Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore PC Actual (Febrero 2000)

PC Actual (Febrero 2000)

Published by Biblioteca Virtual, 2017-12-19 04:31:29

Description: PC Actual
Fecha: Febrero del 2000

Keywords: Informatica,revista

Search

Read the Text Version

net.actual Noticias on-lineJazztel Internet Factory compra la empresaInforChat y tendrá como cliente a TelefónicaConsiderada la mayor comunidad hispanohablante de chat, prestaba servicios InforEspaña era propiedad dea portales como Olé, Navegalia y Guay.com los hermanos Jesús y José García, afincados en Madrid y que a par-J azztel Internet Factory se Entre ellos se encuentra Otros de tir de ahora pasarán a integrarse ha hecho con el 100 % Olé.com, el buscador de los portales en Jazztel Internet Factory. Entre de InforEspaña, empresa Terra Networks, con lo a los que da los servicios que ofrece destacanque cuenta con más de 400 que Telefónica se conver- servicio son InforChat, la mayor comunidadcanales temáticos de chat, y que tiría en cliente de uno de Navegalia, de chats en castellano; Infor-destaca sobre todo porque pres- sus principales competido- Euskaltel, Party, una web de contactos; etaba servicio a más de 150 por- res, Jazztel, aunque aque- Guay.com, InforGames, dedicado al mundotales, medios de comunicación, lla ya anunciara en noviembre Servifútbol y Camel Trophy, y de los juegos, demos y trucos.universidades, entidades y que había decidido desarrollar 20.000 webs más por todo elorganismos de todo el mundo. una nueva plataforma de chat. mundo. www.inforchat.com Jazztel Internet Factory 91 291 78 00American Telecom, la nueva opción telefónica American Telecom (Amtel), pretende con- logía Harris y a plataforma en conjunción conque hasta ahora sólo prestaba Harris-NET, para dar serviciosservicios a pymes, ha presenta- vertirse en el los gestores de de Internet en España. Proveerádo su oferta para usuarios resi- servicios utilizando técnicasdenciales, con servicios de voz operador alter- ancho de banda ADSL a través de su propia redinterprovinciales, provinciales, troncal multiservicios, y brin-internacionales y de fijo a nativo líder en Net. Serán cen- dará acceso a Internet a susmóvil, además de datos, vídeo e clientes, así como housing yInternet y comunicaciones de largas distan- trales escalables y hosting.banda ancha. Aunque en prin-cipio sólo se dirige a las pymes, cias de nuestro modulares, capa- www.amtel.es país. Para fina- Sucursal de American Telecom en ces de gestionar American Telecom 91 334 59 00 les del 2000 se Madrid. voz, fax, datos, pretende alcanzar las 50 centra- Internet y vídeo simultánea- les de conmutación, con 12,298 mente. Además, ha selecciona- kilómetros, utilizando la tecno- do a Sun Microsystems comoCable &Wireless adquiere Despegua Concert, la jointCase Technoly en España venture de BT y AT&T Además, también se ha hecho avanzados de red, como redes pri- Con el inicio del año 2000 nará tráfico a los negocios decon el 100 % de las divisiones de vadas virtuales, Internet y aplica- comienza sus actividades Con- marcado directo internacional deIntercom dedicadas a conectivi- ciones, telefonía y transmisión de cert, la joint venture de BT y las matrices. En conjunto, Con-dad, Intercom Online, Plug Inter- datos. Por otro lado, con las divi- AT&T a escala mundial, que cert espera generar unos ingresoscom e Intercom Con- ofrecerá servicios a multinaciona- de más de 7.000 millones desulting. Con ello, siones de Intercom, les, empresas de comunicaciones dólares (más de 1,1 billones deCable & Wireless Cable & Wireless internacionales y proveedores de pesetas) en el año 2000, alcan-España pretende alcan- adquiere acceso y Internet de todo el mundo. A zando a las principales ciudadeszar dos objetivos prin- presencia básica en todos ellos proporcionará una de Estados Unidos y el Reinocipales: convertirse en Internet, así como amplia gama de servicios de ges- Unido, y extendiéndose por otrasel suministrador preferencial de servicios de informa- tión, como por ejemplo IP, ges- 170 ciudades en 47 países.servicios integrados de telecomu- ción, consultoría y asesoramiento tión de datos y voz, tránsito ynicación para empresas y reforzar en estrategias de marketing y hubbing, etc. Además, proporcio- www.bt.comsu posición como proveedor líder comunicación (desarrollos de con-mundial de infraestructuras, servi- tenidos digitales como Web y BT 91 377 88 00cios y aplicaciones Internet para CD-ROM, aplicación de tecno-clientes empresariales. logías GIS en Internet) y servicios Breves fórum para mejorar el estándar Blueto- de ingeniería, consultoría y ase- oth y ofreciendo una vía para el análi- La incorporación de Case Tech- soría en Tecnologías de la Infor- 3Com apuesta por sis de interoperabilidad.nology permitirá ofrecer servicios mación, implantación de redes Bluetooth Además, 3Com ha adquirido Interactiveque van desde el asesoramiento, virtuales, comercio electrónico y Web Concepts, una consultoría privadadiseño, instalación de equipos y herramientas de trabajo en grupo. Junto con Lucent Technologies, Micro- de negocios en Internet e ingeniería decableado de redes corporativas, soft y Motorola, 3Com se ha unido a software, que ampliará las capacida-hasta el suministro de servicios www.cweurope.com las cinco compañías fundadoras de des de la compañía para ofrecer solu- Bluetooth (Ericsson, Intel, IBM, Nokia y ciones e-business a los usuarios de Cable & Wireless 91 519 44 94 Toshiba), para formar el grupo promo- todo el mundo.3Com 91 509 69 00. tor de Bluetooth Special Interest www.3com.es Group. Su misión será conducir los esfuerzos del Bluetooth, creando un

net.actual Noticias on-lineZyXEL prepara a las pymes para el ADSLPresenta dos nuevos routers ADSL que ofrecen tancia, precisan de un gran (SUA), que permite a ilimita-soluciones de alta velocidad y gran ancho de banda ancho de banda. Por otro lado, dos usuarios LAN acceder a el Prestige 310 también es un Internet simultáneamente conZ yXEL ha presentado naria, lo que lo hace ideal para una sola dirección IP, y soporta uno de los primeros aplicaciones que, como video- router ADSL con interfaz aplicaciones como CUSeeMe, routers ADSL del mer- conferencia o formación a dis- 10/100 Mbps. Cuenta con la IRC y Real Audio. Tambiéncado, destinado especialmente a tecnología Single User Account soporta Microsoft PPTP (Pointlas pymes y profesionales. El to Point Tunneling Protocol), queprimero de los modelos lanza- facilita a los usuarios remotosdos es el Prestige 641, y con él acceder a la red de la oficinalos usuarios podrán disfrutar de principal a través de un túnelvelocidades de transmisión de virtual privado sobre la redhasta 8 Mbps en la recepción y compartida.hasta 640 Kbps en la emisión através de línea telefónica ordi- www.microbyr.com Micro B&R 91 748 98 10Lucent presenta el nuevo conmutador de niveles 3 y 4 Cajun P880 es el nuevo con- módulos y series de serie 80 de alto rendi- rante a fallos en un único chasis.mutador L3 y L4 con «enruta- ambos dispositivos. miento, tiene un Además, Lucent Technolo-dor» integrado de Lucent que, Así, el cliente podrá backplane con capaci-gracias a DayOne Ready, permi- usar alguno de los 14 dad escalable desde gies ha presentado la soluciónte a los usuarios poner en marcha módulos existentes en los 56 Gbps hasta RealNet Rules, que permite aaplicaciones de datos, voz y vídeo la serie 50 (Cajun 139 Gbps, y soporta los responsables de red dirigiractuales, sin necesidad de recu- P550) o adaptar los de hasta 768 puertos el rendimiento de las mismasrrir a costosas inversiones. conmutación Layer 3 10/100 Ethernet, de acuerdo con las necesidadesAdemás, mantiene la arquitectu- y Layer 4 de Cajun P880. Por hasta 384 puertos FastEthernet que van surgiendo en los dife-ra de Cajun P550, lo que asegu- otro lado, éste soporta la nueva en fibra o hasta 128 puertos rentes procesos de negocio.ra la compatibilidad entre los generación de módulos de la Gigabit Ethernet en modo tole- www.lucent.com Lucent Technologies 91 807 13 19El adaptador RDSI para USB de Netware 5.1 facilita la gestiónElmeg aúna sencillez y diseño de redes y sus aplicaciones Entre las múltiples funciones Novell ha anunciado el lanza- usa HTTP como protocolo prin-de que dispone el adaptador miento de la beta 3 de Netware cipal. Además, Novell ha firma-activo de RDSI para USB 5.1, el sistema operativo basado do varios acuerdos para incorpo-Wiz@rd-USB destaca la senci- en directorio que integra dife- rar aplicaciones comollez de su instalación, del tipo rentes tecnologías basadas en WebSphere Application Server«enchufar y manejar». Tiene Web para facilitar al usuario la 3.0 Standard Edition de IBM oaplicaciones CAPI adecuadas gestión de sus redes, el funciona- la versión para cinco usuarios depara el gran mercado y de miento de sus aplicaciones y la Oracle 8i y Oracle WebDB.diversos diodos LED para, entre integración del servicio de direc-otras funciones, señalar los dis- torio NDS. Ofrece IP nativo y www.novell.com/spaintintos servicios de red. Novell 91 555 65 67 Contiene una línea de diodosluminosos que permite com- Wiz@rd-USB es el modo des- Breves Cabletron apuesta porprobar el estado de sistema de pertador, que hace que el orde- la conmutación de altaun solo vistazo, y está prepara- nador se vea relegado a un esta- Más escalabilidad para densidaddo para la instalación de un do de ahorro de energía del que infraestructuras IPindicador de los servicios de red le saca el adaptador solamente Y lo hace con dos nuevos miembros de sutales como buzón de voz, buzón cuando entra un fax. Terabit System 12000 es la nueva arquitectura familia MultiSwitch: el MultiSwitch FEde fax y correo electrónico. Así, de Cisco, que proporciona escalabilidad a las Switch 924TXG y el 916TXG. Ofrecen 24 ycon un diodo luminoso se www.elmeg.de infraestructuras IP de los proveedores de servi- 16 puertos de 10/100 Fast Ethernet ypuede señalar, por ejemplo, si se cios. Llega a los 5 Terabits por segundo, y den- puertos Gigabit Ethernet modulares, lo queha recibido un nuevo mensaje a Metrega 93 204 60 00 tro de ella, se han creado dos nuevos produc- permite que la conmutación de Nivel 2 seatravés del correo electrónico. tos: uno de ellos, el router de transporte Cisco asequible y de alta densidad para redes deOtro de los servicios que ofrece 12016 GSR, soporta redundancia para todos empresa tanto grandes como pequeñas. los componentes del sistema crítico, puede También soporta 12.000 direcciones MAC, adaptarse a 15 interfaces OC192c/STM64 y ofrecen redes VLAN 8021q y colas por prio- posee una capacidad de conmutación de hasta ridad 802.1p como estándar. Cabletron 91 320 Gbps. El otro producto es toda la serie 326 43 20. www.cabletron.com 12000 de tarjetas de interfaz, que van desde DS3 a OC192/cSTM64c. www.cisco.com/es.

net.actual Noticias on-linePlaneta y Microsoft lanzarán losprimeros eBooks en castellanoLa editorial catalana creará los contenidos y el gigante del software y además, se incluye una biblio- teca que puede almacenar y ges-proporcionará el programa para leerlos, Microsoft Reader tionar una colección de libros y documentos.E n una primera fase se distribuirá un CD con Si tenemos en cuenta que a una colección inicial de principios de año ya está disponi-títulos para eBook y la versión ble la versión en inglés de Micro- soft Reader, ya no habrá queen castellano de Microsoft, pero tribución, y supone el momen- resaltar párrafos, usar el diccio- esperar mucho para poder leer losel objetivo es potenciar el mer- to adecuado para lanzar Micro- nario que incorpora o sus fun- primeros eBooks en castellano.cado a través de Internet. El soft Reader, la nueva herra- ciones de búsqueda. Gracias a laacuerdo de estos dos grandes mienta de lectura de textos en tecnología de presentación grá- www.planeta.esabre nuevas puertas al grupo www.microsoft.com/spainPlaneta, que hasta ahora sólo pantalla. Con ella también será fica Clear Type se mejora la lec-usa la Web como canal de dis- posible incorporar anotaciones, tura de los textos en el monitor, Microsoft 902 197 198Acceso interno y externo a la Red E-mail sin necesidad El grupo Sitre ha utilizado la Módem interno HPI56SP de Sitre. precio es de 10.900 pesetas de ordenadortecnología V.90 de Conexant (65,51 euros).en sus dos nuevos modems de altavoz con los que desempeñar Vtech acaba de presentar e-56 Kbps. El primero de ellos, las funciones de contestador El módem interno HPI56SP se Mail One-Touch, un aparatoel VD56SP, es un módem automático y speakerphone. Su diferencia del anterior, además de electrónico diseñado para enviar yexterno de fax/voz/datos y spe- por su formato tarjeta para PC con recibir e-mails sin necesidad deakerphone, está provisto de bus PCI, en su capacidad de alcan- utilizar un PC, basta con conectarmemoria flash para las actuali- zar un rendimiento global de el terminal a una clavija ordinariazaciones de firmware, y es capaz hasta 224.000 bps. Se trata de un de teléfono. Este sistema dede alcanzar los 56.000 bps en «módem software», es decir, que comunicación combina un módu-línea mas un rendimiento glo- la mayoría de los procesos se reali- lo localizador con el sistema nor-bal de 115.200 bps. Su forma- zan sobre la CPU, que debe ser mal de correoto es de sobremesa, y posee dos Pentium 166 MMX o superior. electrónico, y susjacks en su parte posterior para Cuesta 3.995 pesetas (24 euros). reducidas dimen-conectar un micrófono y un siones hacen que www.sitre.es quepa en un bolsillo. Se presenta en tres versiones: Post- Sitre Telecom 91 422 98 00 box, Express, y Traveler. Ésta últi- ma es la más completa y permiteMemoWeb y WebEarly facilitan la navegación su utilización conjunta con una agenda electrónica tipo PDA. GTI distribuye en España resulte interesante en cada compatible con todos los nave- Aunque todavía no ha llegado aambos productos del fabricante caso, para que pueda ser ana- gadores de Netscape (a partir de nuestro país, ya se encuentra enfrancés GOTO Software que, en lizado posteriormente sin Navigator 2.0) y de Microsoft Estados Unidos, donde parte deel caso de MemoWeb, propone mantener la conexión. (a partir del Exporer 3.0). un precio de 80 dólares.un capturador de sites que nave-ga automáticamente por Inter- WebEarly es un acelerador www.gti.es www.vtech.comnet siguiendo los criterios fija- que optimiza el ancho de bandados por el usuario. Lee las de cada usuario, aprovechando GTI 91 660 08 30 Vtech 91 657 44 00páginas y es capaz de almacenar los momentos en que el módemen el disco duro todo lo que permanece inactivo para cargar Breves páginas web por adelantado. Es La Web en la televisiónUna lavadora conectada al PC y al móvil Vic Telephone ha presentado en España Se llama Margherita2000.com y microprocesador digital, bir en el electrodomés- su solución para navegar por Internet aencabeza la gama de electrodomés- con un módem GSM y tico mensajes de correo través del televisor. Se llama Web TV, eticos de Ariston equipados con una pantalla iluminada electrónico o del móvil. incluye el equipo hardware de navega-WRAP (Web Ready Appliances Pro- para leer los mensajes. Aunque se presentó en ción, los cables de conexión al televisortocol, o protocolo para electro- Desde ella, el usuario Italia en diciembre, y un teclado o mando a distancia inalám-domésticos preparados para la podrá comprobar el esta- todavía tardará unos brico. Web TV estará disponible en elWeb). Margherita2000.com es do del aparato en una meses en llegar a nues- mes de febrero a un precio aproximadouna lavadora controlada por un página web propia y reci- tro país. de 85.000 pesetas (510,86 euros). Vic Telephone 91 579 25 92.

Opinión Ciudadano NetLa Red que cambió nuestras vidas Ahora somos todos E stamos hablando de una historia esta incipiente sociedad digital. inteligentes, muy reciente. Para los que trabaja- Con la clase política sucede otro tanto. mos en medios de comunicación, conocedores del Llegan las elecciones y todos los partidos fenómeno de la economía digital e, Internet ha dejado de ser hace mucho se sacan de la manga el As de su propiaincluso, apostamos en las bolsas por los tiempo un fenómeno a explotar, ha sido Web, sus bonitas fotos y, en algunos valores tecnológicos con más altos una realidad que hemos ido descubriendo casos, programas, a disposición de los crecimientos y beneficios. Pero esto y disfrutando día a día. La Red ha supues- internautas. Se organizan jornadas con no era así hace muy poco tiempo. De to unos continuos y profundos cambios en importantes invitados internacionales dehecho, hasta hace unosmeses, aquellos que se nuestra actividad desde hace reconocido prestigio, pero losdedicaban a los temas de Internet eran varios años conscientes de su Los nuevos problemas cotidianos, tangi- considerados unos papel vital en esta revolución bles y concretos, no se tocan. personajes rarillos, poco pragmáticos, digital que vivimos hoy día. millonarios de Se dedican más que nada a locomo unos hippies de Algunos de estos cambios la Red española que más les ocupa, los macro-la era tecnológica que problemas, el macro-ciberes- perdían las horas han sido sencillos, naturales pegados a sus casi en nuestro quehacer dia- ya salen en las pacio. Todos quieren aparecer monitores. rio. Otros nos han permitido fotos y pronto en la foto cibernética. Pocos crecer y desarrollarnos desde la entienden, pero da presti- el punto de vista de nuestra llegarán a la gio, dinero y, en resumen, actividad. Algunos, en cam- prensa del poder. bio, han venido a limitar nues- Todo el mundo revoluciona- tro campo de acción. Tanta corazón. Son el do. Las empresas tradiciona- disponibilidad de información reflejo del éxito les se replantean sus estrate- de libre acceso para todos ha gias bursátiles ante el quitado la ventaja competitiva en esta fenómeno protagonizado por con la que antes contaban sociedad digital los lanzamientos de Internet. cuatro o cinco locos conecta- Los inversores no quieren dos. saber de nada que no tenga No han pasado muchos que ver con Internet. Las años desde los días en los cosas comienzan a funcionar que a quien esta columna sus- como en Wall Street, alguien cribe se le prohibió en algún da un paso estratégico en medio más o menos importan- Internet y sus acciones se dis- te firmar añadiendo su direc- paran. Como ejemplo, basta ción de correo electrónico. con Bankinter, Picking Pack y Cuestiones de diseño argu- Abengoa, las últimas empre- mentaban, algo incomprensi- sas en subir como la espuma ble para negar un uso bastan- por sus posicionamientos en te frecuente ya en esos Internet. Las próximas estre- tiempos en la prensa de otros Oski Goldfryd llas, al parecer, Telefónica países, especialmente en los Media y Retevisión Interactiva, Estados Unidos. Ahora es [email protected] dos empresas que saldrán a todo lo contrario, una direc- bolsa durante este ejercicio. ción e-mail es tan importante, casi, como Mi amigo José Julio, desconfiado como el apellido. tantos, no comprende tanta euforia por De un tiempo a esta parte, sin embargo, empresas que aún están perdiendo dinero. y especialmente tras los primeros pelota- Pero el futuro está allí, a la vuelta de la zos cibernéticos, todos han descubierto el esquina. Lo único por demostrar es la valor del ciberespacio. De repente, se capacidad de estas ciberempresas abrió la veda y todo son portadas, prime- españolas de desarrollar sus actividades y ras páginas, noticias de último momento. ser exitosas. Esta vez, la competencia será Los nuevos millonarios de la Red española feroz y los contrincantes, gigantes que ya salen en las fotos; pronto llegarán a la comenzarán a aterrizar en Europa en los prensa del corazón y se van convirtiendo próximos meses con medios cuantiosos. en un ejemplo a seguir por las nuevas Nuestras vidas apenas comienzan a generaciones. Son el reflejo del éxito en sentirlo.

net.actual Business on-lineUno-e, el primer banco español en InternetParticipado por BBVA y Terra, cuenta con unos ración entre ambas compañías, gunda semana de febrero, preten-recursos propios de 10.000 millones de pesetas por el cual el banco ha comprado de alcanzar un millón de clientes un 3 % de Terra, por 81.000 internautas hasta el año 2003,H a nacido Uno-e, la del sur de Europa, Latinoamérica y millones de pesetas, y ésta tiene 275.000 de ellos en nuestro país, apuesta de BBVA y el sector hispano de Estados Unidos». la opción de participar hasta en lo que supondría una cuota de Terra Networks para Y las cifras lo demuestran, ya mercado del 25 %. Además,desarrollar la banca en Internet, y que cuenta con unos recursos un 35 % de las acciones otros de sus mercados prioritariosque se constituye como el primer propios de 60 millones de de Uno-e. serán Italia, Francia y Portugalbanco virtual, con todos los ser- euros (unos 10.000 millones En su estrategia, en Europa, y México, Brasil yvicios, que existe en el ámbito de pesetas). que se iniciará con el Argentina en Latinoamérica, alatino. Para Manuel Galatas, lanzamiento en la se- los que habrá que sumar suconsejero delegado de la nueva La nueva entidad bancaria entrada en Estados Unidos.compañía, se trata «del mayor está participada por el BBVA ensupermercado financiero por Internet un 80 % y por Terra (20 %), www.bbv.es dentro de un acuerdo de colabo- BBVA 902 22 44 66Inves permite configurar el ordenador por Internet Todos los Como ya hiciera Dell en su prar Ahora» vídeo, audio, programasmomento, la compañía de para poder CD-ROM... en El @Imacéninformática de El Corte Inglés elegir entre Además, el del Softwareha potenciado la estrategia de los modelos cliente podráventa de sus equipos con el que oferta elegir el dis- El @lmacenlanzamiento del servicio actualmente tribuidor que del Software es«directo.com.servicio», que Investrónica desee que le una iniciativa depermitirá al usuario configurar o elegir las preste servi- la empresael ordenador que más se ajuste característi- cio e incluso española Far-a sus necesidades y comprarlo cas del equipo que se desee, contratar con él otras opciones Web, que hapor Internet. Basta con conec- definiendo el tipo de procesa- de valor añadido. creado una pági-tarse a la página www.inves.es y dor, monitor, sistema operati- na web total-seleccionar la opción «Com- vo, memoria, disco duro, www.inves.es mente espe- cializada en la Investrónica 91 467 82 10 venta de programas profesiona- les. En el momento de su lan-Sagent Solution permite conocer a los clientes web zamiento, el site dispone de más de 3.500 referencias dife- Sagent Technology ha pre- les son los productos más vendi- Además, toda la informa- rentes de software comercial ysentado una herramienta capaz dos en la Red según la tempora- ción recogida se almacena en bibliografía especializada, y ende recoger toda la información da, el modelo de gastos o patro- el DataWarehouse de la com- los próximos seis meses pre-de la Web, incluidas las tran- nes y hábitos de compra. pañía para que los datos pue- tende llegar hasta las 5.000.sacciones de e-Business y ana- dan ser interrelacionados conlizarla proporcionando a las los conseguidos por otros me- Otra de las características deempresas el conocimiento de dios como formularios, cupo- www.elalmacen.com es el serviciosus clientes Web y de sus mode- nes respuestas, llamadas de Información Pre-Venta, quelos y comportamientos de com- telefónicas, etc. incluye una completa valora-pra. Así, se analizarán desde las ción de las principales presta-páginas más visitadas hasta cuá- www.sagent.es ciones de los productos, así como un Servicio de Informa- Sagent Technology 91 749 80 21 ción Post-Venta, para resolver cualquier incidencia. Los pedi-Alianza Sun-Netscape, líder en e-business dos estarán disponibles en 24 horas en el lugar de destino, y La Alianza Sun-Netscape es mensajería universal, así como tems y AnswerThink. Todo se garantiza su confidencialidadel principal suministrador de aprovisionamiento a través de ello ha llevado a que los prove- y seguridad.aplicaciones para el mercado Internet, presentación de fac- edores de servicios representendel comercio electrónico, turas y auto servicio al cliente. ya el 40 % de los ingresos de www.elalmacen.comsegún el estudio realizado por También han contribuido sus la Alianza.IDC. Y ello se ha conseguido acuerdos con integradores degracias a servicios como el sistemas como Cap Gemini, sun.comacceso remoto encriptado y American Management Sys- www.netscape.com Netscape 91 555 78 91

net.actual Business on-lineNace Viaplus.ya.com, los servicios de lasupertienda en el portal Ya.comLos más de 42.000 productos de la Surpertienda de Vía Plus, será el proveedor de transporte como la pasarelaVía Plus podrán comprarse desde Ya.com exclusivo de todos los produc- de pago. tos que se comercialicen desdeJ azztel Internet Factory y de meter toda la Durante su lanzamiento, la la Supertienda Vía Plus oferta que hasta Viaplus.ya.com y nueva tienda ofrece ventajas han firmado un acuerdo ahora proponía la de los futuros como el envío gratuito de pro-para crear Viaplus.ya.com, una Supertienda, en el portales verticales ductos a partir de 5.000 pesetasmacro-tienda en Internet que portal Ya.com. Y de la red Ya.com. de compra, descuentos y unenglobará más de 42.000 pro- es que entre las También propor- regalo por la primera adquisi-ductos y servicios diferentes, un condiciones del cionará todo el ción. Además, Viaplus.ya.combuscador inteligente y una na- acuerdo se estable- servicio de logís- obsequiará a todo aquel quevegación de selección de regalos ce que Cyberplaza, tica y distribu- efectúe un regalo a una terceraa medida. En definitiva, se trata empresa creadora ción incluida tan- persona. to la tarifa plana www.viaplus.ya.comLas nuevas soluciones EDS CoNext gestionará ele-business de Lotus mayor grupo de mercados B2B ASP Solution Pack es un ASP Solution Pack está basa- EDS y Ariba han llegado a mayores eficiencias, economíaspaquete de aplicaciones basa- do en la tecnología InterCom- un acuerdo para convertir a la de escala y ventajas competiti-das en la tecnología Lotus munity, que ofrece una platafor- subsidiaria EDS CoNext en la vas para los participantes tantoDomino e IBM WebSphere, ma de aplicaciones empresariales gestora de un grupo de merca- compradores como proveedo-dirigida a los ASP (Application a través de un entorno personali- dos electrónicos busines-to-busi- res. Todos los participantesService Providers), permitién- zado de colaboración, permite a ness (llamados Leveraged Sour- tendrán acceso a la plataformadoles ofrecer a las pymes un los ASPs ofrecer servicios ajusta- cing Networks –LSN-) que de comercio electrónico busi-portal con un catálo- supondrán más de 160.000 ness-to-business Ariba, incluyendogo de servicios y dos a las necesidades de cada millones de dólares (unos 25 sus servicios de comercio y susaplicaciones para pyme desde un portal como billones de pesetas) de gasto soluciones de compra on-line.Internet de fácil acceso. En punto de entrada, e incorpora las incluido bajo contratos anua-esta herramienta se incluyen capacidades Lotus Domino, les. Una LSN de EDS CoNext Entre los participantes inicia-opciones que proporcionan QuickPlace, IBM WebSphere es un mercado electrónico les en esta iniciativa se encuen-colaboración en grupo, servi- Application Server Advanced basado en Internet que combi- tran Bethlehem Steel Corpora-cios de mensajería, calendario, Edition y Sametime. Llegará a na contractualmente el poder tion, Kellog Company, y cuatroconocimiento de la presencia nuestro país a mitad de año. de compra y participación de compañías más que formanon-line de otros usuarios, así compañías con requerimientos parte del Fortune 100, entrecomo la capacidad de compar- www.lotus.com/aspsolutionpack de compras similares. Este otras, diseminadas en 12 mer-tir documentos y aplicaciones Lotus 91 315 93 90 poder conjunto será gestionado cados diferentes.en tiempo real. por EDS CoNext para generar www.eds.com EDS 91 663 59 00Bol.com cambia de cara Dialog potencia su servicios de Desde las pasadas Navidades, datos on-line con TradStat Weblos internautas ya pudieron dis-frutar de la nueva cara de la aún cuando no vayan a ser Basado en el servicio TradS- flujos de mercado y las fluctua-librería virtual Bol.com, cuya adquiridos de forma inmediata. tat, Dialog Corporation ha lan- ciones de precios, y controlar elprincipal novedad es que el zado un recurso de estadísticas movimiento de productos porusuario navegará por la parte Otra de las novedades de comerciales a través de Internet todo el mundo. Además, se pro-superior en vez de por el lateral Bol.com es la forma de pago, al llamado TradStat Web. Las pone una actualización constan-de la página. Además, se ha sumar al uso de la tarjeta de principales funciones que inclu- te, la capacidad de enviar infor-mejorado el sistema de persona- crédito la posibilidad de pagar ye son la posibilidad de ver mes a través del correolización denominado «Mi contra reembolso. datos relacionados con la electrónico, un convertidor deBOL», de manera que a partir importación y exportación de moneda extranjera, la capacidadde ahora las recomendaciones www.bol.com los más diversos países, evaluar de establecer zonas de interésque se hagan al cliente se la cuota de mercado, controlar a personalizadas para cada usua-ceñirán a sus preferencias. Tam- la competencia e identificar rio y un boletín de noticias on-bién se pondrán reservar libros potenciales socios comerciales, line sobre nuevos datos. realizar el seguimiento de los www.tradstatweb.com

net.actual Business on-lineTecnología DVD en InternetE duardo Berrocal, fundador y presi- La tienda virtual DVDGO abrió sus «ciberpuertas» en dente de DVDGO, trabajaba en octubre de 1999 con un objetivo muy claro: posicionarse sectores relacionados con teleco-municaciones y comercio electrónico hasta como especialista europea en DVD, en todas susque a finales del año pasado tuvo claro que modalidades (ROM, vídeo y audio) y categorías (cultural,era un buen momento para entrar en el mer- películas, documentales, juegos, música). A cambio, ofrececado de los negocios on-line. El siguientepaso era buscar una idea, un producto que rapidez, seriedad y un completo catálogo.vender. Su pasión por las pelí-culas, que hace años dejó de Una tecnología en auge más que un vídeo», apunta Eduardo Berro-coleccionar en vídeo a la espera cal. «Las grandes productoras de Hollywoodde un soporte más duradero, le La tienda virtual ofrece más de 800 títu- como Warner, Fox o Columbia, cada vez lan-llevó directo al objetivo. La los, pero la cifra no deja de aumentar. «En zan más DVD», señala. En España, lasoferta de DVDGO comenzó a diciembre, con las Navidades, salían diez títulos pioneras son Manga (con títulos como Lacompletarse con películas de nuevos a la semana», recuerda Berrocal. Y es Niña de tus Ojos), Filmax (con las pelícu-cine, siguiendo con todas las que la industria de producción de títulos las de Almodóvar) y Lauren (que tiene loscategorías abarcables en DVD: DVD crece de manera espectacular: en 1999 derechos de las películas de, entre otros,música, educación, enciclope- había cuatro veces más títulos que en 1998 Quentin Tarantino y Woody Allen), juntodias, juegos.... En la actuali- y se espera que la cifra actual se triplique a con otras multinacionales que tienen sudad,incluye todos los títulos lo largo de este año. Esto influye además en planta aquí, como TriPictures.publicados en España en este su progresivo abaratamiento. «Hoy, un títuloformato y otros extranjeros. en DVD cuesta entre las 2.500 y las 8.000 Pero no sólo hay películas en DVD, pesetas, una media de 3.595, sólo 1.000 pesetas «todos los productores de contenidos A la hora de hablar sobre las tendrán que plantearse pronto el nuevoventajas de su producto, Eduardo Berrocal formato», asegura Berrocal. Es elcasi no da a basto con las razones. «El DVD caso de los nuevos títulos multi-es una revolución porque por primera vez, un media en los que trabajan Micro-soporte reemplaza a otros dos soportes diferentes, soft, Zeta, Planeta, Anaya, Natio-vídeo y CD-ROM. Además de la calidad de la nal Geographic o la Enciclopediaimagen y su buena conservación, se ha llegado a Británica. Lo mismo ocurre en elun acuerdo con la industria para llegar a un mundo de la música, que se acercaestándar, permite 8 idiomas y 32 subtítulos...» cada vez más al concepto de vide-Por otra parte, en Europa no hay apenas omúsica en DVD.competencia en este sector de venta on-line Otra categoría importante es lay cada vez son más las productoras que de videojuegos, próximo sector alpublican sus títulos DVD en todas las len-guas de la comunidad. En cuanto a las que DVDGO planea dedicarse a fondo, enherramientas reproductoras para DVD, sus dos modalidades de DVD ROM (juga-España tiene un parque (a primeros de ble desde el ordenador) y DVD Vídeo (paraenero) de 250.000 unidades, cifra muy PC o reproductor). Al hilo de la progresivasimilar a la alemana. «DVDzación» del videojuego, Berrocal resalta que «los nuevos reproductores, como Dre- La elección de Internet como canal de amcast o Playstation II vienen preparados paraventa se ve reafirmada con datos como que el nuevo soporte, con un precio además bastanteel 20 % de ventas de DVD en Estados Uni- asequible (alrededor de las 30.000 pesetas)».dos se realizan on-line. Como señala Berro-cal, otra buena razón es que «el perfil del com- Tienda virtualprador de DVD y nuevas tecnologías en generales el mismo que el del usuario de Internet». Dos meses después de su inauguración, su categoría de cine incluía todos los títu-

net.actual Business on-lineSocios en el ciberespacio La idea de abrir una tienda on-line de DVD comenzó a ponerse en DVDGO ha apostado por la segunda opción, en su objetivo de sermarcha en mayo de 1999, con la creación de Multimedia Network una tienda virtual útil y eficiente. La estructura de su web facilita lacomo sociedad operativa. Enseguida el proyecto cobró su propia per- compra, posible con sólo cinco clics de ratón. En el mismo momen-sonalidad y lo que al principio era un único negocio se convirtió en to de su elección, el comprador puede saber si ésta está en stock.dos. En octubre de 1999 nació DVDGO, latienda, como empresa independiente. A partir de ahí, es posible seguir su pedi-Entre sus accionistas, cuenta con la parti- do, gracias a la información inmediata quecipación de Multimedia Network, el Grupo proporciona la página web de SEUR (elINK de marketing y comunicación y Lanetro pedido está en camino, no salió, ya llegó,(guía de ciudades on-line que vimos en etc). La compra no se cobra en el momen-diciembre en esta misma sección). Multi- to del encargo, sino cuando sale el pro-media Network, que comparte presidente ducto del almacén. Otra opción, muy útilcon DVDGO, se especializa en el área del para los más forofos de las novedades, escomercio electrónico y otras incursiones en reservar una película antes de que salgaInternet, como una web de investigación en al mercado.oftalmología y un colegio virtual, proyectosen los que están trabajando en la actualidad. Aparte del control del cliente sobre su pedido, otro detalle importante es el de laValor diferencial rapidez. La empresa encargada del transporte, SEUR, ofrece el ser- «Hay dos formas de posicionarse en el mercado, por los pre- vicio de «entrega en el día» en Madrid (en el futuro se extenderá a otras ciudades) y en 24 horas en el resto de España. Un buencios, para lo que hay que reducir los costes y producir un volumen incentivo para estimular la compra, con ahorro del envío, es que alde ventas enorme, o por la calidad», nos cuenta Eduardo Berrocal. comprar tres películas (cuatro en el resto de Europa) los costes son gratis.los producidos en abarcaba las categorías de documentales, Por 1.000 pesetas másEspaña (en todas música y videojuegos. Su oferta se comple- de lo que cuesta unlas lenguas oficia- ta con los reproductores Philips, marca deles del país) y la que DVDGO es distribuidor oficial en vídeo, el DVD ofrece otros producidos Internet. en el resto de un soporte bastante Europa (en varios En su primer mes de vida, la web de más duradero. DVDGO tuvo 10.000 visitas, duplicadas en idiomas comuni- noviembre y llegando a las 50.000 en En Madrid, tarios). También diciembre. «Nuestro objetivo es llegar a las 150.000 visitas, con un ingreso de 20 millones Barcelona y País El pasado año se (pesetas) por ventas al mes», apunta Eduardo vendieron en Berrocal. Para este año, tienen prevista una Vasco se encuen- Estados Unidos inversión inicial de 100 millones de pesetas 1.500.000 copias en publicidad. tran la mayoría de Matrix on-line. de sus clientes. Según el presi- dente de la compañía, el plan es posicionarse en Europa, sobre todo en el sur: «para el año Herramientas que viene, un 30-40 % de nuestros clientes «Partiendo de un paquete de software de gestión para comercio electrónico, un grupo serán europeos». Por ahora, sin haber hechode tres programadores se ha encargado de personalizar la aplicación según criterios deusuario», explica Eduardo Berrocal, haciendo hincapié en que la web debe ser un instru- ninguna acción comercial-publicitaria enmento fácil y manejable en manos de cualquier usuario. Otro elemento fundamental a la horade conectarse a su página es el tiempo de carga. «Pensando en ello, hemos separado las el extranjero, ya han hecho algunas ven-bases de datos de productos del servidor de la aplicación», apunta el presidente de DVDGO. tas en Portugal, Reino Unido, Italia, De la inversión inicial en el proyecto, más de la mitad fue para el área de I+D, que entresus próximos objetivos prepara adaptar la web a los diferentes modos de acceso a Inter- Suiza, Alemania y Latino América.net (móvil, cable...). La plataforma utilizada es Windows NT, «por su coste y porque esdonde hay más programas desarrollados», aunque Berrocal no descarta en un futuro tra- «Hemos tenido también un cliente en Bulga-bajar con el entorno Sun. Sybase es su sistema de base de datos, del que se hacen bac-kups diarios. Su servidor está albergado por Telefónica Data. En cuanto al sistema de pago, ria y otro en Estados Unidos, un emigrantepuede ser contrareembolso o por tarjeta en entorno seguro SSL, certificado por Verisign, ya través del banco BBVA. español que quería encontrar películas en español». En cuanto a su plantilla, está formada por ocho personas en las especialidades de marketing, consultoría, webmaster, progra- Más información mación y creativos. www.dvdgo.com Además, cuenta con unos 15 colaboradores. P CA C T U A L Laura G. de Rivera

net.actual TelefoníaNokia lanza su primer servidor WAPEl servidor WAP 1.0 de Nokia permite el acceso a Internet desde el móvil a la empresa de Hong Kong, Newusuarios corporativos con niveles de seguridad implementados World Mobility, la primera en dar servicios de redes basadosC on más de 1.000 uni- encriptación de GSM de banda dual para los dades instaladas ya en datos y autentica- mercados europeo y del Pacífico en la GPRS de Nokia a Estados Unidos, Nokia ción del servicio Asiático, que estará disponible mediados del 2000. Laintroduce en nuestro país su Ser- basada en certifica- en nuestro país durante este pri- compañía facilitará a losvidor WAP 1.0, para facilitar el dos. Su precio para mer semestre. En el camino usuarios de teléfonos mó-acceso a Internet desde termina- uso corporativo va hacia la tercera generación, será viles servicios de transmi-les móviles, diseñado específica- desde los 10.000 sión de datos a velocidadesmente para usos corporativos. dólares (1.600.000 superiores a los 100 KbitsCumple con la especificación pesetas). por segundo y ofreceráWAP 1.1 y destaca sobre todo innovadoras aplicaciones móvi-por su opción de seguridad, la Para usar todas las posibilida- les como el acceso inalámbricoprimera implementación de des del nuevo servidor, la com- de alta velocidad a Internet y aWTLS (Wireless Transportation pañía finlandesa también ha las redes corporativas.Layer Security). Esta incluye diseñado su primer teléfono con tecnología WAP, el Nokia 7110 www.nokia.esLa Caixa y Telefónica desarrollan Nokia 91 657 85 00la venta de entradas por el móvil Teléfono móvil Con el acuerdo firmado entre dad bancaria. Próxima- (www.movistar.com) y en ella se y televisiónambas compañías se permitirá a mente, La Caixa pueden realizar todas las ges- en un aparatolos clientes de Telefónica Movis- incorporará a latar comprar entradas para cual- tecnología WAP tiones para adquirir packs Samsung acaba de presentarquier espectáculo, que posterior- los servicios finan- prepago y tarjetas un teléfono móvil con pantallamente se podrán recoger en los cieros de Línea de recarga, o TFT-LCD por la que se puedeterminales ServiCaixa o Servi- Abierta y el de darse de alta en ver también la televisión. ElTicket, o en las propias taquillas banca a distancia. los servicios Movi- SCH-M220 incorpora una ante-del recinto del evento. Basta con Line o MoviStar, na capaz de recibir tanto señalesutilizar el portal WAP de Telefónica tam- con los mismos telefónicas como televisivas. Así,Telefónica, Oleada, y con uno de bién es noticia por precios que en el el usuario podrá ver sus progra-los nuevos teléfonos compatibles la apertura durante resto de estable- mas de televisión favoritos, quecon WAP, el usuario podrá com- las pasadas Navidades cimientos de serán interrumpidos cuandoprar la entrada y realizar el pago de una tienda virtual Telefónica Móviles. entre una lla-con la tarjeta de cualquier enti- para la compra de teléfonos mada y la pan- celulares. Se llama Tu Tienda www.movistar.com talla pase a las funciones de Telefónica Móviles 900 121 004 móvil. El diseño se haSe abre el primer centro Invisix de Motorola y cuidado alCisco para el desarrollo de Internet inalámbrico máximo para mantener unas Ubicando en Stockey Park taforma IP de la industria datos de alta velocidad GPRS y dimensiones reducidas de 92 x(Reino Unido), se trata del pri- inalámbrica. Las primeras activi- proporcionando uno de los pri- 51 x 36 milímetros, con unamer centro de excelencia e inno- dades incluyen pruebas de correo meros centros de prueba ante la pantalla de 1,8 pulgadas. Cuen-vación para el desarrollo de electrónico, servicios basados en presentación de la tercera gene- ta con una batería que permiteInternet inalámbrico. Las insta- localizaciones y navegación de ración de servicios de red basa- mantener una conversación con-laciones de Invisix surgen por un voz de contenido de Internet. dos en un entorno de trabajo tinuada durante 170 minutos, yacuerdo entre Motorola y Cisco completamente IP. En los próxi- 180 horas de espera, mientrasSystems, y permitirán a los ope- El centro Invisix del Reino mos meses se abrirán más insta- que dura 200 minutos si se ve laradores de red, proveedores de Unido se basará en el estándar laciones en Fort Worth (Texas), televisión.servicios y desarrolladores de digital GSM para comunicacio- San José (California) y en Tokio.soluciones de datos y voz probar nes de voz y datos, conduciendo www.samsung.essus productos en la primera pla- la integración de aplicaciones www.cisco.com/es innovadoras para la nueva red de Samsung 902 10 11 30 Cisco Systems 91 623 16 00



















net.actual Redes de cablenado que actualmente se utiliza en las verti- cuencia. Por el contrario fácilmente y ser más tarde modulados yginosas comunicaciones telefónicas de la red el canal de retorno o demodulados de modo eficiente y seguro.telefónica básica (o conmutada). Su función ascendente necesita unse limita a la instalación en los edificios y modulación más cuidada Una de las cuestiones más importanteshogares de abonados de todo lo referente al como la que efectúan que deben evitar estos métodos es la yacable-módem. A éste además se añade una técnicas como WPSK comentada existencia de ruido. Este pará-unidad de interfaz de red, o splitter, que (Quadrature Phase Shift metro puede medirse mediante la llamadadivide la señal que proviene del coaxial y Keying) o 16QAM. No relación señal / ruido (SNR, Signal / Noiseque puede estar destinada a dispositivos nos detendremos aquí en Relation), que depende de factores talesdiferentes como una terminal telefónica, un un análisis de estos como la frecuencia, hora del día o el tipo deordenador o un set-top-box. métodos que requieren red, por citar algunos. Actualmente han unos conocimientos téc- aparecido sistemas que son capaces de eva-¿Qué es un cable-módem? nicos, pero la idea básica luar el estado de la red de forma dinámica y es la de aprovechar las cambian de un canal de comunicación a Existe un pequeño parecido entre un propiedades de la señal otro. Puesto que toda comunicación estámódem convencional utilizado para conec- dividida en canales multiplexados, esta téc-tarse a Internet, o a una red de datos a través La red de distribución recorre nica libera un canal con un SNR elevado yde la línea telefónica, y un cable-módem. escoge otro con un valor más bajo en lo queAmbos modulan y demodulan la señal de apenas unos metros mediante respecta a esta relación señal-ruido. Unmodo que los datos digitales manejados por cable coaxial hasta el hogar del ejemplo representativo de esto es el llamadolas máquinas que hay en los extremos de la abonado FAMM (Frequency Agile MultiMode), quecomunicación se conviertan en datos analó-gicos, que son los que viajan por las líneas de modo que los patrones de bits que com-telefónicas o de cable. ponen la información puedan representarse Y aquí termina el parecido. El cable- Los movimientos de Telefónicamódem es un aparato con muchas másfunciones para realizar tareas de sinto- El gigante de las telecomunicaciones en nuestro país parece tener alguna carta reser-nización, encriptado, desencriptado, vada. Su dedicación en el tema de las redes de datos parece estar centrada en la tecno-puente, router, interfaz de red o hub logía ADSL. El gran sueño de la tarifa plana en nuestro país ha tenido como primer prota-Ethernet. Existe un cable-módem en gonista a este tipo de tecnología que supone un gran ahorro en infraestructura ya queambos extremos de una comunicación utiliza la red de par trenzado ya existente en España.basada en las redes de cable y éstos uti-lizan los canales ascendente y descen- Las redes de cable no parecen ser el objetivo inmediato de una compañía que tiene undente. El canal ascendente es el más potencial extraordinario para implantar cualquier tipo de infraestructura pero que parece noproblemático pues al rango de fre- estar muy interesada por el momento en ellas. Sin embargo, la firma siempre deja unacuencias en el que se sitúan las señales puerta abierta y ya ha comenzado a montar sus propias redes de cable en la provincia detransmitidas por él le afectan de mane- Extremadura y en otras localidades donde el concurso por las competencias de cablera importante distintos tipos de ruido o seña- quedó desierto. Sus divisiones de Telefónica de Cable gozarán de un presupuesto extraor-les normalmente no previsibles. Estas se dinario en los próximos años con vistas a competir en prácticamente todas las medianasmanifiestan en forma de pequeños picos eléc- y grandes poblaciones del territorio español.tricos que distorsionan la señal real provocan-do errores de transmisión que, en la mayoría ¿Por qué esta aparente falta de interés por parte de Telefónica? Puede que la morato-de los casos, se solucionarán con una retrans- ria de dos años que la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones le ha impuestomisión de las tramas o paquetes afectados. haya hecho centrarse a esta organización en ADSL como objetivo inmediato, para más tarde dedicarse a una tecnología que a medio plazo puede ofrecer muchos más servicios que los Los datos que queremos transmitir entre actualmente ofrecidos por las líneas ADSL, principalmente destinadas a una conexión auna máquina y otra son digitales, pero nece- Internet de alta velocidad sin más.sitan ser modulados para viajar en forma deseñales eléctricas (que circulan por las redescoaxiales) que más tarde se transformarán enópticas (de los anillos primarios) y vicever-sa. Para realizar esta modulación, se emple-an algunos esquemas ya ampliamente estu-diados y probados para asegurar la fiabilidadde una comunicación en los peores casos. Debido a que el canal descendente espoco problemático en cuanto a cuestionesde ruido se refiere, la modulación normal-mente utilizada en esta parte de la red es elconocido como 64QAM (Quadrature Ampli-tude Modulation), que permite anchos debanda elevados en pequeños rangos de fre-

net.actual Redes de cable Ventajas frente a otras tecnologías Hay algunas ventajas que una red HFC tiene frente a las inalámbricas o wireless. Estas, como puedan ser las ya existentes vía satélite, no disponen de una vía de retorno de alta capacidad. Es decir, la velo- cidad del canal descendente, la informa- ción que nos llega, es muy alta; sin embar- go el ascendente, sobre el cual enviamos información, no existe o es de baja capaci- dad. En el caso de una conexión por saté- lite debemos combinar ésta con, por ejem- plo, otra mediante un módem para poder enviar información de retorno, tal como las tramas de confirmación de recepción de información. Este tipo de tramas sonLa fibra óptica es uno de los dos elementos fun- básicas si se quiere conseguir una comuni- La habitual salida del cable coaxial será la quedamentales de toda red híbrida HFC. cación fiable en la cual se lleva a cabo cier- llegue a nuestros hogares. to tipo de detección y corrección de erro-también realiza el cambio de esquemas de res, en muchos casos mediante una No obstante, hay ciertas situaciones enmodulación dinámicamente si la comunica- retransmisión de tramas que han llegado las cuales la vía de retorno debe tener tantación requiere más o menos fiabilidad. corruptas, incompletas o en desorden. capacidad como la descendente. Los servi-Mención aparte merecería el protocolo Sin duda este tipo de conexiones son cios de videoconferencia o la telefonía sobreMAC de acceso al medio. Si tenemos en cuen- eficientes en tareas en las que el tráfico IP son un claro ejemplo de esta filosofía. Enta que la vía de retorno es un medio compar- de información es claramente asimétrico. ellos, es tan importante enviar la informa-tido por cientos de usuarios, el acceso a las En ellas, la cantidad de información que ción como recibirla con tasas suficiente-redes de datos debe estar perfectamente con- se recibe es mucho mayor que la que se mente grandes y, sobre todo, sostenidas.trolado mediante mecanismos que lo Recibimos tanto como enviamos dedividan y multiplexen en base a pará- modo que la comunicación debe sermetros como el tiempo, la frecuencia o bidireccional y simétrica, aspectoel código de la señal. Estas soluciones que cubren sobradamente las redesutilizan el protocolo conocido como de cable, altamente configurables yMAC (Medium Access Protocol) que en las que su versatilidad permitesupervisa las comunicaciones estableci- disponer de filosofías tanto simétri-das, los canales que utiliza cada una de cas como asimétricas. En ADSL oellas y resuelve conflictos entre peticio- satélite la orientación es la de unnes de acceso al canal de retorno. acceso habitual a la red de redes en laEn la actualidad, varios organis- que normalmente se recibe muchamos han puesto sobre la mesa sus información pero sólo se envíanpropuestas en lo que se refiere a algunos bytes con los típicos clicsestándares de cable-modems y redes del ratón o las entradas de texto quehíbridas. El conocido IEEE está tra- se puedan realizar en motores debajando en la especificación clasifica- La comparación entre los antiguos modems y los cable-modems resulta búsqueda o formularios.da como 802.14, que recoge las nor- inevitable. Por esta razón es posible quemas y estándares de este tipo de tecnología e En la actualidad, varios todas estas tecnologías puedan coexistirimplementaciones sobre ella, como la de sis- pacíficamente, ya que en algunos casos lostemas ATM (Asynchronous Trasfer Mode). organismos han puesto sobre la usuarios sólo quieren disponer de una cone- Dichas especificaciones están íntimamen- mesa sus propuestas en lo que se xión a la red de redes con una velocidadte ligadas al trabajo de otros organismos refiere a estándares de cable- suficiente sin por ello necesitar servicioscomo el DAVIC (Digital Audio-VIsual Coun- modems y redes híbridas adicionales que por supuesto tienen un costecil) con su versión 1.2 o el importantísimo económico. Aunque la realidad es que enITU (International Telecommunications Union) estos momentos las cuotas mensuales de unaa través de su norma J.83 que en sus cuatro envía. Recurren a esta filosofía muchas conexión ADSL de alta velocidad rondan lasanexos determina las especificaciones básicas de las aplicaciones que corren bajo un 13.000 pesetas mensuales si se elige lade comunicaciones a través de las redes de acceso a Internet, en el que en la mayoría opción más cara, que ofrece un acceso a nadacable. Todos los fabricantes de cable- de los casos no paramos de recibir infor- menos que 512 Kbps. Comparando estemodems y los principales operadores de mación con los datos de las páginas por dato con las aproximadamente 120.000redes de cable deben estar muy pendientes las que se está navegando o nos descarga- pesetas que se pagan al año por una cone-de tales indicaciones para que su infraestruc- mos largos ficheros para luego ejecutar- xión de cable con las mismas características,tura se halle correctamente estandarizada. los convenientemente. la diferencia no se nota demasiado.

net.actual Redes de cable Servicios másrepresentativos Analizamos las posibilidades de la nueva tecnología HFCS in duda el punto fuerte de esta tec- Las tremendas ventajas que nales), las redes híbridas de cable y fibra óptica nología es la gran variedad, cantidad aportan las redes híbridas despliegan todo tipo de ofertas; desde solucio- y calidad de servicios que proporcio- nes de videoconferencia de calidad hasta acce-na. En el mundo de las telecomunicaciones permiten ofrecer a los sos a Internet de alta velocidad. A continuaciónnunca había surgido un desarrollo capaz de abonados una ingente realizamos un comentario de algunas de ellas.aunar tantas variantes dentro de las comuni- cantidad de servicios que ya La videoconferencia ha sido una de lascaciones, aunque bien es cierto que parte del venían siendo demandados aplicaciones más demandadas en los últimosmérito hay que dárselo, de nuevo, al gran des- desde hacía mucho tiempo. tiempos y es que la evolución lógica de lascubrimiento de la década. comunicaciones telefónicas por voz pasaInternet ha tenido, y es inevi- inevitablemente por disponer también detable no mencionarlo, una imagen simultánea. Hasta el momentoimportancia que podría calificar- habían aparecido, como todos nuestros lec-se de crítica en el mundo de las tores ya sabrán, gran cantidad de cámaras detelecomunicaciones. De hecho videoconferencia que, junto a softwarelas redes de cable probablemente específico, como el conocido Netmeeting deno tuvieron en mente estos servi- la omnipresente compañía de Redmond,cios hasta que las de datos pusie- permitían disfrutar de las bondades de esteron en marcha una maquinaria tipo de transmisiones. Sin embargo el esca-imparable. Mejores aplicaciones, so ancho de banda del que los proveedorescada vez más exigentes en cuanto pueden disponer hasta el momento haa recursos e infraestructuras, impedido conseguir una calidad siquierahicieron pensar en nuevas formas decente.de aprovechar la tecnología exis- El cable en ésta, como en muchas otras face-tente para perfeccionar el pará- tas, va a permitir transmisiones de gran calidadmetro más mencionado en las y sin los típicos saltos. Y no hablamos ya siste-redes informáticas: el ancho de En Internet abundan las páginas sobre la tecnología y los servi- mas de videoconferencia a través de un acceso abanda. Estas tres palabras han cios disponibles en una red de cable híbrido. la red de redes, sino de un servicio específico deprovocado muchos dolores de cabeza a desa-rrolladores y usuarios, ya que las tasas de La tecnología FTTCtransferencia obtenidas en cada conexióndependen muy mucho de este factor (aparte,claro, de la saturación de las redes). Telefónica Cable por su parte pretende utilizar la tecnología conocida como FTTC (FiberEl gran ancho de banda que, como hemos To The Curb o, traducido literalmente, fibra hasta la acera) que se caracteriza por ofrecercomentado, exhibe esta tecnología híbrida el ancho de banda de la fibra óptica, pero esta vez prácticamente hasta el hogar del abo-hace posible que aplicaciones que sólo habita- nado. En efecto, no encontramos ningún segmento que utilice otra tecnología, excepto elban en el sueño de muchos usuarios sean ahora último tramo de unos pocos metros, que se basa en el ya existente par trenzado o inclusouna realidad palpable. Una videoconferencia en un pequeño segmento de coaxial.de calidad, servicios de televisión, telefonía y Tanto el canal ascendente como el descendente son de gran capacidad llegando a tasasradio a través de la red o líneas dedicadas de de transferencia de 52 Mbps (sí, «megas»), aunque la implantación de esta infraestructuraaltas prestaciones son algunas de las muchas y su posterior utilización supone un coste importante. Cada nodo óptico de la red servirá aventajas que puede aportar una red HFC. un reducido grupo de usuarios, constituyéndose así los anillos de fibra óptica en los que las señales van pasando por los distintos nodos ópticos y, de aquí, a los eléctricos. Por últi-Todas las posibilidades mo, llegarán, por medio del par trenzado o el tramo de coaxial, al abonado. Estas redes noLos servicios ofrecidos abarcan práctica- contemplarán sin embargo la posibilidad de ver los habituales canales analógicos de tele-mente todo el rango de las telecomunicaciones. visión, así que el usuario deberá disponer de una red adicional de coaxial para disfrutar deA excepción de la telefonía móvil (que es posi- los mismos.ble implementar gracias a dispositivos adicio-

net.actual Redes de cablePrecauciones contra el uso abusivo Gracias a estas conexiones la navegación por la red es toda una experiencia y la des- La conjunción de la fibra óptica y el coaxial abrecarga de cualquier fichero da la impresión de realizarse en un instante. Para resolver el un nuevo abanico de posibilidades.posible uso fraudulento de estas altas velocidades (éste sí es un servicio que ya puedecalificarse como de tarifa plana) se han implantado mecanismos que limitan la cantidad de será la televisión por cable. Es más, lasinformación que puede llegar durante un mes y que, en el caso de la conexión a 128 Kbps, redes de este tipo surgieron de la idea derondará los 700 Mbytes. Y no es poco, aunque para ciertos usos profesionales es posible aprovechar un medio que permitía multi-que estos límites puedan negociarse o variar. plexar gran cantidad de canales y tener así ofertas para todos los gustos en cuanto a Desde luego, todo tipo de aplicaciones que se ejecutan en una típica sesión de cone- televisión se refiere. En cualquier caso, laxión a la red de redes podrán ser al fin ampliamente disfrutadas: videoconferencia, televi- TV por cable es una gran desconocida por lasión, radio, videojuegos en red, servicios de telebanca, comercio electrónico y muchos otros mayoría de los españoles, mientras que enque ni siquiera han aparecido aún y que sin duda, como éstos, merecerían apartados pro- otros países, como los EE.UU, estos servi-pios. Todos ellos se beneficiarán de una calidad de conexión mucho mayor que la que elpar trenzado ha podido jamás suministrar (al menos, hasta el desarrollo de las tecnologíasxDSL), y de un ancho de banda que hará aún más sorprendente uno de los fenómenos tec-nológicos más —si no el más— relevantes del siglo.videoconferencia ofrecido por el operador de nen por qué ser los típicos ordenadores. La tele-cable. El salto cualitativo va a estar representa- visión y otras terminales en desarrollo podrándo por la oportunidad de reservar cierto rango aprovechar dicha posibilidad.del ancho de banda disponible en cada cabece-ra para conseguir un servicio de videoconferen- Más competenciacia excelente a través de dispositivos que no tie- Otro de los protagonistas de la nueva era1/2 Publicidad

net.actual Redes de cable ancho de banda fijo y continuo entre ella y ambos extremos de la comunicación se dispon- cualquier punto que se desee. A la hora de ga de terminales preparadas al efecto. mantener una comunicación constante con las distintas oficinas o franquicias de cualquier Como el rayo empresa esta opción sin duda merece mención Sea como fuere, seguro que el servicio que especial entre las virtudes de la llegada del más interesa a nuestros lectores es el del acce- cable. so a Internet a alta velocidad. Y es alta de ver- dad. Las redes de cable permiten en un princi- Llamadas más baratas pio disponer de conexiones habituales a la red La telefonía será probablemente uno de los de redes, pero lo realmente impactante es la servicios estrella de las redes HFC. Parece que oferta de conexión a 128, 256 e incluso 512 la liberalización de las tele- Kbps, superando ampliamente las conexiones comunica- típicas a 56 Kbps que como máximo se podían conseguir en los módems convencionales o los 64 Kbps de un acceso básico a la RDSI. Bien es cierto que los costes son ele- vados y es que, junto a uno cuota anual que en los casos de 128, 256 y 512cios son ya tradicionales. Kbps ronda las 50, 80 y 110.000 pesetas,Aquí surgirá un nuevo hay que incluir los gastos de la instalacióndilema en torno a la Los cable-modems (aproximadamente 10.000 pesetas) y las cuo- son aún aparatos tas mensuales por el alquiler del cable-competencia satélite- módem, que suponen unas 1.500 pesetas. algo difíciles de Este aparato realiza una tarea que se podríacable puesto que en encontrar en las equiparar a la que lleva a cabo un módem tiendas convencio- habitual, pero por el momento no está homo-España ya existen dos logado completamente y las empresas lo están nales.proveedores de televisióndigital vía satélite. LosCanal Satélite Digital y operadoresVía Digital poseen desde de cable alquilan dis- ciones (de la que alquilando a la espera de que se concedan los positivos debido a que todavía actualmente disfrutan permisos necesarios para que el usuario lohace ya algún tiempo una no están plenamente homologados. millones de españoles gra- compre sin ningún problema.oferta televisiva que lasredes de cable también contemplarán desde el cias a unos competitivos precios) va a quedar en Para los que puedan permitirse esteprincipio. Estas dos operadoras van a ver ame- mera anécdota ante los inminentesnazada su cuota de mercado, puesto que los servicios de telefonía sobre el protoco-precios de los servicios de cable son realmente lo IP. Esta propuesta, más conocidacompetitivos y conjugan, además, característi- como Voz sobre IP o VoIP, va a sercas alternativas como el acceso a Internet o también recogida por la tecnologíaestablecimiento de videoconferencia, por protagonista de este artículo, entran-poner un par de ejemplos. do en un negocio que parecía ser elSiguiendo en esta línea, las redes HFC territorio privado de las grandes ope-posibilitan también el lanzamiento de servi- radoras de nuestro país. Aún así, pare-cios como el pago por visión (PPV, Pay Per ce que éstas están ampliando susView) y el similar vídeo bajo demanda infraestructuras de modo que tam-(VOD, Video On Demand) que, aunque más bién soporten dicha prestación. Gra-caros, permiten al usuario disponer de la pro- cias a esta modificación, las distintasgramación a la carta. Películas, documentales compañías aprovecharán las bondadeso espectáculos deportivos de Hybrid Fiber Coa-podrán ser algunos de los pro- xial y del protocolo IP En las páginas web de los operadores no suele haber dema-gramas de los que el telespec- de modo que sus redes siada información sobre los servicios de cable.tador disfrutará prácticamen- de datos sean capaces de trans- pequeño lujo (que a la larga no es tal, sobrete a cualquier hora. mitir voz mediante los típicos todo para quienes viajan con asiduidad porA las empresas les vendrá métodos de digitalización y Internet), este servicio les proporcionará unacomo anillo al dedo un recur- encapsulación en tramas IP. satisfacción que, comparada con lo que tenía-so que hasta el momento esta- La calidad del servicio y su mos hasta ahora, resulta espectacular. Mien-ba disponible pero con una coste mejora con mucho todo lo tras que una conexión habitual por módemrelación coste/rendimiento conocido hasta el momento, 56 Kbps alcanza tasas de transferencia demuy pobre. En este aspecto, más considerando que las lla- unos 4 o a lo sumo 5 Kbytes por segundo ymediante las redes HFC una madas a cualquier parte del con una RDSI 64 Kbps se logran los 8 Kby-compañía tendrá la posibili- mundo tendrán un coste inclu- tes por segundo, con el cable-módem obten-dad de contratar líneas dedi- so inferior al de una metropoli- dremos tasas sostenidas de entre 20 y 40 Kby-cadas, esto es, reservar un tana. Eso sí, siempre que en tes por segundo, y estamos hablando del peor

net.actual Redes de cableLa oferta de Madritel velocidad. Con esta oferta los usuarios podrán conectar- se a velocidades de pico de 128 Kbps o 256 Kbps.Con más de 300.000 millones de pesetas depresupuesto, este operador ofrecerá la oportunidad Su precio es de 49.000 pesetas al año en el primer casode «saborear» el progreso a los usuarios madrileños. y de 79.000 pesetas en el segundo. A estas cifras se deben añadir los costes de la instalación del cable-módem y laL a compañía Madritel, miembro de la Agrupación Más información tarjeta Ethernet (10.000 pesetas) y el mantenimiento del de Operadores de Cable o AOC, está siendo la Madritel. Tfn: 1456 cable-módem, con un gasto de 1.500 pesetas al mes. Otra encargada de instalar la infraestructura de fibra gama de propuestas a particulares ha sido bautizadaóptica y coaxial en toda la comunidad de Madrid. Para Web: www.madritel.es como Vivir Mejor y abarca desde la reserva de entradas aMadritel es determinante la posibilidad de que losusuarios tengamos acceso a una solución que revo- espectáculos hasta un servicio técnico enlucionará el mercado de las telecomunicaciones. pantalla, pasando por la contratación de un canguro para los niños; todo ello a Con una inversión importantísima y productos través del televisor.ya presentados en el pasado SIMO, como el útilSICOM 2000 (un software que permite a dos usua- Las empresas representan el otrorios de la red de la firma operar desde dos puntos campo de acción de Madritel, a las quedistintos sobre el mismo documento, con tráfico de proponen en muchos casos los mismosvoz, datos e imagen), la compañía demuestra su servicios que a particulares pero con lasvocación en este terreno. Para los particulares, uno versiones empresariales. Así, su ofertade los servicios estrella será la televisión por cable. telefónica permite ahorros de entre el 11Con ofertas que oscilan entre 1.490 pesetas y las 2.865 % y el 82 % en el consumo total. Igual-pesetas al mes y aportan diversos canales. mente, las actividades vinculadas a Inter- net han sido denominadas como InternetWork y agru- Los servicios de telefonía a través del cable también pan varias modalidades de acceso. Madritel RDSI es latendrán un papel fundamental con reducciones de hasta división creada para proveer de accesos RDSI básicos,el 82 % en las facturas. Pero, la conexión a Internet será multilínea y primarios, gestionados a través de la propiauno de los grandes beneficiados del aterrizaje de Madri- red de fibra óptica. Por último, los circuitos digitalestel en la Comunidad. Si bien es verdad que es posible son sin duda una de los mayores atractivos para los clien-acceder a la Red a través de un módem convencional, lo tes corporativos. Se trata de mantener líneas dedicadasque todos anhelamos es el servicio de conexión a alta entre distintos puntos, con todos los privilegios (y cos- tes) de una conexión de estas características.El grupo ONO programas ONO 1000, ONO 2000 y ONO 3000, queLa Comunidad Valenciana y otras demarcaciones combinan en competitivas tarifas mensuales (1.775,tienen como operador de cable a otro de los 2.325 y 3.225 pesetas respectivamente) prestaciones degrupos más fuertes en nuestro país. telefonía y televisión por cable. En cualquiera de ellos, los usuarios tienen la oportunidad de optar por los ser-O NO posee las licencias necesarias concedidas Más información vicios de pago por visión, por medio de los cuales por el Ministerio de Fomento para operar en Ono. Tfn: 1400 podrán contemplar películas de estreno y espectáculos Valencia, Castellón, Alicante, Mallorca, deportivos.Murcia, Albacete, Cantabria, Cádiz y Huelva. La Web: www.ono.esinversión total de ONO alcanzará más de En cuanto a Internet, ONO anuncia veloci-220.000 millones de pesetas, con los que preten- dades de 128, 256 y 512 Kbps con tarifas men-de instalar la infraestructura necesaria y dar ser- suales de 3.495, 5.496 y 9.496 pesetas. A estasvicio a un mercado potencial de 3,8 millones de cantidades hay que sumar la cuota mensual dehogares y 265.000 empresas. El grupo Cableuro- 1.500 pesetas por el alquiler del cable-módem,pa/ONO está gestionado por Callahan Associates con varios modelos utilizados entre los que seInternational y entre sus accionistas están GE encuentra la unidad de General Instrument.Capital (con el 51 % de las acciones), Bank of Para realizar la instalación, ONO recomiendaAmerica, BSCH, Grupo Ferrovial o Multitel Cable. un PC con 486/66 MHz o superior, Windows 95 o 98, tarjeta Ethernet instalada y funcionan- El tendido de ONO permite soportar tanto los servi- do y un lector de CDROM.cios tradicionales (telefonía, televisión y acceso a Inter- Entre la asistencia a empresas, la compañía exhibenet) como la navegación por la Red a alta velocidad, sus Línea ONO y RDSI ONO, para contratar líneaspasando por la TV digital, opciones de vídeo y audio a directas y accesos RDSI con características ventajosas,la carta o videoconferencia de calidad. Una de las suge- además de sus versiones de centralita, diseñadas pararencias más «golosas» de la compañía la constituye sus mejorar las centrales privadas de comunicaciones PABX.

net.actual Redes de cableEuskaltel Guipúzcoa y San Sebastián, en las cuales ofrecerá los ser- vicios más llamativos que esta nueva tecnología permi-La empresa sita en el País Vasco ofrecía desde te. Una vez más, hemos de nombrar en este sentido lahacía tiempo servicios de televisión por cable telefonía, el acceso a Internet y la televisión por cableque ahora crecen con la conexión a Internet. como los tres pilares básicos del portafolio de Euskaltel tanto para particulares como empresas.L a compañía vasca se alza como Más información una de las veteranas en inaugu- Euskatel. Tfn: 015 El principal producto que publicita rar actividades basadas en para el mercado residencial (clientesinfraestructura de cable, de la que hasta Web: www.euskatel.es particulares) es la Ventana Euskaltel,el momento dispone de 1.280 kilóme- que integra estos tres servicios y quetros de canalización. De ellos, 450 Km son de red tron- permite la conexión a la red de redescal y 830 Km pertenecen a la parte capilar. tanto por vía digital (cable) como analógica (el habitual par trenzado de la RTB). La versión básica de esta solu- Euskaltel cubre una parte importante del sector de ción tiene un alta de 15.000 pesetas. Sin embargo, en latelecomunicaciones y pretende ofrecer servicios de actualidad hay una oferta conocida como Plan Pionero,banda ancha a través de su red en un futuro cercano en según la cual no se cobra la cuota de alta ni las 6 prime-el País Vasco. Actualmente, cuenta con más de 225.000 ras en prácticamente todos los servicios.abonados en la rama de la telefonía indirecta (el 30 % De cada uno de estos servicios se pueden solicitardel mercado vasco), 25.000 en servicios de telefonía diferentes modalidades que permiten disfrutar de dis-directa (2,5 % del mercado), 46.000 abonados a Inter- tintas ventajas. Por ejemplo, encontramos operativanet (35 %) y 42.000 usuarios de telefonía móvil (un 8,5 desde hace algún tiempo una oferta que comienza con la% del total). modalidad básica, tiene un coste de 1.500 pesetas al mes e incluye telefonía, acceso a Internet y ciertos canales de Se espera dar cobertura a un 80 % de la población y televisión digital. Otra de los paquetes es el denomina-empresas en un plazo de cuatro años y alcanzar a todas do Ventana Digital, que aporta mayor número de cana-aquellas localidades con más de 5.000 habitantes en un les de televisión digital, añadiendo a los 19 de su her-lustro. Obviamente, la operadora ya presta servicios en mana pequeña otros 11 más, por 3.300 pesetas al mes.varias localidades de Vizcaya, Bilbao, Alava, Vitoria, tarnos por la Tarifa Surf, con un precio de 4.750 pese-Menta tas al mes (o 47.500 al año), donde los usuarios lograrán un ancho de banda de 128 Kbps. Su límite deAntes conocida como Cable i Televisió de tráfico mensual es de 500 Mbytes. La oferta avanzadaCatalunya, esta compañía acercará la evolución se llama Tarifa Regata, posee un ancho de banda deen telecomunicaciones al Mediterráneo. 250 Kbps y un límite de 750 Mbytes de tráfico men-C ataluña ha sido una de las Más información sual, con un coste de 7.950 pesetas al competencias más impor- Menta Tfn. 900 700 900 mes o 79.500 al año. Las cuotas de tantes a la hora de presen- instalación y mantenimiento del ser-tar a concurso las ofertas de los ope- Web: www.menta.net vicio suponen un coste adicional deradores de cable. La empresa Menta, 15.000 pesetas (para la opción cable-la nueva imagen de Cable i Televi- módem y tarjeta Ethernet) y un pre-sió de Catalunya, fue la empresa cio mensual de alquiler de cable-elegida por el Ministerio de Fomen- módem de 1.500 pesetas al mesto para llevar a cabo la instalación de la gigantesca red (18.000 al año), incluyendo todas estas cantidades elde cable que dará servicio a todo el territorio catalán. IVA. Los servicios de televisión a la carta (MentaTV) y de Hoy en día comercializa cuatro servicios que transmisión de datos sobre redes IP (MentaDAT) permi-cubren la telefonía, acceso a Internet, televisión por tirán a los abonados disfrutar de todas las posibilidadescable y la transmisión de datos sobre redes IP. El de la televisión por cable y del alquiler de líneas dedica-paquete de telefonía avanzada, con el nombre de Men- das, sobre las cuales basar una comunicación constantetaVox, va a otorgar al usuario la disponibilidad de entre una empresa y sus filiales, por poner un ejemplo.unas competitivas tarifas gracias a la utilización de las Una oferta que Menta ya ofrece en buena parte de Bar-redes de la empresa. celona, Tarragona, Lérida o Gerona. Se pretende cubrir al 80 % de la población catalana en los próximos 5 años Por otro lado, el acceso de alta velocidad a la Red y actualmente Menta supera los 280.000 hogares conserá otra de las grandes apuestas de la compañía que se cable instalado, con un presupuesto hasta el 2003 quedifundirá con la denominación de MentaNet. En esteapartado debemos mencionar la posibilidad de decan-

net.actualCóctel de productosSoyoCom EZ@TV SC-WB1000La nueva generación de Web-TVs que permitenconectarnos a Internet desde el televisorque tenemos en el salón de casa representauna alternativa al PC a la hora de disfrutarde la Red.L a empresa Pymes Informática en colaboración PC ACTUAL lugar y además permite situarlo cerca de la TV sin que con SoyoCom dispone de una amplia gama de EZ@TV SC- llame demasiado la atención y ocupe mucho espacio. productos de novedosa tecnología entre los que WB1000 También permite ver la tele en un recuadro mientras sedestaca el EZ@TV SC-WB1000, un WebTV está navegando por la Red y soporta tanto formato PALque se conecta al televisor o al vídeo Precio: 44.900 pesetas como NTSC.mediante conectores RCA y que aproximadamente (269incluye además puerto euros). El software con el que trabaja es el NetFront 2.0 &para impresora y salida de HTML 3.2 compilant, que es perfectamente compatibleaudio para conectarlo a Fabricante: SoyoCom. con HTML y otros estándares de Internet. En la web dealtavoces o auriculares. SoyoCom (www.soyocom.com/tw) podremos descargar Distribuidor: Pymes actualizaciones que directamente se instalarán en la con- Aunque su instalación Informática. Tfn: 93 sola. Otras características destacables del software sones muy sencilla, presenta 878 42 50 que admite compresión de software y que reproducecomo pega principal que el imágenes tipo BMP y JPG, así como ficheros de audioidioma de la interfaz está en Web: www.pymes.com tipo WAV, MIDI, AI y AIFF. Reconoce tanto textos coninglés. El paquete incluye todos los formato HTML como en texto plano normal, y es com-cables necesarios para la conexión, así 7,1Valoración 4 , 13 patible con todo tipo de idiomas, entre ellos el japonés,como un manual que nos ayudará a configurar la conso- Precio chino, alemán, latín o coreano, lo que evitará que enla. Lo que sí se echa de menos es un adaptador de RCA muchas páginas web aparezcan símbolos extraños.a BNP, sobre todo para aprovechar reproductores devídeo antiguos. Luis J. Sánchez Funciona mediante un teclado (sin «ñ» por elmomento, aunque nos han asegurado que este descuidose arreglará en breve) por infrarrojos que controla la con-sola, dotada de un módem a 56 Kbytes por segundo.Este teclado dispone de un puntero tipo ratón que harámás sencilla la navegación. El enfoque comercial que Pymes está dando a esteproducto queda claro si se tiene en cuenta que una grancadena hotelera española sopesa adquirir un gran núme-ro de unidades para que las habitaciones de sus estable-cimientos puedan ofrecer Internet a los clientes desde laTV. Además, Pymes Informática ve un gran porvenir asu producto en salas de espera de aeropuertos, hospitalese instituciones de cualquier tipo. En cuanto a su uso en el hogar, el precio, que rondalas 44.900 pesetas, y el hecho de que sólo nos permitaalmacenar unos 150 mensajes de correo equivalentes a 4u 8 Mbytes de memoria, limita su aceptación. Además,la escasa resolución de 640 x 480 puntos y 256 coloresno puede compararse con la capacidad gráfica de un PC. La mayor ventaja de este producto es su reducidotamaño, que lo hace muy fácil de transportar a cualquier

net.actualCóctel de productosZyXEL Omni 56K Plus PC ACTUALSiguiendo con la política comercial de ZyXEL, el Omni 56K PlusOmni 56K Plus es un módem de atractivo diseño En cuanto a comunicaciones de R8 EPrecio: 17.900 pesetasValoración 5,1y amplias funcionalidades que seguro responderá datos, el módem es compatible tantoa las necesidades de los usuarios más exigentes. con V.90 (con un máximo de veloci- (107,5 euros).Precio2,9 dad de bajada de 56 Kbps) como con Fabricante: ZyXEL.E xternamente nos encontramos con una caja com- V.34 (33,6 Kbps a la hora de enviar), Distribuidor: Micro B & pacta, ligera, de tamaño razonable y con los continuando así la corriente de gran R. Tfn: 91 748 98 10 indicadores luminosos situados en la tapa parte de los modems que se ofrecen Web: www.microbyr.comen vez del frontal. Además del conector para el en la actualidad y que garantizan conpuerto USB, dispone de un puerto serie están- ello una utilización estandarizadadar, por lo que podremos utilizarlo en equi-pos que no dispongan del primero, aun- para evitar problemas.que de esta forma no aprovecharemos la También dispone de funcionali-principal ventaja del USB: conexión Plugand Play en sistemas Windows. dad de voz (con digitalización, compresión y grabación) y Para la conexión a la línea y al teléfono dispone fax, soportando las especificaciones G3, V.17 y V.29de un par de conectores RJ-11 estándar. En la misma parte entre otras. El Omni 56K Plus soporta ademástrasera donde encontramos todos los conectores, tenemos tam-bién un interruptor para apagar el módem cuando no lo este- distinción de llamadas de datos y fax, así comomos utilizando, así como la salida de la fuente de alimentaciónde 9V. Otra importante característica es que su memoria flash identificación de número en caso de que la com-EPROM nos permitirá realizar futuras actualizaciones. pañía utilizada soporte esa función en las líneas. En conjunto, el Omni 56K Plus es un módem con gran cantidad de características de gama alta enfocado sobre todo para su uso en entornos Windows, aunque su compatibilidad con el puerto RS-232 asegura su utilización en otras pla- taformas que no dispongan de soporte a la tecnología USB. Julio CantoMacromate UFM560 recibe electricidad o si está PC ACTUAL conectado a la línea. UFM560Aunque Macromate probablemente sea másasociada por los lectores a productos empresariales En cuanto al soporte de Precio: 16.500 pesetasmás especializados como concentradores y estándares, el UFM560 puede (99,1 euros).modems para red, parece que con su UFM560 han Fabricante: Macromate.hecho un pequeño cambio de tercio. trabajar tanto con la norma Distribuidor: Micro B &L o primero que sorprende de este módem es su V.90 como con K56flex (para R. Tfn: 91 748 98 10 reducido tamaño (96 x 62 x 20 mm) y peso, que llegar a una velocidad máxima junto a su vistoso diseño (inspirado quizás en la Web: www.microbyr.commoda que surgió con los iMac) deja entrever que nosencontramos ante un producto enfocado al mercado de 56 Kbps para bajada y 33,6 7,7Valoración 4 , 73doméstico, sobre todo a plataformas Windows. Kbps para subida), además de Precio Echando un vistazo al resto del dispositivo, pode- otros como el ya algo más antiguo V.34bis. Si necesi-mos comprobar que dispone de un par de RJ-11 (paraconectar a la línea y al teléfono) y otro USB (com- tamos utilizarlo como fax, soporta entre otros lospatible con la especificación 1.0 de esteestándar), del que además consigue la ali- estándares V.17 y V.29, además de disponer, dementación necesaria para su funciona-miento, con lo que se mejora la comodi- forma opcional, de la capacidad de utilizarlodad de instalación y convivencia en cuantoa la disminución del número de cables y del como contestador.espacio que hubiese requerido una fuente dealimentación externa. Estos son puntos a favor Conectado a líneas especialmente ruido-para usuarios domésticos o de pequeñas oficinascon una mesa de espacio limitado. sas ha mostrado buena capacidad para Para observar el estado del dispositivo, dispone en trabajar a altas velocidades con unasu esquina frontal de tres indicadores luminosos quemuestran si está recibiendo o transmitiendo datos, si estabilidad relativamente adecuada, aunque quizá no a la altura de otros módem externos del mercado. En resumen, el Macromate UFM560 no es una revolución tecnológica en cuanto a su funcio- nalidad, pero su reducido tamaño, diseño llamativo y facilidad de instalación lo convier- ten en una opción interesante para usuarios que deseen disponer de una conexión rápida en sus casas u oficinas sin tener que utilizar tecnologías como RDSI o ADSL. J.C.

M UAL cT ItMuaElD I AClub PC ACTUALResultados Pizza Syndicate NBA Live 2000Las respuestas correctas a las preguntas de esta promoción son Las respuestas correctas a las preguntas de esta promo-las siguientes: 1.b. Con 200. 2.a. En 20. 3.c. 80. Y los concur- ción son las siguientes: 1.c. San Antonio Spurs. 2.b. Mines- sotta Timberwolves. 3.b. Sacramento Kings. Y los ganado- santes ganadores del kit de cocina Pizza Syndicate son: res de los 20 NBA Live 200 son: Blazquez RodrIguez, Marcos; CalderOn Ballester, José Alonso Perez, Francisco; BARBAS LOZANO, Eduardo; Barra- J.; FernAndez Ruiz, Ginés; Garri Carrillo, Eduardo; Lanu- china Civera, Fco. Javier; Campaña Porras, Elías; Cebadero Martín, José za JimEnez, José A.; LLANOS ALMONTE, Antonio; LOpez I.; Figuereo Baulenas, David; GARCIA CALVO, Martín; GARRIDO Gallego, Joaquín; MArmol Zumaquero, José A.; MartInez MORICH, José; HERNANDEZ CASTROVIEJO, Alfonso; Hinojosa Luna, Vic- San JosE, Jesús; Muñoz RodrIguez, Pedro; OLMO FER- tor M.; Jimenez Perez del Postigo, Vicente; MARTINEZ SOLIS, Tomás;NANDEZ, Margarita OrIo OchE, Jesús; Ortega Cruz, Javier; Pardo Olaguenaga EtXebarria, Asier; Petrus Canus, Miguel; Pulido alvarez,FernAndez, Mª del Mar; Pilo de la Fuente, Eduardo; Ramia Beni- Pablo; Rubio Prestel, Pablo; Ruiz-Clavijo Ruiz, Santiago J.; SANCHEZtez, Albert; Real Lahesa; José A.; SANCHEZ CAMPOS, Manuel; CASTRO, Elvira; Sanchez Vela, Juan C. y Vazquez Mata, Miguel A.SAnchez Muñoz, Fernando y Ventura FernAndez, Ricardo. Micronet Mig Alley Los afortunados lectores que han participado en esta promo-Las respuestas correctas a las preguntas de esta ción y han conseguido una de las 50 Enciclopedias Universalpromoción son las siguientes: 1.a. Empire Interac- Micronet 2000 son los siguientes:tive. 2.a. Mig y Sabre. 3.a. Dinamic Multimedia. Y AGÜERO REVUELTA, Miguel A.; AGUILAR CABALLERO,los concursantes ganadores de las camisetas de Juan V.; ALARCON GARCIA, Diego; ALBADE RAMIRO, Carlos;Mig Alley son: ARRAIZA ANTON, Alfredo; BENITO JIMENEZ, Fermín; CABALLEROAlbarrAn GarcIa, Angel; Bernardos Llorente, Enrique; Blasco MICO, Martín; CACHON FERNANDEZ, Antonio; CALDERON CASAS,Muñoz, Alfonso; Danta TallOn, Santana; Delgado BlAzquez, Pilar; Fermín; CASTRO RAMIREZ, Julián; CIENFUEGOS SUAREZ, Pablo;FERNANDEZ MARIN, José L.; GutiErrez MenEndez, Francisco J.; DAVILA PEREZ, Armando; FERNANDEZ TOMAS, Joan; FERRE TODO,Herraiz Gil, Angel; Landero SaEz, José J.; LOpez FernAndez, Pedro Joaquín; FIGUEREO BAULENAS, David; FLORES CABALLERO,A.; MartI Marcos, Lorena; MartInez Castellanos, Esteban; MartI- Agustín; GARCIA MATA, Alfredo; GARCIA REBOLLO, Miguel A.;nez GascOn, Víctor; MARTINEZ IGLESIA, Sonia; PErez TorrejOn, GIRALDEZ PEREZ, María; GONZALEZ PEREZ, Antonio; HINOJOCésar A.; SAnchez SAnchez, Juan; Santana Cañizares, Raúl; SAN- LOPEZ, Julio; IZQUIERDO RODRIGUEZ, Carlos; JORGE GONZALEZ,TOS ALEGRE, Javier; Saura Alcalde, David y Solis Gongora, José. Esteban; LOPEZ AMOR, Alvaro; LOPEZ FUENTES, Miguel; LOPEZ GALLEGO-PRECIADO, Joaquín; LOPEZ RODRIGUEZ, José R.; LOREN-Encarta y Atlas 2000 ZO LLORIAN, María; MACANAS PEREZ, Juan A.; MARMOL ZUMA- QUERO; José A.; MONFORTE MENDOZA, Mario; NAVAS MESTRE,Las respuestas correctas a las preguntas de Felipe; PASTOR CASARES, Javier; PEREZ CERVANTES, Antonio;esta promoción son las siguientes: 1.b. La PEREZ HIDALGO, Jorge; PEREZ MARTIN, José L.; PEREZ ORTIZ,«Guía Curricular». 2. c. 3.000 artículos. 3.b. Leopoldo; PRIETO REDONDO, Francisco; RICO MARQUEZ, MiguelJulio 1999. Y los diez concursantes ganadores A.; RODRIGUEZ ALVAREZ, Enrique; RODRIGUEZ BARTOLOME, José M.; RODRIGUEZ GUARDO, José L.; RODRIGUEZ PRIETO, José M.; de la Enciclopedia Encarta con su Atlas son: ROJAS ORDOÑEZ, Luis F.; SANCHEZ MUÑOZ, Fernando; SEMPERE BARRAGAN SORIANO, Germán; BELDA, Eva; SERNA AGUIRRE, Pedro; TEJEDOR DORRONSORO, José BRAVO GONZALEZ, Oscar; LOPEZ R.; TORRES ACOSTA, Diego y VINA HOYOS, Dionisio. RODRIGUEZ, José R.; MARQUEZ PEREZ, Juan; ORTEGA GONZALEZ, McAffee Office 2000 Rafael; REDIN UNZUE, Fco. Javier; Los concursantes ganadores de la promoción NAI y PC ACTUAL del REVILLA GOMEZ, Antonio; RODRIGUEZ mes de diciembre en la cual se regalaban 10 McAffee Office 2000 ALMAGRO, José L.; SANCHEZ CAMPOS, son los siguientes:Rafael y SANCHEZ GARCIA, Alfonso. ACEBES GARCIA, José A.; ALVEAR VALERO DE BERNABE, Fernan- do; CUCARULL ARROMIZ, Juan; ESTEBAN PEREZ, José A.; GAR- Pasatiempos CIA GRANDA, David; GRACIA MONTES, Alejandro; LORENZO LLO- RIAN, María; PEREZ CARRILERO, José A.; RUIZ COLLANTES,Los resultados de los pasatiempos del mes pasado son: 1). Letras con Francisco y SANCHEZ REYES, Manuel.simetría vertical y horizontal. 2). Se les dice que uno debe cortar latarta y que el otro debe escoger primero. Con esta estrategia nos ase- Fujitsu DynaMO 1300SDguramos que va a ser cortada exactamente por la mitad. 3). La solu-ción clásica se razona así: la primera espita llena cada hora 1/3 de Los concursantes ganadores de uno de los 5 Fujitsu DynaMO 1300SD dedepósito, la segunda 1/4 y la tercera vacía 1/2. Por tanto, las tres a la 1,3 «Gigas», valorado en 79.900 pesetas, son:vez llenan cada hora 1/3 + 1/4 – 1/2= 1/6. El conjunto de las tres ARGÜELLO TARA, Angel; CEA VICENTA, Octavio; OUTEIRAL GONZALEZ,abiertas llenará por tanto el depósito en seis horas. 4). La hora marca- Santos M.; RAMOS MARTINEZ, Salvador y TORRES DIAZ, Manuel.da por el reloj es 10 horas, 9 minutos y 13 segundos 11/13.Los ganadores de los problemas son: 1) Mª del Pilar BlázquezHernández. 2) Anabel Gallego Jarauta.

net.actualCóctel de productosWatchGuard Firebox II PC ACTUALEsta solución de seguridad está basada tanto en parámetros básicos y descargare- WatchGuardhardware como software y tiene como principal mos el firmware a la memoria Firebox IIobjetivo proteger nuestra red de posibles ataquesexternos. Fabricante: WatchGuard TechnologiesE stablecer una política de seguridad no es una tarea estática, es necesario una evolución conti- flash del equipo. A partir de este Distribuidor: IP6. nuada dado la permanente aparición y descubri- punto podemos realizar cualquier Tfn: 91 350 27 58miento de nuevas formas cambio utilizando un pequeñopara romper el delicado programa que funciona bajo el Precio: 940.000cerco que normalmente protocolo TCP/IP. pesetas (5.649 euros)separa una red local deInternet. Mantener esta Web:barrera al día supone una www.watchguard.comconstante búsqueda deinformación, y es precisa- Entre los cometidos básicos de 7,8Valoración 5 , 5mente este punto el que se Precio 2,3suele descuidar más fre-cuentemente. un cortafuegos se encuentra el de Para ayudar al admi- restringir el acceso a ciertos protocolos y puertos, discri-nistrador disponemos delsoftware LiveSecurity Broadcast, que utiliza la tecno- minando entre los usuarios a los que realmente se leslogía push (la misma de los canales activos de Windows)para ofrecernos noticias y avisos sobre nuevos fallos des- consiente el acceso a estos recursos y a aquellos a los quecubiertos y la subsiguiente aparición de los parchesnecesarios para tapar los «agujeros». no. Firebox II nos permite utilizar diversas políticas deUna caja llena de sorpresas seguridad ya preparadas con los puertos/protocolos más Tras el impresionante aspecto externo del disposi- habituales.tivo físico tenemos un cortafuegos con unas posibili-dades espectaculares. Desde el punto de vista de la Por supuesto, es posible establecer a qué direccionestopología de la red disponemos de varios métodospara configurar la barrera. Podemos situarla entre la (o usuarios) se aplicaran tales restricciones. Si las opcio-red local y el router que la comunica con el resto delmundo, utilizando para ello dos de los tres interfaces nes preconfiguradas son insuficientes siempre podemosque tiene (el tercero se emplea para situar servidoresseguros de cara al exterior). Otra opción es utilizar crear nuestros propios filtros. Otro tipo de barreras sonsubredes lógicas para hacer que el aparato actúe de fil-tro entre ellas. los proxys transparentes, que permiten no sólo filtrar la De cualquiera forma, para realizar la primera confi- propia conexión, sino examinar el funcionamiento delguración sólo tendremos que conectar el firewall a la redlocal y a un cable serie. Tras esto especificaremos los protocolo y eliminar opciones potencialmente peligrosas Los «dulces» dentro de éste. de la caja roja Múltiples opciones El interior del equipo guarda una grata sorpresa a los aficionados al software libre. Y es que tras retirar los tornillos que aseguran la cubier- Un método muy ta, nos encontramos con un PC dedicado únicamente al filtrado de común para hacer más paquetes. Procesador Pentium, módulos de memoria y los interfaces seguras las conexiones Ethernet son controlados por un sistema operativo dedicado a tal efec- al exterior desde una to. Y qué mejor sistema de red que Linux, que es gratuito, libre y cuyo LAN es ocultar la kernel se ha modificado para residir en la memoria flash del equipo. dirección real del solici- tante del enlace, de tal forma que desde fuera sólo aparezca la del fire- wall. Podemos realizar esta ocultación, deno- minada NAT (Network Address Translation), directamente con Firebox II, bien sea de forma dinámica (todos los nodos de la red serán ocultados) o bien especificando la dirección externa e interna de los nodos a encubrir. Otra necesidad muy importante, y recurso al que acuden los administradores con mucha frecuencia, es la de mantener un registro de la actividad del corta- fuegos. Para lograrlo el dispositivo utiliza diversas estaciones en las que almacena estos logs. Cada uno de los intentos de violación de la seguridad es registrado, así como cualquier otro evento que nosotros conside- remos importante. Incluso disponemos de la posibili- dad de enviar un correo electrónico al detectar cual- quier anomalía. Las posibilidades del aparato son realmente amplias. Entre las que no hemos mencionado están la creación de redes seguras utilizando encriptación y un túnel PPTP entre dos Firebox, la administración de forma remota conectando un módem, el filtrado de páginas web mediante el sistema WebBlocker y un largo etcétera. José Plana

net.actual Cóctel de productosELSA MicroLink 56k Internet PC ACTUAL MicroLink 56kLo más interesante de este módem de 56 Kbps es El módem analizado se conec- R8 EInternetPrecio: 12.500su atractivo precio y que toda su documentación, ta con el PC mediante un puerto pesetas, IVA incluidoasí como los programas de comunicaciones que serie (RS-232) que se localiza en (75 euros).lo acompañan están en castellano. la parte trasera del equipo junto al interruptor, la salida de altavo- Fabricante: ELSA.E s de agradecer que los fabricantes se tomen la ces y micrófono, la toma de sumi- Tfn: 91 799 03 17. molestia de localizar todos los productos que nistro eléctrico, así como los piensan comercializar en España. Este es el conectores RJ11 para la línea y el Web: www.elsa.com teléfono. ELSA también dispone de un modelo USB que vende por Valoración 4,7 Precio 3,3caso de ELSA y su MicroLink 56k, ya que desde 15.900 pesetas, IVA incluido.la caja hasta la última de las notas aclaratorias En cuanto al soporte de estándares, el MicroLinksobre el funcionamiento del módem están 56k Internet trabaja con las normas V.90,perfectamente traducidas al castellano. K56flex, V.34, V.32bis, V.32 y V.22bis.Externamente el modelo que aquí anali- Además, dispone de funciones de fax y voz,zamos no tiene nada especial, salvo que detalle que el fabricante no ha querido dejartodos los indicadores luminosos que nos pasar por alto, ya que entre los programas queinforman sobre el estado de las comuni- incluye la suite ELSA-Communicate! Lite encon-caciones están perfectamente a la vista. tramos utilidades de fax y contestador telefónico.De todas formas, aunque la sobriedad es Otro detalle a tener en cuenta es la garantía, quemuchas veces sinónimo de calidad, aquellos es de dos años por las piezas y la mano de obra, susti-usuarios que quieran disponer sobre su mesa de trabajo tuyendo el producto siempre que sea necesario porde una versión estilo iMac, con carcasa transparente de defectos de fabricación.colores, también la encontrarán en el catálogo de ELSA. JPCD-Link DI-106 64 Kbits por segundo en cada uno PC ACTUAL de sus denominados canales B de DI-106Con una velocidad de conexión de 128 Kbits por comunicación. El equipo incorporasegundo el DI-106 reduce las distancias entre en su puerto de conexión RDSI Precio: 59.000 pesetasredes locales. (354,59 euros).U n router está recomendado para aquellas empre- Fabricante: D-Link. sas o entornos de trabajo en los que se hace imprescindible la conexión de varios capacidad para usar dos de estos Distribuidor: abc Analogordenadores entre sí y entre Internet. A diferencia canales (incluidos en una conexión Tfn: 91 634 20 00de los routers, los hubs y los switches no son capacesde conectar a los distintos PCs con Internet por sí de velocidad básica) y realizar Web: www.abcnet.essolos, haciendo indispensable para tal fin un equi-po con un módem y un software específico. enlaces a la nada desprecia- 7,8Valoración 4 , 7 ble velocidad de 128 Kbits Precio 3,1 Este tipo de dispositivos también puede serusado como un hub normal, aunque esto no es nada por segundo, aunque como todos sabemos estocomún, ya que estaríamos desperdiciando lasimportantes ventajas que nos ofrecen y por las que depende más de las compañías que nos ofrecen elhemos pagado. «enganche» que del propio equipo. El modelo que analizamos, el DI-106, tiene seispuertos 10Base-T, cinco puertos de conexión para También incluye la posibilidad de asignarlelos diferentes terminales que se conectarán de formadirecta al router, más un puerto Up-Link en el que una dirección IP para accesos de Internet, de talse puede conectar un hub. De esta forma el límitede terminales que pueden conectarse al equipo forma que éste haga de pequeño ISP dentro dedependerá en gran medida del número de puertos quetenga el hub al que lo unamos. Esto es una ventaja si nuestra red. Otra característica importante es quetenemos en cuenta que el coste de un hub es bastanteinferior al de un router con el mismo número de puertos. permite ordenar el corte de la conexión cuando la El DI-106 utiliza un módem para conexión RDSI. Este línea no está siendo utilizada, con el consiguientetipo de conexión permite un intercambio de datos de hasta ahorro en la factura telefónica. Además incluye dos puertos RJ-11de comunicación analógica, a los que se podrán conectar terminales telefónicos y/o faxes. La configuración se hace de forma cómoda y rápida desde un PC conectado al router. Para ello habrá que instalar el software que se incluye y pos- teriormente lanzar el navegador desde el cual confi- guraremos el resto de las opciones. La información sobre su configuración queda almacenada en una memoria flash, lo que permitirá que los posteriores cam- bios sobre ésta sean realizados de forma rápida y eficiente. R.R.S

net.actual Paseos por la WebOcio gratuito en la RedEstilos muy dispares de juegos surgen en la Red para la diversión on-lineL os juegos son, sin duda alguna, uno Internet ofrece un sinfín de pantalla sólo es necesario tener activado en de los aspectos más explotados den- divertimentos gratuitos en nuestro navegador la máquina virtual Java. tro del mundo de los ordenadores;ahora con Internet, estos adquieren una la Red, que si bien no Aunque la mayoría de ellos puedannueva dimensión. Sin embargo no hemos alcanzan la calidad de los parecer muy sencillos y normales, estosquerido hablar en estos paseos sobre los juegos permiten disfrutar durante muchasdenominados juegos on-line, sino que nos juegos de última horas y en algunos casos son bastantehemos centrado en todos aquellos que nos generación, sí ofrecen avanzados en cuestión de calidad y deofrece la Red gratuitamente y que se argumento, aunque nunca comparablesencuentran al alcance de todos. muchas horas de con los juegos en formato software que entretenimiento. hoy existen en el mercado. Tampoco lo Destacan porque su calidad no es muy pretenden pues sus máximas son entrete-avanzada, en algunos casos, y por ofrecer Esperanza Navas nimiento y gratuidadmuchas horas de entretenimiento. Son jue-gos de toda la vida como el Tetris y el soli- Existen varios tipos de juegos en este Para este mes contamos con juegos muytario o juegos con nueva temática. Sólo hay mundo gratuito de la Red: los que se des- variados que van desde los típicos marcia-que elegir entre las opciones que las páginas cargan como un software o como un emu- nitos y el famoso Tetris, hasta novedosasweb ponen al alcance de los internautas . lador, y los que permiten jugar directa- aventuras gráficas, casinos virtuales y jue-Aquí tenéis una pequeña muestra en nues- mente en la Web. De este último grupo, la gos mentales con página de pasatiempostra clásica sección. gran mayoría de juegos suelen estar desa- incluida. Todo gratis, sólo hay que estar rrollados en Java y para visualizarlos en pendiente de la cuenta del teléfono.www.aldeaglobal.com Dirigido a un público adulto, la web de Aldea Global es una Continuando con los juegos del casino,dirección en la que se recopilan una serie de secciones para el en el que no es necesario apostar ni unocio y el entretenimiento puro en castellano. Aunque sus sec- duro... real (los millones virtuales estaránciones son muy amplias y variadas, nos hemos querido centrar siempre a nuestra disposición), el puntoen las secciones de juegos, entre las que se encuentran el Salón positivo es que no es necesario descargar ningún software para jugar, sólo hay que de Juegos, Aaaa Jugarrr y el casi- elegir un juego y empezar a ganar o a per- no El Dorado. der dinero. Entre sus juegos se encuentran, Los diferentes estilos que abar- entre otros, el BlackJack, la ca, la rapidez en descarga y la cali- ruleta americana y francesa, dad que poseen (para este tipo de póker, Baccara... También, este casino cuenta con juegos), nos han hecho salas especiales con apuestas para las carreras de elegirla como web del caballos, con varios tipos de apuestas, y un bingo mes. Para empezar, nos muy sencillo, también incluye un software para ins- encontramos con el talarlo en el ordenador. Salón de Juegos, desa- rrollado en Java, y en Por otra parte, esta web contiene otras secciones el que se puede dis- de ciencias ocultas, paranormales y astrología en frutar de una partida algunos casos no recomendadas para menores y de de damas, billar, contenido muy abierto aunque con un enfoque golf, fútbol, carreras informativo y respetuoso. de coches..., así El humor, el sexo, la comida y bebida, recursos para buscar ycomo un apartado para los juegos de siempre: navegar en Internet y un chat con nueve salones temáticos sonTetris, parchís, solitario... Cada uno de ellos incluye las instruc- otras de sus secciones, en la que se advertirá en cada caso si sonciones al final de la página y aunque algunos son solitarios, aptos o no para menores. Esta web cuenta con 20 fondos musica-otros permiten disfrutar con jugadores en el propio ordenador o les en formato midi para amenizar el paseo.en Internet, como el Open de Golf de Internet. Su calidad esbastante buena.

net.actualPaseos por la Web www.ciudadfutura.com/juegos www.cybermus.com JUEGOS DE CIUDAD FUTURA. Junto con los- CYBERMUS. Para los amantesjuegos on-line, esta web también contiene demos de de este juego de cartas existe la posi-juegos para PC y consolas, información, chats, un bilidad de echar algunas partidas a través de la Red con otros jugadores buscador de de todo el mundo, además incluye un juegos y el chat para hablar y conocer al resto de club, para los jugadores. Para ello sólo habrá encontrar y que descargarse el programa, existen conocer a nue- también actualizaciones, en formato vos jugadores. .zip. y con todas las explicaciones para saber cómo jugar. También En la sección incluye una sección con el reglamento y una serie de links muy de juegos on- interesantes. line, que se pueden dis- frutar directa- mente en el navegador, contamos con: los mejores juegos de acción, los mejores juegos de ingenio, juegos on-line multijugador y la pági- nas recomendadas. www.luckygambler.com http://orbita.starmedia.com/~ puzzlesgmvdo/index.html THE LUCKY GAMBLER CASINO. Un casino on-line, GMVDO SITIO DE ENTRE- donde bien se puede ir a diver- TENIMIENTO. Quizás las dos tirse probando suerte o bien a secciones más entretenidas de apostar dinero. En el Lucky esta web sean la «Colección de Gambler Casino podre- Puzzles» y «Los Juegos en Java». mos escoger entre más En el primero de ellos tenemos de 25 juegos on-line: varios tipos: naturaleza, pintu- ruleta, BlackJack, Bac- ras, fotos o chicas y con diferente cara, tragaperras, vídeo número de espacios (dejando uno póker... en 3D libre para los movimientos). El y con ambiente real. Este casi- apartado de no también juegos, desa- cuenta con un rrollados en apartado de Java, se cla- apuestas depor- sifican tivas: Lucky según temá- Gambler Sportsbook, de deportes de todo tica y algu- el mundo, aunque esta sección sólo cuen- nos poseen ta con la opción de apuestas con dinero. diferentes niveles de dificultad. Sin embargo, la página no acaba aquí y contamos con ico- www.geocities.com/ nos fotográficos, biblioteca de canciones y otra con una selección de lo que han SiliconValley/8039 considerado los mejores midis. Página muy completa y trabajada.BASS SOFTWARE. Bajo este http://members.es.tripod.de/nombre aparece un grupo de esmagiacompatriotas que se dedicanal desarrollo de juegos y apli- CLUB DE MAGIA. La página personalcaciones «freeware», disponi- de Santos el Mago nos ha sorprendido bles para des- gratamente pues cargar en además de estar vol- archivos .zip y cado en el mundo de con información muy amplia sobre los mismos. Al mar- la magia tiene un gen de este productos también nos presentan sus proyec- rincón muy especial para juegos. Esta área inclu- tos, una sección de humor y chat para los que deseen ye 12 tipos diferentes en los que la habilidad, el conectar con los ingenio y la inteligencia, serán vitales según el miembros del juego que elijamos, entre ellos está incluido en grupo. Entre los juegos hay aven- cubo de Rubik en 3D. También turas gráficas, contaremos con una serie de test juegos de cartas, en Matemagia. Al margen, esta programas para web cuenta con una escuela de crear música y magia, un tablón de anuncios el famoso para comprar, buscar, vender..., «¿quién es entre otros apartados, incluido quién?». una tienda.

net.actualPaseos por la Web http://javaboutique.internet. www.ciudadfutura.com/ com/games.html juegosmensaJAVA BOUTIQUE. Una web muy recomendable por COLECCIÓN DE JUEGOS DE INGENIO DEL CLUB MENSA. Lasla gran cantidad de juegos en Java que contiene, eje- personas que pertenecen a este club destacan por su alto nivel de coeficien-cutables en el mismo navegador. Entre ellos encontra- te intelectual y en esta página se hace referencia a algunos de los test,mos al famoso Tetris, los puentes, el ciempiés, el bus- pruebas y preguntas que Mensa realiza para varias de sus publicaciones.caminas, el cubo de Rubik... Todos clasificados por Otra forma de divertirse utilizando la mente, un verdadero desafío paragénero (arcade, infantiles, acción, deportes...), nom-bre y fecha. Noticias, artículos, reviews, foros, el Top nuestra inteligencia en cada uno15 de juegos... son otras de sus secciones. Actualiza- de sus apartados: juegos y proble-ción constante. mas de diferente nivel, test de coe- ficiente intelectual, Carrollia www.larioja.com/pasatiempos boletín de matemática recreativa, lingüística, literatura... con actua- LA RIOJA.COM. La web de La Rioja lizaciones. Por último, incluye contiene una sección de pasatiempos enlaces a páginas internacionales muy completa y divertida, pues entre de Mensa y otras relacionadas con sus secciones incluye una dedicada al el tema, incluyendo juegos on-line. humor con tiras de humor semanales y las cuales entrarán en un concurso y http://teleline.terra.es/ cuyo ganador tendrá como premio un personal/planet80 viaje. Entre los juegos interactivos, desarrollados en Java, contaremos con PLANET 80 NET- una variedad importante clasificados WORK. Una variada según estilo (marcianitos, puzzles... ). página en la que podre- Por supuesto, incluye chat para los juga- mos practicar al piano o dores. Y por último, un concurso musical cantando en el karaoke, semanal en la sección «El Meneo», con con un catálogo de can- ciones muy variadas. premios Aunque primero habrá incluidos. que descargarse el pro- grama junto con los http://www.interpasatiempos.com temas musicales que nos interesen. Tam-INTERPASATIEMPOS. Aunque es una página con diseño muy sencillo, bién habrá que descargarse el emuladoresta web pone a nuestro alcance regularmente una serie de pasatiempos, cru- de máquinas recreativas de la sección Salón Recreativo para vivir en nuestro cigramas, sopas de letras, cruzadas, test, PC los clásicos juegos de estas máquinas. Por otra parte incluye información parejas, aritgramas..., que podremos de cómo ganar dinero con tú página web, listas musicales de los 80, naciona- abrir en el navegador que utilicemos les y extranjeros, y un especial sobre Manzinger Z. Por último, links y algu- para realizarlos, forma on-line, o bien nas secciones sobre series televisivas cierran esta web. sobre papel impreso. Hay que señalar que no todas las categorías están disponi- www.euskalnet.net/jajur/ bles en ambos estilos. Incluye al final de ejecuta.html la página un LA ESCOBA. Por último nos hemos reservado una web exclusivamente apartado con hecha para el juego de cartas: la escoba. Si sabemos jugar nada más las soluciones, así como una que tendremos que repartir y empe- sección de zar a sumar puntos, si es que esta- enlaces y otra mos de suerte. Pero si no hemos de consejos. jugado nunca tendremos bajo el tapete las reglas de este juego de naipes expli- cadas de forma muy sencilla. Tras esto, sólo hay que empe- zar a jugar contra la máquina y con- seguir el mayor número de puntos.

net.actual El Observador Tiempos difíciles Una selección atrevida de la otra cara de la web hispana Corren tiempos difíciles para los internautas amateurs, para los amantes de lacomunicación sin fronteras y sin cortapisas. Ahora la Red está repleta de portales, de sitios de comercio electrónico, de business y de tarjetas de crédito. Aún así, nuestro Observadorrastrea Internet en busca de esas otras webs que se están convirtiendo en «rara avis» para coleccionistas. Y en medio del disparate virtual que rodea a este cazador de webs,encontramos algunas recomendaciones de «bon vivant» como los Paradores o la página del Scalectrix, ese juego que te permite jugar con tu padre y con tu hijo.El Observador quiere conocer la opinión de los lectores. Para ello admite confidencias y chivatazos sobre webs originales, curiosas o simplemente buenas. Si deseas hacer una de esas sugerencias, confidencias, incluso críticas destructivas, envía un mensaje a la dirección [email protected]. Si lo prefieres deja tu mensaje en ICQ. Su UIN es el 9465379. El Observador te estará virtualmente agradecido.Información inteligente en una web diferente. tabulaciones que harán felices a los amantes inglés. Así que lo de Txori-Herri queda iné- y practicantes de la música. Para los no ini- dito, lo de Medical Association lo debemosLa otra información ciados son en algunos casos las letras de can- entender todos, es «una organización Lúdico- ciones y en otros más numerosos unos nume- Festivo-Científico-Médico, sin ánimo de lucro, y en www.ctv.es/USERS/tonivive/entrar.htm rillos que debidamente interpretados por los general de buenas y sanas intenciones». Eso es un buen comienzo, afirmando que también de Vivir en la sociedad de información tiene Si tocas música aquí encontrarás buen material. vez en cuando tienen malas e insanas inten-sus ventajas, así te puedes enterar con la ciones. Por lo demás las buenas intenciones semisma naturalidad de lo que le pasa a un que entienden del asunto sirven para ejecu- plasman en aportes sublimes a la historia depigmeo que vive en Nueva Zelanda o de la tar, literalmente en algunos casos, una can- Internet, «Siete Alternativas a la Medicinavida sexual de la hija de una afamada tona- ción. Confieso que he intentado al menos du- Basada en la Evidencia. Síndrome de Piernasdillera. Esa es una de las más importantes rante hora y media entender Inquietas.aportaciones de la tecnología a la sociedad, alguno de estos numeritos con Aspectosy gracias a ella podemos mostrar nuestros el resultado previsible. Sigue Históricos»,conocimientos inmediatos para estupor y pareciéndome ruso básico. «El Trastor-envidia de los demás. En esta página la no Bilbaínoinformación que se ofrece es otra o de otra de la Perso-índole, «árboles: seres con magia», «el duro nalidad»,ejercicio de crecer», «conversaciones con el «Póntelo-otro lado» y otras perlas de similares carac- Pónselo». Unterísticas. Menos recomendables podrían incunable.ser: «Que viene el coco», «cuando la reli-gión conduce al burdel», «antropofagia», The Txori-Herri«el tabaco de Ramsés II». Aunque nunca se Medicalsabe porqué para gustos hay colores. AssociationTablaturas www.ctv.es/USERS/jotajota/ www.rockmusic.org/tab/tabs/frame.htm Mis conocimientos de eus- Bajo ese nombre se agrupan partituras y kera son limitadísimos y des- graciadamente no tengo a mano a mi amigo y compañe- ro Ricardo Bárcena, porque está castigándose con una Playstation, que habla euskera Médicos vascos con un agudo sentido del humor. igual que el castellano y el

net.actual El ObservadorParadores de España ahuyentar las nieblas de su soledad, hasta que un perro vino a lamerle las manos, ywww.parador.es/ juntos recorrieron las tierras y los días».Contra la monotonía funcional del En cambio, no citan a los dinosaurios,skay y el plástico ilustrado. Contra el bisontes y otras fieras contra las quehotelucho costero más necesidad que luchaba ese hombre con un palo pun-virtud, están los paradores, antiguas tiagudo porque si no se les estropea eliglesias, cárceles o monumentos, con- argumento. Otra joya: «...Lamentemosvertidas por los planes de desarrollo que España sea el país más cruel con losen verdaderas joyas de la hostelería y animales, de todo Occidente, y el único querescatadas al tiempo. Sólo tienen un tiene institucionalizada la crueldad, esopero, el precio. Aunque dicen como que llaman la Fiesta Nacional». Tam-lema que no suben los precios desde poco citemos al Reino Unido con la1998; en ese año debían ser carísimos caza del zorro, a los renos nórdicos niy ahora son sólo caros. Pero aquí a los distintos juegos crueles de otrospodemos verlos todos a un módico países. Yo estoy de acuerdo que debe- mos luchar contra la crueldad con los animales de cualquier tipo, se me revuelven las tripas cuando veo en la pobre animal racional, me tele cómo los famosos maltratan a especies hace sufrir, con lo cual han prohibidas para general regocijo, pero conseguido el efecto contra- sobre todo estoy a favor de la inteligencia. rio al que pretendían. Yo comprendo que sería más sencillo no dejar el «libre albedrío» ese a nadie, sino que cada cual hiciera lo que se le mandara, pero ¿quién manda? Pero vaya- mos un poco másUna alternativa de lujo a los hoteles de cinco estrellas. allá, da igual el que mande, no se puede quitar a los animalesprecio, más que módico diría yo. Aconsejo racionales su libertad, que seanparticularmente la visita al de Aiguablava, ellos los que se equivoquen solitosverdadera joya junto al mar en Bagur, y el de sin ayuda ni de estos ni de otrosChinchón, que entre otras cosas nos puede señores. .Dicen los de la web: «En Un juego para grandes y chicos.proporcionar el placer de llamar por teléfono los primeros tiempos, el hombre no pudodesde un confesionario. ScalextricPro Dignidad Humana II www.scalextric.es A muchos padres que se deja- usuarios.intercom.es/pdh2/ ron la nariz en un escaparate hace Carezco de datos sobre el I, años viendo los cochecitos soña-pero éste no está mal. Este es el dos, les han echado los Reyescaso de que se lucha por la dig- Magos esta Navidad un Scalex-nidad humana a través de los tric. Son cochecitos que se engan-animales. Esto, loable en todos chan a un carril y corren, perolos sentidos, se desvía en cuan- eran algo más. Era un sueño casito se convierte en obsesión. Me imposible para muchos por dis-explico, está muy bien evitar el tintos motivos: precio, espacio…sufrimiento de los animales, es Después fue la reivindicaciónloable, dice mucho a favor de social de algunos, para llegar alos que hacen de ello su causa, nuestros tiempos y preguntarnospero de eso a decir, por ejem- ¿juguete o deporte de competi-plo: «La inteligencia dejada a su ción? Verdaderas maravillas enlibre albedrío puede tomar derrote- movimiento, objeto de culto yros de suma crueldad». y eso a mí, Defender a los animales está bien, pero con inteligencia. elemento sexista donde los haya

net.actual El Observador que marcaba la diferencia entre la muñeca y Las posibilidades de Internet el destino en lo universal. Pero zarandajas aparte, el Scalextrix que me han echado los Nuevas alternativas para la sociedad digital Reyes mola mazo, quiero decir que es diver- tido, no contamina y no tiene atascos. En su ¿Cómo hemos podido vivir hasta la fecha sin Internet? museo podemos ver cómo jugaban nuestros Ahora, en estos tiempos de frío y hielo, desde cualquier abuelitos o nuestros padres, que no lo tengo yo muy claro. remoto lugar de nuestra geografía podemos dar una limosna virtual a un pobre yanqui, confesarnos a través Las mejores mujeres del mundo del PC, enterarnos de los nuevos indios que llegan al mundo o adelgazar a través de un sistema revolucionario. www.tnrelaciones.com/anexo/internacional- matrimonio/index.html Son las ventajas de la sociedad digital. «INGENIERO MICROSOFT, 30 años, sol- tero, 1,73 altura, soy algo introvertido, muy vital, En los USA se ha puesto de moda la mendicidad patera. Y es que no procreamos nada, oye. entusiasta, decidido, sencillo, pero sobre todo leal y virtual. Hay que dejarse de tonterías de esas del muy sincero. Me gusta la lectura científica, la sexo por el placer y tener más enanos que música variada, y lo que más la informática. Dame un dólar aseguren un plácido retiro a los demás Practico natación y equitación. No fumo. Resido en dentro de unas décadas. Para motivar al www.givemeadollar.com/ personal al asunto que nos concierne, trai-Si buscas pareja, aquí encontrarás interesantes ofertas. Hasta hace relativamente poco, el go estos interesantes datos sobre el censo orgulloso webmaster de estas páginas de India en el que podremos comprobar Madrid». Este «ingeniero Microsoft» forma deambulaba por las calles de una gran como los indios se dedican a ello con frui- parte de la oferta de esta interesante página ciudad americana pidiendo monedas a los ción, pues cada poquito podemos ver en gueb mal titulada con el nombre que se indi- viandantes. Conseguía unos 10 o 14 dóla- un reloj ad hoc el alumbramiento de un ca. Eso sí, menudo chollo el susodicho «inge- res que apenas le permitían comida y nuevo ciudadano indio. Cuando yo he niero Microsoft» que busca «chica de 28 a 32 media diaria, frías desgraciadamente. mirado iban por 992.369.995, pero sólo años, soltera, agradable, clásica, juvenil y elegan- Intentó la venta de su sangre, pero a pesar durante unos segundos porque mientras te. Preferiblemente no fumadora, que le gusten los de que eso está permitido allí y no aquí, escribo esto lo menos han nacido veinte o animales». Es decir busca una mujer clavadita tampoco podía dar sangre diariamente. veinticinco niños más. Más que probable- a su famoso sistema operativo. Qué cosas estas Con lo cual pide dinero a través de Inter- mente, si miras ahora habrán sobrepasado de las relaciones humanas que igualan a un net. No acepta ni dinero del Monopoly ni ya los mil millones de habitantes. O no. «ingeniero Microsoft» con un empleado de la otras divisas que no sean un billete del Sí, me pega que sí. limpieza, que impiden a un brillante alter ego Tesoro americano de 1 dólar. La verdad es de Bill Gates ayuntarse hasta por lo menos los que no lleva mucho recogido, pero ha La India ha montado un censo en tiempo real. 30 años. Por eso los autores de estas bonitas a abierto un foro de discusión sobre la cari- la par que útiles páginas ponen en contacto a dad que parece interesante. The Armadillo Page ellas con ellos, a ellos con ellas, fundamental- mente en España, Colombia y países del Este. Censo de India yan.open.ac.uk/~rogley/armadillo.html Al parecer abundan más los clientes masculi- Dice un viejo y sabio refrán castellano nos por el nombre de la página, pero es per- www.censusindia.net/ que cuando el demonio no tiene nada que fectamente admisible porque «Los mejores Tras los últimos, desoladores, datos de hacer, mata moscas con el rabo. Esta hombres del mundo» suena un pelín clerical incremento de la población en España, me teoría nihilista se refleja a la perfección en o insólito. A elegir. veo que me va a pagar mi pensión el padre Internet. Este simpático señor ha recopi- de Domingo Ortega o en su defecto algún lado «cosas» que se pueden hacer con un P CA C T U A L El Observador ciudadano magrebí que para su desgracia armadillo, y estas «cosas» van desde la y nuestra vergüenza, haya llegado en una

net.actual El Observadorsección práctica: un limpiador de zapatos, parte fundamental en la dieta de asesina-un balón de fútbol... a las filosóficas: un bles conocidos, manjar para nuestros dia-espejo, un sistema operativo. Curiosidades rios decapitadores. Muy buenos productos,todas ellas guiadas por la buena intención sí señor, que podemos encargar directa-y la conservación de las costumbres. mente a la planta de fabricación de esta sólida empresa sita en Minneapolis. Sólo aconsejar que no se compren muchos ar- Confesiones virtuales para tener nuestra concien- tículos de la sección cia tranquila. militar porque pue- den plantear algunos tranquilas con unas frecuentes visitas a problemas en laAquí encontraréis respuestas a lo que se puede este servicio ofrecido desde Alemania por aduana, por lo cual Comida basura de la dehacer hoy día con un armadillo. el Espiritu Sanctus. aconsejo consultar verdad. Ideal para tus antes con las autori- Electronic Sickness The Internet Blink dades locales. enemigos. Exchange Problemas de Peso www.jwp.bc.ca/saulm/blink.htmwww.xvt.com/users/kevink/sick/ Para aquellos que quieren aumentar el jubal.westnet.com/hyperdiscordia/ads/nip-Esta es una de esas páginas de las que tráfico de sus páginas y buscan denodada- ple/nipple_surgery.htmlmejor es no hacer ningún comentario. Sólo mente una vía de darse a conocer y, Intentan-citar que es del mismo autor, Kevin Kelm, si fuera posible, hacerse rico a lo do evitar alque abrió las páginas internacionales de Bill Gates o a lo Villalonga (que máximo queesta sección hace ya algún tiempo. Hay más da si el resultado es el mismo), el dilecto di-que verla y bajarse algunos de las hilaran- pueden ahora utilizar este brillante rector de es-tes ofertas que podemos encontrar aquí. servicio que hará ricos a sus auto- ta publica- res. Es un servicio de intercambio ción me diga de banners, que existe pero a cie- cierto volu- gas: tú pones men de con- el banner, Otra alternativa para rebajar volumen, tenido esca- ellos no te que falta nos hace a muchos. tológico en pagan y se esta sección, quedan con tu dine- he intentando hacer una equilibrada mez- ro. La idea es senci- cla de contenidos de evidente interés lla y efectiva, social. Esta última página es utilísima, podríamos decir aunque quizá se aleje de la línea moderadaImaginación, humor y algunas dosis de locura que es una idea que he intentado mantener, pero por elen una buena web. bien de mis lectores, por evitar depresio- Uno de los muchos timos genial incluso. Muy nes producidas por los kilos, como aporta-God’s WWW Absolution simpáticos que puedes ción a la difusión de los avances médicosService utilizada quizá de tecnológicos, cito aquí esta verdadera solu- ción para todos aquellos que han almace- encontrar en la Red. manera más subrepti- cia, pero aquí al menos no nos engañan, nos lo dicen desdewww.netstore.de/~god/confess.html el principio. Pues nada, a ello. nado un poco de peso extra en sus posade- Con este práctico y útil servicio pode- Allied Chemical ras. Yo estoy seguro que el riesgo evidentemos obtener la absolución a nuestros peca- que corro quedará colmado si esta solucióndos a través de Internet. No sólo eso, sino www.alliedchemical.com/ libera de sus traumas a aquellos y a aque-que debido a que estamos en tiempos de ¿Preocupado con esas letritas y esos llas que padecen en silencio el rechazo derebajas de todo tipo, disponen de una ofer- numeritos que entran en la composición de los demás. Añadir únicamente que el suso-ta especial y limitada, confiésate cinco y los alimentos?, ¿consciente de que nos dicho dilecto no sólo me lo dice en perso-una gratis. Para mayor abundamientos, envenenan un poquito más diariamente?. na, sino que además se atreve a publicarlodisponen para aquellos que necesiten una No hay problema, utilizando los productos con letra de cuerpo king size al comienzo deabsolución de manera inmediata, del servi- de Allied Chemical adelantaremos los mis artículos, para afear aun más mi con-cio express, de iguales características a las períodos de envenenamiento hasta los lími- ducta disoluta. Menos mal que uno siguedel normal pero muchísimo más rápido. tes más inmediatos. Son productos directa- teniendo un gran respeto por las personasNuestras conciencias vivirán mucho más mente recomendables a cualquier enemigo, de edad, que si no...

net.actual Agenda WebDirecciones de interés Si se tienen alguno de los gustos musicales que aparecen en la sección de este mes, quizás seas calificadocomo «bicho raro». No hay que preocuparse, hay seres de otro mundo que se ajustan más a esta definición en el apartado de lo paranormal. Relájate después de echarle un vistazo a la Dinamarca virtual y consultar temas de economía.Dinamarca www.weblisten.com Las más útiles Web donde podrás escuchar sin problemas toda clase dewww.roskilde- música bajo el formato MP3. Serviciosfestival.dk/2000 www.vitaminic.comAprende a reservar tu El sitio ofrece temas de 150 géneros distintos que van desde www.cruzroja.esentrada este año para el el hip hop, trance y junglefamoso festival de rock hasta jazz contemporáneo, Universidad/Culturadanés. death metal y flamenco.www.movies.yahoo.com www.musica.org www.uned.esCartelera del 99 de aquellas películas que han sido catalo- Revista electrónica de www.bne.esgadas como Dogma. Género del celuloide liderado por el entrevistas a grupos y artistas pop y rock. Biblioteca Nacionaldirector danés Lars Von Trier. www.precioweb.com Esta tienda virtual dispone de una sección de música en la Transporte www.karenblixen.com que se ponen a la venta un surtido de CDs por un precio Página web de la escritora danesa bastante asequible. www.renfe.es más popular en el mundo: Karen www.dgt.es Blixen, más conocida por su novela Economía Dirección General de Tráfico «Memorias de África». www.personales.puntoar.net.ar www.megabolsa.com Administraciones La web actualizada del grupo Se trata de un web bursátil que incluye un buscador de musical danés Aqua nos asegura recursos financieros en español conocido como Buscafinan- www.map.es que no hay nada como la vida de zas. Ministerio de las una muñeca Barbie, puedes leer su www.forodeeconomía.com Administraciones Públicas cómic o ponerte en contacto con Página dedicada a propor- otros fans. cionar links para econo- www.munimadrid.eswww.copenhagen.now.dk mistas. También ofrece Municipio de MadridToda la información turística de la capital danesa se pone a información sobre acade-tu disposición en este sitio. Además cuenta con la dirección mias de económicas y www.bcn.esde oficinas de información en Dinamarca y el resto del empresariales. Barcelonamundo. www.alc.es/fundesem www.gva.esPar@normal Página de esta entidad privada sin ánimo de lucro que Generalitat Valenciana ofrece información sobre cursos, servicios, instalaciones...www.ovnis.com TelevisiónEn este sitio encontramos www.bankinternet.es/bolsaunas listas de correo electróni- Parquet de referencia en la Red para brokers y particulares www.tve.es interesados en conocer el estado de más de veinte bolsas www.antena3tv.es co sobre ovnis, extraterrestres, internacionales. www.cplus.es abducciones, sueños lúcidos y www.economicas.2www- www.telecinco.es otros fenómenos. d.com www.digital.net/www.2telepolis.com/monográfico/mono021 Web dedicada a estudiantes www.csatelite.esPresentamos los enlaces esenciales sobre lo paranormal clasi- de Ccas. Económicas conficados por revistas, buscadores especializados y centros de apuntes, exámenes, libros Entidades financierasinvestigación. recomendados, UNED y un chat.www.ciudadfutura.com/telepatia/chat www.openbank.esLa gente interesada en la telepatía y el esoterismo pueden Miscelánea www.bbv.esponer a prueba sus dotes telepáticas utilizando un progra- www.lacaixa.esma especializado. www.mapa21.com www.bbk.eswww.arrakis.es Tienda interactiva de cartografía que Caja Bilbao VizcayaLo más llamativo de este sitio web se recoge en la carta dispone de mapas, planos, libros,astral de manera gratuita vía e-mail. material técnico, software y regalos. www.bsantander.comwww.ciudadfutura.com/expedientex/movie.htm www.nosotras.com www.bch.esExpediente X, el clásico por excelencia en las series de este Primera comunidad virtual de mujeres para el mercado www.banesto.comgénero. Se trata de la página web de la película que lleva el latino con más 100.000 páginas disponibles mensualmente. www.ceca.esmismo nombre de la serie. www.sinbarreras.aut.org Confederación española de Espacio sociocultural realizado por personas discapacitadas Cajas de AhorrosMelomanía donde se recogen noticias acerca del mundo de las personas minusválidas. Varioswww.real-conserv-madrid.esWeb del Conservatorio Musical de www.expocasa.com www.inem.esMadrid que ofrece información Revista digital especializada en www.congreso.essobre los estudios impartidos y una la vivienda con variables como www.la-moncloa.esguía de links sobre la música. zona, precio, metros cuadrados y www.mma.es un largo etcétera. Ministerio de Medio Ambiente www.forosanitario.com En esta dirección se pueden encontrar artículos editados en www.bolsademadrid.es la revista que da nombre a esta página web. www.boe.es www.telefonica.es www.airtel.es www.retevision.es

















M UALcT tI MuaElD I A CDACTUAL Atención telefónica Ejecución de CDACTUAL Si experimentas algún problema con la instalación o eje- CD ACTUAL arranca de forma automática en Windows 95/98. Si la opción cución de algún programa del compacto, tenemos una línea de arranque de tu ordenador está desactivada, ejecuta el ficherotelefónica abierta para atender tus dudas. El número de teléfono es: «cdactual.exe» que está en el directorio raíz del CD. Si durante la ejecución del CD experimentas problemas, envíalo a la siguiente dirección 91 313 79 00 y te enviaremos uno nuevo: y el horario de atención es de lunes a jueves de 10 a 12 horas. BPE C\ San Sotero 8, 4ª planta 3D Mark 2000 una instalación muy sencilla y rápi- 28037 MadridEste programa realiza una serie da en cuestión de minutos tendréis Si tienes problemas para instalar o ejecutar algún programa determi-demostraciones utilizando multitex- vuestra conexión lista y a punto nado, esto no significa que el CD esté estropeado. Si esto ocurre, com-turas, iluminación y diferentes efec- para comenzar la gran aventura de prueba que tu sistema cumple todos requisitos para ejecutar el programatos para imágenes 3D forzando, de en cuestión. Por último, te recordamos que CD ACTUAL ha sido comproba-este modo, las tarjetas gráficas al Internet. Además de la conexión, do con las últimas versiones existentes de antivirus, tarea de la que semáximo. Cuenta con dos tipos de Telépolis proporciona la posibilidad encarga la empresa especializada Network Associates. Aun así y debidosimulaciones de juegos diferentes, las de publicar tu propia página web a la imposibilidad de estar completamente protegidos contra estos «inqui-cuales son ejecutadas con distintos personal. linos», te recomendamos que tomes tus propias medidas.niveles de detalle. El programa per- Arrakis por su parte también nosmite la configuración de una serie de ofrece su Software de conexión Revelation. Acompañad a Lara en al teléfono 91 651 90 11.parámetros a partir de los cuales las con Pobladores.com con el quediferentes pruebas se realizarán con de forma gratuita podéis conseguir una aventura situada en Egipto Aplicaciones comercialesdistintas resoluciones, utilizando las una conexión a Internet. Simple- donde tendréis que resolver compli- Otro plato fuerte: Corel nos ofreceprofundidades de color y Z-buffer mente tenéis que ejecutar el pro- cados puzzles y pruebas para conse- la versión de evaluación del nuevoconfigurados previamente. grama de instalación desde nuestro Corel WordPerfect Office 2000,Una vez finalizada la ejecución, este navegador o desde el explorador de guir el ansiado descubrimiento. Los una suite que intenta plantar cara asoftware nos ofrece el rendimiento Windows «\arrakis\instalar.exe». requerimientos mínimos de este Microsoft con excelentes aplica-global y el parcial por pruebas. Esto espectacular juego son Pentium 266 ciones, algunas muy conocidas porse representará mediante datos Los mejores juegos los usuarios veteranos. Así, encon-numéricos o mediante gráficos repre- El gran protagonista de este aparta- MHz, 32 «megas» de RAM y tarje- tramos WordPerfect 9 que integrasentativos. Os recordamos que el 3D do es Quake III Arena, uno de los ta aceleradora 3D. La página web de toda la parte de creación y ediciónMark 2000 ha sido uno de nuestros juegos más activos y adictivos del nuestra heroica dama es www.tombrai- de documentos de texto, aunquepilares a la hora de evaluar las tarjetas mercado distribuido por Proein. también permite añadir gráficos ográficas de nuestro tema de portada.. Con Quarke III podeis luchar con- der.com. tra jugadores virtuales creados por «La Rima» en MP3 el programa. Aunque los requeri- Vuelve Lara Croft, nuestra heroína«La Rima» es un dúo que comenzó mientos mínimos son un Pentium favorita.su andadura musical a finales del 90 con 16 «megas» de RAM, acon-98. Con ayuda de un PC, dos guita- Army Men in Space es un juego derras y la voz de uno de los compo- estrategia ofrecido por Virgin Inte- ractive donde el heroico sargento«La Rima» nos invita a escuchar Increíbles gráficos y acción a tope verde, defensor de la libertad, vuelve Una alternativa al Office decuatro de sus temas. en Quake III Arena. con un nuevo episodio de Army Microsoft. Men. Esta vez la acción se sitúa en elnentes realizaron una interesante sejamos tener una configuración de espacio. La dura batalla contra las tablas. También encontraréis lamaqueta que podéis escuchar en Pentium 266 MHz o superior con fuerzas alienígenas acabará de formanuestro compacto. Cuatro temas 32 Mbytes de RAM y tarjeta acele- victoriosa si lleváis a cabo un buen hoja de cálculo Quattro Pro 9,que suenan de lo más profesional y radora 3D. Para más información plan de ataque y defensa. Enque encontraréis en el directorio podéis conectaros a la página www.3do.com/products/pc/armymen3/ Corel Presentations 9 y Corel-«La Rima». Para más información, www.quake3arena.com. encontraréis más información sobredirígete a la página web www.geoci- También Proein nos ofrece la versión este adictivo juego. CENTRAL, un gestor de utilida-ties.com/sunsetstrip/3907/larima.html. de demostración de otro de los títulos más esperados en el mundo de los PC Práctico des con el que podemos controlar Conexión a Telépolis juegos Tomb Raider, IV: The Last Softvision nos ofrece en esta ocasiónTelepolis nos ofrece una conexión a una estupenda secuencia de su el libro de direcciones, alarmas,Internet totalmente gratuita. Con curso de Photoshop 5. El tema tra- tado en esta demostración son las calendario, memorandums... «paletas de estado». En él descu- Por su parte, Mistral software nos briréis los secretos de las tareas rela- ofrece la versión de evaluación de cionadas con estas herramientas. Si su software de facturación Factu- os interesa contactar con Softvision Cont 4.0. Este es un programa de y adquirir este curso podéis llamar facturación totalmente preparado para el año 2000, que proporciona toda una serie de ventajas para la gestión de la empresa. Aporta soporte multiempresa y multiacti- vidad y permite realizar albaranes, presupuestos, control de artículos y gastos. PC Jesús Fernández ACTUAL ([email protected])

M UAL cT ItMuaElD I A CDACTUALHerramientas de programación Utilidades, compiladores y aplicaciones multimedia: nuestro menú de este mesNuestra oferta «share» se concentra este mes de febrero en un nutrido conjunto deaplicaciones variadas pero con especial énfasis en las herramientas de programación.También encontraréis utilidades gráficas, aplicaciones de Internet, programas deseguridad… Esperamos que nuestra selección sea de vuestro agrado.Lo que no encontraréis este mes en NetQuest: Potente Este es el aspectonuestro apartado «share» es el blo- «browser» que realiza de la calculadoraque habitual dedicado a Linux. Y todo tipo de tareas como científica que haesto es debido a que nuestro CD funciones de búsqueda,Temático 13 está exclusivamente favoritos, compra perso- diseñado uno dededicado a este sistema operativo. nalizada, webfax y web- nuestros lectores.Podéis informaros en profundidad mail. Además, comosobre los contenidos de este com- suele ser habitual entre tenido juego depacto en nuestra sección Linux los exploradores, es gra- puzzle con 53ACTUAL. tuito. gráficos enviadoY antes de entrar en la descripción Netscape Communi-de las aplicaciones incluidas este cator 4.71: Última ver- por Manuel Reyesmes os reiteramos nuestra invita- sión de esta estupenda Hernández.ción a que nos enviéis vuestras pro- «suite» de herramientaspuestas de programas a incluir en Programas multimediapróximas ediciones del CD Aspecto de este novedoso navegador.ACTUAL. pensadas para el aprovechamiento AudioSphere: Este programa pro- de Internet. Entre sus componentes Aplicaciones gráficas encontramos un navegador, editor porciona un controlACDSee 3.0: Nueva versión del de páginas web y un gestor deprograma de visualización de IrfanView os permite navegar correo electrónico. absoluto sobre las fun-ficheros gráficos. Admite la entre las imágenes antes de visua- Pegasus Mail: Sencillo cliente de lizar la elección. e-mail que permite el envío y ciones de audio de recepción de correo electrónico y imágenes. Soporta los formatos BMP, comprobar el contenido de vuestros vuestro PC. Permite DIB, JPEG, GIF, GIF animados, mensajes con un simple clic. PNG, PCX, TIFF, TGA entre otros. controlar el volumen, ModelMagic 3D: Aplicación mul- Aplicaciones de lectores EngineerCalc 2000: Estupenda balance, «treble» y tidocumento que utiliza calculadora científica enviada por OpenGL para crear y visuali- Manuel A. Lago. Dispone de una bajo en un diseño zar escenas en 3D. Permite pila de 12 niveles con herramientas construir objetos en 3D a de gestión y las funciones típicas de compacto y sencillo partir de primitivas, añadir las calculadoras científicas, con un luces y animación. También sistema de ayuda integrado y una de utilizar. salva el resultado en ficheros interfaz de usuario inspirada en las WLD estándar o BMP. calculadoras de bolsillo. DirectX 7.0a: Ver- Puzzle Windows v2.000: Entre- sión en castellano de las librerías de Micro- soft que permiten aprovechar al máximo el rendimiento de vuestro PC en los programas y juegos Programas de Internet que las utilizan. Net2Gether: Novedoso Manual de Pho- navegador que integra chat y toshop: Tutorial posibilita a sus usuarios rea- de Photoshop que lizar una navegación com- explica el funcio- namiento de losNuevo aspecto para la última versión del partida y conversar en tiem- Controla las filtros en estevisor ACDSee. po real entre el grupo que funciones de potente progra- está conectado a la vez. ma. Encontraréis sonido desde en la revista unmayoría de los formatos y se este sencillo programa.integra perfectamente en elexplorador de Windows permi- extenso artículo práctico sobretiendo observar imágenes con un esta aplicación gráfica.simple clic. Texto de reconocimiento de voz:FreePics: Otro visualizador de En el directorio «\Share\Multi\imágenes, en este caso gratuito, que Texto» se encuentra el texto utili-soporta la mayoría de los formatos zado para las pruebas realizadas congráficos. Permite además, previsua- los programas de reconocimientolizar las imágenes. de voz, cuyo artículo aparece en elIrfanView: Sencillo programa gra-tuito que permite visualizar y editar Net2Gether es la nueva manera de apartado dedicado al software de navegar por Internet. PC ACTUAL.

M UALcT tI MuaElD I A CDACTUAL Aplicaciones para expertos Este mes hemos seleccionado unconjunto de aplicaciones muy útiles para los programadores. Son las siguientes:3D Active Multimedia Button: ActiveX diseñado paraincorporar botones de control en las aplicaciones. El pro-gramador podrá cambiar la apariencia de sus ventanas ycajas de dialogo utilizando una variedad de figuras, superfi- El editor de proyectos contiene las opciones Octopod es un excelente entorno decies, efectos 3D, bitmaps, cursores, animación, sonidos, necesarias al alcance de la mano. desarrollo.colores y fuentes.Alchemica Webworks: Herramienta visual paraconstruir, publicar y mantener sitios web para Inter-net. Incluye un editor HTML, editor de mapa de imá-genes, cliente FTP y cliente Telnet.DX-Creator: Este programa permite crear juegosbasados en DirectX y aplicaciones gráficas en muypoco tiempo. Está equipado con una herramienta decreación de ficheros WAD y reproductor de ficherosMOD utilizando sencillos comandos.Octopod for C++ 2.0: Entorno de desarrollo para laconstrucción de programas en C++. Soporta los compi-ladores Visual C++ y GNU para plataformas Win32.Test: en el directorio «Test» encontraréis los ficherosnecesarios para seguir el curso de programación Alchemica trabaja eficientemente en la cre-incluido en la sección PC Práctico.. ación de páginas web incluye cliente FTP, Ejemplo de lo que podéis llegar a hacer con este ActiveX. Telnet y editor HTML. descarga de ficheros a de una forma segura. Esta través de FTP. aplicación de 32-bit para Process Viewer: Windows NT se ejecuta Controlador de pro- como un servicio. cesos que permite PhysTechSoft StrongDisk: visualizar y desacti- Este programa crea manipu- var cualquier tarea ladores virtuales encriptados activa. bajo Windows 95/98/NT. La forma de trabajar es creando Utilidades de segu- imágenes de las unidades deEve es tu secretaria personal con la que podrás ridad disco encriptando los conte- No perdáis tiempo en tareas repetitivas.dialogar y llevar tu agenda diaria. nidos protegidos a su vez con Automatizadlas con PACT. Intelicom Tunnel: contraseña. Facilita la transferen- cia de datos a través WinHook: Con el se puede pro- das por etiquetas. Incluye un Ofimática de redes públicas como Internet teger con contraseña el acceso a editor de ficheros, sincronizaciónEve 1.0: Organizador diario con otras aplicaciones, hacien- de directorios, visor de ficheros yaspecto 3D. Entre sus característi- do además que no se salvapantallas.cas encontramos una secretaria pueda ejecutar la orden PACT Timer: Intuitivo organi-robot que conversa con el usuario, Ctrl+Alt+Supr. zador de ejecución de aplicacio-eso sí, en inglés. nes que configurado correcta- Sistema mente permite abrir documentosAplicaciones OS/2 DupFind: Realiza una o páginas web en el momento enDirMaster: Administrador de búsqueda de ficheros el que esté programado.ficheros inspirado en el Direc- duplicados en el disco Sasquatch: Pequeña aplicacióntory Opus de la plataforma duro. Visualiza un lista- que puede reiniciar el ordenadorAmiga. Posee funciones configu- do con las propiedades de forma remota. Puede estarrables por el usuario, soporta de cada fichero como situado en la bandeja de sistemasiete archivadores, es multilen- nombre, atributos, loca- mientras espera conexionesguaje y permite el «pinchar y lización o contenido. remotas.arrastrar». FileAnt: AdministradorInterFTP: Programa gratuito de de ficheros con múlti- PC Jesús Fernández32-bit multitarea para la carga y Trabaja con discos virtuales encriptados. ples ventanas organiza- ([email protected]) ACTUAL

M UAL cT ItMuaElD I A Títulos CD-ROMMuseo del Ermitage El propósito de que no hayaEl lujo de la corte rusa de los siglos XVIII, XIX ningún detalle que se escape ay XX se pone en esta obra a disposición de todo la percepciónel público. del visitante, también se con- sigue en otrosP arece increíble que toda la historia acae- componentes de cida desde Isabel I al último Zar de la pantalla: en el Rusia (Nicolás II), esté vinculada a la margen derecho,construcción y restauración de un Palacio mítico donde aparece el icono de aquellas obras ubicadassituado en el corazón de San Petersburgo (el Pala- en el lugar que se está visitando), y en el margencio de Invierno) y no menos asombroso es la unión izquierdo de la pantalla y la sección «Acerca de»en 1917 de este edificio con otras estancias conti- donde se recogen los acontecimientos más repre-guas, para crear lo que desde entonces de conoce sentativos vividos entre esas paredes.como Museo de Ermitage. Decimos que es extra-ordinario porque, desde esa fecha, toda la colec- Vista y oído en alertación de obras de arte (tanto escultura, pintura y El segundo modelo de visita son las trece co-arquitectura) que lucían en cada pasillo, escalera, lecciones en las que se divide todo el tesoro artís-pared y sala de todos sus componentes, se ha man- tico del Museo. Al entrar en un grupo temático,tenido en exposición para disfrute de visitantes. Arte Primitivo, Antigüedades Clásicas, Escrita yPero no son únicamente privilegiados aquellos Griego, Arte Oriental, Ruso, Francés, Italiano,turistas que se acerquen a las inmediaciones de El Alemán, Inglés, Pintura Holandesa, Flamenca,Ermitage. Con el CD-ROM editado por Intersoft, Acuarelas y Pintura Española (ésta última com-Montparnasse Multimedia, y Reunión des Musées puesta entre otras por obras de Zurbarán, Goya,Nationaux se puede visitar virtualmente el museo El Greco y Velázquez), las posibilidades se mul-de tres formas diferentes: a modo de «visita», pin- tiplican y en la «Pantalla de Trabajos» aparece lachando con el ratón en la pantalla principal y acce- ficha técnica de la obra.diendo a uno de los cinco edificios que constituyen el La función de «Animación» per-museo (Palacio de Invierno, Pequeño Ermitage, Viejo mite descubrir la composición deErmitage, Teatro del Ermitage y las fachadas exteriores de ciertos trabajos, el «zoom» muestratodos ellos) para seguidamente, visualizar la recreación del las pinturas en todo su detalle y conescenario más representativo de cada dependencia. el apartado «A propósito» conocere-No existe ningún problema para «navegar» mediante el mos anécdotas y curiosidades de laratón por todas las estancias que componen las tres plantas obra en cuestión. Finalmente, el CD-de cada edificio. Tampoco se encuentran mayores problemas ROM ofrece a los usuarios la posibi-a la hora de orientarse, ya que un mapa general del museo lidad de individualizar el arte segúnaparece en todo momento en la parte inferior de la pantalla los gustos del público: la construc-indicando mediante una señal luminosa la posición exacta ción de un álbum personal donde in-dentro del recinto. Además, los gráficos del título también cluir las obras favoritas y el envío dese caracterizan por su rapidez: si se selecciona en el mapa la postales de uno de los trabajos propuestos si se dispone departe que se desea visitar, aparece al instante la nueva locali- conexión a Internet, completan los servicios del CD-ROM. PC ACTUAL El tercer modo de acceso a las colecciones de Ermitage Museo del Ermitage desde el siglo XVII hasta nuestros días, se consigue de Precio: 5.995 pesetas (36 euros). modo interactivo: las trece narraciones históricas están Fabricante: directamente relacionadas con figuras históricas, trabajos Montparnasse y edificios. Mientras se mantiene activa la narración, una Multimedia. Distribuidor: Havas línea del tiempo muestra su duración y el momento en el RECOMInteractive.Avda.de Burgos, 9. 1º Of.2. 28036 Madrid. Tfn: 91 383 26 23. Web: www.havasinteractive.eszación. Además, y como si de una videocámara se tratase, la Contenido 5,4 que nos encontramos. Y todo ello amenizado con las obrasposibilidad de acercar o alejar cualquier zona para admirar clásicas más selectas dentro de la historia de la música:trabajos en particular, facilita el movimiento y la precisión 8,2Diseño Sinfonía Patética de Tchaikovsky o Capricho Español de 5,8 Rimsky Korsakov. En definitiva, toda una recreación de los sentidos (vista, oído), además del de la orientación, Precio 2,6 que no se detiene en complicaciones técnicas desde el punto de vista de la forma (barra de navegación con herra- mientas como ayuda, guía del museo, cronología, conte-(una sensación que también se consigue si seleccionamos la nidos y retorno) para hacer de este CD-ROM más que uncomposición que nos interesa y escuchamos la breve reseña repaso superficial, una visita a conciencia.que una «voz en-off» nos hace de la obra). Teresa Coronado


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook