Ծննդոց Կ.Ու.4

Life-Study of Genesis Volume 4 Witness Lee Living Stream Ministry Anaheim, California

κÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ÌÜܸàò ¶ðøÆ Ð³ïáñ 4 ìÇÃÝ»ë ÈÇ §Î»Ý¹³ÝÇ Ñáëù¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ²Ý³Ñ³ÛÙ, γÉÇýáéÝdz

вÔàð¸àôØ ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ 1 ²è²æÆÜ 15 ÌÜܸàò ¶ÆðøÀ. 27 вÔàð¸àôØ ÀܸвÜàôð àôð첶ÆÌÀ ºì 39 ºðÎðàð¸ κÜîðàÜ²Î²Ü ØÆîøÀ 51 65 вÔàð¸àôØ ê²î²Ü²ÚÆ 83 ºððà𸠲äêî²Ø´àôÂÚàôÜÀ 97 ºì ²ä²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вÔàð¸àôØ âàððà𸠲êîÌà ìºð²Î²Ü¶ÜàôØÀ ºì к² вÔàð¸àôØ êîºÔ̲¶àðÌàôÂÚàôÜÀ ¥1) ÐÆܶºðà𸠶àðÌÀܲò вÔàð¸àôØ ²êîÌà ìºð²Î²Ü¶ÜàôØÀ ìºòºðà𸠺ì к² êîºÔ̲¶àðÌàôÂÚàôÜÀ (2) вÔàð¸àôØ ¶àðÌÀܲò Úàºðàð¸ âàððàð¸ úðì² Ð²Ôàð¸àôØ Èàôê²îàôܺðÀ àôºðà𸠥àðäºê ÞºÔàôؤ ²êîÌà ìºð²Î²Ü¶ÜàôØÀ ºì к² êîºÔ̲¶àðÌàôÂÚàôÜÀ ¥3¤ Üä²î²Î ²êîÌà ìºð²Î²Ü¶ÜàôØÀ ºì к² êîºÔ̲¶àðÌàôÂÚàôÜÀ ¥4¤ Üä²î²Î ²êîÌà ìºð²Î²Ü¶ÜàôØÀ ºì к²

êîºÔ̲¶àðÌàôÂÚàôÜÀ ¥5¤ ìºðæÜ²Î²Ü ²ì²ðîàôÜàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ²êîÌà ìºð²Î²Ü¶ÜàôØÀ 115 ÆÜܺðà𸠺ì к² вÔàð¸àôØ î²êܺðàð¸ êîºÔ̲¶àðÌàôÂÚàôÜÀ ¥6¤ вÔàð¸àôØ ìºðæÜ²Î²Ü ²ì²ðîàôÜàôÂÚàôÜ î²êÜغκðà𸠲êîÌà ÒºèܲðÎ²Ì 129 вÔàð¸àôØ ø²ÚȺðÀ Æð Üä²î²ÎÜ î²êܺðÎàôºðàð¸ Æð²Î²Ü²òܺÈàô вزð ¥1¤ вÔàð¸àôØ î²êܺðºøºðà𸠲êîÌà ÒºèܲðÎ²Ì 145 ø²ÚȺðÀ Æð Üä²î²ÎÜ Ð²Ôàð¸àôØ Æð²Î²Ü²òܺÈàô вزð ¥2¤ î²êÜâàðêºðàð¸ вÔàð¸àôØ öàʲκðäàôØÀ ÎÚ²ÜøÆ 161 î²êÜÐÆܶºðàð¸ вÔàð¸àôØ ÐàêøÆ Øºæ βèàôòºÈàô вزð î²êÜìºòºðàð¸ вÔàð¸àôØ ºðÎàô ̲èÀ (1) 173 î²êÜÚàºðàð¸ вÔàð¸àôØ ºðÎàô ̲èÀ (2) 185 î²êÜàôºðàð¸ вÔàð¸àôØ ÎÚ²ÜøÆ ¶ÆÌÀ 195 î²êÜÆÜܺðà𸠲شàÔæ êàôð´ ¶ðøàôØ Ð²Ôàð¸àôØ ¶ÆîàôÂÚ²Ü ¶ÆÌÀ 211 øê²Üºðà𸠲شàÔæ êàôð´ ¶ðøàôØ ²êîÌàôÜ Ø²ð¸àô غæ ܺð¸ÜºÈ 229 àðäºê ÎÚ²Üø زð¸àô ²è²æÆÜ ²ÜÎàôØÀ 243 ÆÜâäºê ²êîì²Ì Èàô̺ò 261 زð¸àô ²è²æÆÜ ²ÜÎØ²Ü ÊܸÆðÀ (1) úÒÀ, ÎÆÜÀ ºì ÎÜàæ êºðàôܸÀ 275

вÔàð¸àôØ ÆÜâäºê ²êîì²Ì Èàô̺ò 289 øê²Üغκðàð¸ زð¸àô ²è²æÆÜ ²ÜÎØ²Ü ÊܸÆðÀ (2) 307 вÔàð¸àôØ 321 øê²ÜºðÎàôºðàð¸ زð¸àô 337 ºðÎðà𸠲ÜÎàôØÀ (1) 351 вÔàð¸àôØ 367 øê²Üºðºøºðàð¸ βںÜÀ ºì ²´ºÈÀ 381 вÔàð¸àôØ Ø²ð¸àô 393 øê²Üâàðêºðà𸠺ðÎðà𸠲ÜÎàôØÀ (2) 407 421 вÔàð¸àôØ Ø²ð¸àô 435 øê²ÜÐÆܶºðà𸠺ðÎðà𸠲ÜÎàôØÀ (3) 447 465 вÔàð¸àôØ ÆÜâäºê Êàôê²öºÈ 479 øê²Üìºòºðàð¸ زð¸àô ²ÜÎØ²Ü ìºðæÜ²Î²Ü ²ð¸ÚàôÜøÆò вÔàð¸àôØ øê²ÜÚàºðàð¸ زð¸àô ºððà𸠲ÜÎàôØÀ вÔàð¸àôØ øê²Üàôºðàð¸ زð¸àô ºððà𸠲ÜÎàôØÆò öðÎìºÈàô ֲܲä²ðÐÀ (1) вÔàð¸àôØ øê²ÜÆÜܺðàð¸ ÎÚ²ÜøÀ ºì ²Þʲî²ÜøÀ, àð öàʺòÆÜ ¸²ð²Þðæ²ÜÀ вÔàð¸àôØ ºðºêàôܺðàð¸ زð¸àô ºððà𸠲ÜÎàôØÆò öðÎìºÈàô ֲܲä²ðÐÀ (2) вÔàð¸àôØ ºðºêàôÜغκðàð¸ æðÆ ØÆæàòàì öðÎì²ÌܺðÀ вÔàð¸àôØ ÎÚ²Üø вðàôÂÚ²Ü Øºæ ºðºêàôܺðÎàôºðàð¸ (1) вÔàð¸àôØ ÎÚ²Üø вðàôÂÚ²Ü Øºæ ºðºêàôܺðºøºðàð¸ (2) вÔàð¸àôØ ÎÚ²Üø вðàôÂÚ²Ü Øºæ ºðºêàôÜâàðêºðàð¸ (3)

вÔàð¸àôØ ÎÚ²Üø вðàôÂÚ²Ü Øºæ 495 ºðºêàôÜÐÆܶºðàð¸ (4) вÔàð¸àôØ Ø²ð¸àô 511 ºðºêàôÜìºòºðàð¸ âàððà𸠲ÜÎàôØÀ 527 вÔàð¸àôØ ²êîÌà βÜâºÈàô ºðºêàôÜÚàºðàð¸ Ü޲ܲÎàôÂÚàôÜÀ вÔàð¸àôØ ²êîÌà βÜâºÈàô 541 ºðºêàôÜàôºðàð¸ ܲʲ¸ðÚ²ÈÜ àô ̲¶àôØÀ ºì βÜâì²ÌܺðÆ öàðÒ²èàôÂÚàôÜÀ вÔàð¸àôØ Î²Üâì²Ì ÈÆܺÈàô 555 ºðºêàôÜÆÜܺðà𸠸ð¸²ä²îÖ²èÜ àô ¼àðàôÂÚàôÜÀ вÔàð¸àôØ ²êîÌà βÜâÆÜ 567 ø²è²êàôܺðàð¸ ä²î²êʲܺÈàô ²è²æÀܲòÀ вÔàð¸àôØ Ð²ì²îøàì ²äðºò 579 ø²è²êàôÜغκðàð¸ вÔàð¸àôØ Î²Üâì²ÌܺðÆ öàðÒàôÂÚàôÜÀ 593 ø²è²êàôܺðÎàôºðàð¸ вÔàð¸àôØ Î²Üâì²ÌÆ Ð²Ô²ܲÎÀ 605 ø²è²êàôܺðºøºðàð¸ вÔàð¸àôØ êºðàôܸÀ ºì ºðÎÆðÀ 619 ø²è²êàôÜâàðêºðàð¸ вÔàð¸àôØ ²êîÌà àôÊîÀ ²´ð²Ð²ØÆ Ðºî 635 ø²è²êàôÜÐÆܶºðàð¸ вÔàð¸àôØ ºðÎàô ÎÜàæ 649 ø²è²êàôÜìºòºðà𸠲ÚȲ´²ÜàôÂÚàôÜÀ вÔàð¸àôØ ÂÈä²îàôÂڲش вêî²îì²Ì 663 ø²è²êàôÜÚàºðà𸠲êîÌà àôÊîÀ

вÔàð¸àôØ ²êîì²Ì²ÚÆÜ îÆîÔàêÆ 679 ø²è²êàôÜàôºðà𸠴²ò²Ð²ÚîàôØÀ ºì زð¸Î²ÚÆÜ ²ÜàôÜܺðÆ öàöàÊàôÂÚàôÜÀ` ²êîÌà Üä²î²ÎÆ Æð²Î²Ü²òØ²Ü Ð²Ø²ð вÔàð¸àôØ ÂÈä²îàôÂÚàôÜ` 691 ø²è²êàôÜÆÜܺðà𸠲êîÌà Üä²î²ÎÆ Æð²Î²Ü²òØ²Ü Ð²Ø²ð вÔàð¸àôØ ÐÆêàôܺðà𸠲êîÌà кî 703 вÔàð¸²ÎòàôÂÚàôÜÀ вÔàð¸àôØ Ø²ð¸Î²ÚÆÜ Ø²Î²ð¸²ÎÆ ìð² ÐÆêàôÜغκðàð¸ ö²è²ìàð ´²ðºÊàêàôÂÚàôÜ 717 вÔàð¸àôØ ÐÆêàôܺðÎàôºðàð¸ ä²ðîì²Ì ²ð¸²ðÀ 731 вÔàð¸àôØ ²Ôº ²ðÒ²Ü 743 ÐÆêàôܺðºøºðà𸠲ðÚàôܲäÔÌàôÂÚ²Ü êºðØÀ 755 вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜâàðêºðà𸠲øÜì²Ì ÂàôÈàôÂÚàôÜÀ 769 ºì ²Øà²ÈÆ Ð²Ôàð¸àôØ ´²ðºÊàêàôÂÚàôÜ 781 ÐÆêàôÜÐÆܶºðàð¸ 797 Æê²Ð²ÎÆ 813 вÔàð¸àôØ ÌÜàôܸÀ ºì ²ÖÀ 823 ÐÆêàôÜìºòºðàð¸ Æê²Ð²ÎÆÜ Ð²Ôàð¸àôØ ¼àв´ºðºÈÀ (1) ÐÆêàôÜÚàºðàð¸ вÔàð¸àôØ Æê²Ð²ÎÆÜ ÐÆêàôÜàôºðà𸠼àв´ºðºÈÀ (2) вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÆÜܺðàð¸ ê²è²ÚÆ Ø²ÐÀ ºì ²ÔàôØÀ

вÔàð¸àôØ Æê²Ð²ÎÆ ²ØàôêÜàôÂÚàôÜÀ` 833 ì²Âêàôܺðà𸠶àðÌÜ²Î²Ü ²äðºÈ²ÎºðäÀ îÆðàæ кî ØƲ´²ÜàôÂÚ²Ü Øºæ вÔàð¸àôØ Æê²Ð²ÎÆ ²ØàôêÜàôÂÚàôÜÀ` 845 ì²ÂêàôÜغκðà𸠺κԺòàô кî øðÆêîàêÆ ²ØàôêÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²îÆäÀ вÔàð¸àôØ ÎÚ²ÜøàôØ Ð²êàôÜàôÂÚàôÜ 859 ì²ÂêàôܺðÎàôºðàð¸ âàôܺò²ì вÔàð¸àôØ Ä²è²Ü¶ºò ÞÜàðÐøÀ 871 ì²Âêàôܺðºøºðàð¸ вÔàð¸àôØ Ð²Ü¶êî²ÜàôØ ¾ð 885 ì²ÂêàôÜâàðêºðà𸠺ì ì²ÚºÈàôØ Ð²Ôàð¸àôØ ²´ð²Ð²ØÆ ÜØ²Ü ´Ü²Î²Ü 899 ì²ÂêàôÜÐÆܶºðàð¸ îβðàôÂÚàôÜ àôܺò²ì ºì вÎà´Æ ÜØ²Ü ²äðºò ´Ü²Î²Ü ÎÚ²Üøàì вÔàð¸àôØ ÀÜîðì²Ì 911 ì²ÂêàôÜìºòºðàð¸ вÔàð¸àôØ Üºð¶àðÌàôÂÚ²Ü 923 ì²ÂêàôÜÚàºðà𸠺ܲðÎìºò (1) вÔàð¸àôØ Üºð¶àðÌàôÂÚ²Ü 935 ì²ÂêàôÜàôºðà𸠺ܲðÎìºò (2) вÔàð¸àôØ Üºð¶àðÌàôÂÚ²Ü 945 ì²ÂêàôÜÆÜܺðà𸠺ܲðÎìºò (3) 959 971 вÔàð¸àôØ Üºð¶àðÌàôÂÚ²Ü 983 Úà²ܲêàôܺðà𸠺ܲðÎìºò (4) вÔàð¸àôØ Üºð¶àðÌàôÂÚ²Ü Úà²ܲêàôÜغκðà𸠺ܲðÎìºò (5) вÔàð¸àôØ Üºð¶àðÌàôÂÚ²Ü Úà²ܲêàôܺðÎàôºðà𸠺ܲðÎìºò (6)

вÔàð¸àôØ Üºð¶àðÌàôÂÚ²Ü 995 Úà²ܲêàôܺðºøºðà𸠺ܲðÎìºò (7) вÔàð¸àôØ Üºð¶àðÌàôÂÚ²Ü 1007 Úà²ܲêàôÜâàðêºðà𸠺ܲðÎìºò (8) вÔàð¸àôØ æ²Êæ²Êìºò 1019 Úà²ܲêàôÜÐÆܶºðàð¸ вÔàð¸àôØ æ²Êæ²ÊàôØÆò кîà 1031 Úà²ܲêàôÜìºòºðàð¸ вÔàð¸àôØ Àܸ¶ðÎàôÜ Ð²Ú²òø êàôð´ 1043 Úà²ܲêàôÜÚàºðà𸠶ðøàôØ ²êîÌà βèàôÚòÆ ìð² вÔàð¸àôØ öàʲκðäì²Ì (1) 1055 Úà²ܲêàôÜàôºðàð¸ вÔàð¸àôØ öàʲκðäì²Ì (2) 1069 Úà²ܲêàôÜÆÜܺðàð¸ вÔàð¸àôØ öàʲκðäì²Ì (3) 1083 àÆÂêàôܺðàð¸ вÔàð¸àôØ öàʲκðäì²Ì (4) 1095 àÆÂêàôÜغκðàð¸ вÔàð¸àôØ öàʲκðäì²Ì (5) 1107 àôÂêàôܺðÎàôºðàð¸ вÔàð¸àôØ öàʲκðäì²Ì (6) 1121 àôÂêàôܺðºøºðàð¸ вÔàð¸àôØ öàʲκðäì²Ì (7) 1137 àôÂêàôÜâàðêºðàð¸ вÔàð¸àôØ êÚàôܺðÆ ÞÆܲð²ðÀ` 1151 àôÂêàôÜÐÆܶºðàð¸ ì²ðäºî øÆð²ØÀ ¥1¤ вÔàð¸àôØ êÚàôܺðÆ ÞÆܲð²ðÀ` 1165 àôÂêàôÜìºòºðàð¸ ì²ðäºî øÆð²ØÀ ¥2¤ вÔàð¸àôØ öàʲκðäì²Ì (8) 1181 àôÂêàôÜÚàºðàð¸

вÔàð¸àôØ ÆÜâäºê βî²ðºÈ²¶àðÌìºÈ 1195 àôÂêàôÜàôºðàð¸ àðäºê êÚàôÜ 1203 вÔàð¸àôØ öàʲκðäì²Ì (9) àôÂêàôÜÆÜܺðàð¸ öàʲκðäì²Ì (10) 1217 вÔàð¸àôØ ÆÜÜêàôܺðà𸠺ðºø êÚàôܺðÀ 1229 ºì غΠ²Þî²ð²ÎÀ вÔàð¸àôØ Ð²Îà´Æ ÎÚ²ÜøàôØ 1243 ÆÜÜêàôÜغκðàð¸ 1257 вêàôܲܲÈàô 1269 вÔàð¸àôØ ¶àðÌÀܲòÀ (1) 1281 ÆÜÜêàôܺðÎàôºðàð¸ вêàôܲܲÈàô вÔàð¸àôØ ¶àðÌÀܲòÀ (2) ÆÜÜêàôܺðºøºðàð¸ вêàôÜàôÂÚ²Ü Ð²Ôàð¸àôØ ¸ðêºìàðàôØÀ (1) ÆÜÜêàôÜâàðêºðàð¸ úðÐÜàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ÆÜÜêàôÜÐÆܶºðà𸠲ܸð²ÜÆÎàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜøÆ 1293 öàöàÊàôÂÚàôÜܺðÀ вÔàð¸àôØ êàôð´ ¶ðøàôØ ÆÜÜêàôÜìºòºðàð¸ вêàôÜàôÂÚ²Ü 1301 вÔàð¸àôØ ¸ðêºìàðàôØÀ ¥2) ÆÜÜêàôÜÚàºðàð¸ вêàôÜàôÂÚ²Ü 1313 вÔàð¸àôØ ¸ðêºìàðàôØÀ (3) ÆÜÜêàôÜàôºðàð¸ вêàôÜàôÂÚ²Ü 1327 вÔàð¸àôØ ¸ðêºìàðàôØÀ (4) ÆÜÜêàôÜÆÜܺðàð¸ زð¶²ðº²òì²Ì úðÐÜàôÂÚ²Ü 1341 вÔàð¸àôØ Ðයìàð Ü޲ܲÎàôÂÚàôÜÀ` вðÚàôðºðàð¸ Ðàô¸²ÚÆ, ¼²´àôÔàÜÆ ºì Æê²ø²ðÆ ìºð²´ºðÚ²È (1)

вÔàð¸àôØ Ø²ð¶²ðº²òì²Ì úðÐÜàôÂÚ²Ü 1357 вðÚàôðغκðàð¸ Ðයìàð Ü޲ܲÎàôÂÚàôÜÀ` Ðàô¸²ÚÆ, ¼²´àôÔàÜÆ ºì вÔàð¸àôØ Æê²ø²ðÆ ìºð²´ºðÚ²È (2) вðÚàôðºðÎàôºðàð¸ вêàôÜàôÂÚ²Ü 1371 ¸ðêºìàðàôØÀ (5) вÔàð¸àôØ ¸²ÜÆ, ¶²¸Æ, ²êºðÆ 1387 вðÚàôðºðºøºðà𸠺ì ܺö²ÔÆØÆ Ðයìàð Ü޲ܲÎàôÂÚàôÜÀ вÔàð¸àôØ Ð²êàôÜàôÂÚ²Ü 1405 вðÚàôðâàðêºðà𸠸ðêºìàðàôØÀ (6) вÔàð¸àôØ ÐàìêºöÆ ºì ´ºÜƲØÆÜÆ 1417 вðÚàôðÐÆܶºðàð¸ Ðයìàð Ü޲ܲÎàôÂÚàôÜÀ (1) вÔàð¸àôØ ÐàìêºöÆ ºì ´ºÜƲØÆÜÆ 1433 вðÚàôðìºòºðàð¸ Ðයìàð Ü޲ܲÎàôÂÚàôÜÀ (2) вÔàð¸àôØ ÐàìêºöÆ ºì ´ºÜƲØÆÜÆ 1445 вðÚàôðÚàºðàð¸ Ðයìàð Ü޲ܲÎàôÂÚàôÜÀ (3) вÔàð¸àôØ ²êîÌà ¶àðÌàÔàôÂÚ²Ü 1457 вðÚàôðàôºðàð¸ ìºðæÜ²Î²Ü ²ì²ðîàôÜàôÂÚàôÜÜ ²êîì²Ì²ÞÜâàôØ Ð²Ôàð¸àôØ Ð²êàôܲܲÈàô 1471 вðÚàôðÆÜܺðà𸠶àðÌÀܲòÀ (7) вÔàð¸àôØ Ð²êàôܲò²Ì Æêð²ÚºÈÆ 1485 вðÚàôðî²êܺðà𸠲¶²ìàðàÔ îºê²ÜÎÚàôÜÀ (1) вÔàð¸àôØ ÐàìêºöÆ ²äðºÈ²ÎºðäÀ 1503 вðÚàôðî²êÜغκðàð¸ вزä²î²êʲÜàôØ ¾ Æð îºêàôÂÚ²ÜÀ вÔàð¸àôØ Ð²êàôܲò²Ì Æêð²ÚºÈÆ 1515 вðÚàôðî²êܺðÎàôºðà𸠲¶²ìàðàÔ îºê²ÜÎÚàôÜÀ (2) вÔàð¸àôØ Ð²êàôܲò²Ì Æêð²ÚºÈÆ 1529 вðÚàôðî²êܺðºøºðà𸠲¶²ìàðàÔ îºê²ÜÎÚàôÜÀ (3)

вÔàð¸àôØ ÐàìêºöÆ ²¼²î²¶ðØ²Ü 1541 вðÚàôðî²êÜâàðêºðà𸠺ì غ̲ðØ²Ü ¶²ÔîÜÆøÀ вÔàð¸àôØ Ð²êàôܲò²Ì Æêð²ÚºÈÆ 1553 вðÚàôðî²êÜÐÆܶºðà𸠲¶²ìàðàÔ îºê²ÜÎÚàôÜÀ (4) вÔàð¸àôØ ÐàìêºöÆ Üºð¶àðÌàôÂÚàôÜÜ 1561 вðÚàôðî²êÜìºòºðàð¸ Æð ºÔ´²ÚðܺðÆ ìð² вÔàð¸àôØ Ð²êàôܲò²Ì Æêð²ÚºÈÆ 1573 вðÚàôðî²êÜÚàºðà𸠲¶²ìàðàÔ îºê²ÜÎÚàôÜÀ (5) вÔàð¸àôØ Ð²êàôܲò²Ì Æêð²ÚºÈÆ 1587 вðÚàôðî²êÜàôºðà𸠲¶²ìàðàÔ îºê²ÜÎÚàôÜÀ (6) вÔàð¸àôØ Ð²êàôܲò²Ì Æêð²ÚºÈÆ 1597 вðÚàôðî²êÜÆÜܺðà𸠲¶²ìàðàÔ îºê²ÜÎÚàôÜÀ (7) вÔàð¸àôØ Ð²êàôܲò²Ì Æêð²ÚºÈÆ 1609 вðÚàôðøê²Üºðà𸠲¶²ìàðàÔ îºê²ÜÎÚàôÜÀ (8)

ÌÜܸàò ¶ðøô κÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ÐÆêàôÜÐÆܶºðà𸠲êîÌà кî вÔàð¸²ÎòàôÂÚ²Ü Øºæ ²äðºÈÀ ²øÜì²Ì ÂàôÈàôÂÚàôÜÀ ºì ²Øà²ÈÆ ´²ðºÊàêàôÂÚàôÜÀ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ³½ÝÇí ·Çñù ¿: ÌÝݹáó 18-Çó ¨ 19-Çó Ñ»ïá, áõñ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ²µñ³Ñ³ÙÇ` Çñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ²ëïÍáõÝ ³åñ»Éáõ µ³ñÓñ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ, ÌÝݹáó 20-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù Ýñ³ ÃáõÉáõ- ÃÛáõÝÁ: γñá±Õ »ù ѳí³ï³É, áñ ²ëïÍá Ñ»ï ³ÛëåÇëÇ Ùï»ñÙÇÏ Ñ³- Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõó Ñ»ïá ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳñáÕ ¿ñ ³Û¹åÇëÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É 20-ñ¹ ·ÉËáõÙ: ¸Åí³ñ ¿ ѳí³ï³É ¨ ѳëϳ- ݳÉ, û ²µñ³Ñ³ÙÁ ÇÝãå»ë ¿ ϳñáÕ³ó»É ³ÛëåÇëÇ ÃáõÉáõÃÛáõÝ óáõó³- µ»ñ»É: Ø»Ï ³Ý·³Ù ¨ë Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ Ù³ñ¹áõ Ó»éùÇ ·áñÍ ãÇ: ºÃ» ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³Ýù ÉÇÝ»ñ, Ñ»ÕÇݳÏÁ ã¿ñ Ý»ñ³éÇ ²µñ³Ñ³ÙÇ ÃáõÉáõÃÛ³Ý ¨ ë³ÛóùáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ³½ÝÇí ¿, ¨ ³ÛÝ áñå»ë ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ù³ë áõÝÇ ÌÝݹáó 20-Á: 6) ³ùÝí³Í ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÙáóÉÇ µ³ñ»ËáëáõÃÛáõÝÁ ºñµ »ë »ñÇï³ë³ñ¹ ¿Ç, ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿Ç ï³ëÝáõûñáñ¹, ùë³ÝÙ»- Ï»ñáñ¹, ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹ ¨ ùë³Ýãáñë»ñáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ã¿Ç Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ùë³Ý»ñáñ¹ ·ÉËáí: ²Ûë ·ÉËáõÙ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³Ý ϳ` óùÝí³Í ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÙáóÉÇ µ³ñ»ËáëáõÃÛáõÝÁ: ²µñ³Ñ³ÙÁ` ²ëïÍá Ù³ñ¹Á, Çñ ¿áõÃÛ³Ý Ëáñùáõ٠óùÝí³Í ÃáõÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ݳ ï³ëÝáõûñáñ¹ ·ÉËáõÙ ÷³é³íáñ µ³ñ»ËáëáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ, ùë³Ý»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ Ù»Ýù ³ÙáóÉÇ µ³ñ»ËáëáõÃÛáõÝ »Ýù ï»ë- ÝáõÙ:

770 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ³) ³ùÝí³Í ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ ¥1) àõÕ¨áñí»ó ¹»åÇ Ñ³ñ³í ºÏ»ù Ý³Ë ¹Çï³ñÏ»Ýù ²µñ³Ñ³ÙÇ Ã³ùÝí³Í ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ (20:1-16): Êáëù 1-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ. §²µñ³Ñ³ÙÝ ³ÛÝï»ÕÇó ¹»åÇ Ñ³- ñ³í³ÛÇÝ »ñÏÇñÝ áõÕ¨áñí»ó¦: ¸»åÇ Ñ³ñ³í ²µñ³Ñ³ÙÇ áõÕ¨áñáõ- ÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ, áñ ݳ ÃáÕ»É ¿ñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇñùÁ ø»µ- ñáÝáõ٠سٵñ»Ç ϳÕÝÇÝ»ñÇ Ùáï: ܳ å»ïù ¿ ø»µñáÝáõÙ Ùݳñ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ Ùï»ñÙÇÏ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ áõÝ»ó»É ²ëïÍá Ñ»ï: êñ³ÝÇó ³í»ÉÇ É³í µ³Ý ãϳ: ²ëïÍá Ñ»ï Ùï»ñÙÇÏ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉÁ »ñϳñ ã層ó, ¨ ݳ ÃáÕ»ó ø»µñáÝÁ ¨ áõÕ¨áñí»ó ¹»åÇ Ñ³- ñ³í: ºñµ î»ñÁ 17:21-áõÙ áõ 18:14-áõÙ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ï ËáëáõÙ ¿ñ Æë³- ѳÏÇ ÍÝí»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³Û¹ ųٳݳÏÇ ¨ ùë³Ýٻϻñáñ¹ ·ÉËáõÙ Æë³- ѳÏÇ ÍÝí»Éáõ ųٳݳÏÇ ÙÇç¨ ã¿ñ ϳñáÕ Ù»Ï ï³ñáõó ³í»ÉÇ Å³Ù³- Ý³Ï ÉÇÝ»É: ÆÝãá±õ ѳÝϳñÍ ³Û¹ ï³ñáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ ÃáÕ»ó ø»µñáÝÁ ¨ áõÕ¨áñí»ó ¹»åÇ Ñ³ñ³í: ÊáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõ٠ѳñ³íÁ` Ñ»ßïáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ÑÛáõëÇëÁ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ: г- ñ³íÁ ï³ù ¿, ÇëÏ ÑÛáõëÇëÁ` óáõñï, µ³Ûó ²ëïí³Í µÝ³ÏíáõÙ ¿ ÑÛáõëÇ- ëáõÙ (ê³ÕÙ. 48:2; 75:6-7; º½»Ï. 1:4): ÐÛáõëÇëáõÙ Ù»Ýù ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï: гñ³íáõÙ Ù»Ýù Ñ»ßïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù, ë³Ï³ÛÝ ³é³Ýó ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý: ÌÝݹ. 20-áõÙ ³ÏݳñÏ ãϳ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ å³ïíÇñ»ó ¹»åÇ Ñ³ñ³í áõÕ¨áñí»É: ²Ûë áõÕ¨áñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»ÉÇë, ²µñ³Ñ³ÙÝ ÇÝùÝáõ- ñáõÛÝ ·áñÍ»ó: Ðݳñ³íáñ ¿, ²µñ³Ñ³ÙÁ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¨ ѳݷëïÇ Ï³ñÇù áõÝ»ñ: »¨ Ñݳñ³íáñ ¿ í³Û»ÉáõÙ »ù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ²Ý³Ñ³ÛÙáõÙ, ÙÇ ûñ Ñݳñ³íáñ ¿ ½·³ù, áñ ¹áõù ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»ù ¨ ó³Ýϳ- ÝáõÙ »ù ׳ݳå³ñÑ ÁÝÏÝ»É ¹»åÇ Ñ³ñ³í` Ø»ËÇÏá: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ß³ï Ññ³ß³ÉÇ ¿, ¨ Ù»Ýù µáÉáñë ³Ýã³÷ ß³ï »Ýù í³Û»ÉáõÙ ³ÛÝ: ê³Ï³ÛÝ áÙ³Ýù Ñݳñ³íáñ ¿ ÙÇ ÷áùñ Ó³ÝÓñ³Ý³Ý ¨ ó³ÝÏ³Ý³Ý ×³- ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É ¹»åÇ È³ë ì»·³ë: ºÃ» ȳë ì»·³ë ·Ý³ù ¨ ³ÛÝï»Õ ѳݹÇå»ù ÇÝã áñ Ù»ÏÇÝ, áñÁ Ó»½ ѳñóÝÇ, û ÇÝã »ù ³ÝáõÙ ï³ÝÁ, ¹áõù ϹÅí³ñ³Ý³ù Ýñ³Ý ³ÝÏ»ÕÍ å³ï³ëË³Ý ï³É: ºñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É, »ñµ ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ÛëåÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ, ݳ Çñ³- í³óÇ ã¿ñ (ÑÙÙï. 12:9-12): î³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ ¹»åÇ Ñ³ñ³í áõÕ¨áñí»ó, áñáíÑ»ï¨ »ñÏñáõÙ ëáí ¿ñ ïÇñáõÙ: ²Û¹ ëáíÁ Ýñ³

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÐÆܶºðàð¸ 771 ѳٳñ å³ïñí³Ï ¿ñ ¹»åÇ Ñ³ñ³í` º·Çåïáë áõÕ¨áñí»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ·ÉËáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ áã ÙÇ å³ïñí³Ï ãáõÝ»ñ: ܳ ¨ Ýñ³ ÏÇÝÁ ѳ- í³Ý³µ³ñ Ó³ÝÓñ³ó»É ¿ÇÝ ¨ áõ½áõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ý·ëï³Ý³É: ºÃ» Ýñ³Ýù ÙݳÛÇÝ ø»µñáÝáõ٠سٵñ»Ç ϳÕÝÇÝ»ñÇ Ùáï, ²µñ³Ñ³ÙÁ ëï»Éáõ ϳñÇù ã¿ñ áõݻݳ: êï»Éáõ å³ï׳éÁ Ýñ³ ëË³É ¹ÇñùÝ ¿ñ: êñ³ÝÇó Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ å³ïß³× ¹ÇñùÝ ³Ýã³÷ ß³ï µ³Ý ¿ Ý߳ݳÏáõÙ: ºë ã»Ù ѳí³ïáõÙ, áñ áñ¨¿ »Õµ³Ûñ ϳñáÕ ¿ ³ÕáÃù³ÁÝûñóáõÙ ³Ý»É ϳ٠ϻݹ³ÝÇ íϳÛáõÃÛáõÝ ï³É ȳë ì»·³ëÇ Ë³Õ³ïÝ»ñáõÙ: ܳ ³ÛÝï»Õ ³ÛëåÇëÇ µ³Ý ³Ý»Éáõ ¹Çñù ãáõÝÇ: ²ëïÍá ѳٳñ ÇÝã áñ µ³Ý ³Ý»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ å³ïß³× ¹Çñù áõݻݳÝù: ºñµ ²µñ³- ѳÙÁ ÃáÕ»ó ²ëïÍá Ñ»ï Ùï»ñÙÇÏ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇñùÁ ¨ ¹»åÇ Ñ³ñ³í áõÕ¨áñí»ó, ݳ Ïáñóñ»ó ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: ²ëïí³Í³- ßáõÝãÁ ãÇ ³ëáõÙ, û ѳñ³í³ÛÇÝ »ñÏñáõÙ ²ëïí³Í »ñ¨³ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, áã ¿É` ³ÛÝ, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ½áѳë»Õ³Ý ßÇÝ»ó ¨ îÇñáç ³ÝáõÝÁ ϳÝã»ó: ܳ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ïáñóñ»É ¿ñ å³ïß³× ¹ÇñùÁ, Áëï áñÇ Ï³ñáÕ ¿ñ ѳÕáñ¹³Ïóí»É ²ëïÍá Ñ»ï: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»°ñ, ¹áõù å»ïù ¿ ï»ëÝ»ù, áñ Ó»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ×Çßï ¹ÇñùáõÙ ÙݳÉ: ºÃ» Ùݳù »Ï»Õ»óáõÙ, ¹áõù Ïå³Ñí»ù ¨ Ïå³Ñå³Ýí»ù: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» áõÕ¨áñí»ù ¹»åÇ Ñ³ñ³í, ¹áõù ÏÙáé³Ý³ù å³ïß³× ¹ÇñùÁ ¨ ÏÏáñóÝ»ù ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: Ò»ñ ÑÇÝ Ù³ñ¹Á ÇÝùÝ Çñ»Ý Ïí»ñ³¹³éݳ: ²µñ³Ñ³ÙÁ ÃÉå³ïí³Í ¿ñ ÙÇÝ㨠ùë³Ý»ñáñ¹ ·ÉáõËÁ: øë³Ý»ñáñ¹ ·ÉËáõ٠ݳ å»ïù ¿ ÃÉå³ïí³Í Ù³ñ¹ ÉÇÝ»ñ, ³ÛÉ` áã û µÝ³Ï³Ý, ù³ÝÇ áñ ²ëïí³Í ×ßÙ³ñï³å»ë ³ß˳ï»É ¿ñ Ýñ³ íñ³: àñáß ùñÇëïáÝÛ³- Ý»ñ Ñéã³ÏáõÙ »Ý, áñ Ù»Ï ³Ý·³Ù áñáß³ÏÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ³åñ»Éáõó Ñ»ïá, ³Ûɨë ã»Ý ϳñáÕ Ù³ñÙÝáõÙ ÉÇÝ»É: ê³Ï³ÛÝ Ý³Û»ù ²µñ³Ñ³ÙÇ ûñÇݳ- ÏÇÝ: »¨ ݳ ÃÉå³ïí»É ¿ñ û° ýǽÇϳå»ë ¨ û° Ñá·¨áñ³å»ë, »ñµ Ãá- Õ»ó ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ å³ïß³× ¹ÇñùÁ, ݳ ÏñÏÇÝ Ù³ñÙÝÇ Ù»ç ¿ñ: ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛëåÇëÇ µ³ñÓñ Ó»éùµ»- ñáõÙ áõݻݳÉáõó Ñ»ïá ²µñ³Ñ³ÙÁ` ѳí³ïùÇ Ñ³ÛñÁ, ·áñÍ»ó ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ·áñÍ»É ¿ñ ÌÝݹáó 12-áõÙ` ³í»ÉÇ ù³Ý 20 ï³ñÇ ³é³ç: êñ³ÝÇó Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ù³ÝÇ ¹»é ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ýù, Ù»Ýù áõÝ³Ï »Ýù ÇÝã áñ µ³Ý ³Ý»É Ù³ñÙÝáõÙ: ºÃ» ãÙݳÝù ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ÝáõÛÝÝ ³Ý»É, ÇÝã ³ß˳ñÑÇÏ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ³ÝáõÙ: ØÇ ³ë»ù, û ù³ÝÇ áñ í»ñ³ÍÝí»É »ù, ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»É »ù Ðá·áõ ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ ϳ٠»ñÏñáñ¹ ûñÑÝáõÃÛáõÝ »ù ëï³ó»É, ³Ûɨë ã»ù ϳñáÕ Ù³ñÙÝáõÙ ÉÇÝ»É: ²ëïÍáõó ÇÝãù³Ý ¿É áñ ûñÑÝáõÃÛáõÝ

772 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ëï³Ý³ù, ÙǨÝáõÛÝÝ ¿, »Ã» ãÙݳù Üñ³ Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç, ¹áõù Ù³ñÙÝÇ Ù»ç ÏÉÇÝ»ù: Ò»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ ë³ ×Çßï ¿: Ø»Ýù »ñµ»ù ãå»ïù ¿ íëï³ÑáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù Ù»ñ §»ë¦-Ç íñ³: §ºë¦-Ý ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųÝÇ: Ø»Ýù å»ïù ¿ íëï³Ñ»Ýù îÇñáç Ý»ñϳÛáõÃÛ³ÝÁ` ³ë»Éáí Üñ³Ý. §î»ñ, »Ã» øá Ý»ñ- ϳÛáõÃÛáõÝÁ Ñ»é³óÝ»ë ÇÝÓÝÇó, »ë å³ñ½³å»ë ßáõÝ ÏÉÇÝ»Ù: ´³Ûó ÷³éù ø»½, áñ øá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç »ë ëáõñµ »Ù, ²ëïÍá Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÁ¦: àñù³¯Ý ß³ï Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ: ºñµ ï³ëÝáõûñáñ¹ ·ÉËáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ ׳ݳå³ñÑ ¿ñ ¹ÝáõÙ ²ëïÍáõÝ, ݳ Ññ³ß³ÉÇ ëáõñµ ¿ñ, Ù³ñ¹, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ Ï³Ý·Ý»É ²ëïÍá ³éç¨ ¨ ¹»Ù ³é ¹»Ù Ëáë»É Üñ³ Ñ»ï áñå»ë Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñáç: ê³Ï³ÛÝ ùë³Ý»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ ³Ûë Ññ³ß³ÉÇ ³ÝÓÁ ¹³ñÓ³í ß³ï ó³Íñ: ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ ¹ÇñùÁ ÃáÕÝ»Éáõó Ñ»ïá ݳ ϳñáÕ ¿ñ ëï»É` ½á- ѳµ»ñ»Éáí Çñ ÏÝáçÁ: ²Ýѳí³ï³ÉÇ ¿ ÃíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ³ñ»ó ¹³: ºÃ» Ù»Ýù ËáñÑ»Ýù Ù»ñ ³Ýó³Í ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÏѳÛïݳµ»- ñ»Ýù, áñ ³éÝí³½Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ù»Ýù ÝٳݳïÇå µ³Ý»ñ »Ýù ³ñ»É: ê³ Ù»½ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙݳÉáõ ϳñ¨á- ñáõÃÛáõÝÁ: Ø»ñ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ §»ë¦Á ã¿, ³ÛÉ` Üñ³ Ý»ñϳÛáõ- ÃÛáõÝÁ: ¥2) ÎñÏÝ»ó ÑÇÝ ë˳ÉÁ ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÁ ÃáÕ»É ¿ñ ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ¨ áõÕ¨áñí»É ¹»åÇ Ñ³ñ³í, ݳ ÏñÏÝ»ó ÑÇÝ ë˳ÉÁ` ëï»ó` Çñ ÏÝáçÁ ½áѳµ»ñ»Éáí (20:2; ÑÙÙï. 12:11-13): êï»ÉÁ ÙÇ µ³Ý ¿, ÇëÏ Ù»ñ ÏÝáçÁ ½áѳµ»ñ»ÉÁ` Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ý: »¨ ß³ï »Õµ³ÛñÝ»ñ Ñݳñ³íáñ ¿ ëï»Ý, Ñݳñ³íáñ ¿ Ýñ³ÝóÇó ¨ áã Ù»ÏÁ Çñ ÏÝáçÁ ã½áѳµ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ ²µñ³- ѳÙÝ ³ñ»ó ¹³: ºë ÑdzÝáõÙ »Ù ê³é³Ûáí, ù³ÝÇ áñ ݳ ³Û¹ù³Ý ɳí ÏÇÝ ¿ñ: ܳ ã¿ñ ·³Ý·³ïíáõÙ, ³ÛÉ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ¿ñ Çñ ³ÙáõëÝáõ ëïÇ Ñ»ï: ¥3) ̳ÍÏí³Í ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûïí»ó 20:8-13-áõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³ÍÏí³Í ÃáõÉáõ- ÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûïí»ó: ²µñ³Ñ³ÙÁ å³ï³Ñ³µ³ñ ãëï»ó. ݳ ¹³ Íñ³- ·ñ»É ¿ñ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ëÏë»ó Ñ»ï¨»É ²ëïÍá ׳ݳ- å³ñÑÇÝ: ²µñ³Ñ³ÙÝ ²µÇٻɻùÇÝ ³ë³ó. §ºñµ ²ëïí³Í ÇÝÓ ÇÙ Ðáñ

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÐÆܶºðàð¸ 773 ïÝÇó ûï³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý»ó, ³ë³óÇ Ýñ³Ý ¥ê³é³ÛÇݤ. ‘ÆÝÓ ³Ý»Éáõ ßÝáñÑù¹ ³Ûë ÉÇÝÇ, áõñ áñ ·Ý³Éáõ ÉÇÝ»Ýù, ³ÛÝï»Õ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ë³, û §ÇÙ »Õµ³ÛñÝ ¿¦’¦ (Ë. 13): ²Ûë ͳÍÏí³Í ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ å³ÑíáõÙ ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ý»ñëáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ݳ ÃÉå³ïí³Í ¿ñ: êϽµáõÝùáñ»Ý Ù»½ÝÇó ß³ï»ñÁ ÝáõÛÝÝ »Ý ³Ûëûñ: ØÇ ÏáÕÙÇó` Ù»Ýù Ñ»ï¨áõÙ »Ýù îÇñáçÁ »Ï»Õ»óáõÙ. ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` Ù»Ýù 黽»ñí áõÝ»Ýù: ÆÝã áñ µ³Ý ï»ÕÇ áõݻݳÉáõ ¹»åùáõÙ Ù»Ýù 黽»ñí³ÛÇÝ Íñ³·Çñ áõÝ»Ýù` ³ÛÝ ·ÉáõË µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ØﳹDZñ »ù ³ñ¹Ûáù µ³ó³ñÓ³Ï ÉÇÝ»É îÇñáç Ñ»ï: ºÃ» ³Ûá, ѳñóñ»ù Üñ³Ý, ³ñ¹Ûáù ¹»é µéÝí³Í »ù áñáß Í³ÍÏí³Í 黽»ñíÝ»ñÇó: »¨ Ñݳñ³íáñ ¿ ãѳí³ï³ù, áñ ¹áõù 黽»ñí áõÝ»ù, »ñµ ѳݷëï³Ý³ù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó, ³ÛÝ Ïµ³ó³- ѳÛïíÇ: ´³½áõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ùáõÛñ»ñ, áñáÝù »Ï»Õ»óáõÙ Ñ»ï¨áõÙ »Ý îÇñáçÁ, 黽»ñí áõÝ»Ý Çñ»Ýó Ý»ñëáõÙ: Æñ»Ýù Çñ»Ýó Ù»ç ³ëáõÙ »Ý. §Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ÙÇ ûñ ÇÝã áñ µ³Ý ϳï³ñíÇ: ºÃ» ϳï³ñíÇ, »ë å³ñ½³å»ë ·Çï»Ù ÇÝ㠳ݻɦ: ê³ é»½»ñí ¿, Íñ³·ñ³íáñí³Í ³ÛÝ Å³- ٳݳÏÇó, »ñµ Ýñ³Ýù ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ëÏë»óÇÝ Ñ»ï¨»É îÇñáçÁ: ²Ûá, Ù»Ýù »Ï»Õ»óáõ٠ѳí³ïùÇ ÙÇçáóáí »Ýù ³åñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝã »Ýù ³ÝáõÙ, »ñµ Ù»ñ ѳí³ïùÁ ãÇ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ: Ø»Ýù û·- ï³·áñÍáõÙ »Ýù Ù»ñ 黽»ñíÁ: Ðݳñ³íáñ ¿ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ïá Ó»ñ ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ ϵ³ó³Ñ³ÛïíÇ, áõ óáõÛó Ïï³, áñ ãÝ³Û³Í Ó»ñ µ³ó³ñÓ³Ï ÉÇÝ»Éáõ íëï³Ñ»óÙ³ÝÁ, ¹áõù ¹»é¨ë µ³ó³ñÓ³Ï ã»ù ѳñÛáõñ ïáÏáëáí: ºë »Ýó¹ñáõÙ »Ù, áñ ùë³Ý»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ ³Ûë ·ñ³éÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ Ù»½ óáõÛó ï³ÉÝ ¿, áñ í³Õ û áõß Ù»ñ óùÝí³Í 黽»ñíÁ ϵ³ó³- ѳÛïíÇ: ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ñÑÇÏ ·ñùÇó, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ×ßÙ³ñÇï ¨ ³½ÝÇí å³ïáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ ÷ÝïñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ: àñù³Ý ¿É áñ Ù»Ýù ÷Ýïñ»Ýù ²ëïÍáõÝ, Ù»Ýù ¹»é¨ë 黽»ñí áõÝ»Ýù: ºë í³Ë»ÝáõÙ ¨ ¹áÕáõÙ »Ù Ýñ³ÝÇó, áñ Ñݳñ³íáñ ¿, ËáñÁ ÇÙ Ý»ñëáõ٠ͳÍÏí³Í 黽»ñí ϳ, áñÁ ÙÇ ûñ ϵ³ó³Ñ³ÛïíÇ: ¥4) ä³Ñå³Ýí³Í` ²ëïÍá ·»ñÇßË³Ý Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ùµ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ, å³ïÏ»ñ³íáñ ³ë³Í, ²µñ³Ñ³ÙÁ Ù³ñÙݳíá- ñáõÙ ¿ ѳí³ïùÁ, ÇëÏ ê³é³Ý` ßÝáñÑùÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ²ëïÍá Ý»ñ- ϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÙáõëÇÝÁ ÙÇßï Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¿ ѳí³ïùÁ, ÇëÏ ÏÇÝÁ ÙÇßï Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¿ ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ: ²µñ³Ñ³ÙÁ ѳí³ïùÇ Ñ³ÛñÝ ¿ñ, ÇëÏ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ ѳí³ïùÇ ÏÛ³Ýù ¿ñ: ø³ÝÇ áñ ê³é³Ý ²ëïÍá ßÝáñÑùÇ Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ ¿, ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Æë³Ñ³ÏÁ Ýñ³ÝÇó ¿ñ

774 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ÍÝí»Éáõ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ݳ ßÝáñÑùÇó ¿ñ ÍÝí»É: ÆëÙ³Û»ÉÁ, Áݹѳϳ- é³ÏÁ, ÍÝí»É ¿ñ г·³ñÇó` ûñ»ÝùÇó, ëïñÏáõÃÛáõÝÇó: ÊáñÑñ¹³å³ï- Ï»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, »ñµ ѳí³ïùÁ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ, ßÝáñÑùÁ íݳëíáõÙ ¿: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »ñµ ѳí³ïùÝ ³ÝѳçáÕáõ- ÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ Ù»ñ ÏáÕÙÇó, ßÝáñÑùÁ ï³é³åáõÙ ¿ îÇñáç ÏáÕÙÇó: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ ÏñáõÙ, ê³é³Ý ï³é³- åáõÙ ¿ñ, ¨ »ñµ ê³é³Ý ¿ñ ï³é³åáõÙ, ßÝáñÑùÝ ¿ñ ï³é³åáõÙ: ²í»ÉÇÝ, ßÝáñÑùÁ ¨ íϳÛáõÃÛáõÝÁ ÙdzëÇÝ »Ý: ºñµ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ßÝáñÑùÁ, Ù»Ýù áõÝ»Ýù íϳÛáõÃÛáõÝÁ: ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ ëï»ó, ݳ ßÝáñÑùÇ í³Û»Éù ãáõÝ»ñ: л勉µ³ñ ݳ Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ íϳÛáõÃÛáõÝÁ: ºñµ ѳí³ïùÝ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ, ßÝáñÑùÁ ï³é³åáõÙ ¿, ¨ ßÝáñÑùÇ íϳÛáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ ¿: ²ëïí³Í »Ï³í ÷ñÏ»Éáõ ê³é³ÛÇÝ ¨ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ýñ³Ý: Êáñ- ÑÁñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í »Ï³í Ñá· ï³Ý»Éáõ Æñ ßÝáñÑùÇ ¨ íϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ëïí³Í ·ÇïÇ, û ÇÝãå»ë ·»ñÇß˳Ýáñ»Ý å³ßïå³Ý»É Æñ ßÝáñÑùÁ ¨ å³Ñå³Ý»É Æñ íϳÛáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù ã·Çï»Ýù, û ù³ÝÇ ³Ý·³Ù »Ýù »Õ»É ßÝáñÑùÁ íݳ- ë»Éáõ ¨ íϳÛáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝ»Éáõ íï³Ý·Ç Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ÃáÕ»É »Ýù å³ï- ß³× ¹ÇñùÁ: ê³Ï³ÛÝ, áñáß³ÏÇ å³ÑÇ »Ï»É ¿ ²ëïí³Í, áñå»ë½Ç Ý»ñ·áñÍÇ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ íñ³, áñå»ë½Ç Üñ³ ßÝáñÑùÇ íϳÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝíÇ: ºÃ» ë³ å³ñ½ ÉÇÝ»ñ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, ݳ ã¿ñ ëïÇ. Ïѳí³- ï³ñ, áñ ²ëïí³Í Ñá· Ïï³ÝÇ Æñ ßÝáñÑùÇ ¨ Æñ íϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: »¨ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³í³ïùÝ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ Ïñ»ó, ²ëïí³Í ¹»é å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý Æñ ·»ñÇßË³Ý Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ùµ (ËË. 3-7, 14-16): ø³ÝÇ áñ ²µñ³Ñ³ÙÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ ³ÝϳÝáÝ ¿ñ ¹³ñÓ»É, ²ëïí³Í ã»ñ¨³ó Ýñ³Ý: î³ëÝáõûñáñ¹ ¨ ï³ëÝÇÝÝ»ñáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ ²ëïí³Í »ñ¨³ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áã ÔáíïÇÝ: ²Ûëï»Õ ùë³Ý»- ñáñ¹ ·ÉËáõ٠ܳ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ã»ñ¨³ó. ܳ ²µÇٻɻùÇÝ »ñ¨³ó »ñ³- ½áõÙ (Ë. 3): àñáß ³éáõÙáí, ùë³Ý»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÇ ¹ÇñùÁ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝÝ ¿ñ, ÇÝã ÔáíïÇÝÁ` ï³ëÝÇÝÝ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ: л勉µ³ñ, ²ëï- í³Í »ñ¨³ó ²µÇٻɻùÇÝ` ѻóÝáë ó·³íáñÇÝ, ³ë»Éáí, áñ Ýñ³Ý ëïáÕÁ Æñ Ù³ñ·³ñ»Ý ¿: ²µÇٻɻùÁ ½³ñÙ³ó³í, Éë»Éáí, áñ ²ëïÍá Ù³ñ- ·³ñ»Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ëï»É ¿ Çñ»Ý` ½áѳµ»ñ»Éáí Çñ ÏÝáçÁ: ²Ûë ·ÉËáõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ²ëïÍá ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ, ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ³½Ýíáõ- ÃÛáõÝÝ áõ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ: ÂáÕÝ»Éáí ²µñ³Ñ³ÙÇÝ` Ýñ³Ý, áí ëï»É ¿ñ, ²ëïí³Í Ëáë»ó ²µÇٻɻùÇÝ` Ýñ³Ý, áí ˳µí»É ¿ñ, ³ë»Éáí. §²Ñ³,

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÐÆܶºðàð¸ 775 ³Û¹ ÏÝáç ѳٳñ, áñÇÝ ¹áõ í»ñóñ»óÇñ, åÇïÇ Ù»éÝ»ë. ù³Ý½Ç ݳ ³Ûñ áõÝǦ (Ë. 3): ²µÇٻɻùÁ óÝóí³Í ¿ñ: ²å³ ²ëïí³Í Ýñ³Ý ³ë³ó, áñ ݳ å»ïù ¿ í»ñ³¹³ñÓÝÇ ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÝáçÁ, ¨ áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳÕáÃÇ Ýñ³ ѳٳñ (Ë. 7): ²ëïí³Í ãá·»ßÝã»ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, áñ ³ÕáÃÇ ²µÇٻɻùÇ Ñ³Ù³ñ. ³í»ÉÇ ßáõï, ܳ óáõÛó ïí»ó ²µÇٻɻùÇÝ, áñ ²µñ³- ѳÙÁ Ù³ñ·³ñ» ¿ ¨ ¹Çñù áõÝÇ` ³ÕáûÉáõ ó·³íáñÇ ¨ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ: ê³ ³Ý»Éáí, ²ëïí³Í ãѳݹÇÙ³Ý»ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ: »¨ ²µñ³Ñ³ÙÝ ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿ñ, ²ëïí³Í å³Ñ- å³Ý»ó Æñ íϳÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ß³ï ѳñëïáõÃÛáõÝ ïí»ó (ËË. 14-16): ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó øá¹áÕ³·áÙáñÇÝ ¨ ÙÛáõë ó·³íáñÝ»ñÇÝ ¨ ÷ñÏ»ó ÔáíïÇÝ, ݳ Ññ³Å³ñí»ó áñ¨¿ µ³Ý ÁݹáõÝ»É êá¹áÙÇ Ã³·³íáñÇó, ù³ÝÇ áñ áõÝ»ñ ´³ñÓñÛ³É ²ëïÍáõÝ (14:21-24): ê³Ï³ÛÝ, »ñµ ²µÇٻɻùÝ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ áã˳ñÝ»ñ áõ ³ñç³é- Ý»ñ ¨ ͳé³Ý»ñ áõ ³ñͳà ïí»ó, ²µñ³Ñ³ÙÁ ãѳٳñÓ³Ïí»ó ³ë»É. §ºë û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝ»Ù: ºë ´³ñÓñÛ³É ²ëïÍáõÝ áõݻ٦: ܳ ¹Çñù ãáõÝ»ñ` ë³ ³ë»Éáõ ѳٳñ, ¨ Ýñ³ µ»ñ³ÝÁ ÷³Ï ¿ñ: ºë ã»Ù ѳí³- ïáõÙ, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ²µÇٻɻùÇÝ ³Ûë ÁÝͳݻñÇ Ñ³Ù³ñ ¨ »ñç³ÝÇÏ ¿ñ ¹ñ³Ýù ÁݹáõÝ»É: ºñµ ݳ ê³é³ÛÇ ³éç¨ ²µÇٻɻùÇó ÁݹáõÝ»ó ³Ûë µáÉáñ ÁÝͳݻñÁ, å»ïù ¿ áñ ³Ù³ã»ñ: ²ëïí³Í ÇÙ³ëïáõÝ ¨ ·»ñÇßË³Ý Ï»ñåáí í»ñ³¹³ñÓñ»ó ê³é³ÛÇÝ` Ñá·³Éáí Æñ ßÝáñÑùÇ ¨ Æñ íϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ¨ ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ϳñ·³í³ñÅ»ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ: µ) ²ÙáóÉÇ µ³ñ»ËáëáõÃÛáõÝ ²µÇٻɻùÇó ÁÝͳݻñ ÁݹáõÝ»Éáõó Ñ»ïá ²µñ³Ñ³ÙÝ ³Õáûó Ýñ³ ѳٳñ (ËË. 17-18): ²µÇٻɻùÝ ²µñ³Ñ³ÙÇ µ³ñ»ËáëáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ áõÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ î»ñÁ ÷³Ï»É ¿ñ ²µÇٻɻùÇ ï³Ý µáÉáñ ³ñ·³Ý¹Ý»ñÁ: ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, ÏϳñáճݳÛÇù ³ñ¹Ûáù ³ÕáÃ»É ³ÛëåÇëÇ ³ÙáóÉÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: ²µÇٻɻùÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ë»É ¿ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ. §ÆÝãá±õ ¹áõ` ²ëïÍá Ù³ñ·³ñ»¹, ÇÝÓ ëï»óÇñ: ܳÛÇñ` ÇÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: ÐÇÙ³, áñå»ë½Ç ³Ù»Ý µ³Ý ϳñ·³íáñíÇ, ¨ »ë í»ñ³¹³ñÓݻ٠ùá ÏÝáçÁ, »ë áõ½áõÙ »Ù, áñ ¹áõ ³Õáûë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ¦: Þ³ï ³Ý·³Ù, »ñµ ã»Ýù ³ñ¹³- ñ³óÝáõÙ îÇñáç ëå³ëáõÙÝ»ñÁ, Ù»Ýù ûñ»ñáí ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ³ÕáûÉ, ³Ý·³Ù, »Ã» áã áù ã·ÇïÇ Ù»ñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: àñù³Ý ¹Åí³ñ ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ³ÕáÃ»É ²µÇٻɻùÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ²µñ³Ñ³ÙÁ ³Õáûó, ¨ ²ëïí³Í §µÅßÏ»ó ²µÇٻɻùÇÝ áõ Ýñ³ ÏÝáçÁ ¨ Ýñ³ ³Õ³ËÇÝÝ»ñÇÝ, áõ Ýñ³Ýù ëÏë»óÇÝ Íݻɦ (Ë. 17):

776 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ àñå»ë½Ç µ³ñ»Ëáë»ñ ²µÇٻɻùÇ Ñ³Ù³ñ, ²µñ³Ñ³ÙÁ å»ïù ¿ »ñ- Ïáõ µ³Ý ѳÕóѳñ»ñ. ²µÇٻɻùÇ ³éç¨ Çñ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ¨ Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ Çñ ÏÝáç ³ÝåïÕ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºÃ» »ë ²µñ³Ñ³ÙÁ ÉÇÝ»Ç, »ë ϳë»Ç. §Ü»ñÇñ, ²µÇٻɻù, ë³- ϳÛÝ »ë ã³ñ¹³ñ³óñ»óÇ îÇñáç ëå³ëáõÙÝ»ñÁ ¨ ÑÇÙ³ »ë ù»½ ѳٳñ ³ÕáûÉáõ ѳí³ïù ãáõݻ٦: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ Ûáõñ³óÝ»Ýù, áñ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ëáë»ÉÁ ϳËí³Í ã¿ Ù»ñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÇó. ³ÛÝ Ï³Ëí³Í ¿ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó: лÝó áñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ áñáß- í³Í ¿ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó, Ù»Ýù å»ïù ¿ µ³ñ»Ëáë»Ýù ¹ñ³ ѳٳñ: ²µñ³- ѳÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ë»É ¿ îÇñáçÁ. §ºë ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ »Ù Ïñ»É: ºë ˳µ»É »Ù ²µÇٻɻùÇÝ, ¨ ݳ ѳݹÇÙ³Ý»É ¿ ÇÝÓ: ºë ÇÝãå»±ë ϳñáÕ »Ù µ³ñ»Ëáë»É Ýñ³ ѳٳñ¦: ºñµ Ù»Ýù µ³ñ»ËáëáõÙ »Ýù áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³- Ù³ñ, å»ïù ¿ Ùáé³Ý³Ýù Ù»ñ Ù³ëÇÝ, Ù»ñ ßñç³å³ïÇ ¨ Ù»ñ Çñ³íÇ- ׳ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¨ µ³ñ»Ëáë»Ýù, ³ë»ë »ñÏñÇ íñ³ µ³óÇ Ù»½³ÝÇó ¨ ²ëïÍáõó áã áù ãÇ »Õ»É: âÝ³Û³Í Ù»ñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ù»Ýù å»ïù ¿ í³ñÅ»Ýù Ù»ñ Ñá·ÇÝ ¨ ³ÕáûÝù ѳٳñÓ³ÏáõÃÛ³Ùµ: »¨ ²ëïí³Í ëïÇåí³Í ¿ñ ÃáÕÝ»É ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ¨ ·Ý³É ²µÇٻɻùÇ Ùáï, ²µñ³Ñ³ÙÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ñ, ù³Ý ²µÇٻɻùÁ: »¨ ݳ ³Ýѳçá- ÕáõÃÛáõÝ ¿ñ Ïñ»É, ²µÇٻɻùÁ ß³ï ó³Íñ ¿ñ Ýñ³ÝÇó: ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»ÍÁ ÙÇßï ûñÑÝáõÙ ¿ ÷áùñÇÝ (ºµñ. 7:7): ø³ÝÇ áñ ²µñ³- ѳÙÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ñ, ù³Ý ²µÇٻɻùÁ, ݳ ϳñáÕ ¿ñ µ³ñ»Ëáë»É Ýñ³ ѳٳñ: ´³óÇ ³Û¹, Ù»Ýù ãå»ïù ¿ Ùï³Í»Ýù, áñ, »Ã» ²ëïí³Í ãÇ å³ï³ë- Ë³Ý»É Ù»ñ ³ÕáÃùÝ»ñÇÝ` Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áõñ»ÙÝ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ³ÕáÃ»É áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» »ë ²µñ³Ñ³ÙÁ ÉÇÝ»Ç, »ë ϳë»Ç. §²µÇٻɻù, ¹áõ ËݹñáõÙ »ë ÇÝÓ` ³ÕáÃ»É ù»½ ѳٳñ: ºë ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³é³Ýó áñ¨¿ å³ï³ëË³Ý ëï³Ý³Éáõ ³ÕáÃ»É »Ù ÇÙ ÏÝáç ѳٳñ: ²Ûë å³ï׳éáí »ë ѳÙá½í³Í ã»Ù, áñ ²ëïí³Í Ïå³- ï³ë˳ÝÇ ù»½ ѳٳñ ³ñí³Í ÇÙ ³ÕáÃùÇÝ, ¨ »ë ù³çáõÃÛáõÝ ãáõݻ٠³ÕáûÉáõ¦: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ùáé³Ý³Ýù Ù»ñ ³Ýå³ï³ëË³Ý ³ÕáÃùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¨ ³ÕáûÝù áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ã³ÕáûÝù áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³- Ù³ñ, ²ëïí³Í Ñݳñ³íáñ ¿ ãå³ï³ë˳ÝÇ Ù»ñ ³ÕáÃùÝ»ñÇÝ` Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇ ³ë»ù, û ù³ÝÇ áñ Ó»ñ ë»÷³Ï³Ý ϳñÇùÁ ãÇ Ñá·³óí»É, ¹áõù ã»ù ϳñáÕ ³ÕáÃ»É áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ùáé³ó³í Çñ ϳñÇùÇ Ù³ëÇÝ ¨ µ³ñ»Ëáë»ó ²µÇٻɻùÇ ¨ Ýñ³ ï³Ý ѳٳñ, µ³í³ñ³ñí»ó áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó ϳñÇùÝ»ñÁ, ³Ûɨ`

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÐÆܶºðàð¸ 777 Çñ ϳñÇùÁ: ºÃ» Ùáé³Ý³ù Ó»ñ ϳñÇùÇ Ù³ëÇÝ ¨ ³Õáûù áõñÇßÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ²ëïí³Í áã ÙdzÛÝ Ïå³ï³ë˳ÝÇ Ýñ³Ýó ѳٳñ ³ñí³Í Ó»ñ ³ÕáÃùÇÝ, ³Ûɨ` Ó»½ ѳٳñ ³ñí³Í Ó»ñ ³ÕáÃùÇÝ: ܳ ÏÑá·³ Ó»ñ ϳñÇùÝ»ñÁ: ²µñ³Ñ³ÙÇ µ³ñ»ËáëáõÃÛáõÝÝ ²µÇٻɻùÇ Ñ³Ù³ñ ³ÙáóÉÇ µ³ñ»- ËáëáõÃÛáõÝ ¿ñ: ²ÛëåÇëÇ ³ÙáóÉÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ áñ¨¿ Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ µ³ñ»Ëáë»ÉÁ: ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ Ù»½ ÉdzñÅ»ù ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë ²µÇٻɻùÇ Ñ³Ù³ñ, ²µñ³Ñ³ÙÇ µ³ñ»ËáëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝã- å»ë ¹³ ÔáíïÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»ËáëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ: Ðݳñ³íáñ ¿, ²µñ³Ñ³ÙÁ Ñá·áõ Ù»ç ³ÛÝù³Ý ¿É Ëǽ³Ë ¨ áõÅ»Õ ã¿ñ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ݳ µ³ñ»Ëáë»ó ²µÇٻɻùÇ Ñ³Ù³ñ ¨ Ýñ³ ³ÕáÃùÁ å³ï³ëË³Ý ëï³- ó³í: êñ³ÝÇó Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ û¨ Ñݳñ³íáñ ¿ Ù»Ýù ù³ç ã»Ýù Ù»ñ Ñá·áõÙ, »Ã» µ³ñ»Ëáë»Ýù áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ²ëïÍá áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ù»ñ µ³ñ»ËáëáõÃÛáõÝÁ å³ï³ëË³Ý Ïáõݻݳ: ºë ϳñáÕ »Ù ÇÙ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó íϳÛáõÃÛáõÝ ï³É ëñ³ Ù³ëÇÝ: Þ³ï ³Ý·³Ù »ë ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Ù Ñ³ÛïÝí»É ¨ ³ÕáÃ»É »Ù ¹ñ³Ýó ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ áã ÙÇ å³ï³ëË³Ý ã»Ù ëï³ó»É: ä³ï³Ñ³µ³ñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý »Ï»É ÇÝÓ Ùáï, áñáÝù ÝáõÛÝ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý áõÝ»ó»É ¨ Ëݹñ»É »Ý ÇÝÓ ³ÕáÃ»É Çñ»Ýó ѳٳñ: Üñ³Ýó ѳٳñ ³ÕáûÉáõó Ñ»ïá, ²ëïí³Í áã ÙdzÛÝ å³ï³ëË³Ý»É ¿ ÇÙ ³ÕáÃùÇÝ` Ýñ³Ýó ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ûɨ` ÇÙ ³ÕáÃùÇÝ ÇÙ ë»÷³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ³ÕáÃ»É ³ÝÏ³Ë Ù»ñ ѳÕóݳÏÇó: лßï ¿ ³ÕáÃ»É Ñ³ÕûÉáõó Ñ»ïá, ë³Ï³ÛÝ ¹Åí³ñ ¿, »ñµ Ù»Ýù å³ñï- íáõÙ »Ýù: »¨ »ë áñ¨¿ Ù»ÏÇ ã»Ù Ëñ³ËáõëáõÙ ë˳Éí»É, »ë ³ëáõÙ »Ù, áñ Ù»½ ãå»ïù ¿ ³Ýѳݷëï³óÝ»Ý Ù»ñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ëïí³Í ѳßíÇ ãÇ ³éÝáõÙ Ù»ñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ܳ ѳßíÇ ¿ ³éÝáõÙ ³ÛÝ, û ÇÝã »Ýù Ù»½ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ýù Ýáñ Ù³ñ¹ »Ýù: ê³ ³ÛÝ ¿, ÇÝã Ù»Ýù »Ýù, ¨ Ù»Ýù å»ïù ¿ ëñ³ ѳٳӳÛÝ ³ÕáûÝù: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù ¹»é ³Ûë ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ýù, Ñݳñ³íáñ ¿ ÁÝÏÝ»Ýù ¨ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ Ïñ»Ýù: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù Ùáé³Ý³É ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ¨ ϳݷݻÝù Ù»ñ ¹ÇñùáõÙ Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ, ÉÇÝ»Éáí ²ëïÍá Ù³ñ·³ñ»Ý, ϳݷݻó Çñ ¹ÇñùÇ íñ³, ݳ ϳñáÕ³ó³í ³ÕáÃ»É ²µÇٻɻùÇ Ñ³Ù³ñ: ÌÝݹáó 20-Á ß³ï óÝϳ·ÇÝ ·ÉáõË ¿, ¨ Ù»Ýù å»ïù ¿ Å³Ù³Ý³Ï ïñ³Ù³¹ñ»Ýù, ¹Çï³ñÏ»Éáõ Ýñ³ µáÉáñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ï»ñÁ. ²ëïÍáõÝ

778 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ÷ÝïñáÕÝ»ñÇ Í³ÍÏí³Í ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ. ³ÛÝ, áñ ݳ ѳݹÇÙ³Ýí»ó ²µÇ- ٻɻùÇ ÏáÕÙÇó ¨ ²ëïí³Í ųٳݳϳíáñ³å»ë Ñ»é³ó³í Ýñ³ÝÇó. Ýñ³ µ³ñ»ËáëáõÃÛáõÝÝ ²µÇٻɻùÇ ¨ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ. ¨ ÙÇçáóÁ, áñáí ²ëïí³Í å³ï³ë˳ݻó Ýñ³ ³ÕáÃùÇÝ: ºÃ» ¹áõù ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù Ù³Ýñ³½ÝÝÇÝ áõëáõÙݳëÇñ»ù ³Ûë ·ÉáõËÁ, Ó»ñ Ñá·ÇÝ ³é³ï³å»ë Ïѳ·»Ý³: ²Ûëûñ ¹Çï³ñÏ»Éáí ³Ûë ·ÉáõËÁ, »ë ³ÛÝ ß³ï ³í»ÉÇ ³ÝÑñ³- Å»ßï »Ù ·ïÝáõÙ, ù³Ý ï³ëÝáõûñáñ¹ ·ÉáõËÁ: »¨ ï³ëÝáõûñáñ¹ ·ÉáõËÁ ù³Õóñ ¿, ùë³Ý»ñáñ¹ ·ÉáõËÁ óÝϳ·ÇÝ ¿. ³ÛÝ Ù»½ áñáß Ã³Ý- ϳ·ÇÝ ¹³ë»ñ ¿ ï³ÉÇë: ²ÛÝ Ù»½ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿, áñ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ëáë»ÉÁ ϳË- í³Í ã¿ Ù»ñ Çñ³íÇ׳ÏÇó: ²ÛÝ Ï³Ëí³Í ¿ Ù»ñ ¹ÇñùÇó: ²ÛÝ Ï³Ëí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û áí »Ýù Ù»Ýù: Ø»Ýù ²ëïÍá Ù³ñ·³ñ»Ý »Ýù, Ýáñ ëï»Õͳ- ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ý- ùáõÙ øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ³Ý¹³Ù ÉÇÝ»ÉÁ Ù»½ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»- Ëáë»Éáõ ¹Çñù ¿ ï³ÉÇë: Øáé³ó»ù Ó»ñ ßñç³å³ïÇ ¨ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºÃ» ϳéã»ù Ó»ñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇó, Ó»ñ µ»ñ³ÝÁ Ï÷³ÏíÇ, ê³ï³Ý³Ý ÏѳÕÃÇ Ó»½, ¨ ¹áõù ûñ»ñáí Ù»é³Í ÏÉÇÝ»ù: ê³ ß³ï Éáõñç ¿: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ùáé³Ý³Ýù Ù»ñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ù»ñ ϳñÇù- Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ¨ å³ïß³× ¹Çñù ÁݹáõÝ»Ýù, áñå»ë½Ç áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ëáë»Ýù ²ëïÍá áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¨ ѳí³ï³Ýù ²ëïÍáõÝ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù ݳ¨ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ׳ݳã»É Ù»½: ØÇ Ï³ñÍ»ù, áñ »Ã» ³ÛÝ- ù³Ý µ³ñÓñ Ýí³×áõÙÝ»ñ áõÝ»ù, áñù³Ý ³ÛÝ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ·ñí³Í »Ý ÌÝݹ. 18 ¨ 19-áõÙ, ¹áõù áã ÙÇ ËݹÇñÝ»ñ ã»ù áõݻݳ: Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ù»½ ÃáõÛÉ ï³É ѳݷëï³Ý³É ²ëïÍá Ñ»ï Ù»ñ ѳÕáñ¹³Ï- óáõÃÛáõÝÇó: öáùñ ÇÝ㠳ݷ³Ù ÙÇ íëï³Ñ»ù Ó»ñ ÑÇÝ §»ë¦-ÇÝ: »¨ ²ëï- í³Í ³½¹»É ¿ Ó»ñ ÑÇÝ §»ë¦-Ç íñ³, ³ÛÝ ¹»é¨ë ³Ýíëï³Ñ»ÉÇ ¿, ³Ý·³Ù, »Ã» ÉÇáíÇÝ ÃÉå³ïí»É ¿: ¶Çï³ÏóáõÙ »Ýù ³ñ¹Ûáù ë³, û áã, ËáñÁ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ îÇñáçÁ ѻ層Éáõ Ù»ç áñáß³ÏÇ é»½»ñí ϳ: ØÇ ûñ ³Ûë é»- ½»ñíÁ` Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ÃáõÉáõÃÛ³Ý ³Ûë å³ß³ñÁ, ϵ³ó³Ñ³ÛïíÇ: ØÇ ½³ñÙ³ó»ù, »ñµ ë³ ï»ÕÇ áõݻݳ: ä³ïñ³ëï »Õ»ù ßÝáñÑù ÁݹáõÝ»É, Ùáé³Ý³É Ó»ñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ϳñÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¨ µ³ñ»Ëáë»É áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: γݷݻù Ó»ñ ¹ÇñùáõÙ áñå»ë øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, áñå»ë Ýáñ Ù³ñ¹áõ Ù³ë, áñå»ë ëáõñµ` îÇñáç í»ñ³- ϳݷÝÙ³Ý Ù»ç ¨ ³Õáûù, ³Ý·³Ù, »Ã» ³ÕáÃáõÙ »ù ³ÙáÃÇ ½·³óáõÙáí: Ò»ñ µ³ñ»ËáëáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ÙáóÉÇ ÉÇÝÇ, ¨ áã ÙÇ ÷³éù ãÉÇÝÇ

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÐÆܶºðàð¸ 779 Ýñ³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ Ïå³ï³ë˳ÝÇ: Ò»ñ ³ÙáóÉÇ µ³ñ»ËáëáõÃÛ³ÝÁ Æñ å³ï³ë˳ÝÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ܳ ݳ¨ Ïå³ï³ë˳ÝÇ Ó»ñ ݳËÏÇÝ ãå³ï³ë˳Ýí³Í ³ÕáÃùÝ»ñÇÝ` Ó»ñ ë»÷³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ƯÝã Ññ³ß³ÉÇ ¿ ë³: ºñµ, ÉÇÝ»Éáí ²ëïÍá Ù³ñ·³ñ», ²µñ³Ñ³ÙÁ ëïáõÙ ¿ñ áõñÇßÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýù Ù»é³Í ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, »ñµ Ýñ³Ýó ³éç¨ Ùáé³ÝáõÙ ¿ñ Çñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¨ µ³ñ»ËáëáõÙ Ýñ³Ýó ѳٳñ, Ýñ³Ýù ÏÛ³Ýù ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ, ¨ ÇÝùÁ ÝáõÛÝå»ë ϻݹ³Ý³ÝáõÙ ¿ñ: Üٳݳå»ë, »Ã» Ù»Ýù Ùáé³Ý³Ýù Ù»ñ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ µ³ñ»Ëáë»Ýù Ýñ³Ýó ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó ³éç¨ Ù»Ýù ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ »Ýù Ïñ»É, Ù»Ýù ÏÛ³Ýù ÏÙ³ïáõó»Ýù áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó, ³Ûɨ` Ù»½: ÂáÕ µáÉáñë Ûáõñ³ó- Ý»Ýù ³Ûë ·ÉËáõÙ µáí³Ý¹³Ïí³Í ¹³ë»ñÁ:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ÐÆêàôÜìºòºðà𸠲äðºÈ²Îºðä ²êîÌà кî вÔàð¸²ÎòàôÂÚ²Ü Øºæ Æê²Ð²ÎÆ ÌÜàôܸÀ ºì ²ÖÀ ܳËáñ¹ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñáõÙ Ù»Ýù ¹Çï³ñÏ»óÇÝù ÌÝݹáóáõÙ Ý»ñ³é- í³Í Ùáï³íáñ³å»ë ï³ë ·ÉáõËÝ»ñ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ÇÝ ²ëïÍá Ñ»ï ²µñ³Ñ³ÙÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Û¹ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ Ù»Ýù ï»- ë³Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ` ²ëïÍá ϳÝãí³ÍÁ, ѳë»É ¿ ß³ï ¿ï³åÝ»ñÇ ¨ ³Ýó»É ¿ µ³½áõÙ ÷áõÉ»ñÇ ÙÇçáí: ²ÛÅÙ` ÌÝݹáó 21-áõÙ, ²µñ³Ñ³ÙÁ ·³- ÉÇë ¿ Ññ³ß³ÉÇ ¨ Ñdzëù³Ýã ÷áõÉÇ: ²Ûëï»Õ ÍÝíáõÙ ¿ Æë³Ñ³ÏÁ: 7) Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝáõݹÁ ¨ ³×Á ²µñ³Ñ³ÙÇÝ Ï³Ýã»Éáõ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ ë»ñáõݹ ï³Éáõ ѳٳñ ¿ñ: ê»ñÝ¹Ç Ñ³ñóÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ 12:7-áõÙ ¨ ѳçáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ß³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ: ¶ñ»Ã» Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÉËáõÙ ²ëïí³Í ë»ñÝ¹Ç Ñ³ñóáí ¹ÇåãáõÙ ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ: ÆÝãá±õ ¿ñ ³Û¹ù³Ý ¹Åí³ñ, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ë»ñáõݹ áõݻݳ: ܳ ϳÝãí»ó ³Ù»Ý³- áõßÁ ÛáóݳëáõÝÑÇÝ· ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ùë³ÝÑÇÝ· ï³ñÇ ³Ýó ݳ ¹»é ë»ñáõݹ ãáõÝ»ñ, û¨ ²ëïí³Í Ýñ³Ý Ñ»Ýó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ¿ñ ϳÝã»É: ø³ÝÇ áñ ë»ñáõݹ ³é³ç³óÝ»Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, ²µñ³- ѳÙÁ Ý³Ë ÑáõÛëÁ ºÕdz½³ñÇ íñ³ ¹ñ»ó, áñÇÝ ²ëïí³Í Ù»ñÅ»ó: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ³Ï³Ýç ¹Ý»Éáí Çñ ÏÝáç ³é³ç³ñÏáõÃÛ³ÝÁ` ²µñ³Ñ³ÙÁ г·³ñÇó ÍÝ»ó ÆëÙ³Û»ÉÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ²ëïí³Í ݳ¨ ÆëÙ³Û»ÉÇÝ Ù»ñ- Å»ó, ³ë»Éáí, áñ ÆÝùÁ ë»ñáõݹ ¿ áõ½áõÙ áã û »·Çåï³óÇ ³Õ³ËÝÇó, ³ÛÉ` ê³é³ÛÇó: ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ Ï³ñÍ»ë ³ëáõÙ ¿ñ. §²Ûá°, ¹áõ ë»ñáõݹ »ë ³é³ç³óñ»É, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ëË³É ³ÕµÛáõñÇó ¿: ºë »ñµ»ù ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ã»Ù ï³ ³Û¹ ³ÕµÛáõñÇÝ: ºë ¹ñ³ Ñ»ï áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ù: ¸áõ ϳñáÕ »ë ëÇñ»É ÆëÙ³Û»ÉÇÝ ¨ Ñá·³É Ýñ³ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ºë` áã¦: ÆëÙ³Û»ÉÇ ÍÝݹÇó Ñ»ïá, ²ëïí³Í »Ï³í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ³ë»Éáõ, áñ

782 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ý³ å»ïù ¿ ÃÉå³ïíÇ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²ëïí³Í ݳ¨ áõŻճóñ»ó ¨ ³Ùñ³åݹ»ó Æñ ËáëïáõÙÁ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ: Æñ ÃÉå³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ²µñ³Ñ³ÙÁ Ùï»ñÙÇÏ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ²ëïÍá Ñ»ï, í³Û»- É»Éáí ²ëïÍá µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãåÇëÇÝ »ñµ¨¿ »Õ»É ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºñµ ùë³Ý»ñáñ¹ ·ÉËÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ë»ñáõݹÁ ¹»é¨ë ã¿ñ ѳÛïÝÁ- í»É, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³í³ïùÇ Ñëϳ, ÇÝãåÇëÇÝ ²µñ³Ñ³ÙÝÝ ¿ñ, ãϳñáÕ³ó³í ¹ÇÙ³Ï³Û»É ÷áñÓáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù í»ñçÇÝ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý Ù»ç, ݳ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ó³ÝÓñ³ó³Í ¿ñ ²ëïÍáõÝ Çñ ÷áñ- ӳ鳵³ñ ³åñ»Éáõ Ù»ç ¨ §³ñÓ³Ïáõñ¹¦ ¿ñ í»ñóñ»É: ²µñ³Ñ³ÙÁ Ñݳ- ñ³íáñ ¿ ³ë»É ¿ ²ëïÍáõÝ. §î»ñ, ¸áõ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó Ëáëï³ó»É »ë ÇÝÓ ë»ñáõݹ ï³É: ¸áõ Ý»ñ·áñÍ»É »ë ÇÝÓ íñ³ ï³ñµ»ñ ѳñó»ñáí ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝ㨠»ë áãÇÝã ãáõݻݳÙ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã »ë ³ñ»É »Ù, ¸áõ §á㦠»ë ³ë»É: ÐÇÙ³ »ë Ó³ÝÓñ³ó³Í »Ù ¨ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »Ù ó³Ýϳ- ÝáõÙ: ºë áõ½áõÙ »Ù §³ñÓ³Ïáõñ¹ í»ñóݻɦ: ²µñ³Ñ³ÙÝ áõÕ¨áñí»ó ¹»åÇ Ñ³ñ³í, ³ÛëÇÝùÝ` ¹»åÇ Ý»ñù¨: ÆÝãå»ë µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³ñÓ³- Ïáõñ¹ »Ý í»ñóÝáõ٠ͳÝñ³µ»éÝí³Í ³ß˳ï³ÝùÇó Ñ»ïá, ²µñ³Ñ³ÙÁ ûèáõÃÛáõÝ ¿ñ ÷ÝïñáõÙ: ²Û¹ å³ï׳éáí ݳ ÏñÏÝ»ó Çñ ÑÇÝ ë˳ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í å³Ñ»ó Ýñ³Ý, ëï»ÕÍ»Éáí ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, áñï»Õ, ãÝ³Û³Í Çñ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³ÝÁ, ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ ¨ ÙÇç³í³ÛñÇÝ, ݳ å»ïù ¿ µ³ñ»Ëáë»ñ ²µÇٻɻùÇ ¨ Ýñ³ ï³Ý ѳٳñ: ²Ûë ѳñóáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ áãÇÝã ã¿ñ ϳñáÕ á·¨áñ»É: ê³Ï³ÛÝ Ñ³í³ïùÇ Ñëϳ ÉÇÝ»- Éáí, ݳ µ³ñ»Ëáë»ó, áã û ѳٳñÓ³ÏáõÃÛ³Ùµ ϳ٠Ñá·ÇÝ ³½³ï³- ·ñ»Éáí, ³ÛÉ` ³ÙáóÉÇ Ó¨áí: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ýñ³ ³ÙáóÉÇ µ³ñ»Ëá- ëáõÃÛáõÝÁ å³ï³ëË³Ý ·ï³í: àã ÙdzÛÝ ²µÇٻɻùÇ ÏÇÝÁ ¨ ³Õ³ËÇÝ- Ý»ñÁ »ñ»Ë³ áõÝ»ó³Ý, ³Ûɨ ê³é³Ý ÍÝ»ó Æë³Ñ³ÏÇÝ: ´³ñ»Ëáëáõ- ÃÛ³Ý Ù»Ï ³ÕáÃùÁ »ñÏáõ å³ï³ëË³Ý áõÝ»ó³í: ºñµ ·³ÉÇë »Ýù ÌÝݹ. 21-ÇÝ, ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ Çñ §³ñÓ³Ïáõñ¹Çó¦ ¨ ÏñÏÇÝ ·áñÍÇ ¿ñ ³Ýó»É: øë³Ý»ñáñ¹ ·ÉËáõ٠ݳ ÷áñÓ»ó ³ñÓ³Ïáõñ¹ í»ñóÝ»É ¨ Ñ»éáõ ÙÝ³É Çñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ·áñÍÇó, ë³Ï³ÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ãѳë³í, ¨ ²ëïí³Í ëïÇå»ó Ýñ³Ý µ³ñ»Ëáë»É: ²Û¹ µ³ñ»ËáëáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹Çó Ñ»ï µ»ñ»ó Çñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ½µ³ÕÙáõÝùÇÝ: ²ÛÅÙ, ùë³Ýٻϻñáñ¹ ·ÉËáõÙ, ²µñ³Ñ³ÙÁ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ Çñ §³ß˳ï³Ý- ùÇݦ: ÌÝݹáó 21-Á »ñÏáõ µ³ÅÇÝ áõÝÇ: ²é³çÇÝ µ³ÅÇÝÁ` 1-ÇÝ ËáëùÇó ÙÇÝ㨠ï³ëÝ»ñ»ùÁ, Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ó¨áí µ³ó³ïñíáõÙ ¿ äáÕáë ³é³ù-

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜìºòºðàð¸ 783 Û³ÉÇ ÏáÕÙÇó` ¶³Õ. 4:22-31-áõÙ, áñï»Õ ÌÝݹáóÇ ³Ûë µ³ÅÇÝÁ ݳ ³Ûɳ- µ³Ýáñ»Ý ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: öÝïñáÕ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ ¥µáÉáñ ¹³ñ»ñáõÙ¤ äáÕáëÇ ³Ûɳµ³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ϳñáÕ ¿ÇÝ ÇÙ³Ý³É ÌÝݹ. 21-Ç ³é³- çÇÝ Ù³ëÇ ×ßÙ³ñÇï Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ºë Ïáõ½»Ç, áñ äáÕáëÝ ³Ûɳµ³- Ýáñ»Ý Ù»Ïݳµ³Ý»ñ ³Û¹ ·ÉËÇ Ùݳó³Í Ù³ëÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ÉéáõÙ ¿: øñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ 21:14-34-Á ÙdzÛÝ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ áñå»ë ³Ý³å³ïáõÙ ÆëÙ³Û»ÉÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ, áñ ݳ ¹³ñÓ³í Ý»ï³ÓÇ·, ÇÝãå»ë ݳ¨, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ´»ñë³µ»áõÙ ·áñÍ áõÝ»ó³í ²µÇٻɻùÇ Ñ»ï` çñÑáñÇ Ñ»ï ϳåí³Í, ãÙï³Í»Éáí, áñ ÊáëùÇ ³Ûë µ³ÅÇÝÁ Ñá·¨áñ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ÌÝݹáó 21-Ç ³é³çÇÝ µ³ÅÇÝÁ Ñá·¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ³å³ »ñÏñáñ¹ µ³- ÅÇÝÁ å»ïù ¿ ÝáõÛÝå»ë Ñá·¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõݻݳ: ²Ûë ѳÕáñ¹- Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù å»ïù ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»Ýù »ñÏáõ µ³ÅÝÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ³) Æë³Ñ³ÏÁ ÍÝí»ó` øñÇëïáëÁ ÍÝáõݹ ³é³í Ù»ñ ÙÇçáóáí ²é³çÇÝ µ³ÅÝáõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝáõݹÁ (ËË. 1-7): Æë³Ñ³ÏÁ, áñÇ ³ÝáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §ÍÇͳզ ϳ٠§Ý³ ÏÍÇ- ͳÕǦ (ËË. 3, 6), ÍÝí»ó ²ëïÍá ËáëïÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ (Ë. 1) Ý߳ݳÏ- í³Í ųٳݳÏáõÙ, ÏÛ³ÝùÇ Å³Ù³Ý³ÏáõÙ (Ë 2; 17:21; 18:10, 14): ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ¨ ê³é³ÛÇÝ, Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝáõݹÁ Ù»Í ·áñÍ ¿ñ: à±ñÝ ¿ Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝÝ¹Û³Ý Ñá·¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ê³ Ñ»ßï ¿ ï»ëÝ»É ¶³Õ. 4-áõÙ` äáÕáëÇ ³Ûɳµ³ÝáõÃÛáõÝÇó: ÆÝãå»ë ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ Ï³Ýã»ó, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»Ýù ³Ûëûñ ²ëïÍá ϳÝãí³ÍÝ»ñÝ »Ýù: ²ëïÍá` Ù»½ ϳÝã»Éáõ Ù»ç Ýå³ï³Ï ϳ, ÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÁ, ÇÝãÁ áñ Üñ³` ²µñ³Ñ³ÙÇÝ Ï³Ýã»Éáõ Ù»ç ¿ñ` ë»ñáõݹ ³é³ç³óÝ»É: ²ëïí³Í Ù»½ ϳÝã»É ¿ øñÇëïáëÇÝ ÍÝáõݹ ï³Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ¹Çï³ñÏ»ù ²µñ³Ñ³ÙÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë å³ïÙíáõÙ ¿ ï³ëÝÙ»ÏÇó ùë³Ý»ñáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ, ¨ ѳٻٳï»ù ³ÛÝ Ó»ñ ë»÷³Ï³Ý ÷áñÓ³- éáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Ñݳñ³íáñ ¿ ½³ñٳݳù, ï»ëÝ»Éáí, áñ Ýñ³ ÷áñÓ³- éáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã Ó»ñÁ, ¨ áñ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ Ó»ñ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿: Ø»ñ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ ·ñí³Í ¿ »Õ»É Ù»ñ ÍÝí»Éáõó ß³ï ³í»ÉÇ ³é³ç: ²ÝÏ³Ë ¹³ñ³ßñç³ÝÇó ϳ٠ë»ñݹÇó, Ù»Ýù µáÉáñë ÝáõÛÝ Ï»Ýë³·ñáõ- ÃÛáõÝÝ áõÝ»Ýù: ÆÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳÝãí»ó` ÍÝáõݹ ï³Éáõ Æë³Ñ³- ÏÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»Ýù »Ýù ϳÝãí»É ÍÝáõݹ ï³Éáõ øñÇëïáëÇÝ: Ø»Ýù ã»Ýù ϳÝãí»É ɳí í³ñù³·ÇÍ ³é³ç³óÝ»Éáõ: ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ÍÝáõݹ ï³Ýù øñÇëïáëÇÝ:

784 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ´áÉáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ²µñ³Ñ³ÙÁ µ³Ëí»ó Æë³Ñ³ÏÇÝ ÍÝ»ÉÇë, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Çñ ÏáÕÙÇó, ³ÛÉ áã û Æë³Ñ³ÏÇ: Üٳݳ- å»ë, øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ßï ¿ Ù»ñ ÙÇçáí ³ÝóÝ»É ¨ Ù»½ÝÇó ÍÝí»É, ë³- ϳÛÝ Ù»Ýù ß³ï ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ýù: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ËݹÇñÁ Ù»Ýù ÇÝùÝ»ñë »Ýù: Ø»Ýù å³ñ½³å»ë ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ýù, áñ ÍÝáõݹ ï³Ýù øñÇë- ïáëÇÝ: »¨ ϳñáÕ »Ýù ß³ï µ³Ý»ñ ÍÝ»É ¨ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É í³ñí»É »Ýù Ù»ñ ÷ñÏí»Éáõó ÙÇÝã ³Ûëûñ, ë³Ï³ÛÝ Ù»½ ѳٳñ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ øñÇë- ïáëÇÝ ÍÝáõݹ ï³ÉÁ: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ùñÇëïáÝÛ³ »Ù »Õ»É ¨, ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ã»Ù ÇÙ³ó»É ÇÝãå»ë ÍÝáõݹ ï³É øñÇëïáëÇÝ: ºë ÝáõÛÝÇëÏ ã»Ù ÇÙ³ó»É, û ÇÝã ¿ñ Ý߳ݳÏáõÙ ÍÝáõݹ ï³É Üñ³Ý: ÆÝÓ ³Ýѳݷëï³ó- ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ Ù»½ÝÇó ß³ï»ñÁ ã»Ý ¿É Ùï³ÍáõÙ øñÇëïáëÇÝ ÍÝáõݹ ï³Éáõ Ù³ëÇÝ: àÙ³Ýù Ñݳñ³íáñ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñóÝ»Ý. §øñÇëïáëÝ ³ñ¹»Ý ãDZ ÍÝí»É: ÆÝãá±õ ¿ å»ïù, áñ Üñ³Ý ÝáñÇó ÍÝáõݹ ï³Ýù¦: ²Ûá, øñÇëïáëÁ ÍÝí»É ¿, ë³Ï³ÛÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷ñÏí³Í Ù³ñ¹ ¹»é å»ïù ¿ ÍÝáõݹ ï³ Üñ³Ý: øñÇëïáëÇÝ ÍÝ»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÃÉå³ïí»Ýù: Ø»ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ½áñáõÃÛáõÝÁ ¨ §»ë¦-Á å»ïù ¿ áãÝã³óí»Ý: ²Ûë áãÝã³óáõÙÁ ׳- ݳå³ñÑ ¿ µ³óáõÙ Ñ»Ýó ѳٳµ³í³ñ³ñ ¾É-Þ³¹³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ý»ñë ÙïÝÇ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç áñå»ë ѳٳµ³í³ñ³ñ ßÝáñÑùÁ, áñå»ë½Ç ÍÝÇ øñÇëïáëÇÝ: ²µñ³Ñ³ÙÁ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»ó ë³: ÌÝݹ. 21-áõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ ѳë³í Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ, ¨ Æë³Ñ³ÏÁ ÍÝí»ó` ÍÝí»Éáí ²µñ³- ѳÙÇ ÙÇçáóáí: ²Ûëûñ øñÇëïáëÁ` Çñ³Ï³Ý Æë³Ñ³ÏÁ, ϳñÇù áõÝÇ, áñ Ù»Ýù ÍÝáõݹ ï³Ýù Æñ»Ý: º°í ùñÇëïÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ¨° »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ å³ñ½³å»ë øñÇëïáëÇÝ ÍÝáõݹ ï³ÉÝ ¿: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÍÝáõݹ ï³Ýù øñÇëïáëÇÝ Ù»ñ ѳí³ùáõÛÃÝ»ñáõÙ, ³Ù»ÝûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ, ÁÝï³- Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ¨ Ù»ñ ³ß˳ï³í³ÛñáõÙ: Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝáõݹÁ á°ã ²µñ³Ñ³ÙÇ µÝ³Ï³Ý ½áñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¿ñ, ¨ á°ã ¿É ²µñ³Ñ³ÙÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²ÛÝ ²ëïÍá ßÝáñÑùÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇçáóáí ¨ ²ëïÍá ųٳݳÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ñ, ³ÛÝ ÏÛ³Ý- ùÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ, áñÁ Ý߳ݳÏí³Í ¿ñ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó: ²Ûëå»ë ÷áñÓí»ó ²µñ³Ñ³ÙÁ: Üñ³ µÝ³Ï³Ý áõÅÝ ²ëïÍáõó ³é³ç ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ, ³é³ç³ó- Ý»É ÷áñÓ»Éáí ²ëïÍá Ëáëï³ó³Í ë»ñáõݹÁ: Æñ µÝ³Ï³Ý ½áñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ݳ ëå³ë»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ óáõó³µ»- ñ³Í ³ÙµáÕç µÝ³Ï³Ý ½áñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅí»ó ²ëïÍá ÏáÕÙÇó: ØÇÝ㨠²µñ³Ñ³ÙÇ µÝ³Ï³Ý ½áñáõÃÛ³Ý íñ³ Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ÉÁ ¨ ³ÛÝ áãÝã³óÝ»ÉÁ ²ëïí³Í áãÇÝã ã¿ñ ³ÝÇ ¨ ã¿ñ ¿É ϳñáÕ ³Ý»É, áñå»ë½Ç

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜìºòºðàð¸ 785 Ýñ³ ÙÇçáóáí ÍÝáõݹ ï³ñ Ñ»Ýó ³ÛÝ ë»ñݹÇÝ, áñÁ ܳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ áõݻݳÉ` Æñ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: àõëïÇ ²ëïí³Í ëïÇåí³Í ¿ñ ëå³ë»É: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ²ëïí³Í ëå³ëáõÙ ¿ñ, ²µñ³Ñ³ÙÁ ÷áñÓíáõÙ ¿ñ: øñÇëïáëÇÝ ÍÝáõݹ ï³Éáõ ѳñóáõÙ ÝáõÛÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ù»½ Ñ»ï: Ø»ñ µÝ³Ï³Ý ½áñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ²ëïÍáõÝ ëå³ë»óÝ»É ¿ ï³ÉÇë: ²ëïÍá ׳ݳå³ñÑÁ ¨ Üñ³ ųٳݳÏÇ ÁÝïñáõ- ÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¹Åí³ñ ÷áñÓáõÃÛáõÝ »Ý Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ »ñµ»ù áãÇÝã ãÇ ³ÝÇ, áñå»ë½Ç û·ÝÇ Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ý- ùÇÝ` øñÇëïáëÇÝ ÍÝáõݹ ï³É: ܳ å»ïù ¿ ëå³ëÇ, ÙÇÝ㨠ٻñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý »ÝóñÏíÇ ¨ áãÝã³óíÇ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, Æñ ųٳ- ݳÏÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ܳ Ï·³ áñå»ë ßÝáñÑù` Ù»ñ ÙÇçáóáí ÍÝáõݹ ï³Éáõ ³ÛÝ, ÇÝã ó³ÝϳÝáõÙ ¿ áõݻݳÉ: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ²ëïÍá ϳÝã»Éáõ ³Ûë ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÁ, Ù»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ Ûáõñ³óÝ»Ýù ³Ûë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹³ëÁ: ºñµ»ù ÙÇ ÷áñÓ»ù ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ó»ñ ë»÷³Ï³Ý ½áñáõÃÛáõÝáí ¨ Áëï Ó»ñ ëå³ë³Í ųٳݳÏÇ: ²ëïí³Í áõÝÇ Æñ ׳ݳå³ñÑÁ ¨ Æñ ųٳ- ݳÏÁ: ØdzÛÝ Üñ³ ׳ݳå³ñÑÇ ÙÇçáóáí ¨ Üñ³ ųٳݳÏÇÝ Ï³ñáÕ »Ýù ÍÝáõݹ ï³É øñÇëïáëÇÝ` Üñ³ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³- Ù³ñ: µ) Æë³Ñ³ÏÝ ³×»ó` øñÇëïáëÁ Ó¨³íáñí»ó Ù»ñ Ù»ç ÌÝݹÇó Ñ»ïá ³×Ç Ï³ñÇù ϳ: 8-ñ¹ ËáëùáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ §Æë³- ѳÏÁ ٻͳó³í áõ ϳÃÇó Ïïñí»ó ¨ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ù»Í ËÝçáõÛù ë³ñù»ó Æë³Ñ³ÏÇ Ï³ÃÇó Ïïñí»Éáõ ûñÁ¦: ä³ñ½³å»ë øñÇëïáëÇÝ ÍÝáõݹ ï³ÉÁ µ³í³ñ³ñ ã¿: ²ÛÝ øñÇëïáëÁ, áñÇÝ Ù»Ýù ÍÝáõݹ »Ýù ïí»É, å»ïù ¿ ³×Ç: ܳËáñ¹ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»½ÝÇó ß³ï»ñÁ ÍÝáõݹ »Ý ïí»É øñÇëïáëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝÓ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, ³ñ¹Ûá±ù ³Ûë øñÇëïáëÝ ³×»É ¿: ²ñ¹Ûáù ϳÃÇó Ïïñ»Éáõ ųٳݳÏÁ »Õ»±É ¿: Æë³Ñ³ÏÝ ³×»ó ¨ Çñ Ùáñ ëÝáõóáÕ Ï³ÃÇó Ïïñí»ó, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ݳ ³Ûɨë Ù³ÝáõÏ ã¿ñ, ³ÛÉ` å³ï³ÝÇ: γÃÇó Ýñ³ Ïïñí»Éáõ ûñÁ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ù»Í ËÝçáõÛù ³ñ»ó: êñ³ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ѳëÏ³Ý³É Ù»ñ ÷áñÓ³- éáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ºñµ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ï»ëÝ»Ýù, áñ øñÇë- ïáëÝ ³×»É ¿ áñáß³ÏÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ¨ ùáõÛñ»ñÇ Ù»ç, µáÉáñë »ñç³ÝÇÏ ÏÉÇÝ»Ýù ¨ Ù»Í ËÝçáõÛù, Ù»Í í³Û»Éù ÏáõݻݳÝù: лßï 㿠û° Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝáõݹÁ ¨ û° Ýñ³ ³×Ý áõݻݳÉÁ: Üٳݳ- å»ë Ñ»ßï ã¿ øñÇëïáëÇÝ ÍÝáõݹ ï³ÉÁ, ϳ٠Üñ³Ý ³× ï³ÉÁ: ºÏ»Õ»-

786 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ ¨° ÍÝáõݹ ï³Ýù øñÇëïáëÇÝ, ¨° ³× ï³Ýù øñÇëïáëÇÝ: ºë ·áѳÝáõÙ »Ù ²ëïÍáõó, áñ øñÇëïáëÁ ÍÝí»É ¿ Ù»½³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »ë ã»Ù ѳٳñÓ³ÏíáõÙ ³ë»É, áñ Ù»Ýù øñÇëïáëÇ ß³ï ³× »Ýù áõÝ»ó»É: Ðñ³ß³ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É, áñ øñÇëïáëÁ ÍÝí»É ¿ »Õµáñ Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ¹»é ëå³ëáõÙ »Ýù Ýñ³ Ù»ç ï»ëÝ»É øñÇëïáëÇ ³×Á: Ø»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ï»ëÝ»É, áñ øñÇëïáëÁ Ýñ³ Ù»ç Ïïñí»É ¿ ϳÃÇó ¨ ³Ûɨë Ù³ÝáõÏ ã¿: »¨ ³Û¹ »Õµáñ Ù»ç øñÇëïáëÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹»é ѳëáõÝ Ù³ñ¹ ã¿, Ù»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Üñ³Ý ï»ëÝ»É áñå»ë áõÅ»Õ ïÕ³ÛÇ: øñÇëïáëÁ å»ïù ¿ Ó¨³íáñíÇ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ Ù»ç, ³Ûɨ` Ù»ñ ßñç³å³ïáõÙ (¶³Õ. 4:19): » Ù»ñ ³Ù»ÝûñÛ³ ¨ û Ù»ñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù Ó¨³íáñí³Í øñÇëïáëÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ áõÝ»Ýù: ²ÛÝáõÑ»ï¨, Ñݳñ³íáñ ¿ ²ëïÍá ßÝáñÑùÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í ËÝçáõÛù ë³ñù»Ýù: ·) ÆëÙ³Û»ÉÇ Í³Õñ»ÉÁ Æë³Ñ³ÏÇÝ ÌÝݹáó 21-Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áã û Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝáõÝ¹Ý ¿ñ ËݹÇñ ³é³- ç³óÝáõÙ, ³ÛÉ` Ýñ³ ³×Á: ºñµ Æë³Ñ³ÏÁ ÍÝí»ó, г·³ñÁ ¨ Ýñ³ áñ¹Ç ÆëÙ³Û»ÉÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ã¿ÇÝ ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ »ñµ Æë³Ñ³ÏÁ ٻͳó³í, ÆëÙ³Û»ÉÁ ëÏë»ó ͳÕñ»É Ýñ³Ý (Ë. 9): ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ÇÙ³ëïáí ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÆëÙ³Û»ÉÁ ѳɳÍáõÙ ¿ñ Æë³Ñ³ÏÇÝ: ²ëïí³Í ÝáõÛÝÇëÏ ÆëÙ³Û»ÉÇ Ñ³É³Í»ÉÁ Æë³Ñ³ÏÇÝ Ñ³Ù³ñ»ó áñå»ë Æñ ÅáÕáíñ¹Ç ãáñë ѳñÛáõñ ï³ñí³ Ñ³É³Í³ÝùÁ (15:13; ¶áñÍù 7:6): ÆëÙ³Û»ÉÇ Í³Õñ³ÝùÁ Éáõñç µÝáõÛà ¿ñ ÏñáõÙ, ù³ÝÇ áñ Æë³Ñ³ÏÝ ²ëï- Íá ë³ÑÙ³Ý³Í ë»ñáõÝ¹Ý ¿ñ, ÇëÏ ÆëÙ³Û»ÉÁ` Ï»ÕÍÇù: λÕÍÇùÁ ÙÇßï ³ïáõÙ ¿ ݳ˳ë³ÑÙ³Ýí³ÍÇÝ: Ø»½` ݳ˳ë³Ñ³Ù³Ýí³Í ë»ñݹÇÝ, Ï»ÕÍÇùÝ ³ïáõÙ ¿: ºñµ äáÕáëÁ ¶³Õ. 4:29-áõÙ ³ëáõÙ ¿. §´³Ûó ÇÝãå»ë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó ÍÝí³ÍÁ ѳɳÍáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý, áñ Ðá·áõ ÏáÕÙÇó ¿ñ, ÝáõÛÝå»ë ¿É ÑÇÙ³¦: Æë³Ñ³ÏÇ ³×Ý ³ñÃݳóñ»ó ³Û¹ ѳɳ- ͳÝùÁ: ¹) г·³ñÁ ¨ ÆëÙ³Û»ÉÁ íéݹí»óÇÝ ê³é³Ý, áí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ßÝáñÑùÁ, ãó³Ýϳó³í ѳݹáõñÅ»É Æë³Ñ³ÏÇ Ýϳïٳٵ ÆëÙ³Û»ÉÇ Í³ÕñáõͳݳÏÁ ¨ ³ë³ó. §ìéݹÇñ ³Ûë ³Õ³ËÝáõÝ áõ Ýñ³ áñ¹áõÝ. ù³ÝÇ áñ ³Ûë ³Õ³ËÝáõ áñ¹ÇÝ ÇÙ áñ¹Ç Æë³Ñ³ÏÇ Ñ»ï ãå»ïù ¿ ųé³Ý·áñ¹ ÉÇÝǦ (Ë. 10): ºñµ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ñ¹áõÙ ¿Ç ³Ûë ËáëùÁ, »ë ã¿Ç ѳٳӳÛÝáõÙ ê³é³ÛÇ

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜìºòºðàð¸ 787 Ñ»ï, Ùï³Í»Éáí, áñ ݳ ݳ˳ÝÓ ¿ ¨ ³Ý³ñ¹³ñ: ܳ ÇÝùÁ ³é³ç³ñ- Ï»ó, áñ ²µñ³Ñ³ÙÇÁ áñ¹Ç áõݻݳ г·³ñÇó, ¨ ÑÇÙ³ å³ïíÇñáõÙ ¿ ²µñ³Ñ³ÙÝ íéݹ»É г·³ñÇÝ ¨ ÆëÙ³Û»ÉÇÝ: ÆÙ` »ñÇï³ë³ñ¹Ç, å³ï- Ï»ñ³óٳٵ »ë ê³é³ÛÇÝ Ïíéݹ»Ç: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ûñ, »ñµ ³Ûëå»ë ¿Ç ËáñÑáõÙ, ²ëïí³Í ÇÝÓ Ñ³Ý¹Çٳݻó: ²Û¹ ûñÁ »ë íÇ׳µ³ÝáõÙ ¿Ç Ñû·áõï г·³ñÇ áõ ÆëÙ³Û»ÉÇ ¨ ϳñ»ÏóáõÙ ¿Ç ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, ù³ÝÇ áñ §Çñ áñ¹áõ Ù³ëÇÝ ³ëí³Í ³Û¹ Ëáëù»ñÁ ó³í å³ï׳é»óÇÝ ²µñ³Ñ³- ÙÇݦ (Ë. 11): »¨ »ë ϳñÍáõÙ ¿Ç, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ å»ïù ¿ å³ï³ë˳- Ý»ñ ê³é³ÛÇÝ, ³ë»Éáí, áñ ݳ ³Ý·áõà ¿, ë³Ï³ÛÝ Ý³ Ýñ³Ý áãÇÝã ã³ë³ó: ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý, »Ï³í ²ëïí³Í ¨ ³ë³ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ. §îÕ³- Ûǹ ¨ ³Õ³ËÝáõ¹ Ù³ëÇÝ ³ëí³Í Ëáëù»ñÁ ÃáÕ ù»½ ó³í ãå³ï׳é»Ý: ÆÝã áñ ê³é³Ý ù»½ ³ëÇ, ÉëÇ°ñ Ýñ³Ý, áñáíÑ»ï¨ Æë³Ñ³Ïáí ¿ ùá ë»- ñáõݹÁ Ïáãí»Éáõ¦ (Ë. 12): ºñÏݳÛÇÝ ¸³ï³íáñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óñ»ó, ܳ å³ïíÇñ»ó ³Ý»É ³ÛÝ, ÇÝã ê³é³Ý ¿ ËݹñáõÙ: àã û ÆëÙ³Û»ÉÁ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Æë³Ñ³ÏÁ å»ïù ¿ ë»ñáõݹ ѳٳñí»ñ: »¨ ùë³Ý»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ ã³ñ¹³ñ³óñ»ó ²ëïÍá ëå³ë»ÉÇùÁ, ùë³Ýٻϻñáñ¹ ·ÉËáõÙ ³ñ³· »ÝóñÏí»ó Üñ³Ý: 14-ñ¹ ËáëùáõÙ ³ë- íáõÙ ¿, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ í»ñ ϳó³í í³Õ ³é³íáïÛ³Ý ¨ ׳ݳå³ñÑ ¹ñ»ó г·³ñÇÝ áõ ÆëÙ³Û»ÉÇÝ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù г·³ñÇÝ ¨ ÆëÙ³Û»ÉÇÝ íéݹ»Éáõ Ñá·¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ´áÉáñ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ å»ë ¹áõù ¿É ÙÇÝ㨠ӻñ ÷ñÏí»ÉÁ ÷áñÓ»É »ù µ³ñÇÝ ³Ý»É: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í ³ß˳ï»É ¿ Ó»½ íñ³, ¨ ¹áõù ß³ï ³Ý·³Ù ϳñ·³í³ñÅí»É ¨ Ïïñí»É »ù: ºÃ» ¹áõù ³Ùáõëݳó³Í »Õµ³Ûñ »ù, ²ëïí³Í, ³ÝϳëϳÍ, áñå»ë ¹³Ý³Ï ¿ û·ï³·áñÍ»É Ó»ñ ÏÝáçÁ, áñå»ë½Ç ÏïñÇ Ó»ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: Úáõñ³- ù³ÝãÛáõñ ÏÇÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ó»éù»ñáõÙ ³ÛëåÇëÇ ëáõñ ¹³Ý³Ï ¿: ´³- ½áõÙ ùñÇëïáÝÛ³ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ íñ³ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý Ý»ñ·áñÍ»É ¨ Ýñ³Ýó ϳñ·³í³ñÅ»É ÙdzÛÝ ÏÇÝ-¹³Ý³Ïáí Ïïñ»Éáõ ÙÇçá- óáí: àã ÙÇ ³ÙáõëÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ ËáõÛë ï³É: ºë áõñ³Ë »Ù ï»ëÝ»É, áñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ ²ëïí³Í ÏÇÝ-¹³Ý³ÏÝ»ñ ¿ ÏÇñ³é»É »Õµ³Ûñ- Ý»ñÇ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ íñ³ Ý»ñ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë Ó¨áí Ù»Ýù` »Õµ³ÛñÝ»ñë, ëáíáñáõÙ »Ýù ³ï»É Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ¨ µáÉáñ ³ÛÝ É³í µ³Ý»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ýù Ù»Ýù ÇÝùÝ»ñë ³é³ç³óÝ»É: »¨ ϳñáÕ »Ýù ³ï»É Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ¨ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ݳ ³é³ç³óÝáõÙ ¿, Ù»Ýù µ³ó³ñӳϳå»ë ã»Ýù ³ïáõÙ Ýñ³Ý: ÊáñÁ Ý»ñ- ëáõÙ Ù»Ýù ¹»é ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù Ýñ³Ý ¨ ³ëáõÙ. §²Ûë ÆëÙ³Û»ÉÁ, áñÇÝ

788 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ »ë ³é³ç³óñ»É »Ù, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ É³íÝ ¿: ܳ ÇÝÓ³ÝÇó ¿ ÍÝí»É¦: ²Ûë- åÇëÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ ÙÇßï Ñ»ï³Ó·áõÙ ¿ Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝáõݹÁ: Æë³- ѳÏÁ í»ñç³å»ë ÍÝí»ó ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ »ÝóñÏí»ó Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ ³Ýѳ- çáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Çó: øñÇëïáëÁ ÍÝí»É ¿ Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, µ³Ûó Ù»Ýù ¹»é¨ë å³ÑáõÙ »Ýù Ù»ñ ÆëÙ³Û»ÉÇÝ` í³ñ³Ý»Éáí ÃáÕÝ»É Ù»ñ ɳí í³ñù³·ÇÍÁ: Ø»½ÝÇó ß³ï»ñÁ ¹»é å³ñÍ»ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó µÝ³Ï³Ý µ³ñáõÃÛ³Ùµ, ³ë»- Éáí. §ºë ³ÛÝå»ë Ñå³ñï ã»Ù, ÇÝãå»ë áñáß »Õµ³ÛñÝ»ñ ¨ ùáõÛñ»ñ: ¶áѳÝáõÙ »Ù îÇñáçÇó, áñ ËáݳñÑ »Ù ÍÝí»É¦: øáõÛñ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ý áõñÇßÝ»ñÇÝ` ³ë»Éáí. §ºë »ñµ»ù ã¿Ç µ³Ùµ³ëÇ ³ÛÝ- å»ë, ÇÝãå»ë ³ÛÝ ùáõÛñÁ: ºë ³Û¹åÇëÇÝ ã»Ù ÍÝí»É¦: ÜáõÛÝÇëÏ áñáß »ñ»óÝ»ñ ¨ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÊáëùÇ ëå³ë³íáñÝ»ñ, ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ»Ýó ½ëå»É µÝ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñáí å³ñͻݳÉáõó: Ðݳñ³íáñ ¿ Ýñ³Ýù ³ëáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù»ç. §²Ûë ÇÝã »Õµ³ÛñÁ ß³ï ³ñ³· ¿ Çñ ѳí³- ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝ»Éáõ Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ »ë ·áѳÝáõÙ »Ù ²ëïÍáõó, áñ ÇÙ µÝ³Ï³Ý ÍÝáõÝ¹Ý ³í»ÉÇ É³íÝ ¿, ù³Ý Ýñ³ÝÁ¦: »¨ Ñݳñ³íáñ ¿ ã³ë»ù ë³, µ³Ûó ¨ ³ÛÝå»ë ³ÛÝ Í³ÍÏí³Í ¿ ËáñÁ Ó»ñ Ý»ñëáõÙ: ºñµ øñÇëïáëÁ, áñÁ ÍÝí»É ¿ Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, ëÏëÇ ³×»É, Ù»ñ µÝ³Ï³Ý µ³ñáõÃÛáõÝÁ ͳÕñ³ÝùÇ Ï»ÝóñÏÇ Üñ³Ý: ²ÛÝáõ- Ñ»ï¨, ßÝáñÑùÁ Ù»ñ Ý»ñëáõ٠ϳëÇ. §ìéݹÇñ ûñ»ÝùÁ: ìéݹÇñ ³Õ³Ë- ÝÇÝ ¨ ³ÛÝ, ÇÝã ¹áõ ³é³ç³óñ»É »ë Ýñ³ Ñ»ï Ó»ñ Ù³ñÙݳíáñ ç³Ýù»ñÇ ÙÇçáóáí¦: ¸áõù ϳݻ±ù ë³: Ðݳñ³íáñ ¿ ³ñï³ùáõëï ³Ý»ù, ë³Ï³ÛÝ ·³ÕïÝÇ Ï»ñåáí ¹áõù ¹»é µéÝíáõÙ »ù г·³ñÇó ¨ ÆëÙ³Û»ÉÇó, ûñ»ÝùÇó ¨ Ó»ñ µÝ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÇó ¨ µ³ñáõÃÛáõÝÇó: ²Ûëûñ áã ß³ï ùñÇë- ïáÝ۳ݻñ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³ë»Éáõ ³ÛÝ, ÇÝã ê³é³Ý ³ë³ó. §ìéݹÇñ ³Ûë ³Õ³ËÝáõÝ áõ Ýñ³ áñ¹áõݦ: øã»ñÁ ϳë»Ý. §ìéݹÇñ ûñ»ÝùÁ, Ù³ñÙÝÇ ç³ÝùÁ ¨ ë»÷³Ï³Ý ç³ÝùÇ áÕç ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ¦: ²í»ÉÇ ßáõï, Ù»Ýù ϳéãáõÙ »Ýù Ù»ñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÇó ¨ µéÝíáõÙ Ù»ñ µÝ³Ï³Ý µ³ñáõÃÛáõÝÇó: ê³Ï³ÛÝ, í³Õ û áõß ²ëïí³Í ÏëïÇåÇ Ù»½ ÃáÕÝ»É ûñ»ÝùÁ, Ù»ñ §»ë¦-Ç ç³ÝùÁ ¨ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ù»Ýù ³é³ç³óñ»É »Ýù: ²ÛÝáõÑ»ï¨, »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ¨ ùáõÛñ»ñÁ ÏëÏë»Ý ³×»É ¨ ³ë»É. §²Ûë å³ÑÇó ëÏë³Í ³Ûɨë г·³ñ ¨ ÆëÙ³Û»É ãÇ ÉÇÝÇ: Üñ³Ýù å»ïù ¿ Ñ»é³Ý³Ý¦: ÆÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÁ, Çñ»Ýù ¿É Ýñ³Ýó ÙdzÛÝ Ñ³óáí ¨ çñáí Ïíï³ñ»Ý (Ë. 14): ì³Õ û áõß Ù»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ³Ý»Ýù ë³: Ø»Ýù å»ïù ¿ í»ñ ϻݳÝù ÙÇ ³é³íáï, ûñ»ÝùÇÝ ïÇÏáí çáõñ ï³Ýù ¨ ³ë»Ýù. §úñ»Ýù,

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜìºòºðàð¸ 789 ·Ý³ ùá ׳Ù÷³Ý ¨ ù»½ Ñ»ï í»ñóñáõ Ýñ³Ý, áõÙ ÇÝÓ û·Ý»É »ë ÍÝ»É: ØÇ ÃáÕ Ýñ³Ý ÇÝÓ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ »ë Ýñ³Ý ³Ûɨë ã»Ù áõ½áõÙ: ܳËÏÇÝáõÙ »ë ëÇñáõÙ ¿Ç ÆëÙ³Û»ÉÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÑÇÙ³ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ù Ýñ³ÝÇó¦: úñ»Ý- ùÇó ¨ Ù³ñÙÝÇ ç³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇó å»ïù ¿ ÉÇáíÇÝ Ññ³Å³ñí»É: ») ºñÏáõ çñÑáñ` ³åñ»É³Ï»ñåÇ »ñÏáõ ³ÕµÛáõñ ²Ûë ·ÉËÇ ³é³çÇÝ µ³ÅÝáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù »ñÏáõ ë»ñáõݹ, »ñÏáõ ï»- ë³ÏÇ ³ÝÓ ¨ »ñÏáõ ³åñ»É³Ï»ñå: ê³Ï³ÛÝ ³é³Ýó »ñÏñáñ¹ µ³ÅÝÇ` Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ï»ëÝ»É áã ³ÕµÛáõñÁ, áã ¿É Ýñ³Ýó ³åñ»É³Ï»ñåÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ºñÏñáñ¹ µ³ÅÝáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù »ñÏáõ çñÑáñ, Ù»ÏÁ ÆëÙ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ (ËË. 14-21) ¨ Ù»ÏÁ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ (ËË. 22-34): ø³ÝÇ áñ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ³í»Éáñ¹ Ëáëù»ñ ãÇ í³ïÝáõÙ. »ñÏáõ çñÑáñÝ»ñÇ ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ ÏÛ³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ß³ï ϳñ¨áñ ¨ Ñá·¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ Éóí³Í: ¥1) æñÑáñÁ ÆëÙ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ ¥³) ²Ý³å³ïáõÙ º·ÇåïáëÇÝ Ùáï ÆëÙ³Û»ÉÇ çñÑáñÁ, Ýñ³ ³åñ»É³Ï»ñåÇ ³ÕµÛáõñÁ, ³Ý³å³ïáõÙ ¿ñ, º·ÇåïáëÇÝ Ùáï (ËË. 19-21; 25:12, 18): ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ³Ý³å³ïÁ ÙÇßï ²ëïÍáõó Ù»ñÅí³Í ï»Õ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ²ëïí³Í »ñµ»ù ãÇ ÁݹáõÝáõÙ ³Ý³å³ïÁ: ø³ÝÇ ¹»é Ù»Ýù ³Ý³å³ïáõÙ »Ýù, Ù»Ýù Ù»ñÅíáõÙ »Ýù Üñ³ ÏáÕÙÇó: êñ³ É³í³·áõÛÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ Æëñ³- Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ã³÷³é»ÉÝ ¿ ³Ý³å³ïáõÙ: ÊáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³Ý³å³ïÁ ݳ¨ Ù»ñ ßáõÝãÝ ¿ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ: ºÃ» ³åñáõÙ »Ýù Ù»ñ ßÝãÇ Ù»ç, Ù»Ýù ¹»·»ñáõÙ »Ýù ³Ý³å³ïáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ Ù»ñÅí³Í »Ýù ²ëïÍá ÏáÕÙÇó: ²Ý³å³ïÁ, áñï»Õ ÆëÙ³Û»ÉÇ çñÑáñÝ ¿ñ ï»Õ³¹ñí³Í, Ùáï ¿ñ º·ÇåïáëÇÝ: ܳ ϳñáÕ ¿ñ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝï»ÕÇó º·Çåïáë ùßí»É: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »ñµ Ù»Ýù Ù»ñ ßÝãÇ, Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç »Ýù, ó÷³éáõÙ »Ýù ³Ý³å³ïáõÙ ¨ ϳñáÕ »Ýù Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ¹»åÇ ³ß˳ñÑ ùßí»É: ¥µ) ÆëÙ³Û»ÉÇÝ Ý»ï³ÓÇ· ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ÆëÙ³Û»ÉÇ ³åñ»É³Ï»ñåÇ ³ÕµÛáõñÁ Ýñ³Ý Ý»ï³ÓÇ· ¹³ñÓñ»ó (Ë. 20): Ü»ï³ÓÇ·Ç ¨ ïÝÏáÕÇ ÙÇç¨ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ïÝÏáÕÁ ÏÛ³Ýù ¿ ³×»óÝáõÙ, ÇëÏ Ý»ï³ÓÇ·Á ëå³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ: Ü»ï³ÓÇ·Á í³ÛñÇ

790 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ áñëáñ¹Ý ¿, ÇÝãå»ë Ü»µñáíÃÁ 10:8-12áõÙ` ëå³ÝáÕÁ ³Ý³å³ïáõÙ: ÊáëùÇ ³Ûë µ³ÅÇÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÏÇñ³éáõÙ ¿ §Ý»ïÁÝÏ»ó¦ µ³éÁ, áñå»ë½Ç Ýϳñ³·ñÇ Ð³·³ñÇ Ýëï³Í ï»ÕÇ ¨ »ñ»Ë³ÛÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ³Í ï³ñ³Íáõ- ÃÛáõÝÁ ¥ËË. 15-16¤: ²ÛëåÇëáí, ÊáëùÇ ³Ûë µ³ÅÝáõÙ, µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿, áñ, »Ã» Ù»Ýù Ù»ñ ßÝãÇ ³Ý³å³ïáõÙ ÙݳÝù ¨ çáõñ ËÙ»Ýù ÆëÙ³Û»ÉÇ çñÑáñÇó` Ýñ³ ³åñ»É³Ï»ñåÇ ³ÕµÛáõñÇó, Ù»Ýù Ý»ï áõ ³Õ»Õ ÏÇñ³éáÕ Ý»ï³ÓÇ· ÏÉÇÝ»Ýù, áñå»ë½Ç ëå³Ý»Ýù ÏÛ³ÝùÁ` Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ó·³- íáñáõÃÛáõÝÁ ϳéáõó»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÉ` áã û ïÝÏáÕ, áñå»ë½Ç ÏÛ³Ýù ³×»óÝ»Ýù` ²ëïÍá ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ ϳéáõó»Éáõ ѳٳñ: ¥·) î³ÝáõÙ ¿ º·ÇåïáëÇÝ ÙdzݳÉáõÝ ÆëÙ³Û»ÉÇ ³åñ»É³Ï»ñåÇ ³ÕµÛáõñÝ Ç í»ñçá Ýñ³Ý Ùdzóñ»ó º·Çå- ïáëÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ ³ß˳ñÑÇÝ (Ë. 21): ºñµ г·³ñÝ ÆëÙ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ ÏÇÝ í»ñóñ»ó, ݳ ÏÇÝ í»ñóñ»ó º·ÇåïáëÇó, Çñ ë»÷³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÇó: º·Çåï³óÇ ÉÇÝ»Éáí, ݳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ, áñ Çñ ѳñëÁ »·ÇåïáõÑÇ ÉÇÝÇ: ÆëÙ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ º·ÇåïáëÇ »ñÏñÇó ÏÇÝ í»ñóÝ»Éáí, г·³ñÁ Ýñ³ íñ³ ³Ù»Ý »·Çåï³Ï³ÝÇ ÏÝÇùÁ ¹ñ»ó: ²Ûë ³Ù»ÝÇó Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ϳ çñÑáñ` ³åñ»É³Ï»ñåÇ ³ÕµÛáõñ, áñÁ ϳñáÕ ¿ Ù»½ ¹³ñÓÝ»É í³ÛñÇ áñëáñ¹, áí ëå³ÝáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÁ, ¨ ϳñáÕ ¿ Ù»½ ³ß˳ñÑÇÝ ÙdzóÝ»É: ¥2) æñÑáñÁ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ö³é³µ³ÝáõÃÛáõÝ îÇñáçÁ, áñ Ù»Ï áõñÇß çñÑáñ ϳ` çñÑáñÁ Æë³- ѳÏÇ Ñ³Ù³ñ (ËË. 22-34): ²ëïí³Í³ßÝãÇ ß³ï Ëáëù»ñ ËáëáõÙ »Ý ³Ûë ¹ñ³Ï³Ý çñÑáñÇ Ù³ëÇÝ: ê³ÕÙ. 36:8-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §øá ѳ×áõÃÛ³Ý ·»ïÇó ËÙ»É »ë ï³ÉÇë Ýñ³Ýó¦: î»ñÁ ëÇñáõÙ ¿ Ù»½ ËÙ»óÝ»É Æñ ѳ×áõ- ÃÛ³Ý ·»ïÇó: ÐáíÑ. 4:14-áõÙ î»ñ ÐÇëáõëÝ ³ë³ó. §àí áñ ËÙÇ ³ÛÝ çñÇó, áñ ºë Ýñ³Ý Ïï³Ù, ³ÛÉ¨ë »ñµ»ù ãÇ Í³ñ³íÇ, ³ÛÉ ³ÛÝ çáõñÁ, áñ ºë Ýñ³Ý Ïï³Ù, çñÇ ³ÕµÛáõñ ÏÉÇÝÇ Ýñ³ÝáõÙª ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç µËáÕ¦: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í ÆÝùÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ: ÐáíѳÝÝ»ëÇ 7:37 ¨ 38-áõÙ ÝáõÛÝå»ë î»ñ ÐÇëáõëÁ ËáëáõÙ ¿ ËÙ»Éáõ Ù³- ëÇÝ. §ºí ïáÝÇ í»ñçÇÝ Ù»Í ûñÁ ÐÇëáõëÁ Ï³Ý·Ý»ó ¨ ³Õ³Õ³Ï»óª ³ë»- Éáí. ºÃ» Ù»ÏÁ ͳñ³í ¿, ÃáÕ ÆÝÓ Ùáï ·³ ¨ ËÙÇ: ÆÝÓ Ñ³í³ï³óáÕÇ, ÇÝãå»ë êáõñµ ¶ÇñùÝ ¿ ³ëáõÙ, ¿áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ËáñáõÝÏ Ù³ë»ñÇó Ï»Ý- ¹³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ ϵ˻ݦ: ´³óÇ ³Û¹ ² ÎáñÝÃ. 12:13-áõÙ äáÕáë ³é³ù- Û³ÉÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»½ Ù»Ï Ðá·Ç ïñí»ó ËÙ»Éáõ, ³ÛëÇÝùÝ çáõñ Ù»Ï çñÑáñÇó: ÜáõÛÝÇëÏ ²ëïí³Í³ßÝãÇ í»ñçÇÝ ·ÉáõËÝ ¿ Çñ Ù»ç Ëáëù å³-

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜìºòºðàð¸ 791 ñáõݳÏáõÙ ËÙ»Éáõ Ù³ëÇÝ. §ºí Ðá·ÇÝ áõ ѳñëÝ ³ëáõÙ »Ýª º°Ï: ºí ݳ, áí ÉëáõÙ ¿, ÃáÕ ³ëǪ º°Ï: ºí ݳ, áí ͳñ³í ¿, ÃáÕ ·³. ݳ, áí ϳٻÝáõÙ ¿, ÃáÕ í»ñóÝÇ ÏÛ³ÝùÇ çáõñÁ ÓñǦ (22:17): ²Ûë ³ëïí³Í³ÛÇÝ çñÑáñÁ å»ïù ¿ Ù»ñ ³åñ»É³Ï»ñåÇ ³ÕµÛáõñÁ ÉÇÝÇ: »¨ øñÇëïáëÁ ÍÝí»É ¨ ³×»É ¿, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù ¹»é å»ïù ¿ Ûáõñ³óÝ»Ýù ³ÛÝ, áñ »ñÏáõ ³ÕµÛáõñ ϳ٠»ñÏáõ ï»ë³ÏÇ ³åñ»- ɳϻñå ϳ: ÆÝãåÇëDZ ³åñ»É³Ï»ñå áõÝ»ù` ÆëÙ³Û»ÉDZ ³åñ»É³- Ï»ñåÁ, û± Æë³Ñ³ÏÇ ³åñ»É³Ï»ñåÁ: ´³í³ñ³ñ ã¿ å³ñ½³å»ë ³ë»É, áñ ¹áõù Æë³Ñ³ÏÇ ³åñ»É³Ï»ñåÝ áõÝ»ù: ¸áõù å»ïù ¿ ëïáõ·»ù ³ÛÝ çñÇ ï»ë³ÏÁ, áñÁ ûñ»óûñ ËÙáõÙ »ù: ²ñ¹Ûáù ³ÛÝ çñÑáñDZó »ù ËÙáõÙ, áñÁ ÆëÙ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ ¿: ºÃ» ³Ûá, ³Û¹ çñÑáñÁ Ó»½ ÆëÙ³Û»É Ï¹³ñÓÝÇ ¨ ÏëïÇåÇ Ó»½ ³ß˳ñÑÇ Ù»ç ÁÝÏÕÙí»É: ²ñ¹Ûáù ³ÛÝ çñÑáñDZó »ù ËÙáõÙ, áñÁ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ¿, ³ÛÝ çñÑáñÇó, áñÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ çñÑáñÇ, øñÇëïáëÇ çñÑáñÇ, Ðá·áõ çñÑáñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ: ºÃ» ³Ûë çñÑá- ñÇó »ù ËÙáõÙ, ³ëïí³Í³ÛÇÝ çáõñÁ, áñÝ ³ñï³ÑáëáõÙ ¿ ³ÛÝï»ÕÇó, ß³ï µ³Ý ϳÝÇ: ¥³) ´»ñë³µ»áõÙ, ÷Õßï³óÇÝ»ñÇ »ñÏñÇ Ùáï Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ çñÑáñÁ ´»ñë³µ»áõÙ ¿ñ, öÕßï³óÇÝ»ñÇ »ñÏñÇ Ùáï (ËË. 25-32): ²Ûë çñÑáñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÆëÙ³Û»ÉÇ çñÑáñÇ, ·ïÝíáõÙ ¿ñ áã û º·ÇåïáëÇÝ Ùáï, ³ÛÉ` öÕßï³óÇÝ»ñÇ »ñÏñÇ ¨ ø³Ý³ÝÇ µ³ñÇ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ: ´»ñë³µ»Ý ·ïÝíáõÙ ¿ñ öÕßï³- óÇÝ»ñÇ »ñÏñáõÙ, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß ¹³ñÓ³í êáõñµ »ñÏñÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñ³í³- ÛÇÝ Ù³ëÁ: ºñµ Ýϳñ³·ñíáõÙ ¿ êáõñµ »ñÏñÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ, ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ÝáõÛÝÇëÏ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ §¸³ÝÇó ÙÇÝ㨠´»ñë³µ»¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ (² ³·. 3:20), ù³ÝÇ áñ ³ÙµáÕç ø³Ý³Ý »ñÏÇñÁ ÁÝÏ³Í ¿ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ¸³ÝÇó ÙÇÝ㨠ѳñ³í³ÛÇÝ ´»ñë³µ»: ²ëïí³- ͳßÝãáõÙ ÷Õßï³óÇÝ»ñÇ »ñÏÇñÁ ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ¸³ ³ÛÝ í³ÛñÁ ã¿, áñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ù»ñÅáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ. ¹³ í³ÛñÝ ¿, áñÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ, ÇÝã ²ëïÍáõó ¿, û·ï³·áñÍáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ë»ÉùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ÛÉ` áã û ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý: ÊáñÑ»ù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãå»ë ÷Õßï³óÇÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñí»óÇÝ ï³å³- ݳÏÇ Ñ»ï (² ³·. 6:1-9): Üñ³Ýù ³ÛÝ ãÙ»ñÅ»óÇÝ, ³ÛÉ` ÁݹáõÝ»óÇÝ, û·ï³·áñÍ»Éáí ³ÛÝ Áëï Çñ»Ýó µÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý, Áëï Çñ»Ýó Ë»ÉùÇ: Üٳݳå»ë ÌÝݹáó 20-áõÙ ¨ 21-áõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²µÇ- ٻɻùÁ` ÷Õßï³óÇÝ»ñÇ Ã³·³íáñÁ, ãÙ»ñÅ»ó ²ëïÍáõÝ, ³ÛÉ ÁݹáõÝ»ó

792 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Üñ³Ý Çñ Ó¨áí, ë»÷³Ï³Ý ˻ɳÙïáõÃÛ³Ùµ: ²µñ³Ñ³ÙÝ ²ëïÍáõÝ ÁݹáõÝ»ó` Áëï ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý. ²µÇٻɻùÁ ²ëïÍáõÝ ÁݹáõÝ»ó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ê³ ¿ ÷Õßï³óÇÝ»ñÇ »ñÏñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ¥µ) Úáà ¿· ·³éÝ»ñáí` øñÇëïáëÇ ÉdzñÅ»ù ÷ñϳ·ÝáõÙÁ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ çñÑáñÁ ÷ñϳ·Ýí³Í çñÑáñ ¿ñ (ËË. 28-30): ²Û¹ çñÑáñÁ, áñÝ ²µñ³Ñ³ÙÁ ÷áñ»É ¿ñ, ÏáñëïÛ³Ý Ù³ïÝí»ó` µéÝÇ í»ñóí»- Éáí ²µÇٻɻùÇ Í³é³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó (Ë. 25): ²ÛÝáõÑ»ï¨ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ûáà ¿· ·³éÝ»ñáí ÷ñϳ·Ý»ó ³ÛÝ: ÊáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³Ûë ·³éÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ »Ý øñÇëïáëÇ ÉñÇí ÷ñϳ·ÝáõÙÁ, óáõÛó ï³Éáí, áñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇ çáõñÁ ÷ñϳ·Ýí»É ¿, Ñ»ï ¿ µ»ñí»É øñÇëïáëÇ ÉñÇí ÷ñϳ·ÝáõÙáí: ²Ûëûñ, »ñµ ³ÙµáÕç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÝ ³åñáõÙ ¿ ã÷ñϳ·Ýí³Í ³ÕµÛáõñáí, Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù ÷ñϳ·Ýí³Í ³ÕµÛáõñáí: λݹ³ÝÇ çáõñÁ, áñÁ Ù»Ýù ³Ûëûñ ËÙáõÙ »Ýù, µÝ³Ï³Ý ã¿. ³ÛÝ ÷ñϳ·Ýí»É ¿ øñÇëïáëÇ ÉñÇí ÷ñϳ·ÝÙ³Ý ·Ýáí: ¥·) àõËïÇ ÙÇçáóáí` Üáñ áõËïÇ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ çñÑáñÁ ÝáõÛÝå»ë áõËïÇ Ï³ñÇù áõÝ»ñ (ËË. 31-32): àõËïÝ ³Ûëï»Õ Ýáñ áõËïÇ ë»ñÙÝ ¿: ²Ûëûñ Ù»ñ ϻݹ³ÝÇ çáõñÁ áã ÙdzÛÝ ÷ñϳ·Ýí³Í çáõñÝ ¿, ³Ûɨ` áõËïÇ çáõñÁ: ÆëÙ³Û»ÉÁ ËÙ»ó í³ÛñÇ çñÇó, ³ÛÝ çñÇó, áñÝ ³é³Ýó ÷ñϳ·ÝÙ³Ý ¨ ³é³Ýó áõËïÇ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ, ³ÛÝ ³ÙµáÕç çáõñÁ, áñÝ Æë³Ñ³ÏÁ ËÙ»ó, ÷ñϳ·Ýí³Í çáõñ ¿ñ, áõËïÇ çáõñ: ²ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ áñ Ù»Ýù ëÏë»óÇÝù ׳ݳã»É øñÇë- ïáëÇÝ, Ù»ñ ³åñ»É³Ï»ñåÇ ³ÕµÛáõñÁ ÝáõÛÝå»ë ÷ñϳ·Ýí³Í çáõñÝ ¿ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ áõËïÇ çáõñÁ: ¥¹) îÝÏ»Éáõ ѳٳñ ´»ñë³µ»áõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳñÙñ³Ý ïÝÏ»ó (Ë. 33, µéó.): γñÙÁ- ñ³ÝÁ áõé»Ýáõ ï»ë³Ï ¿, áõÝÇ ß³ï Ýáõñµ ï»ñ¨Ý»ñ, Ñ³×³Ë çñÇ Ùáï ¿ ³×áõÙ ¨ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáëùÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ: ²ÛÝ, áñ ´»ñë³µ»Ç çñÑáñÇ Ñ³Ù³ñ áõËï ÏÝù»Éáõó Ñ»ïá ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳñÙñ³Ý ïÝÏ»ó, óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ çáõñÁ, áñÇó Ù»Ýù ËÙ»óÇÝù, ÑáëáõÙ ¿ñ ѳñáõëï ׳ݳå³ñÑáí: î»ñ ÐÇëáõëÝ ³ë³ó, áñ Æñ»Ý ѳí³ï³-

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜìºòºðàð¸ 793 óáÕÁ Çñ ¿áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ËáñáõÝÏ Ù³ë»ñÇó ÑáëáÕ Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ ·»ï»ñ Ïáõݻݳ: ²Ûëûñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ´»ñë³µ»Ç çñÑáñÇ Ùáï ¿: ºñµ ËÙ»ù ³Ûë çñÑáñÇó ¨ ³åñ»ù Ýñ³ Ùáï, ¹áõù ÏÝÙ³Ýí»ù ѳñáõëï ÏÛ³ÝùÇ Ñáëùáí ϳñÙñ³ÝÇ: ºñµ Ù³ñ¹ÇÏ Ó»½ Ùáï ·³Ý, Ýñ³Ýù »ñµ»ù ãáñáõ- ÃÛáõÝ ã»Ý ½·³, ³ÛÉ ÏÛ³ÝùÇ çñáí ÏóñٳݳÝ: ´»ñë³µ»Ý, áñ Ý߳ݳ- ÏáõÙ ¿ §»ñ¹Ù³Ý çñÑáñ¦, ³ÛÝ ï»ÕÝ ¿, áñï»Õ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ: ºÏ»Õ»óÇÝ å»ïù ¿ áõËïáí ϳåí³Í »ñ¹Ù³Ý çñÑáñÇ Ùáï ÉÇÝÇ, ݳ¨ É»óáõÝ ÉÇÝÇ Ï³ñÙñ³ÝÝ»ñáí: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ÑáëáÕ Ï³ñÙñ³Ý ÉÇÝ»Ýù: ºÃ» ݳۻù ϳñÙñ³Ý ͳéÇ ×ÛáõÕ»ñÇÝ, Ýñ³Ýù Ó»½ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñáëù ÏÑÇß»óÝ»Ý: ö³éù îÇñáçÁ, áñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»- Õ»óÇÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý ϳñÙñ³ÝÝ»ñ ϳÝ: ²Ûëï»Õ, ´»ñë³µ»áõÙ, ³éϳ ¿ ïÝÏ»ÉÁ, ë³Ï³ÛÝ ÆëÙ³Û»ÉÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³Ý³å³ïáõÙ ³éϳ ¿ í³ÛñÇáõÃÛáõÝÁ: Þ³ï ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ËÙµ»ñ ³Ûëûñ ÝÙ³Ý »Ý ³Ý³å³ïÇ: Üñ³Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙdzÛÝ í³ÛñÇ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ å³ïß³× »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ»ñáõÙ ¿ ïÝÏí»ÉáõÝ: ºñµ¨¿ ïÝÏí»±É »ù: îÝÏí»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ¹áõù ³Ûɨë í³ÛñÇ ã»ù ÉÇÝÇ: ÊáëùÇ ³Ûë µ³ÅÝáõÙ Ñëï³Ï µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿, áñ ³åñ»É³Ï»ñåÇ »ñÏáõ ³ÕµÛáõñ ϳ: Ø»ÏÁ µÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ ¿ Ù»ñ ßÝãÇ ³Ý³å³ïáõÙ, ÙÇÝã¹»é ÙÛáõëÁ ÷ñϳ·Ýí³Í ³ÕµÛáõñÝ ¿ Ù»ñ Ñá·áõ å³ñ﻽áõÙ: ´»ñ- ë³µ»áõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ çñÑáñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ Ýñ³ÝÇó µéÝÇ áõÅáí í»ñóí»ó: ²Ûëûñ Ù»Ýù å»ïù ¿ å³Ûù³ñ»Ýù ³ëïí³Í³ÛÇÝ çñÑáñÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç áõݻݳÝù ³ÛÝ` ÇÝãå»ë ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É å³ïß³× »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ¥») ºÑáí³ÛÇ` гíÇï»Ý³Ï³Ý ²Ù»Ý³Ï³ñáÕÇ ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Éáí 33-ñ¹ ËáëùÁ, áñÁ Ù»½ ³ëáõÙ ¿, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ´»ñë³µ»áõ٠ϳñÙñ³Ý ͳé ïÝÏ»ó, ݳ¨ ³ëáõÙ ¿, áñ ݳ §³ÛÝï»Õ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ²ëïÍá` ºÑáí³ÛÇ ³ÝáõÝÁ ϳÝã»ó¦: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ²ëïÍá Ù»Ï áõñÇß ³ÝáõÝ »Ýù ï»ëÝáõÙ` ºÑáí³, ¾É úɳÙ: î³ëÝÛáûñáñ¹ ·ÉËáõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ¾É-Þ³¹³ÛÇÝ, ѳٳµ³í³ñ³ñ ²Ù»Ý³Ï³ñáÕÇÝ: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ¾É úɳÙÇÝ: ÐÇÝ »µñ³Û»ñ»Ý §ûɳ٦ µ³éÁ Ý߳ݳ- ÏáõÙ ¿ §Ñ³íÇï»ÝáõÃÛáõݦ ϳ٠§Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý¦: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë µ³éÇ ÑÇÝ »µñ³Û»ñ»Ý ³ñÙ³ïÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ § ͳÍÏ»É, óùóÝ»É Ï³Ù ³ãùÇó ùáÕ³ñϻɦ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÁ ³Ï³Ù³ÛÇó ùáÕ³ñÏíáõÙ ¿, ¹³éÝáõÙ ¿

794 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ·³ÕïÝÇù: ²µñ³Ñ³ÙÁ í»ñç³å»ë ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»ó ²ëïÍáõÝ áñå»ë гíÇï»Ý³Ï³ÝÇ, áñå»ë Üñ³Ý, áí ·³ÕïÝÇù ¨ ³é»ÕÍí³Í ¿: Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ï»ëÝ»É Ï³Ù ¹Çåã»É Üñ³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ü³ ³ÛÝù³¯Ý Çñ³Ï³Ý ¿: Üñ³ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ܳ áã ëÏǽµ, áã ¿É í»ñç áõÝÇ: ܳ гíÇï»Ý³Ï³Ý ²ëïí³Í ¿ (ê³ÕÙ. 90:2; ºë³Û. 40:28): ²Ûëï»Õ Ù»Ýù Ù»Ï áõñÇß ë»ñÙ »Ýù ï»ëÝáõÙ, áñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ: ²ëïí³Í, áõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»ó ùë³Ýٻϻñáñ¹ ·ÉËáõÙ, ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã ܳ, áí ѳÛïÝÇ ³ñí»ó ÐáíÑ. 1:1, 4-áõÙ. §êϽµáõÙ ¿ñ ÊáëùÁ… ¨ ÊáëùÝ ²ëïí³Í ¿ñ… Üñ³ÝáõÙ ¿ñ ÏÛ³ÝùÁ¦: ²Ûë ÏÛ³ÝùÁ Ñ»Ýó ¾É úɳÙÝ ¿: ²Ûë ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ ²ëïí³Í ѳíÇï»ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»ñ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ¿: гíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ²ÝÓÝ ¿, áñÝ ³ÛÝù³¯Ý ͳÍÏí³Í, ùáÕ³ñÏí³Í, óùÝí³Í, ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ, ·³ÕïÝÇ ¨ ¹»é ³ÛÝù³Ý Çñ³Ï³Ý, Ùßï³·á, ÙÇßï ³åñáÕ, ³é³Ýó ëϽµÇ ¨ í»ñçÇ ¿: §¾É úɳ٦ ³ÝáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: ²Ûëï»Õ ²ëïí³Í ãµ³ó³Ñ³Ûïí»ó ²µñ³- ѳÙÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ²µñ³Ñ³ÙÁ Üñ³Ý ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»ó áñå»ë Üñ³Ý, áí ÙÇßï ³åñáõÙ ¿, ·³ÕïÝÇ ¿, ËáñÑñ¹³íáñ, áí ѳíÇï»Ý³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ¿: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ÌÝݹáó 21-áõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ ÷áñÓ³é³- µ³ñ ³åñ»ó ²ëïÍáõÝ áñå»ë ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýù: ´»ñë³µ»áõ٠ϳñÙñ³Ý ͳéÇ Ùáï ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳñáÕ ¿ñ ³ÙµáÕç ïÇ»½»ñùÇÝ íϳۻÉ, áñ ÇÝùÁ ³ùÝí³ÍÇÝ, Øßï³·áÛÇÝ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»ó áñå»ë Çñ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ: ²ÛÝï»Õ ´»ñë³µ»áõ٠ݳ ϳÝã»ó ºÑáí³ÛÇ, ¾É úɳÙÇ ³ÝáõÝÁ: î³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹ ·ÉËáõ٠ݳ ÙdzÛÝ Ï³Ýã»ó ºÑáí³ÛÇ ³ÝáõÝÁ, ¹»é ÷áñӳ鳵³ñ ã³åñ»Éáí Üñ³Ý áñå»ë ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ, ÙÇßï ³åñáÕ ²ëïÍá: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ùë³Ýٻϻñáñ¹ ·ÉËáõÙ, ´»ñ- ë³µ»áõÙ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ÛëåÇëÇ Ù»Í ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ϳñÙñ³Ý ͳéÇ ï³Ï ݳ áõÝ»ó³í ²åñáÕÇ, ²é»ÕÍí³Í³ÛÇÝÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ, ³åñ»ó áñå»ë Çñ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ¨ ϳÝã»ó. §ú ºÑáí³, ¾É úɳ٦: »¨ áã áù ã¿ñ ϳñáÕ ï»ëÝ»É ³Ûë ²é»ÕÍí³Í³ÛÇÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ܳ Çñ³Ï³Ý ¿ñ: ܳ, áñÇÝ Ù»Ýù ³Ûëûñ áõÝ»Ýù Ù»ñ Ý»ñëáõÙ, ÆÝùÁ ¾É úɳÙÝ ¿` óùÝí³Í, ·³ÕïÝÇ, ͳÍÏí³Í, ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ, Ùßï³·á: ܳ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ¿: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ²µñ³Ñ³ÙÇ ÝáõÛÝ í³Û»ÉùÝ áõÝ»Ý³É å³ñ½³- å»ë §ú¯ î»ñ ÐÇëáõë¦ Ï³Ýã»Éáí: ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ ¹»·»ñáõÙ ¿ñ ´»ñë³µ»áõÙ, ݳ å»ïù ¿ áñ ß³ï µ³Ý ϳï³ñ³Í ÉÇÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ êáõñµ ¶ÇñùÁ Ù»½ ÙdzÛÝ Ù»Ï µ³Ý

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜìºòºðàð¸ 795 ¿ ³ëáõÙ. ³ÛÝ áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳñÙñ³Ý ïÝÏ»ó ´»ñë³µ»áõÙ ¨ ϳÝã»ó ºÑáí³ÛÇ, ¾É úɳÙÇ ³ÝáõÝÁ: ²Ûë ë»ÕÙ å³ïáõÙÇ ßÝáñÑÇí Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù »ñÏáõ µ³Ý ï»ëÝ»É: Ø»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ϳñÙñ³Ý ͳéÁ å»ïù ¿ áñ ß³ï Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõݻݳ, ÙÛáõëÁ, áñ ³Ûë ϳñÙñ³Ý ͳéÁ ïÝÏ»ÉÁ ϳËí³Í ¿ ºÑáí³ÛÇ, ¾É úɳÙÇ ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Éáõ Ñ»ï: ÆÝãå»ë óáõÛó »Ýù ïí»É, ÌÝݹ. 1-Á ϳ٠2-Á å³ñ½³å»ë ²ëïÍá ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïáõÙÝ»ñ ã»Ý, ³Ûɨ å³ïáõÙÝ»ñ »Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ` áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï: Üٳݳå»ë ÊáëùÇ ³Ûë µ³- ÅÇÝÁ å³ñ½³å»ë å³ïáõÙ ã¿ ²µñ³Ñ³ÙÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û áñ ³ÕµÛáõñáí ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÝ ³åñáõÙ: ܳ ³åñ»ó ºÑáí³ÛÇ, ¾É úɳÙÇ ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Éáí` ѳíÇï»- ݳϳÝ, ͳÍÏí³Í ²ëïÍáõÝ áñå»ë Çñ ÏÛ³Ýù ³åñ»Éáí: Üáñ Îï³Ï³- ñ³ÝÇ ï»ñÙÇݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ݳ ϳñÙñ³Ý ͳéÇ ÝÙ³Ý ÷áñӳ鳵³ñ ³åñáõÙ ¿ñ Çñ µáÉáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÑáëáÕ Ñ³íÇ- ï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ çñÑáñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÇ ÙÇçáóáí ݳ ³åñáõÙ ¿ñ: ÆÝãå»ë áñ ÏÛ³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÝ ¿ ³é³çÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñÇ å³ïáõÙÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ϳñÙñ³Ý ͳéÝ ¿ ³Ûëï»ÕÇ å³ïáõÙÇ Ï»ÝïñáÝÁ: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ ϳñÙñ³ÝÁ Ù»ñ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÇ Í³éÝ ¿: ²ÛÝ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ³ñï³Ñ³Û- ïáõÃÛáõÝÝ ¿: Ø»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ¨ å³ïß³× »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ϳñÙñ³Ý ͳéÝ »Ý, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ, áñáí Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù: ê³ ½áõ·³Ñ»éíáõÙ ¿ îÇñáçÁ ϳÝã»Éáõ Ñ»ï, áñÁ Ù»ñ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, Ù»ñ ºÑáí³Ý, ¾É úɳÙÝ ¿: ¥½) Æë³Ñ³ÏÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ áÕç³Ï»½Ç ½áÑ Î»Ý¹³ÝÇ çñÇ ³Ûë ³ÕµÛáõñÁ Æë³Ñ³ÏÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ áÕç³Ï»½Ç ½áÑ (22:2, 9): ²ÛÝ ³ÕµÛáõñÁ, áñÇó ÆëÙ³Û»ÉÁ ËÙ»ó, Ýñ³Ý ¹³ñÓñ»ó Ý»ï³- ÓÇ·, áñÁ í³Ûñ»ÝÇ Ó¨áí ³åñ»ó Çñ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ, Æë³Ñ³ÏÇ ³å- ñ»Éáõ ³ÕµÛáõñÁ Ýñ³Ý áÕç³Ï»½Ç ½áÑ ¹³ñÓñ»ó, áí ²ëïÍáõÝ µ»ñí»ó Üñ³ µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¥¿) ´»ñáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ` ½áѳµ»ñ»Éáõ Øáñdz É»é³Ý íñ³ ²åñ»Éáõ ³Ûë ³ÕµÛáõñÝ Æë³Ñ³ÏÇÝ µ»ñ»ó í»ñ¨` Øáñdz, ³ÛÉ áã û Ý»ñù¨` º·Çåïáë (22:2): ÆëÙ³Û»ÉÇ ³åñ»Éáõ ³ÕµÛáõñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹»åÇ Ý»ñù¨ ¿ ï³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÆëѳѳÏÇ ³ÕµÛáõñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñ` ¹»åÇ Øáñdz É»éÝ ¿ ï³ÝáõÙ, áñï»Õ ³í»ÉÇ áõß Ï³éáõóí»ó ºñáõë³Õ»ÙÁ:

796 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ²Ûë ³ñß³íÁ ¹»åÇ Øáñdz É»éÁ ²ëïÍá ÅáÕáíñ¹ÇÝ å³Ñ»ó ÷Õßï³óÇ- Ý»ñÇó: Ø»Ýù ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ´»ñë³µ»Çó ¹»åÇ ºñáõë³Õ»Ù µ³ñÓñ³- ݳÝù, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù áõݻݳÉáí áã ÙdzÛÝ ´»ñë³µ»áõÙ, ³Ûɨ` ºñáõë³Õ»ÙáõÙ: Æ í»ñçá ÏÛ³ÝùÇ ³Ûë å³ïß³× ³ÕµÛáõñÁ Ù»½ µáÉáñÇë Çë³Ñ³ÏÝ»ñ Ϲ³ñÓÝÇ ¨ Ù»½ Üáñ ºñáõë³Õ»Ù Ïï³ÝÇ: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ù»Ï áõñÇß ë»ñÙ áõÝ»Ýù: ÆëÙ³Û»ÉÝ ³åñ»ó ³Ý³å³ïáõÙ ¨ Ùdzó³í º·ÇåïáëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Æë³- ѳÏÝ ³åñ»ó ïÝÏ³Í ï»ÕáõÙ ¨ Øáñdz ï³ñí»ó: Øáñdz É»éÁ Ç í»ñçá ¹³ñÓ³í êÇáÝ É»é, áñÇ íñ³ ϳéáõóí»ó ²ëïÍá ï³×³ñÁ (´ Øݳó. 3:1), ³Ûëå»ë ¹³éݳÉáí µ³ñÇ »ñÏñÇ Ï»ÝïñáÝÁ, áñÝ ²ëïí³Í ïí»ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ¨ Ýñ³ ë»ñáõݹݻñÇÝ: ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝã Ýñ³ ë»ñáõݹ- Ý»ñÁ ѻ層óÇÝ ÆëÙ³Û»ÉÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ¨ º·Çåïáë Çç³Ý, ²ëïí³Í ¹áõñë µ»ñ»ó Ýñ³Ýó ³Û¹ »ñÏñÇó` ø³Ý³ÝÇ µ³ñÇ »ñÏÇñ µ»ñ»Éáõ Ùï³- ¹ñáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ, Ýñ³Ýó ³Ýѳí³ïáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ÃáÕ»ó ó÷³- é»Éáõ ³Ý³å³ïáõÙ, áñï»Õ ÆëÙ³Û»ÉÝ ¿ñ ³åñáõÙ: Æ í»ñçá ²ëïí³Í Æñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ µ³ñÇ »ñÏÇñ µ»ñ»ó ¨ ÁÝïñ»ó ºñáõë³Õ»ÙÁ, áñÁ ϳéáõóí³Í ¿ñ Øáñdz É»é³Ý íñ³, áñå»ë Ýñ³Ýó »ñÏñå³·áõÃÛ³Ý »½³ÏÇ Ï»Ýï- ñáÝÁ: êñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ µáÉáñ áñ¹ÇÝ»ñÁ ï³ñÇÝ »ñ»ù ³Ý·³Ù µ»ñíáõÙ ¿ÇÝ Øáñdz É»éÁ, áõñ Æë³Ñ³ÏÁ µ»ñí»ó: ²ÛëåÇëáí, Æë³Ñ³ÏÇ Øáñdz É»éÁ µ»ñí»ÉÁ ë»ñÙ ¿ñ, áñÁ ½³ñ·³óáõÙ ³åñ»ó Æëñ³Û»ÉÇ µáÉáñ áñ¹ÇÝ»ñÇ êÇáÝ É»éÁ ·Ý³Éáí: ²µñ³Ñ³ÙÇó »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ ³é³ç³ó³Ý: Ø»ÏÁ Ý»ñ- ϳ۳óí³Í ¿ ÆëÙ³Û»Éáí, áñÝ ³åñ»ó ³Ý³å³ïáõÙ ¨ áñÁ Ùdzó³í º·ÇåïáëÇÝ. ÙÛáõëÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ Æë³Ñ³Ïáí, áñÝ ³åñ»ó ´»ñë³- µ»áõÙ ¨ áñÁ Øáñdz É»é³Ý Ùáï µ»ñí»ó: ²Ûëûñ ÝáõÛÝå»ë »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ ùñÇëïáÝ۳ݻñ ϳÝ: ØÇ ï»ë³ÏÁ ÝÙ³Ý ¿ ÆëÙ³Û»ÉÇÝ. Ýñ³Ýù ³åñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳٳñ Çñ»Ýó ßÝãÇ ³Ý³å³ïáõÙ ¨ Ùdzóí³Í »Ý ³ß˳ñÑÇÝ: ØÛáõë ï»ë³ÏÝ Æë³Ñ³ÏÇ ÝÙ³Ý ¿, Ýñ³Ýù ³åñáõÙ »Ý ²ëïÍá ѳٳñ Çñ»Ýó Ñá·áõÙ áõ »Ï»Õ»óáõÙ ¨ µ»ñíáõÙ »Ý êÇáÝ: ÜáõÛÝÇëÏ Ù»Ýù` Çñ³- Ï³Ý ùñÇëïáÝ۳ݻñë, ϳñáÕ »Ýù ÝÙ³Ý ÉÇÝ»É ÆëÙ³Û»ÉÇÝ, ³åñ»Éáí Ù»ñ Ù»ç ¨ Ù»½ ѳٳñ ¨ ÙdzݳÉáí ³ß˳ñÑÇÝ, »Ã» ÙdzÛÝ ã³åñ»Ýù Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç ¨ »Ï»Õ»óáõÙ, ÇÝãå»ë ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñí³Í ¿ Æë³Ñ³Ïáí, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù ѳëÝ»É ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÇÝ:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ÐÆêàôÜÚàºðà𸠲äðºÈ²Îºðä ²êîÌà кî вÔàð¸²ÎòàôÂÚ²Ü Øºæ Æê²Ð²ÎÆÜ ¼àв´ºðºÈÀ (1) ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù ·³ÉÇë »Ýù ÌÝݹáó 22-ÇÝ, áñï»Õ »ñ¨áõÙ ¿ ²µñ³Ñ³ÙÇ` ²ëïÍáõÝ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ»Éáõ ·³·³ÃݳϻïÁ: ²Ûë ·ÉáõËÁ ùë³Ýٻϻñáñ¹ ·ÉËÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûë »ñÏáõ ·ÉáõËÝ»ñÁ, áñáÝù ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝÝ¹Ç ¨ ½áѳµ»ñÙ³Ý Ù³- ëÇÝ, Çñ»Ýó Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ »Ý ³éÝí³½Ý ùë³Ý ï³ñÇ: àñáß ·ÇïݳϳÝ- Ý»ñ ѳٳñáõÙ »Ý, áñ »ñµ Æë³Ñ³ÏÁ ½áѳµ»ñíáõÙ ¿ñ, ݳ ³éÝí³½Ý ùë³Ý ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ: л勉µ³ñ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ѳëáõÝ Ù³ñ¹ ¿ñ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ·ñ³éí³Í ¿ ³Ûë »ñÏáõ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ, ß³ï Ù»Í Ýß³- ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÆÝãå»ë í»ñçÇÝ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý Ù»ç óáõÛó ïí»óÇÝù, 21:33-áõÙ. §²µñ³Ñ³ÙÁ ´»ñë³µ»áõ٠ϳñÙñ³Ý ïÝÏ»ó ¨ ³ÛÝï»Õ ѳíÇ- ï»Ý³Ï³Ý ²ëïÍá, ºÑáí³ÛÇ ³ÝáõÝÁ ϳÝã»ó¦: ²Ûë ϳñÙñ³Ý ïÝÏ»ÉÝ ³ÝÝß³Ý µ³Ý ã¿: »¨ ²µñ³Ñ³ÙÁ å»ïù ¿ ß³ï µ³Ý»ñ ϳï³ñ³Í ÉÇÝ»ñ, »ñµ ³åñáõÙ ¿ñ ´»ñë³µ»áõÙ, ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ÙdzÛÝ ³ëíáõÙ ¿, áñ ݳ å³Ûù³ñ»ó çñÑáñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáß³ÏÇ ·Ýáí Ñ»ï µ»ñ»ó ³ÛÝ, ϳñÙñ³Ý ͳé ïÝÏ»ó ¨ Ï³Ýã»ó ºÑáí³ÛÇ, ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ²ëïÍá ³ÝáõÝÁ: ºÃ» ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ý߳ݳϳÉÇó ãÉÇÝ»ñ, ³å³ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý å³ïáõÙÁ, áñÁ ß³ï é³óÇáÝ³É ¿, ëñ³ÝÇó áãÇÝã ã¿ñ Ý»ñ³éÇ áñå»ë ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ù³ë: ²ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÝ Çñ Ù»ç ãÇ Ý»ñ³éáõÙ ß³ï áõñÇß µ³Ý»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñ³- éáõÙ ¿ ϳñÙñ³Ý ͳé ïÝÏ»ÉÁ, óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ¹ñ³ ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ: ÌÝݹáó 2-Ç Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÝ ¿: Üٳݳå»ë ÌÝݹáó 21-Ç »ñÏñáñ¹ Ù³ëÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ϳñÙñ³ÝÝ ¿: ºÃ» ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÉáõÛëáí Ñá·¨áñ ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ϳñÙñ³Ý ͳéÝ ³Ûëï»Õ ÷áñӳ鳵³ñ ³åñ³Í ¨ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ÏÛ³ÝùÇ Í³éÝ ¿: ºñµ Ù»Ýù ã»Ýù ³åñáõ٠ϳ٠³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ÏÛ³ÝùÇ

798 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Í³éÁ, ³ÛÝ å³ñ½³å»ë ÏÛ³ÝùÇ Í³éÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ, Ñ»Ýó áñ Ù»Ýù ³å- ñáõÙ ¨ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ýù ³ÛÝ, ϳñÙñ³Ý Í³é ¿ ¹³éÝáõÙ: γñÙñ³Ý ͳéÝ áõÝÇ í³Û»Éã³Ï³½Ù ×ÛáõÕ»ñ ¨ ß³ï Ýáõñµ ï»ñ¨Ý»ñ, áñáÝù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ÑáëùÁ: ²ÛëåÇëáí, ´»ñë³µ»áõÙ »ñ¹Ù³Ý çñÑáñÇ Ùáï ïÝÏí³Í ϳñÙñ³ÝÁ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáëùÁ, ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ: Ò»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ ϳñÙñ³±ÝÝ ¿: ºñµ ѳí³ùáõÛÃ- Ý»ñÇ »Ýù ·ÝáõÙ, ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ å»ïù ¿ ϳñÙñ³Ý Í³é ¹³éݳ: ÆëÙ³Û»ÉÁ ãáõÝ»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÑáëáÕ Í³éÁ. ݳ ³Õ»Õ áõÝ»ñ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÆëÙ³Û»ÉÇ ÏÛ³ÝùÇ Ýß³ÝÁ ÏÛ³Ýù ëå³- ÝáÕ ³Õ»ÕÝ ¿ñ, Æë³Ñ³ÏÇ ÏÛ³ÝùÇ Ýß³ÝÁ ÏÛ³Ýù Ñáë»óÝáÕ Í³éÝ ¿ñ: àñå»ë ùñÇëïáÝÛ³, ²ëïÍá áñ¹Ç ¨ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ïÝáñ¹` á±ñÝ ¿ Ó»ñ Ýß³ÝÁ ³Õ»ÕÁ, û± ϳñÙñ³Ý ͳéÁ: ¸áõù ÏÛ³ÝùÁ ëå³ÝáÕ »ù, û± Çñ µáÉáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ó»ñ Ù»ç ÑáëáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÁ: ºÃ» ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ ÌÝݹ. 2-áõ٠ϳñ¨áñ ¿, ³å³ ϳñÙñ³ÝÁ ÌÝݹ. 21-áõÙ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ϳñ¨áñ ÉÇÝÇ: Þ³ï ùÇã ùñÇëïáÝ۳ݻñ »Ý ѳëϳó»É ´»ñë³µ»áõ٠ϳñÙñ³Ý ͳéÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: »¨ áÙ³Ýù ÙÇ ÷áùñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý ¹³ñÓñ»É ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ íñ³, Ýñ³Ýù áõß³- ¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ý ¹³ñÓñ»É ϳñÙñ³Ý ͳéÇ íñ³: ²ÝóÛ³ÉáõÙ Ù»Ýù ï»ë»É »Ýù ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ, ë³Ï³ÛÝ ã»Ýù ï»ë»É ϳñÙñ³Ý ͳéÁ: ¶áÑáõÃÛáõÝ îÇñáçÁ, áñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ü³ Ù»½ ï»ëáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ϳñÙñ³Ý ͳéÇ Ù³- ëÇÝ: ØÇ ûñ Ý»ñùÇÝ ß³ñÅáõÙÝ ÇÝÓ ³ë³ó, áñ »ë å»ïù ¿ Çٳݳ٠ϳñÙñ³Ý ͳéÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ùë³Ýٻϻñáñ¹ ·ÉËáõÙ: »¨ ³Ûë ·ÉáõËÁ µ³é ãÇ í³ïÝáõÙ, ÝϳïÇ ã³éÝ»Éáí ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ñ»É ¿ñ, ѳïáõÏ Ï»ñåáí ³ëáõÙ ¿, áñ ´»ñë³µ»áõ٠ݳ ϳñÙñ³Ý ïÝÏ»ó: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù Ùï³Í»É, áñ ϳñÙñ³Ý ïÝÏ»ÉÝ ³Ûë- ï»Õ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, áñ ³ÛÝ ÙdzÛÝ µÝ³å³ïÏ»ñÙ³Ý ÑÇÝ ÙÇçáó ¿: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ϳñÙñ³Ý ïÝÏ»ÉÁ ϳåáõÙ ¿ îÇñáç, ѳíÇ- ï»Ý³Ï³Ý ²ëïÍá Ýáñ ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Éáõ Ñ»ï: ÐÇß»ù` ÇÝãå»ë ¿ §¨¦ ß³ÕϳåÁ ÏÇñ³éíáõÙ 21:33-áõÙ` ³Ûë »ñÏáõ å³Ñ»ñÝ Çñ³ñ ϳå»Éáõ ѳٳñ: ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳñÙñ³Ý ïÝÏ»ó ¨ Ï³Ýã»ó ºÑáí³ÛÇ, ¾É úɳÙÇ ³ÝáõÝÁ: Àëï Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ` ͳé ïÝÏ»ÉÁ ϳåí³Í ã¿ îÇñáç ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Éáõ Ñ»ï, ѳïϳå»ë ³ÛëåÇëÇ Ýáñ ¨ í»ñç»ñë µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ³ÝáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í³ßÝãÇ` ³Ûë ѳïí³ÍáõÙ ³ÛÝ Ù»½ îÇñáçÁ ϳÝã»Éáõ å³ïß³× ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ϳÝã»É îÇñáç ³ÝáõÝÁ, Ù»Ýù ϳñÙñ³Ý ͳéÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»Ýù: ºÃ»

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÚàºðàð¸ 799 ãáõÝ»Ýù ³Ûë ͳéÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ, Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ϳÝã»É ÙdzÛÝ ²ëïÍá, ºÑáí³ÛÇ ÑÇÝ ³ÝáõÝÁ ¨ áã û Üñ³ Ýáñ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ¾É úɳ٠³ÝáõÝÁ: øë³Ýٻϻñáñ¹ ·ÉËáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳÝã»ó ²ëïÍá Ýáñ ³ÝáõÝÁ` ¾É úɳÙ, ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ, ͳÍÏí³Í, ËáñÑñ¹³íáñ, µ³Ûó ¨ ³ÛÝå»ë ³ÛÝ- ù³Ý Çñ³Ï³Ý, ϻݹ³ÝÇ ¨ Ùßï³·á ²ëïí³Í: ²ëïÍá ³Ûë ïÇïÕáëÁ Çñ Ù»ç »Ýó¹ñáõÙ ¿ §Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýù¦ ï»ñÙÇÝÁ, ù³ÝÇ áñ ѳíÇ- ï»Ý³Ï³Ý ²ëïí³Í ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ¿: ²µñ³Ñ³ÙÝ ³åñáõÙ ¿ñ ³Ûë ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ãáõÝ»ñ ³Ûë ï»ñÙÇÝÁ: ÐÝáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ íÇï³ÙÇÝÝ»ñ ¿ÇÝ áõïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ãáõÝ»ÇÝ ·Çï³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñ` ¹ñ³Ýù Ýϳñ³·ñ»Éáõ ѳٳñ: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù ÍÝí»É »Ýù Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ ·ñí»Éáõó Ñ»ïá, Ù»Ýù áõÝ»Ýù §Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýù¦ ï»ñÙÇÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ²µñ³Ñ³ÙÁ, áñÝ ³åñ»ó ÑÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»- ñáõÙ, ³ÛëåÇëÇ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ï»ñÙÇÝ ãáõÝ»ñ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, »ñµ ݳ ϳÝã»ó ºÑáí³ÛÇ, ¾É úɳÙÇ ³ÝáõÝÁ, ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ݳ ÷áñ- ӳ鳵³ñ ³åñ»ó ²ëïÍáõÝ áñå»ë ³Ù»Ý³·á ¨ ÙÇßï ³åñáÕ ÏÛ³Ýù, áñå»ë ܳ, áí Çñ³Ï³Ý ¿ áõ ϻݹ³ÝÇ, µ³Ûó ¨ ³ÛÝå»ë ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ áõ ͳÍÏí³Í: Ø»Ýù å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»Ýù Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ï Ñáëù »Ýù áõÝ»ó»É, ¹³ »Õ»É ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ýáñ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ ϳÝ- ã»É »Ýù î»ñ ÐÇëáõëÇ ³ÝáõÝÁ: Ø»Ýù ϳÝã»É »Ýù ÝáõÛÝ îÇñáçÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï³Ýã»Éáõ Ù»ç óñÙ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ »Ýù áõÝ»ó»É: ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, »Ã» Ó»ñ Ó»éùáõÙ ÏÛ³Ýù ëå³ÝáÕ ³Õ»Õ µéÝ»ù, Ïϳñáճݳ±ù îÇñáç ³ÝáõÝÁ ϳÝã»É: àã, ³í»ÉÇ ßáõï ¹áõù Ϸݳù »·Çåï³óÇ ÏÇÝ ÷Ýïñ»Éáõ: 8) Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳµ»ñ»ÉÁ ³) ²µñ³Ñ³ÙÁ ÷áñÓí»ó ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ²ëïí³Í³ßÝãÇ µÝ³·ñáõÙ` ·ÉáõËÝ»ñ, ѳٳñ³Ï³Éí³Í Ëáëù»ñ ¨ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ: øë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹ ·ÉáõËÁ ùë³Ýٻϻñáñ¹ ·ÉËÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿: ²µñ³Ñ³ÙÇ` ϳñÙñ³Ý ïÝÏ»- Éáõ ¨ îÇñáç ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Éáõ ÑÇß³ï³ÏáõÙÇó Ñ»ïá, ²ëïí³Í »Ï³í Ýñ³Ý ÷áñÓ»Éáõ (Ë. 1, »µñ.): ²ëïí³Í, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ê³ï³Ý³ÛÇ, »ñµ»ù ãÇ ·³ÛóÏÕáõÙ áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ü³ Ù»½ ÷áñÓáõÙ ¿ ³ÛÝ- å»ë, ÇÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ÷áñÓ»ó: ÜáñÇó »Ù ³ëáõÙ, áñ ³ÛÝ µ³ÝÇó

800 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ñ»ïá, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÁ Ñ»ï ·Ý»ó çñÑáñÁ, ݳ ³ÝϳëÏ³Í ß³ï µ³Ý ³ñ»ó, ë³Ï³ÛÝ µ³óÇ Ï³ñÙñ³Ý ïÝÏ»Éáõó ¨ îÇñáç ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Éáõó, ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ áõñÇß áãÇÝã ãÇ ÑÇß³ï³ÏáõÙ: ²í»ÉÇ ×Çßï, ³ÛÝ ³ÝÙÇ- ç³å»ë ËáëáõÙ ¿ ²ëïÍá` ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ÷áñÓ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ¥1) ¼áѳµ»ñ»É ²ëïÍáõÝ ³ÛÝ, ÇÝã ²ëïí³Í ïí»É ¿ Ýñ³Ý ßÝáñÑùÇ Ù»ç г׳Ë, »Ã» Ù»Ýù É³í³·áõÛÝ Ï»ñåáí í³Û»ÉáõÙ »Ýù îÇñáçÁ, ܳ Ù»½ ãÇ ËݹñÇ, áñ Üñ³ ѳٳñ ÇÝã áñ µ³Ý ³Ý»Ýù. Áݹѳϳé³ÏÁ, ܳ Ù»½ ϳëÇ, áñ Ñ»ï` Æñ»Ý ½áѳµ»ñ»Ýù ³ÛÝ, ÇÝã ÆÝùÁ ïí»É ¿ Ù»½: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï î»ñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ëÇ. §¸áõ å³ñ·¨ ëï³ó³ñ ÆÝÓÝáí ¨ ÆÝÓÝÇó: ²ÛÅÙ »ë ËݹñáõÙ »Ù ù»½ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³Ûݦ: Ø»Ýù ÙÇßï ëå³ëáõÙ »Ýù, áñ îÇñáç Ñ»ï ³ÛëåÇëÇ É³í Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóÝ»Éáõó Ñ»ïá ܳ Ù»½ Ïå³ïíÇñÇ ÇÝã áñ µ³Ý ³Ý»É Æñ ѳٳñ: Ø»Ýù »ñµ»ù ã»Ýù å³ïÏ»ñ³óÝÇ, áñ ܳ Ñݳñ³íáñ ¿ ËݹñÇ Ù»½ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ, ÇÝã ÆÝùÝ ¿ Ù»½ ïí»É: ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ñ Ùï»ñÙÇÏ Ñ³- Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ ²ëïÍá Ñ»ï, ݳ Üñ³ ѳٳñ ³ß˳ï»Éáõ å³ïí»ñ ã¿ñ ëï³ó»É: ܳ ²ëïÍáõó µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³Ñ³Ýç ¿ñ ëï³ó»É` ²ëï- ÍáõÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ, ÇÝã ²ëïí³Í ¿ñ Ýñ³Ý ïí»É: лÝó ëϽµÇó ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇ áõÝ»ó³ÍÇó áãÇÝã ãÁݹáõÝ»ó: ܳ Ñá· ãï³ñ³í ÔáíïÇ Ù³ëÇÝ, Ù»ñÅ»ó ºÕdz½³ñÇÝ ¨ ³ë³ó, áñ ݳ íéÝ¹Ç ÆëÙ³Û»ÉÇÝ: ²ÛÅÙ` ºÕdz½³ñÇ, ÔáíïÇ, ¨ ÆëÙ³Û»ÉÇ Ù»ñÅí»Éáõó Ñ»ïá, ²µñ³Ñ³ÙÁ Ó»éù ¿ñ µ»ñ»É Æë³Ñ³ÏÇÝ` ²ëïÍáí Ëáëï³óí³Í ë»ñݹÇÝ, ¨ ˳ճ- ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Æë³Ñ³ÏÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í, ²ëïÍáõó ¨ ²ëïÍá ÙÇçáóáí ¿ñ: ²ëïí³Í »ñµ»ù ÝáñÇó §á㦠ã¿ñ ³ëÇ Ýñ³Ý, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ñ»ó: ´³Ûó, ѳÝϳñÍ »Ï³í ²ëïí³Í ¨ ϳñÍ»ë ³ë³ó. §ºë »ñµ»ù ã»Ù Ññ³Å³ñíÇ Æë³Ñ³ÏÇó: ܳ ÍÝí»ó ÆÝÓÝáí áõ ÆÝÓÝÇó: ´³Ûó, ²µñ³Ñ³Ù, ÑÇÙ³ ¹áõ å»ïù ¿ Ýñ³Ý ÆÝÓ í»ñ³¹³ñÓÝ»ë¦: ²µñ³Ñ³ÙÁ ½³ñٳݳÉÇ Ù³ñ¹ ¿ñ: ºÃ» »ë Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý ÉÇÝ»Ç, »ë ϳë»Ç. §î»ñ, DZÝã »ë ³ÝáõÙ: ¸áõ Ñá· ã»ë ï³ñ»É ÔáíïÇ Ñ³Ù³ñ ¨ ¸áõ Ù»ñÅ»É »ë ºÕdz½³ñÇÝ áõ ÆëÙ³Û»ÉÇÝ: ÐÇÙ³ ¸áõ áõ½áõÙ »ë Æë³Ñ³ÏÁ, ݳ, áí ø»½Ýáí ¿ñ, ø»½ í»ñ³¹³ñÓíÇ: ØDZ û ¹áõ ÇÝÓ ÏÏáÕáåï»ë ³Ûë ³ëïÇ׳ݦ: ºÃ» »ë ²µñ³Ñ³ÙÁ ÉÇÝ»Ç, »ë ã¿Ç ½áѳµ»ñÇ Æë³Ñ³ÏÇÝ, »ë Ïó÷³Ñ³ñ»Ç ·ÉáõËë ¨ ϳë»Ç. §àã, ë³ ³Ýßáõßï îÇñáçÇó ã¿: îñ³- Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ, áñ ܳ áõ½»ñ ºÕdz½³ñÇÝ ¨ ˻ɳÙÇï ÏÉÇÝ»ñ, áñ å³Ñ³Ýç»ñ ÆëÙ³Û»ÉÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ²ëïí³Í ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ ó³Ýϳ-

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÚàºðàð¸ 801 ݳÉ, áñ »ë Æñ»Ý Æë³Ñ³ÏÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Ù: ²ëïí³Í ³ÝÝå³ï³Ï ²ëïí³Í ã¿: ܳ Ëáëï³ó³í ÇÝÓ ë»ñáõݹ ï³É, ¨ Üñ³ ËáëïáõÙÁ ѳë- ï³ïí»É ¨ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿: ÆÝãá±õ ¿ ÑÇÙ³ ܳ áõ½áõÙ áãÇÝã ¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ³ñ»É ¿ ÇÝÓ Ñ»ï¦: ²Ûá, ²ëïí³Í Ýå³ï³ÏÇ ²ëïí³Í ¿ ¨ ܳ ³Ýßáõßï Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ, »ñµ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ËݹñáõÙ ¿ñ Æë³- ѳÏÇÝ Æñ»Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»É: Þ³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ, Ý»ñ³éÛ³É áñáß ùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ïáÕÝ»ñ, »ñµ»ù ã»Ý Ûáõñ³óñ»É ²ëïÍá ïí³ÍÁ, Üñ³Ý Ñ»ï ½áѳµ»ñ»Éáõ ¹³ëÁ: ä³±ñ·¨ »ù ëï³ó»É: ØÇ å³Ñ»ù ³ÛÝ: ì³Õ û áõß ²ëïí³Í Ï·³ ¨ ϳ- ëÇ. §ì»ñ³¹³ñÓñáõ ÆÝÓ ³ÛÝ å³ñ·¨Á, áñÁ ù»½ »Ù ïí»É¦: ²ëïí³Í ù»½ ѳçáÕ ³ß˳ﳱÝù ¿ ïí»É: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ²ëïí³Í Ñݳñ³íáñ ¿ ³ëÇ. §²Ûë ·áñÍÁ Æë³Ñ³ÏÝ ¿, áñÇÝ ºë ù»½ »Ù ïí»É: ²ÛÅÙ ºë áõ½áõÙ »Ù ³ÛÝ ÆÝÓ í»ñ³¹³ñÓÝ»ë¦: ê³Ï³ÛÝ µ³½áõÙ ùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ïáÕ- Ý»ñ Çñ»Ýó Ó»éùÇó µ³ó ã»Ý ÃáÕÝÇ ³ÛÝ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÝ ²ëïí³Í Ýñ³Ýó ¿ ïí»É: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ²ëïí³Í Ù»½ ¿ ïí»É, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ, ÇÝã ܳ Ý»ñ¹ñ»É ¿ Ù»ñ Ù»ç ¨ Ù»ñ ÙÇçáóáí, å»ïù ¿ Ñ»ï ½áѳµ»ñíÇ Üñ³Ý: ¥2) ²ëïÍáõÝ ½áѳµ»ñ»É Çñ ëÇñ»ÉÇ áñ¹áõÝ, áñÇÝ ÇÝùÁ ëÇñáõÙ ¿ 2-ñ¹ ÊáëùáõÙ ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ³ë³ó. §ÐÇÙ³ ùá ëÇñ»ÉÇ Ù»Ï Ñ³ïÇÏ áñ¹áõ¹` Æë³Ñ³ÏÇÝ, í»ñóñáõ áõ ØáñdzÛÇ »ñÏÇñÁ ·Ý³ ¨ ³ÛÝ- ï»Õ áÕç³Ï»½ ³ñ³ É»éÝ»ñÇó Ù»ÏÇ íñ³, áñ ºë ù»½ óáõÛó Ïï³Ù¦: ²ëï- í³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ å³ïíÇñ»ó` ½áÑ»É Æë³Ñ³ÏÇÝ, Çñ ÙdzÏ, ëÇñ»ÉÇ áñ¹áõÝ: ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ áñù³Ý ¹Åí³ñ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ë³ ³Ý»ÉÁ: Üñ³ ÷á˳ñ»Ý Ù»Ýù ϳë»ÇÝù. §î»°ñ, »ë ѳñÛáõñ ùë³ÝÝ ³Ýó »Ù, ÇëÏ ê³é³Ý Ù³Ñí³Ý ß»ÙÇÝ ¿: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »ë ÇÝÓ Ëݹñ»É, Ñ»ï ½áÑ»É ³ÛÝ, ÇÝãÁ ¸áõ ÇÝÓ »ë ïí»É¦: ºÃ» ³ÛëåÇëÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ ã»ù áõÝ»ó»É, ÙÇ ûñ Ïáõݻݳù ³ÛÝ: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù íϳۻÉ, áñ ³ÝóÛ³ÉáõÙ µ³í³Ï³- ÝÇÝ ß³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ ²ëïí³Í Ëݹñ»É ¿ Ù»½ Æñ»Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ, ÇÝãÁ ܳ Ù»½ ¿ ïí»É: ÀÝͳݻñÁ, ½áñáõÃÛáõÝÁ, ³ß˳ï³ÝùÁ ¨ ѳçáÕáõ- ÃÛáõÝÁ, áñáÝù ܳ Ù»½ ¿ ï³ÉÇë, å»ïù ¿ Ñ»ï ½áѳµ»ñí»Ý Üñ³Ý: ê³ Çñ³Ï³Ý ÷áñÓáõÃÛáõÝ ¿: ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ßï ¿ñ ÃáÕÝ»É ÔáíïÇÝ Ï³Ù ºÕdz½³ñÇÝ: ÜáõÛÝÇëÏ ÆëÙ³Û»ÉÇÝ íéݹ»ÉÝ ³ÛÝ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ñ Çñ ÙdzÏ, ëÇñ»ÉÇ áñ¹áõÝ ½áѳµ»ñ»ÉÁ: ØÇ ûñ, îÇñáçÁ ɳí í³Û»É»Éáõó Ñ»ïá, î»ñÁ ÏËݹñÇ Ù»½ Æñ»Ý í»ñ³¹³ñÓ-

802 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ý»É Æñ ïí³Í ÁÝͳÝ, ³ß˳ï³ÝùÁ ϳ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ܳ Ù»½ ¿ ïí»É: ܳ Ñݳñ³íáñ ¿ ϳëÇ. §ÐÇÙ³ ųٳݳÏÝ ¿, áñ ºë Ëݹñ»Ù ù»½ ÇÝã áñ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ºë ã»Ù ËݹñáõÙ, áñ ¹áõ ³ß˳ï»ë ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ϳ٠¿É ÙÇëÇáÝ»ñáõÃÛáõÝ ³Ý»ë: ºë ù»½ ËݹñáõÙ »Ù Ñ»ï ½áѳµ»ñ»ë ³ÛÝ, ÇÝãÁ ºë ù»½ »Ù ïí»É¦: ê³ ¿ ׳ݳå³ñÑÁ, áñ Ù»Ýù µáÉáñë ³Ûëûñ å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Ýù: ¥³) ÎÛ³Ýù, áñÝ ³×»ó »ñ¹Ù³Ý çñÑáñÇ Ùáï ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ²ëïÍá ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Éáõ Ñ»ï ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ å³ïíÇñ»ó ½áѳµ»ñ»É áã û Ù³ÝÏ³Ý Ï³Ù ÝáõÛÝÇëÏ ÷áùñÇÏ ïÕ³ÛÇ, ³ÛÉ` ѳëáõÝ Ù³ñ¹áõ: Æë³Ñ³ÏÇ ÏÛ³ÝùÁ »ñ¹Ù³Ý çñÑáñÇ Ùáï ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ²ëïÍá ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Éáõ Ñ»ï Ù»- ͳó³Í ÏÛ³Ýù ¿ñ (21:33-34): ÌÝݹ. 21:34-Á` ùë³Ýٻϻñáñ¹ ·ÉËÇ í»ñ- çÇÝ ËáëùÁ, ³ëáõÙ ¿. §²µñ³Ñ³ÙÁ ß³ï ûñ»ñ å³Ý¹ËïáõÃÛáõÝ ³ñ»ó ÷Õßï³óÇÝ»ñÇ »ñÏñÇ Ù»ç¦: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ µ³í³- ϳÝÇÝ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ Ùݳó ³ÛÝï»Õ: ²Û¹ ųٳݳϳÁÝóóùáõÙ Æë³Ñ³ÏÁ ٻͳó³í ´»ñë³µ»Ç çñÑáñÇ Ùáï, ³×»Éáí ÏÛ³ÝùÇ í³Û»ÉùÇ ¨ îÇñáç` ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ²ëïÍá ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Éáõ ÙÇçáóáí: ܳ, áõÙ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ å³ïíÇñí»É ¿ñ ½áÑ»É, ѳëáõÝ áñ¹Ç ¿ñ, áí ³åñ»É ¿ñ Ýñ³ Ñ»ï í³Û»ÉùÇ ¨ ϳÝã»Éáõ ÏÛ³Ýùáí: ´»ñë³µ»áõÙ ÏÛ³ÝùÝ Æë³Ñ³ÏÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ßÇÝáõÃÛáõÝ ïí»ó, áñ ݳ áÕç³Ï»½Ç ½áÑ ÉÇÝÇ, ³ÛÉ áã û Ý»ï³ÓÇ·: ¥µ) سïáõóí»ó ²ëïÍáõÝ Øáñdz É»é³Ý íñ³, áñï»Õ ²ëïÍá ï³×³ñÝ ¿ñ ϳéáõóí³Í ºñµ ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ å³ïíÇñ»ó Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳµ»ñ»É, Ýñ³Ý å³ïíÇñ»ó ·Ý³É ØáñdzÛÇ »ñÏÇñÁ ¨ ½áѳµ»ñ»É Ýñ³Ý ³ÛÝï»ÕÇ É»éÝ»ñÇó Ù»ÏÇ íñ³ (Ë. 2): ´»ñë³µ»Çó ØáñdzÛÇ »ñÏÇñ »ñÏáõ ûñí³ ×³Ý³å³ñÑ ¿ñ: È»éÁ, áñÇ íñ³ ½áѳµ»ñí»ó Æë³Ñ³ÏÁ, ³í»ÉÇ áõß Ïáã- í»ó ØáñdzÛÇ É»é, Ç í»ñçá ¹³éݳÉáí êÇáÝ É»é, ÙÇ í³Ûñ, áñï»Õ ï³- ׳ñÝ ¿ñ ϳéáõóí³Í (´ Øݳó. 3:1): ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ, »ñµ »ë ϳñ¹³óÇ 22:2-Á` ³Ýѳݷëï³ó³: ºë ½³ñÙ³ó³, û ÇÝãáõ ¿ ²ëïí³Í ³Û¹å»ë ³ÝѳݷÇëï ¨ ³ë³óÇ. §î»°ñ, ¸áõ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ áñ¹Ç ïí»óÇñ ¨ Ëݹñ»óÇñ Ýñ³Ý Çñ áñ¹áõÝ ø»½ ½áѳµ»ñ»É: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ×Çßï ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ѳٳñ ³Û¹ù³Ý Ñ»éáõ ï»Õ ·Ý³ÉÁ ³ÝÇÙ³ëï ¿: ¸áõ ³Ù»Ý³·á ã»±ë: ¸áõ ´»ñë³µ»áõÙ ã¿Ç±ñ:

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÚàºðàð¸ 803 ÆÝãá±õ Ëݹñ»óÇñ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ³Û¹ù³Ý Ñ»éáõ É»é³Ý íñ³ ·Ý³É¦: êϽµáõÙ, ²ëïí³Í ÝáõÛÝÇëÏ ã³ë³ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, û áñ É»é³Ý íñ³ ¿ñ ݳ ½áѳµ»ñ»Éáõ Æë³Ñ³ÏÇÝ, ÙdzÛÝ ³ë³ó, áñ å»ïù ¿ §³ÛÝ É»éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÉÇÝÇ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ºë ù»½ ϳë»Ù¦: ²µñ³Ñ³ÙÇÝ áõÕÕí³Í Ëݹñ³Ý- ùÇ Ù»ç, áñå»ë½Ç ݳ Ñ»é³íáñ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛ³Ý ·Ý³` Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳµ»ñ»Éáõ ѳٳñ, ²ëïí³Í ³Ýѳݷëï³ó³Í ã¿ñ: ܳ »ñµ»ù ³Ý- ѳݷëï³ó³Í ãÇ ÉÇÝáõÙ. ܳ ÙÇßï ÉÇ ¿ ÇÙ³ëïáí: ì»ñç³å»ë Øáñdz »ñÏÇñÁ ¹³ñÓ³í µ³ñÇ »ñÏñÇ Ï»ÝïñáÝÁ, ¨ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ï³ñÇÝ »ñ»ù ³Ý·³Ù ·Ý³É ³Û¹ É»é³Ý Ùáï` ²ëïÍáõÝ áÕç³Ï»½ Ù³ïáõó»Éáõ ѳٳñ (ºñÏñ. úñÇÝ. 16:16; ê³ÕÙ. 132:13): ²ÛëåÇëáí, Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ÌÝݹáóÇ ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹ ·ÉáõËÁ ë»ñÙ ¿: Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ¨ ãå»ïù ¿ ²ëïÍáõÝ ó³ÝϳÉÇ áÕç³Ï»½Á Ù³ïáõ- ó»Ýù Ù»ñ ÁÝïñ³Í ï»ÕáõÙ: ä»ïù ¿ ÃáÕÝ»Ýù Ù»ñ ï»ÕÁ ¨ ·Ý³Ýù ²ëïÍá ÁÝïñ³Í ï»ÕÁ: ÆëÙ³Û»ÉÁ` Ý»ï³ÓÇ·Á, ³Õ»ÕݳíáñÁ, ѳñ³í` ¹»åÇ º·Çåïáë ·Ý³ó ¨ »·Çåï³óÇ ÏÝáç Ñ»ï ³Ùáõëݳó³í: ê³Ï³ÛÝ Æë³- ѳÏÁ` áÕç³Ï»½Á, áõñÇß ï»ë³ÏÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ: ܳ º·Çåïáë ãÇç³í. ݳ Øáñdz µ³ñÓñ³ó³í: ºÃ» ù³ñ﻽ÇÝ Ý³Û»ù, Ïï»ëÝ»ù, áñ ØáñÇ³Ý ´»ñë³µ»Çó ÑÛáõëÇë ¿: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù »ñÏáõ ï»ë³Ï Ù³ñ¹áõ å³ïÏ»ñ áõÝ»Ýù` Ý»ï³ÓÇ· ¨ áÕç³Ï»½: Üñ³ÝóÇó á±ñÁ ÏÉÇÝ»ù ¹áõù: ¥·) àÕç³Ï»½` ²ëïÍá µ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÌÝݹáó 22-áõÙ å³ïÏ»ñÁ ß³ï ϻݹ³ÝÇ ¿: ²µñ³Ñ³ÙÝ Çñ Ó»éùáõÙ Ïñ³Ï ¨ ¹³Ý³Ï ¿ñ µéÝ»É: Æë³Ñ³ÏÁ, áñÁ ï³ÝáõÙ ¿ñ áÕç³Ï»½Ç ÷³ÛïÁ, ³ëáõÙ ¿. §²Ñ³ Ïñ³ÏÁ ¨ ÷³ÛïÁ, ë³Ï³ÛÝ á±õñ ¿ áÕç³Ï»½Ç ·³éÁ¦: ܳ ã·Çï»ñ, áñ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ ½áѳµ»ñí»Éáõ: ¶Çï»±ù, áñ Ó»ñ ׳ϳﳷÇñÁ áÕç³Ïǽí»ÉÝ ¿: àÕç³Ïǽí»É` Ýß³- ݳÏáõÙ ¿ ëå³Ýí»É ¨ ³Ûñí»É: ²×Á, ³åñ»É³Ï»ñåÁ ¨ ¾É úɳÙÇ ³ÝáõÝÁ ϳÝã»ÉÁ ´»ñë³µ»áõÙ, µáÉáñÁ áÕç³Ï»½Ç ϳéáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ »Ý, ³ÛÝå»ë áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³Ûñí»Ýù ½áѳë»Õ³ÝÇÝ` Øáñdz É»é³Ý íñ³: ´»ñë³- µ»Ç çáõñÁ ÝáõÛÝå»ë Øáñdz É»é³Ý Ïñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ¿: àñù³Ý ß³ï çáõñ ËÙ»Ýù ´»ñë³µ»Ç çñÑáñÇó, ³ÛÝù³Ý ß³ï ϳ׻Ýù ¨ áñù³Ý ß³ï ³×»Ýù, ³ÛÝù³Ý ß³ï Ïå³ïñ³ëïí»Ýù Øáñdz É»é³Ý íñ³ÛÇ Ïñ³ÏÇÝ: ²Ûë å³ï׳éáí îÇñáç í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ »ñµ»ù Ù³ëë³Û³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ ãÇ ÉÇÝÇ. ³ÛÝ Ý»Õ ×³Ý³å³ñÑ ¿: ÌÝݹáó 22-Ç Å³Ù³Ý³Ï Æë³Ñ³ÏÁ ÙÇ³Ï ³ÝÓÝ ¿ñ, áñÝ ³åñáõÙ ¨ ù³ÛÉáõÙ ¿ñ ³Ûë Ý»Õ ×³Ý³å³ñÑáí: ØÇ

804 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ëå³ë»ù, áñ ß³ï»ñÝ ÁݹáõÝ»Ý »Ï»Õ»óáõ ׳ݳå³ñÑÁ: àÙ³Ýù »ñç³- ÝÇÏ »Ý ³Õ»Õݳíáñ ÉÇÝ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ëåáñï³Ó¨ ¿: ê³Ï³ÛÝ ´»ñ- ë³µ»áõÙ ³åñ»ÉÁ ¨ îÇñáç ³ÝáõÝÁ ϳÝã»ÉÁ, áñáß ³éáõÙáí Ñݳñ³íáñ ¿ Ó³ÝÓñ³ÉÇ Ãí³: Æ í»ñçá, ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ɳí Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó- ϳóÝ»Ýù îÇñáç Ñ»ï, ܳ ÏËݹñÇ Ù»½` Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳµ»ñ»É Æñ»Ý: ܳ Ù»½ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ Æë³Ñ³ÏÇÝ ´»ñë³µ»áõÙ ½áѳµ»ñ»É: Ø»Ýù »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ Ï·Ý³Ýù ¨ Øáñdz É»éÁ ϵ³ñÓñ³Ý³Ýù: ä³ïß³× »Ï»Õ»- ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ³Õ»ÕݳíáñÝ»ñ ãÇ ³é³ç³óÝáõÙ. ³ÛÝ áÕç³Ï»½Ý»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ áÕç³Ï»½ ¹³éݳÝù: »¨ ³Ûë ׳ݳå³ñÑÁ Ý»Õ ¿, ³ÛÝ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ¿: »¨ ´»ñë³µ»Çó ¹»åÇ Øáñdz É»é áõÕ¨áñáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ¨ áñá- ß³ÏÇ ï³é³å³ÝùÝ»ñ ¿ å³ï׳éáõÙ, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÛÝ ûñÑݳµ»ñ ¿: гçáñ¹ ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ µËáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇó, ³×áõÙ ¿ ´»ñë³µ»Ç çñÑáñÇ Ùáï ¨ ²ëïÍáõÝ ¿ µ»ñíáõÙ Øáñdz É»é³Ý íñ³: ºë ß³ï ÷³ÛÉáõÝ »ñÇï³ë³ñ¹ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ·Çï»Ù, áñáÝù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù »Ï³Ý ³ÝÏ»ÕÍ ëñïáí: »å»ï ³ÝÏ»ÕÍ ëÇñï áõÝ»ÇÝ, Ýñ³Ýù Ñáõë³óÇÝ, áñ ÙÇ ûñ µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ³åñáõÙÝ»ñÝ áõݻݳÉáõó ¨ µáÉáñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá îÇñáç í»ñ³- ϳݷÝÙ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ ÇÝã áñ µ³Ý ¹³éݳÝ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Ýñ³Ýù ÑáõÛë áõÝ»ÇÝ Ñá·¨áñ Ñëϳݻñ ÉÇÝ»É: ²ëïÇ׳ݳµ³ñ, ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó, »ë ÇÙ³ó³ Ýñ³Ýó ëñïáõÙ »Õ³ÍÁ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù »Ï³Ý ÇÝÓ Ùáï ¨ å³ïÙ»óÇÝ Çñ»Ýó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ØÇ »Õµ³Ûñ ³ë³ó. §ºñµ »Ï³ »Ï»Õ»- ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù, »ë ³ÝÏ»ÕÍ ¿Ç, ë³Ï³ÛÝ ÑáõÛë áõÝ»Ç, áñ ÙÇ ûñ ϳï³ñ- Û³É, ëå³é³½ÇÝí³Í, áñ³Ï³íáñí³Í, ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ ³åñ³Í ÉÇÝ»Éáõó ¨ µáÉáñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõݻݳÉáõó Ñ»ïá »ë ß³ï û·ï³Ï³ñ ÏÉÇݻ٠îÇñáç Ó»éù»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, ÑÇÙ³, î»ñÝ ÇÝÓ ³ëáõÙ ¿, áñ Ùï³¹Çñ ¿ ÇÝÓ ³Ûñ»É¦: ²ÏÝϳÉáõÙ »ù, áñ ÙÇ ûñ áõÅ»Õ Ý»ï³ÓDZ· »ù ¹³éݳÉáõ: ºÃ» ³Ûá, ÙÇ ûñ î»ñÁ Ó»½ ϳëÇ.§ºë ÆëÙ³Û»É` ³Õ»Õݳíáñ ã»Ù áõ½áõÙ: ºë Æë³Ñ³Ï` áÕç³Ï»½ »Ù áõ½áõÙ: ØÇ ÷áñÓ»ù ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ÇÝã áñ µ³Ý ³Ý»É: ºë ϳñáÕ »Ù ³Ý»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ó³ÝϳݳÙ: ºë å³ñ½³å»ë áõ½áõÙ »Ù, áñ ¹áõù áÕç³Ï»½ ÉÇÝ»ù¦: ´»ñë³µ»áõÙ ÏÛ³ÝùÁ ÙdzÛÝ áÕç³- Ï»½ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: àñù³Ý ß³ï ÙݳÝù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, ³ÛÝ- ù³Ý ³ÛÝ ß³ï ϵ»ñÇ Ù»½ ´»ñë³µ»Çó Øáñdz, ³×»óÝáÕ çñÇó ¹»åÇ ³ÛñáÕ Ïñ³ÏÁ: ²×á±õÙ »ù: ¶áÑáõÃÛáõÝ ²ëïÍáõÝ ëñ³ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ Ó»ñ ³×Á Ó»ñ ³Ûñí»Éáõ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙÝ ¿: ØÇ ûñ Ù»Ýù µáÉáñë áñ- å»ë áÕç³Ï»½ ϳÝóÝ»Ýù ³Ûñí³Í ÉÇÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇ ÙÇçáí: ºµñ³Û»-

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÚàºðàð¸ 805 ñ»ÝáõÙ` áÕç³Ï»½ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §µ³ñÓñ³óáÕ ÝíÇñ³µ»ñáõÙ¦: àÕç³- Ï»½Ç ÁÝÍ³Ý ³Ûñ»Éáõó Ñ»ïá, Ýñ³ ³Ýáõß³ÑáïáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ` Æñ µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝ µ³ñÓñ³Ý³ÉÝ ¿, áã û ï³ñ³Íí»ÉÁ: àñå»ë áÕç³Ï»½Ç ÁÝͳ` Ù»Ýù áã û å»ïù ¿ ï³ñ³Í- í»Ýù, ³ÛÉ` ³Ûñí»Éáõ ÙÇçáóáí ²ëïÍáõÝ µ³ñÓñ³Ý³Ýù: ÌÝݹ. 22-Ç ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÝÙÇç³å»ë ÌÝݹ. 12-Çó Ñ»ïá ·³É: ÌÝݹ. 12-Çó ÙÇÝ㨠21-Á ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ »ñϳñ áõÕ¨áñáõ- ÃÛáõÝ ¿ å»ïù: ºñµ Ù»½ÝÇó ß³ï»ñÁ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù »Ï³Ý, ¹³ Ù»ñ ï³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹ ·ÉáõËÝ ¿ñ, áã û ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹Á: ²µñ³Ñ³ÙÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ³ÝóÝ»É` ÔáíïÇó ³é³ÝÓݳݳÉáõ, ºÕdz½³ñÇÝ Ù»ñÅ»Éáõ, ÆëÙ³Û»ÉÇÝ íéݹ»Éáõ ¨ Æë³Ñ³ÏÇÝ ÍÝáõݹ ï³Éáõ ÙÇçáí: »¨ ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ë»ñáõݹ ¿ñ Ëáëï³ó»É, ܳ ³Û¹ ËáëïáõÙÁ ãϳï³ñ»ó ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝ㨠²µñ³Ñ³ÙÁ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó Ï»ñåáí ãÙ³- ùÁñí»ó ÔáíïÇó, ºÕdz½³ñÇó ¨ ÆëÙ³Û»ÉÇó: àñÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ ÍÝí»ó Æë³Ñ³ÏÁ: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝáõݹÁ í»ñçÁ ã¿ñ: Æë³Ñ³ÏÁ å»ïù ¿ ٻͳݳñ ¨ ½áѳµ»ñí»ñ: ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, Æë³Ñ³ÏÁ ٻͳó³í áã û ³Ý³å³ïáõÙ, ³ÛÉ` ´»ñë³µ»áõÙ, å³ïß³×áñ»Ý ³×»Éáí îÇñáç ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Éáõ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇçáóáí: àñáß³ÏÇ å³ÑÇ, ²ëïí³Í »Ï³í ¨ Ëݹñ»ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, áñ ݳ ½áѳµ»ñÇ Æë³Ñ³ÏÇÝ: ÂíáõÙ ¿, û ²ëïí³Í áñáß³ÏÇ ³ÝѳݷÁë- ïáõÃÛáõÝ ¿ñ å³ï׳éáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í »ñµ»ù ³Û¹å»ë ã¿ñ ³Ý- ѳݷëï³óÝÇ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, »Ã» ²µñ³Ñ³ÙÁ å³ïñ³ëïí³Í ãÉÇÝ»ñ: ºñµ ²ëïí³Í ·³ÉÇë ¿ Ó»½ ³Ûëå»ë ³Ýѳݷëï³óÝ»Éáõ, ë³ å³ïÇí ¿, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ íϳÛáõÙ ¿, áñ ¹áõù áñ³Ï³íáñí³Í »ù: ²ëïí³Í ãËݹñ»ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ` ÔáíïÇÝ áñå»ë áÕç³Ï»½Ç ÁÝͳ Ù³ïáõó»É: àã ¿É Ëݹñ»ó, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ºÕdz½³ñÇÝ Ï³Ù ÆëÙ³Û»ÉÇÝ ½áÑÇ: ²í»ÉÇ ßáõï ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ³ë³ó, áñ ݳ íéÝ¹Ç ÆëÙ³Û»ÉÇÝ: ØdzÛÝ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó Ëáëï³óí³Í, ѳëï³ïí³Í ¨ ³é³ç³ó³Í ë»ñáõÝ¹Ý ¿ñ ×ßÙ³- ñÇï ³ÝÓÁ: Æë³Ñ³ÏÁ ݳ ¿ñ, áí ٻͳó³í ´»ñë³µ»Ç çñÑáñÇ Ùáï ¨ áí ϳÝã»ó îÇñáç ³ÝáõÝÁ: ²ëïí³Í ϳñÍ»ë ³ëáõÙ ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ. §¸áõ ëÇñ»óÇñ Æë³Ñ³ÏÇÝ, ºë ÝáõÛÝå»ë ëÇñ»óÇ Ýñ³Ý: ²ÛÅÙ ¹áõ å»ïù ¿ Ýñ³Ý ÆÝÓ ï³ë¦: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí Æë³Ñ³ÏÁ ¹³ñÓ³í ³ÙµáÕç ÁÝïñí³Í ó»ÕÇ Ý³Ë³Ñ³ÛñÁ: ܳ ݳ¨ ¹³ñÓ³í øñÇëïáëÇ Ý³Ë³- ѳÛñÁ: ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ áã áù »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ Çñ³- ϳݳóÝ»É, µ³óÇ Æë³Ñ³ÏÇó, Ýñ³ÝÇó, áí µ»ñí»ó ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñá·³- ï³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¨ Ù³ïáõóí»ó ²ëïÍáõÝ:

806 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ¹) ì»ñ³¹³ñÓí»ó ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç` ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝã Æë³Ñ³ÏÁ Ù³ïáõóí»ó, ݳ í»ñ³¹³ñÓí»ó ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç` ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ (ËË. 4, 12-13, 16, 18): гñáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñ³¹³ñÓí»Éáõó Ñ»ïá Æë³Ñ³ÏÁ Ù»Ï áõñÇß ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ: ܳ ³ÛÉ¨ë µÝ³Ï³Ý Æë³- ѳÏÁ ã¿ñ, ³ÛÉ` ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í Æë³Ñ³ÏÁ: ê³ ß³ï á·¨áñÇã ¿: ºñµ ²ëïÍáõÝ Ù³ïáõó»Ýù ³ÛÝ, ÇÝã ëï³ó»É »Ýù Üñ³ÝÇó, ܳ ³ÛÝ Ñ»ïá Ù»½ Ïí»ñ³¹³ñÓÝÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ëïÍáõó ëï³ó³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÁÝͳ, Ñá·¨áñ ûñÑÝáõÃÛáõÝ, ³ß˳ï³Ýù ¨ ѳçáÕáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ Ù³Ñí³Ý ÷áñÓáõÃÛ³ÝÁ »ÝóñÏí»Ý: Æ í»ñçá ³ÛÝ Ù»½ Ïí»ñ³¹³éݳ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç: î»ñ ÐÇëáõëÝ ³ë³ó. §ÖßÙ³ñÇï, ×ßÙ³ñÇï ³ëáõÙ »Ù Ó»½. ºÃ» óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÁ ÑáÕÇ Ù»ç ãÁÝÏÝÇ áõ ãÙ»éÝÇ, Ù»Ý³Ï ÏÙݳ, µ³Ûó »Ã» Ù»éÝÇ, ß³ï åïáõÕ Ïµ»ñǦ (ÐáíÑ. 12:24): ºÝó¹ñ»Ýù ²ëï- í³Í Ó»½ áñáß³ÏÇ µÝ³Ï³Ý ÁÝͳ ¿ ï³ÉÇë: ¸³ óáñ»ÝÇ Ù»Ï Ñ³ïÇÏÝ ¿: ºÃ» å³Ñ»ù ³Ûë µÝ³Ï³Ý ÁÝͳÝ` ³ÛÝ »ñµ»ù ãÙ³ïáõó»Éáí ²ëïÍáõÝ, ³å³ ³ÛÝ ÏÙݳ áñå»ë Ù»Ï Ñ³ïÇÏ: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ³ÛÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»ù ²ëïÍáõÝ, Ù³Ñí³Ý ÙÇçáí ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝ Ó»½ Ïí»ñ³¹³éݳ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ûñÑÝáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ: ê³ Ï³Ëí³Í ã¿ Ýñ³ÝÇó, û ÇÝã ϳñáÕ »Ýù ϳ٠ÇÝã »Ýù Ùï³¹Çñ ³Ý»É ²ëïÍá ѳٳñ: ê³ Ï³Ë- í³Í ¿ Ù»ñ ³×»Éáõó, áñå»ë½Ç ²ëïÍáõÝ µ»ñí»Ýù áñå»ë áÕç³Ï»½Ç ÁÝ- ͳ, ÇëÏ Ñ»ïá ѳñáõÃÛáõÝ ³éÝ»Ýù Ù»é»ÉÝ»ñÇó, áñå»ë½Ç ÉÇÝ»Ýù ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í ÁÝͳ: ê³ ²ëïÍáõÝ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»Éáõ ËݹÇñ ã¿, ³ÛÉ` Üñ³ ûñÑÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝí»Éáõ ËݹÇñ: ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ·³ÉÇë ¿ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ óáñ»ÝÇ Ñ³- ïÇÏÁ µ³½Ù³ÝáõÙ ¿ ѳñÛáõñ³íáñ ѳïÇÏÝ»ñÇ: ºÃ» ²ëïÍáõÝ Ù³ïáõ- ó»ù Ó»ñ óáñ»ÝÇ ÙÇ Ñ³ïÇÏÁ ¨ ÃáõÛÉ ï³ù, áñ ܳ ³ÛÝ Ù³Ñí³Ý Ù»ç ¹ÝÇ, ³ÛÝ Ó»½ Ïí»ñ³¹³éݳ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ¹áõù µ³½Ù³óáõÙ ¨ Ù»Í ûñÑÝáõÃÛáõÝ Ïï»ëÝ»ù: ê³ ²ëïÍá ׳ݳå³ñÑÝ ¿: µ) гí³ïùáí ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñݳ½³Ý¹í»ÉÁ ÌÝݹáó 22-áõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ѳí³ïùáí ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñݳ- ½³Ý¹í»ÉÁ: ºñµ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿Ç ¨ ϳñ¹áõÙ ¿Ç ³Ûë ·ÉáõËÁ, ã¿Ç ϳñáÕ³- Ýáõ٠ѳëϳݳÉ, û ÇÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÁ` ÉÇÝ»Éáí Ù³ñ¹ ¨ ѳÛñ, ϳñá- Õ³ó³í ³Û¹ù³Ý Ëǽ³Ë ·ïÝí»É: ºñµ ²ëïí³Í Ýñ³Ý Ëݹñ»ó` ëÇñ»óÛ³É áñ¹áõÝ` Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳµ»ñ»É Æñ»Ý, ݳ ³ÝÙÇç³å»ë ϳ-