Untitled-3

‫دورية إلكترونية‪ ،‬أكاديمية‪ ،‬ذخائر‬ ‫الترقيم الدولي‪:‬‬ ‫محّكمة‪ ،‬نصف سنوية‪.‬‬ ‫‪ISSN : 2458_7168‬‬ ‫مجلة‬ ‫ذخائر للعلوم‬ ‫الإنسانية‬ ‫العدد الثالث‪:‬‬ ‫رمضان ‪ 1439‬هـ‪ /‬يونيو ‪2018‬م‪.‬‬ ‫‪1‬‬

‫العدد الثالث ذخائر‬ ‫يونيو ‪2018‬‬ ‫الناشر‪:‬‬ ‫مركز فاطمة الفهرية للأبحاث والدراسات(مفاد)‬ ‫(‪)[email protected]‬‬ ‫تتوفرأعدادالمجلةحصريا على‪www.nashiri.net :‬‬ ‫ذخائر للعلوم الإنسانية‪:‬‬ ‫دورية إلكترونية‪ ،‬أكاديمية‪ ،‬مح ّكمة‪ ،‬تصدر مرتين في السنة‪.‬‬ ‫تهتم بقضايا العلوم الإنسانية والاجتماعية‪.‬‬ ‫تفتح أبوابها في وجه الباحثين والأساتذة الجامعيين لنشر دراساتهم العلمية‬ ‫الأصيلة ذات الصلة بقضاياالأدب‪ ،‬واللغات‪ ،‬والإعلام‪ ،‬والعلوم الشرعية‪ ،‬والتاريخ‪،‬‬ ‫والأنثروبولوجيا‪ ،‬والآثار‪ ،‬والتراث‪ ،‬والاقتصاد‪ ،‬والجغرافيا‪ ،‬والتربية‪ ،‬والفنون‪...‬‬ ‫العنوان البريدي‪:‬‬ ‫باسم مدير المجلة‪ :‬ص ب ‪ 6256‬ـ الأدارسة (‪ )30040‬ـ فاس ـ المغرب‬ ‫العنوان الإلكتروني‪:‬‬ ‫‪[email protected]‬‬ ‫‪1‬‬

‫العدد الثالث‬ ‫يونيو ‪2018‬‬ ‫الهيأة العلمية‬ ‫مدير المجلة‬ ‫أحمد بوعود ‪ -‬جامعة عبد المالك السعدي ‪ -‬تطوان (المغرب)‬ ‫عبد الباسط المستعين‬ ‫أحمد محمد خاطر‪ -‬جامعة المالديف الإسلامية ‪(-‬جزرالمالديف)‬ ‫آمال كامل محمد عبد الله‪ -‬جامعة السلطان قابوس (سلطنة عمان)‬ ‫هيأة التحرير‬ ‫أمين عويسي ‪ -‬جامعة فرحات عباس ‪ -‬سطيف ‪( 1‬الجزائر)‬ ‫مولاي المصطفى صوصي‬ ‫حسن ضايض ‪ -‬جامعة سيدي محمد بن عبد الله ‪ -‬فاس (المغرب)‬ ‫رشيد عموري‬ ‫حسيب إلياس حديد‪ -‬جامعة الموصل (العراق)‬ ‫صوفية علوي مدغري‬ ‫حسين أسود ‪ -‬جامعة بينغول (تركيا)‬ ‫رجاء الرحيوي‬ ‫حيد ر عبود الشمر ي‪ -‬جامعةالقادسية (العراق)‬ ‫المراجعة اللغوية‬ ‫خالد صقلي ‪ -‬جامعة سيدي محمد بن عبد الله ‪ -‬فاس (المغرب)‬ ‫زكرياء السرتي‬ ‫خولة خليل حسين شخاترة ‪ -‬جامعة جدارا (الأردن)‬ ‫هشام ياسين‬ ‫السر عمي سعد محمد ‪ -‬الكلية الاماراتية الكندية الجامعية ـ‪-‬أم القيوين‬ ‫هشام دحماني‬ ‫(الإمارات العربية المتحدة)‬ ‫سعيد أحمد صالح فرج‪ -‬جامعة الملك خالد ‪ -‬أبها (السعودية)‬ ‫عادل بن عبد الشكور الزرقي ‪ -‬جامعة الملك سعود (السعودية)‬ ‫عبد الرحمان بودراع ‪ -‬جامعة عبد المالك السعدي ‪ -‬تطوان (المغرب)‬ ‫عبد الرزاق قاسم الشحادة ‪ -‬جامعة الزيتونة الأردنية (الأردن)‬ ‫عبد العظيم صغيري‪ -‬جامعة القرويين (المغرب)‬ ‫عبد المنعم العزوزي ‪ -‬جامعة سيدي محمد بن عبد الله ‪ -‬فاس (المغرب)‬ ‫فليح مضحي احمد السامرائي ‪ -‬جامعة المدينة العالمية (ماليزيا)‬ ‫محاسن محمد علي حسين الوقاد ‪ -‬جامعة عين شمس (مصر)‬ ‫محماد رفيع‪ -‬جامعة سيدي محمد بن عبد الله ‪ -‬فاس (المغرب)‬ ‫محمد الفاضل بن علي اللافي ‪ -‬جامعة طيبة ‪ -‬المدينة المنورة (السعودية)‬ ‫محمد عوده مرعي الشرفات‪ -‬جامعة اليرموك ‪ -‬إربد(الأردن)‬ ‫مهدى محمد القصاص‪ -‬جامعة المنصورة(مصر)‬ ‫‪2‬‬

‫قواعد النشر ذخائر‬ ‫ـ يشترط في البحوث المقدمة للنشر في المجلة أن تكون أصيلة ولم يسبق نشرها‪ ،‬وألا تكون مستلة من عمل أكاديمي (أطروحة أو رسالة)‪،‬‬ ‫وألا تكون موضوع مساهمة في نشاط علمي سابق‪.‬‬ ‫ـ تعنى المجلة أيضا بنشر الترجمات‪ ،‬والقراءات‪ ،‬ومراجعات الكتب‪ ،‬وعروض الأطروحات‪ ،‬والمتابعات العلمية حول المؤتمرات‪ ،‬والندوات‪،‬‬ ‫والنشاطات الأكاديمية الحديثة‪ ،‬ذات الصلة بالحقول المعرفية التي تدخل في نطاق اختصاصها‪.‬‬ ‫ـ يرفق كل بحث بملخصين‪ ،‬أحدهما بلغة الدراسة‪ ،‬والثاني باللغة الإنجليزية‪ ،‬يتراوح بين ‪ 100‬و‪ 300‬كلمة‪ ،‬وبالسيرة الذاتية للباحث‪.‬‬ ‫ـ ترسل البحوث مطبوعة‪ ،‬ومضبوطة‪ ،‬ومراجعة بدقة إلى البريد الإلكتروني للمجلة‪.‬‬ ‫ـ لا ينبغي أن تقل عدد كلمات البحوث والدراسات عن خمسة آلاف كلمة ولا تتجاوز ثمانية آلاف كلمة‪ ،‬بما في ذلك الملاحق والأشكال المرفقة‪.‬‬ ‫أما قراءات الكتب‪ ،‬وعرض الأطروحات‪ ،‬والتقارير‪ ،‬فبين ألف وخمسة آلاف كلمة‪...‬‬ ‫ترسل الجداول‪ ،‬والصور‪ ،‬والخرائط‪ ،‬والأشكال المرفقة في ملفات مستقلة‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫تخضع جميع البحوث‪ ،‬بعد إجازتها ويشار فـي أسفل الوثيقة إلى عنوانها‪ ،‬ومصدرها؛ مع تحديد موضعها في المتن‪.‬‬ ‫ـ من هيأة التحرير‪ ،‬للتحكيم العلمي تتقيد البحوث على مستوى الحواشي بترقيم آلي تسلسلي متجدد‪ ،‬خاص بكل‬ ‫صفحة‪ ،‬ومثبت في أسفلها‪ ،‬ولا يقبل نظام الإحالات داخل المتن‪.‬‬ ‫على نحو سري‬ ‫تعتمد الأصول العلمية المتعارفة في التوثيق على الشكل الآتي‪ :‬اسم المؤلف‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫وعنوان الكتاب‪ ،‬واسم المحقق‪ ،‬أو المترجم؛ إن توفرا‪ ،‬ثم اسم الناشر‪ ،‬أو دار‬ ‫النشر‪ ،‬ومكانها‪ ،‬ورقم الطبعة‪ ،‬وتاريخها‪ ،‬ثم رقم الصفحة‪ .‬وإذا تعلق الأمر بمساهمة ضمن كتاب (تأليف مشترك أو أعمال مؤتمرات وندوات)؛‬ ‫فيذكر اسم الكاتب‪ ،‬وعنوان المساهمة‪ ،‬وموضوع التأليف المشترك‪ ،‬أو المؤتمر‪ ،‬والجهة الناشرة‪ ،‬أو منسق فريق التأليف‪ ،‬ثم دار النشر‪ ،‬ومكانها‪،‬‬ ‫ورقم الطبعة‪ ،‬وتاريخها‪ ،‬ثم رقم الصفحة‪ .‬أما بالنسبة للمجلات؛ فيذكر اسم الكاتب‪ ،‬وعنوان المقال‪ ،‬ثم اسم المجلة‪ ،‬والجهة التي تصدرها‪ ،‬وعددها‪،‬‬ ‫وتاريخه‪ ،‬فرقم الصفحة‪ .‬وفي لائحة المراجع تحدد أرقام الصفحتين الأولى والأخيرة بالنسبة لمقالات المجلات‪ ،‬ومساهمات الأعمال المشتركة‪.‬‬ ‫ـ تختم كل دراسة بقائمة المصادر والمراجع مرتبة ترتيبا هجائيا حسب أسماء الشهرة‪ ،‬أوألقاب المؤلفين‪.‬‬ ‫ـ تختص هيأة تحرير المجلة بإجازة‪ ،‬أو رفض قراءات الكتب‪ ،‬وعرض الأطروحات‪ ،‬وتقارير الأنشطة العلمية‪ .‬كما تختص بالفحص الأولي للبحوث‬ ‫والدراسات‪ ،‬وتقرر مدى أهليتها للتحكيم‪.‬‬ ‫ـ تخضع جميع البحوث‪ ،‬بعد إجازتها من هيأة التحرير‪ ،‬للتحكيم العلمي على نحو سري‪ .‬وللمجلة؛ بناء على رأي المحكمين‪ ،‬أن تطلب إجراء تعديلات‬ ‫شكلية‪ ،‬أو شاملة على البحوث قبل الحسم في قبولها النهائي‪.‬‬ ‫ـ تبلغ المجلة قرارات الرفض إلى المعنيين بها‪ ،‬وهي غير ملزمة بإبداء أسباب الرفض‪.‬‬ ‫ـ تعبر المواد المنشورة عن آراء أصحابها‪ ،‬ويتحملون كامل المسؤولية في صحة البيانات‪ ،‬ودقة المعلومات‪ ،‬والاستنتاجات‪.‬‬ ‫ـتطبعالبحوثبخطمن نوع ‪ ،TraditionalArabic:‬مقاسه‪16:‬في المتن‪،‬و‪14‬فيالهامش‪،‬بمسافة عاديةبينالأسطر‪،‬و العنوانالرئيسي‪Tra�:‬‬ ‫‪ ،ditional Arabic 16 Gras‬والعناوين الفرعية‪ .Traditional Arabic 14 Gras :‬أما البحوث باللغتين الفرنسية‪ ،‬أوالإنجليزية‪ ،‬فتكتب بخط من نوع‪:‬‬ ‫‪Times New Roman‬مقاسه‪14 :‬في المتن‪ ،‬و‪ 12‬في الهامش‪ .‬أما مقاييس حواشي الصفحات؛ فتضبط كما يلي‪ :‬أعلى‪ ،02 :‬أسفل‪ ،02 :‬يمين‪،02,50 :‬‬ ‫يسار‪ ،02 :‬رأس الورقة‪ ،01,50 :‬أسفل الورقة‪.01,25 :‬‬ ‫‪3‬‬

‫المحتويات‬ ‫‪68‬‬ ‫‪4‬‬ ‫فقه الموازنات في قضايا سياسية معاصرة‬ ‫المحتويات‬ ‫د‪ .‬محمد الناسك (المغرب)‬ ‫‪6‬‬ ‫‪91‬‬ ‫افتتاحية‬ ‫دراسات‬ ‫المسائل الفقهية التي حكى فيها ابن رشد‬ ‫إجماع الصحابة في كتابه بداية المجتهد ونهاية‬ ‫‪8‬‬ ‫المقتصد‪ :1(:‬من أول الكتاب إلى آخر الوصايا)‬ ‫حكمة سليمان عليه السلام بين العهد القديم‬ ‫والقرآن الكريم‬ ‫د‪ .‬أحمد بن صالح البراك (السعودية)‬ ‫د‪ .‬محمد إبراهيم الشربيني صقر (ماليزيا)‬ ‫‪115‬‬ ‫‪28‬‬ ‫حكم تغيير لون الشعر بالصبغات القديمة‬ ‫والحديثة‪ -‬دراسة فقهية مقارنة‬ ‫مقومات السلم المدني المتضمنة في وثيقة‬ ‫المدينة‬ ‫د‪ .‬عبد الحميد بن عبد السلام بنعلي (السعودية)‬ ‫ذة‪ .‬فاطمة أنهيشم (المغرب)‬ ‫‪136‬‬ ‫‪51‬‬ ‫الخطاب الفقهي المالكي وحراك مجتمع المغرب‬ ‫الأوسط الوسيط‪-‬المجتمع الشلفي أنموذجا‬ ‫حاجة الحضارات إلى فقه السيرة النبوية‪ :‬وثيقة‬ ‫المدينة أنموذجا‬ ‫ذة‪ .‬غنية عباسي (الجزائر)‬ ‫د‪ .‬بنعيسى النية (المغرب)‬ ‫‪154‬‬ ‫‪4‬‬ ‫العلاقات التجارية بين شمال المغرب والمغارب‬ ‫من الفترة الوسيطة إلى التاريخ المعاصر‬ ‫ذ‪ .‬وليد موحن (المغرب)‬

‫المحتويات ذخائر‬ ‫تقارير حول أنشطة علمية‬ ‫‪168‬‬ ‫‪241‬‬ ‫الأبعاد الاتصالية في تبليغ رسالة الإسلام دراسة‬ ‫تقريرعنندوة‪ :‬سؤال الأخلاق في العلوم الإسلامية‪:‬‬ ‫في السمات الاتصالية للرسول محمد صلى الله‬ ‫مشكلات وقضايا‬ ‫عليه وسلم‬ ‫د‪.‬أحمد الفراك (المغرب)‬ ‫د‪ .‬رضوان بلخيري ‪/‬عابدي لدمية (الجزائر)‬ ‫‪245‬‬ ‫‪200‬‬ ‫تقريرحول‪ :‬مؤتمر‪“ :‬في الحاجة إلى التأويل”‬ ‫الشخصية الرسالية للمراكز البحثية الإسلامية‪:‬‬ ‫ذ‪.‬يحيى أقبيب (المغرب)‬ ‫معالمها ووظائفها‪ :‬محاولة في التأسيس‬ ‫والتقعيد‬ ‫قراءات في كتب‬ ‫‪250‬‬ ‫د‪ .‬مصطفى الحكيم (المغرب)‬ ‫تقديملكتاب‪“ :‬العقل الفقهي وتحرير الاجتهاد”‬ ‫‪212‬‬ ‫للدكتور مولاي المصطفى صوصي‬ ‫قراءة في مشروع التعليم العالي‪ ،‬لمنظمة التعاون‬ ‫والتنمية (‪ )OCDE‬مقاربات ورهانات‬ ‫دة‪.‬فاطمة اسويطط (المغرب)‬ ‫د‪ .‬مكي سعدالله (الجزائر)‬ ‫‪255‬‬ ‫أطروحات ورسائل‬ ‫قراءةفيكتاب‪“ :‬الحداثة عند طه عبد الرحمن من‬ ‫‪235‬‬ ‫النقد المعرفي المزدوج إلى بناء المفهوم”للأستاذة‬ ‫تقريرحولأطروحةفيموضوع‪:‬الظاهر والمؤول في القرآن‬ ‫سعيدة الملكاوي‬ ‫الكريم‪ :‬دراسة أصولية فقهية‬ ‫ذة‪ .‬رجاء الرحيوي (المغرب)‬ ‫عبد الإلاه بالقاري (المغرب)‬ ‫‪5‬‬

‫افتتاحية‬ ‫بصدور العدد الثالث تكون مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية قد استكملت العام الأول‬ ‫لميلادها‪ ،‬وأطفأت أولى الشمعات في مشوارها‪ .‬وقد توجته بإصدار عددين في موعدهما‬ ‫المحدد في شهري دجنبر ويونيو من كل سنة‪.‬‬ ‫قد يبدو أننا في بداية الطريق‪ ،‬وأنمقدار العطاء مازال متواضعا؛ لكن الذي لا تراه‬ ‫عين المتتبع هو أن عمل الهيأة العلمية وطاقم التحرير لا يتوقف على مدى كل الفترة‬ ‫الفاصلة بين الأعداد لإرضاء الباحثين وتثمين مشاريعهم وأبحاثهم‪.‬‬ ‫وبإسدال الستار على تجربة السنة الأولى‪ ،‬نعلن تجديد العزم على المضي سويا في‬ ‫مضمار البحث العلمي وطريقه الشاق‪ ،‬لأن بلداننا ما زالت في حاجة ماسة إلى جهود‬ ‫مضاعفة للحاق بركب الأمم الرائدة في هذا المجال‪.‬‬ ‫وإذا كانت المعرفة أفضل رأسمال يمكن للشعوب أن تستثمر فيه‪ ،‬ومهما تطلبت‬ ‫من تكاليف؛ فإن مردودها من غير شك‪ ،‬سيكون أفضل بكثير‪ .‬ورغم أن مجلتنا ليست‬ ‫لها موارد مادية تسخرها لهذه الغاية النبيلة؛ فإنها اختارت مبدأ الدعم والاحتضان‬ ‫والتشجيع‪ ،‬علها تساهم قدر المستطاع في خدمة البحث العلمي بالوطن العربي‬ ‫والإسلامي‪ ،‬ورفع لوائه‪ ،‬والتحريض على خوض غماره‪ ،‬واتخاذ الأسباب لتجويده‪ ،‬وبسط‬ ‫اليد لأهله‪ ،‬خاصة منهم الباحثون عن منابر لنشر دراساتهم‪ ،‬وإيصال ثمرة بحوثهم‪،‬‬ ‫وزبدة جهودهم الفكرية إلى منتديات القراء‪ ،‬ووضعها بين أيدي زملائهم الباحثين‪.‬‬ ‫لقد ألزمنا أنفسنا على القيام بهذه الرسالة‪،‬ناهضين بما ستوجبه من أعباء‪ ،‬وما‬ ‫تقتضيه من عناء‪ .‬وكلما ازداد الإقبال على النشر بالمجلة‪ ،‬شعرنا بحجم الأمانة وثقل‬ ‫المسؤولية‪ .‬لذلك نلتمس من قرائنا الكرام الصفح والمعذرة إن تأخرنا في الرد عن‬ ‫مراسلاتهم واستفساراتهم الكثيرة‪ ،‬ونطمئنهم أن أعمالهم لن يطالها الإهمال‪ ،‬وما‬ ‫أصدرت بشأنه اللجنة العلمية قرارا يبلغ إلى صاحبه في الحال‪.‬‬ ‫نجدد التأكيد على أن مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية مصممة العزم على أن تبقى وفية‬ ‫لمبادئهاإزاء أسرة البحث العلمي وفق قواعده المتعارفة‪.‬‬ ‫وعلى الله توكلنا‪ ،‬فإنه تعالى نعم المعين‪.‬‬ ‫فاس في‪ 05 :‬رمضان المعظم ‪ 1439‬هـ ‪ 21 /‬ماي ‪2018‬م‬ ‫مدير المجلة‪:‬‬ ‫عبد الباسط المستعين‬ ‫‪6‬‬

‫ذخائر‬ ‫دراسا ت�‬ ‫‪7‬‬

‫د‪ .‬محمد إبراهيم الشربيني صقر*‬ ‫حكمة سليمان‬ ‫عليه السلام‬ ‫بين العهد القديم‬ ‫والقرآن الكريم‬ ‫* ‪ -‬الكلية الجامعية الإسلامية السلطان أحمد شاه‪ -‬بهانج ‪-‬ماليزيا‪.‬‬ ‫‪8‬‬

‫ذخائر‬ ‫لاشكأنالأنبياء‪-‬عليهمالسلام‪-‬اصطفاهماللهتعالىعلىسائرخلقه‪،‬و َح َّملهمأمانةتبليغرسالتهإلىالناس؛ليعبدواإله ًاملخص‬ ‫واحد ًا‪،‬لاشريكله‪.‬وقدخصاللهتعالىالأنبياء‪-‬عليهمالسلام‪-‬بصفاتو ِن َعملاتوجدفيغيرهممنالبشر‪،‬ومنهؤلاءالأنبياء؛‬ ‫سيدنا سليمان عليه السلام؛ الذي جمع الله تعالى له بين ال ُملك والنبوة‪ ،‬وآتاه الله من المعجزات؛ ما رفع بها قدره‪ ،‬وخصه‬ ‫بصفات جليلة؛ كان من أبرزها صفة الحكمة‪.‬‬ ‫وقد تحدث العهد القديم عن حكمة سليمان عليه السلام في أكثر من سفر من الأسفار المقدسة‪،‬والتي وصفتها بأنها فاقت‬ ‫حكمة أهل الشرق جميعا؛ ولكنها أغفلت أنه صاحب عقيدة ودعوة‪ ،‬وأنه استخدم حكمته في دعوة أهل زمانه إلى الايمان بالله‬ ‫اليهود‪.‬‬ ‫يحبه‬ ‫الذي‬ ‫التصوير‬ ‫وهذا‬ ‫بحت ًا؛‬ ‫مادي ًا‬ ‫تصويرا‬ ‫السلام‬ ‫الواحد؛ كما تحدث عنها القرآن الكريم‪.‬‬ ‫العهد القديم َص َّور حكمة سليمان عليه‬ ‫وفيهذاالبحثألقيالضوءعلىحكمةسليمان عليهالسلامفيالعهدالقديمكماصورتهاأسفاريهود‪،‬وكذلكأنقلماوردعن‬ ‫حكمته عليه السلام في القرآن الكريم‪ ،‬مبين ًا آراء المفسرين والعلماء عن حقيقة هذه الحكمة‪ ،‬ثم أقارن بين ماجاء في الأسفار‬ ‫اليهودية وما ورد في القرآن الكريم‪ ،‬من حيث الاتفاقوالاختلاف‪.‬‬ ‫وقد قسمت البحث إلى مقدمة وتمهيدوثلاثة فصول وخاتمة‪ .‬فالتمهيد يتحدث عن التعريف ببعض مصطلحات البحث‪ ،‬والفصل‬ ‫الأول عن‪ :‬حكمة سليمان في العهد القديم‪ ،‬والفصل الثاني عن‪ :‬حكمة سليمان في القرآن الكريم‪ ،‬ثم الفصل الثالث عن المقارنة‬ ‫بينهما‪.‬‬ ‫الكلمات المفتاحية‪ :‬حكمة سليمان‪ ،‬العهد القديم‪ ،‬القرآن الكريم‪.‬‬ ‫‪Abstract:‬‬ ‫‪There is no doubt that prophets – peace be upon them - were chosen‬‬ ‫‪by Allah from all His creatures to be charged with the mission of con-‬‬ ‫‪veying His Message to the people; to worship the one God, no partner to‬‬ ‫‪Him. Allah privileged the prophets – peace be upon them – with qualities‬‬ ‫‪and blessings that were not given to other human beings. One of these‬‬ ‫‪prophets; is our Master Suleiman; that Allah bestowed upon him kingdom‬‬ ‫‪and prophecy, as well as the miracles that raised his status. He also priv-‬‬ ‫‪ileged him with great qualities; of which wisdom was the most notable.‬‬ ‫‪The Old Testament talked about the wisdom of Suleiman in more than one‬‬ ‫‪of the Holy Scriptures, which stated that it even exceeded the wisdom of‬‬ ‫‪9‬‬

the people of the Orient altogether, but overlooked the fact that he was a man of faith and call and that he used his wisdom to call people of his time to have faith in one God, as it was stated in the Holy Qur’an. The Old Testament depicted the wisdom of Suleiman – peace be upon him – in a purely material way that appeals to the Jews. In this research, I highlight the wisdom of Suleiman – peace be upon him – in the Old Testament as it was depicted in the Scriptures of the Jews. I, also, convey what came about his wisdom in the Holy Qur’an, noting the views of commentators and scholars about the fact of this wisdom. Then, I compare between what came in the Jewish Scriptures and what was mentioned in the Holy Qur’an, in terms of similarities and differences. Keywords:Wisdom of Suleiman , Old Testament, The Holy Quran ‫مقدمة‬ .‫ وعلى آله وصحبه وسلم‬،‫ والصلاة والسلام على سيدنا محمد ع‬،‫الحمد لله رب العالمين‬ ....‫وب ع د‬ ‫ وحكمته في القرآن‬،‫ في العهد القديم‬v‫تأتي أهمية هذا البحث لبيان الفرق بين حكمة سليمان‬ ،‫والمقارنة بينهما‬،‫والقرآن الكريم‬،‫الكريممن خلال عرض حكمة سليمان عليه السلام في العهد القديم‬ ‫ ورَدّ ما‬،‫وبيان أن هذه الحكمة مصدرها الوحي الإلهي وليست حكمة أرضية مصدرها الشخص نفسه‬ .‫يناقض هذه الحكمة؛ مما أثاره كُ َّتاب العهد القديم حول سليمان عليه السلام‬ ،‫وقد سلكت في هذا البحث منهج المقارنة بين ما ورد في العهد القديم عن حكمة سليمانعليهالسلام‬ ‫ مبين ًا آراء المفسرين‬،‫وما ورد في القرآن الكريم عن حكمته مع الاستئناس بالحديث النبوي الشريف‬ ،‫ ثم المقارنة بين ماجاء في الأسفار اليهودية وما ورد في القرآن الكريم‬،‫والعلماء عن حقيقة هذه الحكمة‬ .‫من حيث الاتفاقوا لاختلاف‬ 10

‫ذخائر‬ : ‫ت‬ ‫ة‬  ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬ ،‫ا‬ ‫ا‬  ‫م‬‫ا‬ ‫ت‬‫أ ﱠو‬  ‫ا‬  ‫إن‬ .‫ا‬‫وا‬،‫ ا‬:‫ت‬‫ا‬‫ﻩ‬‫و‬‫؛‬ً ‫ء‬‫وا‬‫ا‬‫ن‬‫أ‬‫ا‬‫ر‬‫؛‬:ً ‫و‬‫أ‬ ‫ا‬ ‫ن‬   ‫و‬ ،‫ ا‬: ‫ا‬ ‫ا‬‫ار‬  ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ا‬  .‫ح‬‫و‬‫ا‬‫ا‬ :‫ا‬‫ ا‬-1 ‫إ‬  ‫ا‬ ‫ﻩ‬‫و‬ ، ‫دت‬‫و‬ ،‫ا‬ ‫ا‬   ‫ا‬    ،ُ ْ ِ ‫وا‬ ،4‫ل‬F4ُ.ْ ََ ِ‫ا‬:‫وا‬،،ُ ‫ َا‬ْِ‫اا‬‫و‬2F2.‫م‬‫و‬‫ا‬،‫ة‬:‫ ِو‬‫ا‬،‫ةو‬1F1...‫وح‬،‫ة‬‫و‬.ْَْ ‫َوا‬‫ف‬ْّ‫ا‬:::َ ‫ ﱡ‬‫ا‬‫ا‬‫او‬3F3.ِ..ُ‫ا‬ْْ ِٌ‫ا‬‫او‬ .‫ا‬7F7.ْِ‫ا‬َُ‫و‬‫ذا‬،‫إ‬‫اي‬‫أ‬...:ّ ً ‫ ِا‬َ ْ ُ‫و‬6‫و‬F6.‫أ‬َ،ِ ‫سم‬ُ ‫ﱠ‬‫اا‬ُ ِ َ ْَ ‫ ِء‬‫ﱠ‬‫ا‬‫ل‬َ‫و‬َ ‫أ‬ِ ‫ا‬ََ ْ‫ ا‬::‫و‬‫وا‬5F5 :‫و‬،‫أ‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫و‬ .‫ح‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫د‬‫ا‬‫ا‬-‫أ‬ .‫ ا‬:‫و‬-‫ب‬ .‫ل‬‫ ا‬:‫و‬-‫ج‬ .‫وا‬‫ ا‬:‫و‬-‫د‬ .‫ا‬-‫ه‬  ،‫وت‬ ،‫ي‬‫ا‬  ،‫درو‬ ‫ن‬ : ،‫ت‬‫ا‬ ،‫ا‬   ‫ب‬‫أ‬ ،‫ي‬‫ا‬ -1 380‫ص‬،1‫ج‬،‫دت‬،‫ا‬ ،‫وب‬‫ا‬ :،‫ا‬‫آن‬‫ا‬‫ر‬،،‫ن‬‫أ‬-2 104‫ص‬،1‫ج‬،‫م‬1983،‫ـ‬1403،‫و‬ :‫ا‬،‫ا‬،‫وت‬ ،‫ـ‬ 1426 ،‫ا‬ ‫ا‬،‫ا‬  ،‫وت‬ ،‫ا‬ ‫س‬‫ا‬ ،‫ب‬   ،‫دى‬‫وزآ‬‫ ا‬-3 1095‫ص‬،1‫ج‬،‫م‬2005 ،‫ط‬‫ا‬‫ل‬،َ ‫ا‬َ ‫ ﱠ‬:‫و‬‫ا‬‫إ‬،‫ا‬‫ا‬،‫رت‬‫ر‬،‫ ُدو ِزي‬‫آن‬-4 257‫ص‬،3‫ج‬،‫م‬2000،1979،‫و‬ :‫ا‬،‫م‬‫و‬‫ا‬‫وزارة‬،‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬ ،1‫ج‬،‫م‬2008،‫ـ‬1429،‫و‬ :‫ا‬،‫ا‬،‫ة‬‫ا‬،‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬،‫ر‬‫أ‬،-5 537‫ص‬ 141‫ص‬،12‫ج‬،‫ه‬1414،‫ ا‬:‫ا‬،‫در‬‫دار‬،‫وت‬،‫ب‬‫ا‬‫ن‬،‫م‬،‫ر‬‫ا‬-6 ،‫م‬2001‫ط‬،‫ا‬‫اث‬‫ا‬‫ء‬‫إ‬‫دار‬‫وت‬،‫ض‬ :،‫ا‬،‫أ‬،‫ي‬‫ز‬-7 69‫ص‬،4‫ج‬ 11

.‫س‬‫ا‬‫ا‬‫ل‬‫و‬‫ا‬‫ا‬-‫و‬ .‫اب‬‫ا‬‫ل‬‫و‬‫ا‬‫و‬،‫م‬‫ا‬‫أ‬‫إ‬‫ل‬‫ء‬-‫ي‬ :‫ح‬‫ ا‬-2 :‫ر‬،‫ن‬‫ة‬‫ح‬‫ا‬‫وردت‬ ‫و‬،‫ء‬‫و‬‫و‬،‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ا‬ -‫أ‬ 1F8.‫دة‬   ‫د‬‫وإ‬ ‫ء‬  ‫ﷲ‬   ‫وا‬  ‫ا‬ ‫ إ‬:‫ ا‬-‫ب‬ 2F9.‫ات‬‫ا‬‫و‬‫دات‬‫ا‬‫ن‬‫و‬‫م‬ ‫وإ‬،‫ز‬‫ا‬‫ب‬‫و‬،‫دة‬‫ا‬‫ل‬‫وا‬،‫ا‬‫رف‬‫وا‬،‫ا‬‫م‬‫ ا‬:‫ وا‬-‫ج‬ 3F10.‫ل‬‫و‬‫ال‬‫اب‬‫ا‬ 4F11‫ي‬‫ا‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ا‬ :‫ا‬‫و‬-‫د‬  :‫أي‬،‫ا‬،‫ء‬‫ا‬‫ت‬ّ ‫و‬-‫ه‬ 5F12‫ب‬‫و‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫ا‬ ً .‫وءا‬،:‫و‬‫ء‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫و‬‫و‬،‫ل‬‫وذ‬‫و‬‫ل‬‫؛‬‫ا‬،‫و‬‫ط‬‫ا‬‫اا‬‫إ‬‫تا‬‫اإ‬،‫ا‬ً‫ﻩ‬‫د‬::ًً‫و‬‫ ا‬ :‫ا‬‫ا‬‫ا‬ -1 :‫ا‬‫ ا‬-‫أ‬ ‫ و‬.‫ذ‬‫أ‬‫ إ‬:‫ء‬‫ ًا‬‫ي‬‫و‬،:‫ا‬‫ا‬‫ا؛‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬:‫ل‬‫ء‬.‫ا‬ ‫ﷲ‬ :‫ل‬‫ك‬‫ا‬‫ن‬‫وا‬،‫ة‬‫ي‬‫ا‬‫ق‬‫وا‬،...‫ ا‬: 1F13.‫د‬‫و‬‫د‬ :‫ وا‬.‫ن‬‫ذ‬‫ن‬:‫ل‬ .‫ن‬‫ا‬:‫و‬.‫ا‬ 124،1‫ج‬،‫ه‬1405،‫و‬‫ا‬،‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫دار‬،‫وت‬،‫ت‬‫ا‬،،‫ا‬-1 ،‫د‬،‫وت‬،‫ا‬‫ا‬‫ان‬‫ر‬ .‫د‬:،‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬،‫ؤوف‬‫ا‬،‫وي‬‫ا‬-2 291‫ص‬،1‫ج‬،‫ه‬1410،‫و‬‫ا‬،‫ا‬‫دار‬،‫ا‬‫ا‬‫دار‬ ‫ا‬ :،‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ا‬،‫ا‬،‫ي‬‫ا‬-3 957‫ص‬،1‫ج‬،‫م‬2000-‫ـ‬1420‫و‬ :‫ا‬،‫ا‬،‫وت‬،‫ا‬ ‫ا‬ :،‫ن‬‫ك‬‫وإ‬‫ك‬‫إ‬‫زل‬‫ن‬‫ن‬‫ا‬‫ارج‬،‫أ‬،‫ا‬‫ا‬-4 479‫ص‬،2‫ج‬،‫م‬1973 –‫ه‬1393،‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫دار‬،‫وت‬ 61‫ص‬،3‫ج‬،‫م‬1997‫ط‬،‫ن‬‫دار‬،،‫وا‬‫ا‬،‫ا‬،‫ر‬‫ا‬-5 12

‫ذخائر‬ :‫ا‬‫ ا‬-‫ب‬ ‫ء‬ :‫وا‬،‫ز‬‫دﻩ‬‫و‬ :‫؛‬‫ز‬‫إ‬‫ا‬‫ا‬ 2F14‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ً (Bible)‫س‬‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫ول‬‫ا‬‫ا‬ :‫ح‬‫ا‬‫ ا‬-2 \"‫ا‬‫ا‬ ‫ﷲ‬.‫ا‬ً ‫ن‬‫ي‬‫او‬‫ا‬:،(Ne‫و‬w.‫ء‬Testament)،‫م‬‫اا‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ا‬،‫اا‬‫إ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ا‬ ‫ر‬   ‫ و‬.‫را‬    ‫و‬ ،     .‫ا‬‫ر‬‫ة‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫ا‬-‫و‬‫ا‬‫ر‬ .‫أ‬ 3F15\" .‫راة‬‫ا‬‫ا‬–‫ز‬‫و‬-،‫ي‬‫ا‬‫م‬‫ا‬ ‫ا‬‫أن‬‫ز‬ ‫ب‬‫ ﱠ‬ُ ‫إن‬ ‫ا‬‫ا‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬ :‫ول‬‫ا‬ ،‫ا‬‫ر‬  ‫أ‬    ‫ا‬  ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ن‬‫ا‬‫ب‬‫ﱠ‬ُ ‫إن‬‫و‬،،‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ار‬‫أ‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫تﱡ‬َ ‫ا‬‫ا‬‫ز‬‫أا‬ ‫م‬‫ا‬  ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫وا‬،‫ل‬ :‫ر‬‫أ‬‫و‬‫؛‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫أ‬‫ا‬‫وز‬،‫ا‬‫ث‬‫ر‬‫أ‬‫ة‬ ‫م‬‫ن‬‫د‬‫ر‬‫ن‬‫ا‬‫أ‬‫و‬.‫ن‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫و‬،‫د‬‫و‬ 4F16.‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ر‬‫ﻩ‬   ،‫ا‬ ‫ر‬‫أ‬   ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻩ‬  ‫ن‬  ‫ءت‬ ‫و‬     ‫ن‬  ‫ض‬ ‫ف‬‫و‬ ،‫ا‬ ‫م‬‫ر‬‫أ‬‫و‬ ،‫ول‬ ‫ك‬‫ا‬ .‫ر‬‫أ‬‫ا‬‫ا‬‫؛‬‫ا‬‫و‬،‫و‬‫ر‬    ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬   ‫أن‬ ‫ر‬ ،‫و‬ ‫ا‬‫ر‬  ‫ا‬ ‫و‬ .‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫و‬،‫ر‬‫أ‬‫ا‬‫ا‬ :‫ة‬‫م‬‫أ‬‫ن‬‫رى‬‫وا‬‫د‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ا‬  ،‫ا‬ :‫ و‬.‫راة‬‫ ا‬:‫ن‬‫ا‬   ‫وا‬  ‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ( ‫\" أ‬ .‫ا‬،‫د‬‫ا‬،‫ن‬‫و‬‫ا‬،‫وج‬‫ا‬ 177‫ص‬،2‫ج‬،‫دت‬،‫ة‬‫ا‬‫دار‬،‫ر‬،‫ا‬‫ا‬ :،‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫إ‬-1 720‫ص‬،2‫ج‬،،‫ا‬‫ا‬،-2 ‫ف‬58،57‫ص‬،3‫م‬،‫ت‬.‫د‬،،‫ة‬‫ا‬،‫ا‬‫وأ‬‫ت‬‫د‬،‫ح‬‫ا‬‫م‬‫إ‬،‫م‬‫إ‬-3 ،‫م‬1988 ،8‫ط‬ ،‫ا‬ ‫ا‬  ،‫ة‬‫ا‬ – ‫د‬‫ا‬ – ‫ن‬‫د‬ ‫ر‬ ،‫أ‬ ، : ‫ذ‬ ‫ا‬  -4 96 -95‫ص‬،‫دت‬،‫ة‬‫ا‬،‫ا‬‫زي‬‫ أ‬:،‫ا‬‫ر‬‫إ‬،‫ﷲ‬‫ر‬،‫ي‬‫ا‬،247،246‫ص‬ 13

‫را‬  ‫ا‬‫ر‬ ‫ى‬    ‫د‬‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬  ‫أن‬ ‫إ‬ ‫ا‬‫ر‬‫و‬ ...‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ﻩ‬‫وا‬‫ا‬‫ء‬‫د‬‫ر‬‫أ‬‫و‬،‫ر‬‫ا‬‫ر‬ (‫ب‬ ،‫ول‬،‫ث‬‫را‬،‫ة‬‫ا‬،‫ع‬) :‫ا‬‫د‬‫و‬،‫ا‬‫إ‬‫ة‬ ‫م‬‫ر‬‫أ‬،‫ول‬‫م‬‫ر‬‫أ‬،‫ا‬‫ك‬‫ا‬،‫ول‬‫ك‬‫ا‬،‫ا‬ .(‫أ‬،،‫را‬،‫ا‬ ،‫ا‬،‫ل‬،‫ا‬‫ا‬،‫ب‬‫أ‬) :‫ر‬‫أ‬‫و‬،‫وا‬‫ا‬‫ر‬‫ج( أ‬ ،51)‫ر‬‫إ‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫و‬-‫ما‬،‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫وإ‬،(‫ر ًا‬-،‫ن‬2‫إ‬3‫)و‬‫ند‬‫و‬‫)ا‬‫د‬:‫وإ‬‫وفإ‬،‫ا‬ً‫وأ‬‫ح‬‫ر‬‫نا‬‫ﻩ‬‫نن‬.‫و‬‫و‬،(،‫فد‬‫آا‬‫و‬‫ر‬،‫(إ‬‫ًا‬‫ر‬(‫د‬  ،‫ن‬ ، ،‫س‬ ، ، ،‫ل‬‫دا‬ ،‫ل‬ ‫ر‬‫ و‬.(،،‫ز‬،،‫ق‬،‫م‬، .‫ر‬‫ا‬‫ء‬‫وا‬،‫ر‬‫ا‬‫ء‬‫ر‬‫أ‬‫و‬‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬ ،‫اخ‬  ‫ع‬ ،‫ا‬ ،‫د‬ ، ،‫روخ‬ ) :‫و‬ ،‫ا‬ 1F17‫ر‬‫ـ( أ‬ ً‫ذ‬‫لد‬ً ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ة‬‫دو‬‫ا‬‫و‬،‫ر‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬،‫ي‬‫دن‬‫وإ‬،‫ا‬‫ا‬‫س‬‫ا‬‫دو‬.(‫ا‬‫ذ‬‫ن‬‫ر‬‫ا‬‫نا‬‫ى‬‫ا‬‫ر‬،‫ونل‬‫ا‬ ‫ذ‬‫ر‬‫و‬،‫م‬1563 - 1554‫\" ا‬\"ً.‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫اﻩ‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫او‬ 2F18.‫م‬1672 \"‫س‬‫ا‬\"  َ ‫»ِإ ﱠ‬ :‫ ُن‬َ ْ َ ُ  ‫ َل‬:ََ6 .«َ ‫ل‬ِ‫و‬ْ ‫ ُأ‬‫ َذكا‬َ‫ ْال‬َ ْ ‫»ا‬:‫ ُﷲ‬‫ء‬‫ل‬َ َ،‫و‬َ ،‫ر‬ًْ َ ٍ‫و‬ْ ُ‫م‬ِ‫ َن‬‫ا‬َ ْ َ ُِ ‫ن‬‫ا‬‫و‬ ‫ ﱡب‬‫ ﱠ‬‫ا‬‫ا َءى‬َ َ 1F19 ‫ َن‬ُ ْ ِ ِ ) ً ‫أ‬‫ا‬‫وا‬(‫ا‬)‫س‬‫ا‬‫ب‬‫ء‬‫و‬،‫ا‬ ‫و‬‫اا‬‫ا‬‫اا‬‫ت‬‫ا‬‫و‬‫ر‬‫و‬،‫و‬-1‫ا‬    ،‫د‬‫ا‬  ‫و‬ ‫س‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ﻩ‬ ‫( و‬ )‫( أو‬  )  ‫أن‬‫ز‬‫أ‬‫روا‬‫و‬،‫إ‬‫ب‬‫و‬‫ر‬‫أ‬‫رأى‬‫و‬،‫و‬‫ف‬‫ أي‬:‫س‬ ‫آن‬‫وا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫و‬‫داود‬،‫أ‬، ).‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫رج‬‫أن‬‫و‬‫ر‬‫ا‬ (138‫ص‬،‫م‬1990،‫ه‬1410‫ط‬،‫و‬،‫ة‬‫ا‬،‫ا‬ :‫وا‬،16 -15‫ص‬،‫م‬2007،‫ه‬1428،1‫ط‬،‫م‬‫ا‬‫دار‬،‫ة‬‫ا‬،‫ﷲ‬‫ا‬‫ا‬،،‫ر‬‫ا‬-2 ‫ف‬‫و‬31‫ص‬،‫م‬2005،2‫ط‬،‫ا‬‫دار‬،‫ة‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫ا‬،، 14

‫ ذخائر‬‫ل‬،،‫ب‬،ِ ٌََََِّْ‫ك‬َََََُ‫ﱠ‬ُِِْ‫ر‬ََِْْْْْَ‫ا‬َ‫ِإ‬َُِَ‫نأ‬ََِَ‫ُِب‬‫دا‬‫ﱡ‬ْْُِْً‫و‬ٍ‫ُُِوَمَُﱠ‬ُ‫ا‬ََِْ‫َد‬َ‫ا‬َََْ‫َت‬َ،َِَ‫و‬َْَََََِْَ‫ﱡ‬‫ا‬َ‫ْأ‬ُُََََُ‫ُﱠ‬‫ََِن‬‫ْإ‬ِََِَ‫كﱠ‬َ‫إم‬َِَ‫ا‬ِُْَََ‫ْﱠ‬‫و‬ُَََِَ‫ا‬َ‫ﱠأ‬7ًَْ‫و‬ََََ،َ1.‫َو‬ِ‫ي‬ً‫ََم‬ّَْَ80ِ‫ا‬ََِ‫ًْو‬ْ‫َا‬َََِّ‫و‬.ََ«َ‫َل‬ًَ‫ََو‬ْ‫؟‬َ‫َا‬َْ‫و‬ٍُ‫وََْا‬َ‫ا‬َ‫َو‬َُْََ‫َك‬‫و‬ََََ،ًَ‫ِﱡ‬ًِِََََ‫ا‬‫َِو‬‫ْر‬ِ،َُِَِ‫و‬‫َِا‬‫ﱠ‬َ‫ج‬‫ُِِّأ‬َ‫َأ‬َ2َُِْ‫ا‬ِF‫َو‬20ْََ(ِَِْ‫أ‬ََُْْ.ًَ‫أا‬‫إ‬َ‫ﻩ‬ُِْْْِُَ‫ر‬َ‫ء‬‫أ‬َََََِََْَ‫ْا‬9ََِِْَْََُَ‫ُْو‬َْَِ‫أ‬.ُِََ‫»ة‬.َِْَْَُََّٌَِَ‫وأ‬:َْَ‫ﷲ‬َُُْَْِًَْُِْَْْ‫َأ‬َ‫ا‬َًٌََََِْ‫ا‬‫أ‬ََ‫ذ‬َُَُِَِَًََًَِ‫َُاْوَِو‬‫ا‬ََ‫َُذل‬ََُْ،‫ﱡإ‬ُِْ‫َو‬.ًَََََِِََِًْ‫ن‬ُ‫ن‬ََُْََََِْ1ِَ‫و‬‫َأأ‬َََ1‫و‬ْْَ‫ر‬ًََُ،َ‫أ‬‫َأ‬ََْْَ‫وو‬َ.ِَََٍََ‫و‬َْُِْ،ََ‫ر‬ََ1‫َََْن‬ََْْَ3َََِِَْْ‫أ‬ِََ.ِَ‫ا‬1َُِَ‫أدك‬َََََََ‫و‬4ْَُُَ‫د‬ِْ‫ُْا‬َُ‫ا‬.‫َﱠود‬ْََٌَُ‫ذ‬‫ََِْلا‬َََ‫َند‬َِَََ،‫َب‬ِَ1ََََ‫ِك‬ْ‫ك‬ّَ‫و‬5َ‫َﱠ‬ََ‫أﱠ‬َ‫ﱠ‬‫ْﱠ‬ٌََ‫ن‬.‫ة‬َ‫ًِو‬‫ﱠَ«ا‬َ‫َْك‬‫ا‬َْْ‫و‬َ‫ﻩ‬ُ‫ت‬َ‫ا‬ََِَِََ‫ذ‬ٍَ‫ِك‬َِ‫َْم‬َُِََْْ،ََََُ‫ﱠ‬ُ‫أ‬ََُَ1ًُُُْَُ‫ا‬ْَ2‫َْْن‬َُ‫اﱠ‬‫ﱠ‬‫ََأ‬‫َن‬َُََْَْ‫و‬،ْِَْ‫ا‬ََ‫ﱠ‬َِْَ‫َأ‬،َُَ‫َي‬‫ب‬َََْِِّِِّْَََََُِِّْ‫ﱠ‬ْْْ‫أأ‬ِََُ‫وو‬‫ََََْْﱠ‬ِ‫َََِاأاا‬ 3F21 .‫ار‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫ﻩ‬‫ار‬‫ول‬‫م‬‫ر‬‫أ‬‫ء‬‫و‬ ‫انب‬ً ‫ذ‬،‫ب‬‫و‬،‫ووا‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ون‬‫ب‬‫أ‬‫إ‬‫ا‬‫ء‬‫ووى‬‫ء‬،‫ا‬‫م‬‫ا‬‫من‬‫ا‬،،‫ن‬‫ن‬‫أ‬‫ق‬‫ن‬‫أ‬:‫ا‬،‫و‬ً ‫ا‬‫ر‬ً‫ﻩ‬‫ا‬‫أو‬‫و‬،‫ا‬‫ءلﻩ‬‫د‬‫ب‬‫ن‬‫اأ‬ .‫ا‬‫ﻩ‬ ‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ﷲ‬‫و‬‫أن‬،‫ر‬‫ﻩ‬‫ب‬‫ك‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫و‬ ‫د‬‫ا‬‫و‬،‫ة‬‫ا‬‫م‬،، ‫؛‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫م‬‫و‬،‫ا‬‫ﻩ‬‫ر‬ .‫ب‬‫ا‬‫و‬‫ق‬ ‫ن‬‫و‬،‫ن‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫ ا‬:‫ﻩ‬‫ي‬‫ ا‬:‫ن‬-1 ‫ق‬‫وا‬‫س‬‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬،‫ري‬‫ا‬،‫) ا‬.‫ ا‬:‫م‬‫ا‬‫وا‬،‫أور‬‫ل‬‫ات‬ 407‫ص‬،‫م‬2003،1‫ط‬،‫وت‬،‫ا‬ ،ٍ َْََِِِ ‫أ‬َِِْََُْ‫د‬ََْ‫أو‬َََُٍُ‫ا‬َْ‫د‬ََْِ‫و‬َََُ‫َن‬َُًْَ‫ﱠ‬ََ‫َا‬ُََََ‫َي‬ُَْََْ‫َِو‬َََ‫وﱠ‬ِ‫ا‬َ،‫َن‬ْْًْ‫َََأ‬‫ﱠ‬ِ‫ر‬ََُْَْَ ِََْْ‫ﱠ‬‫إَْأ‬ِَ»َََ:‫و‬َِْَََِَ‫اﱠﱠ‬َِً‫ن‬ُُ‫ َِك‬ِ،‫ﱠ‬َِَِ‫ل‬ْْُِ،ُ‫َََُأ‬َُُْْ‫د‬َِ‫ل َُْو‬ُَ‫دا‬ََْ‫د‬ْَ‫أ‬َُ‫و‬ًََ‫ َْو‬َََِَ8ِ،َِْْ .َْ«َُَ‫و‬ِَ‫َﱠ‬َْُََ‫ًْا‬ََِ‫َا‬ِْْَً‫نأ‬ُِْََ ‫اا‬‫مَُذ‬َََْَََ‫و‬‫ا‬َََِِ‫ََأ‬‫ًل‬ُْْ‫ج‬َََ‫َُِِْن‬‫ﱠ‬ْْ‫ا‬‫أ‬‫َأ‬»َََ‫َبو‬‫ﱡ‬:ِْَُ‫ًﱠ‬ْًَََ‫ا‬‫أ‬َِِ‫ل‬(َ1ْ ْََ3َََ‫ََإأوِﱠوﱡ‬-َ»ِ7‫ن‬‫ن‬ًِ:ََْ ‫ن‬:ْَ1ََ ‫أ‬َُ‫(ْو‬،.ََ1َْ‫ة‬9ًَِْ،5ََُً‫ن‬-.ُِَ5ِَُَِِ‫ﷲ‬َُ:‫ا‬3ْ‫ﷲ‬َُ‫م‬ًَ–َ‫و‬َ‫ى‬‫ِﱠ‬‫أ‬َ‫ل‬ِ‫ًَءل‬َِ‫ْا‬‫و‬َََ‫َر‬ََْْَْََ‫َﱠ‬11ِَِ َ‫كو‬01ََ‫أ‬ْ ََ‫ﱠ‬.«ً‫ض‬‫و‬‫ا‬ُَِَْِ‫َا‬،‫َر‬ْَِِ)َْْ.َِ‫َأ‬«َْ‫بك‬‫ا‬ًَِِْِ7)‫َاا‬ََِ-1ََ-ُْْْ322‫َر‬ََُ 15

::‫ت‬،..ََ‫ي‬ََِًُُِُِََ‫د‬ُْَِِِَِِ،‫َاا‬َََْَ‫ْْذا‬َِّ‫أ‬‫َاَواﱠ‬َ‫و‬َِِ‫إ‬1ََِْ‫و‬‫للا‬َََ9َ،‫إ‬َ»َِَُَْِ.ُ:ََِ‫ِل‬َِُَْَِْْ‫ا‬2ِْ2‫َأ‬‫ن‬َ‫ِو‬ُِْ3ََ4ََََُْ،ََِّ‫ا‬.ْْُ‫ن‬.ِََ‫«ىﱠ‬‫ا‬‫ِر‬َِِ»َِ‫ا‬ُْ‫ﱡ‬ْَََِِَ:َ.َ‫ةْْم‬1ْ‫ا‬‫اا‬ُ»ِِFْُ2َ2‫ًَْْا‬‫ْ(م‬‫ﱠا‬‫ﱠ‬ََ:ََ‫و‬ََِِْََْ‫ْتاَة‬2‫ء‬ُ‫ا‬ََِْْ‫أَِأ‬‫َا‬ََ8َْْ‫ا‬ُ‫ْو‬َََ‫ُا‬ََِْ‫و‬.َ‫ا‬ْَ«‫ََا‬َُ‫َْْة‬1َُ‫َأ‬‫َُُأء‬‫و‬‫أ‬َ‫ﱠ‬8ِََِْَْْ‫ا‬َ‫ا‬‫ﱡ‬َْََُ‫َََْأن‬ُ.‫و‬‫اﱠا‬َْَْ‫ا‬‫ِو‬َََْ‫و‬ِِ.َِْْَ«‫ﱠ‬ُ2َِ‫ﱠﱠ‬ْ،َُِِ‫ﱡ‬َ2‫ا‬َََِ‫ﱠ‬ْ2ُَ‫ا‬ِ‫أ‬ِَ‫ْو‬.َ‫ْﻩ‬ُِ‫ا‬1َْ«ِ‫َِاا‬ْ»َ1‫ﷲ‬َ.ُِِ.ُ«َْْَِ7ُ‫ا‬:ِ‫ﻩ‬‫و‬َُِِْََُِْ.‫ا‬‫َﱡ‬،ْَ‫وُو‬ََُَِِِََََََْْ‫ي‬‫ِْوا‬ِَِ‫ٌُا‬َ‫ْت‬:‫ل‬ُُ‫َل‬َُِْْ‫ِِﱠ‬‫َن‬َ‫ﱠ‬َْْََ‫ا‬ِ‫ا‬ََُ‫َوا‬‫َو‬ْ‫ْو‬َُْ‫ا‬َْ‫ا‬ََََ‫أ‬ََ‫ر‬2َِَِ‫ََﱠ‬َْْ5ْَُَ2‫ا‬ََََِْْَْ‫َا‬‫ﱠوا‬0.ََ‫ْْا‬َُَ‫ا‬َِْ‫ﱠ‬‫وو‬‫ِا‬َ،َ‫َة‬.َِُْ‫و‬َ‫َِْأ‬ََِَٍَ،ْ،َُْ‫ا‬َْْَ،‫ا‬ََِََُْِََ‫يَا‬َ‫ِا‬ْُِ‫و‬‫ُْا‬»ِْََِَََْََْْ‫اْاوِا‬:‫ْا‬َ‫ذ‬‫ل‬َ‫َأ‬َٍَُََ‫إ»ا‬،َ‫ِن‬ْ‫ََِْﱠ‬‫إ‬:،ِََُَ‫ل‬ُًُْُ‫َح‬‫َنأ‬ََ‫و‬ََِْََِ‫َْا‬َ‫و‬‫ﻩ‬2َِ‫أ‬ِٍََ،َ‫ْو‬َ‫ن‬6َِ‫َﱠﱠ‬.ِ‫ﱡ‬ُ‫ِيْا‬َُ‫ا‬‫زو‬.ِ‫و‬َُََََ«َِْ‫ا‬ََِْْ‫ِى‬.‫نا‬‫ا‬،َِَ«ِِّِْ‫ﱠ‬‫ا‬‫ا‬َِَًََِِُْ‫َب‬َْ‫ِأ‬ِَََِ،َُْْَ‫ا‬ْََ‫أة‬َِَُْْَِ‫ا‬ِِ‫اأ‬َ‫ََا‬.ُ‫ة‬ُْْ«ََ‫ﱠََْأ‬ْَُِْًَِْ‫ا َا‬ٍِَ2ْ‫ُي‬َََْْ‫ﻩ‬‫أا‬:ْ7ِَ‫اﱠ‬ْ‫ل‬‫و‬ْَُِْ‫ِﻩ‬ِ‫َو‬َِِ.ٍَ‫ا‬َ«‫ﱠ‬»ِ‫اأ‬ِ‫وﱡﻩ‬َِ‫ِﻩو‬‫ة‬ُ‫َُﱠ‬ََِََ‫و‬:‫و‬َِ:‫ل‬َِَ،ْ‫ت‬ُِِ‫ﻩا‬َِ.ْِ‫ْأ‬ٌِُ1َٌُ‫ِا‬َُََ6َُَِ‫َِْْْا‬ِَ‫وو‬ْ»ْ»ِّْ)‫ََََُِِِاإاا‬ ‫؛‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ث‬‫و‬ ،‫ت‬‫ا‬ ‫م‬  ،‫وع‬‫ا‬   ، ،  ‫و‬ ،‫ا‬   ،‫و‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫اء‬‫ا‬ ‫ا‬‫أر‬ ‫ك‬‫ا‬ ‫إن‬  ،‫را‬‫وا‬ ‫ء‬‫وا‬ ‫ل‬‫و‬ ‫وا‬‫وا‬ ،‫ان‬‫وا‬ ..ِِِْًَِِْ‫و‬َََْ،ْ‫َن‬‫َا‬ِ‫و‬َِْَِَِَِْًَْ‫ ْا‬‫أ‬ََُَ‫ﻩ‬َُِ ََُْَِ‫َأ‬ََْَ َ‫ن‬‫َِﱠ‬‫ََي‬َ‫و‬‫َا‬‫ ََِْو‬3.‫ﱠ‬ُ‫ا‬َ 1ََِ ‫و‬َِِْ.،ْَََ ‫ﱠ‬ِْْ ‫ا‬‫َب‬ََِِ‫ِف‬:ٍُِ‫ِر‬ِْََ‫ﱡ‬َْ‫آ‬ِ ‫ا‬‫ﱠ‬َِ ِ ‫َا‬َِَْ‫ﱠ‬‫ِرل‬َََُ‫و‬‫و‬‫ََِو‬َ‫َ ﱡ‬،‫ق‬‫ْﱠاا‬ِَِ ِَ.‫و‬ََِْ‫إ‬3‫ِن‬ََ ْ2‫انا‬ًَُ.ْِ َِ2ََِْْF23(ُ‫اََا‬‫ا‬.َًُِِِَِْ َ‫و‬‫َي‬ََِ‫و‬3َْَِ ِ4َِً‫اا ُﱠ‬ِ.ََ ‫اﻩ‬‫ز‬َِِْ‫ر‬ِْَُْِَ ِِِ‫ﱠ‬‫ن‬َََ َ‫نا‬ََِَ‫ا‬ِْ‫ِو‬َ،ََْ‫ُُِِر‬‫َو‬ُ‫َﱠ‬‫ا‬ُَ‫ُﷲ‬‫ض‬ِِِْُَ‫نر‬ََِْَ‫ﱠ‬ْََ‫ِكَِماو‬ِْ.َ .‫ِأ‬َ.‫و‬.َْَ.ُ2َ.‫و‬،ُََ9‫ﱠ‬‫ا‬‫س‬ََِِِَ‫وو‬)ََْ‫ﱠ‬33ِ‫ﱠ‬03َ ‫اا‬ ‫أن‬‫و‬،‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫ أن‬:‫و‬ ،‫إ‬‫أ‬‫ﷲ‬‫وأن‬،‫ا‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ن‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫ﻩ‬‫و‬ ‫ﷲ‬  ‫و‬ ،‫ة‬‫ا‬ ‫ت‬     ‫و‬ ،‫ا‬   ،‫ة‬‫ا‬‫د‬‫ن‬‫أ‬‫ا‬‫و‬،‫ل‬‫وا‬‫وا‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫م‬‫ا‬ 28-16 : 3‫ول‬‫ك‬‫ا‬-1 34 -29 :4 –‫ول‬‫ك‬‫ا‬-2 16

‫ذخائر‬ ‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ا‬‫ب‬‫ ﱠ‬ُ ‫ن‬،‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ﻩ‬  ‫ا‬‫و‬ ،‫ا‬ ‫ﻩ‬   ‫ر‬‫أ‬  ‫وا‬‫وذ‬ ،‫ة‬‫ا‬   ‫م‬‫ا‬  ‫ن‬  .‫ا‬‫آن‬‫وا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫آن‬‫ا‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬:‫ا‬‫ا‬ ‫ب‬‫آ‬‫ة‬،‫ة‬‫ة‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬‫آن‬‫ا‬‫ث‬ ‫وا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ﷲ‬‫و‬‫ن‬،‫و‬‫ا‬‫؛‬‫و‬‫ﷲ‬ ‫ت‬‫ا‬‫و‬‫ا‬ .‫م‬‫و‬‫و‬،‫ة‬‫ا‬‫وا‬‫ن‬‫اا‬،‫اﷲ‬‫إ‬‫ﻩ‬‫دأ‬‫د‬،‫ا‬‫تي‬ً ً،‫ا‬‫اﷲ‬ً ‫ا‬‫ﻩ‬،‫ت‬،‫وو‬‫ا‬،‫ت‬‫ووا‬ ‫ﻩ‬‫ورد‬،‫م‬‫ا‬ ‫ن‬.ً‫و‬ً ‫اد‬‫ ًاا‬‫وار‬‫أ‬ً‫ا‬‫ت‬‫ءات‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ت‬،‫ت‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫و‬ ‫آراء‬ ‫و‬ ، ‫م‬‫ا‬      ‫ا‬ ‫ت‬  ‫ء‬‫ا‬  ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫و‬ ً َ َ ‫ ﱠ‬َً ‫ي‬ِ ‫–ا ﱠ‬ِ ‫ ﱠم‬ِُ ْ ‫ َا‬ْ ‫ا‬َ َ ‫و‬َ –ً ‫ن‬ْ ِ .‫وا‬‫ء‬‫ا‬  ْِّٍ ‫ا‬ِ ‫ي‬َ َ َ  ‫َن‬َ‫و‬ْَ ‫د َاووُد‬‫ َد‬‫ ُوو‬‫ َودا‬ َْ َ ‫آ‬ْ‫ﷲ‬َ َ‫و‬َ }‫ن‬:‫أ‬1‫ت‬F24{‫ن‬‫ل‬ِ ِْُ‫ْ؛‬‫ةا‬‫ِﻩ‬‫ِد‬َ ‫و‬ِ  ،‫ت‬‫و‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫و‬‫آ‬-،‫تم‬‫ا‬‫ى‬‫و‬‫ا‬‫و‬،‫ال‬‫ة‬ً‫ا‬‫او‬‫ل‬‫ًا‬‫ا‬-،‫فت‬‫أ‬‫ار‬ً ‫ن‬‫وا‬‫و‬‫م‬ً ‫و‬‫ﷲ‬‫او‬‫ف‬،‫د‬‫أو‬‫و‬‫ا‬‫اد‬‫ا‬ً‫آ‬،‫ل‬‫و‬ً \":‫ت‬‫ا‬ًً ‫ﻩ‬،‫و‬‫آ‬ ‫ﻩ‬ ،‫ن‬‫ا‬ ‫دﻩ‬    ‫ي‬‫ا‬ ،‫ﻩ‬‫و‬  ‫ ا‬:  - -‫وا‬ ‫ إذ‬.‫ء‬‫وا‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫و‬،‫وا‬‫وا‬‫ا‬‫ا‬‫رف‬‫وا‬‫م‬‫ا‬ ‫ت‬‫و‬2F25 \".‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫أو‬ ‫ن‬َِ‫وُألو‬َ ِ‫ا‬ْ ‫ﱠ‬‫ا‬َ ِ َ ‫وا‬َ ْ ِّ ُ ‫و ُاس‬‫ة‬‫ ﱠ‬‫ا‬َ‫ا‬‫َأ ﱡو‬َ ‫َل‬‫ َا‬‫ َو‬‫د‬َ‫و‬‫ا ُمو‬‫ َد‬‫ ُن‬‫ا‬َ ْ َ4ُ F27 {‫نث‬َ ‫رد‬ِ ‫ ِوو‬َُ‫}اَد ْوا‬:ُ‫ث‬ْ‫ر‬‫و‬َْ ‫ملا‬َ ُَ 3‫ا‬F26‫َا‬َ‫ن‬‫ﱠث‬‫ ِإ‬‫ءر‬ٍ ‫ْن‬َ ‫ء‬ّ ِُ ‫ن‬ِ‫أ‬ (15 )‫ا‬‫رة‬-1 ،7ِ 85َ ِ ‫ص‬ِ َ،َ .2َ‫جَنو‬،،‫ـ‬ِِ14َ ‫ا‬1‫ط‬3ِ َ،‫ة‬ُ َ َْ َ‫ا‬:ُْَ َ ‫ﻩ‬‫دَا‬،،‫ث‬ُ ‫ر‬‫َإ‬:‫ﻩ‬‫ُا‬َ‫ء‬ِ َ‫ا‬ِ‫ر‬‫ْل‬َ‫ْدا‬،‫و‬‫ت‬َ 9َ‫و‬9ْ7َ2:،‫ِإ ﱠ‬\"‫ر‬،‫ا‬:ρ47‫ا‬‫صﷲ‬ِ ،‫ل‬1ُ 7‫ج‬‫ُا‬‫ر‬،َ،‫د‬‫ َل‬َ :‫َال‬َ ‫َة‬َ ْَ،‫ ُيأ‬‫زﻩ‬‫ا‬‫و‬ِ ‫َأر‬(ْ.‫ٌا‬ََ-2َ -َ 3 (16 )‫ا‬‫رة‬-4 17

‫وا‬ ‫ا‬‫إ‬  ‫ءة‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫و‬      ‫وا‬  ‫وارث‬ [ْ1َ5َ‫َو‬:}‫ا‬:‫ا‬]{‫ون‬‫ل‬ِ ِ‫د‬ْ‫و‬ُ ‫ا‬ْ ‫دا‬‫ِﻩ‬‫دل‬ِ ‫ا‬َ ِ ‫اأ‬‫ل‬ْ ‫ِّا‬‫إ‬ٍِ ََ ‫ا‬َ َ َ‫دوةﱠ‬َ‫ي‬‫إيز‬ِ ‫ﱠ‬‫اا‬‫ض ِﻩ‬‫ﱠ‬ِ ُ ْَْ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫َأو‬‫ر‬ً ْ ِ ‫نث‬َ‫رل‬‫َا‬ْَ.ُ ‫و‬َ‫د‬َ ‫و‬‫و‬ُ‫ا‬‫ َدل‬َْ َ ‫آ‬‫ا‬ 1F28.‫ض‬‫د‬‫ل‬‫ا‬‫إرث‬‫أن‬‫ن‬ { ْ‫ ﱠٍم‬ُُِ‫و‬‫و‬ََِ}ْَ‫ا‬ُْ‫ﱠ‬ُِَ‫ا‬‫َو‬َ‫ﱠ‬ُ‫و‬.‫َسَِا‬‫ْن‬ِ ‫م‬ِِّْَْ‫َا‬ُ‫ﱠ‬َْ‫ان‬‫ل‬َ ََ‫ُا‬َ‫ء‬‫ذ‬َْِ‫مَإ‬ِ}ْ‫ا‬‫ي‬‫ع‬‫د‬َِ‫رأ‬‫و‬‫ا‬ِ{‫و‬‫ُا‬‫داَا‬َْ‫ن‬ِََِََََ‫ن‬َْ‫وذ‬ْْ ‫إنﱠ‬ِِ،َِ‫ث‬‫م‬‫َِْو‬ُْًَِْْ‫ا‬ِ‫ﱠا‬‫ن‬‫و‬ُَ‫و‬‫أ‬َ‫و‬}ِً‫ن‬‫ن‬ِْ‫ُن‬َّَُَ‫ي‬ْْَ‫أو‬َ‫آ‬{‫ذ‬‫ًد‬ْ‫ن‬‫ِإَو‬ُ‫ا‬‫و‬‫َد‬‫ َن‬َ‫نْم‬َََُًْَ َ‫ا‬ْََُ‫و‬ُََْ‫ذ‬‫د‬َ‫اﱠ‬َ‫و‬‫َو‬‫و‬ُََ‫يا‬}‫دا‬ْ َ‫أو‬‫ﱠن‬َ }َ‫\"آ‬َ:‫ن‬*‫ر‬2‫ا‬F29{‫ن‬‫ن‬ِ‫ول‬ِِِ‫ي‬َ‫وو‬َ‫أ‬ ‫ا‬‫ا‬‫وا‬‫ا‬‫ﻩ‬‫أ‬-‫م‬‫ا‬-‫ن‬‫و‬‫داود‬ً ‫و‬‫{ أي‬ً ْ ِ ‫ َو‬ً ْ ُ َ ْ َ ‫آ‬ .‫ة‬‫ا‬ ‫ن‬‫ع‬‫ر‬‫ز‬‫ن‬‫ا‬‫ج‬‫أ‬،‫ا‬‫ع‬‫در‬‫نا‬‫ر‬ ‫م‬‫نا‬ ‫ود‬‫ا‬‫د‬،ً ‫إ‬ :ُ‫ن‬‫و‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ن‬‫ا‬َ ‫ﷲ‬‫ ﱠ‬ :‫ل‬‫ﻩ‬‫أ‬‫اﻩ‬‫ب‬‫و‬‫م‬‫ا‬ ‫زر‬‫د‬‫ر‬‫و‬‫رض‬‫ا‬ :‫ل‬‫؟‬‫ و‬:‫ل‬ !‫أر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ ُر ﱠدت‬ ‫رع‬‫ا‬ ‫ج‬ ‫ذا‬ ،‫و‬ ‫و‬  ‫و‬ ‫ا‬ ‫رع‬‫ا‬  ‫و‬ ،‫ن‬ 3 0{‫ َن‬َ ْ َ ُ  َ َ ْ ‫ ﱠ‬َ َ }  ‫؛‬‫و‬‫ ﱠ‬ُ  ّ ‫ُو‬ .‫ر‬‫إ‬‫رض‬‫و‬ :‫م‬‫ا‬ ‫داود‬‫ل‬ F3 ‫و‬‫وا‬‫أن‬‫ز‬‫أ‬‫أ‬‫أ‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫و‬ .‫ث‬‫ا‬‫إ‬‫ا‬‫أن‬‫رأى‬‫م‬‫ا‬ ‫داود‬‫أن‬‫وذ‬‫؛‬ ‫م‬‫ا‬ ‫داود‬‫إ‬‫ن‬‫ن‬-‫م‬‫ا‬-‫ن‬‫و‬‫داود‬‫ن‬ ‫ن‬ }‫ا‬‫و‬‫م‬‫ا‬ ‫داود‬‫ﷲ‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫و‬ ‫آ‬‫ } و‬:‫ل‬‫ا‬‫و‬‫داود‬‫ذ‬‫أن‬‫ن‬‫وأ‬‫داود‬‫إ‬‫أو‬‫ا‬‫ا‬‫{ أي‬ 233‫ص‬،19‫ج‬،‫ـ‬ 1984‫ط‬،‫ا‬‫ار‬‫ا‬،،‫وا‬‫ا‬،‫ا‬،‫ر‬‫ا‬-1 (79-78 )‫ا‬‫رة‬-2 ،‫ـ‬1417،‫و‬ :‫ا‬،‫ز‬‫وا‬‫وا‬‫ا‬‫دار‬،‫ة‬‫ا‬،‫ا‬‫ة‬،،‫ا‬-3 246‫ص‬،2‫ج‬،‫م‬1997 18

‫ذخائر‬ 1F31.‫ء‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬ {ً ‫و‬ً   ِ‫ ﱠﱠ‬ْ َََ َ ‫و‬ََ ُ ،،‫ﱠ‬ِ‫ َا‬ِْِْْ ‫ﱠَأ‬ِ2َ F32.‫ن‬َُِ -ََِ‫ن‬ِ‫ٌْﱠ‬‫ﱠ‬‫ا ﱠ‬َ‫اا‬‫َُل‬‫ِب‬ُ‫ ﱠ‬َُِ‫ر‬ِ‫َ َُْو‬:‫وﱠ‬‫ل‬ُ،َ‫ب‬ِَُُ ‫ا‬ََِ ِ‫ﱠ‬ْ‫ﱠما‬ََ‫و‬َ‫ا‬َْ‫ا‬‫ا‬،ُ ‫ت‬‫س‬‫ َُِاأْﱠس‬َ‫ ﱠ‬ََََِِْْْ‫وَوَأاا‬ََ ‫ن‬،‫ل‬َِِِ‫ َْْن‬‫ﱠ‬َِُ‫وَأ‬َْ‫ﱠْا‬‫ا‬‫ر‬ِ‫ا‬‫ا‬َََ‫إ‬‫ﱠ‬‫ص‬َ‫ب‬ِ ُِَِْَُِََْْ‫َﱡ‬ْِَِ‫ن‬ِ َُ‫ﱠن‬َُِَْِ‫ا‬َ َ‫َو‬ُَْََ،ُْ‫َا‬ِَ‫ا‬ِِْ‫ﱠء‬ُْ‫ﱠ‬‫ا‬‫أ‬ََ‫ا‬‫ا‬‫ﱠ‬‫ ﱡ‬‫م‬‫ن‬‫ ِا‬َُََ‫ب‬ِ َِ ‫ن‬ِ‫َﱠ‬َ ‫أ‬ََِ-ْَ‫ا‬ِ‫ر‬ََِّِْ‫ ﱠ‬َُََ‫ووو‬ََِِ   ‫ءﻩ؛‬‫و‬‫و‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ث‬‫ي‬‫ا‬‫ﻩ‬‫و‬‫ا‬‫آن‬‫ا‬‫و‬ ‫ث‬‫ أ‬‫م‬‫ا‬ ‫ا‬‫ورد‬،‫ا‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ﻩ‬‫و‬،‫ر‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫أ‬‫ا‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫أ‬‫و‬‫؛‬‫ا‬‫ا‬‫وردت‬ ،‫ا‬‫ا‬‫ورد‬‫ر‬  ،‫م‬،ُِ َِِَ ُِ‫ﱠ‬ْََ‫ِا‬ْ‫ا‬َََ3ََFَ33«ِ‫ُْذ‬َََََُ َْَ‫ا‬َْَ‫ُند‬ََ‫ِوإ ﱠ‬‫ُُِا‬‫ا‬:‫َدى‬‫َأ‬َُ‫ﱠ‬‫َإ‬َِ‫ﱠ‬ْ‫ ُِاْال‬ُْَِ‫ن‬ُ َََُِَََ‫َﱠ‬\"ْْ ُَََ:‫و‬‫ل‬َُَْ َ،‫و‬َََِ،ْ َٍَََِْ‫َﱠ‬ِََِ:‫َو‬ْ‫ى‬َ َََََِ َْْ‫إَذﱠ‬ََِ‫ﱡ‬ََ ‫ﱡ‬َ‫ُﷲ‬،‫ا‬‫ﱠ‬َ‫ِإى‬‫ن‬:ِَِْََُِ‫ﱠ‬ِّَََْَِِِّ،َِِِِ‫ﱠ‬َ‫ِا‬ُُَ‫ل‬َْْْََ َِُَُََ‫ﱡَر‬ََ‫ن‬ُ ‫ن‬ْ،‫مإَأﱠ‬ِ‫أ‬َ‫ن‬َ،ِِُ‫ ﱠ‬ُ‫ِّا‬:‫ا‬ْ‫و‬َََّ‫»ِا‬ْ‫إ‬:ُِ‫ة‬َِ‫ﱠ‬َِ‫اْا‬َْِَُِ‫د‬ُَ‫ُا َِْو‬‫أَ ُار‬:‫د‬َََ‫لَةال‬َََ ََْََََ‫إ‬َِ\"ُُ،‫ى‬َ‫ُ ْﻩ‬َِّِَ‫َأ‬ََ‫ا‬َْ ‫ا‬َ‫ ََْﱡْء‬َََ‫َو‬ََِ    ‫ة‬‫وا‬‫ر‬‫أ‬‫م‬‫ا‬ ‫داود‬‫إ‬‫ء‬،‫ن‬‫أ‬‫ا‬‫ن‬ ‫؛‬،‫ا‬‫م‬‫ا‬ ‫داود‬‫إ‬،‫ى‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬،‫ا‬‫أ‬ ‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ء‬‫ا‬‫و‬‫و‬،‫ى‬‫م‬‫ا‬ ‫داود‬ ‫و‬ ،‫ا‬  ‫ف‬  ‫إ‬  ‫؛‬‫أ‬  ‫إ‬  ‫أن‬ ‫راد‬ ،   ‫رأى‬  ،‫ا‬ ‫أ‬  ‫ن‬ ، ‫و‬    ‫ف‬ ‫وذ‬ ‫؛‬  ‫أ‬  ‫و‬ ،‫ا‬ ‫ف‬ ،‫ى‬‫ا‬ ‫ق‬‫وإ‬   ‫ى‬‫ا‬ ‫ص‬  ‫م‬‫ا‬   ‫ن‬ ‫داود‬‫ء‬‫و‬ً ،‫ا‬‫ا‬‫وي‬‫ا‬‫م‬‫و‬،‫وذ‬.‫ى‬‫د‬‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ض‬‫ا‬ ،‫ري‬‫ا‬ ‫م‬ :  ،‫آن‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ،‫أ‬  ،‫ا‬ -1 269‫ص‬،11‫ج‬،‫م‬2003،‫ـ‬1423 :‫ا‬،،‫ا‬‫دار‬،‫د‬‫ا‬ ‫ا‬‫إ‬‫م‬‫ا‬ :،‫ن‬‫ا‬‫رب‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫إ‬،‫أ‬،‫ز‬‫ا‬‫ا‬-29 246‫ص‬،1‫ج‬،‫م‬1991،‫ـ‬1411،‫و‬ :‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫دار‬،‫وت‬ ‫ب‬،،،(6769)،‫ا‬‫أة‬‫ا‬‫اد‬‫إذا‬‫ب‬،‫ا‬‫ا‬‫ب‬،‫ا‬‫ا‬،‫ري‬‫ا‬-3 (1720 )،‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ن‬‫ب‬، 19

‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ام‬‫إ‬‫ا‬ً ‫و‬،‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ء‬‫وو‬‫م‬‫ا‬ ‫نة‬‫ى‬َ ََُِِْْ‫َر‬ََََِَ‫ ََﱠو‬‫آ‬َََُُِْ‫ِن‬ُُ1َُََِْُٍَْPَْْ34‫ﱠ‬F‫ا‬.‫ا‬‫ن‬َْ\"‫ﱡ‬ِْ‫ْأُْات‬‫ُا‬ُُ‫أ‬َِْََ‫ََِا‬ِ‫ْو‬َِِَِِَِ َ‫ت‬َ‫َِﱠ‬َ ْ‫أذ‬َُْَُ ََ‫إ‬‫ُِﱠ‬ٍِ‫ِذ‬‫ﱠ‬‫ف‬ََ َ‫ﱠ‬‫ا‬َْَ‫ُِْو‬َ َ‫أَد‬ََِََ‫ َُِْا‬ََ ِ‫دت‬َِَ‫ِﱠ‬ْِَْُْَ‫ﱠ‬ََ‫ا‬ْ‫ن‬ََْُََََْ‫ا‬‫ﱠ‬‫ا‬َ‫ﱠ‬‫ﱠ‬ْ‫َذ‬َ ‫ق‬َُََُ ََ‫إ‬ِِِََِ‫و‬ََ‫ﱡ‬َ‫ْْم‬ُ‫َا‬ََُ‫ةَُّﱠﱠر‬ََ‫ِنَأ‬ََِ‫ر‬َ‫ِﱠ‬ْََ‫ََاو‬‫ا‬‫أن‬ْ‫َذَى‬‫ا‬َُ‫َأ‬َ ِ‫م‬‫ْإ‬ِْ‫اَِْﱡ‬‫ِر‬َُِ‫ب‬ِَََْْْُِِْْْ‫َُِاَﱡف‬ُْ‫ا‬َِُُُ َ ُْْ‫ىﻩ‬‫ا‬ُ‫ِِو‬َ‫ﱠا‬‫آ‬ََ‫ر‬ْْ‫اﱠ‬ََ ََ ‫د‬ََْ‫ﱠ‬‫ﱠ‬ّْ‫ِو‬ِ‫ا‬‫ٍِ ُأ‬ََُِ‫و‬‫اﱡ‬ََََََْ‫د‬ْ‫ُا‬ِََُَْَ‫ا‬ََِ ِَ‫ن‬َِِ‫ِﱠْر‬ِ‫م‬ِِ‫أ‬ُ‫ﱠَََْْى‬َ ‫د‬ََََِَِَ‫ْو‬ََِُِَُْََُ‫ا‬:‫إ‬ِْْُ‫لد‬ُََََُِ‫إ‬َْَِَْَِِ‫ﱠ‬ُ‫ا‬‫ى‬َ‫أأ‬‫َُِِإ‬ِ‫رف‬ِُِ‫ََْة‬َًٍِِً‫ﱠ‬ْ‫ر‬‫أْا‬َُ‫ََن‬ََّ ِَِ‫ﱡ‬ََُ‫َم‬ْْُِَ‫ََﱠ‬َ‫ا‬ُْ ‫ا‬ْُَْِ‫ا‬َُَََ‫ََذد‬َََ‫َِﱠ‬َ‫ا‬‫إ‬َ‫ر‬َ‫ن‬‫ِو‬ٍََِِَ‫ِاُﱠذ‬ْ‫أأ‬َ‫ذ‬َِَََ‫ُﱠ‬َ‫م‬ََ‫ف َو‬ََُ ُْَ‫ن‬َ‫َأو‬ََْََِ‫ذ‬َِَ‫ﱠَِﱠ‬َ‫إ‬‫وِْﱠ‬ََُُِ‫وَِﱠ‬َََِْْِ ‫ا‬ْ‫ن‬‫ا‬‫و‬َْًَُََُ‫ب‬َ ََُََُََْْ ‫اأا‬َ‫ات‬ًُْُِََْْَِَ‫ﱠ‬ََْَ‫َِﱠ‬َْْ‫ا‬ُُَََِ ْ‫ى‬ََ‫ِا‬ُ‫ن‬‫ََن‬‫ﱠ‬ََْ‫َﱠ‬ََ‫ن‬ُ‫ذ‬‫أ‬ََْَ‫َى‬‫د‬ََِََُِ‫و‬ََُِَُْَ‫دْااَن‬ُِَِْْ‫د‬ْ‫وا‬ََُْ‫إ‬ْ‫ت‬ُِِ‫ُِوﱠ‬‫ا‬ْَِِْِ‫دَُا‬‫ا‬‫و‬ْ‫َا‬‫وْد‬َ‫ن‬‫ﱠ‬ََ‫ْأ‬‫اََِﱠ‬‫َن‬‫رَء‬‫ر‬ُ‫ََﱠ‬َِِِ‫إ‬‫ى‬‫أﻩ‬ََُُِْ‫اأ‬ََ‫و‬‫د‬َََُْ ُ ِْ‫أ‬َ‫َ َا‬ْٌُُ‫اَﱠ‬ََْ ِَََُِِِْْُِ ‫ا‬َ‫ا‬َُُِَ‫ل‬‫َىْﱠ‬َْَََُُ ُِْَْ‫ا‬ُِََِ‫وْﱠ‬‫ََ\" َذو‬‫َََََُِِأ‬ ‫ر‬،‫ا‬‫آن‬‫ا‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ أن‬:‫و‬  ،‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ود‬ ،‫س‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬   ‫ن‬   ، ‫ا‬ ،،‫ا‬-‫ا‬–‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ءت‬ .‫د‬‫ا‬‫ا‬‫؛‬‫ا‬‫د‬‫ا‬ ‫ا‬‫آن‬‫وا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ن‬‫ر‬‫ ا‬:‫ا‬‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫آن‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬  ‫ن؛‬  ‫أن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫آن‬‫وا‬ ‫ا‬ ، ،‫ف‬ ‫أو‬ ‫وذ‬،‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫ك‬ ‫ن‬‫ذ‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬ :‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫؛‬‫و‬‫از‬‫و‬‫ر‬ ‫ن‬‫رون‬‫ا‬‫ا‬‫ب‬‫أن‬،‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬ -1 ‫ن‬ ‫ة؛‬‫وا‬ ‫ا‬   ‫دة‬ ،‫د‬  ،‫أر‬  ‫ي‬   ‫م‬‫ا‬  ‫إ‬‫أ‬‫ا‬‫ﻩ‬‫دوا‬‫و‬،‫و‬‫؛‬‫م‬‫ا‬ .‫ن‬‫و‬‫ا‬ ،‫ ا‬:‫ا‬‫ا‬‫اث‬‫ا‬‫ء‬‫إ‬‫دار‬،‫وت‬،‫ج‬‫ا‬‫ح‬‫ج‬‫ا‬،‫ف‬،‫وي‬‫ا‬-1 18‫ص‬،12‫ج‬،‫ه‬1392 20

‫ذخائر‬ ‫أ‬‫ا‬‫( و‬‫) رأى‬‫أ‬‫ن‬‫ث‬‫و‬‫ر‬‫أ‬‫أ‬‫و‬ ‫ون‬ ‫د‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ،‫ن‬‫أ‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬  ‫ن‬‫ذ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬‫أ‬‫؛‬ً ‫ؤ‬‫ر‬‫د‬‫زا‬ ‫و‬‫و‬،،‫إ‬    ‫ا‬‫و‬ ،‫وا‬ ‫دة‬  ‫م‬‫ا‬  . ‫ات؛‬‫ ًء‬‫ا‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ أن‬:1P P35F (13-1 :11 )‫ول‬‫ك‬‫ا‬‫ء‬ ‫ن‬‫و‬‫ا‬ً ‫ا‬‫ت‬‫أ‬‫ا‬‫إ‬‫و‬،‫ﷲ‬،‫ء‬‫ا‬ً ،‫وأ‬،‫ى‬ً‫أر‬،‫ا‬ً ‫آ‬‫واء‬‫ب‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫أ‬‫م‬‫و‬‫ا‬، 2 P36F ‫و‬‫ر‬‫أ‬‫ﻩ‬‫و‬‫و‬‫؛‬   ‫ﻩ‬‫و‬    ،‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬‫ا‬  ‫ق‬‫وإ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬ .‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ن‬  ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻩ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫ر‬‫أ‬    ‫ا‬‫و‬ .‫اءات‬‫ﻩ‬،‫ى‬‫أ‬‫ت‬‫ﻩ‬‫و‬‫و‬،‫م‬‫ا‬  َ َِ‫د‬ْ‫ر‬‫ َو‬‫ف‬ْ ِْ‫أ‬،َ ْ‫م‬َ‫ َو‬،َ‫َا‬ْِ ْ‫ا‬‫ ِن‬‫ﱠ‬ََ‫ َأ‬ْ َ‫َو‬3،‫ن‬ٍ َْ‫ِإ‬ُ‫ا‬ْ َ ِَ ْ َ‫ َو‬،‫ن‬ٍ ‫ َر‬ْ ‫ِإ‬ّِ ُ ِ ُ‫ك‬َ ْ‫َأ‬ِّ ‫إ‬ِ2)‫ذ‬:‫ل‬3P37F(‫إ‬‫س‬ِ ‫و‬‫ ﱡ‬ُْ ‫إا‬    ‫ا‬ ‫ﻩ‬ ‫ر‬‫أ‬ ‫ر‬ ‫؛‬ ‫م‬‫ا‬   ‫ن‬  ‫و‬  ‫ أ‬-2 ،‫ﷲ‬‫إ‬‫ة‬‫ود‬‫ة‬‫م‬‫ا‬ ‫أ‬‫إ‬‫رة‬‫دون‬‫اء‬‫وا‬‫وا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬ ،‫ﻩ‬.‫ﻩد‬:ًَََُِ«1ََ‫ويِؤ‬ََُُ2ِْ‫ا‬َِِْْ2‫د‬‫آ‬َََِِَِُ‫ك‬ِِْ‫َا‬ََ‫ت‬َِ‫ي‬ََٍِِَ‫آ‬َِِ‫ﱠ‬9ْ‫دْو‬َِ‫ء‬ََ‫ﱠِﱠ‬َ‫و‬‫أ‬‫ﱠ‬َ‫ُا‬.َِّ‫ا‬َ‫يإا‬‫ا‬‫ِرﱠ‬َ‫دﱠ‬ِ‫و‬ََ‫ْب‬‫َو‬‫َِِّان‬ِِَْِِََْْ‫أِتَنﱠ‬َُََ،ٍِ،ْ‫ُا‬ِ‫ي‬َِْَّَ‫ا‬َْْ‫(ﱠ‬‫ََر‬ْِ.ِ‫َو‬،ُِ«‫ََا‬ُََ‫ب‬ْَُُَ‫ًﱠ‬‫ا‬‫ْنَِأ‬َ‫ﱠ‬‫َََر‬ِِِَْَْ‫ن‬ِ‫ا‬ََ‫ََِوو‬ُِْَََ‫ا‬َََِّ‫ُتنِو‬َ‫َِِْو‬َًٍ‫آ‬َُُِ‫ﻩ‬6،ُِِْ‫ْذ‬ِ‫ك‬ُْَ‫ﱠ‬ٍ‫ِْا‬.َْ‫َوا‬‫ُِن‬ََ‫و‬َُ‫ﱠ‬ُِْ‫و‬ََُ‫د‬ْَُُِْ‫ًُِّأ‬‫د‬َ‫وأث‬ّَِ‫و‬ِ،ِْ‫ؤُﱠ‬َََ1‫أ‬ََْْ‫أ‬ْَُُ‫ْتر‬0‫ﱡ‬ِٍََِُَََ‫و‬‫و‬‫َََْش‬،ِ‫ْأ‬‫ذ‬ََِ‫انﱠَوا‬،‫إ‬،َِِِ‫ى‬َِ‫نِّت‬‫ْطإن‬‫ِﱠِِﱠ‬ََْ‫َُأِﱡ‬‫ﱠااَﱠ‬‫أ‬ََُْْََ‫َتإُو‬‫ر‬ِَِ‫أ‬1ِُُِِِّْُِّْ‫ت‬2‫َﱠم‬ًٍََْٍ‫َأ‬َ،َََ‫ى‬.‫ا‬ِِ‫ك‬ِَ‫َُْآﱠ‬َََ‫ء‬ِ‫ء‬ََ‫ْآ‬ِْ‫ِءﱠ‬‫ْا‬َْَِ»ُ‫ا‬‫وَا‬ُْُ‫َر‬َُْََ:َُ‫ننِدََو‬،‫و‬:َ‫ِّيﱠ‬َُ‫ن‬َِ‫َِأن‬ََ‫ا‬َُَََِْْَْََِّ‫َﱠ‬ََْْِْ‫ا‬ِِِْ‫و‬ْ‫َاََأ‬َْِَِ‫إ‬ُ.َُِِِُْَْ‫ن‬َٍِ‫أ‬َُِ‫و‬ْِَّ‫ُِْب‬َ‫ا‬ِَِ‫أَََِِﱡ‬َُْَ‫ِﱠ‬ِِ‫ا‬‫ُق‬ْ‫ﻩ‬ًُُُ‫ء‬ٍ‫إا‬َََِِِْْّِِ‫ل‬َََََََََْِََ‫أ‬ََُ‫ة‬َ‫ًإ‬‫إ‬ِِََُِِ»َ‫ا‬‫ث‬ُ7‫ب‬‫َََن‬ََِ:ّ‫زِﱠ‬1ِ‫ر‬‫َََْأ‬.َ‫ْﱠَأ‬َ1َِّِ‫ن‬‫َأ‬ً‫ا‬َ‫و‬َِ.ُ‫ا‬َََ‫ب‬ِ‫أ‬8ََََ‫أ‬‫ْﱡو‬َ‫و‬ََََِِَْ3.‫َََْﱠد‬ََ‫َن‬ً‫وَإ‬1َِ‫ْا‬ُ.‫ء‬‫اُءل‬ََ3ًَْِ‫ا‬‫ا‬َِِ‫ﱡر‬ِ‫ﱠ‬َ.َِِ‫قَََو‬ََ.ََُ«ِ‫َا‬َِَً‫ن‬‫ب‬ِُُّْُ‫ن‬‫ﱡ‬ًَِَُّََِِِُُ‫أ‬ْ‫ﱠ‬َُَْ‫و‬َََ‫ء‬‫ََُْْْأ‬ِ‫أا‬ْَََْِ‫ْن‬ََُ‫ﱠ‬‫ب‬ِّ‫ََُا‬ََُُ‫ﱠ‬ِَ‫ُن‬ْ‫َﱠ‬ُِ‫ﱠِر‬ْِِْ‫َن‬ْ‫ا‬َِ،ََ‫ُﱠنا‬َ‫ا‬‫ز‬ُ‫َل‬َِَََََِَِِَََِْَََْْ‫أا‬َََْَِْُْََِ5‫وََِن‬ُ‫ن‬‫َﱠ‬ََََُُِْْ.ْ‫ر‬،ََُَْ‫ِو‬ََ‫و‬َ‫أَوِو‬َََََ‫و‬‫َأ‬َ4ُَ‫وﱠ‬1َ،ِ‫ا‬ْ‫أ‬1،،ََ‫ِأى‬َ1.‫بب‬ِ‫د‬َ‫ِّﱡ‬ََُِََ‫ْو‬‫ر‬-ََُُْ‫ﱠ‬‫ﱠ‬-َُ‫او‬ْِْ12‫دو‬ِ‫ََُُاأأأااَََ ﱠ‬ (11 3-2 : 30 :‫ل‬-3 21

‫رة‬ ‫ر‬ ‫و‬ ،‫ا‬‫ا‬  ‫ن‬ ‫ء‬‫ؤ‬‫وا‬ ‫ك‬‫ا‬ ‫ع‬‫إ‬   ‫م‬‫ا‬ ‫أ‬‫أو‬ ‫و‬‫ا‬‫و‬‫و‬‫ذ‬‫؛‬‫د‬‫ا‬‫رة‬‫ا‬‫و‬،‫و‬‫د‬‫ا‬‫ا‬ –    – ‫ن‬ ‫ا‬ ‫د‬‫و‬ ،‫ا‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ك‬‫ا‬  ‫م‬‫و‬ 1P .38F ‫و‬،‫ا‬‫ا‬‫ﻩ‬ ،‫أ‬‫؛‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ن‬‫أ‬ً ‫وام‬‫ا‬‫ان‬‫ن‬‫آ‬‫ا‬،‫إ‬‫ا‬‫ا‬‫ان‬‫آ‬‫ة‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬ ‫ط‬‫ن‬ َِ ُِْَِ‫بو‬َِ }َْ َْ :ُْ‫ُو‬‫َا‬ْ‫بي‬َ‫ َو‬َِ‫ل‬ْَُ َْََ‫و‬ََْ ،‫إ‬ِِََ‫م‬َُَ ‫و‬:ََْ‫ن‬‫إ‬َْ‫َ َو‬‫ْو‬‫ا‬‫ر‬ََُ ‫و‬َ‫َول‬َ‫ ِو‬َ*َ ْَِ‫إ‬ِ‫َ َو‬ُ‫و‬ٌََ‫ا‬[‫ا‬‫و‬1َِِ ‫ا‬6‫إ‬‫َء‬َ3ُْ ‫إ‬:ِ‫رء‬َُ‫ذو‬ََ‫إرﱠ‬َِ‫ب‬َ‫ن‬َ‫ﱠ‬‫ا‬ْ‫]إ‬ِ‫َأ{ﱡإَء‬‫اوءو‬َْ‫رﷲ‬‫أ‬ًَ‫و‬‫َََن‬ُ‫ﻩز‬‫ َِﱠ‬َِ‫د‬َْْ‫و‬َ‫و‬‫ َﱠو‬ُُ‫اأ‬‫تو‬‫د‬ََ ٍِ‫مد‬َ‫َو‬‫ن‬ََْ‫رو‬َُَ‫دآا‬ِّ‫دَو‬ََِ‫ﱠ‬‫ن‬‫ا‬َُِ‫إ‬‫ا‬َ‫و‬ِَْ‫ﱠ‬‫ِ َر‬ّ‫َح‬‫ْذ‬ٍُَِ ُُِ‫و‬‫َن‬ْِ‫و‬َ‫َن‬َ‫َِإ‬‫و‬ُ‫ر‬َُَْْَ‫ َََم‬‫و‬‫َو‬ْ‫َأ‬ََِِ َ‫ا‬ُ‫ا‬َََْْُ‫ََِوإ‬ََ‫ب‬ْَََ‫إ‬ِ‫ذ‬ًَ‫ﱡ‬‫ن‬‫ْأ‬ََ‫وء‬ََْ‫آ‬ُ‫و‬ََ‫و‬َْ‫أ‬َََُْ‫ﱠ‬َِ‫ﱠ‬‫إ‬‫و‬ِ‫ََ}ُو‬ 2 {F39 [90:‫م‬]{‫ن‬ِ َ َ ْ ِ ‫ى‬َ:ْ ‫ذ‬ِ‫ ﱠ‬‫ِإ‬‫ َل‬ُ ‫ن‬ْ ‫إ‬ِ ‫اء‬ً ْ‫َأ‬ِ ْَ َ ْ ُ ُ َ ْ ‫أ‬َ ‫ﱠ‬‫ء‬‫ا‬ُ ‫ْﻩ‬ِَ ْ ‫ا‬εُُ‫ا‬َُِَُ ّ‫او‬‫ى‬َ َ َِ ‫ﷲ‬‫ا ﱠ‬َِ‫ـ‬َ‫} ُأوْأو‬ ،‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫آن‬‫ا‬‫و‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ذ‬‫ء‬‫و‬ ‫ن‬ ّ ‫ا‬  ‫ي‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬  [‫أ‬3‫و‬0:،‫ص‬ّ ]‫{ا‬‫ب‬‫ﱠإوا‬‫ َأ‬‫ع‬ُ ‫ ﱠ‬‫ ِإ‬ُ ْ ‫ا‬َ‫و‬ْ‫ا‬‫ب‬َ ‫و‬ْ ِ ‫َن‬َ ْ َ ُ ‫َد‬‫أو‬‫ ُو‬‫ا‬َ ‫إ‬ِ ‫ة‬‫ر‬َ ْ َ ‫} َوإَو‬::‫ل‬‫و‬ ‫إ‬‫ة‬‫إ‬،‫ر‬‫ذ‬‫ا‬ ..‫و‬‫ن‬، 3 .P40F .‫ات‬‫ر‬‫إ‬ ‫و‬‫وا‬‫ا‬،‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬‫ذ‬‫ا‬‫اءات‬‫و‬‫ا‬‫ﷲ‬‫أﻩ‬‫و‬ .‫ة‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬ ‫إ‬‫وا‬‫ا‬:ε-‫د‬‫ا‬‫ل‬ [102:‫ة‬‫{ ]ا‬‫ َن‬ِ ْ ‫ ﱠ‬‫ا‬‫ ﱠ‬ِ ‫ـ‬َ‫ َو‬‫ ُن‬َ ْ َ ُ َ َ َ َ ‫ } َو‬:‫ل‬ 4 .P41F ‫ا‬‫ا‬ً ‫ن‬‫وإ‬،‫ء‬‫ن‬‫ا‬ε ،‫ر‬،‫و‬‫ض‬–‫د‬‫ا‬‫ر‬–‫م‬‫ا‬–‫ن‬‫و‬‫داود‬،،‫ن‬‫ا‬-1 315‫ص‬،‫ة‬‫ا‬،‫ا‬‫ل‬‫أ‬،‫ى‬‫ا‬‫أم‬،‫ا‬ 83 -82 :‫م‬‫رة‬-2 1090‫ص‬،12‫ج‬،‫ا‬‫ا‬‫دار‬،‫ة‬‫ا‬،‫آن‬‫آ‬‫ا‬‫ا‬،‫ا‬،‫ا‬-3 ‫ري‬‫ا‬ :،‫ا‬‫وا‬‫ا‬‫آن‬‫ا‬‫ا‬‫روح‬،‫د‬‫ا‬‫ب‬،- 4 343‫ص‬،1‫ج‬،‫ـ‬1415‫ط‬،‫ا‬‫ا‬‫دار‬،‫وت‬ 22

‫ذخائر‬ ،‫وا‬ ‫ا‬.‫و‬‫ع‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ى‬‫ا‬‫ب‬‫وا‬‫ة‬،‫م‬‫ا‬‫وا‬‫ة‬‫نا‬‫م‬ً‫و‬‫و‬‫ا‬،‫ن‬‫آ‬‫وا‬ ‫ا‬‫وا‬،‫ا‬‫ا‬‫وردت‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬ً ‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫أنن‬‫أد‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫أن‬ :‫ا‬‫ط‬‫ا‬‫أن‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫أن‬‫إ‬‫ي؛‬‫ا‬ ،‫سن‬‫ا‬‫و‬،‫ ًا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫ج‬‫ر‬‫ء‬‫ن‬‫أ؛‬‫ا‬‫ان‬‫أ‬‫و‬ ‫و‬،‫ذ‬‫ي‬‫اا‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬  -1‫ا‬ ‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ﻩ‬.‫أتن‬‫ا‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫ب‬ُ ‫ى‬‫د‬‫ب‬-2 ً‫ن‬‫و‬،‫م‬‫؛‬.‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫د‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫د‬‫و‬،،‫ن‬‫ت‬‫ا‬‫ن‬‫م‬‫أ‬‫د‬‫ﻩأ‬:‫د‬‫ب‬‫اأ‬‫ا‬‫؛‬‫ا‬‫أو‬‫ن‬‫ن‬،‫ا‬‫ى‬ِ‫ن‬‫ذ‬ُ ‫أ‬‫ود‬‫؛‬،‫م‬ً‫وا‬‫أ‬‫م‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ود‬‫و‬،‫ا‬‫د‬-3‫ةد‬‫و‬‫ا‬‫دو‬ .‫ا‬‫ن؛‬ ‫ل‬‫رات‬‫ا‬‫أم‬‫ا‬‫؛‬‫ا‬‫و‬‫؛‬‫ن‬‫أ‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ و‬-4 ‫ﷲ‬ :‫ا‬‫أن‬‫أراد‬‫ن‬‫ﷲ‬‫ل‬،‫ى‬‫وا‬‫ح‬‫ا‬ .‫ا‬ 1P42F!‫؟‬–‫م‬‫ا‬–‫ن‬‫و‬‫داود‬‫ﷲ‬‫ن‬‫ن‬‫زا‬‫و‬ ،‫ا‬‫ا‬‫ب‬‫ذ‬‫ا‬‫ﷲ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫أن‬‫إ‬‫ف‬‫و‬ ‫و‬،‫ء‬‫رؤ‬‫ن‬،‫ن‬‫ة‬‫د‬‫ا‬‫و‬،‫ن‬‫أ‬‫ا‬ !‫ب‬‫ء‬‫ا‬‫إن‬،‫ة‬‫ا‬‫أ‬‫م‬‫ا‬ ‫ن‬‫ن‬‫ذ‬ ‫ص‬،‫م‬2011،‫ه‬1432،1‫ط‬،‫ا‬‫دار‬،‫ن‬،‫وا‬‫آن‬‫ا‬‫ء‬‫و‬‫راة‬‫ا‬،،-1 ‫ف‬303 23

‫الخاتمة‬ ‫لقد انتهيت – بتوفيق الله تعالى – من هذه الدراسة‪ ،‬وخلصت إلىالنتائج والتوصيات الآتية‪:‬‬ ‫أولاً‪ :‬النتائج‪:‬‬ ‫‪ 1-‬الحكمة هي‪ :‬إصابة الحق في الأقوال والأفعال‪،‬ووضع الشيء في موضعه‪ ،‬والحكم عليه حكم ًا‬ ‫صحيح ًا عادلاً‪ ،‬من غير إفراط ولا تفريط؛ وذلك نتيجة للعلم النافع ومعرفة الأشياء على حقيقتها‪.‬‬ ‫‪ 2-‬العهد القديم صَ ّور حكمة سليمان‪ v‬تصويرا مادياً بحت ًا؛ وهذا التصوير الذي يحبه اليهود‪.‬‬ ‫‪ 3 -‬حكمة سليمان‪ v‬في نظر كتاب العهد القديم لم تكن مقدسة‪ ،‬ولم يكن مصدرها الوحي الإلهي‪،‬‬ ‫لأن كتاب العهد القدم نفوا عن سيدنا سليمان‪ v‬صفة النبوة‪ ،‬وذكروا في أسفارهم ما ينافي هذه الحكمة‪.‬‬ ‫‪ 4-‬القرآن الكريم وصف سيدنا سليمان ‪ v‬بالنبوة والتقوى والورع والعلم والحكمة‪ ،‬والشكر‪ ،‬ولم يذكر‬ ‫شيئاً يتنافى مع مقام النبوة والحكمة‪ ،‬كما فعل كتاب العهد القديم‪.‬‬ ‫‪ 5-‬في آيات القرآن الكريم يظهر واضحاً أن مصدر حكمة سليمان‪ v‬هو الوحي الإلهي‪ ،‬فسليمان ‪v‬‬ ‫نبي موحى إليه كما أوحى الله إلى الأنبياء والرسل‪ -‬عليهم السلام ‪.-‬‬ ‫‪ 6 -‬في قضية المرأتين التي حكم فيها سيدنا سليمان ‪ v‬نجد أن التشابه يكاد أن يكون واضح ًا بين ما‬ ‫ورد في العهد القديم‪ ،‬وما ورد في الحديث النبوي؛ إلا أن القصة في العهد القديم بها شيء من التحريف‪.‬‬ ‫ثانيًا‪ :‬التوصيات‪:‬‬ ‫‪ 1-‬ضرورة دراسة الجوانب الأخرى من حياة سيدنا سليمان ‪ ،v‬ورد الشبهات التي أثارهاأعداء الإسلام‬ ‫حول مقام نبوته‪.‬‬ ‫‪ 2 -‬ضرورة اهتمام الباحثين بتأليف موسوعة عن الأنبياء والرسل‪ ،‬توضح سيرتهم وما فيها من عبر‬ ‫وعظات‪ ،‬وترد الشبهات التي أثيرت حولهم‪.‬‬ ‫والحمد لله أول ًا وآخراً‪ ،‬وصلى اللهم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم‪.‬‬ ‫‪24‬‬

‫قائمة المراجع ذخائر‬ .‫ا‬‫آن‬‫ ا‬-1 .(‫ا‬‫ا‬–‫ا‬‫)ا‬‫س‬‫ا‬‫ب‬‫ ا‬-2 200َ0،1‫ﱠ‬979:،‫و‬‫و‬:‫اا‬،‫م‬‫إ‬‫و‬،‫ا‬‫رةا‬ ‫ا‬‫وز‬،‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬،‫ت‬‫را‬،‫ط‬‫ر‬،‫ي‬‫زا‬ِ ‫دلو‬ُ  ‫ن‬‫آ‬،-3َ ‫ا‬ .‫م‬ .‫دت‬،،‫ة‬‫ا‬،‫أ‬‫م‬،‫أ‬،‫ ا‬-4 .‫م‬1997‫ط‬،‫ن‬‫دار‬،،‫وا‬‫ا‬،‫ا‬،‫ر‬‫ ا‬-5   :،‫ن‬‫ا‬ ‫رب‬  ‫ن‬‫ا‬ ‫م‬‫إ‬ ، ‫أ‬   ،‫ز‬‫ا‬  ‫ ا‬-6 .‫م‬1991،‫ـ‬1411،‫و‬ :‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫دار‬،‫وت‬،‫ا‬‫إ‬‫م‬‫ا‬ :،‫ن‬‫ك‬‫وإ‬‫ك‬‫إ‬‫زل‬‫ن‬‫ن‬‫ا‬‫ارج‬،‫أ‬،‫ا‬‫ ا‬-7 .‫م‬1973 –‫ه‬1393،‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫دار‬،‫وت‬‫ا‬ .‫ه‬1414،‫ ا‬:‫ا‬،‫در‬‫دار‬،‫وت‬،‫ب‬‫ا‬‫ن‬،‫م‬،‫ر‬‫ ا‬-8 ،‫ا‬  ‫آن‬‫ا‬   ‫ر‬  ،     ، ‫ن‬‫أ‬ - -9 .‫م‬1983،‫ـ‬1403،‫و‬ :‫ا‬،‫ا‬،‫وت‬،‫وب‬‫ا‬ : ،‫و‬،‫ة‬‫ا‬،‫ا‬‫آن‬‫وا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫و‬‫داود‬،‫أ‬، -10 .‫م‬1990،‫ه‬1410‫ط‬ ‫اث‬‫ا‬‫ء‬‫إ‬‫دار‬‫وت‬،‫ض‬ :،‫ا‬،‫أ‬،‫ي‬‫ز‬ -11 .‫م‬2001‫ط‬،‫ا‬ ،1‫ط‬،‫ا‬‫دار‬،‫ن‬،‫وا‬‫آن‬‫ا‬‫ء‬‫و‬‫راة‬‫ا‬،، -12 .‫م‬2011،‫ه‬1432 :،‫ا‬‫وا‬‫ا‬‫آن‬‫ا‬‫ا‬‫روح‬،‫د‬‫ا‬‫ب‬، -13 .‫ـ‬1415‫ط‬،‫ا‬‫ا‬‫دار‬،‫وت‬‫ري‬‫ا‬ .‫ت‬.‫د‬،،‫ة‬‫ا‬،‫ا‬‫وأ‬‫ت‬‫د‬،‫ح‬‫ا‬‫م‬‫إ‬،‫م‬‫ إ‬-14 ‫ا‬، ‫ا‬ ‫دار‬ ،‫وت‬ ،‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫إ‬  ،‫ري‬‫ ا‬-15 .‫م‬1987 –‫ه‬1407،‫ا‬ ،‫ض‬‫ا‬ ،‫ري‬‫ا‬ ‫م‬ : ،‫آن‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ،‫أ‬  ،‫ ا‬-16 .‫م‬2003،‫ـ‬1423 :‫ا‬،‫ا‬‫دار‬،‫د‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬ .‫ه‬1405،‫و‬‫ا‬،‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫دار‬،‫وت‬،‫ت‬‫ا‬،،‫ ا‬-17 ،‫ة‬‫ ا‬:‫ا‬،‫ا‬ ‫ا‬‫دار‬ ،‫وت‬ ،‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ،‫د‬  ،‫زي‬‫ ا‬-18 .‫ـ‬1413 25

.‫دت‬،‫ا‬‫ا‬‫دار‬،‫ة‬‫ا‬،‫آن‬‫آ‬‫ا‬‫ا‬،‫ا‬،‫ ا‬-19  :،‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ا‬،‫ا‬،‫ي‬‫ ا‬-20 .‫م‬2000-‫ـ‬1420‫و‬ :‫ا‬،‫ا‬،‫وت‬،‫ا‬‫ا‬ .‫م‬2007،‫ه‬1428،1‫ط‬،‫م‬‫ا‬‫دار‬،‫ﷲ‬‫ا‬،،‫ر‬‫ ا‬-21 .‫م‬1988،8‫ط‬،‫ا‬‫ا‬،‫ة‬‫ا‬–‫د‬‫ا‬–‫ن‬‫د‬‫ر‬،‫أ‬، -22 ‫وا‬  ‫ا‬ ‫دار‬،‫ة‬‫ا‬ ،‫ا‬ ‫ة‬ ،  ،‫ ا‬-23 .‫م‬1997،‫ـ‬1417،‫و‬ :‫ا‬،‫ز‬‫وا‬ 1429،‫و‬ :‫ا‬،‫ا‬،‫ة‬‫ا‬،‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬،‫ر‬‫أ‬، -24 .‫ه‬ ،1‫ط‬ ،‫وت‬ ،‫ا‬ ‫ق‬‫وا‬ ‫س‬‫ا‬ ‫ب‬‫ا‬  ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ري‬‫ا‬ ،‫ ا‬-25 .‫م‬2003 ،‫ا‬‫ا‬،‫ا‬،‫وت‬،‫ا‬‫س‬‫ا‬،‫ب‬،‫دى‬‫وزآ‬‫ ا‬-26 .‫م‬2005،‫ـ‬1426 ،‫وت‬،‫ي‬‫ا‬،‫درو‬‫ن‬ :،‫ت‬‫ا‬،‫ا‬‫ب‬‫أ‬،‫ي‬‫ ا‬-27 .‫دت‬،‫ا‬ ،‫و‬ ‫ض‬– ‫د‬‫ا‬‫ر‬ – ‫م‬‫ا‬  – ‫ن‬‫و‬ ‫داود‬ ،  ،‫ن‬‫ ا‬-28 .‫ه‬1421،‫ة‬‫ا‬،‫ا‬‫ل‬‫أ‬،‫ى‬‫ا‬‫أم‬،‫ا‬،‫ر‬ ‫إ‬‫ل‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬،‫ري‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬، -29 1955 /‫ـ‬1374‫ط‬،‫ا‬‫ا‬‫ء‬‫إ‬‫دار‬،‫ة‬‫ا‬،‫ا‬‫اد‬ :،ε‫ﷲ‬‫ل‬‫ر‬ .‫م‬ ‫دار‬ ،‫ر‬ ،‫ا‬ ‫ا‬  : ،‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ا‬‫إ‬  -30 .‫دت‬،‫ة‬‫ا‬ ،‫ا‬‫ا‬‫ان‬‫ر‬ .‫ د‬:،‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬،‫ؤوف‬‫ا‬،‫وي‬‫ ا‬-31 .‫ه‬1410،‫و‬‫ا‬،‫ا‬‫دار‬،‫ا‬‫ا‬‫دار‬،‫د‬،‫وت‬ ‫ا‬‫اث‬‫ا‬‫ء‬‫إ‬‫دار‬،‫وت‬،‫ج‬‫ا‬‫ح‬‫ج‬‫ا‬،‫ف‬،‫وي‬‫ ا‬-32 .‫ه‬1392،‫ ا‬:‫ا‬ .‫دت‬،‫ة‬‫ا‬،‫ا‬‫زي‬‫ أ‬:،‫ا‬‫ر‬‫إ‬،‫ﷲ‬‫ر‬،‫ي‬‫ ا‬-33 .‫م‬2005،2‫ط‬،‫ا‬‫دار‬،‫ة‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫ا‬،، -34 26

‫ذخائر‬ ‫‪27‬‬

‫ذة‪.‬فاطمة أنهيشم*‬ ‫مقومات‬ ‫السلم المدني‬ ‫المتضمنة في‬ ‫وثيقة المدينة‬ ‫* ‪ -‬باحثة ‪ -‬جامعةمحمد الخامس ‪ -‬كلية الآداب ‪-‬الرباط ‪ -‬المغرب‪.‬‬ ‫‪28‬‬

‫ذخائر‬ ‫ملخص‬ ‫تعتبر وثيقة المدينة التي كتبها رسول الله صلى الله عليه وسلم بمثابة دستور أمة‪ ،‬يدخل فيها كل من‬ ‫ينتمي إلى نفس الموطن‪ ،‬يتمتع مواطنيها بقوانين وحقوق تكفل لهم كرامتهم وحريتهم‪ ،‬ويتحملون‬ ‫واجبات والتزامات اتجاه وطنهم واتجاه أفراد المجتمع‪ ،‬وهو ما يسمى في القوانين الوضعية بدستور‬ ‫العقد المدني الاجتماعي‪ ،‬ويتجلى هذا من خلال بنود الوثيقة التي عقدها رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم بينه وبين الأنصار‪ ،‬وبين اليهود والمشركين‪ ،‬بعيدا عن الدعوة إلى الله تعالى التي اختصه الله بها‪،‬‬ ‫وهذا إن دل على شيء إنما يدل على وعي الرسول الكريم بأهمية إرساء قانون الدولة المدنية‪ ،‬والقيام‬ ‫بها على أحسن وجه ووفق لقانون يشمل كل الأفراد‪ ،‬دون تمييز بينهم من حيث الشكل‪ ،‬والجنس‪،‬‬ ‫واللون‪ ،‬والمعتقد‪ ،‬بحيث يتمتع كل المواطنين بوطنيتهم‪ ،‬ويتحملون مسؤوليتهم وواجباتهم جميعا‬ ‫اتجاه وطنهم‪ ،‬ولقد اعترف المستشرقون وغير واحد منهم بأن أول من وضع قانون الدولة المدنية هو‬ ‫محمد صلى الله عليه وسلم‪ ،‬حيث قال أحدهم‪ ”:‬بأن محمدا كان رجل دين ورجل دولة بامتياز”‪ .‬حيث‬ ‫تضمنت الوثيقة مقومات قوية ومهمة لتحقيق السلم المدني بين أفراد المجتمع رغم اختلاف المعتقد‪،‬‬ ‫لتحقيق التعايش والتكافل بين الجميع‪ ،‬وتعتبر وثيقة المدينة المرجع الأساسي لبعض القوانين الوضعية‬ ‫لبناء الدولة المدنية‪ ،‬بكونها أول وثيقة تاريخية وضعت لبناء ما يسمى الآن بالدولة‪.‬‬ ‫‪Abstract:‬‬ ‫‪The need of civilizations to the Prophet’s biography, the city document‬‬ ‫‪model.‬‬ ‫‪The current observer in the problem of the contemporary world is the‬‬ ‫‪problem of the type of state, the type of its relations with the people on‬‬ ‫‪its territory, the extent to which they enjoy their rights and their lives, and‬‬ ‫‪the contemplator in the prophetic document finds that it represents the‬‬ ‫‪religious origin of the civilizational experiment in building the civil state‬‬ ‫‪with Islamic reference. It is necessary for this article to stand on the exem-‬‬ ‫‪plary ideal picture of the divine wisdom in the building of man and society‬‬ ‫‪and the engineering of the state, through our study of the document to‬‬ ‫‪stand on the purposes of the civilizational project that it stipulated.‬‬ ‫‪29‬‬

‫مقدمة‬ ‫إن الإسلام منهج إصلاح اجتماعي متكامل‪ ،‬ودين تحقيق المصلحة ودرء المفسدة‪ ،‬وترجيح الأولويات‬ ‫الكبرى ودين الموازنة بين الخير والشر‪ ،‬فهو ليس نظاما تعبديا فحسب‪ ،‬وإنما هو نظام اقتصادي‪،‬‬ ‫تربوي‪ ،‬سياسي‪ ،‬واجتماعي‪ ،‬في كلياته وجزئياته‪ ،‬الأصولية أو الفرعية‪ ،‬فهودين سلم وسلام وأمن‬ ‫وطمانينة‪،‬ودين يسر ووسطية واعتدال‪ ،‬يقول تعالى‪ ”:‬وَ َك َذ ِل َك َج َعلْنَا ُك ْم أُمَّ ًة َوسَط ًا لِّ َتكُونُو ْا شُ َهدَاء عَلَى‬ ‫ال َنّاسِ َوَي ُكونَ ال ّرَسُولُ عَ َل ْي ُكمْ شَ ِهيداً”‪ ، 44F‬فالله تعالى اختار سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم‬ ‫آخر رسله وخاتمهم‪ ،‬وختم للإنسانية أجمع بكتابه الحكيم ذو الرحمة والهداية والرشاد‪ .‬والذي يعتبر‬ ‫دستور ومرجع هذه الأمة‪ ،‬ومنهاجها الأصلح وطريقها الأقوم‪ ،‬وأكمل لهاالدين وأتمه على يد رسوله‬ ‫الأكرم‪ ،‬صلى الله عليه وسلم‪،‬ورسالته ليست محطة تربوية شخصي ُة يتوقف عندها‪ ،‬وإنما هي رسالة‬ ‫عالمية بوصفها رحمة للعالمين‪ ،‬بكل ما تحمل من معاني الرحمة في الاقتصاد والسياسة والأسرة‬ ‫وحفظ الحقوق‪ ،‬ورعاية الضعفاء‪،‬يقول تعالى في هذا الصدد‪“ :‬وَمَا َأرْسَ ْل َنا َك إِ َّل رَ ْحمَةً لِلْ َعالَ ِمي َن”‪45F‬‬ ‫‪،‬ولنا في رسول الله صلى الله عليه وسلم أُسوة حسنة‪،‬فقد تركنا على المحجة البيضاء ليلها كنهارها‪،‬‬ ‫وأوضح ما كان مبهما‪ ،‬وبين ما كان مجملا‪ ،‬وقد عالج جميع جوانب ومناحي الحياة‪ ،‬سواء الدنيوية‬ ‫أوالأخروية‪ ،‬وكل ما يهم الإنسان على وجه الخصوص‪ ،‬والجماعة والمجتمع على وجه العموم‪ ،‬وكما هو‬ ‫معلوم أن الإنسان اجتماعي بطبعه‪ ،‬ويحتاج للعيش وسطالجماعة‪ ،‬حتى تستقيم حياته وتستوي على‬ ‫سوقه‪ ،‬ولكي تتحقق هذه الحياة سواء الفردية أو الجماعية لابد من توفر عنصر مهم وأساسي لسيرورة‬ ‫الحياة‪،‬ألا وهو السلم والسلام‪ ،‬والأمن والأمان والطمأنينة‪ ،‬سواء تعلق الأمر بالسلم النفسي الداخلي‪،‬أو‬ ‫الخارجي‪ ،‬المتمثل في مقومات العيش وسط الجماعة‪ ،‬حتى ينعم الإنسان بالراحة والاستقرار‪ ،‬ليتمكن‬ ‫من أداء دور وجوده في هذه الحياة‪ ،‬وهو أعظم ما خصه الله تعالى به وهو العبادة والاستخلاف في الأرض‬ ‫وإعمارها على أحسن وجه‪ ،‬والجهاد في تحقيق المسؤولية الملقاة على عاتقه سواء اتجاه خالقه‪،‬أو‬ ‫نفسه‪،‬أو أسرته‪،‬أو مجتمعه‪،‬أو وطنه‪،‬أو اتجاه أمته الإسلامية‪ ،‬ولن يتأتى هذا الدور إلا باستشعار الفرد‬ ‫بداخله السلم والأمان‪ ،‬لكي يستقر به مقامه وتهدئ نفسه‪ ،‬لهذا كان محور بحثنا حول السلم‪ ،‬لكن‬ ‫ليس بإطلاق‪ ،‬ولكن بتخصيصه بالسلم المدني ومقوماته من خلال وثيقة المدينة التي كتبها صلى الله‬ ‫عليه وسلم عند هجرته للمدينة‪ ،‬واستخراج أهم ما تتضمنه من مقومات عقدية وأخلاقية واجتماعية‬ ‫لتحقيق مبدأ السلم الذي نحن بصدد الحديث عنه‪.‬‬ ‫مع العلم أننا في حاجة ماسة لتناول هذا الموضوع‪ ،‬والذي يمكن أن نعتبره موضوع العصر‪ ،‬وخاصة ما‬ ‫نراه في واقعنا الحالي‪ ،‬وما تمر به دول العرب خصوصا‪ ،‬مثل سوريا والعراق ومصر‪ ...‬من حروب وتقتيل‬ ‫وتدمير‪ ،‬وهذا مما جاء الإسلام ليصدع بأنه مخالف تماما لمقاصد الشريعة السمحة‪.‬‬ ‫‪30‬‬

‫ذخائر‬ :‫ع‬‫ا‬‫أ‬ ‫و‬،‫م‬‫وا‬‫ا‬‫و‬‫أ‬‫د‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ت‬‫أ‬‫ع‬‫ا‬‫ا‬ ‫از‬،‫ا‬‫أو‬‫ا‬‫ا‬‫ف‬‫وإن‬،‫رض‬‫ق‬‫و‬‫ة‬‫ا‬‫ورة‬‫أ‬ ‫ا‬   ‫ق‬‫ا‬   ‫ن‬‫و‬ ،‫ن‬‫ا‬  ‫ف‬‫و‬ ‫ن‬‫وا‬ ‫وا‬‫ار‬ ‫ا‬‫ت‬‫ن‬،‫ا‬‫و‬‫ا‬‫إ‬‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫و‬ ،‫ا‬‫ا‬‫أرض‬‫و‬،‫ا‬‫ا‬‫دة‬،‫ة‬‫وا‬‫ا‬‫ا‬ .‫ر‬‫ا‬‫أو‬‫ا‬‫ا‬‫اء‬‫ا‬‫ت‬‫وا‬‫ت‬‫ا‬‫و‬‫و‬ :‫ع‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫را‬‫ا‬ ، ‫اج‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫را‬   ‫ت‬‫درا‬ ،‫ا‬ ‫ت‬‫را‬‫ا‬  ‫ن‬ ‫ك‬ .‫ا‬‫وا‬،‫ا‬‫وا‬‫ا‬‫ة‬‫وا‬،‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ودرا‬ :‫أ‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫را‬‫ا‬ ‫ا‬‫م‬‫ت‬‫درا‬،‫ن‬‫ا‬،‫رة‬‫ا‬‫ا‬‫ ا‬-  ‫ا‬‫را‬‫ا‬‫ﻩ‬ ‫ث‬ .2015‫ا‬،1‫د‬‫ا‬،42‫ا‬،‫ن‬‫وا‬ ‫را‬‫ا‬ ‫ﻩ‬ ‫و‬ ‫و‬ ،‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻩ‬ ‫وأ‬ ،‫ا‬   ‫ﷲ‬ ‫ر‬ .‫ا‬‫ودور‬‫ا‬‫و‬‫ا‬ ،‫د‬‫ي‬،‫ا‬‫أ‬‫إ‬ :‫رة‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ء‬‫ق‬ - ‫و‬ ‫را‬‫ا‬ ‫ﻩ‬‫و‬ ،‫م‬2012 ‫ا‬ ،‫ا‬ ‫د‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ق‬‫ا‬ ‫ر‬  ‫ا‬‫ق‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫د‬‫ل‬‫رة‬‫ا‬‫ص‬ .‫ا‬‫ﻩ‬ ‫ﻩ‬‫–و‬‫ا‬‫أ‬،‫د‬‫درا‬،‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ات‬ - ‫ل‬‫ا‬‫و‬‫را‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ و‬.380‫د‬‫ا‬،‫م‬2013‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫ن‬ .‫د‬‫دا‬‫ا‬‫د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ءت‬ ‫را‬‫ا‬ ‫ﻩ‬ ،  ،‫ول‬  ‫ر‬‫ا‬ ‫رة‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ و‬- .‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫و‬‫ا‬ ‫و‬،2006،110‫د‬‫ب‬،‫ا‬،‫وا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ و‬- ‫را‬‫ا‬‫ﻩ‬‫أن‬‫ و‬.‫ون‬‫وا‬‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫ف‬‫و‬‫وزارة‬‫ر‬ ‫و‬‫د‬‫و‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫را‬‫ا‬ .‫وأ‬‫و‬‫ا‬‫ف‬‫أ‬‫إ‬ ‫ن‬ ‫أن‬  ‫ا‬ ،‫ا‬ ‫د‬   ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اج‬‫ا‬  ‫ة‬‫ا‬  .‫م‬‫و‬‫وا‬‫اد‬‫ن‬‫أو‬،‫ص‬‫اد‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫أ‬ 31

:‫ا‬‫ا‬ ‫و‬،‫ا‬‫و‬‫د‬‫اء‬‫وذ‬،‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ل‬‫وذ‬،‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫أ‬‫ص‬ ،‫ن‬‫و‬‫س‬‫ا‬‫إ‬‫ي‬‫ا‬‫ا‬‫م‬‫ى‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬ .‫ن‬‫ا‬‫دﻩ‬‫ﷲ‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ورة‬‫أ‬ :‫ع‬‫ا‬‫إ‬ ،‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫د‬‫وأ‬‫ت‬ :‫و‬‫ع‬‫ا‬‫ا‬ ‫ى‬‫إ‬‫ع‬‫ا‬،‫و‬‫ون‬‫أر‬،‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬  ‫أ‬  ‫د‬‫وا‬ ،‫ا‬  ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻩ‬ ،‫اد‬‫ن‬‫ن‬‫و‬‫و‬‫ا‬‫و‬،‫ل‬‫ا‬‫أ‬‫و‬،   ‫إ‬ ‫ل‬‫وا‬ ،‫و‬ ،‫ر‬‫و‬ ،‫و‬ ،‫و‬ ،‫ود‬ ،‫أ‬ ‫ف‬‫ا‬ ‫ك؟‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬،‫ع‬ ‫ا‬‫ان‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫و‬‫ا‬‫م‬ :‫ول‬‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬‫دﻩ‬‫أ‬‫ول‬‫و‬،‫و‬‫ا‬‫ع‬‫ا‬ .‫ف‬‫أن‬ ،‫ ا‬:‫و‬،‫م‬‫و‬،‫م‬‫وا‬،‫وا‬،ِ‫ ا‬:‫و‬،‫م‬ِ ‫و‬:ُ‫أ‬‫ا‬:-1‫ا‬ .14F‫ع‬6 ‫وا‬‫م‬‫و‬ ، ، ،  ‫و‬ ،‫ب‬‫ا‬  ‫اءة‬‫ ا‬:‫وا‬ ، ‫ﷲ‬ ‫ء‬‫أ‬  :‫م‬‫وا‬ :‫وأ‬،‫ ا‬:‫ وا‬.‫و‬‫ أ‬:‫إ‬‫و‬،‫ﷲ‬‫و‬ .24F7‫ر‬‫و‬،‫د‬‫ا‬ ‫ا‬‫ \" و‬:‫ل‬‫ا‬ :‫ا‬،‫ان‬‫ا‬‫دات‬‫ب‬‫ا‬‫ء‬‫و‬ ‫و‬،‫و‬‫م‬‫ارﻩ‬‫إ‬ :‫و‬،3F48\"‫ا‬‫أ‬ ‫ ا‬:‫و‬،5F\"50 ‫ا‬‫ن‬ \":‫و‬،4F\"49 ‫ا‬‫ا‬‫اد‬‫ا‬‫آ‬‫ا‬‫أ‬ \": ،‫م‬2005 :‫ا‬ ،‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ا‬   ‫اث‬‫ا‬  : ،‫ا‬ ‫س‬‫ا‬ ،‫دي‬‫أ‬‫وز‬‫ا‬ -1 .1121 :‫ص‬،‫دة‬،‫وت‬‫ز‬‫وا‬‫وا‬‫ا‬ .1122 :‫ص‬،‫ا‬-2 .94 :‫آ‬،‫ء‬‫ا‬‫رة‬-3 .208 :‫آ‬،‫ة‬‫ا‬‫رة‬-4 .61 :‫آ‬،‫ل‬‫رة‬-5 32

‫ذخائر‬ ،‫أ‬‫أن‬‫وا‬‫أن‬‫و‬،‫ا‬‫ل‬‫ ا‬:‫م‬‫و‬،‫ب‬‫زاء‬‫ا‬ .‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫إ‬‫أ‬‫ إذا‬:‫ن‬‫إ‬‫ء‬‫ا‬‫أ‬‫ر‬‫و‬ ‫ع‬‫وا‬‫د‬ ‫م و‬ ‫و‬‫ا‬،‫أن‬،‫ي‬‫ا‬‫ا‬ .‫ب‬‫ا‬‫ﻩ‬‫و‬‫ن‬‫و‬ :‫ا‬‫ا‬ -2 ‫وأ‬‫م‬ ‫ا‬‫ر‬‫و‬‫وا‬،‫ن‬.‫ب‬‫إ‬ ‫ا‬‫و‬‫ق‬‫أ‬ ‫ي‬ً ً ‫و‬،‫و‬‫ا‬،‫ي‬‫وا‬ ‫ط‬‫ا‬‫أو‬ ،‫ن‬ِ‫ا‬‫ث‬‫ا‬‫ن‬‫اا‬‫و‬‫ا‬.‫ر‬‫و‬‫ت‬‫و‬.‫اوع‬‫ب‬‫وا‬‫اب‬‫اة‬‫وا‬‫وا‬‫ة‬‫ء‬‫ا‬‫ا‬َ ‫ َي‬‫اأ‬‫و‬،َ‫ا‬‫او‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ،‫ة‬‫وا‬   ‫م‬ ‫ز‬‫أ‬ ‫ا‬  ‫ل‬‫ا‬ ‫وأن‬ .1F51‫م‬‫ل‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ع‬ ‫أو‬،‫س‬‫زل‬‫ا‬‫أو‬،‫ان‬‫ا‬‫إ‬‫أدى‬‫إذا‬‫ا‬‫ا‬‫و‬ .‫ف‬‫ا‬‫ح‬‫وا‬‫م‬‫ا‬‫ن‬‫و‬،‫ري‬‫ا‬‫و‬ :‫ا‬‫آ‬‫ا‬‫ص‬‫ ا‬-3 ‫و‬ ،‫ل‬‫ا‬    ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬  ‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫ص‬‫ا‬ ‫إن‬ :،‫ا‬ ْُَ ُ ‫ِإ ﱠ‬‫ن‬ِ ‫و‬َ ،ْ ‫ ﱠ‬‫واا‬‫ت‬ِ ‫ا‬َُُ‫ا‬َ ‫ ُﱠ‬ِ ‫ا‬‫ ﱠو‬ََ‫و‬َْ ّِ ً ‫اﱠ‬ َ ِ ْ ِّ ‫ا‬ِ‫ا‬ُ ُ ‫ا ْد‬‫ا‬ُ َ ‫آ‬ َ ِ ‫ا ﱠ‬ َ‫ َأ ﱡ‬َ ﴿ :‫ل‬ •  \":‫ا‬ ‫ل‬‫و‬ ،‫م‬  .3P 5PF3ُ‫وا‬‫م‬،2P P25F﴾‫ن‬ٌ ِ ُ‫ن‬‫و‬‫ ﱞ‬ُ َ   ‫ ْْن‬‫َُأ‬.5Pْُ‫ن‬F5P\"ُِT14 ‫ْر‬َُ‫و‬.ُُ4PT41َ4F5PTُ\"41ْَُُََْ ِ‫تأ‬ََْْ ْَْ‫ا‬ُ ُَُِ‫ُا‬َِَََِْ‫اﱠ‬ْَ‫وذ‬‫اَُن‬‫و‬ِ‫َُِْء‬َُُََ ُ‫َْود‬ْ‫ﱠ‬‫َُِأإ‬ُ،‫ق‬‫ﱠ‬ٌُ ِَ‫ا‬‫ﱠو‬َََ‫ناا‬‫ََِو‬َْَ،ْََْ\"ُْََُْْْَْ‫و‬ًََ‫ﱠ‬ََُِْَُ‫َو‬َُْ‫أ‬َ‫و‬ََُََْْ ََِِ‫ْﱠ‬‫م‬َْٍْََ‫ﱠ‬َْََْ ‫ا‬ْُٰ‫َُﱠ‬َ‫إ‬َِ‫َاإ‬ِ‫ءا ِن‬ََُْ‫ﱠﱠ‬ُَُ‫ا‬ِِْَْ‫َوا‬َََ‫و‬ََ‫ا‬ُَََُْَِِَ‫ُﱠ‬‫ا‬َ‫ن‬َََْ‫إ‬َِ‫و‬‫ََإ ﱠ‬1T4ِ\"T14\"\"َ :::‫ا‬َ ‫ﱠ‬ُ ِ ‫ا‬َ ُ ُ‫و‬ُْ ‫َأ‬ْ‫َووو‬‫ ِ ْإ‬ُ ‫ا‬ْ•••ُَِ ْ‫وََأ‬َُ ، ‫و‬   ‫ن‬‫و‬   ‫ا‬ ‫وا‬ ،‫وا‬‫ار‬‫ا‬    ‫ن‬‫و‬ .185 :‫ص‬،‫د‬،‫وا‬‫دار‬،‫م‬2008‫ا‬،‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬،‫اوي‬‫ا‬-1 .208 :،‫ة‬‫ا‬‫رة‬-2 .17 :‫ص‬،3‫ج‬،‫ان‬‫ا‬‫م‬‫ا‬،‫ا‬-3 .61 :‫آ‬،‫ل‬‫رة‬-4 .35 :‫آ‬،‫رة‬-5 33

‫ن‬‫اد‬‫\" ا‬:‫ا‬‫م‬‫ل‬‫اد‬‫ا‬‫ت‬‫إ‬‫د‬‫ﻩ‬‫و‬، .1 P \"FP65 ‫ن‬   ‫اد‬‫ا‬‫ن‬‫إذا‬ ‫م‬ ‫وأ‬‫ب‬‫ا‬‫أ‬ ْ ُ ْ ُ  َ ِ .3P 58FPَ ‫ ﱠ‬َ ْ ‫ا‬ ‫ا‬ُ ُ ‫ْد‬‫دا‬ُ ُْ َ َ‫و‬‫ ٌمم‬ََ ‫َن‬ُ:ُَ ِّ ‫ن‬َ‫ا‬ِ ِّ َ‫و‬ُ ،َ ‫ن‬ِََْ ‫ا‬ُ ‫ ُا‬‫ ﱠ‬ََ َ َِ ‫ء‬‫ ﱠ‬‫ا‬\": ‫ذ‬‫و‬2P ‫و‬57PF\"‫ َن‬•ُ َ ْ َ .‫ﷲ‬‫د‬‫و‬‫ع‬‫وا‬‫م‬‫ء‬‫ت‬‫ﻩ‬ ‫ا‬‫و‬‫ل‬‫ درا‬:‫ا‬‫ا‬ ‫و‬‫إ‬‫ح‬‫أول‬‫ء‬‫إ‬،‫ع‬‫ت‬‫أن‬‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬‫أ‬‫و‬،‫ت‬‫و‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬    ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬   ،‫ا‬  ‫ا‬‫ا‬ -‫د‬‫وا‬ ‫ن‬‫ا‬ - ‫ن‬‫ا‬ ‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫رج‬‫ة‬‫ا‬‫و‬،‫وا‬‫ا‬‫ع‬‫د‬،‫ن‬‫ا‬ ‫ﷲ‬‫م‬‫وأ‬،‫ا‬‫أو‬‫و‬‫ا‬‫ال‬‫ة‬‫ا‬‫وأن‬‫و‬،‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ون‬‫و‬ .‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫وا‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬،‫ة‬‫و‬‫و‬ ‫؟‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ت‬‫إذن‬ ‫ا‬‫ت‬ -1 ‫\" و‬:4F59 ‫ا‬‫و‬،‫ب‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ق‬‫إ‬‫ا‬‫أ‬:‫ب‬‫ا‬ ‫وأ‬،‫و‬‫د‬‫ا‬‫وادع‬،‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫و‬‫ﷲ‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬‫وا‬،\"‫ا‬‫ب‬‫ا‬\":1‫ر‬‫ا‬‫ن‬‫وردت‬‫ا‬‫ﻩ‬‫\"و‬‫د‬ \"...‫ب‬‫ا‬‫ا‬‫ل‬‫\"وأ‬:47 ‫ن‬‫ر‬‫و‬،(39 -37 -22 :‫د‬‫) ا‬‫ات‬‫ن‬‫ا‬‫ورد‬‫ا‬ :‫ا‬ ‫ق‬‫إ‬‫ا‬‫أن‬‫إ‬،‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ار‬‫ا‬‫ا‬‫ور‬،(46 )‫ا‬‫ات‬‫ث‬‫( و‬42)‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬   ‫إ‬  ‫إ‬ ‫ب‬‫أ‬  ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ،‫ب‬‫ا‬ ‫ا‬  ‫ن‬  ‫أ‬،‫ا‬‫دا‬‫اف‬‫ام‬‫ا‬‫ر‬،‫و‬‫ﷲ‬  ‫ل‬ُ َ ِ ‫ا‬ْ‫ا‬ُُ ْ َ َ ‫ر‬َ ِ ُ \":‫ا‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫و‬‫ن‬ ،‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬   ‫ل‬  ‫ب‬‫ا‬  ‫ا‬‫ا‬  ‫وردت‬ ‫ب‬  ‫إن‬ :‫ل‬ (5F)06 ‫ا‬ .199 :‫ ص‬:3‫ج‬،‫ان‬‫ا‬‫م‬‫ا‬،‫ا‬-1 .32‫آ‬،‫ا‬‫رة‬-2 126 :‫ص‬،2‫ج‬،‫ا‬‫ان‬‫ا‬،‫ا‬-3 ،‫ا‬‫ا‬،‫ي‬‫م‬‫ا‬ :،‫ا‬‫ة‬‫ا‬،‫ي‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ب‬‫أ‬‫م‬‫ا‬-4 .369 :‫ص‬،2‫ج‬،‫ا‬‫ب‬‫دارا‬،‫م‬1990 :‫ا‬ ‫د‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬،‫ا‬‫دار‬‫ل‬‫ا‬‫ت‬،‫ا‬‫أ‬-5 .4 :‫ص‬،‫م‬1969‫ا‬،17 34

‫ ذخائر‬ُ َ ْ َ ُ ّ ‫ َوا‬ْ .(ُ 2‫ﱠ‬F)62\"‫ ﱞ‬ًََُ ُْ ‫و‬ََ ً ً ْََِ ‫َْان‬ِ‫ ﱡ‬ِ ِْُ ُْ‫ان‬‫ َأ‬َ ََْ َ ‫و‬َََْ‫ة‬َ ُ‫َ ﱠ‬‫ ٌ ﱠ‬ْ َ ‫ا‬‫ ﱠ َن‬‫ َ\"وِ ُإ‬:ًْ َ‫أ‬‫ْا‬ُ َ ْ َ ‫ن‬‫ َأو‬.(1F)16َ \"َ ‫ َ َون‬ُْ َُ ْ‫ ﱠ‬َ ‫ﻩ‬ٌَ ْ ُ ْ َُ ُ‫ََووَأ‬  ،‫إ‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ار‬‫إ‬   ‫و‬  ‫ﷲ‬  ‫ل‬‫ا‬ ‫أن‬ ‫أي‬ .(3F36)‫س‬‫ا‬‫أن‬‫ا‬‫ت‬‫ن‬ ‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬‫م‬‫ار‬‫ا‬‫ة‬‫أول‬:‫ة‬‫ا‬ .(4F)46 ‫ط‬‫وا‬‫ط‬‫و‬‫ا‬‫وأ‬‫د‬‫وأ‬،‫د‬‫ا‬‫ا‬‫إ‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫ات‬ ‫ا‬  ،‫ا‬‫ا‬  ‫و‬ ‫ة‬‫ا‬ ‫م‬  ‫إذن‬ .‫ا‬‫ا‬‫أرض‬‫و‬‫م‬‫ا‬ ‫وردت‬‫ و‬.5F65‫ا‬‫اث‬‫إ‬،‫وا‬‫وا‬‫وا‬،‫د‬ :‫ة‬‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ل‬  ‫ن‬‫ا‬  ‫ة‬‫ا‬  ‫اد‬ ‫ة‬ ‫ظ‬‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬  .6F6‫ق‬‫وا‬‫ن‬‫وا‬ ‫اف‬‫أ‬  ‫ت‬‫ا‬‫و‬ ،‫ا‬ ‫ا‬   ‫ا‬  ‫ة‬‫ا‬   :‫ح‬ ‫و‬ ‫ة‬ .‫أ‬‫أو‬‫ن‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫إ‬‫ا‬،‫ت‬‫وا‬‫ول‬‫ا‬ ‫و‬‫ة‬‫ا‬‫أ‬،‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫ات‬‫م‬‫و‬‫ت‬‫ا‬ .7F67‫ن‬‫ا‬ ‫دو‬  ‫ا‬‫ا‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ي‬‫وا‬ ،‫ا‬ ‫ر‬  ‫ول‬  ‫ا‬   .‫ا‬‫وا‬،‫ا‬ ‫م‬‫م‬‫وا‬،‫ا‬‫إ‬‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫أ‬‫ي‬‫ا‬ :8F‫م‬68 ‫ا‬ ،‫و‬،‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫إذا‬، ‫ا‬‫و‬‫إذ‬،‫ودوا‬‫ا‬‫أ‬‫إ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫إذا‬،‫د‬ ‫ال‬‫أ‬   ‫أ‬ ،‫و‬‫وا‬ ‫د‬‫ا‬ ‫ون‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ،‫و‬ ‫د‬ ، ‫ن‬ .216‫آ‬،‫ة‬‫ا‬‫رة‬- 1 .103‫آ‬،‫ء‬‫ا‬‫رة‬- 2 .4 :‫ص‬،‫ا‬‫دار‬‫ل‬‫ا‬‫ت‬،‫ا‬-3 .75 :‫ص‬،‫م‬1973،‫و‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫وا‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬،‫وي‬‫ا‬‫ا‬- 4 .‫دة‬،‫و‬‫ا‬‫وق‬‫ا‬،‫م‬2004 :‫ا‬،‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬-5 .56 :‫ص‬،1‫ج‬،‫وا‬‫ع‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫زاد‬،‫ادي‬‫ا‬‫ج‬‫ا‬‫أ‬-6 ‫أدوات‬‫أ‬‫ف‬‫درا‬–‫ا‬‫و‬‫م‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ل‬،‫ا‬‫أ‬-7 .42 :‫ص‬،‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬ .42 :‫ص‬،‫ا‬- 8 35

،‫د‬‫أ‬،‫و‬‫ﷲ‬‫ا‬‫ن‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬ :‫ال‬‫ﻩ‬‫و‬،‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ء‬‫ن‬‫ا‬‫وأ‬ ،‫ة‬‫ا‬‫ار‬‫ا‬‫أ‬‫أي‬،‫ودو‬‫د‬‫وا‬‫آن‬‫أ‬‫ا‬‫ن‬‫ ذ‬- ‫ن‬‫ا‬‫وا‬،‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫اف‬‫ا‬‫ا‬‫ و‬.19PF6 P ‫و‬‫ا‬‫ء‬‫و‬‫م‬ .‫و‬‫ص‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬،‫ن‬‫ا‬،‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ء‬‫و‬ ‫د‬‫م‬‫أن‬‫وا‬‫أ‬،‫ات‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬‫و‬\":(Gipp) ‫ل‬‫ و‬- ‫وأ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫ن‬‫م‬،‫إ‬‫ا‬‫وإ‬،‫د‬‫د‬ ‫وأ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫و‬‫ا‬‫أ‬،‫م‬‫ر‬‫ت‬‫أ‬‫أي‬.0P7F2\"P  .‫ن‬‫وا‬‫ق‬‫وا‬‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ر‬،‫ا‬‫ا‬‫إ‬ ‫دئ‬‫ا‬‫وو‬،‫و‬‫و‬‫ا‬‫ا‬\" :‫و‬‫ل‬ - . \"3 ‫وا‬   ، ‫و‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫أو‬ ‫أن‬ ‫ن‬  ‫اف‬‫ا‬ ‫ا‬ 71FP P ‫ن‬ ‫و‬‫ﷲ‬‫ا‬ ‫د‬‫ا‬‫و‬،4\"FP72 P ‫و‬‫ور‬‫ر‬،‫وا‬‫آن‬‫ن‬‫ا‬‫\"أن‬:‫أر‬‫س‬‫ل‬‫ و‬- ،‫ا‬‫و‬‫ا‬‫م‬‫أ‬‫و‬،‫ة‬‫ع‬‫و‬‫ﷲ‬‫ا‬‫أن‬ .‫أ‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬،‫ا‬‫و‬‫ا‬‫وو‬ ‫ء‬  ‫أ‬ ‫أي‬ ،‫ر‬‫إ‬ ‫أ‬  ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬  ‫ال‬ ‫ﻩ‬ ‫أن‬  ‫و‬‫و‬،‫وا‬‫ن‬‫ف‬،‫ذا‬‫ن‬‫ ﱠ‬‫ة‬‫ا‬‫ر‬ ،‫وا‬،‫وا‬،‫ا‬‫وا‬‫اد‬‫أ‬‫ن‬‫و‬‫و‬،‫ت‬‫إ‬‫ف‬‫و‬،‫ن‬‫م‬ ‫و‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ي‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫م‬‫ا‬‫ر‬‫وا‬ .‫دو‬‫أ‬‫م‬‫ا‬‫ل‬‫ي‬‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ أن‬:‫ل‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫ب‬‫ء‬‫و‬ ‫ء‬‫ا‬‫م‬‫أ‬‫أ‬‫ر‬‫د‬‫و‬،‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ة‬‫و‬‫إ‬‫ورﻩ‬ .(5F37)‫و‬،‫ا‬‫ا‬ 1-ARNOLD. SIR THOMAS W. THE CALIPHATE, 1924, Oxford at the clarendon press. p:198. 2- GIBB H.A.R. MOHAMMEDANISM an historical survey, second edition, 1953, A GALAXY BOOK, New York. Oxford university press. P: 3. 3- MACDONALD. DUNCAN B, Development of Muslim Theology, Jurisprudence and constitutional Theory, New York, Charles Scribners Sons, 1903, p:67. 4- ARNOLD. SIR THOMAS W. THE CALIPHATE, 1924, Oxford at the clarendon press. p:30. .68 -65 :‫ص‬،‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫أ‬- 5 36

‫ذخائر‬ ‫ا‬‫ن‬،‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ال‬‫أ‬‫م‬‫ا‬‫ا‬‫و‬ ،‫ا‬ ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ن‬‫و‬ ، ‫ة‬‫ا‬ َ ‫را‬ ‫ن‬ ‫و‬  ‫ﷲ‬ ،‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬‫م‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ﻩ‬‫أ‬ .‫ء‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ف‬ ‫و‬،‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫أ‬،‫ا‬‫روا‬‫ام‬‫ا‬‫ا‬‫أن‬ \":‫و‬،‫س‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬،‫إ‬‫أ‬‫ا‬‫ﷲ‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ،‫ا‬‫وأ‬  ‫أ‬ ‫أ‬ ،‫ن‬  ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ن‬‫ا‬‫أ‬ ‫ﷲ‬  ‫أ‬  ‫ا‬ ‫و‬‫م‬‫و‬‫ا‬،‫و‬‫و‬‫و‬‫و‬‫و‬ ‫أ‬‫ر‬‫و‬ ،‫د‬  ‫ن‬‫و‬ ،‫ا‬‫أ‬  ‫ء‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ِّ  ‫و‬ .(1F)47 \"... ،‫ا‬‫ا‬‫س‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻩ‬ ‫وا‬ ‫د‬  ‫ي‬‫ا‬ ،  ‫رف‬‫وا‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫أن‬‫د‬‫ا‬‫ و‬.‫ف‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫د‬‫وإ‬‫وا‬ ‫أن‬‫ء‬،‫ا‬‫ا‬‫روا‬‫ﷲ‬‫ر‬‫ا‬ .‫ت‬‫ن‬‫و‬‫ق‬‫ا‬،‫ك‬‫و‬‫ن‬‫و‬‫م‬‫ا‬ ‫غ‬‫د‬‫ن‬،‫ا‬‫م‬‫أ‬‫ط‬،‫ا‬‫ا‬‫م‬‫أ‬ .‫س‬‫وأ‬ :‫ا‬‫ﻩ‬‫ى‬ -2 :‫ل‬،(2F75)‫ا‬‫أن‬‫ى‬‫ن‬‫ا‬‫أ‬‫أن‬‫و‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫روا‬  ،‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬   ‫د‬  ‫ا‬ ‫ن‬ \" .‫ا‬‫ذ‬‫و‬،(3F76)\"‫د‬‫ف‬‫روا‬‫دا‬‫ا‬‫ق‬‫إ‬ :‫)ت‬‫ق‬‫إ‬‫ا‬‫أورد‬‫م‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬ ‫ذ‬‫و‬،‫وا‬‫س‬‫ا‬‫ا‬‫ح‬‫و‬،‫د‬‫إ‬‫ون‬‫أورد‬،(‫ه‬151 ‫ا‬ ‫د‬‫ا‬ ‫دون‬‫ر‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬  ‫ق‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫د‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ا‬‫أن‬‫س‬‫ا‬‫ا‬‫ذ‬‫ و‬.‫ا‬‫أ‬‫م‬‫ا‬،‫د‬ ‫ا‬‫أ‬‫ب‬‫أ‬ \":‫د‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ا‬‫أورد‬ ‫وزارة‬‫ر‬‫ا‬‫ﻩ‬،‫م‬2006،110 :‫د‬،‫ب‬،‫وا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬- 1 14 :‫ص‬،‫ون‬‫وا‬‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫ف‬‫و‬ ‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫و‬‫و‬،‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬،‫ي‬‫ا‬‫ء‬‫م‬‫أ‬- 2 .107 :‫ ص‬.‫م‬1983،‫و‬‫ا‬،‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫وا‬‫ا‬ .6 :‫ر‬،20 :‫ص‬،‫ا‬،‫س‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫ا‬،‫وزن‬-3 37

‫و‬‫ﷲ‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ر‬‫\" أن‬:‫ﻩ‬‫أ‬‫ا‬‫و‬‫ﷲ‬‫ا‬ .(1F7)‫ق‬‫إ‬‫ا‬‫أوردﻩ‬‫ي‬‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬ \":2F78‫أ‬‫د‬‫م‬‫ا‬‫ال‬‫ب‬‫ا‬‫وردت‬ ‫ا‬ :‫ل‬‫ا‬،‫ﷲ‬‫و‬‫ﷲ‬ .‫ا‬‫ء‬‫ب‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ﷲ‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ر‬‫أن‬ :‫ل‬‫أ‬‫ب‬ .‫أ‬‫ي‬‫ا‬‫ز‬‫ال‬‫ب‬‫ا‬‫وردت‬ ‫ى‬ ‫ت‬‫وا‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ،‫ا‬  ‫ا‬  ‫وردت‬ ‫ا‬ ‫ق‬‫ا‬  ‫ﻩ‬ ‫ا‬‫و‬  ‫د‬ ‫دة‬‫ز‬‫أو‬ ،‫دات‬‫ا‬  ‫ف‬‫ا‬‫أو‬ ،‫رات‬‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬  .‫ف‬ ‫د‬‫إ‬‫ون‬‫روا‬‫ق‬‫إ‬‫ا‬‫د‬‫إ‬‫ا‬ ‫و‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫أ‬‫ق‬‫إ‬‫ا‬ ‫ا‬‫وأورد‬ ‫روا‬ .3F79‫ل‬ ‫و‬‫ري‬‫ا‬‫أورد‬‫و‬،‫د‬‫وردت‬‫ا‬ ‫ورد‬‫أن‬،‫أ‬‫ا‬‫و‬‫ء‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫ا‬‫ص‬‫ا‬‫ﻩ‬ ‫ق‬  ‫ءت‬ ‫ص‬‫ا‬ ‫ﻩ‬‫ و‬.‫ي‬‫وا‬ ، ‫وا‬ ،‫داود‬ ‫أ‬ ‫ن‬‫و‬ ،‫أ‬ ‫م‬   .(4F08)‫ا‬‫وردت‬‫ا‬‫ق‬‫ا‬    ‫ورد‬  ‫ى‬ ،‫ا‬ ‫م‬   ‫ج‬  ‫ا‬ ‫ﻩ‬  ‫وإذا‬ ‫و‬ ،‫ا‬ ‫در‬   ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫را‬ ‫أ‬   ،‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫إن‬ .‫ة‬‫ا‬‫إ‬‫ة‬‫ق‬‫وردت‬‫ا‬‫وأن‬،‫ا‬‫م‬  ‫ت‬‫ذ‬  ،(5F18)  ‫و‬  ‫و‬ ،‫د‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ت‬‫ذ‬ ‫ر‬‫ا‬‫در‬‫و‬ ‫ة‬‫ا‬ .‫أ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ن‬ ،‫ا‬‫ا‬،‫ي‬‫م‬‫ا‬ :،‫ا‬‫ة‬‫ا‬،‫ي‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ب‬‫أ‬‫م‬‫ا‬-1 .369 :‫ص‬،2‫ج‬،‫ا‬‫ب‬‫دارا‬،‫م‬1990 :‫ا‬ ،‫وق‬‫ا‬‫دار‬،‫م‬1989،‫ا‬،‫و‬‫ا‬،‫رة‬ :،‫ال‬‫ب‬،‫م‬‫ا‬‫أ‬-2 .80 :‫ص‬،‫وت‬ .369 :‫ص‬،2‫ج‬،‫ي‬‫م‬‫ا‬ :،‫ا‬‫ة‬‫ا‬،‫ي‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ب‬‫أ‬‫م‬‫ا‬-3 5 :‫ص‬،‫ا‬‫دار‬‫ل‬‫ا‬‫ت‬،‫ا‬- 4 ‫دار‬،‫م‬1997 :‫ا‬،‫زر‬‫ض‬‫ر‬-‫ر‬‫ز‬ :،‫اف‬‫ب‬‫أ‬،‫أ‬‫ذري‬‫ا‬- 5 308 :‫ص‬،1‫ج‬،‫وا‬‫ا‬ 38

‫ذخائر‬ ‫او‬ ‫اء‬ ‫ا‬‫أ‬ ‫أو‬ ،‫أو‬ ‫دا‬ ‫ح‬‫او‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ﻩ‬   ‫أ‬  .(1F82)‫ورة‬‫و‬‫أ‬‫و‬‫ل‬‫ا‬‫م‬‫ا‬ :‫ا‬‫ور‬‫ر‬ -3 :(2F83)‫م‬‫أ‬‫ث‬‫إ‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ا‬‫أ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ن‬ :‫ول‬‫ ا‬ ‫د‬ :‫ا‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ال‬‫أ‬‫م‬ :‫ا‬‫ ا‬ ‫و‬ ‫روا‬   ‫ق‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ن‬‫و‬    ‫ا‬ ‫ﻩ‬ ‫أن‬  ‫ل‬  .‫ة‬‫وا‬‫و‬ ‫ذ‬ ،‫ر‬  ‫رﻩ‬‫ا‬  ‫ا‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫أ‬ ‫و‬  ‫ﷲ‬  ‫ل‬‫ا‬ ‫أن‬ ‫ﻩ‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫رة‬ ‫د‬‫ا‬ ‫ط‬ ‫زاد‬ ‫ا‬  ‫و‬ ،‫ن‬ ‫ة‬  ‫ة‬  ‫ن‬ ‫ي‬‫ا‬‫ر‬ ‫ت‬‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ،‫ن‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬    ‫ن‬ ،‫ا‬  ‫ن‬‫ا‬  ‫ا‬ .3F48 ‫ا‬‫ا‬‫و‬‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬‫ام‬‫وإ‬،‫ق‬‫وا‬ ،‫ور‬ ‫ر‬   ‫أ‬‫إ‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ا‬ ‫ء‬ ‫م‬‫أ‬ ‫أي‬‫ا‬ ‫ا‬  ‫ا‬‫و‬ ‫رت‬‫وا‬‫ا‬‫إ‬‫و‬‫ﷲ‬‫م‬‫أول‬‫ر‬‫وة‬‫رت‬‫د‬‫ا‬ .(4F85)‫ر‬‫وة‬ .(5F86)‫ر‬‫و‬‫و‬‫ا‬‫إ‬‫و‬،‫ة‬‫وا‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫ى‬‫ك‬‫و‬  ‫و‬ ،‫ة‬‫وا‬ ‫و‬   ‫ن‬ ‫ن‬‫ر‬  ‫أرى‬  ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬  ‫أر‬ ‫وأ‬ .‫وأ‬‫أ‬‫وﷲ‬‫ن‬‫ى‬‫وأ‬‫د‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ن‬‫و‬ (6 P P87F ):‫ا‬ -4 ‫ن‬، ‫ف‬‫أ‬‫إ‬47‫ﻩ‬ ‫وأ‬52‫و‬‫ك‬ ‫ء‬ .‫د‬‫ا‬‫و‬،‫د‬‫ا‬‫ار‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ى‬،‫د‬‫ا‬ :‫أو‬ ‫وادع‬،‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫و‬‫ﷲ‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ر‬‫ و‬:1F8‫ق‬‫إ‬‫ا‬‫ل‬ :‫ط‬‫وا‬‫ط‬‫و‬،‫ا‬‫وأ‬‫د‬‫وأ‬،‫و‬‫د‬‫ا‬ 5 :‫ص‬،‫ا‬‫دار‬‫ل‬‫ا‬‫ت‬،‫ا‬- 1 .8 :‫ص‬،‫ا‬-2 .5 :‫ص‬،‫ا‬‫دار‬‫ل‬‫ا‬‫ت‬،‫ا‬-3 10 :‫ص‬،‫م‬‫أ‬‫ر‬‫د‬‫أول‬،‫ي‬‫ا‬‫ء‬‫م‬‫أ‬- 4 .12 :‫ ص‬.‫وا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫أ‬- 5 .47 -41 :‫ص‬،‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫وا‬‫ي‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬،‫ﷲ‬- 6 39

‫ن‬‫وا‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬،‫و‬‫ﷲ‬‫ا‬‫ب‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫ﷲ‬ .(2P )8P9F ‫ا‬‫ا‬‫د‬...‫و‬،،‫و‬،‫ب‬‫و‬ .369 :‫ص‬،2‫ج‬،‫ا‬‫ة‬‫ا‬،‫م‬‫ا‬-1 .‫س‬‫ا‬‫دون‬‫ة‬‫وا‬‫أ‬‫إ‬-2\":‫ا‬-2 ‫ن‬ ‫وا‬ ‫وف‬ (‫أ‬ ‫)أي‬ َ  ‫ون‬ ‫و‬ ، ‫ن‬ ،‫ر‬    ‫ون‬‫ ا‬-3 .‫ن‬‫ا‬ .‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫وا‬‫وف‬‫ي‬‫و‬،‫و‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫ و‬-4 .‫وف‬‫ي‬‫و‬‫و‬‫ن‬‫ر‬ (‫رج‬‫ا‬)‫رث‬‫ا‬‫ و‬-5 .‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫وا‬‫وف‬‫ي‬‫و‬‫و‬‫ن‬‫ر‬‫ة‬‫ و‬-6 .‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫وا‬‫وف‬‫ي‬‫و‬‫و‬‫ن‬‫ر‬‫ و‬-7 .‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫وا‬‫وف‬‫ي‬‫و‬‫و‬‫و‬‫ن‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫ و‬-8 ‫ن‬ ‫وا‬ ‫وف‬  ‫ي‬  ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ر‬  ‫ف‬  ‫و‬‫ و‬-9 .‫ن‬‫ا‬ .‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫وا‬‫وف‬‫ي‬‫و‬‫و‬‫ن‬‫ر‬‫ا‬ -10 .‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫وا‬‫وف‬‫ي‬‫و‬‫و‬‫ن‬‫ر‬‫وس‬‫و‬ -11 ‫وأ‬،‫أو‬‫اء‬‫وف‬‫ﻩ‬‫أن‬ (‫)ا‬َ ُ ‫ن‬‫ن‬‫ا‬‫وإن‬ -12 .‫دو‬ ،‫إ‬‫أو‬، (‫وﻩ‬‫ا‬‫د‬‫و‬‫ا‬)‫د‬‫ا‬‫أو‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫وإن‬ -13 .‫أ‬‫و‬‫ن‬‫و‬‫أ‬‫وإن‬،‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫د‬‫أو‬،‫وان‬‫أو‬ .‫ا‬‫و‬،‫ و‬-14 .‫س‬‫ا‬‫دون‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫وإن‬،‫أد‬‫ة‬‫وا‬‫ﷲ‬‫ذ‬‫وإن‬ -15 .‫و‬‫ن‬‫ة‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫د‬‫ وإ‬-16 .‫ل‬‫و‬‫اء‬‫إ‬‫ﷲ‬‫ل‬‫دون‬،‫ة‬‫وا‬‫ن‬‫ا‬‫ وإن‬-17 .‫ت‬‫ز‬‫ وإن‬-18 .‫ﷲ‬‫ء‬‫د‬‫ل‬ُ ‫ن‬‫ا‬‫ وإن‬-19  ‫دو‬ ‫ل‬‫و‬ ،‫و‬  ‫ك‬ ‫وا‬ ،‫وا‬ ‫ي‬ ‫أ‬  ‫ن‬‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫وإن‬ -20 . ‫ن‬‫ا‬‫وإن‬،‫ل‬‫ا‬‫و‬‫أن‬‫( إ‬‫د‬)‫د‬‫ا‬‫ وإ‬-21 .‫م‬‫إ‬‫و‬، ‫ﻩ‬‫وإ‬،‫و‬‫و‬‫أن‬،‫م‬‫وا‬‫وآ‬،‫ا‬‫أ‬‫ وإ‬-22 .‫ل‬‫و‬‫ف‬‫و‬،‫ا‬‫م‬‫و‬‫ﷲ‬‫ن‬،‫آواﻩ‬‫أو‬ .‫و‬‫ﷲ‬‫وإ‬،‫و‬‫ﷲ‬‫إ‬‫دﻩ‬‫ن‬،‫ء‬‫ا‬‫وإ‬-23 .‫ن‬‫ر‬‫ا‬‫دا‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫د‬‫ا‬‫وإن‬-24 40

‫ذخائر‬ ‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬ :‫ا‬‫ا‬ ‫أو‬،‫و‬‫وا‬‫اد‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ﻩ‬‫اذن‬ ‫؟؟‬‫اد‬‫ن‬ ،‫وأ‬‫إ‬‫وأ‬،‫ا‬‫و‬،‫د‬‫ن‬‫و‬‫د‬‫د‬،‫ن‬‫ا‬‫أ‬‫ف‬‫د‬‫وإن‬ -25 .‫وا‬‫( إ‬) .‫ف‬‫د‬‫وس‬‫و‬‫و‬‫ة‬‫و‬‫رث‬‫ا‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫( ذ‬-30 ‫ إ‬-26 .‫وأ‬‫إ‬‫وا‬‫إ‬‫ف‬‫د‬‫د‬‫ و‬-31 .‫وإن‬ -32 .‫دون‬‫ا‬‫وإن‬،‫ف‬‫د‬،‫ا‬‫وإن‬ -33 .‫ا‬‫وإن‬ -34 .‫د‬‫وإن‬ -35 .‫و‬‫ﷲ‬‫ذن‬‫إ‬‫أ‬‫ج‬‫ وإ‬-36 .‫ا‬‫أ‬‫ﷲ‬‫وإن‬‫إ‬،‫وأ‬،‫وإ‬،‫ح‬‫ر‬‫وإ‬-‫ب‬36 ‫وإن‬،‫ا‬‫ﻩ‬‫أ‬‫رب‬‫ا‬‫وإن‬،‫ن‬‫ا‬‫و‬‫د‬‫ا‬‫وإن‬-37 ،‫دون‬‫وا‬‫وا‬‫ا‬ .‫م‬‫ا‬‫وإن‬،‫ؤ‬‫ا‬‫وإ‬-(‫)ب‬37 .‫ن‬‫ر‬‫ا‬‫دا‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫د‬‫ا‬‫وإن‬-38 .‫ا‬‫ﻩ‬‫ام‬‫ب‬‫وإن‬-39 .‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫وإن‬-40 .‫أ‬‫ذن‬‫إ‬‫ر‬‫وإ‬-41 ‫وإ‬،‫و‬‫ﷲ‬‫إ‬‫دﻩ‬‫ن‬‫دﻩ‬‫ف‬‫ر‬‫ا‬‫أو‬‫ث‬‫ا‬‫ﻩ‬‫أ‬‫ن‬‫ن‬‫وإ‬-42 .‫ﻩ‬‫وأ‬‫ا‬‫ﻩ‬‫أ‬‫ﷲ‬‫وإن‬،‫و‬‫ﷲ‬ .‫و‬‫ر‬‫وإ‬-43 .‫ب‬‫د‬‫ا‬‫وإن‬-44 ‫ذ‬‫إ‬‫ا‬‫د‬‫ذا‬‫وإ‬،‫و‬‫و‬‫إ‬‫ا‬‫د‬‫وإذا‬-45 .‫ا‬‫رب‬‫إ‬،‫ن‬‫ا‬ .‫ي‬‫ا‬‫س‬‫أ‬-(‫)ب‬45 ‫ا‬‫ وإن‬.‫ا‬‫أ‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ﻩ‬،‫وأ‬‫ا‬،‫وس‬‫د‬‫وإن‬-46 .‫ﻩ‬‫وأ‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ق‬‫أ‬‫ﷲ‬‫وإن‬‫إ‬،‫دون‬ ‫ﷲ‬‫وإن‬،‫وأ‬‫إ‬‫آ‬‫و‬‫آ‬‫ج‬‫وإ‬،‫إ‬‫أو‬‫دون‬‫ب‬‫ا‬‫ا‬‫ل‬‫ إ‬-47 .\"‫و‬‫ﷲ‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ر‬‫و‬،‫وا‬‫ر‬ 41

(50‫و‬25 -20‫و‬12 -1‫د‬)‫ا‬‫ا‬‫ن‬ :‫ول‬‫م‬‫ ا‬   ‫ة‬‫ا‬  ‫و‬‫ا‬  ‫ا‬ ‫أ‬ ‫م‬‫ر‬‫ا‬  ‫ا‬  ،\"‫س‬‫ا‬‫دون‬‫\" أ‬‫ت‬،‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫وأ‬،‫م‬ ،‫و‬‫ﷲ‬‫ء‬‫ي‬‫ا‬‫ن‬‫اد‬‫أ‬‫أ‬‫ا‬‫ا‬‫و‬ ،‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬‫ول‬‫ة‬‫ا‬‫ﻩ‬‫و‬،‫ا‬‫أو‬‫ا‬‫أ‬‫إ‬‫ا‬‫دون‬ .‫وا‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫س‬‫أ‬‫إ‬،‫م‬‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬‫و‬،‫ا‬‫ا‬ \"‫د‬‫د‬‫\" أ‬‫ا‬‫دو‬‫أن‬‫إ‬ ‫و\"أ‬،(‫ر‬‫و‬‫ن\" )ا‬‫ا‬‫\"أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ وذ‬.‫ت‬،‫و‬‫وا‬ ‫ء‬‫ا‬  ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ و‬.(12 -1)  ‫د‬‫ا‬ ،( ‫ا‬ ‫ن‬ ) \"‫ا‬ ‫ف‬  ‫د‬  ‫دو‬  ‫إذ‬ ، ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬  ‫و‬‫ا‬  ‫ا‬ ‫ا‬ .1F09‫أ‬‫د‬‫ط‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ان‬‫و‬،‫ا‬ ‫إ‬‫أو‬،‫ن‬‫اء‬ :‫ن‬‫ا‬‫أ‬‫ا‬‫ا‬‫أن‬ ‫ء‬‫ا‬‫ط‬ .‫ت‬‫وا‬‫و‬‫ق‬‫دت‬‫ و‬.‫ﻩ‬‫أو‬،‫أو‬،‫ل‬‫ا‬  .‫ا‬‫ة‬‫و‬‫و‬‫ة‬‫ا‬‫ة‬‫و‬‫م‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬،‫ا‬‫و‬ ‫ل‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ و‬.2F19‫و‬‫ء‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬‫ي‬‫ا‬‫ط‬ ‫و‬‫ا‬‫وان‬،‫وا‬‫ء‬‫و‬‫وا‬‫و‬‫ا‬‫آ‬‫\" وا‬:‫ﷲ‬ .3\"‫ق‬F92 ‫و‬‫م‬‫إ‬‫ا‬‫ا‬   ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ء‬‫وا‬ ‫ن‬ :‫ان‬‫أ‬    ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬  ‫ون‬ ، ‫و‬‫ا‬ ‫ود‬ ‫رج‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ وا‬.‫و‬‫ا‬ .‫ا‬‫ا‬‫ة‬‫دا‬‫ج‬‫و‬‫ا‬‫ود‬‫رج‬،‫ا‬‫ع‬ ‫وا‬ ‫ا‬   ،‫ا‬ ‫اب‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬  ‫أ‬  ‫ا‬‫و‬ ‫ﻩ‬ ‫اب‬ ‫دا‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫و‬ ،‫ا‬ ‫ﻩ‬   ‫م‬ ‫أ‬  ‫ة‬  ‫ا‬ ‫ء‬ ‫و‬ ،‫ا‬‫ا‬  ‫وإ‬ ،‫و‬ ،‫و‬ ،‫و‬ ،‫د‬ ‫ف‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬‫ا‬ .‫ا‬‫ا‬ ‫ص‬‫ا‬  ‫ر‬ ‫درا‬ – ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬  ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫م‬ ،‫ري‬  ‫أ‬-1 .25 -24 :‫ ص‬.‫ا‬ .46 :‫ص‬،‫وا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬- 2 .72 :،‫ل‬‫رة‬-3 42

‫ذخائر‬ .(48‫و‬31‫و‬13)‫د‬ .‫ب‬‫ ا‬:‫ا‬‫م‬‫ ا‬ ‫ت‬‫ن‬‫و‬،‫ة‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ودا‬،‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫اد‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬ ‫و‬،‫وا‬‫د‬‫و‬،‫أي‬‫وا‬‫ا‬ :‫وا‬،‫ا‬‫رت‬‫اد‬ .‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫اﻩ‬‫إ‬\":‫ل‬،‫و‬‫ن‬‫ا‬ ‫ة‬‫ا‬ ‫ﻩ‬‫أو‬ ،‫أ‬‫ا‬ ‫ا‬   ‫ك‬‫وإ‬ ، ‫ا‬ ‫رت‬‫أ‬ ‫و‬ ،1F\"39 ‫ا‬  .‫ا‬ ‫درة‬‫ا‬ .‫م‬‫درة‬‫ا‬‫و‬،‫م‬‫ب‬‫دا‬‫ا‬ ‫اءات‬‫إ‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫و‬‫ﷲ‬‫ا‬‫ص‬‫ذن‬‫إ‬،‫ب‬‫ن‬‫ا‬ ،‫ون‬‫م‬‫إ‬‫و‬،‫ا‬‫وف‬‫ا‬‫ول‬‫ا‬ ‫د‬  ‫ي‬ ‫ن‬ ‫و‬ ،‫وا‬ ‫دار‬ ‫و‬ ‫و‬ ،‫ا‬ ‫و‬ ‫دو‬ ‫و‬ ‫د‬‫أ‬‫و‬،‫و‬‫أ‬‫و‬‫و‬،‫ر‬‫ر‬‫و‬‫ا‬ .(2F49)‫ن‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬ ‫اء‬‫إ‬‫و‬،‫ر‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬ .(48‫و‬31‫و‬13)‫د‬ :‫ا‬‫ا‬ .‫ة‬‫ا‬‫ن‬‫و‬،‫ن‬‫وا‬‫وان‬‫وا‬‫د‬‫وا‬‫ا‬‫و‬،‫ن‬‫ا‬ ،‫ارﻩ‬‫وا‬‫إ‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫رق‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬‫إن‬ :‫م‬‫و‬‫ا‬‫ل‬‫ر‬‫ا‬‫ة‬‫دة‬‫و‬،‫ا‬‫ام‬‫ا‬ ‫ا‬‫ق‬‫أ‬‫أ‬ ‫إذ‬‫ا‬‫أن‬‫ون‬‫ا‬‫و‬،‫ر‬‫أن‬‫در‬‫إ‬ ‫ح‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،...‫ ا‬...‫ ا‬:‫ﻩ‬‫ل‬‫ور‬‫رأ‬‫ج‬ .3F95‫ن‬‫و‬‫رﻩ‬ ‫ﻩ‬َ ‫ا‬َ ْ‫ا‬‫ ِإ‬َ\":‫ول‬‫أ‬،‫ي‬‫اا‬‫ﷲ‬‫ء‬‫ا‬‫ا‬‫ورة‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫أ‬،‫ا‬‫و‬ .256 :‫ء‬،‫ة‬‫ا‬‫رة‬-1 ،‫د‬‫ا‬‫دار‬،‫م‬1996 -1416‫و‬‫ا‬،‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫و‬‫ر‬،‫ﷲ‬‫زي‬-2 .30 -22 :‫ص‬ ‫د‬‫درا‬–‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ات‬،‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ﻩ‬-‫ا‬‫أ‬- 3 8 :‫ص‬،‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬،‫م‬1996‫ا‬،‫و‬‫ا‬- 43

َ ْ َ َ ‫ َأ‬ً ِ َ ْ ُ ‫ ﱡ‬ُ ‫ْر ِض‬َ ِْ َ َ َ َ ‫ َرﱡ‬‫ َء‬َ ْ َ‫ \" َو‬:‫و‬،1F96\".ِّ2َF\"79 ‫ن‬ْ َ‫ا‬ِ َِ ِْ ُُ ‫ا‬ْ ُ‫ﱡ‬‫ا‬ُ‫ َن‬َ ‫ ﱠ‬َ‫ ﱠ‬‫َ ﱠ‬‫س‬ََ ِ‫ ﱠ‬‫ِّا‬‫ُﻩ‬‫ِا‬ْ ُِ ‫وا‬‫وا‬‫ا‬‫د‬‫و‬‫ن‬،‫ا‬‫ان‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫ا‬‫ﻩ‬‫ن‬‫إذن‬ ‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫ن‬‫ا‬‫ﷲ‬‫أراد‬ .‫ا‬‫ﻩ‬‫د‬‫ل‬ (15،12‫و‬11 -3)‫د‬‫ ا‬.‫ق‬‫ ا‬:‫ا‬‫م‬‫ ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وا‬‫وا‬ ‫ا‬  ‫ق‬ ‫ﻩ‬  ،‫د‬‫ا‬ ‫ﻩ‬ ‫اء‬‫ا‬ ‫ل‬  ‫ﷲ‬‫ذ‬ ‫و‬ ،  ‫و‬ ‫إذا‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ء‬‫أ‬ ‫أ‬ ‫اح‬ ‫ق‬‫إ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ،‫ا‬‫وا‬  ‫اءا‬‫وإ‬‫ق‬‫ا‬ ‫وا‬‫أ‬‫إذا‬ \":‫ل‬‫اء‬‫ا‬ .‫ت‬‫اء‬‫ا‬‫أو‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ى‬‫أ‬‫ل‬‫اء‬‫ا‬‫ن‬‫و‬.3F98\"‫أوزار‬‫ب‬‫ا‬ ،‫ء‬‫ا‬ ‫ة‬‫ا‬ ‫أ‬‫و‬ ،‫د‬‫ا‬‫أو‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫اء‬ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬  ‫ا‬ ‫ء‬‫و‬  ‫أ‬   .‫ر‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ن‬‫واة‬‫وا‬ ‫أو‬‫و‬‫ا‬‫دا‬،‫د‬‫ت‬‫و‬‫ود‬‫ل‬‫أن‬‫وأو‬   ‫رأي‬‫أو‬ ،    ‫م‬ ‫أن‬    ‫أو‬  .‫ب‬   .‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ودرء‬‫ا‬‫و‬‫و‬،‫و‬‫ا‬ ،‫ﷲ‬َ ْ‫ َو‬‫أ‬،َ‫َو‬4F9\"ْَُْ ِ ِ ‫َر‬‫ِو‬‫ ْا‬‫ ْ َﷲ‬ُُِ‫و‬َ‫إ‬‫أ‬ُ‫ َﻩنو‬‫ألد‬ََْ‫ُُن‬َ‫ ْﱠ‬َ‫ا‬َ‫ا‬ُُْ ‫إ‬َ،ِِ ‫وَأ‬َِِَ ‫ ﱠ‬ُ ‫ا‬‫ر‬َ‫واف‬َ ُ ِ ‫ﱠ‬ِ‫ا‬‫ َيأ‬‫أا‬َ‫ِإ‬ُ ‫َا‬‫آ‬.4ُ2َ‫ ُد‬-ِ2‫ا‬‫َﱠذ‬3‫إا‬ِ‫ن‬ََ‫ ﱡ‬‫أ‬َِ :ِَ \"ْ :ُ.5ْ ‫ا‬F\"10‫ن‬‫ َاَل‬ْ ‫ل‬ُَ ِ‫ن‬َْ ُْ ‫َا‬،ُ‫ن‬َُ‫أ‬‫ﱠ‬‫إ‬ِ‫و‬\"َ:ِ َٰ‫و‬‫ُأ‬‫و‬َ ‫وا‬ ‫ا‬     ،‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬  ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬  ،‫ء‬‫و‬‫ر‬‫و‬ ‫ة‬‫ا‬ ‫ف‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ر‬  ،‫ون‬‫وا‬‫وا‬ ‫وا‬ ،‫ا‬‫ا‬‫ و‬.‫ﷲ‬‫أراد‬‫ر‬‫و‬‫وإ‬‫رض‬‫ف‬‫أ‬‫و‬ ‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫إ‬‫اف‬‫ن‬‫اع‬‫ل‬‫ع‬‫ا‬‫إ‬ .‫ا‬‫ﷲ‬‫أ‬‫ي‬‫ا‬‫ل‬‫وا‬ .256 :‫ء‬،‫ة‬‫ا‬‫رة‬-1 .99 :،‫رة‬-2 .4‫أ‬‫رة‬-3 .59 :،‫ء‬‫ا‬‫رة‬-4 .51،‫آ‬،‫ر‬‫ا‬‫رة‬-5 44

‫ذخائر‬ (46‫و‬،2‫ )ا‬.‫ء‬‫ة‬‫ و‬:‫ا‬‫ا‬‫م‬‫ ا‬  ‫ا‬ ، ‫ا‬  ‫ت‬ ‫ي‬‫وا‬ ،‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ء‬  ‫م‬‫ا‬ ‫ا‬ ،  ‫ان‬‫ا‬  ‫ة‬ 64 ‫أ‬  ‫ وردت‬:  ‫م‬ :‫أو‬  ‫م‬ ‫إ‬ ‫ق‬ ، ‫ا‬5 ، ‫ا‬4 ، ‫ء‬3 ، ‫ا‬2 ، 1 P 05F1P ‫ا‬ P 014PF P 0F31P ‫ع‬‫أ‬ P 2P0F1 P 0PF1 ‫ا‬ :‫و‬ ‫ﻩ‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ع‬‫و‬ 7. ‫م‬، ‫ا‬، ‫ن‬‫ا‬86 P 180FP P F0P17 P 06P1F :9 P01F9 ‫ا‬ • P ‫ا‬  ‫و‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ت‬  ‫ون‬  ‫ون‬ ‫اد‬    ‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫را‬‫د‬‫وا‬‫ن‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬ .‫وا‬‫ا‬‫دة‬‫ز‬‫إ‬‫دي‬‫ا‬‫ا‬‫وا‬،‫ر‬‫وا‬‫وا‬‫وا‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬ :‫ا‬‫ل‬ • ‫أ‬‫أو‬‫م‬‫ا‬‫س‬‫أ‬‫ة‬‫وا‬‫ا‬‫س‬‫أ‬‫م‬،‫ا‬‫ن‬  ‫ا‬    ،‫ى‬ ‫وا‬‫ر‬‫در‬‫و‬ ‫و‬‫أو‬ ‫أو‬   ، ‫أو‬‫إ‬‫د‬‫وا‬،‫و‬‫أو‬‫دون‬‫ى‬‫ا‬ ‫ن‬‫ب‬‫أو‬‫ا‬‫اء‬‫ن‬‫وا‬‫ن‬‫ا‬‫أن‬\"‫ا‬ .‫رﻩ‬  ْ‫أ‬)ُ ‫ َيرﱡر‬َ ‫َأ‬‫و‬َ‫ا‬‫ًةا‬،َ‫ة‬ِ‫ا‬‫و‬َ‫ن‬ً‫ﱠ‬‫ُأا‬‫ةوأ‬ْ ُُ ‫ﱠ‬‫أ‬ُ ‫ا‬‫ِﻩ‬‫ِا‬‫إ‬َ‫ء‬‫ﱠن‬‫إ‬ِ﴿:‫ة‬‫ة‬‫ا‬‫و‬‫ول‬‫أ‬،\"‫ة‬‫ا‬‫ا‬\"‫ة‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬.‫(ا‬2‫و‬:.\"‫ا‬) .‫ط‬1P 0P01F(‫ن‬ِ ‫و‬‫و‬ُُ ْَ  .(‫ة‬‫د‬‫وأ‬‫ا‬ ‫ن‬  ‫ي‬‫ا‬   ،‫و‬ ‫ار‬  ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫إن‬ ‫ئ‬‫ا‬ \":‫ل‬،1P 11FP ‫أ‬‫زر‬‫أ‬‫و‬‫وا‬‫زر‬‫وا‬‫أو‬،‫دا‬ .1P 1F2P \"‫ن‬‫ر‬ .‫أ‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ﻩ‬‫و‬ :‫ا‬-1 (23،‫ن\" )ا‬‫س‬‫ا‬‫ا‬‫ \"و‬:‫ل‬،‫ا‬‫ن‬‫و‬-2 .‫أ‬‫أي‬‫و‬‫ﷲ‬‫ا‬‫ل‬،‫ء‬‫ع‬‫ أ‬:-3 .‫د‬،(23،‫ف‬‫\")ا‬‫أ‬‫ء‬‫آ‬‫و‬‫ \" إ‬:‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬،‫ا‬‫ن‬‫و‬-4 .(120،‫\")ا‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫إ‬‫\"إن‬:‫ل‬،‫ي‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫و‬-5 .(45،)\"‫أ‬‫\"واد‬:‫ل‬،‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫و‬-6 .‫ن‬ :‫ل‬،‫ا‬‫ن‬‫و‬-7 .‫ن‬‫أم‬‫أي‬،‫ن‬‫أ‬‫ﻩ‬‫ل‬،‫م‬‫ن‬‫و‬-8 .70 :‫ص‬،‫وا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ و‬:‫ا‬‫أ‬-9 .92‫آ‬،‫ء‬‫رة‬-10 .71 :‫ص‬،‫وا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ و‬:‫ا‬‫أ‬-11 45

‫ر‬‫آ‬ ‫ف‬‫و‬ ،‫ﻩ‬ ‫إ‬ ‫وزﻩ‬‫و‬ ‫ا‬   ‫ر‬‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إن‬ .2 P P1F3\"‫ى‬‫أ‬‫وزر‬ ‫وازرة‬‫ر‬‫و‬ \":، ‫ﻩ‬ ‫إ‬‫ا‬  ‫ن‬‫وأ‬ ،‫ا‬  ،‫ة‬‫وا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬    ‫م‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬  ‫ن‬ ‫ق‬ ،‫ا‬  ‫اد‬‫أ‬  ‫د‬   ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫أن‬ ، ‫ا‬ ‫روح‬ ‫دة‬    ،‫ا‬ ‫دا‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ا‬    ‫ا‬‫و‬ ، .‫ادﻩ‬‫أ‬‫ن‬‫م‬‫وا‬ (40،33،25،21،14 :‫د‬‫)ا‬،‫ق‬‫ا‬‫ن‬ :‫ا‬‫م‬‫ ا‬ ‫دو‬ ‫ر‬‫د‬  ‫ا‬  ‫دئ‬‫ا‬  ‫ن‬ ‫ر‬   ،‫ا‬ ‫ر‬ ‫در‬ ‫إذا‬ .‫أر‬‫ن‬‫ة‬‫ا‬‫ع‬‫أن‬،‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬  ،‫و‬  ‫و‬‫ا‬ ‫ر‬‫د‬    ،‫و‬ ‫ن‬‫ا‬‫ا‬ ‫ق‬   -‫واة‬‫وا‬‫ل‬‫ا‬-‫د‬–‫ة‬‫ا‬–‫ا‬ :‫ق‬‫ة‬‫ا‬ ‫ ) ا‬-‫د‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫د‬‫ا‬-‫وا‬‫وا‬-‫أي‬‫ا‬ ‫ت‬‫ر‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ،‫و‬ ‫ا‬   ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫و‬ ،(3F14)( ‫وا‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ج‬‫اد‬‫أ‬‫ا‬‫و‬ ‫ل‬،‫ا‬‫د‬‫ا‬‫وا‬،‫ت‬‫وا‬‫ات‬‫ا‬‫دة‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫وا‬،‫ا‬ .4F15‫دون‬‫ا‬‫ون‬‫وا‬،‫وا‬،‫وا‬،‫ا‬‫ة‬ ‫د‬‫ا‬  ‫ض‬ ‫ن‬  ‫و‬  ‫ﷲ‬  ‫ل‬‫ا‬ ‫ف‬  ‫ل‬ ‫ا‬  ...‫و‬  ‫وا‬ ،‫دل‬‫ا‬ ‫ام‬‫و‬ ، ‫اف‬   ‫اد‬ ‫ن‬ ‫ون‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ .‫ون‬‫ا‬ ‫أ‬   ‫إن‬ ‫وا‬ ،‫ا‬ ‫د‬  ‫وردت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ا‬ ‫ﻩ‬   ‫و‬ ‫ن‬‫وأ‬   ،‫د‬   ‫إ‬  ‫ي‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬  ‫أ‬  ،‫و‬  ‫وا‬ ‫رض‬ ‫رة‬  ‫أ‬  ‫ت‬‫وا‬  ‫ض‬‫و‬ ،    .‫و‬‫أ‬ .21 :،‫ر‬‫ا‬‫رة‬-1 .18 :،‫رة‬-2 .99 -28 :‫ص‬،‫وا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫ا‬‫أ‬- 3 .8 :‫ص‬،‫د‬‫درا‬–‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ات‬-4 46

‫ذخائر‬ ‫الخاتمة‬ ‫نخلص إلى النتائج التالية‪:‬‬ ‫• إن السلم هو ضرورة كونية تهم إرساء معالم الأمن والأمان والطمأنينة والاستقرار النفسي والروحي‬ ‫والوطني وحتى الدولي‪ ،‬في حياة الأفراد من أجل استمرار حياتهم‪ ،‬وقد نصت عليه آيات كثيرة‪.‬‬ ‫• إن وثيقة المدينة أطلق عليها عدة مسميات من بينها‪ :‬الوثيقة‪ ،‬الدستور‪ ،‬الكتاب‪ ،‬الصحيفة‪،‬‬ ‫المعاهدة‪ ،‬النظام‪ .‬بالإضافة إلى ورودها في عدة كتب‪ ،‬وبأسانيد مختلفة‪ ،‬تدل على صحتها‪ ،‬وأن محتواها‬ ‫لا يتعارض مع النصوص النقلية والاستدلالات العقلية‪ ،‬وخاصة أن واضعها لا ينطق عن الهوى‪ ،‬بل قوله‬ ‫قول حكيم ورزين وثابت‪.‬‬ ‫ • اعتراف بعض المستشرقين مثل‪”:‬جيب”‪“ ،‬ماكدونالد”‪“ ،‬توماس أرلوند”‪“ ،‬نالينو” بأن محمدا صلى‬ ‫الله عليه وسلم‪ ،‬كان رجل دين ودولة‪ ،‬وذلك من خلال إقامته لمعالم الدولة المدنية‪ ،‬لها قوانين خاصة بها‬ ‫ونظم دستورية هامة‪ ،‬يخضع لها كل من ينتمي إلى موطنها‪ ،‬رغم اختلاف الدين والجنس والعرق واللغة‪...‬‬ ‫• تضمن وثيقة المدينة لمقومات خاصة بتحقيق السلم‪ ،‬كمقوم حق المواطنة‪( ،‬بنود ‪ 12 1-‬و‪25 20-‬‬ ‫و‪ ،)50‬ومقوم استتباب الأمن‪ ،‬بنود (‪13‬و‪ 31‬و‪ ،)48‬ومقوم التحلي بالأخلاق‪ ،‬البنود (‪ 11 3-‬و‪،)15،12‬‬ ‫ومقوم وحدة الانتماء‪( ،‬البندان ‪ 2‬و‪ ،)46‬ومقوم ضمان الحقوق‪( ،‬البنود‪.)40 ،33 ،25 ،21 ،14 :‬‬ ‫• يتضح من بنود الوثيقة التي ذكرنا‪ ،‬أنه بالتزام هذه المقومات بين جميع أفراد الدولة‪ ،‬بعيدا عن‬ ‫الفرقة والصراع والتنازع والثأر والانتقام‪ ،‬فإنه بلا شك سيتحقق السلم‪ ،‬ويسود التعايش الاجتماعي‪،‬‬ ‫والتكافل والتعاون بين كل شخصيات هذه الدولة‪.‬‬ ‫• وأخيرا فإنه يمكن اعتبار هذه الوثيقة مرجعا أساسيا لقيام الدولة بمفهومها الحداثي‪ ،‬لكون بنودها‬ ‫تضمنت كل ما تتضمنه المواثيق والمعاهدات الدولية الحالية‪ ،‬إن لم نقل بأنها تعتبر أول دستور قانوني‬ ‫وضع في التاريخ على يد سيد الخلق وأشرفهم‪ ،‬سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم‪ ،‬لذا ندعو كل حكام‬ ‫العالم الالتزام بما جاء فيها من قوانين وتوجيهات تخدم الصالح العام والخاص على حد سواء لتحقيق‬ ‫السلم الاجتماعي المدني‪ ،‬والدولي معا‪.‬‬ ‫‪47‬‬

‫قائمة المراجع‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ا‬ ،‫ا‬ ،‫و‬ ‫ا‬ ،‫رة‬  : ،‫ال‬ ‫ب‬ ،‫ا‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫• ا‬ .‫وت‬،‫وق‬‫ا‬‫دار‬،‫م‬1989 .‫وا‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫زاد‬،‫ادي‬‫ا‬‫ج‬‫ا‬‫• أ‬  ‫درا‬-‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬  ‫و‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ،‫ا‬  ‫• أ‬ ‫ا‬‫ا‬،‫م‬1996‫ا‬،‫و‬‫ ا‬.‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫أدوات‬‫أ‬ .‫ة‬‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ا‬‫ار‬‫ا‬-‫ا‬‫دار‬ ،‫داوودي‬ ‫ن‬  ،‫ان‬‫ا‬ ‫ظ‬‫ا‬ ‫دات‬ ،‫ا‬‫ا‬  • .‫م‬2009 :‫ ا‬.‫ا‬‫ا‬ .‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬،‫أ‬‫• ا‬ ‫م‬‫ا‬ :،‫ا‬‫ة‬‫ا‬،‫ي‬‫ا‬‫ب‬‫أ‬‫م‬‫ا‬‫ي‬‫• ا‬ .‫ا‬‫ب‬‫دارا‬،‫م‬1990 :‫ا‬،‫ا‬‫ا‬،‫ي‬ .‫اث‬‫ا‬‫دار‬،‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫ت‬‫ا‬،‫ا‬‫ء‬‫• ا‬ ‫و‬ ،‫و‬ ‫و‬  ،‫ة‬‫ا‬   ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ء‬ ‫م‬‫أ‬ ‫ي‬‫• ا‬ .‫م‬1983،‫و‬‫ا‬،‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫وا‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬ .‫د‬‫و‬‫دار‬،‫م‬2008‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬،‫اوي‬‫• ا‬ ،‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫اث‬‫ا‬ :،‫ا‬‫س‬‫ا‬،‫دي‬‫أ‬‫وز‬‫• ا‬ .‫وت‬‫ز‬‫وا‬‫وا‬‫ا‬،‫م‬2005 :‫ا‬ -1416 ‫و‬ ‫ا‬ ،‫ا‬  ‫ي‬‫ا‬ ‫د‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ،‫زي‬  ‫ﷲ‬  • .‫د‬‫ا‬‫دار‬،‫م‬1996 ‫د‬‫ا‬‫ا‬،‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫وا‬‫ي‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬،‫ﷲ‬ • .‫م‬1987 ‫دار‬ ،‫و‬ ‫ا‬ ، ‫دق‬‫ا‬  ‫ا‬ ‫ل‬‫وأ‬  ‫ا‬ ،‫دق‬  ‫• ا‬ .‫م‬1980،‫م‬ ‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫وا‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬،‫ا‬‫اوي‬‫• ا‬ .‫م‬1973‫و‬ U 48

‫ذخائر‬ :‫ا‬ - ARNOLD. SIR THOMAS W. THE CALIPHATE, 1924, Oxford at the clarendon press. - GIBB H.A.R. MOHAMMEDANISM an historical survey, second edition, 1953, A GALAXY BOOK, New York. Oxford university press. - MACDONALD. DUNCAN B, Development of Muslim Theology, Jurisprudence and constitutional Theory, New York, Charles Scribners Sons, 1903. - ARNOLD. SIR THOMAS W. THE CALIPHATE, 1924, Oxford at the clarendon press. :‫ت‬‫ا‬U ‫درا‬ – ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬  ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫م‬ ، ‫أ‬ ‫ري‬ •  .‫ت‬‫ا‬‫ودرا‬‫ث‬‫ا‬‫ ا‬.2014‫ ا‬.‫ا‬‫ص‬‫ا‬‫ر‬ .‫ت‬‫درا‬ ‫و‬2006،110‫د‬‫ب‬،‫وا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫و‬،‫أ‬‫• ا‬ .‫ون‬‫وا‬‫ا‬‫ا‬،‫ا‬‫ف‬‫و‬‫وزارة‬‫ر‬ ‫ا‬‫ع‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬،‫ا‬‫دار‬‫ل‬‫ا‬‫ت‬،‫أ‬‫• ا‬ .‫م‬1969‫ا‬،17‫د‬‫ا‬،‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬،‫ي‬‫ا‬‫ء‬‫م‬‫أ‬‫ا‬‫م‬‫أ‬‫ر‬‫د‬‫أول‬،‫ء‬‫م‬‫أ‬‫ي‬‫• ا‬ ‫در‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫ و‬.‫ـ‬1392‫ول‬‫د‬‫ا‬،‫اد‬‫م‬‫ع‬‫ا‬ .‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬ –‫و‬‫ﷲ‬‫ل‬‫ا‬‫ات‬،‫ا‬‫ن‬‫ﻩ‬‫أ‬،‫• ا‬ .‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬،‫م‬1996‫ا‬،‫و‬‫ ا‬-‫د‬‫درا‬ 49