen. Die betreffende Nebenuhrlinie muss gestoppt werden. Die neuen Nebenuhren werden einfach zusätzlich ange- Alle neuen Nebenuhren müssen manuell auf die Uhrzeit schlossen und übernehmen vollautomatisch die aktuelle der bestehenden Nebenuhren gestellt werden. Die Uhrzeit aus der Hauptuhr, »plug and play«. erneute Inbetriebnahme erfolgt wie zuvor beschrieben. Jede einzelne Nebenuhr stellt sich vollautomatisch wie- Die betreffende Nebenuhrlinie muss gestoppt wer- der auf die aktuelle Uhrzeit ein. den. Die durch „verpasste“ Impulse falsch laufenden Nebenuhren müssen manuell nachgestellt werden.4

NTP – leicht verständlichQ Das Network Time Protocol (NTP) DCF77- GPS- GPS- DCF77-ist ein Server-Client-Protokoll, das in IT-Netzwerken Empfänger Empfänger Empfänger Empfängerden Standard zur Synchronisation der Uhrzeitdarstellt. Es wird sowohl in lokalen Netzwerken Hauptuhr Router/(LAN) von Industrieunternehmen und öffent- NTP-Clientlichen Verwaltungen als auch in übergreifenden InternetNetzwerken, z. B. dem Internet, genutzt. NTP istkompatibel. Das ursprünglich für das UNIX-Betriebs- PEWETA NTP-Server Uhren-system entwickelte Protokoll synchronisiert heute ansteuerungenalle relevanten Betriebssysteme wie z. B. Windows, PC-Client/ LAN PEWETA PEWETA TechnischeMac OS, Linux ... NTP-Client AirPort24 AirPort24 Nebenuhren InformationenNur ein zeitsynchronisiertes Netzwerk ermöglicht Senderes, die unterschiedlichen Bearbeitungsstände vonDateien richtig zu dokumentieren sowie Protokoll- PEWETAeinträgen verwertbare Informationen zu entnehmen. Power over EthernetHeutzutage hat eine genaue Zeitbasis für fast alle NTP-UhrenclientAnwendungen und Dienste höchste Bedeutung. 230VDer PEWETA NTP-Zeitserver (s. Seite 186) bietet diesepräzise Zeitbasis, die die Uhrzeit von einem überge- Quarz Quarzordneten Zeitnormal (DCF77-, GPS-Funkempfängeroder einer PEWETA Hauptuhr Typ 920) erhält und der PEWETA PEWETA DCF DCF minIT-Infrastruktur zur Verfügung stellt. Hierdurch wird NTP-Nebenuhren AirPort24 minermöglicht, dass sich alle im Netzwerk befindlichen Power over Repeatersog. »Clients«, z. B. PCs, Telefonanlagen, Drucker Ethernetoder Uhren auf diese Zeit synchronisieren. PEWETA PEWETANTP-Nebenuhren (NTP-Clients) empfangen das NTP- Unterhauptuhr Impuls-Protokoll von verschiedenen NTP-Servern (PEWETA verstärkeroder bauseits vorhanden) und stellen sich sekun- min/sek min/sek sekdengenau ein. NTP überträgt die UTC-Zeit (UniversalTime Coordinated = Koordinierte Weltzeit). Da jede DCFport DCFport DCFportPEWETA NTP-Nebenuhr auf die lokale Zeitzone oder 24 24 24jede andere Zeitzone einstellbar ist, lassen sich dieUhren weltweit einsetzen oder können zu einer Welt- PEWETA 24zeituhrenanlage konfiguriert werden. DCFport24 Nebenuhren Nebenuhren AirPort AirPort 24 24 NTP client PEWETA DCFport24 PEWETA Nebenuhren Power over Ethernet NTP-Uhrenclient»Klassische« Betriebsarten230V Synchronuhren, Funktion Vorteile Netzbetrieb 230 V/50 Hz Die Ganggenauigkeit richtet sich nach der Netz- ■ einfache Installation Quarzuhren, Frequenz, bei exakt 50 Hz laufen Synchronuhren ■ kein BatteriewechselQuarz Batteriebetrieb 1,5 V sekundengenau. Bei Stromausfall bleiben die Uhren ■ robustes, langlebiges Uhrwerk stehen. Die Zeitein- und -umstellung erfolgt manuell. ■ mit Sekundenzeiger Funkuhren DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V Die Ganggenauigkeit wird durch einen schwingenden ■ netzunabhängiger Betrieb Quarz bestimmt. Die mittlere Gangabweichung ■ störunanfällig DCF beträgt weniger als 1 Sekunde pro Tag. ■ preiswerteste Ausführung Die Zeitein- und -umstellung erfolgt manuell. ■ mit Sekundenzeiger Funkuhren DCF77, Netzbetrieb 230 V/50 Hz Synchronisiert vom Zeitzeichensender DCF77 in ■ einheitliche Zeitanzeige Mainflingen stimmt die Uhrzeit immer sekunden- ■ vollautomatische Zeiteinstellung und DCF genau. Die Zeiteinstellung und die Sommer-/ Winterzeit-Umstellung erfolgt vollautomatisch. Sommer-/Winterzeitumstellung Nebenuhren, ■ netzunabhängiger Betrieb Minutenimpuls 12-60 V (Funktion wie bei Funkuhren mit Batteriebetrieb) Bei Stromausfall bleiben die Uhren stehen, bei ■ einheitliche Zeitanzeige min Stromwiederkehr stellen sich die Uhren wieder ■ vollautomatische Zeiteinstellung und selbsttätig auf die aktuelle Uhrzeit ein. Sommer-/Winterzeitumstellung Nebenuhren zum Anschluss an eine Hauptuhr. ■ wartungsfrei (kein Batteriewechsel) Die Steuerung erfolgt über polwechselnde Minutenimpulse. Die Zeiteinstellung erfolgt manuell. ■ solide, verlässliche und bewährte Uhrwerkstechnologie Nebenuhren, Minuten-/ Nebenuhren zum Anschluss an eine Hauptuhr mit Sekundenimpuls 12/24 V mind. 2 Nebenuhrlinien. Die Steuerung erfolgt über ■ einheitliche Zeitanzeige polwechselnde Minuten- und Sekundenimpulse. ■ kostengünstigste Nebenuhr-Betriebsartmin/sek Die Zeiteinstellung erfolgt manuell. ■ solide, verlässliche und bewährte min Nebenuhren, Min.-Impuls Nebenuhren zum Anschluss an eine Hauptuhr. Uhrwerkstechnologie 12/24 V mit Synchron-Sekunde Steuerung über polwechselnde Minutenimpulse. Der Sekundenzeiger wird separat über 230 V betrie- ■ einheitliche Zeitanzeige sek 230 V AC/50 Hz ben. Die Zeiteinstellung erfolgt manuell. ■ mit Sekundenzeiger ■ große, deutlich sichtbare Sekundenzeiger in Uhren mit Zifferblattgröße bis 800 mm möglich (Ausführung ist bekannt bei Bahnhofsuhren) 5

Katalog 2013/2014Innenuhrenanalogeinseitig Innenuhren analog · eeiinnsseeiittiigg Sachlich-solide Wanduhren in attraktivem »Zeit-gemäßem« Design. Sehr gut und zweifelsfrei ablesbar. Ob für Büro oder Werkstatt, Praxis oder Labor, Küche oder Kantine, Besprechungszimmer oder Aufenthaltsraum – immer verdienen sie das Prädikat »hervorragend geeignet«.6

Wanduhren Innenuhren analogSachlich-solide Wanduhren einseitigin attraktivem Design.Und der Preis stimmt auch. TypreiheGehäuse:■ Ø 220 mm, Kunststoffgehäuse, 112wahlweise weiß oder schwarz.Schutzart IP 40 (EN 60 529). 230VFrontglas:flaches Kunststoff- oder Mineralglas, Quarz Quarzje nach Ausführung.Ausführungen: DCF DCF min■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V min■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V.Zifferblatt: min/sek min/sek sekweißes Zifferblatt mit schwarzenZahlen. DCFport DCFport DCFportZeiger: 24 24 24schwarze Balkenzeiger für Stunden-und Minutenanzeige, roter Sekunden- 24zeiger. AirPort AirPort Ausführung 24 Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 24 NTP Abb. zeigt 51.112.211 client Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V Gehäuse- Preis Funkuhren DCF77: farbe Art.-Nr. €/Stück Bei Funkuhren kann in Einzel- weiß 41.112.211 fällen durch ortsbedingte 24,– Gegebenheiten die Funk- schwarz 41.112.212 empfangsqualität beeinträch- 24,– tigt werden. weiß 51.112.211 39,– schwarz 51.112.212 39,– 51.112.212 7Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Funkwanduhren Sachlich-solide Wanduhren in attraktivem Design. Und der Preis stimmt auch. Gehäuse: ■ Ø 300 mm, Kunststoffgehäuse, wahlweise weiß oder schwarz. Schutzart IP 40 (EN 60 529).Innenuhren Frontglas:analog gewölbtes Kunststoffglas.einseitig Ausführung:Typreihe ■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V.115 Zifferblatt: weißes Zifferblatt mit schwarzen230V Zahlen. Quarz Quarz Zeiger: schwarze Balkenzeiger für Stunden-DCF DCF min und Minutenanzeige, roter Sekunden- min zeiger.min/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 51.115.311Funkuhren DCF77: Ausführung Gehäuse- PreisBei Funkuhren kann in Einzel- Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V farbe Art.-Nr. €/Stückfällen durch ortsbedingteGegebenheiten die Funk- weiß 51.115.311 50,–empfangsqualität beeinträch-tigt werden. schwarz 51.115.312 50,– 51.115.3128 Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail- lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

FunkwanduhrenSachlich-solide Wanduhren Innenuhrenin attraktivem Design. analogUnd der Preis stimmt auch. einseitigGehäuse: Typreihe■ Ø 260 mm■ Ø 310 mm 120Kunststoffgehäuse, wahlweise weiß,schwarz, mattsilber oder verchromt. 230VSchutzart IP 40 (EN 60 529). Quarz QuarzFrontglas:flaches Mineralglas. DCF DCF min minAusführung:■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V. min/sek min/sek sekZifferblatt: DCFport DCFport DCFportweißes Zifferblatt mit schwarzen 24 24 24■ Zahlen (weißes Gehäuse)■ Balkenziffern (schwarzes Gehäuse) 24■ Feinstrichziffern (matt-silbernes Gehäuse)■ Zahlen (verchromtes Gehäuse)Zeiger:schwarze Balkenzeiger für Stunden-und Minutenanzeige, roter Sekunden-zeiger. AirPort AirPort 24 24 NTP Abb. zeigt 51.120.333 client Ausführung Gehäuse- Gehäuse- Preis Funkuhren DCF77: durchmesser farbe Art.-Nr. €/Stück Bei Funkuhren kann in Einzel- weiß 51.120.211 fällen durch ortsbedingte Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V Ø 260 mm 42,– Gegebenheiten die Funk- schwarz 51.120.222 42,– empfangsqualität beeinträch- mattsilber 51.120.233 42,– tigt werden. 52,– Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V Ø 310 mm weiß 51.120.311 52,– schwarz 51.120.322 52,– mattsilber 51.120.333 58,– verchromt 51.120.31451.120.31151.120.322 51.120.314Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 9Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

FunkwanduhrenInnenuhren Sachlich-solide Wanduhrenanalog in attraktivem Design.einseitig Und der Preis stimmt auch.Typreihe Gehäuse: ■ Ø 250 mm130 ■ Ø 300 mm Kunststoffgehäuse, wahlweise weiß,230V schwarz oder mattsilber. Schutzart IP 40 (EN 60 529). Quarz Quarz Frontglas:DCF DCF min flaches Mineralglas. min Ausführung: ■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V. Zifferblatt: weißes Zifferblatt mit schwarzen Zahlen. Zeiger: schwarze Balkenzeiger für Stunden- und Minutenanzeige, roter Sekunden- zeiger.min/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 51.130.313Funkuhren DCF77: Ausführung Gehäuse- Gehäuse- PreisBei Funkuhren kann in Einzel- Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V durchmesser farbe Art.-Nr. €/Stückfällen durch ortsbedingte Ø 250 mm weiß 51.130.211Gegebenheiten die Funk- Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 37,–empfangsqualität beeinträch- Ø 300 mm schwarz 51.130.212 37,–tigt werden. mattsilber 51.130.213 37,– 49,– weiß 51.130.311 49,– schwarz 51.130.312 49,– mattsilber 51.130.313 51.130.312 51.130.31110 Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail- lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Funkwanduhr Innenuhren analogmit Thermo-/Hygrometeranzeige einseitigSolide Wanduhr in attraktivem TypreiheGehäuse – Angaben überTemperatur und relative 161Luftfeuchte inklusive!Gehäuse: 230V■ Ø 300 mm, Metallgehäuse,Aluminium, mattgeschliffen. Quarz QuarzSchutzart IP 40 (EN 60 529). DCF DCF minFrontglas: minflaches Mineralglas. min/sek min/sek sekAusführung:■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V. DCFport DCFport DCFport 24 24 24Zifferblatt:weißes Zifferblatt mit schwarzen 24arabischen Zahlen, LCD-Display mitWettertendenzanzeige und Thermo-/ AirPort AirPortHygrometer. 24 24 NTPZeiger: Abb. zeigt 51.161.315 clientschwarze Balkenzeiger für Stunden-und Minutenanzeige, roter Sekunden- Art.-Nr. Preis Funkuhren DCF77:zeiger. 51.161.315 €/Stück Bei Funkuhren kann in Einzel- fällen durch ortsbedingte Ausführung 65,– Gegebenheiten die Funk- Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V empfangsqualität beeinträch- tigt werden.Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 11Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Funkwanduhren mit DatumanzeigeInnenuhren Funktionelle Wanduhren inanalog attraktivem Design –einseitig hervorragend geeignet für Umgebungen, in denen Zeit undTypreihe Datum zweifelsfrei ablesbar sein müssen.170 Gehäuse:230V ■ Ø 300 mm, Kunststoffgehäuse, schwarz oder mattsilber lackiert. Quarz Quarz Schutzart IP 40 (EN 60 529).DCF DCF min Frontglas: min gewölbtes Kunststoffglas.min/sek min/sek sek Ausführung: ■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V.DCFport DCFport DCFport 24 24 24 Zifferblatt: weißes Zifferblatt mit schwarzen 24 Zahlen. Sehr gut ablesbares LCD-Display zeigt abgekürzten Wochentag und Datum. Zeiger: schwarze Balkenzeiger für Stunden- und Minutenanzeige, roter Sekunden- zeiger.AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 51.170.313Funkuhren DCF77: Ausführung Gehäuse- PreisBei Funkuhren kann in Einzel- Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V farbe Art.-Nr. €/Stückfällen durch ortsbedingteGegebenheiten die Funk- schwarz 51.170.312 59,–empfangsqualität beeinträch-tigt werden. mattsilber 51.170.313 59,– 51.170.31212 Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail- lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhrenmit DatumanzeigeFunktionelle Wanduhren in Innenuhrenattraktivem Design – analoghervorragend geeignet für einseitigUmgebungen, in denen Zeit undDatum zweifelsfrei ablesbar sein Typreihemüssen. 180Gehäuse:■ Ø 250 mm 230VMetallgehäuse, Aluminium matt-geschliffen. Quarz Quarz■ Ø 280 mmKunststoffgehäuse, wahlweise weiß DCF DCF minoder schwarz. min■ Ø 350 mmMetallgehäuse, Aluminium matt- min/sek min/sek sekgeschliffen.Schutzart IP 40 (EN 60 529). DCFport DCFport DCFport 24 24 24Frontglas:flaches Mineralglas. 24Ausführung: AirPort AirPort■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V. 24 24 NTPZifferblatt: Abb. zeigt 41.180.215 clientweißes Zifferblatt mit schwar-zen Zahlen, sehr gut ablesbare Gehäuse- Gehäuse- PreisWochentags- und Datumanzeige. €/Stück Ausführung durchmesser farbe Art.-Nr.Zeiger: Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 69,–schwarze Balkenzeiger für Stunden- Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 Vund Minutenanzeige, schwarzer bzw. 40,–roter Sekundenzeiger. 40,– Ø 250 mm Alu matt 41.180.215 83,– Ø 280 mm weiß 41.180.211 schwarz 41.180.212 Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Ø 350 mm Alu matt 41.180.31541.180.211 41.180.212 13Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

FunkwanduhrenInnenuhren Attraktive Funkwanduhren inanalog »Zeit-gemäßem« Design.einseitig Bei jedem Blick zur Uhr die sekundengenaue Zeit.Typreihe Gehäuse:190 ■ Ø 250 mm ■ Ø 350 mm230V Metallgehäuse, Aluminium matt- geschliffen. Quarz Quarz Schutzart IP 40 (EN 60 529).DCF DCF min Frontglas: min flaches Mineralglas.min/sek min/sek sek Ausführung: ■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 VDCFport DCFport DCFport ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V. 24 24 24 Zifferblatt: 24 weißes Zifferblatt, wahlweise mit schwarzen Zahlen, schwarzen Balken- oder mit schwarzen Feinstrichziffern. Zeiger: schwarze Balkenzeiger für Stunden- und Minutenanzeige, roter Sekundenzeiger.AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 51.190.215Funkuhren DCF77: Ausführung Gehäuse- Ziffer- PreisBei Funkuhren kann in Einzel- Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V durchmesser blatt Art.-Nr. €/Stückfällen durch ortsbedingte Ø 250 mmGegebenheiten die Funk- Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V Zahlen 51.190.215 59,–empfangsqualität beeinträch- Ø 350 mm Balken 51.190.225 59,–tigt werden. Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V Feinstrich 51.190.235 59,– Ø 250 mm Zahlen 51.190.315 79,– Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V Balken 51.190.325 79,– Ø 350 mm Feinstrich 51.190.335 79,– Zahlen 52.190.215 128,– Balken 52.190.225 128,– Feinstrich 52.190.235 128,– Zahlen 52.190.315 148,– Balken 52.190.325 148,– Feinstrich 52.190.335 148,– 51.190.225 51.190.23514 Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail- lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Katalog 2013/2014 Innenuhren analog ein- und doppelseitig 230V Quarz Quarz DCF DCF min min min/sek min/sek sek DCFport DCFport DCFport 24 24 24 24 AirPort AirPort 24 24 NTP clientIAnunßeennuuhhrernen analog · edionp-puenlsdeditoigppelseitigAnspruchsvolle Umgebungen erfordern hochwertige Uhren.In verschiedenen Ausführungen. Aus allen Richtungen undauch aus größeren Entfernungen immer zweifelsfrei ablesbar.So viel Zeit muss sein ... 15

WanduhrenInnenuhren Ein Klassiker unter den Wand-analog uhren – so hingen sie in deneinseitig Fünfziger und Sechzigerjahren des vorigen Jahrhunderts in denTypreihe Kontoren, Fabriken, Ladenge- schäften und Apotheken. Heute215 lieferbar als Replik für aufwen- dig restaurierte Umgebungen.230V Originalgetreu neu aufgelegt, nostalgische Stilelemente Quarz Quarz kombiniert mit modernster Uhrwerktechnologie.DCF DCF min min Gehäuse: ■ Ø 315 mm, aufwendiges Metall-min/sek min/sek sek gehäuse, hochwertig verchromt. Schutzart IP 40 (EN 60 529).DCFport DCFport DCFport 24 24 24 Frontglas: auf Moosgummi gefedertes, 24 gewölbtes Mineralglas. Scharnier- glasdeckel zum Öffnen.AirPort AirPort 24 Ausführungen: 24 NTP ■ Synchronuhr, Netzbetr. 230 V/50 Hz client ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Abb. zeigt 41.215.341 ■ Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 VFunkuhren DCF77: ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V Ausführung Zifferblatt weiß Zifferblatt silbernBei Funkuhren kann in Einzel- ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stückfällen durch ortsbezogene ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 VGegebenheiten die Funk- ■ PEWETA DCFport24 Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.215.311 335,– 21.215.341 368,–empfangsqualität beeinträch- ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betr.1,5 Vtigt werden. Bei schlechten ■ PEWETA AirPort24, Netzbetr. 230 V Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.215.311 299,– 41.215.341 332,–Empfangsbedingungen ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1).empfehlen wir eine abgesetzte Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.215.311 374,– 51.215.341 407,–Antenne (Option). Zifferblatt: Metallzifferblatt, wahlweise weiß Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.215.311 443,– 52.215.341 476,–PEWETA DCFport24: lackiert oder Rundschliff silber-Zum Betrieb von PEWETA eloxiert, mit schwarzen Zahlen. Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.215.311 359,– 71.215.341 392,–DCFport24-Nebenuhrenist eine PEWETA-Hauptuhr Zeiger: Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.215.311 511,– 72.215.341 544,–erforderlich (s. ab Seite 180). schwarze »Schwert«-Balkenzeiger für Stunden- und Minutenanzeige, Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.215.311 368,– 81.215.341 399,–PEWETA AirPort24: schlanker Sekundenzeiger.Zum Betrieb von PEWETA Nebenuhr, AirPort24 Funktelegr., Batt.-Betr. 1,5 V 84.215.311 458,– 84.215.341 489,–AirPort24-Nebenuhren ist Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerkeine PEWETA-Hauptuhr 12–60 V haben keinen Sekundenzeiger. Nebenuhr, AirPort24 Funktelegr., Netzbetrieb 230 V 85.215.311 527,– 85.215.341 558,–in Verbindung mit einemAirPort24-Sender bzw. 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN, PoE1) 91.215.311 auf Anfr. 91.215.341 auf Anfr.Verstärker/Repeater erforder- Ethernet) Betriebsspannung erforderlich, ent-lich (s. Seite 185). sprechende Hardware ist bauseits zu stellen. Optionen Opt.-Nr. Aufpreis Aufpreis abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -60 €/Stück Opt.-Nr. €/StückLAN-Bus:Zum Betrieb von NTP-Neben- 146,– -60 146,–uhren ist ein NTP-Zeitservererforderlich (s. Seite D186). PEWETA nimmt bei der Verarbeitung hochwertigster Materialien jede Einzelheit genau. Ein Blick auf die Feinheiten: Perfektion steckt im Detail!16 Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail- lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhrenmit Weltzeit-AnzeigeFunktionelle Wanduhren mit drei InnenuhrenZeiten – gut zu wissen, wie spät analoges in New York und Tokio ist. einseitigGehäuse: Typreihe■ Ø 300 mm■ Ø 400 mm 220Metallgehäuse, in der Standard-ausführung silbermetallic (RAL 9006) 230Voder, als Option, farbig lackiert (gem.Tabelle). Quarz QuarzGegen Aufpreis auch hochwertigverchromt oder mit Edelstahl- DCF DCF mingehäuse V2A (1.4301 X5CrNi 18-10), minmatt-geschliffen (gebürstet K 240),lieferbar. Schutzart IP 40 (EN 60 529). min/sek min/sek sekFrontglas: DCFport DCFport DCFportgewölbtes Mineralglas (Ø 300 mm) 24 24 24bzw. stoßgeschütztes Plexiglas®(Ø 400 mm). 24Ausführungen: AirPort AirPort■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 24■ Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V. 24 NTP Abb. zeigt 41.220.311 -19 clientZifferblatt:weißes Metallzifferblatt mit 3 Zeiten: Ausführung Ø 300 mm Preis €/ Ø 400 mm Preis Quarzuhrwerke,Ortszeit und 2 Weltzeiten; New York Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Art.-Nr. Stück Art.-Nr. €/Stück Weltzeiten:und Tokio. Oder 2 Städtenamen Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V Bei Quarzuhrwerkennach Wahl gegen Aufpreis (Option). (1 Funkuhrwerk DCF77, 2 Quarzuhrwerke) 41.220.311 157,– 41.220.411 225,– können geringfügige Zeit-Eine Zeitzonen-Weltkarte auf der abweichungen auftreten, dieRückseite der Uhr ermöglicht die kor- Optionen 51.220.311 218,– 51.220.411 286,– – falls erforderlich – manuellrekte Zeiteinstellung. farbig lackiertes Metallgehäuse gem. Tabelle korrigert werden können. Metalliclackierung Eisenglimmer DB703 Aufpreis AufpreisZeiger: Lackierung gem. RAL nach Kundenwunsch Funkuhren DCF77:schwarze Balkenzeiger für Stunden- Metallgehäuse verchromt Bei Funkuhren kann in Einzel-und Minutenanzeige, roter Sekunden- Edelstahlgehäuse V2A fällen durch ortsbezogenezeiger für die Ortszeit. Städtenamen nach Wahl Gegebenheiten die Funk- abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) empfangsqualität beeinträch- Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück tigt werden. Optionen – ganz wie Sie wollen Diese Uhren sind statt in der Standardaus- s. u. ohne Aufpreis s. u. ohne Aufpreis Edelstahl: führung auch kundenindividuell lieferbar. Edelstahl in V2A-Qualität ist Einfach die gewünschte(n) Option(en) aus- -06 ohne Aufpreis -06 ohne Aufpreis auf Grund seiner Legierungs- suchen und die Optionsnummer(n) hinter komponenten nicht nur der Artikelnummer der Uhr angeben. -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage besonders beständig gegen Reinigungs-und Desinfektions- -19 69,– nicht mehr lieferbar mittel, sondern insbesondere auch gegen Säuren und andere -20 69,– -20 79,– aggressive Medien. Und Edelstahl sieht auch noch -43 26,– -43 26,– sehr gut aus ... -60 146,– -60 146,– Gehäuseausführung Optionsnummer Verkehrsweiß RAL 9016 -00 Tiefschwarz RAL 9005 -01 Verkehrsgelb RAL 1023 -02 Verkehrsrot RAL 3020 -03 Verkehrsblau RAL 5017 -04 Eisenglimmer DB 703 -06 -10 ? nach Kundenwunsch -19 verchromt -20 Edelstahl V2AAlle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 17Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren mit aufgedruckten StundenbalkenInnenuhren Markante Wanduhren mit ver-analog chromten Metallgehäusen undeinseitig kontrastreichen Zifferblättern. Schwarze Balkenziffern auf silber-Typreihe eloxierter Oberfläche.230 Gehäuse: ■ Ø 300 mm, in der Standard-230V ausführung bereits hochwertig verchromtes Metallgehäuse oder, als Quarz Quarz Option, farbig lackiert (gem. Tabelle). Preisgleich auch mit Edelstahl-DCF DCF min gehäuse V2A (1.4301 X5CrNi 18-10), min matt-geschliffen (gebürstet K 240), lieferbar. Schutzart IP 40 (EN 60 529).min/sek min/sek sek Frontglas:DCFport DCFport DCFport gewölbtes Mineralglas. 24 24 24 Ausführungen: 24 ■ Synchronuhr, Netzbetr. 230 V/50 Hz ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5VAirPort AirPort ■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V 24 ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 24 NTP ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V client ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V Abb. zeigt 41.230.341 ■ PEWETA DCFport24Funkuhren DCF77: ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betr.1,5 V Ausführung Art.-Nr. PreisBei Funkuhren kann in Einzel- ■ PEWETA AirPort24, Netzbetr. 230 V Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.230.341 €/Stückfällen durch ortsbezogene ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.230.341Gegebenheiten die Funk- Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.230.341 225,–empfangsqualität beeinträch- Feuchtraum-Ausführung (Option): Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.230.341 195,–tigt werden. Bei schlechten Diese Uhren sind auch mit gekapsel- Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.230.341 251,–Empfangsbedingungen ten Uhrwerken lieferbar, Schutzart Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.230.341 320,–empfehlen wir eine abgesetzte IP 54. Somit sind die Uhren feuchtig- Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.230.341 232,–Antenne (Option). keits- und staubgeschützt. Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V 84.230.341 384,– Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V 85.230.341 245,–PEWETA DCFport24: Zifferblatt: Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) 91.230.341 335,–Zum Betrieb von PEWETA Metallzifferblatt, Rundschliff 404,–DCFport24-Nebenuhren silber-eloxiert mit deutlich lesbaren 685,–ist eine PEWETA-Hauptuhr schwarzen Balkenziffern.erforderlich (s. ab Seite 180). Optionen Opt.-Nr. Aufpreis Zeiger: farbig lackiertes Metallgehäuse gem. Tabelle €/StückPEWETA AirPort24: schwarze Balkenzeiger für Stunden- Metalliclackierung Weißaluminium RAL 9006Zum Betrieb von PEWETA und Minutenanzeige, schwarzer Metalliclackierung Eisenglimmer DB 703 s. u. ohne AufpreisAirPort24-Nebenuhren ist Sekundenzeiger. Gehäuselackierung nach Kundenwunscheine PEWETA-Hauptuhr Edelstahlgehäuse V2A -05 ohne Aufpreisin Verbindung mit einem Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk entspiegeltes MineralglasAirPort24-Sender bzw. 12–60 V haben keinen Sekundenzeiger. Feuchtraum-Ausführung/staubgeschützt (IP 54) -06 ohne AufpreisVerstärker/Repeater erforder- abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar)lich (s. Seite 185). 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Ethernet) Betriebsspannung erforderlich, ent-LAN-Bus: sprechende Hardware ist bauseits zu stellen.Zum Betrieb von NTP-Neben-uhren ist ein NTP-Zeitserver -10 auf Anfrageerforderlich (s. Seite 186). -20 ohne AufpreisEdelstahl:Edelstahl in V2A-Qualität ist -50 61,–auf Grund seiner Legierungs-komponenten nicht nur -54 69,–besonders beständig gegenReinigungs- und Desinfek- -60 146,–tionsmittel, sondern insbe-sondere auch gegen Säuren Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung Optionsnummerund andere aggressive Medien. Diese Uhren sind statt in der Standardaus-Und Edelstahl sieht auch noch führung auch kundenindividuell lieferbar. Verkehrsweiß RAL 9016 -00sehr gut aus ... Einfach die gewünschte(n) Option(en) aus- suchen und die Optionsnummer(n) hinter Tiefschwarz RAL 9005 -01 der Artikelnummer der Uhr angeben. Weißaluminium RAL 9006 -05 Eisenglimmer DB 703 -06 ? nach Kundenwunsch -10 Edelstahl V2A -2018 Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail- lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhrenmit aufgedruckten StundenbalkenMarkante Wanduhren mit ver- Innenuhrenchromten Metallgehäusen und analogkontrastreichen Zifferblättern. einseitigSilberfarbene Balkenziffern aufschwarzer Oberfläche. TypreiheGehäuse: 230■ Ø 300 mm, in der Standard-ausführung bereits hochwertig 230Vverchromtes Metallgehäuse oder, alsOption, farbig lackiert (gem. Tabelle). Quarz QuarzPreisgleich auch mit Edelstahl-gehäuse V2A (1.4301 X5CrNi 18-10), DCF DCF minmatt-geschliffen (gebürstet K 240), minlieferbar. Schutzart IP 40 (EN 60 529). min/sek min/sek sekFrontglas:gewölbtes Mineralglas. DCFport DCFport DCFport 24 24 24Ausführungen:■ Synchronuhr, Netzbetr. 230 V/50 Hz 24■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5V■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V AirPort AirPort■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 24■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 24 NTP■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V Abb. zeigt 41.230.301 client■ PEWETA DCFport24■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betr.1,5 V Ausführung Art.-Nr. Preis Funkuhren DCF77:■ PEWETA AirPort24, Netzbetr. 230 V Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.230.301 €/Stück Bei Funkuhren kann in Einzel-■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.230.301 fällen durch ortsbezogene Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.230.301 225,– Gegebenheiten die Funk-Feuchtraum-Ausführung (Option): Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.230.301 195,– empfangsqualität beeinträch-Diese Uhren sind auch mit gekapsel- Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.230.301 251,– tigt werden. Bei schlechtenten Uhrwerken lieferbar, Schutzart Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.230.301 320,– EmpfangsbedingungenIP 54. Somit sind die Uhren feuchtig- Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.230.301 232,– empfehlen wir eine abgesetztekeits- und staubgeschützt. Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V 84.230.301 384,– Antenne (Option). Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V 85.230.301 245,–Zifferblatt: Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) 91.230.301 335,– PEWETA DCFport24:Metallzifferblatt, schwarz lackiert 404,– Zum Betrieb von PEWETAmit deutlich lesbaren silberfarbenen 685,– DCFport24-NebenuhrenBalkenziffern. ist eine PEWETA-Hauptuhr Optionen Opt.-Nr. Aufpreis erforderlich (s. ab Seite 180).Zeiger: farbig lackiertes Metallgehäuse gem. Tabelle s. u. €/Stücksilber-eloxierte Balkenzeiger für Metalliclackierung Weißaluminium RAL 9006 -05 ohne Aufpreis PEWETA AirPort24:Stunden- und Minutenanzeige, roter Metalliclackierung Eisenglimmer DB 703 -06 ohne Aufpreis Zum Betrieb von PEWETASekundenzeiger. Gehäuselackierung nach Kundenwunsch -10 ohne Aufpreis AirPort24-Nebenuhren ist Edelstahlgehäuse V2A -20 auf Anfrage eine PEWETA-HauptuhrNebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk entspiegeltes Mineralglas -50 ohne Aufpreis in Verbindung mit einem12–60 V haben keinen Sekundenzeiger. Feuchtraum-Ausführung/staubgeschützt (IP 54) -54 AirPort24-Sender bzw. abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -60 61,– Verstärker/Repeater erforder-1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over 69,– lich (s. Seite 185).Ethernet) Betriebsspannung erforderlich, ent- 146,–sprechende Hardware ist bauseits zu stellen. LAN-Bus: Zum Betrieb von NTP-Neben- Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung Optionsnummer uhren ist ein NTP-Zeitserver Diese Uhren sind statt in der Standardaus- erforderlich (s. Seite 186). führung auch kundenindividuell lieferbar. Verkehrsweiß RAL 9016 -00 Einfach die gewünschte(n) Option(en) aus- Edelstahl: suchen und die Optionsnummer(n) hinter Tiefschwarz RAL 9005 -01 Edelstahl in V2A-Qualität ist der Artikelnummer der Uhr angeben. auf Grund seiner Legierungs- Weißaluminium RAL 9006 -05 komponenten nicht nur besonders beständig gegen Eisenglimmer DB 703 -06 Reinigungs- und Desinfek- tionsmittel, sondern insbe- sondere auch gegen Säuren und andere aggressive Medien. Und Edelstahl sieht auch noch sehr gut aus ... ? nach Kundenwunsch -10 Edelstahl V2A -20Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 19Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren mit erhabenen StundenbalkenInnenuhren Eine Exklusivität unter den Wand-analog uhren – aufgesetzte, markanteeinseitig »erhabene« Stundenbalken geben dieser Uhr ein ganz individuelles,Typreihe unverwechselbares Erscheinungs- bild! Die Uhr wird mit einem232 stoßgeschützten Frontglas geliefert, das jedoch auch kun-230V denseitig entfernt werden kann, um die markanten Strukturen der Quarz Quarz Stundenbalken noch deutlicher hervorzuheben.DCF DCF min min Gehäuse: ■ Ø 400 mm, in der Standard-min/sek min/sek sek ausführung bereits hochwertig verchromtes Metallgehäuse oder, alsDCFport DCFport DCFport Option, farbig lackiert (gem. Tabelle). 24 24 24 Preisgleich auch mit Edelstahl- gehäuse V2A (1.4301 X5CrNi 18-10), 24 matt-geschliffen (gebürstet K 240), lieferbar. Schutzart IP 40 (EN 60 529).AirPort AirPort 24 Frontglas: 24 NTP gewölbtes, stoßgeschütztes Plexiglas® client (kann kundenseitig entfernt werden, Abb. zeigt 41.232.441 Schutzart IP 30).Funkuhren DCF77: Ausführung Art.-Nr. PreisBei Funkuhren kann in Einzel- Ausführungen: Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.232.441 €/Stückfällen durch ortsbezogene ■ Synchronuhr, Netzbetr. 230 V/50 Hz Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.232.441Gegebenheiten die Funk- ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5V Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.232.441 363,–empfangsqualität beeinträch- ■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.232.441 330,–tigt werden. Bei schlechten ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.232.441 381,–Empfangsbedingungen ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.232.441 450,–empfehlen wir eine abgesetzte ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.232.441 355,–Antenne (Option). ■ PEWETA DCFport24 Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V 84.232.441 507,– ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betr.1,5 V Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V 85.232.441 371,–PEWETA DCFport24: ■ PEWETA AirPort24, Netzbetr. 230 V Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) 91.232.441 461,–Zum Betrieb von PEWETA ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). 530,–DCFport24-Nebenuhren 811,–ist eine PEWETA-Hauptuhr Zifferblatt:erforderlich (s. ab Seite 180). Metallzifferblatt, Rundschliff silber- Optionen Opt.-Nr. Aufpreis eloxiert, mit »erhabenen«, deutlich farbig lackiertes Metallgehäuse gem. Tabelle €/StückPEWETA AirPort24: ablesbaren schwarzen Stundenbalken. Metalliclackierung Weißaluminium RAL 9006Zum Betrieb von PEWETA Metalliclackierung Eisenglimmer DB 703 s. u. ohne AufpreisAirPort24-Nebenuhren ist Zeiger: Gehäuselackierung nach Kundenwunscheine PEWETA-Hauptuhr schwarze Balkenzeiger für Stunden- Edelstahlgehäuse V2A -05 ohne Aufpreisin Verbindung mit einem und Minutenanzeige, schwarzer abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar)AirPort24-Sender bzw. Sekundenzeiger. -06 ohne AufpreisVerstärker/Repeater erforder-lich (s. Seite 185). Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk -10 auf Anfrage 12–60 V haben keinen Sekundenzeiger.LAN-Bus: -20 ohne AufpreisZum Betrieb von NTP-Neben- 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power overuhren ist ein NTP-Zeitserver Ethernet) Betriebsspannung erforderlich, ent- -60 146,–erforderlich (s. Seite 186). sprechende Hardware ist bauseits zu stellen.Edelstahl: Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung OptionsnummerEdelstahl in V2A-Qualität ist Diese Uhren sind statt in der Standardaus-auf Grund seiner Legierungs- führung auch kundenindividuell lieferbar. Verkehrsweiß RAL 9016 -00komponenten nicht nur Einfach die gewünschte(n) Option(en) aus-besonders beständig gegen suchen und die Optionsnummer(n) hinter Tiefschwarz RAL 9005 -01Reinigungs- und Desinfek- der Artikelnummer der Uhr angeben.tionsmittel, sondern insbe- Weißaluminium RAL 9006 -05sondere auch gegen Säurenund andere aggressive Medien. Eisenglimmer DB 703 -06Und Edelstahl sieht auch nochsehr gut aus ... ? nach Kundenwunsch -10 Edelstahl V2A -2020 Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail- lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhrenmit erhabenen StundenbalkenEine Exklusivität unter den Wand- Innenuhrenuhren – aufgesetzte, markante analog»erhabene« Stundenbalken geben einseitigdieser Uhr ein ganz individuelles,unverwechselbares Erscheinungs- Typreihebild! Die Uhr wird mit einemstoßgeschützten Frontglas 232geliefert, das jedoch auch kun-denseitig entfernt werden kann, 230Vum die markanten Strukturen derStundenbalken noch deutlicher Quarz Quarzhervorzuheben. DCF DCF minGehäuse: min■ Ø 400 mm, in der Standard-ausführung bereits hochwertig min/sek min/sek sekverchromtes Metallgehäuse oder, alsOption, farbig lackiert (gem. Tabelle). DCFport DCFport DCFportPreisgleich auch mit Edelstahl- 24 24 24gehäuse V2A (1.4301 X5CrNi 18-10),matt-geschliffen (gebürstet K 240), 24lieferbar. Schutzart IP 40 (EN 60 529). AirPort AirPortFrontglas: 24gewölbtes, stoßgeschütztes Plexiglas® 24 NTP(kann kundenseitig entfernt werden, Abb. zeigt 41.232.401 clientSchutzart IP 30). Ausführung Art.-Nr. Preis Funkuhren DCF77:Ausführungen: Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.232.401 €/Stück Bei Funkuhren kann in Einzel-■ Synchronuhr, Netzbetr. 230 V/50 Hz Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.232.401 fällen durch ortsbezogene■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5V Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.232.401 363,– Gegebenheiten die Funk-■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.232.401 330,– empfangsqualität beeinträch-■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.232.401 381,– tigt werden. Bei schlechten■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.232.401 450,– Empfangsbedingungen■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.232.401 355,– empfehlen wir eine abgesetzte■ PEWETA DCFport24 Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V 84.232.401 507,– Antenne (Option).■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betr.1,5 V Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V 85.232.401 371,–■ PEWETA AirPort24, Netzbetr. 230 V Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) 91.232.401 461,– PEWETA DCFport24:■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). 530,– Zum Betrieb von PEWETA 811,– DCFport24-NebenuhrenZifferblatt: ist eine PEWETA-HauptuhrMetallzifferblatt, schwarz lackiert, Optionen Opt.-Nr. Aufpreis erforderlich (s. ab Seite 180).mit »erhabenen«, deutlich ablesbaren farbig lackiertes Metallgehäuse gem. Tabelle s. u. €/Stücksilberfarbenen Stundenbalken. Metalliclackierung Weißaluminium RAL 9006 -05 ohne Aufpreis PEWETA AirPort24: Metalliclackierung Eisenglimmer DB 703 -06 ohne Aufpreis Zum Betrieb von PEWETAZeiger: Gehäuselackierung nach Kundenwunsch -10 ohne Aufpreis AirPort24-Nebenuhren istsilber-eloxierte Balkenzeiger für Edelstahlgehäuse V2A -20 auf Anfrage eine PEWETA-HauptuhrStunden- und Minutenanzeige, roter abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -60 ohne Aufpreis in Verbindung mit einemSekundenzeiger. AirPort24-Sender bzw. 146,– Verstärker/Repeater erforder-Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk lich (s. Seite 185).12–60 V haben keinen Sekundenzeiger. Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung Optionsnummer Diese Uhren sind statt in der Standardaus- LAN-Bus:1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over führung auch kundenindividuell lieferbar. Verkehrsweiß RAL 9016 -00 Zum Betrieb von NTP-Neben-Ethernet) Betriebsspannung erforderlich, ent- Einfach die gewünschte(n) Option(en) aus- uhren ist ein NTP-Zeitserversprechende Hardware ist bauseits zu stellen. suchen und die Optionsnummer(n) hinter erforderlich (s. Seite 186). der Artikelnummer der Uhr angeben. erhabene Edelstahl: Stundenbalken Edelstahl in V2A-Qualität ist auf Grund seiner Legierungs- Tiefschwarz RAL 9005 -01 komponenten nicht nur besonders beständig gegen Weißaluminium RAL 9006 -05 Reinigungs- und Desinfek- tionsmittel, sondern insbe- Eisenglimmer DB 703 -06 sondere auch gegen Säuren und andere aggressive Medien. ? nach Kundenwunsch -10 Und Edelstahl sieht auch noch sehr gut aus ... Edelstahl V2A -20Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 21Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren einseitigInnenuhren Repräsentative Uhren füranalog anspruchsvolle Umgebungen –einseitig die professionellste Art, die Uhrzeit darzustellen.Typreihe Gehäuse:240 ■ Ø 300 mm ■ Ø 400 mm230V Metallgehäuse, in der Standard- ausführung anthrazit-metallic Quarz Quarz (Eisenglimmer DB 703) oder, als Option, farbig lackiert (gem. Tabelle).DCF DCF min Gegen Aufpreis auch hochwertig min verchromt oder mit Edelstahl- gehäuse V2A (1.4301 X5CrNi 18-10),min/sek min/sek sek matt-geschliffen (gebürstet K 240), lieferbar. Schutzart IP 40 (EN 60 529).DCFport DCFport DCFport 24 24 24 3-Punkt-Befestigung (Option): Auf Wunsch sind diese Uhren auch 24 mit einer 3-Punkt-Befestigung lieferbar – für zusätzlichen Halt anAirPort AirPort der Wand. 24 24 NTP Frontglas: client gewölbtes Mineralglas (Ø 300 mm) Abb. zeigt 41.240.311 bzw. stoßgeschütztes Plexiglas®Funkuhren DCF77: (Ø 400 mm). Ausführung Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis €/Bei Funkuhren kann in Einzel- Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. Stückfällen durch ortsbezogene Ausführungen: 253,–Gegebenheiten die Funk- ■ Synchronuhr, Netzbetr. 230 V/50 Hz Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.240.311 169,– 21.240.411 220,–empfangsqualität beeinträch- ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5V 139,– 41.240.411 271,–tigt werden. Bei schlechten ■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.240.311 195,– 51.240.411 340,–Empfangsbedingungen ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 264,– 52.240.411 245,–empfehlen wir eine abgesetzte ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.240.311 176,– 71.240.411 397,–Antenne (Option). ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V 328,– 72.240.411 595,– ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V, Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.240.311 526,– 73.240.411PEWETA DCFport24: 261,–Zum Betrieb von PEWETA besonders geräuscharm Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.240.311 189,– 81.240.411 351,–DCFport24-Nebenuhren ■ PEWETA DCFport24 279,– 84.240.411 420,–ist eine PEWETA-Hauptuhr ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betr.1,5 V Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.240.311 348,– 85.240.411 701,–erforderlich (s. ab Seite 180). ■ PEWETA AirPort24, Netzbetr. 230 V 629,– 91.240.411 ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, 73.240.311PEWETA AirPort24: besonders geräuscharmZum Betrieb von PEWETA Feuchtraum-Ausführung (Option):AirPort24-Nebenuhren ist Diese Uhren sind auch mit gekapsel- Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.240.311eine PEWETA-Hauptuhr ten Uhrwerken lieferbar, Schutzartin Verbindung mit einem IP 54. Somit sind die Uhren feuchtig- Nebenuhr, AirPort24 Funktelegr., Batt.-Betr. 1,5 V 84.240.311AirPort24-Sender bzw. keits- und staubgeschützt.Verstärker/Repeater erforder- Nebenuhr, AirPort24 Funktelegr., Netzbetrieb 230 V 85.240.311lich (s. Seite 185). Zifferblatt: sehr deutliches, auch aus größeren Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN, PoE1) 91.240.311LAN-Bus: Entfernungen zweifelsfrei ablesbaresZum Betrieb von NTP-Neben- Metallzifferblatt, Rundschliff silber- Optionen Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreisuhren ist ein NTP-Zeitserver eloxiert, mit schwarzen arabischen Gehäuselackierung Tiefschwarz RAL 9005 Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stückerforderlich (s. Seite 186). Zahlen. Zifferblattdruck nach Metalliclackierung Weißaluminium RAL 9006 -01 ohne Aufpreis -01 ohne Aufpreis DIN 41 091. Gehäuselackierung nach Kundenwunsch -05 ohne Aufpreis -05 ohne AufpreisEdelstahl: verchromtes Metallgehäuse -10 auf Anfrage -10 auf AnfrageEdelstahl in V2A-Qualität ist Zeiger: Edelstahlgehäuse V2A -19 69,– nicht mehr lieferbarauf Grund seiner Legierungs- schwarze Balkenzeiger stoßgeschütztes Plexiglas® (statt Mineralglas) -20 69,– -20 79,–komponenten nicht nur für Stunden- und Minutenanzeige, Feuchtraumausführung/staubgeschützt (IP 54) -53 48,– im Lieferumf. enthaltenbesonders beständig gegen roter Sekundenzeiger. 3-Punkt-Befestigung -54 69,– -54 69,–Reinigungs- und Desinfek- abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -58 38,– -58 38,–tionsmittel, sondern insbe- Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk -60 146,– -60 146,–sondere auch gegen Säuren 12–60 V haben keinen Sekundenzeiger.und andere aggressive Medien. Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung OptionsnummerUnd Edelstahl sieht auch noch 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Diese Uhren sind statt in der Standardaus-sehr gut aus ... Ethernet) Betriebsspannung erforderlich, ent- führung auch kundenindividuell lieferbar. Tiefschwarz RAL 9005 -01 sprechende Hardware ist bauseits zu stellen. Einfach die gewünschte(n) Option(en) aus- suchen und die Optionsnummer(n) hinter Weißaluminium RAL 9006 -05 der Artikelnummer der Uhr angeben. ? nach Kundenwunsch -10 verchromt -19 Edelstahl V2A -2022 Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail- lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

WanduhreneinseitigRepräsentative Uhren für Innenuhrenanspruchsvolle Umgebungen – analogdie professionellste Art, einseitigdie Uhrzeit darzustellen. TypreiheGehäuse:■ Ø 300 mm 240■ Ø 400 mmMetallgehäuse, in der Standard- 230Vausführung anthrazit-metallic(Eisenglimmer DB 703) oder, als Quarz QuarzOption, farbig lackiert (gem. Tabelle).Gegen Aufpreis auch hochwertig DCF DCF minverchromt oder mit Edelstahl- mingehäuse V2A (1.4301 X5CrNi 18-10),matt-geschliffen (gebürstet K 240), min/sek min/sek seklieferbar. Schutzart IP 40 (EN 60 529). DCFport DCFport DCFport3-Punkt-Befestigung (Option): 24 24 24Auf Wunsch sind diese Uhren auchmit einer 3-Punkt-Befestigung 24lieferbar – für zusätzlichen Halt ander Wand. AirPort AirPort 24Frontglas: 24 NTPGewölbtes Mineralglas (Ø 300 mm) Abb. zeigt 41.240.331 clientbzw. stoßgeschütztes Plexiglas®(Ø 400 mm). Ausführung Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis €/ Funkuhren DCF77: Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. Stück Bei Funkuhren kann in Einzel-Ausführungen: 253,– fällen durch ortsbezogene■ Synchronuhr, Netzbetr. 230 V/50 Hz Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.240.331 169,– 21.240.431 220,– Gegebenheiten die Funk-■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5V 139,– 41.240.431 271,– empfangsqualität beeinträch-■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.240.331 195,– 51.240.431 340,– tigt werden. Bei schlechten■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 264,– 52.240.431 245,– Empfangsbedingungen■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.240.331 176,– 71.240.431 397,– empfehlen wir eine abgesetzte■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V 328,– 72.240.431 595,– Antenne (Option).■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V, Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.240.331 526,– 73.240.431 261,– PEWETA DCFport24: besonders geräuscharm Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.240.331 189,– 81.240.431 351,– Zum Betrieb von PEWETA■ PEWETA DCFport24 279,– 84.240.431 420,– DCFport24-Nebenuhren■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betr.1,5 V Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.240.331 348,– 85.240.431 701,– ist eine PEWETA-Hauptuhr■ PEWETA AirPort24, Netzbetr. 230 V 629,– 91.240.431 erforderlich (s. ab Seite 180).■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, 73.240.331 besonders geräuscharm PEWETA AirPort24:Feuchtraum-Ausführung (Option): Zum Betrieb von PEWETADiese Uhren sind auch mit gekapsel- Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.240.331 AirPort24-Nebenuhren istten Uhrwerken lieferbar, Schutzart eine PEWETA-HauptuhrIP 54. Somit sind die Uhren feuchtig- Nebenuhr, AirPort24 Funktelegr., Batt.-Betr. 1,5 V 84.240.331 in Verbindung mit einemkeits- und staubgeschützt. AirPort24-Sender bzw. Nebenuhr, AirPort24 Funktelegr., Netzbetrieb 230 V 85.240.331 Verstärker/Repeater erforder-Zifferblatt: lich (s. Seite 185).sehr deutliches, auch aus größeren Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN, PoE1) 91.240.331Entfernungen zweifelsfrei ablesbares LAN-Bus:Metallzifferblatt, Rundschliff silber Optionen Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreis Zum Betrieb von NTP-Neben-eloxiert, mit schwarzen Feinstrich- Gehäuselackierung Tiefschwarz RAL 9005 Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück uhren ist ein NTP-Zeitserverziffern. Zifferblattdruck nach Metalliclackierung Weißaluminium RAL 9006 -01 ohne Aufpreis -01 ohne Aufpreis erforderlich (s. Seite 186).DIN 41 091. Gehäuselackierung nach Kundenwunsch -05 ohne Aufpreis -05 ohne Aufpreis verchromtes Metallgehäuse -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage Edelstahl:Zeiger: Edelstahlgehäuse V2A -19 69,– nicht mehr lieferbar Edelstahl in V2A-Qualität istSchwarze Balkenzeiger stoßgeschütztes Plexiglas® (statt Mineralglas) -20 69,– -20 79,– auf Grund seiner Legierungs-für Stunden- und Minutenanzeige, Feuchtraumausführung/staubgeschützt (IP 54) -53 48,– im Lieferumf. enthalten komponenten nicht nurroter Sekundenzeiger. 3-Punkt-Befestigung -54 69,– -54 69,– besonders beständig gegen abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -58 38,– -58 38,– Reinigungs- und Desinfek-Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk -60 146,– -60 146,– tionsmittel, sondern insbe-12–60 V haben keinen Sekundenzeiger. sondere auch gegen Säuren Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung Optionsnummer und andere aggressive Medien.1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Diese Uhren sind statt in der Standardaus- Und Edelstahl sieht auch nochEthernet) Betriebsspannung erforderlich, ent- führung auch kundenindividuell lieferbar. Tiefschwarz RAL 9005 -01 sehr gut aus ...sprechende Hardware ist bauseits zu stellen. Einfach die gewünschte(n) Option(en) aus- suchen und die Optionsnummer(n) hinter Weißaluminium RAL 9006 -05 der Artikelnummer der Uhr angeben. ? nach Kundenwunsch -10 verchromt -19 Edelstahl V2A -20Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 23Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

WanduhrenInnenuhren Elegante Wanduhren mitanalog römischen Zahlen und nostal-einseitig gischen Zeigern. Hervorragend geeignet für aufwendig undTypreihe stilvoll restaurierte Umgebungen. Modernste Uhrwerktechnologie.245 Gehäuse:230V ■ Ø 300 mm ■ Ø 400 mm Quarz Quarz Metallgehäuse, in der Standard- ausführung anthrazit-metallicDCF DCF min (Eisenglimmer DB 703) oder, als min Option, farbig lackiert (gem. Tabelle). Gegen Aufpreis auch hochwertigmin/sek min/sek sek verchromt oder mit Edelstahl- gehäuse V2A (1.4301 X5CrNi 18-10),DCFport DCFport DCFport matt-geschliffen (gebürstet K 240), 24 24 24 lieferbar. Schutzart IP 40 (EN 60 529). 24 Frontglas: gewölbtes Mineralglas (Ø 300 mm)AirPort AirPort bzw. stoßgeschütztes Plexiglas® 24 (Ø 400 mm). 24 NTP client Ausführungen: Abb. zeigt 41.245.311 ■ Synchronuhr, Netzbetr. 230 V/50 HzFunkuhren DCF77: ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Ausführung Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis €/Bei Funkuhren kann in Einzel- ■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. Stückfällen durch ortsbezogene ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 241,–Gegebenheiten die Funk- ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.245.311 163,– 21.245.411 208,–empfangsqualität beeinträch- ■ PEWETA DCFport24 133,– 41.245.411 259,–tigt werden. Bei schlechten ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betr.1,5 V Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.245.311 189,– 51.245.411 328,–Empfangsbedingungen ■ PEWETA AirPort24, Netzbetr. 230 V 258,– 52.245.411 233,–empfehlen wir eine abgesetzte ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.245.311 170,– 71.245.411 249,–Antenne (Option). 183,– 81.245.411 339,– Zifferblatt: Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.245.311 273,– 84.245.411 408,–PEWETA DCFport24: Metallzifferblatt, weiß lackiert, mit 342,– 85.245.411 689,–Zum Betrieb von PEWETA schwarzen römischen Zahlen. Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.245.311 623,– 91.245.411DCFport24-Nebenuhrenist eine PEWETA-Hauptuhr Zeiger: Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.245.311erforderlich (s. ab Seite 180). nostalgische Zeiger, mattschwarz lackiert, für Stunden- und Minuten- Nebenuhr, AirPort24 Funktelegr., Batt.-Betr. 1,5 V 84.245.311PEWETA AirPort24: anzeige, schwarzer Sekundenzeiger.Zum Betrieb von PEWETA Nebenuhr, AirPort24 Funktelegr., Netzbetrieb 230 V 85.245.311AirPort24-Nebenuhren ist Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerkeine PEWETA-Hauptuhr 12–60 V haben keinen Sekundenzeiger. Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN, PoE1) 91.245.311in Verbindung mit einemAirPort24-Sender bzw. 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Optionen Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm AufpreisVerstärker/Repeater erforder- Ethernet) Betriebsspannung erforderlich, ent- farbig lackiertes Metallgehäuse gem. Tabelle Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stücklich (s. Seite 185). sprechende Hardware ist bauseits zu stellen. Metalliclackierung Weißaluminium RAL 9006 s. u. ohne Aufpreis s. u. ohne Aufpreis Gehäuselackierung nach Kundenwunsch -05 ohne Aufpreis -05 ohne AufpreisLAN-Bus: Die Zeiger der Uhren Ø 400 mm haben als verchromtes Metallgehäuse -10 auf Anfrage -10 auf AnfrageZum Betrieb von NTP-Neben- Gegengewicht sog. »Schwalbenschwänze«. Edelstahlgehäuse V2A -19 69,– nicht mehr lieferbaruhren ist ein NTP-Zeitserver stoßgeschütztes Plexiglas® (statt Mineralglas) -20 69,– -20 79,–erforderlich (s. Seite 186). abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -53 48,– im Lieferumf. enthalten -60 146,– -60 146,–Edelstahl:Edelstahl in V2A-Qualität ist Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung Optionsnummerauf Grund seiner Legierungs- Diese Uhren sind statt in der Standardaus-komponenten nicht nur führung auch kundenindividuell lieferbar. Verkehrsweiß RAL 9016 -00besonders beständig gegen Einfach die gewünschte(n) Option(en) aus-Reinigungs- und Desinfek- suchen und die Optionsnummer(n) hinter Tiefschwarz RAL 9005 -01tionsmittel, sondern insbe- der Artikelnummer der Uhr angeben.sondere auch gegen Säuren Weißaluminium RAL 9006 -05und andere aggressive Medien.Und Edelstahl sieht auch noch ? nach Kundenwunsch -10sehr gut aus ... verchromtes Metallgehäuse -19 Edelstahl V2A -2024 Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail- lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

WanduhrenRepräsentative Uhren mit Innenuhrenbesonders deutlichen Zahlen analogfür anspruchsvolle Umgebungen einseitig– die professionellste Art, dieUhrzeit anzuzeigen. TypreiheGehäuse: 249■ Ø 300 mm, Metallgehäuse, in derStandardausführung silbermetallic 230V(RAL 9006) oder, als Option, farbiglackiert (gem. Tabelle). Quarz QuarzGegen Aufpreis auch hochwertigverchromt oder mit Edelstahl- DCF DCF mingehäuse V2A (1.4301 X5CrNi 18-10), minmatt-geschliffen (gebürstet K 240),lieferbar. Schutzart IP 40 (EN 60 529). min/sek min/sek sek3-Punkt-Befestigung (Option): DCFport DCFport DCFportAuf Wunsch sind diese Uhren auch 24 24 24mit einer 3-Punkt-Befestigunglieferbar – für zusätzlichen Halt an 24der Wand. AirPort AirPortFrontglas: 24gewölbtes Mineralglas, bzw. stoß- 24 NTPgeschütztes Plexiglas® (Option). Abb. zeigt 21.249.311 -19 clientAusführungen: Ausführung Art.-Nr. Preis Funkuhren DCF77:■ Synchronuhr, Netzbetr. 230 V/50 Hz Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.249.311 €/Stück Bei Funkuhren kann in Einzel-■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.249.311 fällen durch ortsbezogene■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.249.311 144,– Gegebenheiten die Funk-■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.249.311 116,– empfangsqualität beeinträch-■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.249.311 168,– tigt werden. Bei schlechten■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.249.311 237,– Empfangsbedingungen■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V, Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, besonders geräuscharm 73.249.311 149,– empfehlen wir eine abgesetzte Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.249.311 301,– Antenne (Option). besonders geräuscharm Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V 84.249.311 499,–■ PEWETA DCFport24 Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V 85.249.311 162,– PEWETA DCFport24:■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betr.1,5 V Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) 91.249.311 252,– Zum Betrieb von PEWETA■ PEWETA AirPort24, Netzbetr. 230 V 321,– DCFport24-Nebenuhren■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). 602,– ist eine PEWETA-Hauptuhr erforderlich (s. ab Seite 180).Feuchtraum-Ausführung (Option): Optionen AufpreisDiese Uhren sind auch mit gekapsel- farbig lackiertes Metallgehäuse gem. Tabelle Opt.-Nr. €/Stück PEWETA AirPort24:ten Uhrwerken lieferbar, Schutzart Metalliclackierung Eisenglimmer DB 703 s. u. ohne Aufpreis Zum Betrieb von PEWETAIP 54. Somit sind die Uhren feuchtig- Gehäuselackierung nach Kundenwunsch -06 ohne Aufpreis AirPort24-Nebenuhren istkeits- und staubgeschützt. verchromtes Metallgehäuse -10 auf Anfrage eine PEWETA-Hauptuhr Edelstahlgehäuse V2A -19 69,– in Verbindung mit einemZifferblatt: stoßgeschütztes Plexiglas® (statt Mineralglas) -20 69,– AirPort24-Sender bzw.Weißes Metallzifferblatt mit extra Feuchtraum-Ausführung/staubgeschützt (IP 54) -53 48,– Verstärker/Repeater erforder-großen, deutlichen Zahlen für 3-Punkt-Befestigung -54 69,– lich (s. Seite 185).zweifelsfreie Ablesbarkeit, auch aus abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -58 38,–größeren Entfernungen. -60 146,– LAN-Bus: Zum Betrieb von NTP-Neben-Zeiger: Gehäuseausführung Optionsnummer Gehäuseausführung Optionsnummer uhren ist ein NTP-Zeitserverschwarze Balkenzeiger Verkehrsweiß RAL 9016 -00 erforderlich (s. Seite 186).für Stunden- und Minutenanzeige, Tiefschwarz RAL 9005 -01 Eisenglimmer DB 703 -06roter Sekundenzeiger. Verkehrsgelb RAL 1023 -02 Edelstahl: Verkehrsrot RAL 3020 -03 Edelstahl in V2A-Qualität istNebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk Verkehrsblau RAL 5017 -04 auf Grund seiner Legierungs-12–60 V haben keinen Sekundenzeiger. komponenten nicht nur besonders beständig gegen1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Reinigungs- und Desinfek-Ethernet) Betriebsspannung erforderlich, ent- tionsmittel, sondern insbe-sprechende Hardware ist bauseits zu stellen. sondere auch gegen Säuren und andere aggressive Medien. ? nach Kundenwunsch -10 Und Edelstahl sieht auch noch sehr gut aus ... verchromtes Metallgehäuse -19 Edelstahl V2A -20Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 25Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren einseitigInnenuhrenanalogeinseitigTypreihe250230V Quarz QuarzDCF DCF min minmin/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 81.250.311 Repräsentative Uhren für anspruchsvolle Umgebungen – die professionellste Art, die Uhrzeit darzustellen. Auch mit farbig lackierten Gehäusen lieferbar.26

Gehäuse: Frontglas: Feuchtraum-Ausführung (Option): Innenuhren■ Ø ca. 200 mm, Tiefe ca. 55 mm gewölbtes Mineralglas (Ø 200 mm und Diese Uhren sind auch mit gekapselten analog■ Ø ca. 300 mm, Tiefe ca. 55 mm 300 mm) bzw. stoßgeschütztes Plexiglas® Uhrwerken lieferbar, Schutzart IP 54. einseitig■ Ø ca. 400 mm, Tiefe ca. 55 mm (Ø 400 mm). Auch mit entspiegeltem Somit sind die Uhren feuchtigkeits- undMetallgehäuse, in der Standard- Frontglas lieferbar (Option). staubgeschützt. Typreiheausführung silbermetallic (RAL 9006)oder, als Option, farbig lackiert (gem. Ausführungen: Zifferblatt: 250Tabelle) bzw. nach Kundenwunsch. ■ Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz sehr deutliches, auch aus größerenGegen Aufpreis auch hochwertig ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Entfernungen zweifelsfrei ables- 230Vverchromt oder mit Edelstahl- ■ Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V bares Metallzifferblatt, weiß lackiert,gehäuse V2A (1.4301 X5CrNi 18-10), ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V mit schwarzen arabischen Zahlen. Quarz Quarzmatt-geschliffen (gebürstet K 240), ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V Zifferblattdruck nach DIN 41 091.lieferbar. Schutzart IP 40 (EN 60 529). ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V, Zeiger:3-Punkt-Befestigung (Option): schwarze Balkenzeiger für Stunden- undAuf Wunsch sind diese Uhren auch besonders geräuscharm Minutenanzeige, roter Sekundenzeiger.mit einer 3-Punkt-Befestigung ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V,lieferbar – für zusätzlichen Halt an Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk 12–60 Vder Wand. mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz haben keinen Sekundenzeiger. ■ PEWETA DCFport24 ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betrieb 1,5 V 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Ethernet) ■ PEWETA AirPort24, Netzbetrieb 230 V Betriebsspannung erforderlich, entsprechende ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). Hardware ist bauseits zu stellen. DCF DCF min min min/sek min/sek sek Zifferblattdurchmesser Ø 200 mm Preis Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis DCFport DCFport DCFport €/Stück Art.-Nr. €/Stück 24 24 24Ausführung Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. 144,– 21.250.411 219,– 24 116,– 41.250.411 184,–Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.250.211 115,– 21.250.311 168,– 51.250.411 235,– AirPort AirPort 237,– 52.250.411 304,– 24Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.250.211 95,– 41.250.311 149,– 71.250.411 209,– 24 NTP 301,– 72.250.411 361,– clientFunkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.250.211 145,– 51.250.311 499,– 73.250.411 559,– 539,– 74.250.411 599,–Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.250.211 214,– 52.250.311 162,– 81.250.411 225,– Funkuhren DCF77: 252,– 84.250.411 315,– Bei Funkuhren kann in Einzel-Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.250.211 129,– 71.250.311 321,– 85.250.411 384,– fällen durch ortsbezogene 602,– 91.250.411 665,– Gegebenheiten die Funk-Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.250.211 281,– 72.250.311 empfangsqualität beeinträch- tigt werden. Bei schlechtenNebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, bes. geräuscharm 73.250.211 479,– 73.250.311 Empfangsbedingungen empfehlen wir eine abgesetzteNebenuhr, Min.-Impuls 12/24 V, mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz 74.250.211 519,– 74.250.311 Antenne (Option).Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.250.211 144,– 81.250.311 PEWETA DCFport24: Zum Betrieb von PEWETANebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V 84.250.211 234,– 84.250.311 DCFport24-Nebenuhren ist eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V 85.250.211 303,– 85.250.311 erforderlich (s. ab Seite 180).Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) nicht lieferbar 91.250.311 PEWETA AirPort24: Zum Betrieb von PEWETAOptionen Ø 200 mm Aufpreis Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreis AirPort24-Nebenuhren istfarbig lackiertes Metallgehäuse gem. Tabelle Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück eine PEWETA-HauptuhrMetalliclackierung Eisenglimmer DB 703 in Verbindung mit einemGehäuselackierung nach Kundenwunsch s. u. ohne Aufpreis s. u. ohne Aufpreis s. u. ohne Aufpreis AirPort24-Sender bzw.verchromtes Metallgehäuse Verstärker/Repeater erforder-Edelstahlgehäuse V2A -06 ohne Aufpreis -06 ohne Aufpreis -06 ohne Aufpreis lich (s. Seite 185).entspiegeltes FrontglasFrontglas aus stoßgeschütztem Plexiglas® (statt Mineralglas) -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage LAN-Bus:Feuchtraum-Ausführung/staubgeschützt (IP 54) Zum Betrieb von NTP-Neben-3-Punkt-Befestigung -19 49,– -19 69,– nicht mehr lieferbar uhren ist ein NTP-Zeitserverabgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) erforderlich (s. Seite 186). nicht mehr lieferbar -20 69,– -20 79,– Edelstahl: -50 49,– -50 61,– -50 74,– Edelstahl in V2A-Qualität ist auf Grund seiner Legierungs- nicht lieferbar -53 48,– im Lieferumfang enthalten komponenten nicht nur besonders beständig gegen nicht lieferbar -54 69,– -54 69,– Reinigungs- und Desinfek- tionsmittel, sondern insbe- -58 38,– -58 38,– -58 38,– sondere auch gegen Säuren und andere aggressive Medien. -60 146,– -60 146,– -60 146,– Und Edelstahl sieht auch noch sehr gut aus ...Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung OptionsnummerDiese Uhren sind statt in der Standardausführung auchkundenindividuell lieferbar. Einfach die gewünschte(n) Verkehrsweiß RAL 9016 -00Option(en) aussuchen und die Optionsnummer(n) hinter derArtikelnummer der Uhr angeben. Tiefschwarz RAL 9005 -01 Verkehrsgelb RAL 1023 -02 Verkehrsrot RAL 3020 -03 Verkehrsblau RAL 5017 -04 Eisenglimmer DB 703 -06 ? nach Kundenwunsch -10 verchromtes Metallgehäuse -19 Edelstahl V2A -20Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 27Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren einseitigInnenuhrenanalogeinseitigTypreihe250230V Quarz QuarzDCF DCF min minmin/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Repräsentative Uhren für Abb. zeigt 21.250.321 anspruchsvolle Umgebungen – die professionellste Art, 74.250.321 -19 -40 die Uhrzeit darzustellen. Uhr mit verchromtem Gehäuse und Bahnhof- Sekundenzeiger (Optionen)28

Gehäuse: Plexiglas® (Ø 400 mm). Auch mit entspie- Zifferblatt: Innenuhren■ Ø ca. 200 mm, Tiefe ca. 55 mm geltem Frontglas lieferbar (Option). sehr deutliches, auch aus größeren analog■ Ø ca. 300 mm, Tiefe ca. 55 mm Entfernungen zweifelsfrei ables- einseitig■ Ø ca. 400 mm, Tiefe ca. 55 mm Ausführungen: bares Metallzifferblatt, weiß lackiert,Metallgehäuse, in der Standard- ■ Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz mit schwarzen DIN-Balkenziffern. Typreiheausführung silbermetallic (RAL 9006) ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Zifferblattdruck nach DIN 41 091.oder, als Option, farbig lackiert (gem. ■ Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 250Tabelle) bzw. nach Kundenwunsch. ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V Zeiger:Gegen Aufpreis auch hochwertig ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V schwarze DIN-Balkenzeiger mit Spitze 230Vverchromt oder mit Edelstahl- ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V (DIN 41 092) für Stunden- und Minuten-gehäuse V2A (1.4301 X5CrNi 18-10), ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V, anzeige, roter Sekundenzeiger. Markanter Quarz Quarzmatt-geschliffen (gebürstet K 240), Bahnhof-Sekundenzeiger, rot, mit »Auge«lieferbar. Schutzart IP 40 (EN 60 529). besonders geräuscharm (Option) nur bei Ausführung Synchronuhr ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V, (21.xxx) und Nebenuhr mit Synchron-3-Punkt-Befestigung (Option): sekunde (74.xxx).Auf Wunsch sind diese Uhren auch mit Synchronsekunde 230 V/50 Hzmit einer 3-Punkt-Befestigung ■ PEWETA DCFport24 Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk 12–60 Vlieferbar – für zusätzlichen Halt an ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betrieb 1,5 V haben keinen Sekundenzeiger.der Wand. ■ PEWETA AirPort24, Netzbetrieb 230 V ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Ethernet)Frontglas: Betriebsspannung erforderlich, entsprechendegewölbtes Mineralglas (Ø 200 mm Feuchtraum-Ausführung (Option): Hardware ist bauseits zu stellen.und 300 mm) bzw. stoßgeschütztes Diese Uhren sind auch mit gekapselten Uhrwerken lieferbar, Schutzart IP 54. DCF DCF min Somit sind die Uhren feuchtigkeits- und min staubgeschützt. min/sek min/sek sek Zifferblattdurchmesser Ø 200 mm Preis Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis DCFport DCFport DCFport €/Stück Art.-Nr. €/Stück 24 24 24Ausführung Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. 144,– 21.250.421 219,– 24 116,– 41.250.421 184,–Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.250.221 115,– 21.250.321 168,– 51.250.421 235,– AirPort AirPort 237,– 52.250.421 304,– 24Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.250.221 95,– 41.250.321 149,– 71.250.421 209,– 24 NTP 301,– 72.250.421 361,– clientFunkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.250.221 145,– 51.250.321 499,– 73.250.421 559,– 539,– 74.250.421 599,–Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.250.221 214,– 52.250.321 162,– 81.250.421 225,– Funkuhren DCF77: 252,– 84.250.421 315,– Bei Funkuhren kann in Einzel-Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.250.221 129,– 71.250.321 321,– 85.250.421 384,– fällen durch ortsbezogene 602,– 91.250.421 665,– Gegebenheiten die Funk-Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.250.221 281,– 72.250.321 empfangsqualität beeinträch- tigt werden. Bei schlechtenNebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, bes. geräuscharm 73.250.221 479,– 73.250.321 Empfangsbedingungen empfehlen wir eine abgesetzteNebenuhr, Min.-Impuls 12/24 V, mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz 74.250.221 519,– 74.250.321 Antenne (Option).Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.250.221 144,– 81.250.321 PEWETA DCFport24: Zum Betrieb von PEWETANebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V 84.250.221 234,– 84.250.321 DCFport24-Nebenuhren ist eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V 85.250.221 303,– 85.250.321 erforderlich (s. ab Seite 180).Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) nicht lieferbar 91.250.321 PEWETA AirPort24: Zum Betrieb von PEWETAOptionen Ø 200 mm Aufpreis Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreis AirPort24-Nebenuhren istfarbig lackiertes Metallgehäuse gem. Tabelle Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück eine PEWETA-HauptuhrMetalliclackierung Eisenglimmer DB 703 in Verbindung mit einemGehäuselackierung nach Kundenwunsch s. u. ohne Aufpreis s. u. ohne Aufpreis s. u. ohne Aufpreis AirPort24-Sender bzw.verchromtes Metallgehäuse Verstärker/Repeater erforder-Edelstahlgehäuse V2A -06 ohne Aufpreis -06 ohne Aufpreis -06 ohne Aufpreis lich (s. Seite 185).markanter Bahnhof-Sekundenzeiger, rot, mit »Auge«(nur bei Ausführungen 21.xxx und 74.xxx) -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage LAN-Bus:entspiegeltes Frontglas Zum Betrieb von NTP-Neben-Frontglas aus stoßgeschütztem Plexiglas® (statt Mineralglas) -19 49,– -19 69,– nicht mehr lieferbar uhren ist ein NTP-ZeitserverFeuchtraum-Ausführung/staubgeschützt (IP 54) erforderlich (s. Seite 186).3-Punkt-Befestigung nicht mehr lieferbar -20 69,– -20 79,–abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) Edelstahl: nicht lieferbar -40 48,– -40 48,– Edelstahl in V2A-Qualität ist auf Grund seiner Legierungs- -50 49,– -50 61,– -50 74,– komponenten nicht nur nicht lieferbar -53 besonders beständig gegen nicht lieferbar -54 48,– im Lieferumfang enthalten Reinigungs- und Desinfek- -58 tionsmittel, sondern insbe- -60 38,– -58 69,– -54 69,– sondere auch gegen Säuren 146,– -60 und andere aggressive Medien. 38,– -58 38,– Und Edelstahl sieht auch noch sehr gut aus ... 146,– -60 146,–Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung Optionsnummer Gehäuseausführung OptionsnummerDiese Uhren sind statt in der Verkehrsweiß RAL 9016 -00Standardausführung auch kunden- Tiefschwarz RAL 9005 -01 Eisenglimmer DB 703 -06individuell lieferbar. Einfach die Verkehrsgelb RAL 1023 -02gewünschte(n) Option(en) aussuchen Verkehrsrot RAL 3020 -03 ? nach Kundenwunsch -10und die Optionsnummer(n) hinter der Verkehrsblau RAL 5017 -04Artikelnummer der Uhr angeben. verchromtes Metallgehäuse -19 Edelstahl V2A -20Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 29Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren einseitigInnenuhrenanalogeinseitigTypreihe250230V Quarz QuarzDCF DCF min minmin/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 51.250.331 Repräsentative Uhren für anspruchsvolle Umgebungen – die professionellste Art, die Uhrzeit darzustellen. Auch mit farbig lackierten Gehäusen lieferbar.30

Gehäuse: Frontglas: Feuchtraum-Ausführung (Option): Innenuhren■ Ø ca. 200 mm, Tiefe ca. 55 mm gewölbtes Mineralglas (Ø 200 mm und Diese Uhren sind auch mit gekapselten analog■ Ø ca. 300 mm, Tiefe ca. 55 mm 300 mm) bzw. stoßgeschütztes Plexiglas® Uhrwerken lieferbar, Schutzart IP 54. einseitig■ Ø ca. 400 mm, Tiefe ca. 55 mm (Ø 400 mm). Auch mit entspiegeltem Somit sind die Uhren feuchtigkeits- undMetallgehäuse, in der Standard- Frontglas lieferbar (Option). staubgeschützt. Typreiheausführung silbermetallic (RAL 9006)oder, als Option, farbig lackiert (gem. Ausführungen: Zifferblatt: 250Tabelle) bzw. nach Kundenwunsch. ■ Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz sehr deutliches, auch aus größerenGegen Aufpreis auch hochwertig ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Entfernungen zweifelsfrei ables- 230Vverchromt oder mit Edelstahl- ■ Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V bares Metallzifferblatt, weiß lackiert,gehäuse V2A (1.4301 X5CrNi 18-10), ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V mit schwarzen Feinstrichziffern. Quarz Quarzmatt-geschliffen (gebürstet K 240), ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V Zifferblattdruck nach DIN 41 091.lieferbar. Schutzart IP 40 (EN 60 529). ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V, Zeiger:3-Punkt-Befestigung (Option): schwarze Balkenzeiger für Stunden- undAuf Wunsch sind diese Uhren auch besonders geräuscharm Minutenanzeige, roter Sekundenzeiger.mit einer 3-Punkt-Befestigung ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V,lieferbar – für zusätzlichen Halt an Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk 12–60 Vder Wand. mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz haben keinen Sekundenzeiger. ■ PEWETA DCFport24 ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betrieb 1,5 V 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Ethernet) ■ PEWETA AirPort24, Netzbetrieb 230 V Betriebsspannung erforderlich, entsprechende ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). Hardware ist bauseits zu stellen. DCF DCF min min min/sek min/sek sek Zifferblattdurchmesser Ø 200 mm Preis Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis DCFport DCFport DCFport €/Stück Art.-Nr. €/Stück 24 24 24Ausführung Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. 144,– 21.250.431 219,– 24 116,– 41.250.431 184,–Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.250.231 115,– 21.250.331 168,– 51.250.431 235,– AirPort AirPort 237,– 52.250.431 304,– 24Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.250.231 95,– 41.250.331 149,– 71.250.431 209,– 24 NTP 301,– 72.250.431 361,– clientFunkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.250.231 145,– 51.250.331 499,– 73.250.431 559,– 539,– 74.250.431 599,–Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.250.231 214,– 52.250.331 162,– 81.250.431 225,– Funkuhren DCF77: 252,– 84.250.431 315,– Bei Funkuhren kann in Einzel-Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.250.231 129,– 71.250.331 321,– 85.250.431 384,– fällen durch ortsbezogene 602,– 91.250.431 665,– Gegebenheiten die Funk-Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.250.231 281,– 72.250.331 empfangsqualität beeinträch- tigt werden. Bei schlechtenNebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, bes. geräuscharm 73.250.231 479,– 73.250.331 Empfangsbedingungen empfehlen wir eine abgesetzteNebenuhr, Min.-Impuls 12/24 V, mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz 74.250.231 519,– 74.250.331 Antenne (Option).Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.250.231 144,– 81.250.331 PEWETA DCFport24: Zum Betrieb von PEWETANebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V 84.250.231 234,– 84.250.331 DCFport24-Nebenuhren ist eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V 85.250.231 303,– 85.250.331 erforderlich (s. ab Seite 180).Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) nicht lieferbar 91.250.331 PEWETA AirPort24: Zum Betrieb von PEWETAOptionen Ø 200 mm Aufpreis Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreis AirPort24-Nebenuhren istfarbig lackiertes Metallgehäuse gem. Tabelle Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück eine PEWETA-HauptuhrMetalliclackierung Eisenglimmer DB 703 in Verbindung mit einemGehäuselackierung nach Kundenwunsch s. u. ohne Aufpreis s. u. ohne Aufpreis s. u. ohne Aufpreis AirPort24-Sender bzw.verchromtes Metallgehäuse Verstärker/Repeater erforder-Edelstahlgehäuse V2A -06 ohne Aufpreis -06 ohne Aufpreis -06 ohne Aufpreis lich (s. Seite 185).entspiegeltes FrontglasFrontglas aus stoßgeschütztem Plexiglas® (statt Mineralglas) -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage LAN-Bus:Feuchtraum-Ausführung/staubgeschützt (IP 54) Zum Betrieb von NTP-Neben-3-Punkt-Befestigung -19 49,– -19 69,– nicht mehr lieferbar uhren ist ein NTP-Zeitserverabgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) erforderlich (s. Seite 186). nicht mehr lieferbar -20 69,– -20 79,– Edelstahl: -50 49,– -50 61,– -50 74,– Edelstahl in V2A-Qualität ist auf Grund seiner Legierungs- nicht lieferbar -53 48,– im Lieferumf. enthalten komponenten nicht nur besonders beständig gegen nicht lieferbar -54 69,– -54 69,– Reinigungs- und Desinfek- tionsmittel, sondern insbe- -58 38,– -58 38,– -58 38,– sondere auch gegen Säuren und andere aggressive Medien. -60 146,– -60 146,– -60 146,– Und Edelstahl sieht auch noch sehr gut aus ...Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung OptionsnummerDiese Uhren sind statt in der Standardausführung auchkundenindividuell lieferbar. Einfach die gewünschte(n) Verkehrsweiß RAL 9016 -00Option(en) aussuchen und die Optionsnummer(n) hinter derArtikelnummer der Uhr angeben. Tiefschwarz RAL 9005 -01 Verkehrsgelb RAL 1023 -02 Verkehrsrot RAL 3020 -03 Verkehrsblau RAL 5017 -04 Eisenglimmer DB 703 -06 ? nach Kundenwunsch -10 verchromtes Metallgehäuse -19 Edelstahl V2A -20Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 31Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren einseitigInnenuhren Sachlich-solide Uhrenanalog im Trend der Zeit.einseitig Eindeutig, aktuell, funktionell.Typreihe Gehäuse: ■ Ø ca. 290 mm, Tiefe ca. 57 mm,260 schlagfestes Kunststoffgehäuse, hell- grau (ähnlich RAL 7035).230V Schutzart IP 40 (EN 60 529). Quarz Quarz Frontglas: stoßgeschütztes Kunststoffglas.DCF DCF min min Ausführungen: ■ Synchronuhr, Netzbetr. 230 V/50 Hzmin/sek min/sek sek ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V ■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 VDCFport DCFport DCFport ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 24 24 24 ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V 24 ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-ImpulsAirPort AirPort 12/24 V, besonders geräuscharm 24 ■ PEWETA DCFport24 24 NTP ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betr. 1,5 V client ■ PEWETA AirPort24, Netzbetr. 230 V Abb. zeigt 41.260.211 ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1).Funkuhren DCF77: Ausführung Art.-Nr. PreisBei Funkuhren kann in Einzel- Zifferblatt: Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.260.211 €/Stückfällen durch ortsbezogene sehr deutliches, auch aus größeren Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.260.211Gegebenheiten die Funk- Entfernungen zweifelsfrei ablesbares Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.260.211 93,–empfangsqualität beeinträch- Metallzifferblatt, weiß lackiert, mit Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.260.211 64,–tigt werden. Bei schlechten schwarzen Zahlen. Zifferblattdruck Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.260.211 124,–Empfangsbedingungen nach DIN 41 091. Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.260.211 193,–empfehlen wir eine abgesetzte Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, bes. geräuscharm 73.260.211 104,–Antenne (Option). Zeiger: Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.260.211 256,– schwarze Balkenzeiger für Stunden- Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V 84.260.211 454,–PEWETA DCFport24: und Minutenanzeige, roter Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V 85.260.211 118,–Zum Betrieb von PEWETA Sekundenzeiger. Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) 91.260.211 208,–DCFport24-Nebenuhren 277,–ist eine PEWETA-Hauptuhr Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk Optionen Opt.-Nr. 558,–erforderlich (s. ab Seite 180). 12–60 V haben keinen Sekundenzeiger. abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -60 AufpreisPEWETA AirPort24: 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over €/StückZum Betrieb von PEWETA Ethernet) Betriebsspannung erforderlich, ent-AirPort24-Nebenuhren ist sprechende Hardware ist bauseits zu stellen. 146,–eine PEWETA-Hauptuhrin Verbindung mit einemAirPort24-Sender bzw.Verstärker/Repeater erforder-lich (s. Seite 185).LAN-Bus:Zum Betrieb von NTP-Neben-uhren ist ein NTP-Zeitservererforderlich (s. Seite 186).32 Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail- lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

WanduhreneinseitigSachlich-solide Uhren Innenuhrenim Trend der Zeit. analogEindeutig, aktuell, funktionell. einseitigGehäuse: Typreihe■ Ø ca. 290 mm, Tiefe ca. 57 mm,schlagfestes Kunststoffgehäuse, hell- 260grau (ähnlich RAL 7035).Schutzart IP 40 (EN 60 529). 230VFrontglas: Quarz Quarzstoßgeschütztes Kunststoffglas. DCF DCF minAusführungen: min■ Synchronuhr, Netzbetr. 230 V/50 Hz■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V min/sek min/sek sek■ Funkuhr DCF77, Batt.-Betrieb 1,5 V■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V DCFport DCFport DCFport■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 24 24 24■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 24 12/24 V, besonders geräuscharm AirPort AirPort■ PEWETA DCFport24 24■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betr. 1,5 V 24 NTP■ PEWETA AirPort24, Netzbetr. 230 V Abb. zeigt 21.260.221 client■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). Ausführung DIN-Balkenziffern Feinstrichziffern Funkuhren DCF77:Zifferblatt: Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück Bei Funkuhren kann in Einzel-sehr deutliches, auch aus größeren fällen durch ortsbezogeneEntfernungen zweifelsfrei ablesbares Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 21.260.221 93,– 21.260.231 93,– Gegebenheiten die Funk-Metallzifferblatt, weiß lackiert, empfangsqualität beeinträch-wahlweise mit schwarzen DIN- Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 41.260.221 64,– 41.260.231 64,– tigt werden. Bei schlechtenBalken- oder Feinstrichziffern. EmpfangsbedingungenZifferblattdruck nach DIN 41 091. Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 51.260.221 124,– 51.260.231 124,– empfehlen wir eine abgesetzte Antenne (Option).Zeiger: Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 52.260.221 193,– 52.260.231 193,–schwarze Balkenzeiger für Stunden- PEWETA DCFport24:und Minutenanzeige, roter Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 71.260.221 104,– 71.260.231 104,– Zum Betrieb von PEWETASekundenzeiger. DCFport24-Nebenuhren Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V 72.260.221 256,– 72.260.231 256,– ist eine PEWETA-HauptuhrNebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk erforderlich (s. ab Seite 180).12–60 V haben keinen Sekundenzeiger. Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, 73.260.221 454,– 73.260.231 454,– besonders geräuscharm PEWETA AirPort24:1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Zum Betrieb von PEWETAEthernet) Betriebsspannung erforderlich, ent- Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm 81.260.221 118,– 81.260.231 118,– AirPort24-Nebenuhren istsprechende Hardware ist bauseits zu stellen. eine PEWETA-Hauptuhr Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, 84.260.221 208,– 84.260.231 208,– in Verbindung mit einem Batteriebetrieb 1,5 V AirPort24-Sender bzw. Verstärker/Repeater erforder- Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 85.260.221 277,– 85.260.231 277,– lich (s. Seite 185). 230 V LAN-Bus: Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN, PoE1) 91.260.221 558,– 91.260.231 558,– Zum Betrieb von NTP-Neben- uhren ist ein NTP-Zeitserver Optionen Opt.-Nr. Aufpreis Aufpreis erforderlich (s. Seite 186). €/Stück Opt.-Nr. €/Stück abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -60 146,– -60 146,– 41.260.231 33Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren einseitigInnenuhrenanalogeinseitigTypreihe270230V Quarz QuarzDCF DCF min minmin/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 41.270.311 Wanduhren mit stoßgeschütztem Kunststoffgehäuse. Zeitgemäß, aktuell, funktionell. Darauf ist Verlass!34

Gehäuse: Ausführungen: Zeiger:■ Ø ca. 265 mm, Tiefe ca. 54 mm ■ Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz schwarze Balkenzeiger für Stunden- und■ Ø ca. 315 mm, Tiefe ca. 54 mm ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Minutenanzeige, roter Sekundenzeiger.■ Ø ca. 415 mm, Tiefe ca. 57 mm ■ Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 Vschlagfestes Kunststoffgehäuse, ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk 12–60 Vmattierter Rand. ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12-60 V haben keinen Sekundenzeiger.Schutzart IP 40 (EN 60 529). ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V, 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Ethernet)Frontglas: Betriebsspannung erforderlich, entsprechendestoßgeschütztes Kunststoffglas besonders geräuscharm Hardware ist bauseits zu stellen.(Plexiglas® XT) mit hervorragender ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V,Transparenz. Innenuhren mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz analog ■ PEWETA DCFport24 einseitig ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betrieb 1,5 V ■ PEWETA AirPort24, Netzbetrieb 230 V Typreihe ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). 270 Zifferblatt: sehr deutliches, auch aus größeren 230V Entfernungen zweifelsfrei ablesbares Metallzifferblatt, weiß lackiert, Quarz Quarz mit schwarzen arabischen Zahlen. Zifferblattdruck nach DIN 41 091. DCF DCF min min min/sek min/sek sek Zifferblattdurchmesser Ø 250 mm Preis Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis DCFport DCFport DCFport Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück 24 24 24 21.270.211Ausführung 41.270.211 102,– 21.270.311 110,– 21.270.411 129,– 24 51.270.211 75,– 41.270.311 91,– 41.270.411 115,–Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 52.270.211 125,– 51.270.311 145,– 51.270.411 189,– AirPort AirPort 71.270.211 194,– 52.270.311 214,– 52.270.411 258,– 24Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 72.270.211 102,– 71.270.311 110,– 71.270.411 128,– 24 NTP 73.270.211 254,– 72.270.311 262,– 72.270.411 280,– clientFunkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 74.270.211 452,– 73.270.311 460,– 73.270.411 478,– 81.270.211 492,– 74.270.311 500,– 74.270.411 518,–Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 84.270.211 115,– 81.270.311 123,– 81.270.411 142,– Funkuhren DCF77: 85.270.211 205,– 84.270.311 213,– 84.270.411 232,– Bei Funkuhren kann in Einzel-Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 91.270.211 274,– 85.270.311 282,– 85.270.411 301,– fällen durch ortsbezogene 555,– 91.270.311 563,– 91.270.411 582,– Gegebenheiten die Funk-Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V empfangsqualität beeinträch- tigt werden. Bei schlechtenNebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, bes. geräuscharm Empfangsbedingungen empfehlen wir eine abgesetzteNebenuhr, Min.-Impuls 12/24 V, mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz Antenne (Option).Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm PEWETA DCFport24: Zum Betrieb von PEWETANebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V DCFport24-Nebenuhren ist eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V erforderlich (s. ab Seite 180).Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1 PEWETA AirPort24: Zum Betrieb von PEWETAOptionen Ø 250 mm Aufpreis Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreis AirPort24-Nebenuhren istabgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück eine PEWETA-Hauptuhr in Verbindung mit einem -60 146,– -60 146,– -60 146,– AirPort24-Sender bzw. Verstärker/Repeater erforder- lich (s. Seite 185). LAN-Bus: Zum Betrieb von NTP-Neben- uhren ist ein NTP-Zeitserver erforderlich (s. Seite 186).Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 35Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren einseitigInnenuhrenanalogeinseitigTypreihe270230V Quarz QuarzDCF DCF min minmin/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Wanduhren mit stoßgeschütztem Abb. zeigt 71.270.321 Kunststoffgehäuse. Zeitgemäß, aktuell, funktionell. 21.270.321 -40 Darauf ist Verlass! Uhr mit Bahnhof-Sekundenzeiger (Option)36

Gehäuse: Ausführungen: Zeiger: Innenuhren■ Ø ca. 265 mm, Tiefe ca. 54 mm ■ Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz schwarze DIN-Balkenzeiger mit Spitze analog■ Ø ca. 315 mm, Tiefe ca. 54 mm ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V (DIN 41 092) für Stunden- und einseitig■ Ø ca. 415 mm, Tiefe ca. 57 mm ■ Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V Minutenanzeige, roter Sekundenzeiger.schlagfestes Kunststoffgehäuse, ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V Markanter Bahnhof-Sekundenzeiger, rot,mattierter Rand. ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12-60 V mit »Auge« (Option) nur bei AusführungSchutzart IP 40 (EN 60 529). ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V Synchronuhr (21.xxx) und Nebenuhr mit ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V, Synchronsekunde (74.xxx).Frontglas:stoßgeschütztes Kunststoffglas besonders geräuscharm Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk 12–60 V(Plexiglas® XT) mit hervorragender ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V, haben keinen Sekundenzeiger.Transparenz. mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Ethernet) ■ PEWETA DCFport24 Betriebsspannung erforderlich, entsprechende ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betrieb 1,5 V Hardware ist bauseits zu stellen. ■ PEWETA AirPort24, Netzbetrieb 230 V ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). Typreihe Zifferblatt: 270 sehr deutliches, auch aus größeren Entfernungen zweifelsfrei ablesbares 230V Metallzifferblatt, weiß lackiert, mit schwarzen DIN-Balkenziffern. Quarz Quarz Zifferblattdruck nach DIN 41 091. DCF DCF min min min/sek min/sek sek Zifferblattdurchmesser Ø 250 mm Preis Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis DCFport DCFport DCFport Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück 24 24 24 21.270.221Ausführung 41.270.221 102,– 21.270.321 110,– 21.270.421 129,– 24 51.270.221 75,– 41.270.321 91,– 41.270.421 115,–Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 52.270.221 125,– 51.270.321 145,– 51.270.421 189,– AirPort AirPort 71.270.221 194,– 52.270.321 214,– 52.270.421 258,– 24Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 72.270.221 102,– 71.270.321 110,– 71.270.421 128,– 24 NTP 73.270.221 254,– 72.270.321 262,– 72.270.421 280,– clientFunkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 74.270.221 452,– 73.270.321 460,– 73.270.421 478,– 81.270.221 492,– 74.270.321 500,– 74.270.421 518,–Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 84.270.221 115,– 81.270.321 123,– 81.270.421 142,– Funkuhren DCF77: 85.270.221 205,– 84.270.321 213,– 84.270.421 232,– Bei Funkuhren kann in Einzel-Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 91.270.221 274,– 85.270.321 282,– 85.270.421 301,– fällen durch ortsbezogene 555,– 91.270.321 563,– 91.270.421 582,– Gegebenheiten die Funk-Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V empfangsqualität beeinträch- tigt werden. Bei schlechtenNebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, bes. geräuscharm Empfangsbedingungen empfehlen wir eine abgesetzteNebenuhr, Min.-Impuls 12/24 V, mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz Antenne (Option).Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm PEWETA DCFport24: Zum Betrieb von PEWETANebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V DCFport24-Nebenuhren ist eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V erforderlich (s. ab Seite 180).Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) PEWETA AirPort24: Zum Betrieb von PEWETAOptionen Ø 250 mm Aufpreis Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreis AirPort24-Nebenuhren istmarkanter Bahnhof-Sekundenzeiger, rot, mit »Auge« Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück eine PEWETA-Hauptuhr(nur bei Ausführungen 21.xxx und 74.xxx) in Verbindung mit einemabgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -40 48,– -40 48,– -40 48,– AirPort24-Sender bzw. Verstärker/Repeater erforder-Optionen – ganz wie Sie wollen -60 146,– -60 146,– -60 146,– lich (s. Seite 185).Diese Uhren sind statt in der Standardausführung auchkundenindividuell lieferbar. Einfach die gewünschte(n) LAN-Bus:Option(en) aussuchen und die Optionsnummer(n) hinter der Zum Betrieb von NTP-Neben-Artikelnummer der Uhr angeben. uhren ist ein NTP-Zeitserver erforderlich (s. Seite 186).Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 37Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren einseitigInnenuhrenanalogeinseitigTypreihe270230V Quarz QuarzDCF DCF min minmin/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 51.270.331 Wanduhren mit stoßgeschütztem Kunststoffgehäuse. Zeitgemäß, aktuell, funktionell. Darauf ist Verlass!38

Gehäuse: Ausführungen: Zeiger:■ Ø ca. 265 mm, Tiefe ca. 54 mm ■ Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz schwarze Balkenzeiger für Stunden- und■ Ø ca. 315 mm, Tiefe ca. 54 mm ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Minutenanzeige, roter Sekundenzeiger.■ Ø ca. 415 mm, Tiefe ca. 57 mm ■ Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 Vschlagfestes Kunststoffgehäuse, ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk 12–60 Vmattierter Rand. ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12-60 V haben keinen Sekundenzeiger.Schutzart IP 40 (EN 60 529). ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V, 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Ethernet)Frontglas: Betriebsspannung erforderlich, entsprechendestoßgeschütztes Kunststoffglas besonders geräuscharm Hardware ist bauseits zu stellen.(Plexiglas® XT) mit hervorragender ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V,Transparenz. Innenuhren mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz analog ■ PEWETA DCFport24 einseitig ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betrieb 1,5 V ■ PEWETA AirPort24, Netzbetrieb 230 V Typreihe ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). 270 Zifferblatt: sehr deutliches, auch aus größeren 230V Entfernungen zweifelsfrei ablesbares Metallzifferblatt, weiß lackiert, Quarz Quarz mit schwarzen Feinstrichziffern. Zifferblattdruck nach DIN 41 091. DCF DCF min min min/sek min/sek sek Zifferblattdurchmesser Ø 250 mm Preis Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis DCFport DCFport DCFport Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück 24 24 24 21.270.231Ausführung 41.270.231 102,– 21.270.331 110,– 21.270.431 129,– 24 51.270.231 75,– 41.270.331 91,– 41.270.431 115,–Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 52.270.231 125,– 51.270.331 145,– 51.270.431 189,– AirPort AirPort 71.270.231 194,– 52.270.331 214,– 52.270.431 258,– 24Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 72.270.231 102,– 71.270.331 110,– 71.270.431 128,– 24 NTP 73.270.231 254,– 72.270.331 262,– 72.270.431 280,– clientFunkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 74.270.231 452,– 73.270.331 460,– 73.270.431 478,– 81.270.231 492,– 74.270.331 500,– 74.270.431 518,–Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 84.270.231 115,– 81.270.331 123,– 81.270.431 142,– Funkuhren DCF77: 85.270.231 205,– 84.270.331 213,– 84.270.431 232,– Bei Funkuhren kann in Einzel-Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 91.270.231 274,– 85.270.331 282,– 85.270.431 301,– fällen durch ortsbezogene 555,– 91.270.331 563,– 91.270.431 582,– Gegebenheiten die Funk-Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V empfangsqualität beeinträch- tigt werden. Bei schlechtenNebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, bes. geräuscharm Empfangsbedingungen empfehlen wir eine abgesetzteNebenuhr, Min.-Impuls 12/24 V, mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz Antenne (Option).Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm PEWETA DCFport24: Zum Betrieb von PEWETANebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V DCFport24-Nebenuhren ist eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V erforderlich (s. ab Seite 180).Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) PEWETA AirPort24: Zum Betrieb von PEWETAOptionen Ø 250 mm Aufpreis Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreis AirPort24-Nebenuhren istabgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück eine PEWETA-Hauptuhr in Verbindung mit einem -60 146,– -60 146,– -60 146,– AirPort24-Sender bzw. Verstärker/Repeater erforder- lich (s. Seite 185). LAN-Bus: Zum Betrieb von NTP-Neben- uhren ist ein NTP-Zeitserver erforderlich (s. Seite 186).Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 39Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren einseitigInnenuhrenanalogeinseitigTypreihe271230V Quarz QuarzDCF DCF min minmin/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 51.271.311 Wanduhren mit robustem, weißem Metallgehäuse. Zeitgemäß, aktuell, funktionell. Darauf ist Verlass!40

Gehäuse: Ausführungen: Zifferblatt: Innenuhren■ Ø ca. 265 mm, Tiefe ca. 60 mm ■ Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz sehr deutliches, auch aus größeren analog■ Ø ca. 300 mm, Tiefe ca. 55 mm ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Entfernungen zweifelsfrei ablesbares einseitig■ Ø ca. 400 mm, Tiefe ca. 55 mm ■ Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V Metallzifferblatt, weiß lackiert,sehr stabiles Metallgehäuse, in der ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V mit schwarzen arabischen Zahlen. TypreiheStandardausführung weiß lackiert ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12-60 V Zifferblattdruck nach DIN 41 091.(RAL 9016). Gegen Aufpreis auch ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V 271lieferbar in Metallicfarben oder ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V, Zeiger:Lackierung nach Kundenwunsch, schwarze Balkenzeiger für Stunden- undsiehe Optionstabelle. besonders geräuscharm Minutenanzeige, roter Sekundenzeiger.Schutzart IP 40 (EN 60 529). ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V, Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk 12–60 VFrontglas: mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz haben keinen Sekundenzeiger.flaches stoßgeschütztes Plexiglas® ■ PEWETA DCFport24(Ø 265 mm), gewölbtes Mineralglas ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betrieb 1,5 V 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Ethernet)(Ø 300 mm) bzw. gewölbtes stoßge- ■ PEWETA AirPort24, Netzbetrieb 230 V Betriebsspannung erforderlich, entsprechendeschütztes Plexiglas® (Ø 400 mm). ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). Hardware ist bauseits zu stellen. 230V Quarz Quarz DCF DCF min min min/sek min/sek sek Zifferblattdurchmesser Ø 250 mm Preis Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis DCFport DCFport DCFport Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück 24 24 24 21.271.211Ausführung 41.271.211 129,– 21.271.311 132,– 21.271.411 204,– 24 51.271.211 101,– 41.271.311 104,– 41.271.411 169,–Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 52.271.211 149,– 51.271.311 156,– 51.271.411 220,– AirPort AirPort 71.271.211 218,– 52.271.311 225,– 52.271.411 289,– 24Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 72.271.211 135,– 71.271.311 137,– 71.271.411 194,– 24 NTP 73.271.211 287,– 72.271.311 289,– 72.271.411 346,– clientFunkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 74.271.211 485,– 73.271.311 487,– 73.271.411 544,– 81.271.211 525,– 74.271.311 527,– 74.271.411 584,–Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 84.271.211 148,– 81.271.311 150,– 81.271.411 210,– Funkuhren DCF77: 85.271.211 238,– 84.271.311 240,– 84.271.411 300,– Bei Funkuhren kann in Einzel-Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 91.271.211 307,– 85.271.311 309,– 85.271.411 369,– fällen durch ortsbezogene 588,– 91.271.311 590,– 91.271.411 650,– Gegebenheiten die Funk-Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V empfangsqualität beeinträch- tigt werden. Bei schlechtenNebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, bes. geräuscharm Empfangsbedingungen empfehlen wir eine abgesetzteNebenuhr, Min.-Impuls 12/24 V, mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz Antenne (Option).Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm PEWETA DCFport24: Zum Betrieb von PEWETANebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V DCFport24-Nebenuhren ist eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V erforderlich (s. ab Seite 180).Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) PEWETA AirPort24: Zum Betrieb von PEWETAOptionen Ø 250 mm Aufpreis Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreis AirPort24-Nebenuhren istMetalliclackierung Weißaluminium RAL 9006 Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück eine PEWETA-HauptuhrMetalliclackierung Eisenglimmer DB 703 -05 12,– -05 12,– -05 15,– in Verbindung mit einemGehäuselackierung nach Kundenwunsch AirPort24-Sender bzw.abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -06 12,– -06 12,– -06 15,– Verstärker/Repeater erforder- lich (s. Seite 185). -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage LAN-Bus: -60 146,– -60 146,– -60 146,– Zum Betrieb von NTP-Neben- uhren ist ein NTP-ZeitserverOptionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung Optionsnummer erforderlich (s. Seite 186).Diese Uhren sind statt in der Standardausführung auchkundenindividuell lieferbar. Einfach die gewünschte(n) Weißaluminium RAL 9006 -05Option(en) aussuchen und die Optionsnummer(n) hinter derArtikelnummer der Uhr angeben. Eisenglimmer DB 703 -06 ? nach Kundenwunsch -10Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 41Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren einseitigInnenuhrenanalogeinseitigTypreihe271230V Quarz QuarzDCF DCF min minmin/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Wanduhren mit robustem, Abb. zeigt 71.271.321 weißem Metallgehäuse. Zeitgemäß, aktuell, funktionell. 21.271.321 -40 Darauf ist Verlass! Uhr mit Bahnhof-Sekundenzeiger (Option)42

Gehäuse: Ausführungen: Zifferblatt: Innenuhren■ Ø ca. 265 mm, Tiefe ca. 60 mm ■ Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz sehr deutliches, auch aus größeren analog■ Ø ca. 300 mm, Tiefe ca. 55 mm ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Entfernungen zweifelsfrei ablesbares einseitig■ Ø ca. 400 mm, Tiefe ca. 55 mm ■ Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V Metallzifferblatt, weiß lackiert, mitsehr stabiles Metallgehäuse, in der ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V schwarzen DIN-Balkenziffern. TypreiheStandardausführung weiß lackiert ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12-60 V Zifferblattdruck nach DIN 41 091.(RAL 9016). Gegen Aufpreis auch ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V 271lieferbar in Metallicfarben oder ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V, Zeiger:Lackierung nach Kundenwunsch, schwarze DIN-Balkenzeiger mit Spitzesiehe Optionstabelle. besonders geräuscharm (DIN 41 092) für Stunden- undSchutzart IP 40 (EN 60 529). ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V, Minutenanzeige, roter Sekundenzeiger. Markanter Bahnhof-Sekundenzeiger, rot,Frontglas: mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz mit »Auge« (Option) nur bei Ausführungflaches stoßgeschütztes Plexiglas® ■ PEWETA DCFport24 Synchronuhr (21.xxx) und Nebenuhr mit(Ø 265 mm), gewölbtes Mineralglas ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betrieb 1,5 V Synchronsekunde (74.xxx).(Ø 300 mm) bzw. gewölbtes stoßge- ■ PEWETA AirPort24, Netzbetrieb 230 Vschütztes Plexiglas® (Ø 400 mm). ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk 12–60 V haben keinen Sekundenzeiger. 230V 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Ethernet) Betriebsspannung erforderlich, entsprechende Quarz Quarz Hardware ist bauseits zu stellen. DCF DCF min min min/sek min/sek sek Zifferblattdurchmesser Ø 250 mm Preis Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis DCFport DCFport DCFport Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück 24 24 24 21.271.221Ausführung 41.271.221 129,– 21.271.321 132,– 21.271.421 204,– 24 51.271.221 101,– 41.271.321 104,– 41.271.421 169,–Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 52.271.221 149,– 51.271.321 156,– 51.271.421 220,– AirPort AirPort 71.271.221 218,– 52.271.321 225,– 52.271.421 289,– 24Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 72.271.221 135,– 71.271.321 137,– 71.271.421 194,– 24 NTP 73.271.221 287,– 72.271.321 289,– 72.271.421 346,– clientFunkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 74.271.221 485,– 73.271.321 487,– 73.271.421 544,– 81.271.221 525,– 74.271.321 527,– 74.271.421 584,–Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 84.271.221 148,– 81.271.321 150,– 81.271.421 210,– Funkuhren DCF77: 85.271.221 238,– 84.271.321 240,– 84.271.421 300,– Bei Funkuhren kann in Einzel-Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 91.271.221 307,– 85.271.321 309,– 85.271.421 369,– fällen durch ortsbezogene 588,– 91.271.321 590,– 91.271.421 650,– Gegebenheiten die Funk-Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V empfangsqualität beeinträch- tigt werden. Bei schlechtenNebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, bes. geräuscharm Empfangsbedingungen empfehlen wir eine abgesetzteNebenuhr, Min.-Impuls 12/24 V, mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz Antenne (Option).Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm PEWETA DCFport24: Zum Betrieb von PEWETANebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V DCFport24-Nebenuhren ist eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V erforderlich (s. ab Seite 180).Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) PEWETA AirPort24: Zum Betrieb von PEWETAOptionen Ø 250 mm Aufpreis Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreis AirPort24-Nebenuhren istMetalliclackierung Weißaluminium RAL 9006 Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück eine PEWETA-HauptuhrMetalliclackierung Eisenglimmer DB 703 -05 12,– -05 12,– -05 15,– in Verbindung mit einemGehäuselackierung nach Kundenwunsch -06 12,– -06 12,– -06 15,– AirPort24-Sender bzw.markanter Bahnhof-Sekundenzeiger, rot, mit »Auge« -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage Verstärker/Repeater erforder-(nur bei Ausführungen 21.xxx und 74.xxx) -40 48,– -40 48,– -40 48,– lich (s. Seite 185).abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -60 146,– -60 146,– -60 146,– LAN-Bus: Zum Betrieb von NTP-Neben-Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung Optionsnummer uhren ist ein NTP-ZeitserverDiese Uhren sind statt in der Standardausführung auch erforderlich (s. Seite 186).kundenindividuell lieferbar. Einfach die gewünschte(n) Weißaluminium RAL 9006 -05Option(en) aussuchen und die Optionsnummer(n) hinter derArtikelnummer der Uhr angeben. Eisenglimmer DB 703 -06 ? nach Kundenwunsch -10Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 43Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Wanduhren einseitigInnenuhrenanalogeinseitigTypreihe271230V Quarz QuarzDCF DCF min minmin/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 51.271.331 Wanduhren mit robustem, weißem Metallgehäuse. Zeitgemäß, aktuell, funktionell. Darauf ist Verlass!44

Gehäuse: Ausführungen: Zifferblatt: Innenuhren■ Ø ca. 265 mm, Tiefe ca. 60 mm ■ Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz sehr deutliches, auch aus größeren analog■ Ø ca. 300 mm, Tiefe ca. 55 mm ■ Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V Entfernungen zweifelsfrei ablesbares einseitig■ Ø ca. 400 mm, Tiefe ca. 55 mm ■ Funkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V Metallzifferblatt, weiß lackiert,sehr stabiles Metallgehäuse, in der ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V mit schwarzen Feinstrichziffern. TypreiheStandardausführung weiß lackiert ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12-60 V Zifferblattdruck nach DIN 41 091.(RAL 9016). Gegen Aufpreis auch ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V 271lieferbar in Metallicfarben oder ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V, Zeiger:Lackierung nach Kundenwunsch, schwarze Balkenzeiger für Stunden- undsiehe Optionstabelle. besonders geräuscharm Minutenanzeige, roter Sekundenzeiger.Schutzart IP 40 (EN 60 529). ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V, Nebenuhren mit Minutenimpuls-Uhrwerk 12–60 VFrontglas: mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz haben keinen Sekundenzeiger.flaches stoßgeschütztes Plexiglas® ■ PEWETA DCFport24(Ø 265 mm), gewölbtes Mineralglas ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betrieb 1,5 V 1) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Ethernet)(Ø 300 mm) bzw. gewölbtes stoßge- ■ PEWETA AirPort24, Netzbetrieb 230 V Betriebsspannung erforderlich, entsprechendeschütztes Plexiglas® (Ø 400 mm). ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation1). Hardware ist bauseits zu stellen. 230V Quarz Quarz DCF DCF min min min/sek min/sek sek Zifferblattdurchmesser Ø 250 mm Preis Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis DCFport DCFport DCFport Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück 24 24 24 21.271.231Ausführung 41.271.231 129,– 21.271.331 132,– 21.271.431 204,– 24 51.271.231 101,– 41.271.331 104,– 41.271.431 169,–Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 52.271.231 149,– 51.271.331 156,– 51.271.431 220,– AirPort AirPort 71.271.231 218,– 52.271.331 225,– 52.271.431 289,– 24Quarzuhr, Batteriebetrieb 1,5 V 72.271.231 135,– 71.271.331 137,– 71.271.431 194,– 24 NTP 73.271.231 287,– 72.271.331 289,– 72.271.431 346,– clientFunkuhr DCF77, Batteriebetrieb 1,5 V 74.271.231 485,– 73.271.331 487,– 73.271.431 544,– 81.271.231 525,– 74.271.331 527,– 74.271.431 584,–Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V 84.271.231 148,– 81.271.331 150,– 81.271.431 210,– Funkuhren DCF77: 85.271.231 238,– 84.271.331 240,– 84.271.431 300,– Bei Funkuhren kann in Einzel-Nebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V 91.271.231 307,– 85.271.331 309,– 85.271.431 369,– fällen durch ortsbezogene 588,– 91.271.331 590,– 91.271.431 650,– Gegebenheiten die Funk-Nebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V empfangsqualität beeinträch- tigt werden. Bei schlechtenNebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V, bes. geräuscharm Empfangsbedingungen empfehlen wir eine abgesetzteNebenuhr, Min.-Impuls 12/24 V, mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz Antenne (Option).Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm PEWETA DCFport24: Zum Betrieb von PEWETANebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Batteriebetrieb 1,5 V DCFport24-Nebenuhren ist eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V erforderlich (s. ab Seite 180).Nebenuhr, NTP Synchronisation über LAN (NTP client), PoE1) PEWETA AirPort24: Zum Betrieb von PEWETAOptionen Ø 250 mm Aufpreis Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreis AirPort24-Nebenuhren istMetalliclackierung Weißaluminium RAL 9006 Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück eine PEWETA-HauptuhrMetalliclackierung Eisenglimmer DB 703 -05 12,– -05 12,– -05 15,– in Verbindung mit einemGehäuselackierung nach Kundenwunsch AirPort24-Sender bzw.abgesetzte DCF77-Antenne (nicht nachrüstbar) -06 12,– -06 12,– -06 15,– Verstärker/Repeater erforder- lich (s. Seite 185). -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage LAN-Bus: -60 146,– -60 146,– -60 146,– Zum Betrieb von NTP-Neben- uhren ist ein NTP-ZeitserverOptionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung Optionsnummer erforderlich (s. Seite 186).Diese Uhren sind statt in der Standardausführung auchkundenindividuell lieferbar. Einfach die gewünschte(n) Weißaluminium RAL 9006 -05Option(en) aussuchen und die Optionsnummer(n) hinter derArtikelnummer der Uhr angeben. Eisenglimmer DB 703 -06 ? nach Kundenwunsch -10Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 45Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Innenuhren doppelseitigInnenuhrenanalogdoppelseitigTypreihe272230V Quarz QuarzDCF DCF min minmin/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 81.272.312 Doppelseitige Uhren – überall dort, wo die Uhrzeit beidseitig ablesbar sein soll. Metall, robust, passt! Opt.-Nr. -37 81.272.312 -20 -38 Metall-Abdeckung (Option) für Montageplatte Uhrengehäuse aus Edelstahl V2A (Option) der Wand-/Deckenhalterung mit Edelstahl-Abdeckung (Option) für Montageplatte der Wand-/Deckenhalterung46

Gehäuse: Ausführungen: Zifferblätter: Innenuhren■ Ø ca. 270 mm, Tiefe ca. 110 mm ■ Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz sehr deutliche, auch aus größeren analog■ Ø ca. 320 mm, Tiefe ca. 110 mm ■ Funkuhr DCF77, Entfernungen zweifelsfrei ablesbare doppelseitig■ Ø ca. 420 mm, Tiefe ca. 116 mm Metallzifferblätter, weiß lackiert, mitsehr stabiles Metallgehäuse, in der Batteriebetrieb 2 x 1,5 V1) 2) schwarzen arabischen Zahlen. TypreiheStandardausführung weiß lackiert ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V2) Zifferblattdruck nach DIN 41 091.(RAL 9016). Gegen Aufpreis auch ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12-60 V Zeiger: 272lieferbar in Metallicfarben, ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V schwarze Balkenzeiger für Stunden- undLackierungen nach Kundenwunsch ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V, Minutenanzeige, roter Sekundenzeiger. 230Voder in Edelstahlausführung V2A(1.4301 X5CrNi 18-10), mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz Funkuhren DCF77 und AirPort24-Nebenuhren die- Quarz Quarzmatt-geschliffen (gebürstet K 240), ■ PEWETA DCFport24 ser Typreihe sowie Nebenuhren mit Minutenimpuls-siehe Optionstabelle. ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betrieb 1,5 V1) Uhrwerk 12–60 V haben keine Sekundenzeiger.Schutzart IP 40 (EN 60 529). ■ PEWETA AirPort24, Netzbetrieb 230 V ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation3). Doppelseitige Uhren werden anschluss-Frontgläser: fertig verdrahtet und bereits komplettstoßgeschützte Kunststoffgläser 1) Alkaline-Batterien sind im Lieferumfang enthalten montiert geliefert.(Plexiglas® XT) mit hervorragender (mittlere Laufzeit ca. 4 Jahre). Einfach aufhängen – anschließen – fertig!Transparenz. 2) Lieferung inkl. absetzbarer DCF77-AntenneBefestigung: (IP 68).stabile Wand- bzw. Decken-halterung, Standardlänge ca. 150 mm. 3) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Ethernet)Sonderlängen oder Sonder- Betriebsspannung erforderlich, entsprechendebefestigungen siehe Optionstabelle. Hardware ist bauseits zu stellen. DCF DCF min min min/sek min/sek sek▼ Ausführung Zifferblattdurchmesser Ø 250 mm Preis Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis DCFport DCFport DCFport Befestigung ▼ Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück 24 24 24Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz Wand 21.272.212 340,– 21.272.312 410,– 21.272.412 475,– 24 Decke 21.272.213 340,– 21.272.313 410,– 21.272.413 475,– AirPort AirPort 496,– 51.272.312 569,– 51.272.412 629,– 24 496,– 51.272.313 569,– 51.272.413 629,– 24 NTPFunkuhr DCF77, Batteriebetrieb 2 x 1,5 V1) 2) Wand 51.272.212 client Decke 51.272.213 565,– 52.272.312 638,– 52.272.412 698,– 565,– 52.272.313 638,– 52.272.413 698,–Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V2) Wand 52.272.212 Funkuhren DCF77: Decke 52.272.213 295,– 71.272.312 325,– 71.272.412 385,– Die Funkuhrausführungen 295,– 71.272.313 325,– 71.272.413 385,– dieser Typreihe werden mitNebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V Wand 71.272.212 einer externen, absetzbaren Decke 71.272.213 599,– 72.272.312 629,– 72.272.412 689,– DCF77-Antenne (IP 68) 599,– 72.272.313 629,– 72.272.413 689,– geliefert. Unabhängig vonNebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V Wand 72.272.212 der Positionierung der Uhr Decke 72.272.213 1.075,– 74.272.312 1.105,– 74.272.412 1.165,– werden somit optimale 1.075,– 74.272.313 1.105,– 74.272.413 1.165,– EmpfangsbedingungenNebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V, Wand 74.272.212 erreicht.mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz Decke 74.272.213 324,– 81.272.312 348,– 81.272.412 410,– 324,– 81.272.313 348,– 81.272.413 410,– PEWETA DCFport24:Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm Wand 81.272.212 Zum Betrieb von PEWETA Decke 81.272.213 504,– 84.272.312 528,– 84.272.412 590,– DCFport24-Nebenuhren 504,– 84.272.313 528,– 84.272.413 590,– ist eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Wand 84.272.212 erforderlich (s. ab Seite 180).Batteriebetrieb 1,5 V1) Decke 84.272.213 573,– 85.272.312 597,– 85.272.412 659,– 573,– 85.272.313 597,– 85.272.413 659,– PEWETA AirPort24:Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Wand 85.272.212 Zum Betrieb von PEWETANetzbetrieb 230 V Decke 85.272.213 764,– 91.272.312 788,– 91.272.412 850,– AirPort24-Nebenuhren ist 764,– 91.272.313 788,– 91.272.413 850,– eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, NTP Synchronisation über LAN Wand 91.272.212 in Verbindung mit einem(NTP client), PoE3) Decke 91.272.213 AirPort24-Sender bzw. Verstärker/Repeater erforder-Optionen Ø 250 mm Aufpreis Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreis lich (s. Seite 185).Metalliclackierung Weißaluminium RAL 9006 Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/StückMetalliclackierung Eisenglimmer DB 703 LAN-Bus:Gehäuselackierung nach Kundenwunsch -05 38,– -05 38,– -05 42,– Zum Betrieb von NTP-Neben-Edelstahlgehäuse V2A, matt-geschliffen uhren ist ein NTP-ZeitserverGehäuse mit Ringösen für Seil-/Kettenabhängung -06 38,– -06 38,– -06 42,– erforderlich (s. Seite 186).Seile oder Ketten nach Kundenwunschschraubbare Deckenhalterung (Länge nach Kundenwunsch) -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage Edelstahl:Metall-Abdeckung für Montageplatte Wand/Decke Edelstahl in V2A-Qualität istEdelstahl-Abdeckung für Montageplatte Wand/Decke -20 244,– -20 256,– -20 268,– auf Grund seiner Legierungs- komponenten nicht nur -30 ohne Aufpreis -30 ohne Aufpreis -30 ohne Aufpreis besonders beständig gegen Reinigungs- und Desinfek- -31 auf Anfrage -31 auf Anfrage -31 auf Anfrage tionsmittel, sondern insbe- sondere auch gegen Säuren -33 auf Anfrage -33 auf Anfrage -33 auf Anfrage und andere aggressive Medien. Und Edelstahl sieht auch noch -37 36,– -37 36,– -37 36,– sehr gut aus ... -38 90,– -38 90,– -38 90,–Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung OptionsnummerDiese Uhren sind statt in der Standardausführung auchkundenindividuell lieferbar. Einfach die gewünschte(n) Weißaluminium RAL 9006 -05Option(en) aussuchen und die Optionsnummer(n) hinter derArtikelnummer der Uhr angeben. Eisenglimmer DB 703 -06 ? nach Kundenwunsch -10 Edelstahl V2A -20Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 47Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Innenuhren doppelseitigInnenuhrenanalogdoppelseitigTypreihe272230V Quarz QuarzDCF DCF min minmin/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 71.272.322 Doppelseitige Uhren – überall dort, wo die Uhrzeit beidseitig ablesbar sein soll. Metall, robust, passt! Deckenhalterung in beliebiger Länge mit Mon- 74.272.322 -06 -41 tageplatte und schraubbarem Rundrohr (Option), z. B. bei abgehängten Deckenkonstruktionen. Uhrengehäuse lackiert DB 703, mit Bahnhof- Sekundenzeiger (Optionen)48

Gehäuse: Ausführungen: Zifferblätter: Innenuhren■ Ø ca. 270 mm, Tiefe ca. 110 mm ■ Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz sehr deutliche, auch aus größeren analog■ Ø ca. 320 mm, Tiefe ca. 110 mm ■ Funkuhr DCF77, Entfernungen zweifelsfrei ablesbare doppelseitig■ Ø ca. 420 mm, Tiefe ca. 116 mm Metallzifferblätter, weiß lackiert, mitsehr stabiles Metallgehäuse, in der Batteriebetrieb 2 x 1,5 V1) 2) schwarzen DIN-Balkenziffern. TypreiheStandardausführung weiß lackiert ■ Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V2) Zifferblattdruck nach DIN 41 091.(RAL 9016). Gegen Aufpreis auch ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12-60 V 272lieferbar in Metallicfarben, ■ Nebenuhr, Min.-/Sek.-Impuls 12/24 V Zeiger:Lackierungen nach Kundenwunsch ■ Nebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V, schwarze DIN-Balkenzeiger mit Spitze 230Voder in Edelstahlausführung (DIN 41 092) für Stunden- und Minuten-V2A (1.4301 X5CrNi 18-10), mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz anzeige, roter Sekundenzeiger. Quarz Quarzmatt-geschliffen (gebürstet K 240), ■ PEWETA DCFport24 Markanter Bahnhof-Sekundenzeiger, rot,siehe Optionstabelle. ■ PEWETA AirPort24, Batt.-Betrieb 1,5 V1) mit »Auge« (Option) nur bei AusführungSchutzart IP 40 (EN 60 529). ■ PEWETA AirPort24, Netzbetrieb 230 V Synchronuhr (21.xxx) und Nebenuhr mit ■ Nebenuhr, NTP Synchronisation3). Synchronsekunde (74.xxx).Frontgläser:stoßgeschützte Kunststoffgläser 1) Alkaline-Batterien sind im Lieferumfang enthalten Funkuhren DCF77 und AirPort24-Nebenuhren die-(Plexiglas® XT) mit hervorragender (mittlere Laufzeit ca. 4 Jahre). ser Typreihe sowie Nebenuhren mit Minutenimpuls-Transparenz. Uhrwerk 12–60 V haben keine Sekundenzeiger. 2) Lieferung inkl. absetzbarer DCF77-AntenneBefestigung: (IP 68). Doppelseitige Uhren werden anschluss-stabile Wand- bzw. Decken- fertig verdrahtet und bereits kompletthalterung, Standardlänge ca. 150 mm. 3) Für NTP-Uhren ist eine PoE (Power over Ethernet) montiert geliefert.Sonderlängen oder Sonder- Betriebsspannung erforderlich, entsprechende Einfach aufhängen – anschließen – fertig!befestigungen siehe Optionstabelle. Hardware ist bauseits zu stellen. DCF DCF min min min/sek min/sek sek▼ Ausführung Zifferblattdurchmesser Ø 250 mm Preis Ø 300 mm Preis Ø 400 mm Preis DCFport DCFport DCFport Befestigung ▼ Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück Art.-Nr. €/Stück 24 24 24Synchronuhr, Netzbetrieb 230 V/50 Hz Wand 21.272.222 340,– 21.272.322 410,– 21.272.422 475,– 24 Decke 21.272.223 340,– 21.272.323 410,– 21.272.423 475,– AirPort AirPort 496,– 51.272.322 569,– 51.272.422 629,– 24 496,– 51.272.323 569,– 51.272.423 629,– 24 NTPFunkuhr DCF77, Batteriebetrieb 2 x 1,5 V1) 2) Wand 51.272.222 client Decke 51.272.223 565,– 52.272.322 638,– 52.272.422 698,– 565,– 52.272.323 638,– 52.272.423 698,–Funkuhr DCF77, Netzbetrieb 230 V2) Wand 52.272.222 Funkuhren DCF77: Decke 52.272.223 295,– 71.272.322 325,– 71.272.422 385,– Die Funkuhrausführungen 295,– 71.272.323 325,– 71.272.423 385,– dieser Typreihe werden mitNebenuhr, Minutenimpuls 12–60 V Wand 71.272.222 einer externen, absetzbaren Decke 71.272.223 599,– 72.272.322 629,– 72.272.422 689,– DCF77-Antenne (IP 68) 599,– 72.272.323 629,– 72.272.423 689,– geliefert. Unabhängig vonNebenuhr, Minuten-/Sekundenimpuls 12/24 V Wand 72.272.222 der Positionierung der Uhr Decke 72.272.223 1.075,– 74.272.322 1.105,– 74.272.422 1.165,– werden somit optimale 1.075,– 74.272.323 1.105,– 74.272.423 1.165,– EmpfangsbedingungenNebenuhr, Minutenimpuls 12/24 V, Wand 74.272.222 erreicht.mit Synchronsekunde 230 V/50 Hz Decke 74.272.223 324,– 81.272.322 348,– 81.272.422 410,– 324,– 81.272.323 348,– 81.272.423 410,– PEWETA DCFport24:Nebenuhr, DCFport24 Impulstelegramm Wand 81.272.222 Zum Betrieb von PEWETA Decke 81.272.223 504,– 84.272.322 528,– 84.272.422 590,– DCFport24-Nebenuhren 504,– 84.272.323 528,– 84.272.423 590,– ist eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Wand 84.272.222 erforderlich (s. ab Seite 180).Batteriebetrieb 1,5 V1) Decke 84.272.223 573,– 85.272.322 597,– 85.272.422 659,– 573,– 85.272.323 597,– 85.272.423 659,– PEWETA AirPort24:Nebenuhr, AirPort24 Funktelegramm, Netzbetrieb 230 V Wand 85.272.222 Zum Betrieb von PEWETA Decke 85.272.223 764,– 91.272.322 788,– 91.272.422 850,– AirPort24-Nebenuhren ist 764,– 91.272.323 788,– 91.272.423 850,– eine PEWETA-HauptuhrNebenuhr, NTP Synchronisation über LAN Wand 91.272.222 in Verbindung mit einem(NTP client), PoE3) Decke 91.272.223 AirPort24-Sender bzw. Verstärker/Repeater erforder-Optionen Ø 250 mm Aufpreis Ø 300 mm Aufpreis Ø 400 mm Aufpreis lich (s. Seite 185).Metalliclackierung Weißaluminium RAL 9006 Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/Stück Opt.-Nr. €/StückMetalliclackierung Eisenglimmer DB 703 LAN-Bus:Gehäuselackierung nach Kundenwunsch -05 38,– -05 38,– -05 42,– Zum Betrieb von NTP-Neben-Edelstahlgehäuse V2A, matt-geschliffen uhren ist ein NTP-ZeitserverGehäuse mit Ringösen für Seil-/Kettenabhängung -06 38,– -06 38,– -06 42,– erforderlich (s. Seite 186).Seile oder Ketten nach Kundenwunschschraubbare Deckenhalterung (Länge nach Kundenwunsch) -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage -10 auf Anfrage Edelstahl:Metall-Abdeckung für Montageplatte Wand/Decke Edelstahl in V2A-Qualität istEdelstahl-Abdeckung für Montageplatte Wand/Decke -20 244,– -20 256,– -20 268,– auf Grund seiner Legierungs-markante Bahnhof-Sekundenanzeiger, rot, mit »Auge« komponenten nicht nur(nur bei Ausführungen 21.xxx und 74.xxx) -30 ohne Aufpreis -30 ohne Aufpreis -30 ohne Aufpreis besonders beständig gegen Reinigungs- und Desinfek- -31 auf Anfrage -31 auf Anfrage -31 auf Anfrage tionsmittel, sondern insbe- sondere auch gegen Säuren -33 auf Anfrage -33 auf Anfrage -33 auf Anfrage und andere aggressive Medien. Und Edelstahl sieht auch noch -37 36,– -37 36,– -37 36,– sehr gut aus ... -38 90,– -38 90,– -38 90,– -41 96,– -41 96,– -41 96,–Optionen – ganz wie Sie wollen Gehäuseausführung OptionsnummerDiese Uhren sind statt in der Standardausführung auchkundenindividuell lieferbar. Einfach die gewünschte(n) Weißaluminium RAL 9006 -05Option(en) aussuchen und die Optionsnummer(n) hinter derArtikelnummer der Uhr angeben. Eisenglimmer DB 703 -06 ? nach Kundenwunsch -10 Edelstahl V2A -20Alle Preise unverbindlich, zuzüglich Verpackungs- und Versandkosten, zuzüglich MwSt. (s. Katalog Seite 203) · Stand: 1. Januar 2013 49Änderungen vorbehalten. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Artikel wünschen, fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnummer das detail-lierte Produktdatenblatt an. Oder Sie nutzen unsere Produktdatenbank im Internet unter www.peweta.de. Wir beraten Sie auch gern persönlich.

Innenuhren doppelseitigInnenuhrenanalogdoppelseitigTypreihe272230V Quarz QuarzDCF DCF min minmin/sek min/sek sekDCFport DCFport DCFport 24 24 24 24AirPort AirPort 24 24 NTP client Abb. zeigt 72.272.332 Doppelseitige Uhren – überall dort, wo die Uhrzeit beidseitig ablesbar sein soll. Metall, robust, passt! 72.272.433 -30 72.272.332 -05 Uhrengehäuse lackiert RAL 9006 (Option) Uhrengehäuse mit Ringösen für Seil-/ Kettenabhängung (Option).50