Ծննդոց Կ.Ու.4

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ì²ÂêàôܺðÎàôºðàð¸ ÎÚ²ÜøàôØ Ð²êàôÜàôÂÚàôÜ âàôܺò²ì ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ¿: ²Ûë ѳÛïÝáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿: ÆÝãå»ë óáõÛó »Ýù ïí»É ß³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ, ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ Æñ»Ý Ý»ñ¹Ý»ÉÝ ¿ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ Ù»ç, áñå»ë½Ç ܳ ÁݹѳÝ- ñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ áõݻݳ ïÇ»½»ñùáõÙ: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù å³ïß³× Ï»ñåáí ѳëÏ³Ý³É ²ëïí³Í³ßÝãÇ áñ¨¿ µ³ÅÇÝ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ³Ù»Ý Å³Ù³Ý³Ï Ç ÝϳïÇ áõݻݳÝù ë³: ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù ·³ÉÇë »Ýù ÌÝݹ. 25-ÇÝ: Þ³ï ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ÇÝÓ ¹áõñ ã¿ñ »Ï»É ³Ûë ·ÉËÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÁ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ãÏ³Ý ³Ýï»ÕÇ û·ï³·áñÍí³Í µ³é»ñ, ÌÝݹ. 25-Ç ³Ûë µ³ÅÇÝÁ å»ïù ¿ ß³ï Ý߳ݳϳÉÇó ÉÇÝÇ: ºÃ» Ù»ñ ³éç¨ ãï»ëÝ»Ýù ѳÛïÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ ëáõñµ ÊáëùáõÙ, Ù»Ýù Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ýù ÉÇÝÇ ï»ëÝ»É ÌÝݹ. 25-Ç ³Ûë µ³ÅÝÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: Æñ áÕáñÙáõÃÛáõÝáí î»ñÁ Ù»½ óáõÛó ¿ ïí»É ÊáëùÇ ³Ûë µ³ÅÝÇ ËáñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ÌÝݹáóáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃáõÙ, Ù»½ Ñëï³Ï ³ëíáõÙ ¿, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ, »ñµ áõÝ»ó³í Æë³Ñ³ÏÇÝ, ß³ï Í»ñ ¿ñ: ÐéáÙ. 4:19-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ ²µñ³Ñ³ÙÝ Çñ Ù³ñÙÇÝÁ ·ñ»Ã» Ù»- é³Í ¿ñ ѳٳñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝݹÇó ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ Ñ»ïá ²µñ³Ñ³ÙÁ ÝáñÇó ³Ùáõëݳó³í (25:1), ¨ »ñµ ݳ ѳñÛáõñ ù³é³ëáõÝ ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, í»ó áñ¹Ç áõÝ»ó³í (25:2): ÆÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ë³ Ù»Ïݳ- µ³Ý»É: ºÃ» ݳ, »ñµ ѳñÛáõñ ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, ³ÛÝù³Ý Í»ñ ¿ñ, áñ ³ë»ë Ù»é³Í Ù³ñ¹ ÉÇÝ»ñ, ݳ ³Ýï³ñ³ÏáõÛë å»ïù ¿ áñ Ù»é³Í Ù³ñ¹áõ ÝÙ³Ý ÉÇÝ»ñ, »ñµ ÝáñÇó ³Ùáõëݳó³í ѳñÛáõñ ù³é³ëáõÝ ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: øë³Ý»ñ»ù»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ ê³é³Ý Ù»é³í ¨ óÕí»ó, ùë³Ýãáñë»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ ÏÇÝ Ó»éù µ»ñ»ó Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ùë³ÝÑÇÝ- ·»ñáñ¹ ·ÉËáõ٠ݳ ÇÝùÁ ÏñÏÇÝ ³Ùáõëݳó³í: ƱÝã ¿ ë³ Ý߳ݳÏáõÙ: ÌÝݹáó 25-Á ݳ¨ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ гÏáµÇ ¨ ºë³íÇ ÍÝÝ¹Ç Ù³- ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãá±õ ¿ ³ÛëåÇëÇ Ññ³ß³ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³-

860 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ éí³Í ÙǨÝáõÛÝ ·ÉËáõÙ, áõñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³ñ×Ç í»ó áñ¹ÇÝ»ñÁ: ²µñ³Ñ³ÙÇ í»ó áñ¹ÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ µ³ó³- ë³Ï³Ý ¿, ÙÇÝã¹»é гÏáµÇ ¨ ºë³íÇ ÍÝÝ¹Ç Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ` ¹ñ³Ï³Ý: ºÃ» ¹áõù ϳ½Ù»Çù ³Ûë ·ÉáõËÁ, ½áõ·³Ñ»é ϹݻDZù ³Ûë »ñÏáõ å³ïáõÙÝ»ñÇ ÙÇç¨: Ø»½³ÝÇó ¨ áã Ù»ÏÁ ³Ûë ·ÉáõËÝ ³Ûëå»ë ã¿ñ ·ñÇ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, êáõñµ Ðá·áõ Ý»ñßÝã³ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³ÛÝ å»ïù ¿ áñ ß³ï Ý߳ݳϳÉÇó ÉÇÝÇ: ». ÎÛ³Ýùáõ٠ѳëáõÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³í ºÃ» ¹Çï³ñÏ»Ýù ³Ûë µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ, ËáñÁ Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç Ù»Ýù Ï·Çï³Ïó»Ýù, áñ êáõñµ Ðá·áõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ·ÉËáõÙ Ù»½ óáõÛó ï³ÉÝ ¿, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳëáõݳó³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ã¿ñ: »¨ Çñ ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáõ٠ݳ Í»ñ ¿ñ, Çñ Ñá·¨áñ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳëáõÝ ã¿ñ: ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ Æñ»Ý ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ Ù»ç Ý»ñ¹Ý»ÉÝ ¿, áñå»ë½Ç ܳ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ áõÝ»- ݳ: ê³ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ²ëïí³Í ëï»ÕÍ»ó »ñÏÇÝùÁ, »ñÏÇñÁ ¨ Ù³ñ¹áõÝ` Ñá·áí áñå»ë Çñ ÁݹáõÝáÕ ûñ·³ÝÁ (¼³ù. 12:1): ²Ûë Ù³ñ¹Á ëï»ÕÍí»ó ²ëïÍá å³ïÏ»ñáí, áñå»ë½Ç ³ñï³Ñ³ÛïÇ Üñ³Ý, ¨ ²ëï- Íá ïÇñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝáí, áñå»ë½Ç Ý»ñϳ۳óÝÇ Üñ³Ý Æñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÌÝݹáó 3-áõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ê³ï³Ý³Ý Çñ»Ý Ù³ñ¹áõ Ù»ç Ý»ñ³ñÏ»ó, ¨ Ù³ñ¹Ý ÁÝϳí: ºñ»ùÇó ÙÇÝ㨠ï³ëÝٻϻñáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñÁ Ù³ñ¹Á ³éÝí³½Ý ãáñë ³ÝÏáõÙ áõÝ»ó³í: âáññáñ¹ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ²ëïí³Í »Ï³í ¹áõñë ϳÝã»Éáõ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ÁÝÏ³Í ó»ÕÇó ¨ Ñ³ëï³- ï»Éáõ Ýñ³Ý áñå»ë ϳÝãí³Í ó»ÕÇ Ñ³ÛñÁ: ²ëïÍá Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ Ï³Ýãí³Í ó»ÕÇ Ñ³Ûñ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ù»ç ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ý»ñ¹ÝÇ Æñ»Ý ³Û¹ ó»ÕÇ Ù»ç Æñ Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: âÝ³Û³Í ²ëïí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³í Æñ»Ý Ý»ñ¹Ý»É ëï»ÕÍí³Í ó»ÕÇ` ²¹³ÙÇ ó»ÕÇ Ù»ç, ÑÇÙ³ ܳ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Æñ»Ý Ý»ñ¹Ý»É ϳÝãí³Í ó»ÕÇ` ²µñ³Ñ³ÙÇ ó»ÕÇ Ù»ç: î³ëÝٻϻñáñ¹ ·ÉËÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇó ÙÇÝ㨠ùë³ÝÑÇÝ·»ñáñ¹ ·ÉËÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÇ å³ïáõÙÁ Ù»½ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û ²ëïí³Í áñù³Ý ³ß˳ï³Ýù ¿ ï³ñ»É ³Ûë Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ, ·³Éáí ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ, ï»ëÝá±õÙ »Ýù ³ñ¹Ûáù ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ, áñÁ ѳëáõݳó³Í ¿ñ ÏÛ³ÝùáõÙ ¨ áñÝ ³Ù»Ý Ó¨áí ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ ²ëïÍáõÝ: à°ã: ²µñ³Ñ³ÙÁ ¹»é ³Û¹åÇëÇÝ ã¿ñ: Þ³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ß³ï »Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ: »å»ï »ë ѳñ·áõÙ »Ù ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ¨ ã»Ù ûñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ Ýñ³Ý, å»ïù ¿

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôܺðÎàôºðàð¸ 861 Ýß»Ù, áñ ÇÝãå»ë ÌÝݹáóÇ å³ïáõÙÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë, ݳ ѳëáõݳó³Í ã¿ñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ: øë³Ýãáñë»ñáñ¹ ·ÉáõËÁ Ññ³ß³ÉÇ ·ÉáõË ¿, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Ññ³ß³ÉÇ ¿ áã û ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³ÝùÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ` Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Æñ áñ¹áõ ѳٳñ å³ïß³× ÏÇÝ ÁÝïñ»Éáí ²µñ³Ñ³ÙÁ Ññ³ß³ÉÇ µ³Ý ³ñ»ó. ë³Ï³ÛÝ, ¹ñ³ÝÇó ³ÝÙÇç³- å»ë Ñ»ïá, ݳ ÝáñÇó ³Ùáõëݳó³í: ÌÝݹáó 25-Á ãÇ ³ëáõÙ. §²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÁ ɳí ÏÇÝ ·ï³í Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ³í»ÉÇ ù³Ý »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³åñ»ó Ýñ³Ýó Ñ»ï îÇñáç Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: ØÇ ûñ ݳ Çñ Ùáï ϳÝã»ó Æë³Ñ³ÏÇÝ ¨ 軵»Ï³ÛÇÝ, ¹ñ»ó Çñ Ó»éù»ñÁ Ýñ³Ýó íñ³, ûñÑÝ»ó Ýñ³Ýó, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ·Ý³ó îÇñáç Ùáï¦: ºÃ» å³ïáõÙÝ ³ÛëåÇëÇÝ ÉÇÝ»ñ, Ù»Ýù µáÉáñë Ϸݳѳï»ÇÝù ³ÛÝ, ³ë»Éáí. §²Ñ³, ÏÛ³Ýùáõ٠ѳëáõݳó³Í ëáõñµÁ¦: à±ñÝ ¿ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳëáõÝáõÃÛ³Ý ³å³óáõÛóÁ: ØÛáõëÝ»ñÇÝ ûñÑÝ»ÉÁ: ºñµ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ÇÝù, ûñÑÝáõÃÛáõÝ- Ý»ñ ¿ÇÝù ëï³ÝáõÙ áõñÇßÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ѳëáõݳÝáõÙ »Ýù, Ù»Ýù áõñÇßÝ»ñÇÝ ûñÑÝáõÃÛáõÝ »Ýù ÷á˳ÝóáõÙ: »¨ ²µñ³Ñ³ÙÁ Í»ñ ¿ñ, ݳ ãûñÑÝ»ó áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ: ê³ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿, áñ ݳ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳëáõÝáõ- ÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ: 1) ê³é³ÛÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ÏÝáõÃÛ³Ý í»ñóñ»ó ø»ïáõñ³ÛÇÝ ÌÝݹáó 25-Ç å³ïáõÙÁ ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ã¿. ³í»ÉÇ ×Çßï ³ÛÝ Ýá- ñÇó ³ÙáõëݳݳÉáõ Ù³ëÇÝ ¿: ²µñ³Ñ³ÙÁ ê³é³ÛÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ³Ùáõë- ݳó³í ø»ïáõñ³ÛÇ Ñ»ï: ²ñ¹Ûá±ù ÏñÏÇÝ ³ÙáõëݳݳÉÁ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳëáõÝáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿: ÆѳñÏ» áã: 2) Æë³Ñ³ÏÇó Ñ»ïá ¨ë í»ó áñ¹Ç áõÝ»ó³í ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³ÝùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É »ñ»ù µ³ÅÇÝÝ»ñÇ` ÆëÙ³Û»ÉÇ Ñ»ï, Æë³Ñ³ÏÇ Ñ»ï ¨ í»ó áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ÆëÙ³Û»ÉÁ ÍÝí»ó ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù³ñÙÝÇó, Æë³Ñ³ÏÁ ÍÝí»ó ²ëïÍá ßÝáñÑùÇó: ÆëÏ í»ó áñ¹ÇÝ»±ñÁ: Üñ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ, ù³Ý Ù³ñÙÝÇó ÍÝí»óÇÝ: ÆëÙ³Û»ÉÇ ÍÝݹÇó Ñ»ïá ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù³ñÙÇÝÁ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»ó, ¨ ßÝáñÑùÁ »Ï³í ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ¹ñ³Ý: ê³Ï³ÛÝ, Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝݹÇó ¨ ³×Çó Ñ»ïá ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù³ñÙÇÝÁ ÏñÏÇÝ ·áñÍáõÝ ¹³ñÓ³í: ²é³çÇÝ µ³ÅÝáõÙ, áñ ϳåí³Í ¿ñ ÆëÙ³Û»ÉÇ Ñ»ï, ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù³ñÙÇÝÁ Ù»ÏÝ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ »ññáñ¹ µ³ÅÝáõÙ` í»ó áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï µ³ÅÝáõÙ, Ýñ³ Ù³ñÙÇÝÁ í»óÝ ¿ñ, áõŻճݳÉáí í»ó ³Ý·³Ù: ºñµ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñÙÇÝÁ Ù»Ï ÆëÙ³Û»É ÍÝ»ó, Í»ñ Ù³ñÙÇÝÁ ÍÝ»ó í»ó áñ¹Ç:

862 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ³½ÝÇí ¿. ³ÛÝ Ù»½ ³ëáõÙ ¿, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ø»ïáõ- ñ³ÛÇ Ñ»ï ³Ùáõëݳó³í ¨ Ýñ³ÝÇó í»ó áñ¹Ç áõÝ»ó³í: ê³Ï³ÛÝ ²µñ³- ѳÙÁ ·Çï»ñ ²ëïÍá ϳÙùÁ: Êáëù 5-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §²µñ³Ñ³ÙÝ Çñ µáÉáñ áõÝ»ó³ÍÁ Æë³Ñ³ÏÇÝ ïí»ó¦: Æë³Ñ³ÏÁ ÙÇ³Ï Å³é³Ý·Ý ¿ñ, ÁÝïñí³Í, ݳ˳ë³ÑÙ³Ýí³Í ¨ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí³Í ų- é³Ý·Á: ØÛáõë áñ¹ÇÝ»ñÇó ¨ áã Ù»ÏÁ ųé³Ý· ãѳٳñí»ó (Ë. 6), ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù µáÉáñÝ ¿É ѳñ×Ç áñ¹ÇÝ»ñ ¿ÇÝ Ù»ñÅí³Í ¿ÇÝ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ÇÝãå»ë ÆëÙ³Û»ÉÁ: ²µñ³Ñ³ÙÁ »ñÏáõ ѳñ× áõÝ»ñ: ²é³çÇÝÁ ÍÝ»ó ÆëÙ³Û»ÉÇÝ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á` Ýñ³ í»ó áñ¹ÇÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í ãáõ- ½»ó Ýñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÇÝ: ÆÝãå»ë Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝݹÇó ³é³ç, ³ÛÝå»ë ¿É Ñ»ïá, ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ñ»ó ÙÇ µ³Ý, ÇÝã ²ëïí³Í ã¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ: ÆÝã- å»±ë ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ ³ÛëåÇëÇ ÏÛ³ÝùÁ ѳëáõÝ ¿: 3) Ø»é³í` ãѳëÝ»Éáí ÏÛ³Ýùáõ٠ѳëáõÝáõÃÛ³Ý ÌÝݹáó 25-Ç Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñå»ë½Ç óáõÛó ï³, áñ ²µñ³- ѳÙÁ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳëáõÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ: ܳ Ù»é³í ³é³Ýó ѳëáõÝáõ- ÃÛ³Ý, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ï»ë³Ýù, ݳ Ù»é³í ³é³Ýó áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ ûñÑÝ»Éáõ: »¨ ²µñ³Ñ³ÙÁ ɳíÝ ¿ñ, ݳ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳ- ëáõÝ ã¿ñ: Üñ³Ý ·Ý³Ñ³ï»ÉÁ ×Çßï ¿, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ·Çï³Ïó»Ýù, áñ ݳ ûñÇ ¿ñ ÙÇ Ï³ñ¨áñ ѳñóáõÙ: ܳ ϳÝãí³Í ¿ñ, áõÝ»ñ ѳí³ïù ¨ ³åñáõÙ ¿ñ ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ ÝáñÏï³Ï³- ñ³ÝÛ³Ý ï»ñÙÇÝ û·ï³·áñÍ»Éáí ³ë»Ýù, áñ ݳ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ÷á- ˳ϻñåáõÙ ãáõÝ»ñ: ƱÝã ¿ ÷á˳ϻñåáõÙÁ: ÎñÏÇÝ Ïó³ÝϳݳÛÇ û·ï³·áñÍ»É Ï³ñÍñ ÷³ÛïÇ ûñÇݳÏÁ: ºñµ çáõñÁ ÑáëáõÙ ¿ ÷³ÛïÇ ÙÇçáí, ÷³ÛïÇ ï³ññÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿, áñÇ ÷á˳ñ»Ý ÙÇÝ»ñ³ÉÝ»ñ »Ý ³í»É³ÝáõÙ: ºñµ ÙÇÝ»ñ³ÉÇ ï³ññ»ñÁ Ý»ñ¹ñíáõÙ »Ý ÷³ÛïÇ Ù»ç, ÷³ÛïÁ ÷á˳ϻñåíáõÙ ¿` í»ñ³- Íí»Éáí ù³ñÇ: ê³ ÏáãíáõÙ ¿ ϳñÍñ³óáõÙ: Ø»Ýù ÷³Ûï »Ýù, ¨ ϻݹ³ÝÇ çñÇ ÑáëùÁ å»ïù ¿ Ñ»é³óÝÇ Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ï³ññÁ ¨ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç µ»ñÇ µáÉáñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ, »ñÏݳÛÇÝ, ëáõñµ ¨ Ñá·¨áñ ï³ññ»ñÁ: Ø»Ýù ³Ûëå»ë »Ýù ÷á˳ϻñåíáõÙ: ºÃ» ÝáñÇó ϳñ¹³ù ùë³Ý»ñ»ùÇó ÙÇÝ㨠ùë³ÝÑÇ·»ñáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñÁ, Ïï»ëÝ»ù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ÉÇáíÇÝ ÷á˳ϻñåí³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ã¿ñ: ܳ Ù³ñ¹ ¿ñ, áñÝ ³åñ»ó ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ·áñÍ»ó Üñ³ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ÉÇáíÇÝ ÷á˳- Ï»ñåí³Í ã¿ñ: öá˳ñ»ÝÁ ݳ ÝáñÇó ³Ùáõëݳó³í ¨ û·ï³·áñÍ»ó

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôܺðÎàôºðàð¸ 863 Ù³ñÙÇÝÁ` ²ëïÍá Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ïñ»Éáí ¨ë í»ó §Çëٳۻɦ ÍÝ»Éáõ ѳٳñ: »¨ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÝÙ³Ýí»Ýù ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù, áñ ݳ ÇÝùÝÇÝ µ³ó³ñÓ³Ï ûñÇÝ³Ï ã¿ñ: 4) سù÷»É³ÛÇ ù³ñ³ÝÓ³íáõ٠óÕí»ó ê³é³ÛÇ Ñ»ï ²Ýï³ñ³ÏáõÛë ²µñ³Ñ³ÙÁ Ù»é³í ѳí³ïùÇ Ù»ç: Üñ³ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÁ` Æë³Ñ³ÏÁ ¨ ÆëÙ³Û»ÉÁ Ýñ³Ý سù÷»É³ÛÇ ù³ñ³ÝÓ³íáõ٠óջóÇÝ (ËË. 9-10), áñÁ ݳ Ó»éù ¿ñ µ»ñ»É ê³é³ÛÇ Ñ³Ù³ñ` ùë³Ý»- ñ»ù»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ: Üñ³ áñ¹ÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñ Ýñ³Ý Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ã³Õ³Í ÉÇÝ»ÇÝ: ½. Æñ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ гÏáµÇ ¨ Æë³Ñ³ÏÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»ñ »¨ ²µñ³Ñ³ÙÁ ɳíÝ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ã¿ñ: ܳ å»ïù ¿ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¨ ϳï³ñÛ³É ÉÇÝ»ñ гÏáµÇ ¨ Æë³Ñ³ÏÇ ÏÛ³Ýùáí: ²ëïí³Í³ÛÇÝ å³ïáõÙÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³Ñ³ÏÁ ¨ гÏáµÁ »ñ»ù ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñ ã»Ý: Üٳݳå»ë, Ýñ³Ýó ²ëïí³ÍÁ` ²µñ³Ñ³ÙÇ ²ëïí³ÍÁ, Æë³Ñ³ÏÇ ²ëïí³ÍÁ ¨ гÏáµÇ ²ëïí³ÍÁ, »ñ»ù ³ëïí³ÍÝ»ñ ã»Ý, ³ÛÉ` Ù»Ï ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í: ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù»ç ï»ëÝáõÙ »Ýù гÛñ ²ëïÍáõÝ. Æë³Ñ³ÏÇ Ù»ç ï»ëÝáõÙ »Ýù àñ¹Ç ²ëïÍáõÝ. ÇëÏ Ð³ÏáµÇ Ù»ç ï»ëÝáõÙ »Ýù Ðá·Ç ²ëïÍáõÝ: гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ, »ñ»ùÁ-Ù»ÏáõÙ` »½³ÏÇ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ¿: ÜáõÛÝ ëϽµáõÝùáí` ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³Ñ³ÏÁ ¨ гÏáµÁ »é³Ù»Ï ³ÝÓ »Ý: ÈÇÝ»Éáí »ñ»ùÁ-Ù»ÏáõÙ, Ýñ³Ýù ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ÝÓ »Ý ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³- éáõÃ³Ý Ù»ç: 1) гÏáµÝ ÁÝïñí»ó ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ϳÝã»Éáõ ѳñóÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ï³Ýã»ÉÝ ³é³çÇÝ µ³ÝÁ ã¿: ²ëïÍá ϳÝã»Éáõó ³é³ç ²ëïÍá ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿: ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ ø³Õ¹»³ÛáõÙ »ñÏñå³·áõÙ ¿ñ Ïáõéù»ñÇÝ, ²ëïÍá ϳÝ- ã»Éáõ ųٳݳÏÝ ¿ñ, áã û` ÁÝïñáõÃÛ³Ý: ²ëïÍá ÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³- ݳÏÁ ÙÇÝ㨠³ß˳ñÑÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÙÝ ¿ñ: ²ÝóÛ³É Ñ³íÇï»ÝáõÃÛáõÝáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÝ ÁÝïñí»ó, ÇëÏ ø³Õ¹»³Ûáõ٠ݳ ϳÝãí»ó: ê³Ï³ÛÝ áñï»±Õ ¿ ËáëíáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÌÝݹáó 25-áõÙ, гÏáµÇ

864 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²µñ³Ñ³ÙÝ ÇÝùÝÇÝ áã ÙÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ. Ýñ³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ гÏáµÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ: âáõݻݳÉáí ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¨ ѳëáõÝáõÃÛáõÝ ÏÛ³ÝùáõÙ, ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³ÝùÁ áã ÉñÇí ëÏǽµ ¿ áõÝ»ó»É, áã ¿É` ³ÙµáÕç³Ï³Ý í»ñç, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ гÏáµÝ ³Ûë »ñÏáõëÝ ¿É áõÝ»ñ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³ÝÁ, ²µñ³Ñ³ÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ ²ëïÍá ³ãùÇÝ áñå»ë µ³ó³ñÓ³Ï ³ÝÓ »ñ¨³É ÇÝùÝáõñáõÛÝ: ܳ гÏáµÇ ¨ Æë³Ñ³ÏÇ Ï³ñÇùÝ áõÝÇ: ²Ûë »ñ»ù ³ÝÓ»ñÁ` ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³Ñ³ÏÁ ¨ гÏáµÁ, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Ñá·¨áñ Ù³ñ¹áõ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ: гÏáµÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç áã ÙÇ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ãϳ ϳÝãí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: àñï»±Õ ¨ »±ñµ ϳÝãí»ó гÏáµÁ: ܳ ϳÝãí»ó ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ï ÌÝݹáó 11-áõÙ, ³ÛÝå»ë, ÇÝã- å»ë ²µñ³Ñ³ÙÝ ÁÝïñí»ó гÏáµÇ Ù»ç: ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù»ç Ù»Ýù Ñëï³Ï ï»ëÝáõÙ »Ýù ²ëïÍá ϳÝã»ÉÁ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ã»Ýù ï»ëÝáõÙ á°ã ÁÝïñáõ- ÃÛáõÝÁ, á°ã ¿É ÏÛ³Ýùáõ٠ѳëáõÝáõÃÛáõÝÁ: ÌÝݹáó 25-áõÙ Ù»Ýù »ñ»ù ë»ñݹ³µ³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù` ø»ïáõñ³ÛÇ ½³í³ÏÝ»ñÇ ë»ñݹ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ (ËË. 2-4), ÆëÙ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ ë»ñݹ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ (ËË. 13-16) ¨ Æë³Ñ³ÏÇ ë»ñݹ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ (ËË. 19-26): ²é³çÇÝ »ñÏáõ ë»ñ¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áã áù ãÇ ÁÝïñíáõÙ ²ëïÍáõó: ܳ ãÁÝïñ»ó áã ø»ïáõñ³ÛÇ ¨ áã ¿É ÆëÙ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ: ÜáõÛÝÇëÏ ºë³íÁ` Æë³Ñ³ÏÇó ÍÝí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ãÁÝïñí»ó: ²Ûë ·ÉËáõÙ µáÉáñ Ãí³ñÏí³ÍÝ»ñÇó ÁÝïñí³ÍÁ ÙdzÛÝ Ð³ÏáµÝ ¿ñ: àñá- ß³ÏÇ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë »ñ»ù ë»ñݹ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ÙÇ ·ÉËáõÙ` óáõÛó ï³Éáõ, û áñ ï»ë³ÏÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿ ²ëïí³Í Ù»ñ- ÅáõÙ ¨ áñÇÝ` ÁÝïñáõÙ: ²ëïí³Í ÁÝïñ»ó ³Ù»Ý³³ÝÑݳ½³Ý¹ÇÝ` гÏá- µÇÝ, áñÇ ³ÝáõÝÁ ˳ñ¹³Ë ¿, ·³ñß³å³ñ µéÝáÕ: ºÃ» Ù»Ýù ÉÇÝ»ÇÝù ²ëïÍá ÷á˳ñ»Ý, Ù»Ýù »ñµ»ù ã¿ÇÝù ÁÝïñÇ ³ÛëåÇëÇ ³ÝÑݳ½³Ý¹, ˳ñ¹³Ë Ù»ÏÇÝ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, гÏáµÝ ²ëïÍá ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ²Ûë ·ÉËáõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÇ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ µ»ñ³ÍÁ ³ÛÝ ã¿ñ, ÇÝã ²ëïí³Í ¿ñ áõ½áõÙ: Üñ³ í»ó áñ¹ÇÝ»ñÇó ¨ áã Ù»ÏÝ ²ëïÍá ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ݳ ³ñ»ó` Ýñ³Ýó ÉáõÛë ³ß˳ñÑ µ»ñ»Éáí, áõݳÛÝ ¿ñ: Üٳݳå»ë ÆëÙ³Û»ÉÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇó ¨ áã Ù»ÏÁ ãÁÝïñí»ó ²ëïÍá ÏáÕÙÇó: Æë³Ñ³ÏÝ Çñ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÇó ùë³Ý ï³ñÇ Ñ»ïá §³Õ³ã»ó îÇñáçÁ Çñ ÏÝáç ³ÙáõÉ ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí, ¨ î»ñÁ Ýñ³ ³Õ³ã³ÝùÝ ÁݹáõÝ»ó, áõ Ýñ³ ÏÇÝ è»µ»Ï³Ý ÑÕdzó³í¦ (Ë. 21): 軵»- Ï³Ý ÍÝ»ó »ñÏíáñÛ³ÏÝ»ñÇ, áñáÝóÇó »ñÏñáñ¹Ý ¿ñ ²ëïÍá ÁÝïñáõ- ÃÛáõÝÁ: ²Ûë ·ÉËáõÙ ËáëíáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý ùë³Ý ÍÝÝ¹Ç Ù³ëÇÝ, áñáÝóÇó

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôܺðÎàôºðàð¸ 865 µáÉáñÝ ¿É áõݳÛÝ »Ý, µ³óÇ Ù»ÏÇó: ²Ûë ·ÉËáõÙ ²ëïí³Í ϳñÍ»ë ³ëáõÙ ¿ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ. §¸áõ ùá Ù³ñÙÝáí ß³ï »ñ»Ë³Ý»ñ »ë ÍÝ»É, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù µáÉáñÝ ¿É áõݳÛÝ »Ý: ܳ, áí ùá Ù³ñÙÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿, ÆÙ ÁÝï- ñáõÃÛáõÝÁ 㿦: ²Ûë ·ÉáõËÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ ÏÛ³ÝùÁ, áñÁ ѳëáõÝáõÃÛ³Ý å³- ϳë áõÝÇ, ÙÇßï ³ÝÇÙ³ëï ¿ ·áñÍáõÙ: ºÃ» Ù»Ýù ѳëáõÝ ã»Ýù ÏÛ³ÝùáõÙ, ³Ý·³Ù »Ã» ß³ï ·áñÍáõÝ ÉÇÝ»Ýù, ß³ï µ³Ý»ñ ³Ý»Ýù, Ù»ñ ³ÙµáÕç ç³ÝùÝ Ç½áõñ ¿: ¸ñ³ÝóÇó ¨ áã Ù»ÏÝ ²ëïÍá ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã¿: ²µñ³Ñ³ÙÁ ß³ï ɳí ÏÛ³Ýùáí óÝϳ·ÇÝ ëáõñµ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ ѳëáõÝ ã¿ñ, ¨ ݳ ß³ï áõݳÛÝ µ³Ý»ñ ³ñ»ó: سñÙÝÇó »É³Í ¨ áã ÙÇ µ³Ý ²ëïÍá ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ: ¸áõù ³ÛëåÇëDZ ÏÛ³Ýù »ù áõ½áõÙ áõݻݳÉ: ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÇó ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ݳ ϳ- ï³ñÛ³É ã¿ñ: ²ÙµáÕç³Ï³Ý ¨ ϳï³ñÛ³É ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ܳ гÏáµÇ ¨ Æë³Ñ³ÏÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»ñ: ÆÝãå»ë µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ³Ûë ·ÉËáõÙ, Çñ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ϳï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ гÏáµÇ ÁÝï- ñáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ áõÝ»ñ: 2) гÏáµÇ ѳëáõÝáõÃÛáõÝÁ ÏÛ³ÝùáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ ݳ¨ ÏÛ³Ýùáõ٠гÏáµÇ ѳëáõÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ áõÝ»ñ: ÌÝݹáó ·ñùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³é³çÇÝÁ, áí ûñÑÝ»ó Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ø»ÉùÇë»- ¹»ÏÝ ¿ñ (14:18-19): ÆÝãå»ë ºµñ³Û»óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂáõÕÃÝ ¿ µ³ó³- ѳÛïáõÙ, Ø»ÉùÇ뻹»ÏÁ øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ: ØÇÝã¹»é, »ñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ ß³ï Í»ñ ¿ñ, ³í»ÉÇ Í»ñ, ù³Ý гÏáµÝ ³åñ»ó, ³Ý·³Ù ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ áã áùÇ ãûñÑÝ»ó: »¨ ݳ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³í, ûñÑÝáõ- ÃÛáõÝÁ »ñµ»ù áõñÇßÝ»ñÇÝ ã÷á˳Ýó»ó: Ø»ÉùÇ뻹»ÏÇó Ñ»ïá áõñÇßÝ»ñÇÝ ûñÑÝáÕ Ñ³çáñ¹ ³ÝÓÁ Æë³Ñ³ÏÝ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ Æë³Ñ³ÏÁ Ïáõñáñ»Ý ûñÑÝ»ó. ݳ ˳µí³Í ¿ñ ¨ Ñëï³Ï ãûñÑÝ»ó: ²í»ÉÇ ×Çßï, ݳ ûñÑÝ»ó ëË³É Ù³ñ¹áõ` ³é³çÝ»ÏáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ºë³íÇ ÷á˳ñ»Ý ï³Éáí гÏáµÇÝ (·É. 27): ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù ÌÝݹáóÇ í»ñçáõÙ, гÏáµÁ, û¨ ã¿ñ ϳñáÕ å³ñ½ ï»ëÝ»É, ûñÑÝ»ó ß³ï å³ñ½ Ó¨áí: гëáõÝ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá гÏáµÁ ûñÑÝáõÙ ¿ñ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áõ٠ѳÝ- ¹ÇåáõÙ ¿ñ: àõñ áñ ·ÝáõÙ ¿ñ, áõñÇßÝ»ñÇÝ ûñÑÝ»Éáõó µ³óÇ áãÇÝã ãáõÝ»ñ: ºñµ гÏáµÁ ÷³ñ³íáÝÇ ³éç¨ µ»ñí»ó, ³é³çÇÝ µ³ÝÁ, ÇÝã ݳ ³ñ»ó, Ýñ³Ý ûñÑÝ»ÉÝ ¿ñ (47:7): ö³ñ³íáÝÇ Ñ»ï áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ëáë»Éáõó Ñ»ïá гÏáµÁ ÝáñÇó ûñÑÝ»ó Ýñ³Ý (47:10): гÏáµÁ áã ÙdzÛÝ ûñÑÝí³Í ¿ñ. ݳ ݳ¨ ûñÑÝáÕ Ù³ñ¹ ¿ñ:

866 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ñ»ßï ¿ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÁ, ¹Åí³ñ ¿ áõñÇß- Ý»ñÇÝ ûñÑÝ»ÉÁ: ÂáéÁ ãÇ Ï³ñáÕ ûñÑÝ»É Çñ å³åÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ÏÛ³Ý- ùáõ٠ѳëáõÝáõÃÛ³Ý å³Ï³ë áõÝÇ: ø³ÝÇ áñ гÏáµÁ ѳëáõÝ ¿ñ, ݳ ûñÑÝáõÙ ¿ñ Çñ»Ý ѳݹÇåáÕÝ»ñÇÝ, Ý»ñ³éÛ³É ÷³ñ³íáÝÇÝ, áñÝ ³Ýѳ- í³ï, ѻóÝáë ó·³íáñ ¿ñ: гÏáµÝ ³ÛÝåÇëÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, û å»ïù ¿ ÇÝã áñ Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝã áñ µ³Ý ³ÝÇ: Üñ³ Ñá·ëÁ å³ñ½³- å»ë áõñÇßÝ»ñÇÝ ûñÑÝ»ÉÝ ¿ñ: ÊáñÑ»ù ³ÛÝ ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ, »ñµ гÏáµÝ ûñÑÝ»ó Ðáíë»÷Ç »ñÏáõ áñ¹áõÝ (48:8-20): ºñµ гÏáµÝ Çñ ³ç Ó»éùÁ سݳë»Ç` ³é³çÝ»ÏÇ ÷á- ˳ñ»Ý º÷ñ»ÙÇ íñ³ ¹ñ»ó, Ðáíë»÷Á ¹Å·áÑ ¿ñ ¨ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Çñ Ñáñ ³ç Ó»éùÁ ß³ñÅ»É ¹»åÇ Ø³Ý³ë»Ç ·ÉËÇ ÏáÕÙÁ, ³ë»Éáí. §à°ã ³Û¹å»ë, ѳÛñ ÇÙ, ù³ÝÇ áñ ³Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ³Ûë ¿: øá ³ç Ó»éùÁ Ýñ³ ·ÉËÇ íñ³ ¹Çñ¦ (48:18): ê³Ï³ÛÝ Ð³ÏáµÁ Ññ³Å³ñí»ó ¨ ³ë³ó. §¶Çï»Ù, áñ¹Û³°Ï ÇÙ, ·Çï»Ù¦ (48:19): гÏáµÁ ϳñÍ»ë ³ëáõÙ ¿ñ. §Â»Ïáõ½ ýǽÇϳå»ë ÏáõÛñ »Ù, ë³Ï³ÛÝ å³ñ½ »Ù ï»ëÝáõÙ Ñá·¨áñ³å»ë: ¸áõ ã·Çï»ë, »ë ÇÝã »Ù ³ÝáõÙ, µ³Ûó »ë ·Çï»Ù¦: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ гÏáµÁ Ðáí- ë»÷Ç »ñÏáõ áñ¹áõÝ ûñÑÝ»ó å³ñ½, ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¨ ѳñáõëï ûñÑÝáõ- ÃÛáõÝáí: гÏáµÁ ݳ¨ Çñ ï³ëÝ»ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ûñÑÝ»ó ß³ï å³ñ½ Ó¨áí: ²Ûë ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝ- Ý»ñÇ ÑÇÙùÝ »Ý: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ÇÙ³Ý³É ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý Ù³ñ- ·³ñ»áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å»ïù ¿ Ñ»ï ¹³éݳÝù ¹ñ³Ýó ÑÇÙùÇÝ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññ»ñÇÝ, áñáÝù »ñ¨áõÙ »Ý ³ÛÝ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñ гÏáµÁ ïí»ó Çñ ï³ëÝ»ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ: гÏáµÝ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ûñÑÝ»É ³ëïí³Í³ÛÇÝ ³é³ï ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí, ù³ÝÇ áñ ݳ ÉÇáíÇÝ Ñ³ëáõݳó³Í ¿ñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ: ܳ ÍÝí»ó гÏáµ, ë³Ï³ÛÝ ÷á˳ϻñåí»ó Æëñ³Û»ÉÇ: ܳ ÍÝí»ó ˳ñ¹³Ë ¨ ·³ñß³å³ñ µéÝáÕ, ë³Ï³ÛÝ ÷á˳ϻñåí»ó ²ëïÍá Çß˳ÝÇ: ܳ ³ÛÝù³Ý å³ñ½ ¨ ÏÛ³Ýùáí É»óáõÝ ¹³ñÓ³í: ºñµ Ù»Ýù å³ñ½ »Ýù ¨ ÏÛ³Ýùáí É»óáõÝ, ûñÑÝ»Éáõó µ³óÇ áãÇÝã ã»Ýù ϳñáÕ ³Ý»É: ê³ Ñ³ëáõÝáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿: ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³- ѳÏÁ ¨ гÏáµÁ Ù»Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ÝÓ »Ý: ²µñ³Ñ³ÙÁ ãûñÑÝ»ó, ù³ÝÇ áñ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳëáõÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ: Æë³Ñ³ÏÁ áõÝ»ñ áñáß Ñ³ëáõÝáõ- ÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ëáõÝáõÃÛ³Ý ÉÇáõÃÛáõÝÁ ãáõݻݳÉáí, ûñÑÝ»ó Ïáõñáñ»Ý: гÏáµÁ, áñÁ ѳëáõÝ ¿ñ ÏÛ³ÝùáõÙ, ûñÑÝ»ó ÉñÇí ¨ Ñëï³Ï Ó¨áí: ²ÛÝ, ÇÝã ݳ Ëáë»ó, ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ëáëù ¿ñ, ¨ ³ÛÝ, ÇÝã ݳ ûñÑÝ»ó, Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝ ¿ñ ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ Üñ³ µáÉáñ ½³-

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôܺðÎàôºðàð¸ 867 í³ÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Æ í»ñçá, гÏáµÁ ¹³ñÓ³í Æëñ³Û»É, ²ëïÍá ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» Ù»Ýù ÉáõÛë áõݻݳÝù êáõñµ ·ñùÇó ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñóñ³Í, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ÌÝݹáó ·ÇñùÁ áÕç ²ëïí³Í³ßÝãÇ ³í³ñïáõÝ Ñ³Ûï- ÝáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³ÝϳñÝ ¿: ÌÝݹáóÇ í»ñçáõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù Æëñ³- Û»É ³ÝáõÝáí ÙÇ ÷á˳ϻñåí³Í Ù³ñ¹áõ, áí ó÷³ÝóÇÏ ¿, å³ñ½ ¨ ÏÛ³Ýùáí ÉÇ: öá˳ϻñåí³Í Æëñ³Û»ÉÁ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ ë»ñÙ ¿, Ù³Ý- ñ³Ýϳñ: ÌÝݹáóÇ ëϽµáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ²ëïÍá å³ïÏ»ñáí ëï»ÕÍ- í³Í Ù³ñ¹, ÌÝݹáóÇ í»ñçáõÙ áõÝ»Ýù ÷á˳ϻñåí³Í Ù³ñ¹, áã û Ù³ñ¹, áñÁ ÙdzÛÝ ³ñï³ùݳå»ë áõÝÇ ²ëïÍá å³ïÏ»ñÁ, ³ÛÉ Ù³ñ¹, áñÇ Ù»ç ²ëïí³Í Ý»ñ¹ñ»É ¿ Æñ»Ý, Ýñ³Ý Æñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ- Ý»Éáí: »¨ ß³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ µ³ñÓñ »Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, Ýñ³ ÏÛ³ÝùÝ ³Ûù³Ý ¿É µ³ñÓñ ã¿ñ: Æëñ³Û»ÉÇ ÏÛ³ÝùÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ñ: 3) Æë³Ñ³ÏÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ ²í³ñïáõÝ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ݳ¨ Æë³Ñ³ÏÇ Å³é³Ý·áõ- ÃÛ³Ý í³Û»ÉùÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»ñ (24:36; 25:5): ²ÛÝ ûñÇó, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳÝãí»ó ²ëïÍáõó, ²ëïí³Í ëÏë»ó ÇÝã áñ µ³Ý í»ñóÝ»É Ýñ³ÝÇó: Ü³Ë ²ëïí³Í í»ñóñ»ó Ýñ³ »ÕµáñÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨` Ýñ³ ÑáñÁ: ²í»ÉÇ áõß ²ëï- í³Í Ù»ñÅ»ó ºÕdz½³ñÇÝ, å³ïíÇñ»ó íéݹ»É ÆëÙ³Û»ÉÇÝ ¨ å³ïíÇñ»ó ½áѳµ»ñ»É Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳë»Õ³ÝÇ íñ³: Æë³Ñ³ÏÇ í»ñ³¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ê³é³Ý Ù»é³í: ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³ÝùÁ í³Û»ÉùÇ ÏÛ³Ýù ã¿ñ. ³ÛÝ ½ñϳÝùÇ ÏÛ³Ýù ¿ñ: Æë³Ñ³ÏÇ ÏÛ³ÝùÁ, Áݹѳϳé³ÏÁ, í³Û»Éùáí ÉÇ ÏÛ³Ýù ¿ñ: Æë³Ñ³ÏÁ áãÇÝã ã³ñ»ó. ݳ å³ñ½³å»ë ųé³Ý·»ó Çñ Ñáñ ³ÙµáÕç áõÝ»óí³ÍùÁ: Ø»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ÇÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Æë³Ñ³ÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÇ ÏáÕÙÇó` Ù»Ýù ÙÇßï ÏáÕáåïíáõÙ »Ýù: ²ëïí³Í Ù»ñÅáõÙ ¿ Ù»ñ áõÝ»ó³ÍÁ: ܳ ϳñÍ»ë ³ëáõÙ ¿. §¸³ ù»½ ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë, ÇëÏ ÆÝÓ áã: ¸áõ ¹³ áõ½áõÙ »ë ï³É, ÇëÏ ºë ã»Ù í»ñóÝÇ: ¸áõ áõ½áõÙ »ë å³Ñå³Ý»É, ÇëÏ ºë Ù»ñÅáõÙ »Ù ¹³¦: Þ³ï ¹ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí, ²ëïí³Í ÙÇßï Ù»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ùï³- ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ï³é³ÏÝ ¿ ³ÝáõÙ: ²µñ³Ñ³ÙÝ áõ½áõÙ ¿ñ Çñ ÑáñÝ Çñ Ñ»ï ï³Ý»É, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛñÁ í»ñóí»ó: ܳ áõ½áõÙ ¿ñ áõÝ»Ý³É ÔáíïÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÔáíïÁ ½³ïí»ó Ýñ³ÝÇó: ܳ áõ½áõÙ ¿ñ, áñ ºÕdz½³ñÝ Çñ ųé³Ý·Á ÉÇÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ºÕdz½³ñÁ Ù»ñÅí»ó: ܳ áõ½áõÙ ¿ñ å³Ñ»É ÆëÙ³Û»ÉÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í Ýñ³Ý å³ïíÇñ»ó íéݹ»É ³Õ³ËÝáõ áñ¹áõÝ: ²µñ³Ñ³ÙÁ ëÇñ»ó Çñ áñ¹Ç Æë³Ñ³ÏÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í å³-

868 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ñ³Ýç»ó, áñ ݳ ½áѳë»Õ³ÝÇ íñ³ Æñ»Ý Ù³ïáõóíÇ: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ê³é³Ý, ²µñ³Ñ³ÙÇ ëÇñ»ÉÇ ÏÇÝÁ Ù»é³í: ºë ϳëϳÍáõÙ »Ù, û ²µñ³Ñ³ÙÁ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ³éϳ ¿ Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù»Ï áõñÇß ÏáÕÙÁ: ºñµ ½ñϳÝù »Ýù ÏñáõÙ, Ù»Ýù í³Û»ÉáõÙ »Ýù Ù»ñ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ²µñ³Ñ³ÙÇ ¨ Æë³Ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳ¹ñíáõÙ »Ý, ÙÇÝã¹»é Ýñ³Ýó ݳËáñ¹áÕÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` ²µ»ÉÁ, ºÝáíùÁ ¨ ÜáÛÁ` áã: Æë³Ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ å³ïáõÙÁ ˳éÝí³Í ¿ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ å³ïáõÙÇ Ñ»ï: ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ ï³é³å³Ýù ¿ñ ÏñáõÙ, Æë³Ñ³ÏÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ñ: ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ ɳó ¿ñ ÉÇÝáõÙ, Æë³Ñ³ÏÁ áõñ³Ë³ÝáõÙ ¿ñ: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ·Çß»ñí³ ¨ ³é³- íáïí³ ÏÛ³Ýù ¿: ¶Çß»ñÁ Ù»ñ Ó³Ë Ó»éùáõÙ ¿, ÇëÏ ³é³íáïÁ Ù»ñ ³ç Ó»éùáõÙ: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ·Çß»ñÝ áõ ³é³íáïÁ ½áõ·³Ñ»é »Ý: Þ³ï ³Ý·³Ù »ë ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ áñáß»É, §·Çß»ñí³±¦ Ù»ç »Ù, û± §³é³íáïí³¦: ºñµ »ë ³é³íáïí³ Ù»ç ¿Ç, »ë ·Çß»ñí³ Ù»ç ¿Ç ¨, »ñµ ·Çß»ñí³ Ù»ç ¿Ç, »ë ³é³íáïí³ Ù»ç ¿Ç: ØÇ ÏáÕÙÇó` »ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó ½ñÏí³Í ²µñ³Ñ³ÙÝ ¿Ç, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ Æë³Ñ³ÏÁ: Ø»Ýù µáÉáñë ÁÝïñí»É »Ýù гÏáµÇ Ñ»ï ¨ ϳÝãí»É áõ ѳí³ï³ó»É »Ýù ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ï: ÆÝãå»ë ½ñÏí»É »Ýù ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ï ¨ í³Û»É»É Æë³Ñ³ÏÇ Ñ»ï, ÙÇ ûñ Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ÏѳëáõݳݳÝù гÏáµÇ Ñ»ï: Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ³ë»Ýù, û áñáß³ÏÇ »Õµ³Ûñ гÏáµÝ ¿ ϳ٠²µñ³Ñ³ÙÁ, ϳ٠¿É Æë³Ñ³ÏÁ: Ø»Ýù ÏÏáã»Ýù Ýñ³Ý гÏáµ-²µñ³Ñ³Ù-Æë³Ñ³Ï: ܳ гÏáµÝ ¿ ëϽµáõÙ ¨ í»ñçáõÙ, ݳ ²µñ³Ñ³ÙÝ ¿ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ»ï Ù»çï»- ÕáõÙ: ²Ûë »ñ»ùÁ Ù»Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ÝÓ »Ý: ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, ÏÛ³Ýùáõ٠ѳëáõÝáõÃÛáõÝÁ áã ²µñ³Ñ³ÙÇ, áã ¿É Æë³Ñ³ÏÇ, ³ÛÉ` гÏáµÇ Ñ»ï ¿: ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ëáõÝáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÁ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ºë ѳ½³ñ³íáñ ùñÇëïáÝ۳ݻñ »Ù ï»ë»É: ¶ñ»Ã» µáÉáñÁ ϳ٠˳ñ¹³Ë »Ý »Õ»É ϳÙ` ·³Ý·³ïíáÕ: àñáß ëñµ»ñ ·³Ý·³ïíáõÙ »Ý »ñ»óÝ»ñÇó, »Õµ³ÛñÝ»ñÇó ¨ µáÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó: ²ë»ë ÙÇ³Ï »Ï»Õ»óÇÝ, áñ Çñ»Ýó ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë, Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÝ ¿: ¶³Ý·³ïí»ÉÁ ѳëáõÝ ãÉÇÝ»Éáõ Ýß³Ý ¿: ºñµ ѳëáõ- ݳݳù, ¹áõù ã»ù ·³Ý·³ïíÇ. ¹áõù ÏûñÑÝ»ù, ³ë»Éáí. §ú¯ ²ëïí³Í, ûñÑÝÇñ µáÉáñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ ¨ µáÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ¦: Üñ³ ѳٳñ, áí ѳëáõݳó³Í ¿ ÏÛ³ÝùáõÙ, ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝ ³ÝáÕ Ó»éùÁ ¹³ñÓ»É ¿ ûñÑÝáÕ Ó»éù: àñù³Ý ß³ï ѳëáõݳݳù, ³ÛÝù³Ý ß³ï ÏûñÑÝ»ù áõñÇß- Ý»ñÇÝ: ¸áõù áã ÙdzÛÝ É³í»ñÇÝ ÏûñÑÝ»ù, ³Ûɨ` í³ï»ñÇÝ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³í³ï»ñÇÝ:

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôܺðÎàôºðàð¸ 869 ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³ÝùÁ Ññ³ß³ÉÇ ¿ñ ¨ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ÏáÕÙÇó: ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë ï»ë³Ýù, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáõ٠ݳ ѳëáõÝ ã¿ñ: Ø»ñ ²ëïí³Í áã ÙdzÛÝ Ð³Ûñ ²ëïí³Í ¿, ³Ûɨ` àñ¹Ç ²ëïí³Í ¨ Ðá·Ç ²ëïí³Í: ܳ áã ÙdzÛÝ ²µñ³Ñ³ÙÇ ²ëï- í³ÍÝ ¿, ³Ûɨ` Æë³Ñ³ÏÇ ²ëïí³ÍÁ ¨ гÏáµÇ ²ëïí³ÍÁ: ÂáÕ µáÉáñë ï»ëÝ»Ýù, áñ µáÉáñ »ñ»ù ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»Ýù` ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³ÝùÇÝ ·áõÙ³ñ³Í Æë³Ñ³ÏÇ ¨ гÏáµÇ ÏÛ³ÝùÁ: ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í Ý»ñ¹ÝáõÙ ¿ Æñ»Ý Ù»ñ Ù»ç áñå»ë гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ` Ù»½ Æñ ÉñÇí ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ܳ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ¿, ¨ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñá·¨áñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÉÇÝ»Ýù Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ »ñ»ù ï»ë³ÝÏÛáõÝ áõÝ»Ý: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÉÇáíÇÝ ÷á˳ϻñåí»Ýù: ºñµ ÉÇáíÇÝ ÷á˳ϻñåí»Ýù, ²ëïí³Í Æñ Ýå³- ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Ïáõݻݳ:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ì²Âêàôܺðºøºðàð¸ IJè²Ü¶ºò ÞÜàðÐøÀ ܳËáñ¹ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ù»ç Ù»Ýù óáõÛó ïí»óÇÝù, áñ Áëï ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý` ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³Ñ³ÏÁ ¨ гÏáµÁ Ù»Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ÝÓÇ »ñ»ù Ù³ë»ñÝ »Ý, ¨ áñ ãå»ïù ¿ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ùï³Í»Ýù áñå»ë »ñ»ù ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ»ñÇ: ºÃ» Ù»Ýù ·Çï»Ýù ÏÛ³ÝùÁ ÌÝݹáó ·ñùáõÙ, ³å³ å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù, áñ ²ëïÍá ³ãùÇÝ ³Ûë »ñ»ù ³ÝÓ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ùdzíáñ »Ý: 3. ºñÏñáñ¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ` Æë³Ñ³ÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ ³. ijé³Ý·»ó ßÝáñÑùÁ ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù ϳݹñ³¹³éݳÝù ϳÝãí³ÍÝ»ñÇ ÷áñ- Ó³éáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ï»ë³ÝÏÛ³ÝÁ` Æë³Ñ³ÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³ÝÁ (21:1— 28:9; 35:28-29): øñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ßï 㿠ѳëÏ³Ý³É Æë³Ñ³ÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ: Àݹѳϳé³ÏÁ, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ»ßï ¿ ѳëÏ³Ý³É ²µñ³Ñ³ÙÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý »ñ»ù ·É˳íáñ` ²ëïÍáõó ϳÝãí³Í ÉÇÝ»Éáõ, ²ëïÍá Ù»ç ѳí³ïùáí ³åñ»Éáõ ¨ ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ Ç±Ýã ϳñáÕ »Ýù ³ë»É Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³- Ù³ñ: øë³ÝÙ»ÏÇó ÙÇÝ㨠ùë³Ýáõûñáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñáõ٠ϳñ¹³Éáí Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ` DZÝã »Ýù ï»ëÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõ- ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù ã»Ýù ï»ëÝáõÙ ³ÛÝ, áñ ݳ ϳÝãí»ó, ѳí³ïùáí ³åñ»ó ²ëïÍá Ù»ç, ϳ٠²ëïÍá Ñ»ï ³åñ»ó ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç: Àëï ÌÝݹáóÇ` Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, û Æë³Ñ³ÏÁ ÇÝãå»ë ÍÝí»ó, ³Ùáõë- ݳó³í ¨ »ñÏáõ áñ¹Ç ÍÝ»ó: ê³Ï³ÛÝ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ÏÛ³ÝùÇ ÇÝãåÇëÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ »Ýù ·ïÝáõÙ Æë³Ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ: Æë³Ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ ßÝáñÑùÇ ÷áñ- Ó³éáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ, ÇÝã Æë³Ñ³ÏÁ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»ó, ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ ųé³Ý·»ÉÝ ¿ñ: ²ëïÍá ßÝáñÑùÝ ³ÛÝå»ë ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ãÇ µ³-

872 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ó³Ñ³ÛïíáõÙ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ßÝáñÑùÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ »Ï³í ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ÙÇçáóáí (ÐáíÑ. 1:17): øñÇëïáëÇ ·³Éáõó Ñ»ïá ßÝáñÑùÇ Ù³ëÇÝ Ï³ ÉdzñÅ»ù ¨ ËáñÁ ѳÛïÝáõÃÛáõÝ, ¨ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ §ßÝáñÑù¦ µ³éÁ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó ¿ ÏÇñ³éíáõÙ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ »½ñ³÷³Ï- íáõÙ ¿ ßÝáñÑùÇ Ù³ëÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÙáí. §î»ñ ÐÇëáõëÇ ßÝáñÑùÁ µáÉáñ ëñµ»ñÇ Ñ»ï ÃáÕ ÉÇÝÇ: ²Ù»Ý¦: ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ÐÇÝ Îï³-ϳñ³ÝáõÙ ëÏëíáõÙ ¿. §êϽµáõÙ ²ëïí³Í ëï»ÕÍ»ó »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ¦ Ëáëù»ñáí ¨ ³í³ñïíáõÙ ¿ Üáñ γï³Ï³ñ³ÝáõÙ §î»ñ ÐÇëáõëÇ ßÝáñÑùÁ µáÉáñ ëñµ»ñÇ Ñ»ï ÃáÕ ÉÇÝǦ: »¨ ÌÝݹáó ·ñùáõÙ Æë³Ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ Í³Ýáõó- Ù³Ý Ù»ç ãϳ §ßÝáñÑù¦ ï»ñÙÇÝÁ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ ³ÛÝï»Õ ³ÛëåÇëÇ ÇÙ³ëï ¿ Ý»ñ³éí³Í: лÝó ³Ûë å³ï׳éáí ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ѳëϳݳÉÁ: ²ëïí³Í³ßÝãáõ٠ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É áñáß³ÏÇ µ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ãÉÇÝ»É ï»ñÙÇÝ` ³ÛÝ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ѳ- Ù³ñ: »¨ Æë³Ñ³ÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ß³ñ³¹ñí³Í ¿ ÌÝݹáó ·ñùáõÙ, Ýñ³ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ ¹Åí³ñ ¿ Ýᯐ áñå»ë ßÝáñÑùÇ ÷áñÓ³- éáõÃÛáõÝ: Àëï ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²µñ³Ñ³ÙÇ, Æë³Ñ³ÏÇ ¨ гÏáµÇ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³ÝÁ, ãå»ïù ¿ ùÝݳñÏí»Ý áñå»ë »ñ»ù ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñ, ³ÛÉ` áñå»ë Ù»Ï ³Ù- µáÕç³Ï³Ý ³ÝÓÇ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ: ²µñ³- ѳÙÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ϳÝãí³Í ÉÇÝ»Éáõ, ²ëïÍá Ù»ç ѳí³ïùáí ³åñ»Éáõ ¨ ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: Æë³Ñ³ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ßÝáñÑùÁ ųé³Ý·»Éáõ ¨ ßÝáñÑùÇ Å³é³Ý- ·áõÃÛáõÝÁ í³Û»É»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: гÏáµÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÁÝïñí³Í ÉÇÝ»Éáõ, îÇñáçáí Ý»ñ·áñÍí»Éáõ, ²ëïÍá Çß˳ÝÇ ÷á˳ϻñåí»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: ÎÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ¿ í³Û»ÉùÇ` ßÝáñÑùÇ í³Û»ÉùÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: Ø»½ÝÇó ß³ï»ñÁ Éë»É »Ý ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ, áñáÝù ³ëáõÙ »Ý, áñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ å»ïù ¿ ï³é³å³ÝùÇ, ˳ãÁ ï³Ý»Éáõ ¨ ³ÕáÃùÇ Ù»ç ѳé³ã»Éáõ ÏÛ³Ýù ÉÇÝÇ: â»±ù Éë»É ѳÕáñ¹áõÙ- Ý»ñ, áõñ ³ëíáõÙ ¿, áñ ³Ûëûñ í³Û»ÉùÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ã¿, ³ÛÉ` ï³é³å³ÝùÇ ¨ ˳ãÁ Ïñ»Éáõ, ¨ áñ Ù»ñ í³Û»ÉùÁ ÏëÏëíÇ îÇñáç í»ñ³¹³ñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï: ºë ã»Ù ³ëáõÙ, û ë³ ëË³É ¿, ³ÛÉ ³ëáõÙ »Ù, áñ ë³ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÙdzÛÝ Ù»Ï ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ ¿: γ Ù»Ï áõñÇß ï»ë³ÝÏÛáõÝ` í³Û»- ÉùÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ¨ ÷áñÓ³éÝ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí` ßÝáñÑùÁ í³Û»Éù ¿ Ý߳ݳÏáõÙ: ÞÝáñÑùÁ í³Û»Éù ¿ Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: Ø»ñ

вÔàð¸àôØ ì²Âêàôܺðºøºðàð¸ 873 ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ »ñ»ù ï»ë³ÝÏÛáõÝ áõÝÇ` ²µñ³Ñ³ÙÇ ï»ë³Ý- ÏÛáõÝÁ, Æë³Ñ³ÏÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ ¨ гÏáµÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: ²µñ³Ñ³ÙÇ ï»ë³ÝÏÛ³Ý Ù»ç Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ß³ï í³Û»Éù ï»ëÝ»É: »¨ ²µñ³- ѳÙÁ ûñÑÝí»ó ¨ Áݹ³ñÓ³Ïí»ó, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ß³ï í³Û»Éù ãáõÝ»ñ: ܳ Ïáñóñ»ó Çñ ÑáñÁ, ÇëÏ ÔáíïÁ ïËñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í Ýñ³ ѳٳñ: ºÕdz½³ñÁ, áñÇ íñ³ ÑáõÛë ¿ñ ¹ÝáõÙ, Ù»ñÅí»ó, ÇëÏ ÆëÙ³Û»ÉÁ` áñ¹ÇÝ, áñÇÝ ÍÝ»ó ³Õ³ËÝÇó Çñ ë»÷³Ï³Ý ç³Ýùáí, íéݹí»ó: Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝí»- Éáõó Ñ»ïá ²ëïí³Í å³Ñ³Ýç»ó, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ýñ³Ý Ù³ïáõóÇ áñå»ë áÕç³Ï»½Ç ½áÑ: Æë³Ñ³ÏÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõó ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ïá ²µñ³Ñ³ÙÁ Ïáñóñ»ó Çñ óÝϳ·ÇÝ ÏÝáçÁ: Üñ³ áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ÏáñóÝ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: »¨ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ óáõÛó ãÇ ï³ÉÇë, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ß³ï ï³é³å³Ýù Ïñ»ó, ݳ Ïáñóñ»ó ·ñ»Ã» ³Ù»Ý µ³Ý: ºí Ñ»Ýó ëñ³ÝáõÙ ¿ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: ºÃ» Ñ»Ýó ëñ³ÝáõÙ ¿, áõñ»ÙÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÙdzÛÝ ÏáñëïÇ ÏÛ³Ýù ¿: ÎáñëïÇ ËݹÇñÁ å³ñ½³å»ë ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù»Ï ï»ë³Ý- ÏÛáõÝÝ ¿: ÐéáÙ. 5:2-áõÙ ³Ù»Ý¨ÇÝ ãÇ ³ëíáõÙ. §Ø»Ýù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ýù ÙïÝ»É ³Û¹ ÏáñëïÇ Ù»ç, áñáõÙ Ï³Ý·Ý³Í »Ýù¦: àã, ³ÛÝï»Õ ³ëíáõÙ ¿. §...Ðݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ýù ÙïÝ»É ³Û¹ ßÝáñÑùÇ Ù»ç, áñáõÙ Ï³Ý·Ý³Í »Ýù¦: ²ëïí³Í Ù»½ ÏáñëïÇ Ù»ç å³Ñ»Éáõ Ùï³- ¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: Üñ³ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ßÝáñÑùÇ Ù»ç, í³Û»ÉùÇ Ù»ç µ»ñ»ÉÝ ¿: ²ëïí³Í ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ù»½ µ»ñ»É ßÝáñÑùÇ í³Û»ÉùÇ Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ßÝáñÑùÇ ³éç¨ ³ñ·»Éù ϳ` Ù»ñ §»ë¦-Á: Ø»Ýù ÇÝùÝ»ñë ³ñ·»Éù »Ýù: »¨ »Ï»É ¿ øñÇëïáëÁ ¨ ßÝáñÑùÁ »Ï»É ¿ Üñ³ Ñ»ï, ¨ û¨ Ù»Ýù µ»ñí»É »Ýù ßÝáñÑùÇ Ù»ç, áñáõÙ Ï³Ý·Ý³Í »Ýù, ³Ûë ßÝáñÑùÇ Ñ³Ù³ñ ٻͳ·áõÛÝ ³ñ·»ÉùÁ ¹áõù »ù ¨ »ë »Ù: àõëïÇ, ÙÇÝã Æë³Ñ³ÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ áõÝ»- ݳÉÁ, Ù»Ýù ²µñ³Ñ³ÙÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»Ýù, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³ÝùÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ »Ã» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù í³Û»É»É ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ ¨ áõÝ»Ý³É ²ëïÍá ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉdzñÅ»ù í³Û»ÉùÁ, ³å³ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ý»ñ·áñÍáõ- ÃÛáõÝ Ïñ»Ýù, ÃÉå³ïí»Ýù ¨ §ÏïÁñí»Ýù¦: ºÃ» ²µñ³Ñ³ÙÁ ãÃÉå³ïí»ñ, Æë³Ñ³ÏÁ »ñµ»ù ã¿ñ ÍÝíÇ: Æë³Ñ³ÏÁ »Ï³í ²µñ³Ñ³ÙÇ ÃÉå³ïáõ- ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ÌÝݹáó 17-áõÙ ²µñ³Ñ³ÙÇ ÃÉå³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ²ëï- í³Í Ýñ³Ý ³ë³ó, áñ Æë³Ñ³ÏÁ ÏÍÝíÇ (17:19): Æ í»ñçá, ùë³Ýٻϻñáñ¹ ·ÉËáõÙ Æë³Ñ³ÏÁ ÍÝí»ó: Æë³Ñ³ÏÁ »Ï³í ²ëïÍá ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝáí: ܳ ÍÝí»ó ²ëïÍá ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝáí: ²ëïÍá ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ³½áñ ¿

874 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝݹÇÝ: ²ëïí³Í ³Ûó»É»ó ê³é³ÛÇÝ, ¨ ³Û¹ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝáõݹÁ: ê³ ¿ ßÝáñÑùÁ: ²ëïí³Í »Ï³í, áñå»ë½Ç Æñ ϳÝãí³ÍÝ»ñÁ í³Û»É»Ý Æñ»Ý: ê³- ϳÛÝ, »Ã» Ù»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù áõÝ»Ý³É ³Ûë í³Û»ÉùÁ, §»ë¦-Á å»ïù ¿ §·Ý³¦: §ºë¦-Ç ·Ý³Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ·³ÉÇë ¿ Æë³Ñ³ÏÁ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ·³ÉÇë ¿ ßÝáñÑùÁ: лßï ã¿ ÏáñóÝ»É §»ë¦-Á: àñå»ë½Ç §»ë¦-Á §·Ý³¦, Ù»Ýù å»ïù ¿ Ïáñáõëï áõݻݳÝù: ¸áõù ϳٻÝá±õÙ »ù Ó»ñ §»ë¦-Ç ÏáñáõëïÁ: ºë ã»Ù ѳí³ïáõÙ, áñ ÇÝã áñ Ù»ÏÁ ϳٻÝáõÙ ¿ ÏáñëïÇ Ù³ïÝ»É Çñ»Ý: ´³Ûó¨³ÛÝå»ë, ÙÇÝ㨠ßÝáñÑùÇ ·³ÉÁ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÏáñëïÛ³Ý Ù³ïÝ»Ýù Ù»ñ ³ÝÓ»ñÁ: ÎáñóÝ»É §»ë¦-Á, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÏáñóÝ»É Ù»ñ ¹»ÙùÁ: ºñµ å³ÑáõÙ »Ýù Ù»ñ ¹»ÙùÁ, Ù»Ýù ÏáñóÝáõÙ »Ýù ßÝáñÑùÁ: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ßÝáñÑù ëï³Ý³É, Ù»Ýù å»ïù ¿ ÏáñóÝ»Ýù Ù»ñ ¹»ÙùÁ: ºÕµ³ÛñÝ»ñ, ¹áõù å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»ù Ó»ñ ³ÝÓ»ñÁ ÏáñëïÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáõ ³ÛÝ ã³÷áí, ÇÝãå»ë Ó»ñ ³Ù»ÝûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ í»ñ³µ»ñíáõÙ »ù Ó»ñ ÏÝáçÁ: ºÃ» ³Ûë- å»ë ³Ý»ù, ßÝáñÑùÁ Ï·³: ²µñ³Ñ³ÙÇ ÃÉå³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Æë³Ñ³ÏÁ »Ï³í: ê³ ¿ ëϽµáõÝùÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»½, §»ë¦-Á å»ïù ¿ ·Ý³, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ßÝáñÑùÁ Ï·³: Ø»Ýù å»ïù ¿` Ý³Ë ²µñ³Ñ³Ù ÉÇÝ»Ýù, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Æë³Ñ³Ï ¹³éݳÝù: ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ßï ã¿ñ Çñ §»ë¦-Á ÏáñóÝ»ÉÁ: ºñµ ²ëïí³Í ϳÝã»ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, ݳ ã³ë³ó. §²µñ³Ñ³Ù, ¹áõ å»ïù ¿ ÏáñëïÛ³Ý Ù³ïÝ»ë ùá §»ë¦Á, ÇëÏ Ñ»ïá ºë Ï·³Ù ùá ßÝáñÑùÁ ¨ í³Û»ÉùÁ ÉÇÝ»Éáõ¦: àã, »ñµ ²ëïí³Í ϳÝã»ó Ýñ³Ý, ܳ Ëáëï³ó³í ûñÑÝ»É Ýñ³Ý: úñÑÝáõÃÛáõÝÁ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ßÝáñÑùÇÝ Ñ³í³ë³ñ³½áñ ÇÝã áñ µ³Ý ¿ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ: à±ñÝ ¿ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ûñÑÝáõÃÛ³Ý ¨ ßÝáñÑùÇ ÙÇç¨: ºñµ ²ëïí³Í Ù»½ ³ÝѳïáõÛó ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ ï³ÉÇë, ¹³ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ³Ûë ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ¹ñí»ó Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÛÝ ßÝáñÑù ¹³ñÓ³í: ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ Ëáëï³ó³í, áñ ÏûñÑÝÇ Ýñ³Ý: ºñµ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ¹ñí»ó ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù»ç, ³ÛÝ ¹³ñ- Ó³í ßÝáñÑù: ²µñ³Ñ³ÙÇ §»ë¦-Á ¨ µÝ³Ï³Ý Ù³ñ¹Á ³Ù»Ý³áõÅ»Õ ³ñ- ·»ÉùÝ ¿ÇÝ ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ ²ëïÍáõÝ Ñ³ñϳ¹ñ»óÇÝ Ý»ñ·áñÍ»É Ýñ³ íñ³: ÜáõÛÝÁ ×ßÙ³ñÇï ¿ Ù»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ø»Ýù µáÉáñë ϳÝãí»É »Ýù, ¨ ²ëïí³Í øñÇëïáëÇ Ù»ç ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ïí»É Ù»½ (º÷»ë. 1:3): ê³Ï³ÛÝ, ϳÝãí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ýù ¹»é Ù»ñ §»ë¦-Ç Ù»ç »Ýù ¨ Ý»ñ¹ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, áñå»ë½Ç Ó»éù µ»ñ»Ýù ²ëïÍá ûñÑÝáõ- ÃÛáõÝÁ: ºñµ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿Ç, »ë ѳëϳó³, áñ ÇÙ Ù³ñÙÇÝÁ ɳíÁ ã¿:

вÔàð¸àôØ ì²Âêàôܺðºøºðàð¸ 875 Èë»Éáí, áñ Ù³ñÙÇÝÁ ·³Ùí»É ¿ ˳ãÇÝ, »ë ß³ï »ñç³ÝÇÏ ¿Ç: ²ÛÝáõÑ»ï¨ »ë ëÏë»óÇ Ý»ñ¹Ý»É ÇÙ ë»÷³Ï³Ý ç³Ýù»ñÁ, áñå»ë½Ç ˳ãÁ ѳݻ٠ٳñÙÇÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ÇÙ ë»÷³Ï³Ý ç³Ýù»ñÁ Ý»ñ¹Ý»Éáí »ë ³ñ·»Éù ѳÝ- ¹Çë³ó³ ²ëïÍá ßÝáñÑùÇÝ: سñÙÝÇ Ë³ãí»ÉÁ ³ñ¹»Ý ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É: ¸ñ³ ѳٳñ ϳñÇù ãϳñ û·ï³·áñÍ»Éáõ ÇÙ ë» ÷³Ï³Ý ç³Ýù»ñÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÇÙ §»ë¦-Á Ó·ïáõÙ ¿ñ ÇÙ Ù³ñÙÇÝÁ ˳ãÁ ѳݻÉ: ²Û¹ §»ë¦-Á ²ëïÍá ßÝáñÑùÇ Ñ³Ù³ñ ٻͳ·áõÛÝ ³ñ·»ÉùÝ ¿ñ: ²ÛÝ ½³ïáõÙ ¿ñ ÇÝÓ ßÝáñÑùÇó: ºÃ» ËáñÑ»Ýù Ù»ñ ݳËÏÇÝ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ɳí Éáõñ»ñ Éë»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ýù ß³ï ³Ý·³Ù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝù ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ó»éù µ»ñ»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ù»Ýù Éë»É »Ýù §»ë¦- Ç Ù»ç: Ø»ñ §»ë¦-Ç ç³Ýù»ñÁ ³ñ·»Éù »Ý ѳݹÇë³ó»É ²ëïÍá ßÝáñÑùÇ Ñ³Ù³ñ, ë³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ²ëïí³Í ѳñϳ¹ñí»É ¿ Ý»ñ·áñÍ»É Ù»½ íñ³: ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ϳÝãí»ÉÁ, ²ëïÍá Ù»ç ѳí³ïùáí ³åñ»ÉÁ ¨ ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»ÉÁ ²ëïÍá í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ ¿: Ø»Ýù ϳÝãí»É »Ýù ²ëïÍáõÝ í³Û»É»Éáõ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ѳí³ïùáí ³åñ»É ²ëïÍá Ù»ç, áñå»ë½Ç áõݻݳÝù ²ëïÍá í³Û»ÉùÁ, ¨ Ù»Ýù ϳñÇù áõÝ»Ýù ³åñ»É ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñå»ë½Ç ϳñáÕ³- ݳÝù Ù³ëݳÏÇó ÉÇÝ»É Üñ³ µáÉáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÙÇ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿` ²ëïÍáõÝ í³Û»É»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ³Ûë í³Û»ÉùÁ ã»Ýù ï»ëÝáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ùáï. Ù»Ýù ³ÛÝ ï»ëÝáõÙ »Ýù Æë³Ñ³ÏÇ Ùáï: Ø»Ýù µáÉáñë ³éÝí³½Ý áõÝ»ó»É »Ýù ²ëïÍáí ϳÝãí³Í ÉÇÝ»Éáõ, ²ëïÍá Ù»ç ѳí³ïùáí ³åñ»Éáõ, ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»Éáõ ¨ Ïáñáõëï Ïñ»Éáõ áñáß ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ: Ø»Ýù ³Ûëûñ ÇëÏ³Ï³Ý ³µñ³- ѳÙÝ»ñÝ »Ýù: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ »Ýù ݳ¨ íϳۻÉ, áñ, Ç Ù»Í ½³ñÙ³Ýë Ù»½, Ù»ñ ÏáñëïÇ Ù»ç áñáß í³Û»ÉùÝ»ñ »Ý »Õ»É: ºñµ Ù»Ýù Ïáñáõëï ¿ÇÝù ÏñáõÙ, ³Ý·Çï³Ïó³µ³ñ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ÇÝù í³Û»ÉáõÙ: ºñµ Ý»ñ·áñÍáõ- ÃÛáõÝ ¿ÇÝù ÏñáõÙ ²ëïÍáõó, Ù»Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï áñáß í³Û»Éù ¿ÇÝù áõÝ»- ÝáõÙ: ÈÇÝ»Éáí ï³é³åáÕ ²µñ³Ñ³Ù, ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ݳ¨ í³Û»Éù ³åñáÕ Æë³Ñ³Ï »Ýù »Õ»É: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Æë³Ñ³ÏÇ Ù³- ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë ãÇ Ñ»ï¨áõÙ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ å³ï- ÙáõÃÛ³ÝÁ: ²í»ÉÇ ×Çßï ³ÛÝ ÙdzÓáõÉíáõÙ ¿ ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ ¹»é ³ÛÝï»Õ ¿ñ, Æë³Ñ³ÏÁ »Ï³í, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç áã û »ñÏáõ ³é³ÝÓÇÝ ³Ý- ѳïÝ»ñ ¿ÇÝ, ³ÛÉ` ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ÝÓÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ï»ë³Ý- ÏÛáõÝÝ»ñ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»Ýù ÇÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÇÝ,

876 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ³ÛÝå»ë ¿É` Æë³Ñ³ÏÇÝ: Ðݳñ³íáñ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûëûñ ¹áõù áñáß³ÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ »ù áõÝ»ó»É ¨ ³ë»É »ù. §ºë ã·Çï»Ù, û ë³ ÇÝãáõ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÇÝÓ Ñ»ï¦: ê³Ï³ÛÝ ËáñÁ Ó»ñ Ý»ñëáõÙ ·Çï»ù: Ò»ñ ÏáñëïÇ Ù»ç ¹áõù Ó»éù »ù µ»ñáõÙ ¨ í³Û»ÉáõÙ »ù øñÇëïáëÇÝ: ê³ Æë³Ñ³ÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ ¿: ºÃ» Ù»Ýù ÙdzÛÝ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ áõݻݳÛÇÝù ³é³Ýó Æë³Ñ³ÏÇ, ß³ï ÏÑáõë³Ñ³ïí»ÇÝù ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó: Ø»Ýù ϳ- ë»ÇÝù. §Æ±Ýã É³í µ³Ý ϳ ѳí³ïùÇ Ñ³Ûñ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç, »Ã» ³ÛÝ ÙdzÛÝ Ïáñáõëï Ïñ»Éáõ ѳñó ¿¦: ê³Ï³ÛÝ, Æë³Ñ³ÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»- Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ù»Ýù ϳë»Ýù. §ÐÇÙ³ ѳëϳÝáõÙ »Ù, û ÇÝãáõ ²µñ³Ñ³ÙÝ ³Ûëù³Ý ß³ï Ïáñáõëï áõÝ»ó³í: ²µñ³Ñ³ÙÇ µáÉáñ µ³ó³- ë³Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñÁ Æë³Ñ³ÏÇ ¹ñ³Ï³Ý í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ ¿ñ¦: ²µñ³- ѳÙÝ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ¿ñ: ²µñ³Ñ³ÙÝ ³Ýã³÷ ß³ï µ³Ý Ó»éù µ»ñ»ó` ûñÑÝí»Éáí ¨ Áݹ³ñÓ³Ïí»Éáí, ë³Ï³ÛÝ Çñ ³ÙµáÕç ëï³óí³ÍùÝ Æë³- ѳÏÇÝ ïí»ó (24:36; 25:5): ²µñ³Ñ³ÙÁ ï³é³å»ó ѳÝáõÝ Æë³Ñ³ÏÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý: àñù³Ý ß³ï ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ï³é³åáõÙ, ³ÛÝù³Ý ß³ï ¿ñ Æë³Ñ³ÏÇÝ Ó»éù µ»ñáõÙ: ºë ϳë»Ç. §Ê»Õ× ²µñ³Ñ³Ù, ¹áõ å³ñ- ½³å»ë ï³é³åÛ³É »ë: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ó»éù »ë µ»ñ»É ùá ï³é³å³ÝùÇ ÙÇçáóáí, áã û ùá, ³ÛÉ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ¿¦: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ѳë- ϳݳÝù, áñ ³Ûëûñ Ù»Ýù áã ÙdzÛÝ ³µñ³Ñ³ÙÝ»ñ, ³Ûɨ` Çë³Ñ³ÏÝ»ñ »Ýù: ºÃ» ÇÝÓ ³ë»ù. §ºÕµ³°Ûñ, ¹áõ Ë»Õ× ²µñ³Ñ³ÙÝ »ë, áñÁ ÙÇßï ï³é³åáõÙ ¿¦, »ë Ïå³ï³ë˳ݻÙ. §â·Çï»±ù, áñ »ë ݳ¨ Æë³Ñ³ÏÝ »Ù: ºë Ïáñáõëï »Ù Ïñ»É, áñå»ë½Ç Ó»éùµ»ñáõÙ áõݻݳÙ: ºë Ïáñáõëï »Ù áõÝ»ó»É` ÇÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÁ ¨ Ó»éùµ»ñáõÙ` ÇÝãå»ë Æë³Ñ³ÏÁ: ºë å³ñ½³å»ë ²µñ³Ñ³ÙÁ ã»Ù: ÆÙ ³ÝáõÝÁ ²µñ³Ñ³Ù-Æë³Ñ³Ï ¿: ÎáñëïÇ ³éáõÙáí` »ë ²µñ³Ñ³ÙÝ »Ù. Ó»éùµ»ñÙ³Ý ³éáõÙáí` Æë³- ѳÏÁ¦: Ø»Ýù, ÇÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÁ, ³ÛÝå»ë ¿É Æë³Ñ³ÏÝ »Ýù: ÆÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÁ` Ù»Ýù ϳÝãí»É »Ýù ²ëïÍá ÏáÕÝÇó, ëáíáñ»É »Ýù ѳí³ï- ùáí ³åñ»É ²ëïÍá Ù»ç ¨ ëáíáñ»É »Ýù ³åñ»É ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ï- óáõÃÛ³Ý Ù»ç: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, Æë³Ñ³ÏÇ ÝÙ³Ý, µ³óÇ í³Û»É»Éáõó ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÁ Ó»éù »Ýù µ»ñ»É ²µñ³Ñ³ÙÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó, áãÇÝã ã»Ýù ³ÝáõÙ: à±ñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ »ù ³í»ÉÇ ß³ï ·Ý³Ñ³ïáõÙ` ²µñ³- ѳÙÇÝÁ, û± Æë³Ñ³ÏÇÝÁ: ²é³Ýó ²µñ³Ñ³ÙÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Æë³Ñ³ÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ áõݻݳÉ: ²ëïí³Í Ý»ñ·áñÍáõÙ ¿ Ù»½ íñ³, ÇÝãå»ë Ý»ñ·áñÍ»ó ²µñ³Ñ³ÙÇ íñ³, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ϳñá- ճݳÝù Æë³Ñ³ÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ áõݻݳÉ:

вÔàð¸àôØ ì²Âêàôܺðºøºðàð¸ 877 î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ßÝáñÑùÇ ËݹÇñÁ óùÝí³Í, ͳÍÏí³Í ¨ ùáÕ³ñÏí³Í ¿ »Õ»É: ƱÝã ¿ ßÝáñÑùÁ: ÞÝáñÑùÁ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ ²ëïÍáõó, áñÁ Ý»ñ¹ñíáõÙ ¿ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç, ·áñÍáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç ¨ ÇÝã áñ µ³Ý»ñ ¿ ³ÝáõÙ Ù»½ ѳٳñ: ²ÛÝ ÇÝã áñ ³ñï³ùÇÝ µ³Ý ã¿: ÞÝáñÑùÝ ²ëïí³Í ¿ øñÇëïáëáõÙ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ¹ñí³Í, áñå»ë½Ç ³åñÇ, ·áñÍÇ ¨ ÇÝã áñ µ³Ý»ñ ³ÝÇ Ù»½ ѳٳñ: ÎáñÝóóÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ² ÂÕÃÇ 15:10- áõÙ äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿. §´³Ûó ²ëïÍá ßÝáñÑùáí »Ù, ÇÝã áñ »Ù. ¨ Üñ³ ßÝáñÑùÁ, áñ ÇÝÓ³ÝáõÙ ¿, áõݳÛÝ ã»Õ³í. ³ÛÉ Ýñ³ÝóÇó ³í»ÉÇ ³ß˳- ï»óÇ. ë³Ï³ÛÝ áã û »ë, ³ÛÉ` ²ëïÍá ßÝáñùÁ, áñ ÇÝÓ Ñ»ï ¿¦: ²Ûë ËáëùÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ËáñÝ ¿: äáÕáëÁ ã³ë³ó. §²ëïÍá ßÝáñÑùáí »ë áõݻ٠³ÛÝ, ÇÝã áõÝ»Ù: ²ëïÍá ßÝáñÑùáí »ë áõݻ٠ɳí Ù»ù»Ý³, É³í ³ß˳- ï³Ýù ¨ ɳí ÏÇݦ: ܳ ÝáõÛÝÇëÏ ã³ë³ó. §²ëïÍá ßÝáñÑùáí »ë ³ÝáõÙ »Ù ³ÛÝ, ÇÝã ³ÝáõÙ »Ù¦: ê³ ³Ý»Éáõ, áõݻݳÉáõ ϳ٠³ß˳ï»Éáõ ѳñó ã¿. ë³ µ³ó³é³å»ë ÉÇÝ»Éáõ ËݹÇñ ¿: àõëïÇ äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿. §´³Ûó ²ëïÍá ßÝáñÑùáí »Ù, ÇÝã áñ »Ù¦: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ñ»Ýó ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ Ý»ñ¹ñí»É ¿ Ýñ³ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç, ³Û¹åÇëÇ ³ÝÓ ¹³ñÓÝ»Éáí Ýñ³Ý: ¶³Õ. 2:20-áõÙ äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿. §²ÛÉ¨ë »ë ã»Ù ³åñáõÙ, ³ÛÉ øñÇëïáëÝ ¿ ³åñáõÙ ÇÙ Ù»ç¦: ºÃ» ³Ûë Ëáëù»ñÁ ѳٳï»Õ»Ýù ² ÎáñÝÃ. 15:10-Ç Ñ»ï, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ßÝáñÑùÁ å³ñ½³å»ë Ù»ñ Ù»ç ³åñáÕ øñÇëïáëÝ ¿: §àã û »ë, ³ÛÉ` ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ¦, §³Ûɨë áã û »ë, ³ÛÉ` øñÇëïáëÁ¦: ÞÝáñÑùÁ Ù»½ÝÇó ¹áõñë ϳ٠¿É Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ã¿: ²ÛÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ²ÝÓÝ ¿, ²ëïí³Í ÆÝùÁ øñÇëïáëáõÙ Ý»ñ¹ñí»ó Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç, áñå»ë½Ç ÉÇÝÇ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÃÛáõÝÁ: гÛïÝáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇ å³ï׳éáí ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ ëË³É »Ý ѳëϳó»É ¨ ëË³É »Ý Ù»Ïݳµ³Ý»É ßÝáñÑùÁ, ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí áñå»ë Çñ»ÝóÇó ¹áõñë ÙÇ µ³Ý: ê³Ï³ÛÝ ßÝáñÑùÁ å³ñ½³å»ë ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ¿ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ¹ñí³Í, áñå»ë½Ç ÉÇÝÇ ³ÛÝ, ÇÝã Ù»Ýù å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ýù ¨ å»ïù ¿ ³åñÇ, ·áñÍÇ áõ ÇÝã áñ µ³Ý»ñ ³ÝÇ Ù»½ ѳٳñ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù ³ë»É. §²ëïÍá ßÝáñÑùáí »Ù, ÇÝã áñ »Ù: àã û »ë, ³ÛÉ` ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ¦: Ø»½ µáÉáñÇë ëáíáñ»óñ»É »Ý ɳí í³ñù áõÝ»Ý³É ¨ ÙÇÙÛ³Ýó ëÇñ»É: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñ¨áñ ã¿, ϳñáÕ »Ýù ëÇñ»É áõñÇßÝ»ñÇÝ, û áã, ù³ÝÇ áñ ²ëïí³Í »ñµ»ù ãÇ ×³Ý³ãÇ Ù»ñ ë»ñÁ: ²µñ³Ñ³ÙÁ ѳçáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»- ó³í ÆëÙ³Û»ÉÇÝ ÍÝ»Éáõ Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í Ù»ñÅ»ó Ýñ³Ý: ²ëïí³Í ϳñÍ»ë ³ëáõÙ ¿ñ. §àã, ²µñ³Ñ³Ù, ¹³ ³ÛÝ ã¿, ÇÝã ºë »Ù áõ½áõÙ: ºë ÇÝã áñ µ³Ý »Ù áõ½áõÙ, áñÁ ÏÝ»ñ¹ñí»ñ ùá Ù»ç ¨ Ï·áñÍ»ñ ùá Ý»ñëÇó: ¸áõ ÆëÙ³Û»ÉÇÝ ÍÝ»óÇñ ³é³Ýó ÆÙ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý: ºë »ñÏÝùáõÙ ¿Ç, ÇëÏ ¹áõ

878 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ÆëÙ³Û»ÉÇÝ ÍÝ»óÇñ »ñÏñÇ íñ³: ø³ÝÇ áñ ݳ ϳå ãáõÝÇ ÆÝÓ Ñ»ï ¨ ÆÙ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ºë »ñµ»ù ã»Ù ׳ݳãÇ Ýñ³Ý: ØÇ ûñ ºë ϳÛó»É»Ù ê³é³ÛÇÝ, ¨ ÆÙ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ÏÍÝÇ Æë³Ñ³ÏÇÝ: ºë ÙdzÛÝ Ýñ³Ý Ï׳- ݳã»Ù¦: ºÃ» áõñÇßÝ»ñÇÝ Ù»½Ýáí ëÇñ»Ýù, ²ëïí³Í »ñµ»ù ãÇ ×³Ý³ãÇ ³Û¹ ë»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ãÇ µËáõÙ Üñ³ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó: ²ëïí³Í ó³Ý- ϳÝáõÙ ¿ ³Ûó»É»É Ù»½, Ù»ñ Ù»ç ÙïÝ»É, Ù»ñ ÷á˳ñ»Ý ³åñ»É ¨ ÝáõÛÝÇëÏ áõñÇßÝ»ñÇÝ Ù»ñ ÷á˳ñ»Ý ëÇñ»É: ܳ ÙdzÛÝ ³Û¹åÇëÇ ë»ñÝ ¿ Áݹáõ- ÝáõÙ: Ò»ñ ë»ñÁ ÆëÙ³Û»ÉÝ ¿. ²ëïÍá ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝáí ë»ñÁ` Æë³Ñ³ÏÝ ¿: γñ¨áñ ã¿, ËáݳñÑ »ù, û Ñå³ñï, ³½ÝÇí »ù, û ³Ý³½ÝÇí: ²ëïí³Í Æñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÁ Ó»½ÝÇó ¿ µËáõÙ: ²ÛÝ, ÇÝã ßÝáñÑùÁ ã¿, ãÇ ÁݹáõÝíáõÙ, ѳßíÇ ãÇ ³éÝíáõÙ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ³ë»Ýù. §ú î»ñ, »ë ³é³Ýó øá ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý áãÇÝã ã»Ù ³ÝÇ: î»ñ, »Ã» ã³Ûó»É»ë ÇÝÓ ¨ ÇÝã áñ µ³Ý ã³Ý»ë ÇÙ ÙÇçáóáí ¨ ÇÝÓÝÇó, »ë áãÇÝã ã»Ù ³ÝÇ: ºë ã»Ù ³ïÇ ¨ ã»Ù ëÇñÇ, Ñå³ñï ϳ٠Ëá- ݳñÑ ã»Ù ÉÇÝÇ: ºë áõ½áõÙ »Ù ¹³ï³ñÏ ÉÇÝ»É: î»ñ, ³é³Ýó ùá ³Ûó»Éáõ- ÃÛ³Ý »ë áãÇÝã »Ù¦: ²ëïÍá ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ßÝáñÑùÝ ¿: ºñµ »ë ëÇñáõÙ »Ù áõñÇßÝ»ñÇÝ ¨ ËáݳñÑ »Ù ²ëïÍá ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝáí, ³ÛÉ áã û ÇÙ §»ë¦-Ç ç³Ýùáí, ¹³ ßÝáñÑùÇ í³Û»ÉùÝ ¿: ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, ²ëïÍá Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æñ»Ý ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ Ù»ç Ý»ñ¹Ý»ÉÝ ¿, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ³ñï³- ѳÛïáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ê³ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ ¿ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ: ê³ ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³- ï³ÏÝ ¿: ²ëïí³Í ϳÝã»ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ` Æñ»Ý Ýñ³ Ù»ç Ý»ñ¹Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ë³Ï³ÛÝ ²µñ³Ñ³ÙÝ áõÅ»Õ §»ë¦ áõÝ»ñ: ²Ûë µÝ³Ï³Ý §»ë¦- Á ³Ù»Ý³áõÅ»Õ ³ñ·»ÉùÝ ¿ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëûñ ÝáõÛÝÁ ×ßÙ³ñÇï ¿ Ù»½ Ñ»ï: ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ Æñ»Ý Ù»ñ Ù»ç Ý»ñ¹ÁÝ»ÉÝ ¿, áñå»ë½Ç ÉÇÝÇ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñ ³åñ»É³Ï»ñåÁ, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ µÝ³Ï³Ý §»ë¦-Á ³ñ·»Éù ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ ëñ³Ý: л勉µ³ñ ²ëïí³Í å»ïù ¿ ÏïñÇ Ù»½ ¨ Ý»ñ·áñÍÇ Ù»½ íñ³, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ Ù»ñ Ù»ç ÙïÝ»É` Ù»ñ ³Ù»ÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ²ëïí³Í ãÇ áõ½áõÙ, áñ Ù»Ýù ëÇñ»Ýù áõñÇßÝ»ñÇÝ ¨ ËáݳñÑ ÉÇÝ»Ýù, áñå»ë½Ç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»- ɳííÇ: ºÃ» ²ëïí³Í ³í»ÉÇ É³í ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ó³Ýϳݳñ, Üñ³Ý å»ïù ¿ñ ÙdzÛÝ ³ë»É. §²í»ÉÇ É³í ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõݦ, ¨ ³ÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳñ: ܳ ã»Õ³Í µ³Ý»ñÁ »Õ³ÍÝ»ñÇ å»ë ¿ ϳÝãáõÙ (ÐéáÙ. 4:17) ¨ Ù»ñ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÁ ãáõÝÇ: ²ëïí³Í áõ½áõÙ ¿ Æñ»Ý Ý»ñ¹Ý»É Ù»ñ Ù»ç, áñå»ë½Ç ÉÇÝÇ Ù»ñ Ñݳ½³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ¨ Ù»ñ ³Ù»Ý ÇÝãÁ: ܳ áõ½áõÙ ¿, áñ

вÔàð¸àôØ ì²Âêàôܺðºøºðàð¸ 879 Ù»Ýù ³ë»Ýù. §î»°ñ, »ë áãÇÝã »Ù ¨ áãÇÝã ã»Ù ³ÝÇ: ºë å³ñ½³å»ë µ³ó- íáõÙ »Ù øá ³éç¨, áñå»ë½Ç ¸áõ ϳñáճݳë Ý»ñë ÙïÝ»É, øá ïáõÝÁ ßÇÝ»É ÇÙ Ù»ç, ³åñ»É ÇÙ Ù»ç ¨ ³Ù»Ý ÇÝã ÇÙ ÷á˳ñ»Ý ³Ý»É: î»°ñ, ³å- ñÇñ, ÇëÏ »ë Ïí³Û»É»Ù øá ³åñ»ÉÁ: ºñµ ¿É áñ ÇÝã áñ µ³Ý ³Ý»ë ÇÙ Ù»ç, »ë ϳë»Ù ‘ö³°éù ø»½, î»°ñ: ê³ Ññ³ß³ÉÇ ¿: ºë ã»Ù ³ÝáÕÁ. »ë í³Û»ÉáÕÝ »Ù, ·Ý³Ñ³ï»Éáí ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ³ÝáõÙ »ë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ¦: ²ëïÍá Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ²µñ³Ñ³ÙÇ íñ³ Ý»ñ·áñÍ»ÉÝ ¿, áñ- å»ë½Ç Æë³Ñ³ÏÁ ϳñáճݳ ·³É: Üñ³ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ¿áõÃÛ³Ý íñ³ Ý»ñ·áñÍ»ÉÝ ¿, áñå»ë½Ç Ù»Ýù áõݻݳÝù Üñ³ øñÇëïá- ëáõÙ Ù»ñ Ù»ç Ý»ñ¹ñí³Í ÉñÇí ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ù»ñ í³Û»ÉùÁ: Øáï ÑÇëáõÝ ï³ñÇ »ë ³åñ»É »Ù ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ß³ï í³Û»Éù ¨ ß³ï ï³é³å³Ýù ³åñ»Éáí: ØÇÝã ÇÙ ³ÙáõëݳݳÉÁ »ë ×ßÙ³ñï³å»ë ëÇñáõÙ ¿Ç îÇñáçÁ, ¨ Ñ³×³Ë ³ëáõÙ ¿Ç Üñ³Ý, û áñù³Ý ß³ï »Ù ëÇñáõÙ Üñ³Ý: ÆÙ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá »ë ·Ý³óÇ îÇñáçÁ ¨ ëÏë»óÇ íëï³- Ñ»óÝ»É Üñ³Ý ³Ûë Ëáëù»ñáí. §î»°ñ, ù³ÝÇ áñ »ë ëÇñáõÙ »Ù ø»½, »ë áõ½áõÙ »Ù É³í³·áõÛÝ ³ÙáõëÇÝÁ ÉÇݻɦ: Æ í»ñçá, »ë ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ Ïñ»óÇ: ºë ·Ý³óÇ îÇñáçÁ ¨ Ëáëïáí³Ý»óÇ ÇÙ µáÉáñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ: úÍáõÃÛáõÝÁ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»Éáõó Ñ»ïá »ë »ñç³ÝÇÏ ¿Ç ¨ áñáß»óÇ ÝáñÇó ÷áñÓ»É É³í³·áõÛÝ ³ÙáõëÇÝÁ ÉÇÝ»É: ê³Ï³ÛÝ ÏñÏÇÝ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ Ïñ»óÇ ¨ ³Ûë í»ñ»ÉùÇ ¨ í³Ûñ¿çùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó ÏñÏÝí»ó: ²í»ÉÇ áõß »ë ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Õáñ¹áõÙ ïí»óÇ, áñáõÙ ³ë³óÇ. §øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ß³ï ·Çß»ñÝ»ñ ¨ ³é³íáïÝ»ñ áõÝÇ: ºñµ»ù ÙÇ Ñáõë³Ñ³ïí»ù Ó»ñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ä³ñ½³- å»ë ëå³ë»ù ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ¨ ¹áõù ÏÉÇÝ»ù ³é³íáïí³ Ù»ç¦: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »ë ³ÝóÝáõÙ ¿Ç ó»ñ»Ïí³ ¨ ·Çß»ñí³, ·Çß»ñí³ ¨ ó»ñ»Ïí³ ÙÇçáí: ØÇ ûñ ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³ ¨ ³ë³óÇ. §²ÝÙÇï Ù³ñ¹: à±í ¿ñ ù»½ ³ëáõÙ ³Û¹å»ë ³Ý»É: øñÇëïáëÝ ³Ûëï»Õ ëå³ëáõÙ ¿, áñ ùá ßÝáñÑùÁ ÉÇÝÇ: ¸áõ å»ïù ¿ ³ë»ë. “î»°ñ, »ë áãÇÝã »Ù ¨ áãÇÝã ã»Ù ϳñáÕ ³Ý»É: ÜáõÛÝÇëÏ, »Ã» ÇÝã áñ µ³Ý ϳñáճݳ٠³Ý»É, ³ÛÝ »ñµ»ù ãÇ ÁÝ- ¹áõÝíÇ øá ÏáÕÙÇó”: ²ñÇ î»ñ, ¨ øá ·áñÍÝ ³ñ³ ¨ ÇÙ ÷á˳ñ»Ý ɳí³- ·áõÛÝ ³ÙáõëÇÝÁ »ÕÇñ: ê³ øá ·áñÍÝ ¿, áã û ÇÙÁ: ¸áõ ѳÝÓݳñ³ñáõÙ »ë ÇÝÓ, ÇëÏ »ë ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ø»½ »Ù í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¨ ËݹñáõÙ »Ù, áñ ¸áõ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ë ³ÛÝ: î»°ñ, ¸áõ »ÕÇñ É³í³·áõÛÝ ³ÙáõëÇÝÁ ¨ »ë Ï÷³é³µ³Ý»Ù ø»½ ¹ñ³ ѳٳñ¦: ºñµ ³ÕáÃáõÙ ¿Ç ³Ûë Ó¨áí, î»ñÁ ÙÇßï É³í³·áõÛÝ ·áñÍÝ ¿ñ ³ÝáõÙ: ê³ ¿ ßÝáñÑùÁ: ÞÝáñÑùÁ Æñ»Ý Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ¹ÝáÕ ²ëïí³Í ¿ áñå»ë Ù»ñ í³- Û»ÉùÁ: лÝó ³Û¹ ²ëïí³Í ³Ûëûñ áã ÙdzÛÝ Ð³Ûñ ²ëïí³Í ¿, ³Ûɨ` àñ¹Ç

880 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ²ëïí³Í ¨ Ðá·Ç ²ëïí³Í: ²í»ÉÇÝ, Ðá·Ç ²ëïí³Í ßÝáñÑùÇ Ðá·ÇÝ ¿ (ºµñ. 10:29), ÇëÏ ³Ûë ßÝáñÑùÁ ÏÛ³ÝùÇ ßÝáñÑùÝ ¿ (² ä»ï. 3:7), áñÁ §ï³ñ³ï»ë³Ï ßÝáñÑùÝ ¿¦ (² ä»ï. 4:10), §³Ù»Ý ßÝáñÑùÁ¦ (² ä»ï. 5:10) ¨ §µ³í³Ï³Ý ßÝáñÑùÁ¦ (´ ÎáñÝÃ. 12:9): ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ³Ûë- åÇëÇ ßÝáñÑù ¿, ¨ ³Ûë ßÝáñÑùÁ ÑÇÙ³ Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï ¿ (¶³Õ. 6:18): ÞÝáñÑùÁ ºé³Ù»Ï ²ëïÍá ³ëïí³Í³ÛÇÝ ²ÝÓÝ ¿ áñå»ë Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç Ý»ñµÝ³ÏíáÕ Ðá·ÇÝ: ÞÝáñÑùÇ Ðá·ÇÝ ¿, áñ Ý»ñµÝ³ÏíáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç` Ù»ñ í³Û»ÉùÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù í³Û»É»É ²ëï- ÍáõÝ áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¨ Ù»ñ ³Ù»ÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏ áñå»ë Ù»ñ ³åñ»É³- Ï»ñåÁ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ äáÕáëÇ ÂÕûñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ §ÞÝáñÑùÁ Ó»½ Ñ»ï ÉÇÝǦ Ëáëù»ñáí: úñÇݳÏ, ´ ÎáñÝÃ. 13:13-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §î»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ßÝáñÑùÁ, ¨ ²ëïÍá ë»ñÁ, ¨ êáõñµ Ðá·áõ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ó»ñ ³Ù»ÝÇ Ñ»ï ÉÇݻݦ: ÞÝáñÑùÁ Ù»½ÝÇó ¹áõñë ã¿. ³ÛÝ Ù»ñ Ù»ç ¿: ÆÝãå»ë ¿É áñ Ïáã»Ýù ³ÛÝ` ßÝáñÑùÇ Ðá·Ç, û ÏÛ³ÝùÇ ßÝáñÑù, ³ÛÝ ÇÝã áñ ϻݹ³ÝÇ ¨ ³ëïí³Í³ÛÇÝ µ³Ý ¿ Ù»ñ Ñá- ·áõÙ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ³ÛëåÇëÇ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ñ»Ýó ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõÝ, Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç áñå»ë Ù»ñ ßÝáñÑùÁ ¨ í³Û»ÉùÁ: ºñµ ܳ áõñÇßÝ»ñÇÝ ëÇñáõÙ ¿ Ù»ñ ÙÇçáóáí, ³Ûë ë»ñÁ Ù»ñ í³Û»ÉùÝ ¿: ºñµ Ñ»Ýó ÆÝùÝ ¿ ³åñáõÙ Ù»ñ ÙÇçáóáí, ³Ûë ³åñ»É³Ï»ñåÁ ÝáõÛÝå»ë Ù»ñ í³Û»ÉùÝ ¿: úñ áõ ·Çß»ñ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù í³Û»É»É Ù»ñ ÙÇçáóáí Üñ³ ³åñ»É³Ï»ñåÁ: àõñ»ÙÝ, ÇÝãá±õ »Ýù ï³é³åáõÙ: àñáíÑ»ï¨ §»ë¦-Á, »ë³ëÇñáõÃÛáõÝÁ, µÝ³Ï³Ý Ù³ñ¹Á, ¹»é ³Ûëï»Õ »Ý ¨ å»ïù ¿ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»Ý: ö³é³µ³ÝáõÃÛáõÝ Üñ³Ý, áñ áã ÙÇ Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ ã¿: ²ëïÍáõó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ Ù»ñ µÝ³Ï³Ý Ù³ñ¹Á Ïáïñ»ÉÝ ¿, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ϳñáճݳÝù ³í»ÉÇ ß³ï í³Û»É»É Üñ³Ý áñå»ë Ù»ñ ßÝáñÑùÁ: ²ÛëåÇëáí, Ù»Ýù áõÝ»Ýù ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ¨ Æë³Ñ³ÏÇÝ. Ù»Ýù áõÝ»Ýù ÏáñëïÇ ï³é³å³ÝùÁ ¨ í³Û»ÉùÇ Ó»éùµ»ñáõÙÁ: ²Ûë Ó»éùµ»- ñáõÙÝ ³ñï³ùÇÝ µ³Ý»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÁ ã¿. ³ÛÝ Ü»ñµÝ³ÏíáÕÇ, ³ÛÝ ¿, ßÝáñÑùÇ Ðá·áõ ¨ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·áõ Ó»éùµ»ñáõÙÝ ¿: ÜáñÇó »Ù ³ëáõÙ, ÇÝã áñ ²ëïí³Í ï³ÉÇë ¿ Ù»½ Ù»½ÝÇó ¹áõñë áñå»ë ÁÝͳ, ¹³ É³í³·áõÛÝ ¹»å- ùáõÙ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ¿: ºñµ ³Ûë ÁÝÍ³Ý Ý»ñ¹ñíáõÙ ¿ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç` Ù»ñ Ý»ñëáõÙ ¹³éݳÉáí ÏÛ³ÝùÇ ï³ññ, ¹³ ßÝáñÑù ¿: úñÑÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ßÝáñÑù ¹³éݳ: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ²ëïí³Í Æñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ß³ï µ³- Ý»ñ ïí»ó áñå»ë ûñÑÝáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë µáÉáñÁ å³ñ½³å»ë ³ñï³- ùÇÝ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ: ØÇÝ㨠øñÇëïáëÇ ·³ÉÁ, ³Ûë ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

вÔàð¸àôØ ì²Âêàôܺðºøºðàð¸ 881 ¨ áã Ù»ÏÁ ãÝ»ñ¹ñí»ó ²ëïÍá Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç: øñÇëïáëÁ »Ï³í` áã ÙdzÛÝ Ë³ãÇ íñ³ Ù»½ ѳٳñ Ù»éÝ»Éáõ, ³Ûɨ` Æñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ϻݹ³- ݳñ³ñ Ðá·Ç ¹³éݳÉáõ, Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ: ²ÛëåÇëáí Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù §øñÇëïáëÇ Ù»ç¦ ¨ §øñÇëïáëÁ Ó»ñ Ù»ç¦ ï»ñÙÇÝÝ»ñÁ: ÐÇÙ³ ܳ Ù»ñ Ù»ç ¿, ÇëÏ Ù»Ýù` Üñ³ Ù»ç: ²ÛÝ, ÇÝã ²ëïí³Í ï³ÉÇë ¿ Ù»½ øñÇëïáëáõÙ, Ý»ñ¹ñí»É ¿ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ¹³ñ- Ó»É ßÝáñÑù` Ù»ñ í³Û»ÉùÁ: ²ÛÅÙ Ù»Ýù å³ñ½³å»ë Üñ³ ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ã»Ýù. Ù»Ýù Üñ³ ßÝáñÑùÇ Ù»ç »Ýù, ÇëÏ Üñ³ ßÝáñÑùÁ Ù»ñ Ù»ç ¿: ƱÝã »ù í³Û»ÉáõÙ ³Ûëûñ` ûñÑÝáõÃÛáõÝ, û± ßÝáñÑù: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ »ñµ»ù ãÇ ³ëáõÙ. §úñÑÝáõÃÛáõÝÁ Ó»½ Ñ»ï ÉÇÝǦ: ²í»ÉÇ ßáõï ³ÛÝ ³ÝÁݹ- Ñ³ï ³ëáõÙ ¿. §ÞÝáñÑùÁ Ó»½ Ñ»ï ÉÇÝǦ: 1) ÌÝí»ó ßÝáñÑùÇó ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÇ µÝ³Ï³Ý áõÅÁ ¨ §»ë¦-Ç ç³Ýù»ñÁ Ý»ñ·áñÍí»óÇÝ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó, ÍÝí»ó Æë³Ñ³ÏÁ (17:15-19; 18:10-14; 21:1-7): ê³ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ Æë³Ñ³ÏÁ ÍÝí»ó ßÝáñÑùÇó, áñÁ Ý»ñϳ- Û³óíáõÙ ¿ ê³é³Ûáí (¶³Õ. 4:24-28, 31): ÌÝݹáó ·ñùÇ å³ïáõÙÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ë³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §ÏÛ³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï¦ (18:10, 14): ºñµ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ç³Ýù»ñÁ ¹³¹³ñáõÙ »Ý, ³ñ¹»Ý ÏÛ³ÝùÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿: ÎÛ³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝã áñ µ³Ý ¿ ÍÝíáõÙ ßÝáñÑùÇ Ù»ç: ÞÝáñÑùÁ ϳåí³Í ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï, ÇëÏ ÏÛ³ÝùÁ ѳÙÁÝÃ³ó ¿ ßÝáñÑùÇÝ: àõëïÇ, ßÝáñÑùÁ ÏáãíáõÙ ¿ §ÏÛ³ÝùÇ ßÝáñÑùÁ¦ (² ä»ï. 3:7): 2) ²×»ó ßÝáñÑùÇ Ù»ç Æë³Ñ³ÏÁ ßÝáñÑùÇ Ù»ç ³×»ó (21:8): Üñ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ݳ áãÇÝã ã¿ñ ³ÝáõÙ: ܳ ÍÝí»ó ¨ ݳ ³×»ó: ºë ³ëáõÙ »Ù, áñ ݳ áã û §Ñ³ë³Ï ¿ ³é»É¦, ³ÛÉ §³×»É¦ ¿: ÆÝãå»ë ³·³ñ³Ï³- ï»ñÝ ¿ Çñ ³Û·áõÙ ËÝÓáñÝ»ñ ³×»óÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ²ëïí³Í ³×»óñ»ó Æë³Ñ³ÏÇÝ áñå»ë ͳé Çñ åïÕ³ïáõ ³Û·áõÙ: ÞÝáñÑùÇ Ù»ç Æë³Ñ³ÏÝ ³×»ó ²ëïÍá ÙÇçáóáí: ´ ä»ï. 3:18-áõÙ Ù»½ ³ëíáõÙ ¿ §³×»ó»ù ßÝáñÑùÇ Ù»ç¦: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³×»ÉÁ Ï»ñ³Ïñ»É ¨ áéá·»É ¿, ÇÝãå»ë µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ä»ïñáëÁ ² ä»ï. 2:2-áõÙ ¨ äáÕáëÁ ² ÎáñÝÃ. 3:2-áõÙ ¨ 6-áõÙ: ²×»É ßÝáñÑùÇ Ù»ç, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³×»É í³Û»É»Éáí ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã øñÇëïáëÝ ¿ Ù»½ ѳٳñ áñå»ë Ù»ñ Ñá·¨áñ Ï»ñ³ÏáõñÁ ¨ ϻݹ³ÝÇ çáõñÁ: ²ÛÝ µáÉáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝã øñÇëïáëÝ ¿ Ù»½ ѳٳñ, ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»ñ

882 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ³×Ç Ñ³Ù³ñ »Ý: àñù³Ý ß³ï »Ýù í³Û»ÉáõÙ øñÇëïáëÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ (º÷»ë. 3:8), ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ýù ³×áõÙ ÏÛ³ÝùáõÙ (º÷»ë. 4:15): 3) ijé³Ý·Ý ¿ñ ßÝáñÑùÇ Ù»ç Æë³Ñ³ÏÁ ݳ¨ ųé³Ý·Ý ¿ñ ßÝáñÑùÇ Ù»ç (21:9-12): ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ýñ³ ѳÛñÝ áõÝ»ñ, Ýñ³ÝÝ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ²µñ³Ñ³ÙÝ Çñ µáÉáñ ѳñëïáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë ÙÇ³Ï Å³é³Ý·ÇÝ ¿ñ ïí»É: Üٳݳå»ë Ù»Ýù ÇÝùÝáõ- ñáõÛÝ áã ÙÇ í³Û»Éù ãå»ïù ¿ áõݻݳÝù: ijé³Ý·áõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ѳñëïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ßÝáñÑùÇ Ù»ç ÉÇÝÇ: 4) Ðݳ½³Ý¹í»ó ßÝáñÑùÇ Ù»ç Æë³Ñ³ÏÁ ݳ¨ Ñݳ½³Ý¹í»ó ßÝáñÑùÇ Ù»ç (22:5-10): ܳËÏÇÝáõ٠ϳñ¹³Éáí ÌÝݹáó 22-Á, »ë ã¿Ç ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëϳݳÉ, û ÇÝãå»ë Æë³Ñ³ÏÁ, »ñÇï³ë³ñ¹ ÉÇÝ»Éáí, ϳñáÕ ¿ñ ³Ûëù³Ý »ÝóñÏíáÕ ÉÇÝ»É: Æ í»ñçá ï»ë³, áñ ݳ »ÝóñÏíáÕ ¿ñ, áñáíÑ»ï¨ Ñ³·»ó³Í ¿ñ ßÝáñÑ- ùáí: ܳ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ßÝáñÑùÇ Ù»ç ¿ñ ¨ Ýñ³ »ÝóñÏí»ÉÁ ÝáõÛÝå»ë ßÝáñÑùÇ Ù»ç ¿ñ: ²Û¹ »ÝóñÏí»ÉÁ µ»ñ»ó ²ëïÍá Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ: ²Ûëûñ ÝáõÛÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ù»½ Ñ»ï: ºñµ »ÝóñÏí»Ýù ßÝáñÑùÇÝ, Ù»Ýù ²ëïÍá Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ Ïëï³Ý³Ýù: ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ ½áñ»Õ ¿ ¨ Ù»½ ³Ù»Ý ÇÝã ï³Ý»Éáõ áõÅ ¿ ï³ÉÇë: äáÕáëÁ îÇÙáûáëÇÝ ³ë³ó. §½áñ³óÇñ [øñÇëïáëÇ] ßÝáñÑùÇ Ù»ç¦ (´ îÇÙ. 2:1): ÞÝáñÑùÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñáÕ ¿ ó·³íáñ»É µáÉáñ µ³Ý»ñÇ íñ³ (ÐéáÙ. 5:21): Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ßÝáñÑùÇó ÁÝÏÝ»Ýù (¶³Õ. 5:4), ³ÛÉ, Áݹѳ- ϳé³ÏÁ, å»ïù ¿ Ýñ³Ýáí ѳëï³ïí»Ýù (ºµñ. 13:9): àñù³Ý ß³ï µ³Ý»ñ »Ýù ï³ÝáõÙ ßÝáñÑùÇ Ù»ç, ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ýù ÁݹáõÝáõÙ ßÝáñÑùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ¨ ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ýù Ù³ëݳÏóáõÙ Ýñ³ÝáõÙ: 5) ²Ù»Ý µ³Ý ųé³Ý·»ó ÑáñÇó Æë³Ñ³ÏÝ ³Ù»Ý µ³Ý ųé³Ý·»ó ÑáñÇó (24:36; 25:5): ØdzÛÝ ßÝáñÑ- ùÇ ÙÇçáóáí ¿ñ, áã û Çñ ç³Ýùáí, áñ ݳ Ñáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³- é³Ý·Á ¹³ñÓ³í: àñå»ë½Ç ݳ ϳñáճݳñ ųé³Ý·»É Ñáñ ѳñëïáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýñ³ÝÇó ÇÝã áñ µ³Ý ³Ý»É ã¿ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ, ¨ ݳ ųé³Ý- ·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áãÇÝã ã³ñ»ó: ²ÛÝ µ³ó³ñӳϳå»ë ¨ ³Ýí»ñ³- å³Ñáñ»Ý ßÝáñÑùÇó ¿ñ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ µáÉáñ ϳÝãí³Í ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ ²ëïÍá µ³ó³ñÓ³Ï ¨ ³Ýí»ñ³å³Ñ ßÝáñÑùÇ Å³é³Ý·Ý»ñ »Ý: ²ëïí³Í ϳÝã»É

вÔàð¸àôØ ì²Âêàôܺðºøºðàð¸ 883 ¿ Ù»½ ¨ øñÇëïáëáõÙ ûñÑÝ»É µáÉáñ Ñá·¨áñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí (º÷»ë. 1:3): øñÇëïáëáõ٠ܳ Ù»½ ¹ñ»É ¿ ßÝáñÑùÇ Ù»ç, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ϳñá- ճݳÝù ßÝáñÑùÇ Å³é³Ý·Ý»ñÁ ¹³éݳÉ` ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÉÇáõÃÛ³Ý µáÉáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųé³Ý·»Éáí áñå»ë Ù»ñ í³Û»ÉùÁ: Ø»ñ ùñÇëïá- Ý»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ å»ïù ¿ ÝÙ³Ý ÉÇÝÇ Æë³Ñ³ÏÇ ÏÛ³ÝùÇÝ, Ù»Ýù ÇÝù- ÝáõñáõÛÝ áãÇÝã ãå»ïù ¿ ³Ý»Ýù, ³ÛÉ å»ïù ¿ ųé³Ý·»Ýù ¨ í³Û»É»Ýù ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ѳÛñÝ áõÝÇ: ÞÝáñÑùÇ Å³é³Ý·Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù å»ïù ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»Ýù Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ç³Ýù»ñÁ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù Ù»½ µ³ó ¨ Ù³ïã»ÉÇ å³Ñ»É ßÝáñÑùÇ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ: 6) ijé³Ý·»ó Çñ ÑáñÁ ïñí³Í ËáëïáõÙÁ Æë³Ñ³ÏÁ ųé³Ý·»ó áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Çñ ѳÛñÝ áõÝ»ñ, ³Ûɨ` ³ÛÝ ËáëïáõÙÁ, áñÝ ²ëïí³Í ïí»É ¿ñ Çñ ÑáñÁ µ³ñÇ »ñÏñÇ ¨ ÙÇ³Ï ë»ñÝ¹Ç í»ñ³µ»ñÛ³É, áñÁ øñÇëïáëÝ ¿, áñáõÙ ÏûñÑÝí»Ý »ñÏñÇ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ (26:3-5): ²Ûë ËáëïáõÙÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ñ, áñå»ë½Ç ²ëïí³Í ϳñáճݳ ó·³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É »ñÏñÇ íñ³, áõñ Æñ»Ý ϳñï³Ñ³ÛïÇ Áݹ- ѳÝñ³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇçáóáí: º°í µ³ñÇ »ñÏÇñÁ, ¨° ë»ñáõݹÁ »ñÏñÇ íñ³ ²ëïÍá ó·³íáñáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿: ²Ûë ó·³íáñáõ- ÃÛáõÝáõÙ ²ëïí³Í ϳñáÕ ¿ ÉÇáíÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ë»ñÝ¹Ç Ù»ç, áñÇ Ù»ç ܳ Æñ»Ý ÏÝ»ñ¹ÝÇ, ¨ áñÁ ÷á˳ϻñåí³Í ÏÉÇÝÇ Æñ å³ïÏ»ñÇÝ: ê³ ËáëïáõÙ ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ïñí³Í ¨ Æë³Ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó ųé³Ý·í³Í: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ³Ûëûñ ÙÝáõÙ ¿ Ù»½ Ñ»ï: ²Ûëûñ Ù»Ýù ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõÝ í³Û»ÉáõÙ »Ýù áñå»ë Ù»ñ ßÝáñÑùÁ: ÞÝáñÑùÁ í³Û»- É»Éáõ ßÝáñÑÇí ²ëïÍá ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ Ï׳ݳãíÇ, ¨ ²ëïí³Í ÉÇáíÇÝ Ï³ñï³Ñ³ÛïíÇ øñÇëïáëáõ٠ѳíÇïÛ³Ý:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ì²ÂêàôÜâàðêºðàð¸ вܶêî²ÜàôØ ¾ð ºì ì²ÚºÈàôØ ¶áÑáõÃÛáõÝ îÇñáçÁ, áñ ܳ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ù»½ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñ- Ó³éáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ññ³ß³ÉÇ ¨ Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ ¿ ïí»É: Üáñ Îï³Ï³- ñ³ÝáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ãáõÝ»Ýù ³ÛÝåÇëÇ Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ, ÇÝãåÇëÇÝ áõÝ»Ýù ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ: Ø»½ µáÉáñÇë ͳÝáà ¿ ³ÛÝ ³ë³óí³ÍùÁ, áñÝ ³ëáõÙ ¿ û ÙÇ ÝϳñÝ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý ѳ½³ñ³íáñ Ëáëù»ñÁ: »¨ Ù»Ýù ß³ï ï³ñÇÝ»ñ »Ýù ³Ýóϳóñ»É` ¹Çï³ñÏ»Éáí ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã- å»ë áñ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ¿ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ, ã»Ýù ϳñáÕ ³Ûë Ù³ëÇÝ íëï³Ñ ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ ÑÇÙÝí»Éáí Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ëáëù»ñÇ íñ³: Ø»Ýù ݳ¨ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»Ýù: îÇñáç áÕáñÙáõ- ÃÛ³Ùµ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù ï»ë»É »Ýù, áñ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ µáÉáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýϳñ³·ñáõÙ »Ý ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ: ÊáñÁ ÇÙ Ý»ñëáõÙ »ë ½·áõÙ »Ù, áñ î»ñÁ Ù»½ óáõÛó ¿ ïí»É ÉñÇí å³ïÏ»ñÁ ¨ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ¹³ñÓñ»É Ù»½ ѳëϳݳÉáõ Ýñ³ Çñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý óáõÛó »Ýù ïí»É, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ùñÇëïáÝÛ³ÛÇ ÏÛ³Ý- ùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñ»ù ï»ë³ÝÏÛáõÝ Ï³` ²µñ³Ñ³ÙÇ, Æë³Ñ³ÏÇ ¨ гÏáµÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ: ºÃ» ³Ûë Ñëï³Ï ï»ëáõÃÛáõÝÁ ãáõݻݳÝù, ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, Æë³Ñ³ÏÇÝ ¨ гÏáµÇÝ Ï¹Çï³ñÏ»Ýù áñå»ë »ñ»ù ³é³Ý- ÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõó ¨ ³ÛÝ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ÉáõÛëÇ Ù»ç ѳëϳݳÉáõó Ñ»ïá Ù»Ýù ·Çï³ÏóáõÙ »Ýù, áñ ³Ûë »ñ»ù Ù³ñ¹ÇÏ »ñ»ù ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñ ã»Ý, ³ÛÉ` ÏÛ³ÝùáõÙ ÷áñ- Ó³éáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ÝÓÇ »ñ»ù ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ: àÙ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý, û ¹Åí³ñ ¿ ѳí³ï³É, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³Ñ³ÏÁ ¨ гÏáµÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Ù»Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ÝÓÇ »ñ»ù ï»ë³ÝÏÛáõÝ- Ý»ñÁ, ¨ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ëáõÙ »Ý. §ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »ù ³ë»É, áñ ²µñ³- ѳÙÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ÝÓ ã¿: ²µñ³Ñ³ÙÁ, Ñ»Ýó ²µñ³Ñ³ÙÝ ¿, ¨ ÝáõÛÝÁ

886 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ×ßÙ³ñÇï ¿ ÇÝãå»ë Æë³Ñ³ÏÇ, ³ÛÝå»ë ¿É гÏáµÇ ѳٳñ¦: ºÃ» ã»ù ѳí³ïáõÙ, áñ ³Ûë »ñ»ù Ù³ñ¹ÇÏ Ù»Ï ³ÝÓÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõ- ÃÛ³Ý »ñ»ù ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, »ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù Ó»½ ³ÛëåÇëÇ Ñ³ñó ï³É. §Î³ñá±Õ »ù ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù»ç ï»ëÝ»É ²ëïÍá ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ¦: ²ëïÍáõÝ ³åñ»Éáõ Ù»ñ ³é³çÇÝ ¹ñáõÛÃÁ Üñ³ ÁÝïñ»ÉÝ ¿, Üñ³ ÁÝïñáõ- ÃÛáõÝÁ, áñÁ ܳ ³ñ»ó ÙÇÝ㨠³ß˳ñÑÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÙÁ: Ø»Ýù ë³ Ñëï³Ï ï»ëÝáõÙ »Ýù Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ (º÷»ë. 1:4), ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ã»Ýù ϳ- ñáÕ ³ÛÝ ï»ëÝ»É ²µñ³Ñ³ÙÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛëåÇëáí, ÇÝã í»ñ³- µ»ñáõÙ ¿ ²ëïÍá ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ, ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳï³ñ»É³·áñÍí»Éáõ ѳٳñ ¨ë ÇÝã- áñ Ù»ÏÇ Ï³ñÇùÝ áõÝÇ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ·ïÝ»É ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³ÝùáõÙ, ѳÛïÝíáõÙ ¿ гÏáµÇ ÏÛ³ÝùáõÙ: ´³óÇ ÁÝïñí³Í ÉÇÝ»Éáõó, Ù»Ýù` ùñÇëïáÝ۳ݻñë, ݳ¨ ϳÝãí³Í »Ýù: Æë³Ñ³ÏÇ Ù»ç Ù»Ýù áã ÁÝïñáõÃÛáõÝ, áã ¿É Ï³Ýã»É »Ýù ï»ëÝáõÙ: àõëïÇ, ÇÝùÝáõñáõÛÝ, Æë³Ñ³ÏÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ã¿: Æë³Ñ³ÏÇ Ï³Ýãí»ÉÁ ²µñ³- ѳÙÇ Ù»ç ¿, ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ` гÏáµÇ Ù»ç: ²Ûë »ñÏáõ ûñÇݳÏÇ ÙÇçáóáí Ù»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³Ñ³ÏÁ ¨ гÏáµÁ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç å³ï- Ï»ñáõÙ »Ý Ù»Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ÝÓÇ »ñ»ù ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ: àñáß ³éáõ- Ùáí Ù»Ýù µáÉáñë ³µñ³Ñ³ÙÝ»ñ »Ýù, ù³ÝÇ áñ ϳÝãí»É »Ýù ¨ ëáíáñ»É ѳí³ïùáí ³åñ»É ²ëïÍá ¨ Üñ³ Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç: ø³ÝÇ áñ ݳ¨ ¹ñí»É »Ýù ßÝáñÑùÇ ¹ÇñùáõÙ, Ù»Ýù ݳ¨ Çë³Ñ³ÏÝ»ñ »Ýù: ÆÝã- å»ë Ïï»ëÝ»Ýù ѻﳷ³ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñáõÙ, Ù»Ýù ݳ¨ ѳÏáµÝ»ñ »Ýù: Æë³Ñ³ÏÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ßÝáñÑùÇ Ñ³ñóÁ: Ø»Ýù áã ÙdzÛÝ Ï³Ýãí»É ¨ ëáíáñ»É »Ýù ѳí³ïùáí ³åñ»É ²ëïÍá ¨ Üñ³ Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³Ûɨ Ù»Ýù ³Ù»Ý ûñ ÇÝã-áñ µ³Ý »Ýù í³Û»ÉáõÙ ²ëïÍáõó: ºÃ» áñáß³ÏÇ í³Û»Éù ãáõݻݳÝù Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³Ý- ùáõÙ, Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáճݳ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ³åñ»É: ²í»ÉÇ ßáõï, ß³ï ËÕ×áõÏ ÏÉÇÝ»Ýù: ö³éù îÇñáçÁ, áñ Ù»Ýù áã ÙdzÛÝ ²µñ³- ѳÙÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ áõÝ»Ýù, ³Ûɨ áõÝ»Ýù Æë³Ñ³ÏÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ, áñÁ ßÝáñÑùÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ ¿: ÞÝáñÑùÁ å³ñ½³å»ë Ý߳ݳÏáõÙ ¿ í³Û»É»É ²ëïÍáõÝ: ÆÝùÁ ²ëïí³Í Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç ¹³éÝáõÙ ¿ Ù»ñ í³Û»ÉùÁ: Ð³×³Ë Ù»Ýù ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ, áñáÝù ³Ýѳ·ëï³óÝáõÙ »Ý ¨ Ù»ñ ÙÇïùÁ ¨ Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ï³é³åáõÙ »Ýù Ù»ñ ÙïùáõÙ ¨ ½·³óÙáõÝùÝ»ñáõÙ, Ù»ñ Ñá·áõ ËáñùáõÙ ù³Õóñ ½·³óáÕáõ- ÃÛáõÝ Ï³: ÂíáõÙ ¿, »Ã» Ù»Ýù ³Ûë ï³é³å³ÝùÁ ãáõݻݳÛÇÝù, ³Ûë í³Û»ÉùÁ ã¿ÇÝù áõݻݳ: øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ï³é³å³ÝùÁ Ù»½ µ»ñáõÙ ¿

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜâàðêºðàð¸ 887 ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý í³Û»ÉùÇÝ: ²ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ ϳÝã»óÇÝù î»ñ ÐÇëáõëÇ ³ÝáõÝÁ ¨ ÁݹáõÝ»óÇÝù Üñ³Ý áñå»ë Ù»ñ öñÏÇãÁ, Ù»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ëÏë»óÇÝù áõÝ»Ý³É ³Ûë »ñÏáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ: Ðݳñ³íáñ ¿ Ñ»Ýó î»ñ ÐÇëáõëÇÝ ÁݹáõÝ³Í ·Çß»ñÁ Ó»ñ ÏÇÝÁ Ó»½ ³Ý³ËáñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ å³ï׳é»É` ãѳٳӳÛÝ»Éáí Ó»ñ ùñÇëïáÝÛ³ ¹³éݳÉáõ Ñ»ï ¨ ³ÛÝ ³ÝÙïáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»É: ܳ ³ÝÙÇç³å»ë ëÏë»É ¿ Ñ³É³Í»É Ó»½, ¨ ¹áõù ï³é³å»É »ù Ó»ñ ÙïùáõÙ, ½·³óÙáõÝùÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ¹áõù ï³- é³åáõÙ ¿Çù, ËáñÁ Ó»ñ Ý»ñëáõÙ ÇÝã áñ ù³Õóñ µ³Ý ¿Çù ½·áõÙ, áñÁ Ó»½ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ñ å³ï׳éáõÙ: ²ÛëåÇëáí, ÝáõÛÝÇëÏ Ó»ñ ùñÇëïáÝ»³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ëϽµáõÙ ¹áõù áõÝ»ó»É »ù ÇÝãå»ë ï³é³å»Éáõ ï»ë³Ý- ÏÛáõÝÁ, áñÝ ²µñ³Ñ³ÙÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ ¿, ³ÛÝå»ë ¿É í³Û»ÉùÇ ï»ë³Ý- ÏÛáõÝÁ, áñÝ Æë³Ñ³ÏÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ ¿: µ. гݷëï³ÝáõÙ ¿ñ ¨ í³Û»Éáõ٠ܳËáñ¹ ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù ï»ë³Ýù, áñ Æë³Ñ³ÏÁ ßÝáñÑùÁ ųé³Ý·»ó: ܳ ÍÝí»ó ßÝáñÑùÇ Ù»ç, ³×»ó ßÝáñÑùÇ Ù»ç ¨ ßÝáñÑùÇ Å³- é³Ý·Á ¹³ñÓí»ó: ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù, áñ Æë³- ѳÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¿ñ ݳ¨ í³Û»ÉùÁ: Üñ³ ÏÛ³ÝùÁ ѳݷëïÇ ¨ í³Û»ÉùÇ ÏÛ³Ýù ¿ñ: Æë³Ñ³ÏÇ ÏÛ³ÝùÇ ·ñ³éáõÙÁ óáõÛó ãÇ ï³ÉÇë, áñ ݳ ß³ï ï³é³å»ó: ²í»ÉÇ ßáõï ³ÛÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ ݳ ÙÇßï ѳݷëï³- ÝáõÙ ¿ñ: ê³ ³å³óáõóíáõÙ ¿ ¹³ßïáõÙ Ýñ³ ËáñÑ»Éáõ ÙÇçáóáí (24:63): γñá±Õ ¿ñ Æë³Ñ³ÏÁ ¹³ßïáõÙ ËáñÑ»É, »Ã» ѳݹ³ñï ¨ ѳݷÇëï ãÉÇÝ»ñ: à°ã: ÊáñÑ»Éáõ ѳٳñ ݳ å»ïù ¿ ѳݷÇëï ÉÇÝ»ñ: ºñµ ³ÝѳÝ- ·Çëï »Ýù ÉÇÝáõÙ, Ù»Ýù ѳݷëï³Ý³É ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ: Æë³Ñ³ÏÁ ÙÇßï ѳݷëï³ÝáõÙ ¿ñ: ÌÝݹáó 24-áõ٠ݳ Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ ÙáñÁ, ÏÇÝ ãáõÝ»ñ, ÇëÏ Ýñ³ ͳé³Ý Ñ»é³ó»É ¿ñ Ýñ³ÝÇó: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ³ÝѳݷÇëï ã¿ñ: ܳ ·Ý³ó ¹³ßï, áñå»ë½Ç ËáñÑÇ, áã û ³Õ³Õ³ÏÇ îÇñáçÁ: ܳ ã³ë³ó. §ú î»ñ, DZÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ù: ºë Ïáñóñ»É »Ù ÇÙ ÙáñÁ, ÏÇÝ ãáõÝ»Ù, ÇëÏ Ç٠ͳé³Ý Ñ»é³ó»É ¿: î»°ñ, áÕáñÙ³Í »ÕÇñ ÇÙ Ýϳïٳٵ¦: Æë³- ѳÏÁ ã³Õ³Õ³Ï»ó Üñ³Ý ³Û¹ Ó¨áí: öá˳ñ»ÝÁ ݳ ËáñÑ»ó: »¨ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Æë³Ñ³ÏÇ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝ»É §Ñ³Ý·ëï³Ý³É¦ µ³éÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÷³ëïÁ ÙÝáõÙ ¿ ÷³ëï: Æë³Ñ³ÏÁ ß³ï ѳݷÇëï ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ: âÝ³Û³Í çñÑáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷Õßï³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ï׳éí³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ݳ ÙÇßï ѳݷÇëï ¿ñ: Æë³Ñ³ÏÁ ϳñÍ»ë ³ëáõÙ ¿ñ. §ºÃ» ã»ù ó³ÝϳÝáõÙ, áñ ³Ûë çñÑáñÇ Ùáï ÙݳÙ, ³å³ »ë áõñÇß ï»Õ ϷݳÙ: ºñµ ·³ù

888 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ³ÛÝï»Õ ÇÝÓ ³Ýѳݷëï³óÝ»Éáõ, »ë ÝáñÇó ÙÇ áõñÇß ï»Õ Ϸݳ٦: ²Ûë- ï»ÕÇó ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É, áñ Æë³Ñ³ÏÁ ×ßÙ³ñï³å»ë ѳݷÇëï ³ÝÓ- ݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ: ¸áõù ÙÇßï ѳݷDZëï »ù: øÝÝ»ù Ó»ñ ÷áñÓ³éáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ùë³Ýãáñë ųÙáõÙ: Ò»½ ³Ýѳݷëï³óñ»±É ¿ ÇÝã áñ µ³Ý ¨ å³ï×³é ¹³ñÓ»É Ó»ñ ѳݷÇëïÁ ÏáñóÝ»ÉáõÝ: Ø»½ÝÇó ß³ï»ñÁ å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Ý, áñ Ù»Ýù ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ »Ýù áõÝ»ó»É: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ, ûå»ï Ù»Ýù Çë³Ñ³ÏÝ»ñ »Ýù, ë³Ï³ÛÝ ÙÇßï ã»Ýù ѳݷÁë- ï³ÝáõÙ: ì»ñç»ñë »ë гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¹Åí³ñ ¨ Ñá·- Ý»óÝáÕ ³ß˳ï³Ýù ¿Ç ϳï³ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ »Ù ÷³é³µ³Ý»É îÇñáçÁ, áñ ³ß˳ï»Éáõ ÁÝóóùáõÙ »ë ß³ï ѳݷÇëï ¿Ç ¨ ϳñáÕ ¿Ç ³ë»É. §ºë áãÇÝã ãáõݻ٠¨ áãÇÝã ã»Ù ϳñáÕ ³Ý»É: γñÇù ãϳ, áñ »ë ÇÝã áñ µ³Ý ³Ý»Ù, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ î»ñÝ ¿ ³ÝáõÙ¦: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ѳݷÇëï Ù³ñ¹ÇÏ ÉÇÝ»Ýù: Æë³Ñ³ÏÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ ¿ñ. ݳ ݳ¨ í³Û»ÉáõÙ ¿ñ: Üñ³ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÁ í³Û»ÉùÇ ÏÛ³Ýù ¿ñ: ºñµ Í»ñ ¿ñ, ݳ ¹»é ѳïáõÏ áõï»ëï ¿ñ ëÇñáõÙ ¨ Ëݹñ»ó ºë³íÇÝ` ·Ý³É ¹³ßï ¨ Çñ ѳٳñ å³ï- ñ³ëï»É Çñ ëÇñ»ÉÇ Ï»ñ³ÏáõñÁ (27:1-4): ºñµ 軵»Ï³Ý Éë»ó ë³, ݳ гÏáµÇÝ å³ïíÇñ»ó »ñÏáõ ³ÛÍ µ»ñ»É, áñå»ë½Ç ÇÝùÁ ϳñáճݳ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ Ï»ñ³Ïáõñ å³ïñ³ëï»É (27:5-10): Æ í»ñçá, гÏáµÁ ¨ Æë³Ñ³ÏÁ Ï»ñ³Ïáõñáí Çñ»Ýó Ñáñ Ùáï »Ï³Ý, Æë³Ñ³ÏÁ »ñÏáõ µ³ÅÇÝ áõÝ»ñ: ºë³íÁ, 軵»Ï³Ý ¨ гÏáµÁ ½µ³Õí³Í ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Æë³Ñ³ÏÁ å³ñ½³å»ë Ýëï³Í ¿ñ ³ÛÝï»Õ` í³Û»É»Éáí Ï»ñ³ÏáõñÁ: ²Ûëï»ÕÇó ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É, áñ Æë³Ñ³ÏÁ í³Û»ÉáÕ ³ÝÓ ¿ñ, áí ÙÇßï í³Û»ÉáõÙ ¿ ßÝáñÑùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ: ²Ûë í³Û»ÉùÁ Ýñ³ ׳ϳﳷÇñÝ ¿ñ: ì³Û»ÉùÁ ݳ¨ Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÝ ¿: ºñÇï³ë³ñ¹ »Õµ³ÛñÝ»ñ, ÙÇ ³Ýѳݷëï³ó»ù ÏÇÝ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ: ºÃ» Ùݳù ѳݷÇëï ¨ í³Û»Éùáí ÉÇ, É³í³·áõÛÝ ÏÇÝÁ Ó»½ Ùáï Ï·³: Ø»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ í³- Û»ÉùÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝ Ï³: êÏë³Í ùë³Ý ï³ñ»Ï³ÝÇó »ë ç³Ýù »Ù ó÷»É: ²ÛÅÙ, ·ñ»Ã» í³ÃëáõÝ ï³ñÇ Ñ»ïá, ϳñáÕ »Ù íϳۻÉ, áñ ß³ï ³Ý·³Ù ÇÙ ç³ÝùÁ ˳ݷ³ñ»É ¿ ·³ÉÇù í³Û»ÉùÇÝ: ºÃ» ç³Ýù ãó÷»Ç, í³Û»ÉùÝ ³í»ÉÇ ßáõï ¨ ³í»ÉÇ Ñ³ñáõëï ׳ݳå³ñÑáí Ï·³ñ: ÆÝãá±õ ¿ ç³Ýù ó- ÷»ÉÁ ³ñ·»Éù ѳݹÇë³ÝáõÙ í³Û»ÉùÇÝ: àñáíÑ»ï¨ í³Û»ÉùÁ Ù»ñ ׳ϳ- ï³·ÇñÝ ¿: Ø»Ýù µáÉáñë ݳ˳ë³ÑÙ³Ýí»É »Ýù ¹ñ³ ѳٳñ: ºñÇï³- ë³ñ¹ »Õµ³ÛñÝ»ñ, Ùáé³ó»ù Ó»ñ ç³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: ä³ñ½³å»ë ·Ý³ó»ù ïáõÝ, ³Õáûù, ÷³é³µ³Ý»ù ¨ ùÝ»ù: гçáñ¹ ³é³íáïÛ³Ý í»ñ ϳó»ù, ³é³íáïÛ³Ý É³í ³ñÃݳóáõÙ ³ñ»ù ¨ ÙÇ É³í ݳ˳׳߻ù: ØÇ ³Ý-

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜâàðêºðàð¸ 889 ѳݷëï³ó»ù ÏÇÝ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ: 軵»Ï³Ý Ó»½ Ùáï Ï·³: ê³ ³ÛÝ í³Û»ÉùÝ ¿, áñÁ Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÝ ¿: Ø»Ýù ²ëïÍá áñ¹ÇÝ»ñ ã»±Ýù: ÆÝã- å»±ë ϳñáÕ »Ý ²ëïÍá áñ¹ÇÝ»ñÁ Ë»Õ× ÉÇÝ»É: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³½¹³ñ³- ñ»Ýù. §ö³éù îÇñáçÁ, áñ »ë ²ëïÍá áñ¹Ç »Ù: ²Ù»Ý³Ï³ñáÕ, ѳٳµ³- í³ñ³ñ ²ëïí³Í Ç٠гÛñÝ ¿¦: §Ð³Ûñ¦ µ³éÁ ѳñáõëï Ù³ï³Ï³ñ³- ñáõÙ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë: ø³ÝÇ ¹»é ѳñáõëï ѳÛñ áõÝ»Ýù, Ù»Ýù ³å³Ñáí- í³Í »Ýù ¨ ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ ϳñÇù ãáõÝ»Ýù: Ø»Ýù å»ïù ¿ å³ñ½³- ½³å»ë í³Û»É»Ýù ³Ûë ³é³ï Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ: ê³ ¿ Ù»ñ ׳ϳ- ï³·ÇñÁ: 1) ²åñ»ó ´»¿ñ-ɳѳÛÇ-éáÛÇáõ٠»¨ í³Û»ÉùÁ Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÝ ¿, Ù»Ýù å»ïù ¿ ¹»é Ñá·³Ýù ³ÛÝ ï»ÕÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ áõÝ»ÝáõÙ »Ýù í³Û»ÉùÁ: ºÏ»ù ¹Çï³ñÏ»Ýù ³ÛÝ ï»- Õ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ Æë³Ñ³ÏÁ í³Û»Éù ¿ áõÝ»ó»É: ܳË, Ù»Ýù áõÝ»Ýù ´»¿ñ-ɳѳÛÇ-éáÛÇÝ, áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §Î»Ý¹³ÝÇ ºÕáÕÇ çñÑáñÁ, áí ï»ëÝáõÙ ¿ ÇÝÓ¦ ¨ §Ü³, áí µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Æñ»Ý¦ (24:62; 25:11): ´»¿ñ-ɳѳÛÇ-éáÛáõÙ ²ëïí³Í ³Ûó»ÉáõÙ ¿ Ù»½ ¨ Æñ»Ý µ³ó³- ѳÛïáõÙ ¿ Ù»½: ºñÏñáñ¹, Æë³Ñ³ÏÁ áñáß í³Û»Éù áõÝ»ó³í ¾ë»ù ÏáãíáÕ çñÑáñÇ Ùáï, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §í»×¦: ¾ë»ùÁ í»×Ç, å³Ûù³ñÇ ¨ ÏéíÇ ï»Õ ¿ñ: ºññáñ¹ ï»ÕÁ êÇ¹Ý³Ý ¿ñ (26:21): §êǹݳ¦ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÃßݳÙáõ- ÃÛáõÝ, ³ï»ÉáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ñ³Ï³é³ÏáõÃÛáõÝ: âáññáñ¹ ï»ÕÁ Ïáãí»ó èáµáí¹: èáµáí¹Á ¹ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ` §Áݹ³ñÓ³Ï ï»Õ»ñ¦ ϳ٠§Áݹ³ñÓ³Ï ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ¦: ì»ñçÇÝ ï»ÕÁ Ïáãí»ó Þǵ³, áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §»ñ¹áõÙ¦ (26:22-33): ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ´»¿ñ-Þǵ³` ´»ñë³µ», §»ñ¹Ù³Ý çñÑáñ¦ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ: Æë³Ñ³ÏÁ í³Û»É»ó ßÝáñÑùÁ ³Ûë ÑÇÝ· ï»ÕÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ: ØÇÝã ³Ûë ï»Õ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏ»ÉÁ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ï»ë- Ý»Ýù, û áñï»Õ ¿ ³×»É Æë³Ñ³ÏÁ: ܳ ³×»É ¿ ´»ñë³µ»áõÙ [´»¿ñ- Þǵ³ÛáõÙ] çñÑáñÇ ¨ ϳñÙñ³Ý ͳéÇ Ùáï: ØÇÝ㨠Çñ ³ÙáõëݳݳÉÁ ݳ ÃáÕ»ó ´»ñë³µ»Ý ¨ áõÕ¨áñí»ó ѳñ³í³ÛÇÝ »ñÏÇñ (24:62): ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, ²ëïí³Í³ßÝãáõ٠ѳñ³í³ÛÇÝ ÏáÕÙ ·Ý³É, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ý»ñù¨ ·Ý³É: ºë ã»Ù ϳñÍáõÙ, û ²µñ³Ñ³ÙÁ ÃáÕ»ó ´»ñë³µ»Ý ϳ٠ø»µñáÝÁ, »ñµ ¹³ ³ñ»ó Æë³Ñ³ÏÁ: ܳ Ùݳó ϳ٠´»ñë³µ»áõÙ, ϳ٠ø»µñáÝáõÙ: Æñ Ùáñ Ù»éÝ»Éáõó ¨ Çñ ͳé³ÛÇ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá Æë³- ѳÏÁ Ý»ñù¨ ¹»åÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ »ñÏÇñ ·Ý³ó: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ý³ Ñ»ï ¹³ñ- Ó³í: гÏᵠó·³íáñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ëíáõÙ ¿. §Ü³ »Ï³í

890 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ È³Ñ³ÛÇ-éáÛÇ ×³Ý³å³ñÑÇó¦: ºµñ³Û»ñ»ÝáõÙ ³ëíáõÙ ¿` ݳ §»Ï³í ȳѳÛÇ-éáÛÇ Ï³ï³ñ³Í ³ñß³íÇó¦, ³ÛëÇÝùÝ` ݳ í»ñ³¹³ñÓ³í ȳѳÛÇ-éáÛÇó: ºñµ ݳ í»ñ³¹³ñÓ³í ȳѳÛÇ-éáÛÇ Ï³ï³ñ³Í ³ñß³- íÇó, ݳ ÏÇÝ Ó»éù µ»ñ»ó: ºÃ» Ùݳñ ȳѳÛÇ-éáÛÇáõÙ, ãí»ñ³¹³éݳÉáí ´»ñë³µ» ϳ٠ø»µñáÝ, ݳ µ³ó ÏÃáÕÝ»ñ 軵»Ï³ÛÇ Ñ»ï ³Û¹ ѳݹÇ- åáõÙÁ: ºñµ í»ñ³¹³ñÓ³í ȳѳÛÇ-éáÛÇó, 軵»Ï³Ý »Ï³í: ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³é³Ý ã·Çï»ñ, áñ Æë³Ñ³ÏÁ ÃáÕ»É ¿ñ ³ÛÝ ï»ÕÁ, áñï»Õ ²µñ³Ñ³ÙÝ ¿ñ: îÇñáçÇó ¿ñ, áñ Æë³Ñ³ÏÁ í»ñ³¹³ñÓ³í Ý»ñù¨ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñ- ÑÇó: ܳ í»ñ³¹³ñÓ³í, ù³ÝÇ áñ Ïáãí³Í ¿ñ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù µáÉáñë áõÝ»ó»É »Ýù ÙǨÝáõÛÝ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñù¨ ·Ý³- Éáõó Ñ»ïá Ù»Ýù ѳÝϳñÍ ³ë³óÇÝù. §ú¯, »ë å»ïù ¿ í»ñ³¹³éݳ٦: Ø»ñ í»ñ³¹³ñÓÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ×Çßï 軵»Ï³ÛÇ í»ñ³¹³ñÓÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿: ºë ß³ï ³Ý·³Ù »Ù ë³ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»É: ºë Ý»ñù¨ »Ù ·Ý³ó»É, ÇëÏ Ñ»ïá ѳÝϳñÍ ÇÝùë ÇÝÓ ³ë»É. §ºë å»ïù ¿ Ñ»ï ·Ý³Ù¦: лÝó í»ñ³¹³ñÓ»É »Ù, í³Û»ÉùÁ »Ï»É ¿: лÝó áñ Æë³Ñ³ÏÁ í»ñ³¹³ñÓ³í ³ñß³íÇó, í³Û»ÉùÁ »Ï³í: ì»ñ³- ¹³éݳÉáí å³ïß³× ¹ÇñùÇÝ, ݳ ÏÇÝ Ó»éù µ»ñ»ó: ê³Ï³ÛÝ Çñ ³Ùáõë- ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ݳ ¨ Çñ ÏÇÝÁ ÝáñÇó ѳñ³í³ÛÇÝ ÏáÕÙ áõÕ¨áñí»óÇÝ: ÌÝݹ. 25:11-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Æë³Ñ³ÏÁ µÝ³Ï- íáõÙ ¿ñ ȳѳÛÇ-éáÛÇ Ùáï: Ü»ñù¨ ·Ý³Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ݳ ѳÛïÝí»ó ÷Õßï³óÇÝ»ñÇ ÃßݳٳÝùÇ Ù»ç: Ø»Ýù å»ïù ¿ Æë³Ñ³ÏÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï ÝϳñÁ ï»ëÝ»Ýù: ܳ Ý»ñù¨ ·Ý³ó, ë³Ï³ÛÝ áã ³ÛÝù³Ý, áñ ѳëÝ»ñ º·Çåïáë: ܳ ÷Õßï³óÇÝ»ñÇ »ñÏÇñ ·Ý³ó: ÌÝݹáóÇ å³ïáõÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ²ëïÍá Ù³ñ¹ÇÏ, ²ëïÍá ÅáÕáíáõñ¹Á, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, »ñµ ·ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ Ñ³ñ³í: ²µñ³Ñ³ÙÁ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»ó³í º·ÇåïáëáõÙ ¨ ÷Õßï³óÇÝ»ñÇ »ñÏñáõÙ: Üñ³ áñ¹Ç Æë³Ñ³ÏÁ ÝáõÛÝå»ë ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»ó³í, »ñµ ·Ý³ó ÷Õßï³óÇÝ»ñÇ »ñÏÇñÁ, ù³ÝÇ áñ ÷Õßï³óÇÝ»ñÁ íÇ׳µ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ Ñ»ï ¨ ÃßݳÙáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í Ýñ³ Ýϳïٳٵ: »¨ ݳ í³Û»ÉáõÙ ¿ñ Áݹ³ñÓ³Ï ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ, ï³- ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ èáµáí¹Ç Ùáï, ݳ ³ÛÝï»Õ ãáõÝ»ñ îÇñáç »ñ¨³ÉÁ: îÇñáç »ñ¨³ÉÁ ãϳñ ȳѳÛÇ-éáÛÇáõÙ, ¾ë»ùáõÙ, êǹݳÛáõÙ ¨ èáµáí¹áõÙ: î»ñÁ ã»ñ¨³ó Æë³Ñ³ÏÇÝ, ÙÇÝ㨠ݳ ã·Ý³ó ´»ñë³µ»: лÝó ³ÛÝ ·Çß»ñÁ, »ñµ Æë³Ñ³ÏÁ èáµáí¹Çó ´»ñë³µ» ·Ý³ó, î»ñÁ »ñ¨³ó Ýñ³Ý (26:23-24): ²Ûëï»Õ Ù»Ýù å»ïù ¿ í×éáñáß å³Ñ ï»ëÝ»Ýù, áñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãáõÝ»Ý: àñå»ë ùñÇëïáÝ۳ݻñ`

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜâàðêºðàð¸ Ù»Ýù Ïáãí³Í »Ýù í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ: àñï»Õ ¿É áñ ÉÇÝ»Ýù` ×Çßï ÉÇÝ»Ýù, û ë˳É, Ù»Ýù ϳÝãí»É »Ýù í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ: ÜáõÛÝÇëÏ, »ñµ Æë³Ñ³ÏÁ Ý»ñù¨ ·Ý³ó ȳѳÛÇ-éáÛÇ, ݳ ¹»é í³Û»ÉáõÙ ¿ñ çñÑáñÁ, çñÑáñÁ λÝ- ¹³ÝÇ »ÕáÕÇ, áñÁ ï»ëÝáõÙ ¿ Ù»½ ¨ Æñ»Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ù»½: àÙ³Ýù Ñݳñ³íáñ ¿ ³ë»Ý. §ê³ Ññ³ß³ÉÇ ¿: ø³ÝÇ ¹»é »ë áõݻ٠λݹ³ÝÇ »Õá- ÕÇÝ, ¨ ܳ ï»ëÝáõÙ ¿ ÇÝÓ ¨ Æñ»Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÇÝÓ, ¹³ µ³í³ñ³ñ ¿¦: ê³Ï³ÛÝ, ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ϳñ¹³Éáí` Ù»Ýù å»ïù ¿ å³Ñ»Ýù ³é³- çÇÝ ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ëϽµáõÝùÁ: ȳѳÛÇ-éáÛÇÝ, áñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ 16:14-áõÙ, ÙÇ í³Ûñ ¿ñ, áñï»Õ ê³é³ÛÇó ÷³Ëã»Éáí ·Ý³ó г·³ñÁ: ø³ÝÇ áñ ê³é³Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ßÝáñÑùÁ, г·³ñÇ Ýñ³ÝÇó ÷³Ëã»ÉÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ݳ ÃáÕ»É ¿ ßÝáñÑùÇ ¹ÇñùÁ: ²Ý³- å³ïáõÙ, ï³é³å³ÝùÇ í³ÛñáõÙ, ²ëïí³Í ³Ûó»É»ó Ýñ³Ý: àõëïÇ, ȳѳÛÇ-éáÛÇÝ ÙÇ ï»Õ ¿ñ, áñï»Õ ݳ, áí ÃáÕ»É ¿ñ ßÝáñÑùÇ ¹ÇñùÁ, ¹»é ϳñáÕ ¿ñ ²ëïÍá ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý áñáß í³Û»Éù áõݻݳÉ: ܳËÏÇÝáõÙ, Ñݳñ³íáñ ¿ ѳñóñ»É »Ýù, û ³ñ¹Ûáù ×Çßï ¿ Ù»ñ ¹ÇñùÁ` ½·³Éáí, áñ ÇÝã-áñ ã³÷áí ß»Õí»É »Ýù ßÝáñÑùÇ ¹ÇñùÇó: »¨ Ù»Ýù ³Ûë ϳëϳͳÝùÝ áõÝ»ó»É »Ýù Ù»ñ Ý»ñëáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÇÝã-áñ í³Û»Éù áõÝ»ÇÝù ¨ ѳݷëï³óÝáõÙ ¿ÇÝù Ù»½, ³ë»Éáí. §ºÃ» ëË³É ÉÇÝ»Ç, »ë ÇÙ Ý»ñëáõÙ ³Ûë í³Û»ÉùÁ ã¿Ç áõݻݳ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ »ë áõݻ٠çñÑáñÁ λݹ³ÝÇ »ÕáÕÇ, áñÝ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ ÇÝÓ: ø³ÝÇ áñ »ë ³Ûë- åÇëÇ í³Û»Éù áõÝ»Ù, ³Ûë í³ÛñÁ å»ïù ¿ áñ ß³ï ɳíÁ ÉÇÝÇ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ß³ï ɳí ã¿: ØÇ ÏáÕÙÇó` Ù»Ýù Ïáãí³Í »Ýù í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ, ¨ áñï»Õ ¿É áñ ÉÇÝ»Ýù, áñáß ù³Ý³ÏÇ í³Û»Éù áõÝ»Ýù: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` Ñݳ- ñ³íáñ ¿, áñ ³Ûë í³Û»ÉùÝ áõÝ»Ýù ëË³É ¹ÇñùÇ íñ³. áã û ³ÛÝ í³ÛñáõÙ, áñï»Õ ²µñ³Ñ³ÙÁ ïÝÏ»ó ϳñÙñ³Ý ͳéÁ, ³ÛÉ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ г·³ñÁ ÷³Ë³í ßÝáñÑùÇó: ȳѳÛÇ-éáÛÇÝ Ýñ³ ï»ÕÝ ¿ñ, áí ÷³Ë»É ¿ñ ßÝáñÑùÇó, ë³Ï³ÛÝ ¹»é ÇÝã áñ µ³Ý ¿ñ í³Û»ÉáõÙ ²ëïÍá ³Ûó»ÉáõÃÛáõ- ÝÇó: ¶ñ»Ã» µáÉáñë áõÝ»ó»É »Ýù ³Ûë ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù ϳëϳ- ÍáõÙ ¿ÇÝù Ù»ñ ¹ÇñùÇ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ¹»é áñáß í³Û»Éù áõÝ»ÇÝù ¨ ¹ñ³ÝÇó ѳݷÇëï ¿ÇÝù ½·áõÙ: »¨ í³Û»ÉùÁ Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÝ ¿, Ñݳ- ñ³íáñ ¿, áñ Ù»Ýù ³ÛÝ áõÝ»Ýù áã å³ïß³× ÑáÕÇ íñ³, ´»¿ñ-ɳѳÛÇ- éáÛÇáõÙ, áã û ´»¿ñ-Þǵ³ÛáõÙ: æñÑáñÁ í³Û»Éù ¨ µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ: Æñ ³Ù- µáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ Æë³Ñ³ÏÁ »ñµ»ù ͳñ³í ã½·³ó: àõñ ¿É ·Ý³ñ` ë˳É, û ×Çßï ï»Õ, ³ÛÝï»Õ çñÑáñ ϳñ: Üñ³ ÏÛ³ÝùÁ Ýßí³Í ¿ñ çñÑáñáí: àÙ³Ýù Ñݳñ³íáñ ¿ íÇ׳µ³Ý»Ý Ù»½ Ñ»ï, ³ë»Éáí. §¸áõù ³ëáõÙ »ù, û

892 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ »ë ëË³É »Ù ÇÙ ¹ÇñùáõÙ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ »ë çñÑáñ áõݻ٠³Ûëï»Õ¦: Ò»ñ çñÑáñÇ í³Û»ÉùÁ ãÇ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ Ó»ñ ¹ÇñùÁ, ù³ÝÇ áñ í³Û»ÉùÁ Ó»ñ ׳ϳﳷÇñÝ ¿: ²ÝóÛ³ÉáõÙ Ù»½ÝÇó ß³ï»ñÁ µéÝíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ Ïñáݳíáñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÇó, áñ, »Ã» Ù»Ýù ëË³É »Ýù, ²ëïí³Í ÏÃáÕÝÇ Ù»½, ¨ Ù»Ýù ³Ûɨë í³Û»Éù ã»Ýù áõݻݳ: ÂáÕ áñ »ë ³Ù»Ý³í³ï »ñ»- Ë³Ý ÉÇÝ»Ù, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ûñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù í³Û»É»É ÇÙ Ñáñ Ù³ï³- ϳñ³ñáõÙÁ: ²Ûë í³Û»ÉùÁ Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÝ ¿ Ù»ñ µ³ÅÇÝÁ: ºñµ áÙ³Ýù ÉëáõÙ »Ý, áñ Æë³Ñ³ÏÁ áõñ ¿É áñ ·Ý³ó»É ¿, çñÑáñ ¿ áõÝ»- ó»É, Ýñ³Ýù Ñݳñ³íáñ ¿ Ùï³Í»É »Ý, û ù³ÝÇ áñ ³Ûë í³Û»ÉùÁ ݳ¨ Çñ»Ýó ׳ϳﳷÇñÝ ¿, Çñ»Ýù ϳñáÕ »Ý ·Ý³É ³ÛÝï»Õ, áõñ ó³Ýϳ- ÝáõÙ »Ý: ²Ûëå»ë ÙÇ Ùï³Í»ù: ¸áõù, Ñݳñ³íáñ ¿ çñÑáñ áõÝ»ù Ó»ñ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ãáõÝ»ù îÇñáç »ñ¨³ÉÁ ¨ ³ÝϳñáÕ »ù Çñ³Ï³- ݳóÝ»É ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ: ²í»ÉÇ áõß Ù»Ýù Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ Çñ³Ï³Ý³óí»É ȳѳÛÇ-éáÛÇáõÙ, ¾ë»ùáõÙ, êǹݳÛáõ٠ϳ٠¿É ÝáõÛÝÇëÏ èáµáí¹áõÙ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É ÙdzÛÝ ´»ñë³µ»áõÙ` ´»¿ñ-Þǵ³ÛáõÙ, ¨ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ÛÝï»Õ ÙݳÝù: ºÃ» ³Û¹å»ë ³Ý»Ýù, Ù»Ýù ÷áñӳ鳵³ñ ϳåñ»Ýù îÇñáç »ñ¨³ÉÁ ¨ ÑáÕ ÏáõݻݳÝù` ËáëïáõÙÝ»ñÁ ųé³Ý·»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç Çñ³Ï³Ý³Ý³ ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ: »¨ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù çñÑáñÝ»ñ áõݻݳÉ, ³Ý·³Ù §Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ çñÑáñ¦ (26:19), ³ÛÉ ï»Õ»ñáõÙ ³Ûë çñÑáñÝ»ñÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý Ù»½ ϳñáÕ ¹³ñÓÝ»Éáõ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë Ýå³ï³ÏÁ ϳñáÕ ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É ÙdzÛÝ ´»ñë³µ»Ç çñÑáñÇ Ùáï, áñÁ ϳñÙñ³Ý ͳéÇ ÏáÕùÇÝ ¿ñ: »¨ Æë³Ñ³ÏÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»ÕáõÙ` áñï»Õ çñÑáñ ϳñ, áñáß í³Û»Éù áõÝ»ñ, ²ëïí³Í µ³í³ñ³ñí³Í ã¿ñ ¨ û·ï³·áñÍ»ó ÙÇç³í³ÛñÁ, áñå»ë½Ç Æë³Ñ³ÏÇÝ ëïÇåÇ ´»ñë³µ» í»ñ³¹³éݳÉ: ²ëïí³Í ϳñ- Í»ë ³ëáõÙ ¿ñ. §Æë³Ñ³Ï, ¹áõ ÑÇÙÝí»É »ë ³Ûëï»Õ, ë³Ï³ÛÝ ùá ÑÇÙÝí³Í ï»ÕÁ ëË³É ¿: ºë ·ÅïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï·ó»Ù, áñáÝù ÏëïÇå»Ý ù»½ ´»ñë³µ» í»ñ³¹³éݳɦ: Æë³Ñ³ÏÁ Ý»ñù¨ ¿ñ ·Ý³ó»É, ë³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í û·ï³- ·áñÍ»ó ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ëïÇåÇ Ýñ³Ý ´»¿ñ-ɳѳÛÇ-éáÛÇó ¹»åÇ í»ñ` ´»ñë³µ» ·Ý³É: ø³ÝÇ áñ Æë³Ñ³ÏÁ í»ñ³¹³éݳÉáõ ëÇñï ãáõÝ»ñ, ²ëïí³Í ëïÇå»ó Ýñ³Ý, áñ ݳ í»ñ³¹³éݳ Æñ ï»ÕÁ: àñáß ùñÇëïáÝÛ³ áõëáõóÇãÝ»ñ Ëñ³Ëáõë»É »Ý ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ñ»ï¨»É Æë³Ñ³ÏÇ ûñÇݳÏÇÝ ¨ ãå³Ûù³ñ»É áõñÇßÝ»ñÇ ¹»Ù: Üñ³Ýó áõëÙáõÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »ñµ Ù»Ýù çñÑáñ »Ýù ÷áñáõÙ, ÇëÏ áõñÇßÝ»ñÁ ËÉáõÙ »Ý ³ÛÝ, Ù»Ýù å»ïù ¿ å³ñ½³å»ë ѳݹáõñÅ»Ýù ¨ ³ÛÝ Ýñ³Ýó

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜâàðêºðàð¸ 893 ï³Ýù: ºÃ» Ù»Ï áõñÇß ï»Õ ·Ý³Ýù ¨ Ù»Ï ³ÛÉ çñÑáñ ÷áñ»Ýù, ¨ áõñÇß- Ý»ñÁ ËÉ»Ý ³ÛÝ, Ù»Ýù ãå»ïù ¿ å³Ûù³ñ»Ýù ¹ñ³ ѳٳñ, ³ÛÉ Ù»Ï ³ÛÉ ï»Õ ·Ý³Ýù: Æ í»ñçá Ù»Ýù Ï·³Ýù »ññáñ¹ ï»ÕÇÝ, Áݹ³ñÓ³Ï ×³Ý³- å³ñÑÝ»ñÇ ï»ÕÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë áõëÙáõÝùÁ ãÇ ï»ëÝáõÙ ²ëïÍá Ýå³- ï³ÏÁ, áñÝ Æë³Ñ³ÏÇÝ ´»ñë³µ» í»ñ³¹³ñÓÝ»ÉÝ ¿ñ` ³ÛÝ ï»ÕÁ, áñï»Õ ²ëïí³Í »ñ¨³ó Ýñ³Ý: ´»ñë³µ»áõÙ` îÇñáç »ñ¨³Éáõó Ñ»ïá Æë³Ñ³ÏÁ ½áѳë»Õ³Ý ϳéáõó»ó, îÇñáç ³ÝáõÝÁ ϳÝã»ó ¨ Çñ íñ³ÝÁ Ë÷»ó (26:24, 25): Æë³Ñ³ÏÁ áã ÙÇ ³ÛÉ ï»ÕáõÙ ½áѳë»Õ³Ý ãϳéáõó»ó: îÇñáç` Æñ ËáëïáõÙáí ¨ íϳÛáõÃÛáõÝáí »ñ¨³ÉÁ ´»ñë³µ»áõÙ ¿ñ: ØdzÛÝ ³Ûë- ï»Õ Æë³Ñ³ÏÁ ËáëïáõÙ ëï³ó³í ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ܳ ³ÛÝ ãëï³ó³í ´»¿ñ-ɳѳÛÇ-éáÛÇáõÙ, λݹ³ÝÇ »ÕáÕÇ ï»ÕáõÙ, áí ï»ëÝáõÙ ¨ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Æñ»Ý. áã ¿É ¾ë»ùáõÙ, íÇ׳µ³ÝáõÃÛ³Ý çñÑáñÇ Ùáï. áã ¿É êǹݳÛáõÙ ÃßݳÙáõÃÛ³Ý çñÑáñÇ Ùáï. áã ¿É èáµáí¹áõÙ, Áݹ³ñÓ³Ï ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ çñÑáñÇ Ùáï: »¨ Æë³Ñ³ÏÁ ³Ù»Ýáõñ í³Û»ÉáõÙ ¿ñ, ݳ ÙdzÛÝ ´»ñë³µ»áõÙ áõÝ»ñ îÇñáç »ñ¨³ÉÁ (áñÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ²ëïÍá å³ñ½³å»ë ³Ûó»Éáõ- ÃÛáõÝÇó): ØdzÛÝ ÙÇ³Ï ï»ÕáõÙ` ´»ñë³µ»áõÙ, ݳ ϳñáÕ³ó³í ųé³Ý- ·»É ËáëïáõÙÁ ¨ íϳÛáõÃÛ³Ý ÏÛ³Ýù áõÝ»Ý³É ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ØdzÛÝ ´»ñë³µ»áõÙ, »ñ¹Ù³Ý çñÑáñÇ Ùáï ¿, áñ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù áõÝ»Ý³É îÇñáç »ñ¨³ÉÁ, ųé³Ý·»É ËáëïáõÙÁ, ï³- ׳ñ ϳéáõó»É, ϳÝã»É îÇñáç ³ÝáõÝÁ, ¨ áñå»ë íϳÛáõÃÛáõÝ íñ³Ý Ë÷»É: ²Ûëï»Õ ¨ ÙdzÛÝ ³Ûëï»Õ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ²ëï- Íá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ: ì³Û»ÉùÁ, áñÁ ϳñáÕ »Ýù ³Ù»Ýáõñ áõݻݳÉ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ù»ñ ׳- ϳﳷÇñÝ ¿, Ù»ñ ¹ÇñùÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ϳ٠³ñ¹³ñ³óáõÙÁ ã¿: Ø»ñ ¹ÇñùÇ ×Çßï ÉÇÝ»ÉÁ ϳñáÕ ¿ ÙdzÛÝ áñáßí»É îÇñáç »ñ¨³Éáí, ³ÛÉ áã û å³ñ½³å»ë í³Û»Éùáí: Þ³ï ï»Õ»ñáõÙ Ù»Ýù í³Û»É»É »Ýù, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ- ï»Õ ÉÇÝ»Éáí, ËáñÁ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ »Ýù áõÝ»ó»É, áñ ãáõÝ»Ýù îÇñáç »ñ¨³ÉÁ: ²í»ÉÇÝ, ³Û¹ ï»Õ»ñáõÙ Ù»Ýù ã»Ýù áõÝ»ó»É ½áѳë»Õ³Ý ϳ٠íñ³Ý, ¨ Ù»ñ Ñá·áõ ËáñùÇó ã»Ýù ϳÝã»É îÇñáç ³ÝáõÝÁ: »¨ ϳñáÕ »Ýù ÇÝã-áñ ï»Õ áñáß í³Û»Éù áõݻݳÉ, ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ ϳñáÕ »Ýù Çñ³- ϳݳóÝ»É ÙdzÛÝ ´»ñë³µ»áõÙ: 2) ²å³Ñáíí³Í É³í³·áõÛÝ Ñ³ñëáí Ø»Ýù ï»ë³Ýù, áñ Æë³Ñ³ÏÁ í³Û»É»ó µáÉáñ çñÑáñÝ»ñÁ: àõñ áñ ݳ ·Ý³ñ, Çñ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ çñÑáñ ϳñ: ê³ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ¹ÇñùáõÙ Ù»Ýù ×Çßï »Ýù, û ë˳É, µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ çñÑáñ

894 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ï³: æñÑáñÝ»ñÁ í³Û»É»Éáõó µ³óÇ Æë³Ñ³ÏÁ Ó»éù µ»ñ»ó É³í³·áõÛÝ Ñ³ñëÇÝ (24:61-67): ܳ Ýñ³Ý Ó»éù µ»ñ»ó ³é³Ýó ÇÝã áñ µ³Ý ³Ý»Éáõ: ºñµ ݳ ËáñÑáõÙ ¿ñ ¹³ßïáõÙ, 軵»Ï³Ý Ýñ³ Ùáï »Ï³í: Æë³Ñ³ÏÁ ·áñÍáõÝ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ã¿ñ. ݳ í³Û»ÉáÕ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ: Üñ³ ѳÛñÁ ¨ Ýñ³ ͳé³Ý ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»óÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ý ѳñëáí ³å³- Ñáí»Ý: Æë³Ñ³ÏÁ ÝáõÛÝÇëÏ ã·Ý³ó 軵»Ï³ÛÇ Ùáï. 軵»Ï³Ý »Ï³í Ýñ³ Ùáï: ²ÙµáÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç »ë »ñµ»ù ã»Ù Éë»É ÙÇ áõñÇß ¹»åù, áñ- ï»Õ ѳñëÁ ÷»ë³ÛÇ Ùáï ·³ñ: ´áÉáñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý µÝ³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë Ñݳñ³ÝùÝ»ñ »Ý ϳ٠áõñÇßÝ»ñÇ ï»ÕÁ ·ñ³- í»Éáõ Ó·ïáõÙ: ºñµ»ù ÙÇ Ëáñ³Ù³ÝÏ»ù ϳ٠áõñÇßÝ»ñÇ ÏñáõÝÏÁ ÙÇ µéÝ»ù: 軵»Ï³Ý Ó»ñ µ³ÅÇÝÝ ¿, ¨ ݳ Ï·³: ØÇÝ㨠³ß˳ñÑÇ ÑÇÙݳ- ¹ÁñáõÙÁ ݳ˳ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ñ, áñ 軵»Ï³Ý Ó»ñÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: гí³- ïá±õÙ »ù ëñ³Ý: ÎËǽ³Ë»±ù ³½¹³ñ³ñ»É ³Ûë Ù³ëÇÝ: Æë³Ñ³ÏÝ Çñ 軵»Ï³ÛÇÝ ëï³ó³í å³ñ½³å»ë ¹³ßïáõÙ ËáñÑ»Éáí, áã û ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Éáí: ê³ ¿ í³Û»ÉùÁ: 3) Ò»éù µ»ñ»ó »ñÏíáñÛ³Ï áñ¹ÇÝ»ñÇ øë³Ý ï³ñÇ »ñ»Ë³ ãáõݻݳÉáõó Ñ»ïá, Æë³Ñ³ÏÁ »ñÏíáñÛ³Ï áñ¹ÇÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»ó (25:20-21, 26µ): ØDZû ²ëïí³Í Æñ ËáëïÙ³Ý Ù»ç ã³ë³ó, áñ Æë³Ñ³ÏÁ` ²µñ³Ñ³ÙÇ ÙÇ³Ï ë»ñáõݹÁ, ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ Ù»ÏÁ, áñáõÙ ÏûñÑÝí»Ý »ñÏñÇ µáÉáñ ³½·»ñÁ: ºÝó¹ñ»Ýù Æë³Ñ³ÏÁ »ñµ»ù áñ¹Ç ãáõݻݳñ: ²Û¹ ËáëïáõÙÁ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³Ý³É: ºí »Ã» ³Ûë ËáëïáõÙÁ ãÇñ³Ï³Ý³óí»ñ, ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óí»É ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ: ²ÛëåÇëáí, áã ÙdzÛÝ Æë³Ñ³ÏÁ áñ¹áõ ϳñÇù áõÝ»ñ, ³Ûɨ ²ëïí³Í Æë³Ñ³ÏÇó »É³Í ë»ñÝ¹Ç Ï³ñÇùÝ áõÝ»ñ: ø³ÝÇ áñ Æë³- ѳÏÁ ùë³Ý ï³ñÇ ã·Çï³Ïó»ó ë³, ²ëïí³Í áãÇÝã ã³ñ»ó: ²ëïí³Í ϳñÇù áõÝ»ñ ¨ Ùï³¹Çñ ¿ñ ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»É, µ³Ûó ܳ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáÕÙÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýç ¿ñ ½·áõÙ: øë³Ý ï³ñÇ Æë³- ѳÏÁ ÙdzÛÝ í³Û»ÉáõÙ ¿ñ, ¨ ã¿ñ Ùï³ÍáõÙ, áñ Çñ»Ý áñ¹Ç ¿ å»ïù: ê³- ϳÛÝ ùë³Ý ï³ñÇ Ñ»ïá ݳ ·Çï³Ïó»ó, áñ ³ÛëåÇëÇ Ï³ñÇù áõÝÇ, ¨ áñ Çñ ϳñÇùÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ²ëïÍá ϳñÇùÇÝ: ê³ Ñ³ëϳݳ- Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ݳ ³Õáûó, ¨ ²ëïí³Í å³ï³ë˳ݻó Ýñ³ ³ÕáÃùÇÝ: ÜáõÛÝÝ ³Ûëûñ ×Çßï ¿ Ù»½ ѳٳñ: ºñµ ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ ϳ- ñÇùÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ²ëïÍá ϳñÇùÝ»ñÇÝ, ¨ ³ÕáÃáõÙ »Ýù Áëï ³Û¹Ù, ²ëïí³Í å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Ù»ñ ³ÕáÃùÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜâàðêºðàð¸ 895 Üñ³ å³ï³ë˳ÝÁ Ù»ñ ³ÕáÃùÇÝ Üñ³ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ¿: Ø»ñ ϳñÇùÁ å»ïù ¿ ²ëïÍá ϳñÇùÁ ÉÇÝÇ ¨ Ù»ñ ϳñÇùÇ Ñ³Ù³ñ ³ÕáÃùÁ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ³ÕáÃù ÉÇÝÇ ²ëïÍá ϳñÇùÇ Ñ³Ù³ñ: ºñµ Ù»ñ ϳñÇùÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ²ëïÍá ϳñÇùÇÝ, ¨ »ñµ ³Û¹áõ- ѳݹ»ñÓ ³ÕáÃáõÙ »Ýù Ù»ñ ϳñÇùÇ Ñ³Ù³ñ, ²ëïÍá ϳñÇùÁ ÝáõÛÝå»ë ϵ³í³ñ³ñíÇ: ºñµ Æë³Ñ³ÏÁ ³ÕáÃáõÙ ¿ñ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, á±õ٠ϳ- ñÇùÝ ¿ñ Ù»Í` Æë³Ñ³ÏDZ, û± ²ëïÍá: ²Ýßáõßï ²ëïÍá ϳñÇùÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïÍá ³í»ÉÇ Ù»Í Ï³ñÇùÁ ϳñáÕ ¿ñ ÙdzÛÝ Çñ³Ï³- ݳóí»É Æë³Ñ³ÏÇ ³í»ÉÇ ÷áùñ ϳñÇùÇ Ù»ç: ºñµ Ù³ñ¹Á ·Çï³ÏóáõÙ ¿ Çñ ϳñÇùÁ ¨ ³ÕáÃáõÙ ¹ñ³ ѳٳñ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ ²ëïí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙïÝ»Éáõ, áñå»ë½Ç Çñ³Ï³Ý³óÝÇ Çñ Ýå³- ï³ÏÁ: ²ëïí³Í Ýå³ï³Ï áõÝÇ, ÇëÏ Ù»Ýù` ϳñÇù, áñÁ ѳٳå³ï³ë- ˳ÝáõÙ ¿ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í áãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ ³Ý»É, ÙÇÝ㨠áñ Ù»Ýù ã·Çï³Ïó»Ýù Ù»ñ ϳñÇùÁ ¨ ã³ÕáûÝù: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ²ëïí³Í Ïå³ï³ë˳ÝÇ Ù»ñ ³ÕáÃùÇÝ, áñå»ë½Ç Ñá·³ Æñ ϳñÇùÁ` Æñ Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ì»ñç³å»ë Æë³Ñ³ÏÁ áñ¹Ç áõÝ»ó³í, гÏáµÇÝ, áñÁ áã ÙdzÛÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó Æë³Ñ³ÏÇ Ï³ñÇùÁ, ³Ûɨ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ: гÏáµÇó ³é³ç³ó³í øñÇëïáëÁ` ܳ, áí µ»ñáõÙ ¿ »Ï»Õ»óÇÝ, ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ ¨ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ: ²Ûë µáÉáñ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý µ³Ý»ñÁ ³é³ç³ó³Ý Æë³Ñ³ÏÇ Ï³ñÇùÁ Ñá·³Éáõ ÙÇçáóáí, ³ÛÝ Ï³ñÇùÁ, áñÁ ѳٳå³ï³ë- ˳ÝáõÙ ¿ñ ²ëïÍá ϳñÇùÝ»ñÇÝ: ì³Û»ÉùÁ Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÝ ¿, ¨ áõñ ¿É áñ ·Ý³Ýù, ³ÛÝï»Õ çñÑáñ ÏÉÇÝÇ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïÍá ßÝáñÑùÇ Ù»ç Ù»Ýù å»ïù ¿ óáõÛó ï³Ýù Üñ³Ý Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ܳ Ù»ñ ÙÇçáóáí ϳñáճݳ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Æñ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ: ê³ Ýß³- ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ßÝáñÑùÇ í³Û»ÉùÁ »ñµ»ù áõݳÛÝ ãÇ ÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ßÝáñÑùÇ í³Û»ÉùÝ Ç í»ñçá ¹³éÝáõÙ ¿ ²ëïÍá ÏáÕÝÇó Æñ Ýå³- ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: 4) гñÛáõñ³å³ïÇÏ µ»ñù ëï³ó³í ¨ ¹³ñÓ³í Ù»Í Æë³Ñ³ÏÁ ѳñÛáõñ³å³ïÇÏ µ»ñù ëï³ó³í ¨ ¹³ñÓ³í Ù»Í (26:12-14): §Ø»Í¦ µ³éÁ 26:13-áõÙ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §Ñ³ñáõëï¦. §Æë³- ѳÏÁ ٻͳó³í ¨ ß³ñáõݳϻó ٻͳݳÉ, ÙÇÝ㨠áñ ß³ï Ù»Í ¹³ñÓ³í¦: ܳ ѳñáõëï ¹³ñÓ³í` ë»ñٳݻÉáõ ϳÝáݳíáñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ¨ îÇñáç ûñÑÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ê³ Ý³¨ í³Û»ÉùÇ

896 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ËݹÇñ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë í³Û»ÉùÁ å³ïß³× ¹ÇñùÇ íñ³ ã¿ñ: Ðݳñ³íáñ ¿ Æë³Ñ³ÏÁ ÇÝùÝ Çñ»Ý ³ë»É ¿. §ÆÙ ¹ÇñùÁ å»ïù ¿ áñ ×Çßï ÉÇÝÇ: ºÃ» ×Çßï ãÉÇÝ»ñ, î»ñÝ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ ÇÝÓ ûñÑÝ»É ³Ûë µáÉáñ ѳñÁë- ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í ϳñáÕ ¿ñ ³ë»É. §Æë³Ñ³°Ï, ¹áõ ѳëï³ïí»É »ë ³Ûëï»Õ ¨ Ó»éù »ë µ»ñ»É Ù»Í Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ºë ѳٳӳÛÝ ã»Ù ùá ¹ÇñùÇ Ñ»ï: ºë ϵáñµáù»Ù Çñ³íÇ׳Ï- Ý»ñÁ, áñå»ë½Ç ù»½ ëïÇå»Ù ÃáÕÝ»É ³Ûë ï»ÕÁ¦: ÂáÕ êáõñµ Ðá·ÇÝ ³Ûë- ï»Õ Ù»½ ³ÛëåÇëÇ Ï»Ý¹³ÝÇ å³ïÏ»ñ óáõÛó ï³: ØÇ ÏáÕÙÇó` å³ïß³× í³ÛÉ»ù ϳ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ³Ýå³ïß³× ¹Çñù: ÜáõÛÝÇëÏ, »Ã» ß»Õí»Ýù å³ïß³× ¹ÇñùÇó, Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ß³ñáõÝ³Ï»É í³Û»É»ÉÁ: ´³Ûó ÙÇ Ï³ñÍ»ù, û ³Ûë í³Û»ÉùÝ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ¿ Ó»ñ ¹ÇñùÁ: ø³ÝÇ ¹»é í³Û»Éù áõÝ»Ýù, Ù»ñ ϳñÇùÁ µ³í³ñ³ñíáõÙ ¿: ØÇÝã¹»é, ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³- Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ×Çßï ¹Çñù ·ñ³í»Ýù: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ å³ïß³× ¹ÇñùÇ íñ³ ã»Ýù, ²ëïí³Í ¹»é å³ñ·¨áõÙ ¿ Ù»½ Æñ ѳñáõëï Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ: ê³ Ññ³ß³ÉÇ ¿: ƯÝã Ññ³ß³ÉÇ ²ëïí³Í: ƯÝã Ññ³ß³ÉÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ: Ø»Ýù í³- Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ »Ýù ݳ˳ë³ÑÙ³Ýí»É: ÜáõÛÝÇëÏ, »ñµ ëË³É »Ýù Ù»ñ ¹Çñ- ùáõÙ, Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ¹»é¨ë ѳñáõëï í³Û»Éù áõݻݳÉ: ´³Ûó ²ëïí³Í Ù»½ ãÇ ÃáÕÝÇ: ܳ Ïû·ï³·áñÍÇ Ù»ñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç Ù»½ í»ñ³¹³ñÓÝÇ å³ïß³× ¹ÇñùÇÝ, Æñ Ýå³ï³ÏÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: 5) §Î»Ý¹³ÝÇ çñÇ çñÑáñ¦ ·ï³í ØÇÝ㨠´»ñë³µ» í»ñ³¹³éݳÉÁ, Æë³Ñ³ÏÁ áõÝ»ó»É ¿ñ í³Û»Éù í³- Û»ÉùÇ Ñ»ï¨Çó, ßÝáñÑù ßÝáñÑùÇ Ñ»ï¨Çó: гñÛáõñ³å³ïÇÏ µ»ñù ëï³- ݳÉáõó Ñ»ïá, ݳ §Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ çñÑáñ¦ ·ï³í ¨ »Ï³í §Áݹ³ñÓ³Ï ï»Õ»ñ¦, §Áݹ³ñÓ³Ï ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ¦` èáµáí¹ (26:15-22): »¨ ݳ ³ÛëåÇëÇ Ñ³ñáõëï í³Û»Éù ¿ñ áõÝ»ó»É, Ýñ³ ¹ÇñùÁ ×Çßï ã¿ñ, ¨ ݳ ëïÇåí³Í ¿ñ ÃáÕÝ»É Áݹ³ñÓ³Ï ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ ¨ í»ñ³¹³éÝ³É ´»ñ- ë³µ»: 6) ì»ñ³¹³ñÓ³í ´»ñë³µ» ºñµ Æë³Ñ³ÏÁ í»ñ³¹³ñÓ³í ´»ñë³µ» (26:23-33), î»ñÝ ³ÝÙÇç³- å»ë »ñ¨³ó Ýñ³Ý, Üñ³ Ñ»ï Ëáë»Éáí ¨ Æñ ËáëïáõÙÁ ѳëï³ï»Éáí ³ë³ó. §ºë ùá Ñáñ` ²µñ³Ñ³ÙÇ ²ëïí³ÍÝ »Ù. ÙÇ° í³Ë»óÇñ, áñáíÑ»ï¨ ºë ù»½ Ñ»ï »Ù ¨ Æ٠ͳé³ÛÇ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ù»½ åÇïÇ ûñÑݻ٠¨

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜâàðêºðàð¸ ùá ë»ñáõݹÁ åÇïÇ ß³ï³óݻ٦ (26:24): ²ÛÝáõÑ»ï¨, ³Ûëï»Õ` ´»ñë³- µ»áõÙ, Æë³Ñ³ÏÁ ëÏë»ó å³ïß³× íϳÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ܳ ½áѳë»- Õ³Ý Ï³éáõó»ó, ϳÝã»ó îÇñáç ³ÝáõÝÁ ¨ Æñ íñ³ÝÁ Ë÷»ó (26:25): ²Ûëï»Õ` ´»ñë³µ»áõÙ, ݳ áõÝ»ñ ÏÛ³Ýù ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³- ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ì»ñç³å»ë ³Ûëï»Õ` ´»ñë³µ»áõÙ, ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ Ñݳ½³Ý¹íáõÙ ¿ÇÝ (26:26-31): ´»ñë³µ»Ý ×Çßï ï»Õ ¿, ï»Õ, áñï»Õ ϳñáÕ »Ýù å³ïß³× ¹Çñù áõݻݳÉ, ÇëÏ å³ïß³× ¹ÇñùÁ ß³ï µ³Ý ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ²ëïÍá ¨ Ù»½ ѳٳñ:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ì²ÂêàôÜÐÆܶºðà𸠲´ð²Ð²ØÆ ÜØ²Ü ´Ü²Î²Ü îβðàôÂÚàôÜ àôܺò²ì ºì вÎà´Æ ÜØ²Ü ²äðºò ´Ü²Î²Ü ÎÚ²Üøàì Æë³Ñ³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É í»ñçÇÝ »ñÏáõ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñáõÙ Ù»Ýù ï»- ë³Ýù, áñ ݳ ßÝáñÑùÇ Å³é³Ý·Ý ¿ñ ¨ áñ ³ÙµáÕç ÏÛ³Ýùáõ٠ѳݷÁëï³- ó³í ¨ í³Û»É»ó: ²ÛÅÙ å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù, áñ ³Ûë ßÝáñÑù í³Û»ÉáÕ ³ÝÓÁ ¹»é¨ë µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝ ¨ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù áõÝ»ñ: Ø»½ ѳٳñ ¹Åí³ñ ¿ ë³ Ñ³ëϳݳÉÁ: Àëï Ù»ñ µÝ³Ï³Ý, Ïñáݳíáñ å³ïÏ»ñ³- óáõÙÝ»ñÇ` Ù»Ýù ÙÇßï ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ, »Ã» µÝ³Ï³Ý »Ýù, ã»Ýù ϳñáÕ ßÝáñÑùÇ í³Û»ÉùÝ áõݻݳÉ: Àëï Ù»ñ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ` ßÝáñÑùÇ í³Û»ÉùÁ ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û áñù³Ý Ñá·¨áñ »Ýù Ù»Ýù: Ø»ñ áõëáõó³Ý»Éáõ ¨ Ñáñ¹áñÝ»ñÇ Ù»ç, ѳïϳå»ë áõÕÕí³Í Ù»ñ ³½·³Ï³Ý- Ý»ñÇÝ ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ³ëáõÙ »Ýù, áñ ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ í³Û»É»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ɳíÁ ÉÇÝ»Ýù ¨ »Ã» ɳíÁ ãÉÇÝ»Ýù, ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ ã»Ýù ï»ëÝÇ: г½Çí û Ù»½ÝÇó áñ¨¿ Ù»ÏÁ »ñµ¨¿ Ùï³Í»É ¿, áñ ²ëïÍá ßÝáñÑùÇÝ Ù³ë- ݳÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉÁ ϳËí³Í ã¿ Ù»ñ Ñá·¨áñ ÉÇÝ»Éáõó: Àݹѳϳ- é³ÏÁ, Ù»Ýù µáÉáñë Ùï³Í»É »Ýù, áñ ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ í³Û»É»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ñá·¨áñ ÉÇÝ»É: Æë³Ñ³ÏÝ ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ í³Û»É»Éáõ ÝÙáõßÝ ¿ñ` ûñÇݳÏÁ: ²ÙµáÕç ²ëïí³Í³ßÝãáõ٠ѳ½Çí û Ù»Ï áõñÇßÁ ·ïÝíÇ, áñÝ ³ÛÝù³Ý í³Û»É»ó ßÝáñÑùÁ, áñù³Ý áñ Æë³Ñ³ÏÁ: Æñ áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ í³- ۻɻÉáõó µ³óÇ Æë³Ñ³ÏÁ áãÇÝã ã³ñ»ó: Üñ³ ÏÛ³ÝùÁ ßÝáñÑù í³Û»ÉáÕ ÏÛ³Ýù ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ Æë³Ñ³ÏÇ Ù»ç Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ×Çßï ³ÛÝ ÝáõÛÝ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ï»ë³Ýù ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù»ç: ²í»ÉÇÝ, Æë³Ñ³ÏÇ Ù»ç Ù»Ýù ݳ¨ ï»ëÝáõÙ »Ýù гÏáµÇ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ: гÏáµÇ ÝÙ³Ý, Æë³Ñ³ÏÁ ÝáõÛÝå»ë µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñ»ó: гÏáµÁ Çñ áñ¹Ç Ðáíë»÷ÇÝ ëÇñ»ó Çñ µÝ³Ï³Ý ׳߳ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ (37:3-4), ¨ ë³ ïѳ×áõÃÛáõÝ ³é³ç³óñ»ó Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: Ðáíë»÷Ç »Õµ³ÛñÝ»ñÝ ³ï»óÇÝ Ýñ³Ý Çñ»Ýó Ñáñ ÏáÕÙݳå³Ñ ëÇñá å³ï׳éáí:

900 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Æë³Ñ³ÏÁ ÝáõÛÝå»ë ݳËÁÝïñ»ó ºë³íÇÝ, Ýñ³Ý ëÇñ»Éáí ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ÑÙáõï áñëáñ¹ ¿ñ ¨ ϳñáÕ ¿ñ »ÕÝÇÏÇ ÙÇë µ»ñ»É, áñÁ ëÇñáõÙ ¿ñ Æë³Ñ³ÏÁ (25:27-28): ²ÛëåÇëáí, ºë³íÁ Ñáñ ïÕ³Ý ¿ñ: ²Ûëï»ÕÇó ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ Æë³Ñ³ÏÁ ¨ гÏáµÁ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³éáõÙáí ÝáõÛÝÝ ¿ÇÝ: ºÃ» ³ë»ù, áñ Æë³Ñ³ÏÁ ã˳µ»ó áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ, »ë óáõÛó Ïï³Ù, áñ 軵»Ï³Ý Ýñ³ û·Ý³Ï³ÝÝ ¿ñ ëïÇ Ù»ç: àñáß ³éáõÙáí, ˳µ»áõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ Æë³Ñ³ÏÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ñ гÏáµÇó, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë µ³óÁ Éñ³óÝáõÙ ¿ 軵»Ï³Ý: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏÇÝ Çñ ³ÙáõëÝáõ Ù³ëÝ ¿. ݳ Çñ ³ÙáõëÝáõ Éñ³óáõÙÁ ¨ ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙÝ ¿: ²é³Ýó 軵»Ï³ÛÇ, Æë³- ѳÏÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ³Û¹ù³Ý Ý»Í ëï³Ëáë ãÉÇÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ è»µ»Ï³ÛÇ Ñ»ï ݳ ³Ýßáõßï ¹³ñÓ³í ÝáõÛÝÁ, ÇÝã гÏáµÁ: гÏáµÁ ëï»É ëáíáñ»ó Çñ ëï³Ëáë ÙáñÇó, ÇëÏ Ýñ³ ëï³Ëáë Ù³ÛñÁ Ýñ³ ѳÛñ Æë³Ñ³ÏÇ ëï»- Éáõ Éñ³óáõÙÝ ¿ñ: л勉µ³ñ, Æë³Ñ³ÏÇ Ù»ç ï»ëÝáõÙ »Ýù гÏáµÇ µÝ³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: Æë³Ñ³ÏÁ ßÝáñÑù í³Û»ÉáÕ Ù³ñ¹ ¿ñ: Ø»ñ µÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ù³ñ¹Á, áñÁ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¨ áñÝ ³åñáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí, »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ í³Û»É»É ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ: ê³ Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ ¿. ë³ ²ëïÍá ËáëùÁ ã¿: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ï»ëÝ»É, áñ Æë³Ñ³ÏÁ ß³ï Ñá·¨áñ ¿ñ: ܳ Ù³ñ¹ ¿ñ, áñÁ ¹»é áõÝ»ñ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝ ¨ áñÁ ¹»é ³åñáõÙ ¿ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí: àõñ»ÙÝ ÇÝãá±õ ݳ ²ëïÍá ßÝáñÑùÇ ³ÛëåÇëÇ í³Û»Éù áõÝ»ñ: ä³ñ½³å»ë Ýñ³ ѳٳñ, áñ ²ëïí³Í ³Û¹ Ó¨áí ¿ñ ë³ÑٳݻÉ: Ø»½` ùñÇëïáÝÛ³- Ý»ñÇë ѳٳñ ²ëïí³Í ë³ÑÙ³Ýí³Í ï»ë³ÝÏÛáõÝ áõÝÇ: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý óáõÛó »Ýù ïí»É, ³ÛÝ Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÝ ¿, áñå»ë½Ç í³Û»É»Ýù ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ: ²Ûë ׳ϳﳷÇñÁ ݳ˳å»ë ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ñ ÙÇÝ㨠³ß- ˳ñÑÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÙÁ: ØÇ Ï³ñÍ»ù, áñ, »Ã» Ñá·¨áñ »ù, ¹áõù ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ í³Û»É»Éáõ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ù ¨ »Ã» Ñá·¨áñ ã»ù, ã»ù ϳñáÕ í³Û»É»É ³ÛÝ: ê³ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ ¿, ¨ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ë³ ãÇ ëáíáñ»óÝáõÙ: Èë»Éáí, áñ ßÝáñÑùÁ í³Û»É»ÉÁ ϳËí³Í ã¿ Ù»ñ Ñá·¨áñ ÉÇÝ»Éáõó, áÙ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³ë»É. §ºÃ» ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ í³Û»É»Éáõ ѳ- Ù³ñ å»ïù ã¿ Ù»ñ Ñá·¨áñ ÉÇÝ»ÉÁ, ³å³ »Ï»ù Ñá·¨áñ ãÉÇÝ»Ýù¦: ²Ûëå»ë ÙÇ ³ë»ù: àã Ñá·¨áñ ÉÇÝ»ÉÁ ¨ áã ¿É Ñá·¨áñ ãÉÇÝ»ÉÁ ãÇ û·ÝÇ Ýñ³Ý, áñ Ù»Ýù í³Û»É»Ýù ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ: ²ÛÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ²ëïÍá ë³ÑٳݻÉáõ ѳñó ¿, ¨ ϳËí³Í ã¿ Ýñ³ÝÇó, û ÇÝãåÇëÇÝ »Ýù Ù»Ýù ϳ٠ÇÝã ϳñáÕ »Ýù ³Ý»É: Ø»½ ѳٳñ ³éϳ ¿ Æë³Ñ³ÏÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: ÞÝáñÑùÁ í³-

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜÐÆܶºðàð¸ 901 ۻɻÉÁ Ù»½ ѳٳñ ë³ÑÙ³Ý»É ¿ ²ëïí³Í: ºÃ» Ù»Ýù Ñá·¨áñ »Ýù, ßÝáñÑùÝ ³í»ÉÇ ß³ï ã»Ýù í³Û»ÉÇ, ¨ »Ã» Ñá·¨áñ ã»Ýù Ù»Ýù µ³ó ã»Ýù ÃáÕÝÇ ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ: ê³Ï³ÛÝ ãå»ïù ¿ ³ë»Ýù. §ºÏ»ù ã³ñÁ ·áñ- Í»Ýù, áñ µ³ñÇÝ ·³¦: ØÇ í³ïÝ»ù ųٳݳÏÁ` ÷áñÓ»Éáí Ñá·¨áñ ÉÇÝ»É Ï³Ù Ñá·¨áñ ãÉÇÝ»É: ä³ñ½³å»ë ³ë»ù. §ú î»ñ, »ë »ñÏñå³·áõÙ »Ù ø»½ øá ë³ÑٳݻÉáõ ѳٳñ: ¸áõ ë³ÑÙ³Ý»É »ë ÇÝÓ ßÝáñÑùÇ í³Û»ÉùÇ Ñ³- Ù³ñ¦: Ø»Ýù µáÉáñë ³éÝí³½Ý Æë³Ñ³ÏÇ Ù³ëÝ »Ýù: Ø»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ ³ÛÝ µ³ÝÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ, áñ ²ëïÍáõó Ù»½ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ Æñ ßÝáñÑùÇ í³Û»ÉùÁ: º±ñµ »ù ßÝáñÑùÝ ³í»ÉÇ ß³ï í³Û»ÉáõÙ. »ñµ ½·áõÙ »ù, áñ Ñá·¨áñ »ù ¨ ²ëïÍá ³ãùÇÝ É³íÁ, û± »ñµ ÁÝÏ³Í »ù ¨ ½·áõÙ »ù, áñ µ³ó³ñӳϳ- å»ë ³Ý³ñÅ³Ý »ù: ºë ³Ù»Ý³ß³ï ßÝáñÑùÁ í³Û»É»É »Ù, »ñµ ÁÝÏ³Í »Ù »Õ»É: ê³Ï³ÛÝ ãå»ïù ¿ ³ë»Ýù. §ºÏ»ù ÁÝÏÝ»Ýù, áñå»ë½Ç ϳñáÕ³- ݳÝù ßÝáñÑùÝ ³é³í»É³·áõÛÝë í³Û»É»É¦: ºÃ» ÷áñÓ»ù ³Ûëå»ë ³Ý»É, ³ÛÝ ãÇ ·áñÍÇ: ÜáñÇó »Ù ³ëáõÙ, áñ ³ÛÝ Ï³Ëí³Í ¿ áã û Ù»½ÝÇó, ³ÛÉ` ²ëïÍá ë³ÑٳݻÉáõó: Ðáõëáí »Ù, áñ ÇÙ Ëáëù»ñÁ ã»Ý Ëñ³ËáõëÇ Ó»½ áã Ñá·¨áñ ¨ áã ¿É áã Ñá·¨áñ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç: ²í»ÉÇ ×Çßï, Ñáõëáí »Ù, áñ Ýñ³Ýù ÏËñ³Ëáõë»Ý` ãÉÇÝ»É áãÇÝã: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ÷áñÓ»ù áãÇÝã ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ Ó»ñ ÷áñÓ»ÉÁ ³ñ¹»Ý ÇÝã-áñ µ³Ý ¿: ºÃ» ϳñáճݳÛÇù ³ë»É. §ºë ïáõÝ Ï·Ý³Ù ¨ ³Ù»Ý ÇÝã ÏÙáé³Ý³Ù¦, ¹³ Ññ³ß³ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ: Æë³Ñ³ÏÇ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áí ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ í³Û»É»ó Çñ µáÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ Ù»ç: гí³- ïá±õÙ »ù, áñ Ù³ñ¹Á, áñÝ ²ëïÍá ßÝáñÑùÇ ³ÛëåÇëÇ í³Û»Éù ¿ áõÝ»ó»É, ϳñáÕ ¿ ¹»é¨ë µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ¨ Ù»Í ëáõï ³ë»É: ܳ ëï»ó` ½áѳµ»ñ»Éáí Çñ ÏÝáçÁ: ØÇ·áõó» Ïó³ÝϳݳÝù ³ë»É. §ºÃ» »ë ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Ç, »ë »ñµ»ù ³Û¹å»ë ã¿Ç ëïǦ: ²Û¹å»ë ÙÇ° ³ë»ù: Ø»Ýù Ñݳñ³íáñ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ ß³ï ßÝáñÑù í³Û»É»Ýù ¨ Ñ»ïá ¿É ³í»ÉÇ Ù»Í ëáõï ³ë»Ýù, ù³Ý Æë³Ñ³ÏÝ ³ñ»ó: ܳۻù Ó»ñ ë»÷³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛ³ÝÁ: »¨ »ñµ»ù ã»ù ëï»É` ½áѳµ»ñ»Éáí Ó»ñ ÏÝáçÁ, ë³Ï³ÛÝ ëï»É »ù Ñ»Ýó Ó»ñ ÏÝáçÁ: ÆÙ »ñÇï³- ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ë ß³ï Ïñáݳíáñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ áõÝ»Ç, ѳ- í³ï³Éáí, áñ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ, ѳïϳå»ë ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ñá·¨áñ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ, »ñµ»ù ã»Ý ëïáõÙ: Æ í»ñçá µ³ó³Ñ³Ûï»óÇ, áñ ùñÇë- ïáÝ۳ݻñÁ, Ý»ñ³éÛ³É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ñá·¨áñ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ, ÝáõÛÝå»ë ëïáõÙ »Ý: ØdzÛÝ ³ß˳ñÑÇÏ Ù³ñ¹ÇÏ ã¿, áñ ëïáõÙ »Ý. ùñÇë- ïáÝ۳ݻñÁ ¨ Ñá·¨áñ Ù³ñ¹ÇÏ ÝáõÛÝå»ë ëïáõÙ »Ý: ê³ ÁÝÏ³Í ó»ÕÇ

902 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ íÇ׳ÏÝ ¿: àõñ»ÙÝ Ç±Ý㠳ݻÝù: àãÇÝã å»ïù ã¿ ³Ý»É: ²ëïí³Í Ù»½ ÁÝïñ»É ¿ ³Ûë ÁÝÏ³Í ó»ÕÇó ¨ Üñ³ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ »Ï»É ¿ Ù»½: ê³ ãÇ Ýß³- ݳÏáõÙ, áñ »ñµ ²ëïÍá ³ãùÇÝ Ù»½ ɳí å³Ñ»Ýù ϳ٠Ñá·¨áñ ¹³éݳÝù, ³í»ÉÇ ß³ï ßÝáñÑù ÏÁݹáõÝ»Ýù: »¨ Æë³Ñ³ÏÁ »ñµ»ù ã÷áñÓ»ó Çñ»Ý ɳí å³Ñ»É ϳ٠Ñá·¨áñ ÉÇÝ»É, ݳ Ùßï³å»ë í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ßÝáñÑùÁ: ºë Ó»½ ã»Ù ù³ç³É»ñáõÙ Ïñáݳíáñ ϳ٠áã Ïñáݳíáñ ÉÇÝ»É: ºë ÁݹѳÝ- ñ³å»ë Ó»½ ã»Ù ù³ç³É»ñáõÙ ÇÝã áñ µ³Ý ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ í³Û»É»ÉÁ ϳËí³Í ã¿ Ù»ñ Ñá·¨áñ ÉÇÝ»Éáõó: Æë³Ñ³ÏÝ áõ½áõÙ ¿ñ ûñÑÝ»É Çñ áñ¹Ç ºë³íÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ûñÑÝáõ- ÃÛáõÝÁ ˳éÝ»ó Çñ µÝ³Ï³Ý ׳߳ÏÇ Ñ»ï: 27:3-áõÙ ¨ 4-áõÙ Æë³Ñ³ÏÁ ºë³íÇÝ ³ë³ó. §ÐÇÙ³ ½»Ýù»ñ¹` ϳå³ñ×¹ ¨ ³Õ»Õ¹ í»ñóñáõ, ¹³ßïÁ »ÉÇñ áõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ áñë ³ñ³: ºí ÇÝãå»ë ëÇñáõÙ »Ù` ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ëáñ- ïÇÏÝ»ñ å³ïñ³ëïÇñ áõ ÇÝÓ µ»ñ, áñ áõï»Ù, áñå»ë½Ç Ù»éÝ»Éáõóë ³é³ç ÇÙ Ñá·ÇÝ ù»½ ûñÑÝǦ: Æë³Ñ³ÏÝ ³ë»ë ³ëáõÙ ¿ñ ºë³íÇÝ. §ºë³í, ÙÇÝ㨠ÇÙ Ù»éÝ»ÉÁ, »ë Ïó³ÝϳݳÛÇ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¨ë »ÕÝÇÏÇ ÙÇë áõï»É: ºÃ» »ÕÝÇÏÇ ÙÇë ׳ñ»ë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, »ë ù»½ ÏûñÑݻ٦: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ Æë³Ñ³ÏÁ ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ˳éÝ»ó Çñ µÝ³Ï³Ý ׳߳ÏÇ Ñ»ï: »¨ Ñݳñ³íáñ ¿ Ͻ³ñٳݳÝù, û ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ñ ûñÑÝ»É ³ÛëåÇëÇ ³ÝÓÁ áõñÇßÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Æë³Ñ³ÏÝ ûñÑÝáõÙ ¿ñ: Æë³Ñ³ÏÁ, áñÁ Ù»½ ÝÙ³Ý Ïñáݳíáñ ã¿ñ, ã¿ñ ·Çï³ÏóáõÙ Çñ Ñá·¨áñ ãÉÇÝ»ÉÁ: ºÝó¹ñ»Ýù ¹áõù ѳÛñ »ù, áñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ûñÑÝ»É Çñ áñ¹ÇÝ»- ñÇó Ù»ÏÇÝ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ß³ï ßñç³Ñ³Û³ó ¨ ½·áÝ ÏÉÇÝ»ù` ³ÕáûÉáí, ÍáÙ³å³ÑáõÃÛ³Ùµ, ¨ ãѳٳñÓ³Ïí»Éáí Ëáë»É Ù³ñÙÝÇ ¨ Ó»ñ µÝ³Ï³Ý ׳߳ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ºÃ» ãÇݳóÇ »Õµ³Ûñ ÉÇÝ»Çù, ³Ýßáõßï Ó»ñ áñ¹áõÝ, áñÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿Çù ûñÑÝ»É, ã¿Çù ³ëÇ. §àñ¹Çë, ·Ý³ ãÇÝ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë ¨ ãÇÝ³Ï³Ý Ï»ñ³Ïáõñ µ»ñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, áñÇó Ñ»ïá »ë ÏûñÑݻ٠ù»½¦: àã ÙÇ ãÇݳóÇ »Õµ³Ûñ ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ ë³ ³Ý»É, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù µáÉáñë Ñá·¨áñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÛÝù³Ý Ïñáݳíáñ ·Çï³Ïóáõ- ÃÛáõÝ áõÝ»Ýù: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ³ë»Ýù. §²ÛÅÙ, ù³ÝÇ áñ »ë å»ïù ¿ ûñÑݻ٠ÇÙ áñ¹áõÝ, »ë å»ïù ¿ îÇñáç Ñ»ï ÉÇݻ٠¨ ÇÙ µÝ³Ï³Ý ׳߳ÏÁ ãáõݻݳ٦: Æë³Ñ³ÏÁ, ë³Ï³ÛÝ, ù³ç ¿ñ, ºë³íÇÝ ³ë»Éáí. §ºí ÇÝãå»ë ëÇñáõÙ »Ù` ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ËáñïÇÏÝ»ñ å³ïñ³ëïÇñ áõ ÇÝÓ µ»ñ, áñ áõï»Ù, áñå»ë½Ç Ù»éÝ»Éáõóë ³é³ç ÇÙ Ñá·ÇÝ ù»½ ûñÑÝǦ: Æë³Ñ³ÏÝ ³ÝÏ»ÕÍ ¿ñ ³ë»Éáí. §ÆÙ ³ÝÓÁ ù»½ ûñÑÝǦ (27:4): ÆÝãåÇëǯ ˳éÝáõñ¹: Æë³Ñ³ÏÁ, áí Ùßï³å»ë í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ, Ïáõñáñ»Ý

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜÐÆܶºðàð¸ 903 ûñÑÝ»ó: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ѳí³ïùáí ûñÑÝ»ó, ¨ Ýñ³ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ²ëïí³Í å³ïíÇ ³ñųݳóñ»ó (11:20): ºñµ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõ٠ϳñ¹áõÙ ¿Ç ÊáëùÇ ³Ûë µ³ÅÇÝÁ, »ë ã¿Ç ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëϳݳÉ, û ³Ûëï»Õ ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ñ ³Û¹ù³Ý áõÅ»Õ Ë³éÝáõñ¹ ÉÇÝ»É: ºë ³ëáõÙ ¿Ç. §Æë³Ñ³Ï, DZÝã »ë ³ÝáõÙ: ºÃ» ó³Ýϳ- ÝáõÙ »ë »ÕÝÇÏÇ ÙÇë áõï»É, áõñ»ÙÝ ÙÇ ËáëÇñ ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸áõ ãå»ïù ¿ ˳éÝ»ë ùá µÝ³Ï³Ý ×³ß³ÏÁ ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ²ëïí³Í å³ïíÇ ³ñųݳóÝ»É ÙÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ˳éÝí³Í ¿ ùá µÝ³Ï³Ý ×³ß³ÏÇ Ñ»ï¦: ºñµ Æë³Ñ³ÏÁ å³ñ½áñ»Ý ³ë³ó ºë³íÇÝ, áñ, »Ã» ݳ »ÕÝÇÏÇ ÙÇë å³ïñ³ëïÇ Çñ ѳٳñ, ÇÝùÁ ÏûñÑÝÇ Ýñ³Ý, ݳ ãáõÝ»ñ Ïñáݳíáñ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ: ܳ ³ÙµáÕçáõ- ÃÛ³Ùµ ÏñáÝÇó ¹áõñë ¿ñ: Üñ³ ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç áã ÙÇ ÏñáÝ ãϳñ: ºÃ» Ù»Ýù ³ÛÝï»Õ ÉÇÝ»ÇÝù, Ù»Ýù ϳë»ÇÝù. §Æë³Ñ³Ï, ³Û¹å»ë ÙÇ ËáëÇñ: ºÃ» áõ½áõÙ »ë ùá µÝ³Ï³Ý ×³ß³ÏÝ áõݻݳÉ, ÙÇ ËáëÇñ ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ëïí³Í »ñµ»ù ãÇ å³ïíÇ ùá ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: Æë³- ѳÏ, ¹áõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ëË³É »ë¦: ê³Ï³ÛÝ Æë³Ñ³ÏÁ Ïå³ï³ë-˳- Ý»ñ. §ÆÝãDZ Ù³ëÇÝ »ë ËáëáõÙ: ºë »ñµ»ù ³ÛëåÇëÇ Ïñáݳíáñ ½ñáõÛó ã»Ù Éë»É: ºë ³Ûë ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝÁ ã»Ù áõÝ»ó»É: ÆÝã áñ µ³ÝÇ íñ³Ûáí »ë Ñá·¨áñ ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝ ã»Ù áõÝ»ó»É: ºë ÙdzÛÝ »ñÏáõ µ³Ý ·Çï»Ù` áõ½áõÙ »Ù µ³í³ñ³ñ»É Ç٠׳߳ÏÁ ¨ áõ½áõÙ »Ù ûñÑÝ»É ÇÙ áñ¹áõÝ: ØÇë áõï»Éáõó Ñ»ïá »ë ÏûñÑݻ٠ÇÙ áñ¹áõÝ: ºë ã·Çï»Ù, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ Ñá·¨áñ ϳ٠Ïñáݳíáñ ÉÇÝ»ÉÁ: ØdzÛÝ ·Çï»Ù, áñ »ë ѳÛñÝ »Ù, áñ ݳ ÇÙ áñ¹ÇÝ ¿, ¨ áñ Ù»ÍÁ ÙÇßï ûñÑÝáõÙ ¿ ÷áùñÇݦ: ºñµ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿Ç, »ë ß³ï ¿Ç ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ ëñ³ ѳٳñ, ãϳñáճݳÉáí ѳëϳݳÉ, û ÇÝãå»ë Æë³Ñ³ÏÁ, áñÝ ³Ûëù³Ý ß³ï í³Û»É»ó ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ, ¹»é ϳ- ñáÕ ¿ñ áõÝ»Ý³É ³ÛÝ ÝáõÛÝ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÁ, ¨ ³ÛÝ ÝáõÛÝ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ÇÝã гÏáµÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ß³ï Ñëï³Ï ï»ëÝ»Ýù »ñÏáõ µ³Ý: ܳË` ßÝáñÑùÁ ãÇ ÑÇÙÝíáõÙ Ýñ³ íñ³, û ÇÝã »Ýù Ù»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù»½³ÝÇó: ȳí, û í³ï, Ñá·¨áñ, û áã Ñá·¨áñ ÉÇÝ»ÉÁ áãÇÝã ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ: ø³ÝÇ áñ ²ëïí³Í ë³ÑÙ³Ý»É ¿ Ù»½ Æñ ßÝáñÑùÇ ³é³ñÏ³Ý ÉÇÝ»Éáõ, ßÝáñÑùÁ Ù»½ ¿ ·³ÉÇë, ÇëÏ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ù»ñÅ»É ³ÛÝ: ºñÏñáñ¹` ÇÝãå»ë ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³Ï»É »Ýù, ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³Ñ³ÏÁ, гÏáµÁ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñ- Ó³éáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñ»ù ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓÇù ã»Ý, ³ÛÉ` Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Ù»Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ÝÓÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý »ñ»ù ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ: ê³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Æë³Ñ³ÏÇ Ù»ç ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É ¨° ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, ¨°

904 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð³ÏáµÇÝ: Æë³Ñ³ÏÁ ²µñ³Ñ³ÙÇ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÁ ¨ гÏáµÇ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ áõÝ»ñ: ·. ²µñ³Ñ³ÙÇ ÝÙ³Ý µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, Æë³Ñ³ÏÁ ÝáõÛÝ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÁ (ÑÙÙï. 20:1-2, 11-13): ¸áõù ãáõÝ»±ù µÝ³Ï³Ý ïϳñáõ- ÃÛáõÝ: ÜáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³Ñá·¨áñ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ÝÓÁ áñáß µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: ÆÝãåÇëDZ ïϳñáõÃÛáõÝ áõÝ»ù ¹áõù: »¨ µáÉáñë áñáß³ÏÇ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù, Ù»½ÝÇó áã Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ µÝáõó·ñ»É ³ÛÝ: Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ ³ÛëåÇëÇ ïϳñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù, ë³- ϳÛÝ ã·Çï»Ýù, û ÇÝãáõÙ ¿ ³ÛÝ Ï³Û³ÝáõÙ: ºÃ» íëï³Ñ »ù, áñ áñáß³ÏÇ ËݹÇñÁ Ó»ñ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÝ ¿, ³å³ ³ÛÝ Ó»ñ ïϳñáõÃÛáõÝÁ ã¿: ØÇÝ㨠Æë³Ñ³ÏÇ Ù»ñϳóí»ÉÁ ùë³Ýí»ó»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ, ݳ ѳí³Ý³- Ï³Ý ¿ »ñµ»ù ãÇ ·Çï³Ïó»É, áñ Çñ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿ñ, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÇÝÁ: ܳ ·áõó» Ùï³Í»É ¿, áñ Çñ ïϳñáõÃÛáõÝÁ ÙÛáõë ß³ï µ³Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ûñ ݳ ·Ý³ó ¹»åÇ Ñ³ñ³í, ¨ Ýñ³ µÝ³- Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñϳóí»ó: ÆÝùÝáõñáõÛÝ Ù»Ýù »ñµ»ù ã»Ýù ϳñáÕ ÇÙ³Ý³É Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ïϳ- ñáõÃÛáõÝÁ. ³ÛÝ å»ïù ¿ Ù»ñϳóíÇ: Ø»½ÝÇó áã Ù»ÏÝ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ Ñ³ë- Ï³Ý³É Çñ ë»÷³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÁ: ¸áõù ÇÝùÝ»ñ¹ Ñݳñ³íáñ ¿ ãÇٳݳù Ó»ñ ë»÷³Ï³Ý ïϳñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ³Ù»ÝùÇÝ ¿É å³ñ½ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ µ³ó³Ñ³Ûï ¿ Ýñ³Ýó ѳٳñ: àí ¿É áñ áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ùݳ Ó»½ Ñ»ï, Ïï»ëÝÇ Ó»ñ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÁ: Àëï Ó»ñ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý, »Ã» áñáß³ÏÇ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝ áõÝ»ù, áõñ»ÙÝ å»ïù ¿ ßÝáñÑùÇÝ í»ñç ¹ñíÇ Ó»½ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ ¹»é¨ë Ó»½ Ñ»ï ¿: ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ »ë ÝáõÛÝ- å»ë ³Ûëå»ë ¿Ç Ùï³ÍáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ûáõñ³óñ»óÇ, áñ ßÝáñÑùÁ ϳËí³Í ã¿ Ýñ³ÝÇó, û ÇÝã »Ýù Ù»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù»½³ÝÇó: ²ëïí³Í³ÛÇÝ ßÝáñÑùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ñϳ Çñ ÃáõÛÉ ï»ÕÝ áõÝÇ: ØÇ Ï³ñÍ»ù, û äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÁ ïϳñáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É: ä»ïñáëÁ, ÐáíѳÝÝ»ëÁ ¨ äáÕáëÁ µáÉáñÝ áõÝ»ó»É »Ý Çñ»Ýó ïϳñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ïϳñ ÏáÕÙ»ñÁ ã»Ý ˳ݷ³ñ»É Ýñ³Ýó í³Û»É»É ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ: Ø»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝÇ Çñ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÁ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñ ÙdzÛÝ Ù»Ï ³ÝÓ, áñÁ áã ÙÇ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É` ÐÇëáõë øñÇëïáëÁ: ºë ã»Ù Ëñ³ËáõëáõÙ Ó»½ ÉÇÝ»É Ñá·¨áñ ϳ٠áã Ñá·¨áñ, ë³Ï³ÛÝ Ëñ³ËáõëáõÙ »Ù ù³ç ÉÇÝ»É ßÝáñÑùÁ í³Û»É»Éáõ Ù»ç: ÂáõÛÉ ÙÇ ïí»ù, áñ

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜÐÆܶºðàð¸ 905 Ó»ñ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ ½ñÏÇ Ó»½ ßÝáñÑùÇ í³Û»ÉùÇó: ÂáÕ»ù Ó»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ ¨ ÷³é³µ³Ý»ù îÇñáçÁ, áñ ¹áõù ³ëïí³Í³ÛÇÝ ßÝáñÑùÇ ³é³ñϳ »ù: »¨ Ù»Ýù Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ýù µÝáõó·ñ»É Ù»ñ µÝ³- Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ É³í ·Çï»Ýù, áñ áõÝ»Ýù ¹ñ³Ýù: àõñÇß- Ý»ñÁ, ûñÇݳÏ` Ù»ñ ÏÇÝÁ, ³ÙáõëÇÝÁ, ë»ÝÛ³ÏÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ·Çï»Ý` áñÝ ¿ Ù»ñ ïϳñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ áõñÇßÝ»ñÁ ·Çï»Ý ¹³, Ù»½ ѳ- Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ ³Û¹ µ³ÝÝ ÇٳݳÉÁ: Ø»½ÝÇó áÙ³Ýù ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ ãÇÙ³Ý³Ý Çñ»Ýó µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝ㨠îÇñáçÁ »ñ»ë ³é »ñ»ë ï»ëÝ»ÉÁ: ö³éù îÇñáçÁ, áñ Ù»Ýù ÏáõÛñ »Ýù Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºÃ» Ù»ñ ïϳñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ÏáõÛñ ãÉÇÝ»ÇÝù, ³ñ·»Éù ÏáõݻݳÛÇÝù ßÝáñÑùÁ í³Û»É»Éáõ Ù»ç: »¨ »ë ã»Ù ù³ç³É»ñáõÙ Ó»½ å³Ñ»É Ó»ñ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÁ, ³ëáõÙ »Ù` É³í ¿, áñ Ù»Ýù ³Ýï»ÕÛ³Ï »Ýù ¹ñ³ÝÇó: ºñµ ·Çï³ÏóáõÙ »Ýù áñáß³ÏÇ ïϳñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ù»ñ Ïñáݳíáñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ˳ݷ³ñáõÙ »Ý Ù»½ í³Û»É»É ßÝáñÑùÁ: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ã·Çï»Ýù Ù»ñ ïϳñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ù»Ýù ÙdzÛÝ ·Çï»Ýù îÇñáç ßÝáñÑùÁ í³Û»É»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÌÝݹáó 26-áõÙ Æë³Ñ³ÏÇ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÁ ѳÝϳñͳÏÇ Ù»ñϳóí»ó: ²Û¹ Ù»ñϳóáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ, ã˳ݷ³ñ»ó Ýñ³Ý í³Û»É»É ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` Æë³Ñ³ÏÇ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛ³Ý Ù»ñϳóáõÙÁ ã˳Ý- ·³ñ»ó Ýñ³Ý ³å³íÇÝ»É ²ëïÍáõÝ: ²åñ»Éáí ´»ñë³µ»áõÙ` Æë³Ñ³ÏÝ áõÕ¨áñí»ó ¹»åÇ Ý»ñù¨, ѳñ³- í³ÛÇÝ ÏáÕÙÁ, áã û º·Çåïáë, ³ÛÉ` º·ÇåïáëÇÝ Ùáï í³Ûñ (26:1-2): ²ëïÍá Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Æñ ÁÝïñ³Í Ù³ñ¹ÇÏ µ³ñÇ »ñÏñáõÙ ÙݳÝ: ºñµ ·ÉáõË ¿ñ µ³ñÓñ³óÝáõÙ Æñ ÅáÕáíñ¹Ç µÝ³Ï³Ý ïϳñáõ- ÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ýù ÙÇßï ¹»åÇ Ý»ñù¨ ¿ÇÝ ÇçÝáõÙ: Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ áñ¨¿ ¹»åù ·ïÝ»É, áñï»Õ ²ëïÍá ÅáÕáíáõñ¹Á, »ñµ ïϳñ ¿ñ, í»ñ` ¹»åÇ ÑÛáõ- ëÇë, µ³ñÓñ³Ý³ñ: ²Ù»Ý³í³ïóñ³·áõÛÝÁ Ý»ñù¨, ¹»åÇ º·Çåïáë ÇçÝ»ÉÝ ¿ñ: ê³ ³ÛÝ ¿ñ, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ñ»ó (12:10): ºñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù, »ñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ ѳñ³í ·Ý³ó, ݳ ÙdzÛÝ ÙÇÝ㨠÷Õßï³óÇÝ»ñÇ »ñÏÇñÁ ѳë³í (20:1): ºñµ Æë³Ñ³ÏÁ, áñÁ ÏñÏÝ»ó ²µñ³Ñ³ÙÇ ¹»åÇ Ý»ñù¨ ·Ý³Éáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ·ÝáõÙ ¿ñ ѳñ³í, ²ëïí³Í ÙÇç³ÙÁï»ó ¨ ½·áõß³óñ»ó Ýñ³Ý, ³ë»Éáí. §ØÇ° ·Ý³ º·Çåïáë: ´Ý³ÏíÇñ ³ÛÝ »ñÏ- ñáõÙ, áñ ù»½ åÇïÇ ³ë»Ù¦ (26:2): Æë³Ñ³ÏÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áñ Ý»ñù¨, ¹»åÇ º·Çåï»áë ·Ý³ÉÁ ÉÇÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í å³ïíÇñ»ó Ýñ³Ý µÝ³Ïí»É ³ÛÝ »ñÏñáõÙ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ýñ³Ý ϳë»ñ: »¨ Æë³Ñ³ÏÁ ×Çßï ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ ãÙݳó, ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ í³Û»É»Éáõ Ù»ç ݳ ¹»é

906 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ: ܳ µ³ó³ñӳϳå»ë ³Ýï»ÕÛ³Ï ¿ñ Ïñáݳíá- ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ƯÝã É³í ¿ ÏñáݳíáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áã ÙÇ ½·³óáÕáõ- ÃÛáõÝ ãáõݻݳÉÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó ÃßݳÙÇÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ Ý»ñ³ñÏáõÙ Ù»ñ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç, ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ³ÛÝ Ñ»é³óÝ»ÉÁ: ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç ÇÙ Ñá·ëÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ó»½ ³ë»Ù, áñ ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ í³Û»É»ÉÁ ϳËí³Í ã¿ Ù»ñ Ïñáݳíáñ ÉÇÝ»Éáõó: Æë³Ñ³ÏÇ Ù»ç Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É Ïñáݳíáñ ã¿ñ, ¨ ³Ù»Ý Å³Ù³Ý³Ï í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ: Æë³Ñ³ÏÁ áã ÙdzÛÝ ×Çßï ï»ÕáõÙ ãÙݳó. ݳ ݳ¨ ëï»ó` ½áѳµ»ñ»- Éáí Çñ ÏÝáçÁ (26:6-7) ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ñ»ó: ê³- ϳÛÝ Ý³ ¨ Çñ ÏÇÝÁ ²ëïÍá ·»ñÇßË³Ý Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ùµ å³Ñå³Ý- í»óÇÝ (26:8-11): ²ëïÍá ßÝáñÑùÝ ¿ñ, áñ å³Ñ»ó Ýñ³Ý Çñ ÏÝáçÁ ½áѳ- µ»ñ»Éáõó: ¹. гÏáµÇ ÝÙ³Ý ³åñ»ó µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí Æë³Ñ³ÏÇ Ù»ç áã ÙdzÛÝ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝ, ³Ûɨ` µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ϳñ: ܳ ¹»é ³åñáõÙ ¿ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ܳ ³Ù»Ý ųٳ- Ý³Ï ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ñá·¨áñ ÏÛ³Ýùáí ã¿ñ ³åñáõÙ: Æë³Ñ³ÏÇ ³ÕáÃùÇó Ñ»ïá, ²ëïí³Í Ýñ³Ý »ñÏáõ áñ¹Ç ïí»ó` ºë³íÇÝ ¨ гÏáµÇÝ: Æë³- ѳÏÁ ëÇñ»ó ºë³íÇÝ, ù³ÝÇ áñ ݳ ÑÙáõï áñëáñ¹ ¿ñ, ¨ §ù³ÝÇ áñ Æë³- ѳÏÝ áõïáõÙ ¿ñ Ýñ³ áñëÇó¦ (25:27-28): Æë³Ñ³ÏÇ ë»ñÝ Çñ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ áñ¹áõ ѳݹ»å ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó ¿ñ, Ýñ³ µÝ³Ï³Ý ׳- ß³ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë гÏáµÇ ë»ñÁ Ðáíë»÷Ç Ýϳïٳٵ (37:3-4): ø³ÝÇ áñ ³ÙáõëÇÝÝ ³é³çÇÝÁ ÏáÕÙÝ³Ï³É ë»ñ óáõó³µ»ñ»ó, ÏÇÝÁ ѻ層ó Ýñ³Ý: ºë³íÁ` §ÑÙáõï áñëáñ¹Á¦, Ñáñ áñ¹ÇÝ ¿ñ, ÇëÏ Ð³ÏáµÁ` §Ñ³Ý·Çëï Ù³ñ¹Á¦, áñÁ íñ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ñ µÝ³ÏíáõÙ, Ùáñ áñ¹ÇÝ ¿ñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³Ûñ ëÇñáõÙ ¿ ³ÛÝ »ñ»Ë³ÛÇÝ, áñÁ ѳÝ- ·Çëï ÝëïáõÙ ¿ Çñ Ùáï: àã ÙÇ Ù³Ûñ ãÇ ëÇñáõÙ ÙÇ »ñ»Ë³ÛÇ, áñÝ ³ÙµáÕç Å³Ù³Ý³Ï í³Û»ÉáõÙ ¿ ëåáñïÁ: Æë³Ñ³ÏÇ ÁÝï³ÝÇùáõ٠ѳÛñÁ ÏáÕÙݳ- å³Ñ ë»ñ áõÝ»ñ ºë³íÇ Ýϳïٳٵ, ÇëÏ Ù³ÛñÁ ÏáÕÙݳå³Ñ ë»ñ áõÝ»ñ гÏáµÇ Ýϳïٳٵ: ÆÝåÇëDZ ÏÛ³Ýù ¿ñ ë³: Ðá·¨á±ñ ÏÛ³Ýù, û± ѳ- ñáõÃÛ³Ý ÏÛ³Ýù: àã, û¨ ³ÛÝ Ù»Õ³Ýã³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ã¿ñ, ³ÛÝ µÝ³Ï³Ý ¿ñ: Ø»Ýù ãå»ïù ¿ Ùï³Í»Ýù, áñ Ù»Ýù ï³ñµ»ñ »Ýù, ù³ÝÇ áñ Ûáõñ³ù³Ý- ãÛáõñ ÍÝáÕ áñáß ã³÷áí ÏáÕÙÝ³Ï³É ë»ñ áõÝÇ: ºÃ» ÙÇ ù³ÝÇ »ñ»Ë³ áõݻݳù, ¹áõù Ó»ñ ë»÷³Ï³Ý ׳߳ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï ÏëÇñ»ù, ù³Ý ÙÛáõëÝ»ñÇÝ, ¨ Ó»ñ µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ¿É ÏÇÙ³-

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜÐÆܶºðàð¸ 907 ݳÝ, û áí ¿ Ó»ñ ÏáÕÙݳå³Ñ ëÇñá ³é³ñϳÝ: ²Ûë ÏáÕÙݳå³Ñ ë»ñÁ Ñá·áõ ѳٳӳÛÝ ã¿. ³ÛÝ Ó»ñ µÝ³Ï³Ý ׳߳ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿: Ø»Ýù ëÇ- ñáõÙ »Ýù Ù»ñ ѳïϳå»ë ³Û¹ ïÕ³ÛÇÝ Ï³Ù ³ÕçϳÝ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý Ù»ñ ׳߳ÏÇÝ: ê³ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ¿: ´Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÙÇßï ËݹÇñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: ²Ûë ÏáÕÙݳå³Ñ ëÇñá å³ï׳éáí Æë³Ñ³ÏÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ëï»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í: 軵»Ï³Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ, áñ Çñ ëÇñ»óÛ³É áñ¹ÇÝ ëï³Ý³ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: øë³ÝÛáûñáñ¹ ·ÉËáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ݳ ëï»Éáõ í³ñ- å»ï ¿ñ (ËË. 5-7): ܳ гÏáµÇÝ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ñ ÇÝãå»ë ·ñ³í»É áõñÇßÇ ï»ÕÁ: ºñ»ëáõÝ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ, ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ, ݳ ˳µ»ó Çñ ù»éáõÝ` ȳµ³ÝÇÝ (ËË. 31-43): ÜáõÛÝ ëϽµáõÝùÝ »Ýù ï»ëÝáõÙ ùë³ÝÛá- ûñáñ¹ ·ÉËáõÙ: 軵»Ï³Ý Ñ³Ù»Õ Ï»ñ³Ïáõñ å³ïñ³ëï»ó ¨ гÏáµÇ Ó»éù»ñÇÝ ¨ í½ÇÝ ³ÛÍÇ ÙáñÃÇÝ»ñ ÷³Ã³Ã»ó: ºñµ Æë³Ñ³ÏÁ ßáß³÷»ó Ýñ³Ý, ݳ ëïÇåí³Í ¿ñ Ýñ³Ý ³ë»É. §Ò³ÛÝÁ гÏáµÇ Ó³ÛÝÝ ¿, µ³Ûó Ó»éù»ñÁ ºë³íÇ Ó»éù»ñÝ »Ý¦ (27:22): ²Ûëï»Õ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ гÏáµÁ ëï»Éáõ ³ñÑ»ëïÁ ëáíáñ»É ¿ñ ÙáñÇó, áñÁ Çñ Ñáñ Ù³ëÝ ¿ñ: àñáß ³éáõÙáí Ù³ÛñÁ ˳µ»ó ÑáñÁ, ³ÛëÇÝùÝ, Ù³ñ¹áõ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÁ ˳µ»ó Ýñ³ ³é³- çÇÝ Ï»ëÇÝ: ò³Ýϳó³Í ³ÛëåÇëÇ ëáõï ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÇÝùݳ˳µ»áõ- ÃÛáõÝ ¿: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, ÁÝï³ÝÇùáõÙ µáÉáñÝ ¿É ˳µí³ÍÇÝ: ºñµ ϳñ¹³óÇ ³Ûë ·ÉáõËÁ, ³ë³óÇ. §è»µ»Ï³, ¹áõ Ùï³ÍáõÙ ¿Çñ, û ˻ɳóÇ »ë: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³ÝÙÇï »ë: â·Çï»Ç±ñ, áñ ²ëïí³Í гÏáµÇÝ ¿ ë³ÑÙ³- Ý»É ³é³çÇÝÁ ÉÇÝ»É: øá û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÁ ãϳñ¦: 軵»Ï³Ý, áñÁ ÷áñ- ÓáõÙ ¿ñ û·Ý»É Çñ áñ¹áõÝ, Ïáñóñ»ó Ýñ³Ý: ÌÝݹáóÁ ãÇ ³ëáõÙ, û áñù³Ý ³åñ»ó 軵»Ï³Ý: ØÇÝ㨠ȳµ³ÝÇ ïÝÇó гÏáµÇ í»ñ³¹³éݳÉÁ, ݳ å»ïù ¿ áñ Ù»é³Í ÉÇÝ»ñ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ 軵»Ï³Ý Çñ áñ¹áõÝ Ïáñóñ»ó ˳µ»áõÃÛáõÝáí: гí³Ý³Ï³Ý ¿ 軵»Ï³Ý ã³åñ»ó ³ÛÝù³Ý, áñ ÏñÏÇÝ ï»ëÝ»ñ Çñ áñ¹Ç гÏáµÇÝ: ܳ Ùï³ÍáõÙ ¿ñ, áñ û·ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý. Çñ³Ï³ÝáõÙ Çñ ëï³ËáëáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ïáñóñ»ó Ýñ³Ý: ¸Åí³ñ ¿ ѳí³ï³É, áñ Æë³Ñ³ÏÇ ÝÙ³Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ ϳ- ñáÕ ¿ñ ¹»é¨ë ³ÛëåÇëÇ µÝ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ¨ ³ÛëåÇëÇ µÝ³- Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñ»É: Æë³Ñ³ÏÁ ï³é³å»ó Çñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ å³ï׳éáí (26:34-35; 27:41-46; 28:6-9): »¨ Æë³Ñ³ÏÁ ÙÇßï í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ßÝáñÑùÁ, Ýñ³ ÏÛ³ÝùáõÙ ï³é³å³ÝùÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝ Ï³ñ: ÆÝãå»ë Æë³Ñ³ÏÁ, ³ÛÝå»ë ¿É 軵»Ï³Ý ï³é³å»óÇÝ, ù³ÝÇ áñ µÝ³Ï³Ý Ó¨áí ³åñ»óÇÝ, ù³ÝÇ áñ ºë³íÇ Ï³Ý³Ûù §Ñá·áõ ¹³éÝáõÃÛáõݦ »Õ³Ý Ýñ³Ýó ѳٳñ (26:34-35):

908 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ²Ûë ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÏáÕÙݳå³Ñ ëÇñá å³ï׳éáí ºë³íÝ ³ï»ó г- ÏáµÇÝ ¨ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ëå³Ý»É Ýñ³Ý: ºñµ 軵»Ï³Ý Éë»ó ³Ûë Ù³ëÇÝ, ݳ гÏáµÇÝ ³ë³ó, áñ ÷³ËãÇ Çñ »Õµ³Ûñ ȳµ³ÝÇ Ùáï ¨ Ýñ³ Ùáï Ùݳ, ÙÇÝ㨠ºë³íÇ ½³ÛñáõÛÃÝ ³ÝóÝÇ: ê³Ï³ÛÝ è»µ»Ï³Ý Æë³Ñ³ÏÇÝ áõñÇß µ³Ý å³ïÙ»ó (27:46): ܳ ϳñÍ»ë ³ëáõÙ ¿ñ. §ºë³íÇ Ï³Ý³Ûù Ù»½ ³ÛÝù³Ý Ñá·áõ ¹³éÝáõÃÛáõÝ »Ý å³ï׳é»É, áñ »ë ã»Ù ϳñáÕ ï³- Ý»É, »Ã» гÏáµÝ ³ÛëåÇëÇ ÏÇÝ áõݻݳ: Ø»Ýù å»ïù ¿ áõÕ³ñÏ»Ýù Ýñ³Ý ³Ûëï»ÕÇó, áñå»ë½Ç ݳ ³Ùáõëݳݳ¦: 軵»Ï³Ý ÝáõÛÝ µ³ÝÁ ï³ñµ»ñ Ó¨»ñáí ³ë³ó: ²Ù»Ý ÇÙ³ëïáõÝ ÏÇÝ ³ÝáõÙ ¿ ë³, Ù»Ï å³ïÙáõÃÛáõÝÁ å³ïÙ»Éáí »ñϳÏÇáñ»Ý: Ø»ñ ûñ»ñÇ ß³ï ϳݳÝó å»ë, 軵»Ï³Ý ˳µ»ó Æë³Ñ³ÏÇÝ` ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ë»Éáõ ÙÇçáóáí: Üñ³ Ùï³¹ñáõ- ÃÛáõÝÁ гÏáµÇÝ Ñ»é³óÝ»ÉÝ ¿ñ, å³ßïå³Ý»Éáí Ýñ³Ý ºë³íÇó, ë³- ϳÛÝ Ý³ Æë³Ñ³ÏÇÝ ³Ûë Ù³ëÇÝ ã³ë³ó: ²í»ÉÇ ßáõï, ݳ ³ë³ó, áñ Ñá·Ý»É ¿ Çñ ѻóÝáë ѳñëÝ»ñÇó ¨ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ, áñ гÏáµÝ ³ÛëåÇëÇ ÏÇÝ áõݻݳ, ¨ ³é³ç³ñÏ»ó гÏáµÇÝ áõÕ³ñÏ»É Çñ»Ýó ó»ÕÇó ÏÇÝ ³éÝ»- Éáõ: Àëï Ýñ³ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý` ë³ ëáõï ¿ñ. ë³Ï³ÛÝ, Áëï Ýñ³ Ëáë»Éáõ` ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ: ê³ ï³é³å³Ýù å³ï׳é»ó: ºñµ Æë³Ñ³ÏÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ßÝáñÑùÁ, ݳ ݳ¨ ï³é³åáõÙ ¿ñ Çñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Éáõ å³ï׳éáí: ´Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ãÇ Ë³Ý- ·³ñÇ ßÝáñÑùÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ù»½ ï³é³å³Ýù Ïå³ï׳éÇ: ²ÛÝ ãÇ Ýí³- ½»óÝÇ Ù»ñ ßÝáñÑùÇ ù³Ý³ÏÁ, ë³Ï³ÛÝ Ïµ³ñÓñ³óÝÇ Ù»ñ ï³é³å³ÝùÇ ã³÷Á: ºÃ» Ó»ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó Ù»Ï ï»ë³ÝÏÛáõÝ áõݻݳù, ³ÛÝ Ó»½ ï³é³å³Ýù Ïå³ï׳éÇ: ºÃ» ã»ù ó³ÝϳÝáõÙ ï³é³å»É, ¹áõù ãå»ïù ¿ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñ»ù: ØÇ° ÏÇñ³é»ù Ó»ñ ˻ɳóÇáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ° í³ñÅ»ù Ó»ñ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ` ²ëïÍáõÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ, ϳ٠áãÇÝã ÙÇ° ³ñ»ù Ó»ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí: ê³ ÙdzÛÝ Ï³í»É³óÝÇ Ó»ñ ï³é³- å³ÝùÁ: Ø»½ ѳٳñ ³í»ÉÇ É³í ¿ ã³åñ»É Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí: »¨ Æë³Ñ³ÏÁ Çñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñ»ó, ²ëïí³Í ·»ñÇßË³Ý ¿ñ ³Ù»ÝÇ íñ³: àñáß ³éáõÙáí µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ û·Ý»ó ²ëïÍá ·»ñÇß- ˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ëïí³Í ݳ˳ë³ÑÙ³Ý»É ¿ñ гÏáµÇÝ áõÝ»Ý³É ³é³ç- Ý»ÏÇ Çñ³íáõÝùÁ ¨ Ù³ëݳÏÇó ÉÇÝ»É ³é³çÝ»ÏÇ ûñÑÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ 軵»Ï³ÛÇ ëï³ËáëáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý ï³é³å³Ýù å³ï- ׳é»ó, ³ÛÝ ·»ñÇß˳Ýáñ»Ý û·ï³·áñÍí»ó ²ëïÍá ÏáÕÙÇó` Æñ Ýå³- ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ù»Ý ÇÝã ²ëïÍá ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¿` Æñ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: л勉µ³ñ, µáÉáñë ϳñáÕ »Ýù ³ë»É. §ö³éù îÇñáçÁ, »ë ɳíÝ »Ù û í³ïÁ, Ñá·¨áñ »Ù û áã Ñá·¨áñ, ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: γñ¨áñ ã¿, û ÇÝã ¿

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜÐÆܶºðàð¸ 909 ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, »ë ßÝáñÑùÇ Ý»ñùá »Ù ¨ ßÝáñÑùÇ í³Û»ÉùÇ Ù»ç¦: àãÇÝã ãÇ Ë³Ý·³ñÇ Ù»½ ßÝáñÑùÁ í³Û»É»É: ê³Ï³ÛÝ »Ã» ó³ÝϳݳÝù Ëáõë³÷»É ï³é³å³ÝùÇó, µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ã»Ýù ³åñÇ: ». ÎÛ³ÝùáõÙ ãáõÝ»ñ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ѳëáõÝáõÃÛáõÝ Æë³Ñ³ÏÁ ÏÛ³ÝùáõÙ áñáß Ñ³ëáõÝáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ áã ß³ï: »¨ ݳ ûñÑÝ»ó, ݳ ûñÑÝ»ó Ïáõñáñ»Ý (27:21-29): Üñ³ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ µÝ³Ï³Ý ׳߳ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ñ (27:1-4): ܳ ûñÑÝ»ó Ïáõñáñ»Ý áã ÙdzÛÝ ýǽÇϳå»ë, ³Ûɨ` Ñá·¨áñ³å»ë, ù³ÝÇ áñ Ïáõñ³ó»É ¿ñ Çñ µÝ³Ï³Ý ׳߳ÏÇ å³ï׳éáí: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ѳí³ïùáí ¿ñ ûñÑÝáõÙ (ºµñ. 11:20): ܳ ³ë³ó, áñ Çñ ³ÝÓÁ ÏûñÑÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ûñÑÝáÕÝ Ç í»ñçá Çñ ³ÝÓÁ ã¿ñ. Çñ Ñá·ÇÝ ¿ñ, áñ ûñÑÝ»ó, ¨ Ýñ³ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ·³- ñ»áõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ Ù³ñ·³ñ»³Ý³É ßÝãáõÙ: ºÃ» ó³Ý- ϳÝáõÙ »Ýù Ù³ñ·³ñ»³Ý³É, áõñ»ÙÝ å»ïù ¿ Ñá·áõ Ù»ç ÉÇÝ»Ýù: ºí ³Ûëå»ë, Æë³Ñ³ÏÁ ûñÑÝ»ó Ñá·áõ Ù»ç ѳí³ïùÇ ÙÇçáóáí: гí³ïùÁ ϳËí³Í ã¿ Ýñ³ÝÇó, û ÇÝã »Ýù Ù»½ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ. ³ÛÝ Ï³Ëí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û ÇÝã »Ýù ï»ëÝáõÙ: ºñµ áõ½áõÙ »ù ѳí³ïù û·ï³·áñÍ»É, ¹áõù ãå»ïù ¿ ݳۻù áã Ó»½, áã ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, û ÇÝã »ù ¹áõù, áã ¿É Ó»ñ ÙÇç³í³ÛñÇÝ: ¸áõù å»ïù ¿ ݳۻù Ýñ³Ý, ÇÝã ²ëïí³Í ¿ ¨ Ýñ³Ý, ÇÝã ܳ ¿ ³ëáõÙ: àñÇó Ñ»ïá Ïϳñáճݳù ÏÇñ³é»É Ó»ñ ѳ- í³ïùÁ ²ëïÍá Ù»ç ¨ Üñ³ ËáëùÇ Ù»ç: Æë³Ñ³ÏÁ ѳí³ïùáí ³Ûëå»ë ûñÑÝ»ó: гٳӳÛÝ Çñ íÇ׳ÏÇ` ݳ ³ÝÑñ³Å»ßï áñ³ÏÝ»ñ ãáõÝ»ñ ѳ- í³ïù áõݻݳÉáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ã¿ñ Ùï³ÍáõÙ, û ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ ÇÝùÁ. ݳ ݳÛáõÙ ¿ñ Ñ»éáõÝ ¨ ²ëïÍá ËáëïÙ³ÝÁ` ûñÑÝ»Éáí Çñ áñ¹áõÝ Ñ³í³ïùáí ¨ ѳí³ïùÇ Ù»ç: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ѳí³ïù áõݻݳÉ, Ù»Ýù å»ïù ¿ Ù»½ÝÇó Ñ»éáõÝ Ý³Û»Ýù, ù³ÝÇ áñ, »Ã» Ù»½ ݳۻÝù, ѳ- í³ïùÁ ϳÝÑ»ï³Ý³: ܳۻù ²ëïÍáõÝ ¨ ï»ë»ù, û ܳ ÇÝã ¿ ³ë»É Æñ ËáëùáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ å³ñ½³å»ë µ³ñµ³é»ù ²ëïÍá ³ñ¹»Ý ³ë³ÍÁ: ê³ ¿ ѳí³ïùÁ: Æë³Ñ³ÏÁ Çñ áñ¹áõÝ ³Ûëå»ë ûñÑÝ»ó: ½. Ø»é³í ѳí³ïùÇ Ù»ç, ûñ»ñÇ É»óáõÝáõÃÛ³Ùµ âݳ۳Í, áñ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ãϳ ³ÏݳñÏ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Æë³- ѳÏÁ ß³ï Ñá·¨áñ ¿ñ, ݳ ËÕ×áõÏ íÇ׳ÏáõÙ ãÙ»é³í: ܳ Ù»é³í ѳ- í³ïùÇ Ù»ç, ûñ»ñÇ É»óáõÝáõÃÛ³Ùµ (35:28-29): êñ³ ÷³ëï³óÇ ³å³- óáõÛóÁ سù÷»É³ÛÇ ù³ñ³ÝÓ³íáõÙ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ý óջÉÝ ¿ñ Çñ ÏÝáç` 軵»Ï³ÛÇ ÏáÕùÇÝ (49:30-32): ØÇÝ㨠Çñ Ù»éÝ»ÉÁ, ݳ å»ïù

910 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ¿ áñ å³ïíÇñ³Í ÉÇÝ»ñ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ, Çñ»Ý Ã³Õ»É Ø³ù÷»É³ÛÇ ù³ñ³Ý- Ó³íáõÙ, áñï»Õ óÕí³Í ¿ÇÝ ²µñ³Ñ³ÙÁ ¨ ê³é³Ý: ê³ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿, áñ Æë³Ñ³ÏÝ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³í³ïùÝ áõÝ»ñ:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ì²ÂêàôÜìºòºðàð¸ ÀÜîðì²Ì ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù ·³ÉÇë »Ýù ÌÝݹáó ·ñùÇ ³Ù»Ý³Ñ»- ï³ùñùÇñ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÇ` гÏáµÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: ÌÝݹáóÁ Ù»½ å³ïÙáõÙ ¿ ÇÝÁ Ù»Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ: ²é³çÇÝ ÑÇÝ·Á` ²¹³ÙÁ, ²µ»ÉÁ, ºÝáíëÁ, ºÝáíùÁ ¨ ÜáÛÁ, ѳٳñíáõÙ »Ý áñå»ë ÑÇÝ· ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ- ¹ÇÏ: »¨ áñáß Ñá·¨áñ ϳå ϳ Ýñ³Ýó ÙÇç¨, »Ã» ×ÇßïÝ ³ë»Ýù` ²¹³ÙÁ, ²µ»ÉÁ, ºÝáíëÁ, ºÝáíùÁ ¨ ÜáÛÁ ÁݹѳÝáõñ áãÇÝã ãáõÝ»ÇÝ Çñ³ñ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ѳëÝ»Ýù í»ñçÇÝ ãáñëÇÝ` ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, Æë³Ñ³ÏÇÝ, гÏáµÇÝ ¨ Ðáíë»÷ÇÝ, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñ- Ó³éáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýù ãå»ïù ¿ ¹Çï³ñÏí»Ý áñå»ë ãáñë ³é³ÝÓÇÝ ³Ý- ѳïÝ»ñ: ÆÝãå»ë óáõÛó »Ýù ïí»É, ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ï Ù»Ýù ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ãáõÝ»Ýù: ²é³çÇÝ å³ÑÁ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ å³ïáõÙÇ Ù»ç` ϳÝ- ã»ÉÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ²ëï- ÍáõÝ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»ÉÁ ëÏëíáõÙ ¿ áã û ²ëïÍá ϳÝã»Éáõó, ³ÛÉ` Üñ³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó: ܳË, ²ëïí³Í ÁÝïñ»ó Ù»½. »ñÏñáñ¹, ݳ ݳ- ˳ë³Ñٳݻó Ù»½. ¨ »ññáñ¹, ܳ ϳÝã»ó Ù»½: ²ëïÍá ϳÝã»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ýù áõÝ»Ýù Ý»ñáõÙÁ, ÷ñϳ·ÝáõÙÁ, ³ñ¹³ñ³óáõÙÁ, í»ñ³ÍÝáõݹÁ ¨ ²ëïÍá ÉñÇí ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ: êñ³ÝáõÙ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É, áñ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù ²ëïÍáõÝ ÷áñӳ鳵³ñ ³å- ñ»Éáõ ëÏǽµÁ: êÏǽµÁ ϳåí³Í ¿ гÏáµÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ Ù»ç »Ýù ï»ëÝáõÙ ²ëïÍá ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: гÏáµÇ Ù³ëÇÝ å³ïáõÙÇ Ù»ç, ë³- ϳÛÝ, Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù ²ëïÍá ϳÝã»ÉÁ: л勉µ³ñ Ù»Ýù ÝáñÇó »Ýù ³ëáõÙ, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³Ñ³ÏÁ ¨ гÏáµÁ Ðáíë»÷Ç Ñ»ï ãáñë ³é³Ý- ÓÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý. Ýñ³Ýù ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý ãáñë ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñ »Ý: ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³Ñ³ÏÁ ¨ гÏáµÁ Ðáíë»÷Ç Ñ»ï, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»Ï ï»ë³ÝÏÛáõÝ »Ý Ý»ñ- ϳ۳óÝáõÙ: ÆÝãå»ë Ïï»ëÝ»Ýù, гÏáµÇ ¹ÇñùÁ ÷á˳ϻñåí³Í ÏÛ³Ý- ùÇ Ñ³Ù³ñ ¿, ÇëÏ Ðáíë»÷ÇÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³Ûë ÷á˳ϻñåí³Í ÏÛ³ÝùÇ Ï³é³í³ñáÕ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ, ó·³íáñáÕ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ: