Kannada TB

Not to be r©eKpTubBlSished PÀ£ÁðlPÀ ¸PÀ ÁðgÀ ¹j PÀ£ÀßqÀ ¥xÀæ ªÀ ÄÀ ¨sÁµÁ PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀoåÀ ¥ÀŸÛÀPÀ (¥jÀ µÌÀøvÀ) 8 JAl£AÉ iÄÀ vÀgUÀ Àw P£À ÁðlPÀ ¥ÀoåÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¸AÀ WÀ (j.) 100 Cr ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ, §£À±ÀAPÀj ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560085 i

¥ÀoåÀ ¥ÀŸÀÛPÀ gZÀ £À Á ¸«À Äw CzsåÀ PëÀ gÀÄ qÁ. ¹. J¸ï. gÁªÄÀ ZAÀ z,æÀ ¥Ázæ Ás å¥PÀ À ªÄÀ vÄÀ Û ªÄÀ ÄRå¸ÜÀ ¨Ás µÁ«eÁÕ£À CzåÀsAiÄÀ £À «¨Ás UÀ PÄÀ ªAÉ ¥ÄÀ P£À ßÀ qÀ CzåÀsAiÄÀ £À ¸AÀ ¸ÜÉ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ ªÀiÁ£À¸ÀUÀAUÉÆÃwæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ - 570 006. ¸zÀ ¸À ÀågÀÄ 1. qÁ. ªÀÄļÄÀ PÀÄAmÉ gÀªÉÄñï, PÀ£ÀßqÀ¨sÁµÁ CzsÁå¥ÀPÀ, gÁVÃUÀÄqÀØ ¥ËæqsÀ±Á¯É dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560069 2. ²æà «. gAÀ UÀ¥àÀAiÄÀ å ºÉƼîÀ , PÀ£ÀßqÀ¨sÁµÁ CzsÁå¥ÀPÀ (¤ªÀÈvÀÛ), GqÀĦ f¯Éè - 576225 3. ²Ãæ ©. ¨Á®PÀȵÚÀAiÄÀ å, PÀ£ÀßqÀ¨sÁµÁ CzsÁå¥ÀPÀ, ¸ÀPÁðj ¥Ëqæ sÀ±Á¯É ¨ÉÆÃUÁ¢, ªÉÄʸÀÆgÀÄ -570 026 4. ²Ãæ ¹. ©. «ÃgÀ¨sÀzÁZæ Áj , PÀ£ÀßqÀ¨sÁµÁ CzsÁå¥ÀPÀ ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ ªÀiÁ®ÆgÀÄ, vÁ 5. qÁ. ¸ÄÀ AzgÀ À PÃÉ £ÁeÉ , ©.Dgï.¦. ©Dgï¹ PÀZÉÃj, ¸ÀļÀå zÀQëtPÀ£ÀßqÀ f¯Éè 6. ²æà «. PÉ. «lè, avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, UÀÄgÀĪÁAiÀÄ£ÀPÉgÉ ¨É¼ÀÛAUÀr, zÀ.PÀ. f¯Éè. Not to be r©eKpTubBlSished ¥jÀ ²Ã®PÀgÄÀ ¥ÉÆ.æ ¸Á.². ªÀÄgÄÀ ¼ÀAiÀÄå, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ‘gÁVtÂ’, ºÀA¦£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. ¸ÀA¥ÁzQÀ ÃAiÄÀ ªÀÄAq½À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ 1. ¥ÆÉ æ. ¸Á.². ªÀÄgÀļÀAiÄÀ å, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ‘gÁVtÂ’, ºÀA¦£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 2. ¥ÆÉ .æ C.gÁ.«ÄvæÀ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, PÉ.JZï. ©. PÁ¯ÉÆä, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 3. qÁ. «µÀÄÚ JA. ²AzÉ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ²PÀët«¨sÁUÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁ央AiÀÄ, «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ. ªÄÀ ÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÄÀ ¥ÆÉ æ. f. J¸ï. ªÀÄÄqAÀ §rvÁÛAiÀÄ, ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£É. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560085. ¸À®ºÉ ªÀÄvÄÀ Û ªiÀ ÁUÀðzÀ±Àð£À 1. ²Ãæ £ÁUÃÉ AzæÀ PÄÀ ªiÀ Ágï, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560085 2. ²Ãæ ªÀÄw ¹. £ÁUÀªÀÄtÂ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560085. PÁAiÄÀ ðPÀæªÄÀ ¸AÀ AiÆÉ ÃdPÀgÄÀ ²Ãæ ¥ÁAqÄÀ gAÀ U,À »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560085. ii

Not to be r©eKpTubBlSishedªÄÀ Ä£ÄÀ ßr 2005 gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ«UÉ C£ÀÄUÄÀ tªÁV P£À ÁðlPÀ ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÛPÀ À ¸AÀ WÀªÅÀ 2010£AÉ iÄÀ ¸Á°¤AzÀ MAzÀjAzÀ ºvÀ ÛÀ£AÉ iÀÄ vgÀ ÀUÀwªÀgÉV£À ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÛÀPÀU¼À À gÀZ£À Á PÁAiÄÀ ðz°À è vÆÉ qÀVz.É MlÄÖ º£À ÉßgqÀ ÄÀ ¨Ás µUÉ À¼°À è ¨Ás µÁ ¥ÀoÀå¥ÀŸPÀÛ ÀU¼À À£ÄÀ ß ºÁUÆÀ K¼ÀÄ ªiÀ ÁzÀsåªÄÀ U¼À °À è PÉÆÃgï «µAÀ iÀÄUÀ¼£À ÄÀ ß gÀZ£À É ªiÀ ÁqÀ¯ÁUÄÀ wÛzÉ. 1 jAzÀ 5£ÃÉ vÀgUÀ ÀwAiÄÀ ªgÀ ÉUÉ ¥Àj¸ÀgÀ CzåsÀ AiÄÀ £À ªÄÀ vÀÄÛ 6 jAzÀ 10£ÃÉ vgÀ UÀ ÀwAiÄÀ ªÀgUÉ É LaPÒ À «µÀAiÄÀ UÀ¼ÁzÀ UtÀ ÂvÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Ád «eÁ£Õ À UÀ½gÄÀ vÀÛªÉ. 2005 gÀ gÁ¶ÃçÖ AiÀÄ ¥oÀ åÀ PÀæªÀĪÀÅ F P¼É VÀ £À ªÊÉ ²µöÖÀ åU¼À £À ÄÀ ß ºÉÆA¢z.É l PÀ°PAÉ iÀÄ£ÄÀ ß fêÀ£zÀ À Cª±À åÀ PÀvÉUÀ¼ÆÉ A¢UÉ eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÄÀ . l PAÀ oÀ¥ÁoÀ «zsÁ£¢À AzÀ P°À PAÉ iÄÀ £ÄÀ ß ªÀÄÄPÛÀUÉƽ¸ÄÀ ªÀÅzÄÀ . l ¥oÀ åÀ ¥ÀĸÛPÀ UÀ ¼À À ºÆÉ gvÀ ÁV ¥ÀoåÀ PªæÀ ÀĪ£À ÀÄß ²Ãæ ªÄÀ AvUÀ Éƽ¸ÀĪÀÅzÄÀ . l eÁ£Õ zÀ À C©üªÈÀ ¢ÞUÉ PÀ°PÁ C£ÄÀ ¨ªÀs UÀ ¼À À£ÀÄß §¼¸À ÀĪÀÅzÄÀ . l ¨Ás gÀvÀzÀ ¥æeÀ Á¸vÀ ÁÛvPäÀ À ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄP¼ÌÀ À Cª±À åÀ PvÀ ÉUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ¸AÀà ¢¸ÀĪÀÅzÄÀ . l ²PÀëtªÀ£ÀÄß EA¢£À ºÁUÀÆ ¨À«s µåÀ zÀ fê£À Áª±À ÀåPÀvUÉ À½UÉ ºÆÉ AzÀĪÀAvÉ ªiÀ ÁqÄÀ ªÅÀ zÄÀ . l «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgUÉ À¼£À ÄÀ ß ªÄÀ ÄjzÄÀ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀÄUæÀzÈÀ ¶AÖ iÄÀ ¨ÉÆÃz£sÀ AÉ iÄÀ £ÀÄß C¼ªÀ Àr¸ÄÀ ªÅÀ zÄÀ . l ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À §zÀÄQUÉ eÁ£Õ À ¸AÀ AiÉÆÃd£É. l ªÄÀ P̽À AzÀ¯ÃÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©ªü ÈÀ ¢Þ ¥rÀ ¸ÀĪÀÅzÄÀ . £ÆÀ v£À À ¥ÀoÀå¥ÄÀ ¸ÀÛPÀUÀ¼£À ÄÀ ß P¼É ÀV£À ªÀÄÆ®¨ÆsÀ vÀ «zsÁ£UÀ ¼À À DzsÁgzÀ À ªÄÉ Ã¯É gÀa¸¯À ÁVzÉ. CAvÀUÀðvÀ «zsÁ£À (Integrated Approach), gÀZÀ£ÁvÀäPÀ «zsÁ£À (Constructive Approach) ºÁUÀÆ ¸ÄÀ gÄÀ ½AiÀiÁPÁgzÀ À «zÁs £À (Spiral Approach). ¥oÀ Àå¥ÄÀ ¸PÛÀ ÀUÀ¼°À gè ÀĪÀ «µÀAiÄÀ ºÁUÀÆ C¨Ás å¸ÀUÀ¼ÄÀ «zÁåyðUÀ¼£À ÀÄß AiÉÆÃZ£À É ªiÀ ÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁr, ZÀlĪnÀ PÉUÀ¼À ªÄÀ Æ®PÀ eÁÕ£À ºÁUÆÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÄÀ ß ¥qÀ ÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÄÀ ªÀ ¥æÀAiÀÄvÀß ªiÀ Áq¯À ÁVzÉ. ¥ÀoÀåªÀ¸ÄÀ UÛ ¼À ÆÉ A¢UÉ CvåÀ AvÀ CªÀ±åÀ PÀ ¨sÁgÀwÃAiÄÀ fêÀ£À ªÀiË®åU¼À £À ÄÀ ß CAvUÀ ÀðvªÀ ÁV §¼À¸¯À ÁVzÉ. F £ÀÆv£À À ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÛPÀ UÀ ¼À ÀÄ ¥ÀjÃPÁë¥ÆÀ gÀPÀ zÀȶ¬Ö ÄAzÀ gÀavªÀ ÁV®.è §zÀ¯ÁV CªÅÀ U¼À ÀÄ «zÁåyðU¼À À ¸ªÀ ÁðAVÃt ªÀåQvÛ Àé «PÀ¸À£ÀPÌÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁVªÉ. vÀ£ÆÀ ä®PÀ CªÀgÀ£ÄÀ ß ¸véÀ ÀAvÀæ ¨Ás gvÀ ÀzÀ ¸éÀ¸¸ÀÜ ªÀ iÀ ÁdzÀ GvªÛÀ ÄÀ ¥eæÀ ÉU¼À À£ÁßV ªÀiÁqÄÀ ªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß £qÀ ¢É zÉ. ¨Ás µÁP°À PAÉ iÄÀ °è CvåÀ AvÀ ªÄÀ ÄRå UÄÀ jU¼À ÁzÀ D°¸ÄÀ ªÅÀ zÄÀ , ªiÀ Áv£À ÁqÄÀ ªÅÀ zÄÀ , NzÄÀ ªÅÀ zÄÀ , §gAÉ iÄÀ ĪÅÀ zÄÀ ºÁUÆÀ DPgÀ UÀ ÀæAxÀUÀ½AzÀ «µÀAiÄÀ ¸ÀAUÀºæ uÀ AÉ iÄÀ AvÀºÀ PÃÉë væªÀ ÁgÄÀ ¸ÁªÄÀ xÀåðUÀ½UÉ MvÀÄÛ ¤Ãq¯À ÁVz.É F P˱®À U¼À ÆÉ A¢UÉ QAæ iiÀ ÁvPäÀ À ªÁåPgÀ tÀ , ¸ËAzAÀ iÄÀ ð¥eæÀ ,ÕÉ ¥±æÀ AÀ ¸Á ªÄÀ £ÆÉ Ã¨Ás ª,À ªiÀ Ë®åU¼À À ¸AÀ ªzÀ ðÀs £É ºÁUÆÀ iii

ªÄÀ PÌÀ¼À C¨sÁå¸À ¥ÀĸÛPÀ ÀUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ ZÀlĪÀnPÉU¼À £À ÄÀ ß ªÄÀ P½ÌÀ AzÀ ªÀiÁr¹ CªgÀ À°è ¸AÀ §AzÀ¥s lÀ Ö ¸ÁªÀÄxÀåð ¸AÀ ªÀzÀsð£UÉ É C£ÀĪÅÀ ªÀiÁrPÆÉ qÀ¨ÉÃPÄÀ . F ¸ÁªÀÄxåÀ ð ªÀÄP¼ÌÀ °À è §AzÁUÀ CªgÀ ÄÀ ¥ÀjÃPUëÉ ½À UÁV PÀAo¥À ÁoPÀ ÉÌ ±gÀ tÀ Ä ºÆÉ ÃU¨À ÃÉ PÁV®.è ¥oÀ åÀ ¥ÄÀ ¸PÛÀ ªÀ ÅÀ ¨Ás µÁ P˱®À U¼À À ¸AÀ ªzÀ ðÀs £UÉ É MAzÄÀ ¥ÆÀ gPÀ ªÀ ¸À ÄÀ ªÛ AÉ zÄÀ ¥jÀ UtÀ ¸®À Ä, ªÄÀ P¼ÌÀ À ªÄÀ £ÆÉ ÃªÊÉ ±Á®åª£À ÄÀ ß ¨¼É ¸É ®À Ä «µAÀ iÄÀ U½À UÉ ¸AÀ §A¢¹ü zAÀ vÉ C£ÃÉ PÀ ZlÀ ĪnÀ PUÉ ¼À £À ÄÀ ß ¥oÀ åÀ ¥ÄÀ ¸PÀÛ zÀ °À è MzÀV¸À¯ÁVz.É «ÄvgæÀ ÉÆA¢UÉ UÄÀ A¥ÄÀ UÀ¼À°è ZÀZÉðAiÄÀ ªÄÀ Æ®PÀ CªÀgÀ C©ªü ÀåQÛ ºÁUÄÀ ¸ÀAªÀº£À À P˱À®U¼À À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉAiÉÄà PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄjAiÉÄAzÀÄ CAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F jÃwAiÄÀ ZlÀ ĪnÀ PÉUÀ¼ÀÄ ªÄÀ PÀ¼Ì À°è P°À AiÀÄĪÀ PÀ¯É (learning to learn) ºÁUÆÀ PÀ°vÀÄzÀÄz£À ÄÀ ß fê£À Àz°À è C¼ªÀ rÀ ¸ÀĪÀ ±QÀ Û (learning to do) AiÄÀ £ÄÀ ß ªÈÀ ¢ÞªÀiÁqÀÄvÛÀz.É ¥Àwæ WÀlPÀz°À èAiÄÀ Æ P®É ªÀÅ fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼£À ÀÄß CAvÀðUvÀ ªÀ ÁV eÆÉ Ãr¸¯À ÁVzÉ. CªÅÀ UÀ¼À£ÄÀ ß ªÄÀ P̼À ÃÉ PAÀ qÄÀ »rzÄÀ , ZÀað¹ fê£À zÀ °À è CªÅÀ UÀ¼À CjªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁrPÉƼÀĪî ÀAvÉ ªÀiÁq¨À ÉÃPÄÀ . PÀ£ÁðlPÀ ¥oÀ åÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ À ¸AÀ WªÀ ÅÀ F ¥ÄÀ ¸ÀÛPÀzÀ vAÀ iÀiÁjAiÄÀ °è ¸ºÀ PÀ jÀ ¹zÀ ¸«À ÄwAiÀÄ CzsÀåPjëÀ UÉ, ¸zÀ ¸À åÀ jUÉ, PÀ¯ÁPÁgjÀ UÉ, ¥jÀ ²Ã®PÀjUÉ, ¸AÀ AiÆÉ ÃdPÀ C¢Pü ÁjUÀ½UÉ ªÄÀ vÄÀ Û ¹.n.E ºÁUÆÀ gÁdåzÀ J¯Áè f¯Áè ²PëÀt ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÃÉ w ¸AÀ ¸ÜÉU½À UÉ, ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸zÀ ¸À åÀ jUÉ ºÈÀ vÀƪà ÀðPÀ PÀÈvÀdÕvUÉ À¼£À ÄÀ ß ¸°À è¸ÄÀ vÀÛz.É P«À U¼À À ºÁUÀÆ ¸Á»wUÀ¼À PÈÀ wUÀ¼À£ÄÀ ß F ¥oÀ åÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼°À è C¼ªÀ rÀ ¸À¯ÁVz.É EzPÀ ÉÌ vÀªÄÀ ä M¦àUAÉ iÄÀ £ÀÄß ¤ÃrgÄÀ ªÀ PÀ«U½À UÉ ºÁUÆÀ ¸Á»wU½À UÉ ¥oÀ åÀ ¥ÄÀ ¸ÛPÀ À ¸ÀAWÀ D¨Ás jAiiÀ ÁVzÉ. Not to be r©eKpTubBlSished ¥ÀÇÉ .æ f.J¸ï. ªÀÄÄqAÀ §rvÁÛAiÄÀ £ÁUÃÉ AzÀæ PÄÀ ªÀiÁgï ªÄÀ ÄRå ¸AÀ AiÆÉ ÃdPgÀ ÄÀ ªåÀ ªÀ¸ÁÜ¥PÀ À ¤zÃÉ ð±PÀ ÀgÄÀ P£À ÁðlPÀ ¥oÀ Àå¥ÅÀ ¸ÀÛPÀ ¸AÀ WÀ ¨AÉ U¼À ÆÀ gÀÄ ¥oÀ ÀåPÀªæ ÄÀ ¥ÀjµgÌÀ uÀ É ºÁUÀÆ ¥oÀ Àå¥ÅÀ ¸PÛÀ À gÀZ£À É PÀ.¥À.¥ÀÅ. ¸AÀ WÀ ¨AÉ UÀ¼ÆÀ gÄÀ . iv

Not to be r©eKpTubBlSished¥ÀoåÀ NzÀÄ ºÁUÆÀ ¨ÆÉ ÃzÀs£UÉ É ªÀÄÄ£ßÀ ¨ÆÉ ÃzÀsPÀgÆÉ A¢UÉ ¸ÀªiÀ Á¯ÆÉ ÃZ£À É------- £Á«AzÀÄ £ÁUÀjPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ eÁUÀwPÀ ªÉÄïÁlzÀ°èzÉÝêÉ. ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ ¨sËwPÀ ºÁUÀÆ ¨Ë¢ÞPÀ DAiÀiÁªÀÄzÀ®Æè ºÉƸÀ ºÉƸÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ±ÉÆÃzsÀ£É, aAvÀ£Á D«µÁÌgÀ, PÀ°PÁ vÀAvÀæUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß ¹ÜjÃPÀj¸ÀĪÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £Ár£À GzÀÝUÀ®PÀÆÌ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð, ¹ÜwUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀ ²PÀëtvÀdÕgÀÄ, ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ¸Á»vÀå «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÁUÀÆ CAvÁ²¹ÛÃAiÀÄ ªÉÄÃzsÁ«UÀ¼ÀÄ PÀ¯ÉvÀÄ DAiÉÆÃf¹zÀ ¤¢ðµÀÖ ¤AiÉÆÃd£Á ¥sÀ®ªÉà ºÉƸÀ ¥ÀoÀå vÀAiÀiÁj ºÁUÀÆ C£ÀĵÁ×£ÀvÉ. PÀ°PÁyðUÀ¼À ±ÉÊPÀëtÂPÀ fêÀ£ÀzÀ°è vÁAiÀÄÄßrAiÀÄ PÀ°PÉ CzÀgÀ §¼ÀPÉ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ²PÀët E¯ÁSÉ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀoÀå CUÀvÀå ºÁUÀÆ C¤ªÁAiÀÄð. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄPÀ̼À ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ ¤vÀåzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÀA¥ÀPÀðªÀµÉÖà C®èzÉ eÁÕ£Ádð£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÀÇ CzÀgÀzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä £ÄÀ rAiÄÀ ¯ÃèÉ ±Á¯ÁªÄÀ lÖzÀ ¨Ás ¶PÀ ¸ÁªÄÀ xåÀðª£À ÄÀ ß Dfð¹PÆÉ ¼ÄÀ îvÁÛ ±ÊÉ PtëÀ P À ¸ÁxðÀ PvÀ UÉ É vªÀ ÄÀ ä£ÄÀ ß vgÉ zÉ ÄÀ PÆÉ ¼ÄÀ îªÀ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ O¥ÀZÁjPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ PÀ°PÁ ºÁUÀÆ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀoÀå«zÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ P˱À®UÀ¼À ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀÈqsÀvÀéªÉà EªÀÅUÀ¼À DAvÀAiÀÄð zÀ¤. PÀ°PÉ ºÁUÀÆ PÀ°¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ¤zsÁðjvÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðwæPÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiË°ÃPÀj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ 1986gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤ÃwUÉ §zÀÞªÁV, CAvÉAiÉÄà 2001 - 2002 ±ÉÊPÀëtÂPÀ DzsÀĤPÀvÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ±ÉÆÃzsÀªÁzÀªÀÅ. ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀAvÉ ¸ÁªÀÄxÁåðzsÁgÀ¢AzÀ ¥ÀjµÁÌgÀªÁV PÁ®zsÀªÀÄðzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀvÉUÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀªÀÅ. ºÁUÁVAiÀÄÆ EA¢£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ D±ÉÆÃvÀÛgÀ, 2005 - J£ï.¹.J¥sï. £É¯ÉAiÀiÁzsÁjvÀ D£Àé¬ÄPÀ ±ÉÆÃzsÀ£Á aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ »vÀPÀgÀ. EzÀÄ ¸ÀIJQëvÀ ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ £ÁA¢. ¥oÀ åÀ¥ÄÀ ¸PÛÀ zÀ °À è P°À PÉ ªÄÀ vÄÀ Û ¨ÆÉ Ãz£Às ÁA±UÀ ¼À £À ÄÀ ß ¸ªÀ iÀ Á£À jÃvÁå ¥jÀ UtÀ ¹Â AiÄÀ ÄPÛÀ P°À PÁ ¥ÁAæ iÆÉ ÃVPvÀ AÉ iÄÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¹, ¨sÁµÁ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. D £É¯ÉAiÀÄ°è ¹j PÀ£ÀßqÀ - 8 ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄ. EwÛÃa£À PÀ°PÉAiÀÄ J¯Áè ¸ÁzsÀPÀ-¨ÁzsÀPÀUÀ¼À£ÀÄß vÁQðPÀ jÃvÁå C¼ÀªÀr¹zÉ. ªÀÄÄRåªÁV vÀgÀUÀwªÁgÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®«µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÀðj¹zÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÉ. ¨sÁµÁ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß PÉëÃvÀæUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV C£Àé¬Ä¹ ¸ÀªÀÄxÀð PÀ°PÉUÉ C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀoÀåzÀ UÀzÀå-¥ÀzÀå ¥ÁoÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹zÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¥ÁæzÉòPÀ ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆArzÉ. E°è£À ¥ÁoUÀ ¼À ®É èªÇÀ ¸éÀP°À PÉ ºÁUÆÀ ¨ÆÉ Ãz£Às Á P˱®À PÌÉ ¸ÆÀ PÛªÀ ÁVª.É P°À PÁyðU¼À À D¸QÀ Û ªÄÀ vÄÀ Û G¯Á踪À £À ÄÀ ß ºÉaѸÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ gÀa¹gÀĪÀ ¥ÁoÀUÀ¼À°è ªÉÊ«zsÀå GAlÄ. AiÉÆÃfvÀ QæAiÀiÁvÀäPÀvÉAiÀÄ ¥ÀoÀåzÀ ¸ÁxÀðPÀvÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥À¸æ ÀÄÛvÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ PÀ°PÉUÉ ºÉaÑ£À ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ºÁUÀÆ EA§ÄPÉÆqÀĪÀ ¥ÁAæ iÉÆÃVPÀ ºÁUÀÆ vÁwéPÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß E°è£ÀzÀÄ. ¨ÉÆÃzsÀ£Á «±ÉõÀvÉAiÉÆA¢UÉ DAiÀÄÄÝ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¸Á»vÀå¥ÀPæ ÁgÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä ¸ÊÉ zÁÞAwPÀ ªÄÀ vÄÀ Û ¥ÁAæ iÆÉ ÃVPÀ QAæ iiÀ ÁväÀPÀ ¨Ás ¶PÀ PªæÀ ÄÀ U¼À £À ÄÀ ß ªåÀª¹À ÜvªÀ ÁV C£éÀ¬Ä¹z.É ¨Ás µÁ±ÄÀ zÞÀv,É ªÁ¸«ÛÀ PvÀ É ªÀÄvÀÄÛ vÀPÀð§zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÆß dvÀ£À¢AzÀ ¹ÜjÃPÀj¹zÉ. PÀ°PÁ ªÀÄÆ®vÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV C£ÀĸÀj¹zÉ. E°è ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°PÁ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðjÃwAiÀÄ°è ªÀiË°ÃPÀj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¥ÀoÀåzÀ°è£À ¤UÀ¢vÀ PÀ°PÁ UÀzÀå¥ÁoÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀå¥ÁoÀUÀ¼À ¸ÀàµÀÖ CxÉÊð¸ÀÄ«PÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×/¤RgÀ¤tðAiÀÄ §ºÀÄ«zsÀzÀ £ÀªÀÄÆ£Á ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¤zÀ±Àð£ÁvÀäPÀªÁV ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ¤ÃrzÉ. C®èzÉ PÀ°vÀ ¥ÁoÀzÀ ¸ÁgÀ¤tðAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄ«zsÀ¢AzÀ ¥ÀjÃQë¹ PÀ°PÁyðAiÀÄ eÁÕ£À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ MAzÉgÀqÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀßµÉÖà PÉÆnÖzÉ. EzÀjAzÀ ¸Àé¸ÁªÀÄxÀåð, ¸¥Àé ÀAæ iÉÆÃUÀ²Ã®, ¸Àé¸ÀÈd£À²Ã®, ¸Àé¸ÀAªÀºÀ£À²Ã® UÀÄtUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀdªÁV ºÉZÀÄÑvÀÛªÉ. ¨sÁµÁ ºÁUÀÆ eÁÕ£À UÀæ»PÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¸ÀÆPÀÛ C¨sÁå¸À, ¨sÁµÁ¨sÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÁ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ dªÁ¨ÁÝj ¸ÁévÀAvÀæöå ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀzÀÄ DVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌà C¨sÁå¸À/ ZÀlĪÀnPÉÃvÀgÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀÅ¢®è. v

²PÀëPÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¥À£ÀÆä® «ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆÃzsÀPÀjUÉ ¥ÀævÉåÃQ¸ÀzÉ ¥ÀoÀåzÀ¯Éèà ¸ÀºÀ¸ÀA§A¢ü jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ¤ÃrzÉ. ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀ ¨sÁµÁ QæAiÀiÁvÀäPÀ «ZÁgÀ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ CªÀ¸ÁÜ WÀlPÁA±À ¨ÉÆÃzsÀ£Á D±ÀAiÀÄ ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀiÁ»w EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛ jÃwAiÀÄ°è MzÀV¸ÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÉ. ¤UÀ¢vÀ ªÀÄÆ®¥ÁoÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¸ÀĪÀ C£ÀÄPÀªæ ÀÄtÂPÉ EAwzÉ. CxÉÊð¹ - N¢, PÀvÀÈð-¨sÁªÀ - DPÀgÀ, ¥ÀzÀ-UÀzÀå/¥ÀzÀå - CxÀð, ¥ÀoÁåzsÁgÀn¥ÀàtÂ, PÀ°vÀ¥ÀoÀåzÀ C¨sÁå¸À, ¨sÁµÁ¨sÁå¸À, ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ C¨sÁå¸À EvÁå¢ ¥ÀoÀåzÀ M¼ÀvÉÆÃnUÀ¼ÀÄ. ¥ÀoÀå¸ÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¤UÀ¢vÀ ¥ÁoÀzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «±ÉèõÀuÁ «zsÁ£ÀzÀ CrAiÀÄ°è ¥À¸æ ÁÛ¦¹zÉ. PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄÄ£Àß CxÉÊð¹ - N¢ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è UÀzÀå/¥ÀzÀåzÀ PÉ®ªÀÅ «±ÉõÀ ¥ÀjPÀ®à£Á ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¤ÃrzÉ. ªÀÄÄRåªÁV NzÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß RavÀ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀªÉà EzÀgÀzÀÄ. PÀ°vÀ ¥ÁoÀzÀ C¨sÁå¸À ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀÄxÀåð UÀ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥Àæ±ÀߥÀwæPÉAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉUÁV C®è. EzÉà ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÁÌV PÉüÀ¯ÉèÉÃPÉA§ ¤§ðAzsÀ«®è. E°è MAzÀÄ/JgÀqÀÄ/ªÀÄÆgÀÄ/£Á®ÄÌ/LzÀÄ...........ºÀvÀÄÛ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ¯ÁVzÉ. EzÀÄ «µÀAiÀÄ UÀæºÀtzÀ ¸À®ÄªÁVAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀjÃPÁë ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ ªÀiÁzÀjUÁV C®è. CAvÉAiÉÄà ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¤uÁðAiÀÄPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÀ°PÁyðAiÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÉ. MnÖ£À°è ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁgÉÆÃzÉÝñÀzÀ ¥ÀæuÁ½PÉ EzÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÉÊAPÀAiÀÄðPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á¸À«ÄwAiÀÄ UËgÀªÁ¤évÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉ®ègÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¸À®ºÉ, ¨ÉA§®, £ÉgÀªÀÅ, «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ DzÀgÀvÉ ªÀÄ£À¤ÃAiÀÄ. E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÁzÀ ¥ÉÆ.æ ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ ¸À®ºÉ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. £Ár£À SÁåvÀ¸Á»wUÀ¼ÁzÀ ¥ÉÆ.æ ¸Á.². ªÀÄgÀļÀAiÀÄå CªÀgÀ ¸ÀÆPÀÛ ¥Àj²Ã®£É ¸ÀªÀÄävÀ. ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ ²æÃ. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ CªÀgÀ MvÁÛ¸É, dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ PÁ¼Àf ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¸À ¥ÀƪÀðPÀ C©üªÀiÁ£À «±ÉõÀ. EªÀgÉ®èjUÀÆ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV DwÃäAiÀÄ UËgÀªÀ ¥ÀƪÀðPÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. ¹j PÀ£ÀßqÀ - 8 ¥Àxæ ÀªÀÄ ¨sÁµÁ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ UËgÀªÁ¤évÀ ¥ÉÆæ. ¸Á.². ªÀÄgÀļÀAiÀÄå, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÆæ. C.gÁ. «ÄvÀæ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ qÁ. «µÀÄÚ JA. ²AzÉ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥Ázæ Ás å¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁ央AiÀÄ ©eÁ¥ÀÅgÀ CªÀgÀ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¸À®ºÉ, ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥oÀ åÀ¥ÄÀ ¸PÛÀ zÀ À ªiÀ Ë°PvÀ UÉ É ¥ÆÉ ÃµPÀ ªÀ ÁVª.É UAÀ ©Ãü gÀ aAv£À ÁAiÄÀ ÄPÛÀ ªiÀ ÁvÄÀ U¼À ÄÀ ¸ÆÀ PÛÀ ºÁUÆÀ ªiÀ Ë°P.À CAvAÉ iÄÉ Ã ²PÀëPÀ ²PÀët ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ UÀ½AzÀ §A¢gÀĪÀ »ªÀiÁä»w ¸ÀÆPÀÛ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄAd¸À. AiÀÄÄPÁÛAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉ. CzÀPÁÌV ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV CªÀjUÉ UËgÀªÀ ¥ÀƪÀðPÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. ¥Àvæ ÀåPÀë ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¸ÀºÀPÀj¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ DwäÃAiÀÄ ¸ÉßûvÀjUÀÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀjUÀÆ PÀ¯Á«zÀjUÀÆ DzÀgÀ¥ÀƪÀðPÀ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¥ÀoÀåPÉÌ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ DPÀgÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä M¦àUÉ ¤ÃrgÀĪÀ ¯ÉÃRPÀ «zÁéA¸ÀjUÉ ºÁUÀÆ PÀÈw ¸ÁéªÀÄå ºÉÆA¢zÀªÀjUÀÆ C©üªÀiÁ£À ¥ÀƪÀðPÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. Not to be r©eKpTubBlSished ¹. J¸ï. gÁªÄÀ ZÀAzæÀ CzsÀåPÀë, ¹j PÀ£ÀßqÀ - 8 ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw vi

Not to be r©eKpTubBlSished ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀÛPÀ ¥jÀ µÀÌgtÀ ¸«À ÄwU¼À À «ªgÀ À ¸ÀªÁðzåÀs PÀëgÄÀ : ¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAz¥Àæ àÀ, gÁdå¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt¸À«Äw, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 ¥jÀ µÌÀgÀt ¸«À Äw CzsÀåPëÀ gÀÄ : qÁ. gÁd¥Àà zÀ¼ÀªÁ¬Ä, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÉÃAzÀæ, PÉÆïÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ. ¸zÀ ¸À ÀågÀÄ : qÁ. dUÀ£Áßxï º¨É Áâ¼,É ¸ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ PÀ¯Á, ªÁtÂdå ¥Àxæ ÀªÀÄzÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄ, ©ÃzÀgï ²æà C®èªÄÀ ¥¨æÀ sÄÀ ¨ÉlÖzÆÀ gÄÀ , ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, CªÀÄgÀ ZÉÃvÀ£À, vÀªÀ¼ÀUÉÃj PÁ¯ÉÆä, PÀ¯Áåt£ÀUÀgÀ, PÉÆ¥Àà¼À ²Ãæ «.gAÀ UÀ¥ÀàAiÀÄåºÆÉ ¼îÀ, ¤ªÀÈvÀÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ, ²æäªÁ¸À avÀæ¥Ár, ¸Á°UÁæªÀÄ, GqÀĦ vÁ. ²æà ©. g«À ñïPÀĪiÀ Ágï. PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥Ëqæ sÀ±Á¯É, PÉÃUÀð½î, ªÉÄʸÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ. ²Ãæ aPÀÌzÃÉ ªÉÃUËqÀ, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, GvÀÛgÀºÀ½î, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-61 ²Ãæ vÀªÄÀ ätÚUËqÀ ºÉZï.¹. PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥ÀÄgÀ, ºÁ¸À£À vÁ®ÆèPÀÄ ²æêÄÀ w. ¸ÄÀ ²Ã®, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀQ, (¥ËæqsÀ±Á¯Á «¨sÁUÀ), ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ, ªÀÄzÀÆÝgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ²Ãæ §¸ªÀ gÀ Ád¥Àà, JA, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ (¥ËæqsÀ±Á¯Á «¨sÁUÀ), ¸ÀPÁðj¥ÀzÀ«¥ÀƪÀðPÁ¯ÉÃdÄ, ºÉƸÀ£ÀUÀgÀ vÁ. ²Ãæ J£ï.©.«Ãg£À ÀUËq,À ©.Cgï.¦, PÉëÃvÀ¸æ ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj, ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè. P¯À Á«zgÀ ÄÀ : ²Ãæ ªÉAPÀmÃÉ ±ï. avÀPæ À¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, GgÀªÀiÁgÀ PÀ¸À®UÉgÉ, ªÀÄAqÀå zÀQët vÁ®ÆèPÀÄ, G£ßÀ vÀ ¥jÀ ²Ã®£À ¸«À Äw qÁ. JZï.J¸ï. gÁWªÀ ÃÉ AzæÀgÁªï, ¤ªÀÈvÀÛ ¥Ázæ sÁå¥ÀPÀgÀÄ, £ÀA.7, 15£Éà PÁæ¸ï, eÉ.¦.£ÀUÀgÀ,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78 qÁ. f.Dgï.w¥ÉàøÁé«Ä, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À¸ÀA¸ÉÜ, ªÀiÁ£À¸À UÀAUÉÆÃwæ , ªÉÄʸÀÆgÀÄ-6 qÁ. ¸ÊÉ AiÄÀ zï d«ÄÃgïG¯ÁèµjÀ Ã¥sï, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁAæ ±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨sÀl̼À, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Éè qÁ. AiÀÄ®è¥Àà »ªÀÄär, J¸ï.¦.JA. PÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå PÁ¯ÉÃdÄ, gÁAiÀĨÁUÀ, ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè qÁ. PÀ¯ÁªwÀ , PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥Àxæ ÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄ, §¼Áîj qÁ. ¥±æÀ ÁAvï £ÁAiÀÄPï, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁgÀw, PÀĪÉA¥ÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ ±ÀAPÀgÀWÀlÖ, ²ªÀªÉÆUÀÎ. qÁ. VÃvÁª¸À AÀ vÀ, ¸ÀºÀ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ. qÁ. ¸vÀ Àå£ÁgÁAiÄÀ t, JZï.J¸ï. G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀðPÁ¯ÉÃdÄ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. ¸À®ºÉ ªÄÀ vÄÀ Û ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À : ²Ãæ UÆÉ Ã¥Á®PÀȵÀÚ. ºÉZï.J£ï. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 ²Ãæ P.É f. gAÀ UAÀ iÄÀ å, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸AÀ AiÉÆÃdPgÀ ÀÄ : ²æà J. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ¨Á§Ä, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 vii

Not to be r©eKpTubBlSished ¥jÀ µÀÌguÀ É PÄÀ jvÀÄ MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀPæ ÀlUÉÆAqÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ C©ü¥ÁAæ iÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÆ CxÀð¸ÀaªÀgÀÆ DVgÀĪÀ ²Ãæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä 2014-15 gÀ §eÉmï£À°è vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀdÕgÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ: “¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, £ÉÊwPÀªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛvÀé«PÀ¸À£À, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §zÀÞvÉUÀ½UÉ C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ” EzÀÄ §eÉmï ¨sÁµÀtzÀ°è ¸ÁzÀgÀ¥Àr¹zÀ D±ÀAiÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÁV 27 ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¢£ÁAPÀ: 24.11.2014 gÀAzÀÄ DzÉñÀºÉÆgÀr¹vÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀĪÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwªÁgÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV gÀavÀªÁzÀªÀÅ. ««zsÀ ¥ÀoÀ嫵ÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕgÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ F ¸À«ÄwUÀ¼À°èzÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà °TvÀªÁV §A¢gÀĪÀ C£ÉÃPÀ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, vÀ¥ÀÄà M¥ÀÄàUÀ¼À §UÉÎ ¤tð¬Ä¹ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ ºÉÆuɺÉÆvÀÛ F ¸À«ÄwUÀ½UÉ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ £ÀAvÀgÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß 24.11.2014gÀ DzÉñÀzÀ¯Éèà ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀ 19.09.2015 gÀAzÀÄ ºÉƸÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸ÀĪÀ’ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉÆAqÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß 2016- 17 gÀ §zÀ®Ä 2017-18£Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è eÁjUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ EzÉà DzÉñÀzÀ°è w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. C£ÉÃPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉÃæ jvÀgÁV ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÀiÁ»wzÉÆõÀ, D±ÀAiÀÄzÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr ²PÀët ¸ÀaªÀjUÉ, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉªÀiÁrzÀÝ®èzÉ, ¸À«ÄwUÀ¼ÁZÉUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝêÉ. ¥Áxæ À«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Ëqæ sÀ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À eÉÆvÉ ZÀað¹zÀÝ®èzÉ ¥À±æ ÁߪÀ½ ¹zÀÞ¥Àr¹ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ ¤Ãr C©ü¥ÁAæ iÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ»æ ¸À¯ÁVzÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, «µÀAiÀÄ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ qÀAiÀÄmï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ C©üªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ. «eÁÕ£À, ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À, UÀtÂvÀ, ¨sÁµÉ ¸Á»vÀåUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕjUÉ ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ D£ÀAvÀgÀ ¸À¨sÉ £Àqɹ ZÀað¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£É ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ¸ÀA§A¢ü ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹 aAvÀ£É £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. »ÃUÉÀ J¯Áè ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ Cj«£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀå«zÀÝPÀqÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ. §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß E°è ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉÃA¢Ãæ AiÀÄ ±Á¯Á (J£ï.¹.E.Dgï.n) ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vË®¤PÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀdÕgÀ ªÀÄÆgÀÄ viii

¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ vË®¤PÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ½VAvÀ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀzÀAvÉ PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ DAzsÀæ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁdåUÀ¼À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁVzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. £ÀªÀÄä ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ gÀZÀ£ÉAiÀÄ®è. DzÀÝjAzÀ FUÁUÀ¯Éà gÀavÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ J°èAiÀÄÆ zsÀPÉÌAiÀÄÄAlĪÀiÁr®è. °AUÀvÀé ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¥Ázæ ÉòPÀ ¥Áwæ ¤zsÀå, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀvæ É, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. »ÃUÉ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÁUÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj®èªÉAzÀÄ w½¸À§AiÀĸÀÄvÉÛêÉ, eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁVzÉ. ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥Àj²Ã°¸À®Ä «µÀAiÀĪÁgÀÄ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£À ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ C©ü¥ÁAæ iÀÄ¥ÀqÉzÀÄ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÉ PÀªæ ÀħzÀÞªÁV £ÀqÉzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ 27 ¸À«ÄwUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛgÀ£ÀÄß PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ £É£ÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. CAvÉAiÉÄà ¸À«ÄwUÀ¼À PÉ®¸À ¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉܪÀiÁqÀ®Ä PÁAiÀÄðPÀªæ ÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÁV ¤µÉ׬ÄAzÀ zÀÄrzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÆß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¹§âA¢UÀÆ £ÀªÀÄä ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤Ãr ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸ÀªÀð ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀdÕjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. Not to be r©eKpTubBlSished (UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ºÉZï.J£ï) (¥ÉÆ.æ §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥æ Àà) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ ¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j) gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 ix

¥jÀ «r Pæ.À ¸AÀ UÀzÀå ¨Ás UÀ PÀÈwPÁggÀ À º¸É gÀ ÀÄ ¥ÄÀ l ¸ÀASÉå 1 ªÀÄUÀÎzÀ ¸ÁºÉç - ¨ÁUÀ¯ÉÆÃr zÉêÀgÁAiÀÄ 1 12 2 ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀzÀ £Ár£À°è - £ÉëÄZÀAzÀæ 22 32 3 vÀ®PÁr£À ªÉʨsÀªÀ - »gÉêÀÄ®ÆègÀÄ F±ÀégÀ£ï 42 54 4 ¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ¸ÁzsÀPÀ - J£ï. J¸ï. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt ¨sÀlÖ 66 75 Not to be r©eKpTubBlSished5 ºÀƪÁzÀ ºÀÄqÀÄV - J.PÉ. gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï 6 AiÀıÉÆÃzsÀgÉ - ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉñÀ CAiÀÄåAUÁgï 7 CªÀÄä - AiÀÄÄ.Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð 8 ¸À¥ÁÛPÀëj ªÀÄAvÀ æ - ªÀÄÄzÀÝt ¥zÀ åÀ ¨Ás UÀ 1 PÀ£ÀßrUÀgÀ vÁ¬Ä - gÁµÀÖçPÀ« JA. UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ 87 2 ¸ÀtÚ ¸ÀAUÀw - PÉ. J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä 94 3 UɼÉvÀ£À - ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt« 100 4 ¨sÀgÀªÀ¸É - ©. n. ®°vÁ£ÁAiÀÄPï 105 - C®èªÀÄ¥À¨æ sÀÄ - DAiÀÄÝQ̪ÀiÁgÀAiÀÄå ªÀZÀ£ÁªÀÄÈvÀ - CªÀÄÄUÉgÁAiÀĪÄÀ ä - ²ªÀ±ÀgÀuÉ °AUÀªÀÄä 109 5 6 ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ ±ÀvÀPÀ - ¥ÀÄ°UÉgÉ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ 117 7 fêÀ£À zÀ±Àð£À - ²Ãæ ¥ÁzÀgÁd - UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀÄ 124 - «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ 130 8 gÁªÀÄzsÁ£Àå ZÀjvÉ - PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀÄ ¥ÀoÀå¥ÆÀ gÀPÀ CzsåÀ AiÄÀ £À 1 PÀlÄ֪ɪÀÅ £ÁªÀÅ - JA. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ 142 2 ¸ÁxÀðPÀ - ¢£ÀPÀgÀ zÉøÁ¬Ä 145 3 DºÀÄw - PÉÆqÀV£À UËgÀªÀÄä 147 4 ªÀÄUÀ½UÉ §gÉzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ - dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ 152 C£ÀĪÁzÀ - w. vÁ. ±ÀªÀÄð, ¹zÀݪÀ£ÀºÀ½î PÀȵÀÚ±ÀªÀÄð 5 DmÉÆÃjPÁëzÀ gÀ¸À¥À¸æ ÀAUÀUÀ¼ÀÄ - JZï. £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå 155 x

UÀzåÀ ¨Ás UÀ 1. ªÀÄUÎÀzÀ ¸ÁºÃÉ § - ¨ÁUÀ¯ÆÉ Ãr zÉêÀgÁAiÀÄ ¥ªÀæ ÃÉ ±À : §ºÀ¼À d£À¦æAiÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è ¸ÀtÚ PÀxÉAiÀÄÆ MAzÀÄ. PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ PÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ºÀÄlÄÖUÀÄt. £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À°è D¸ÀQÛ PÉgÀ½¹ PÀÄvÀƺÀ® GAlĪÀiÁqÀ®Ä, ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄ£À¸Àì£ÀßgÀ½¸ÀĪÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F PÀxÀ£À PÀ¯ÉAiÀÄÄ «¸ÁÛgÀUÉÆAqÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ, ±ÉÊ°, ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼É®èzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ¸ÀtÚPÀxÉ JA§ ¸Á»vÀå¥ÀPæ ÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀZæ ÀÄgÀUÉƽ¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQë¥ÀÛvÉ, ªÁ¸ÀÛªÀvÉUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ UÀÄtUÀ¼ÁVªÉ. ²PÀët, §zÀÄQ£À K¼ÀĩüÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀéGzÉÆåÃUÀ, «eÁÕ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚPÀxÉUÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁVªÉ. Not to be r©eKpTubBlSished ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀxÉAiÀÄ°è §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁV EAzÀÄ «£Á±ÀzÀ CAa£À°ègÀĪÀ UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÉ £ÀªÀÄä ²PÀëtzÀ°è ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÁzÀgÀ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ«zÉ. vÀAzÉAiÀÄ D¸ÉAiÀÄAvÉ ¸ÀPÁðj GzÉÆåÃUÀªÀ£Éßà CªÀ®A©¸ÀzÉ, ¸ÀéAiÀÄA GzÉÆåÃUÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ AiÀÄĪÀPÀ£ÉƧâ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ UËgÀªÁzÀgÀUÀ½UÉ ¥ÁvÀ£æ ÁUÀĪÀÅzÉà E°èAiÀÄ PÀxÁªÀ¸ÀÄÛ. ªÀÄUÀÎzÀ ¸ÁºÉç CAzÀgÉ C§Äݯï gÀ»ÃªÀiï ¸ÁºÉèï. CªÀ£ÀÄ ªÀÄUÀΪÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖzÉ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðPÀÆÌ ºÉZÁÑVzÉ. DzÀgÀÆ CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄUÀÎzÀ ¸ÁºÉç£ÉAzÉà PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ. CªÀgÀ ¥ÀƪÀðdgÀÄ ¸ÁºÉÃ¨ï §ºÁzÀÆÝgï ªÀÄUÀÎzÀ ºÀĸÉÃ£ï ¸ÁºÉçgÀÄ d£À¦æAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀ£ÀªÀAvÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀĹâ ªÀiÁvÀªæ À®è; zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÆß PÀnÖ¹zÀÝgÀÄ. EA¢UÀÆ F zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è gÀxÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ »jAiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÉ J®èjVAvÀ®Æ ªÀÄÄAzÁV ¥À¸æ ÁzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀQÌzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ PÀuÁðlPÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. EzÀjAzÀ ¥ÀƪÀðdgÀ°è JAvÀºÀ WÀ£ÀvÉ, ¸ÀzÁZÁgÀ, ¸ÀzÁãªÀ£ÉÀUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ £À£ÀßzÉà ºÀÄlÆÖj£À ¥ÀPÀÌzÀ°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ªÀ¸Àw EzÉ. CzÀgÉƼÀUÉ MAzÀÄ ¥À«vÀæ ¸ÁÜ£À«zÉ. C°è ‘G¸ïð’ JA§ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ GvÀìªÀzÀ PÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ M§â ¥Àwæ ¤¢ü EzÉÝà EgÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀA¥Àzæ ÁAiÀÄ EvÀÄÛ. 1

Not to be r©eKpTubBlSishedºÁUÉAiÉÄà UÀuÉñÀZÀvÀÄyð, PÀȵÁÚµÀÖ«ÄUÀ¼À ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥Àæw¶×vÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ, PÀıÀ¯ÉÆÃ¥ÀZÁgÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, £ÁªÀÅ CªÀjUÉ ªÉÆÃzÀPÀ, GAqÉ, ZÀPÀÄÌ° EvÁå¢ ºÀ§âzÀ ¨sÀPÀëöå-¨sÉÆÃdåUÀ¼À£ÀÄß «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«vÀÄÛ. MAzÀÄ ¨Áj £ÀªÀÄä vÁ¬Ä PÁ¬Ä¯É ©zÀÝ PÁgÀt vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ CAUÀr¬ÄAzÀ ®qÀÄØUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄ PÉÆlÄÖzÀPÉÌ CªÀjUÉ §ºÀ¼À ¹lÄÖ §AvÀÄ. ‘gÁAiÀÄgÉ, CAUÀr¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £ÀªÀÄä°è ºÀt«®èªÉ? ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÁ¬Ä¯É¬ÄzÀÝgÉ MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ ¨É®èªÀ£ÉÆßà PÀ®Äè¸ÀPÀÌgÉ ºÀgÀ¼À£ÉÆßà PÉÆr. ¤ªÀÄä ºÀ§âzÀ ¥ÀÆeÉAiÀÄ ¥À¸æ ÁzÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀ®vÀ¯ÁAvÀgÀ¢AzÀ §AzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ. CAUÀrAiÀÄ «ÄoÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁzÀªÉAzÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ?’ JAzÀÄ PÉýAiÉÄà ©nÖzÀÝgÀÄ. CzÀÄ ºÉÃUÉà EgÀ°. FUÀ C§Äݯï gÀ»ÃªÀĤUÉ ‘ªÀÄUÀÎzÀ ¸ÁºÉç’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ §ºÀÄ ¹lÄÖ §gÀÄwÛvÀÄÛ. “C¤µÀÖ ªÀÄUÀÎzÀ ºÉ¸ÀgÉvÀÛ¨ÉÃr”-“ªÀÄUÀΪÀ®è PÉÆgÀ½UÉ ºÀUÀÎ!” JA§ÄzÀÄ DvÀ£À ¤gÁ±É, gÉÆõÀUÀ¼À GzÁÎgÀªÁVvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ CªÀ£À CdÓ£À PÁ®zÀ°è ©ænµÀgÀÄ CUÀÎzÀ «¯ÁAiÀÄw «Ä°è£À §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ºÉÃj©lÖgÀÄ. CªÉãÉÆà ¤dPÀÆÌ ¤PÀȵÀÖ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉà PÀ¼ÉçgÀUÀ¼ÁV ºÀgÀPÀÄ aA¢AiÀiÁUÀĪÀŪÀÅ. §tÚªÉÇà MAzÉà wAUÀ¼À°è «ªÀtðªÁV JgÀqÉà wAUÀ¼À°è ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉãÀÄ? §ºÀÄ CUÀÎ. d£ÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CUÀÎzÀ ªÀ¸ÀÄÛ. UÀÄtªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ? CUÀÎzÀ ªÀiÁ°£ÀzÉà D¢ü¥ÀvÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄUÀÎzÀªÀgÀÄ ©üPÁjUÀ¼ÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ C£ÀßPÉÌ ¸ÀAZÀPÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥Á¥À! C§Äݯï gÀ»ÃªÀÄ£À UÀw? »jAiÀÄgÀÄ PÀnÖzÀ ¨sÀªÀåªÁzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ ªÀÄ£É. «±Á®ªÁzÀ vÉÆÃl. DzÀgÉ ªÀÄUÀÎUÀ¼É¯Áè zsÀƼÀÄ vÀÄA© eÉÃqÀ£À §¯ÉUÀ½AzÀ DZÁÒ¢vÀªÁVªÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è HlPÉÌ EzÉAiÉÆà E®èªÉÇà JA§AvÁVzÉ. 2

Not to be r©eKpTubBlSishedFUÀ CªÀ¤UÉ MAzÉà ºÀoÀ, MAzÉà ªÀvæ À. CªÀ£À ªÀÄƪÀgÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÉ MA¢µÁÖzÀgÀÆ «zÁå¨sÁå¸À PÉÆr¹ ¸ÀgÀPÁj £ËPÀgÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ. CAvÉAiÉÄà E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ «zsÉÃAiÀÄgÁV CªÀ£À C©üõÀÖªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ. M§â ¸ÀgÀPÁj PÀZÉÃjAiÀÄ°è UÀĪÀiÁ¸ÀÛ£ÁzÀ. E£ÉÆߧ⠥ÉÆøïÖ ªÀiÁ¸ÀÛgÀ£ÁzÀ. DzÀgÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ PÀjêÀiï¤AzÀ §ºÀ¼À ¤gÁ¸É GAmÁ¬ÄvÀÄ. PÀjêÀiï DlzÀ®Æè ¥ÁoÀzÀ®Æè §ºÀÄ ZÀÄgÀÄPÀÄ; §Ä¢ÞªÀAvÀ; ºÀ¸À£ÀÄäT J®èjUÀÆ ¨ÉÃPÁzÀªÀ£ÀÄ. DzÀgÉ K£ÉÆà PÁgÀt¢AzÀ CªÀ¤UÉ C¤µÀÖ ªÀÄUÀÎzÀ°è §ºÀ¼À C©ügÀÄa, ªÀÄ£ÉAiÀįÁèzÀgÉÆà ªÀÄUÀΪÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Æ vÀAzÉ ©qÀÄwÛgÀ°è®è. DzÀgÉ ªÀÄUÀ£À UÀºæ ÀZÁgÀ J¤ß. ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄUÀÎ GzÀ㫸À¨ÉÃPÉÃ? ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ‘£À«Ã£À ²PÀët’ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ½UÉ ºÀ®ªÀÅ vÀgÀºÀzÀ OzÉÆåÃVPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÀ°è ºÀ¸ÀÛP˱À®ªÀ£ÀÄß, zÉúÀ±ÀæªÀÄzÀ°è UËgÀªÀ-¨sÁªÀªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVvÀÄÛ. PÉ®ªÀjUÉ §qÀVAiÀÄ PÉ®¸À, PÉ®ªÀjUÉ ¨ÉvÀÛzÀ PÀÄað PÉ®¸À EvÁå¢ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ, PÉ®ªÀjUÉ PÀȶ, PÉ®ªÀjUÉ ªÀÄUÀÎzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ PÀjêÀiï ªÀÄUÀÎzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß «ÄãÀÄ ¤Ãj£À°è FdĪÀµÉÖà ¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÀ°vÀÄ §ºÀÄ ¤¥ÀÄt£ÁV©lÖ. CªÀ£À vÀAzÉUÉ gÉÆõÀ GQ̧AvÀÄ. ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ±ÀAPÀgÀ¥Àà CªÀgÉÆqÀ£É ¤µÀÄ×gÀªÁV dUÀ¼ÀªÁrzÀÝ£ÀÄ. DzÀgÉ ºÀÄqÀÄUÀ PÀjêÀiï ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄUÀÎzÀ°è MAzÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀßzÉà §Ä¢ÞªÀAwPÉ ºÁUÀÆ P˱À®¢AzÀ ªÀiÁr©nÖzÀÝ. CzÀ£ÀÄß ±ÀAPÀgÀ¥Àà CªÀgÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁVAiÉÄà ¥À±æ ÀA¸É ªÀiÁr ªÉÄî¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ ¥sÀ®¸ÀégÀÆ¥ÀªÁV ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ºÀÄqÀÄUÀ PÀjêÀiï¤UÉ MAzÀÄ ¨É½îAiÀÄ ¥ÀzÀPÀªÀÇ MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀÇ §AzÀÄ©lÖªÀÅ. ºÀÄqÀÄUÀ£À GvÁìºÀ DPÁ±ÀPÉÌÃjvÀÄ. vÀAzÉ F ºÀoÀªÀiÁjUÉ ªÀÄUÀÎzÀ ºÀÄZÀÑ£ÀÄß ©r¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ±Á¯É¬ÄAzÀ¯Éà ©r¹©lÖ£ÀÄ. ºÉqïªÀiÁ¸ÀÖgï ±ÀAPÀgÀ¥Àà CªÀgÀ JµÉÆÖà C£ÀÄ£ÀAiÀÄ «£ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀt¸ÀzÉ ¤gÁPÀj¹zÀ£ÀÄ. MAzÀÄ ¢£À ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÀzÀ°è ºÀ¼ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À MAzÀÄ £ÁlPÀ«vÀÄÛ. CzÀgÀ°è PÀjêÀÄ£ÀzÀÄ ¹ÛçÃ¥ÁvÀ.æ CzÀPÉÌAzÀÄ vÁ¬Ä¬ÄAzÀ UË¥ÀåªÁV ºÀ¼ÉPÁ®zÀ a£ÀßzÀ ¸ÀgÀªÀ£ÀÄß C®APÁgÀPÉÌAzÀÄ JgÀªÀ®Ä vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ. £ÁlPÀ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ°®è. J¯ÉÆèà ªÀiÁAiÀĪÁV ºÉÆÃzÀ. vÀAzÉUÉ ªÉÄÊAiÀÄ°è CV߸ÀAZÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀÆægÀªÁV ±À¦¹zÀ£ÀÄ. “ºÁ¼ÁV ºÉÆÃUÀ°! ºÀoÀªÀiÁj. vÀAzÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß G®èAX¹zÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ w½¢zÉÝ. FUÀ PÀ¼Àî£ÉAzÀÆ w½¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÉ E§âgÉà UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ; PÀ¼Àî£ÁzÀªÀ£ÀÄ, ªÀģɩlÄÖ NrºÉÆÃzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄUÀ£Éà C®è” JAzÀÄ DuÉ ºÁQzÀ£ÀÄ. 3

Not to be r©eKpTubBlSishedPÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ PÀjêÀiï - FUÀ ¨É¼ÉzÀÄ AiÀÄĪÀPÀ£ÁVzÁÝ£É - ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ¨ÁV®Ä vÀnÖzÀ. vÀAzÉ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄ ªÀÄÄR £ÉÆÃr ¥sÀmÁgÀ£É ¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑzÀ. MAzÀÄ WÀAmÉ ¨ÁV®Ä vÀnÖzÀgÀÆ vÁ¬Ä CvÀÄÛ ºÀA§°¹zÀgÀÆ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀįÉà E®è. PÉÆ£ÉUÉ ¤ªÀÈvÀÛgÁVgÀĪÀ ±ÀAPÀgÀ¥Àà CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV, ¸ÀAzsÁ£À ªÀiÁr¹j JAzÀÄ ¤ªÉâ¹zÀ. ‘£À£Àß ªÀÄÄRªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ºÀoÀ«zÀÝgÉ PÉÆ£ÉUÉ vÁ¬ÄAiÀiÁzÀgÀÆ £À£ÀߣÀÄß PÁt¨ÁgÀzÉ? CªÀÄä£À a£ÀßzÀ ¸ÀgÀªÀ£ÀÄß vÀA¢zÉÝãÉ. CzÀgÉÆqÀ£É ºÀvÀÄÛ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢zÉÝãÉ. CªÀ£ÁßzÀgÀÆ vÁ¬ÄAiÀÄ PÁ® ªÉÄÃ¯É ºÁQ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ. vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉý. ¤ªÀÄä ºÀ¼ÉAiÀÄ ²µÀå¤UÉ EzÉÆAzÀÄ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁr’ JAzÀ. ±ÀAPÀgÀ¥Àà CªÀgÀÄ ªÀÄÄzÀÄPÀ£ÉÆqÀ£É MAzÀÄ UÀAmÉ UÉÆÃUÀgÉzÀgÀÄ, ¤ªÉâ¹zÀgÀÄ, vÀQð¹zÀgÀÄ, ZÀað¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ¤µÀ᮪Á¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÀÆß PÉüÀĪÀ vÁ¼Éä ªÀÄÄzÀÄPÀ¤UÉ EgÀ°®è. ‘¸ÁºÉÃ¨ï §ºÁzÀÆÝgï ºÀĸÉÃ£ï ¸ÁºÉçgÀ QÃwðUÉ ªÀĹºÀaÑzÁÝ£É. F ªÀiÁw£À°è ¤ÃªÀÅ CqÀبÁ¬Ä ºÁPÀ¨ÉÃr. ¤ÃªÀÅ PÀ°¹zÀ ¥ÁoÀ¢AzÀ¯Éà F ºÀoÀªÀiÁj £ÀªÀÄä ªÀA±ÀzÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄtÄÚ¥Á®Ä ªÀiÁrzÀ. ºÀt vÀA¢zÁÝ£ÀAvÉ. PÀ¼À«£À ºÀtªÉÇÃ? zÀgÉÆÃqÉAiÀÄ ºÀtªÉÇÃ?’ JAzÀÄ ¹qÀÄQzÀ. ±ÀAPÀgÀ¥Àà CªÀgÀÄ ªÀÄÄR¨Ár¹PÉÆAqÀÄ »AvÉgÀ½zÀgÀÄ. PÀjêÀiï£À ºÀt PÀ¼À«£ÀzÀÆ C®è. zÀgÉÆÃqÉAiÀÄzÀÆ C®è. ¸ÀtÚ¥ÁæAiÀÄzÀ¯Éèà ªÀÄUÀÎzÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ CªÀ¤ÃUÀ CzÀgÀ CzsÀåPÀë£ÁVzÁÝ£É. ¸ÁPÀµÀÄÖ AiÀıÀ¹éAiÀÄÆ zsÀ£ÀªÀAvÀ£ÀÆ DVzÁÝ£É. CzÀÆ C®èzÉ ªÀÄUÀÎzÀ AiÀÄAvÀzæ À ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÆß vÀAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÁÝ£É. DzÀgÉ F «µÀAiÀÄzÀ ®ªÀ¯ÉñÀªÀÇ vÀAzÉUÉ w½AiÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ DvÀ PÀjêÀiï£À PÀqÉUÉ vÀ£Àß ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß, ªÀÄ£ÉAiÀÄ 4

Not to be r©eKpTubBlSished¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑzÀAvÉ-¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀÄÄaÑ©nÖzÁÝ£É. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀjêÀiï£À ºÉ¸ÀgÉwÛzÀgÉ ‘£À£ÀUÉ JgÀqÉà ªÀÄPÀ̼ÀÄ, PÀ¼ÀîgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ £À£ÀV®è’ JAzÉà CªÀ£À ¤µÀÄ×gÀzÀ GvÀÛgÀ. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ C§Äݯï gÀ»ÃªÀiï ºÁ¹UÉAiÀÄ°è MgÀVzÁÝ£É. C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄvÁÛ EzÁÝ£É. J®Ä©£À ºÀAzÀgÀªÁVzÁÝ£É. PÀtÆÚ ¸ÀjAiÀiÁV PÁt¸ÀÄwÛ®è; Q«AiÀÄÆ ¸ÀjAiÀiÁV PÉüÀÄwÛ®è. ±ÀAPÀgÀ¥Àà CªÀgÀÄ ¨ÁV®Ä vÀnÖzÀgÀÄ. M¼ÀUÉ §AzÀgÀÄ. PÉÊAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÁvÁð¥ÀwPæ É. ‘gÀ»ÃªÀiï ¸ÁºÉçgÉÃ, F ¥ÀwæPÉ £ÉÆÃr¢gÁ? F ¨sÁªÀavÀæ £ÉÆÃr?’ ªÀÄÄzÀÄPÀ PÀtÂÚ£À ºÀwÛgÀ vÀAzÀ. DzÀgÉ ¥Á¥À! PÀtÄÚ ªÀÄAeÁVªÉ. K£ÀÆ vÉÆÃgÀzÀÄ. CªÀ£À ºÉAqÀw §AzÀÄ ªÁvÁð¥ÀwPæ É vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. “PÀjêÀiï! £ÀªÀÄä PÀjêÀiï! £ÀªÀÄä PÀjêÀiï” JAzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV GzÀÎj¹zÀ¼ÀÄ. “K£ÀÄ eÉðUÉ ºÉÆÃzÀ£ÉÃ? ¥sÁ²Ã D¬ÄvÉÃ? E£ÀÆß ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É K£ÀÄ C¥ÀQÃwð ºÉÃjzÁÝ£É?” JAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄPÀ PɪÀÄÄävÀÛ PɪÀÄÄävÀÛ UÀfð¹zÀ. “gÀ»ÃªÀiï ¸ÁºÉçgÉÃ, ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ PÀjêÀiï¤UÉ gÁµÀÖç¥Àw CªÀgÀÄ ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt ©gÀÄzÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝgÉ. CzÀgÀ ¨sÁªÀavÀæ F ªÁvÁð¥ÀwæPÉAiÀÄ°èzÉ.” “DA! ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt! CAzÀgÉãÀÄ?” “¥ÀzÀä¨sÀƵÀt CAzÀgÉ ¸ÁºÉÃ¨ï §ºÁzÀÆÝgïVAvÀ®Æ ªÉÄð£À ©gÀÄzÀÄ. SÁ£ï ¸ÁºÉèï, SÁ£ï §ºÁzÀÆÝgï, ¢ªÁ£ï §ºÁzÀÆÝgï EªÉ®èzÀjAzÀ®Æ ªÉÄïÉ, zÉÆqÀØ ©gÀÄzÀÄ!” “PÀjêÀiï! £À£Àß PÀjêÀiï! ¸ÁºÉÃ¨ï §ºÁzÀÆÝgïVAvÀ®Æ ªÉÄïÁzÀ£ÉÃ? zÉêÀgÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÀÄ. zÉêÀgÀÄ zÀAiÀiÁ¼ÀÄ. £À£Àß ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ©zÀÝ PÉlÖ ªÀiÁvÀ£ÀÄß zÉêÀgÀÄ Q«UÉ ºÁQPÉƼÀî°®è. £À£Àß PÀjêÀiï ªÀÄUÀÎzÀ ºÀĸÉÃ£ï ¸ÁºÉçgÀ ºÉ¸ÀjUÉ QÃwð vÀAzÀ” JAzÀÄ PɪÀÄÄävÀÛ PɪÀÄÄävÀÛ ©QÌ©QÌ C¼ÀvÉÆqÀVzÀ ¨sÁªÀÅPÀ£ÁV. PÈÀ wPÁggÀ À ¥jÀ ZAÀ iÄÀ ¨ÁUÀ¯ÉÆÃr zÉêÀgÁAiÀÄ CªÀgÀÄ (1927) zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ¨ÁUÀ¯ÉÆÃrAiÀĪÀgÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀPÁðj PÁ¯ÉÃf£À°è EAVèµï ¥Ázæ sÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. D PÁ®PÉÌ L.J.J¸ï. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉ ºÉÆA¢ «zÉò ¸ÉêÉUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÀÄ. ªÀiÁ¹Û ºÁUÀÆ EªÀgÀÆ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀÄ. CzÀ®èzÉ ¸ÀtÚPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀÄ gÁAiÀĨsÁjAiÀiÁV El°, £ÉÃ¥Á¼À, £ÉÊfÃjAiÀiÁ, ¦ü°¥sÉÊ£ïì, £ÀÆåf¯ÁåAqï, §¯ÉÎÃjAiÀiÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀxÁ¸ÀAUÀæºÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ºÄÀ ZÀÄÑ 5

ªÀÄÄ£À¹Ã¥Às ªÄÀ vÄÀ Û EvgÀ À PÀvUÉ ¼À ÄÀ , DgÁzÀ£s Á, gÀÄzÀæ¥àÀ£À gËzÀæ ªÀÄvÄÀ Û EvgÀ À PÀvÉU¼À ÄÀ . ¨ÁUÀ¯ÉÆÃr zÉêÀgÁAiÀÄ CªÀgÀÄ MlÄÖ 26 PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ 1985 gÀ°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. D±ÀAiÀÄ ¨sÁªÀ ¥ÀPæ ÀÈvÀ UÀzÀå¨sÁUÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸À»µÀÄÚvÉ, UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼À «£Á±ÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ CA±À, ±Á¯ÉUÀ¼À°è OzÉÆåÃVPÀ ²PÀët, ªÀÄPÀ̼À D¸ÀQÛUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀéAiÀÄA- GzÆÉ åÃUPÀ ÌÉ ¥ÃæÉ guÀ É ªÆÉ z¯À ÁzÀ ªÄÀ ºvÀ éÀzÀ CA±UÀ ¼À £À ÄÀ ß M¼UÀ ÆÉ Arz.É vAÀ zÉ ªÄÀ U¤À VzÝÀ ªÄÀ UÎÀzÀ §UÉV£À M®«UÉ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. EzÀjAzÀ ªÀÄ£À£ÉÆAzÀ ªÀÄUÀ vÀ£Àß ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀªæ ÁV PÀAqÀÄPÉÆAqÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ F ¥ÀoÀå¨sÁUÀ. ¥ÀæPÀÈvÀ ªÀÄUÀÎzÀ ¸ÁºÉç PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁUÀ¯ÉÆÃr zÉêÀgÁAiÀÄ CªÀgÀ ¸ªÀ ÀÄUÀæ PvÀ UÉ ¼À ÀÄ JA§ PÀxÁ¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ (¥ÀÅl 185-189) DAiÀÄÝ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ. ¥zÀ ÀUÀ¼À CxðÀ Not to be r©eKpTubBlSished C©üõÀÖ- §AiÀĹzÀÄÝ ; DZÁÒ¢vÀ - ªÀÄÄZÀÑ®àlÖ ; D¢ü¥ÀvÀå - AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ; PÀ¼ÉçgÀ - ªÀÄÈvÀ zÉúÀ/±ÀjÃgÀ ; UÀt¸ÀzÉ - ¯ÉQ̸ÀzÉ; UË¥Àå - UÀÄlÄÖ, gÀºÀ¸Àå; aA¢ - ZÀÆgÀÄ ; ¥ÀjªÀvÀð£É - §zÀ¯ÁªÀuÉ; ¥Àæ±ÀA¸É - ºÉÆUÀ½PÉ ; ©üPÁj - ¤UÀðwPÀ ; «¯ÁAiÀÄw - «zÉñÀ, C£ÀåzÉñÀ; ºÀ¸À£ÀÄäT - £ÀUÀĪÀÄÄR G¼ÀîªÀ£ÀÄ. ¥oÀ ÁåzÁs gÀ n¥Ààt ¸ÁºÃÉ ¨ï §ºÁzÀÆÝgï : ªÉÆUÀ¯ï gÁdgÀ D½éPÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀªÀiÁdzÀ UÀtå ªÀåQÛUÀ½UÉ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ UËgÀªÀ¥ÀƪÀðPÀ ©gÀÄzÀÄ. GgÄÀ ¸ï : ªÀĺÀªÀÄ¢ÃAiÀÄ ¸ÁzsÀÄUÀ¼À ¥ÀÄtåwy ªÀÄvÀÄÛ CAzÀÄ £ÀqɸÀĪÀ eÁvÉæ. ¥ÀzÀä¨sÆÀ µÀt : PÀ¯É, «eÁÕ£À, ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÉ, QæÃqÉ ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÉëÃvÀæzÀ°è «±ÉõÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ¸ÁzsÀPÀjUÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀiË°PÀ ¥Àæ±À¹Û. C¨Ás å¸À C. PÆÉ nÖgÀĪÀ ¥æÀ±ßÉ UÀ½UÉ MAzÄÀ ªÁPåÀ z°À è GvÛÀj¹ 1. gÀ»ÃªÀÄ ªÀÄUÀΪÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖzÉ JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÁVvÀÄÛ? 2. ºÀĸÉÃ£ï ¸ÁºÉçgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀjUÉ zÉêÁ®AiÀÄzÀ°èzÀÝ ºÀPÀÄÌ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 3. C§Äݯï gÀ»ÃªÀÄ£À ºÀoÀªÉãÀÄ? 6

Not to be r©eKpTubBlSished4. vÀAzÉAiÀÄ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÉgÀªÉÃj¹zÀ §UÉ ºÉÃUÉ? 5. gÀ»ÃªÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ±Á¯É¬ÄAzÀ ©r¹zÉÝÃPÉ? D. PÉÆnÖgÄÀ ªÀ ¥À±æ ÉßU½À UÉ JgqÀ ÄÀ -ªÀÄÆgÀÄ ªÁPåÀ UÀ¼°À è GvÛÀj¹. 1. ºÀĸÉÃ£ï ¸ÁºÉçgÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß «ªÀj¹. 2. ¯ÉÃRPÀgÀ ºÀÄlÆÖj£À°èzÀÝ ªÀÄĹèA zsÁ«ÄðPÀ GvÀìªÀzÀ ¸ÀA¥Àzæ ÁAiÀĪÉãÀÄ? 3. «ÄoÁ¬Ä PÉÆnÖzÀÝPÉÌ CwyUÀ¼À DPÉëÃ¥ÀªÉãÀÄ? 4. PÀjêÀĤUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀÎ PÀ°vÀÄzÀjAzÀ DzÀ ¥ÀAæ iÉÆd£ÀªÉãÀÄ? 5. ±Á¯Á ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀAzÀÄ PÀjêÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀªÉãÀÄ? E. PÆÉ nÖgÄÀ ªÀ ¥À±æ ÉßU½À UÉ £Á®ÄÌ-LzÀÄ ªÁPÀåUÀ¼°À è GvÛÀj¹. 1. £À«Ã£À ²PÀëtzÀ ªÉʲµÀÖöåUÀ¼ÉãÀÄ? 2. ±ÀAPÀgÀ¥Àà CªÀgÀÄ gÀ»ÃªÀÄ£À §½UÉ ¸ÀAzsÁ£ÀPÁÌV §AzÀ ¥À¸æ ÀAUÀªÀ£ÀÄß w½¹. F. PÉÆnÖgÀĪÀ ¥æ±À ßÉ UÀ½UÉ JAlÄ-ºvÀ ÄÀ Û ªÁPåÀ U¼À À°è GvÀÛj¹. 1. PÀjêÀÄ zsÀ£ÀªÀAvÀ£ÁzÀ §UÉ ºÉÃUÉ? «ªÀj¹. 2. gÀ»ÃªÀĤUÉ ªÀÄUÀÎzÀ §UÉÎ zÉéõÀ GAmÁUÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? G. ¸ÀAz¨À ðsÀ ¸»À vÀ ¸ÁégÀ¸À媣À ÀÄß «ªjÀ ¹. 1. “ªÀÄUÀΪÀ®è PÉÆgÀ½UÉ ºÀUÀÎ!” 2. “PÀ¼Àî£ÁzÀªÀ£ÀÄ, ªÀÄ£É ©lÄÖ Nr ºÉÆÃzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄUÀ£Éà C®è” 3. “¤ªÀÄä ºÀ¼ÉAiÀÄ ²µÀå¤UÉ EzÉÆAzÀÄ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁr” 4. “zÉêÀgÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÀÄ zÉêÀgÀÄ zÀAiÀiÁ¼ÀÄ” H. ©lÖ ¸ÜÀ¼ÀU¼À À£ÄÀ ß ¸ÀÆPÛÀ GvÛÀgÀUÀ½AzÀ vÄÀ A©j. 1. C§Äݯï gÀ»ÃªÀĤUÉ ______ JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ §ºÀÄ ¹lÄÖ §gÀÄwÛvÀÄÛ. 2. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ______ EzÉAiÉÆà E®èªÉÇà JA§AvÁVzÉ. 3. ºÀÄqÀÄUÀ£À ______ DPÁ±ÀPÉÌÃjvÀÄ. 4. ±ÀAPÀgÀ¥Àà CªÀgÀÄ ______ »AvÉgÀ½zÀgÀÄ. 5. £À£ÀUÉ JgÀqÉà ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ______ ¥ÀjZÀAiÀÄ £À£ÀV®è. 7

Not to be r©eKpTubBlSished ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¨sÁµÁ¨Ás å¸À ªtÀ ðªÀiÁ¯AÉ iÄÀ ¥ÀjZÀAiÀiÁväÀPÀ «ªÀgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É. DrzÀ, DqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ °¦AiÀÄ (°TvÀ) gÀÆ¥ÀQ̽¸ÀĪÀÅzÉà §gÉÀªÀtÂUÉ. ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß RavÀªÁV w½¸ÀĪÀÅzÉà ªÁåPÀgÀt±Á¸ÀÛç. DzÀÝjAzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ D ¨sÁµÉAiÀÄ ªÁåPÀgÀtªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. QæAiÀiÁvÀäPÀ ªÁåPÀgÀtzÀ PÀ°PɬÄAzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ ºÁUÀÆ ¤RgÀªÁV §¼À¸À®Ä ¸ÁzsÀå. ªÀtðªiÀ Á¯É £Á£ÄÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃV §Az£É ÄÀ F ªÁPÀåzÀ°è £Á£ÄÀ , ±Á¯ÉU,É ºÉÆÃV, §AzÉ£ÄÀ £Á®ÄÌ CxÀð¥ÀÆtð ¥ÀzÀUÀ½ªÉ. MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀzÀ°èAiÀÄÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CPÀëgÀUÀ½ªÉ. GzÁ: £Á£ÀÄ ¥ÀzÀzÀ°è £ï D £ï G JA§ £Á®ÄÌ CPÀëgÀUÀ½ªÉ. §Az£É ÀÄ ¥ÀzÀzÀ°è ¨ï C £ï zï J £ï G JA§ K¼ÀÄ CPÀëgÀUÀ½ªÉ. F JgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À°ègÀĪÀ £ï ¨ï zï JA§ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß GZÀÑj¸ÀĪÁUÀ zsÀé£ÀåAUÀzÀ CqÉvÀqÉAiÉÆA¢UÉ GZÀÑj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÉà ªÀåAd£ÁPëÀ gÀUÀ¼ÄÀ . D CPÀëgÀUÀ¼À »AzÉ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÉ D G J ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ zsÀé£ÀåAUÀzÀ CqÉvÀqÉ E®èzÉ GZjÑÀ ¸§À ºÄÀ zÁzÀ CPgëÀ UÀ ½À ª.É EªÃÉ ¸égÀ ÁPëÀ gUÀ ¼À ÄÀ . EªÅÀ ¸évÀ AÀ vªæÀ ÁV GZjÑÀ ¸®À àqÄÀ ªÀ CPgëÀ UÀ ¼À ÄÀ . ºÁUÉAiÉÄà §AzÉ£ÀÄ JA§ ¥ÀzÀzÀ°ègÀĪÀ A JA§ CPÀëgÀªÀ£ÀÄß GZÀÑj¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. EzÀgÀ »AzÉ ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ GZÀÑj¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÉà AiÉÆÃUªÀ ÁºÀ. PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ¸éÀg,À ªÀåAd£À ªÄÀ vÄÀ Û AiÆÉ ÃUªÀ ÁºÀ JA§ ªÀÄÆgÀÄ «¨sÁUÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¸éÀgUÀ À¼ÄÀ C D E F G H IÄ J K L M N O EªÀÅ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀégÁPëÀ gUÀ À¼ÄÀ . EªÀÅUÀ¼À°è C E G IÄ J M JA§ DgÀÄ CPëÀ gÀUÀ¼ÄÀ MAzÆÉ AzÀÄ ªiÀ ÁvÁæ PÁ®zÀ°è GZÀÑj¸À®àqÀĪÀAvÀºÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ. ºÁUÁV EªÀÅ ºæ¸À Àé¸ÀégÀU¼À ÀÄ. D F H K L N O JA§ K¼ÀÄ CPëÀ gUÀ ¼À ÄÀ JgqÀ gÉ qÀ ÀÄ ªÀiÁvÁæ PÁ®zÀ°è GZÀÑj¸À®àqÀĪÀAvÀºÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ. ºÁUÁV EªÀÅ ¢ÃWÀð¸éÀgUÀ ¼À ÄÀ . F ¢ÃWÀð¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÁPæ Á®zÀ°è GZÀÑj¸À®àqÀÄvÀÛªÉ. GzÁ : CuÁÚ3 E°è ¨Á. ªÄÀ PÌÀ¼ÃÉ 3 E°è §¤ß - E°è (3) JAzÄÀ UÄÀ gÄÀ w¸®À là Ö D3, K3 CPgëÀ UÀ ¼À ÄÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÁæPÁ®zÀ°è GZÀÑj¸À®ànÖªÉ. »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÁæPÁ®zÀ°è GZÀÑj¸À®àqÀĪÀ CPÀëgÀUÀ¼Éà ¥ÀÄèvÀ ¸ÀégÀUÀ¼ÄÀ . 8

ªÀåAd£UÀ À¼ÀÄ ªÀVÃðAiÀÄ ªåÀ Ad£ÀU¼À ÄÀ 1 2 3 4 5 ªUÀ ðÀ «ªgÀ À Pï Sï Uï Wï Yï 5 - PÀ ªÀUÀð Zï bï eï gÀhiï kï 5 - ZÀ ªÀUÀð mï oï qï qsï uï 5 - l ªÀUÀð vï xï zï zsï £ï 5 - vÀ ªÀUÀð Not to be r©eKpTubBlSished ¥ï ¥sï ¨ï ¨sï ªÀiï 5 - ¥À ªÀUÀð CªÀVÃðAiÄÀ ªÀåAd£UÀ À¼ÄÀ AiiÀ ï, gï, ¯ï, ªï, ±ï, µï, ¸ï, ºï, ¼ï = 9 CªVÀ ÃðAiÄÀ ªåÀ Ad£ÀU¼À ÄÀ PÆÉ nÖgÄÀ ªÀ Pï ¢AzÀ ªiÀ ï ªgÀ VÉ £À 25 CPgëÀ UÀ ¼À £À ÄÀ ß GZjÑÀ ¸ÄÀ ªÁUÀ CªÅÀ ºÄÀ lÄÖªÀ ¸ÜÀ¼ªÀ £À ÄÀ ß DzsÀj¹ CªÀ£ÀÄß 5 ªÀUÀðUÀ¼ÁV «AUÀr¸À¯ÁVzÉ. CªÉà ªVÀ ÃðAiÀÄ ªåÀ Ad£ÀUÀ¼ÄÀ . CªÀÅ EAwªÉ: - PÀªÀUðÀ zÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ PÀAoÀ¨sÁUzÀ °À è ºÀÄlÄÖªÀÅzÀjAzÀ CªÀÅ PÀAoÀå CPëÀ gÀU¼À ÀÄ. - ZÀªUÀ ðÀ zÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ vÁ®Ä«£À (zªÀ qÀ AÉ iÀÄ) ¸ºÀ ÁAiÄÀ ¢AzÀ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀjAzÀ CªÀÅ vÁ®ªÀå CPÀëgÀU¼À ÄÀ . - lªUÀ ÀðzÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆzsðÀ ¨Ás UzÀ °À è CAzÀgÉ £Á°UÉAiÀÄ£ÀÄß »AzÉ ZÁa ¨Á¬ÄAiÀÄ ªÉÄïÁãUÀªÀ£ÀÄß ¸Àà²ð¹zÁUÀ GZÁÑgÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ CªÀÅ ªÄÀ ÆzðsÀ £Àå CPëÀ gÀUÀ¼ÄÀ . - vªÀ ÀUÀðzÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ÄèUÀ¼À §½ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀjAzÀ CªÀÅ zÀAvåÀ CPëÀ gUÀ À¼ÄÀ . - ¥ªÀ UÀ ðÀ zÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ vÀÄnU¼À À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ GZÀÑj¸À®àqÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅ Nµ×Àöå CPÀëgUÀ ¼À ÄÀ . F ªÀVÃðAiÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼À£ÀÄß C®à¥Átæ , ªÀĺÁ¥Átæ ªÄÀ vÄÀ Û C£ÄÀ £Á¹PÀ CPÀëgÀUÀ¼ÉAzÀÄ «¨sÁV¸À¯ÁVzÉ. ¥Áæt JAzÀgÉ G¹gÀÄ JAzÀxÀð. PÀrªÉÄ ¥Áæt¢AzÀ (G¹j¤AzÀ) GZÀÑj¸À®àqÀĪÀ Pï Zï mï vï ¥ï Uï eï qï zï ¨ï CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ ¥Àwæ ªÀUÀðzÀ MAzÀÄ ªÄÀ vÄÀ Û ªÄÀ Æg£À AÉ iÄÀ CPÀëgÀUÀ¼ÄÀ C®à¥Átæ CPëÀgÀU¼À ÀÄ. ºÉZÀÄÑ ¥Átæ ¢AzÀ (G¹gÀÄ) GZÀÑj¸À®àqÀĪÀ Sï bï oï xï ¥ïs Wï ghÀ iï qïs zsï ¨ïs CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ ¥Àwæ ªÀUÀðzÀ JgÀqÀÄ ªÀÄvÄÀ Û £Á®Ì£AÉ iÄÀ CPgëÀ UÀ ¼À ÄÀ ªÄÀ ºÁ¥Átæ CPgëÀ UÀ ¼À ÄÀ . ªÄÀ ÆV£À (£Á¹PzÀ )À ¸ºÀ ÁAiÄÀ ¢AzÀ GZjÑÀ ¸®À àqÄÀ ªÀ Yï kï uï £ï ªÀiï CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ ªÀUÀðzÀ PÆÉ £ÉAiÄÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ£Á¹PÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ. G½zÀ MA§vÀÄÛ CPÀëgÀU¼À ÄÀ (AiÀiï ¢AzÀ ¼ï ªÀgÉV£À) ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ºÀÄlÄÖªÀÅzÀjAzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÁV «AUÀr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ºÁUÁV CªÀÅ CªÀVÃðAiÀÄ ªåÀ Ad£UÀ ¼À ÄÀ . 9

AiÉÆÃUªÀ ÁºUÀ À¼ÀÄ C£ÀĸÁégÀ (A), «¸UÀ ðÀ (B) AiÉÆÃUÀ JAzÀgÉ PÀÆqÄÀ , ªÁºÀ JAzÀgÉ ºÉÆÃUÄÀ ªÀ JAzÀxÀð. AiÆÉ ÃUªÀ ÁºÀ JAzÀgÉ PÆÀ rºÆÉ ÃUÄÀ ªÀ (PÆÀ rPÆÉ ArgÄÀ ª)À CAzgÀ É ¨ÃÉ gÉ CPgëÀ UÀ ¼À À eÆÉ vAÉ iÄÀ °è ªiÀ ÁvæÀ GZjÑÀ ¸§À ºÄÀ zÁzÀ CPÀëgÀ JAzÀxÀð. AiÉÆÃUÀªÁºUÀ ¼À ÄÀ JgqÀ ÄÀ 1. A - C£ÄÀ ¸ÁégÀ (MAzÀÄ CPÀëgÀUÁvÀæzÀ MAzÀÄ ¸ÉÆ£Éß) 2. B - «¸ÀUÀð (JgÀqÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÉÆ£ÉßUÀ¼ÀÄ MAzÀgÀ PɼÀUÉ MAzÀgÀAvÉ MAzÀÄ CPÀëgÀUÁvÀzæ À°è) PÀ£ßÀ qÀ ªtÀ ðªiÀ Á¯AÉ iÀÄ°ègÀĪÀ CPëÀ gUÀ ¼À À£ÀÄß »ÃUÉ UÄÀ gÀÄw¸À§ºÄÀ zÄÀ . Not to be r©eKpTubBlSished ¸éÀg-À 13 ªÀtðªiÀ Á¯-É 49 AiÆÉ ÃUÀªÁºÀ-2 ªåÀ Ad£À-34 ºÀ¸æ Àé-6 ¢ÃWÀð-7 ªÀVÃðAiÀÄ-25 CªÀVÃðAiÀÄ-9 C£ÀĸÁégÀ-1 «¸ÀUÀð-1 A B C D AiÀiï E F C®à¥Átæ ªÀĺÁ¥Áæt C£ÀÄ£Á¹PÀ gï G H Pï Sï Yï ¯ï IÄ K Z ï bï kï ªï J N mï oï uï ±ï M L vï xï £ï µï O ¥ï ¥sï ªÀiï ¸ï Uï Wï ºï eï gÀhiï ¼ï qï qsï zï zsï ¨ï ¨sï MlÄÖ CPëÀ gÀU¼À ÀÄ-49 10

C¨sÁå¸À ZÀlĪÀnPÉ C. PÆÉ nÖgÄÀ ªÀ ¥æÀ±ÉßUÀ½UÉ GvÛÀj¹. 1. P£À ßÀ qÀ ªtÀ ðªiÀ Á¯AÉ iÄÀ °è MlÄÖ JµÄÀ Ö CPgëÀ UÀ ½À ª?É CªÅÀ U¼À £À ÄÀ ß ºÃÉ UÉ ªVÀ ÃðPjÀ ¸ÄÀ «j? «ªÀj¹. 2. PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÀæ¸Àé ºÁUÀÆ ¢ÃWÀð ¸ÀégÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj. 3. PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀĺÁ¥Átæ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj. 4. PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀVÃðAiÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹. 5. PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C£ÀÄ£Á¹PÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr. Not to be r©eKpTubBlSished D. PÉÆnÖgÀĪÀ ¥zÀ UÀ ¼À °À ègÀĪÀ ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼£À ÄÀ ß ¥Àvæ åÉ ÃQ¹ §g¬É Äj. C§Äݯï CªÀ£ÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ DzÀgÀÆ CªÀ£À£ÀÄß EvÁå¢ EgÀ° KPÉAzÀgÉ NrºÉÆÃzÀ FUÀ K£ÀÆ E. PÆÉ nÖgÄÀ ªÀ ¥ÀzUÀ À¼À°ègÄÀ ªÀ ªÄÀ ºÁ¥ÁæuÁPëÀ gUÀ À¼£À ÄÀ ß §g¬É Äj. zsÀ£ÀªÀAvÀ gÀxÀ WÀ£ÀvÉ zsÀªÀÄð ªÀÄÄRå ¨sÀPÀëöå ºÀoÀ ¥ÁoÀ ºÀ¸À£ÀÄäR ¥sÀ® F. PÆÉ nÖgÀĪÀ ¥ÀzUÀ À¼À°ègÄÀ ªÀ CªÀVÃðAiÀÄ ªåÀ Ad£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj. CªÀ£À EAvÀºÀ CzÀgÀ M¼ÀUÉ PÀıÀ® ºÀ§â §ºÀ¼À vÀ® ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÁ® ¥ÀÆgPÀ À NzÄÀ 1. UÉÆgÆÀ gÄÀ gÁªÀĸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁgï CªÀgÀ £ÀªÀÄä Hj£À gÀ¹PÀgÄÀ PÀÈwAiÀÄ°è §gÀĪÀ ±Á®Ä¸Á©AiÀÄ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß N¢ w½¬Äj. lllll 11

Not to be r©eKpTubBlSished2. ¤ÃgÀÄ PÉÆqzÀ À £Ár£À°è - £ÃÉ «ÄZAÀ zÀæ ¥æªÀ ÃÉ ±À : «±ÀéªÀÅ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ GavÀªÁV ®¨sÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ UÁ½, ¨É¼ÀPÀÄ, ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀUÀ¼ÀAxÀ CvÀåªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÀtUÀ½¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸À®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ DvÀAPÀPÁj «µÀAiÀĪÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁzÀ £ÁªÀÅ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ ¨É¯ÉPÉÆlÄÖ “§¼À° §AzÀªÀjUÉ ¤ÃgÀÄ, ºÀ¹zÀÄ §AzÀªÀjUÉ C£ÀߪÀ¤ßQÌ” ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ «±ÀéªÉà ºÉªÉÄä¥ÀqÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ PÁ°lÖgÉ, G½zÉ®èªÀÇ ‘¤ÃgÀÄ PÉÆqÀzÀ £ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ’ JA§ÄzÀÄ ££À ßÀ E°Aè iÄÀ ªgÀ VÉ £À C£ÄÀ ¨ªÀs .À JgqÀ ÄÀ ªÁgÀ P¼À ¢É z.É HgÆÀ gÄÀ C¯¢É zÁݬÄvÄÀ . ¢£ªÀ ÇÀ C¸ÁzsÀå ¨ÁAiÀiÁjPÉ. PÉÆïÁUÀ¼ÀÄ, ¥sÉAæ Zï ªÉÊ£ï, ©AiÀÄgï, ¨Ál°AiÀÄ°è ºÀtÂÚ£À gÀ¸À zsÁgÁ¼ÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÀÄrAiÀÄ®Ä ¤ÃgÀÄ ¹UÀzÀÄ. E°è AiÄÀ ÆgÆÉ Ã¦£¯À ÁUè °À , C°è CªÄÉ ÃjPzÀ ¯À ÁUè °À ¤ÃgÄÀ PÆÉ qÄÀ ªÀ ¸AÀ ¥zæÀ ÁAiÄÀ «®.è »AzÉ EvÉÛãÉÆÃ, FUÀAvÀÆ E®è. ¤ÃgÀÄ ¸À°Ã¸ÁV J¯ÉèAzÀgÀ°è ¥ÀÄPÀÌmÉÖAiÀiÁV ¤ªÀÄUÉ RArvÀ ¹UÀzÀÄ. £ÀªÀÄä°èAiÀÄAvÉ gÉ樀 ¤¯ÁÝtUÀ¼À°è, §¸ÀÄì ¤¯ÁÝtUÀ¼À°è, «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtUÀ¼À®Æè ‘zÀÄrØ®èzÉ PÀÄrAiÀħ®è’ ¤ÃgÀ£ÀÄß Ej¸ÀĪÀÅ¢®è. ¨ÁAiÀiÁjzÁUÀ FUÀ®Æ ºÉÆÃmɯï MAzÀPÉÌ ºÉÆPÀÄÌ, ¤ÃgÀÄ ªÀiÁvÀæ PÀÄrzÀÄ ºÉÆgÀ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ E°è®è. ªÄÀ £AÉ iÄÀ ºÆÉ gUÀ É PÁA¥ËAqï UÆÉ ÃqUÉ É ¸tÀ Ú vÆÉ nÖ PnÀ Ö, ‘z£À PÀ gÀ ÄÀ U¼À ÄÀ PÄÀ rzÄÀ ºÆÉ ÃU°À ’ JAzÀÄ ¤ÃgÀÄ vÀÄA©qÀÄwÛzÀÝ ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀV£ÀÆß £É£À¦ªÉ. £Á£ÀÄ ¢°èUÉ §AzÀÄ, «zÃÉ ±PÀ ÌÉ ºÁjzÝÉ. ¢°Aè iÄÀ ¯ÆÉ Ãè zUÀs zÉ UÀs É ©¹®Ä. DzgÀ É AiiÀ ÁgÆÉ Ã ¥ÄÀ uÁåväÀgÄÀ C°è zÆÉ qØÀ ªÄÀ t£Ú À ªÄÀ qPÀ UÉ ¼À °À è ¤ÃgÄÀ vÄÀ A©ngÖ ÄÀ wzÛ ÝÀgÄÀ . C£ÃÉ PÀ UÄÀ gÄÀ zÁégUÀ ¼À À §½, ¸éAÀ iÄÀ A ¸ÃÉ ªPÀ gÀ ÄÀ ¤Ãj£À zÆÉ qØÀ PÆÉ ¼Á¬Ä »rzÄÀ , ¤°è¹zÀ DmÆÉ Ã, §¸ÄÀ ì ºÁUÆÀ zÁjºÆÉ ÃPjÀ U®É è ¤ÃgÄÀ vÀÄA© vÀÄA© PÀÄr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÆß £ÉÆÃrzÉÝãÉ. gÉÆÃvÀPï gÀ¸ÉÛAiÀÄ CvÉÛAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ PÁ°qÀÄwÛzÀÝAvÉ, ‘¨ÉÃmÁ vÁAiÀiÁf DAiÉÄ ºÉÊ, xÀAqÁ ¥Á¤ ¦¯ÁªÉÇÃ’ £À£Àß ªÉÄÊzÀÄ£À£À ªÀÄUÀ¤UÉ CvÉÛ PÀÆV ºÉýzÀgÀÄ. ¥ÀÄlÖ ºÀÄqÀÄUÀ vÀvïPÀët ‘vÀtÚ£ÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ’ vÀAzÀÄ PÉÊVlÖ. ¢°Aè iÄÀ zÆÀs ¼ÄÀ ºÁ¢U¼À ®É è ªÄÀ gvÉ ªÀ ÅÀ . ªÄÀ £UÉ É §AzªÀ jÀ UAÀ vÄÀ ‘ ªÆÉ z®À Ä ¤ÃgÄÀ PÆÉ qÄÀ ª’À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ. qÁ¨Á DUÀ°, zÀ²ð¤ DUÀ°, ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆÃl¯Éà DUÀ° ªÉÆzÀ®Ä ¤ÃgÀÄ ªÉÄÃf£À ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¥ÀÄPÀÌmÉÖAiÀiÁV PÉÆqÀĪÀ ¤ÃgÀÄ. DzÀgÉ £Á¤ÃUÀ ‘¤ÃgÀÄ PÉÆqÀzÀ £ÁqÀÄ’UÀ¼À°è C¯ÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. 12

Not to be r©eKpTubBlSished‘ªÀiÁåUÉÆØ£Á¯ïØ’ £ÀAvÀºÀ CUÀÎzÀ ¥sÁ¸ïÖ¥ÀÄqï eÁ¬ÄAmïìUÉ ºÉÆÃV, ªÉʨsÀªÀzÀ ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆÃmÉîÄUÀ½UÉà ºÉÆÃV, ¤ÃgÀÄ EqÀĪÀ CxÀªÁ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÉà E°è®è. ºÉÆÃmÉîÄUÀ¼À°è ªÉÊ£ï, ©AiÀÄgï, E®èªÉà PÉÆïÁUÀ½AzÀ¯Éà Hl DgÀA¨sÀ. ‘ªÀiÁåUÉÆØ£Á¯ïØ’UÀ¼À°è ¥sÉAæ Zï ¥Éæöʸï EgÀ°, ¸ÁåAréZï DUÀ°, §UÀðgï DUÀ° eÉÆvÉUÉ zÉÆqÀØ UÁvÀzæ À PÉÆïÁzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, £Á£ÀÄ ‘¤ÃgÀÄ, ¤ÃgÀÄ’ JAzÀÄ §qÀ§r¸ÀĪÁUÀ, ¸ÀtÚ ¨Ál°AiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ §gÀÄwÛvÀÄÛ. PÀÄrzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ CzÀÄ §jà ¸ÉÆÃqÁ. ‘¸ÉÆÃqÁ C®è ªÁlgï’ J£ÄÀ ßwÛzÝÉ. ‘EzÄÀ ¤Ãg,É ¸ÁàQèðAUï ªÁlgï’ J£ÄÀ ßwÛzÄÀ .æ ‘ C¥Áà ªÄÀ ºÁ¤AiÄÀ gÃÉ , £À£ÀUÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ¨ÉÃqÀ. ¸ÁzÁ ¤ÃgÀÄ PÉÆr’ JAzÉ ¥ÀÄlÖ ¨Ál®Ä vÀj¹zÀgÀÄ. ¸ÖÀ¯ï ªÁlgï ºÆÉ ¸À ¥zÀ ¥À ÄÀ Adª£À ÄÀ ß P°À v.É Cz£À ÄÀ ß PÄÀ rzÄÀ £ÆÉ ÃrzgÀ ,É CzgÀ ®À Æè C®à ªÄÀ lÖzÀ ¸ÆÉ ÃqÁ, PqÀ UÉ ÆÀ zÄÀ qÄÀ Ø PÆÉ lÖgÆÀ , ¹ÃzÁ¸ÁzÁ ¤ÃgÄÀ ¹UÄÀ ªÅÀ zÄÀ C¥gÀ ÆÀ ¥«À vÄÀ .Û KPÉ »ÃUÉ? GvÀÛgÀ ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÉãÀÆ PÀµÀÖªÀ®è. ¥ÀÄPÀÌmÉÖAiÀiÁV K£À£ÀÆß PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ, ¤ÃªÀÅ PÉƼÀÄîwÛÃj. PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¹ÃzÁ¸ÁzÁ C®è JAzÀÄ £ÀA©¹zÀgÉ, ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÉƼÀÄîwÛÃj. ‘PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ CzÀÄãvÀªÁzÀzÀÄÝ’ JAzÀgÉ E£ÀßµÀÄÖ PÉƼÀÄîwÛÃj. PÉƼÀÄî¨ÁPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ vÀ¼ÀºÀ¢AiÉÄà E°èzÉ. ¤ÃgÀÄ ¤ªÀÄUÉ zsÁgÁ¼ÀªÁV J¯ÉèqÉ ¥ÀÄPÀmÉÖAiÀiÁV zÆÉ gvÀ gÀ ,É PÆÉ Ã¯Á PAÀ ¥¤À U¼À À eÁ»ÃgÁwUÉ ªÄÀ tA iÄÀ ĪÅÀ zÄÀ ºÃÉ U?É EzÄÀ MAzÄÀ §UAÉ iÄÀ ¸ÀÆPÀëöä jÃwAiÀÄ ‘¸ÉÊPÁ®fPÀ¯ï ªÁgï ¥sÉÃgï’. CªÉÄjPÀzÀ GzÀÝUÀ®ªÀ£ÀÄß ªÁgÀUÀlÖ¯É C¯ÉªÁUÀ, J¯ÉèqÉAiÀÄ°è UÀªÀĤ¹zÉÝ, zÉÆqÀØUÁvÀæzÀ PÉÆïÁ ¨Ál°UÀ½UÉ 0.99 qÁ®gï ¨É¯É, CzÉà ¸ÀtÚUÁvÀæzÀ ¤Ãj£À ¨Ál°UÀÆ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ºÀt! PÉƼÀÄîªÀ UÁºæ ÀPÀ£À ªÀÄ£À¹£À°è ‘¤ÃjUÉÃPÉ CµÀÄÖ ºÀt? CzÀQÌAvÀ CUÀΪÁV PÉÆïÁ ¹UÀÄvÀÛzÉAiÀÄ®è?, JA§ vÀPÀð ºÉƼÉzÀÄ PÉÆïÁ C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ£É. C°èUÉ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀ C¨sÁå¸À vÀ¥ÀÄàvÀÛzÉ. «zÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ £À°èAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ PÀÄrAiÀÄĪÀÅ¢®è. CzÀ£ÀÄß PÀÄrzÀgÉãÀÄ ¥Átæ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ‘ CzÀÄ ±ÀÄzÀÞªÀ®è, ±ÀÄzÀÞ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¨Ál°AiÀÄ°è PÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ’ JAzÀÄ Erà zÉñÀzÀ vÀ¯É vÉƼɢgÀĪÁUÀ, ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄ PÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀÄzÉà ºÀÄ£ÁßgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è CzÁUÀ¯Éà DgAÀ ¨ªÀs ÁVz.É QÃl£Á±PÀ «À gÄÀ ªÀ ¤Ãg£À ÆÀ ß ±ÄÀ zÞÀªAÉ zÄÀ ªiÀ Áj GzÁÞgªÀ ÁzÀ PAÀ ¥¤À U¼À ÄÀ ! 13

Not to be r©eKpTubBlSishedPÉƼÀÄî¨ÁPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀgÁPÁµÉ×AiÀiÁV £À£ÀUÉ ‘¤ÃgÀÄ PÉÆqÀzÀ £ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ’ PÁtÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀÄzÉà ªÀÄgÀ¼ÀÄvÀ£ÀPÉÌ CzÁUÀ¯Éà ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ §°AiÀiÁVzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä J¼À¤ÃgÀÄ, ªÀÄfÓUÉ, ¥Á£ÀPÀ, PÀ©â£À ºÁ®Ä, vÁeÁ ºÀtÂÚ£À gÀ¸À J®èªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ PÉÆïÁUÀ½UÉ ªÀÄÄV©Ã¼ÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀgÀ ¸ÀASÉå KgÀÄwzÉ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «zÉñÀ ¥Àªæ Á¸ÀUÀ¼À°è £À£ÀUÉ EµÀÄÖ PÀµÀÖªÁV¢Ý®è. wAUÀ¼ÀÄUÀlÖ¯É C¯ÉzÀgÀÆ £Á«½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ CUÀÎzÀ ºÉÆÃmÉð¤AzÀ ¨É¼ÀUÉÎ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ¯Éà ¨Ál°AiÀÄ°è £À°è ¤ÃgÀ£ÀÄß vÀÄA©¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÉݪÀÅ. £ÀªÀÄä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ‘¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ’ JzÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀ ¤ÃgÁzÀgÀÆ CrØ EgÀ°®è. DzÀgÉ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É §AzÀ F ¥Àªæ Á¸ÀzÀ°è ªÀÄtªÀÄt ¥sÉÊ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ, C°èA¢°èUÉ E°èAzÀ°èUÉ C¯ÉAiÀÄĪÁUÀ ¤Ãj£À ¨Ál° »rzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. PÉƼÀÄî¨ÁPÀvÀ£À, ¯Á¨sÀPÉÆÃgÀvÀ£ÀzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁAPÁ«æ ÄPÀªÁV J®è £É®zÀ®Æè ºÀgÀr, ¨Ás gÀvÀPÀÆÌ ®UÉÎ EnÖªÉ JAzÀÄ wÃgÁ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è UÁqÀsªÁV £ÀªÉÄä®èjUÀÆ C£ÀĨsÀªÀªÁVzÉ. ‘¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½’ J£ÀÄߪÁUÀ £À£ÀUÉ ‘ªÀÄzÀ¸ïðqÉÃ,’ ‘¥sÁzÀ¸ïð qÉÃ’, ‘ªÁå¯ÉAmÉÊ£ï qÉÃ’ DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ zÉÆqÀØ C£ÁºÀÄvÀªÁV PÁtĪÀÅ¢®è. F ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¢£ÀUÀ¼É®è GQÌzÀ ¦æÃwAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀªÀ®è. ‘V¥sïÖ’, ‘VæÃnAUï PÁqïð’ ªÀiÁgÀĪÀ ºÉƸÀ ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼ÉAzÀÄ ¸ÀªÀðjUÀÆ ªÉÃzÀåªÁVzÉ. DzÀgÉ £À£ÀUÉ UÁ§j ºÀÄnÖ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ §Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß, £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß, ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ §Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß C®ÄV¸ÀĪÀ ‘PÉƼÀÄî¨ÁPÀvÀ£À’. CUÀvÀåUÀ¼À°è £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ §zÀÄPÀÄ, EAzÀÄ ‘¨ÉÃPÀÄ’UÀ¼À §¯ÉUÉ ©¢ÝzÉ. ¸ÀgÀPÁj PÁ¯ÉÃf£À ¥ÉÆæ¥sɸÀgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ £ÀªÀÄä vÀAzÉUÉ PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÊPÀ°£À°è ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀªÀiÁ£ÀPÀgÀªÁV PÀArgÀ¯Éà E®è. PÉÆAqÀ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß §zÀÄQrà §¼À¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ«vÀÄÛ. EAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¨ÉÊPÀÄ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀÄUÀ. EAvÀºÀÄzÉà ¨ÁAæ r£À ±ÀÆ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. ªÀiÁgÀÄw PÁjzÀÝgÉ, ¸ÁåAvÉÆæà ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ NqÄÀ ªÀ »jAiÀÄgÄÀ . ªiÀ ÁgÄÀ PÀmÉÖUÉ §AzÀzÉÝ®èªÅÀ ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÃÉ PÄÀ U¼À À£ÀÄß ‘CUÀvåÀ ’UÀ¼ÁV, ºÁUÀÆ ‘CvåÀUvÀ åÀ’U¼À ÁV §®Ä eÁtv£À ¢À AzÀ §z°À ¸ÄÀ ªÀ eÁ»ÃgÁvÄÀ U¼À ÄÀ ªÄÀ vÛÉ ªÄÀ vÛÉ ©vjÛÀ ¸ÄÀ vªÛÀ .É DgÁªÀÄ, LµÁgÁªÀÄzÀ, C¥Ààl C£ÀUÀvÀåzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ‘E«®èzÉ §zÀÄQ®è’ JA§AvÉ ©A©¸ÀÄvÁÛgÉ. ‘rNqÀgÉAmï’ ºÁQPÉƼÀîzÉ EzÀÝgÉ ‘ vÁ£ÀÄ £ÁvÀ §rAiÀÄÄvÉÛãɒ JA§µÀÄÖ QýgÀĪÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸À§®ègÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ J®èªÀÇ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÉƼÀÄîªÀAvÉ ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀÛªÉ. 14

Not to be r©eKpTubBlSished P®É ªÅÀ ªµÀ ðÀ U¼À À »AzÉ ¢£¥À wÀ Pæ AÉ iÄÀ °è N¢zÝÉ. d£¦À Aæ iÄÀ ºÆÉ Ãm°É £À ªiÀ Á°ÃPgÀ ÆÉ §âgÄÀ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. vÀA¥ÀÄ ¥Á¤ÃAiÀÄzÀ PÀA¥À¤AiÉÆAzÀÄ DvÀ£À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ ‘¤ÃªÀÅ UÁºæ ÀPÀjUÉ §AzÉÆqÀ£É ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀgÉ, EµÀÄÖ ºÀt PÉÆqÀĪÀÅzÁV’ ºÉývÀÛAvÉ! FUÁUÀ¯Éà ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À®Æè £À£ÀUÉ ‘¤ÃgÀÄ PÉÆqÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw’AiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÁVzÉ. ªÀĺÁvÀäUÁA¢ü gÀ¸ÉÛAiÀÄ ‘¨ÁA¨É §eÁgï’ JzÀÄj£À ¥ÀÄlÖ eÁ¬ÄAmï£À°è £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀĽwzÉݪÀÅ. E°è ¤ÃgÀÄ vÀA¢qÀ°®è. L¸ïQÃæ A wAzÀ £ÁªÀÅ ‘¤ÃgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÄÀ PÃÉ ½zªÉ ÅÀ . ‘«Ä¤g¯À ï ªÁlgï?’ ªÃÉ lgï ¥²æÀ ß¹zÀ ‘E®è¥àÀ ¸ÁªiÀ Á£åÀ ¤ÃgÄÀ ’ JAz.É ªÀiÁAiÀĪÁzÀ ªÉÃlgï ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀ PÁzÀgÀÆ §gÀ¯Éà E®è. PÁzÀÄ PÁzÀÄ ¸ÀĸÁÛV PÉÆ£ÉUÉ PËljUÉà ºÉÆÃV, ©®Äè PÉÆlÄÖ ºÉÆgÀ©zÉݪÀÅ. CzÉà ªÉÃlgï, ¥ÀÄlÖ ¥ÀÄlÖ ¨Ál°UÀ¼À°è «Ä£ÀgÀ¯ï ªÁlgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÉÄÃfUÉ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀArvÀÄ. ‘«Ä¤gÀ¯ï ªÁlgï?’ JAzÀ CªÀgÀÄ PÉüÀĪÀ ¨sÀAV ¨sÁªÀ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ ‘Drð£Àj ªÁlgï’ JAzÀÄ ºÉüÀ®Æ »AdjPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ¤dPÀÆÌ DWÁvÀªÁzÀzÀÄÝ, wÃgÁ EwÛÃZÉUÉ ªÀiÁ®wAiÉÆqÀ£É EA¢gÁ£ÀUÀgÀzÀ ªÄÀ ÄRå g¸À AÛÉ iÄÀ ¥ÄÀ lÖ eÁ¬ÄAmïUÉ ºÆÉ ¸À §UAÉ iÄÀ L¸ïQÃæ A w£ÄÀ ߪÀ §AiÄÀ PAÉ iÄÀ °è ºÆÉ PÁÌU.À ‘«Ä¹¹¦ ªÀÄqï ¦Ã’ JAzÀÄ J¯ÉÆèà ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ°è N¢zÀÝ ªÀiÁ®w, DqÀðgï ªÀiÁrzÀgÀÄ. zÉÆqÀØ ©½ ¦AUÁt vÀmÉÖAiÀÄ°è PÉÃPï ªÀÄvÀÄÛ L¸ïQÃæ A Ej¹, ªÉÄÃ¯É PÉÆÃPÉÆà ¥ÀÄr GzÀÄj¹ DPÀµÀðPÀªÁV vÀA¢lÖgÀÄ. ¨É¯É £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä JAzÁUÀ ºËºÁjzÀÄÝAlÄ! E®Æè ¤ÃgÀÄ PÉÆnÖgÀ°®è. ‘¤ÃgÀÄ PÉÆr’ JAzÉ, ‘«Ä¤gÀ¯ï ªÁlgï?’ JAzÀ¼ÀÄ 15

Not to be r©eKpTubBlSished¸Àªïð ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ºÀÄqÀÄV. ‘E®è ¸ÁzsÁgÀt ¤ÃgÀÄ’ JAzÀgÉ, £ÀªÀÄä°è ¸ÁzsÁgÀt ¤ÃgÀÄ E®è JAzÀÄ ©qÀĪÀÅzÉ! £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä L¸ïQæÃA wAzÀgÀÆ ¥ÀÄPÀÌmÉÖAiÀiÁV MAzÀÄ ¯ÉÆÃl ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀzÀ eÁ¬ÄAmïUÀ½ªÀÅ. ªÀÄvÉÛ ºÀvÉÆÛ-E¥ÀàvÉÆÛà ¥ÀqÉzÀÄ «Ä£ÀgÀ¯ï ªÁlgï ªÀiÁgÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ. £À£ÀUÉ gÉÃVºÉÆìÄvÀÄ. C°è ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀ°®è. ºÉÆgÀ§AzÀÄ ‘§¤ß ªÀiÁ®w ¸ÁUÀgïUÉ, ¥Á¤¥ÀÄj w£ÉÆßÃt’ JAzÉ. JzÀÄjUÉÆAzÀÄ ‘¸ÁUÀgï’ ºÉÆÃmÉ°vÀÄÛ. £ÀÄVÎzɪÀÅ. PÀĽvÉÆqÀ£É ªÉÃlgï §AzÀÄ £Á®ÄÌ ¯ÉÆÃl ¤ÃgÀÄ vÀA¢lÖ. §jà ¨ÁAiÀÄ®è ªÀÄ£À¸ÀÆì vÀA¥Á¬ÄvÀÄ. ºÉý, PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀèªÉà ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß, PÉƼÀÄî¨ÁPÀvÀ£ÀzÀ PÀ¦ªÀÄĶ׬ÄAzÀ ©r¹PÉƼÀèªÉÃ? ¨ÁAiÀiÁjzÀªÀjUÉ ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀ§®èªÉ? ºÀ¹zÀªÀjUÉ C£Àß PÉÆqÀ§®èªÉ? E£ÉÆߧâgÀ ¤ÃgÀÄ-C£ÀߪÀ£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉƼÀîzÉ §zÀÄPÀ§®èªÉ? £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ C¸ÀÛç, £ÀªÀÄä PÉÊAiÀįÉèà EzÉAiÀÄ®èªÉÃ? ‘ªÀÄvÉÛAzÀÆ ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀzÀ D eÁ¬ÄAmïUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. £À¤ßAzÀAvÀÆ EAvÀºÀ eÁ¬ÄAmïUÀ¼ÀÄ GzÁÞgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ. PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZAÀ iÀÄ ²Ãæ ªÄÀ w £ÃÉ «ÄZAÀ zæÀ CªgÀ ÄÀ avzæÀ ÄÀ UðÀ z°À è dįÊÉ 16, 1959 gAÀ zÄÀ d¤¹zgÀ ÄÀ . vAÀ zÉ ¥ÆÉ .æ f. UÄÀ AqtÀ ,Ú vÁ¬Ä wªÄÀ äPÌÀ. ¥Ágæ AÀ ©Pü À ²PtëÀ vÄÀ ªÄÀ PÆÀ gÄÀ , ªÄÉ Ê¸ÆÀ j£°À è ¥ÆÀ gÊÉ ¹zgÀ ÄÀ . ªÄÉ Ê¸ÆÀ j£À £Áåµ£À ¯À ï E£ï¹lÖ Æåmï D¥ïs JAd¤AiÄÀ jAUï¤AzÀ ©.J¸ï.¹. ¥zÀ «À AiÄÀ £ÄÀ ß ¨AÉ U¼À ÆÀ j£À EArAiÄÀ £ï E£ï¹lÖ Æåmï D¥ïs ¸ÊÉ £ï¤ì AzÀ JA.J¸ï. ¥zÀ «À AiÄÀ £ÄÀ ß U½À ¹zgÀ ÄÀ . ¨AÉ U¼À ÆÀ j£À JZï.J.J¯ï. ¸AÀ ¸ÜÉAiÄÀ °è G£ßÀ vÀ vAÀ vdæÀ Õ C¢Pü ÁjAiiÀ ÁV P®É ¸À ¤ªðÀ »¸ÄÀ wzÛ ÁÝg.É P£À ßÀ qzÀ °À è aAv£À À ¥ÆÀ tð ¯ÃÉ R£,À ¥ÄÀ ¸PÛÀ UÀ ¼À £À ÄÀ ß §gAÉ iÄÀ ÄwzÛ ÁÝg.É EªÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀÈwUÀ¼ÉAzÀgÉ AiÀiÁzï ª±À ÃÉ ªiÀ ï - PÁzAÀ §j, £ªÀ ÄÀ ä P£À ¸À ÄÀ U¼À °À è ¤Ã«¢ÝÃj, ªÄÀ vÛÉ §gzÉ À PxÀ UÉ ¼À ÄÀ , £ÃÉ «ÄZAÀ zgæÀ À PÀxÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀxÁ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ PÀ£À¹£À ¥ÀAiÀÄt, ¥ÉgÀÄ«£À ¥À«vÀæ PÀtªÉAiÀÄ°è - ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. §zÀÄPÀÄ §zÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ CAPÀt §gÀºÀUÀ¼ÀÄ, ªÆÉ z¯À ÁzªÀ ÅÀ U¼À ÄÀ . ¥gÉ ÄÀ «£À ¥«À væÀ PtÀ ªÂ AÉ iÄÀ °è PÈÀ wUÉ P£À ÁðlPÀ ¸Á»våÀ ¥±æÀ ¹À .Û £ÈÀ ¥vÀ ÄÀ AUÀ ¥Àæ±À¹Û, CwÛªÀĨÉâ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¢ªÉ. ¥À¸æ ÀÄÛvÀ ‘¤ÃgÄÀ PÉÆqzÀ À £Ár£À°è’ CAPÀt §gɺÀªÀ£ÀÄß ²Ãæ ªÀÄw £ÉëÄZÀAzÀæ CªÀgÀ ‘§zÄÀ PÀÄ §zÀ°¸À§ºÄÀ zÀÄ’ PÀÈw¬ÄAzÀ DAiÀÄÄÝ ¸ÀA¥Á¢¹ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ. 16

Not to be r©eKpTubBlSished D±ÀAiÄÀ ¨sÁªÀ «±ÀézÀ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ºÉÆqÉvÀPÉÌ ¹®ÄQzÀ £ÀªÀÄä £ÀUÀgÀUÀ½AzÀÄ PÉƼÀÄî¨ÁPÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß, ¯Á¨sÀPÉÆÃgÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQ «±ÀézÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀiÁUÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ §®Ä C¥ÁAiÀÄPÁj JA§ ªÉÊZÁjPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß “¤ÃgÀÄ PÉÆqÀzÀ £Ár£À°è” F UÀzÀå¨sÁUÀzÀ°è CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV awæ¹zÉ. ¥zÀ UÀ ¼À À CxÀð CUÀÎ-PÀrªÉÄ ¨É¯É; C¯É-¸ÀÄvÁÛqÀÄ; C¸ÀÛç-DAiÀÄÄzsÀ; d£À¦Aæ iÀÄ-¥Àæ¹zÀÞ, SÁåw¥ÀqÉzÀ; ¥gÀ ÁPÁµ×-É PÆÉ £AÉ iÄÀ UrÀ ; ¥ÄÀ PÌÀmÖÉ-GavÀ ; §Ä£Á¢-v¼À ºÀ ¢À ; ¨AÀs V - ªåÀAUåÀ, PÄÀ n®v;É ªÀÄt-ºÉZÀÄÑ vÀÆPÀªÁzÀ; ªÀÄgÀļÀÄ-ºÀÄZÀÄÑvÀ£À; ªÀiÁ°ÃPÀ-AiÀÄdªÀiÁ£À; ºÀgÀqÀÄ-¥À¸Àj¸ÀÄ, PÉzÀgÀÄ; »AdjPÉ-»AzÉ ¸Àj, QüÀjªÉÄ; ºÀÄ£ÁßgÀ-¸ÀAZÀÄ; ºÉÆPÀÄÌ-M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀÄ. C. PÉÆnÖgÀĪÀ ¥À±æ ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPåÀ z°À è GvÀÛj¹. 1. J¯Éè°è ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«®è? 2. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÀvÀÌj¸ÀĪÀ ¸ÀA¥Àzæ ÁAiÀÄ £ÀªÀÄä°èzÉ? 3. «zÉñÀUÀ¼À°è ¤ÃjVAvÀ CUÀΪÁV ¹UÀĪÀÅzÉãÀÄ? 4. ¨sÁgÀvÀzÀ°è EwÛÃZÉUÉ AiÀiÁªÀ ºÀÄ£ÁßgÀ £ÀqÉ¢zÉ? 5. ¸ÀªÀðjUÀÆ ªÉÃzÀåªÁVgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? 6. ¯ÉÃRQUÉ ºÉÆÃmɯï£À°è £Á®ÄÌ ¯ÉÆÃl ¤ÃgÀÄ vÀA¢mÁÖUÀ DzÀ C£ÀĨsÀªÀªÉãÀÄ? D . PÉÆnÖgÄÀ ªÀ ¥±æÀ ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÄÀ ªÁPåÀ U¼À À°è GvÛÀj¹. 1. «zÉñÀUÀ¼À°è ¨ÁAiÀiÁjPÉUÉ zsÁgÁ¼ÀªÁV K£ÉãÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀªÀÅ? 2. UÀÄgÀÄzÁégÀUÀ¼À §½ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ? 3. PÉÆïÁUÀ¼À D¸É¬ÄAzÀ £ÁªÀÅ K£É®èªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉÝêÉ? 4. £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄ zÉÆqÀØ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼ÁV PÁt¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? 5. d£À¦æAiÀÄ ºÉÆÃl°£À ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ vÀA¥ÀÄ¥Á¤ÃAiÀÄ PÀA¥À¤ ºÉýzÉÝãÀÄ? E. PÆÉ nÖgÀĪÀ ¥±æÀ ßÉ UÀ½UÉ LzÀÄ-DgÄÀ ªÁPåÀ U¼À À°è GvÛÀj¹. 1. zÄÀ r®Ø zè ÃÉ PÄÀ rAiÄÀ §®è ¤ÃgÄÀ ¹UÄÀ wzÛ ÝÀ PÁ®zÀ §UÎÉ ¯ÃÉ RPgÀ À C©¥ü ÁAæ iÄÀ ªÃÉ £ÄÀ ? 2. PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ C¥Ààl CUÀvÀåzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ‘E«®èzÉ §zÀÄQ®è’ JA§AvÉ ºÉÃUÉ ©A©¸ÀÄwÛªÉ? 17

Not to be r©eKpTubBlSished3. ¯ÉÃRQUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ‘¤ÃgÀÄ PÉÆqÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ’ §UÉÎ DzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß §gɬÄj. F. SÁ°©lÖ eÁUUÀ À¼À£ÀÄß ¸ÆÀ PÛÀ GvÀÛgÀU½À AzÀ ¨wÀs ð ªiÀ Árj. 1. ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ PÁ°lÖgÉ G½zÉ®èªÀÅ __________ 2. F zÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ _______ AiÀÄ°è §gÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀÅ¢®è. 3. VæÃnAUïì PÁqïð ªÀiÁgÀĪÀ ºÉƸÀ_________ UÀ¼ÉAzÀÄ ¸ÀªÀðjUÀÆ ªÉÃzÀåªÁVzÉ. 4. ¸ÁåAréZï §UÀðgï eÉÆvÉUÉ zÉÆqÀØ UÁvÀzæ À ___________ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÊÉ zÁÞAwPÀ ¨sÁµÁ¨Ás å¸À UÀÄtÂvÁPÀëgÀ ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ «ªÀgÀ zï ªï gï ªÀåAd£ÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ §gÉzÀgÉ ¥ÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀgÀ §zÀ°UÉ zï + K = zÉÃ, ªï + C = ªÀ, gï + G = gÀÄ F jÃw ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ §gÉzÀgÉ CxÀð¥ÀÆtðªÁzÀ zÉêÀgÀÄ JA§ ¥ÀzÀ gÀZÀ£É DUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ªÀåAd£ÀPÉÌ ¸ÀégÀ ¸ÉÃjzÁUÀ DUÀĪÀ CPÀëgÀªÉà UÀÄtÂvÁPÀëgÀ. MAzÀÄ ªÀåAd£ÀPÉÌ C ¢AzÀ O ªÀgÉV£À 13 ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀgÉ 13 UÀÄtÂvÁPÀëgÀUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. 34 ªÀåAd£ÀUÀ½UÉ vÀ¯Á 13 ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ 442 UÀÄtÂvÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ. F UÀÄtÂvÁPÀëgÀUÀ¼Éà PÁUÀÄtÂvÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ. CzÉà jÃw AiÉÆÃUÀªÁºÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ UÀÄtÂvÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀ C¥Àà CªÀÄä CPÀëgÀ C¸ÀÛç ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÉÛêÉ. C¥Àà ¥ÀzÀzÀ°è C ¥ï ¥ï C JA§ £Á®ÄÌ CPÀëgÀUÀ½ªÉ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ JgÀqÉà CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉ. ªÉÆzÀ® CPÀëgÀ ¸ÀégÁPÀëgÀ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CPÀëgÀzÀ°è ¥ï ¥ï C JA§ ªÀÄÆgÀÄ CPÀëgÀUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è JgÀqÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¸ÀégÁPÀëgÀ. CzÉà jÃw C¸ÀÛç ¥ÀzÀzÀ°è C ¸ï vï gï C JA§ LzÀÄ CPÀëgÀUÀ½ªÉ. F ¥ÀzÀzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CPÀëgÀ ¸ÀÛç zÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ªÀåAd£À ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¸ÀégÁPÀëgÀ«zÉ. »ÃUÉ - JgÀqÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀåAd£ÀUÀ½UÉ MAzÀÄ ¸ÀégÀ ¸ÉÃj DUÀĪÀ CPÀëgÀªÉà ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀ. EzÀ£ÀÄß ¢évÁéPÀëgÀ/ MvÀÛPÀëgÀ JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ. ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀzÀ°è ¸ÀeÁwÃAiÀÄ ºÁUÀÆ «eÁwÃAiÀÄ JA¨ÉgÀqÀÄ «zsÀUÀ½ªÉ. 18

Not to be r©eKpTubBlSished¸ÀeÁwÃAiÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀ C¥Àà, CªÀÄä, ¯ÉPÀÌ, PÀUÀÎ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ E°ègÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀzÀ®Æè DAiÀiÁ eÁwAiÀÄ JgÀqÉgÀqÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ½ªÉ. »ÃUÉ - MAzÉà eÁwAiÀÄ JgÀqÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ MnÖUÉ ¸ÉÃj DUÀĪÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀªÉà ¸ÀeÁwÃAiÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀ. «eÁwÃAiÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀ CµÀÖ, DAiÀÄð, C¸ÀÛç ¥ÀzÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀzÀ®Æè ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÁwAiÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ½ªÉ. »ÃUÉ - ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÁwAiÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ MnÖUÉ ¸ÉÃj DUÀĪÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀªÉà «eÁwÃAiÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀ. ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁµÉAiÀiÁUÀ° CzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛt ¨sÁµÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀð¢AzÁV ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß vÉPÉÌUÉ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¨sÁ¶PÀ ¸ÀºÀd QæAiÉÄ. ªÉÆÃmÁgÀÄUÀ¼À°è d§zÀð¹Û¤AzÀ NqÁqÀĪÀÅzÉà fêÀ£ÀzÀ ªÀÄÄRå UÀÄjAiÀÄ®èªÉAzÀÄ £ÁªÀÅ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. F ªÁPÀå PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÁPÀåªÁzÀgÀÆ E°ègÀĪÀ J¯Áè ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀªÀÅUÀ¼À®è. ªÉÆÃmÁgÀÄ ¥ÀzÀ DAUÀè ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ®Æ d§zÀð¸ïÛ ¥ÀzÀ »A¢ ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ®Æ fêÀ£À, ªÀÄÄRå ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¢AzÀ®Æ §AzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ G½zÀªÀÅ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. »ÃUÁV PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À®èzÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ½AzÀ §AzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÆ EªÉ. zÉñÀå ¥ÀzÀ: DAiÀiÁ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ® (¸ÀéAvÀ) ¥ÀzÀUÀ¼Éà zÉñÀå ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. ¸ÀASÁå¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ (MAzÀjAzÀ MA¨ÉÊ£ÀÆgÀ vÉÆA§vÉÆÛA§vÀÛgÀªÀgÉUÉ), zÉúÀzÀ CAUÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ(PÉÊ, PÁ®Ä, ¨Á¬Ä EvÁå¢), «¨sÀQÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ, §AzsÀĪÁZÀPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ (CdÓ, CfÓ, C¥Àà, CªÀÄä, aPÀÌ¥Àà, CtÚ EvÁå¢), ªÀÄÄAvÁzÀ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ®Æè DAiÀiÁ ¨sÁµÉUÀ¼À ¸ÀéAvÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. C£ÀåzÉñÀå ¥ÀzÀ : ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ §A¢gÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼Éà C£ÀåzÉñÀå ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ Cfð, PÀZÉÃj, PÁSÁð£É, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ »AzÀĸÁۤà ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. PÉÆÃlÄð, ¨ÁåAPÀÄ, ºÁªÉÆÃð¤AiÀÄA, ºÉÆÃmÉ®Ä 19

Not to be r©eKpTubBlSishedªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ DAUÀè¨sÁµÉ¬ÄAzÀ §AzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. C®ªÀiÁgÀÄ, ¸Á§Æ£ÀÄ, ªÉÄÃdÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ¥ÉÆÃZÀÄðVÃ¸ï ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ §AzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÉ C£Àå¨sÁµÁ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ CªÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ eÁAiÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉÆAqÀÄ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀiÁ¯É, gÁd, «¥ÀvÀÄÛ, zÉêÀvÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ §A¢ªÉ. EªÀ£ÀÄß C£ÀåzÉñÀå ¥ÀzÀUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ªÁrPÉ E®è. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀvÀìªÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ. P vÀvÀìªÀÄ- vÀzÀãªÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæPÀÈvÀ ¨sÁµÉUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ C®à¸Àé®à §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ M¼À¥ÀlÖ ºÁUÀÆ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ M¼À¥ÀlÖ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ EªÉ. vÀvÀìªÀÄ: vÀvï JAzÀgÉ CzÀPÉÌ, ¸ÀªÀÄ JAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁ£À JAzÀxÀð. ºÁUÁV vÀvÀìªÀÄ JAzÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ JAzÀxÀð. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆAzÀzÉ ºÁUÉAiÉÄà §AzÀÄ ¸ÉÃjzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÆ EªÉ. GzÁ: gÁªÀÄ, ©üêÀÄ, ªÀ¸ÀAvÀ, ¸ÉÆêÀÄ, ZÀAzÀæ, PÀvÀÈð, ¹Ûçà EvÁå¢ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. ªÀiÁ¯É, ±Á¯É, D±É, ¤zÉæ EvÁå¢ ‘D’ PÁgÁAvÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ‘J’ PÁgÁAvÀªÁV §zÀ¯ÁªÀuÉUÉÆAqÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÆ EªÉ. EAvÀºÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ‘vÀvÀìªÀÄ’UÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀzÀãªÀ: ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀĪÁUÀ C®à¸Àé®à CxÀªÁ ¥ÀÇtð §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼Éà vÀzÀãªÀUÀ¼ÀÄ (‘vÀvï’ JAzÀgÉ ‘CzÀjAzÀ’ CAzÀgÉ ‘¸ÀA¸ÀÌøvÀ¢AzÀ’, ‘¨sÀªÀ’ JAzÀgÉ ‘ºÀÄnÖzÀ’ CAzÀgÉ ‘¸ÀA¸ÀÌøvÀ¢AzÀ ºÀÄnÖzÀ’, JAzÀxÀð.) ¹j, ¨Á«, zÀ¤, D¸É ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ C®à¸Àé®à §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆA¢zÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. §¸À¢, ¨ÉøÀUÉ, PÉÆqÀ°, §¸ÀªÀ, ©£Àßt, ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtð §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆA¢zÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. C¨sÁå¸À ZlÀ ĪnÀ PÉ C. PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹. 1. UÀÄtÂvÁPÀëgÀ JAzÀgÉãÀÄ? 2. ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀ JAzÀgÉãÀÄ? GzÁºÀgÀuÉ ¤Ãr. 3. zÉñÀå ªÀÄvÀÄÛ C£Àå zÉñÀå ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁr. 4. PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ LzÀÄ vÀzÀãªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁr. 20

D. ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¨sÁµÁ¨sÁå¸À 1. PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À°ègÀĪÀ UÀÄtÂvÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¹ §gɬÄj. ºÉÆÃmÉ¯ï ªÀiÁ°ÃPÀ gÀ¸ÉÛ UÁæºÀPÀ UÁA¢üÃf EªÀgÀÄ ¥ÀÄuÁåvÀä 2. PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸ÀeÁwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «eÁwÃAiÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß Dj¹ §gɬÄj. ¢£À¥ÀwæPÉ CUÀvÀå CªÀÄä ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀÄPÀÌmÉÖ ºÀtÂÚ£ÀgÀ¸À ¤¯ÁtÝ Not to be r©eKpTubBlSished ªÀÄtÄÚ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ±ÀÄzÀÞ CUÀÎ ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ªæÀ Á¸ À ±ÀQÛ ºÀÄ£ÁßgÀ 3. PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀzÀãªÀ gÀÆ¥À §gɬÄj ªÀµÀð ¥Áæt ±ÀQÛ ¥ÀÄtå 4. PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À°ègÀĪÀ zÉòÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀåzÉòÃAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß Dj¹ §gɬÄj zÉÆqÀØzÀÄ §¸ÀÄì §UÀðgï ¥Á£ÀPÀ ªÁlgï ¸ÀtÚ ºÀÄ£ÁßgÀ ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ l UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀĸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁgÀgÀ CªÉÄÃjPÁzÀ°è UÉÆgÀÆgÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢j. l £ÉëÄZÀAzÀæ CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ §zÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢j. lllll 21

Not to be r©eKpTubBlSished3. v®À PÁr£À ªÉʨªÀs À - »gÃÉ ªÀÄ®ÆègÀÄ F±ÀégÀ£ï ¥ÀæªÉñÀ : £ÁªÀÅ EAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ¨sÁªÀ£É, ¥ÀæPÀÈw«ÃPÀëuÉ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ CjªÀÅ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É, ªÉÆzÀ¯ÁzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À ¥ÀæªÁ¸À PÉÊUÉÆAqÀÄ ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉÝêÉ. vÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ PÀxÁ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¹ EvÀgÀjUÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÉ® ¸Á»wUÀ¼ÀÄ PÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢zÀÄÝ, EAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåZÀjvÉæAiÀÄ°è ‘¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À’ªÀÅ MAzÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀªÁV ¨É¼É¢zÉ. EzÀÄ ªÁZÀPÀjUÉ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ¥ÀgÉÆÃPÀë ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß zÀlÖªÁV PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. F ¥ÀæªÁ¸À ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ¥Àªæ Á¸À, zÉòà ¥ÀæªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ «zÉò ¥Àªæ Á¸ÀªÉAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼ÁV ªÀiÁr CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¥ÀæªÁ¸À¸Á»vÀå ¨É¼É¢zÉ. ¥ÀæPÀÈvÀ ¥ÀæªÁ¸ÀPÀxÀ£ÀªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÀªÁVzÀÄÝ vÀ¯ÉPÁr£À ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ, ¸ÀܼÀ¥ÀÄgÁtªÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛ ¸ÀªÀÄUÀæ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß NzÀÄUÀgÀ ªÀÄ£À«ÄrªÀAvÉ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. 1950£ÉAiÀÄ E¸À« CPÉÆÖçgï wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ 20£ÉAiÀÄ vÁjÃRÄ, ²ªÀ£À ¸ÀªÀÄÄzÀzæ À ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ ¤¯ïªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ F ¢£ÀzÀ ¥ÀAiÀÄtzÀ «ªÀgÀ 22

Not to be r©eKpTubBlSished§gÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. FUÀ gÁwæ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ºÉÆqÉzÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀªÁVzÉ. ¸ÀÄvÀÛt ¯ÉÆÃPÀªÉ®è ªÀÄ®VPÉÆArzÉ. £À£Àß §½ F vÀAUÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £À£Àß UɼÉAiÀÄgÀÄ, PÀ£ÀßqÀzÀ AiÀiÁwPæ ÀgÀÄ ªÀÄ®VPÉÆArzÁÝgÉ. EAzÀÄ ¢£ÀªÉ®è C¯ÉzÀÄ C¯ÉzÀÄ CªÀgÀÄ zÀtÂzÀÄ ¤zÉæ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß M¼À¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¨ÁV® §½ ¤AvÀ ¸Àħºæ ÀätåªÀiï £ÀªÀÄä£ÀÄß «±Áé¸À¢AzÀ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ¤®ä£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ¯É SÁ° ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. ºÁ¹UÉ ºÁ¹PÆÉ lÖgÄÀ . Hl G¥ZÀ ÁgzÀ À §UUÉ É PÃÉ ½zgÀ ÄÀ . PÆÉ £UÉ É ºÆÉ ÃUÄÀ ªÁUÀ ‘UÄÀ qï£Á¬Ämï’ CAzÀgÀÄ. ¸Àħºæ ÀätåªÀiï £ËPÀgÀ£ÉãÉÆà CºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀjvÀÛ ¸ÁéUÀvÀ, «±Áé¸ÀzÀ £ÀÄr £É£ÉzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸Àħºæ Àätå¤VAvÀ ¸ÀtÚªÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è! vÀ®PÁr£À EwºÁ¸ÀzÀ°è UÀAUÀgÀ EwºÁ¸À, eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ «ªÀgÀuÉ EzÉ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ PÀxÀ£À«zÉ. ºÉÆAiÀÄì¼À ªÁ¸ÀÄÛ²®àzÀ «ªÀgÀuÉ EzÉ. J®èPÀÆÌ «ÄV¯ÁV PÀ£ÀßqÀªÉà zsÀªÀÄð, PÀ£ÀßqÀªÉà ¨Á½£À ¥Àj¥ÀÆtðvÉAiÉÄAzÀÄ §UÉzÀÄ CzÀPÁÌV ºÉÆÃgÁr ªÀÄrzÀ «ÃgÀgÀ Gdé® ZÀjvÉæ EzÉ. UÀAUÀgÀ gÁdå UÀAUÀªÁr JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁVzÉ. CªÀgÀ ªÉÆzÀ® gÁdzsÁ¤ PÉÆïÁgÀ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ.±À. 500gÀ ºÉÆwÛUÉ PÉÆïÁgÀ¢AzÀ ºÀjªÀªÀÄð gÁdzÁs ¤AiÄÀ £ÄÀ ß v®À PÁrUÉ vAÀ z£À ÄÀ . C°Aè zÀ ªÄÀ ÄAzPÀ ÌÉ LzÄÀ ±vÀ ªÀ iÀ Á£UÀ ¼À ªÀ gÀ UÉ É CAzgÀ É ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÀÆ UÀAUÀgÀÄ D½éPÉ £ÀqɹzÀgÀÄ. ªÀiÁgÀ¹AºÀ, gÁZÀªÀÄ®è, gÀPÀ̸ÀUÀAUÀgÀ vÀ®PÁqÀÄ ¥ÀÄtå¨sÀÆ«Ä. CªÀgÉÆA¢UÉ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ MAzÀÄ »jAiÀÄ fêÀ E¢ÝvÀÄ. CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ. DvÀ ªÀiÁgÀ¹AºÀ, gÁZÀªÀÄ®è, gÀPÀ̸ÀUÀAUÀgÀ ªÀÄAwæ. CªÀ£À£ÀÄß d£À ºÉ¸ÀgÀÄ »rzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. ‘gÁAiÀÄ’, ‘CtÚ’ JAzÀÄ ¸ÀA¨ÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀ¤UÉ PÀ£ÀßqÀzÀ K¼ÉÎAiÀÄ ºAÀ §®ªÃÉ ºAÀ §®. ¸éÀv:À P«À . ‘ZÁªÅÀ AqgÀ ÁAiÄÀ ¥ÄÀ gÁt’ JA§ º¸É jÀ £À CgªÀ vÀ ÛªÀ ÄÀ ÆgÄÀ ¥ÀÄtå¥ÀÄgÀĵÀgÀ ZÀjvÉæ, CªÀ£ÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ PÉÆlÖ PÁtÂPÉ. ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄÄzÀĪÉǼÀ°¤AzÀ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄjUÉ ºÉüÀzÉ §¼ÉªÀiÁgÀĪÀ GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß PÀȵÁÚ wÃgÀzÀ ªÀļÀ°£À°è ªÀÄÄaÑlÄÖ vÀ®PÁrUÉ gÀ£Àß Nr §AzÀ£ÀÄ. K£ÀÄ £ÀA© §AzÀ? vÀ®PÁr£À ªÀÄtÚ£ÀÄß! E°è gÁAiÀĤzÁÝ£É. CwÛªÀĨÉâ EzÁݼÉ. CfvÀ¸ÉãÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À ²µÀåªÀÈAzÀ«zÉ. CzÀÄ PÀ¯Á²Ãæ «ºÀj¸ÀĪÀ £ÀAzÀ£ÀªÀ£À. UÀAUÀªÁrAiÀÄÄ ºÀ©â, PÀ£ÀßqÀzÀ ¨ÁªÀÅlªÀ£ÀÄß ©vÀÛgÀzÀ ¨Á¤£ÉqÉ ºÁj¸ÀÄvÀÛ “NºÉÆÃ! PÀ£ÀßqÀ£ÁqÀÄ, DºÁ! PÀ£ÀßqÀ£ÀÄr, ºÁj¹, vÉÆÃj¹ PÉZÉÑzÉAiÀÄ ¨ÁªÀÅl” JAzÀÄ ºÁqÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ZÉÆüÀ zÉñÀzÀ PÀqɬÄAzÀ ©gÀÄUÁ½ ©Ã¹vÀÄ. ZÉÆüÀgÀÄ 23

Not to be r©eKpTubBlSished§AzÀgÀÄ. UÀÄrUÉÆÃ¥ÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¹zÀgÀÄ. gÁeÉñÀégÀ, ªÉÊPÀÄAoÀ£ÁgÁAiÀÄt, ªÀÄgÀ¼ÉñÀégÀ, ¥ÁvÁ¼ÉñÀégÀ, ªÉÊzÉåñÀégÀ UÀÄrUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¹zÀgÀÄ. 1116, «µÀÄÚªÀzsÀð£À zÉÆgÉAiÀÄ D½éPÉ ¥Ágæ ÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. «µÀÄÚªÀzsÀð£À zÉÆgÉAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛÃgÁ? «PÀªæ ÀÄ ZÉÆüÀ£À ¸ÉãÁ¤ D¢AiÀĪÀÄ£À£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀ PÀ£ÀßqÀ ¨ÁªÀÅlªÀ£ÀÄß ºÁj¹, Uɮī£À ¸ÁägÀPÀªÁV vÀ®PÁr£À £É®zÀ ªÉÄÃ¯É «dAiÀÄ£ÁgÁAiÀÄt£À UÀÄrPÀnÖ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ Uɮī£À PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß §tÂÚ¹AiÉÄà §tÂÚ¹zÀgÀÄ. ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀÄ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ gÁAiÀÄgÀÄ §AzÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À MqÉAiÀÄgÀÄ §AzÀgÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ §AzÀgÉãÀÄ? AiÀiÁgÀÄ ºÉÆÃzÀgÉãÀÄ? wgÀÄUÀĪÀ PÁ®ZÀPÀæªÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁjUÉ ¸ÁzsÀå? vÀ®PÁrUÉ PÉlÖ ºÉÆvÀÄÛ PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ PÀĽwzÉ. vÀ¦à¸À®Ä K£ÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÁzsÀåªÉà E®èªÁVzÉ .....! £Á ªÄÀ ÄAzÉ ¤Ã ªÄÀ ÄAzÉ JAzÄÀ v®À PÁr£À PqÀ UÉ É ¥ªæÀ Á¹UgÀ £À ÄÀ ß ºÆÉ vÄÀ PÛ ÆÉ AqÆÉ AiÄÀ ÄåwzÛ ÝÀ JgÀqÀÄ ªÉÆÃmÁgÀÄUÀ¼ÀÄ NqÀÄwÛgÀĪÁUÀ £À£Àß PÀuïªÀÄÄAzÉ vÀ®PÁr£À £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ªÉʨsÀªÀ¢AzÀ gÁdåªÁ½zÀªÀgÀ PÀxÉ ºÀQÌAiÀÄAvÉ ZÀ°¹ ¥ÁvÀgÀVwÛAiÀÄAvÉ PÀÄtÂzÀÄ ªÀÄÈUÀd®zÀAvÉ ªÀiÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ QÃwð£ÁgÁAiÀÄt£À zÉÃUÀÄ®. Qæ¸ÀÛ±ÀPÁ§Ý 1117£AÉ iÄÀ ªµÀ ðÀ z°À è «µÄÀ ªÚ zÀ ðÀs £zÀ ÃÉ ªÀ v®À PÁr£À «dAiÄÀ zÀ ¤«ÄvÛÀ «Ãg£À ÁgÁAiÄÀ t£À ºÉ¸Àj£À°è UÀÄr PÀnÖ¹zÀ£ÀÄ. QÃwð£ÁgÁAiÀÄt zÉêÁ®AiÀÄzÀ DZÉUÉ 150 UÀdzÀ CAvÀgÀzÀ°è ªÉÊzÉåñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄ! F zÉêÁ®AiÀÄzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ PÁ® ¤²ÑvÀªÁV w½zÀÄ ¨ÁgÀ¢zÀÝgÀÆ FUÀ ¹QÌgÀĪÀ DzsÁgÀUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ EzÀgÀ PÁ®ªÀ£ÀÄß ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀƪÀðPÉÌ vÀA¢gÀĪÀgÀÄ. zÉêÁ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ°è EgÀĪÀ PÀ®±ÀUÀ¼ÀÆ UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ UÉÆÃ¥ÀÄgÀªÀÇ ²®àzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è vÉÆÃjgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ «²µÀÖ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÆ PÀlÖqÀPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¹gÀĪÀ ¸ÁªÀÄVAæ iÀÄÆ F PÁ®ªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¸ÀĪÀŪÀÅ. EªÀÅ ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ «zÁå±ÀAPÀgÀ zÉÃUÀÄ®, ºÀA¥ÉAiÀÄ ºÀeÁgÀgÁªÀÄgÀ UÀÄr, vÁqÀ¥ÀwAæ iÀÄ ¯ÉÃ¥ÁQë ªÀÄA¢gÀ, vÀ®PÁr£À ªÉÊzÉåñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ ¸Àj ºÉÆAzÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÁVªÉ. ¸AÀ eÉ zÁs «¹ §gÄÀ v°ÛÀ ¢ÝvÄÀ . P¥À ÄÀ ¥à gÀ zÀ É E¼AÉ iÄÀ ªÄÉ Ã¯É g¨À ¸Às ¢À AzÀ E½AiÄÀ Äv°ÛÀ ¢ÝvÄÀ . £ÁªÁUÀ ¥ÁvÁ¼ÉñÀégÀ£À UÀÄr¬ÄAzÀ ªÀÄgÀ¼ÉñÀégÀ zÉÃUÀÄ®zÉqÉUÉ, ªÀÄgÀ¼ÉñÀégÀ¤AzÀ UÆÉ ÃPuÀ ÃÉ ð±égÀ À C°Aè zÀ «Ãg¨À zÀs £æÀ qÉ UÉ É ªÄÀ g½À £°À è ¹QÌ ©Ã¼ÄÀ wzÛ ÝÀ PÁ®ÄU¼À £À ÄÀ ß P¸À ÄÀ «¤AzÀ QüÀÄvÀÛ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¨ÁV GzÉéÃUÀ C£ÀÄvÁ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉAzÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ £ÁUÁ¯ÉÆÃlPÉÌ vÉÆqÀVzÉݪÀÅ. 24

Not to be r©eKpTubBlSishedªÀÄÆgÀÄ ªÉÄÊ®ÄUÀ¼ÁZÉ «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ, «dAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ CPÉÃð±ÀégÀ£À zÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀÄ ªÀÄÄVzÀgÉ vÀ®PÁr£À ¥ÀAZÀ°AUÀUÀ¼À zÀ±Àð£À ¥ÀÆjÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ £ÀA© D zÁjAiÀÄ°è £ÀqÉzÁUÀ ªÀÄÆqÀt ¢UÀAvÀzÀ°è PÁwðPÀ ªÀiÁ¸À ºÀÄtÂÚªÉÄAiÉÄqÉUÉ £ÀqÉ¢zÀÝ ZÀAzÀªæ ÀÄ ªÄÉ ®ªè ÄÉ ®Uè É ªÄÉ Ã¯ÃÉ gÄÀ wzÛ ÝÀ. zÁj PÆÉ gPÀ ®À Ä, ªÆÉ ÃmÁgÄÀ Nq¯À ÆÉ ®zè ÄÀ , ¸ÁgyÀ ¤°¸è ¯À Ág.À ºÀ¼ÀîªÉÇAzÀÄ E¢gÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÆÃmÁgÀÄ ¤AvÉà ©nÖvÀÄ. ¸ÁgÀyUÉ ºÉýzÉ! CPÉÃð±ÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄ PÁtzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄ£À¹ì£À°è PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ CvÀÈ¦Û G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°? £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ EAVvÀªÀ£ÀÄß CjvÀ ¸ÁgÀy “§¤ß, £Á«§âgÀÆ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃV £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ §gÉÆÃt, ¹PÀÌgÉ wgÀÄV §AzÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆÃt” JAzÀ£ÀÄ. E§âgÀÆ ºÉÆÃzɪÀÅ. gÁwæ MAzÀÄ UÀAmÉ. JqÀ§®PÉÌ ±Á°ªÀ£À, £ÀjUÀ¼ÀÄ §AiÄÀ ¯ÁlzÀ vÁ¼UÀ wÀ UÉ vPÀ ÌÀAvÉ PÆÀ UÄÀ ªÀ »ªÄÉ äüzÀ ªÀ gÀ AÀ vÉ PÆÀ UÄÀ vÛÀ°zÝÀªÅÀ . C£wÀ zÆÀ gÀ ºÆÉ ÃUÄÀ ªµÀ ÖÀg°À è VqÀ ªÄÀ gUÀ ¼À À ¥ÆÉ zAÉ iÄÀ °è K£ÆÉ Ã ¨¼É î¨À ¼É îUÀ ,É ªÄÀ ¸ÄÀ PÄÀ ªÄÀ ¸ÄÀ PÁV PAÀ rvÄÀ . JzÉ eÉÆÃj¤AzÀ ºÁgÀvÉÆqÀVvÀÄ. zsÁ«¹zɪÀÅ, ¸À«Äæ¹zɪÀÅ, AiÀÄÄgÉÃPÁ! AiÀÄÄgÉÃPÁ! D£ÀAzÀzÀ DªÃÉ ±zÀ À°è £À£ßÀ AiiÀ ÁwPæ jÀ UÉ PÉüÄÀ ªÀAvÉ aÃgÄÀ zÀés¤¬ÄAzÀ “§gÉÆÃæ UÀÄr ¹QÌvÀÄ. §gÆÉ Ãæ zÃÉ ªÁ®AiÄÀ zÆÉ gQÀ vÄÀ ”, JAzÄÀ PÆÀ Vz.É EªgÀ ®É è §AzgÀ ÄÀ , £ÆÉ ÃrzɪÅÀ ! CPÃÉ ð±éÀgÀ °AUÀ v®À PÁr£À ¥AÀ Z°À AUPÀ ÌÉ ¸ÃÉ jzÄÀ Ý. UÆÉ ÃPtÀ ð wÃxðÀ z°À è «ÄAzÄÀ LzÆÀ °AUÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÀÄ ¸Áj ¸ÀAzÀ²ð¹ ªÉÊzÉåñÀégÀ °AUÀPÉÌ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÉÆߦ๠¸ÀAeÉ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ ¥ÀAZÀ°AUÀUÀ¼À zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹzÀgÉ ±ÀæzÁÞªÀAvÀ£ÁzÀ ¨sÀPÀÛ¤UÉ ªÀÄÄQÛ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÉà ¤d! FUÀ ªÀÄzsÁåºÀߪÁVzÉ, £ÉøÀgÀÄ ¨Á¤£À £ÀqÀÄ£ÉwÛ¬ÄAzÀ FZÉUÉ ¥ÀqÀĪÀtPÉÌ wgÀÄV JgÀqÀÄ vÁ¸ÁVzÉ. £Á«ÃUÀ ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀ £Ár£À°è ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. PÀ¦¯Á£À¢AiÀÄ£ÀÄß D PÀqÉUÉ ©lÄÖ FZÉUÉ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV ºÉÆgÀlÄ ªÀÄÄAzÀPÉÌ §AzÀgÉ ºÉÆAiÀÄì¼À §¯Á¼è gÀ À C©ªü iÀ Á£zÀ À P¯À Á¸AÀ ¥zÀ ªÀ ÁV ¤AwgÄÀ ªÀ C£WÀ åÀð ªÁ¸ÄÀ ²Û ®à P¯À ÁgvÀ ßÀ ªÇÉ Az£À ÄÀ ß PÁtÄvÉÛêÉ. CzÉà ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ zÉêÁ®AiÀÄ. ºÉÆAiÀÄì¼À §¯Áè¼ÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀÄ®¢Ã¥ÀPÀgÀÄ. Q¸æ ÀÛ±ÀPÁ§Ý ¸Á«gÀzÀ E¸À«¬ÄAzÀ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ £ÀÆgÀgÀªÀgÉUÉ JAzÀgÉ CRAqÀ ªÀÄÆ£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¥ÀgÀåAvÀ PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀAzÁ¢Ã«UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀaÑ £ÁqÀÄ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹zÀgÀÄ. F ªÀA±ÀzÀ ªÀÄÆ®¥ÀÄgÀĵÀ£À º¸É gÀ ÄÀ ¸¼À .À ªÄÀ ÆrUgÉ É vÁ®ÆQ£°À gè ÄÀ ªÀ ¸ÆÉ ¸ªÉ ÇÀ gÄÀ Eª£À À d£äÀ¸ÜÀ¼.À DV£À ¸ÆÉ ¸ªÉ ÇÀ jUÉ FUÀ CAUrÀ JAzÀÄ ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄPÀgÀtªÁVzÉ. MAzÀÄ ¢£À ªÁ¸ÀAwPÁ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀÆeÉUÉAzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¸À¼À, ¸ÀÄzÀvÀÛ UÀÄgÀÄ«£À §½ G¥ÀzÉñÀ PÉüÀÄvÁÛ PÀĽvÀAzÀÄ 25

Not to be r©eKpTubBlSishedºÄÀ °AiÆÉ AzÄÀ Cª£À qÉ UÉ É fVzÄÀ §A¢vÄÀ . DUÀ ¸ÄÀ zvÀ ÛÀ ªÄÀ Ĥ v£À ßÀ PÊÉ AiÆÉ ¼VÀ £À ¨vÉ ÛªÀ £À ÄÀ ß ¸À¼À£ÉqÉUÉ ZÁa ºÆÉ AiiÀ ︼À À JAzÀÄ DzÉñÀ«vÀÛ£ÉAzÀÆ ¸À¼À PÀÆqÀ¯É ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¹ CzgÀ À UAÀ l®°è RqÎÀªÀ£ÀÄß vÀÄgÀÄQ ºÀÄ°AiÄÀ £ÀÄß ºÆÉ AiÄÀ Ý£ÉAzÀÆ w½AiÀÄĪÅÀ zÄÀ . CA¢¤AzÀ ¸À¼À£À ªÀÄ£ÉvÀ£ÀPÉÌ ºÆÉ AiÀÄì¼À JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢vÀÄ. £ÀªÀÄä zÉÃUÀÄ®UÀ¼Éà £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ ºÉUÀÄÎgÀÄvÀÄ. EAvÀºÀ zÉÃUÀÄ®UÀ¼À C¨sÁå¸À¢AzÀ £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ £ÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ, ¤ªÀÄð®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ«PÀAqÀ ¸ÀvÀå, ²°à PÀAqÀ ¸ËAzÀAiÀÄðUÀ¼Éà £ÀªÀÄä ¨Á½£À C®APÁgÀ. PÀÈwPÁgÀgÀ ¥jÀ ZÀAiÀÄ »gÉêÄÀ ®ÆègÄÀ F±Àég£À ï (11.01.1922 - 22.06.1998) CªgÀ À HgÄÀ ºÁªÃÉ j f¯èAÉ iÄÀ ²UÁΫ vÁ®ÆQ£À »gÃÉ ªÄÀ ®ÆègÄÀ . ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛçdÕgÁzÀ EªÀgÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ ¸Á»w. °AUÀgÁd ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄzÀ°è JA.J. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ EªÀgÀÄ PÉƯÁè¥ÀÄgÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÁV ¸ÉÃªÉ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. DPïì¥sÀqïð «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ ²Ãæ AiÄÀ ÄvgÀ ÄÀ P£É qÀ ÁzÀ AiiÀ ÁPïð «±éÀ«zÁå®AiÄÀ z°À è ¸ªÀ iÀ Ád±Á¸ÛçÀzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÀ« PÀAqÀ £ÁqÀÄ (¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À), «µÀ¤«ÄµÀU¼À ÀÄ, ¨sÁgÀvzÀ À ºÀ½îUÀ¼ÄÀ , ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀ PÀ£ßÀ rUÀ£À PvÀ ,É ºÁ¯ÁºÀ®, gÁeÁgÁt zÉÃSÉÆÃ, ²ªÀ£À §ÄnÖ, vÁ¬Ä£ÉÆÃl ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ EªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. ²æÃAiÀÄÄvÀgÀ ºÀjºÀgÀ£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¸ÀASÁå¤tðAiÀÄ ªÀĺÁ¥À§æ AzsÀPÉÌ qÁPÀÖgÉÃmï zÉÆgÀQzÉ. »gÉêÀÄ®ÆègÄÀ F±ÀégÀ£ï CªÀgÀ P«À PÀAqÀ £ÁqÀÄ ¥æªÀ Á¸À PÀxÀ£À (¥ÀÄl-01-20) ¢AzÀ ¥ÀæPÀÈvÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß Dj¹ ¸ÀA¥Á¢¹ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ. D±AÀ iÀÄ ¨sÁªÀ PÀ£ÁðlPÀ, ²æÃUÀAzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀ£ÀUÀ¼À £ÁqÀÄ; a£ÀßzÀ R¤ JA§ ¥Àwæ Ãw EzÉ. ZÁ®ÄPÀå, ºÉÆAiÀÄì¼À ªÀÄÄAvÁzÀ ±ÉÊ°UÀ¼À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃgÀ¼ÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ P£À ÁðlPÀ zÃÉ ªÁ®AiÄÀ U¼À À £ÁqÆÀ ºËzÄÀ . P£À ÁðlPzÀ À v®À PÁqÄÀ ¥PæÀ ÈÀ w ¸ËAzAÀ iÄÀ ð¢AzÀ PÆÀ rgÄÀ ªÅÀ zgÀ À dvUÉ É gÁdªÄÀ £vÉ £À UÀ ¼À À ªÊÉ ¨ªÀs UÀ ¼À £À ÆÀ ß zÃÉ ªÁ®AiÄÀ U¼À À ¸ËAzAÀ iÄÀ ðª£À ÆÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. CzÀgÀ®Æè ¥ÀAZÀ ²ªÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ D¹ÛPÀgÀ avÀÛªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄĪÀ°è ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÁvÀæªÀ»¹ªÉ. ¥Àªæ Á¹UÀgÀ, AiÀiÁvÁæyðUÀ¼À, ªÁ¸ÀÄÛvÀdÕgÀ PÉÃAzÀ©æ AzÀÄ vÀ®PÁr£À avÀtæ ªÀ£ÀÄß F UÀzÀå¨sÁUÀ M¼ÀUÉÆArzÉ. *** 26

Not to be r©eKpTubBlSished ¥ÀzUÀ À¼À CxðÀ C£ÀWÀåð - ±ÉæõÀ×; Gdé® - ±ÉÃæ µÀ× ; GzÉæÃPÀ - Cw±ÀAiÀÄ, ªÉÄÃgÉ«ÄÃgÀÄ ; PZÉ zÑÉ AÉ iÄÀ - ¨AÀs iÄÀ «®èzÀ ªÄÀ £¹À ì£À ; vAÀ UÄÀ ªÄÀ £É - ¥ªæÀ Á¹UgÀ À ªÁ¸ÛªÀ åÀPÁÌV EgÄÀ ªÀ ªÄÀ £É ; vÁ¸ÀÄ - UÀAmÉ ; £ÀAzÀ£ÀªÀ£À - zÉêÉÃAzÀ£æ À G¥ÀªÀ£À, ¸ÀAvÀ¸À ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ; ¤¯ïªÀÄ£É - ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£É, CwyUÀȺÀ ; £ÉøÀgÀÄ - ¸ÀÆgÀå ; ¥ÀqÀĪÀt - ¥À²ÑªÀÄ ; ¥ÁvÀgÀVwÛ - amÉÖ, ¥ÀvÀAUÀ; §tÂÚ¸ÀÄ - ªÀtÂð¸ÀÄ ; ©vÀÛgÀ- «¸ÁÛgÀ ; ©gÀÄUÁ½ - eÉÆÃgÁV ©Ã¸ÀĪÀ UÁ½ ; ªÀĸÀÄPÀÄ - C¸ÀàµÀÖ ; ªÀÄÈUÀd® - ©¹®ÄÎzÀÄgÉ, ªÀÄjÃaPÉ; ªÁ¸ÀÄÛ²®à - PÀlÖqÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ PÀ¯É; ¸ÀA¥ÀzÀ - ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, L±ÀégÀå ; ¸ÀA¨ÉÆâü¸ÀÄ- PÀÄjvÀÄ ºÉüÀÄ ; ¸ÁgÀy- gÀxÀªÀ£ÀÄß Nr¸ÀĪÀªÀ, ªÁºÀ£À ZÁ®PÀ; ¸ÁägÀPÀ - £É£À¦UÁV PÀnÖzÀÄÝ. n¥Ààt ªÄÀ ÈUÀd®: «±Á® ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è, ¸ÀªÀÄvÀmÁÖzÀ §lÖ§AiÀÄ°£À°è ¤Ãj®è¢zÀÝgÀÆ ©¹°£À gÀhļÀ¢AzÁV zÀÆgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ ¤ÃjzÀÝAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ©¹°£À gÀhļÀPÉÌ PÀAUÁ¯ÁV ¨ÁAiÀiÁjzÀ ¥Átæ ÂUÀ¼ÀÄ (ªÀÄÈUÀUÀ¼ÀÄ) ¤ÃgÀÄ ¹QÌvÉAzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ §AzÁUÀ ¤gÁ±ÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛªÉ. DUÀ C£Àw zÀÆgÀzÀ°è ¤ÃjzÀÝAvÉ PÀAqÀÄ NqÀÄvÀÛªÉ. C°èAiÀÄÆ ¤ÃgÀÄ PÁtzÉ ¤gÁ±ÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. »ÃUÉ ¤Ãj®èzÀ eÁUÀzÀ°è ¤ÃjzÀÝAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅzÉà ªÄÀ ÈUdÀ ®. AiÄÀ ÄgÃÉ PÁ: DQð«Är¸ï ¸ÁߣÀzÀ vÉÆnÖAiÀÄ°è ¸ÁߣÀPÁÌV E½zÁUÀ ¸Àé®à ¤ÃgÀÄ ºÉÆgÀUÉ ZÉ°èvÀÄ. ¤ÃgÀÄ ZÉ®è®Ä PÁgÀtªÉägÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ aAw¹zÁUÀ vÀ£ÀߣÀÄß PÁqÀÄwÛzÀÝ QjÃlzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgɬÄvÀÄ. vÀPÀët AiÄÀ ÄgÉÃPÁ (w½¬ÄvÀÄ, ¹QÌvÀÄ) JAzÀÄ ¨ÆÉ ©âqÄÀ vÁÛ Nrz£À ÄÀ . CzÃÉ jÃw E°è ¯ÃÉ RPgÀ ÄÀ ªÄÀ vÄÀ Û ªÁº£À À ZÁ®PgÀ ÄÀ «dAiÄÀ ¥ÄÀ gzÀ À CPÉÃð±ÀégÀ£À UÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆÃV ¹QÌzÁUÀ AiÀÄÄgÉÃPÁ JAzÀÄ PÀÆVPÉÆAqÀgÀÄ. Qæ¸ÀÛ±ÀPÁ§Ý: Qæ¸ÀÛ ºÀÄnÖzÀ PÁ®¢AzÀ DgÀA¨sÀªÁzÀ ±ÀPÉ/ªÀµÀð C¨Ás å¸À C. PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÄÀ ªÁPåÀ zÀ°è GvÛÀj¹. 1. ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ «ªÀgÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀÄÝ J°è? 2. UÀAUÀgÀ ªÉÆzÀ® gÁdzsÁ¤ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 3. ‘gÁAiÀÄ’, ‘CtÚ’ JAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ? 27

4. ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ PÉÆlÖ PÁtÂPÉ K£ÀÄ? 5. «µÀÄÚªÀzsÀð£À «ÃgÀ£ÁgÁAiÀÄt zÉÃUÀÄ®ªÀ£ÀÄß PÀnÖ¸À®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? 6. gÁµÀÖçzÀ ZÁjvÀöæ åzÀ ºÉUÀÄÎgÀÄvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? D. PÆÉ nÖgÀĪÀ ¥æ±À ßÉ UÀ½UÉ JgqÀ ÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPåÀ UÀ¼À°è GvÛÀj¹. 1. ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ¸Àħºæ ÀätåªÀiï ªÀiÁrzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? 2. ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ AiÀiÁgÀÄ? DvÀ£À «±ÉõÀvÉAiÉÄãÀÄ? Not to be r©eKpTubBlSished3. ZÉÆüÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄãÀÄ? E. PÉÆnÖgÄÀ ªÀ ¥±Àæ ÉßU½À UÉ £Á®ÄÌ-LzÀÄ ªÁPÀåU¼À °À è GvÀÛj¹. 1. UÀAUÀgÀ EwºÁ¸ÀzÀ «±ÉõÀvÉAiÉÄãÀÄ? 2. ªÉÊzÉåñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ PÁ®¤tðAiÀÄPÉÌ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? «ªÀj¹. 3. ¯ÉÃRPÀgÀÄ ‘AiÀÄÄgÉÃPÁ’ JAzÀÄ PÀÆVzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è §gɬÄj. 4. ¸À¼À£À ªÀA±ÀPÉÌ ‘ºÉÆAiÀÄì¼À’ ºÉ¸ÀgÀÄ §gÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? F. ¸ÀAzÀ¨sÀð¸À»vÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÄÀ ß «ªjÀ ¹. 1. “¸ÀÄvÀÛt ¯ÉÆÃPÀªÉ®è ªÀÄ®VPÉÆArzÉ” 2. “CzÀÄ PÀ¯Á²Ãæ «ºÀj¸ÀĪÀ £ÀAzÀ£ÀªÀ£À” 3. “ªÉÆÃlgÀÄ NqÀ¯ÉÆ®èzÀÄ, ¸ÁgÀy ¤°è¸À¯ÁgÀ£ÀÄ” 4. “§gÉÆÃæ UÀÄr ¹QÌvÀÄ §gÉÆæà zÉêÁ®AiÀÄ zÉÆgÀQvÀÄ” UÄÀ A¦UÉ ¸ÃÉ gzÀ À ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß Dj¹ §gɬÄj. 1. ¸Á»vÁåªÀ¯ÉÆÃPÀ£À, ¨sÀQÛ¨sÀAqÁj§¸ÀªÀtÚ, »gÉêÀÄ®ÆègÀÄ, ªÀZÀ£ÀzsÀªÀÄð¸ÁgÀ. 2. ªÀiÁgÀ¹AºÀ, ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ, gÁZÀªÀÄ®è, gÀPÀ̸ÀUÀAUÀ. 3. gÁeÉñÀégÀ, ªÀÄgÀ¼ÉñÀégÀ, ªÀĺÁ°AUÉñÀégÀ, ¥ÁvÁ¼ÉñÀégÀ. 4. ªÀÄÄaÑlÄÖ, ºÁqÀÄwÛgÀĪÀ, GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß, ¨Á¤£ÉqÉ. 28

Not to be r©eKpTubBlSished ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¨Ás µÁ¨sÁå¸À ¸ÀA¢ü ¥jÀ ZÀAiÀiÁvÀäPÀ «ªgÀ À ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r©rAiÀiÁV ºÉüÀzÉ PÀÆr¹ ºÉüÀÄvÉÛêÉ. GzÁ: C°èC°è JA§ JgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ‘C®è°è’ JAzÀÄ MAzÉà ¥ÀzÀªÁV ºÉüÀÄvÉÛêÉ. E°è JgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À £Á®ÄÌ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ MlÄÖ ¸ÉÃj ªÀÄÆgÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À MAzÀÄ ¥ÀzÀªÁVzÉ. »ÃUÉ - ¥zÀ À gZÀ £À É DUÄÀ ªÁUÀ JgqÀ ÄÀ CPëÀ gUÀ ¼À ÄÀ PÁ®«¼AÀ §«®zè É MlÄÖ ¸ÃÉ gÄÀ ªÅÀ zÃÉ ¸AÀ ¢.ü F jÃwAiÀÄ°è ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ MlÄÖ ¸ÉÃgÀĪÁUÀ ªÀÄÆ® ¥ÀzUÀ À¼À CxÀðPÌÉ AiiÀ ÁªÀ ¯ÉÆÃ¥ªÀ ÀÇ §g¨À ÁgzÀ ÄÀ . CxÀðPÉÌ ¯ÉÆÃ¥À §gÀĪÀÅzÁzÀ°è ¸ÀA¢ü ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉA§ ¤AiÀĪÀĪÀÅAlÄ. »ÃUÉ ¸ÀA¢üAiÀiÁUÀĪÁUÀ ¸éÀgzÀ À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀégÀ EzÄÀ Ý ¸ÀA¢üAiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ ¸éÀgÀ¸ÀA¢.ü ¸ÀégÀzÀ ªÄÀ ÄAzÉ ªÀåAd£À CxÀªÁ ªÀåAd£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸éÀgÀ CxÀªÁ ªåÀ Ad£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ªåÀ Ad£À EzÀÄÝ ¸ÀA¢üAiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ ªåÀ Ad£À ¸AÀ ¢.ü F ¸ÀA¢üUÀ¼À°è ‘PÀ£Àßq¸À AÀ ¢ü’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸AÀ ¢ü’ UÀ¼ÉAzÀÄ JgÀqÀÄ «zsÀUÀ½ªÉ. P£À ÀßqÀ ¥ÀzÀUÀ¼Éà ¸ÉÃj CxÀªÁ P£À ßÀ qÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸AÀ ¸ÀÌøvÀ ¥zÀ UÀ ¼À ÄÀ ¸ÃÉ j ¸AÀ ¢Aü iiÀ ÁzgÀ É ‘P£À ßÀ q¸À AÀ ¢’ü JAv®À Æ ¸AÀ ¸ÌÀøvÀ ¥zÀ UÀ ¼À ÄÀ ¸ÃÉ j ¸AÀ ¢Aü iiÀ ÁzgÀ É ‘¸AÀ ¸ÀÌøvÀ¸AÀ ¢ü’ JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀA¢üAiÀiÁUÀĪÁUÀ PÉ®ªÀÅ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. F ªÀåvÁå¸ÀªÉà ¸ÀA¢üQæAiÄÉ . F ªÀåvÁå¸À ¥ÀƪÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ°è CxÀªÁ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ (GvÀÛgÀ¥ÀzÀ) D¢AiÀÄ°è E®èªÉà JgÀqÀÆ ¥zÀ UÀ ¼À À ªÄÀ zåÀsz°À è £qÀ AÉ iÄÀ ÄvÛzÀ .É F ªtÀ ð ªåÀvÁå¸PÀ ÌÀ£ÄÀ UÄÀ tªÁV ¯ÆÉ Ã¥,À DUªÀ ÄÀ , DzÃÉ ±À JA§ ªÄÀ ÆgÄÀ «zszÀ À ¸ÀA¢üQæAiÄÉ U¼À ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. GzÁ : ¨ÉÃgÉ + M§â > ¨ÃÉ gÆÉ §â gï + J + M > gï + M E°è ¸ÀA¢Qü Aæ iÄÉ UÉ M¼À¥lÀ Ö CPÀëgÀU¼À À£ÀÄß UÉgÉ ºÁQ UÄÀ gÄÀ w¹zÉ. ¸ÀA¢Qü Aæ iÄÉ £ÀqAÉ iÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¨ÉÃgÉ ªÀÄvÀÄÛ M§â JA§ JgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ½gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÆÀ ªðÀ ¥zÀ zÀ À CAvåÀz°À è gï ªÄÀ vÄÀ Û J JA§ JgqÀ ÄÀ CPëgÀ UÀ ½À ª.É ¥gÀ ¥À zÀ zÀ À D¢AiÄÀ °è M JA§ CPÀëgÀ«zÉ. ¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ ¨ÉÃgÆÉ §â JA§ ¥ÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ ¸ÀA¢üUÉƼÀ¥ÀlÖ gÉÆ CPÀëgÀzÀ°è gï ªÀÄvÀÄÛ M JA§ JgÀqÀÄ CPÀëgÀUÀ½ªÉ. ºÁUÁV ¥ÀƪÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ°èzÀÝ J JA§ ¸ÀégÁPÀëgÀ ¯ÉÆÃ¥ÀªÁVzÉ. EzÉà ¯ÉÆÃ¥ÀQAæ iÄÉ . GzÁ: ªÀÄ£É + C°è > ªÄÀ £AÉ iÄÀ °è £ï + J + C > £ï + J + AiÀiï + C 29

F GzÁºgÀ uÀ AÉ iÄÀ £ÄÀ ß UªÀ ÄÀ ¤¹zÁUÀ ¸AÀ ¢Aü iiÀ ÁUÄÀ ªÀ ªÆÉ z®À Ä ªÄÀ ÆgÄÀ CPëÀgUÀ ½À zÄÀ Ý ¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ £Á®ÄÌ CPÀëgÀUÀ¼ÁVªÉ. E°è ¥ÀƪÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ ªÀÄzsÉå AiÀiï JA§ ªÀåAd£ÁPÀëgÀ ¸ÉÃjPÉÆArzÉ. »ÃUÉ ºÉƸÀvÁV CPÀëgÀ §AzÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÉà DUÀªÀÄQæAiÉÄ. GzÁ: ªÀÄ¼É + PÁ® > ªÀļÉUÁ® ¼ï + J + Pï + D > ¼ï + J + Uï + D E°è ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°èzÀÝ Pï CPÀëgÀzÀ §zÀ°UÉ Uï CPÀëgÀ §A¢zÉ. »ÃUÉ MAzÀÄ CPëÀgzÀ À §z°À UÉ ªÄÀ vÆÉ ÛAzÄÀ CPëÀgÀ §gÄÀ ªÅÀ zÃÉ DzÃÉ ±QÀ Aæ iÄÉ . ¸AÀ ¢Qü Aæ iÄÉ AiÄÀ º¸É jÀ ¤Az¯À ÃÉ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¢üUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¯ÆÉ Ã¥ÀQAæ iÉÄ DzÀgÉ ¯ÉÆÃ¥À¸AÀ ¢,ü DUªÀ ÄÀ QAæ iÉÄ DzÀgÀÉ DUªÀ ÀĸAÀ ¢ü ªÄÀ vÀÄÛ DzÃÉ ±QÀ æAiÉÄ DzgÀ É DzÉñÀ¸ÀA¢ü. »ÃUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¯ÆÉ Ã¥À, DUÀªÄÀ ªÀÄvÀÄÛ DzÃÉ ±À JA§ ªÀÄÆgÀÄ «zsÀzÀ ¸ÀA¢üUÀ½ªÉ. Not to be r©eKpTubBlSished ¯ÆÉ Ã¥¸À ÀA¢ü: ¸ÀA¢Qü æAiÉÄ DUÄÀ ªÁUÀ ¸éÀgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸éÀgÀ §AzÄÀ ¥ÆÀ ªÀð¥zÀ ÀzÀ ¸éÀgÀ ¯ÆÉ Ã¥ÀªÁzgÀ É CzÀÄ ¯ÆÉ Ã¥À¸AÀ ¢.ü GzÁ: HgÀÄ + HgÀÄ > HgÀÆgÀÄ §¯Éè£ÀÄ + JAzÀÄ > §¯Éè£ÉAzÀÄ HgÀÄ + EAzÀ > HjAzÀ DUªÀ ÀĸÀA¢:ü ¸ÀégzÀ À ªÀÄÄAzÉ ¸éÀgÀ§AzÀÄ ¸ÀA¢üAiÀiÁUÀĪÁUÀ ‘AiÄÀ ’ PÁgÀ CxÀªÁ ‘ª’À PÁgÀªÀÅ F ¸éÀgUÀ ¼À À ªÄÀ zåÉs ºÆÉ ¸ÀzÁV ¸ÃÉ jzÀgÉ CzÄÀ DUªÀ ÀĸAÀ ¢.ü GzÁ : PÉÊ + C£ÀÄß > PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ZÀ½ + EAzÀ > ZÀ½¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄ + C£ÀÄß > UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀĸÀÛPÀ + C£ÀÄß > ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß DzÉñÀ¸ÀA¢ü: ¸ÀA¢üQæAiÉÄ DUÀĪÁUÀ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀåAd£ÀzÀ §zÀ°UÉ ¨ÃÉ gÉÆAzÄÀ ªÀåAd£À §AzÀÄ ¸ÃÉ gÄÀ ªÀÅzÉà DzÉñÀ¸AÀ ¢.ü PÀ vÀ ¥À UÀ½UÉ UÀ zÀ § UÀ¼ÀÆ PÉ®ªÉǪÉÄä ¥À § ªÀÄ UÀ¼À §zÀ°UÉ ªÀ PÁgÀªÀÇ DzÃÉ ±ªÀ ÁV §gÄÀ vÛÀªÉ. GzÁ : ºÀÄ®Äè + PÁªÀ®Ä > ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä ¨É£ï + ¥ÀvÀÄÛ > ¨ÉA§vÀÄÛ ªÉÄÊ + vÉÆ¼É > ªÉÄÊzÉÆ¼É PÉ£É + ¥Á¯ï > PɣɪÁ¯ï ¥ÀPæ ÀÈw¨sÁªÀ : D + DqÀÄ CAiÉÆåà + EzÉãÀÄ NºÉÆà + CfÓ §AzÀgÉà CPÁÌ + EvÀÛ¨Á 30

PÉÆnÖgÀĪÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ ¸ÀégÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀégÀ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¯ÉÆÃ¥À CxÀªÁ DUªÀ ÄÀ ¸ÀA¢ü DUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. ºÁUÉ ¸ÀA¢ü ªÀiÁrzÀgÉ CxÀð PÉqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV ¸ÀA¢ü ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ¥ÄÀ èvÀ ¸éÀgÀzÀ ªÄÀ ÄAzÉ ¸éÀgÀ §AzÁU;À CAiÉÆåÃ, DºÁ, NºÆÉ Ã ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sÁªÀ¸ÀÆZÀPÀ CªåÀ AiÀÄU¼À À ªÄÀ ÄAzÉ ¸éÀgÀ §AzÁUÀ ºÁUÀÆ D JA§ ¥ÀzÀzÀ ªÀÄÄAzÉ (CPÀëgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ C®è) ¸éÀgÀ §AzÁUÀ ¸ÀA¢ü ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. »ÃUÉ - ¸ÀégÀzÀ ªÄÀ ÄAzÉ ¸ÀégÀ §AzÀgÀÆ ¸ÀA¢Aü iÀiÁUÀzÉ EzÝÀ ºÁUAÉ iÄÉ Ã EgÀĪÀÅzÄÀ ¥ÀæPÈÀ w¨Ás ªÀ. C¨Ás å¸À ZlÀ ĪnÀ PÉ Not to be r©eKpTubBlSished C. PÆÉ nÖgÄÀ ªÀ ¥±Àæ ßÉ UÀ½UÉ GvÀÛj¹. 1. ¸ÀA¢ü JAzÀgÉãÀÄ? CzÀgÀ «zsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉý. 2. ¸ÀA¢üQæAiÉÄ JAzÀgÉãÀÄ? CzÀgÀ «zsÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹. 3. ¥ÀæPÀÈw¨sÁªÀ JAzÀgÉãÀÄ? GzÁºÀgÀuÉ PÉÆr. D. PÆÉ nÖgÄÀ ªÀ ¥zÀ UÀ ¼À À£ÄÀ ß «AUrÀ ¹ ¸AÀ ¢ü º¸É jÀ ¹. ¤«ÄµÀªÁVzÉ ¢£ÀªÉ®è ¤®ä£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÉúÀ«®è PÀxÀ£À«zÉ «ÄV¯ÁV ZÀjvɬæ ÄzÉ ºÉ¸ÀgÁVzÉ ¨Á¤£ÉqÉ ¥ÀÆwðAiÀiÁUÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ ªÀÄÄaÑlÄÖ HjAzÀ ºÀ¼ÀîªÉÇAzÀÄ vÁ¸ÁVzÉ ¥ÆÀ gPÀ À NzÄÀ l qÁ. ¥¨æÀ sÀıAÀ PÀgÀ CªÀgÀ CªÉÄjPÀzÀ°è £Á£ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAw ¥Àªæ Á¸À PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß N¢ l gÁµÖÀçPÀ« f. J¸ï. ²ªgÀ ÀÄzæÀ¥Àà CªÀgÀ UAÀ UÉAiÀÄ ²RgUÀ À¼°À è ¥Àªæ Á¸À PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß N¢ lllll 31

Not to be r©eKpTubBlSished4. ¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ¸ÁzPÀs À - J£ï. J¸ï. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt ¨lÀs Ö ¥ªæÀ ÃÉ ±À : ªiÀ Á£ªÀ £À À d£äÀzÀ ¸ÁxðÀ PvÀ ,É ªiÀ Ë®åAiÄÀ ÄvÀ fê£À ªÀ £À ÄÀ ß £qÀ ¸É ÄÀ ªÅÀ zjÀ AzÀ ªiÀ ÁvæÀ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî §®ÄèzÀÄ. ¥Àwæ AiÉƧâjUÀÆ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ¯ÉÃgÀĪÀ «¥ÀÄ® CªÀPÁ±ÀUÀ½zÀÝgÀÆ ¸Áz£Às AÉ iÄÀ £ÄÀ ß ¸ÁzåÀsªÁV¹ PÆÉ AqªÀ gÀ ÄÀ P®É ªgÀ ÄÀ ªiÀ Áv.æÀ EAxÀ ¸ÁxðÀ PÀ §zÄÀ P£À ÄÀ ß PnÀ ÖPÆÉ AqÄÀ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ fêÀ£À £ÀqɹzÀ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛUÀ¼À fêÀ£ÀzÀ ¥Àªæ ÀÄÄR WÀl£ÉUÀ¼À ¸ÀÆÜ® «ZÁgUÀ ¼À £À ÄÀ ß P¯À ÁväÀPªÀ ÁV zÁR°¸ÄÀ ªÅÀ zÃÉ ‘ªåÀQÛav’æÀ . EAzÄÀ DväÀPxÀ £À ,À fê£À ZÀ jÀ vUæÉ ¼À AÀ vÉ ªÀåQÛavÀªæ ÀÅ ¸ÀºÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ¥Àªæ ÀÄÄR ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. ‘C¢üPÁgÀ’ JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀåQÛvÀézÀ ¸ÀvÀé¥ÀjÃPÉë J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¯ËQPÀ D¸É D«ÄµÀUÀ½UÉ M¼ÀUÁUÀzÀ ªÀåQÛ DzÀ±Àð ªÀåQÛvÀé ºÉÆAzÀ§®è J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è C¥ÀæwªÀÄ ¢üêÀÄAvÀgÁV ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ r.«.fAiÀĪÀgÀÄ. ¸Á»wAiÀiÁV, ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁV, ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV ªÀÄvÀÄÛ gÁdPÁgÀtÂAiÀiÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ §zÀÄQ£À ªÀiË®åUÀ½UÉ ¨É¯É PÉÆlÄÖ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀUÉƽ¹PÉÆAqÀ F ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsÀPÀ£À DzÀ±Àð §zÀÄQ£À avÀtæ ªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀÈvÀ UÀzÀå¨sÁUÀzÀ°è ¸Àäj¸À¯ÁVzÉ. r«f CªgÀ ÄÀ vªÀ ÆÉ äq£À É ªiÀ ÁvÄÀ ¤°¹è ©lÖgAÉ zÄÀ ¢ªÁ£ï «ÄeÁð ¸ÁºÉçjUÉ PÀ¼ÀªÀ¼ÀªÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. D¥ÀÛgÉzÀÄgÀÄ CzÀ£ÀÄß vÆÉ ÃrPÆÉ AqgÀ ÄÀ . vªÀ ÄÀ äzÄÀ K£ÆÀ v¦À à®è JAzgÀ ÄÀ . CzPÀ ÁÌV CªjÀ ªgÀ À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß PÀÆqÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. D PÁ®zÀ zÉÆqÀØ ¢ªÁ£ÀgÀ£ÀÆß vÀªÀÄä ¸ÉßúÀPÁÌV »ÃUÉ ºÁvÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛAiÉÄãÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÉ? ºÁUÉAzÀÄ CªÀgÉãÀÄ zÉÆqÀØzÉÆqÀØ rVæ ¥ÀqÉzÀªÀgÀ®è, J¸ï. J¸ï.J¯ï.¹. PÀÆqÀ zÁlzÀ NzÀÄ. ¨sÁj ²æêÀÄAvÀgÉÆà JAzÀgÉ ¢£À¢£ÀzÀ CUÀvÀå ¥ÀÆgÉʹzÉÝà ºÉZÀÄÑ J£ÀÄߪÀAxÀ PÉ®¸À. ¸ÀPÁðj GzÉÆåÃUÀªÀ®èªÁV zÉÆqÀØ C¢üPÁgÀzÀ ªÀiÁvÀAvÀÆ E®èªÉà E®è. DzÀgÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ C¢üPÁgÀ »r¢zÀÝ «ÄeÁð ¸ÁºÉçgÀÆ CªÀgÀ ¸ÉßúÀ vÀ¦àvɤ¹ PÀ¼ÀªÀ¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÄ. EAxÁ ¸ÀvÀé±Á° ªÀåQÛvÀé r«fUÉ §AzÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ? PÉêÀ® ²Ã®, «ªÉÃPÀ, ¤¸ÀàøºÀvÉ, ¸ÀéAiÀÄA DfðvÀ ¥ÁArvÀå, ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À §®¢AzÀ, «ÄeÁðgÀ PÁ®PÉÌ r«f zÉÆqÀØ ªÉÄÃzsÁ«AiÉÄAzÀÄ «zÁåªÀAvÀgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ºÉ¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ. 32

Not to be r©eKpTubBlSishedr«f CªÀgÀ ºÀÄlÆÖgÀÄ PÉÆïÁgÀ f¯ÉèUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä. CªÀgÀzÀÄ ªÉÃzÀ±Á¸ÀÛç ¸ÀA¥À£ÀßgÁzÀ »jAiÀÄjzÀÝ PÀÄlÄA§. CªÀgÀ vÀAzÉ ªÉAPÀlgÀªÀÄtAiÀÄå, vÁ¬Ä C®ªÉÄîªÀÄä. r«f CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É §ºÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ E§âgÀÄ. M§âgÀÄ CªÀgÀ CfÓ, JAzÀgÉ vÁ¬ÄAiÀÄ vÁ¬Ä ¸ÁPÀªÀÄä. ªÀĺÀ¶ð¥ÁAæ iÀÄgÁzÀ ZÉÃvÀ£À JAzÀÄ r«f CªÀgÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹zÁÝgÉ. E£ÉÆߧâgÀÄ CªÀgÀ ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ wªÀÄä¥Àà. ¥Àæ¹zÀÞ PÀÈwAiÀiÁzÀ ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎzÀ°è wªÀÄä CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĸÀà²ðAiÀiÁzÀ avÀtæ «zÉ. D avÀtæ PÉÌ DzsÁgÀªÁzÀ ªÀåQÛvÀé F wªÀÄä¥Àà£ÀªÀgÀzÉÃ. r«f ªÀÄļÀ¨ÁV°£À DAUÉÆèà ªÀ£ÁðPÀÄå®gï ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¯ÉÆêÀgï ¸ÉPÉAqÀj ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À N¢UÉ ¨ÉÃgÉ HjUÉà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ; DzÀgÉ ºÀtzÀ C£ÀÄPÀÆ®«®è. NzÀÄ E°èUÉ ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ vÀAzÉ, CfÓ wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ r«f CªÀgÀ ¨sÁUÀå JA§AvÉ CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §AzÀªÀ£ÀÄ gÀ¸ÀƯïSÁ£ï. DvÀ£ÉƧ⠧Ar ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ªÀåQÛ. §qÀªÀ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ. r«f CªÀgÀ vÀAzÉUÉ ¨ÉÃPÁVzÀݪÀ£ÀÄ. “UÄÀ AqtÀ Ú vÄÀ A§ ZÄÀ gÄÀ PÁzÀ ºÄÀ qÄÀ U.À Cª£À ÄÀ ªÄÀ ÄAzÉ Nz¯À ÃÉ ¨ÃÉ PÄÀ ”, CAvÀ g¸À ÆÀ ¯ïSÁ£ï ºÀl »rzÀÄ©lÖ. “¤ÃªÉ®è K£ÁzÀgÀÄ ºÉý. CªÀ£À£ÀÄß £À£Àß §ArAiÀÄ°è PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ ¨ËjAUï ¥ÉÃmÉ (§AUÁgÀ¥ÉÃmÉ) UÉ ºÉÆÃVÛ¤. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À gÉÊ°£À°è PÀÆj¹ nPÉmï PÆÉ r¹, MAzÄÀ gÆÀ ¥Á¬Ä PÊÉ RaðUÉ PÆÉ lÄÖ©rÃÛ ¤. Cª£À À NzÄÀ ªiÀ ÁvæÀ £rÀ ïÃÉ ¨ÃÉ PÄÀ ”. gÀ¸ÀƯïSÁ£ï£À F ¤zsÁðgÀ J®ègÀ£ÀÆß zÀAUÀħr¹vÀÄ. J®è CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀAvÉAiÉÄà £ÀqɬÄvÀÄ. r«f ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß PÀAqÀzÀÄÝ »ÃUÉ gÀ¸ÀƯïSÁ£À£À zÀAiÉĬÄAzÀ. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå CªÀgÀÄ ¢ªÁ£ÀgÁVzÀÝ PÁ®. r«f DUÀ AiÀÄĪÀ ¥ÀvÀPæ ÀvÀð. zÀ¸ÀgÁ GvÀìªÀ §AvÀÄ. gÁdåzÀ J®è ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÆ CzÀgÀ «±ÉõÀ ªÀgÀ¢ ¤ÃrzÀªÀÅ. EzÁzÀ £Á®ÄÌ ¢£ÀPÉÌ ¥ÀvÀPæ ÀvÀðjUÉ®è ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÆìÄvÀÄ. r«f vÀªÀÄUÉ §A¢zÀÝ ºÀtzÀ ¸À»vÀ ¢ªÁ£ÀgÀ°èUÉ §AzÀgÀÄ. “K£ÀÄ §A¢j UÀÄAqÀ¥Àà?” “£À£ÀUÉ F ºÀt AiÀiÁPÉ PÀ½¹zÁÝgÉ?” zÀ¸ÀgÁ GvÀìªÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀgÀ¢ ªÀiÁr¢ÝÃj, CzÀPÉÌ. “CzÀPÉÌ ºÀt AiÀiÁPÉ PÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ?” “¥ÀvÀPæ ÀvÀðjUÉ NqÁl, RZÀÄð EgÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ »A¢¤AzÀ §AzÀ ¥ÀzÀÞw” 33

Not to be r©eKpTubBlSished“ªgÀ ¢À ªiÀ ÁqÄÀ ªÅÀ zÄÀ ¥vÀ PæÀ vÀ ðÀ gÀ PvÀ ðÀ ªåÀ. CzPÀ ÌÉ RZÁðzgÀ É ¥wÀ Pæ AÉ iÄÀ ªgÀ ÄÀ PÆÉ q¨À ÃÉ PÄÀ , ¸PÀ ÁðgªÀ ®À .è ££À UÀ É F ºtÀ RArvÀ ¨ÃÉ q.À ¨ÃÉ qªÀ ÃÉ ¨ÃÉ q”À . JAzgÀ ÄÀ r«f. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ ºÉýzÀgÀÄ. “F ªÀÄ£ÀĵÀå£À jÃwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. EªÀjUÉ £ÁªÀÅ ºÀt PÉÆqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. CzÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ©r!” «±ÉéñÀégÀAiÀÄå CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è JµÉÆÖà d£À ªÉÄÃzsÁ«UÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥Àwæ AiÀiÁV CzÀPÉÌ vÀPÀÌ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. r«f CªÀjAzÀ®Æ CªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ PÉ®¸À ªÀiÁr¹PÉÆArzÀÄÝAlÄ. ªÉÆzÀ® ¸À® CªÀjUÉ ¸AÀ ¨Ás ª£À É PÆÉ q®À Ä ºÆÉ ÃzÁUÀ r«f M¥àÀ°®è. EzÄÀ gÁdåzÀ P®É ¸.À C®èzÉ «±éÉñéÀgAÀ iÄÀ å JAxÀ ªÀĺÁªÀåQÛ! CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀåªÀºÀj¹zÉÝà vÀªÀÄUÉÆAzÀÄ ºÉªÉÄä. ºÁVgÀĪÁUÀ CzÀPÉÌ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÉÄÃ? JA¢UÀÆ PÀÆqÀzÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀ vÀPÀð. DzÀgÉ F vÀPÀð £ÀqÉAiÀÄ°®è. r«f ªÉÆAqÁzÀgÉ «±ÉéñÀégÀAiÀÄå dUÀªÉÆAqÀÄ. EzÀÄ £À£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÉ®¸À. £À£ÀUÉ EzÀPÉÌ ºÀt §gÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ ªÀÄÄAzÉ ¤ªÀÄä ¸ÀºÁAiÀĪÉà ¨ÉÃqÀ JAzÄÀ PÆÉ Ã¦¹PÆÉ AqgÀ ÄÀ . D¬ÄvÄÀ ; vUÉ zÉ ÄÀ PÆÉ ¼®îÀ Ä r«f M¦zà gÀ ÄÀ . ªÄÀ ÄAzÉ «±éÃÉ ±égÀ AÀ iÄÀ å CªÀjUÉ ¥Àæw¸À®ªÀÇ ZÉPÀÄÌ PÉÆqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. r«f ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. DzÀgÉ D ZÉPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ¨ÁåAQ£À ªÉÄnÖ®£ÀÄß ºÀwÛzÀgÉ vÁ£É? ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß EµÀÄÖ GzÁ¹Ã£À ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛ JAxÀ ‘²æêÀÄAvÀ’j¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. MªÉÄä r«fAiÀÄ §AzsÀÄUÀ¼ÉƧâgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ GvÀìªÀ £qÀ ¬É ÄvÄÀ . r«fUÉ ºÆÉ ÃU®À Ä DU°À ®.è ªÄÀ PÌÀ¼£À ÄÀ ß P½À ¹zgÀ ÄÀ . DgwÀ CPvëÀ AÉ iÄÀ ºÆÉ vÁzÛ gÀ ÆÀ ºÉAqÀw ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EzÁÝgÉ. UÀAqÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ PÉýzÀgÀÄ. “¤Ã£ÀÄ GvÀìªÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?” ‘E®è’ ‘AiÀiÁPÉ’? ‘ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ½¹zÉÝãÀ®è’ “CzÀÄ ¸Àj ¤Ã£ÀÆ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀµÉÖ. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ §ºÀ¼À ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃUÀ¢zÀÝgÉ ¨ÉøÀgÀ¥ÀqÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?” “ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EgÀ¨ÉÃPÀ®è” 34

Not to be r©eKpTubBlSished“£Á£ÀÄ EgÀÄvÉÛãÉ. ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃV ¨Á.” CªÀgÀ ºÉAqÀw K£ÉãÉÆà ¸À§Æ§Ä ºÉýzÀgÀÄ. r«f CzÀPÉÌ GvÀÛgÀ PÉÆqÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¤dªÁzÀ PÁgÀt PÀqÉUÉ ºÉÆgÀ§gÀ¯ÉèÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. “£Á£ÀÄ ºÉüÀ¨ÁgÀzÉA¢zÉÝ. ¤ÃªÀÅ ¥ÀlÄÖ»rzÀÄ £À£Àß ¨Á¬Ä ©r¸ÀÄwÛ¢ÝÃj. £À£Àß ºÀwÛgÀ EgÀĪÀÅzÀÄ EzÉÆAzÉà ¹ÃgÉ. EzÀÆ MAzÉgÀqÀÄ PÀqÉ ºÀj¢zÉ. £Á£ÀÄ F §mÉÖAiÀÄ°è ºÉÆgÀUÉ PÁt¹PÉÆAqÀgÉ d£À ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀÄjvÀÄ DrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®èªÉÃ? §AzsÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV§gÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ £À£ÀUÉ PÀvÀðªÀåªÉÇà ºÁUÉà ¤ªÀÄä ªÀÄAiÀiÁðzÉUÉ H£À¨ÁgÀzÀAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ £À£ÀUÉ PÀvÀðªÀåªÉà C®èªÉÃ?” r«f CªgÀ ÄÀ DzÄÀs ¤PÀ P£À ßÀ qÀ ¸Á»våÀzÀ ¢UÎÀdg°À è M§âgÄÀ . P£À ßÀ qÀ ¸Ág¸À éÀvÀ ¯ÆÉ ÃPzÀ À ©üõÀä JAzÀÄ PÀgɹPÉÆAqÀªÀgÀÄ. CªÀgÀzÀÄÝ ºÉÆðPÉ E®èzÀ C¥ÀƪÀð ªÀåQÛvÀé. EvÀgÀ ¸Á»wUÀ¼ÀAvÉ CªÀgÀÄ ¸Á»w ªÀiÁvÀæªÁVgÀ°®è. ºÉ¸ÀgÁAvÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁVzÀÝgÀÄ. »jAiÀÄ ªÉÃzÁAwAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. gÁdå±Á¸ÀÛçzÀ°è D¼ÀªÁzÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄļÀîªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀ fê£À PÀ ÌÉ ¸AÀ §A¢¹ü zÀ J®è «ZÁgUÀ ¼À À ªÄÀ Ax£À PÀ ÁÌV UÆÉ ÃR¯É ¸ÁªðÀ d¤PÀ ¸AÀ ¸ÜÉAiÄÀ AxÀ ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖzÀ ¸Á»w ¨ÉÃgÉ AiÀiÁjzÁÝgÉ? CªÀgÀ£ÀÄß ‘ªÀĺÁ¢üêÀÄAvÀ’ JA§ ªÀiÁw¤AzÀ ªÀtÂð¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁ¢ÃvÉãÉÆÃ. CªÀgÀÄ §gÉzÀ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸ÁV ªÀtÂð¸ÀÄvÀÛªÉ. F ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹. ªÀ£À¸ÀĪÀÄzÉƯɣÀß fêÀ£ÀªÀÅ «PÀ¹¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄ£ÀªÀ£À£ÀÄUÉƽ¸ÀÄ UÀÄgÀĪÉà - ºÉà zÉêÀ PÁ£À£À¢ ªÀÄ°èUÉAiÀÄÄ ªÀiË£À¢A ©jzÀÄ ¤d ¸ËgÀ¨sÀªÀ ¸Àƹ £À®«A vÁ£É¯ÉAiÀÄ ¦AwzÀÄð ¢Ã£ÀvÉAiÀÄ vÉÆÃj C©ü ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ vÉÆgÉzÀÄ PÀÈvÀPÀÈvÀåvÉAiÀÄ ¥ÀqɪÀAvÉ E¼É¬ÄAzÀ ªÉƼÀPÉ MUɪÀAzÀÄ vÀªÀÄmÉUÀ½®è ¥sÀ® ªÀiÁUÀĪÀAzÀÄ vÀÄvÀÆÛj zÀ¤¬Ä®è ¨É¼ÀQêÀ ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀægÀzÉÆAzÀÄ ¸À¢Ý®è ºÉÆ° ¤£Àß vÀÄnUÀ¼À£ÀÄ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä 35

Not to be r©eKpTubBlSishedºÀįÁèUÀÄ ¨ÉlÖzÀr ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄ°èUÉAiÀiÁUÀÄ PÀ¯ÁèUÀÄ PÀµÀÖUÀ¼À ªÀļÉAiÀÄ «¢ü ¸ÀÄjAiÉÄ ¨É®è ¸ÀPÀÌgÉAiÀiÁUÀÄ ¢Ã£À zÀħð®jAUÉ J®ègÉƼÀUÉÆAzÁUÀÄ ªÀÄAPÀÄwªÀÄä. PÈÀ wPÁggÀ À ¥jÀ ZAÀ iÄÀ qÁ. J£ï.J¸ï. ®QëöäãÁgÁAiÄÀ t ¨lÀs Ö CªgÀ ÄÀ 29. 10. 1936g°À è ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. vÀAzÉ ²ªÀgÁªÀÄ ¨sÀlÖ, vÁ¬Ä ªÀÄÆPÁA©PÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV, ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV, Dmïìð ¥sÁåPÀ°ÖAiÀÄ rãï DV zÀÄr¢zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ ±ÉæõÀ× ¸Á»w, ¥ËæqsÀ «ªÀıÀðPÀ, d£À¦æAiÀÄ ¨sÁªÀVÃvÀPÁgÀ, ¸ÀªÀÄxÀð C£ÀĪÁzÀPÀ, «zÁéA¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÁVä. EªÀgÀ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÈvÛÀ, avæÀPÀÆl, ¸ÄÀ ½. EªÀgÀ ¥À¹æ zÀÞ zsÀé¤ ¸ÀÄgÀĽUÀ¼ÀÄ ¢Ã¦PÁ, ¨Ás ª¸À ÀAUÀªÄÀ , §AzÉçgÀvÁªÀ PÁ®, ¨ÁgÆÉ Ã ªÀ¸ÀAv,À C©£ü AÀ z£À ,À ¨sÁªÉÇÃvÀìªÀ, ¥ÉæêÀÄzsÁgÉ. ªÀÄPÀ̼À zsÀé¤ ¸ÀÄgÀĽUÀ¼ÀÄ £ÀAzÀ£À, Q£Àßj, £À«®ÄUÀj, Q±ÉÆÃj ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ. ºÀvÁÛgÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÁzsÀPÀgÀ fêÀ£À WÀl£ÉUÀ¼À §UÉUÉ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ ¸Á»våÀ gÀvßÀ ¸AÀ ¥ÄÀ l PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. 2000zÀ°è ºÀƸÀ֤ߣÀ°è £ÀqÉzÀ ¥Àxæ ÀªÀÄ CªÉÄjPÁ «±Àé PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ PÀ«UÉÆö×AiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. gÁdå ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û, ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ¥Àæ±À¹Û, gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û, ªÀiÁ¹Û ¥Àæ±À¹Û, D¼Áé¸ï £ÀÄr¹j ¥Àæ±À¹Û, DAiÀÄð¨sÀl ¥À±æ À¹Û EªÉ®èªÀÇ EªÀgÀ ¸Á»vÀå ¸ÉêÉUÉ ¸ÀA¢ªÉ. qÁ. J£ï. J¸ï. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt ¨lsÀ Ö CªÀgÀ ¸Á»våÀ gÀvßÀ ¸ÀA¥ÀÄl PÀÈw¬ÄAzÀ ¥À¸æ ÀÄÛvÀ UÀzÀå ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝ ¸ÀA¥Á¢¹ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ. D±ÀAiÀÄ ¨Ás ªÀ P£À ßÀ qÀ £ÁqÄÀ g¸À À IĶU¼À À ©ÃqÄÀ . ¸ÁzÄÀs ¸vÀ ÄÀ gà ÄÀ µgÀ À £¯É «É ÃqÄÀ . P£À ßÀ qÀ £Ár£°À è º®À ªÁgÄÀ ¸vÀ ÄÀ gà ÄÀ µgÀ ÄÀ d¤¹, vÁåUfÀ ê£À À £qÀ ¹É , EvgÀ jÀ UÉ Dz±À ðÀ ¥ÁAæ iÄÀ gÁVzÁÝg.É EAvºÀ À IĶ¥ÁAæ iÄÀ gÁzªÀ gÀ °À è r«f CªgÀ ÆÀ M§âgÄÀ . ¸ÄÀ ¸AÀ ¸ÌÀøvÀ «zÁåªAÀ vgÀ ÁzÀ r«f CªgÀ ÄÀ ¸ÄÀ ªiÀ ÁgÄÀ 66 PÈÀ wU¼À £À ÄÀ ß JAzgÀ É ¸ÄÀ ªiÀ ÁgÄÀ 8000 ¥ÅÀ lU¼À À ¸Á»våÀª£À ÄÀ ß 1500 ¥ÅÀ lU¼À À ©r ¯ÃÉ R£UÀ ¼À £À ÄÀ ß P£À ßÀ qÀ ¸Á»våÀPÌÉ ¤ÃrzÀ ¹jªAÀ vÀ ¸Á»w. ¯ÃÉ RP,À ¥vÀ PæÀ vÀ ðÀ , ¸AÀ ¥ÁzPÀ ,À ¸Á»w ªÄÀ vÄÀ Û gÁdPÁgtÀ A iiÀ ÁV J®zè PÀ ÆÀ Ì «ÄV¯ÁV ¯ËQPÀ D¸É D«ÄµUÀ ½À UÉ M¼UÀ ÁUzÀ ÃÉ ªÄÉ ÃgÄÀ ªåÀQvÛ ézÀ À Dz±À ðÀ ªåÀQAÛ iiÀ ÁV ¨Á½ §zÄÀ QzªÀ gÀ ÄÀ qÁ. r.«.UÄÀ Aq¥À àÀ 36

Not to be r©eKpTubBlSishedCªgÀ ÄÀ . v£À UÀ ÁV D¹,Û ºtÀ ªÄÀ ÄAvÁzÄÀ ª£À ÄÀ ß U½À ¸zÀ É ¸zÀ Á ¸ªÀ iÀ ÁdªÄÀ ÄTAiiÀ ÁV, Dz±À ðÀ gÁµÖçÀ¤ªiÀ ÁðtPÁÌV ztÀ A iÄÀ zÃÉ zÄÀ rzªÀ gÀ ÄÀ r«f. CªgÀ À ¸ÁxðÀ PÀ §zÄÀ PÄÀ , Dz±À ðÀ fê£À À £ªÀ ÄÉ ä®gè À §zÄÀ Q£À ¸ÆÀ vªæÀ ÁU°À JA§ÄzÃÉ ¥oÀ åÀzÀ D±AÀ iÄÀ . *** ¥ÀzUÀ ¼À À CxðÀ E¼É - ¨sÀÆ«Ä ; PÁ£À£À - ªÀ£À, PÁqÀÄ; vÀPÀð - ªÁzÀ; wgÀÄ¥É - ©üPÉë ; ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ - CvÀÄå£ÀßvÀ ; ªÉÄnæPÀÄå¯ÉõÀ£ï - 10£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ ¸ÀªÀiÁ£À NzÀÄ; ªÄÉ ÃzÁs « - §Ä¢ÞªAÀ vÀ ; ª£À À - PÁqÄÀ ; «P¸À £À À - »UÄÀ ΫP,É Cg¼À ÄÀ «P,É zÆÉ qzØÀ ÁUÄÀ «P;É ¸ÀA¨sÁªÀ£É - UËgÀªÀzsÀ£À; ¸ÀĪÀÄ - ºÀǪÀÅ. C¨Ás å¸À C. PÉÆnÖgÄÀ ªÀ ¥æÀ±ßÉ U½À UÉ MAzÀÄ ªÁPåÀ zÀ°è GvÀÛj¹. 1. r«f CªÀgÀ ºÀÄlÆÖgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 2. r«f CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É ¥À¨æ sÁªÀ ©ÃjzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? 3. r«f CªÀgÀ£ÀÄß «zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? 4. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå CªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è C®APÀj¹zÀÝ ºÀÄzÉÝ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 5. r«f CªÀgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? D. PÆÉ nÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPåÀ UÀ¼À°è GvÀÛj¹. 1. gÀ¸ÀƯïSÁ£ï CªÀgÀÄ r«f CªÀgÀ «zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV ªÀiÁrzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÉãÀÄ? 2. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ K£ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ? 3. r«f CªÀgÀÄ KPÉ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ°®è? 4. r«f CªÀgÀ ²Ãæ ªÀÄw CªÀgÀÄ §AzsÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ GvÀìªÀPÉÌ KPÉ ºÉÆÃVgÀ°®è? 5. J®ègÉÆA¢UÉ ºÉÃUÉ ¨Á¼À¨ÉÃPÉAzÀÄ r«f ºÉýzÁÝgÉ? E. PÉÆnÖgÄÀ ªÀ ¥À±æ ÉßU½À UÉ K¼ÄÀ -JAlÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÛÀj¹. 1. r«f CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 §gɬÄj. 2. r«f CªÀjUÀÆ CªÀgÀ ²Ãæ ªÀÄw CªÀjUÀÆ £ÀqÉzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß §gɬÄj. 37

Not to be r©eKpTubBlSishedF. ¸AÀ z¨À Àðs ¸À»vÀ ¸ÁégÀ¸åÀ ª£À ÄÀ ß «ªjÀ ¹. 1. “K£ÀÄ §A¢j UÀÄAqÀ¥Àà?” 2. “¤Ã£ÀÄ GvÀìªÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?” 3. “£À£Àß ºÀwÛgÀ EgÀĪÀÅzÀÄ EzÉÆAzÉà ¹ÃgÉ” 4. “ºÉÆ° ¤£Àß vÀÄnUÀ¼À£ÀÄ ªÀÄAPÀÄwªÀÄä” 5. “¨É®è ¸ÀPÀÌgÉAiÀiÁUÀÄ ¢Ã£À zÀħð®jAUÉ” G. ©lÖ ¸ÀܼÀ vÄÀ A©. 1. ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ C¢üPÁgÀ »r¢zÀݪÀgÀÄ ___________ 2. «ÄeÁð CªÀgÀ PÁ®PÉÌ r«f zÉÆqÀØ ____________ JAzÀÄ «zÁåªÀAvÀgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ºÉ¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ. 3. ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä ________________ f¯ÉèUÉ ¸ÉÃjzÉ. 4. r«f CªÀgÀÄ ªÀÄļÀ¨ÁV°£À ______ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¯ÉÆÃAiÀÄgï ¸ÉPÉAqÀj ¥ÀÇwðUÉƽ¹zÀgÀÄ. 5. r«f CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ _________ JAzÀÄ PÀgɹPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÊÉ zÁÞAwPÀ ¨Ás µÁ¨Ás å¸À £ÁªÄÀ ¥zÀ À ¥ÀjZAÀ iÀiÁväÀPÀ «ªgÀ À - ©Ãü ªÄÀ £ÄÀ ZÉ£ÁßV ºÁrzÀ£ÀÄ. - gÁVtÂAiÄÀ Ä £ÈÀ våÀ ¸àÀzÉðs AiÄÀ °è ¥ÀæxÀªÄÀ ¸ÁÜ£ªÀ À£ÀÄß ¥ÀqzÉ À¼ÄÀ . F JgÀqÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÁåPÀgÀtzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ EAvÀºÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÁV «AUÀr¸À¯ÁVzÉ. - ©üêÀÄ£ÀÄ, gÁVtÂAiÀÄÄ, £ÀÈvÀå ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è, ¥ÀæxÀªÀĸÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß - £ÁªÄÀ ¥ÀzÀU¼À ÄÀ . - ºÁrzÀ£ÀÄ, ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ - QAæ iiÀ Á¥zÀ ÀU¼À ÀÄ. - ZÉ£ÁßV - CªÀåAiÄÀ . 38

»ÃUÉ DqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV £ÁªÀÄ¥zÀ ,À QAæ iÀiÁ¥zÀ À ªÄÀ vÀÄÛ CªåÀ AiÀÄ JA§ ªÀÄÆgÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. - ©üêÀÄ£ÀÄ, ©üêÀÄ£À£ÀÄß, ©üêÀĤAzÀ, ©üêÀĤUÉ, ©üêÀÄ£À zɸɬÄAzÀ, ©üêÀÄ£À, ©üêÀÄ£À°è EªÉ®èªÀÇ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼Éà DVgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è ©üêÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀªÁVzÉ. EzÉà £ÁªÀÄ¥PæÀ ÈÀ w. E°è ©Ãü ªÀÄ JA§ £ÁªÀÄ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ eÉÆvÉUÉ G, C£ÄÀ ß, EAz,À U,É z¸É ɬÄAzÀ, C, C°è JA§ K¼ÀÄ vÉgÀ£ÁzÀ £ÁªÀÄ«¨QÀs Û¥æÀvåÀ AiÄÀ U¼À ÀÄ ¸ÉÃjªÉ. »ÃUÉ -£ÁªÄÀ ¥ÀæPÈÀ wUÀ½UÉ £ÁªÀÄ«¨QÀs ÛU¼À ÀÄ ¸ÃÉ j DUÀĪÀ ¥ÀzªÀ ÃÉ £ÁªÀÄ¥zÀ .À £ÁªÀÄ«¨sQÀ ÛUÀ¼ÀÄ : QæAiÀiÁ¥ÀzÀzÉÆA¢UÉ £ÁªÀÄ¥ÀzÀzÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ PÀvÈÀ ð, PªÀ ÄÀ ð, PgÀ tÀ ªÄÀ ÄAvÁzÄÀ ªÅÀ PÁgPÀ ÁxðÀ U¼À ÄÀ . PÁgPÀ ÁxðÀ ª£À ÄÀ ß «¨fÀs ¹ ºÃÉ ¼ÄÀ ªÀ ¥væÀ åÀ AiÄÀ U¼À ÃÉ «¨QsÀ Û¥vÀæ åÀ AiÄÀ UÀ¼ÄÀ . EªÀÅUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀ PÉÆõÀ×PÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ w½AiÉÆÃt. Not to be r©eKpTubBlSished «¨sQÀ ÛU¼À ÀÄ «¨ÀsQÛ ¥ÀævÀåAiÀÄU¼À ÀÄ PÁgPÀ ÁxðÀ £ÁªÄÀ ¥zÀ À ¥Àxæ ÀªÀiÁ G PÀvÀÈð CxÀð ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ ¢éwÃAiÀiÁ C£ÀÄß PÀªÀiÁðxÀð ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÈwÃAiÀiÁ EAzÀ PÀgÀuÁxÀð (¸ÁzsÀ£À) ªÀģɬÄAzÀ ZÀvÀÄyÃð PÉÌ, UÉ, EPÉ, ¸ÀA¥Àzæ Á£À (PÀÆqÀÄ«PÉ) ªÀÄ£ÉUÉ ¥ÀAZÀ«Äà zɸɬÄAzÀ C¥ÁzÁ£À (CUÀ®Ä«PÉ) ªÀÄ£ÉAiÀÄ zɸɬÄAzÀ µÀ¶×à C ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸À¥ÀÛ«Äà C°è C¢üPÀgÀt ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è F «¨sÀQÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÄ¥ÀPæ ÀÈwUÉ §AzÀÄ ¸ÉÃgÀĪÁUÀ ºÉZÁÑV `C’ PÁgÁAvÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ `£À’ PÁgÀªÀÇ (gÁªÀÄ£ÀÄ, gÁªÀÄ£À£ÀÄß, gÁªÀÄ£À°è EvÁå¢) `J’ PÁgÁAvÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ `AiÀÄ’ PÁgÀªÀÇ (ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ, ªÀģɬÄAzÀ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è) DzÉñÀªÁV 39

Not to be r©eKpTubBlSished§gÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ EwÛÃZÉUÉ PÉ®ªÀÅ ¥Àzæ ÉñÀUÀ¼À DqÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ `ªÄÀ £AÉ iÄÀ °è’ ¥zÀ À `ªÄÀ ££É °À ’è JAv®À Æ `±Á¯AÉ iÄÀ °’è ¥zÀ À `±Á¯£É °À ’è JAv®À Æ ¥AæÀ iÆÉ ÃUªÀ ÁUÄÀ wzÛ .É E°è `£’À PÁgÀ ºÃÉ UÉ DUªÀ ÄÀ ªÁ¬ÄvÉAzÄÀ w½AiÀÄzÄÀ . DzgÀ É CzÉà `ªÄÀ £’É JA§ `J’ PÁgÁAvÀ ¥ÀzÀPÉÌ ¸¥À ÀÛ«Äë¨ÀsQÛ ©lÄÖ G½zÀ «¨sÀQÛ¥Àvæ ÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÁUÀ F QAæ iÉÄ PÁt¸ÀĪÀÅ¢®è. CAzÀgÉ `ªÀÄ£AÉ iÀÄÄ, ªÀÄ£ÉAiÄÀ £ÀÄß, ªÀģɬÄAzÀ, ªÄÀ £ÉAiÀÄ’ ¥ÀzÀUÀ¼À°è ªÁåPÀgÀt ¤AiÀĪÀÄ jÃvÁå `AiÄÀ ’ PÁgªÀ ÃÉ DUªÀ ÄÀ ªÁVzAÉ iÄÉ Ã ºÆÉ gvÀ ÄÀ `ªÄÀ ££É ÄÀ , ªÄÀ ££É £À ÄÀ ß, ªÄÀ £¤É Az,À ªÄÀ ££É ’À JA§ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢®è. ¸À¥ÀÛ«Äë¨QÀs Û ¸ÉÃjzÁUÀ ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ QAæ iÉÄ PÁtÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV `ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è’ ¥ÀzÀzÀ §zÀ°UÉ `ªÄÀ £É£À°è’ JA§ jÃwAiÀÄ (CAzÀgÉ ¸À¥ÀÛ«Äà «¨sÀQÛ ¸ÉÃjzÁUÀ DUÀĪÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼ÀÄ) ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ ªÁåPÀgÀtjÃvÁå ¸ÀªÀÄävÀªÀ®è. C¨sÁå¸À ZÀlĪnÀ PÉ C. PÆÉ nÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßU½À UÉ GvÀÛj¹. 1. £ÁªÀÄ¥ÀzÀ JAzÀgÉãÀÄ? 2. £ÁªÀÄ«¨sÀQÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÉµÀÄÖ? AiÀiÁªÀŪÀÅ? ¥ÁæAiÆÉ ÃVPÀ C¨sÁå¸À C. PÆÉ nÖgÀĪÀ ªÁPÀåU¼À °À ègÀĪÀ £ÁªÀÄ¥zÀ ÀU¼À À£ÄÀ ß Dj¹ §g¬É Äj. 1. r«fAiÀÄ HgÀÄ ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä. 2. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À gÉÊ°£À°è PÀÆj¸ÀÄvÉÛãÉ. 3. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¢ªÁ£ÀgÁVzÀÝ PÁ®ªÀzÀÄ. 4. r«fAiÀÄ §AzsÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ GvÀìªÀªÀÅ £ÀqɬÄvÀÄ. 40