✍️คำไทเมืองเติ๊ก โดย นววรรณ พันธุเมธา,หว่าง เหลือง,เทพี จรัสจรุงเกียรติ

sa:y t_ ~1t.J L'li'Ws a: y 5 t hol) (-cl1t.JnJ':::LU1) la:y~ '-hi\". ~1t.J L'li'W la:y ~x i.:a:n 1 (~1t.J\"ll'J1..:!) 4 \"ll1tJ(P')~tJ L\"li'W 4 tho!J 1. (\"ll1t.Jr1~m.hl-.l) puy Pll;\\' LL ~ 6 13 \"ll1t.J (P')J'tJ~'el~ d'Jilrl'WLU'WnJ:::9 n puy DU,\\\" YU~' • 'II ' (~\"u1ri~..I :iil~rnj-ru:::~I 'WLL~~ii) 1. ~'l~LU'Wt.J'el(;)LL~~il L'li'W 1. 3 (\"'l'ell-JU~t'Jn) p ;)ffi p u ale p8m 1. pu 2. (JWJJ1) \"'I I .c::i, .:::.I I I 'Cl'l'Vl'elt.Jn~1'1 L\"lf'W \"' 18!)::! ta: 1 dam 1 (l?l1~1) porn kua9 1 109::! ('el~n~1--iVf'el--i) k::Hj 1. 18!)~ ma:k 3 nsm 5 ,, 'II ,, ' 1a:::!. n~ii L'li'W s oiJ (L'i1'elc.J~LJJ L\"Ji'W il1ltJ ~'W~ \"1~\"1) porn 5 da :y 5 IG I 5 :2, ~'EH~nL\"l!'W nsm pu ii'e!L~nn~1 n s ms \"' JJmlJ'Wii'elL'i1'el1'1 r1'J1t.JVJLLU..:! 1iXu1u~'W ~'el1~ajLLU'W 1 I 1\" ~ !/ ~'elc.J1LL{;)'l~J''fle.J1~1t.J rl~ii1n-w~ t.11~u \"1~\"1 'el~oll'1--i1u ~1t.1\"1f1t.1u1hJ1~ 'II 'II \"' can 6 15.4 ~')'W\"JJ'fl'l'~'l~1'1 1 suan fa: 3 SJI) 1. ,fa: 3 fial) \"' 230

com 1. I tJ'flf?l~'l~f?l\"Il'fl'l~'llmfnJ 1 L\"ll'W com 1 xaw 1 (tJ'flf?ll\"IJ1) com 1 k up 6 (tJ'fl(?lVl:IJ'Jn) ca:y 2 ca:y 2 s1• a s pa:y 1 pa:y 1. kok6 pa:k3 thn 5 .... kon n'W 2. 'Yl1'1(1-ifnu~'lL~n1) L\"li'W taD taD z na: 5 ('Yl1'1V11!1) taDz 1 ('Yl1'1Vl~'l) laD 2. 5 .... taD sa:D ('Yl1'l\"IJ1'1) 2 5 ('Yl1'1-1'1'1VI li~.f'W l\"li'W :i'U~IlVl~tI J:IJ~'W \" taD son e41~'fl'1-li1'1IYJ...~. 'WL1tin 'Vl1'l.~...'W) 2 6 ('Yl1'l~'W) taD kok 2 pa:y 1 ('Yl'NU~1tJ) taD da:n 5 ~1'W (1-b'nu~'l1tmJ 1) 1.-ri'W s: s .... ,, da: n na: (f?l1'WVl'W1) da: n s 1aD 1 (ft?.tl1'WVl~-'l) da: ns s a : ~.... .... D l\"11'W\"IJ1'1) da: n s: son s (\"1....1'W\".I.J.. 1'1\"'V\"Il%r..i.'..W) 1. 3 xim 2 , himz ~~ C€ , xok , • 15.5 ~'1~1-n1'Wn11v'i1'el1vi11 Lnu'el1vi1m~:::n'W'el1vi11 15.5.1 ~-.:i~1-rl'Wn11v'i1'fl1vi11 231

taw 2. n'f\"l'Wb~1 (n'f\"lu~-w n'f\"lu~u I I/ 3 :w:w xons saws YirYi'..:ibuu ' ~1V1fUJ''f\"l..:ifuV1~'f\"lV1..:i.if1r;i bU'WrPl'W) ' k i alJ 2 Lvi~n 3 °ll11-ifbL'Vl'Wn!l'Wb~1 tha:n 3 fay 2. ci1u · lua 1. Yl'W boIJ 5 paw 3 fay 2. ~bU1L'\\i'J1'Wbl?l111X~ n 4 nap 4 ' ka may e xip 3 tha:n 3 xiaIJ 1. I I/ xiaIJ 1. mon 2. b~~M (L-iftr'WLiJ'el~U) born 1. , fa: 3 , fa: 3 born 1. ~ fa: 3- mon 2. L°llti..:irnrn lb?bl1e...:Jirunn1.m.:vi~i.nn,fll.n.:~ih1Jb1~otnNr;i1\"n..h:i-bif1uru;inLv~i-~W-tJir;it~l..'~:i1~:...,w:i1~iXLtJ'W °ll'flULC9lt11!lUL-ift'rubtJ.,'fl~ n ' rim 4 7 :i:at 3 rimb~!l'91 rimb~n 1-ff~1vi:w1m~!l'91 .Yhtl1~:w cok ~na 3 ri1n1viaj 1-if~1-if1r;i 4 0 ., .. cok rlJnl?l1!9l'JtJ:W'el cok -n\"o-ya ,cok A. xaw 5b.11a . rim'll'W1!911viajn~1011m~'el(?) 1-if~1olf1r;i bU!l cok A. pu 2. ri1m~n 1vl1J\\'r;im°l1101r;i1ti1-if~1vi:w1n'v'l~ boIJ 5 suak A. ri1n~1vi:w1n Hi.me.Jvi1'el1~u1r;in1~ ~..:i~~1vi:w1n Htl~ci~h \" I t,.. I. I ~..:iVi1-if~1-if1r;i1h:;n'elu ~'JtJV11..:i b~'fl..:i bUU'fh..:iiJ1 d iaIJ 3 Lri'f\"ltl11Vlfl~N~:;wwn I ~1.jf1r;iu 1 : ; n ! l u J\\'r;i ti ri 1mbfl:; b~o!l-.:i ~-.0:i ~ 1-if1r;i Lri1!l-.:i Ll°l't!l-.:i~1\"111r;'iV11-iilu~(?)~ I/ Ln (?) Lb1-:i ~1-ll'1r;i (?)-W1Y\\111X 232

~.',Wri'11JlLi'.' j'fllVIUtJUVJ' tlfl1m-J'fl'1 Lri~'fl'1~1-if1'l1h:;n'fluJl'lmm :t-J ~'W~ 1V1fu1~-ih'J ' sa:k3 ~1n sa:k 3 may 6 ku 4 ~1nvhJl'Jti1~n~'I LL~'l:t-J1n 1'1f~1-li1'J LU'El sa:k3 ?iat 3 \" sa:k 3 xaw 5 bia 1.· \"\"1 ,,I ~1n'Vl \"lH01l1\".1, J1'lL<Uil 'fl sa:k 3 tam 1. xaw 5 ~1n~1'1f~1\"li1'J hip 3 ' hip 3 pig 5 pa: l. I ,, ,, may 5 man 5 V1u'lufl1 LU'fl \"1fl\"1 vhJl'Jti1m~ ,, ,, 1~L~n 1 L~tirnu'flu'I m0 5 ci::n 1. Jl161l'W:;1'1fYl'fli?l 5 ti::k6 111\"l!'W:;n.,'WL\"m\" u ffi:) 5 kha:g 1. Vl~'fl\"111'1 - 111\"Jl\"W:;n'WLlVlfl:t-J tl1mnti 1i~'J weii?l \"1fl\"1 rn o rn o 5 wa:k 4 11161l\"W:; \"j'UV1l.J'fl'W\"ll1'1 LLl?i1V1run~11'1f~l-leTn1~ ~ 5 .5 m0 5 b.iau 5 Jl1\"l!'W:;'I~6\"1l\"'W'I'I ID:) IliD , Jl1\"Jl'W:;1\"\"l!Vl'l\",ll,1'J mo 5 ?a:m l. xaw 5 ' 111\"l!\"W:;Yi1Jl'ltJ1~'Vl'fl'W\"ll i?l Lu\"'fl1'W'fl'fln hay 1. 1i~,:ii1'Jmuti'J \"1fl \"1 ' hay 1 f ak6 Jl1\"Jl'W:;Yi1Jl'JtJ1~\"1J'W1i?IL~ n 1-h'~,:i e1'n huat 3 111\"Jl'W:;Y11Jl'lri1m~ 1-nY111~otr1,:i~ :;'f)1 (?] l. \"')1'W 1.\",.' 1. noy 6 r.i1\"W1rn~n ~'huay s ?og 2 ,thuay s_na 3 , ti''J tJ1·1,mJ11'1~fan,:i thuay 5 ke:g 1. 233

\\s n~y 6 , thuay 5 kin 1 thuay I xaw5 I k<l.09 5 9wam 2 ~1~ i -if'el'W (1-ifLPi'n'e11inn-if11hn) '~~aIJ 3 , buaIJ 3 kin 1 ., '' aI J 3 n::>~' 6 , buaIJ 3 hu °ll'el'Wt-1'J1'W ifou1m1J (1ifLPTn-if1'J lrn--1 ~1m-1~'e11~rht.J) 1. kt:IJ c::>IJ 1 tak d nam 6 I 1' yuak .11 V1LPTn-w1 Yi1~'Jt.J1m~ii1''e1m-nnr.i'el'1 thu~ V1I LPTnrn~1 I 1' Yi1~'Jt.J1mc.J 1~u1'J t ht! 3 da: m5 u1'1V1n1-ifLPTniJ1 d a : y -~ cim 5 xcw s 1?1::\":l'nt1u 1~vntiil~'f1\\l~'W 1'1fiPl'Woll1'J ... nnt11-ifl'Vltl1 li1~1 5 2. b::i1J x;.'all 15.6 ~-:t~H'1'Wn1Jvl1A'J1~~:::'e11!?li1-:tn1mlri:::Yi1lfl~'f1\\lll~-:tn1t.J 15.6.1 ~-:t~1-in'WmJVi1\"1'J1~~:::'f11!?lllfl:::1?1mll'i-:t11\\lmt.J law 1 xii]-~ • 1. ;.· 1 • 1 1. w1 sa:I) .a. W8Il na: 5 wE:n .a may 6 tat 6 lep\"' mi2. I nam 6 ?a:p 3 .nua 1 nam a b~k 3 , nam e hwa: 1 , '\"\\l'll.?,ll?llaflU \"'1\",, ' 'W0 1'Vl \"ll~J:::CJ~ ... ,, 00 'W1'e1U 'W1'WeU.J 234

1 cj .!-1 .I ,, 1 1 (~1t1m) n..:ic;w1i;.i1t1uJ':::ntiUcPl'JtJ s a : y koIJ k o iJ i5 r.s xa: 1 ko1J 1 (\"JJ1n..:i) Llfl ::: bJl) 5 k o iJ'\" (tfti,m..:i) P8n lo bb~'W1~\"1J'W1cPJ bvh1mJ..:itlti..:i1oi!l'Wn1J'~ti ~1 tJ /- t hu ~ 1o\"' 1'11 '11 ..::iii <V \"' q :w flti:Wfl n1j'nJ:::flfl1tJ 171:::bn tiu f. 1 a: 1. • '3 la: 1 V1fl1 bti1Hb~'W~1t1 CUulJ nay 1'W p1• a L LlJt.1 1-TILut.1 ~1t1ti'flnr.i1mvi~ nL'Wb~ti\"i111iYbU'W cua:g 2. f.ian 3 l'W~1tJ xa: L na:k4 ~..:i~1oi!l'Wn1J'n~n~1t1 k.3 ki 3 huk3 VlflticPJL~L~n 1Y11Jl1Jmb\"lJ'W~1meJLll'WC9i''W 1-D'~'W l' ,, huk 3 cPJ1tJ ~~5..:iLJ.iL~~u~''W1~:w L~'WJi'1tJ ~~1~ L~'WLV1:W L~'W~1tJ LL~'d f im 2. YJ:w pen5 fat 4 LLeJ'WL~~'J'WU'W\"JJ!l'l~:W pens fa:y s ., L~1-ifn'WJi'1tJ L'Jfl1Vi1fl1tJ~1'1 1 suay L m:::~'JtJ f ian 3 V1flticP1Jl1t1 1~nfl1..:im:::~1t1 f al] L bans fa:y s ~b,J-,.JLLn'W:W,, 'J'Wi:,.1, 1 1\"l\"l:W\"'J'Wi:.,J,1 \"\"'' L6f,l,'J VlYltl xau 1. L\"JJ1V1n 1onLbt.JnL~'W~'Wtitimtl'W~ti'I ~1t.J \" f ::rn L tl'W \"I.I I 1.1 I.I I I.I tl1 i?l..:i tl1~ u11Y1nJ''fl'I LU'Wtl11~ nam 6 da:g 3 hom s !.I I 2J I 1. bU'fl'\"1J'1:wY1Lie:n1tltl'Wtl1cK..:i~1~fJti:w 2 . 1-Y'fl:w (1~r.i1nl9l'W1Xti:w) 235

S, S, CZ 15.6.3 t:J1 !P11tl L\"ll:W fa: 5 tL:oJ1:dWVl~1tl\"lll,'\\\"\"!\"'Pl L\"l'lU fa: 5 may 1 (~1~1tJ) (t\".J11Vl:W ) fa: s may l da:y 5 , fa: 5 da:y 5 .3 er16\"Bu1V1qj Pla!) ~1~uhmJ'f1tl1'1~1vi:W er1tJ~U'f1U \"1fl\"1 ., 'IJ fa: 2 fa:y 5 ~1tl ~1~1tl~UL~n ?om 5 , fa: 5 ?:::>m 5 xan 1. man :?. ~i~1-ifvi'f1 L~n LLuu1tlnu!?i'J LLlJ may 1. ~1tl1'JUJ~:W1bl..l1 L:W~~1-n~1~~'f)~'f1tl\"ll1tlfl'l:W1 da:y 5 may 1. fa: y- 5 ~1V1fut1n~\"uL-D ~tl1n may 1. da:y 5 ,may 1. to 1. 1Vl:w na:D 2. • may 1. to 1. m:::>n 2. fa:y 5 L~ucJl1t11cJlron n ~1tl fa:y 5 koD 1. L~u1Vl:w1Jlr.i1nf?l'J1Vl:W sem s fa:y s nay :?. fa:y 5 ~1tl er1!?i'tnL~\"'f1 !?i'tnn1'1Ln'1 \"1fl\"1 kam :?. fa:y 5 y:•it A may 1. ~1t1~ tl''11lJ1JJ<lu xem 1. L~U~1tl L~U~1tl~'f1tJ~1u 'IJ L~UcJl1t1\"~U 1 l-1fL~lJL~'\"f1 c:t ~ ..::::., I L\"ll:W :WVlfl1tl\"JlUtn L\"llU xem i. 2 (L~:W\"llU1tnlVlaj 1-1f~'f1U~~rf xa: w CZ cl' Ltl1J'VlU'f1U \"1fl\"1) xem l nip 6 (L~:W\"llU1tnl.~n HfL~uer1) xem l s 8W 1 ,xem 1 s 3a a 1 1 8w (L\"ll:WL~mL~t11'Jn'J1 L~:WLU'IJcJ11-nvh~1t1!?11'11 L~'f1'Vl'f1~1) 236

\\, I I ' l ,,...I .o!I .o!I .& b\"ll'f.l'W Lrl':i''f.l'l'W'f.l'W Lrl':i''f.l'IL':i''f.l'W 115.7 LL~:::\"JJ'f.l'I ...I 15.7.1 Lrl':i''f.l'l'W'fl'W pay 5 non 2 2 3 2. 2. ?an horn ?an holJ sa:t 3 •3 Sia sia3 fa: 2. 3 ~'W'f.l'W~~~'Llf\\J1~11~yj'f.l LL~~1i'.J SU ~1U~'W'fl'W lop6 sia3 \"' fa: 2 3 ,fa: 2 pok B horn 22 LL~:::-if1'1b'WhJi'.J ~1tJ ~1'14mrim~'W1'J ·ih-:i1'Wi1~1tJ fa: men ~1'14~Lri'f.lLU'W ih:i1'WhJi'.1~1tJ fa: 2 3 tE:p 6 nu) , pay 3 mul] . mon 1. ,mon 1. hua 1. ,mon 1. non 2. ~~'f.l'W mon l. ~~'f.l'W 21u Luu~l?ln'WLL~:::~rnihvnn'W1Jl mon 1 lam 2 ~1~fUl\"l'W\"ll'f.lU'W'f.l'W~~'f.l'W~'I \" na: 5 mon 1. s:.ta 5 mon 1. 3 ,, \"JJ'fl'l1fl'WU1'W L\"li'W LLrl'J '°l1'W Lrl1~ \"1~\"1 ?u t~::: .... .., 'lI 15.7.2 Lrl':i''f.l'IL':i''f.l'WU~:::\"JJ'fl'I \"!l;l\"b!'WU...1'W 1. 5 X::>lJ SU pa:n 2. pa:n 2. way B kin 1. xaw 5 t1?1nVi1~l'Jt.J~'J1ti H'i'i'W-if1'J pa:n 2. ko 4 L1?1nVi1Jl'JmL~'W1~ 237

pa:n z ta:lJ 3 xwa: lJ 1 ' talJ 3 talJ 3 ma: 6 !?T..:i talJ 3 wa:y 1. talJ 3 kok4 ~..:i~-wtJn (L~..:i~L:iJ'WTW) talJ 3 sia3 tu 5 I COlJ z ca: z l?T..:i·wnu ~nu z few 5 hian 2 ~..:iYi1Ji''Jrnwei1~ ~11 'fl19'0Vl1!!.I ?l'J-tJ'J~~I ~1'11 I L\"ll'W tu s wa:y :i (~\"'Vl'J1tJ ) tu 5 may 6 'IJ (rXl~) 'IJ 1~m1!?1 ~ 2 \"ljtj!?l ~'f) nu z 6 (1~n'J1!?1L:iJ~Jl1:w 1-b'vh:il-11) n;)y 1-if!?l'fln~'WL~:wi-:iYi1) 15.7.3 \"ll'fN1-if~1VffUL1XLL~'l~rJ1'1 vh11X~:W'W'!?lLL~~rl'Wr.J'Wrl'WLL!?l!?l L'\"V\"'ltl'W tuanz din 3 Au1-w Yi1~'Ju ., LLti~1~~''W~!?l L'111 ~'JtJrl'W ti an 2 t1• an 2. wa:lJ 6 n:w1mcJ .... i;i~Lnu..:i L'\"1~!1'1Hf~1V1fu1,xLL~'l~rJ1'1 LL~L~:WYi1~'JtJolf!lLmcJ 1~~~\"'l'\"Vl1''flL\"lli'J '\"1'J1tJ 1-TI~1tJVi1LU'WL~ 1'W~~tJ~Vf~..:i1-nroi1mL'Vl'W'1f!l1mcJ t\"l1~'W ., t.,l1~'W1~rn nam 6 man 2. L-ri'W tl1lT'Wroi!?lL'W ' ba 1 . 2. Wl ma:k3 pan 3 1 ?o i:w 2. n~!?1 (i:w~1V1fU'\"1'WLV1aj'\"1'WLi;i) SU I 15.8.1 Lfl.~,j'jel'l!?l'W(;\"l\"~' 238

\" koD 3 n~'fl\\l koD 3 e nfl'fl\\JL~n 1-D'~L~'W~ nfl'fl-.:i1~aj 1-if~1'W-.:i1'W\"ll'el-.:iu1'WbJ'.l'el-.:i n::iy l-Jb~t~n koD 3 23 3 bfli'fl-.:i '9l'W(1]1'~b~nY11 b'fl-.:i \"lll71 ~'Wbb~'J \"'1~ l-J ~r;ir.m11J\\~ 701) , koIJ Tia '' 3 t::iD 2 koIJ kol) 3 \\. din 3e ' '.di 3 ,q.q a o ')' .c:i1 .. I~ koIJ may <fay > L\"'1t'fl\\ll7l'Wlnt'Yll'9ln'Yl1L'fl\\J b'9lt.Jnt'91 Luf!'fln rn:;u'fln 'lm~ bU'Wb~'Wtl1'J L'fl11:W~'fll711I?i'L~mb~'J1-nt:W~ 1~bnl7lb~tJ-.:i~-.:i~1 \" sal) :?. 5 ~\\' l SE: \\:Wm~'fl'Wci'911ii ~-.:i1-ll!?ln-ihr;i 1.n~n'WY\\11~bnl71 b~m thu 3 da:m5 \" thu 3 z bnl7lb~tJ-.:i 1-if~1~fuYl'fl'Wf1 SE: ~ p i. 3 ~Y11r.i1m,-J1\\l ~vhr.i1n~il .. 3 z ~\"lltl ~tJ1') ~~b'tl1if1\\l 1 Pl f iaIJ ~1~rut...J1'Jn~1~\"llt' J .3 ?::i 5 bbfl'W p1 b\"'1i'fl\\l l7l'W(1]1'Yl1'W!l\\l9'!l-.:i~il'fl\\l inNn~ 1-.:i bU'Wbb~'W .3 \\. YJ'fl-:im~'fl\\l ~~1mll'W1N~'fl-:i-if1-:i~1~fu~'fll7lilr\".i Pl xuy b\"'1~'fl-:iii-.:iv11Jlr;itJn1:;u'eln1m~~'fl-.:i n1:;u'eln p1• 3 papA 1aifww-:inu~m..hnn1:;u!ln br.i1:;1inJ',mfl1-:i 3 A •3 4 z '\" pi mot , P 1 mot la:w pl• 3 zz z ps ,xsn la:w 239

,, 11'~1t.J¥!lrmJ:;u'flnv1-:i~'fl\\J 1,if1~r:it.J n'W ~'1\"1r?l'V1r?l1~ 'lJ 'lJ 'lJ nJ:;u'flmrwI~ ~v:l~VI~VI i~nnJ:;u'flmrw\\IJ ~'1\"1r?lllfl:; 'lJ 'lJ 'lJ ~Vl\\J'fl1~'flu~1\\Jn'WA'Wfl:;u1'W ,,'IJ 'IJ .. 0 ,, VH1J'W1 ll?l1 so A lo 2. mn~'W~ 2 il1t.J fPTr:ilri'W'fl1r.i1,u'Wn'fl'W~'W vi'fl'W1J) 15.8.2 \"ll'fl~l~'W \"1fl\"1 LAJ\"ll'W:; Cfon~11~n'W ,, t 0 1 h U!) e C•la s ,, ,, 1~1~.n'dC~un 1,1,l-J'f)\\J 1,1,~:;1J)~'Wb1't.Jn ~nier\\J sa:!J 3 t i.kek.:1z. , t 0 1 k~1.z ?aD 5 ,, ,, 'lJ l'fl11,1,lJ'f)\\J\"llfJ r?l~ n'f)\\J1mtJ1nfl A'Wfu1~bUUA'W\"l!'W:; 'lJ m::> 6 , 6 m::> ..., \"\" k::>;V- I ! lf.lfl 1 .5 Cla but\"' . =~ .,, Cl • l ' HJ(i1 1 say 5 but 6 c1. 5 ka:n s but a c1. s to 1. • 1 kok 6 ,to 1. • 1 ka:y 3 ., .... 4 Si s1 wnm~wa lo 1 so 3 • to 1. il. l?i'Hfl\"ll nap • 1. •1 sa:n 1. s1 , Si na: s . 1 ,ba 1. • 1 Si Si A • 1. pap Si 240

hun 3 nJ L~'W hun 3 ka n - (1u'\"1u) \"' \"' 15.9.2 ~-I -:iI V11-illun1n.JJ~rnnJ~finn~bL~~\"1l!l'lraln~'~Vlfi' sumi. b::ik3 xwani. 2. xok \"1 1. LLYH~n Yi1~'mn1un~r.iti1fl~\"1l!l'l ~!lti.t..l11u1u P8 1uu1inJ11Xun~u1'l!I'1u~r.inrf (u1'1 '\"1url1o1f ... ' ' 1u1~~!ltitl11u) 2. LL~L~aj Yl1~r.ltJ~'Wn~r.JtJ ~!ltJ\"t' J1lUL~' !l~1~ ~1'fl11nt.11l111t.1 L~'fl1JJ11X~n ~1tJ~~'l~!l'l l111tJ hi al) i. \"'1. l1LJt'rj nu \"' co.1;: 3 h.la!] 1. l. 1. s a: y maJ· , s a: y fa:y 5 sa:y 1. xsn 1. ta: 1. 1. . vu.~r.i 1-illunnll!?h--:i 1 l~'W 1. l!l1H~l?l'W1~ H 'W1 ll~f?l'l~1LU'W\"1J!l'll11'W l8W 2. Lri'fl~11'll~!l'WLmJ tT--:i1JJL~~'\"l ni:.irnru~r.iB~L~1 \"' 1....1tl\"'1'Wl111t.1 4. 1uu1~JJ L'fl11mc.J~tT'l~r?l~A'11u~1un~L~1 \"ll1m'1!lu LL~r.JL'fl1Lru~r.inu1~nr.i1f?l~1~f?lnu~ ,., J1tJ thuay 5 A haw 5 tlr.lt.l~'Wl~b~'W Vl!l'l (:,J~ ~1'fl l~'W1~~ (rl!l~1b~'W m8 1'm.JLU'W~1ti~~~!lVl1m) \"1l!l'IL~n!l~1utl'r.it.1 ~'fl \"' ' LLJJr.i~tl1tl'r.iti...-W~1 L~uvm1u~ C?lYl1t.1\"1l!l'IU '' L-W'fl11X 241

I I 'fl LL~:::°'\"l' 'WL.Cn). (?\\\"JJ'eM c; n ii n ii~ .cl .Cif L\"1 LL\"JJ')'WVl'fltJ'°l1 t.JYI L\"JJtJ'W\"1f 'lJ ~~ lL~'I lC'VWYl01\"JJ')CVOJ.,L~.'dfi l'Wr.i'W.cttN'l_'.W~..'.:::.W, \"1-f='')~ ~ bl' l ~1'W~'CVl ~ L'fl1 n hlu:.n da:p 3 ~'W ~')'W'\"1il 3 1. 2 ~1'W~LU'W~'W da:p SOIJ xom ., san 1. min ('fl1',)fi1olf~.,.:i Lb~ :::LbYl'lYl1Jlr;itJ1m~ L~ tJ i!U~1tJ lin6 tal) 2 san 1. 1'1XLL'\\,ffiii Vl1''fl1m~~j:h~~m~m1u~1ti) xom tl'W 1ntl'W ca:w3 3 ?O!J .2 Cin na: 5 VltJ11~ ~')'W~')~tJ11~ hua 1. na: 5 ~1~rniJ11~ 1n~iJ11~ sa:y 1. na: 5 \"ll1~tJ11~ ~nV1u11~ kay 1. na: 5- \"' xa: 1. na: 5 hJhmjLvl1lL\"JJ'W 1-n~ 1~'5m~n 1-lf~ • 1. 1. 5 • 1. pin XOIJ na: ,p:tn '\"111~'\"1'flt!nLYlM V11'fl1~'\"1'flV1iihi1iXLir1~r;i'W~~'W1Ji' kiaD 1 5 \"\" na: may 6 6 kaIJ may 6 ho~' 1 ka: 2 242

15.1 o ~'--l'V11-nltm1n,~,ti\\llrwfo~~4'ul1wf 15.10.1 ~~' V1'1fl:wn1:i'l,~, 'lMlrwf 4 ·l~1 '°1'fln (1-D'nrnll~ 1ri) L61l'W lok 6 43 (l~1LUm~11ri) '°1'fln lok'1- pet lok kay 1 L61l'W 1o k-6 .,. 6 y 2 ., :lJ u a - ,1 ok xwa: ('°1'fln1J 1W1'flnfl'J1t.J) l~1 ri'fln (1-D'nrn,n;1 ll~~ \"1~\"1) l61l'W 4 (L~1'iU;J) x::>k mu 1. 4 be 5 ('°1'flml~~) x::ik nN~1'!t1fu1~1ri 'Wn \"1~\"1 LirnhJint1 L61l'W tum 5 nok 4 (n:i'~'Wn) :?. sop \"\" tum 5 k ay 3 (n:i'-:i1ri) s ::>lJ 1?1~n1'f:l1~1hnliwf L61l'W '\\tl:J.J '\\tl:J.J1..,~..,1~n'WhJ1Jl \" ?ek 3 siaw 5 5 xwa:y 2. 7 ::>lJ 4 xwa:y 2 pew caw 2 xwa:y 2 .... may 6 h::iy 1. L6I!'flm1'Wl?l~~1tlfl'J1t.J 1~L~n 11on~51?1if L\"Ji'W may 6 h::iy 1. ma: 6 (1:h\"\"ll\"?'l:,h,l1) may 6 h::iy 1. xwa: y 2 (1:h\"\"l\"l?' lfl'J1t.J) may 6 h::iy 1. ma: 1 (1:h\"\"ll\"?'l'\\tl:hl1) man 4 ma: k 3 h l. IJ 3 !.- I l..11 \"1~\"1 L6Il'W 3 hiIJ 3 xwa:y 2 (n:r~~-:iri1J1ti) (n:i'~~\\lll~~) ma:k 3 hiIJ 3 be 5 ma:k 243

ma:k 3 3 ma: a (n1~~-:i~1) (n1~~'l'J'J) hiIJ ma:k 3 hiIJ 3 !! IJUa 7a:n 1. ma: 6 'fl1'Wl-.11'1 ti•n i.n~am 4 XOIJ 1. 7a:n i. ma: e 'lmm 1s.10.2 ~'1~1-D1im119'11~1wr hew 6 Yi1Lil'W1h-:i ~~rJLVl~tJUU'J'1Yi11~n1~(?ln~..'. W ur;i-:i rif(?)rl'EJ~~rJ) hew6 lorn 3 ~\"ll'J1n 1hnvi~ :wll~ nviru1bb~~Lll~'fln1~) ' 'ii \"' 64 (Lrl~'fl'l9u~rwH:hJr;i,;i ~~rf~111.lrin 'U hew nam ur;i'1r.i~fa\"ll1) kap 6 nu say 2. IJ a: 2. say 2. Lon 5 '11b\"ll son bri'4'fl'19'ull~11viajn-J11\"1l hJiJ-:i1 muaIJ 1. ~1bb\"vl boIJ 5 ha:lJ 5 ~nen 3 • l ut \"' h £: 1. Lri'4'fl'19'11~1vifu-D''fl'WU~1 ~ 11.l~1:w m~tJ:w 'U t.a:i. hsi. tJ1'11~ 1-TI9u'Wn 1ri ~b~'..f. l ..,~.., . ka 4 bak 6 ,bak 6 ,ka 4 bi•n 3 , b~'fl f?i \"'rirnL~r:i ka\"'sa:i. may e lsm l sa:IJ l ta l] J' a: :) a. 3 cop , l\\:a c~p 244

s1•am 1. I lua5 ~«'J f:i:a l. Ll°l~'fl-.11-TI«m~ru::Lil'W~ 1~1V1fu1?1::71tJ~'W may •:t k a : w -..,, ~5 1-TI'rir;i1mnn tna: l 1n th'ay l. enri1n fa: n l. thay 1. ¥1'W ~1'1~1vifum-.1~iwr L'li'W ha:n 6 63 3 ;. ., kep e ma:k 3 ha:n ma:k buap (¥1'WU'JU) S::>!.J- 3 In.aw 3 ha:n\"\" ma:k tf:IJl. (¥1'WLLl?l'1) l?l::n¥!l ~1VlfU~'fltJ 1:-.Jrl1~ .... 1. Lrlt.J'J 2. L...n.' m Lri1'fl-:in'e11-nL~t.1r;i-h'1r;i~ri::n-:i new 3 fat ll xaw kuay 1. kuayi. thi 3 (rht.1~1u~)' kuayi. ka: 5 1. nt::U-•-1 (111\"1!u::~1u~ 1fl~ojf1r;i ~1 \"1fl\"1 V11uhJ) bUIJ . ,, Jl1\"1!U::~1't.!iJ'ljih ~1VlfUb~ ~llt.J ~1tJ L\"1j;w1Vl:W s SOIJ SOIJ 5 z. fa:y 5 \"1tl\"1 nay 111\"1!u::~1u~v\"i~,\",r;i~1vifu ~\"m-U--.,:i 1-lfl~1'W~1tJ 111\"1!u::~1u~V1\"~'J 'lJ't.!1 (?11ml.J, Lbfl ::1?111.41-.1 nr:J1~'el'l sa: a 245

4 ds 5 111\"Jl'W:::~1'Wfl:::L'f41:::::1l1 t.1~ i.t + ~' ~ a n ka flfl1t.1nr:it.1 rl\"ll'W1 Lfl 1-iffl~'f:l'lL'f:l'JLri'f:lcYt.1ru..:i1uH'W11~~ri m.nn '1fl'1 35 \" ... \" k::ilJ xaw 35 ..,. ?sp xaw bVl'WtJ'J S:JlJ 111\"Jl'W:::~1'W~~1 LLL911JJ~~1t.1 n'WCfou fl'f:lhJAr:i 1-if 1~olf1<JLV1um 111\"ll'W:::~1'WtUnflmnr:i 1-if1~1u.i 1ri \"\" sum 3 111\"ll'W:::~1'W'll'W1~1Vlaj 1-ifLnuif11~ c1~ LL~r:i bolJ 5 h\"\" 3 U'f:l..:i1~m 1-D'LL\"ll'J'Wuri1t.11~ A5 5 !.I q Cito I ka doIJ , doIJ nJ:::~..:i l-l'Vlfl1t.J\"ll'W~ L\"ll'W 5 m::in a (m:::Ji'..:i61J'W1~bVlqJl-l1n) dolJ dolJ s ba: n 1. (nJ:::cJl..:i6ll'W1~1t.1aj1-if~11nihr:i) dolJ 5 fat d , (nJ:::~.'.-:i'[.;.\"J~f6\"1J1'J) 5 ta: k 3 (n~:::Ji''lr?11nif11) doIJ 1do!J 5 bi an 1. (nt:::~,,'lLLU'W ~b!\"l:l <b~\\\"'l\"l1'llil'..W,.tJ'J) s 1. 1. nJ:::~'l\"ll'W1~L~n~1'Wri:::L~t.1 ~ ~1t.1fu ~\"m-U.....:i1-ifLnu ,, dolJ xem may b~l-J J\\'1t.1 HLUUL~'f:l 1. f?l:::Lmt..:if?l1~ 1-ifi'f:l'WL'f:l1~1if11'f:l'f:ln SalJ n~'f:l'l~~1D~ tili1..:iL911..:i 1 L-ri'W 2. xa: lJ A hop hop A mon 2 (n~'f:l-:inriii) tA 3 3 (nfl'of:l'l.~.,'lj t.lf..l,j'tJJ-J) hop s i ilJ 1 • Lri1'f:l-:i1-if~1V1fu1~\"ll'f:l'l L-ri'W bl'l tJ1iJ nJ:::Lu1 tholJ ,, ' 1oif~r:it.11'f:l~:::~1m11'91 bim1. f)J:::LlJ1b~l~'W 246

thoIJ 1 ba:IJ 1 I thoIJ 1 pa:k 3 ka: 1 thoIJ 1 hiw5 t.l1J..J tay 4 sa:ke ,, ,, n-:i~r.i n)'~Lil1~r.i ' 1'1 ~\\lt.11') 11~-h'1r.i bl\\l~11~-h'1r.i ' ,, Jl1\"1l'W~j'iJnriJ..JJ..J'W°lJ'W11'1hmJ 1-ifl~tl1 'U ~ V\"l'elLLV\"IU e ,, pu Jl1\"1l'W~j'iJnriJ..JJ..J'W°lJ'W1!?\\j''eJ\\Jfl\\lJ..J1 1-ifl~tn 1~ lvi~1 'U Jl1\"1l'W~j'iJnmJJ..J'W°lJ'W1!'1L~n 1-ifl~Ln~'el iJri1~JJ ~ri~ 'U pa:ye 111\"1l'W~J'1l'YlNnJ'~u'eln iJ1n1viru ta:y A 'U ~ Jl1\"1l'W~j'lJ'YJNnJ'~U'elniJ1rnLV\"IU °1J'W1!'1L~nn~1 'U 1fl~m~1 ,, ca:y 1 ... °11r.il'11ft~tl1 m~1 ~~~ < t 1 s~ > ,, ?am 3 nam e n11~tl1\"1!1Vi1cJlr.itJ ~'W ,, ?am 3 nam e tom 5 1\" 0 0 !.I c:; n1l91:1-J'W1 'Yl11'1r.imvirin ka: 4 rl'JtJJ'.J~1U!?lllfl~iJ\\1~Uan1-:i 1 WOl) 2. ~')t.J bol) 5 nam d ~1' ~tl,1,'el~1'W1X'el-:i,t,l1 ' ,, 'U ,, ~1~tl1Y11C?1r.itJ1mi:J 1~tl1v11L~nBt?i'J..J boIJ 5 nam e 3 ~1' ~tlT,,v'i1~r.itJ1mi:J ,, 1~111u'elL'el1Bn'W p::il) boIJ s nam e kin 1 ?a:IJ 3 nam 6 ,, 7a:lJ 3 2. 2. LL'fi\\ltJ1 ,, toIJ !i1\\l1vit1)1~,,tl1 Vi1 C?1r.itJ'Yl'el\\l Lvi~'el-:i ?a:IJ 3 2. suay 3 na: 5 'fi1\\lL~n1~iJ11-b'~1'lV1tJ1 toIJ ~'eln lLri'r.itl1 l~J..JY11C?1r.itJ1mi:J C::>k 3 LL~nu1~1'1'eln1dY cok3 h::>k 3 ,, c o k·3 • ?a:IJ 3 way e puk3 h:)k 3 LLnr.i 1~tl11u1V1'l) ?ote ll1\"1l'W~1~t?i'u1dY nj'~n1-:it?i''W1dY in L~'W ?ot 6 ca: y 1 (in°lJ'J!?l) 247

fa: 1. t.hL\"lil.!fa: 1 ca:y 1 (f.J1\"1J\":l!?l) 15.13 Lr1i!l'ILoTIL'km1rv'h,:nur;l1'11 i\"\"i~ 'W~1 (iJ!?l~U~1t.Jl~Lm~:w) m•1t A 'W~1t~ pa: e ,, pa: 6 ham 5 ,pa: 6 tha:k 3 fl'f)lJ \"ll':l1l.! pa: 6 1. XO • 1. Xia sa A lay '2. bua3 bua3 fa: 3 \"ll':l1l.! xwa:n 1. Lri~'fl'IL-.ll~1,,,t'utf0iu~u1~ mn~u1~ 1. .... Lfli'fl'l1..0~1,,,fur.hYlu d8IJ ( L1a6l) \"fl\":W L~rein\"llu11?11,,,ru 1-ift\".Jn1'r:im1t.J ., sem 5 xot 3 sa : yi. fan 5 ,, J1':l1?nnt.J1 --- --- -·---- ----- - t~ 1~~uLm1ifmrn t~1'ltlqj 1-.lldJ!?lfllJ -if1'1 5 h8 1. soy si'aIJ 2 , soy 5 nrv a 3 t. leke XO na:we ...I .I, LflJ'f'l~\"ll~ 2. II ,, XOIJ ~~Vitf31?1u1tuL'~'f'l v'i1(?)'1t.J1m~~1u 248

16 ~ilMru::: ~111~ ri'J1:w~:w~utfLL~:::renn1n11N~'I l~1'l 1 16.11..u11'l~nMru::: n~:w mon 2 n~:w (1-ifnu~'l~iJ\"lJu1l7lhm.) L\"li'W ~~u YfreMlll1) n~:w (1-ifnu~'l~iJ\"ll'W117lL~n L\"llu thnn'Jt.1) mon 2 kwa:l) 6 kwa:l) 6 mon 2 C8n 6 wen 6 ,mon 2 ·3 wen 3 ,mon 6 CE: 6 WE: 6 C8n kom 1 n~:w 1 L6Jl'W mon 2 ka A lok 4 may a kom 1 (1lJnri:w) p::im 5 ka A lok 4 .n~mtlu~..n L\"llu l'JlPlu'El~ :w:::~¥1'J lJ'J'WL~'Eln n~:WLL~::::W\"\"\"lJ'W117l L~a n mon 2 .3 C8 1. ~LV1~tn.J9lP•lfo hJV1'W1 Sl mon z .3 t:i:l) 1. II Sl .c:il .:::ii .c;;il • ~m~t.J:w :w~'J'WV1'W1 ,3 liam A ~m~mHL1J'W L\"llu 6Jl'El'l917lV1:W1t.J '1l'El1J'b~::: Sl sa:m 1. CE: 1. I \"\"~1:1-JL't--1~t.J:W l8m 1. C8t 6 WE:t 6 ,lE:m 1 LbV1~:WL~n L6Jl'W U~1tll~:W cit 6 wit 6 lE:m l. cot 6 w::>t 6 ,, LbV1~:W.~.'l~'W1U L6Jl'W tJ'Ell7lL\"lJ1 tJ'Ell7lb'\"l~tJ lcm 1 tE: 6 lE:m l. wa: A hJLm~:W ~ pum s v..i:w1n (~nLU'WL~11:::nn..n:r:::LLVln b\"ll'W \"ll'J1'W~1-if pum s pu 4 top 4 s::ik 3 'l1'W:w1n LU'WiX'W) 1Xmll'W-li'El\"11'Eln L\"ll'W 2 top 4 s::ik 3 (V11'l'1Xmu'W-li'El\"1ltln) ta:IJ kinl. xaws ,, 1' I b~tl'lb-iJ'1L~tl'ltltln L6Jl'W L~'EltJ1J~ V11'Elvll?l~1rll?l1i.J:w1 hiLU'WL~'WlPlN ,, 1m1.) 16.2 \"lJ'W11?1 tl1.,,,irn \"1~\"1 n~1'l 1hJ1mi.) hlL~n (1-ifn1Jri'WLL~:::~lP11) 2 701) ha:m 2 249

e , n.o y e , noy a . .a. 1ek niD , 66 6 noy noy • n::>y coys ,noy6 ci·te _noy 6 ?ut 6 cut 6 ,noy 6 I ? i.te ci. t e ,noy e ?oy5 coy 5 noy6 ?et 6 \"m\" ·3 I <& I kiw tl'fltl Lrln L\"ll'W ~noy 4 ci• a S ~ A (LV'l11m':;lP1\"1muL~n) kwa:u 5 (-1J1r;i Lil cP1 L~ n) noy kt.;a:u 5 leu 4 theu 4 • kwa:u 5 la:u A tha:u A xaw 5 ~n::>y A 5 .5 sia kwa:u ,, 5 kwa: D5 (L~'f)~~'J:W s l eu A!:, heu A ia k wa:u 5 te 6 kwa:u 5 f iau 3 ., I luam i. n~1'1:w1n (~n1-JfnuY1uV1n~1'1\"1J'J1'1 L\"liu u1'L1ru A :WV11~'Vltl1~tl) X£p luami. ta:i. ~rl'J:W Si. a 5 A. \".;j ., kap 11 xep 4 LL'\"1U ~U L°li'W X£P (L~'f1'\"1U) cop 4 ilc;iV1i.i'f:ltJ L\"li'W cap 6 cop 4 5 xou 1 luam 1 ta:'(11X\"JJ'El'1illP1~i.i'f:lt1) hay ~u L\"li'W s i a 5 kap \"'- (L~\"'El~U) G.' I 24 4~ CV '\"1ULL'\"1U L\"ll'W hi an kap x £ P (L:i''f1'W'\"1ULL'\"11J) 1. \"ll'ElU L°li'W A ki• n 1 . (\"1l'flUfl'W) cop qI 2. 'W'flcPl L\"ll'W Si• a 6 c::>p 4 to 1 3 6 2 c::>p 4 ('J\"fl'1LYJ1~t\"i~'J:W'W'fl~) \"' kiap ni ti Si• a 5 .6 6 A ?i cap cop 250

ya:w 2. t.J1') hi2. t.J1':lLU9'W~i?1~1t.J[911 (1-llnu'W1 b~'W'Vl1'l °1ti°1) 5 ' ~\"'' W (1-n'nu~'elt.J 1meJ °1tl°1) san !J IV I ten5 ~'W (1-n'nrn~'fl ~'W b~'fln CJ:w \"1tl\"1) l. ~'l SU!] 'lJ l. A SU!] he!] l. A 3 SU!] ca d::i l. A 3 SU!] ca do f1'W~'W 1tl''l f1'W~~'W9:;~'lt~ SUIJ 1. ya:w 2. ~'lb~'j-t.J') (i?1~':lt.J) SU!] 1. ka A la:w.a. SU!] 1 \" 'lJ c i. t 6 w•it 6 ,SU!] 1 ~'l:w1n (1~~':lt.J) \" 6 w0t 6 cot SUI] 1 ci 4 lin 6 l. 4 5 SUIJ cua sa:w tam 3 tam 3 tam 3 I tam 3 4 do!J 4 70IJ 4 ~1:W1n POIJ tam 3 5 5 ,tam 3 II ?o to ~1:w1nn~1 (1-llnuf1'W ~(911 ~'l\"ll'El'l) 5 te5 78 tam 3 lop A p0p 4 li;;p 4 pep 4 ,tam 3 lop 4 pop A , tam 3 lep 4 pep 4 tam 3 pa A let 4 ,tam 3 plet 4 ~ a s tam 3 pa 4 let 4 II tam 3 le 1 dint. n (l-H.1..J1~1b1'.t.J~'W) ~1~'la.J1~i?1~'W L\"Jl'W ~'WL~nCJtlili!ntJ'Elt.Jtl'la.J1~i?1 ~'W can i'W L\"Jl'W 251

pu 2 can 2 (b'll1i'W) na: 1. V!'W1 ba:u 1. lJ1'1 44 ~m-if1hJ ~mMhJ lak hel) ,, u'fl \"1~\"1) .5 .L,,Liii11 ·wm.J Ciil ' [;l'W bawi. blJ1 ba\\..' 1. wiw 2. w1• w '2. Lu1~1n (~n1-Knu~\"l~u~r.ihl1'Wienn1vil L\"li'W 61J'W 'Wn 1u1~) ba... l 2 ~y IJ 2 • baw1 Lu1~1n (1-Ifnu~\"lvfr.ihJ ~\"li'W ~\"! vi1u) ;'-. Jl) .. .~'ll1r.J b\"l'l'W 16.3 ~ bb~\"I .1 Sl xa .: .._, l 2 x a: w 1 (f\"1'Wi1r.J61J1r.J) kan nau xa:w 1. xa:w 1. 1. z t:s a .61J1'd'fl~\"ll~'V'HblJlJ~1r.J'.l','W \"' xa: \"' da: \"' ?um sum 61J1r.im~'fl'W'IM.Jr.Jn xa: t.' 1. s •d ,yuak 3 ilJ dJn 3 \"JJ11J (1-b'nu«[;]'J' ~\"l\"JJ'fl\"I) L\"li'W 3 d~n 3 (1ri61J1'J) kay c1. a 5 d~n 3 dJn 3 pat 3 dami. dam 1 ?in- 252

dam l. klip \"' '0 ..::!:,! I~ I WUJ~Lil'e:lil 'e:ltl'l-~~,H'l-n ,, \" dam l. l. ~1fl~1 (1-ifnu~~'J) kia 5 XE:Ill • 1. mok6 i.I I _qCV s.l m:::>IJ 1. • s ,l taw 4 <qi Sl L'Vl1L\"llJ.J'EltJ1'1~Wl'J'W1n 1 1 Rl 111 l. L dam di::IJ l. \"~L\"\"\"l\"ltJ'J XE:W tJL~ tJ 'J'El'El'W'e:ltJ 1\\l~l1J ~'Wd1:n ~'Vl 'e:l\\l 1. 3 L~tJ'J'el!l'W'Elti1\\l~ l?l~1ri~ XE:W ?::m ,, 1. taw 2. L\"\"\"1ltl'Jfl0~1 XE:W L~ tJ'J'e:lti1\\l~L1J-li1'J 1. kam 3 L\"\"\"lltJ'J\"\",\"l,lJ..,J1 XE:W L~tJ'J~'JLUf?l ., 1. siw 2. L~tJ'J~'JtJ!lti1-.:J~tn ~Ylll\\l~1 XE:W ., xam 2. 1. ~11l'Elm11Ll'W L~tJ'Jfld1J.J'Elt.h\\l~1X'ElJ.J XE:W .s ma: 6 Xl 1. 1. pet a XE:W hua 1. 2. 2. XE:W YOIJ YOIJ 5 XE:W 1.h::im , XE:W 1. ca: m2.' s1• l. li:::im 5 ,s1. l. ca:m 2. s1. • l.f a: e ,s1. t. t:::>IJ s fa: a , s1• t. nam e dE:IJ i. kam 1 '., ' 0 LLf?l\\JL\"llil LLf?l\\JLLn LLf?l'ln1 dt::!Ji. liat 4 dt::IJ t. t d , . 1. c i t a e , °\" LLf?l\\JLL'°lf?l 8 dt::IJ cit d E:IJ 1 4 a ,dE:IJ t. a c::iy c::iy pi!J L3 3 LLf?l\\l b~'El (1-ifrl1JLLrl:W) dt::D b::>IJ h:::ilJ 1. h:::iy 3 LLf?l'IL~'El (1-ifnrn.hn) dt::D Sl• 1. f a:g 1. s1.1. da:w 2. ,dE:IJ 1. da:w 2. ., de:.n 1. baw 1. ,s1• 1. mE:IJ 2. sa:p 3 ~u1~1~!l!lnuf?l-.:i'e:ltl1\\l~~ \" • t. may e xin s ka:w i. u.,1~1~~\" u~u ~milu~1~ s1 253

Sl• 1 d.ln 1 hinl. tap6 kay 3 1 :ial] ,_ 1ia!J1. ?~n 3 1 :.ta!J 1.t 6 , 1 :.ta!J 1. ha:n 5 min 5 8 l:iau 1. S8p 3 L~~ 'El'l'El'Eln..t. J'Wn~ti'El'W'Eltl1..:i1u1~YlI C~I:w LL'IX..:i li.au 1. kiap .11 lialJ 1. kiam 5 <lia!J 1 ) xam 2 ..,, xam 2 dc:!J 1. ~'Vl'El'I • 1. 1. ~~:W'El'ElnLL~M s i pa!J ,cj I .1. ma: k3 pa!J 1. kam 3 ~:W'N s1 ~ii'N LL~N'Eltl1'1~ LU~'El mr-:i ~ (P) ' I .di I I LJ\"El 'W1fP1 L\"ll'W \" xaw 5 h.1a4 '... .di hian 2 hia 4 kanz. hia 4 (LLn:WLJ'!l) u.m1~~L'Vl~Il'IL~Il 1n~~n) ' (L~'El'WiJL~~'El'l1oTI~ 1 i.h~) (~'WtJ'l'El1tJil'EltJ ~'JtJ'l1:1J ' lian 5 fa:n 1. fa:n 1. LU'Wu:r:;mtJ L\"li'W ~:1JilfP1 J1~~1l'lLL~..:i'fl1~[?ltJ hulJ 4 yap 6 yap 6 ,hulJ 4· :r:;~u:r:;tYu (1-D'nrnL~..:ifP111 LL~..:i~..:i'IX'fltJ ..,~..,) ka 4 -nc:p 4 ka 4 -nc:p A ..,, 16.4 L~tJ'I 254

ca:k 3 pia .4 siaIJ 1 sop av(m.n.'.W.L.'Y'i:i'1::;L.~cl m s1.alJ l. nan 2. ,, ~ .:::i s i alJ 1 fa: 6 dalJ 1 siaIJl. fa: 6 ft: 5 LQ~tMrl'l..\"..lJ.d'; W:i.J1 I L~rNnflTJ'I LMNJbl lak4 kay4 L\"l!'W b~tM.W1vi''l'W1'W 1 ,, L~tM-W1\"1'1 blViti :i.J~'W L~m \"1-:iTJtl1uw•rwhJ1~~'WL~tM~'WLtitJ L6ri'W 'IJ 'IJ sa4 nan 4 \"L.~.,t.J-:iri.-,:inTJ-:i s iaIJ l. ya: n 2. \"1-:i:i.i1mLfl::;n-:ir.i1u L6riu L~tJ-:i.W11TJ-:i s iaIJ 1 s c:p 3 Sl.alJ l. XJ 2. •5 ,Sl•alJ 1 ,, Xin L~tNLrnti:i.J~'W'flU1\\l Lr.iti1tnrn 3 .5 S8p Xill 3 ht:p siaIJ 1 hom 1 '..,. ,, 0 sialJ 1 luaIJ 1 ,s1.al] 1 tap 3 b~tJ\\l'Vl:JJ(.911 sial] l. 3 s1•aIJ · i. wa:n l. ' ?Jn ..,. L~ tJ\\lVl'.l1'W waw B 5 5 ,waw B L~ tJ'lreJ'f)'WL~ tJ\\lVl'.l1'W (~nLU'Wb~ tJ\\l cJVlcU\\l'Y'i rl nu 'IJ ., 'IJ ?Jy SJY ' ?Jy 6 ~nJy B fl'WVlfo flnU'fl'l'Y'il?HlUL9'1'W1tJ) 'IJ 'IJ L~ tJ\\l Lfl1-'fl'fl tJ1\\l fl'WbU'WV11'~ ka 4 dJIJ 2. ka 4 dt:lJ 2. kwt:lJ B .5 .,, p llJ I]an z ka 4 dJIJ z ka 4 dt:IJ 2 (L~rN L~'Wvi''I n~\\l n~\\l) ' 16.5 n~'' W ?a:y 1 hJm 1 tam 6 dalJ 1 1 hJm 1 tiIJ 4 tiIJ 4 ?a:y 255

men 1. men l. 4 PUIJ 4 binraw:i..n n pu!J men 1. pe z pe z L'Vfil'Wbt.l1'Eltl1'1lL?lfL?11 tJ'W1'Wbb~1 . p iIJ e mn.ct -' ' II men ..:::i. b'Vfa.J'W\"1l'J\"17 b\"1l'W .!L?ll?l n~uv1'11-:iV11\"''t1c.ia.J1'Vf~ xiw 1. xiw 1. f om 1. n~'Wc.Ja.J~1lJ1~~:i'~ xiw l. xay z n~'l.!L'Vl~?lll'lri xiw l. taw 3 I 1\" II n~'l.!~b!911 n~'l.!L'Vl~?lll'lri l?l1a.Jfrnb¥ ?a:y 2. xin 3 II 1' I i.I n~'WVJ bn l?lr.n rniltJVJVJ\\lHV1ri1tJ1't.! 'Vf1-'tl l'l'W1JJ1Jl ?UIJ 3 ?u!J 3 , men l. n~'WI 'Vfil'tl i.I Ii.I bil'tlVJVJ\\l Bn~'lI .!b V1J1t.!?ltl1\\l 1~1'11-'tl 'Vlrl1tJ1t.! 16.6 d~ 4 4 46 'El7' tltJ CEP ,SEP .c~p sop c1. t 3 , ca:IJ 3 kem 2 a wa: n 1 t ian 6 t ian 6 bl'l:IJ f :.i:an 3 'Vf'J1'l.!~\\ln~1\\.1'J1'l.! 1-ifrlU:i'~t-11-m~ tl\\l fi1~ .3 wn'l.!:w1n dJ'l.!:w1n L\"lit.! 'tl1V1171~J1JJuinn Xlll l\"f\"l''tJtl l\"ll''l.! fa:t 3 2 1 4 lin 4 (dJtl'Vf:IJl~tJ'l.!) man mu lak nd~~l?lLLri~n~' u1lJ~ 1JJ\"1l1tinti Hfrir\"n' .J~1LLri~ Lbn\\JU fl'l.!bb~IJIO!~tl1 b~tJ'l.! 1~bi\"l\"'t' JV'1LnuBt.!1ti 256

3 I I Cj ?::rn 'el'el'W L\"ll'W :W'el nu an 2 l.!:1-1 L-rlu Yin 1.-l:W'fl'W em l. • ?::m 3 em 1 ,,1 'II ?uam 3 U:l-J'fi'fl'W'fl~.h-.'JL~'el vJn l1J1~ 1.-l:l-J'el'W 1 'II L ti:w (1-ifnue.Jfl1~~n tJ ~r.it-lt!-.'J \"1fl\"1) X8IJ 1 a LL LL\"JJ\"l X8IJ X8IJ LL~\"l 1 hiLL~\"l:W1n 1 kakd ,X8IJ 1 ka 4 X8IJ 4 d£IJ 5 ka 3 liat .a. ka 4 dsr/' (L~!l~Ll~\"l hJ1m-i) ?:rn rel'el'W ?::>n 3 sut a ,, 7::>n 3 wut 6 wut 6 m~!l tl1!?11fiuu tJ!l~~nu\"l 2. ' piaIJ . mi• n 4 .d min 4 c::>t ..a. l::>t 4 ,mi. n 4 fl'W ci=;t .a. 1£t A ,mi. nca 4 l::>t 4 ,min 4 ca 4 l8t 4 ~'W:W1n (1-ifn'Ll\"JJ'fM L~nLLfl~LLVlfl:W'el~1-.'J L~:w) min 4 ka 4 lot ,min.l1. • 4 ~'Winn (1-D'nu~-.'JL~n L\"li'W Ufl1Lt-lfl) k a 4 1a: tA ,mi. n 4 ~uinn (1-ifnuvi1-.'l) mm• .L1 pl::>t 4 pli;;t 4 .,. .,.' mm• .a. plet .a. pla:t 4 1 1 L:W!ln fl'W ca: 2 ~1n L\"Ji'W 257

da:n 2. m1• 2 ca: 2 n1. aw t. cl I sa:y 3 xom LWWtJ'J'f:ltJ1\\ltJ1\\l :2. 1r:iu (1-D'nuoiJ1r:i ~u '1fl'1) lun LIITt.1~'91 L\"lit.i t\"l'1LL~\\l ~.,mi1u yen 1. ,, ?un3 Cf I 0 ct LtJ t.! L'11 t.! t.!1 LtJ t.! t. sa xun 3 3 7et 6 let 6 xun k1. an 5 ... pi::t 3 cl mi::m ln~tJ\\l ~~!!1'91 L~'f:lt.! L°1lt.! ,, pi::t 3 sop 6 (LU'flt.11.h n) ,, LU'fl'W LU~'fl~ L\"llt.! na: 5 mi::m 2 mi::m 2. mo 2. • mom 2. mo 2 ,, plo-::,· 2 LUt.!~'flmU'flt.! L-rlu 53 1 2 ('\\.nJ1L~'flt.l~t.!LUt.! na: pi::t din ploy ,, ,, (~t.!LU'flt.ILVf1LUt.!~'fl tJ LU'flt.!) xen 6 ,, I ,, ~'9lnf\\l L\"lit.i ~:w.n,i?1'9lnf-:iV1r.i.:,wn tn:i1~~'91L~lf.l 258

?ok 3 5 in'bJ'fl'fln nia!J LUU~thl ma 2 , mua 2 ~'J L°litl n:r::r.im1'J hJu~\\l L\"lltl sa A mua6 b ian 1 ha: y 1 mua B 1)(:.Qtil J~~'flLVa1tl!?l~~JI-J ' hen 1 sa 4 mua B (L~tl!?l~~~ 1) POlJ 3 loa POIJ 3 1OIJ e ttJ1\\l L\"lit! viil1r?l1\\l~h1~~1u~ u1~~~t11~ p:i.:ay 1. ~tlvl1\\l 1 L~'flt!~hj~~1 L~\\l L°li'W 1~nt•1'i:~\\l ~'fl\\JL~\\l Ltl~'flti 1:iJ~~\\ltlnu~ L\"lit1 piay1. fomi. (1:iJi'.1~1t~mm) yu 3 pi. ay l. ,, (1:iJ1~ L~'fl LLr?l1~ n1,:nn-:i ~•n e.i~1~ ,, (1-D'nu.if1<J ,, Lii'fl eTn) ma:n 6 1:i•J~mnn (1-D'nrni1'fl \"11N\"1) ,, sa A bat Cl ,saA ban 5 ~u (1-Hnrni1'el tl1N1 -if1<J) may 5 may S sa 4 lorn 2. sa A lsm 2. ' .1\"1'1\\l~nl\"l1' -:i~u ,, -if1'J l\"l'W) (1-D'nrni1'fl 1:iJ~n L\"litl ti\\l-il1'JLL~'J1:iJ~n '' 1mY 1mY\\l~ml?ltJ . 1. s s (C,,.J1V1~1~) ?in fa: 7 am 5 ?am ?ot 3 ?et 3 xa 3 259

l.I ., 'W0 1bm!-J:i bb~-:i b\"lIl'W 1 bb'IX-:i ., tl~n YJtJ 1u1~ iXtJ1~~~' nmb(?)(?) (1-TI'nrnil'El XO '°l'Wbb'!X-:i) ha:w 5 bb'iX'lbbt?lnLY'l~1:;nnriiinmb(?)(?) (1-TI'nu~t\"JmJ-:i -1f1t\"J) di 1 \"\" ,, bb1X'lbY'l~1:;bfiuHtJ1'W (1-ifnUl'W'el ['..Jti1~ \"1rl\"1) 4 9a:y ya:k4 fit 6 .. 6 xat ,, xwa:m 2 n1. 6 xat 6 (A1Y'l (?)oWbtl'Wr.i~'l) \" bbY'l'I I SI I I 1\" I I ~1n~1 b\"ll'W tlr:iww-:i~1n~1~n-wt\"J~i1'l 'el1u~1n~1 ' ya: s: ., Lb'Yl tlri'Elii ui b-rl'W s i 1 ya: s: (~t\"JWW'l~'eltlri'el:w) s0y 5 ya: 5 (~~'elmn) sorn 1 nam a sorn 1 ~n.ia s • ni as: 2. ~(?)~ hlinn1d-J~'eltl v'h11Xfl'W~'WY'l'elbif11r.i 3. 'l1'Wb~~r.i~ 1J.J1-TI'v;iri1:w1n sia 1 la: 6 b~mu~1 L-ri'W L~tJ'W~'W''l~'ell~~r.iLn(?)1'\\\"J1~~~:w(?) man ~ Hi.Ji'Ylu'Yl1'W (1-D'nuJ11u 1m-.1 ~ t~:; \"1fl\"1) ~na:p 3 ., \" ~ mnn trnmn (1-ifnrnil'el ~11~ \"1fl\"1) ~ n~1u trn~1u (1-D'nu1u1~Lbri 1~ \"ll'W:W \"1fl\"1) 260

y1• t .ll f .ll '\\.Wl sp b~tVJfl-:i u,ufl-:ib~'el~l-J (1onnrnrn) b~t.1'rn\\lnfl-:i (:iJn1onnrnm1~) l i• p .ll b~tJ'db~nfl-:i (1onnu:iJi.l'm.i 81!1nf'llri \"1w1) \"' ,,, ,,, 2. ~'elt.J b\"ll'W 1u1~m:im11 f'llrlti'elt.1'11 ri!l-:i b\"ll'W ~'dvrw-:inn1°f'J1Vl~ri'el-:i 'IJ bL°f'Ju ~u b\"ll'W t?n~u ri'el~Un'WhJ1~ YJ1-.J~rn-li1hJ1~ ~.eol \\iwu .,. ' fl1J b\"Jl'W hak \"3 lfn L~t.J') tJ'W (1onnu1u1~ c,iri1~ m~i?n11 V1u1c,i1n hew 3 Vl1'1!?11) hep a. lorn 3 lou 2 II ya:n 2. ?o .ll yot .ll t.c:I (bV.it:l:l tJ'dbbrJ~tlI 'W) tltl 'IJ rJ1J'el1JLLU1J b\"li'W m'~LU1 ,,, ' uuuuifu hl d:J'W1i.Ji1-.J L-ri'W rnY1nn1n\"ll'Wtl?imL1-.J , 'U 'iJ \\.I .,.I ~nu!lrim!l1ri l-.l'f.l'eln 'IJ ~1''WLU'W1'elt.JUl-Jr1'111.Jbi1'I eltJI 1r1'1 L-ri'W ~1'\"'Wb1'el'W ~'Wt,. ' ~'W t.J1'W Vlti'el'Wrl-.lhJ~-.J ~'1 ,, Vl'eltltl'I O'd'l~N br111~1~\"ll'fl-.JV1t!n 261

,, ., <:j I (1hrnut.J'J) b1Jt.J') b6J!'W sop\"' bew 5 lut. 3 'Vl:;in b'li'W 1~'Vl:;in loy 2. ~•m:i'fln b'li'W b~'W~1t.JY11lhlb'four.i:;~m•:i'f:ln t:J:W~•t.J ,, ,, ~~r?lbU'W~rn~n 1 b'li'W Y!wrnmi~~r?l'f:l'elrnil'W~'W 1ct ct brm br:!U~~r?l'fl'eln s 1. bU~'eln~r:ii?i'fl'fln ' plan na!J ~fl'eln pok 3 ., A bU'elww,mr:ii?i'el'flffvmi?i u'elrntln ke!J ' xa:t 3 '1J1r?l xa:t 3 wun 5 win 5 ,xa:t 3 1' 1' I '1l1i?ibu'W~'Wb~n~'Wi.l'flt.J '1J1i?i';j'W mun\"\" min 4 xa: t 3 bal) 2 yal) 2 I 3 1 s 1 '1l1~n:i'd,:im:;~,:i X8W ' xa:t pen xia , xa:t 3 pen 1. 1. 1. WE:IJ W81J xa:t 3 pit 4 ., yek A. ~ n (1-if11um:;i?i1li b~'el u1n) ba:t 3 1J1r?l b'li'W na!J 1 t 3 (C'.l'JbU'W:i''eltJ~niJi?ilJ1!?1) ba: ., 'IJ A ~nhJ (1-ifnuiJ!?l Yl'W Yl'W ~'W'W) x::>m xwa: 1. Lbl?ln bU'W:i''flt.Jul?ln bb!9ltT,:ihJ~r:ir?l'el'elnr.i1nn'W 'I I !.I .:::tt. Cil. I 'l.J'W L\"l!'W bLn'JlJ'W I '\"l.\"J''W'W\"'elt.J 1 ba:n 3 t'elt.J (1-ifriui'.1'91 ~¥1 \"1r:l\"1) 262

4 W8W sop 6 wi::w 4 p1• ay 3 ' (1-ifnu~1'J ,, JJ'W) L'1'fl __ 2 LU'flt.J n1 L~'flm~::: (1-ifnrn~'fl r-i~1~~n) ' mun 4 , pan 3 ,, mun 4 m•in 4 U'WLU'W~'Wl~n ..I ,, U'WlU'W~'Wl~ n~:::L~t.J ~ f oD 1. Luui:.i-:i Lll'Wtlt.J (1-ifnut.Ju ~1t.J \"1~\"1) '\" pen 1 ' 2. LU'WJ hu 12 1 \" l\"li'W l~,,'fl\"JJ1muui pen hu pen CJD\"' lU'Wtirn1tJ 1 t hua 4 h:ian 2 hua 4 hua .4 som 2 som 2 17ln (1-ifnu~) L\"liu si i. tok 6 (~17ln) ~'el'Wbd'W 1a.JaJ'W'°1'l ,, ,, ca:n .4 <?:::>k 3 > g;i::;~1t.J (1-ifnu~m11u i11LLii-:i i11JJu~mL~:::LbrnV1 ' but 3 ~~ naw 4 pi:: 3 bba\"JJ'lrff'J) 12 <! ~ X£D ma: u Tl '31111 u~ \" ,, Ltl1 (1-ifnrn'1'fl«l7111u1~ \"1~\"1) 16.13 •U~J:IJ1'1J'Vcl:j'Wcj bl7Qli:W b\"lIl'W tem 1 tern~ piaD 2 pa:k 2 (b~:Wl~:W'f.JU1n) 263

tern~ piaIJ 2 f au 3 lon 6 5 t1•p 4 h0I) ( LLlJ'\"lJ\" fl n'W,'l 'W., 'l) ~ 1 ¥1\\1 hJiJ'\"1'W L°1l'W paw 3 1rn0n 1 sa 4 1 i w'2. (f\"1\\I lJIlJq'°1'W'W1'WLL,f,l'J ) met 6 cot 3 hian 5 Llfrh ~1\\1 L°1l'W nal] 2. ma: '2. l:ia 1 ., l:i:a 1 ?0k3 (~1-:ihhn~t.1-:i) ~lJ (?)1l.JiJ L'Vl~'fl L\"Jl'W 4 6 3 (Vl1r.i'WL~~r.i hJ~h'1'°11) het met cot ., ir;i-:ihJ ~'Whl m~'fli.freirnnn (1-b'nu°ll'W ~1 '01'W) xon 1 h i.an 5 .6Ji.'l!'fl°ll'fl\\I 9 UTVl L'V\"l\"fl'fl 11 U1Vl m~tiLY1t1~hJ1Jji..Jf L°1l'W i4'W1m~ti 1. tt:.J~titinr.nn~uc;iH • 1. ~1t.I p1al] .1 s1a 264

• 2. Xi s i. a s pc k·3 k·an l ,, (L~t:lL,,,~t:l'Wrl'W) cet 4 coy 6 kan 1. pen 1. .4 Cl nl. .. 6 ..a XO!) xoy s XO!) 1 (Ci ) ... (\"llt:i'IULU'W\"llt:i'l iU'W) 1 n .6 b aw l c ·\"' xo9 1 xoy s XOlJ 1 1 ... (\"1Jt:i'lilhJ1°1l\"1Jt:i'l1l'W) pen 1 new 2 LU'Wt:it11-:i LU'Wm~t:i'W L°1l'W 1.. pen ta: -9 LLVl'W Tea f • Lvl1 .4 ~'ln~1 ~nnn~1 L°1l.'W n1.w B l i\"fl.4 1 in \" lut 6 niw 6 ka:u 1 pen 1 ka 4 no 2. ... ... ' xaw5 (U~n~1-:i~-:in~1u~~'W) xaw5 . 2. tham 3 4 kan lin (ritJ~'11'11'W1Jl~n n n~ 1 ritJ~ 'W) 1' ii I i.I (U~~~1n~1ti~n~1'l) ..., cl' .... .c!' 0' 'fl'W~'W'l~\\l t:l'W~'W\\!(;11 ~'' W'flt:in\"i.\\!m 1 L\"Ji'W fl-'-11,j ~..u. 1ri ,, L\"1J1 xaw s pu 2 265

son e !.I 'l !.I.cl ya:y 1. 1. \"l!'ElU b\\.Hdt.JU Sep :3 2. ~VJ Lilum1r;i L\"liu Pen 1. tht:w 1. may 6 puk-.-.. pen l thsw l. pay l pat e p~:HJ 3 ~~1Jrl'Wh.J L°1l'W eap 4 cal) 4 sa4 7a:t 3 nalJ ,,_ pate P:JU :;i (J-:i~~1Jrl'WlU) LUUJ'~LU~U t.,?,h'.l1~ ~~1nLLfl~LU'WJ'~LiJ~u L\"Jiu c ia!J 4 s ep 0 xoJJ 11 4 ? a: t 3 way e (-if1'J°ll'El'16lf!lUrlULU'U. Sa MnuD s: ,.... 5 ru 1. nuD n:JD Xl• n 1. • f it 3 i pa:n lon 4 la:w4 ,xon 2 xwa: ~ UUrlU~fl1~~''l lamz uunu~1n~1~~ri1~~'l(~'l~u'Wn'W~~1'W'J'W l-!1n) L,]1rl'W L\"li'W r1'Wn1LL'W11XL,J1n'W fl..£. in~n'W hi'WV1nJ'~r.ntihJ L\"li'W mok 3 ka'w B (mJfln'°1~•~) xwan 2. kaw 6 (rltJU'°1~~) ya:yi. 7ok3 ' m~r.i1mi'tln (LoJfrlU°lJ'fl'IL~n 1 L\"li'W L~~V1-if1'J \"1fl\"1) 266

kat. 4 kini. 5 kini. loIJ 2 ~m~l\"l\\111linL~tJ xin na: 2 kini xin 5 12 (tJ1fltJ'IA~'I kin lol] nu~ LihhJ1tJtJ1~n fltJ'IA~'I il1tJ~lltJL-ir1hJ Cfon nu~,,u ~nil1mrl:'m'fon nuri--l) f 1 15 kin 1 lol] 2 (t:.JJJ~i?i'!?\"lhJi.1-tJu) om kin Xin cam L 1n~ nem 2. bLtJU L°lltJ hun 3 yu 3 nsm 2 m:J 4 (Jll'V'lll tJ LL\\JU l?ltJ) \"' 1. 3 2. 4.2 . (~1:W.lcl:tiJlL1btJU6Jl~!?1Jl'J'JtJ1) fua nem m:J yu mia \"' 2. 4 I 2.1 A ~ lian t?l~ L6JltJ '!All\\ll?l~ntJ tJ 3 ~'f) 3 L\"nll..,.l., taIJ 6JltJ (1-ifnu~ll irr.i \"1iN\"1) tum '.l 6JlWl'WLLN (1-ifnufl'W J't.l b'?'EJ 1r.i \"1fl\"1) .t. um :3 cap Ci ~ fit.~ ~· u In s i.a t.J kia•,./' may ; k-.iaw 5 kan 1 xat t3 i~n'W L°ll'W 1~i~rl'WYl''f,',J 1 u-.:i haIJ fo~!lllmJ!ltJ 1 1. tc.Jrillllnr.i1n~u~1~ ncn 9 LLU'W t. e!J 'I. viu 267

pla:yd xaw 5 wa:n 3 pla:y f3 way Cl (~lJ1r:i~rI :i1un1~~1tJ) yom yE:m ta:y 1. pla:y e (~1mnri.='lElumn!?l) n::m_2 pla:y 6 (U'ElUln~''ElUnfl1!?1) ,, a ((1?]'U2~1'<'J\"~1U'W:i'a'Elil LL'Vl1il) 'Eltjvh--11 nu (il'fltjii1nn~1 _y s 2. ) L\"J!U nu at 3 yom 2 ysm way 1 109 3 lsIJ 3 , way 1 1 loIJ 3 lsIJ 3 toIJ 3 tsIJ 3 way h1.w s thoIJ 1. way 1. loIJ 3 lsIJ 3 ., (\\i 1 n<rn w) '1'11hn > 1. s s 1~'JLL1'1 L°llU LUfl :n'1-if1 . way ?on ?en ~ ~uI ~~LVJ'flU Ll'lfl-.lU'fltJ 1 L\"liu ~u1~~I u ~!Ju(fau . f ian 2 ~\"u~u~~LYi'flu L1'flLl'lfl'1U'fltJ 1 ~UI tJ'JlJ 1 'elti1-.\"l~UL1'Elu ~1'El~Ul~Qnfl:J-J~!?l \",,n1~L ~~''fl:W~..U:;;!f{ l-.l'Elt.1I 1'1 ..::!ij l'lU'i,Iel'JU~ru~ o<::::it, LU'El L!?lU tot 4 pay 1. tot 4 ma: 2. trifl'11utri1N-.lii1 ka 4 nuk4 ka 4 nuk4 kuay 2. m:::~u1 1. irn•u L'ilu sa: IJ 3 kuay 2 2. L'flU~tJUJ L~I U ko 1 kuay 5 kuay :.: loIJ z 2' 2' 2' ((?]Untir:imtiUfl:W) 268

kuay::?. ta:k4 tU.J•'W'J'W k·uay :?. d1· 5 diaD 3 fit\"' fit A \"I \"I I duD 3 xin 'l\"•M\"ll'W b\"l!'W tok6 tok <3 pJm 1. ,tok6 pcm 1. , !Plrn'M\"tl1bb~~LU'W\"ll'el'lb~nhhn!n tok <3 pim t ,tok <3 pum 1. p1•m 1. ,, tok B porn 1. tok 6 pum 1. !PlntM'11bl~~bU'W\"ll'el'l'WWn l\"li'W r.J~1~ nieiu~u tok6 pop 4 toka sa..i la: 4 pop 4 ,, 10 \"I !Pln~'l'W1~n !Plnr.nn~~'l~N~'W L\"li'W r.J~1~1Pln \"' !Plm~'J ll~ ~l~ tJ'l ~'I 'fl ~1'1 l~ tJ'l '\"1'Wl91n!?i'u1~ Vl~'W L\"li'W 1u1~ r.J~1~ Vl~'W lut 3 ti.n 1. .z .11 z ID'l: sut loD hm~'l (1-ifnu~u ~u vi:r1ti) L\"Jiu la 3 sa:y.z la 3 ('Vl:i'1tJ1Vl~~'l) ka:n° ~:w vi~1ti (1-ifnrn1'flu ~u !?lu1~) L\"liu lan 3 hianz ka:n 6 (l'1!l'W'Vlfl1tJ) I ~ ... I 1. ~'W ri!l n:r~!?ln~'l l\"ll'W kape lan3 I (nu5u) lan 3 kay 1. (iu1n) lan 3 pum 1 Z. !J I ... loD 'Vl!l'lr1!ltJVl1tJ!l!?l 269

com 1. com t. ?1.w5 dit 3 ta:w 3 ?~k 3 4 1. ,, PUD pay hJw.iuil1 (1ifnrn1?i Lm) khin 5 lay 1. ,, fu 2. hfo11:wil1 (1ifnrn1?i m\"I) 4 ,, P€D 1umd1::m::LL~il1 nd::LL~~:w (1ifnrn1'El~hJ~ri'WLLroir;i 1u1~ f\"li\"I n'EluL:w~ \"1~\"1) 9?)(?1 ~'el~ L\"l'W urn i;i1~~?l~?iti \" 270

17. L'J~1 m• 6 , wen 2 1 bian 1 P l. 2 ca fut 6 ... ha:'W1c~l ~'I W Sl• p 6 5 f u t 6 (~~1JUM1U1n<Iii) ( l 1 B&l) th:::>D 3 • 2 ,th::>!] 3 wen 2 ffil th::>I] 3 xin 2 th::>!] 3 bi an 1 ..sI ell th::>!] 3 Pl• 1 AN Wl'f.l'W tho!] 3 ca 2 A~'1U ya : 2 , na : m2r.# c1 u i , A~'1i'J L3-1'1 L'J~1J:::tJ:::Vlti'11'Wi'J~fJ\"1A'W b6Ji'W tl1:1-JVl°hl:l-J m ' ta!] 2 tl1:1-J~1'J tl1:1-JaL~n tl1:1-J~J1 J:::ti:::L'Jrnviti'11'WJ'f.lUUL6Jlu ti1 :l-JVl'W1'J xa:w 2 ~~ 4 b'J~1lK'W 1 b6Ji'W xa: wbi a(0111'JtJ) cua I .Q. (i'JA'W) cua .Q. 3 4 ya: cua pu cua 1a:IJ 2. ,pa:IJ 1 ,m•ia A la:IJ 2. pa:IJ 1 k::>n 3 • m1• a 4 da 1 mia 4 da: y 1 (b'JIN1'W1'W:!-J1bb~'J) • 2. ~~tl U1J\"11:1-J~AJ'f.l'1b~'f.l'1 L6il'W • 2. tay 1.. Sl Sl 'lJ (~~tJ~rJf'1 rlJ'f.l'1 bl'.l'f.l'1) ?it6 ca 1 ir;i~~tr.i 4 xa:w 2. .ft'r;irif'1viti,_, 1 'f.l1r.iLll'W 2 L~'f.l'W 3 L~'f.l'W Lll'W~'W ·cua luk6 4 b'J~1bl-i'W1'W 'f.l1r.iLth.ii'r;iL3-1'1Vlti'1 b6il'W h.e t 6 IJ a: n 2 n ii] 5 1uke n iD 4 (~1'11'WLJ\\'6Jlr;i'1b'J~1Vlti'1 day 271

s2. <qi 'W1'W na:n ,cam <l1tJt'1> l. 2. 'W1mnn ha13 na:n doni. ' 'W1'W:l.J1n L-ri'W naIJ A don 1.(U'l'W1'W:i.nn) 1. . 1. 1. 2. 'W1'Wf;l1\"U\"'l?11\"1!1~ ta:m p1 ta:m mua ha: mi. !?lfl'fl~ (L-n'rl'IJL'Jfl1) L\"Ji'W ha: m1 xi n 2 2 (f;lfl'fWl~'W!?lfl'eli?lrJ'W) .ha: m1 huu 4 ha: m1. wen ha: m1. xam .11 (~1:i.J•i-:iin:IJA' 1) wen ts 3 xin 2. ts 3 we n i;.ren 2. ~I _,. wti1'C.Ju~ri1mi?l'fl'W ' 'l'I 3 p :J lJ 1 p:)!J '3 (LU'W\"li\"l'l 1) \"li\"l'l L\"li'W pen .11 1,,' 'q cvcv.cS 1 pen cak J:::'CJ:::'Vl~~i?l'VmflN~'W'l b\"ll'W pay c ak 4 cak a (1ULL~'J~rnL~'11u~iei) L1 cak (i11-:i1'WLU'W 3 J:::'CJ:::) 17.2 L'Jfl1L'W 1 rJ'W ka : I) 1. X:•tn 2. 2. L\"'V\"'' lt.M'.J,'W xin 2. d ... 2. L'Vl'CJ'lfl'W ... nfl1'lfl'W ~ieiui-•:i L'Jfl1UJ::::i-nru 4 .00 - 5 .oo 'W. ya:p 3 .11 hu9 huIJ 4 mul) mu 1 ,sa 4 3 .a. wa:9 hi.ii:) kay 3 ?ok::i lok.a. 272

bian 1 cua 1 sa:w5 I ,, I bian 1 na: 3 xuaIJ 3 L'J~1V1-w:r:;r.r'W'Vlj4j'W~-:iir;i L~1 1h:;:i,nru \" 20.00-21.00 'W. L'J~1~-w:r:;r.rwt1fo:;'lir;i-:ihJ LU'WL'J~1 ~n dak6 ,ya:m 2 dak6 ,dak6 din 3 ,dak6 d1: n 3 t1•n 3 n~rn 2 ,ka:IJ l. dak 6 k a:IJ 1 xin 2 , b\"1an 1 ha: y l. -nam 4 I]aw 2. kay 3 xan 1 ,, I ~ .1 - ~ 2 (1riiw•1f-:iY11) ,, ' kay 3 xan l. l ~ ~ (1rii'W\"1f-:iV1 2 - 3 2) kay 3 xan sa:m 1 ,, I kay 3 xan 1 sa:n 2 ~ 3 - ~ 4 (1rii'W\"1f-:iV1 3) bi an 1 ha:y 1 we 3 I]aw 2 ,, l?i'-:JLL~~ 1 - ~ 3 LU'W~'WhJ ,, L'J~1'W'.i':;r.r'Wvif\"1~reiti l?],m~ 3.oo 'W1'W'n1 bi an 1 ha:y 1 we 3 huIJ 4 Lll'W~'WhJ · ha:y 1 tok e huIJ a , I bian 1 ha:y 1 yak 3 huIJ 4 ca 2. nI•IJ \" 1. ~·ww-:i 1htihM so I] 1 ca 2 caw e I cet 6 ca 2 2. 1 ir;i'faN ca 2. n1•IJ 4 ya:m 2. ca:y 6 , ..,. l'l 2 ca 2. n1• 9 .a taIJ 2. ca:y 6 LlNL·.ih si. p 6 so9 1 ca 2. t~..:i\"1~-:i si•p 6 soI] 1 ca z si.p_a_h a: s tJ1ti'i:~-:i si. p 6 SOD ~2 sa:w 2 ha: 5 II ca lq'Vltl.:\\:il.lc:ttr. J~U\"~'1 ca 2. 5 L'Jtl1tl'tl'W1rii'W (~'1,1) ca 273

1. .5 lap .t\\ ta: wen Xln 4 2. lo pu ti.n. 3 caw 6 I 26 26 L'Jtl1~'W'W'el'W 1h~:1nru 5.00-6.00 'W. ya:m caw , taIJ caw ..,,; l 24 5 ta: wen cua sa:w L'Jtl11?l'W'W'el'W 1Jd~J-J1ill 6.00-9 .00 'W. 'ta: 1 L'Jtl11?l~rJ'W~'W~'loK'JL~1 ~'elU'.l'~J-J1ru 2. Tia: 3 na: 2. 'lJ wen 8.00-9.00 'W. p::iy 3 xwa:y 2. 2. L'Jtl1 10.00-11.00 'W. na: ' I ., 6 6 na: 2. ' L'Jtl1U~'f.ltJ '°1'J1tJ~1'f.l L'Jtl 1Vltl1l 'W'W11'f.l'W~'f.l h::in nam L'Jtl1u1~J-J1ru 10.00-12.00 'W. 1 2. 6 sa:y na:y ,t::in 2. 1 2. na:y ,ka:n !Ja:y , 2. 2. ya:m na:y ~nam 4 !Jaw 2. , k a:n .1 2. wen 3 23 6 we l]aw ,we ca:y t al]~'\"' ca: y 6 , -na: m2. 14 .: 0'0.V.. L'dti1u1~J-J1ru 14.00-17.00 'W. ca:y 6 l 26 1 ta: wen tok ,ta: 2. 6 4 wen tok lap .a. z 3 4 l::i pu yak xam 4 6 •4 L'Jtl1l'W~L'W~ U'.l'~J-J1ru 17.00-19.00 'W. L'dtl1\"'l'J'W'°l~J-~J!?l U'.l'~J-J1ru 19.00-20.00 'W. su lum m1t L'Jtl1J~-J!?lllt.l,'J 4 33 mit horn ha: m ml.t 4 t3 xa: 14 hua xam z4 24 taIJ xam , ka: !J xam 24 I 0 ya:m xam tl1J-Jr11 ., ., ., 1 15 CV o1Ct .cS: CV I bi an ha:y xin b'dti1'W'.l':;r.i'W'Vl~\"JJ'W 'f.l19\"1J'Wl?l'lbll?l 17 .00 'W. tl1LU'Wb ian 1 7::i~~~'f.l~'W~n 13 tl1LU'Wb i an k £ 274

ca 2. paw5 ca 2. • 2. . <V I (bc~!j!l) Dl b'Jfl1U1JJV1':l:i''I ca 2. maw 5 ' ca z Sl. l. b'Jfl1b-if1 (bbJJ'J) b'Jfl1~1u tl:i'~JJ1ru 8.00-9.00 'W1~n1 (:!T..:im) ca z sas o.oob':lfl1~1u:iJ1n U:i'~:iJ1ru 9.00-1 'W1~n1 (..:i) 'lJ ca z sa4 .ua: 6 Lr.iri1~1uJJ1n U:i'~:iJ1ru 11.00-12.00 'W1~n1 ca 2. mot 4 Lr.iri11hu U:i'~:iJ1rutJ1u'i::iJ..:i-3 'i::iJ..:i (bb~~) ca z san l. b'Jfl1bfil'W U:i'~:iJ1ru 3-5 'i::iJ..:i (A'W) ca z haws Lr.iri1~1 (1ri) ca z met. 4 ca z ka6 .17.3 rJ'W 17.3.1 f'll1 b..:..i't.Jn'J.'.W.. bb1J1JV1'\"W\"I 'I ,e xam 4 4 ., ....I '.l'W'Vl 1 <mi J niD .... ....I <mi 6 ) S;)-!) 2 xam 4 '.l'W'Vl 2 i( ffi B) sa: m1 xarn 4 ... ....I i(ill B) Sl.3 xam 4 '.l'W'Vl 3 <mi 6 ) ha: 5 xam 4 ., ....I ( ffi l B) hok B xarn•4 'J'W'Vl 4 i(ill B) cet 6 xam 4 ., ....I (ill l B) pE:t 3 xam 4 'J'W'Vl 5 (ill l B) kaw 5 xam 4 ., ....I <' mi B J sip B xam 4 ':l'W'Vl 6 <ml.e l sip B ?et B xam 4 ., ....I lmi 6 > sip 6 S;)-!) 1 xam .a. '.l'W'Vl 7 <ml.e } sip B sa:m 1 xam .a. ... ....I <m . e ) sip B S l. 3 xam .a. 1 '.l'W'Vl 8 ( m1• B . sip B ha: 5 xam 4 ., ....I l '.l'W'Vl 9 (mi e > sip 6 hok B .4 ... ....I xam 'J'W'Vl 10 ., ....I 'J'W'Vl 11 ., ....I '.l'W'Vl 12 .......I 'J'W'Vl 13 ... ....I ':l'W'Vl 14 ... ....I 'J'W'Vl 15 .......I 'J'W'Vl 16 275

'l.'l,J'V\"\"lI 17 .d pst 3 xam .a 'J.,'lJ'V\"\"lI 18 SlP .d xam .a 'l.'l,J'V\"\"lI 19 SlP <mi. e . s a: wz. xam a. 'J.,'lJ'V\"\"lI 20 J <m1.a ) sa:w z ?e te xam .a ., ....I .'J'lJ'Vl 21 ., .... 'l'lJVI 22 sa:w sa:m t. xam .a ., ....I 'l'lJ'Vl 23 (ffil.e J sa:w :a s1.3 xam .a. ., ....I sa:w 2. ha: s xam .a .'l'lJ'Vl 24 'l.'W, 'V\"\"l 25 sa:w z. hok-a xam .a. ., ....I 'J'W'Vl 26 .., ....I 'l'lJ'VI 27 sa:w 2. pst 3 xam .a .., ....I 'J'W'Vl 28 xam .a .., ....I s a: mt. s i p d :.: am \" .'J'W'VI 29 sa:m t. .a a .., .... sip ?et .'J'W'Vl 30 .., .... 'J'W'Vl 31 .e d .xam .0. mt .., .... kap 'l'lJ'VI 1 ., ....I mi.e .a 'J'W'VI 2 ., ....I hap 'l'W'VI 3 .., ....I .e 'l'W'VI 4 ., ....I m1 'J'WYI 5 .., ....' .. 6 2. 'l'W'Vl 6 ., ....I m1 ma9 'J'lJ'Vl 7 .e pake .'J..',W'V\"\"lI 8 IDl 'l.'W, 'V\"\"l 9 mi.e kata 'J..,'lJY\"\"I' 10 .e xot 6 ., ....I mt 'J'W'Vl 11 mi.e I~ mi.e taw e iJ'WYi 12 L'Jri1nu-if1'JhnJ:iJnn'WiJ'Wi'J mi.e ka: 6 .e daw e m1 .e met .a m1 276

17 . 3 . 31'u~n'lfru~i;l1.:i 1 wen 2. xq) 1 ~a wen 2. 3 'J'Wbb'll'I ?::rn i'W'el!l'W wen 2. di 1 1'k!~ b~'W 1''W~fl~11X'll!l'I wen !?. day 5 1'kl1c1i' b~kl 4'rn..l~1 ~\\J~!?l'Jlc1i' ,, wen 2. day 5 wen 2. di l.' - 1'k!~ b~kl 1'k!bb~\\J\\J1u iu~uu1kl1~JJ m1. a kam 3 , .a a 1'k!~J':;~ nfkl!?l1ti'll!l\\J~!l bbJJ 1JJ11Xbbl?l\\J\\J1'W m1 toD tJ~nu1k! fay 2. 0 .a a wiak.a. '1l1kl1 \"1~\"1 ml yaD i'W~tl '1l'11kl .a ., .a. ' ml mi- wiak pi 1. h8m 2. h1• an 1 , \"'en 2. met e . 1. pl met\"' h:ian 1 - .... ' 117.4 b'1l!l'W!?l1'1 bi an 1 cial) -., '.... cj bian 1 SOD 1 , hi an 1 ~. b'1l!lkl'Vl 1 n1 '.... cj b'1l!lkl'Vl 2 bi an 1 sa:m 1 '.... q bi an 1 .3 b'1l!lkl'Vl 3 Sl ,. .... q b'1l?lkl'Vl '4 bi an ha: 5 .... q ' b(?l'f:lkl'Vl 5 bi an 1 hoka '... q b'1l!lkl'Vl 6 bi an 1 cet a '... q (b~'f)kl~ 1 'll!l\\JL'Vlti) b'1l!lkl'Vl 7 bi an 1 pct 3 ... .J b'1l!l'W'Vl8 bi an kaw s .... q ' L'1l!lkl'Vl 9 bi an 1 sipa .... q ' b'1l!l'W'Vl 10 1 6 ?et 6 '... q b'1l!l'W'Vl 11 bian sip 277

hi an 1. sip 6 1. I S~D .ell cl Lt?l'el'!..!'Yl 12 bian l. la:p A 117.4.2 Lt.e?lll !l'!..!.~...n'l''CW:;1?I 11~ bi an 1 sia 2 bi an l d~ 1 hi an l siaw5 I hi an 1 hi::m 2 p1. 1 ~ .c:i..:::il CV Lt?l!l'!..!'YlJ.J 29, 28 'd'!..! bi an 1. ,bian 1. met 6 Pl. 1 met 8 bi an 1 11.5 iJ p1• 1 ca 5 il~u \" • 1. paw5 U\"1'd1tJ Pl UL~!l • 1. ~-2 U~'d r?J!J ~'d LL!?!'!..! Pl n1 p1• 1 --· tllT~nj' ri~ maw 5 \" • 1. Sl• 1. tl~1 Pl tlm\"':; • 1. sas ri~~ Pl iJ1ri pl. 1 sa A Da: 5 iJ~~1 pi 1. mot A tlm-i pl• 1. san 1. \" •1 haw e Pl p1• 1 A met p1• 1. ka e 278

17.6 ~~ na:m 2 ba:n 1 3 ?:Jk , ya:m z b a : n 1 .' ?::>k 3 , ' mua z ba:n 1. ?::>k 3 , \"n' a: mz b-.-.,-k 3 t s k•3 , ya: mz b-.-.,-k 3 t s k 3 , -- · 2. 3 3 ..mua bok tsk , ~na:m 2. b a:n 1. pun z , ya:m 2. ba:n 1 pun 2. na:m 2 hon e ,ya:m z hon e • ~ z hs z ,ya:m z hs 2. , na:m 2 2.. 2. 6 mua hs , mua hon 21 21 ~~1u1~11~~~'f.l1n114ltJ'W (l~ti'W 8 - l~ti'W 10) na; m yen , ya: m yen , mua 2. thu 1 (L~til?l), 2. yen 1. mua n\"' a:m 2 na:w l ,ya:m 2 na:w 1. ,mua 2. na:w 1. mua z na: 2. ,ya:m 2. na: z 0 ~~Vl1'W1 2 dam 1 na: 2 ya:m ya:m 2 ta:n 1 na: z 17.7.1 ~1L~tJnv:i~n1'WU99U'W ti~lP1 ll~:;ti'W1r1lP1 ?' 1,e ,xay .a. .a. n1.e ,xay .a. xay nay 2 , ca 2 ? .. 6 , ca 2 .e Ill i b a: t 3 n .e , bat 3 ni e 1 (LU),te 3 ki 5 ?i 6 , te 3 7i 6 te 3 .a •6 pay 1 ,te 3 m:i: Ill wen 2 .e pay 1 Ill to 3 pay 1. 279