ADCA Handbook

ADCA ORDERING CODES V16/2 a) Valve model V1 2 S S 1 U 1 1 1 E FD U 015 Globe control valve, two-way, straight body V1 Valve series Series 2 2 Body material 1 2 A216 WCB / 1.0619 carbon steel S 3 4 Bonnet design 5 6 Standard S 7 Extended E Trim design Unbalanced trim 1 Flow direction Flow under the plug U Flow over the plug O Stem sealing PTFE/GR V-Rings (V1.2) 1 Virgin PTFE V-Rings (V2.2) 2 Graphite (G1) 3 EPDM (EP1) 4 Stainless steel bellows with PTFE/GR safety packing (BV1) 8 Stainless steel bellows with graphite safety packing (BG1) 9 Plug design Parabolic 1 Valve sealing Metal to metal (class IV) 1 Soft sealed with PTFE/GR (class VI) 3 Stellited (class IV) 4 Characteristic Equal percentage (EQP) E Linear (PL) L Flow rate coefficient Kvs 4 FD See table below for other Kvs value codes Pipe connection Flanged ASME B16.5 Class 150 U Flanged ASME B16.5 Class 300 V Size 1/2” 015 3/4” 020 ... Special valves / Extras Full description or additional codes have to be added in case of a non-standard combination E a) Codification for valve only. For actuator codes, refer to the appropriate information sheet. Kvs 2,1 2,7 4 FLOW RATE COEFFICIENT CODES 6,3 10 16 25 40 63 100 160 Code R2 R1 FD FE FF FG FH FI FJ FL FM VALVSATLESATMEAAMDCAADCA We reserveWteherersigehrtvetothchearnigghet thoechdaensiggentahneddmesaigtenrianl odfmthaistepriraoldoufctthwisitphrooudtuncot twicieth.out notice. IS V162IAS.0V1156E2A0.10.1251E 01.21

ADCA TWO-WAY GLOBE CONTROL VALVES V25/2 (EN) DESCRIPTION The ADCATrol V25/2 is a series of single seated, two-way globe valves designed for process engineering and industrial applications, where events such as erosion, cavitation or flashing may occur. These valves can be assembled with pneumatic, hydraulic or electric actuators, for modulating and shut-off control tasks. MAIN FEATURES Robust construction. Modular design to meet process requirements. Stainless steel trim. OPTIONS AND Bonnet extension for high and low temperatures. ACCESSORIES: Various stem sealing options including bellows sealing. Soft, stellited and high-performance metal valve sealing. V-port guided and perforated plugs. Low noise, anti-cavitation single and multi-stage trims. Reduced bore trims including microflow. Pressure balancing trims. Silencers. USE: Saturated and superheated steam. Hot and superheated water. AVAILABLE Air, gases and others. MODELS: V25/2G – SG iron. V25/2S – carbon steel. V25/2i – stainless steel (only available from DN 15 to DN 100). VALVE SIZES: DN 15 to DN 200. CONNECTIONS: V25/2G – Flanged EN 1092-2 PN 16. V25/2S and V25/2i – Flanged EN 1092-1 PN 16 or PN 40. Standard PN 16 DN 65 flanges are supplied with 4 holes. 8 holes, according to EN 1092-1/-2, on request. CE MARKING – GROUP 2 (PED – European Directive) PN 16 PN 40 Category DN 15 to 50 DN 15 to 32 SEP DN 65 to 200 DN 40 to 100 DN 125 to 200 1 (CE marked) – 2 (CE marked) VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS V252E.015 E 00.21

ADCA BODY LIMITING CONDITIONS V25/2G – PN 16 ** V25/2S – PN 16 * V25/2i – PN 16 * V25/2S – PN 40 * V25/2i – PN 40 * ALLOW. RELATED ALLOW. RELATED ALLOW. RELATED ALLOW. RELATED ALLOW. RELATED PRESSURE TEMP. PRESSURE TEMP. PRESSURE TEMP. PRESSURE TEMP. PRESSURE TEMP. 16 -10 ºC / 50 ºC 16 -10 ºC / 50 ºC 16 -10 ºC / 50 ºC 40 -10 ºC / 50 ºC 40 -10 ºC / 50 ºC 14,7 200 ºC 13,3 200 ºC 13,4 200 ºC 33,3 200 ºC 33,7 200 ºC 1 2 13,9 250 ºC 12,1 250 ºC 12,7 250 ºC 27,6 300 ºC 29,7 300 ºC 12,8 300 ºC 11 300 ºC 11,8 300 ºC 25,7 350 ºC 28,5 350 ºC 11,2 350 ºC 10,2 350 ºC 11,4 350 ºC 23,8 400 ºC 27,4 400 ºC * Rating according to EN 1092-1:2018; ** Rating according to EN 1092-2:2007. BONNET DESIGN STANDARD EXTENDED -10 ºC to 250 ºC TRIM DESIGN Above 250 ºC 3 UNBALANCED TRIM BALANCED TRIM LOW NOISE (FD1) 4 5 STEM SEALING 6 7 PTFE/GR V-RINGS PTFE V-RINGS EPDM GRAPHITE BELLOWS (V1.2) (V2.2) (EP1) (G1) (BV1) (BG1) -10 ºC to 220 ºC -10 ºC to 180 ºC -10 ºC to 150 ºC * -10 ºC to 400 ºC - 60 ºC to 220 ºC ** - 60 ºC to 400 ºC ** * Up to 180 ºC in steam and hot water applications. ** Maximum operating pressure: 25 bar. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS V252E.015 E 00.21

ADCA PLUG DESIGN PARABOLIC PARABOLIC (SOFT SEALING) Sealing: Metal to metal Sealing: PTFE/GR Characteristic: Equal percentage (EQP) or Characteristic: Equal percentage (EQP) or linear (PL) linear (PL) Flow direction: From below Flow direction: From below Rangeability: 50:1 (EQP) or 30:1 (PL) Rangeability: 50:1 (EQP) or 30:1 (PL) Leakage: Class IV or Class V, acc. to IEC Leakage: Class VI, acc. to IEC 60534-4 60534-4 Max. temp.: 200 ºC PERFORATED PARABOLIC MICROFLOW Sealing: Metal to metal Sealing: Metal to metal Characteristic: Equal percentage (EQP) or Characteristic: Linear (PL) linear (PL) Flow direction: From below Flow direction: From above (liquids) or from Rangeability: 30:1 below (gases) Leakage: Class IV or Class V, acc. to IEC Rangeability: 40:1 (EQP) or 30:1 (PL) 60534-4 Leakage: Class IV, acc. to IEC 60534-4 V-PORT GUIDED V-PORT GUIDED (SOFT SEALING) Sealing: Metal to metal Sealing: Metal to metal Characteristic: Equal percentage (EQP) or Characteristic: Equal percentage (EQP) or linear (PL) linear (PL) Flow direction: From below Flow direction: From below Rangeability: 30:1 Rangeability: 30:1 Leakage: Class IV or Class V, acc. to IEC Leakage: Class VI, acc. to IEC 60534-4 60534-4 VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS V252E.015 E 00.21

ADCA FLOW RATE COEFFICIENTS – PARABOLIC AND V-PORT GUIDED PL AND EQP PLUGS SIZE Kvs (m³/h) 0,1 * 0,16 * 0,5 * 1 1,7 2,1 2,7 4 6,3 10 16 25 40 63 100 160 240 370 630 DN 15 • • • • • • • • DN 20 • • • • • • • • • DN 25 • • • • • • • • • • DN 32 • • • • 1 DN 40 • • • • 2 DN 50 • • • • 3 DN 65 • • • • 4 DN 80 • • • • 5 •••• 6 DN 100 7 DN 125 •••• DN 150 •••• DN 200 4 ••• SEAT ø (mm) 8 12 15 19,2 25 32 38 48 65 76 96 125 150 200 STROKE (mm) 20 30 50 60 * Microflow only available with linear characteristic. FLOW RATE COEFFICIENTS – PERFORATED PL PLUGS SIZE Kvs (m³/h) 2,5 4 6,3 10 25 36 50 63 120 180 300 450 DN 15 • DN 20 •• DN 25 ••• DN 32 •••• DN 40 •••• DN 50 •••• DN 65 •••• DN 80 •••• DN 100 •••• DN 125 •••• DN 150 •••• DN 200 ••• SEAT ø (mm) 15 19,2 25 32 38 48 65 76 96 125 150 200 STROKE (mm) 20 30 50 60 FLOW RATE COEFFICIENTS – PERFORATED EQP PLUGS SIZE Kvs (m³/h) 2,5 4 6,3 10 16 25 36 50 80 120 250 360 DN 15 • DN 20 •• DN 25 ••• DN 32 • • • • DN 40 • • • • DN 50 • • • • DN 65 • • • • DN 80 • • • • •••• DN 100 DN 125 •••• DN 150 •••• DN 200 ••• SEAT ø (mm) 15 19,2 25 32 38 48 65 76 96 125 150 200 STROKE (mm) 20 30 50 60 For conversion Kvs = Cv (US) x 0,865. We reserve the right to change the design and material of this product without notice. VALSTEAM ADCA IS V252E.015 E 00.21

ADCA F F F E E E D D D C C1 C2 B BB AA A Valve with standard bonnet Valve with extended bonnet Bellows sealed valve DIMENSIONS (mm) DIMENSION DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 SIZE DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 15 DN 50 DN 65 A 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 B 52 53 58 70 75 85 100 110 130 160 180 225 C 104 104 109 109 113 125 176 182 194 210 216 277 C1 169 169 189 189 193 215 276 282 314 305 320 400 C2 288 288 288 288 288 292 382 388 390 590 590 – D 77 77 77 77 77 77 96 96 96 110 110 135 E M10 x 1 M16 x 1,5 M27 x 1,5 F M40 x 1,5 M45 x 1,5 M65 x 2 M80 x 2 Remark: Standard PN 16 DN 65 flanges are supplied with 4 holes. 8 holes, according to EN 1092-1/-2, on request. WEIGHTS (kg) STANDARD DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 SIZE DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 EXTENDED 5,1 6 6,9 10 12,6 DN 50 DN 65 38,2 48,9 79,1 105,5 232,3 BELLOWS 5,8 6,7 7,6 10,9 13,5 16,4 31,8 38,5 49,4 80,9 107,3 237,6 7,8 8,7 9,5 12,6 15,3 17,3 32,2 38,7 49,9 85,9 112,3 18,8 32,6 – MAX. PERMISSIBLE ACTUATING FORCES (kN) DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 SIZE DN 80 DN 100 125 150 200 MAX. FORCE 12 DN 50 DN 65 32,5 40,1 89,7 VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS V252E.015 E 00.21

ADCA PA SERIES PNEUMATIC ACTUATORS A DIMENSIONS (mm) B DIMENSION PA10 PA206 PA281 PA341 PA436 PA80 PA80D PA80T A B A 170 209 275 336 430 405 405 405 A B 251 236 243 323 291 / 311 * 505 / 515 / 545 741 / 771 967 1 B 2 WEIGHT (kg) 6,3 6,2 9,6 14,3 24,4 / 28 * 50,4 / 55,4 / 60 108 / 112 166 3 A 4 B * For actuators with spring ranges 1 - 2 bar; 1,5 - 3 bar and 2 - 4 bar. 5 For more information, please consult IS 3.05 – PA Linear pneumatic actuators. 6 A 7 B EL SERIES ELECTRIC ACTUATORS DIMENSIONS (mm) DIMENSION EL12 EL20 – EL45 EL80 – EL120 EL250 216 A 129 148 188 683 19 B 333 485 587 WEIGHT (kg) 2,1 8 13 For more information, please consult IS 3.72 – EL Linear electric actuators. ELR SERIES ELECTRIC ACTUATORS DIMENSIONS (mm) DIMENSION ELR2.1 ELR2.2 ELR2.3 A 162 162 162 B 518 / 555 * 536 / 573 * 557 / 593 * WEIGHT (kg) 8,7 9,3 10 * With PEL electronic positioner. For more information, please consult IS 3.73 – ELR Linear electric actuators fail safe. AV SERIES ELECTRIC ACTUATORS DIMENSIONS (mm) DIMENSION AVM234S – AVF234S A 166 B 289 WEIGHT (kg) 4,1 For more information, please consult IS 3.74 – AVM234S-AVF234S Linear electric actuators. MANUAL OPERATION HANDWHEEL DIMENSIONS (mm) DIMENSION MAH A 160 B 331 5,6 WEIGHT (kg) VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS V252E.015 E 00.21

ADCA MATERIALS 13 12 9 10 11 5 8 7 4 3 2 1 PTFE/GR V-RINGS PTFE V-RINGS EPDM (V1.2) (V2.2) (EP1) GRAPHITE BELLOWS SEALING BELLOWS SEALING (G1) (BV1) (BG1) VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS V252E.015 E 00.21

ADCA MATERIALS POS. Nº DESIGNATION MATERIAL 1 Valve body (V25/2G) GJS-400-15 / 0.7040 2 1 Valve body (V25/2S) A216 WCB / 1.0619 3 Valve body (V25/2i) A351 CF8M / 1.4408 4 2 5 3 * Seat AISI 316L / 1.4404 6 4 * Valve plug AISI 316L / 1.4404 7 Stem guide 5 Bronze CB1 Bonnet (V25/2G and V25/2S) A351 CF8M / 1.4408 7 A216 WCB / 1.0619 8 Bonnet (V25/2i) A351 CF8M / 1.4408 9 * Stem * Gasket AISI 316 / 1.4401 10 Lock nut Stainless steel / Graphite 11 Nuts (V25/2G and V25/2S) A351 CF8 / 1.4308 Nuts (V25/2i) Zinc plated steel 12 13 Studs (V25/2G and V25/2S) Stainless steel A2-70 20 Studs (V25/2i) 34CrNiMo6 / 1.6582 21 * Packing nut Stainless steel A2-70 22 Lock nut 23 * Scraper ring AISI 303 / 1.4305 24 * Plain bearing AISI 302 / 1.4310 25 * O-ring 26 * O-ring Viton 27 Bronze / PTFE 28 * Chevron packing set 29 Washer EPDM 30 Viton 31 * Stem guide PTFE 32 * Spring AISI 304 / 1.4301 33 Stainless steel filled PTFE 34 * Chevron packing set AISI 302 / 1.4310 35 O-ring guide PTFE; Graphite filled PTFE 36 * O-ring AISI 304 / 1.4301 37 * O-ring EPDM 38 * Packing set EPDM 39 Expanded graphite 40 * Packing spacer AISI 304 / 1.4301 41 * Safety packing set Graphite filled PTFE 42 AISI 316L / 1.4404 43 Bellows bonnet Stainless steel A2-70 44 Bolts Copper * Available spare parts. Gasket AISI 316 / 1.4401 Stainless steel / Graphite Compression fitting Stainless steel / Graphite * Gasket AISI 316Ti / 1.4571 * Gasket AISI 303 / 1.4305 Expanded graphite * Metal bellows AISI 304 / 1.4301 * Locking pin * Safety packing set Packing spacer VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS V252E.015 E 00.21

ADCA ORDERING CODES V25/2 a) Valve model V2 2 G S 1 U 1 1 1 E FD L 015 Globe control valve, two-way, straight body V2 Valve series Series 2 2 Body material GJS-400-15 / 0.7040 SG iron G A216 WCB / 1.0619 carbon steel S A351 CF8M / 1.4408 stainless steel I Bonnet design Standard S Extended E Trim design Unbalanced trim 1 Balanced trim 2 Unbalanced trim with FD1 low noise cage 3 Balanced trim with FD1 low noise cage 4 Flow direction Flow under the plug U Flow over the plug O Stem sealing PTFE/GR V-Rings (V1.2) 1 Virgin PTFE V-Rings (V2.2) 2 Graphite (G1) 3 EPDM (EP1) 4 Stainless steel bellows with PTFE/GR safety packing (BV1) 8 Stainless steel bellows with graphite safety packing (BG1) 9 Plug design Parabolic 1 V-port guided (standard for sizes DN 125 to DN 200) 2 Perforated 3 Valve sealing Metal to metal (class IV) 1 Metal to metal (class V) 2 Soft sealed with PTFE/GR (class VI) 3 Stellited (class IV) 4 Characteristic Equal percentage (EQP) E Linear (PL) L Flow rate coefficient Kvs 4 FD See table below for other Kvs value codes Pipe connection Flanged EN 1092-1/-2 PN 16 L Flanged EN 1092-1 PN 40 N Size DN 15 015 DN 20 020 ... Special valves / Extras Full description or additional codes have to be added in case of a non-standard combination E a) Codification for valve only. For actuator codes, refer to the appropriate information sheet. FLOW RATE COEFFICIENT CODES Kvs 0,1 0,16 0,5 1 1,7 2,1 2,5 * 2,7 4 6,3 10 16 25 36 * 40 Code M3 M2 M1 R4 R3 R2 PA R1 FD FE FF FG FH PB FI Kvs 50 * 63 80 * 100 120 * 160 180 * 240 250 * 300 * 360 * 370 450 * 630 – Code PC FJ PD FL PE FM PF FN PG PH PI FO PJ FP – * Only available with perforated plug design. We reserve the right to change the design and material of this product without notice. VALSTEAM ADCA IS V252E.015 E 00.21

PNEUMATIC CONTROL VALVES 1 PV25 (ANSI) 2 3 V25S globe control valves with linear actuators PA series 4 5 DESCRIPTION 6 7 The PV25 control valves are single seated, two-way body constructed with in-line straight connections. The PA pneumatic actuator is rubber diaphragm and multi-springs. Its action can be DA – direct action (air to close) or RA – reverse action (air to open). The PV25 valves have been designed to assure an accurate control in any process condition. Their wide application ranges allow the use of this valve with the most common process fluids such as water, superheated water, steam, air, gas and other non corrosive fluids. MAIN FEATURES Single seated, two way, direct or reverse action valve. Valve top flange permanently attached to the body, removal is unnecessary for replacing the actuator. Metal to metal sealing as standard. OPTIONS: Position transmitter 4-20 mA. AMBIENT -20 ºC to 70 ºC. Pneumatic pilot positioner. TEMP.: USE: Electropneumatic pilot positioner. Standard – up to 220 ºC; Air filter regulator. BONNET: Extended finned – above 220 ºC. AVAILABLE Top-work manual handwheel. MODELS: Stainless steel construction. STEM PTFE/GR V-Rings – up to 220 ºC. VALVE SIZES: Soft sealing and stellite seat and plug. SEALING: Graphite – up to 400 ºC. CONNECTIONS: Stainless steel bellows. Saturated and superheated steam. Hot and superheated water. PLUG TYPES: EQP – Equal percentage; Air, gases and other non-corrosive fluids. PL – Linear; Group 1 fluids (consult factory). PT – On/Off. PV25S cast steel. PLUG DESIGN: Contoured; 1/2\" to 6”. V-ported; Perforated (low noise, anti- cavitation); Flanged ANSI B16.5 Class 150 lb / 300 lb. Microflow. ACTUATORS: PA205, PA280, PA340, PA435. PORT: Full port or reduced on request. ACTUATORS 1/4\" NPT-F. CONNECTIONS: 0,2 – 1bar; 0,4 – 1,2 bar; 0,4 – 2 bar. CONTROL 3,5 bar. SIGNAL: MAX. AIR SUPPLY PRES.: CE MARKING – GROUP 2 (PED – European Directive) For more information, consult IS PV10.00 E – Technical information. ANSI 150 lb ANSI 300 lb Category HOW TO SELECT: Never size the valve according to 1/2\" to 2” 1/2\" to 1” SEP the pipe diameter in which it has to be fitted, but 3” to 6” 11/2” to 4” according to the required actual flow of steam or ̶ 6” 1 (CE Marked) water. Refer to the valve calculation data sheet or 2 (CE Marked) consult the factory. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25G.52 E 04.17

BODY LIMITING CONDITIONS ANSI 150 lb ANSI 300 lb ALLOWABLE RELATED ALLOWABLE RELATED PRESSURES TEMPERATURES PRESSURES TEMPERATURES 19,3 bar -10 ºC / 50 ºC 50 bar -10 ºC / 50 ºC 15,8 bar 150 ºC 43,9 bar 200 ºC 12,1 bar 250 ºC 36,9 bar 350 ºC 8,4 bar 350 ºC 34,6 bar 400 ºC Note: Maximum temperatures limited to the valve packing selected. Valves with soft seal, maximum allowable temperature: 200 ºC. MATERIALS POS. DESIGNATION MATERIAL V25S Nº 1 Valve body ASTM A216WCB / 1.0619 GP240GH / 1.0619 2 Bonnet CF8M / 1.4408 ** Actuator (Steel) S235JR / 1.0038 3 AISI 304 / 1.4301 Actuator (Stainl. st.) 4 * Diaphragm NBR 70 Yoke (Steel) C45E / 1.1191 5 AISI 304 / 1.4301 Yoke (Stainl. St.) 6 * Valve plug PTFE/GR; St. steel 7 * Standard packing PTFE/GR 8 * Bellows AISI 316Ti / 1.4571 9 Studs 34CrNiMo6 / 1.6582 10 Nuts Steel 8.8 11 Gasket Stainless steel / Graphite 12 Seat Stainless steel 13 Gasket Stainless steel / Graphite 14 Gasket Stainless steel / Graphite 15 Straight pin Stainless steel 16 Bolts Steel 10.9 17 Lock nut Stainless steel * Available spare parts.; ** Except 6” version, completely in cast steel. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25G.52 E 04.17

VALSTEAM ADCA 1 2 3 4 5 6 7 We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25G.52 E 04.17

DIMENSIONS (mm) – VALVE BODY SIZE AABB C – BONNET (mm) ANSI 150 lb ANSI 300 lb ANSI 150 lb ANSI 300 lb STANDARD FINNED BELLOWS 1/2\" 184 (a) 190 (a) 44,5 47,5 85 150 290 3/4\" 184 (a) 194 (a) 49 58,5 85 150 290 1” 184 (a) 197 54 62 90 170 295 11/2” 235 235 63,5 78 115 195 285 2” 267 267 76 82,5 125 215 285 3” 318 318 95 105 175 275 392 4” 368 368 114,5 127 190 310 400 6” * 480 473 140 159 210 320 610 a) Welded-on flanges; * Same lenght as EN PN16. FLOW RATE COEFFICIENTS (m3/h) & VALVE STROKES (mm) DIMENSIONS – ACTUATOR SIZES E D (mm) (mm) WGT . 1/2\" 3/4\" 1” 11/4” 11/2” 2” 21/2” 3” 4” 6” TYPE 210 1/2\" to 4” (kg) Kvs 3,8 5,1 9,4 ̶ 22,2 40,1 ̶ 89,7 136,7 316,1 PA205 275 DA / RA PA280 335 STROKE 20 20 20 ̶ 20 20 ̶ 30 30 40 / 50 PA340 430 235 6 Perforated plugs have different flow rates, see IS PV 10.00 E – Technical Information. PA435 240 10 For conversion Kvs = Cv (US) x 0,855. 265 15 295 25 PLUG DESIGN Microflow Countoured V-Ported V-Ported Perforated Perforated Linear Equal % or Linear Equal Percentage Linear Equal Percentage Linear PL PL PL EQP – PL EQP EQP V-Ported and perforated plugs are also available in balanced pressure version. PLUG DESIGN Microflow Countoured V-Ported V-Ported V-Ported Perforated Linear Equal % or Linear EQP - PL Perforated Balanced Balanced PL EQP - PL EQP – PL EQP - PL EQP – PL VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25G.52 E 04.17

MAX. PERM. PRESSURE DROP (bar) – N.C. (Fluid to open) – Reverse action actuator (air signal to open) ACTUATOR CONTROL 1/2\" 3/4\" SIZES 3” 4” SIGNAL 1” 11/2” 2” 0,2 ÷ 1 bar 6 6 5 ̶ ̶ ̶ ̶ PA205 0,4 ÷ 1,2 bar 10 10 7 ̶ ̶ ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar 12 12 9 ̶ ̶ ̶ ̶ 1 2 0,2 ÷ 1 bar 28 26 16 6 3,5 ̶ ̶ 3 4 PA280 0,4 ÷ 1,2 bar 40 38 20 10 5 ̶ ̶ 5 6 0,4 ÷ 2 bar 50 45 25 12 6,5 ̶ ̶ 7 0,2 ÷ 1 bar 60 60 50 12 10 ̶ ̶ PA340A 0,4 ÷ 1,2 bar 80 80 60 16 13 ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar 100 100 80 20 18 ̶ ̶ 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 2,5 1 PA340B 0,4 ÷ 1,2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 3,5 1,5 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 42 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ 40 25 ̶ ̶ PA435A 0,4 ÷ 1,2 bar ̶ ̶ ̶ 48 30 ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ ̶ 55 45 ̶ ̶ 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 53 PA435B 0,4 ÷ 1,2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 75 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 86 0,4 ÷ 2,4 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 15 12 For valve size 6”, consult factory. The pressure drop values are referred to closed valves. They have been verified by a control signal coming from an electro-pneumatic converter with an enduring minimum signal of 0,2 bar. The actuator press. drops given with closed valve for the actuator signal 0,4 - 2 bar are also valid for ON-OFF service with air supply at 2,4 bar. Special spring drops available on request. The pressure drop values must be used within the body rating limits. For electric actuator selection please consult catalogue IS EL.20.00 E or our technical department. If higher differential pressures are required please consult PA45 pneumatic actuators catalogue. MAX. PERM. PRESSURE DROP (bar) – N.O. (Fluid to open) – Direct action actuator (air signal to close) ACTUATOR CONTROL 1/2\" 3/4\" SIZES 3” 4” SIGNAL 1” 11/2” 2” PA205 0,2 ÷ 1 bar 16 16 12 ̶ ̶ ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar 25 24 16 ̶ ̶ ̶ ̶ PA280 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ 19 8 4 ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ 25 16 7 PA340A 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ 16 10 ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ ̶ 26 25 ̶ ̶ PA340B 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 3,5 1,5 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 73 PA435B 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 53 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 10 7,5 For valve size 6”, consult factory. The actuator pressure drops given with closed valve, are obtained with the following air pressures supply: Actuator signal 0,2 to 1 bar :air supply 1,2 bar ; Actuator signal 0,4 to 2 bar : air supply 2,4 bar The actuator press. drops given with closed valve for the actuator signal 0,4- 2 bar are also valid for ON-OFF service with air supply at 2,4 bar. Special spring drops available on request. The pressure drop values must be used within the body rating limits. For electric actuator selection please consult catalogue IS EL.20.00 E or our technical department. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25G.52 E 04.17

Pneumatic actuator ORDERING CODES V25 P V .25S 1 1 U 50 .X. Electric actuator VALVE CODES P Actuator type (1) E Globe valve, two-way, straight body Group designation V Valve model .25S ASTM A216 WCB body, stainless steel trim Stem sealing 1 PTFE/GR V-Rings / Standard bonnet 2 Virgin PTFE V-Rings / Standard bonnet 3 Graphite / Standard bonnet 4 Graphite / Finned bonnet 8 Stainless steel bellows 1 Valve plug 3 EQP (equal percentage) – Soft (PTFE-GR) 4 EQP (equal percentage) – Metal AISI 316 / 1.4401 6 EQP (equal percentage) – Stellite 7 PL (linear) – Soft (PTFE/GR) 8 PL (linear) – Metal AISI 316 / 1.4401 9 PL (linear) – Stellite 10 PT (on-off) – Soft (PTFE/GR) 11 PT (on-off) – Metal AISI 316 / 1.4401 PT (on-off) – Stellite U V Pipe connection Flanged ANSI B16.5 150lb 15 Flanged ANSI B16.5 300lb 20 Size (1) 1/2” 3/4\" E ... Actuator Extras Full description or additional codes have to be added in case of non-standard combination. ACTUATOR CODES (pneumatic) * P. 5 R →18 To be introduced on “.X.”, if supplied in combination P. Group designation with the valve. Multi-spring, pneumatic linear actuator Example: Actuator size 205 1 V25S valve model, EQP soft plug, PTFE/GR stem 280 3 sealing, 2”, ANSI 150 lb, complete with reverse action 340A – From DN 15 to DN 50 5 actuator signal 0,4 – 1,2 bar, size 340A steel: 340B – From DN 65 to DN 100 6 435A – From DN 15 to DN 50 7 Code: PV.25S.11U50.5R18 435B – From DN 65 to DN 100 8 REMARKS: Actuator type D (1) – Indicate actuator type. Direct action (air to close) R (2) – Omitted if the standard valve is selected. Reverse action (air to open) (2) ADCATrol control valves are identified by a serial Actuator Construction I number on a nameplate, located on the actuator yoke. Steel construction (painted) – standard When ordering spares, always use that serial number. Stainless steel construction 15 If the valve has non-standard extras the serial number 18 has also an E (extras). Control signal 30 0,2 – 1 bar (3/15 psi) 35 * For electric actuator ordering codes, consult our 0,4 – 1,2 bar (6/18 psi) technical department 0,4 – 2 bar (6/30 psi) 0,4 – 2,4 bar (6/35 psi) VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25G.52 E 04.17

PNEUMATIC CONTROL VALVES 1 PV25 Threaded 2 3 V25 globe valves series with linear actuators PA series 4 5 DESCRIPTION 6 7 The PV25 control valves are single seated, two-way body constructed with in-line straight connections. The PA pneumatic actuator is rubber diaphragm and multi-springs. Its action can be DA - direct action (air to close) or RA- reverse action (air to open). The PV25 valves have been designed to assure an accurate control in any process condition. Their wide application ranges allow the use of this valve with the most common process fluids such as water, superheated water, steam, air, gas and other non- corrosive fluids. MAIN FEATURES Single seated, two way, direct or reverse action valve. Valve top flange permanently attached to the body, removal is unnecessary for replacing the actuator. Metal to metal sealing as standard. OPTIONS: Position transmitter 4-20 mA. AMBIENT -20 ºC to 70 ºC. Pneumatic pilot positioner. TEMP.: USE: Electropneumatic pilot positioner. AVAILABLE Air filter regulator. BONNET: Standard – up to 220 ºC; MODELS: Top-work manual handwheel. Extended finned – above 220 ºC. VALVE SIZES: Stainless steel construction. STEM Soft sealing and stellite seat and plug. SEALING: PTFE/GR V-Rings – up to 220 ºC. Graphite – up to 400 ºC. Saturated and superheated steam. Stainless steel bellows. Hot and superheated water. Air, gases and other non-corrosive fluids. PLUG TYPES: EQP – Equal percentage; Group 1 fluids (consult factory). PL – Linear; PT – On/Off. PV25S – carbon steel. PV25I – stainless steel. PLUG DESIGN: Contoured; Perforated 1/2\" to 1”. cavitation); (low noise, anti- Microflow. CONNECTIONS: Threaded ISO or ANSI. PORT: Full port or reduced on request. ACTUATORS: PA205, PA280, PA340. For more information, consult IS PV10.00 E – ACTUATORS 1/4\" NPT-F. Technical information. CONNECTIONS: 0,2 – 1bar; 0,4 – 1,2 bar; 0,4 – 2 bar. CONTROL 3,5 bar. SIGNAL: MAX. AIR SUPPLY PRES.: CE MARKING – GROUP 2 (PED – European Directive) HOW TO SELECT: Never size the valve according to the pipe diameter in which it has to be fitted, but PN40 Category according to the required actual flow of steam or 1/2\" to 1” SEP water. Refer to the valve calculation data sheet or consult the factory. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25I.60 E 15.16

BODY LIMITING CONDITIONS V25S – PN40 * V25I – PN40 * ALLOWABLE RELATED ALLOWABLE RELATED PRESSURE TEMP. PRESSURE TEMP. 40 bar -10 ºC / 50 ºC 40 bar -10 ºC / 50 ºC 33,3 bar 200 ºC 33,7 bar 200 ºC 27,6 bar 300 ºC 29,7 bar 300 ºC 25,7 bar 350 ºC 28,5 bar 350 ºC 23,8 bar 400 ºC 27,4 bar 400 ºC Note: Maximum temperatures limited to the valve packing selected. Valves with soft seal, max. allowable temperature: 200 ºC. * Rating according to EN1092-1:2018; FLOW RATE COEFFICIENTS 1/2” SIZES 1” 3/4\" 9,4 Kvs 3,8 5,1 Kvs in m3/h, see IS PV10.00 E ; For conversion Kvs = Cv (US) x 0,855. VALVE STROKES (mm) SIZES 1/2\" 3/4\" 1” STROKE 20 20 20 Perforated plug and on/off valves may have different strokes, please see technical information or consult factory. MATERIALS POS. DESIGNATION MATERIAL Nº Valve body CF8M / 1.4408 1 CF8M / 1.4408 S235JR / 1.0038 2 Bonnet AISI 304 / 1.4301 Actuator (Steel) NBR 70 3 C45E / 1.1191 AISI 304 / 1.4301 Actuator (Stainl. st.) PTFE/GR; St. steel 4 * Diaphragm PTFE/GR AISI 316Ti / 1.4571 Yoke (Steel) 5 A4-70 A4-70 Yoke (Stainl. St.) Stainless steel / Graphite Stainless steel 6 * Valve plug Stainless steel / Graphite Stainless steel / Graphite 7 * Standard packing Stainless steel A4-70 8 * Bellows Stainless steel 9 Studs 10 Nuts 11 Gasket 12 Seat 13 Gasket 14 Gasket 15 Straight pin 16 Bolts 17 Lock nut * Available spare parts. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25I.60 E 15.16

DIMENSIONS – VALVE BODY SIZE A B C (mm) – BONNET 1 (mm) (mm) STAND. FINNED BELLOWS 2 1/2\" 3 3/4\" 100 37,5 85 150 275 4 1” 100 37,5 85 150 275 5 100 37,5 85 165 275 6 7 DIMENSIONS – ACTUATOR TYPE E D WEIGHT www.valsteam.com Body Press.bar (mm) (mm) (kg) DN/PN Temp.C°- PA205 210 235 6 Fluid Temp. C°+ PA280 PA340 275 245 10 www.valsteam.com Body Press.bar PA435 DN/PN Temp.C°- 335 265 15 Fluid Temp. C°+ 430 295 25 MAX. PERM. PRESSURE DROP (bar) N.C. (Fluid to open) – Reverse action actuator (air signal to open) ACTUATOR CONTROL 1/2\" 3/4\" SIZES 11/2” 2” SIGNAL 1” 11/4” 0,2 ÷ 1 bar 6 6 5 ̶ ̶ ̶ PA205 0,4 ÷ 1,2 bar 10 10 7 ̶ ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar 12 12 9 ̶ ̶ ̶ 0,2 ÷ 1 bar 28 26 16 ̶ ̶ ̶ PA280 0,4 ÷ 1,2 bar 40 38 20 ̶ ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar 50 45 25 ̶ ̶ ̶ 0,2 ÷ 1 bar 60 60 50 ̶ ̶ ̶ PA340A 0,4 ÷ 1,2 bar 80 80 60 ̶ ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar 100 100 80 ̶ ̶ ̶ The pressure drop values refer to closed valves. They have been verified by a control signal coming from an electro-pneumatic converter with an enduring minimum signal of 0,2 bar. The actuator pressure drops given with closed valve for the actuator signal 0,4 - 2 bar are also valid for ON-OFF service with air supply at 2,4 bar. Special spring drops available on request. The pressure drop values must be used within the body rating limits. For electric actuator selection please consult catalogue IS EL.20.00 E or our technical department. MAX. PERM. PRESSURE DROP (bar) N.O. (Fluid to open) – Direct action actuator (air signal to close) ACTUATOR CONTROL 1/2\" 3/4\" SIZES 11/2” 2” SIGNAL 1” 11/4” PA205 0,2 ÷ 1 bar 16 16 12 ̶ ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar 25 24 16 ̶ ̶ ̶ PA280 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ 19 ̶ ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ 25 ̶ ̶ ̶ PA340A 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ The actuator pressure drops given with closed valve, are obtained with the following air pressures supply: Actuator signal 0,2 to 1 bar : air supply 1,2 bar Actuator signal 0,4 to 2 bar : air supply 2,4 bar The actuator press. drops given with closed valve for the actuator signal 0,4- 2 bar are also valid for ON- OFF service with air supply at 2,4 bar. Special spring drops available on request. The pressure drop values must be used within the body rating limits. For electric actuator selection please consult catalogue IS EL.20.00 E or our technical department. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25I.60 E 15.16

Pneumatic actuator ORDERING CODES V25 - THREADED P V .25I 1 1 A 25 .X. Electric actuator VALVE CODES Actuator type (1) P Globe valve, two-way, straight body E Group designation V Valve model .25S PN40, two way, cast steel valve .25I PN40, two way, complete stainless steel valve 1 Stem sealing 2 PTFE/GR V-Rings / Standard bonnet 3 Virgin PTFE V-Rings / Standard bonnet 4 Graphite / Standard bonnet 8 Graphite / Finned bonnet Stainless steel bellows 1 3 Valve plug 4 EQP (equal percentage) – Soft (PTFE-GR) 6 EQP (equal percentage) – Metal AISI 316 / 1.4401 7 EQP (equal percentage) – Stellite 8 PL (linear) – Soft (PTFE/GR) 9 PL (linear) – Metal AISI 316 / 1.4401 10 PL (linear) – Stellite 11 PT (on-off) – Soft (PTFE/GR) PT (on-off) – Metal AISI 316 / 1.4401 A PT (on-off) – Stellite C Pipe connection 15 Threaded ISO 7/1 Rp 20 Threaded NPT 25 Size (1) 1/2\" 3/4\" E 1” Actuator Extras Full description or additional codes have to be added in case of non-standard combination. ACTUATOR CODES (pneumatic) * P. 5 R →18 To be introduced on “.X.”, if supplied in combination Group designation P. with the valve. Multi-spring, pneumatic linear actuator Actuator size Example: 205 1 V25I valve model, EQP soft plug, PTFE/GR stem sealing, 280 1” BSP, complete with reverse action actuator signal 0,4 340A – From DN 15 to DN 25 3 – 1,2 bar, size 340A steel: Actuator type 5 Direct action (air to close) Reverse action (air to open) Code: PV.25I.11A25.5R18 Actuator Construction REMARKS: Steel construction (painted) – standard D (1) – Indicate actuator type. Stainless steel construction R (2) – Omitted if the standard valve is selected. Control signal (2) ADCATrol control valves are identified by a serial number 0,2 – 1 bar (3/15 psi) I on a nameplate, located on the actuator yoke. 0,4 – 1,2 bar (6/18 psi) When ordering spares, always use that serial number. If 0,4 – 2 bar (6/30 psi) 15 the valve has non-standard extras the serial number also 18 has an E (extras). 30 * For electric actuator ordering codes, consult our technical department. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25I.60 E 15.16

ADCA PNEUMATIC CONTROL VALVES PV40 (V40 globe valves series with linear actuators PA or EL series) DESCRIPTION The PV40 control valves are single seated, two-way body constructed 1 with in-line straight connections. The PA pneumatic actuator is rubber 2 diaphragm and multi-springs. Its action can be DA – direct action (air 3 to close) or RA – reverse action (air to open). The PV40 valves have 4 been designed to ensure an accurate control in any process condition. 5 Their wide application ranges allow the use of this valve with the most 6 common process fluids such as water, superheated water, steam, air, 7 gas and other non corrosive fluids. MAIN FEATURES Single seated, two way, direct or reverse action valve. Valve top flange permanently attached to the body, removal is unnecessary for replacing the actuator. Metal to metal sealing as standard. OPTIONS: Soft sealing. Position transmitter. Pneumatic pilot positioner. MAX.AIR SUPPLY: 3,5 bar. Air filter regulator. Top-work manual handwheel. AMBIENT TEMP.: -20 ºC to 70 ºC. BONNET: Standard – up to 220 ºC; Extended finned – above 220 ºC. USE: Saturated and superheated steam. Hot and superheated water. STEM SEALING: PTFE/GR V-Rings – up to 220ºC; AVAILABLE Diathermic oil. Graphite – up to 300ºC. MODELS: Air, gases and other no corrosive Stainless steel bellows. fluids. PLUG CHARACT.: EQP – equal percentage; PV40S and EV40S – steel. PL – linear; PV40I and EV40I – stainless steel. PT – on/off. SIZES: 1/2” to 2”; DN 15 to DN 50. PLUG DESIGN: Contoured; Perforated (Low noise, CONNECTION: Flanged EN 1092-1 PN 40. anti-cavitation); Flanged ASME B16.5 Class 150 or Microflow. PNEUMATIC 300. ACTUATORS: Threaded connections on request. PORT: Full or reduced on request. PA205, PA280, PA340, PA435. BODY LIMITING CONDITIONS ACTUATOR CONN: 1/4” NPT-F. V40S V40I CONTROL SIGNAL: 0,2 – 1bar; 0,4 – 1,2 bar; 0,4 – 2 bar. FLANGED FLANGED FLANGED PN 40 * PN 40 * CLASS 300 ** RELATED ALLOW. RELATED ALLOW. ALLOW. TEMP. PRESSURE TEMP. ELECTRIC ACT.: Consult IS EL20.00 E. PRESSURE PRESSURE 40 bar 50 ºC 40 bar 39,9 bar 50 ºC 33,3 bar 150 ºC 37,9 bar 34,4 bar 100 ºC CE MARKING – GROUP 2 (PED – European Directive) 30,4 bar 250 ºC 30 bar 26,6 bar 250 ºC 27,6 bar 300 ºC 27,6 bar 25,2 bar 300 ºC PN 40 Category * Rating acc. to EN 1092-1:2018; ** Rating acc. to EN 1759-1:2004. Remarks: Maximum temperatures limited to the valve packing selected. DN 15 to 32 SEP Valves with soft seal, maximum allow. temp: 200 ºC. PN 63 and PN 100 designs on request. DN 40 to 50 1 (CE Marked) VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV40S.50 E 14.16

ADCA DIMENSIONS (mm) SIZE A A A B STANDARD C - BONNET BELLOWS PN40 CLASS 150 CLASS 300 75 FINNED 267 1/2\" – DN 15 71 75 140 267 3/4\" – DN 20 150 184 190 71 75 140 267 150 184 194 71 83 140 285 1” – DN 25 160 184 197 75 96 163 285 11/4” – DN 32 180 82 100 163 298 11/2” – DN 40 200 ̶ ̶ 97 182 230 222 235 2” – DN 50 254 267 www.valsteam.com Body Press.bar DN/PN Temp.C°- Fluid Temp. C°+ www.valsteam.com Body Press.bar DN/PN Temp.C°- Fluid Temp. C°+ DIMENSIONS – PNEUMATIC ACTUATOR TYPE E D WEIGHT (mm) (mm) (kg) PA205 210 235 6 PA280 PA340 275 245 10 PA435 335 265 15 430 295 25 MATERIALS POS. DESIGNATION PV40S PV40I 1 Valve body S355JR / 1.0045 AISI 316 / 1.4401 2 Bonnet A351 CF8 / 1.4308 A351 CF8 / 1.4308 3 Actuator (Steel) S235JR / 1.0038 S235JR / 1.0038 AISI 304 / 1.4301 Actuator (Stainl. st.) AISI 304 / 1.4301 4 * Diaphragm NBR 70 NBR 70 5 Yoke (Steel) C45E / 1.1191 C45E / 1.1191 Yoke (Stainl. St.) AISI 304 / 1.4301 AISI 304 / 1.4301 6 * Valve plug PTFE/GR; St. steel PTFE/GR; St. steel 7 * Standard packing PTFE/GR PTFE/GR * Available spare parts. For electric actuator materials and dimensions, consult IS EL 20.00 E. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV40S.50 E 14.16

ADCA VALVE STROKE (mm) TYPE DN 15 DN 20 DN 25 SIZES DN 32 DN 40 DN 50 STROKE 20 FLOW RATE COEFFICIENTS 1 2 TYPE SIZES 3 4 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 5 9,4 15,4 22,2 40,1 6 Kvs 3,8 5,1 7 Kvs in m³/h, see IS PV10.00 E – Technical information; For conversion Kvs = Cv (US) x 0,855. MAX. PERM. PRESSURE DROP (bar) – N.C. (fluid to open) – Reverse action actuator (air signal to open) ACTUATOR CONTROL SIZES SIGNAL DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 0,2 ÷ 1 bar 6 6 5 ̶ ̶ ̶ PA205 0,4 ÷ 1,2 bar 10 10 7 ̶ ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar 12 12 9 ̶ ̶ ̶ 0,2 ÷ 1 bar 28 26 16 8 6 3,5 PA280 0,4 ÷ 1,2 bar 40 38 20 12 10 5 0,4 ÷ 2 bar 50 45 25 16 12 6,5 0,2 ÷ 1 bar 60 60 50 20 12 10 PA340A 0,4 ÷ 1,2 bar 80 80 60 30 16 13 0,4 ÷ 2 bar 100 100 80 40 20 18 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ 40 25 PA435A 0,4 ÷ 1,2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ 48 30 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ 55 45 The pressure drop values are referred to closed valves. They have been verified by a control signal coming from an electro-pneumatic converter with an enduring minimum signal of 0,2 bar. The actuator press. drops given with closed valve for the actuator signal 0,4 - 2 bar are also valid for on/off service with air supply at 2,4 bar. Special spring drops available on request. The pressure drop values must be used within the body rating limits. For electric actuator selection please consult catalogue IS EL.20.00 E or our technical department. MAX. PERM. PRESSURE DROP (bar) – N.O. (fluid to open) – Direct action actuator (air signal to close) ACTUATOR CONTROL SIZES SIGNAL DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 PA205 0,2 ÷ 1 bar 16 16 12 5 ̶ ̶ ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar 25 24 16 7,5 PA280 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ 19 10 8 4 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ 25 20 16 7 PA340A 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ 17 16 10 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ ̶ 28 26 25 The actuator pressure drops given with closed valve, are obtained with the following air pressures supply: Actuator signal 0,2 to 1 bar : air supply 1,2 bar Actuator signal 0,4 to 2 bar : air supply 2,4 bar The actuator press. drops given with closed valve for the actuator signal 0,4- 2 bar are also valid for on/off service with air supply at 2,4 bar. Special spring drops available on request. The pressure drop values must be used within the body rating limits. For electric actuator selection please consult catalogue IS EL.20.00 E or our technical department. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV40S.50 E 14.16

ADCA ORDERING CODES V40 VALVE CODES P V .40S 1 1 A 15 Actuator type Pneumatic actuator P Electric actuator E Group designation Globe valve, two way, straight body V Valve model PN40 Steel body .40S PN40 Stainless steel body .40I Stem sealing PTFE/GR V-Rings / standard bonnet 1 Virgin PTFE V-Rings / standard bonnet 2 Graphite / standard bonnet 3 Graphite / finned bonnet 4 Stainless steel bellows 8 Valve plug EQP (equal percentage) – Soft (PTFE/GR) 1 EQP (equal percentage) – Metal AISI 316 / 1.4401 3 EQP (equal percentage) – Stellite 4 PL (linear) – Soft (PTFE/GR) 6 PL (linear) – Metal AISI 316 / 1.4401 7 PL (linear) – Stellite 8 PT (on-off) – Soft (PTFE/GR) 9 PT (on-off) – Metal AISI 316 / 1.4401 10 PT (on-off) – Stellite 11 Pipe connection Threaded ISO 7 Rp A Flanged EN 1092-1 PN40 N Flanged ANSI B16.5 300 lb V Size DN 15 15 DN 20 20 ... Actuator (1) Extras Full description or additional codes have to be added in case of non-standard combination. E ACTUATOR CODES (PNEUMATIC) * VALVE CODES P. 1 D 15 → To be introduced on “.X.”, if supplied in combination with the valve. Group designation P. D Example: Multi-spring, pneumatic linear actuator R V40S valve model, EQP soft plug, PTFE/GR stem sealing, EN flanges, 1 DN 15, complete with reverse action actuator signal 0,4 – 1,2 bar, size Actuator size 3 (2) 340A steel: 205 5 I Code: PV.40S11N50.5R18 280 7 REMARKS: 340A – From DN 15 to DN 50 15 (1) – Indicate actuator. 435A – From DN 15 to DN 50 18 (2) – Omitted if the standard valve is selected. 30 ADCATrol control valves are identified by a serial number on a Actuator type nameplate, located on the actuator yoke. Direct action (air to close) When ordering spares, always use that serial number. If the valve has Reverse action (air to open) non-standard extras the serial number has also an E (extras). * For electric actuator ordering codes, consult our technical department. Actuator Construction Steel construction (painted) – standard We reserve the right to change the design and material of this product without notice. Stainless steel construction IS PV40S.50 E 14.16 Control signal 0,2 – 1 bar (3/15 psi) 0,4 – 1,2 bar (6/18 psi) 0,4 – 2 bar (6/30 psi) VALSTEAM ADCA

ADCA THREE-WAY GLOBE CONTROL VALVES V253 DESCRIPTION The ADCATrol V253 is a series of three-way globe control valves 1 designed to ensure accurate control in mixing or diverting general 2 service applications. 3 These valves can be assembled with pneumatic, hydraulic or electric 4 actuators and used with the most common process fluids such as 5 water, superheated water, thermal oil, steam, air, gas and other non corrosive fluids. MAIN FEATURES Compact and cost-effective design. Mixing and diverting versions. OPTIONS AND Various stem sealing options including bellows ACCESSORIES: sealed versions. USE: Hot and superheated water. Thermal oil. AVAILABLE Saturated and superheated steam. MODELS: Air, gases and others. V253G – SG iron. SIZES: DN 15 to DN 150. CONNECTIONS: Flanged EN 1092-2 PN 16 or PN 25. Standard PN 16 DN 65 flanges are supplied with 4 STEM holes. 8 holes, according to EN 1092-2, on request. SEALING: PTFE/GR V-Rings – up to 220 ºC. Graphite packing – up to 350 ºC. Stainless steel bellows – up to 350 ºC. BODY LIMITING CONDITIONS * 6 7 FLANGED FLANGED PN 16 PN 25 ALLOWABLE RELATED ALLOWABLE RELATED PRESSURE TEMPERATURE PRESSURE TEMPERATURE 16 bar -10 ºC / 120 ºC 25 bar -10 ºC / 120 ºC 15,5 bar 150 ºC 24,3 bar 150 ºC CE MARKING – GROUP 2 (PED – European Directive) 14,7 bar 200 ºC 23 bar 200 ºC PN 16 PN 25 Category 14,3 bar 220 ºC 22,5 bar 220 ºC DN 15 to 50 DN 15 to 40 SEP DN 65 to 150 DN 50 to 125 13,9 bar 250 ºC 21,8 bar 250 ºC 1 (CE marked) ̶ DN 150 2 (CE marked) 12,8 bar 300 ºC 20 bar 300 ºC 11,2 bar 350 ºC 17,5 bar 350 ºC * Rating according to EN 1092-2:2007. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS V253.10 E 00.21

ADCA TRIM DESIGN MIXING DIVERTING PLUG DESIGN MIXING DIVERTING Sealing: Metal to metal Sealing: Metal to metal Characteristic: Linear (PL) Characteristic: Linear (PL) Rangeability: 30:1 to 50:1 Rangeability: 30:1 Leakage: Class IV, acc. to IEC 60534-4 Leakage: Class IV, acc. to IEC 60534-4 FLOW RATE COEFFICIENTS – MIXING PLUGS SIZE DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 25 40 63 100 160 230 330 Kvs (m³/h) 4 6,3 10 16 40 / 32 50 / 40 65 / 50 80 / 65 100 / 80 125 / 120 150 / 140 SEAT Ø * 20 / 15 20 / 15 25 / 20 32 / 25 30 35 40 STROKE (mm) 20 * Upper and lower seat diameters respectively. For conversion, Kvs = Cv (US) x 0,865. FLOW RATE COEFFICIENTS – DIVERTING PLUGS SIZE DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 27 50 83 123 190 250 Kvs (m³/h) 12 20 50 / 40 65 / 50 80 / 65 100 / 80 100 / 100 120 / 120 SEAT Ø * 32 / 25 40 / 32 30 35 40 STROKE (mm) 20 * Upper and lower seat diameters respectively. For conversion, Kvs = Cv (US) x 0,865. VALVSATLESATMEAAMDCAADCA We reserveWtheererisgehrtvetothchearnigghet thoechdaensiggen tahneddmesaigtenrialnodfmthaistepriraoldoufctthwisitphrooudtuncot twicieth. out notice. IS V253I.S10VE25030..1201E 00.21

ADCA 1 2 Valve with Bellows 3 standard bonnet sealed valve 4 5 DIMENSIONS (mm) 6 7 DIMENSION DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 SIZE DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 15 DN 50 400 480 200 210 A 130 150 160 180 200 230 290 310 350 319 334 529 544 B 65 70 75 80 90 100 120 130 150 C 143 157 151 158 163 166 209 209 217 C1 265 279 273 280 285 288 418 418 426 D 56 D1 96 E M10 E1 M12 F 100 M 17 Remark: Standard PN 16 DN 65 flanges are supplied with 4 holes. 8 holes, according to EN 1092-2, on request. WEIGHTS (kg) STANDARD DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 BELLOWS 8 9 10 12,5 14 16 32 36 51 107 130 10 11 11,5 14,5 16 19 36 40 54 95 125 MAX. PERMISSIBLE ACTUATING FORCES (kN) DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 SIZE DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 50 STANDARD BELLOWS 12 16 VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS V253.10 E 00.21

ADCA PA SERIES PNEUMATIC ACTUATORS A DIMENSIONS (mm) B DIMENSION PA206 PA281 PA341 PA436 PA80 A 405 B A 209 275 336 430 505 50,4 A B 236 243 323 291 / 311 * B WEIGHT (kg) 6,2 9,6 14,3 24,4 / 28 * A B * For actuators with spring ranges 1 - 2 bar, 1,5 - 3 bar and 2 - 4 bar. EL SERIES ELECTRIC ACTUATORS DIMENSIONS (mm) DIMENSION EL12 EL20 – EL45 EL80 – EL120 EL250 A 129 148 188 216 B 333 485 587 683 2,1 8 13 19 WEIGHT (kg) ELR SERIES ELECTRIC ACTUATORS DIMENSIONS (mm) DIMENSION ELR2.1 ELR2.2 ELR2.3 162 162 A 162 536 / 573 * 557 / 593 * B 518 / 555 * 9,3 10 WEIGHT (kg) 8,7 * With PEL electronic positioner. MANUAL OPERATION HANDWHEEL DIMENSIONS (mm) DIMENSION MAH A 160 B 331 5,6 WEIGHT (kg) VALVSATLESATMEAAMDCAADCA We reserveWtheererisgehrtvteotchhearnigghet thoecdheasniggen tahneddmesaitgenrialnodfmthaistepriraoldoufctthwisitphrooudtuncot twicieth. out notice. IS V253I.S10VE25030..1201E 00.21

ADCA 1 A AB AB A 2 3 B B 4 5 Mixing valve with Diverting bellows 6 standard bonnet sealed valve 7 MATERIALS MATERIAL GJS-400-18-LT / 5.3103 POS. Nº DESIGNATION 1 Body AISI 420 / 1.4021 2 * Seats AISI 420 / 1.4021 3 Graphite filled PTFE 4 * Valve plug GJS-400-18-LT / 5.3103 5 Lower stem guide AISI 420 / 1.4021 6 AISI 303 / 1.4305 7 Bonnet AISI 301 / 1.4310 8 * Stem Graphite filled PTFE 9 Packing spacer 10 Spring C35E / 1.1181 11 Upper stem guide C35E / 1.1181 12 Nuts AISI 303 / 1.4305 13 Studs Graphite filled PTFE 14 Packing nut 15 * Chevron packing set FPM 16 Scraper ring Stainless steel / Graphite 17 * Gasket 18 Locking pin Stainless steel A2-70 * Safety packing set Stainless steel / Graphite * Available spare parts. * Metal bellows AISI 316Ti / 1.4571 VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS V253.10 E 00.21

ADCA ORDERING CODES V253 a) Valve model V.23 G M 1 7 L 15 Globe valve, three-way, straight body V.23 Body material GJS-400-18-LT / 0.7043 SG iron G Trim design Mixing M Diverting (only available for size DN 32 and above) D Stem sealing PTFE/GR V-Rings / Standard bonnet 1 Graphite / Standard bonnet 3 Stainless steel bellows with graphite safety packing 8 Valve plug Linear (PL) – metal to metal (class IV) 7 Pipe connection Flanged EN 1092-2 PN 16 L Flanged EN 1092-2 PN 25 M Size DN 15 15 DN 20 20 ... Special valves / Extras Full description or additional codes have to be added in case of a non-standard combination E a) Codification for valve only. For actuator codes, refer to the respective datasheet. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS V253.10 E 00.21

ADCA PNEUMATIC CONTROL VALVES PV403 DN 15 – DN 50 (V403 globe valves series with linear actuators PA or EL series) DESCRIPTION The PV403 control valves are three-way valve body for mixing service. 1 The PA pneumatic actuator is rubber diaphragm and multi-springs. 2 Its action can be DA – direct action (air to close) or RA – reverse 3 action (air to open). The V403 valves have been designed to assure 4 an accurate control in any process condition. Their wide application 5 ranges allow the use of this valve with the most common process 6 fluids such as water, superheated water, diathermic oil, steam, air, 7 gas and other non corrosive fluids. MAIN FEATURES Mixing or diverting control valve. Standard packing or bellows sealed stem sealing. OPTIONS: Soft sealing. USE: Position transmitter. AVAILABLE Pneumatic pilot positioner. MODELS: SIZES: Air filter regulator. CONNECTION: Top-work manual handwheel. MAX. PNEUMATIC ACTUATORS: AIR SUPPLY: 3,5 bar. ACTUATORS CONNECTION: Hot and superheated water. -20 ºC to 70 ºC. Diathermic oil. AMBIENT TEMP.: Standard – up to 220 ºC; Extended finned – above 220 ºC. Saturated and superheated steam. Air, gases and other non-corrosive BONNET: fluids. PV403S and EV403S – steel. STEM SEALING: PTFE/GR V-Rings – up to 220 ºC. PV403I and EV403I – stainless steel. Graphite – up to 400 ºC. Bellows sealed. DN 15 to DN 50. PLUG TYPE: Linear (PL). Flanged EN 1092-1 PN 40. Flanged ASME B16.5 Class 150 or PORT: Full port. Class 300. Threaded connections on request. HOW TO SELECT: Never size the valve according to the pipe diameter in which it has to be PA205, PA280, PA340, PA435. fitted, but according to the required actual flow of steam or water. Refer to the valve calculation data sheet or 1/4” NPT-F. consult the factory. CONTROL BODY LIMITING CONDITIONS * SIGNAL: 0,2 – 1bar; 0,4 – 1,2 bar; 0,4 – 2 bar. V403S V403I ELECTRIC ACT.: Consult IS EL 20.00 E – Linear electric ALLOW. RELATED ALLOW. RELATED actuators. PRESSURE TEMP. PRESSURE TEMP. 25 bar -10 / 50 ºC 23,6 bar -10 / 100 ºC 20,8 bar 200 ºC 19,8 bar 200 ºC CE MARKING – GROUP 2 (PED – European Directive) 19 bar 250 ºC 18,6 bar 250 ºC PN 25 Category 17,2 bar 300 ºC 17,2 bar 300 ºC DN 15 to DN 40 SEP * Rating according to EN 1092-1:2018; Maximum temperature limited to the valve packing selected. DN 50 1 (CE Marked) Valves with soft seal: max. allowable temperature: 200 ºC. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV403.11 E 05.16

ADCA www.valsteam.com Body Press.bar DN/PN Temp.C°- Fluid Temp. C°+ DIMENSIONS (mm) A A A C - BONNET PN 40 CLASS 150 CLASS 300 SIZE B STANDARD BELLOWS 150 184 190 PACKING SEALED 1/2” – DN 15 150 184 194 100 3/4” – DN 20 160 184 197 103 75 267 180 103 1” – DN 25 200 ̶ ̶ 110 75 267 11/4” – DN 32 230 222 235 110 11/2” – DN 40 254 267 130 75 267 2” – DN 50 83 285 96 285 100 298 DIMENSIONS – PNEUMATIC ACTUATOR DIMENSIONS – ELECTRIC ACTUATOR TYPE E D WEIGHT TYPE E D (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) PA205 210 235 6 EL12 130 340 PA280 EL20 PA340 275 245 10 EL45 145 458 PA435 EL80 458 335 265 15 EL120 145 517 188 430 295 25 188 517 VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV403.11 E 05.16

ADCA 1 2 POS. DESIGNATION MATERIALS V403I 3 Nº 4 1 Valve body V403S AISI 316 / 1.4401 5 2 Bonnet A351 CF8 / 1.4308 6 S355JR / 1.0045 S235JR / 1.0038 3 Pneum. actuator (steel) A351 CF8 / 1.4308 AISI 304 / 1.4301 Pneum. actuator (st. steel) S235JR / 1.0038 4 Electrical actuator casing AISI 304 / 1.4301 Aluminium NBR70 5 Diaphragm Aluminium Yoke (steel) NBR70 C45E / 1.1191 6 Yoke (st. steel) AISI 304/ 1.4301 7 Valve plug C45E / 1.1191 Stainless steel; PTFE/GR Standard packing AISI 304/ 1.4301 Stainless steel; PTFE/GR PTFE/GR PTFE/GR Mixing valve Diverting valve 7 FAILURE POSITION DEPENDING ON VALVE DUTY Mixing valve Diverting valve Direct action Reverse action Direct action Reverse action actuator (a) actuator (b) actuator (a) actuator (b) Port A to AB Port B to AB Port AB to B Port AB to A closes closes closes closes a) Retracted stem on air failure. b) Extended stem on air failure. We reserve the right to change the design and material of this product without notice. VALSTEAM ADCA IS PV403.11 E 05.16

ADCA VALVE STROKE (mm) FLOW RATE COEFFICIENTS DN 15 DN 20 SIZES DN 40 DN 50 SIZES DN 50 DN 25 DN 32 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 40 STROKE 20 Kvs 4 6,3 10 16 25 Kvs in m³/h, see IS PV10.00 E – Technical information. For conversion Kvs = Cv (US) x 0,855. MAX. PERM. PRESSURE DROP (bar) – N.C. (fluid to open) – Reverse action actuator (air signal to open) ACTUATOR CONTROL SIZES SIGNAL DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 0,2 ÷ 1 bar 6 6 5 ̶ ̶ ̶ PA205 0,4 ÷ 1,2 bar 10 10 7 ̶ ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar 12 12 9 ̶ ̶ ̶ 0,2 ÷ 1 bar 28 26 16 8 6 3,5 PA280 0,4 ÷ 1,2 bar 40 38 20 12 10 5 0,4 ÷ 2 bar 50 45 25 16 12 6,5 0,2 ÷ 1 bar 60 60 50 20 12 10 PA340A 0,4 ÷ 1,2 bar 80 80 60 30 16 13 0,4 ÷ 2 bar 100 100 80 40 20 18 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ PA340B 0,4 ÷ 1,2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 0,2 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ 40 25 PA435A 0,4 ÷ 1,2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ 48 30 0,4 ÷ 2 bar ̶ ̶ ̶ ̶ 55 45 The pressure drop values refer to closed valves. They have been verified by a control signal coming from an electro-pneumatic converter with an enduring minimum signal of 0,2 bar. The actuator pressure drops given with closed valve for the actuator signal 0,4 - 2 bar are also valid for on/off service with air supply at 2,4 bar. Special spring drops available on request. The pressure drop values must be used within the body rating limits. For electric actuator selection please consult catalogue IS EL.20.00 E or our technical department. VALVSATLESATMEAAMDCAADCA We reserveWtheererisgehrtvteotchhearnigghet thoecdheasniggen tahneddmesaitgenrialnodfmthaistepriraoldoufctthwisitphrooudtuncot twicieth. out notice. IS PV40I3S.1P1VE40035..1116 E 05.16

ADCA ORDERING CODES V403 VALVE CODES P V .43S M 1 6 N 15 .X. Actuator type P E Pneumatic actuator Electric actuator V Globe valve, three way Group designation .43S 1 Valve model .43I 2 3 Steel body M 4 Stainless steel body D 5 6 Flow 1 7 2 Mixing 3 Diverting (only available for DN 40 and above) 4 8 Stem sealing 6 PTFE/GR V-Rings / Standard bonnet 7 Virgin PTFE V-Rings / Standard bonnet Graphite / Standard bonnet N V Graphite / Extended bonnet Stainless steel bellows Valve plug PL (linear) – Soft (PTFE/GR) PL (linear) – Metal AISI 316 / 1.4401 Pipe connection Flanged EN 1092-1 PN 16/40 Flanged ASME B16.5 Class 300 Size 15 DN 15 20 DN 20 ... (1) Actuator E Extras Full description or additional codes have to be added in case of non-standard combination. ACTUATOR CODES (PNEUMATIC) * VALVE CODES P. 1 D 15 → To be introduced on “.X.”, if supplied in combination with the valve. Group designation P. D Example: Multi-spring, pneumatic linear actuator R 1 V403S mixing valve model, PL soft plug, PTFE/GR stem sealing, DN Actuator size 3 (2) 50, complete with reverse action actuator signal 0,4 – 1,2 bar, size 340A 205 5 I steel: 280 7 340A – From DN 15 to DN 50 15 Code: PV.43S.M16L50.5R18 435A – From DN 15 to DN 50 18 30 REMARKS: Actuator type 35 (1) – Indicate actuator. Direct action (air to close) (2) – Omitted if the standard actuator is selected. Reverse action (air to open) ADCATrol control valves are identified by a serial number on a nameplate, Actuator Construction located on the actuator yoke. Steel construction (painted) – standard When ordering spares, always use that serial number. If the valve has Stainless steel construction non-standard extras the serial number has also an E (extras). Control signal * For electric actuator ordering codes, consult our technical department. 0,2 – 1 bar (3/15 psi) 0,4 – 1,2 bar (6/18 psi) 0,4 – 2 bar (6/30 psi) 0,4 – 2,4 (6/35 psi) VALVSATLESATMEAAMDCAADCA We reserveWtheererisgehrtvteotchhearnigghet thoecdheasniggen tahneddmesaitgenrialnodfmthaistepriraoldoufctthwisitphrooudtuncot twicieth. out notice. IS PV40I3S.1P1VE40035..1116 E 05.16

PNEUMATIC CONTROL VALVES PV25 – ON-OFF V25 globe valves series with linear actuators PA series DESCRIPTION The PV25 On-Off valves are single seated, two-way body constructed with in-line straight connections. The PA pneumatic actuator comprises a rubber diaphragm and multi-springs. Its action can be DA – direct action (air to close) or RA – reverse action (air to open). Their wide application ranges allow the use of this valve with the most common process fluids such as water, superheated water, steam, air, gas and other non corrosive fluids. MAIN FEATURES Single seated, two way, direct or reverse action valve. Valve top flange permanently attached to the body, removal is unnecessary for replacing the actuator. Soft sealing as standard. OPTIONS: Air filter regulator. MAX. AIR 3,5 bar. Top-work manual handwheel. SUPPLY: USE: Stainless steel construction. -20 ºC to 70 ºC AMBIENT Standard – up to 220 ºC; AVAILABLE Saturated and superheated steam. TEMP.: Extended finned – above 220 ºC. MODELS: Hot and superheated water. PTFE/GR V-Rings – up to 220 ºC. Air, gases and other no corrosive fluids. BONNET: Graphite – up to 300 ºC. VALVE SIZES: PT – On-off. CONNECTION: PV25G-OF – SG iron. STEM Full port. PNEUMATIC PV25I-OF – stainless steel. SEALING: ACTUATORS: DN 15 to DN 100. PLUG Flanged EN 1092-1/-2 PN16. DESIGN: PA205, PA280, PA340, PA435. PORT: ACTUATOR CONN: 1/4” NPT-F. ELECTRIC ACT.: Consult catalogue IS EL20.00 E. HOW TO SELECT: Never size the valve according to the pipe BODY LIMITING CONDITIONS diameter in which it has to be fitted, but according to the required actual flow of steam or water. Refer to valve calculation data sheet or consult the factory. PV25G-OF PV25I-OF ALLOW. RELATED ALLOW. RELATED PRESS. TEMP. PRESS. TEMP. CE MARKING – GROUP 2 (PED – European Directive) 16 bar -10 ºC / 120 ºC 16 bar -10 ºC / 100 ºC 15,5 bar 150 ºC 14,5 bar 150 ºC PN16 Category 14,7 bar 200 ºC 13,4 bar 200 ºC DN 15 to DN 50 SEP 13,9 bar 250 ºC 12,7 bar 250 ºC DN 65 to DN 100 1 (CE Marked) 12,8 bar 300 ºC 11,8 bar 300 ºC Note: Maximum temperatures limited to the valve packing selected. Valves with soft seal, maximum allow. temp: 200 ºC. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25OF.70 E 03.17

1 2 PV25 DA – Direct action PV25 RA – Reverse action 3 4 DIMENSIONS – VALVE BODY MATERIALS 5 6 SIZE A B C (mm) POS. DESIGNATION MATERIAL MATERIAL 7 DN (mm) (mm) BONNET Nº PV25G-OF PV25I-OF STAND. FINNED 1 Valve body GJS-400-15 / 0.7040 CF8M / 1.4408 15 130 48 85 150 2 Bonnet CF8M / 1.4408 CF8M / 1.4408 20 150 53 85 150 S235JR / 1.0038 S235JR / 1.0038 25 160 58 90 170 3 Actuator (Steel) AISI 304 / 1.4301 AISI 304 / 1.4301 32 180 70 110 190 Actuator (Stainl. st.) NBR 70 40 200 75 115 195 4 NBR 70 C45E / 1.1191 50 230 83 125 215 *Diaphragm C45E / 1.1191 AISI 304 / 1.4301 65 290 93 175 275 5 Yoke (Steel) AISI 304 / 1.4301 PTFE/GR; St. steel 80 310 100 175 275 Yoke (Stainl. St.) PTFE/GR; St. steel AISI 316 / 1.4401 100 350 118 190 310 6 *Valve plug (soft) AISI 316 / 1.4401 PTFE/GR 6 *Valve plug (metal) DIMENSIONS – PNEUMATIC ACTUATOR 7 *Standard packing PTFE/GR A4-70 9 34CrNiMo6 / 1.6582 A4-70 E D WEIGHT 10 Studs Stainless steel / (mm) (mm) (kg) Nuts Steel 8.8 Graphite 210 235 6 Stainless steel / AISI 316 / 1.4401 TYPE 11 Gasket Stainless steel 275 245 10 Graphite PA205 12 Seat AISI 316 / 1.4401 PA280 335 265 15 17 Lock nut PA340 * Available spare parts. Stainless steel PA435 430 295 25 FLOW RATE COEFFICIENTS SIZES DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Kvs 3,8 5,1 9,4 15,4 22,2 40,1 63,4 89,7 136,7 Kvs in m3/h. See IS PV10.00 E – Technical information; For conversion Kvs = Cv (US) x 0,855. VALVE STROKE (mm) DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 SIZES DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 STROKE 5 5 7 8 DN 40 13 17 20 25 VALSTEAM ADCA 10 We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25OF.70 E 03.17

MAX. PERM. PRESSURE DROP (bar) – Normally closed valve (fluid to open) Reverse action actuator (air signal to open) ACTUATOR CONTROL DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 SIZES DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 SIGNAL DN 40 ̶ ̶ ̶̶ ̶ ̶̶ PA205 0 ÷ 2,4 bar 12 12 9 6,5 4 6,5 42 12 ̶ 5,7 ̶̶ PA280A 0 ÷ 2,4 bar 25 25 25 16 ̶ 53 ̶ 18 PA280B 0 ÷ 2,4 bar ̶ ̶ ̶ ̶ 20 ̶ 6,2 PA340A 0 ÷ 2,4 bar ̶ ̶ ̶ 25 ̶ PA340B 0 ÷ 2,4 bar ̶ ̶ ̶ ̶ For valve sizes DN 125 and above, consult factory. Special spring drops available on request. The pressure drop values must be used within the body rating limits MAX. PERM. PRESSURE DROP (bar) – Normally closed valve (fluid to close) Reverse action actuator (air signal to open) ACTUATOR CONTROL SIZES SIGNAL DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 PA205 0 ÷ 1 bar 25 25 25 25 25 15 ̶ ̶ ̶ PA280B 0 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 21 14 7 PA340B 0 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 25 19 12 Remarks: Not recommended for water and other liquids if fluid direction is over the plug (fluid to close). Pressure drop values refer to closed valves. MAX. PERM. PRESSURE DROP (bar) – Normally open valve (fluid to open) Direct action actuator (air signal to close) ACTUATOR CONTROL SIZES SIGNAL DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 PA205 0 ÷ 1 bar 25 25 25 25 17 14,5 ̶ ̶ ̶ PA280A 0 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ 25 24 ̶ ̶ ̶ PA280B 0 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 13 7,5 4 PA340B 0 ÷ 1 bar ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ 25 16 10 For valve sizes DN125 and above, consult factory. The actuator pressure drops given with closed valve, are obtained with the following air pressures supply: Actuator signal 0,2 to 1 bar: air supply at 3,5 bar. Special spring drops available on request. The pressure drop values must be used within the body rating limits. For electric actuator selection see catalogue IS EL.20.00 E or consult factory. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25OF.70 E 03.17

Pneumatic actuator ORDERING CODES V25 – ON-OFF P V .25G 1 9 L 50 .X. Electric actuator VALVE CODES Actuator type (1) P Globe valve, two-way, straight body E Group designation V 1 Valve model 2 3 GJS-400-15 body, stainless steel trim .25G 4 CF8M body, stainless steel trim .25I 5 6 Stem sealing 7 PTFE/GR V-Rings / Standard bonnet 1 Virgin PTFE V-Rings / Standard bonnet 2 Graphite / Standard bonnet 3 Graphite / Finned bonnet 4 PT (on-off) – Soft (PTFE/GR) Valve plug 9 PT (on-off) – Metal AISI 316 / 1.4401 Pipe connection 10 Flanged EN 1092 PN16 L Size 15 DN 15 20 DN 20 ... (1) Actuator E Extras Full description or additional codes have to be added in case of non-standard combination ACTUATOR CODES (pneumatic) * P. 5 R →15 To be introduced on “.X.”, if supplied in combination Group designation P. with the valve. Multi-spring, pneumatic linear actuator 1 Example: Actuator size 3 205 5 V25G valve model, PT (on-off) soft plug, PTFE/GR 280 6 stem sealing, DN 50, complete with reverse action 340A – From DN 15 to DN 50 actuator signal 0 – 1 bar, size 340A steel: 340B – From DN 65 to DN 100 Code: PV.25G.19L50.5R15 Actuator type D REMARKS: Direct action (air to close) R (1) – Indicate actuator type. Reverse action (air to open) (2) – Omitted if the standard valve is selected. (2) Actuator Construction I ADCATrol control valves are identified by a serial Steel construction (painted) – standard number on a nameplate, located on the actuator yoke. Stainless steel construction 15 When ordering spares, always use that serial number. 35 If the valve has non-standard extras the serial number Control signal has also an E (extras). 0 – 1 bar (0/15 psi) 0 – 2,4 bar (0/35 psi) * For electric actuators ordering codes, please consult our technical department VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PV25OF.70 E 03.17

ADCA PNEUMATIC ON/OFF GLOBE VALVES PPV15 (EN) DESCRIPTION The ADCATrol PPV15 is a series of single seated, two-way pneumatic on/off globe valves with piston actuator. These valves are suitable for use with the most common process fluids such as steam, water, superheated water, air, neutral gases and oils. MAIN FEATURES Easy to service. Compact and cost-effective. Class VI shut-off with PTFE/GR soft sealing up to 200 ºC. Robust and compact piston actuator with 360º rotation. Ambient temperature from -20 ºC to 70 ºC. OPTIONS AND M26 x 1,5 threaded connection on actuator. ACCESSORIES: Solenoid valves and limit switches. USE: Saturated steam. Hot and superheated water. AVAILABLE Air, gases and others. MODELS: PPV15G – SG iron. PPV15S – carbon steel. PPV15i – stainless steel. SIZES: DN 15 to DN 50. CONNECTIONS: PPV15G – Flanged EN 1092-2 PN 16. PPV15S and PPV15i – Flanged EN 1092-1 PN 16 or PN 40. CE MARKING – GROUP 2 (PED – European Directive) PN 16 PN 40 Category DN 15 to 50 DN 15 to 32 SEP DN 40 to 50 – 1 (CE marked) BODY LIMITING CONDITIONS PPV15G ** PPV15S * PPV15i * FLANGED FLANGED FLANGED FLANGED FLANGED PN 16 PN 16 PN 40 PN 16 PN 40 ALLOW. RELATED ALLOW. RELATED ALLOW. RELATED ALLOW. RELATED ALLOW. RELATED PRESSURE TEMP. PRESSURE TEMP. PRESSURE TEMP. PRESSURE TEMP. PRESSURE TEMP. 16 bar -10 ºC/50 ºC 16 bar -10 ªC/50 ºC 40 bar -10 ºC/50 ºC 16 bar -10 ºC/50 ºC 40 bar -10 ºC/50 ºC 14,7 bar 200 ºC 13,3 bar 200 ºC 33,3 bar 200 ºC 13,4 bar 200 ºC 33,7 bar 200 ºC 13,9 bar 250 ºC 12,1 bar 250 ºC 27,6 bar 300 ºC 12,7 bar 250 ºC 29,7 bar 300 ªC 12,8 bar 300 ºC 11 bar 300 ºC 25,7 bar 350 ºC 11,8 bar 300 ºC 28,5 bar 350 ªC 11,2 bar 350 ºC 10,2 bar 350 ºC 23,8 bar 400 ºC 11,4 bar 350 ºC 27,4 bar 400 ªC * Rating according to EN 1092-1:2018, ** Rating according to EN 1092-2:2007. We reserve the right to change the design and material of this product without notice. VALSTEAM ADCA IS PPV15.015 E 00.21

ADCA STEM SEALING PLUG DESIGN PTFE/GR V-RINGS PARABOLIC (SOFT SEALING) (V1.2) Sealing: PTFE/GR -10 ºC to 220 ºC Characteristic: Quick-opening (On/Off) Flow direction: From below Leakage: Class VI, acc. to IEC 60534-4 1 2 Max. temp.: 200 ºC 3 4 FLOW RATE COEFFICIENTS (m³/h) 5 6 DN 15 DN 20 SIZES DN 40 DN 50 DN 25 DN 32 25 40 Kvs 5,1 6,3 38 48 10 16 10 12,5 SEAT Ø (mm) 19,2 19,2 25 32 8 10 STROKE (mm) 5 8 For conversion Kvs = Cv (US) x 0,865. PPV15 – PA SERIES ACTUATORS – FTO, UNBALANCED TRIM, SOFT SEALING (CLASS VI) MAX. PERMISSIBLE PRESSURE DROP (bar) AIR SUPPLY PRESSURE (bar) VALVE ACTUATOR AIR TO OPEN AIR TO CLOSE (stem retracts by spring force) AIR TO OPEN AIR TO CLOSE SIZE MODEL (stem extends (stem extends (stem retracts AIR SUPPLY PRESSURE (bar) by spring force) by spring force) by spring force) 1 2 3 4 5 6 78 MIN. MAX. MIN. MAX. 2,5 9,7 17 24,2 31,5 38,7 46 53,2 DN 15 PPI63 (30cm²) 22 2,5 9,7 17 24,2 31,5 38,7 46 53,2 5 1,4 5,6 9,9 14,2 18,5 22,8 27 31,3 DN 20 PPI63 (30cm²) 22 3,1 11,6 20,2 28,8 37,3 45,9 54,4 63 5 0,8 3,4 6 8,6 11,2 13,8 16,4 19,1 PPI63 (30cm²) 12 1,8 7 12,3 17,5 22,7 27,9 33,2 38,4 5 DN 25 28 1,3 5 8,7 12,4 16,1 19,8 23,5 27,2 0,8 3,1 5,4 7,7 10 12,4 14,7 17 5,5 PPI90 (60cm²) 818 PPI63 (30cm²) 8 5 DN 32 21 5,5 PPI90 (60cm²) DN 40 PPI90 (60cm²) 15 5,5 DN 50 PPI90 (60cm²) 9 6 SOLENOID VALVE ACCESSORIES LIMIT SWITCH BOX INDUCTIVE LIMIT SWITCH 7 VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PPV15.015 E 00.21

ADCA ØD Ø65 20 124 C 17 30±2 M26x1.5 M6 Inductive limit switch Limit switch box B A DIMENSIONS (mm) PPI63 PPI90 SIZE A B C D WEIGHT C D WEIGHT (kg) (kg) DN 15 130 52 – – – DN 20 150 53 246 75 6,4 – – DN 25 160 58 306 106 – DN 32 180 70 246 75 7,2 304 106 DN 40 200 75 309 106 9,6 DN 50 230 85 251 75 7,6 321 106 12,7 15,3 251 75 10,5 18,9 ––– ––– MATERIALS 24 25 26 33 28 PTFE/GR V-Rings 30 27 (V1.2) 23 31 20 32 We reserve the right to change the design and material of this product without notice. 29 22 19 21 IS PPV15.015 E 00.21 10 18 98 5 2 7 6 1 4 3 VALSTEAM ADCA

ADCA MATERIALS POS. Nº DESIGNATION MATERIAL 1 Valve body (PPV15G) GJS-400-15 / 0.7040 2 1 Valve body (PPV15S) A216 WCB / 1.0619 3 Valve body (PPV15i) A351 CF8M / 1.4408 4 2 5 3 * Seat AISI 316L / 1.4404 6 4 * Valve plug AISI 316L / 1.4404; Graphite filled PTFE 7 Stem guide 5 Bronze CB1 Bonnet (PPV15G and PPV15S) A351 CF8M / 1.4408; 6 A216 WCB / 1.0619 7 Bonnet (PPV15i) A351 CF8M / 1.4408 * Stem 8 * Gasket AISI 316L / 1.4404 Stainless steel / Graphite 9 Nuts (PPV15G and PPV15S) Nuts (PPV15i) Steel 8.8 10 Stainless steel A2-70 11 Studs (PPV15G and PPV15S) 34CrNiMo6 / 1.6582 12 Studs (PPV15i) Stainless steel A2-70 13 * Packing nut 14 Spring AISI 303 / 1.4305 15 * Stem guide AISI 302 / 1.4310 16 Stainless steel filled PTFE 18 * Chevron packing set PTFE; Graphite filled PTFE 19 Washer AISI 304 / 1.4301 20 21 * Plain bearing Bronze / PTFE 22 * O-ring EPDM 23 24 Actuator body A351 CF8M / 1.4408 25 * O-ring NBR 26 27 * Plain bearing Bronze / PTFE 28 Plate AISI 304 / 1.4301 29 Piston 30 Alluminium 31 * O-ring NBR 32 Spring 33 AISI 302 / 1.4310 * Available spare parts. Rod Alluminium Indicator rod Plastic NBR * O-ring NBR * O-ring NBR * O-ring NBR * O-ring Actuator cover A351 CF8 / 1.4308 Silencer Brass; Plastic Visual position indicator A351 CF8 / 1.4308; Acrylic VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PPV15.015 E 00.21

ADCA ORDERING CODES PPV15 Valve model PPV 1 G U 1 3 06 I R X L 15 Pneumatic on/off globe valve, two-way, straight body PPV Valve series Series 1 1 Body material GJS-400-15 / 0.7040 SG iron G A216 WCB / 1.0619 carbon steel S A351 CF8M / 1.4408 stainless steel I Flow direction Flow under the plug U Stem sealing PTFE/GR V-Rings (V1.2) 1 Valve sealing Soft sealed with PTFE/GR (class VI) 3 Actuator model PPI63 (30 cm²) 06 PPI90 (60 cm²) 09 Actuator construction Stainless steel construction I Actuator direction of action Air to open (stem extends by spring force) R Air to close (stem retracts by spring force) D Options None X M26 x 1,5 threaded connection on actuator a) T Pipe connection Flanged EN 1092-1/-2 PN 16 L Flanged EN 1092-1 PN 40 N Size DN 15 15 DN 20 20 ... Special valves / Extras Full description or additional codes have to be added in case of a non-standard combination E a) Required for the assembly of top mounted limit switch box. VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PPV15.015 E 00.21

ADCA PNEUMATIC CONTROL VALVES PNEUMATIC ANGLE TYPE INTERCEPTION VALVE PAV21 DESCRIPTION The PAV series angle seat interception valves are designed for use 1 with steam, gases and other fluids used in the process industry. They 2 are the efficient solution to fluid interception in applications where 3 flexibility and affordable cost are required. 4 5 MAIN FEATURES 6 7 Stainless steel body with high coefficient of flow. Resistance to corrosion. Low air consumption. Nylon rotational servo control. Self-centering plug with soft sealing. Live loading packing gland. OPTIONS AND Pilot solenoid valves. ACCESSORIES: Inductive travel switch. USE: Saturated steam, water and other fluids compatible with the construction. AVAILABLE MODELS: PAV21 – pneumatic angle valve. SIZES: 1/2” to 2”. CONNECTIONS: Female threaded ISO 7 Rp. AVAILABLE PPI-63 (stainless steel). ACTUATORS: PPI-90 (stainless steel). ACTUATORS PPI-63: 1/8” NPT. CONNECTIONS: PPI-90: 1/4” NPT. AIR SUPPLY 5 to 8 bar. PRESURE: AMBIENT -10 ºC to 80 ºC. TEMP.: CE MARKING – GROUP 2 (PED – European Directive) LIMITING CONDITIONS PN 16 Category Valve model PAV21 1/2” to 2” SEP Body design conditions PN 16 Max. working temperature 200 ºC Min. working temperature - 10 ºC VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PAV21.01 E 10.09

ADCA ØD C DN A B DIMENSIONS (mm) TRAVEL SWITCH W/ PPI-63 W/ PPI-90 The travel switch provides an electrical signal that indicates either the open or closed position of the valve. This signal is SIZE AB C ØD WGT. C ØD WGT. given by a non-contact electronic inductive proximity sensor. (kg) (kg) 1/2” 68 174 3/4” 75 182 155 75 1,35 155 110 2,4 1” 90 190 11/4” 116 261 158 75 1,45 158 110 2,5 11/2” 116 265 2” 138 282 166 75 1,65 166 110 2,7 FLOW RATE COEFFICIENTS 227 75 2,3 227 110 3,3 SIZE 1/2” 3/4” 1” 11/4” 11/2” 2” Kvs 4,8 9,5 18 23,2 32,7 52,6 229 75 2,55 229 110 3,5 238 75 3,6 238 110 4,7 MATERIALS MAX. PERM. PRESSURE DROP (bar) – N.C. (fluid to open) – Reverse action actuator (air signal to open) POS. DESIGNATION MATERIAL ACTUATOR AIR 1/2\" 3/4\" VALVE SIZE 11/2” 2” Nº SUPPLY 1” 11/4” - - 1 Valve body A351 CF8M / 1.4408 14 - 16 10 2 Bonnet A351 CF8 / 1.4308 PPI-63 5 – 8 bar 16 16 - 16 3 A351 CF8 / 1.4308 4 Actuator flange A351 CF8 / 1.4308 PPI-90 5 – 8 bar - - 5 Actuator cover 6 Aluminium Remark: waterhammer free design. 7 Piston Plastic Indication stem MAX. PERM. PRESSURE DROP (bar) – N.C. (fluid to close) – PTFE/GR Reverse action actuator (air signal to open) * Packing AISI 316 / 1.4401; VALVE SIZE 8 * Valve plug PTFE/GR ACTUATOR AIR 1/2\" 3/4\" 1” 11/4” 11/2” 2” Metal SUPPLY 14 ** Travel switch Aluminium alloy PPI-63 5 – 8 bar 16 16 16 - - - 15 ** SV32C solenoid valve PPI-63 6 – 8 bar 16 16 16 - - - * Available spare parts. ** Optional. PPI-63 7 – 8 bar 16 16 16 - - - PPI-90 5 – 8 bar - - - 16 - - PPI-90 6 – 8 bar - - - 16 16 - PPI-90 7 – 8 bar - - - 16 16 16 Remark: not recommended when controlling liquids at high speed due to waterhammer occurrence VALVSATLESATMEAAMDCAADCA We reserveWteherersigehrtvetothchearnigghet thoechdaensiggen tahneddmesaigtenrianl odfmthaistepriraoldoufctthwisitphrooudtuncot twicieth. out notice. IS PAV2I1S.0P1AEV2110..0019E 10.09

ADCA ORDERING CODES PAV21 VALVE CODES PAV .21 1 A 15 A .X. .21 1 Group designation A 15 Pneumatic on/off angle valve PAV 20 Valve model A B Two way straight design, stainless steel construction 1 (1) 2 Valve plug E 3 4 PT (on/off) – Soft (PTFE/GR) 5 6 Pipe connection Female threaded ISO 7/1 Rp Size 1/2” 3/4” ... Fluid direction Fluid enters above the seat Fluid enters below the seat Actuator Extras Full description or additional codes have to be added in case of non-standard combination. ACTUATOR CODES (PNEUMATIC) VALVE CODES PI. .63 .D → To be introduced on “.X.”, if supplied in combination with the valve. Group designation Piston linear actuator PI. Example: Actuator type .63 PAV valve, on/off soft plug, 1/2”, fluid entering above the seat, complete PPI-63 .90 with reverse action stainless steel actuator: PPI-90 .D Code: PAV.211A15A.90.R Actuator type .R Direct action (air to close) REMARKS: Reverse action (air to open) (2) (1) – Indicate actuator. (2) – Omitted if the standard valve is selected. Actuator Construction Stainless steel construction ADCATrol control valves are identified by a serial number on a nameplate, located on the actuator yoke. When ordering spares, always use that serial number. If the valve has non-standard extras the serial number has also an E (extras). 7 VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS PAV21.01 E 10.09

ADCA TDS BLOWDOWN CONTROL VALVES VPC26 DESCRIPTION When a steam boiler is in operation there is continuous evaporation of boiler water which causes an undesirable increase in TDS (Total Dissolved Solids) concentration. A typical problem that results from this is water foaming, which leads to reduced boiler performance and wet steam. Furthermore, dissolved and suspended solids will carry over into the steam lines, contaminating valves, tubes, heat exchangers and steam traps, leading to corrosion, scaling and erosion. For these reasons, a certain amount of boiler water must be discharged continuously or periodically to ensure TDS concentration is kept within the recommended parameters. The ADCATrol VPC26 is a control valve specially designed for this purpose and features a multi-stage trim to progressively reduce the energy of the fluid. This makes it ideal for discharge of boiler blowdown at high differential pressures where flashing is a concern. The valve is suitable for both continuous and on/off TDS control via a PA series reverse action pneumatic actuator or AV series fail-safe spring return actuator. MAIN FEATURES Minimized vibrations due to continuous stem guiding. Seat and plug sealing surfaces are protected fom erosion at low stroke positions. Compact and modular design. Multi stage trim for controlled velocity and pressure drop. Hardened stainless steel trim with stellite faced plug and seat. Tool-free quick exchangeable clamped-in seats, allowing fast and easy insite maintenance procedures. OPTIONS AND Sample valve bottom connection. ACCESSORIES: NV400B sample valve. USE: TDS blowdown control in steam boilers and other applications with high pressure drops and AVAILABLE low flow rates where cavitation and flashing MODELS: phenomenon are likely to occur. VPC26S – carbon steel. VPC26I – stainless steel. SIZES: 1/2” to 11/2”; DN 15 to DN 40. CONNECTIONS: Flanged EN 1092-1 PN 40. Flanged ASME B16.5 Class 300. AVAILABLE ACTUATORS: PA206 linear pneumatic actuator. AVF234S linear electric actuator. CE MARKING – GROUP 2 (PED – European Directive) PN 40 Category 1/2” to 1” – DN 15 to 25 SEP 11/2” – DN 40 1 (CE marked) VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS VPC26.01 E 01.20

ADCA BODY LIMITING CONDITIONS VPC26S VPC26I FLANGED FLANGED FLANGED PN 40 * CLASS 300 ** PN 40 * ALLOWABLE RELATED ALLOWABLE RELATED ALLOWABLE RELATED PRESSURE TEMPERATURE PRESSURE TEMPERATURE PRESSURE TEMPERATURE 40 bar -10 / 50 ºC 50 bar -10 / 50 ºC 40 bar -10 ºC / 50 ºC 1 2 33,3 bar 200 ºC 43,9 bar 200 ºC 33,7 bar 200 ºC 3 27,6 bar 300 ºC 36,9 bar 350 ºC 29,7 bar 300 ºC 25,7 bar 350 ºC 34,6 bar 400 ºC 28,5 bar 350 ºC 23,8 bar 400 ºC ̶ ̶ 27,4 bar 400 ºC * Rating according to EN 1092-1:2018; ** Rating according to EN 1759-1:2004. STEM SEALING FLOW RATE COEFFICIENTS (m³/h) PTFE/GR V-RINGS SIZE 1/2” – DN 15 3/4” – DN 20 1” – DN 25 11/2” – DN 40 (V1.2) Kvs 1,2 1,2 1,2 1,8 For conversion Kvs = Cv (US) x 0,855. VALVE STROKE (mm) SIZE 1/2” – DN 15 3/4” – DN 20 1” – DN 25 11/2” – DN 40 STROKE 6 8 -10 ºC to 250 ºC 4 DIMENSIONS 5 6 7 VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS VPC26.01 E 01.20

ADCA DIMENSIONS (mm) DIMENSION 1/2” – DN 15 3/4” – DN 20 SIZE 1” – DN 25 11/2” – DN 40 EN 130 150 160 200 M10 x 1 197 235 A 190 a) 194 a) M40 x 1,5 61 70 ASME 61 61 109 193 104 104 G 3/8” 70 70 B 70 70 C 11/2” – DN 40 D WEIGHTS (kg) SIZE 12,6 E 13,8 F 1/2” – DN 15 3/4” – DN 20 1” – DN 25 G 5,3 6,1 6,9 PA206 a) With welded-on flanges. 5,3 6,2 7,4 209 236 EN 6,2 ASME PA SERIES PNEUMATIC ACTUATORS DIMENSIONS (mm) DIMENSION A B WEIGHT (kg) AV SERIES ELECTRIC ACTUATORS DIMENSIONS (mm) DIMENSION AVF234S A 166 B 289 4,1 WEIGHT (kg) NV400B SAMPLE VALVE DIMENSIONS (mm) DIMENSION NV400B A 90 (maximum) B C 125 D G 3/8” E 8 WEIGHT (kg) 60 0,63 VALSTEAM ADCA We reserve the right to change the design and material of this product without notice. IS VPC26.01 E 01.20