✍️คำไทเมืองเติ๊ก โดย นววรรณ พันธุเมธา,หว่าง เหลือง,เทพี จรัสจรุงเกียรติ

then 1. bun 1. ,then 1. cal] 4 ,,, ., I LLtlkl\"r1'1 2 t1 Ukl'711fl~'I~ 1 L-rikl Yl1b~f1kl~'JJ~U1tJ ' ,,, ., LLfl~~kl hJiJ~klL~ LUlkl\"r1'1 2 L'fl1tJ1~klLrl:!J1\"'flU1~ . then 1. xa 6 ,th~n 1. xo 5 .~Ikl ~'1Jiru'.,JJ!l'1 r..nl9l.~1,\"klL'JJ11t\"JL~,,, c\"'rtt;rklnr.i~iJ'J1~kl1 ~I then 1 l '.\".,'3 '61l'JJ'61lU1tJ tf1~'lJi\"r' u~klhJ1~ ~..tJw1~1u1n then 1. me 4 ha\\.: 5 LL'1kl8\"\"1'1'1U'fl n\"l!~!?l 1'lJ'fl'1 rlkl'JI 1 then 1. cat 6 then 1. ca:t 6 , then 1 fat B th8n 1 f a:n 5 -ri<J'1~~1?1L~klr.:i~Lilkl'flti1'1h .then 1 thiak 3 bmkl~ri'fltJ 1?1\"l!~1?11'1J!l'1 f1kl111kl-ri'J'1~11?11~kl theni. cial] 4 \"' r.i~Vi1tJ'9l i1t'Yl11~~'fl1:iJ L'Yl11~tJmu1L~tJ~h LL'1kl~'9.1. LLfl n1j''61l ¥1..:J cr~9~:!J1 Ln '911klLri'fl'1:!Jk' li1tl \"' r\"n' rwoi:;Ln!?likl1'91 !?11tJikl1'91 \"l!~!?l1~~(?] LUkl!lti1'1h ., LUlklLL:iJ LU1 L'fl1 ~klUklf1klL'61lf9 LL~'J LU1'1Ji'1!1~ iJ ha: lJ.:? me 11 baws ~'flj'1'1Vi1r.i1n1mtJtJ1'61l!l'1 Lflkln1j''61l ¥1'1 rlklLLfl :;i'.J cr•1i'JtJLkln1j''61l ¥1'1 rlkl~'fl 'IJ 34 44 pu ca:IJ LLfl~ po ca : lJ ~nmrirah f1'fltJ!?l 1kl~'W'1~'fl11tnl9lr.i:;~'f)'1'1!1mri'flh .. 'IJ nL'J fl 1 LL~'JU'1L:iJ !?11 tJ U'fl n LLrlklL9'fl'91LL'1kl9'11?11~vl1 1~!?11tJ 'q I 0 LUl kl'Yl :i.J1\"l!'J tJ fl kl'Yl1 ~ .:J f1 j'1:lJ LUlkl~ ri'fl !?lrJ11°1kl!?l1tJ'flti'1Jj':;nfl1~kl r.i ~l?i'!l'1LU!lti \\I \\I \\J ~ 130

th8n 1 hul] A , th8n 1 xa:w 1. -W1llfl1J -W11'el-:i -W1e.i1 but A lltl'W~A!iti\"ll'JtiA'W~~f?lffVm°ll1~ti1n na:.n 2 tian 1 • sa:lJ 1. , f. 1. sa:lJ 1. \"e\".J' l ~1(fonriu~f?l1ti1tlll~'J l\"llu f i 1 sa:l] 1 p~ 4 x~y 5 pen 1 kan 2 d1· 1 fi 1 din 1 f . 1. nam 6 ., 1 ., 0 fi 1 2 L'°l1'W1 pu ., f . 1. pa: 3 1 L'°l1L\"l.11 L~1U1 xwan 1. ba:n 5 xwan 1. m1• al] 2. , f i 1. ba:n s f . 1. m1• al] 2 , tl'el I Vl'l l~.!, l 1 LU'W°ll1C.U, \"ll!l'1U1'W!lt\"i'Yl caws s1. as fi1 paw s f .1 pan 3 , ~un\"r\"i'IJ•:i'lib'WW!li;i.u,~u1u!lti1'1u!lti 5 irI .i~u 1 dam s , r 1· 1. d am s f i l h1• an 2 la:n 6 xam 2 ~un\"r\"iUJM (1·ifffon ~un\"r\"iUJM ., V\"1\"J!l ,, 'I q l'\"l1'W1tJ riu~lntiJ~1~Cfou~-:i 1) f i 1. ken 2 ta:y 1. ba:p 3 , ~(P]1tJbVl'1 f i 1. ken 2 ta:y 1. met A fi t. xwans. fl.1. b a:ws , r·11. h a:wG r1·1. xuan 1. 131

~~'fl'l~fn~~1ti~1tinuV11'fl~1ti~1~nu1u . 1. hJ~~'fl~1h~~1 'IJ 1 f pa:y 2. A (qr9-.11~V1..:'::::. 1J4:'::1'1'VlA~'fl~~nui.I~1~1tJ) r-J'Y'ld'1tJ f . 1. 2. ~~1u~-:i'°1'Y'l LL~'d~1V1~'flnAu1uArnuAfr;i~~1tJ 1 'II pa:D Yi11'1XL~UU'dtl f . 1. k·ay 3 ~~ili1'1Luue'.i'V1ru'1~'dtl u1u1'9li1AuL~u ~ieML~tJ 1 'II ., ., ' nr.i::b'VlH11 U1UUUiJ~LrlVJU1U '111'\\Xbn~ 1. ~iJi1'1LUUV1tjj'1~1mnn u1mdfaml9l'1 nu L~'fl~~'fl'IAU~1tl AU'fl'fln~n bl9ltJLUA'fltJ~l~tlU ., 'II ' L~'flULL~'JL'fl1L~UA1~'fll9l~ULU~1~\"1l'fl'1L'fl1L~'fll9\\~1 2. e\".' JVI~CU'1~'JU'4:V:':l1q~Wi.lI l1tJ6Jl'flUVl~1tJ AU '\"' .q~ 'lJ GI .,'lJ e.J6Jl1tJYl e.J C9\\ 'U W1'19::V1111~V1tjj'1AUUULUU f i 1. f OlJ 2. ,,, mu 1. • f ~r;i''JLV!ajiJL~tl'J ~1LLC9l'I L'l1~UAULVIU f i 1. '1. saA l]a: 6 1 ... L'11UUrlLUUU1 f l.1. ?em 5 • f'1. p::>p 3 ~~'fl'flnu1n11~'11V1u'fli'flti AUYlf' lU~'1' UU,,,9::1J1'9l 1 fi 1 kiat3 ... sa 3 'Yl'fl-:J u~~'fl'1Yl1rn'fl1ti~1n11 1 ' ?am 1. to 1 12 s a 3 (e~....J::~),'1) la:m6 fi ti kum 6 kuam 1 f i 1. 1 a: 6 (.e.... JVl~'fln) m 132

t .3 I !-' I I ~'W 1'W~'WU l~'Eln'W~1~~'W (font in 3 f ii. ,,_,1'll ill f ii. 3 ~~'Wll~'Jr.i::¥'El'll~'Eltl~~~'ll'll'W iJbb~l.:J tin Lu'W~'J'lLYli\"l.'l\"~'W-W1 bl~'J :J-J'El ~~'l \"L' ~''El n'W~1 LU'Wbl~\\I ' :? lum 4 mia!) fa: s , miau~,.. 1. • hon . mi a1{ xo4 1o2 ; mi au z., l~'fl~1~\\ILU'W~'flzj\"JJ'EMA'W'°l'W A'W\"JJ'ElVl1'WU~~ xaA la : y 2. A'Wfa~~!?l1tJLU Lil'El'loW1~'l LU'W~'El tJ\"ll'fl-:J A'W~ ci n ih \"' \"' f i 1. pa:y 2. miaD 2.. fi 1.. cua9 4 LdJL~Lbf?l-:J\\11'WrlU A'Wfn mia9i. fii. kiat 3 b~'El~1zj'l bU'W~'EltJ\"JJ'El'lYJ1rn~ l911t1 \" mi aD 2 1 i an:?. pa:·n:?. luau i. Lil'B\\loW1~'llU'W~'Eltl \"ll'El'l lfol1'W1tl~ l911tl \" 'eWll-.l~iJU~nJ nb'~~W\"A1f--l\"i:1J\"WJbW''l'l.'-Hf1lJz-bvjl11~t:-2Jt0i'Y1i'WffVl'Efil''Wl !?le1Yt!nVfll' ' \"' 1m1)Lvl1!?1'fll~ 'tltlVJ'L~'fl\\lu\"1d-J ~'fl\\1Vi1-:i1'W t11 rill'W!?l1 mu'Wwwm'i \"' ' t11 LU'WA'WLLri LL~r.i~1d-Jn~u LU'W m1• au 2. k a:n 1. bon 1. Lil'W~'EltJ\"JJ'El'll:J-J~ ~'W ,,_,:J-J'fln ~:J-J LL~~~~1d-J~ ka:!) 1 ha:w 1 \"' '1J1~ L~'W 'B1,,,,1j'1'1Xn'W ~m~1l\"11unu~imN 133

Il8Il ~'I lVl~I '\"l'flti LL'WUrlU~'Jfl'W LU'W~1 !?l\"lJ'fl\"l fl'W tl1 LL\"W'W • 1. \"' r\"i:w fl'W<ntl'nt.1 mllJ ~'l~v111~U1'WLJ'.l'fl'l't'11-'fl f1'Wi?11~'l'flti1~ n1't'1iJ'l ~ 2 \"' sa:y1. miIJt. sa:y1. n1m U1'WLJ'.l'el'lrl~ tl1't'1iJ\"lhJ~ \"ll1''1JrlL~t.I LL'W'Wrl~:W xo 1. nen ~ xwan 1. ~1t.1~fo\"J't'1iJ'lLLfl~LL'W'WH xaw 5 xwan 1. II \"lJ'fl'\"V\"l\"L\"nt.J'J LL'W'W \"ll1''1J 'fltj~~'J'Wl?J1'l 1 \"llll\"li1\"ln1t.I L'Ji'W '\\j !?11 J'.l'fl LVl1 °1~\"1 'll1'~ruii\"l't'11'll~'Wl\"!'tiU'W't'1i1'1~'1Lb'W'WH f1'W1't'1'W\"ll1''1J~'l~'W nLL~\"lLLN~\"lJl11'V'I~ tl1~'11~~'W rlL~UL-L' .Yln fl'WiJ-if1'J\"ll1'ill\"llll'l ~'J L'fl\"l L't'1J'.ll!'W ~ \"111'bUVl\"\"l~:W l?l ~ xwan 1. caw5 \"l11''1J~vl1l~bU'Wf1'W1r.i~ vl1Lbl?l~'\"l~ 1 xwan 1. di 1. xwan 1. ha:y 6 \"111'ru¥1t.1~'fl\"l11'ru\"l1'fl-lfl'Wi'.lmn ~\"\"~1t.J \"1fl°1 ~~ xwan 1. ca:n '9 \"ll'Jv'1Jf1'W\"l\"1\"\"L\"n\"t.llOJ xwan 1. man 3 \"l11''1Jfl'W\"lltJ'W tl11~1~vl1l1;:;1J9;:;1~~U1tJ \"l11''1J'el'fl'W (~th'J~1'JIOJ~L-if1fl'W\"ll1''1J'ell!'Wvl1l ~ xwan 1. 3 f1i'l1f1~LU'WU1) ?on xwan 1. X81) 1.. xwan 1. ka: 5 \"l11''1JLL~'lLJ.in~'J'f:l~h~1tJ 1 xwan 1. 1. loIJ 134

s1. a 1 xwan 1 bb~'1'°l~1Jlhh!l1hi met 6 xwan 1. 'lltJt\"]JL~tJ Vi11~b~UU'1tJ Vll-Ji;J\"lJtJr.u.. Yl1b~L~tJ~1t?J ·xwa: m2. man 4 ., cY~!lu bLri~rJl!l-:i b1'tiuiu.,~uu ~Y1' ¥ thik xwa:m 2. ·-man 4 \" ., ., \"\" ke: 5 · xwa.:m 2. man 4 rJl!l-:inutl1fl1ti 2. fl'11il~'W!l19U~'fltlfl'11l-JJJ''W1~tl1 L~'fl \"1fl\"1 XO!J 'll'fl'!~~t?J'W~!l-:in1d1~fo \" ., I .- bbnLl?l'WVI fl'11l-Jbb~-.'.!n~1rl'1Yl'W L\"Jl'W lek6 2 XOIJ 3 2 (i;i1u~bl~'ln~1riu'Vln!lt11-:i\"1J1~) (fl'W~bb~'1n~1fl'1'V'l'W ~'lri'W da: p xolJ 2 2 2 kan mi xoIJ hJ1Ji' \\ het 4 bian 1 .4 k3 ~n1dfl'Wb~tJ-..,'.!bLfl~!P.J,'1~'!l b,Xb~n tat .A Ci , PU c .4 i~;J-:i~I'fl1,XL~nY1I bn~1mJ ~ i t?J1ti1m1Ju~i;J-:i xa: 1 .4 L!l1~'flfl n fl'W~'Wl-111-11lVljj'fl'WrlU bU'Wfl n t?l'W Ci 32 3 1 •2 \" m~11ri Vll-l-if1r\":ih.J1,XyJ'flLL~ xa:w pu ma:k ,ma:y m1a L'fllVll-l1n tJ11?lU \"\" 135

~,,nD 'avh' 1'm,r,uVI J.J 1 ti H ma:y 1 6 \" \"' ,, pa 1iXn11fl Lm'Ju !?i'J.JVI \"1fl\"1 e\"rVlr\"u'\\lltJr3'UVIJJlJ bbfl:::: '\" U~~1'\"l ::::bbl?i\\l\\11'WrllJ 1'W1'Ubbi;i\\l\\11lJ'\"l:::;1'1~L~lJ Lbfl::::1iXn1LflU~ ~Vien\\! (U1\\lrllJ'el1'\"ll tXn11fl bLVl'J'W ~J-l\\j \"1fl\"1 LLri~Vlcn\\11''WLLi;i\\l\\11lJ) k i.n 1.d OlJ 1. ,tel) 3 l)a:n :?. bll?i..:J\\111.J ma:y 1. . xay 1. !..I I CV I yu 3 xay 1. k i.n 1 yon B l 91U1'J'JlJbLl?1\\l\\11'W mJ L\"llt.1 (~\"ll1t.1ltJ•1i'JtJ..:J1'Wi°'J'elU~ ~Vlru\\lri'ellJLLi;i..:i 'U 'I.I 'ii QI 'l1'W) 1' .:::ii. 1.c:!I i.I V I 1. t.Jt.mNJ-J1'eltlb:i''ellJt-J\"ll1tJVlfl..:J'\"l1nLLl?1\\l..:J1'W ,,qJ Q.J 'lJ 'lJ 2. 1Jffrn~m het 4 fii. vl1Yifi~~ LYl''el~\\1\"111'blJ \"1'Wl?11tl~,',WL~'el..:JVJ1 het 4 fei. J-J1\"Ji'JrN1'W~~ k i.n 1. c1.al) 1.k·1. n 1. pa:g 1. kini. seni. ,, I ..::$ I 1f ~0 L\"l!'Wl:i''ellJ VIJ-JU1'W lJ-J'fl\\I 'W1 ' \",, .::::ii..::::ii...::::i1..::$.q L~antm, , .cS - t.1..:i : i m n n t . 1 n 1 : i n t t nut'lut'lVl:i''el Lfl r:M ' ciaD 1 n i l ) -~ B r3'u~ 14 L~'el'W 7 l?11J-J4''W'Ylm~ zj\\ILU'WL'Jfl1~ noy ~1'W1b~~'\"lbb~'J 9::::b\"ll'W·16ry fl'J1tl 1ri t.J1~ \"1~\"1 L~t.11tX\"1'J1t.I tl'WLVl~1 Llfl ::::-li11~1-li11 LL~\\! bLfl ::::11-.:i uB~fo e-J1fl \"1fl\"1 L~mJ'eltJ L~n'el1t.J~1~1 14 ' 1Jfnu1ri\"1W:'l~~'J L~t.ln kay 3 tak6 i1L~'el\\1Lri1 l~1~1\"1'Wllrill'Wl~t.l\\ll?l'fl'WULVI~ 1~1tXL~nnu 1-D ,, l tXL~nLU L~ t.l\\1\"1'J1t.I tLl'~WnVu1r'\"u'e1l1n~tX1Lli;firll'nJ1riJ1-1JLJ-LJrinn'LWVl~'Lfrli''WeLl\"n~nnYiV'1'el1L~L~1bJl1fJn-JuL~,,t.1..:i ~-\".:iLn~tl:i'~L~runu~u·~~~u ~ ~ Jf1mV1l?' lil h.6uilriu 136

kin i. xaw 5 ma 3 ,, LLrir.i:;'flzjthw nULl-1~1 L~n 1 hiv'f'fl'l1tJL~tJ'l~'J1tJ vh:imJ LitJ'l ~'J1tJ1~LbYIU ~'JU~tl:•W~1'J\"'l ~·1v.iuni.i1tlb~tJ 'J th U1'lVlfi1~L~iJrl'W 1uL~'fl'W 1o 'll1'J•~mL~'J sa 2. , sen \\. ,, L'fl1:w1n'Wn'W1'W~1'flu~f'J 1~ b~tJ'lLL'lln po t ::i f i. .1 · b~'W L'll'W ki• n .1 law s no ::i ,s•en .1 law5 no 3 2 f i .i (b~lJ~b~'flb~U~'fltJ'llrS''kJ~'Wb~UH') sa vh1~~'fl'flnr.i1n~i.iv~u1if L\"li'W~~nL~:W(?ll(?ltJ1~ni.im~1~tl'fl ~'WVl,,-:iw~1tJV1' 'IJ i.I I I i,I I/ 0 b'll1bb:W:W(?l bb:W:W(?l\"'l:;1'fl'lb'Wfl'I bl?l'W11 \"1W1 puke laws no 3 vl1'Wfi1~~ ~rn~;w (?! L-if1 Lb~ :W (?! 'IJ .5 5 x1n ?o sen 1. xok4 L\"lit.it(?ltJ1-D'LL'W'llttm iJ 2 nn11 ..1. b~ 'W1,x~ UJ:i''WU J'lj-:J-J1fU'llrS'tl.J,'lJ'f)'l ~'W~ LU 'W1'll mrn 1\" 1' I I 1?11tJfl'1 Vl'l{jb.W'fl1~1~~1tJVltJ'liJ~';jl?l'flzj 137

sen 1. xwan 1. xaw 5 ~ ~ L4~!l'W 11 L,nqt' J'J\"lllJ1'JL~1a'9LLfl1''J y1. a e xaw s ,law e xaw s Wl'ffW 10,_,,1'1el rimrn1rniht'f.'.:i t?i'!l..:i L\"li'W\"lliru-ll1r;i b\"1tJHfc.J'1\"1J1r;i ~ 1 'J1 ~\"1-if1'J1in.J 3 r'hi ll~'Jl~tJrn6ruif1'J:J.J1 ~ !ltlb'W~\"1-if1'J <J.J1,_,,:1-J,,,~1el LU\"1Lri Yi11el1'\\.,,1]''W1 :W1 \"\" 'J1'1 L\"lluB l~bUfl'Wb'WV1d.Ju1u:w1\"li'JtJ\"li'fl :1-J LLfl ~Yi1 ~ 'IJ ~ 5 .,:;!ii ..::!ii 6 n'I fl'W'°l~0 \"11u1 1 Cl.' l\"1'fl'W Vl1''fll\"1'fl'W 'J'W 'J.J1 bU\"1t,,~'flVl:W Yi11el1Vl11':W1'J1'1~ rl'W'W1(9]N 'IJ 1hmviil'fl..:i urn'!lfl'JLirin~ 1 l'fl1l~'fl\"1lU\"1,_,,1'flviJj 'Yl1'1 l'!lfl'J b~'fl bL~ ~'1~1 ~u11Jln'W1el1,,,1 d~ L\"li'WLL~'J \"ll'fl1\"\"~'W1fl:wf11''fl..:i-if1'J1\"\"..:i'fl n.:n:w bl~ ~trnn'fl Lfl1' 1i.I b'!lfl'J L-\"=:lt. l'1J\"llC'l.'J'1Jl\"Jl11'J:l-J1'flI ~&;'ij'Yln'flbfl1 \"111'1 if1'J~..:i1viruLV1~'fl'Wn'flLti1 r,.i\"~1nuB~'fl1vi1d ~~ 'fl1Vl1r'Y\"\"l' b\"ll''W sen l d OlJ l Si• a 5 fl'Wl'YlLJ'j'fl'l L~Wnb~'Ifl~1~\"1JibU!l~b'Wb~'i.Ifl rl1L'fl1 L~i'.Ifl ~ 'IJ flub91J1-h1u1\"\"V1ii'flYi1~fir.i~vi1m9u ~'flull1,,,J.J .b\"JJ1r.i ~l\"1i m~'fl Lf.f1u1u;.:i b11uriuLri1 Llri ~ ~ ~1--:ivid.J ,, 'IJ u1ui!u:J.J1L\"1tJ L'il1L~'fl\"ll'fl..:ivl'elu1u Lf.f1u1u) hJ fl fl :J.J1J.Jmfoun ' L'1'elu~ L~,!,l~..:' i ,, ' ,, HV1ww1 'fltlb'W\"1'1b~'fl l1'eluilil\"JJ'W1\"1L~n'Y~'elfl'WU]'~:J.J1ru 10 \" 138

LLti:;fl'WLLritl'.f:;~nru 10 fl'W ' fl'W 1!'1n'WU'WL1'fl'W . trvitl:wn'W-if1'1~1'1\" vi ru'11JJ1 ~ir;i :wYlfi ,, ~ sen 1. vi5'1r.nnn'WL~mlJ1vidJLL~11h:;:w1ru 15 i'W L\"lJ1'°l~~1fl'J1tJ~1 L6Ji'WV!5mij!M1'Wi'WL~'1.J Vl:W'fl Ln'fl'1LU'WcJvl1Ylfi '\" 1. 2. 3 r.i:;il n1n6Ji'W1''1t)'fl:wvi1'fl ~u,,1 1'Wi'WV1 L'li'Wvi5mij'fl'I sen waIJ ?om , 2. f i 1. 6 I I 1\" C\"JI I 1..:::;,I - 0 ~ sa nam 4 ,di CV I .c::il.c::ii.c::ii CV ,4 I \"ll'l'fl tJ'VlVl'J'W1 Ll?l n L\"ll'fln'W'JTYl'W:W l?l'J L'1'fl n 9:; L\"ll'W \" ,, fl'J1tJ\"lJ1'J 1~~U1All~':IL1'flnn'W ~L6Ji'Wr.i:;fo'W1~ ,, \" fl'1U1 tl1LLl?lnLL~vwh~n'WLL~'J '11hfol?lnLLlMM~1 ,, ~hJ1~n'W vi5'1r.i1m6Ji'WLL~1 i'Wi'l~'W 'V•lnfl'W1'W ,, ,, • Lnll'I r.i:;inn'W~1tJ L'fl1U1L'1'1'W1 way 6 fomt. xwani. 1n\"Ii r.J:WVl:WVJLL~'J Ll!1r.J:WHl?lN'\"ll!:W\"lliClJ ,, te:m 5 xwan .1 L~)'1:;\"1Jr)''1.Jlltjl?JN1J'W vi1'flLri'flr.i:;r.i1nu1'W1tl1nri Li.f1\"1J'fl'1 LL~'JLJ-i:W1 L'fl1 L~nLU bet .11 .1 xwan t::>n 5 xwan 1. ,hap 6 xwan 1. fu\"IJ1bJJL~:W1Lif1 lffr:i hi ak4 'L ~ L1tJ n\"llicy~'1V11tJ1tl1iXn5uLih ~'J xwan , y::>IJ xwan 1. , ?::>y 3 1. xwan t'I 1 1. Vi1-WfiLd'flL~u1-if L1tJn\"lli'1J~V11tJ1tln5rnch'1~1 h::>IJ xwan 2. rin\"ll1tJfl'WLl?l\"1J'fl'1~l?l1t.i~'Wvi~11tl 4 ~1'W \"\" 3 1. I CV '.c!I .cl ~\"ll'J'kJ L:W'fl:WLL\"llm.J1V!1 su xwan fuk 3 xwan.1 ~n\"lli'k! ~n~1tJH~if'fln'fl1il1~\"lli'1.J1tl lay 6 wxan 1. 139

3 xwan 1. ~'l\"11rJ'1J l\"l'WL?l1t.J1tJ~'J nrf sol) i-:i\"11r..J. ru11X' ~~riJ'ti'\"l'flm.m1u 3 xwan 1. 0 ., !J Sal) 'Vl1\"1l'J'1)\"111'J het A Xl.'an 1. xaw 5 . 'W\"' i;i LU'W(~rei-:i~ i;Jt.J1'J Lcirei~-:i\"llrJru... A'WL?l1t.J ta: m:?. f i 1. ta:m 2 .l ID~ 140

1' 0 10. C'l!ltl r\\1 10.1 A1~i?lLL~~rl'd1~'lU.J1tl xwa: m2 xot .3 0 xw.a:m 2 c1• an 6 r\\1 xwa:m 2 ban 3 ,xwa:m 2 ...,' ' .6 ' 2. 3 Lrn'1L~1 bak xwa:m ban ~1~(P)'WLn~!?l1m~-'1~n,,,,~1'W 2 1 xwa:m 2 son 1 \" xwa:m sau .~1i'1izq'fl'W\"1J'fl,,'J~'fl LL~ rid' \"1~\"1 xwa:m 2. nan 1. sen 1. \".....' 'I\" ..., 1' xwa:m 2 10 2 le 2 '. \" \"(P)'d1~Yln\"ll'VlYHn ~'V1rl'W'fl'WJ' ~ .xwa:m z haw 1. lon s ~1~i?lVi~,,'JLl.Jdh1r.iLYn1~~'W'\"1Uu1n L ~1~1?1~~,,'JLJJL-li11r.i \" baw 1 lok3 xwa:m 2. c1• an 6 mx• a4.d a 1. m1. a 4d a:y 1 ,xwa:m 2. c1• an 6 xwa:m 2. c1• a6 , xwa:m 2. c1• an 61 a:u 2. , xwa:m z c:.iae xwa:m 2 wa:n 1 xwa:m z xape ma:y 1. days yone \"ll'fluriru~1n day s yon 6 lam 3 la:y 1. ' ~na: A m1• 2. xwa:m 2. da 1 'fl~1iJ (P)'J1~Li?lL'!X'fltJ(1.nLL~ i?l,,'J r!'d1~ L~ tJLr.i~Vi1 f'.i i?l) s s de 3 e 1l-1Lil'Wh n-n~i?lLri'fli1~\"JJ!lu~ru'V11'renriieiunL~n ha xoy na -li'fl L~'W'fl'fl£.i1,,')'izq111~ L-ri'W i1~. L:nr.u,1iXii',,:i iif'fl,,'Jn1:1 baw 1 ya:m 3 lewe 141

.1 rir;i1:1-Ju'W~Y'l~t.r,'WID''l~11Jr ID''I rnJ-Jn'I ?en ha:-. w s han 1 xan e xa:n e k l.n 1dl. 1YU ::i. na:y A na e , y u : : i . d . 1 k1. n i. n a : y 4 nae i cuap 3 bun 1 cuap-3 lok .4 i.I I 0 1' ..:::.., i.t 1 2 ·e 'V'l'Elbbfl'J b\"ll'W 'Vl1'11'W'V'l'Elbbfl'J n'W'V'l'Elbbfl'J .som po le:w (1-Ktll) b~ nif'El b~ 'W'El'El t.h-:i~ n1'V'I) 0 10.3 1°11bb'Vl'W'W1J.J 10.3.1 A11-Kbb'Vl'Wzj'El~'V'I~ bbfl::~~'l~1d-J1~ru1~ ~ 'lJ ~ ~ caws . <;j I U Vl'1'elbYl1n'W xoy5 A11-Kbb'Vl'Wzj'el ~'V'lt?l Lri'el'V'l'9lrlUl°l'W~'J1tJ~hJ~il'Vl 'IJ 'IJ 'IJ ha: 2. bu'WYl bf'llM ku 1 r!11onbb'Yl'W~'El ~'V'I~ bri'el'V'l'9lnrn~'El'W~u'Yl'IJ haw 2. 'IJ 'IJ muat 3 haw 2. ,sum 2. haw 2. , ~'J'W1VI ajr.i~bU'WL'V'1 ~ L~r.l'J rl'W puak4 haw 2. ~11-ifLL'Yl'Wzj'el ~'V'l'91 Lri'El'V'l '91 nu mnwn '9l~U'Vl~'WJ.J 'lJ 'lJ 'lJ 'lJ L61i'W ~1~Jl'j\"j't.J1 Lri'elL~iJ~~'W'eltlJf'Jt.J Llfl~1-ifLri'el!?i1 'IJ 'IJ I ., r!11-Kbb'Yl'W~'El~'V'I~ 2 '\"1'W~u1tl 'IJ 'IJ r!11-Kbb'Yl'W~'eIl~'V'l'91 2 ti 'V'l'9lnuri'WvIl¥~n'YliI l1t.J 'lJ 'lJ ~ 'lJ ~ fl'W~'W1tl 142

• 2. ~'J'W1~aj\"'l:;LU'WL'V'l ~ L~tl'.Hl'W mllJ ~11.jfLL'Vl'Wzjll eJW~~1nwn'9l~U:W~'W:W L-ri'W / \" 1. I SU LL'Cl:;1ojj'Lj'.j1l!?]1 ~11ojfLL'Vl'Wzj11 eJY!~~1l1mYi1nu~111i111t1 n~1 L\"Jiu \"' muat 3 s..u... 1 dj ., I t-1 J''fl'W'flt.Jn'J1 1o.3.1.3 ~1 (jr.m ru1 ~~1.-ifLL'Vl'Wzj1l ~v:!~~'fl1 t1:w1 nn~1 ~'V'l'9l f' QI 'lJ 4' 'lJ 'l.I p1• A ,p1.A ca:y 2 - ?a:w 1. lUIJ 2. ,?a:y5 2 . lUIJ 3 pu ?1. ay 5 ?a: 1. 5 2. 5 pa: , ?em pa: ya: A 1o.3.1.4 ~1 L1't1 n ru1·~~Hu'Vl'Wzj1l ~v:!~~111t1u'flt1 n~1 ~'V'l'9l ~ 'U q 'lJ 'I.I 2 ~11-ifLL'Vl'Wzj1l~'W\\l\"ll1tl~'fl1t!Ln~LAmnuiJ!l\\l n OIJ e. n OIJ B ca: y \"q la:n 1. ,la:n 1 ca:y 2. . la< :n 1. , 1 a:n 1.n~1.IJ 2. 1o.3.2 ~11ojfu'Vl'Wzj1l ~~~ LL'Cl:;~Vi\\l~ LU'W'1J1~ 10.3.2.1 ~1~ ~r.J\\lhJ ~~n1.-ifLL'Vl'Wzj!lvJ!l LLl-J\"lJ1l\\l ~'WLL'Cl:;\"lJ'f)~~1iJ~1'fl1l:i'J'tl1 LL~:;vJ11LLl-JLojfLL'Vl'Wzj'fl ~'WL'el'l 143

?a:y 5 ?em 2 siaw~ ~l~lN n L\"Im1.ifLLVliJ~!l°tl!l.nntJ1 L~!l t?l'WtJ\\lhJ ~ lN n ?a:y5 ta: 1 'lJ 'lJ ?em 2 na:y 2 (Lwl~r.iu1~aj~rn\"lm1.if ?a: y s) LblN~°tl'ElLbil ~\\l iJ1 i11 'ell ~iJ!l\\l\"lltl\\llNnb\"lltJfi1-ifl911iJ 'lJ ?a:y5 pu 3 (LLl?i~r.iu1mi.)~rn\"lltJL.if ?em 2 ) LblN~°tl'ElLbiJ ~\\l u1 iJ1 !!1 ~iJ'fl\\l\"lltl\\llNnb\"lltJfi1-ifl911il 'lJ I I 1J I ~ 1Yl lN n~~ln1-if bbVl'W~ 'fl°tl tl~l~ i'lbn 'fll9l'Wbtl\\l~ lN n 'lJ 'lJ bb~'JbLlN~tJ\\lbiJ~~n (Lbl?i:;iir.iu1tmJ~n~~1.n'1-n' ?a: y 5 bblN~ ya: .a. ,me: A. A °tl'flLL3J lN\\l u1 iJ1 'fll ~U'El\\l\"llti\\llNn~~'JJfrl1-ifl911ii ' 'lJ ya: I I l.I I ~ 1YllN n~~lnH' bbVJ'W~ 'flLb3-l ~1~ i \\lb~ tifYl'WL'eN~ lN n 'lJ 'lJ LL~'JLL\\N~tJ\\113-J~l:'ln (LL~:;ii'J'Wl~rul:'ln~~lm.if 7 2 ) 'lJ \"''lJ em I \"J !1Gn' lL\"1l.l1 '~W!'.WItl\\l\"lltl\\lfln~~ bJ LL\\N~'W'I flLbilI fl\\! fti.., !.I 'ell 1J1 'Wl • 'lJ l911il 10.3.2.2 ~1~ ~l'.J~rnL~'J1-lfLLVl'Wzjtl°tltl bL4J ~lNl'W1-lfLbYl'Wzj'fl~r.Jl (?]ltJltJ LL~ ~tJrJ1(?]ltJ1tJ1-ifLLVl'Wzj?l(?]'W 'lJ ?a:ys pue 144

e pu ?em 2 ya: .a. rl1J'\\ilfl1'W ya: 4 AA11~~'\\tii\"l'fnl-1n'1W1tJ-1D-'iufvlilV'Wl'zWjz'jereli~L1l~LlLfrilr:ei;i~w1w1-Lirfelib..V:il~'Wr:\"i'znj'ell(l9~l'W'db'fl..:J s4 A1~ti n~111-lflbVl'WzjreivJrei lrirei (9l'Wlrei..:i~ fl n ll~'d ?a:y p::> \"' \"' po 4 H'llfl :;'\\ilfl1'W bb'Vl'Wzj'el (911 A1~ (9111-iflLi'l'W~'fl (9l'Wl'fl..:J lri'fl'\\AI ~ rl1J'\\ilfl1'W 4 \"' mg bbfl ~'\\ilfl1'W1-nbbi'l'W~'fl tJ1tJ luk A A1~tJ1tJ1-ifLLvi'W~'fl (9l'Wl'fl..:i .lri'fl'\\AI ~ nu'\\ilfl 1'W A1~1\"1fllVl'Wajreifln flnL\"lltJ fln~~'Ln Vlti1'W \"' \"' llfl\"~'rl'Wb'\\ilfl1tl\"''W1-ifb6Vl'W~'il '\\ilfl1'Wl\"lltJ '\\ilfl1'W~~'Ln .1 (9l'Wb'fl..:J . x1ay ~1~1-n'llVl'W~'elflnL\"lltJ '\\ilfl1'Wb\"lltJ ~tr..:i1~~fln pa e u .. 5 ?a:y la:n 1. la:n 1. ca:y 2. ,, ' lbfl~ \"1'WbVi fi1tl''W1-n'lbVl'W~ 'fl (9l'Wl'el..:J l a : n .1 '\"n\" 1•IJ 1 . uA1~fl-i i11 u1 il1 . ~1 (911 ti1ti la:n 1. • 1. 1-ifbl'Yl'Wzj'fl'\\il~1'W\"Jl1tJ x1ay .~1~ri..:i i11 u1 'tl1 t.i ~1 (911 tJ1tJ I 1-ifbb'Yl'W~'el'\\ilrl1'W~1'd .A1~fl..:i i:h u1 'tl1 u.. ~1 !?11 ti1tJ 145

1-ifLL'Yl'Wzj'f\"l'Vlfl 1'WL\"lltJ u~1~fl'lihi.!1 'f\"l1 \"' t11 1?11 tJ1tJ ' 10.3.2.4 ~1~1-ifLL'Yl'W~'f\"l~ u'f\"l-:i ,4 'Pl 'l ., .,,.I ~6ll LL'Yl'W6ll'f\"l l?l'WL'f\"l'l 7 :.ta;y 5 ~1~1-ifLL'Yl'Wzj'f\"l'Vltjj-:i~ LU'W~ (~~1r;i LLYf1 LLfl~~ n\"ll1t1 .,,.}1 I 'lbJJ::I-='IWI ~1-~= ! I \"ll'f\"l'lfl'lVl:i''f\"lU1) '-=WI ~~ -=! ' 'WJlj'JtJ1 1' I LLfl ~rl'WLVl~1tl°'W1-if LL'Yl'W~'f\"ll?l'WL'f\"l'I ~1~1-ifLL'Yl'Wzj'f\"l\"ll1tJVl1'f\"lVI tjj-:i~ LU'Wi.!!l'I 1(i.!'f\"l'l LLYf ., ., ., 1Jl .,LLfl~fln\"lJ'f\"l'l'f\"l1 'W1) 'W'f\"l'lL\"JJtJ 'W!l'l~~ 'W'f\"l'l~1J.qJ \"' U'fN!lnt.11 Lbfl ~fl'Wm~1tYu1-ifLL'Yl'Wzj'f\"l l?l'Wb'f\"l'l ~1~Vlfl10.3.2.s 1tJ1-ifLmuzj'f\"lfl'li:l1u1!l1 fl-:iu1u11l11-Dbbvi'Wzj!! l?l'Wb'f\"l-:i '' 2. -=II .,,. q luu 'W\"ll1tJ\"lJ!l'l1l:i':i't.11Vl:i''f\"l~1~ ?a:y5 luu 2. , luu 2. ~1~Vlfl1'W1-Dbb'Yl'Wzj'f\"lfl'l luu 2. . ba:w3 ' pa: 5 II I 'iWJ'f\"l'l~~6 ' J: ' 1 !\".lIlll'Yl'W~6.lcl':fi\"ll'W\"ll1tl\"JJ'f\"l'l~1.c~:i'l.Yc:lil wLbfl~'W!\"l\" 'll\"ll'CJ I tJ'lhJ1~LLl?J'l'l1'W ~1~Vlfl1'W1-ifblviuzj!lu1 u11-ifbl'Yl'Wzj!l l?l'WL!l'l l~!l 146

pa: s sa:w 1 I pa: s e ~!?lrlU'\\'1fl1'W llfl~i.f11,w1m ii11'1~~1n'1-lfLL'Yl'W~ll ?om · I cl .,. cl ~~1r:i\"JJ11'1n~~t.J1'!'1~11~1~ ~1~'1'1fl1'W1-ifLrn1A11u1~6'1~1r:i 6'1hi1~bb~'1'11'W II lb'Cl~'W\"l'l'll\"lltJ '\"W'll'l~~'b!J ~I \"b\"'1fbb'Yl'.,W.\"1fc'fl l~~1'J\"ll'fl'1nd'JtJ1 ,,,1'11~1~~6'1hJL~Ll~'1'11'W ~1~'1'1'Cl1'W1-lfLL'Yl'Wzj'flu1~111•ti~1 rnL~r:i LLl?i 6'1hJ1~ LLl?i'1'11'W i:J1tir~Hfll'Yl'Wzj'flf?l'Wl'fl'l bd'fl~!?lrlU'l'1fl1'W llfl ~iill'l l\"lltJ ii'fl'l~ ~1li1.-ifbl'Yl'Wzj'fl~ ~1'J\"\"lJ'fl'1~ 1iJ ,,,1'1ln~rn1~'fl1t•.J~1mL~r:i LLl?i6'11JJ1~LLl?i'1'11'W e .pa: s ,pa: s e ?om ?om na: 6 na: e Lll?i'1'11'W na: e ba:w·~ .na: ~ ca:y~~ ~1~~ L\"lJtJ1-lfLL'Yl'Wzj'flii'fl'1\"1f 1tJ\"ll'eMnnti 1~ffrnil:1-J • 6'1 LJ..il~ LL!?i'1'11'W na: 6 sa:w t. A1~,,,fl1'W1-ifLL'Yll.lzj'flU1~1'J~6'1~1'J 6'11JJ1~ na: e sa:w t. ,na: e..,. z ll~'1'11'W n1n ~1~~L\"1ltJ1-ifuYl'Wzj11ii11'1~1r:i\"1J'fl'lnnti1~ 6'1~1r:i d6 6-.:i hJL~ Lll?i'1'11'W na: ?om ~1~'1'1fl1'W1-ifLL'Vl'Wzj'flii1~1r:i~6'11JJiJ~ n. LL~'\"l~'fl1tJ ~1nll~'J i.f1ti)3-11\"1fLl'Yl'Wzj'flf?l'WL'fl,'lld'fl~ t?lrlU'l'1'Cl1'W LLfl~~ L\"llt.J1-lfLLYl'Wzj'fli.f11'1~ 1'J\"ll'fl'lnnt.J1~\"6-.:ihJ1~ ?·o:m e ,na: e ,na: e ?om e 147

na: e ?ute ?ute , na: e ?a:w 1 4 \\. po ?a:w e ?a:w 1. II ' lJ: I I.JI 'bl\"l\"lbb'Vl'W\".,J,.l'El'\"W'El\\l\"Jl1ti\"ll'e:h'l~1:J..cJl nol] m0'Vl.c'lV.c'll~:: ?a:w \\. ba:w3 ~1~~fl1'W1ojfbb'Vl'Wzj'El'El1\"ll1tl~tJ'l~il:J.J tJ\\lhJ1Jl q bb~'l\\11'W ~~::tn1oifLb'Yl'Wzj'Eli1'El'l\"ll1tl\"lJ'El\\l~1n ?a:w 1. ?ut e ~ tJ'lWW:J.J tJ'l1~1Jlbb!?i'l'l1'W ' ?ut e , ?a:w 1. .cl \"1J'fl\\1~1:J.J ~1~'El1~ Lil'Wi1'El..:i\"ll1ti~ 1?1Yi'el..:i\"lJ'eh'l°v'l'el1-Hbb'Vl'Wzj'fl q ?a: 1 ~1~~fl1'W1-ifbb'Yl'Wzj'El'El1~~\\l bbfl ::'El1~ ~\\) l oifLl'Vl'Wzj'fl!?l'Wl'fl\\l Lri!l'V'l (?) tlU~fl 1'W \" 4 \\. IDE: ?a: e ?a: \\. II 'lI.~JI b\"ilJlbb'Vl'W~\"Ill'EilJ'W'el\\1~1'J\"lJ'el'l~1l...:J:I noIJ V0ilTV.cll'.cV:'i l~:: ?a: \\. \\. ~1~~fl1'W1ojfbb'Yl'Wzj'fl!l1'-'~'l ~tJ'l~1'J l~tJ\\l bb!?i'l'l1'W sa.: w I II lLfl::~~::'l.nl,-ifLL'Yl'W~'El\"lJ'El'l~1iJYJtJ\\1~1r:l tJ'll~1Ji' 1. e LL~'l'11'W ?a: ?om ~1~~fl1'W1ojfLb'Yl'Wzj!l!l1~ ~\\!~ tJ\\11~1!?1bL!?J\\l..:J1'W Lb~9::'El1tl:J.J1nLL~r:l 'El1rn:J.J14i'LL'Yl'Wzj'Ell9l'WL'el\\!Lri'el ' e 1. 1. e ?om , ?a: , ?a: ?om 148

?a: i. 7ut e cl e ,_ °ll'eM~1l.J ?ut , ?a: ~1~111~ LUUU'CM~ 1'l~•~Vl1l'l°111l'1~1lL-ifLLVltizjtl lua 2 II I ~1Ylfi~:;1..n1-h'LLVlti~1lU'fl'l~:;1.Jl\"JJ11'1~1ii LL~~U'CH lulJ 2. ~1~~~1u1-if~~n111~~tn ~1~tJ'fl'l~:;tn U'fl'IL\"ll~ t-ifuviu~11~n1rn1~1'fl pa: 5 \"~nLL~'l ~1~U1l'l~:;'l.n tJ'fl'IL°ll~ 1-ifLLVlti~'fl~llJ'J'~1~1'fl na: 6 + ~t1amiu~ 1 \"~nLL~'l 'U ~1~~ L°11~1-ifLLVlU~tltJ'fl'lllJ'J'~n~il~ n LL~'l \" ?a:w 1. + ~t1anAH~ 1 'U ?a: 1. ..,) ..J 1 + 7l' t1amnrn 'U 10.3.3 ~1L-h'LLVltizj'fl ~~ nth'ln'I 'U man 2 saw 1. muat :3 saw 1. 149

p1, 4 Ci• ac ,pl.4 Ci• a 6 man 2. p1. 4 c:i,:a B saw 1 1o.4 ~1°ll1~.ntin~ti1 'o • B CO , Cl r.i::: L\"Il'W COB pay l (roi:::hJ) Ci 6 ..• 6 ., I 1£W \"'l::'. .. .LL~'J L6.!!'W ci 6 pay1.1£W6 (r.i:::hJLL~'J) i. c i e ... e 0u ~ I· da: 1J 1 e: w n1~..:J9~ ... LL~'J L\"ll'W 1. 6 1. 6 0 IV ~ ii da:IJ ci kin lsw (n1fl..:J9:::n'WLLfl'd) 35 6 ., ' tham thia ••. le:w \"'l::'. ... LL~'J L\"ll'W tham 3 th:.ta5 day 51 e:w 6 ~.,., (\"'l::'.b'9lLLfl'd) 3 •5 '2. lsw(,:Jdl'W'\"l:::L~'.i'a'\"lLLf2l.1'J) tham th1a IJa:n 1·tham 3 thi• as pay 1. lswa (r.i::: uLI Lf.l,'J) 6 ' LVi..:J com rl1~..:J L\"Il'W da:Ij 1 csw 2 hia.:? (rl1~..:JLL'\"l'JL~'El) l LL~'J L\"li'W kin 1 l£w 6 (fl'WLL~'J) da: 'D Cl B le:w , mom xay Lr!tl L\"Il'W xay 2 kin 1 (Lr!tlfl'W) 6 L~'lJ L\"li'W 6 t ham 1 ' com com (Ch.1Yi1) ~ 2 naIJ tl..:J L\"Il'W naIJ 2 mi 2 (tJ..:JiJ) 5 Hf L\"Il'W day 5 4 (b~vl1) day het 4 day 5 (vl1b~) het 1. 1'11eM L\"Ilu sikJ pay 1 (~'El~blJ) 2. tJn L\"l'l'lJ s i k 3 pin i (tJnu:\"'IW) s ik 3 (~..:i..r. in) 150

rm I thik3 bet.,, (nn11Xvh) L\"Jl'W \"'IJ may IS I s haw 1. ,haw 1. hl .3 day 6 (91hJ1Ji') L\"Jl'W ma~ Ci I (1iiiJ) hl L\"Jl'W haw1. mi 2 b aw 1. mak 11 k.in 1. · haw 1. hon 3 ' may- 3 hon 3 LiiL\"1tl L-ri'Wbaw 1hon 3 hen 1. (1iiL\"1tJL~'W) paw 1. he 2. tT-:i L-ri'W haw i. he 2 kin 1 (tT-:i1iJ1Ji'n'W) baw 1. xi an 3 Lil l?i'fl-:J L-ri'W baw1 xi an 3 ha 5 t ham 1 (1ii~'fl-:JyJ1 LY'ld1~ ~y.jl?lYi1L'fl-:JlJi') \"\" b aw 1 x1• an 3 caw s pay 1 LY111~~Y11?11uv~-:i1Ji') \"\" fa:w6 .1,,U L\"J'l'W het Afa:w e ,het Afa:w e het Af u 2. ... ' 1) t.:an 2. , way z. ('HJ'l'l cam 5 \" , het 4 z a2. o c; .::::i. way way na ('Vl1Ln 161!) Ln b'l!'W i/ I ~A cam 5 (L~'W-if1) '1!1 L\"Jl'W na:IJ koy A het A (fl!ltl 1 Yi1) t i•IJ A noy 6 ti•IJA noye 1.,, ., ' fa: t 3 'Vlfl~'W'fltl L'l!'W ta: 4 wen 2 tho 2 xin5 tiIJ 4 nOy 6 tiIJ 4 noye (l?l'N'fl1Yi [?] tlltJfl~'WVl fl ~tJ'El ti) LL'Vl'W L°ll'W het .a. ta : IJ 1 (vl1LL'Vl'W) 'Y'jj\")V)'Y'jj'1V) I L'l!'W fa:t 3 tin 3 (y.jj\")17l'Y'jj'11?l[\"?\"l'''W) fa:t 3 lcn 4 ' fa:t 3 1. (rj-:Jy.jj\")17lY'1j'11?l) pay (Y1n1?1Y1111?1hl) 151

mi~.. paw 3 ii'flburh L\"li'W ma: • 2. paw 3 fl'fl--1 L\"Jik! mi . s .s b al] 3 Si ,Sl waw 6 si s kon :3 ~waw 6 s i s balJ 3 kon 3 <~fl~~~n• uu } ca: D4 ,, ,, ko 3 4 .6 I~ ~ II I temi. cat. 6Jl1'1 L6Jlkl ca: 1J s 1 (6ll1'1611'fl 'll'flln--1) ta4 lon 2. 'V'l tJ1r.ninnn L~:!Jb9 vl1l~tJllJ¥119~~V11'flLl-J L\"Jik! 'IJ 'fli'fltJ) 42 (1tlt~tihl111r.i~1~c.Jfl~V11'!l 'IJ ta 1on pay i. ha:k3 1l-1 L\"llk! 1tl~utlri1 fi1~¥11r.i~1~V11'fl1~1~) law4 ma: 2 'IJ 3 ::? ha:k ma: ...'YU 3 te:n 2 son~ l b i.a n 1 ma 3 · < ::. ~:. ;j .. ;in 2 bwflU} uLJ~ • ...... u .'f:jln L6J' lkl · het 4 law 4 ma: 2 (vl1'11k!L1l~L~~r.i l?i'fl:IJ1~n) kin 1 law 4 ma:::? (n'WhJL~~\"'l flk!l?i'fl) ,, pay 1 law 4 ma:::? (1U~'fl°ll'fl'1ll~'J1~1~ 1u1Vl~) l~l-J'fl 1 L\"Jik! ha 5 2 2 (1'LYL~J.J'el 1) lal] la1J 1)t. tham 2. lal] 2(.Vol1'11kll~l-l'el lal] 2. 2. laIJ laIJ 1)2. ma: (:!J1l~l-J'fl 3 la: 4 il~inhm L\"Jik! -?oy 1 3 la: A (nk!il~·i-rw'flti) kin ?oy 152

1 ?0y 3 la: 4 (~1~~~tl~t.J) tham fe~ e inn L-riu ,, f e1/' het 4 wi ak 4 7 i\" (Yh-nwihnn) f eD 6 pay 1 (1tJ1~nfl) I I 1.1 0 .c:il .:;!l ~ 0 .:::i., '°11\"1lt.J1t.J mt.J1 LL~ i?i'l'J1 t:.iVl1l-l~fl1t.J '°1tmd~m~ 1t.J~'l \"' muat 3 5 tJ 2 2 2 L°lIl'W ?an waw nan pua nua nrv a:w :!.rvna:w 2. (l-l1nnrJ1 na: wz.. na: wz.. ) L-ri'W hay 5 son 1 bon ~ (~fl1t.J'°1'W¥~-:ih\\) son1 bon1 i:.i~i?in'W puan 3 p1. an 3 kan 1 ~¥~l-ln'W L-riu payi. ~m~ kan 1. (1u~¥~w1'w) p0m e kan i. ta4 10tA ta 4 bt 4 pay l ., day 5 kin 1 ta 4 l8t 4 (1~~u~~EAnnA~~l 1 t 8e t e .3 .3 1!O\"l\"d'! e 3 3 (~~r.i1'-:i 1) 8 ,ClD CllJ L-ri'W waw ciIJ c iIJ ,, 5 LLU L-ri'W ?an 1. .e ns 5 ('fl'W'llLLU) n8 71 wa: A rJ1 L-ri'W tha:m 1. wa: A (Cl1l-JrJ1) 00 10.5 f0111J'e1nf011C11il 11fa l , kan -n da l , kan 2 nay fOll' L\"llI'W .A . l kan 2 da l .J <:1 Pl pen (WLUU1A1) 1a:n'pen 1 1u k\"\"kan.:? da 1 (~fl1'WLU'W~nL'°1d) 153

ti 4 dai.,ka4 dai. ~hrw L\"li'W to 4 dai. l'Vhh L\"Ji'W <uun1iuuU~lta11A1Ln1I 11> t .'.\"..'4 da 1 b i.an i <n..JL(.;...ltlU) Pl..1, ?1.e d ay s to .a. da 1 p1.1 lew e - (tlil'fl•1mv111nL~'1) Lri'flLd' l'1~1Lvl11J L°1l'W ma: 2 het 4 wiak4 3 2 . 1. te ca da ., (:1-J1Vi1\\l1'WlK\\l LLi;i Lr:i~1 Lvl11:r) I n.cj I b\"ll'W ki s ca ::? .J <n1:J-J) kl. 5 3 ..J (W111tJ) xuap si 2 da 1 (Y\\11iiii1 l~'el'll 'Vlt!l~) l <da 1 ) LU'W'fl~1\\lh L9uHf~U1tJ~~~'fl pen pay 1 ta:D 2 e s <1~TI1-JU!I~1.f... l) s ni ?o ?o baw .1 ,haw l ,bo 1 k an 2 nan a c i 4 ksw s baw 1 ., I ('\"1'WU'W~'flLLn'1~~'flltl~h) baw l he 2 ,haw .1 he 2 , ~~'flU\\l L\"ll'W 2 hian 2 mi-~ ~na:w s mi 154

,, '.W.,.., ,, 10.6 '\"011.\"..1. 1L'tl\"tl1:; 'W'W .e .e '}b!I\"Qll.nIuri'W L\"lIl'W kan 2 2 ilJ 4(!t-1J\"ll1tJfil'W'IA'.Wr::i' 'l) 71 • Ill \" ca: Yn 66 1-ifnu~iwf L\"ll'W s ::>IJ 1. to 1. kay 3 <'l ri 2 ?.I 1 > ?an , nan 1-ifnu!?l'W1~ L\"ll'W na B 1 3 1 nilJ .4. (~:;\"JJ1d-J!?,l,,'W'IA'-=W!''l) ?in\"\" k::> ma:k xa:m ?an 1 kan 2 lam:? may 6 4 (L~~1'1A~'l) to 1. niIJ A 1-ifnu1m'!Ar.u..tJ1'J 1iJihn\"fl'J--:i L\"ll'W ko ka:p 3 6 4 (L~~'W'IA~'l) ka:n 5 ko\"\" may niIJ bua3 1inuern~i1~m.j'ru:;Lu'Wn1u L\"li'W thut 6 ka:p 3 fak 6 nilJ A(t.-,Jnn1U'IA'W-=!''l ) 1-ifnuern~u~C?1'fl'fln1rA'd:l'Wn1u 1t-11-'fln~u11~mi trnn1C?1\"1l1'J '!X'Jt-1'fld-J nJ':;LVJtJ~ LU'W~'W L\"ll'W ko 2. fak e ka : t 3 nt•!J 4 <'~\"' nn1AML.f1MU~~> 1inuern~i1~mj'ru:;Lu'Wn1'W L°1i'W ka : n fak ntlJ · c~n~uMu~>..a.5 6. &.I 1..1 ....:., 1-ifnuern~i11u11--:infld-J L\"ll'W \" 113 <Ma~i11V1~~1Mti~> 4 hua h::>rn bua niIJ 1-ifnuern~n1rnfo Loif1rJi'JtJn'W L\"llu ho 3 B 3 A <n~'l,HhI1.l~1:;'1V1u' ~ > fak ka:t nil) Hfnuern~L~(?)tJ'fl(?) L°1lu 155

s .4 ..... u v ~' boJJ nilJ ,e thut fak e <wn1J'1\\oltmu.'1 > 1-ifnu~n''v11''Eli:.J~1~~Lll'W~n L°1l'W SOlJ 1. fak 6 ma:k 3 xa:m 1. <~~u1~ 2 w~ n ) karn 1. 1-Dnu~n~n1H~1tJn'W'l(?1tJ14-J1v1L'El1L~reimJ(?1 L\"li'W po5 1. f l(j 5 4 LI t..J t 'q, wa: 1. ak kam boJJ n ilJ <wnu-.:in11rn-.:i i • 1. Hfnu~n~tJ~ (?1n1ureitin bb~'d b!l1b~!lmJ'(?1bif1Ji''dtJnu Wl ~'W solJ1. po 5 faka <~n 2 ~~' M;ai~~u 1. thua:n ~'1~LU'WL~'WtJ1'J1\"1ll?1'EltjrJi''JtJrl'W L\"ll'W sol)l. 5 4 kam 2 po ciak 6 ..,, lak (b\"ll'E1n 2 \"lll?1) 1. xaw 5 laD pen1. kurn1. nilJ 4 ham~ (aif1<J 2 lJ(?lbllurh.i~ti'l) xaw 1. ' kam 6 ka:ns 1-Dnul71tin1~ b~l71 b\"ll'W thua1J i. bolt nilJ\" (l?1'E1n1~l?1'E1m,ti'1) 4 L-ifrlU'E11~1'.i' b\"Ji'W kin'- s ::>lJ i. kam 2 <nu 2 ~ 1 > ma:k \" ., lJ 1-Dnuf1 l\"li'W so:ni. lak 6 hua\"' <11 2 =r1l 1-ifnrn1'El'W b\"li'W soul. lalJi. hianz ( ~1uu 2 ·1-15'1> 1-Dnu~'l~~'d'W1Jl 1Ji'llri l~'E1 ~'W'El'W n'.i'~l?11M lU'W~'Wb\"li'W ham 2 sia 3 nilJ 4 <~uau~·i.mti-lJ 1-Dnrn\"1J1i1 l\"1J1ri11tJ \"1~\"1 1-Dnrn\"1J1~~~n'MCU~Lll?lnbU'WA'11 b\"ll'W xaw 1.k wa:lJ 1. m1.2.1 a:y Lk am e (LU1n11~~....~a1~n_,:~· 1-Dnu~1 -D'?J'W 1-Dnuu•i~tl'lLoD~~ril-.I 1Ji'Lbri L~l-.1 l~tJ1 \"ll11'W lil'W~'W l\"li'W 156

A 1 n1.DA~cL'il.ll.JLlI .\"UJVl..'::SW''1) ma:k khem 4 '1..nnrn1'fl rn Lrii'fl-:iuu borJ '1.l'J1J (LojfLLrl'fl1tJl9•J\"'1' LblPl 1-10 '1.l'JU) '1.l'J1Jbl'?\"ll.J L'll''W 3 uday s sa: m1 xop .a.('fl1tJ 3 '1.l'JUU\"?ll.J) xuap ... • Pl. 1. xon5 (L-ifLLtl'fl1tJl9i'1LLlPl 11 ULU'W~'WLU) 5 '1.-HLLtl~'l~LU'Wrl'fl'WLLfl:::LiJL~tJU b°ll'W tl1LL~'1 X8'W ., ~ 1. mrw~u sa:y '1.-ifnu~-:i~d:Ju~ 1 b\"Ilu 5 1 2. sa:l)(\"J1l.'f,ll.J3\"1.d!) sem sa:m xew po5 ya 1-ifnrn~uL~n 1 tJ11 1 L\"Ilu1vtii 1. '1.-ifnrn~umr:i'1.imJ vt1''flr-1'fluolf1-:i'1.imJ ~~ p0y \"'~J'!ltJrl!l kuan 5 1-Hnrn~uu1r:i 1 ~'1.l~niinu p i•al) 3 1-Hnrn~uL~n 1 u1-:i 1 L°llu (m.JL~'Wvtti-:i ) 1-Hnrn~'WL~n 1u1-:i 1 ~'fltjJhtJnu i1 af . 1. 1. PO~' 1. (L 2 :ta SOl) '1.-Hnrn~utJ1r:i 1~ihunflii L\"Ilu b~11n 1-Hnu~-:itJ1'J 11Ji'LLri vttl'-:i~'fl L~'fln Lmr:iu L~tJ'W ~111u LU'W~'W L\"Il'W sol)l. lem 5 si1. <HU-.J~ei 2 tri'-l l I 1-nnu~-:iu1r:i 1 LLuu 1 L°llu 1 3 fa:1.(~12~1) sol) pial) 1-n'nu~-:iuuuu1-:i 1Ji'Lbri 1u1~ nJ':::~1M LLtJu.rn-'Y'I vt>.J'Jn Lilul'i'u L\"Il'W ba l. e ni.l) .a. may 157

na: 5 na: 5 c i a 5 n i JJ 4 (m:::~1'tf'Vl'W.,1Vl'W.9'. 1) pen 5 1-ifnrnL~'WL~ L-ri'W kim s pEn s n iIJ 4 <1~ut.iimti-31 fin 1. xa:lJ 5 1.ifnu~'l~'Yl'fHU'W~'WV11!l~'1LL'LJ'W 1 L-ri'W ~1 L~!l ket~ '' ban 5 \"6\"l'!'W n1'1 Ln'l LC~l!l · kam z 1-ifnu~'lnri:w 1HfLLri fi'lm LLnr;i 1~ rn L1'!l n~r;itJ C8lJ 6 ya: IJ 1. :w:::L~!ltJ1'J LL~'W!?l1 Lm'J'W LL!?l'l Vl:W1n Y1n'Vl!l'1 4 LU'WcJf'W L'li'W xa:JJ 5 cok 4 ni1J 4 (~1°n\"l1mu-' n liaIJ 1-ifnu~-:inri:w 1 L~n 1 L-ri'W da:n s . :) sa:m 1. ksn 3 ma:k 3 thua 3 ( fi 1 3 mu at mu 3 ket 6 s ia 5 ket a n ilJ a. (m'::;~:wdj~Vl~'l) q 1.ifnu~-:inri:WtJ1'J L\"li'W 'IX'JL\"llLVl1 ~'W !,1991~::: L6Ji'W b an 5 f ak6 ka: t 3 n iJJ 4 (V.l',J~b\"l!L'.V,l1V.l,'JVl'W\"\"'I'1) 1.ifnu~-:i~~1'W!l!ln:w1LLuu 1 L6Jiu ., sa:m 1. pialJ 3 ma:k3 tElJ 1.cu~~ ~ 3 uUl tJ tl1N1 eTnYlI'IIXuLtl'W~ii'W 1 L6Jiu Hfnrnil!l s1. 3 k am 2. ma:k 3 ?oy 5 (.~I.N..'.4\"l!\"'\"\"''W) 1.ifnu~'WL~n 1 LU'WL~t.Jr;i rX-ei'l:W:!-J:wLLviri:w L'li'W CElJ Cl ma:k 3 tEIJ 1. mo 2. Ill•lJ 4 (tl~~l\"L~L~J ~1~UoQiI:i~J 0~1~ Liu puk 4 salJ1. ya:lJ1. c~an 2 0~1~> 'iJ LL1J1J hian 2 7i 6 mi!! si-~ da:n s fa: 1 ... (L~fluill'J~1 4 ~TW) 1.ifnu'\"1'W~n:wm,hJn'W 1~1.ifnu~!?l1 1-h'nu'\"1'W ~1?11 \"11N\"1 V'ln:wn~:, wn'W 158

p ii] 2. x. wa:y 2. pen 1. p iIJ 2. ~ doy 1. ( R11 ~ LJJue.J-.:i) kik4 ,kan 2 pen 1.. PiD 2. (RULUG Un~'\"J \" cum 6 1-b'nu~LY1rfVl1!l~\\l~Lfl~!l'W~1~~1'W'J'W:i..nn 1~LLri 6 fl'J1t.J on1\\l ~1 'Wn ii~ rn LU'W~'W L\"il'W pua ta: n 3 xw a: y z (fl'J1t.J ~.\\Il'lil<'SW'\\l) pual) 1-Dnu~\\l~LU'W~ L'li'W l?l~LntJU j'!J'JLYl1 1 E: 1. . 'lJ 3 1-Dnu-ih'1V1ti._,\"ll11\\l~._,~Lll'W~ L-ri'W 111~Lnt.Ju-if1'1'1i1ti\\l 'lJ ·koIJ 1-b'nu~'1nriii 1~11zj~r;it.Jn'W~1'W'J'WV1ti\\l L\"il'W ~fl1~ ha: 3 (lJmil'W~'J\\lL~n !l1r.in 2-3 ~n) 1-b'nu~\\lmm 1~'flzj~r;it1n'W~1'W'J'Wii1n L\"il'W 1~nu 1~i.Jti1 ~ri1~ (lJmil'WYfl\\l1'lilaj !l1r.in 5-6 ~n) II I 1\" 1-b'nu~\\lnriii 1 ~'fltj~r;it.Jn'W~1'W'J'Wii1n8'1~'W1u~n L\"l'l'W ., m.nn ii~~~11 1-Dnu~._,~1~r.i1'W L\"il'W xaw5 sol] 1. le 1. ,sol] 1. le 1. xaw s .... 2 ~1U) <n11 1-ifnu~\\l~LU'Wvi'il L-ri'W sol] 1. ho 3 xaw5 ., 2 M' a) <n11 1-Dnu~\\l~11tJ1'Wn~!l\\l L\"li'W 'lJ ., .... A~~ Liu wa:y 6 SOIJ 1 4 ,, 11M~ 2 A~1) lJOP vi1 (1-ifnuw1) L\"li'W ,, ,, ' ha: 3 n OIJ 2 (tJ1'W!l'1r1f'1Vlil\\l) hay s met e la:y s ha: a nam o ta: l (~!l\\lL1XV1:i.i~.t..l11?11V1ri1tJvi1 ~'fl ~!l-:i11Xfl,,f-:iww',rn~r;i ~nrhil'Wvi1V1ti'3 ~!1'1 l'l'fl LL~'J~n~nri LU'W~ nvi1'lilti._,) 159

.4 n !IJ 1. 2 3 SOI] 4 5 sa:m 1. 6 7 .3 8 Si 9 10 ha: 5 · hoke 11 cete 12 13 pet 3 14 kaw5 15 16 • t3 17 .I . SlP 18 19 si.p e ?e te 20 21 •6 1. Slp S::>lJ si.p e sa:m 1. si.p a si·\"' si.p e ha: 5 s i. p e si.p e cet e si.p e 3 pE:t si.p·e kaw5 sa:w2. ·sa:w2. ?et e sa:w2. sol] 1. 22 30 sa:m 1. si•pe. 31 sa:m 1. si•pe ?e-t e 32 sa:m 1 •e 1. 40 SlP SOlJ •3 • e Sl SlP 160

•3 ee 41 sip ?et 42 Sl 50 51 •3 sip6 1. 52 60 51 SO:!) ha: 6 sip6 ha: 5 sip6 ?et6 ha: 5 sip6 1. SO:!) hok6 sipe hoke sip 6 ?et 15 61 62 hok6 sipe 1. 70 71 SO!} cete sipe cet6 sipe ?et6 cet 6 sipe 1. 72 SO:!) pe:t 3 sipe 80 pe:t 3 e e 81 sip ?et pe:t 3 sipe 1. 82 son kaw6 sipe 90 kaw6 · sipe ?et6 91 kaws sipe 1. 92 SOI) hoy e 4 100 n iIJ pan '2. 4 1,000 nin pan '2. 4 pay 1. n 4 , pan '2. 1,001 n iIJ iIJ 4 1. hoye 1. n iIJ haw pay n 4 , pan 2. A 4 iIJ n iIJ n iIJ pan 2. 4 pay 1. SOI) 1. , pan 2. 1,002 n iIJ 4 1. hoye pay 1. n iIJ haw SOI) 1. ,pan 2. n i.g A 1. SOIJ pan 2. 4 pay 1. sip e , pan 2 1,010 n ii) 4 haw 1. hoy e pay 1. sipe n i:O sipe , '2. n i:g 4 pan 161

1,011 si.p e- ?ete , pan 2. n1•IJ A 1, 100 haw 1. h oy e si.p e ?e t\"' ?ete ni•IJ A ,pan 2 ni•IJ A hoy. e pan 2 n i•IJ A .e 1, 111 SlP ?et 6 m•in 3 ni•IJ A 10,000 S8n 1. ni•IJ 4 100,000 1a:n 6 ni•IJ A 1,000,000 100,011 -- --- min 3 1. 2. •e sip\" baw pan sip ?ete .e · m.in 3 baw i. rSlP pan 2. baw i. hoye si.p e ?et e , ssn t. ni•IJ A pay i. si•p e ?e te sen 1. niI• J A sa:m 1 m•in 3 133,053 sa:m i. pan 2. haw i. hoy e h a: 5 si•p e sa:m 1 s1.3 h oy e sa:m i. sip e min 3 4300453 h aw 1 pan 2. s1.3 hoy 6 ha: 5 II .e sa:m i. .3 :·-- e ·- SIP SlP ,SI 1 1 -- - 1 2. sa:m sen haw pan 6• 3 6 5 - ·· - - SI hoy ha: sip sa:m 1 SI• 3 SI• P \" sa:m .1 min 3 haw .1 430,453 pan 2 si 3 hoy\"' ha: 5 si~· sa:m _1 , si 3 hoy e sa:m 1 •e pan 2 •3 SIP SI hoy e ha: s sipe sa:m 1 162

ku 4 L~\"ll~' L\"Jl'W 3 5 7 L~\"ll~ b6Jl'W 2 4 6 1. \\I xon kua5 yu 3 kua5 .,,. ma: 2 kua5 (:!-J1fl'WWlt..l'J) kan2 diawi. ' .,,. (f\\'Wtl \\!,! f\\'Wlt?1 t..l 'J) fua 1 d1• aw 1. m1• a 2. kua 5 ('4ll1~11nt..11titjn-w 2 fl'WLvl1t!'-w 1J.Jih~m-11'tifl'W~u !!tl~'Jt..1) \\I fltib~t.Jfl ~~'b~t..l'J b6.rlti kau 2 diaw 1 mia 2 xoy 5 hu~tam 3 huk 3 (11nt..111l'ufltiL~t..1'J'Vlti ~1 LUU) ·e 3 5 s . · .a. e 9' noy ,?on ,?oy coy niU ,noy titlt..1 COY 5 Illl)\"\"4 ,nit 6 46 IllD ,nit noy e ,n1. te d.iaw i. ,noy e d.iaw i. 1. Il8W la:y 1. s1• u 3 la:y 1 pa:y 2 ma:k A '~\"~~Vua1an~a1u~1n> ya:pA ya:pA 'II inn Vl~1tl b\"llti kan 2 1a:y1. (fluinn) inn (~1ti'Jti:i.J1nn11 1a : y 1 ) L'Jl'Ll ~A 4 4 A kan- bet wiak ya:p ya:p (f1-w~1~1utitlV1~1t..1 fl'W) \\I 163

ka:m 2. day 5 ka:m 2 <1~~1u1u~1n> e '\\.U.Jt?l L-ri'Wmete wiak\"met 6 1 met ka:n ('\\.U..Jt?\\'11'W) 3 U1'1 L-ri'W ba: lJ 3 2 (U1'1A1) ba:IJ xwa: m 1 r• n A nal] 5 kan 2 naIJ 5 het 4 l]a:nz l~nAuri1~1U) ca 4 l::>y 4 mi 6 (VJn1'1'W) .r::::ii. I 4 .A A 1. • 1. Ln'W L\"ll'W po 1 rn ms s:::iIJ pl 2. tel] 2. teIJ 'J'N-lf1'1 2 n1-Y'l~t?l L-lf1 r;'\\'d~ rl'W ' to 4 lep 4 mi.2. dam 1 min ru·tr1'1-YlLr;'\\ kumi. W.U. ..J L\"l'l'W tern 1. ., .., cok (3 • I 1. '°1' 1l'W L\"l'l'W n am 6 yu 3 xon 5 lJ u1~Hmun1 > tem 2. 6 ka: y i. (il1L1'1n~1L'1~1) xon5 ma: caw 3 1. 'J1'1 u• I1:;ii1ru L\"•ll'Wya:w 3 si• p e to 1. 10 ~ kwa: , ka:y (1'11 Gl1) 3 ~ L\"lIl'W ma: 2 t • .4. kan 2 <l.l1qTlil~A'\\.0 ya:w 'Vl\\N:: ilJ 4 t =iIJ ?a:n 3 pap 6 .1 t• A na: 5 s1 llJ sut Cl ti4 , t•A sut6 1 164

s1• aw5 fa: 5 siaw 5 baw 1 pen 1 si. a5 '0 .... (~1hl'V'l'ell?l'l?lL~'el) 10.9 r11L\"l!'el:W ha 5 siaw5 l)an 2 (L1XL~'Whl'\"1':i'U~1'W'J'W) k£m 2 dom 1 ,toy .a. .., ,., ' kape · nu .. ... l?l':ltJ L\"l!'W 4 pay 1 kE:rn 2 luk 4 (LLdJLUrlU~n~':ltl) m8 ... ,., ' nu l?l':ltJ L\"l!'W ki• n 1. dom 1. ,ki•n 1 toy A <'°n' u~aJ1~> xoy 5 pay 1 dom fu1. 5 la:w 2 <~uu1un~uAu~11> .., ,., ' 1. nu l?l':ltJ L\"l!'W h aw 2 h .11 2 e 1o ,., ... et l)a: n kap kan (L':i'1'Vl1\\11'Wl?l':ltln'W) Si.e pap e si 1 kap ebu te c1.s \"(\".dlii!l f.l,,.,I'WV'l~~'el'V.'.::l.., 'Q,;' ~l?l'W~'el) :W'V'l nu 2. LL'6'l~ L°1l'W m•ia .a. pu k.a. xoy s c1• e het .a.l)a:n 2 kap e son 1 pap e Si• 1 h .i..2 wa: 4 xoy S c1.B ?aw J. sa:w 2 hi 2 wa: 4. sa:m 1 si•p C ... 20 .... 30) ('U 'W\"'l~L'el1 ,_,,':i' El 2. LLl?J L°1l'W xoy Sn.iay 3 la:y 1 hi 2 wa: 4 xoy 5 baw 1 fak 4 (~ 'WL,,.,ti'eltJ:W1mL1111lu1il~n) hot 4 , tam ts , thal) 1. , taw ,5-4bl'! o L\"l!'W pol) 3 fua 1. m.1a2 yu 3 thaw 5 yu 3 kE: 3 tam 6 (eTr;i L~tl'el.~.. rl'W9'WLLri9'WLl?J.i1tr'rn\\l'el n) hua 1. hok 3 pay 1 pol) 3 (LU~'!) 165

ma: 2. t£ 3 ba:n 5 <~1~1nu.,1u) ... tE 3 sip6 sol) 1 ca 2 ~ I .J l?i'lbbi?I b°1l'W ( (i) 'l LL i;J L l1 fl 'l ) 1. XO!) s .~ ii) • 2. Wia p:i.:a 4 ,po 5 ,pi• a 4 wa: 4 ... I bbrl'J b\"ll'W xoy 5 kin\" 1£wanon('Y)'Wn'Wbb~'J'W'fl'W) xoy 5 baw .1 non 2 day 5 pia A man :! kon 1 la:y 1 cal) 4 m1• a 4 puk A xoy S cal) 4 pay 1 xoy 5 n1• ay 3 xoy 5 cal) 4 fak 4 na1~'W som !S ko s: law s thaw s ko s na:I) :?. ta: t. fa:!) 2. ko s cu6 n n'lr.i... ~LLrlrlLU'W'W1'1 (n'l9:;bi.Jfo'J bU'Wb~~1 nLU'Wfl'Wl?l1th'I bU'Wfl'Wfo) ;.:.o/\" ko s pay 1. (1) 'Wnhlb~ihmn'W) 2. xwa: 1. 'Vl1'1\"1J'J1 ta!) sa:ye 166

n1• a 1. 2 ,, tel) U'W \"ll1'1U'W ban 1. u'W (1ifnud::ti::;~~..:iinn) l°li'W \"' s4 ,, xa:u nok \"ll1'1'W!ln s kual) 1. -if1..:i1'W xa: lJ 1r.imn:i mn..:i 1 tT-:ihiCi..:i~~viinti l'li'W hian~ lcw 6 wa:u~ ha:IJ 3 ka:o 1 (L~'tJ'Wll~':n~nmn..:i~'W) pi.nl k·ol yu 3h a:lJ 3 ka:lJ 1 (u'W~'W1~u-:ihi~..:iti!l~) II !) l d::;w:n..:i l6Jl'W wa: lJ saw f 8lJ 1. ko 1. a (~'1l~'W1~) may 3 1. kan 1. (!ltl1nwn ~ n'W) \"' yu f 8lJ cam 1. , s.a 5 , xem :! .3 cam 1. (!ltl1n~n'W) \"' kay 1. ,dak6 yu dak6 kay 1. 3 sas kan .1 (!ltl1n~n'W) ·3 \"' yu ha:IJ ~1-:J .s ~ti l~'W yu 3 n i 5 (!ltj~ti) Ill 167

5 II ,..,.' .', han .cj <V I ;yu 3 han 5 ('fltl'Vl'W'W) 'Vl'W'W L\"ll'W \"' ti 4 e . t i, A e I nan ?an ~Lu'W ~'fl'flzj1n~'fl'Eln1u na ~Lu'W ~'flhi~~1ra~~1~'W \"\" 10.11 ~1fl'IYl1tJU~:;~1l?l'e!UfUl?l'flUU{jL~fi du,, 1-if~-:1Yf1t1u1:;tw•1i'-:i Lrim'i1?1nuri'WLY11n'W~j-'fl ... ' l?0 l1n':l'1 L\"ll''W ma: ::: cay 4. xay s d8 .3 du l. (ii1\"1lr:it1~ mrtl'flti) 5 1an~'IYl1tlU1:=Lt.1rli\\l~1'fli!(?l Lri'fl~(?lrllJrl'WLvl1rl'W na ~1'tl~1n~1 ~n~1t.1~tl-:ir.i:;~'fl\\l(9]'\"f'lU~1(9]nfl-:i~1'fl1~ L\"ll'W tan 1 ba:y 3 payi na 5 ((9]'fl'WU1tJLU 1~~~) 7ee • • oe 4 1-n~-:1Yf1t1u1:;Lt.I rii'-:i~1'fl'fl''W.r,u1 VJ Lri'fl~ (71 n u rl'W ... 71 • ffi8 6 3d (~(?}'lb~:iJ~) waw ma ?e 4e naIJ ?e lew~ 7i 6 (L~':l~) ,, 3 4 rn8 .a.. (iJ1~Un'-W'W:;) ma: -cuap kan ma: 2ca/1 xoy 6 d8 3 (iJ1\"1lr:it1~'W'W:=) 6 na 1. 1-ff~'IYl1t.11.IJ:=forii-:i L°1l'W 4 wayz wayz no(Vi1L~') 1 L-li1) het 2. 1-n~-:iYl1t.1u1:;Lt.1riin\"llr:i'W L6Ji'W haw4 pay 1 na6 (L111un'WtJ:;) d8 3 , d8 3 6 xoy 5 pay 1 nan 2 kan 3 na 6 (~ 'WLU'W'fl'Wri'el'W'W:;) 1-n~-:1Vf1t1u1:;Lti riGJJ'fliei''Wr.u, 1 (91 L-ri'W na 168

5 pa: 5 ma: 2. .s ?o 5 Lf .J .... ( lJl~llAWHl ) ?o n1 dok<l ?ant. dai. fu i. com 6 het 4 4 (Ld1L'W-'.:i'111~J!ln) dok ~1\"1J1ufu t-TI1.~~r;i1u ~1\"ll1ufu 1oihw1r:;w:h--:ib~!lu~~!lnuf01u~1n~1 'IJ HftweiufrnL~\"1--:i~1L-L'1tr.i .5 l -ifl9lllUfUbb~ \"1-.'.l~1r:inf?l!l'I 'IJ ?a h .e , 7 .e i i 10.12 :W1l91J1 10.12.1 :w1l9lr11t?Jf1'd1:wti1r;i '°1'd1:wn1'1--:i ,, ..,.., .,. 5 \"llllti'd:W'el XO 1 rl1~ll t-if1\"11'd fl'd1t.J ~:w C?l '[~:; \"1~\"1 'IJ 'IJ kam '~ 0 .,. 3 t. f1Nn1:Wll thoD kam t. 5 rl1i'.J!l l\"1t.J ~Utr'dbLaJ~!lll!lm.n kam taD •A Xip xsn t. LL\"lJU ba:t 3 t-int. n1r;i (1-if1\"1u1 Liluf?lu) wa: 'd1 sa:-w 1. wa: ~ cua4 huae iu~!l-.'.l'd1 ~:w1tirir;i1:1-1~1J:ti:ti1'd:w1n cua4 sa:w5 ,, ti1r;i1JJ::w1ru1~r1'dfr;i ~ll 1.h::w1ru 3 r;i1 ,, ' 1i1-if1\"1oWUYl L-rlti U1 ti1r;iur::w1ru1~~1r;i ~'el ih:;:w1ru 3-4 'd1 169

?am 5 , ?um 5 ,, \"\" ,, a.J1(?1J'11!?lti1vii!n 1o b!Ju bvl1nu 1 un 10.12.2 a.i1(?1J'11!?lti1vit!n .1 fan ,, \"\" ,, cvO CV CV I CV .::::ii :l.J1(?1J'1'J!?l'W1Vl'Wn 1o un l'vnnu 1 lUt.J ,, ,, + CV 0 CV ~ I CV ..r::::i, ii1~'11'Wl'W1Vl'Wn 1o lUtl lvnnu 1 mw zj-.:iiJ!flt.1n~1 1 n'lrint'iiiw1inllflt.1 kan .1 ,, ?1. an 3 :l.J1(?l'J11l?ltJ1Vlt1'n 1 b~t.J'W whnu 1 nfant':w ta: 5 ,, kam 1 :J-J1(?]'11~1?1tl1vii!rnvhnu 1 ribflnf:w vi1-lfl 1 b~ti'W 0 10.13 '°11!1Vl1'W 's 2 ?a: y ~'a: ?oy 5 yo 'Z. ,?o 5 yo 2. '°1'J1:1.J~1:w1rn:w1n ¥tl-.:ilrilfl~'Wl~'W:w1n~L~'W~~u1Jlfu~-.:i~ 1 vi1rei~ ?aA ca: 3 ?oy6 5 6 I ?e:w ?oy J,',lfl-..'.lbd:Wi 'f:lb\"91J ?uy 6 ¥1fl'llri'fl(?lnb9Vl11flLil\"ll'flU e ~'fl-.:iLri'flLLurin1r.i ~'fl'! bri'fl boif11r.i ?e ?a:w2 ?ie h :ty\"' ?a5 ha 2 ?uye ?uye ,?uye . 7uy6 ?a5 170

?ew s ?ew 5 0 1 ., b\"n\" m inn ri J'fl'l me:w :? me:w :? \"\"0 ., ,.. f\\1Jtl'lbJtJnbb~'d kuk 6 kuk e kuk e. ~ kuk e ~1¥tNb1'1'.JnLri kuk B s ?a c 1' k•B cik 6 Cl'ke ;C'lk•e ~1¥ti-.:i b1'1'.1nfln1ri \"' ·. cik6 s ?a ; ·. 171

11. ~(91rJ 11.1~l?lrJ!?i1-:i1 to 1 sate to 1 sate to 1 sin 3 , to 1 SiD 3 to 1 xon 1 , si•n 3 xon 1. cua 2 cua 2 ma: 1 n:i.:n 4 (~~n~nvi~1~1~1~nviu-:' i) 'll ma: 1 yu 3 h1• an z ,-m-a: 1 ba:ns ma: 1 nay 2 ,ma: 1 pa: 3 Vl~1th ma: 1 fa:n 2 tm1fi1~l?lrJ ma: 1 fan 2 vi~1~L~1H'Yl1~'Wfi• ma: 1. ha: s ma: 1. maw 2 iJ ma: 1. fon 6 . Vl~11J1 . to 1. mt::'W 2 vi~1\"l!~Un'W~(91r) L°ll'W LU~ 1ri ~m~ to 1. mu 1. LL~'J mu ,1. 109 2 vim.h ..• l. ·h:ian 2 'll iJ mu Vl~1J1'W 'll mu 1. me .4 mu 1. po 4 mu 1. f ok3 mu 1. ton 1. to 1 2 l]Ua 2 me 4 · l]Ua thake nua~ 172

2 .3 lJUa S 3: 1J ua z 3 '3''Jth '3':1lt.ll~'el\\lb~1bri1 bbri ~ bbNJ.J1n pa: f)IJ1~~1') lu2 4 4 LLl-im1~ lJUa SU f11J1uu1 to 1. xwa:y 2 ,, I thak\" xwa:y 2. :l-J1l'l1~ xwa:y 2. thake .~1~r;i\"trl'1vh~mf xwa:y 2 4 po xwa:y 2 .3 Si xwa:y 2 me: 4 xwa:y2 pa: 3 xwa:y z nam 6 tot. la: 2 to 1 10 2 , tot. liaz to 4 be: 5 be: 5 4 me: be: 5 .3 Si be: 5 buak 3 be: 5 thak· e to 1. yial] El to 1 ca: 1J 6 to 1. ma: El ma : 6 la:y z ma: 6 .3 Xl ma: 6 ta:l] 3 ma: 6 fan 2 to 1. kwa:l] 1. to ·1. fa:n z 173

to 1. A het to 1. • 1. .ir:::I ~ v a • 1. mi 'M:W\"l!'W!?l ~'J Lfl n ml -- - --- · ~ · -- be 5 • 1. 6 'Mi1\"llil~wrr;i1'Mr.u, m1 ma: to 1. sia 1. ~ .cif q, I L~'fl :wiwnti\"ll'Wr?l L\"ll'W 1 4 ( L~'fl'Wn 'fl~U'W~'WL~~U'Wnri'w) 'IJ s ia nok • .1 3 ( L.~c!:i'i flmI.J 'EltI JU'WY~'l'W !?\"l.iC.a. 'W'cv\"lU~:win.n~m.i) s 1a kum • 1. ' 'IJ 'IJ Sia 41 (L~'flLfl1\\l) C0!) ,sia ma:e • 1. da: w1 ( L~'flr?l1'1 ) Sia to 1. nen 1. xa:n 5 to l. nen l. :z. IDOlJ to 1. liD 2. .... I fl\\l L\"ll'W liu 2 ha:u 1 kut 8 ( ~\\1~1 ,-'lnr?l ) liD 2. ha:u 1. hi 2. ' ( ~\\l~1\\ltJ1'J ) liD 2. kon 5 da:n 5 ( ~\\lrl'W~1'W ) B ( ~\\l~'JL~n ) Il:JY ( ~\\lfl :w ) to 1. kau 1. ,to 1. 1 ilJ 2. kau 1. to 1. ca: 2. • :z. Ill to l. ba: lJ 3 to l. lin A I l. ?on5 ~'W to ~\\l'W'fl'W to 1. 1 i!) 3 L'Mi1'fl'W'\\..l'W LL!?i~'JL~nn~1 \"ll'flUfl'WLri 'IJ to 1. :z. pon A palJ Ll-J'W ml'.J'fl'WLlJ'W LL!?i13J LL'\\..lfl:W to l. con 3 m'::!?i1ti to 1. men 5 to 1. hon 1. to 1. tho5 174

to \\. h~k4 inn to \\. na: k 4 to :I. k i a :I. LLfl'W 11.1.2 ~lWJL~'\"eltJflg:i1tJ .,, to \\. hia5 to 1. 1e:n 2. (;•lnLLn to 1. kak 6 ke 6 to .1 lua1J 2 ta:1J 2 ~iwfLt'fluMnu LU~m.i~1v11V1ajnr.hR'lri1 Ln~!?lLllulTuL'l~ ~1uiJ1nmJi;niJ~u~u cim5 ka: 3 ya: 3 hian 2. to \\. cim5 ka: 3 \" to \\. 1JU 2. ( 'lL°vl1 ) \" .1JU 2. h aw 3 .h a:n :I. ·kut 6 ( '\"lLV1' 1V11·.'ln!?l) 235 ( ~L\\.i11Pi''JL~n 1 ~L'Vl11) nu haw horn ~m~'fl'l~L~u1~~uni.ir1'viflui;i1u) uu2. ka:n 3 pou 5 ( ..:iri1i.ii:l!l..:i rJ~v11°1J1'J~«uni.i \" rl!?lflti(;11tl ) DU 2. s iD 1. ( ..:i~..:i 1l-ln!?lrii.i) DU 2 sa: 1 \" ( ~~11l.ln!?lriu) 1JU 2. xw1. a t3 ('lL~tl!?l iiuL~tl!?lLU!?lil1V11J') ... \" ... 2 nam e ( .:it11 ilu1ut11 ) 1JU \"\" ( ~L\"\"l\"l'tl'J n..!.?lfl'Wl?11tl ) 2. xe:w 1 nu to 1. taw 3 I 11.1.3 ~i;i1~:;LViu\"t11~:;rViuun L(;J1 to i. 7 i alJ 5 7 a : i. 175

.. to 1. kop 6 nu to 1. xwiat 3 q to 1. ka 4 pa:t 3 b°llt.J~ to1. ku 3 ·tu 3 1h~ .to 1. pa: 1 pa: .1 bu 3 ( u~1u) pa: 1. di 3 'U I ( u~1n1~~) pa: 1. xem 1. ( u~1L~:w ) pa: 1. mik 3 ( u~1t-1~n ) pa: 1. nay 2. ( u~11u) pa: 1. duke '( u~11?1n) ' pa: 1. yen 3 ( ufl1Lt-1fl ) · 11.1.5 ~twrun .1 3 1ri to kay ., ka. y 3 yo 2 1riiu 1 'li1-:i l?i'J ~l?ir.i L~ tJ kay 3 4 ' 'U ID£ 1. Lril?i'JL~t.J kay 3 · x:i.:aIJ 3 2. mJ1ri kay3 poA 1ri~1'JtY-:i1JJilfln kay 3 noy cs 'U kay 3 hok4 xan 1. 1. 1ril?ir.i~ 'U ·3 ···:;i 2. vJ'el1ri kay ka: IJ r.ln1ri kay 3 s-· lokA-. . 1ritun1~YM ton °v'J'el1ri kay 3 thian 1. ,k- ·· . ay 3 - pa:· ~··· vJ'fl1ri~~n~1°v'J'fl1ri~u 1 kay 3 moy 2. 1rith kay 3 ton 1. 1rii;J'fl 1ril?l'fl'W 176

to 1 pet6 LUL?l to 1 IJa: n 1 to 1 nok4 I 'IA1'W i.in J.q.JV!~1tJ\"1lW!?l L'lii.i nok A yun 2. ( 'WntM) \"' nok 4 ?e:n 3 s e:w 5 ( 'Wn'W1'1LL'fi'W) nok 4 B 1e:w B ka: 1 ( 'WnLL\"11'1bb\"1l'J) S8W nok 4 A waw B ( 'Wmilti'Jri11J.J ) p::> nok A saw 1 ('WnL\"lJ1) nok 4 saw 1 1 ('WnL\"lJ1b~tl'J) X8W nok 4 · c::>k 3 ( 'Wnn1~r.i'fin ) nok 4 c 1.k.e, ( 'Wnn1~9u) nok4 ten 1 ( 'Wnn1~L~'W ) nok 4 ha:k 4 ( 'Wn\"lli1\"'W ) nok4 k::> 1 ke: 1 ( i.in-Vi11u ) nok 4 hua 1 xwa:n 1 ( 'Wn~'J\"ll'J1'W ) nok4 kot 8 ( 'WnnL?l ) ! ( 'Wnm~~!?lbV!DJ ) nok 4 thua3 nok 4 thua 3 la;n 2. 'Wnn~~1-:i~'JV!'l'fln ) hua 1. h::>k 3 nokA xuak3 ( 'Wmh1:!L11) nok 4 xuak 2 pe:t .a. ( 'WmhtJ!?lvl'Jb~n) nok4 ' 6 ( 'Wnnin) wak nok4 caA rok6 ( 'WmtJ~tJn1~) to 1 kaw6 ,nokA kawa ( 'Wm~h) to 1 ta:p 3 ti 2. ( 'Wn'Vi!?lVltl ) nok4 kuy 5 ( 'Wnun'J ) nok4 nokA ~ ?ian 5 . ( 'WnLtl£M) ?ian 5 dam t. ( 'Wnb~\"t.M~1 ) 177

no k·4 ?ialJ 5 xam 2. ,, ( 'Wm~tJ\\Junm~!l\\J 66 ,, ('WmU~tJ1'WnLUi?i~) tol. pet nam 4 2. 'Wn(?]'f:l nok moy to 1. hu1:) e ~\\J ( LVl~tJ'J\"lJ'W1r;l1Vmj\"ll'Wi?lVl~\\J) 11.1.6 ~l?l'JLililn:i':;~n~'WVl~\\l LL:l-J~\\l LL:l-J\\J \" to 1 5 ,, ku1J n\\J ' t.i., t.o 1. 1.. Vl'e:lt.l :.,l,j-JVl~1t.l\"ll'\"W\"lP1 L\"lIl'W hoy hoy1 na:2 (Vl'tltJ'f:l~l?l1:1-l'W1LU~'f:ln~'W) \" 1 .3 ( ri~1t.JVl'f:ltJ'W1 LL(?]1mijn~1 ) hoy ?ok 1 ho~ ( Vl'f:ltJ'f:l~1'W~1 LU~'f:ln\"JJ:i'\"JJ:i':; l?i''JL~n) hoy· .., ' 1. 6 ( Vl'tlt.l\"JJ'W1i?lLct~nn'J1VIl'f:ltJfi''1f.1:l ,, hoy nam 'tl~l?l1:1-1n'f:l'W~'W1m11) \"1 hcn 3 to ( Vl'tlt.JV11n ) to 1. 2 p iIJ to 1. ta:kA vnn to l. l. L~L~'tl'W 'Wt.J1fi ~Vl~1t.l\"ll'W~ L~'W di an 1 di an i. wa: k 4 ( L~L~'tl'Wl9i''J1Vlaj) to toi. diani. dens. (L~L~'tl'Wl9i''JL~n) to 1. fam 5 1. 6 xa:IJ xep xa:I:) 1. xa:p e 1. e 1. xa:IJ xep kwa:IJ 178

to'- mot 4 dJ(?) dq J~~1tJ\"ll'.W...rl ' b\".ll'W 4 liaD 1 (dJrlm~'fl..:i) mot A 1. mot d£!) ( dJrlbbrl..:J) mot A dam 1. o (i!f?l!?l1) mo t A sum S sa: S ,mot A s;•m 5 5 ( ii ri bb!?M1~ b1J ) s a: to 1. ·puak 3 to 1. mot A t·o 1. nu!) 2. to 1. liap 3 to 1. hiat 4 to 1. haw 1. m1 to 1. men 2 cPlr.Jbtl'W (~~1'W~1L:iJ'W) ,, to 1. hay 2. to 1. min 1. LLdJ~..:Jfl~1tJi!r1~~11~~\"1J1r.J'.i'~Ltffor.i 'Yl1f..:i1ml?i\\11~ to 1.. mat a nuLbdJ~..:J\".llUt?l~~..:J'fltl bU t?l1ri \"' to 1. f aD 5 ,, ,, ,, to 1. CaD 2. ~..:i\"JJ'W1riL~n L~u..:iBn'Wtl1~r.i1'W to 1. min e LbiJ~..:J\"JJ'W1~n~nn~1b9..:i 'fltlb'WLYn..:i1~ to 1. to 3 \"' to 1. tE:n 1. bbl?l'W to 1. ca!) 4 ,, ,, m8!) 2. Cl.e rite 9..:itn1'1 9'1~~ri~r.it1?1 ID8!) 2. Ci!) 5 ku!) 3 \"' ' to 1. cake can 3 9n9'W bb~~1U~'fl'11'W m£D 2. lJUa!) 2. ,, to 1. bi• a 5 ,to 1. bi• a5 bok 3 ~b~'fl to 1. bi 5 bLdJ~..:Jtl'fl bb~~..:i.ri 2. pu 4 \"' IDE:!) 179