Ծննդոց Կ.Ու.4

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÚàºðàð¸ 807 ï³ñ»ó: ²Ûë ·ÉËáõÙ áã ÙÇ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ãϳ ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÝáç Ù³ëÇÝ: ²Ûëï»Õ ³ñí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ù»½ ãÇ ³ëíáõÙ, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ëáë»ó Çñ ÏÝáç Ñ»ï Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳµ»ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ØdzÛÝ óáõÛó ¿ ïñíáõÙ, áñ ݳ ³ñ³· ¨ ѳٳñÓ³Ï ³ñÓ³·³Ýù»ó ²ëï- Íá å³ïí»ñÇÝ, ³ñÃݳݳÉáí í³Õ ³é³íáïÛ³Ý ¨ ·Ý³Éáí ³ÛÝ ï»ÕÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ³ë»É ¿ñ ²ëïí³Í: ¥1) гí³ï³ó ѳñáõÃÛáõÝ ïíáÕ ²ëïÍáõÝ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ï»ëÝ»É, û ÇÝãáõ ²µñ³Ñ³ÙÁ ³Û¹ù³Ý ³ñ³· ¨ ѳٳñÓ³Ï Ï»ñåáí Ñݳ½³Ý¹í»ó ²ëïÍáõÝ: ê³Ï³ÛÝ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ѳí³ï³ó ѳñáõ- ÃÛáõÝ ïíáÕ ²ëïÍáõÝ (ºµñ. 11:17-19; гÏáµ. 2:21-22): ܳ áõÝ»ñ ѳ- í³ïù, áñÁ Ñáõë³ó, áñ ²ëïí³Í ѳñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³ÛÝ Æë³Ñ³ÏÇÝ, áñÇÝ ÇÝùÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ëå³Ý»É: ܳ ëï³ó»É ¿ñ ϳÛáõÝ ¨ ÝáõÛ- ÝÇëÏ Ñ³ëï³ïí³Í ËáëïáõÙ, áñ ²ëïÍá áõËïÁ Ïѳëï³ïíÇ Æë³- ѳÏáí, ¨ áñ ݳ Ù»Í ³½· Ϲ³éݳ (17:19-21): ºÃ» ²µñ³Ñ³ÙÁ ½áѳ- ë»Õ³ÝÇ íñ³ Ù³ïáõó»ñ Æë³Ñ³ÏÇÝ` ëå³Ý»Éáí ¨ ³Ûñ»Éáí Ýñ³Ý áñå»ë ½áѳµ»ñáõÃÛáõÝ ²ëïÍá ѳٳñ, ¨ ²ëïí³Í Ù»é»ÉÝ»ñÇó ѳñáõÃÛáõÝ ãï³ñ Ýñ³Ý, ³å³ ²ëïÍá ËáëùÝ áõݳÛÝ ÏÉÇÝ»ñ: ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³- í³ïùÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ñ ²ëïÍá ѳëï³ïí³Í ËáëùÇ íñ³: ²µñ³Ñ³ÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ë»É ¿. §ºÃ» ²ëïí³Í áõ½áõÙ ¿ Æë³Ñ³ÏÇÝ, »ë Ïëå³Ý»Ù Ýñ³Ý: ²ëïí³Í Æñ ËáëïáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ѳñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ýñ³Ý¦: ÐéáÙ. 4:17-Á, Ëáë»Éáí ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ, ³ëáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í, áñÇÝ Ý³ ѳí³ï³ó, ܳ ¿, áñ §Ù»é»ÉÝ»ñÇó ϻݹ³Ý³óÝáõÙ ¿ ¨ ã»Õ³Í µ³Ý»ñÁ »Õ³ÍÝ»ñÇ å»ë ¿ ϳÝãáõÙ¦: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ²ëïÍáõÝ Ñ³í³ï³ó »ñÏáõ µ³ÝÇ` Ù»é»ÉÝ»ñÇó ϻݹ³Ý³ó- Ý»Éáõ ¨ ã»Õ³Í µ³Ý»ñÁ »Õ³ÍÝ»ñÇ å»ë ϳÝã»Éáõ ѳٳñ: Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝáõݹÁ ϳåí³Í ¿ñ ã»Õ³Í µ³Ý»ñÁ »Õ³ÍÇ å»ë ²ëïÍá ϳÝã»Éáõ Ñ»ï, ÇëÏ Ýñ³ í»ñ³¹³ñÓÁ` Ù»é»ÉÝ»ñÇó ²ëïÍáí ϻݹ³Ý³óÝ»Éáõ Ñ»ï: ø³ÝÇ áñ ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ÛëåÇëÇ Ñ³í³ïù áõÝ»ñ, ݳ ³ÝÙÇç³å»ë Ñݳ½³Ý¹í»ó ²ëïÍá ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ºµñ. 11:17-19-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ, »ñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ ÷áñÓí»ó, ݳ Æë³Ñ³ÏÇÝ Ù³ïáõó»ó ѳí³ïùáí, ù³Ý½Ç §Ùï³ÍáõÙ ¿ñ, û ²ëïí³Í ϳñáÕ ¿ Ù»é»ÉÝ»ñÇó ¿É Æë³Ñ³ÏÇÝ Ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³É, áõëïÇ áñå»ë ݳËûñÇÝ³Ï Ñ»ï ëï³ó³í Ýñ³Ý¦:

808 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ¥2) ¶áñÍ»ó ²ëïÍá ѳÛïÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ²ëïÍáõÝ Ñ³í³ïùáí Ñݳ½³Ý¹í»Éáí` ²µñ³Ñ³ÙÝ ²ëïÍá ѳÛï- ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ·áñÍ»ó (ËË. 3-4, 9-10): ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ²µñ³- ѳÙÝ ³ñ»ó ³Ûë ·ÉËáõÙ, µ³ó³ñӳϳå»ë ²ëïÍáõó ¿ñ: ²µñ³Ñ³ÙÁ áãÇÝã ãݳ˳ӻéÝ»ó ¨ Çñ å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ áãÇÝã ã³ñ»ó: àãÇÝã ãÇ ³ñí»É Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñ³ëϳóáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ³ë³ó ÇÝ㠳ݻÉ, ÇÝãå»ë ³Ý»É ¨ áñï»Õ ³ÛÝ ³Ý»É: Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳµ»ñ»Éáõ Çñ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»ë³ÝÏÛ³Ý Ù»ç ²µñ³Ñ³ÙÁ ·áñÍ»ó ²ëïÍá ѳÛïÝáõÃÛ³Ý ¨ óáõóáõÙ- Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ¥³) ¶Ý³ó Øáñdz É»é` ²ëïÍá ÁÝïñ³Í ï»ÕÁ ²µñ³Ñ³ÙÁ ·Ý³ó Øáñdz É»é` ²ëïÍá ÁÝïñ³Í ï»ÕÁ: 2-ñ¹ ËáëùáõÙ ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ å³ïíÇñ»ó ·Ý³É Øáñdz »ñÏÇñ ¨ Æë³Ñ³ÏÇÝ Ù³ïáõó»É ³ÛÝ É»éÝ»ñÇó Ù»ÏÇ íñ³, áñÇ Ñ³Ù³ñ ܳ ϳëÇ Ýñ³Ý: гçáñ¹ ËáëùáõÙ Ù»½ ³ëíáõÙ ¿, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ §»É³í ¨ ·Ý³ó ³ÛÝ ï»ÕÁ, áñï»Õ ²ëïí³Í ³ë»É ¿ñ Ýñ³Ý¦: ØÇÝ㨠²µñ³Ñ³ÙÁ ÏëÏë»ñ Çñ áõÕ¨áñáõÃÛáõÝÁ, ²ëïí³Í å»ïù ¿ Ýñ³Ý ³ë»ñ, û áñ É»éÝ ¿ ÁÝïñ»É: 4- ñ¹ ËáëùáõÙ Ù»½ ³ëíáõÙ ¿. §»ññáñ¹ ûñÁ ²µñ³Ñ³ÙÁ µ³ñÓñ³óñ»ó Çñ ³ãù»ñÁ ¨ ß³ï Ñ»éíáõÙ ï»ë³í ³Û¹ ï»ÕÁ¦: ²µñ³Ñ³ÙÁ áãÇÝã ã³ñ»ó Çñ å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý Ï³Ù ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ. ݳ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»ó ²ëïÍá ѳÛïÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²ÛÝ, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ñ»ó ÌÝݹáó 22-áõÙ, ²ëïí³Í³ßÝãáõ٠ϳñ¨áñ ë»ñÙ ¿: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý óáõÛó »Ù ïí»É, ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇÝ` Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ, å³ïíÇñ»É ¿ñ ï³ñÇÝ »ñ»ù ³Ý- ·³Ù êÇáÝ É»éÁ ·Ý³É, áñå»ë½Ç »ñÏñå³·»Ý ²ëïÍáõÝ ¨ ³ÛÝï»Õ Üñ³Ý Çñ»Ýó áÕç³Ï»½Ý»ñÁ Ù³ïáõó»Ý: Ø»Ýù ï»ë³Ýù, áñ Øáñdz É»éÁ ¹³ñ- Ó³í êÇáÝ É»éÁ, µ³ñÇ »ñÏñÇ Ñ»Ýó Ï»ÝïñáÝÁ: ²µñ³Ñ³ÙÁ ³é³çÇÝÝ ¿ñ, áñ êÇáÝ É»é³Ý íñ³ áÕç³Ï»½Ç ÁÝͳ µ»ñ»ó ²ëïÍáõÝ: Æ í»ñçá, Ù»Ýù µáÉáñë êÇáÝ É»é³Ý íñ³ Ï»ñÏñå³·»Ýù ²ëïÍáõÝ: ØÇ ÏáÕÙÇó` ³Ûëûñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ áñå»ë ²µñ³Ñ³ÙÇ ×ßÙ³ñÇï Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñ` Ù»Ýù êÇáÝ É»é³Ý íñ³ »Ýù. ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` Ù»Ýù ³ÛÝï»Õ »Ýù áõÕ¨áñ- íáõÙ: ²ÛÝ, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ñ»ó ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ, ë»ñÙ ¿ñ: Üñ³ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÁ` Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÁ, ³Ûë ë»ñÙÇ ½³ñ·³óáõÙÝ ¿ÇÝ, ÇëÏ Ù»Ýù ³Ûëûñ ë»ñÙÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÝ »Ýù: Ø»Ýù µáÉáñë, Ý»ñ³éÛ³É ²µñ³Ñ³ÙÁ, ë»ñÙÇ ÑáõÝÓùÇ Ù»ç ÏÉÇÝ»Ýù: ØÇ·áõó» ÙÇ ûñ ѳíÇï»Ý³-

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÚàºðàð¸ 809 Ï³Ý êÇáÝ É»é³Ý íñ³ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ó»éùÁ ë»ÕÙ»Ýù ¨ ³ë»Ýù Ýñ³Ý. §¸áõ ÑÇÝ êÇáÝ É»é³Ý íñ³ ¿Çñ, Ù»Ýù` ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý êÇáÝ É»é³Ý íñ³, ÇëÏ ÑÇÙ³ µáÉáñë ³Ûëï»Õ ÙdzëÇÝ Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý êÇáÝ É»é³Ý íñ³ »Ýù¦: ¥µ) ºñ»ù ûñ ׳ݳå³ñÑ ·Ý³ó 4-ñ¹ ËáëùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ »ñ»ù ûñ ׳ݳå³ñÑ ·Ý³ó, ù³ÝÇ áñ Ù»½ ³ëíáõÙ ¿, áñ »ññáñ¹ ûñÁ ݳ Ñ»éíáõÙ ï»ë³í Ýß³- ݳÏí³Í ï»ÕÁ: ²ëïÍá ³ãùÇÝ ¨ ²µñ³Ñ³ÙÇ ½·³óáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³- Ó³ÛÝ` Æë³Ñ³ÏÁ »ñ»ù ûñ ëå³Ýí³Í ¿ñ: ºññáñ¹ ûñÁ ²µñ³Ñ³ÙÁ áã ÙdzÛÝ áñå»ë ½áÑ µ»ñ»ó Æë³Ñ³ÏÇÝ. ݳ ݳ¨ Ñ»ï ëï³ó³í Ýñ³Ý: л勉µ³ñ, »ññáñ¹ ûñÝ ³Ýßáõßï ѳñáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ ¿ñ: Þ³ï Ý߳ݳ- ϳÉÇó ¿, áñ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ³ÛÝ ãÇ ÏáãáõÙ »ñÏñáñ¹ ϳ٠ãáññáñ¹ ûñ: ºÃ» ݳۻù ù³ñ﻽ÇÝ, Ïï»ëÝ»ù, áñ ´»ñë³µ»Ç ¨ ØáñdzÛÇ ÙÇç¨ ÁÝ- Ï³Í ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ Ùáï³íáñ³å»ë áõÃëáõÝáõà ÏÇÉáÙ»ïñ ¿: Àëï ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛ³Ý ÑÇÝ Ù»Ãá¹Ç` áõÕ¨áñáõÃÛáõÝÁ ´»ñë³µ»Çó Øáñ³ å»ïù ¿ áñ 層ñ »ñÏáõ ûñ: ºññáñ¹ ûñÝ ²µñ³Ñ³ÙÝ Æë³Ñ³ÏÇÝ ¹ñ»ó ½áѳë»Õ³ÝÇ íñ³, ÇëÏ Ñ»ïá ³ÛÝ, ÇÝã ݳ ½áѳµ»ñ»ó ²ëïÍáõÝ, ѳ- ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ý í»ñ³¹³ñÓí»ó: ê³ Ñdzëù³Ýã ¿: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ³Ûëï»Õ ï»ëÝ»Ýù ë»ñÙÁ: ö³é³µ³ÝáõÃÛáõÝ îÇñáçÁ, áñ Ù»Ýù Çë³- ѳÏÝ»ñ »Ýù, áã û` ÇëÙ³Û»ÉÝ»ñ: Ø»Ýù ã»Ýù áõÕ¨áñíáõÙ ¹»åÇ Ñ³ñ³í` ¹»åÇ º·Çåïáë. Ù»Ýù áõÕ¨áñíáõÙ »Ýù ¹»åÇ ÑÛáõëÇë` ¹»åÇ êÇáÝ É»éÁ: ê³ ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ áõݻݳÝù ÏÛ³ÝùÁ ´»ñë³µ»áõÙ, ù³ÝÇ áñ ÙdzÛÝ ³Ûë ÏÛ³ÝùÝ ¿ Ù»½ ßÇÝáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë ¨ áñ³Ï³íáñáõÙ, áñ Ù»Ýù áÕç³Ï»½ ÉÇÝ»Ýù ²ëïÍá µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ ï»- ëáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Ýù: §Øáñdz¦ ³ÝáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿. §ºÑáí³ÛÇ ï»ëáõ- ÃÛáõÝÁ¦, ³ÛëÇÝùÝ îÇñáç ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ê³ »ñÏáõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ. ³ÛÝ, áñ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù îÇñáçÁ ¨, áñ î»ñÁ ï»ëÝáõÙ ¿ Ù»½: Øáñdz É»é³Ý íñ³ ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ÝϳëÏ³Í ï»ë³í ²ëïÍáõÝ, ¨ ²ëïí³Í ï»- ë³í Ýñ³Ý: Üٳݳå»ë, Ù»Ýù ï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù ³Ûëûñí³ êÇáÝ É»- é³Ý íñ³: ²Ûëï»Õ ³Ùå ãϳ: Ø»Ýù ˳í³ñÇ Ù»ç ã»Ýù. Ù»Ýù ï»ëáõ- ÃÛ³Ý Ù»ç »Ýù: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ï»ëáõÃÛáõÝ ¿, áñáõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ²ëïÍáõÝ, ÇëÏ ²ëïí³Í ï»ëÝáõÙ ¿ Ù»½: 14-ñ¹ ËáëùÇ Ñ»ï ϳåí³Í, óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÁ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, íëï³Ñ ãÉÇÝ»Éáí, û ÇÝã ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É. §îÇñáç É»é³Ý íñ³ Ïï»ëÝíǦ, û± §Ïݳ˳ï»ëíǦ: Àëï гÏᵠó·³íáñÇ Ã³ñ·Ù³Ýáõ- ÃÛ³Ý, 14-ñ¹ ËáëùáõÙ ³ëíáõÙ ¿. §ºí ²µñ³Ñ³ÙÝ ³Û¹ ï»ÕÇ ³ÝáõÝÁ

810 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ºÑáí³-ÑÇñ» ¹ñ»ó. áñ ÙÇÝ㨠³Ûëûñ ³ëíáõÙ ¿, îÇñáç É»é³Ý íñ³ Ïï»ëÝíǦ: ØÛáõë óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ëíáõÙ ¿. §îÇñáç É»é³Ý íñ³ Ïݳ˳ï»ëíǦ: àñáß Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ³ëíáõÙ ¿. §îÇñáç É»é³Ý íñ³ ݳ Ïï»ëÝǦ: »¨ ³Ûë ËáëùÁ ¹Åí³ñ ¿ óñ·Ù³Ý»É, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Ñ»ßï ¿ ѳëÏ³Ý³É Ù»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²ëï- Íá ݳ˳ï»ë»ÉÁ ÙÇßï Üñ³ ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿: ºñµ ¿É Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù ¨ í³Û»É»Ýù ²ëïÍá Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ, Ù»Ýù ï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù: Ø»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ²ëïÍáõÝ, ÇëÏ Ü³ ï»ëÝáõÙ ¿ Ù»½: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù Üñ³ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ù»ç »Ýù ¨ áõÝ»Ýù Üñ³ ï»ëáõÃÛáõÝÁ, ³Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ ¿, áãÇÝã ³Ýáñáß ã¿ ¨ áã ÙÇ µ³Å³ÝáõÙ ãϳ Ù»ñ ¨ Üñ³ ÙÇç¨: àõñ»ÙÝ, áñï»±Õ ¿ ³Ûëûñ ²ëïÍá ݳ˳ï»ëáõÙÁ, Üñ³ Ù³ï³Ï³- ñ³ñáõÙÁ: ²ÛÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ¿` êÇáÝ É»é³Ý íñ³: Ø»Ýù µáÉáñë ϳñáÕ »Ýù íϳۻÉ, û ÇÝãåÇëÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõ٠ϳ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ÆÝãåÇëǯ ï»ëáõÃÛáõÝ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ, »ñµ í³Û»ÉáõÙ »Ýù Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ: Ø»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ²ëïÍáõÝ: Ø»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ѳíÇï»ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëï»Õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã µÛáõñ»ÕÇ Ù³ùñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¨ ó÷³ÝóÇÏ ¿, ÇÝãå»ë ²ëïÍá, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñ ³ã- ùÇÝ, ¨ áãÇÝã ³Ýáñáß ã¿: øñÇïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ýù ³Ûë ÷áñÓ³éáõ- ÃÛáõÝÁ ãáõÝ»ÇÝù: ºñµ ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝù, Ù»Ýù ËáñÁ ·áõµÇ Ù»ç ¿ÇÝù, ¨ ³Ù»Ý ÏáÕÙáõ٠˳í³ñ ¿ñ ïÇñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ` êÇáÝ É»é³Ý íñ³, Ù»Ýù áõÝ»Ýù ÉñÇí Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ¨ ÉñÇí ï»ëáõ- ÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ²ëïÍáõÝ, ÇëÏ Ü³ ï»ëÝáõÙ ¿ Ù»½, ²ëïí³Í ï»ëÝáõÙ ¿ Ù»½, ¨ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù Üñ³Ý: ²ëïÍá Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý ÇÝãÁ ó÷³ÝóÇÏ ¿: ¥·) ¼áѳë»Õ³Ý ϳéáõó»ó ¨ Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳµ»ñ»ó ²µñ³Ñ³ÙÁ ·Ý³ó ÙÇ í³Ûñ, áñÁ ½áõñÏ ¿ñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÇó, É»é³Ý íñ³ ½áѳë»Õ³Ý ϳéáõó»ó ¨ ³ÛÝï»Õ Çñ ÙÇ³Ï áñ¹áõÝ` Æë³Ñ³- ÏÇÝ, Ù³ïáõó»ó (ËË. 9-10): лßï ã¿ñ ½áѳë»Õ³Ý ϳéáõó»ÉÁ, ³é³í»É ¨ë ¹Åí³ñ ¿ñ Çñ ÙÇ³Ï áñ¹áõÝ ëå³Ý»Éáí ½áѳµ»ñ»ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ³ñ»ó ¹³: ܳ ×ßÙ³ñï³å»ë Éáõñç Ýå³ï³ÏÝ»ñ áõÝ»ñ îÇñáç Ñ»ï ϳåí³Í: Ø»Ýù ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ½áѳë»Õ³Ý ϳéáõó»Ýù ¨ ½áѳµ»ñ»Ýù ³ÛÝ, ÇÝã ²ëïí³Í ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ê³ ³Ýßáõßï ÇÝã áñ µ³Ý ϳñŻݳ: Ø»Ýù ï»ë³Ýù ѳí³ïùáí Ñݳ½³Ý¹í»Éáõ Ù³ëÇÝ ²µñ³Ñ³ÙÇ å³- ïÙáõÃÛáõÝÁ: гí³ïùÁ, áñ Ýñ³ Ù»ç Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ï»ñåáí Ý»ñ³ñÏ»ó

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÚàºðàð¸ 811 ²ëïí³Í, Ýñ³Ý ïí»ó ³Ûë Ñݳ½³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: ²Ûë Ý»ñ³ñÏí³Í ѳ- í³ïùÝ ¿ñ, áñ Ýñ³Ý Øáñdz É»éÁ µ»ñ»ó, áñï»Õ ݳ í³Û»É»ó ²ëïÍá Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ¨ áñï»Õ ݳ ²ëïÍáõó Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ã³÷³ÝóÇÏ ï»ëáõÃÛáõÝ ëï³ó³í: ²Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ ¿ñ Ýñ³ ³ãùÇÝ: Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ÌÝݹ. 22-Á å³ñ½³å»ë áñå»ë å³ïÙáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³Ýù: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÉáõÛë ëï³Ý³Ýù Ýñ³ÝÇó ¨ ï»ëÝ»Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ ³Ûëûñ ÏñÏÝíáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç: ö³éù îÇñáçÁ, áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³Ûëûñí³ ´»ñë³µ»Ý ¨ ØáñdzÝ: Ø»Ýù ã»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ ¹»åÇ º·Çåïáë ÇçÝ»É. Ù»Ýù áõÕ¨áñíáõÙ »Ýù ¹»åÇ í»ñ, ¹»åÇ Øáñdz É»éÁ, áñï»Õ Ïí³Û»É»Ýù ²ëïÍá Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ¨ ÏáõݻݳÝù ó- ÷³ÝóÇÏ ï»ëáõÃÛáõÝ:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ÐÆêàôÜàôºðà𸠲äðºÈ²Îºðä ²êîÌà кî вÔàð¸²ÎòàôÂÚ²Ü Øºæ Æê²Ð²ÎÆÜ ¼àв´ºðºÈÀ (2) ì»ñçÇÝ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý Ù»ç ï»ë³Ýù, û ÇÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÁ ²ëïÍá å³Ñ³ÝçÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ½áѳµ»ñ»ó Çñ áñ¹áõÝ` Æë³Ñ³ÏÇÝ: ÌÝݹáó 22-áõÙ ½»ï»Õí³Í ³Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ÇÙ³ëï³ÉÇó å³ïÙáõ- ÃÛáõÝ ¿, ³ÛÝ Ý³¨ »ñÏñáñ¹ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ øñÇë- ïáëÇ Ï»Ý¹³ÝÇ å³ïÏ»ñÝ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ: âÝ³Û³Í ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ³Ûë ·ÉËáõÙ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ·ïÝ»É áã øñÇëïáë ÏáãáõÙÁ ¨ áã ¿É øñÇëïáë ³ÝáõÝÁ, øñÇëïáëÇ ß³ï ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ³Ûëï»Õ Ýϳñ³·ñí³Í »Ý ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ó¨áí: ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù ³Ûë ·ÉËáõÙ å³ïÏ»ñí³Í øñÇëïáëÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ: ·) Æë³Ñ³ÏÁ øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ Æë³Ñ³ÏÁ øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿: Ø»Ýù ï»ë³Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ å³ï³ë˳ݻó ²ëïÍá ϳÝãÇÝ` ·Ý³É Øáñdz É»é Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳ- µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ê³ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ëñ³Ý ݳۻÝù ²ëï- Íá ѳÛïÝáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÇó, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ³ÛÝ, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ñ»ó Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ϻݹ³ÝÇ å³ïÏ»ñÝ ¿ Ýñ³, ÇÝã гÛñÝ ³ñ»ó Æñ ëÇñ»óÛ³É àñ¹áõ ѳٳñ: ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÝ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ»ï áõÕ¨áñí»ó Øáñdz É»é, »ñÏáõ »ñÇï³ë³ñ¹ Í³é³ áõÕ»Ïó»óÇÝ Ýñ³Ýó: ºññáñ¹ ûñÝ ²µñ³Ñ³ÙÁ ͳé³Ý»ñÇÝ ÃáÕ»ó, ³ë»Éáí. §ºë ¨ ïÕ³Ý ÙÇÝ㨠³ÛÝï»Õ ·Ý³Ýù, »ñÏñå³·áõÃÛáõÝ ³Ý»Ýù ¨ ÝáñÇó Ó»½ ¹³éݳÝù¦ (Ë. 5): ²Û¹ å³ÑÇó ëÏë³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ ¿ñ: ²ÛÝ ³Ûɨë ãáñë Ù³ñ¹áõ` Ñáñ, áñ- ¹áõ ¨ »ñÏáõ ͳé³ÛÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ã¿ñ. ³ÛÝ ³Û¹ å³ÑÇó ëÏë³Í ²µñ³- ѳÙÇ ¨ Çñ áñ¹Ç Æë³Ñ³ÏÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ²µñ³Ñ³ÙÁ í»ñóñ»ó áÕç³Ï»½Ç ÷³ÛïÁ ¨ Æë³Ñ³ÏÇ íñ³ ¹ñ»ó, í»ñçÇÝë ³ÛÝ Øáñdz É»é³Ý

814 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ·³·³ÃÁ ï³ñ³í: гٻٳï»Ýù ë³ ÐáíÑ. 19:17-Ç Ñ»ï, áõñ ³ëíáõÙ ¿. §ÐÇëáõëÝ Æñ ˳ãÁ í»ñóÝ»Éáí` »É³í ¶³·³Ã ³ëí³Í ï»ÕÁ, áñ »µñ³- Û»ñ»Ý ¶áÕ·áó ¿ ÏáãíáõÙ¦: Æë³Ñ³ÏÁ ù³ÛÉ»ó ¹»åÇ Øáñdz ï³ÝáÕ ÝáõÛÝ ×³Ý³å³ñÑáí, áñáí ³í»ÉÇ áõß î»ñ ÐÇëáõëÁ ù³ÛÉ»ó ¶áÕ·áóÛÇ ×³Ý³å³ñÑáí: ØÇÝã øñÇëïáëÇ Ë³ãÁ í»ñóÝ»ÉÁ ¨ ¶³·³Ã` ¶áÕ·áó, ù³ÛÉ»ÉÁ, Æë³Ñ³ÏÁ áÕç³Ï»½Ç ѳٳñ ÷³Ûï ï³ñ³í ¨ ÝáõÛÝ ×³Ý³- å³ñÑáí ù³ÛÉ»ó: ÐÇëáõëÁ ˳ãí»ó Ñ»Ýó ³ÛÝ ÝáõÛÝ É»é³Ý íñ³, áñï»Õ Æë³Ñ³ÏÁ ¹ñí»ó ½áѳë»Õ³ÝÇÝ: ²ÛëåÇëáí, Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ðáñ ݳ˳ïÇåÝ ¿ñ, ÇëÏ Æë³Ñ³ÏÁ, áñÁ ÷³ÛïÝ ¿ñ ï³- ÝáõÙ, ²ëïÍá ÙdzÍÇÝ àñ¹áõ ݳ˳ïÇåÝ ¿ñ: Æë³Ñ³ÏÁ áñå»ë ·³é µ»ñí»ó ½áѳë»Õ³ÝÇÝ: ÐÇëáõëÁ ÝáõÛÝå»ë §ÙáñÃí»Éáõ ï³ñíáÕ áã˳ñÇ å»ë¦ ¿ñ (ºë. 53:7): ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ ¨ Æë³Ñ³ÏÁ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Øáñdz É»éÁ, Æë³- ѳÏÝ ³ë³ó. §²Ñ³ Ïñ³ÏÝ áõ ÷³ÛïÁ, µ³Ûó áÕç³Ï»½ ÉÇÝ»Éáõ ·³éÝ á±õñ ¿¦ (Ë. 7): ²µñ³Ñ³ÙÁ å³ï³ë˳ݻó. §²ëïí³Í ÏÑá·³ Æñ áÕç³Ï»½Ç ·³é³Ý Ù³ëÇÝ, áñ¹Û³°Ï¦ (Ë. 8): ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ áñ¹ÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóíáõÙ ¿ Ñáñ Ñ»ï: ²ñ¹Ûáù ã»±ù ѳí³ïáõÙ, áñ, »ñµ ÐÇëáõëÁ ï³ÝáõÙ ¿ñ ˳ãÁ, ¶áÕ·áóÛÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ü³ ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ ¿ñ Ðáñ Ñ»ï: ºí ã»±ù ѳí³ïáõÙ, áñ гÛñÁ ËáëáõÙ ¿ñ Æñ àñ¹áõ Ñ»ï: ºë ѳí³ïáõÙ »Ù: ºÃ» ³ë»ù, áñ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ Ù»½ áãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ ³Ûë Ù³ëÇÝ, »ë ϳë»Ù, áñ ÌÝݹ. 22-Ý ³ëáõÙ ¿: Ø»½ ï»ëáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝÑñ³- Å»ßï ¨ ÉëáÕ ³Ï³Ýç, áñå»ë½Ç Éë»Ýù »ñÏݳÛÇÝ ½ñáõÛóÁ Øáñdz É»é³Ý ׳ݳå³ñÑÇÝ: ²µñ³Ñ³ÙÁ ¨ Æë³Ñ³ÏÁ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñáõÙ ¿ÇÝ ÐáñÁ ¨ àñ¹áõÝ, ¨ Ýñ³Ýó ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ Øáñdz ï³ÝáÕ ×³Ý³- å³ñÑÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇ Ýϳñ ¿ñ, áñÁ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ñ, ÐÇëáõë àñ¹áõ ѳÕáñ- ¹³Ïóí»ÉÁ Ðáñ Ñ»ï, »ñµ ܳ ¹»åÇ ¶áÕ·áó ¿ñ ï³Ýáõ٠˳ãÁ: »¨ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ù»Ýù ëñ³ å³ñ½ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý ï»ùëïÁ ãáõ- Ý»Ýù, Ù»Ýù áõÝ»Ýù å³ïÏ»ñÁ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ, ÇëÏ å³ïÏ»ñÝ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý ѳ½³ñ³íáñ Ëáëù»ñÁ: ä³ïÏ»ñÁ ÌÝݹ. 22-áõÙ Ýϳ- ñ³·ñáõÙ ¿ ÇÝã áñ µ³Ý, áñÁ µ³é»ñáí Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É: »¨ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ã»Ý Ýϳñ³·ñ»É ëÇñá ѳÕáñ¹³Ïóáõ- ÃÛáõÝÁ Ðáñ ¨ àñ¹áõ ÙÇç¨ ¶áÕ·áóÛÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ, ³ÛÝ Ñëï³Ï Ýϳñ³·ñíáõÙ ¿ ÌÝݹ. 22-áõÙ: Ø»Ýù µáÉáñë áñù³¯Ý ϳñÇù áõÝ»Ýù ³Ûë å³ïÏ»ñÁ ï»ëÝ»Éáõ: ÆÝãå»ë Ïï»ëÝ»Ýù, ÌÝݹáó 22-áõ٠ݳ˳ïÇåÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñ»Ã» Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³Ñ, µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ¿ ÐáíѳÝ- Ý»ëÇ 1-áõÙ:

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜàôºðàð¸ 815 ºÏ»ù ÑÇÙ³ áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ùÝݳñÏ»Ýù Æë³Ñ³ÏÇ áñå»ë øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÇ Ù³ëÇÝ: Æë³Ñ³ÏÁ ²µñ³Ñ³ÙÇ ÙÇ³Ï áñ¹ÇÝ ¿ñ (ËË. 2, 12, 16): ê³ øñÇëïáëÇ áñå»ë ²ëïÍá ÙÇ³Ï àñ¹áõ ݳ˳- ïÇåÝ ¿ (ÐáíÑ. 3:16): Æë³Ñ³ÏÁ ²µñ³Ñ³ÙÇ ëÇñ»ÉÇ àñ¹ÇÝ ¿ñ (Ë. 2), ¨ øñÇëïáëÝ ¿É Ðáñ ëÇñ»ÉÇ àñ¹ÇÝ ¿ñ, áñÇ Ù»ç ܳ ѳ×áõÃÛáõÝ ·ï³í (سïÃ. 3:17): 22:5-áõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ Æë³Ñ³ÏÝ ÁݹáõÝ»ó Çñ Ñáñ ϳÙùÁ, ÇëÏ Ø³ïÃ. 26:39-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ øñÇëïáëÝ ÁÝïñ»ó Ðáñ ϳÙùÁ: ÌÝݹáó 22-Ç å³ïÏ»ñÇ Ù»ç Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ Æë³- ѳÏÁ` ѳëáõݳó³Í Ù³ñ¹Á, Ñݳ½³Ý¹ ¿ñ ÙÇÝã Ç Ù³Ñ (ËË. 9-10): ²Ûë ·ÉËÇ å³ïáõÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳµ»ñ»Éáõ ËݹñáõÙ ²µñ³- ѳÙÁ ãËáñÑñ¹³Ïó»ó á°ã Çñ ÏÇÝ ê³é³ÛÇ, á°ã ¿É Çñ áñ¹Ç Æë³Ñ³ÏÇ Ñ»ï: ²µñ³Ñ³ÙÁ í»ñóñ»ó Çñ áñ¹áõÝ, ÷³Ûï»ñÁ Ýñ³ íñ³ ¹ñ»ó, Ýñ³Ý É»éÁ µ³ñÓñ³óñ»ó, ϳå»ó ¨ ½áѳë»Õ³ÝÇÝ ¹ñ»ó: ܳ Æë³Ñ³ÏÇÝ ÇÝã áñ µ³Ý ï»ëÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãïí»ó: ê³Ï³ÛÝ, Æë³Ñ³ÏÝ ÁݹáõÝ»ó Çñ Ñáñ ϳÙùÁ ¨ Ñݳ½³Ý¹í»ó ÙÇÝã Ç Ù³Ñ: Üٳݳå»ë, »ñµ î»ñ ÐÇëáõëÁ å»ïù ¿ Ù»éÝ»ñ, ܳ ³ë³ó. §àã û ÇÝãå»ë ºë »Ù ϳٻÝáõÙ, ³Ûɪ ÇÝãå»ë ¸áõ¦ (سïÃ. 26:39): öÉå. 2:8-áõÙ Ù»½ ³ëíáõÙ ¿, áñ øñÇë- ïáëÁ Ñݳ½³Ý¹ ¿ñ ÙÇÝ㨠ٳÑ: ÎñÏÇÝ Ý³Û»ù ÝϳñÇÝ. Æë³Ñ³ÏÁ Ñݳ- ½³Ý¹ ¿ñ ÙÇÝ㨠ÇëÏ ½áѳë»Õ³Ý: ܳ ÑáñÁ áã ÙdzÛÝ Ñ»ï¨»ó ÙÇÝ㨠ɻé³Ý ëïáñáïÁ. ݳ ݳ¨ Ñݳ½³Ý¹í»ó Ýñ³Ý ÷³ÛïÁ í»ñóÝ»Éáõ ¨ ϳåí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç: ܳ ã¹ÇÙ³¹ñ»ó: ÜáõÛÝÇëÏ, »ñµ ѳÛñÁ Ýñ³Ý ½áѳë»Õ³ÝÇ íñ³ ¹ñ»ó, í»ñóñ»ó ¹³Ý³ÏÁ ¨ å³ñ½»ó Ó»éù»ñÁ Ýñ³Ý ëå³Ý»Éáõ, ݳ ã³åëï³Ùµ»ó: ܳ Ñݳ½³Ý¹ ¿ñ ÙÇÝ㨠ٳÑ: ºÃ» ùÝݳñ- Ï»Ýù Æë³Ñ³ÏÇ ³Ûë µáÉáñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ áñå»ë øñÇëïáëÇ Ý³Ë³- ïÇå, ÇÝãå»ë Ýϳñ³·ñí³Í ¿ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ Ýñ³Ýù ·»ñÇß˳Ýáñ»Ý ϳñ·³íáñí³Í ¿ÇÝ, ѳٳå³ï³ë˳ݻÉáí ÝáñÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï ËáëùÇÝ: ²ëïÍá ³ãùÇÝ Æë³Ñ³ÏÁ ëå³Ýí³Í ¿ñ: ÖÇßï ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ëå³Ý»É Çñ áñ¹áõÝ, îÇñáç Ññ»ßï³ÏÁ ÙÇç³Ùï»ó »ñÏÝùÇó, ³ë»Éáí. §îÕ³ÛÇÝ Ó»éù ÙÇ° ïáõñ, ¨ Ýñ³Ý áãÇÝã ÙÇ° ³ñ³¦: îÇñáç Ññ»ßï³ÏÝ ³Ûëï»Õ Çñ³Ï³ÝáõÙ ²ëïí³Í ÆÝùÝ ¿: ê³ ³å³óáõóíáõÙ ¿ 12-ñ¹ ËáëùáõÙ, áñï»Õ îÇñáç Ññ»ßï³ÏÝ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ³ë³ó. §ÐÇÙ³ ÇÙ³ó³, áñ í³Ë»ÝáõÙ »ë ²ëïÍáõó, ù³ÝÇ áñ ùá ÙÇ³Ï áñ¹áõÝ ÆÝÓ ãËݳۻóÇñ¦: §ÆÝÓ¦-Ý ³Ûëï»Õ ²ëïí³Í Ñ»Ýó ÆÝùÝ ¿: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ù, áñ îÇñáç Ññ»ßï³ÏÁ ã³ë³ó §Ýñ³ÝÇó¦, ³ÛÉ §ÇÝÓÝÇó¦: ²µñ³Ñ³ÙÁ, ѳÛñÁ, Çñ áñ¹áõÝ Ù³Ñí³Ý Ù³ïÝ»ó: ê³Ï³ÛÝ

816 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ îÇñáç Ññ»ßï³ÏÁ Ýñ³Ý ѳñáõÃÛáõÝ ïí»ó Ù»é»ÉÝ»ñÇó: Üٳݳå»ë, ¶áñÍù 2:24-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §²ëïí³Í ѳñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É øñÇëïáëÇÝ Ù»é»ÉÝ»ñÇó¦: ¹) Æë³Ñ³ÏÁ ÷á˳ñÇÝí»ó ËáÛáí Æë³Ñ³ÏÁ ÷á˳ñÇÝí»ó ËáÛáí, ³ÛëÇÝùÝ ·³éáí: 13-ñ¹ ËáëùáõÙ ³ëíáõÙ ¿. §²µñ³Ñ³ÙÁ µ³ñÓñ³óñ»ó Çñ ³ãù»ñÁ ¨ ݳۻó, ¨ ³Ñ³ Çñ Ñ»ï»íáõÙ ËÇï Ù³ó³éÝ»ñÇ Ù»ç »ÕçÛáõñÝ»ñÇó µéÝí³Í ËáÛ Ï³ñ: ²µñ³- ѳÙÁ ·Ý³ó áõ ËáÛÁ µ»ñ»ó ¨ ³ÛÝ Çñ áñ¹áõ ÷á˳ñ»Ý áÕç³Ï»½ Ù³ïáõ- ó»ó¦: ²Ûëï»Õ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ áã û áñ¹ÇÝ, ³ÛÉ` ËáÛÁ, ·³éÁ ëå³Ýí»ó: à±í ëå³Ýí»ó ˳ãÇÝ` ²ëïÍá àñ¹Ç±Ý, û± ²ëïÍá ¶³éÁ: êå³ÝíáÕÝ ²ëïÍá àñ¹ÇÝ ¿ñ: øñÇëïáëÝ ²ëïÍá àñ¹ÇÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ, »ñµ ܳ ëå³Ý- í»ó ˳ãÇ íñ³, ܳ ÷á˳ñÇÝí»ó ²ëïÍá ¶³éáí: ÐáíÑ. 1:14-Á, Ëáë»- Éáí ²ëïÍá àñ¹áõ Ù³ëÇÝ, ³ëáõÙ ¿. §Üñ³ ÷³éùÁ ï»ë³Ýùª ÇÝãå»ë ÐáñÇó »Õ³Í ØdzÍÝÇ ÷³éù¤, ßÝáñÑùáí áõ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ùµ ÉǦ: ê³- ϳÛÝ ÐáíÑ. 1:29-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §²Ñ³ ²ëïÍá ¶³éÁ, áñ í»ñóÝáõÙ ¿ ³ß- ˳ñÑÇ Ù»ÕùÁ¦: ²Ûëï»Õ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²ëïÍá àñ¹ÇÝ ÷á˳ñÇÝíáõÙ ¿ ²ëïÍá ¶³éáí: ²ëïÍá ¶³éÁ, ³ÛÉ áã û ²ëïÍá àñ¹ÇÝ Ë³ãí»ó: ʳã»ÉáõÃÛ³Ý Ù»ç àñ¹ÇÝ ÷á˳ñÇÝí»ó ËáÛáí: 22:8-áõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ù³ñ·³ñ»³ó³í, áñ ²ëïí³Í ·³é Ïå³ï- ñ³ëïÇ áÕç³Ï»½Ç ѳٳñ: гíÇï»Ý³Ï³Ý ¶³éÁ ѳíÇï»ÝáõÃÛáõÝÇó ë³ÑÙ³Ýí»ó ²ëïÍáí (² ä»ï. 1:19-20): 22:13-áõÙ Ù»Ýù §ËÇï Ù³ó³é- Ý»ñÇ Ù»ç »ÕçÛáõñÝ»ñÇó µéÝí³Í ËáÛ »Ýù ï»ëÝáõÙ¦: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ »ÕçÛáõñÝ»ñÁ Ù³ñïÝãáÕ ½áñáõÃÛáõÝ »Ý Ý߳ݳÏáõÙ: øñÇëïáëÁ Ù³ñïÝãáÕ ½áñáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ µéÝí³Í ¿ñ ËÇï Ù³ó³éÝ»- ñáí: سó³éÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù Ù³ó³éÝ »Ýù, ÇëÏ øñÇëïáëÁ µéÝí»É ¿ Ù»ñ Ù»ç ¨ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³½³ïí»É: ܳ µéÝí»É ¿ Æñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝáí, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ ½áѳµ»ñ- í»É áñå»ë Ù»½ ÷á˳ñÇÝáÕÁ: øñÇëïáëÁ áñå»ë ²ëïÍá ¶³é Ñáų- ñáõÃÛ³Ùµ ϳٻó³í Æñ »ÕçÛáõñÝ»ñáí µéÝí»É Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ: ºñµ ï»ëÝ»Ýù ³Ûë Ñëï³Ï å³ïÏ»ñÁ, µáÉáñë å»ïù ¿ ³ë»Ýù. §î»°ñ, ßÝáñ- ѳϳÉáõÃÛáõÝ: ¸áõ ϳٻó³ñ µéÝí»É Ù»½Ýáí¦: ²ëïÍá àñ¹ÇÝ Ë³ãÇ íñ³ ÷á˳ñÇÝí»ó ²ëïÍá ¶³éáí: ¸ñ³-ϳÝ, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ³éáõÙáí, ²ëïÍá àñ¹ÇÝ »ñµ»ù ã˳ãí»ó: ²ëïÍá ¶³éÁ ˳ãí»ó: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ Ë³ã»É ²ëïÍá àñ¹áõÝ: ö³é³µ³ÝáõÃÛáõÝ Üñ³Ý, áñ ܳ ϳٻó³í ÷áùñ ·³é ÉÇÝ»É, Ë××í»ó Æñ »ÕçÛáõñÝ»ñáí

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜàôºðàð¸ 817 Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ¨ Ù»½Ýáí µéÝí»ó: ²ÛëåÇëáí, Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ³Ûë ²ëïÍá àñ¹ÇÝ áã ÙdzÛÝ ²ëïÍá ¶³éÁ ¹³ñÓ³í, ³ÛÉ, áñ ܳ ÷á˳- ñÇÝí»ó ²ëïÍá ¶³éáí: »¨ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù ³ÛëåÇëÇ Ýϳñ Üáñ Îï³- ϳñ³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ³ÛÝ ï»ëÝáõÙ »Ýù ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ: âáñë ²í»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñëï³Ï Ëáëù»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ù»½ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ å³ïÏ»ñÝ»ñ »Ý å»ïù: ¥1) ²å³Ñáíí³Í ÉÇÝ»É ºÑáí³-ÑÇñ»áí ÊáÛÁ, áñÁ ½áѳë»Õ³ÝÇ íñ³ ÷á˳ñÇÝ»ó áñ¹áõÝ, ³å³Ñáíí³Í ¿ñ ºÑáí³-ÑÇñ»áí (Ë. 14): §ºÑáí³-ÑÇñ»¦ ÏáãáõÙÁ »ñÏáõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ` §ºÑáí³Ý Ïݳ˳ï»ëǦ ¨ §ºÑáí³Ý Ïï»ëÝǦ: ²Ûëï»Õ áã ÙdzÛÝ Ý³Ë³ï»ëáõ٠ϳ, ³Ûɨ` ï»ëáõÃÛáõÝ: سï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ý»ñëáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ܳۻù ˳ãÇÝ. ÇÝãåÇëÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ¨ ï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù Ù»Ýù ³ÛÝï»Õ: γñáÕ »Ù íϳۻÉ, áñ ˳ãÇ íñ³ »ë ëï³ó»É »Ù ÇÝãå»ë Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ï»ëáõÃÛáõÝ: ØÇÝã ˳ãÁ` ÇÝÓ ã¿ñ µ³í³Ï³Ý³óÝáõÙ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ Ë³ãÇ íñ³ »ë Ó»éù µ»ñ»óÇ ³ÛÝ: ØÇÝã ˳ãÁ »ë ÏáõÛñ ¿Ç, ãáõÝ»Ç ï»ëáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ Ë³ãÇ íñ³ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ÙÇçáóáí »ë ϳñáÕ »Ù ï»ëÝ»É: ²ÛÅÙ »ë ³ÛÝù³Ý å³ñ½ »Ù ï»ëÝáõÙ: ºë áã ÙdzÛÝ Ù³ï³- ϳñ³ñí³Í »Ù, ³Ûɨ` Éáõë³íáñí³Í: ÜáõÛÝÇëÏ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó ß³- ï»ñÁ ϳñáÕ »Ý íϳۻÉ, áñ ÙÇÝã Çñ»Ýó ˳ãÇ Ùáï ·³ÉÁ, Ýñ³Ýù Ë»Õ× ¨ ÏáõÛñ ¿ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ûñ Ýñ³Ýù ˳ãÇ Ùáï »Ï³Ý ¨ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ¨ ï»ëáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý: ÂáÕ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ û·ÝÇ Ù»½ ѳëϳ- ݳÉáõ ³ÛÝ ÷³ëïÇ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ËáñáõÃÛáõÝÁ, áñ ²ëïÍá àñ¹ÇÝ ÷á˳ñÇÝí»ó ²ëïÍá ¶³éáí, áñÇ »ÕçÛáõñÝ»ñÁ µéÝí³Í ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³Û- ÝáõÃÛáõÝáí: ¥2) øñÇëïáëÇ áñå»ë Ù»ñ ÷á˳ñÇÝÙ³Ý Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ ²ëïÍá ¶³éÁ, áñÁ ÷á˳ñÇÝ»ó ²ëïÍá àñ¹áõÝ, Ù»ñ ÷á˳ñÇÝáõÙÝ ¿ñ (² ä»ï. 3:18): ÆÝãå»ë ËáÛÁ ëå³Ýí»ó Æë³Ñ³ÏÇ ÷á˳ñ»Ý, ³ÛÝ- å»ë ¿É ²ëïÍá ¶³éÁ ˳ãí»ó Ù»ñ ÷á˳ñ»Ý: ºñµ å³ï³ÝÇ Ñ³ë³- ÏáõÙ Éë»óÇ ³í»ï³ñ³ÝãÇ ù³ñá½Á ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ øñÇëïáëÁ ѳÝáõÝ Ù»½ Ù³Ñí³Ý »ÝóñÏí»ó, »ë ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ ³ÛÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ѳëϳݳÉ: ºñµ ÌÝݹ. 22-áõÙ ï»ë³ Ñëï³Ï ÝϳñÁ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ Ñ³ëϳó³, û ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ñ øñÇëïáëÁ Ù»ñ ÷á˳ñÇÝáõÙÁ ÉÇÝ»É: ÊáÛÁ ëå³Ýí»ó Æë³Ñ³ÏÇ ÷á˳ñ»Ý: ê³ Ýϳñ ¿, áñÁ óáõÛó ¿

818 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ï³ÉÇë, áñ øñÇëïáëÁ ˳ãí»ó Ù»ñ ÷á˳ñ»Ý: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ˳ãÁ »ÉÝ»ÇÝù, ë³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í Ù»½ ÷á˳ñÇÝ»ó ²ëïÍá ¶³éáí: êñ³Ý Ù»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ³ë»Ýù. §ö³éù îÇñáçÁ: ²ëïÍá ¶³éÁ, ÉÇÝ»Éáí ²ëïÍá àñ¹ÇÝ, Ù»ñ ÷á˳ñÇÝáõÙÝ ¿ñ¦: ø³ÝÇ áñ ²ëïÍá ¶³éÁ ¹³ñÓ³í Ù»ñ ÷á˳ñÇÝáõÙÁ, ܳ Ù»Í ¨ ϳñ¨áñ ¹³ñÓ³í: гÛïÝáõÃÛ³Ý Ù»ç øñÇëïáëÇ »½³ÏÇ ÏáãáõÙÁ ¶³éÝ ¿: ºñµ гÛïÝáõÃÛáõÝ 5-áõÙ ÐáíѳÝÝ»ë ³é³ùÛ³ÉÁ ·³É³ñ³÷³Ã»Ã ï»ë³í, áñÁ »ñÏÝùáõ٠ϳ٠»ñÏñÇ íñ³ áã áù ³ñųÝÇ ã¿ñ µ³ó»É, ɳó »Õ³í: ²ÛÝáõÑ»ï¨ »ñ»óÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ýñ³Ý ³ë³ó. §ØÇ É³ñ, ³Ñ³ Ðáõ- ¹³ÛÇ ó»ÕÇó »ÕáÕ ²éÛáõÍÁ, ¸³íÃÇ ²ñÙ³ïÁ ѳÕÃ»ó ¨ Ï³ñáÕ ¿ µ³ó»É ³ÛÝ ·³É³ñ³÷³Ã»ÃÁ ¨ Ýñ³ Ûáà ÏÝÇùÝ»ñÁ¦: êñ³ÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ÐáíѳÝÝ»ëÁ ï»ë³í ¶³é³ÝÁ. §ºí ï»ë³ ·³ÑÇ ¨ ãáñë ϻݹ³ÝÇ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÇ Ù»çï»ÕáõÙ ¨ »ñ»óÝ»ñÇ Ù»çï»ÕáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¶³é- ÝáõÏǦ: ÌÝݹáó 22-áõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³Û¹ ¶³éÝáõÏÇ ë»ñÙÁ: ²Ûë ë»ñÙÁ ³×»ó ÐáíÑ. 1:29-áõÙ ¨ ÑÝÓí»ó гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùáõÙ: Æ í»ñçá ²ëïÍá ·³ÑÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ²ëïÍá ¨ ¶³é³Ý ·³ÑÁ, áñÇó µËáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ çñÇ ·»ïÁ Çñ Ù»ç ³×áÕ ÏÛ³ÝùÇ Í³éáí (гÛï. 22:1-2): ²Ûë ³Ù»ÝÝ ³å³óáõ- óáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ Ù³ñ¹áõ Ó»éùÇ ·áñÍ ã¿: ²ÛÝ ³Ýßáõßï ³ëï- í³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝ ¿: øñÇëïáëÇ ÇÝãåÇëǯ Ýϳñ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï- í³Í ÌÝݹáó 22-áõÙ: ») ²µñ³Ñ³ÙÝ ûñÑÝí³Í ¿ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó 1) ´³½Ù³ó³í ë»ñݹáí ²µñ³Ñ³ÙÝ ûñÑÝí³Í ¿ñ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó: úñÑÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ã¿: Ø»½ÝÇó ß³ï»ñÝ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ëË³É ïå³- íáñáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É, ³ë»Éáí, áñ É³í ³ß˳ï³Ýù ϳ٠ÝÛáõÃ³Ï³Ý ß³Ñ ëï³Ý³ÉÝ ³ÛÝ ¿, áñ î»ñÝ ûñÑÝ»É ¿ Ù»½: Ø»½ Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ Ù»Ï ³é Ù»Ï Ñ³ßí»É Ù»ñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ Ù»ñ ³ëïÇ׳ÝÁ, ³ß˳ï³ÝùáõÙ ³é³ç˳ճóáõÙÁ, ÏÇÝÁ, ïáõÝÁ ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÁ: »å»ï »ë ã»Ù ³ëáõÙ, áñ ³ÛëåÇëÇ µ³Ý»ñÝ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ã»Ý, »ë ³ëáõÙ »Ù, áñ ¹ñ³Ýù áã û áëÏ», ³ÛÉ` ó»Ëáï ûñÑÝáõÃÛáõÝ »Ý: ÌÝݹ. 22-áõÙ ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ³Ûë Ó¨áí ãûñÑÝ»ó: ²í»ÉÇ ßáõï ݳ Ýñ³Ý ûñÑÝ»ó µ³½Ù³ó³Í ë»ñݹáí, ³ë»Éáí. §ø»½ ûñÑÝ»Éáí åÇïÇ ûñÑݻ٠áõ ùá ë»ñáõݹÁ »ñÏÝùÇ ³ëïÕ»ñÇ áõ Íáí»½»ñùÇ ³í³½Ç å»ë ËÇëï åÇïÇ ß³ï³óÝ»Ù, ¨ ùá ë»ñáõݹÁ Çñ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ù³Õ³ùÝ»ñÁ åÇïÇ Å³é³Ý·Ç¦ (Ë. 17): ÆÝÓ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ÝÛáõó-

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜàôºðàð¸ 819 Ï³Ý ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: ÆÝÓ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ µ³½Ù³óáõÙÁ: ºë Ý³Ë Ïó³Ý- ϳݳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ï»ëÝ»É ÑÇëáõÝ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³ñÛáõñ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³½³ñ »Ï»Õ»óÇ: ºë ݳ¨ Ïó³ÝϳݳÛÇ ï»ëÝ»É, áñ Ødzó- Û³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇó µ³½Ù³óáõÙÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ²ýñÇϳ, ²íëïñ³Édz, ºíñáå³ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»ï` ºñáõë³Õ»Ù: ê³ ¿ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ »ë Ïó³ÝϳݳÛÇ ï»ëÝ»É: ²µñ³Ñ³ÙÝ ûñÑÝí»ó »ñÏáõ ï»ë³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýóáí, Ù»ÏÁ Ýٳݻóí»ó »ñÏÝùÇ ³ëïÕ»ñÇÝ (Ë. 17; 15:5), ÇëÏ ÙÛáõëÁ Íáí³÷Ç ³í³½ÇÝ (Ë. 17), áñÁ ݳ¨ Ýٳݻóí»ó »ñÏñÇ ÷áßáõÝ (13:16): ºÃ» Çٳݳù ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ïï»ëÝ»ù, áñ ¹ñ³Ýù »ñÏáõ ϳñ·Ç »Ý` Ù»ÏÁ »ñÏݳÛÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõëÁ »ñÏñ³ÛÇÝ: Ø»Ýù` ùñÇëïáÝ۳ݻñë, ³ëïÕ»ñ »Ýù, ²µñ³Ñ³ÙÇ »ñÏݳÛÇÝ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÁ. ÇëÏ µáõÝ Ññ»³Ý»ñÁ, ²ëïÍá »ñÏñ³ÛÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, ³í³½ »Ý, »ñÏñÇ ÷áßÇ: Æ í»ñçá, Ññ»³Ý»ñÁ »ñÏñÇ íñ³ ÏÉÇÝ»Ý ²ëïÍá ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ ¨ Ïëáíáñ»óÝ»Ý µáÉáñ ³½·»- ñÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñëï³Ï Ù³ñ·³ñ»³óí³Í ¿ ¼³ù. 8:20-23-áõÙ: ÆÝãá±õ »Ý Ññ»³Ý»ñÁ Ýϳñ³·ñí³Í ¨° áñå»ë ³í³½, ¨° áñå»ë »ñÏñÇ ÷áßÇ: ÌáíÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ê³ï³Ý³ÛÇ ÏáÕÙÇó ³å³Ï³Ýí³Í ³ß˳ñÑÁ, ÇëÏ ÷áßÇÝ ²ëïÍá ëï»ÕÍ³Í »ñÏÇñÝ ¿: Ðñ»³Ý»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·í»É »Ý ¹»åÇ ²ëïÍá ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ: àõëïÇ, Ýñ³Ýù ËáñÑñ¹³ÝßíáõÙ »Ý ³í³½áí, áñÁ ÍáíÇ ³÷Ç ÷áßÇÝ ¿: »¨ Ýñ³Ýù »ñÏñ³ÛÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ÍáíÇ Ñ³ï³ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ÷áßÇ ã»Ý, ³ÛÉ Íáí³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ ÷áßÇ, ³í³½: Üñ³Ýù ½³ïí³Í »Ý ³å³Ï³Ýí³Í ÍáíÇó, ê³ï³Ý³ÛÇ ³å³Ï³Ýí³Í ³ß˳ñÑÇó: ê³Ï³ÛÝ ³ëïÕ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ³é³ÝÓݳó- í³Í »Ý ³å³Ï³Ýí³Í ³ß˳ñÑÇó, ³Ûɨ` »ñÏݳÛÇÝ »Ý: гÛï. 20:8-Ç ¨ 9-Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ѳ½³ñ³ÙÛ³ ó·³íáñáõÃÛ³Ý í»ñ- çáõÙ ¶á·Á ¨ س·á·Á Ïå³ï»ñ³½Ù»Ý ëñµ»ñÇ µ³Ý³ÏÇ ¨ ëÇñ»ÉÇ ù³- Õ³ùÇ ¹»Ù: êñµ»ñÇ µ³Ý³ÏÁ »ñÏݳÛÇÝ µáÉáñ ³ëïÕ»ñÇ µ³Ý³ÏÝ ¿, ÇëÏ ëÇñ»óÛ³É ù³Õ³ùÁ` ºñáõë³Õ»ÙÁ, ½³ïí³Í ³í³½Ç ù³Õ³ùÝ ¿: ²µñ³- ѳÙÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇ »ñÏáõ ï»ë³ÏÁ, áñáÝù ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ïÇ»½»ñùáõÙ ÏÑá·³Ý ²ëïÍá ߳ѻñÇ Ù³ëÇÝ, ê³ï³Ý³ÛÇ ¹ñ¹áõÙáí ѳñÓ³ÏÙ³Ý Ï»ÝóñÏí»Ý ¶á·Ç ¨ س·á·Ç ÏáÕÙÇó: â³ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ å³ï»ñ³½ÙÁ ïÇ»½»ñùáõÙ í»ñçÇÝÁ ÏÉÇÝÇ: ²ëïÕÁ áñå»ë ë»ñÙ ë»ñÙ³Ýí³Í ¿ ÌÝݹ. 22-áõÙ, ÇëÏ ÑáõÝÓùÁ ÏÉÇÝÇ Ð³Ûï. 20-áõÙ ¨ 21-áõÙ: Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ϳ½Ùí³Í ¿ Æëñ³Û»ÉÇ ï³ëÝ»ñÏáõ ó»Õ»ñÇó, áñáÝù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ëñµ»- ñÇÝ ¨ ï³ëÝ»ñÏáõ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇó, áñáÝù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Üáñ Îï³- ϳñ³ÝÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù, áõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý

820 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ, »ñÏݳÛÇÝ ³ëïÕ»ñ »Ý, ÇëÏ Ýñ³Ýù, áõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï³ëÝ»ñÏáõ ó»Õ»ñÁ, ³Ûë Íáí³÷Ç ³í³½Ý »Ý: ²Ûë »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ Ù³ñ¹ÇÏ Ç í»ñçá Ïѳٳϳéáõóí»Ý í»ñ³Íí»Éáí ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ: àõëïÇ, ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÝ ²µñ³Ñ³ÙÇ ë»ñÝ¹Ç í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ: лÝó ë³ ¿ ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ: ê³ ï»ëÝ»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ë»Ýù. §ö³é³µ³ÝáõÃÛáõÝ îÇñáçÁ: ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ɳí ïáõÝÁ, Ù»ù»Ý³Ý, ³ëïÇ׳ÝÁ, ³ß- ˳ï³ÝùáõÙ ³é³ç˳ճóáõÙÁ, ÏÇÝÁ ϳ٠»ñ»Ë³Ý ã¿: ²ÛÝ ²ëïÍá í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù»ç ëñµ»ñÇ µ³½Ù³óáõÙÁ ¨ »Ï»Õ»óáõ µ³½Ù³óáõÙÝ ¿¦: Ðáõëáí »Ù, áñ ÙÇ ûñ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÏÉÇÝÇ Ù»ñ µ³½Ù³óáõÙÁ áñå»ë ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï µáÉáñ Ù»ù»- ݳݻñÁ ¨ ïÝ»ñÁ ϳÝóÝ»Ý: ØdzÛÝ ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³½Ù³- óáõÙÁ ÏÙݳ ÁݹÙÇßï: Üáñ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ Ù»Ýù ²ëïÍá µ³½Ù³óÙ³Ý Ù»ç Ïï»ëÝ»Ýù ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ѳíÇï»ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûëï»Õ ÌÝݹáó 22-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÁ. ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ, ÇÝã ²ëïí³Í Ù»½ ï³, ϵ³½Ù³Ý³: ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³- ÙÇÝ Ù»Ï Æë³Ñ³Ï ïí»ó, ¨ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ýñ³Ý Ñ»ï ½áѳµ»ñ»ó ²ëïÍáõÝ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, ³Ûë Ù»Ï Æë³Ñ³ÏÁ µ³½Ù³ó³í ³ÝÃÇí ³ëïÕ»ñÇ ¨ ³í³½Ç: ºÃ» ²µñ³Ñ³ÙÁ Æë³Ñ³ÏÇÝ Ñ»ï ã½áѳµ»ñ»ñ ²ëïÍáõÝ, ݳ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï Æë³Ñ³Ï áõݻݳñ: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ Æë³Ñ³ÏÇÝ Ñ»ï ½áѳµ»ñ»ó ²ëïÍáõÝ, ݳ µ³½Ù³ó³í Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÇ: ê³ ¿ ²ëïÍá å³ñ·¨Ç Ù»ñ Ù»ç µ³½Ù³Ý³Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ` Ñ»ï ½áѳµ»ñ»É ²ëïÍáõÝ ³ÛÝ, ÇÝã ܳ ¿ Ù»½ ïí»É: ¥2) øñÇëïáëáí áñå»ë Üñ³ »½³ÏÇ ë»ñáõݹÁ ²ëïÍá ûñÑÝ»ÉÝ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ Ç í»ñçá ѳݷáõÙ ¿ øñÇëïáëÇÝ` áñ- å»ë »½³ÏÇ ë»ñÝ¹Ç ³ñ¹ÛáõÝùÁ, áñÇ Ù»ç ûñÑÝí»Éáõ »Ý »ñÏñÇ µáÉáñ ³½- ·»ñÁ (Ë. 18; ¶³Õ. 3:16): ¶³Õ. 3:16-áõÙ äáÕáëÁ ËáëáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï ë»ñݹÇ` øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù µáÉáñë Ý»ñ³éí³Í »Ýù ³Ûë Ù»Ï ë»ñÝ¹Ç Ù»ç: ØDZ û µáÉáñë øñÇëïáëÇ Ù»ç ã»Ýù: ²ñ¹Ûá±ù µáÉáñ¹ ·Çï»ù ³Ûë §øñÇëïáëÇ Ù»ç¦ Ï³ñ× ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý ×ßÙ³ñÇï Ý߳ݳÏáõ- ÃÛáõÝÁ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ³Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³Ý·³Ù ¿ ÏÇñ³éíáõÙ: øñÇëïáëÇ Ù»ç ³ñ¹³ñ³óí»É »Ýù: øñÇëïáëÇ Ù»ç ëñµ³ó- íáõÙ »Ýù: øñÇëïáëÇ Ù»ç áñ¹ÇáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»½, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ øñÇëïáëÇ Ù»ç ¿: ²É»ÉáõÛ³, Ù»Ýù øñÇëïáëÇ Ù»ç »Ýù: Ø»Ýù

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜàôºðàð¸ 821 Çñ³Ï³ÝáõÙ øñÇëïáëÇ Ù³ëÝ »Ýù: Æ í»ñçá, »ñÏݳÛÇÝ µáÉáñ ³ëïÕ»ñÁ ¨ »ñÏñ³ÛÇÝ ³í³½Á øñÇëïáëÇ Ù»ç ÏÉÇÝ»Ý: ÆÝãå»ë óáõÛó »Ýù ïí»É ³ÝóÛ³ÉáõÙ, Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ÏÉÇÝÇ Ù»Í, ÁݹѳÝñ³Ï³Ý øñÇëïáëÁ: âáñë ²í»ï³ñ³ÝáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³Ýѳï³Ï³Ý øñÇëïáëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ð³ÛïÝáõÃÛ³Ý í»ñçáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ÁݹѳÝñ³Ï³Ý øñÇëïáëÇÝ, Ý»- ñ³éÛ³É µáÉáñ ×ßÙ³ñÇï ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ: ²Ûë Ù»Ï ë»ñݹÇ` øñÇëïáëÇ Ù»ç, ÏûñÑÝí»Ý »ñÏñÇ µáÉáñ ³½·»ñÁ: ²ñ¹Ûáù ã»±Ý ûñÑÝí»É ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, ¶»ñÙ³ÝdzÝ, Ö³åá- ÝdzÝ, âÇݳëï³ÝÁ ¨ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ: ê³ ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ÂáÕ µáÉáñë Ñáõë³Ýù, áñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ïëï³Ý³Ýù ²ëïÍáõó, µ³½- Ù³óáõÙÁ ÏÉÇÝÇ, áñÁ øñÇëïáëÇ` »½³ÏÇ ë»ñݹÇ, ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÏÉÇÝÇ: ´³½- Ù³óáõÙÁ, áñÁ Ïï³ñ³ÍíÇ ºíñáå³, ²ýñÇϳ ¨ ³ÙµáÕç »ñÏñáí Ù»Ï, å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ øñÇëïáëÁ ÉÇÝÇ: ´áÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ »ñÏñÇ íñ³ å³ñ½³å»ë øñÇëïáëÇ µ³½Ù³óáõÙÁ ÏÉÇÝ»Ý: ½) øñÇëïáëÁ` µ³ó³Ñ³Ûïí³Í »ñ»ù Ó¨áí гÛïÝ. 22-áõÙ øñÇëïáëÁ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ »ñ»ù Ó¨áí` áñå»ë îÇñáç Ññ»ßï³ÏÁ (ËË. 11-12, 15-18, ºÉÇó 3:2-6), áñå»ë ËáÛÁ (Ë. 13; ÐáíÑ. 1:29) ¨ áñå»ë ²µñ³Ñ³ÙÇ ë»ñáõݹÁ (Ë. 18; ¶³Õ. 3:16): ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ µ³ñÓñ³óñ»ó Çñ Ó»éùÁ` Æë³Ñ³ÏÇÝ ëå³Ý»Éáõ ѳٳñ, îÇñáç Ññ»ßï³ÏÁ ϳÝË»ó Ýñ³Ý: ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ ï»ë³í ËáÛÇÝ ¨ ëå³Ý»ó, ³ÛÝ Æë³Ñ³ÏÇ ÷á˳ñ»Ý Ù³ïáõó»ó: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ³ÛÝ ûñÑÝáõ- ÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í µ³½Ù³óÙ³Ý Ù»ç: ²Ûë µ³½Ù³óáõÙÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ øñÇë- ïáëÇ áñå»ë »½³ÏÇ ë»ñݹÇ: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù îÇñáç ϳݷݻóÝáÕ Ññ»ßï³ÏÇÝ, ÷á˳ñÇÝáÕ ËáÛÇÝ ¨ ûñÑÝáõÃÛáõÝ µ»ñáÕ ë»ñݹÇÝ: ´áÉáñ »ñ»ùÁ øñÇëïáëÝ »Ý: ê³ ß³ï ËáñÑñ¹³íáñ ¿, ù³ÝÇ áñ øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý ÇÝã ¿: øñÇëïáëÁ ܳ ¿ñ, áí ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ³ë³ó ãëå³Ý»É Çñ áñ¹áõÝ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, ܳ ³ÝÙÇç³å»ë ¹³ñÓ³í Ù³ó³éÝ»- ñáõÙ µéÝí³Í ËáÛ` Ýñ³ áñ¹áõÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ʳã»ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ܳ ¹³ñÓ³í Ýñ³ »½³ÏÇ ë»ñáõݹÁ ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: îÇñáç Ññ»ßï³ÏÁ, áñÁ øñÇëïáëÝ ¿ñ, ³å³Ñáí»ó ËáÛÁ` øñÇëïáëÇ Ý³- ˳ïÇåÁ, áñÝ Ç í»ñçá ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ë»ñáõݹ ïí»ó, áñÁ ÝáõÛÝå»ë øñÇëïáëÝ ¿: øñÇëïáëÝ ³Ù»Ý ÇÝã ¿: Ø»Ýù ãáõÝ»Ýù ÷áùñ, ë³ÑÙ³- ݳ÷³Ï øñÇëïáëÇÝ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù Ù»Í ¨ ³Ýë³ÑÙ³Ý øñÇëïáëÇÝ, áñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ¿: ö³é³µ³ÝáõÃÛáõÝ îÇñáçÁ:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ÐÆêàôÜÆÜܺðà𸠲äðºÈ²Îºðä ²êîÌà кî вÔàð¸²ÎòàôÂÚ²Ü Øºæ ê²è²ÚÆ Ø²ÐÀ ºì ²ÔàôØÀ 9) ê³é³ÛÇ Ù³ÑÁ ¨ óÕáõÙÁ ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù ·³ÉÇë »Ýù ÌÝݹáóÇ 23-ñ¹ ·ÉËÇÝ, áñÁ ê³é³ÛÇ Ù³Ñí³Ý ¨ óÕÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: ºñµ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿Ç, »ë ã¿Ç ѳë- ϳÝáõÙ, û ÇÝãáõ ¿ ³Ûë ·ÉáõËÁ Ý»ñ³éí³Í ÌÝݹáó ·ñùáõÙ: ºë ã¿Ç ϳ- ñáÕ³Ýáõ٠ѳëϳݳÉ, û ÇÝãáõ, ãÝ³Û³Í ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ß³ï Ù»Í ·áñÍ»ñ ¿ñ ϳï³ñ»É, áñáÝó Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãϳ, ùë³Ý Ëáëù ¿ ÏÇñ³éíáõÙ` Ýϳñ³·ñ»Éáõ ѳٳñ, û ÇÝãå»ë ݳ ³Ýóϳóñ»ó Çñ ųٳݳÏÁ, »é³Ý¹Á, ÷áÕÁ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ù³Õ³ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ` ·»ñ»½Ù³Ý³ï»Õ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ áã ÙÇ Ëáëù ãÇ í³ïÝáõÙ: ø³ÝÇ áñ ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ëáëù ²ëïÍá ßáõÝãÝ ¿, ÌÝݹ. 23-Á å»ïù ¿ ß³ï Ý߳ݳϳÉÇó ÉÇÝÇ: ºÃ» Ù»Ýù ÌÝݹ. 1-Á ¨ 2-Á ϳñ¨áñ »Ýù ѳٳñáõÙ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ݳ¨ ϳñ¨áñ ѳ- Ù³ñ»Ýù ÌÝݹ. 23-Á: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ùñÇëïáÝÛ³ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ÌÝݹ. 1-Á, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ²ëïÍá ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù ÌÝݹ. 1-Á ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù áã û å³ñ½³å»ë áñå»ë ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïáõÙ, ³Ûɨ` áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ å³- ïáõÙ: ²ÛÝ ËáëáõÙ ¿ ²ëïÍá å³ïÏ»ñÇ ¨ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` ϳå- í³Í ²ëïÍá ëï»ÕÍ³Í Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: Ø»Ýù ݳ¨ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù ÌÝݹ. 2-Á, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ËáëáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÇ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ù»½ÝÇó ùã»ñÝ »Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ ·»ñ»½Ù³ÝÁ: ÆëÏ ÌÝݹ. 23-Á Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ ·»ñ»½Ù³Ý³ï»ÕÇ íñ³ ¨ Ù»½ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ·»ñ»½Ù³ÝÁ ·Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³í»ÉÇ ß³ï Ù³Ýñ³- Ù³ëÝ»ñ »Ý Ý»ñ³éí³Í, ù³Ý ÌÝݹáó ·ñùÇ ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ å³ïÙáõ- ÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ùݳó³Í µáÉáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ù³éáï »Ý, ³Ûë Ù»ÏÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¨ Ñëï³Ï ѳß- í»ïíáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë, û áñï»Õ ¿ñ ·»ñ»½Ù³ÝÁ ï»Õ³¹ñí³Í, áí ³ÛÝ

824 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ó»éù µ»ñ»ó, ÇÝãå»ë ·Ýí»ó ¨ ÇÝã ·áõÙ³ñ í׳ñ»ó ²µñ³Ñ³ÙÁ: ²Ûë ·»ñ»½Ù³ÝÁ ß³ï Ý߳ݳϳÉÇó Ó¨áí ¿ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ, áñáíÑ»ï¨ Ù»½ ³ëíáõÙ ¿, áñ áã ÙdzÛÝ ê³é³Ý óÕí»ó ³ÛÝï»Õ, ³Ûɨ` ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³Ñ³ÏÁ, 軵»Ï³Ý, гÏáµÁ ¨ ÈdzÝ: Þ³ï Ý߳ݳϳÉÇó ¿, áñ ²µñ³- ѳÙÇ, Æë³Ñ³ÏÇ ¨ гÏáµÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ²ëïÍá, áñÁ ѳñáõÃÛ³Ý ²ëï- í³Í ¿, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏáãÙ³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÝ »Ý (سïÃ. 22:32): ÌÝݹáó 23-Á å³ïáõÑ³Ý ¿, áñÇ ÙÇçáí ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ: ²Ûë ·ÉËáõÙ Ù»Ýù Üáñ ºñáõë³Õ»Ù ã»Ýù ·ïÝÇ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ÙÇçáí ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É ³ÛÝ: ²Ûë ·ÉáõËÁ ÝÙ³Ý ¿ ѻ鳹Çï³ÏÇ. Ýñ³ ÙÇçáí Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý Ëáñ³ÝÁ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Ñ»é³íáñ ³å³·³ÛáõÙ: ÌÝݹáó 21-Á Ù»½ å³ïÙáõÙ ¿ Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝÝ¹Û³Ý Ù³ëÇÝ: ê³ ³Ý- ßáõßï ³ñųÝÇ ¿ ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý: êñ³Ý ѻ層Éáí, ÙǨÝáõÛÝ ·ÉËáõÙ Ù»½ ³ëíáõÙ ¿, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ çñÑáñ ÷ñϳ·Ý»ó, ϳñÙñ³Ý ͳé ïÝÏ»ó, ¨ ϳÝã»ó ºÑáí³ÛÇ ³ÝáõÝÁ` ¾É-úɳÙ: ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù Æë³Ñ³ÏÇ ½áѳµ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, ùë³Ý- »ñ»ù»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ê³é³ÛÇ Ù³ÑÁ ¨ óÕáõÙÁ: ²Ûë »ñ»ù ·ÉáõËÁ Áݹ·ñÏáõÙ »Ý Ýí³½³·áõÛÝÁ »ñ»ëáõÝÛáà ï³ñÇ: »¨ å»ïù ¿ áñ ³Ûë »ñ»ëáõÝÛáà ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ß³ï µ³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÉÇÝ»ñ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ï, ÙdzÛÝ ãáñë µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ` Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝݹÇ, ´»ñë³µ»áõÙ ³åñ»É³Ï»ñåÇ, Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳµ»ñ»Éáõ ¨ Çñ»Ýó ê³é³ÛÇ Ù³Ñí³Ý áõ óÕÙ³Ý: ²Ûë »ñ»ù ·ÉáõËÝ»ñÁ ß³ï µ³Ý»ñ »Ý µ³- ó³éáõÙ, áñáÝù Áëï Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý Ï³ñ¨áñ »Ý, ¨ áñáÝó Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ »Ý ê³é³ÛÇ Ù³Ñí³Ý ¨ óÕÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë å³ï׳éáí Ù»Ýù å»ïù ¿ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù ÌÝݹáó 23-Ç íñ³: ³) ø»µñáÝáõÙ` ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ ï»ÕáõÙ øë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹ ·ÉËÇ í»ñçáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ, ê³é³Ý ¨ Æë³Ñ³ÏÁ µÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ´»ñë³µ»áõÙ, ³Ýßáõßï áõËïÇ çñÑáñÇ ¨ ϳñÙñ³Ý ͳéÇ Ùáï: ê³ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù³Ýñ³ÝϳñÝ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ »Ï»Õ»ó³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÙÇßï Ùáï ¿ ϻݹ³ÝÇ çñÇ çñÑáñÇÝ ¨ ϳñÙñ³Ý ͳéÇÝ: øë³Ý»ñ»ù»ñáñ¹ ·ÉËÇ ëϽµáõÙ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý ËáëíáõÙ ¿ ê³é³ÛÇ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ: »¨ ²µñ³Ñ³ÙÁ, ê³é³Ý ¨ Æë³Ñ³ÏÁ ³åñáõÙ ¿ÇÝ ´»ñë³µ»áõÙ, ê³é³Ý Ù»é³í ¨ óÕí»ó ø»µñáÝáõÙ, ²ëïÍá Ñ»ï ѳ- Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý í³ÛñáõÙ: ê³é³Ý ´»ñë³µ»Çó ø»µñáÝ ·Ý³ó: Üٳݳ-

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÆÜܺðàð¸ 825 å»ë, »Ã» î»ñÝ áõß³óÝÇ Æñ í»ñ³¹³ñÓÁ, »ë Ïó³ÝϳݳÛÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³åñ»É ¨ ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»éÝ»É: Àëï ù³ñ﻽Ç` ø»µñáÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ѳñ³íÇó ´»ñë³µ»Ç ¨ ÑÛáõëÇ- ëÇó ºñáõë³Õ»ÙÇ ÙÇç¨: ²ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ´»ñë³µ»Çó ¹»åÇ Øáñ»³ ï³- ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³, áñï»Õ ºñáõë³Õ»ÙÝ ¿: ºÃ» î»ñÁ Ñ»ï³Ó·Ç Æñ í»ñ³¹³ñÓÁ, »ë Ïó³ÝϳݳÛÇ Ã³Õí»É ÙÇ ï»ÕáõÙ, áñÁ ¹»åÇ Üáñ ºñáõ- ë³Õ»Ù ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ¿: ²Ûëûñ áñï»±Õ »ù ³åñáõÙ: Ø»Ýù µá- Éáñë å»ïù ¿ å³ï³ë˳ݻÝù, áñ ³åñáõÙ »Ýù ´»ñë³µ»áõÙ, »Ï»Õ»- óáõÙ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ϻݹ³ÝÇ çñÇ çñÑáñÇ ¨ ϳñÙñ³Ý ͳéÇ Ùáï: ²Ûëûñ Ù»ñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ´»ñë³µ»Ý ¿: ØÇÝ㨠îÇñáç í»ñ³- ¹³ñÓÁ, áñáß ï³ñ»ó ëñµ»ñ Ñݳñ³íáñ ¿ ÃáÕÝ»Ý ´»ñë³µ»Ý, »Ï»Õ»ó³- Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, Ù»éÝ»Ý ø»µñáÝáõÙ ¨ ³ÛÝï»Õ ëå³ë»Ý Üáñ ºñáõë³Õ»- ÙÇÝ: ø»µñáÝÁ áã ÙdzÛÝ ²ëïÍá Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ ï»Õ ¿, ³ÛÝ Ý³¨ ºñáõë³Õ»Ù ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ ¿: ø»µñáÝáõ٠سù÷»É³ÛÇ ù³ñ³Ý- Ó³íÁ Ùáõïù ¿ ¹»åÇ Üáñ ºñáõë³Õ»Ù: Ðݳñ³íáñ ¿ ÙÇ ûñ Ù»Ýù Éë»Ýù ê³é³ÛÇ íϳÛáõÃÛáõÝÁ. §ºñµ »ë Ùï³ Ø³ù÷»É³ÛÇ ù³ñ³ÝÓ³íÁ, »ë ³Ýó³ ¹³ñµ³ëáí, áñÁ ¹»åÇ Üáñ ºñáõë³Õ»Ù ¿ ï³ÝáõÙ¦: ê³é³Ý å³ñ½³å»ë ãóÕí»ó سù÷»É³ÛÇ ù³ñ³ÝÓ³íáõÙ. ݳ ÑÇÙ³ ùÝ³Í ¿ ³ÛÝï»Õ, ëå³ë»Éáí ³ÛÝ ûñí³Ý, »ñµ ϳñÃݳݳ ¨ Çñ»Ý Üáñ ºñáõë³- Õ»ÙáõÙ ÏѳÛïݳµ»ñÇ: µ) ê³é³ÛÇ í³Õ³Å³Ù Ù³ÑÁ ê³é³Ý Ù»é³í ѳñÛáõñ ùë³ÝÛáà ï³ñ»Ï³ÝáõÙ (ËË. 1-2): »¨ Ñݳñ³íáñ ¿ ݳ Ù»½ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Í»ñ Ãí³, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ ï³- ñÇùÁ í³Õ ¿ñ Ù»éÝ»Éáõ ѳٳñ: ²µñ³Ñ³ÙÝ ³åñ»ó ѳñÛáõñ Ûáóݳ- ëáõÝÑÇÝ· ï³ñÇ (25:7), ê³é³ÛÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ³åñ»Éáí ¨ë »ñ»ëáõÝáõà ï³ñÇ: ê³é³Ý ãå»ïù ¿ Ù»éÝ»ñ ³Û¹ù³Ý í³Õ ï³ñÇùáõÙ: Üñ³ Ù³ÑÁ, Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝݹÇó »ñ»ëáõÝÛáà ï³ñÇ Ñ»ïá (17:1, 17; 21:5), ÝáñÙ³É ã¿ñ: ·) ²µñ³Ñ³ÙÇ ï³é³å³ÝùÁ ²µñ³Ñ³ÙÁ ¨ ê³é³Ý É³í³·áõÛÝ ½áõÛ·Ý ¿ÇÝ ³ÙµáÕç ïÇ»½»ñùáõÙ: Üñ³Ýù ×ßÙ³ñï³å»ë ëÇñáõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñ, »ñµ¨¿ ãáõÝ»ÇÝ µ³Å³Ýí»Éáõ ϳ٠³é³ÝÓݳݳÉáõ áñ¨¿ Ýå³ï³Ï: ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÇó í»ñóñ»óÇÝ Çñ ÏÝáçÁ, ¹³ Ù»Í Ïáñáõëï ¿ñ û° ²µñ³Ñ³ÙÇ ¨ û° Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: Æë³Ñ³ÏÝ Çñ Ùáñ óÝϳ·ÇÝ áñ¹ÇÝ ¿ñ, ¨ Ù³ÛñÝ ³ÝϳëÏ³Í Ýñ³Ý ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ: ºñ»ëáõÝÛáà ï³ñ»Ï³Ý ѳë³Ïáõ٠ݳ ¹»é ³Ùáõëݳó³Í ã¿ñ

826 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ¨ Çñ Ùáñ Ñ»ï ¿ñ ³åñáõÙ: ºñµ ݳ ù³é³ëáõÝ ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ³Ùáõëݳ- ó³í (25:20), ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»½ ³ëáõÙ ¿, áñ Æë³Ñ³ÏÝ ³Ùáõëݳó³í Çñ Ùáñ íñ³ÝáõÙ (24:67): гÝϳñÍ ²µñ³Ñ³ÙÇ áõ ê³- é³ÛÇ ¨ ê³é³ÛÇ áõ Æë³Ñ³ÏÇ ÙÇç¨ ë»ñÝ Áݹѳïí»ó, ù³ÝÇ áñ ê³é³Ý` ÏÇÝÁ ¨ Ù³ÛñÁ, í»ñóí»ó ³ÝÝáñÙ³É Ù³Ñí³Ý ÙÇçáóáí: ²Ûë å³ï׳éáí ²µñ³Ñ³ÙÁ ËÇëï ï³é³å»ó: ºÃ» ϳñ¹³ù ²µñ³Ñ³ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ïï»ëÝ»ù, áñ ²ëïí³Í ÙÇßï ÇÝã-áñ µ³Ý»ñ ¿ñ í»ñóÝáõÙ Ýñ³ÝÇó: ÔáíïÁ ½³ïí»ó Ýñ³ÝÇó, ºÕdz½³ñÁ Ù»ñÅí»ó, ÆëÙ³Û»ÉÁ íéݹí»ó, ÇëÏ Æë³Ñ³ÏÝ ²ëïÍáõÝ ½áѳµ»ñí»ó: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ù³Ñáí í»ñóí»ó Ýñ³ óÝϳ·ÇÝ ÏÇÝÁ: ÆÝã- åÇëǯ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ ï³é³å³ÝùÝ»ñáí ³Ýó³í ²µñ³Ñ³ÙÁ: Ø»ñ µÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ²µñ³Ñ³ÙÁ, áñ ³ÛÝù³Ý É³í ¿ñ ²ëïÍá Ñ»ï, ãå»ïù ¿ ³Ûë µáÉáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïñ»ñ: øë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ Æë³Ñ³ÏÝ ²ëïÍáõÝ Ù³ïáõóí»ó ¨ ²µñ³- ѳÙÇÝ í»ñ³¹³ñÓí»ó ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç: гÝϳñÍ, »ñµ ²µñ³Ñ³ÙÁ »ñç³ÝÇÏ ÏÛ³Ýù ¿ñ í³Û»ÉáõÙ Çñ ÏÇÝ ê³é³ÛÇ ¨ Çñ áñ¹Ç Æë³Ñ³ÏÇ Ñ»ï, ê³é³Ý` Çñ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, í»ñóí»ó: ²Ûë ÁÝï³ÝÇùáõÙ »ñç³ÝÏáõ- ÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ñ ê³é³ÛÇó` ÏÝáçÇó ¨ ÙáñÇó: ºñµ ê³é³Ý Ù»é³í, ³Ûë ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÃÝáÉáñïÁ, ÏÛ³ÝùÁ ¨ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ` ³Ù»Ý µ³Ý í»ñóí»ó ¨ ÁÝï³ÝÇùÝ ÇÝùÁ ãù³ó³í: ÆÝãåÇëǯ ï³é³å³Ýù ¿ñ ¹³ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ: àñå»ë ²ëïÍá ϳÝãí³ÍÝ»ñ` Ù»Ýù ãå»ïù ¿ Ñáõë³Ýù, áñ »ñç³ÝÇÏ ÏÛ³Ýù »Ýù áõݻݳÉáõ »ñÏñÇ íñ³: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ѻ層Ýù ²µñ³Ñ³ÙÇ ù³ÛÉ»ñÇÝ` ÷Ýïñ»Éáí ³í»ÉÇ É³í »ñÏÇñ, ÑÇÙù»ñáí ù³Õ³ù (ºµñ. 11:10, 16): ºñÏñÇ íñ³ Ù»ñ ųٳݳϳíáñ ÏÛ³ÝùÁ, ׳Ù÷áñ¹Ç ÏÛ³Ýù ¿: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ²µñ³Ñ³ÙÁ ùÇã áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ó Çñ µÝ³Ï³ï»ÕÇ íñ³ ¨ å³ñ½³å»ë íñ³Ý ϳݷݻóñ»ó: ܳ å³Ý- ¹áõËï ¿ñ, ûï³ñ³Ï³Ý, áí Ùßï³Ï³Ý µÝ³Ï³ï»Õ ¿ ÷ÝïñáõÙ: ²µñ³Ñ³ÙÝ ³é³Ýó ê³é³ÛÇ û·ÝáõÃÛ³Ý ³åñ»ó »ñ»ëáõÝáõà ï³ñÇ (25:8): ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ »ñ»ëáõÝáõà ÃÇíÁ ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ, ÷áñÓáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ ÃÇí ¿: Æëñ³Û»ÉÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ »ñ»ëáõÝáõà ï³- ñÇ ÷áñÓáõÃÛáõÝ Ïñ»óÇÝ ¨ ëïáõ·í»óÇÝ ³Ý³å³ïáõÙ: ÆÝãå»ë ï»ë³ù, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Æë³Ñ³ÏÝ ³Ùáõëݳó³í, ù³é³ëáõÝ ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ù³é³ëáõÝ ÃÇíÁ ÝáõÛÝå»ë ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, ·³Û- óÏÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ëïáõ·áõÙÝ»ñ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ: Ø»Ýù ³Ûë ·ÉËáõ٠ݳ¨ áõñÇß ÃÇí áõÝ»Ýù` ãáñë ѳñÛáõñ, áñÁ ï³ëÝ ³Ý·³Ù ù³é³ëáõÝ ¿: ²é³-

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÆÜܺðàð¸ 827 çÇÝ ³Ý·³Ù ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ãáñë ѳñÛáõñ ÃÇíÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ÌÝݹ 15:13-áõÙ, áñï»Õ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ ³ëíáõÙ ¿, áñ Ýñ³ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÁ ãáñë ѳñÛáõñ ï³ñÇ Ý»ÕáõÃÛáõÝ ÏÏñ»Ý: ²Ûëï»Õ 23:16-áõÙ Ù»Ýù ϳñ¹áõÙ »Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ·»ñ»½Ù³Ý ·Ý»ó ãáñë ѳñÛáõñ ëÇÏÕ ³ñͳÃáí: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³ÛÝ ëïáõ·áõÙ ¿ñ, ÷áñÓáõÃÛáõÝ ¨ ï³é³å³Ýù: Ðݳñ³íáñ ¿, »ñµ ³ÝóÛ³Éáõ٠ϳñ¹áõÙ ¿Çù ³Ûë ·ÉáõËÁ, ½·³óáÕáõ- ÃÛáõÝ ãáõÝ»Çù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ï³é³åáõÙ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ù 2-ñ¹ ËáëùÇ` §ë·³É¦ áõ §áÕµ³É¦ µ³é»ñÇÝ: ²µñ³Ñ³ÙÁ ë·áõÙ áõ áÕµáõÙ ¿ñ ê³é³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñáíÑ»ï¨ Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ¨ Çñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: àñå»ë §ëáõ·¦ ¨ §áÕµ¦ óñ·Ù³Ýí³Í »µñ³- Û»ñ»Ý µ³é»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇÝ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë, ù³Ý å³ñ½³å»ë ë·³ÉÁ ¨ áÕµ³ÉÝ ¿: ²µñ³Ñ³ÙÝ Çñ Í»ñ³ó³Í ï³ñÇùáõÙ ë³ëïÇÏ ï³é³åáõÙ ¿ñ. ݳ Ëáñ³å»ë íݳëí³Í ¿ñ: Üñ³ ï³é³å³ÝùÁ óáõÛó ¿ ïñíáõÙ »ñ»- ëáõÝáõÃ, ù³é³ëáõÝ ¨ ãáñë ѳñÛáõñ Ãí»ñáí: ¹) ²µñ³Ñ³ÙÇ íϳÛáõÃÛáõÝÁ ²µñ³Ñ³ÙÁ, áñÁ Ïáñóñ»ó Çñ óÝϳ·ÇÝ ÏÝáçÁ, ß³ï áõÅ»Õ íϳÛáõ- ÃÛáõÝ áõÝ»ñ: ø»ïÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ Ýñ³Ý áñå»ë ïÇñáç ¹ÇÙ»óÇÝ ¨ Ïáã»óÇÝ Ýñ³Ý §³Ù»Ý³Ï³ñáÕ Çß˳ݦ (Ë. 6): ºµñ³Û»ñ»ÝáõÙ §³Ù»Ý³Ï³ñáÕ Çß˳ݦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ù»Ïݳµ³Ýí»É ݳ¨ áñå»ë §²ëïÍá Çß˳ݦ: ºµñ³Û»ñ»ÝáõÙ §³Ù»Ý³Ï³ñáÕ¦ µ³éÇ Ñ³Ù³ñ ÏÇ- ñ³éíáõÙ ¿ §²ëïÍᦠµ³éÁ: ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó ²ëïÍáõÝ áñ- å»ë ²ëïÍá Çß˳ÝÁ ¨ ѳñ·íáõÙ ¿ñ áñå»ë ³Ù»Ý³Ï³ñáÕ Çß˳Ý: Æñ ë»÷³Ï³Ý ³ãùÇÝ Ý³ ûï³ñ³Ï³Ý ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ãùÇÝ Ý³ ³Ù»Ý³Ï³ñáÕ ÇßË³Ý ¨ ²ëïÍá ÇßË³Ý ¿ñ: ܳ Çëϳå»ë ͳÝñ³ÏßÇé Ù³ñ¹ ¿ñ: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ͳÝñ³ÏßÇé Ù³ñ¹ÇÏ ÉÇÝ»Ýù ¨ áõݻݳÝù ÝáõÛÝ íϳÛáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÝ áõÝ»ó³í: Ø»ñ ѳñ¨³ÝÝ»ñÇ Ù»ç, ³ß˳- ï³ÝùÇ í³ÛñáõÙ ¨ ¹åñáóáõÙ Ù»Ýù ãå»ïù ¿ ûè³ÙÇï ÉÇÝ»Ýù ¨ ÃáõÛÉ ï³Ýù, áñ áõñÇßÝ»ñÁ Ù»½ í»ñ¨Çó ݳۻÝ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ͳÝñ³ÏßÇé ÉÇÝ»Ýù, ¨ áõñÇßÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ù»½ ß³ï µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Ý: »¨ ãå»ïù ¿ Ù»½ ³Û¹ù³Ý µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Ýù, å»ïù ¿ µ³ñÓñ ÉÇÝ»Ýù áõñÇßÝ»ñÇ ³ãùÇÝ: Ðáõëáí »Ù, áñ ¹åñáóáõÙ áõëáõóÇãÝ»ñÁ ϳë»Ý, áñ »Ï»Õ»óáõ »ñÇï³ë³ñ¹ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ »Ý, ³Ù»Ý³Ï³- ñáÕ Çß˳ÝÝ»ñ »Ý: ºñÇï³ë³ñ¹ »Õµ³ÛñÝ»ñ, ÙdzÛÝ Ñ³í³ùáõÛÃÝ»ñáõÙ ÙÇ ³Õáûù ѳٳñÓ³Ï: ¸áõù å»ïù ¿ ݳ¨ ͳÝñ³ÏßÇé ÉÇÝ»ù ¹åñá-

828 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ óáõÙ: ØdzÛÝ É³í í³ñùÁ ß³ï µ³Ý ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÏßÇé áõݻݳÝù: àëÏÇÝ áõ ³¹³Ù³Ý¹Á ÏßÇé áõÝ»Ý, ÇëÏ åáåÏáñÝÁ ¨ ù³Õóñ µ³Ùµ³ÏÁ ûè »Ý: ºÃ» áëÏÇ ÉÇÝ»ù ϳ٠³¹³Ù³Ý¹, ³å³ ÏßÇé ÏáõÝ»- ݳù: àñå»ë ²ëïÍá ϳÝãí³ÍÝ»ñÁ, Ù»Ýù` ùñÇëïáÝ۳ݻñë, å»ïù ¿ ³ÛÝù³Ý ³½¹áõ ÉÇÝ»Ýù, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ½³ñÙ³Ý³Ý ¨ ³ë»Ý. §ÆÝãá±õ ¿ ³Ûë »ñÇï³ë³ñ¹Ý ³Ûëù³Ý ͳÝñ³ÏßÇé: ܳ ëáíáñ³Ï³Ý ã¿ ¨, áã ¿É` ³ÝÝáñ- Ù³É: »¨ ݳ ÝáñÙ³É »ñÇï³ë³ñ¹ ¿, áã ÙÇ Ã»Ã¨³ÙïáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ܳ å»ïù ¿ áñ ÇßË³Ý ÉÇÝǦ: Ø»Ýù ͳÝñ³ÏßÇé »Ýù, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ Ù»ç áõÝ»Ýù ²ëïÍáõÝ: γÝã- í³ÍÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳÝã»Ý ºÑáí³ÛÇ, ¾É-úɳÙÇ ³ÝáõÝÁ: ²µñ³Ñ³ÙÁ áñ- ù³Ý ß³ï ϳÝã»ó ³ëïí³Í³ÛÇÝ ¾áõÃÛ³Ý ³Ûë ³ÝáõÝÁ, ³ÛÝù³Ý ݳ ͳÝñ³ÏßÇé ¹³ñÓ³í: ²ëïí³Í áëÏÇ ¿: ºÃ» ϳÝã»Ýù Üñ³Ý, Ù»Ýù áëÏ» Ϲ³éݳÝù: àñù³Ý ß³ï ϳÝã»ù áëÏ» ²ëïÍáõÝ, Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ- ù³Ý ß³ï ÏÝ»ñ³ñÏíÇ Üñ³ áëÏ» ï³ññÁ: ºÏ»ù ùÝݳñÏ»Ýù ï³ñµ»ñáõ- ÃÛáõÝÁ ÷³ÛïÇ ¨ ϳñÍñ³ó³Í ÷³ÛïÇ ÙÇç¨: ö³ÛïÁ ûè ¿, ϳñÍñ³- ó³Í ÷³ÛïÁ` ͳÝñ: ²ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ Í³Ýñ ¿, ù³Ý ù³ñÁ, ù³ÝÇ áñ ͳÝñ ÙÇÝ»ñ³ÉÝ»ñ »Ý Ý»ñ¹ñí»É Ýñ³ Ù»ç: Ø»Ýù µáÉáñë ûè »Ýù ÍÝí»É, ë³Ï³ÛÝ í»ñ³ÍÝí»É »Ýù, áñå»ë½Ç ͳÝñ ÉÇÝ»Ýù: Æ Éñ³óáõÙ Ù»ñ í»ñ³- ÍÝݹÇ` Ù»Ýù ÷á˳ϻñåÙ³Ý ·áñÍÁÝóó áõÝ»Ýù: ֳݳå³ñÑÁ, áñáí ÷³ÛïÁ ϳñÍñ³ÝáõÙ ¿, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ çñÇ ³ÝÁݹѳï ÑáëùÇ ÙÇçá- óáí: æñÇ ³Ûë ÑáëùÁ Ñ»é³óÝáõÙ ¿ ÷³ÛïÇ ï³ññÁ ¨ ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý Ýñ³ Ù»ç ï³ñµ»ñ ÙÇÝ»ñ³ÉÝ»ñÇ ï³ññ ¿ ³í»É³óÝáõÙ` ÷³ÛïÁ ÷á˳ϻñ- å»Éáí ͳÝñ³ÏßÇé, óÝϳ·ÇÝ ù³ñÇ: ´³í³Ï³Ý ã¿, áñ Ù»Ýù å³ñ½³- å»ë ɳí ѳñ¨³ÝÝ»ñ ÉÇÝ»Ýù: Ø»Ýù å»ïù ¿ ²ëïÍá ͳÝñ³ÏßÇé áñ¹ÇÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ýù: àñå»ë ²ëïÍá ϳÝãí³ÍÝ»ñÁ` Ù»Ýù ÑÇÙ³ Üñ³ Ý»- ñ³ñÏÙ³Ý Ý»ñùá »Ýù: Ø»Ýù å»ïù ¿ áõÅ»Õ ¨ ͳÝñ³ÏßÇé ÉÇÝ»Ýù, áñ- å»ë½Ç Ù³ñ¹ÇÏ ï»ëÝ»Ý, áñ Ù»Ýù ³Ù»Ý³Ï³ñáÕ Çß˳ÝÝ»ñ »Ýù, ²ëïÍá Çß˳ÝÝ»ñ: àñå»ë ³Ù»Ý³Ï³ñáÕ Çß˳Ý, ²µñ³Ñ³ÙÁ ѳñ·í³Í ¿ñ (Ë. 6): ܳ ѳñ·áõÙ ¿ñ áõñÇßÝ»ñÇÝ ¨ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ñ·³Ýù ¿ñ í³Û»ÉáõÙ: ܳ ݳ¨ ÇÙ³ëïáõÝ ¿ñ (ËË. 3-13): ²Ûë ·ÉËáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ` Ýñ³Ýó Ñ»ï Ëá- ë»Éáí ß³ï É³í ¨ ÇÙ³ëïáõÝ Ó¨áí: ´³óÇ ³Û¹, ²µñ³Ñ³ÙÝ ³½ÝÇí ¿ñ ¨ áã áùÇ ã¿ñ ˳µáõÙ (ËË. 14-16): ܳ ·»ñ»½Ù³Ý ·Ý»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ: ºñµ ù³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ Ýñ³Ý áñå»ë Ýí»ñ ³é³ç³ñÏ»- óÇÝ, ²µñ³Ñ³ÙÁ, ï»Õ»Ï³Ý³Éáí, áñ ¹ñ³ ³ñÅ»ùÁ ãáñë ѳñÛáõñ ëÇÏÕ

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÆÜܺðàð¸ 829 ³ñͳà ¿, ѳٳӳÛÝ»ó í׳ñ»É ³ÙµáÕç ·áõÙ³ñÁ: ܳ ãû·ïí»ó áõñÇß- Ý»ñÇó û·áõï ù³Õ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ¨ ãë³Ï³ñÏ»ó ·ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ º÷ñáÝÇÝ ïí»ó å³Ñ³Ýçí³Í ·ÇÝÁ` í׳ñ»Éáí ³ÙµáÕç ³ñÅ»ùÁ, ³ÙµáÕç ·áõÙ³ñÁ: Üٳݳå»ë, Ù»Ýù ãå»ïù ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³ ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝ»Ýù, û Ù»Ýù Ë»Õ× »Ýù. Ù»Ýù å»ïù ¿ óáõÛó ï³Ýù Ù»ñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ê³ ¿ Ù»ñ íϳÛáõÃÛáõÝÁ: ºë í³ï »Ù ½·áõÙ ³Ûëûñí³ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ó³Íñ ٳϳñ- ¹³ÏÇó: ì³ñù³·ÍÇ ÇÝãåÇëǯ ËÕ×áõÏ ã³÷³ÝÇß: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³ñï³- ѳÛï»Ýù ²ëïÍáõÝ, óáõÛó ï³Éáí, áñ Ù»Ýù ²ëïÍá áñ¹ÇÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáí, ͳÝñ³ÏßÇé »Ýù, ѳñ·³ÉÇó ¨ ³½ÝÇí: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ñáųñ³Ï³Ù ï³é³å³Ýù Ïñ»Ýù, ¨ áã û áõñÇßÝ»ñÇó û·áõï ù³Õ»Ýù: »° ÏáñóÝ»ÉÁ ¨, û° ߳ѻÉÁ áãÇÝã ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ: ºÃ» ÏáñóÝ»Ýù, Ù»Ýù ¹»é¨ë ϳå- ñ»Ýù. »Ã» ߳ѻÝù, »ñϳñ ã»Ýù ϳñáÕ ³åñ»É: àñù³¯Ý å»ïù ¿ ëáíá- ñ»Ýù ³½ÝÇí ¨ ѳñ·³ñÅ³Ý ÉÇÝ»É ¨ ͳÝñ³ÏßÇé Ï»ñåáí ³ñï³Ñ³Ûï»É ²ëïÍáõÝ: ») È³í³·áõÛÝ ·»ñ»½Ù³ÝÁ 6-ñ¹ ËáëùáõÙ ËáëíáõÙ ¿ ɳí ßÇñÇÙÇ, ³ÛëÇÝùÝ É³í³·áõÛÝ ·»ñ»½- Ù³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ºñµ î»ñ ÐÇëáõëÁ »ñÏñÇ íñ³ ¿ñ, ܳ ãáõÝ»ñ É³í µÝ³Ï³- ï»Õ: ê³Ï³ÛÝ Æñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ܳ É³í³·áõÛÝ ·»ñ»½Ù³ÝáõÙ ¹ñí»ó (سïÃ. 27:57-60): ܳ ³Õù³ï ï³Ý Ù»ç ³åñ»ó, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñáõëï ·»ñ»½Ù³Ýáõ٠óÕí»ó: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ë³ ëϽµáõÝù ¿: Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ɳí ï³Ý Ù»ç ³åñ»Ýù, µ³Ûó å»ïù ¿ É³í³·áõÛÝ ·»ñ»½Ù³ÝÁ å³ï- ñ³ëï»Ýù: ²µñ³Ñ³ÙÁ ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ- ñ»ó, ù³Ý íñ³ÝÇÝ: ÌÝݹáóÁ áã ÙÇ Ëáëù ãÇ ³ëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ²µñ³Ñ³ÙÁ ÇÝãå»ë ¹ñ»ó Çñ íñ³ÝÁ, û áñù³Ý ¹ñ³ ѳٳñ í׳ñ»ó, ϳ٠×ß·ñïáñ»Ý áñï»Õ Ë÷»ó ³ÛÝ: ܳ Çñ íñ³ÝÁ ¹ñ»ó ³ÛÝå»ë, ÇÝã- å»ë ¹³ ³ÝáõÙ »Ý, »ñµ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³ñß³íÇ »Ý ·ÝáõÙ É»éÝ»ñÁ: ²µñ³- ѳÙÁ, ×ßÙ³ñÇï Ñáí»ÏÁ, Çñ áÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ßñç³·³ÛáõÙ ¿ñ: »¨ ݳ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñá· ã¿ñ ³ÝáõÙ íñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ß³ï ¿ñ ³ÝѳݷÁë- ï³ó³Í ·»ñ»½Ù³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ·ÉËáõÙ Ù»Ýù Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ï»ë- ÝáõÙ »Ýù º÷ñáÝÇ ³ñïáõ٠سù÷»É³ÛÇ ù³ñ³ÝÓ³íÇ ÉñÇí Ýϳñ³·ñáõ- ÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝÇëÏ ÑÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ºñáõë³Õ»Ù ù³Õ³ùÝ ³Ûëå»ë Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ãÇ Ýϳñ³·ñí³Í: ºÏ»ù ÑÇÙ³ ¹Çï³ñÏ»Ýù ëñ³ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ÉáõÛëÇ Ù»ç ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳÝãí»ó ²ëïÍáõó ¨ Ñ³ë-

830 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ï³ó³í, áñ ÇÝùÁ ûï³ñ³Ï³Ý ¿, å³Ý¹áõËï, Ùßï³Ï³Ý ù³Õ³ù ¨ ɳ- í³·áõÛÝ »ñÏÇñ ÷ÝïñáÕ (ºµñ. 11:9-10, 16): ºñµ ݳ ÷ÝïñáõÙ ¿ñ ³Ûë É³í³·áõÛÝ »ñÏÇñÁ, Ýñ³ óÝϳ·ÇÝ ÏÇÝÁ ѳÝϳñÍ Ù»é³í: ê³Ï³ÛÝ ²µñ³Ñ³ÙÁ ãÃáÕ»ó Çñ ѳí³ïùÁ: ܳ ݳ¨ Æë³Ñ³ÏÇÝ ã³ë³ó. §Æë³- ѳÏ, ùá Ù³ÛñÁ ¨ »ë ÑÇÙù»ñáí ù³Õ³ù ¨ É³í³·áõÛÝ »ñÏÇñ ¿ÇÝù ÷ÝïñáõÙ, áñÝ ²ëïí³Í Ëáëï³ó»É ¿ñ Ù»½: Ø»Ýù ÙÇßï áõÝ»ó»É »Ýù ³Ûë ëå³ëáõÙÁ: ²ÛÅÙ ùá Ù³ÛñÁ Ù»é³Í ¿: ܳ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ »ñµ¨¿ ³ÛÝ- ï»Õ ·Ý³É: ƱÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ýù: Ðݳñ³íáñ ¿ Ù»ñ ²ëïí³Í íëï³- ÑáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ ã¿, ¨ Ù»Ýù ãå»ïù ¿ ³Ûɨë ѳí³ï³Ýù Üñ³Ý¦: ²µñ³Ñ³ÙÝ ³Ûëå»ë ãËáë»ó: ºñµ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ýù ºµñ³Û»óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂáõÕÃÁ, ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ãÑáõë³Ñ³ïí»ó ¨ ãÏáñóñ»ó Çñ ѳí³ïùÁ: ²í»ÉÇ ßáõï ݳ áõÅ»Õ Ñ³í³ïù áõÝ»ñ ѳñáõ- ÃÛ³Ý ²ëïÍá Ýϳïٳٵ, ѳí³ï³Éáí, áñ Çñ óÝϳ·ÇÝ ÏÇÝÁ ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ ¨ ³Û¹ É³í³·áõÛÝ »ñÏñáõÙ ÏÉÇÝÇ: ²Ûë ѳí³ïùÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ ѳñáõÃÛáõÝÁ: ÌÝݹáóÇ 23-ñ¹ ·ÉáõËÁ ѳñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ã¿. ³ÛÝ ·ÉáõË ¿ ¹»åÇ Ñ³- ñáõÃÛáõÝ ï³ÝáÕ ¹³ñµ³ëÇ Ù³ëÇÝ: ÌÝݹáó 23-áõÙ ê³é³Ý ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÙï³í. ݳ ¹³ñµ³ëáí Ùï³í: Àëï ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛ³Ý, ê³é³ÛÇ Ù³ÑÁ ѳñáõÃÛ³Ý ¹³ñµ³ëÇó ÙïÝ»ÉÝ ¿ñ: ²µñ³Ñ³ÙÝ ³Ûë ËݹÇñÁ ûè³Ùïáñ»Ý ãÁݹáõÝ»ó: »¨ ݳ ÇÝã áñ ã³÷áí ûè³ÙÇï ·ïÝí»ó Çñ íñ³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ã»Ã¨³ÙÇï ã·ïÝí»ó Çñ ÏÝáç ·»ñ»½Ù³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ: سù÷»É³ÛÇ ù³ñ³ÝÓ³íÁ ·Ý»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ã¿ñ, áñ ê³é³ÛÇÝ ³ÛÝï»Õ óÕÇ, ³Ûɨ` ³ÛÝ, áñ ÇÝùÝ ¿É ³ÛÝ- ï»Õ óÕíÇ: §Ø³ù÷»É³¦ µ³éÁ »µñ³Û»ñ»ÝáõÙ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §ÏñÏݳ- ÏǦ ϳ٠§ÏñÏݳå³ïÏáõÙ¦: ²Ù»Ý áù, áí óÕí³Í ¿ñ ³Ûë ù³ñ³ÝÓ³- íáõÙ, ½áõÛ·»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ` ²µñ³Ñ³Ù ¨ ê³é³, Æë³Ñ³Ï ¨ 軵»Ï³, гÏáµ ¨ Èdz (Ë. 19; 25:9; 49:29-32; 50:13): ÊáñÁ Ý»ñëáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁ Éóí³Í ¿ñ ³ÛÝ ÑáõÛëáí, áñ ÙÇ ûñ Çñ ÏÇÝÁ ÑÇÙù»ñÇ ù³Õ³ùáõÙ ÏÉÇÝÇ: ê³ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ ѳñáõÃÛáõÝÁ: Æñ Ù³ÑÇó ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í ³é³ç гÏáµÁ å³ïíÇñ»ó Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ` Çñ»Ý Ã³Õ»É Ø³ù÷»É³ÛÇ ù³ñ³ÝÓ³íáõÙ: »¨ ÑÝáõÙ ÷áùñ µ³Ý ã¿ñ гÏáµÇÝ Ã³Õ»Éáõ ѳٳñ º·ÇåïáëÇó ø³Ý³Ý ï³Ý»ÉÁ, ë³Ï³ÛÝ Ð³ÏáµÇ áñ¹ÇÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ³ñ»óÇÝ (50:13): êñ³ÝÇó ϳñáÕ »Ýù ÁÙµéÝ»É, áñ, »ñµ гÏáµÁ Ù³Ñí³Ý ß»ÙÇÝ ¿ñ, ݳ Ù³ÑÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ áã û áñå»ë áãÝã³óáõÙ, ³ÛÉ` ϳ۳Ý, áñå»ë É³í³·áõÛÝ »ñÏÇñ ï³ÝáÕ ¹³ñµ³ë: ²µñ³Ñ³ÙÁ ïá·áñí³Í ¿ñ ѳñáõÃÛ³Ý ÑáõÛëáí: ܳ ÝáõÛÝÇëÏ Ñݳ- ñ³íáñ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ Çñ ÏÝáç Ù»é³Í Ù³ñÙÇÝÁ, ù³Ý ëÇñáõÙ ¿ñ

вÔàð¸àôØ ÐÆêàôÜÆÜܺðàð¸ 831 ê³é³ÛÇÝ, »ñµ ݳ ϻݹ³ÝÇ ¿ñ: ºÃ» ê³é³Ý ϳñáճݳñ Ëáë»É ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ï, Ñݳñ³íáñ ¿ ³ë»ñ. §²µñ³Ñ³Ù, ÇÝãá±õ »ë Ç٠ѳݹ»å ³Û¹ù³Ý µ³ñÛ³ó³Ï³Ù »ñµ »ë Ù»é»É »Ù: ºñµ ϻݹ³ÝÇ ¿Ç, ¹áõ »ñµ»ù ɳí íñ³Ý ã»ë å³ïñ³ëï»É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: ÐÇÙ³, »ñµ Ù»é³Í »Ù, ¹áõ ³Û¹- ù³Ý ß³ï ·áõÙ³ñ »ë í׳ñ»É ù³ñ³ÝÓ³í ·Ý»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç ³ÛÝ- ï»Õ ÇÝÓ Ã³Õ»ë: ÆÝãá±õ ³ñïáí ¨ ͳé»ñáí ù³ñ³ÝÓ³í ·Ý»óÇñ: ƱÝã »ë ³ÝáõÙ¦: ²µñ³Ñ³ÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ å³ï³ë˳ݻñ. §ê³é³, ¹áõ å»ïù ¿ ѳëϳݳë, áñ óÕí³Í ã»ë ³Ûëï»Õ: ¸áõ å»ïù ¿ å³ñ½³å»ë ѳݷëï³Ý³ë ³Ûëï»Õ: ºë ³Ûëï»Õ É³í³·áõÛÝ ÝÝç³ñ³ÝÝ »Ù å³ï- ñ³ëï»É ù»½ ѳٳñ, áñáõ٠ϳñáÕ »ë ѳݷëï³Ý³É ¨ ³ÛÝ ûñí³Ý ëå³ë»É: ºÃ» ³ÛÝ ûñÁ Ñ»éáõ ¿, »ë Ï·³Ù ù»½ Ñ»ï Ù»Ï ÉÇÝ»Éáõ, ¨ Ù»Ýù ÙdzëÇÝ Ïѳݷëï³Ý³Ýù: ²Ñ³ û ÇÝãáõ »Ù ·Ý»É ³Û¹ ³ñïÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ù³ñ³ÝÓ³íÁ: ܳÛÇñ ³ñïÇ ÙÇçÇ ÏÛ³ÝùÇÝ: ²ÛÝ Ù³Ñí³Ý ï»Õ ã¿. ³ÛÝ ÏÛ³ÝùÇ ï»Õ ¿¦: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ³ñïÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³×Á, ³ÛëÇÝùÝ` ѳñáõÃÛáõÝÁ: ê³ ×ßÙ³ñÇï ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûëûñ: ºÃ» ¹áõù ã»ù ѳí³ïáõ٠ѳñáõÃÛ³ÝÁ, »ë ÏËݹñ»Ç Ó»½ ËáñÑ»É óáñ»ÝÇ ³ñïÇ Ù³ëÇÝ: òáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÝ»ñÁ ó³Ý»Éáõó áã ß³ï ³Ýó Ýñ³Ýù ÏñÏÇÝ ³×áõÙ »Ý: 1936 ÃíÇÝ »ë ³í»ï³ñ³ÝáõÙ ¿Ç âÇݳëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÙÇ ËáõÙµ »ñÇï³ë³ñ¹ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ: ØÇ »ñ»Ïá, ³í»ï³ñ³ÝãáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ áõë³ÝáÕ »Ï³í ÇÝÓ Ùáï ¨ ó³ÝϳݳÉáí, áñ »ë Çñ»Ý µ³ó³ïñ»Ù ѳñáõÃÛáõÝÁ, ³ë³ó. §ºë ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñ ãáõÝ»Ù, ë³Ï³ÛÝ ã»Ù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳí³ï³É ѳñáõ- ÃÛ³ÝÁ: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »Ýù Ù»ñ ³ñ¹Ç, ·Çï³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³Ýáõ٠ѳí³ï³É ³ÛÝåÇëÇ ëݳѳí³ïáõÃÛ³Ý, ÇÝãåÇëÇÝ Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ Ù»é³Í Ù³ñ¹Á ѳñáõÃÛáõÝ ³éÝ»É: ê³Ï³ÛÝ, ë³ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ·É˳íáñ áõëÙáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿¦: ºë ³ë³óÇ, áñ ¹³ Ñ»ßï ¿ µ³ó³ïñ»É: ²ÛÝ ë»ÝÛ³ÏÇó, áñï»Õ Ýëï³Í ¿ÇÝù, ϳñáÕ ¿ÇÝù óáñ»ÝÇ ¹³ßï»ñ ï»ëÝ»É: ºë ³ë³óÇ. §Ü³ÛÇñ ³Û¹ óáñ»ÝÇ ¹³ßï»ñÇÝ: î»ëÝá±õÙ »ë ³ÛÝï»Õ ³×áÕ óáñ»ÝÁ: ØÇû± â»ë ϳñáÕ Ñ³ñáõÃÛáõÝ ï»ëÝ»É ³Ûë ¹³ßï»ñáõÙ: ÐáÕáõÙ ó³Ýí³Í ë»ñÙÁ Ù»éÝáõÙ ¿, ¨ Ç í»ñçá óáñ»ÝÝ ¿ ÍÉáõÙ: ê³ ¿ ѳñáõÃÛáõÝÁ¦: ²Ûë å³ñ½ Éáõë³µ³ÝáõÙÁ ѳÙá½»ó Ýñ³Ý, ¨ ݳ ÷ñÏí»ó: ²ÛÅ٠ݳ ³é³ç³ï³ñ ѳٳ·áñͳÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ³Ûí³Ý ÏÕ½áõÙ: ²×áÕ ³ñïÁ ѳñáõÃÛáõÝ ¿ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ, ë³Ï³ÛÝ çñáõÙ Ëáñï³Ï- í³Í ÷³ÛïÁ Ù³Ñ ¿ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ: ²µñ³Ñ³ÙÁ ê³é³ÛÇÝ Ù³Ñí³Ý

832 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ï»ÕáõÙ ã¹ñ»ó, ³ÛÉ` ÏÛ³ÝùÇ ï»ÕáõÙ, ѳñáõÃÛ³Ùµ ÉÇ ï»ÕáõÙ: ø³ñ³Ý- Ó³íÁ, áñáõ٠ݳ óÕí»ó, ³ñïÇ Í³ÛñáõÙ ¿ñ (Ë. 9) ¨ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ß³ï ͳé»ñ ϳÛÇÝ (Ë. 17): ºÝó¹ñ»Ýù سù÷»É³ÛÇ ù³ñ³ÝÓ³íÁ ßñç³- å³ïí³Í ¿ñ ÷³ÛïÇ ÏáõÛï»ñáí, áñáÝù µ»ñ»É ¿ñ çáõñÁ: ºñµ ÇÝã áñ Ù»ÏÁ ë³ ï»ëÝ»ñ, ݳ ³ÝÙÇç³å»ë ½·³óáÕáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳñ, áñ ¹³ Ù³Ñí³Ý ï»Õ ¿, áãÝã³óÙ³Ý ï»Õ: ê³Ï³ÛÝ, سù÷»É³ÛÇ ù³ñ³ÝÓ³íÁ áãÝã³ó- Ù³Ý ï»Õ ã¿. ³ÛÝ Ñ³ñáõÃÛ³Ý ëå³ëáõÙáí ÉÇ ï»Õ ¿: ²ÛÝ Ñ³ñáõÃÛ³Ý ×³- ݳå³ñÑÇ íñ³ ¿: ²Ûë ï»ÕáõÙ ê³é³Ý ϳñáÕ ¿ñ ѳݷÇëï ùÝ»É, ù³ÝÇ áñ ݳ ëå³ëáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ûñí³ ·³ÉáõÝ: ºÃ» ݳ ϳñáճݳñ Ëáë»É, ݳ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ë»ñ. §ºë Ù³Ñí³Ý ï»ÕáõÙ ã»Ù ëå³ëáõÙ: ºë ϻݹ³ÝÇ ï»ÕáõÙ »Ù: ܳۻù ¹³ßïÇÝ ¨ ͳé»ñÇÝ: ØÇ ûñ »ë ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÉÇ- ݻ٦: ê³é³ÛÇ Ù³ÑÁ ãÑdzëó÷»óñ»ó ²µñ³Ñ³ÙÇÝ Çñ É³í³·áõÛÝ »ñÏÇñ ¨ ÑÇÙù»ñáí ù³Õ³ù ÷Ýïñ»Éáõ Ù»ç: Àݹѳϳé³ÏÁ, ³ÛÝ ß³ñÅ»ó Ýñ³ ·³ÉÇù ûñí³ ëå³ëáõÙÁ: л勉µ³ñ ݳ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ó ¨ ß³ï ·áõÙ³ñ ͳËë»ó, áñå»ë½Ç ·»ñ»½Ù³Ý ·ÝÇ ê³é³ÛÇ, Çñ ¨ Çñ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» Ù»Ýù ÉáõÛë áõÝ»Ýù Üáñ Îï³Ï³- ñ³ÝÇó, ÏѳëϳݳÝù, áñ ë³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ѳñáõÃÛ³Ý ëå³ëáõÙÁ: ÎñÏÇÝ ³Ý·³Ù ³ëáõÙ »Ù, áñ ·»ñ»½Ù³ÝÁ Ùáõïù ¿` ¹³ñµ³ë ¹»åÇ ëå³ë- í³Í ù³Õ³ùÁ, Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ: ²É»ÉáõÛ³, سù÷»É³ÛÇ ù³ñ³ÝÓ³íÁ ºñáõë³Õ»ÙÇ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ ¿: Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ ÌÝݹáó 23-Á óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ѳñáõÃÛ³Ý ëå³- ëáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ î»ñ ÐÇëáõëÝ ³ë³ó, áñ ²µñ³Ñ³ÙÇ ²ëïí³Í, Æë³Ñ³ÏÇ ²ëïí³Í ¨ гÏáµÇ ²ëïí³Í Ù»é»ÉÝ»ñÇ ²ëïí³Í ã¿, ³ÛÉ` áÕç»ñÇ (سïÃ. 22:31-32): Ø»ñ ³ãùÇÝ` ²µñ³Ñ³ÙÁ, Æë³Ñ³ÏÁ ¨ гÏáµÁ Ù»- é³Í »Ý, ë³Ï³ÛÝ ²ëïÍá ³ãùÇÝ Ýñ³Ýù ϻݹ³ÝÇ »Ý: Ø»ñ ݳ˳ѳÛñÁ` ²µñ³Ñ³ÙÁ, ²ëïÍá ϳÝãí³ÍÁ, ³ÛÝù³Ý ¿É Ñá· ã¿ñ ³ÝáõÙ Ý»ñϳÛÇ Ñ³Ù³ñ, ݳ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ ³å³- ·³ÛÇÝ: È³í³·áõÛÝ ·»ñ»½Ù³ÝÁ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ¿ñ: êϽµáõÝùÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ å³ïñ³ëï»Ýù áã û ɳí ïáõÝ Ý»ñϳÛÇë ѳٳñ, ³ÛÉ ¹³ñµ³ëÝ»ñ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù ³Ûëï»Õ »Ýù áã û ³Ûëûñí³, ³ÛÉ` í³Õí³ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» î»ñÁ Ñ»ï³Ó·Ç Æñ í»ñ³¹³ñÓÁ, Ù»Ýù µáÉáñë ÏÙïÝ»Ýù ³Û¹ ¹³ñµ³ëÝ»ñáí: Ø»Ýù å»ïù ¿ ß³ï áõß³- ¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù áã û Ý»ñϳÛÇ, ³ÛÉ` ³í»ÉÇ ßáõï, ³å³·³ÛÇ íñ³: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³åñ»Ýù íñ³ÝáõÙ` ÷Ýïñ»Éáí ù³Õ³ù, áñÁ ÑÇÙù»ñ áõÝÇ:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ì²Âêàôܺðà𸠲äðºÈ²Îºðä ²êîÌà кî вÔàð¸²ÎòàôÂÚ²Ü Øºæ Æê²Ð²ÎÆ ²ØàôêÜàôÂÚàôÜÀ` ¶àðÌÜ²Î²Ü ²äðºÈ²ÎºðäÀ îÆðàæ кî ØƲ´²ÜàôÂÚ²Ü Øºæ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ Æñ»Ý ÁݹѳÝñ³Ï³Ý سñÙÝÇ ÙÇçáóáí ³ñï³Ñ³Ûï»ÉÝ ¿, ¨ áñ ³Ûë Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇçáóáí: ºÃ» Ù»Ýù ѻﳽáï»Ýù ÌÝݹáó ·ñùÇ ËáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ Ïï»ë- Ý»Ýù ³Ûë »ñÏáõ µ³Ý»ñÁ: ÌÝݹ. 1:26-áõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ Ù³ñ¹Á å³ïñ³ëïí»ó ²ëïÍá å³ïÏ»ñÇ ÝÙ³Ý: سñ¹Ý ³Ûëï»Õ ³Ýѳï³- Ï³Ý Ù³ñ¹Á ã¿, ³ÛÉ` ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Ù³ñ¹Á: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ ³Ûë Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ` ÁݹѳÝñ³Ï³Ý سñÙÇÝÁ, ϳñáÕ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É ²ëïÍá å³ïÏ»ñÁ: ÌÝݹ. 2-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ áõݻݳÝù ÏÛ³ÝùÇ Í³éáí ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ: ²Ûë »ñÏáõ ·ÉËáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù »ñÏáõ í×éáñáß µ³é»ñ` §å³ïÏ»ñ¦ ¨ §ÏÛ³Ýù¦: ä³ïÏ»ñÁ µ³ó³Ñ³Û- ïáõÙ ¿ ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ, ÇëÏ ÏÛ³ÝùÁ` ²ëïÍá Æñ Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ: ºñµ»ù ÌÝݹáóÁ ÙÇ Ñ³Ù³- ñ»ù å³ñ½³å»ë å³ïÙáõÃÛáõÝ ²ëïÍá ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¨ å³ïÙáõÃÛáõÝ áñáß Ý³Ñ³å»ï»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛëåÇëÇ ï»ë³Ï»ïÁ ÙdzÝ- ·³Ù³ÛÝ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ¿: ºñµ Ëáñ³ÙáõË »Ýù ÉÇÝáõÙ ³Ûë ·ñùÇ Ëáñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ³ÛÝ å³ñ½³å»ë å³ïÙáõÃÛáõÝ ã¿ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝ ¿ ²ëï- Íá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ ¨ Üñ³ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÝ Çñ³Ï³Ý³ó- Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ:

834 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ 10) Æë³Ñ³ÏÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ Øï³å³Ñ»Éáí ³Ûë »ñÏáõ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, »Ï»ù ÑÇÙ³ ·³Ýù ÌÝݹáó 24- ÇÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ, áí ϳñ¹áõÙ ¿ ÌÝݹáóÇ ³Ûë ·ÉáõËÁ, ³ÛÝ Ñ³Ù³- ñáõÙ ¿ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñ¨áñÝ ³Ûëï»Õ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ã¿, ³ÛÉ` ³ÛÝ, û ÇÝã ¿ ³Ûëï»Õ óáõÛó ï³ÉÇë ³ÙáõëÝáõ- ÃÛáõÝÁ, ÇÝã ¿ »Ýó¹ñáõÙ ¨ û ÇÝã ¿ ³ÛÝ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ: ºñµ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ÇÝù ÌÝݹáó 1-ÇÝ ¨ 2-ñ¹ ·ÉáõËÝ»ñÁ, ï»ë³Ýù, áñ ³Ûë ·ÉáõËÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ²ëïÍá ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Ûɨ` ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ï»ëÝáõÙ »Ýù ³Ûë ·ÉáõËÝ»ñáõÙ, ϳå- í³Í »Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÁ ϳå ãáõÝÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï, ѳÝ- í³Í ¿: ºÃ» áõß³¹Çñ ϳñ¹³ù ³Ûë ·ÉáõËÝ»ñÁ, Ïï»ëÝ»ù, áñ ²ëïÍá ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ß³ï ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñ µ³ó »Ý ÃáÕÝí³Í, ù³ÝÇ áñ ϳåí³Í ã»Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï: ØǨÝáõÛÝ ëϽµáõÝùáí` ²µñ³Ñ³ÙÇ å³ï- ÙáõÃÛ³Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÝ »Ý Ý»ñ³éí³Í ùë³ÝÙ»ÏÇó ÙÇÝ㨠ùë³Ýãáñë»ñáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï: ÐÇëáõÝ ·ÉáõËÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í áÕç ÌÝݹáó ·ÇñùÁ Çñ Ù»ç Ý»ñ³- éáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ѳ½³ñ »ñ»ù ѳñÛáõñ ï³ñÇ` Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ùë³Ý»ñ»ù ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÁ: ºÃ» ÌÝݹáóÁ å³ïÙ³Ï³Ý ·Çñù ÉÇÝ»ñ, ѳñÛáõñ³íáñ ·ÉáõËÝ»ñ å»ïù ÏÉÇÝ»ÇÝ, áñ- å»ë½Ç Áݹ·ñÏ»ÇÝ ³Ûë ųٳݳϳѳïí³ÍÁ: ²ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³Ûë- ù³Ý »ñϳñ ųٳݳϳѳïí³ÍÁ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ¿ ÙdzÛÝ ÑÇëáõÝ ·ÉËáõÙ, ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ÌÝݹáóÁ å³ïÙ³Ï³Ý ·Çñù ã¿: ÎñÏÝáõÙ »Ù, û¨ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ÌÝݹáóÁ å³ïÙ³Ï³Ý ·Çñù ¿, ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ ¨ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÁ ÏÛ³Ýùáí Çñ³Ï³- ݳóÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ϳåí³Í ã¿ ²ëïÍá Ýå³- ï³ÏÇ ¨ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÁ ÏÛ³Ýùáí Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ»ï, ½»ï»Õí³Í ã¿ ³Ûë ·ñùáõÙ: øë³ÝÙ»ÏÇó ÙÇÝ㨠ùë³Ýãáñë»ñáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñÁ, Çñ»Ýó Ù»ç Ý»ñ³é»- Éáí ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ (25:20), ÑÇÝ· ϳñ¨áñ µ³Ý »Ý ÑÇß³ï³ÏáõÙ` Æë³Ñ³ÏÇ ÍÝáõݹÁ, Æë³Ñ³ÏÇ ³×Á, Æë³Ñ³ÏÇÝ ½áѳµ»ñ»ÉÁ, ê³é³ÛÇ Ù³ÑÝ áõ óÕáõÙÁ ¨ Æë³Ñ³ÏÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ: »¨ ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ë»ÕÙ ¿, ³ÛÝ ß³ï Ý߳ݳϳÉÇó ¿: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù å³ïß³× ÍÝáõݹÁ ¨ å³ïß³× ³×Á: ²Ûë ÍÝáõÝ¹Ý áõ ³×Á ²ëïÍáõÝ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ ³é³ç³óñ»óÇÝ áÕç³Ï»½Ç ½áÑÁ: øë³Ýٻϻñáñ¹ ·ÉËÇ ÍÝݹÇó ¨ ³×Çó Ñ»ïá Ù»Ýù áõÝ»Ýù ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹ ·ÉËÇ áÕç³Ï»½Ç ½áÑÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, ÇÝãå»ë ï»ë³Ýù, ùë³Ý»ñ»ù»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù

вÔàð¸àôØ ì²Âêàôܺðàð¸ 835 ê³é³ÛÇ Ù³ÑÁ ¨ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ýñ³ óÕÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, ùë³Ýãáñë»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù Ññ³ß³ÉÇ ³ÙáõëÝáõ- ÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ·ÉáõËÁ å³ñ½³å»ë ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ã¿ ³Ùáõë- ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. ³ÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ÏÛ³ÝùáõÙ ËáñÁ Ý߳ݳÏáõ- ÃÛáõÝ ¨ ϳñ¨áñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ³) îÇñáç Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ³åñ»É³Ï»ñåÁ Àëï ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ѳëϳóáÕáõ- ÃÛ³Ý` ³Ûë ·ÉËÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ ³ÛÝ ¿, áñ Æë³Ñ³ÏÁ øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ áñå»ë ö»ë³Ý, ÇëÏ è»µ»Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ݳ˳ïÇåÝ ¿ áñå»ë ѳñëÁ: ê³Ï³ÛÝ ë³ ã¿ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÁ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÁ îÇñáç Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ³åñ»É³Ï»ñåÝ ¿` ²ëïÍá Ýå³- ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ÁÝϳ- É»Ýù áã û Ù»ñ ëáíáñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ÛÉ` å»ïù ¿ í»ñ³¹³éݳÝù Ù³ùáõñ ÊáëùÇÝ: ºñµ êáõñµ ¶ñùÇó ÇÝã áñ ѳïí³Í »Ýù ϳñ¹áõÙ, Ù»Ýù å»ïù ¿ Ùáé³Ý³Ýù ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ݳËÏÇÝáõÙ ÇÙ³ó»É »Ýù ¨ ݳۻÝù îÇñáçÁ ÇÝã áñ Ýáñ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ÐÇëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç »ë áõß³¹Çñ ϳñ¹³ó»É »Ù ÌÝݹáó 24-Á, ÷áñÓ»Éáí ÑÇᯐ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ÑÇÙ³ ·³ÉÇë »Ù ³Ûë ·ÉËÇÝ, »ë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ù ¹³ñÓÝáõÙ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ÇÙ áõÝ»ó³ÍÇ íñ³: ÊáëùÇ ³Ûë µ³ÅÝÇÝ »ë ëÇñáõÙ »Ù ³ÛÝå»ë ·³É, ³ë»ë ³ÛÝ ³é³- çÇÝ ³Ý·³Ù »Ù ϳñ¹áõÙ: γñáÕ »Ù íϳۻÉ, áñ Ñ»Ýó í»ñç»ñë »Ù ³Ûë ·ÉËáõÙ ÇÝã áñ Ýáñ µ³Ý ï»ë»É: ºñµ¨¿ Ùï³Í»±É »ù, áñ ÌÝݹáó 24-áõ٠ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É îÇñáç Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ³åñ»É³Ï»ñåÁ: ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, ²ëïí³Í áõÝÇ Ýå³ï³Ï, ¨ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ ÏÛ³Ý- ùÇ ÙÇçáóáí ¿: êñ³Ýù »ñÏáõ ϳé³í³ñáÕ ¹ñáõÛà »Ý ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ѳëÏ³Ý³É ÌÝݹ. 24-Á, Ù»Ýù å»ïù ¿ ÏÇñ³é»Ýù ³Ûë »ñÏáõ ϳé³í³ñáÕ ¹ñáõÛÃÁ: ÆÝãá±õ ¿ ÌÝݹ. 24-Á Æë³Ñ³ÏÇ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»½ ³ÛëåÇëÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë: ºÃ» ÙdzÛÝ Ï³ñ¹³Ýù 24-ñ¹ ·ÉáõËÁ, Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ï»ëÝ»É ¹ñ³ Ýå³ï³ÏÁ: ²Ûë ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ϳñ¹³Ýù »ñ»ù ݳËáñ¹áÕ ·ÉáõËÝ»ñÁ: ÌÝݹ. 21:12-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §Æë³Ñ³Ïáí ¿ ùá ë»ñáõݹÁ Ïáãí»Éáõ¦: ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ Ï³Ýã»Éáõ Ù»ç Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ: Æñ Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ²ëïí³Í

836 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ Ëáëï³ó³í ï³É µ³ñÇ »ñÏÇñÁ ¨ ë»ñáõݹ, áñÁ ųé³Ý- ·»Éáõ ¿ñ »ñÏÇñÁ: ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ Æñ»Ý ÁݹѳÝñ³- ϳÝáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»ÉÝ ¿ñ: ²Ûë ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ áõݻݳÉáõ ѳٳñ ²ëïí³Í å»ïù ¿ ÅáÕáíáõñ¹ áõݻݳñ: ²Ûë ÅáÕá- íáõñ¹Á ²µñ³Ñ³ÙÇ ë»ñáõÝ¹Ý ¿: ´³óÇ ³Û¹, áñå»ë½Ç ²ëïí³Í Æñ»Ý ÁݹѳÝñ³Ï³Ýáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ ÅáÕáíáõñ¹ áõݻݳ, »ñÏñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³: àõñ»ÙÝ ÌÝݹáó 24-áõÙ á±ñÝ ¿ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ: àñ ÙdzÛÝ³Ï Ù³ñ¹Á »ñç³ÝÇÏ, ѳݷÇëï ÏÛ³Ýù áõݻݳ±: àã: ºÃ» ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ áõëáõÙݳëÇñ»ù áñå»ë ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ, Ïï»ëÝ»ù, áñ Æë³Ñ³ÏÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ²ëïÍá ѳíÇ- ï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿: Æë³Ñ³ÏÁ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ ë»ñáõݹ ³é³ç³óÝ»É ³é³Ýó ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý: àñå»ë½Ç ²ëï- Íá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë ÙdzÛÝ³Ï Ù³ñ¹Á ë»ñáõݹ áõݻݳñ, å»ïù ¿ ³Ùáõëݳݳñ: ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÁ ÷áñÓí»ó ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ, ²ëïí³Í ³ë³ó. §ø»½ ûñÑÝ»Éáí ÏûñÑݻ٠¨ ùá ë»ñáõݹÁ »ñÏÝùÇ ³ëïÕ»ñÇ ¨ Íáí»½ñÇ ³í³½Ç å»ë ß³ï³óÝ»Éáí Ïß³ï³óÝ»Ù. ºí ùá ë»ñáõݹÁ ÏïÇñ³Ý³ Çñ ÃßݳÙÇ- Ý»ñÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇÝ. ¨ ùá ë»ñݹáí µáÉáñ ³½·»ñÁ ÏûñÑÝí»Ý¦ (22:17-18): ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ݳ¨ ë»ñáõݹ áõÝ»Ýù ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²ÛëåÇëáí, Æë³Ñ³ÏÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³Ï³Ý ã¿ñ ¨ áã ¿É å³ñ½³å»ë Çñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ñ³Ù³ñ ¿ñ. ³ÛÝ ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ñ: ¥1) ²µñ³Ñ³Ù ²µñ³Ñ³ÙÇ ³åñ»É³Ï»ñåÁ îÇñáç Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ³åñ»É³Ï»ñå ¿ñ: ²µñ³Ñ³ÙÁ гÝϳñÍ ãáõÝ»ó³í ï»ëáõÃÛáõÝ, áõñ ²ëïí³Í Ýñ³Ý ³ë³ó, áñ ÆÝùÁ »ñÏñÇ íñ³ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ µ³ñÓñ Ýå³ï³Ï áõÝÇ, áñ ÆÝùÁ Ýñ³ ϳñÇùÝ áõÝÇ, ¨ áñ Æë³Ñ³ÏÁ å»ïù ¿ ³Ùáõëݳݳ, áñå»ë½Ç Çñ³Ï³Ý³Ý³ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÁ: øë³Ýãáñë»- ñáñ¹ ·ÉËáõÙ ³ÛëåÇëÇ ï»ëáõÃÛáõÝ ãϳ: Àݹѳϳé³ÏÁ, ÌÝݹáóáõÙ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³Ï³Ý ¿ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ: ²Û¹ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³- Ó³ÛÝ` ÙÇ ï³ñ»ó Ù³ñ¹ áñ¹Ç áõÝ»ó³í: ºñµ áñ¹ÇÝ »ñ»ëáõÝÛáà ï³ñ»- Ï³Ý ¿ñ, ³Û¹ Ù³ñ¹áõ ÏÇÝÁ` Ýñ³ áñ¹áõ Ù³ÛñÁ, ٳѳó³í, ¨ ѳÛñÁ óջó Ýñ³Ý Ý߳ݳϳÉÇó Ó¨áí: гÛñÁ ¨ áñ¹ÇÝ, áñáÝù »ñÏáõëÝ ¿É ³ÛÅÙ ³Ùáõëݳó³Í ã¿ÇÝ, Ù»Ý³Ï ÙݳóÇÝ` ³Û¹åÇëÇ ïËáõñ íÇ׳ÏáõÙ Ùdz- ëÇÝ ³åñ»Éáí »ñ»ù ï³ñÇ: гí³Ý³Ï³Ý ¿ áñ¹ÇÝ ³ë»É ¿. §Ð³Ûñ, á±õñ ¿

вÔàð¸àôØ ì²Âêàôܺðàð¸ 837 ÇÙ Ù³ÛñÁ¦, ¨ ѳÛñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ å³ï³ëË³Ý»É ¿. §àñ¹Çë, á±õñ ¿ ùá ÏÇÝÁ¦: гÛñÝ ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ ¿ñ Çñ áñ¹áõ ѳٳñ: Ðݳñ³íáñ ¿ ݳ ³ë»É ¿. §ºë Ïáñóñ»óÇ ÇÙ ÏÝáçÁ, ÇëÏ ÇÙ áñ¹ÇÝ ÑÇÙ³ ù³é³ëáõÝ ï³ñ»- Ï³Ý ¿: ²Ýßáõßï ×Çßï ųٳݳÏÝ ¿, áñ ݳ ³Ùáõëݳݳ: ´³Ûó Ù»Ýù ßñç³å³ïí³Í »Ýù ù³Ý³Ý³óÇÝ»ñáí, ²ëïí³Í »ñµ¨¿ ãÇ ÁݹáõÝÇ Ýñ³ÝóÇó áñ¨¿ Ù»ÏÇݦ: àã ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãϳ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ²ëï- í³Í ³ë³ó. §²µñ³Ñ³Ù, ºë áõ½áõÙ »Ù, áñ ¹áõ Ù»ÏÇÝ áõÕ³ñÏ»ë ùá »ñÏÇñÁ, Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÏÇÝ ·ïÝ»Éáõ: ºë »ñµ»ù ÃáõÛÉ ã»Ù ï³, áñ ¹áõ ùá áñ¹áõ ѳٳñ áñå»ë ÏÇÝ ÁÝïñ»ë ù³Ý³ÝáõÑáõ¦: »¨ áã ÙÇ ï»Õ»Ïáõ- ÃÛáõÝ ãϳ, áñ ²ëïí³Í ³Ûëå»ë ¿ ³ë»É, ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ÛëåÇëÇ Ñ³ëϳ- óáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ: àñï»ÕDZó ¿ñ ³Ûë ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ µËáõÙ ¿ñ Ýñ³ ³åñ»É³Ï»ñåÇó, áñÝ ²ëïÍá å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ñ: ²µñ³Ñ³ÙÝ ²ëïÍá Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñáÕ Ù³ñ¹ ¿ñ: ºÃ» »ë ûñ-ûñÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»Ù áñáß³ÏÇ »Õµáñ Ñ»ï, ϳñÇù ãÇ ÉÇÝÇ, áñ ݳ ÇÝÓ Ñ»ï ËáëÇ ß³ï µ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºë ³ñ¹»Ý ÏÇٳݳÙ, û ݳ ÇÝãÝ ¿ ëÇñáõÙ ¨ ÇÝãÁ áã, ÇÝãÝ ¿ Ýñ³Ý ¹áõñ»Ï³Ý ¨ ÇÝãÁ` íÇñ³íáñ³Ï³Ý: ºÃ» »ë ëÇñáõÙ »Ù Ýñ³Ý ¨ Ýñ³ Ñ»ï ³åñáõÙ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³å³ ÇÝã ¿É áñ ³ë»Ù ¨ ÇÝã ¿É áñ ³Ý»Ù`¹³ ÏÉÇÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ýñ³, û ÇÝãÝ ¿ ݳ ëÇñáõÙ ¨ ÇÝãÁ` áã: ºë ß³ï »Ù ³÷ëáëáõÙ, áñ ß³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ ã»Ý ³åñáõÙ ²ëïÍá Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ºñµ ·ÉáõË ¿ µ³ñÓñ³ó- ÝáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ËݹÇñÁ, Ýñ³Ýù ÍÝÏÇ »Ý ·³ÉÇë ¨ ³ÕáÃáõÙ. §ú¯ î»ñ, á±ñÝ ¿ øá ϳÙùÁ¦: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí Ýñ³Ýù áã û Ñ»ï¨áõÙ »Ý ²ëïÍá ϳÙùÇÝ, ³ÛÉ` Çñ»Ýó å³ïÏ»ñ³óÙ³ÝÁ: ²Ûë Ó¨áí ³ÕáûÉáí Ù»Ýù ã»Ýù ÇÙ³ÝáõÙ ²ëïÍá ϳÙùÁ: ºÃ» ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù ÇÙ³Ý³É ²ëïÍá ϳÙùÁ, Ù»Ýù å»ïù ¿ Üñ³ Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»Ýù: ºÃ» Üñ³ Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»Ýù, ϳñÇù ãÇ ÉÇÝÇ, áñ ܳ Ù»½ ³ëÇ, û ÇÝã ¿ Æñ ϳÙùÁ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ÏÇٳݳÝù ³ÛÝ` Ù»Ï ÉÇÝ»Éáí Üñ³ Ñ»ï: »¨ ²µñ³Ñ³ÙÁ ç³Ý³¹ñ³µ³ñ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ Ñá·³É Çñ áñ¹áõ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ݳ áñå»ë Æë³Ñ³ÏÇ ÏÇÝ ã¿ñ ÁݹáõÝÇ ù³Ý³- ÝáõÑáõ: ºÃ» Ù»Ýù ²µñ³Ñ³ÙÁ ÉÇÝ»ÇÝù, ÏÁÝïñ»ÇÝù Ñ»ßï ׳ݳå³ñÑÁ ¨ ϳë»ÇÝù. §ø³Ý³ÝÇ »ñÏñáõÙ ß³ï ³ÕçÇÏÝ»ñ ϳÝ: ÆÝãá±õ ã»Ù ϳñáÕ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÇÝ ÇÙ áñ¹áõ ѳٳñ ÏÇÝ ÁÝïñ»É: Ðݳñ³íáñ ¿ Ùáï³Ï³Û- ùáõÙ ³ÕçÇÏ Ï³¦: ²µñ³Ñ³ÙÝ ³Ûëå»ë ã¿ñ Ùï³ÍáõÙ, ³ÛÉ Æë³Ñ³ÏÇÝ ÏÇÝ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ Çñ Í»ñ ͳé³ÛÇÝ áõÕ³ñÏ»ó ß³ï Ñ»éáõ, ¹»åÇ ³ÛÝ »ñÏÇñÁ, áñï»ÕÇó ÇÝùÝ ¿ñ »Ï»É: »¨ ²ëïí³Í ²µñ³Ñ³ÙÇÝ »ñµ»ù ã³-

838 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ë³ó ³Ý»É ë³, ³ÛÝ, ÇÝã ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ñ»ó, ²ëïÍá Ý»ñùÇÝ Ï³ÙùÇ ¨ å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ñ: ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, ²µñ³Ñ³ÙÁ ·Çï»ñ ²ëïÍá ϳÙùÁ ¨ ÙÇïùÁ, ù³ÝÇ áñ ³åñáõÙ ¿ñ Üñ³ Ñ»ï ·áñÍÝ³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²µñ³Ñ³ÙÁ ÙdzÏÁ ã¿ñ, áñÝ ³ÛëåÇëÇ ³åñ»É³Ï»ñå áõÝ»ñ: ²Ûë ·ÉËáõÙ µáÉáñ ÑÇß³ï³Ïí³ÍÝ»ñÁ ³åñáõÙ ¿ÇÝ ²ëïÍá Ñ»ï ÙdzëÝáõ- ÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ²µñ³Ñ³ÙÁ, Í»ñ ͳé³Ý, 軵»Ï³Ý, ȳµ³ÝÁ, ´³- Ãáõ»ÉÁ ¨ Æë³Ñ³ÏÁ ³åñáõÙ ¿ÇÝ ²ëïÍá Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ðáõëáí »Ù, »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ïï»ëÝÇ, áñ Ù»Ýù ³ÛëåÇëÇ ³åñ»- ɳϻñåÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ýù` ³Ûëûñ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù ³ÕáûÉáõ ¨ ²ëïÍá ϳÙùÁ ÷Ýïñ»Éáõ ϳñÇù ãáõÝ»Ýù. Ù»Ýù ²ëïÍá Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»Éáõ ϳñÇù áõÝ»Ýù: ºñµ ³å- ñ»Ýù Üñ³ Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ù»Ýù ÏÏÇë»Ýù Üñ³ å³ïÏ»ñ³- óáõÙÁ, ¨ ³Û¹Å³Ù, ÇÝã Ùï³Í»Ýù ¨ ³Ý»Ýù, Üñ³ ½·³óáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³- Ó³ÛÝ ÏÉÇÝÇ: ²ëïÍáõÝ å»ïù ãÇ ÉÇÝÇ ÇÝã áñ µ³Ý ³ë»É, áñáíÑ»ï¨ Ù»Ýù Ͻ·³Ýù ³ÛÝ, ÇÝã ܳ ¿ ½·áõÙ, ÇٳݳÉáí Üñ³ Ý»ñùÇÝ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù Üñ³ Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¥³) Þ³ñÅí»ó ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ²µñ³Ñ³ÙÁ ß³ñÅí»ó ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ (ËË. 3-8): ²ÛÝ, ÇÝã ݳ ³ñ»ó Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÏÇÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ù»ç, ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ¿ñ: Ø»Ýù ÷³÷³·áõÙ »Ýù ï»ëÝ»É, áñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ µáÉáñ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÇ Çñ³- ϳݳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÉÇÝ»Ý: ²ÛëåÇëÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ²ëïÍá Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»ÝûñÛ³ ³åñ»É³Ï»ñå: ºñÇï³ë³ñ¹ »Õµ³ÛñÝ»ñ, »Ã» ³ÛÝ, ÇÝã ³ÝáõÙ »ù, ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿, ÝáõÛÝÇëÏ Ó»ñ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ Üñ³ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Çñ³·áñ- ÍáõÙÁ: ¸áõù å»ïù ¿ ³ë»ù. §î»ñ, ³ÛÝ, ÇÝã ³Ûëï»Õ ³ÝáõÙ »Ù ³Ûëûñ, øá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ºë ÙdzÛÝ³Ï »Ù, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ ûñ ϳÙáõëݳݳÙ: ÂáÕ ÇÙ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ øá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³- Ù³ñ ÉÇÝǦ: ê³ ¿ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ ÌÝݹáó 24-áõÙ: ²Ûë ·ÉËáõÙ ÑÇÙݳϳÝÝ ³ÛÝ ã¿, áñ Æë³Ñ³ÏÁ øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ áñå»ë ö»ë³Ý, ¨ áñ 軵»Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ݳ˳ïÇåÝ ¿ áñå»ë ѳñëÁ: ÎñÏÝáõÙ »Ù, áñ ³é³çݳÛÇÝÁ, áñ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ¿ ³Ûëï»Õ, ²ëïÍá

вÔàð¸àôØ ì²Âêàôܺðàð¸ 839 ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³åñ»É³Ï»ñåÝ ¿` Æñ ѳíÇ- ï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù ÏÛ³ÝùÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ýù, áñÁ ÝÙ³Ý ¿ ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³ÝùÇÝ: Üñ³ ß³ñųéÇÃÁ, ·áñÍá- ÕáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ݳ ³ñ»ó, ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³- Ó³ÛÝ ¿ñ: ºë ϳëϳÍáõÙ »Ù, û ²µñ³Ñ³ÙÝ ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõݻݳñ, ÇÝãå»ë Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³Ûëûñ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ݳ Çñ ͳé³ÛÇÝ ³ë³ó, áñ ²ëïí³Í ϳÝã»É ¿ Çñ»Ý, Çñ ë»ñݹÇÝ Ëáëï³ó»É ¿ »ñÏÇñ ï³É, ¨ áñ ͳé³Ý å»ïù ¿ Çñ »ñÏÇñÁ ·Ý³, áñå»ë½Ç ÏÇÝ ·ïÝÇ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÙµáÕç ²ëïí³Í³ßÝãÇ ÉáõÛëÇ Ù»ç Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É, áñ ë³ ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ Çñ³- ϳݳóÝ»ÉÝ ¿ñ: ²Ûëûñ áñù³¯Ý ϳñÇù áõÝ»Ýù ³ÛëåÇëÇ ÏÛ³ÝùÇ: Ø»ñ ß³ñųéÇÃÁ, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ù»Ýù ³ÝáõÙ »Ýù, å»ïù ¿ ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ ÉÇÝÇ: ê³ å³ñ½³å»ë ãÇ å³- ѳÝçáõÙ ÇÙ³Ý³É ²ëïÍá ϳÙùÁ ¨ ³ÛÝáõÑ»ï¨ áñáß³ÏÇ µ³Ý»ñ ³Ý»É: àã, Ù»Ýù ³Ù»ÝûñÛ³ ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ýù, áñÝ ²ëïÍá Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÉÇÝÇ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³ÛëåÇëÇ Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Ýù: ºÃ» ³ÛëåÇëÇÝ ÉÇÝ»Ýù, ÇÝã ¿É áñ ³ë»Ýù, ²ëïÍá ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ, ¨ ÇÝã ¿É áñ ³Ý»Ýù, Üñ³ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ÏÉÇÝÇ: ê³ ³ÛÝ ÏÛ³ÝùÝ ¿, áñÇ Ï³ñÇùÁ Ù»Ýù ³Ûëûñ áõÝ»Ýù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³- Ù³ñ: ØÇ ³ë»ù. §ú, »ë ã·Çï»Ù îÇñáç ϳÙùÁ ÇÙ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ëáíáñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ºë å»ïù ¿ ÍáÙ å³Ñ»Ù ¨ »ñ»ù ûñ áõ ·Çß»ñ ³Õá- û٦: ÂáõÛÉ ïí»ù Ó»½ ³ÝÏ»ÕÍ ³ë»É, áñ, û¨ »ë ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÷áñÓ»É »Ù ë³ ³Ý»É, ³ÛÝ ÙÇßï í³ï ¿ ·áñÍ»É: ¸Çï³ñÏ»Ýù ²µñ³Ñ³ÙÇ` ²ëïÍá ϳÝã³ÍÝ»ñÇó ³é³çÇÝÇ ûñÇ- ݳÏÁ: ø³ÝÇ áñ ݳ ³é³çÇÝ Ï³Ýãí³ÍÝ ¿ñ, Ýñ³ ¹»åùáõÙ Ù»Ýù ï»ë- ÝáõÙ »Ýù ³é³çÇÝ ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ëϽµáõÝùÁ: ²µñ³Ñ³ÙÁ ã·áñÍ»ó ³Ûëûñí³ ³í³Ý¹³Ï³Ý, ÏñáÝ³Ï³Ý Ó¨»ñáí, îÇñáç ϳÙùÁ ÷Ýïñ»Éáõ ѳٳñ ÍáÙ å³Ñ»Éáí ¨ ³ÕáûÉáí: ܳ ѳÝϳñͳÏÇ »ñ³½ ãï»ë³í, áõñ 軵»Ï³Ý ø³Õ¹»³ÛÇ »ñÏñáõÙ ¿ñ, ¨ ëå³ëáõÙ ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³- é³ÛÇÝ: 40-ñ¹ ËáëùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ù³ÛÉ»ó îÇñáç ³éç¨: àñå»ë îÇñáç Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ù³ÛÉáÕ ³ÝÓ` ݳ ²ëïÍá ϳÙùÁ ׳ݳã»Éáõ ѳٳñ ÍáÙ³å³ÑáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÕáÃùÇ Ï³ñÇù ãáõÝ»ñ: ø³ÝÇ áñ ݳ îÇñáç Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ù³ÛÉ»ó, ³å³ ³ÛÝ, ÇÝã ݳ ³ñ»ó, ²ëïÍá ϳÙùÇ ¨ ²ëïÍá ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ñ:

840 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ¥µ) Æñ ͳé³ÛÇÝ å³ñï³íáñ»óñ»ó îÇñáçáí ²µñ³Ñ³ÙÝ Çñ ͳé³ÛÇÝ ãѳÝÓݳñ³ñ»ó ÉÇÝ»É Ñ³í³ï³ñÇÙ, ³½- ÝÇí ϳ٠µ³ñÇ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»É. ݳ Çñ ͳé³ÛÇÝ å³ñï³íá- ñ»óñ»ó îÇñáçáí ¨ îÇñáç ÏáÕÙÇó (ËË. 2-3, 9, 40-41): ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ÙÃÝáÉáñïÁ, áñáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÁ, ÆÝùÝ ÇëÏ î»ñÝ ¿ñ: Æñ ͳé³ÛÇÝ îÇñáçáí å³ñï³íáñ»óÝ»Éáí, ݳ µ»ñ»ó Ýñ³Ý ËáñÁ îÇñáç Ù»ç: Üٳݳå»ë, Ù»Ýù å»ïù ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ñï³íá- ñ»óÝ»Ýù áã û Ù»ñ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ùµ ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñ ëÇñáí, ³ÛÉ` îÇñáçáí: ¥·) гí³ï³ó ·»ñÇßË³Ý îÇñáçÁ ²µñ³Ñ³ÙÁ ѳí³ï³ó ·»ñÇßË³Ý îÇñáçÁ, Çñ ͳé³ÛÇÝ ³ë»Éáí, áñ î»ñÁ Ýñ³ Ñ»ï ÏáõÕ³ñÏÇ Æñ Ññ»ßï³ÏÇÝ ¨ ÏѳçáÕÇ Ýñ³ ׳ݳå³ñÑÁ (Ë. 40): ²µñ³Ñ³ÙÁ ϳñÍ»ë ³ëáõÙ ¿ñ. §²ëïí³Í ùá ³éç¨Çó ÏáõÕ³ñÏÇ Æñ Ññ»ßï³ÏÇÝ: »¨ »ë ù»½ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ »Ù áõÕ³ñÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »ë ѳí³ïáõÙ »Ù ²ëïÍáõÝ: àñáß ³éáõÙáí` »ë ã»Ù ѳí³ïáõÙ, áñ ¹áõ ϳñáÕ »ë Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Ûë ³ß˳ï³ÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ »ë íëï³ÑáõÙ »Ù ϻݹ³ÝÇ ²ëïÍáõÝ: ä»ïù ã¿, áñ ¹áõ Ñá·ë ³Ý»ë ϳ٠³Ýѳݷëï³Ý³ë: ä³ñ½³å»ë ·Ý³ ¨ ·áñ͹ ϳï³ñÇñ, ù³ÝÇ áñ ²ëïí³Í Æñ Ññ»ßï³- ÏÇÝ ÏáõÕ³ñÏÇ, áñå»ë½Ç ùá ÷á˳ñ»Ý ·áñÍǦ: ÆÝãåÇëǯ ÏÛ³Ýù áõÝ»ñ ²µñ³Ñ³ÙÁ: ºÃ» Ù»Ýù ÉÇÝ»ÇÝù ²µñ³Ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý, Ñݳñ³íáñ ¿ ³ë»ÇÝù. §Æ٠ͳé³, ¹áõ å»ïù ¿ ѳëϳݳë, áñ »ë ß³ï ÷áñÓ³éáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáí »Ù ³Ýó»É: ÂáõÛÉ ïáõñ ÑÇÙ³ ù»½ ù³ñ﻽ ï³É ¨ å³ï- Ù»É ³Û¹ »ñÏñÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨ Ýñ³Ýó ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ: ²µñ³Ñ³ÙÁ ã³ñ»ó ë³: ²í»ÉÇ ßáõï, ݳ ÙdzÛÝ å³ïíÇñ»ó Çñ ͳé³ÛÇÝ îÇñáçáí ͳé³Û»É` ѳí³ëïdzóÝ»Éáí Ýñ³Ý, áñ ²ëïí³Í Ýñ³ ³éç¨Çó Æñ Ññ»ß- ï³ÏÇÝ ÏáõÕ³ñÏÇ ¨ ÏѳçáÕÇ Ýñ³ ׳ݳå³ñÑÁ: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ï»ë- ÝáõÙ »Ýù ²µñ³Ñ³ÙÇ Ï»Ý¹³ÝÇ Ñ³í³ïùÁ: ¥2) ²Ù»Ý³ï³ñ»ó ͳé³Ý ¥³) ä³ñï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳí³ï³ñÇÙ ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÇ ³Ù»Ý³ï³ñ»ó ͳé³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳí³- ï³ñÇÙ ¿ñ (ËË. 5, 9, 33, 54, 56): ܳ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ùµ ·Ý³ó ²µñ³-

вÔàð¸àôØ ì²Âêàôܺðàð¸ 841 ѳÙÇ Ñ»ïù»ñáí: ºë ѳí³ïáõÙ »Ù, áñ ݳ Ý»ñÍÍí³Í ¨ ѳ·»ó³Í ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÇ ÏÛ³Ýùáí` ï»ëÝ»Éáí, û ÇÝãå»ë ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÝ ³Ù»Ý µ³Ý ³ÝáõÙ îÇñáçÝ ³å³íÇÝ»Éáõ ÙÇçáóáí: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ͳé³Ý ÝáõÛÝå»ë ³å³íÇÝ»ó Üñ³Ý: ¥µ) Æñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³å³íÇÝ»ó îÇñáçÁ ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³é³Ý Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³å³íÇÝ»ó îÇñáçÁ (ËË. 12, 21, 42): ܳ ³Õáûó îÇñáçÁ å³ñ½, ËáݳñÑ, ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³- Ý³Ï Ñ³ë³ñ³Ï Ó¨áí: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹, áí ×ßÙ³ñï³å»ë ѳí³- ïáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ, ѳë³ñ³Ï ¿: ºñµ ݳ »Ï³í ܳùáíñÇ ù³Õ³ùÇ çñÑáñÇ Ùáï, ݳ ³Õáûó, ³ë»Éáí. §à°í î»ñ, ÇÙ ïÇñáç ²µñ³Ñ³ÙÇ ²ëïí³Í, ³ÕáÃáõÙ »Ù ø»½, ³Õ³ãáõÙ »Ù ø»½, ѳçáÕáõÃÛáõÝ ïáõñ ÇÝÓ ³Ûëûñ ¨ ÇÙ ïÇñáçÁ` ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, µ³ñ»ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ³: ²Ñ³, »ë Ï³Ý·Ý³Í »Ù çñÇ ³ÕµÛáõñÇ Ùáï, ¨ ³Ûë ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ çáõñ ѳݻ- Éáõ åÇïÇ ·³Ý: ºí »ñµ ³ÕçÏ³Ý ³ë»Ù. “ÞÝáñÑù ³ñ³, ë³÷áñ¹ Çç»óñáõ, áñå»ë½Ç ËÙ»Ù” áõ ݳ ³ëÇ Ã». “ÊÙÇñ áõ ùá áõÕï»ñÇÝ ¿É ËÙ»óݻٔ ݳ ÃáÕ ÉÇÝÇ øá Æë³Ñ³Ï ͳé³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³ÍÁ, ¨ ëñ³Ýáí ·Çï»- ݳÙ, û ÇÙ ïÇñáçÁ µ³ñ»ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»óÇñ¦ (ËË. 12-14): Üñ³ ³ÕáÃùÝ ³ÝÙÇç³å»ë å³ï³ëË³Ý ·ï³í: ØÇÝ㨠ݳ Ïí»ñç³óÝ»ñ Çñ Ëáë»ÉÁ, 軵»Ï³Ý »Ï³í ë³÷áñÝ áõëÇ íñ³ ¹ñ³Í: ºñµ ݳ çáõñ Ëݹñ»ó 軵»Ï³ÛÇó, 軵»Ï³Ý áã ÙdzÛÝ çáõñ ïí»ó, áñ ݳ ËÙÇ, ³Ûɨ Ýñ³ µáÉáñ áõÕï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É çñÑáñÇó çáõñ ѳݻó: ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ݳ ³Ûë- å»ë í³ñí»ó, ͳé³ÛÇÝ å³ñ½ ¿ñ, áñ 軵»Ï³Ý ݳ ¿ñ, áñÇÝ ÷ÝïñáõÙ ¿ñ, ¨ Ýñ³Ý Ù³ï³ÝÇ ¨ »ñÏáõ ³å³ñ³Ýç³Ý ïí»ó: ¥·) öÝïñ»ó îÇñáç ³é³çÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ Çñ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠̳é³Ý ·Çï»ñ îÇñáç ϳÙùÁ, ù³ÝÇ áñ ÷ÝïñáõÙ ¿ñ Üñ³ ³é³çÝáñ- ¹áõÃÛáõÝÝ Çñ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ (ËË. 13-21, 26-27, 48-49): Ø»Ýù ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É ²ëïÍá ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: àã áù ͳé³ÛÇÝ ã³ë³ó, ܳùáíñÇ` ²µñ³Ñ³ÙÇ »Õµáñ ù³Õ³ùÁ ·Ý³É: ܳ å³ñ½³å»ë ³ÛÝï»Õ ·Ý³ó ¨ çñÑáñÇ Ùáï 軵»Ï³ÛÇÝ, ܳùáíñÇ Ãáé- ÝáõÑáõÝ Ñ³Ý¹Çå»ó: àãÇÝã å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ. ³Ù»Ý µ³Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ñ ÙÇÝ㨠³ß˳ñÑÇ ÑÇٳݹñáõÙÁ ¨ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ñ ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³- é³ÛÇ ÙÇçáóáí, ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÝ ²ëïÍáõÝ ¿ñ ³å³íÇÝ»É:

842 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ¥3) 軵»Ï³ ¥³) àÕç³ËáÑ, µ³ñÇ ¨ ç³Ý³ë»ñ 16-ñ¹ ÊáëùáõÙ Ù»½ ³ëíáõÙ ¿, áñ 軵»Ï³Ý §ËÇëï ·»Õ»óÇÏ ï»ë- ùáí ÏáõÛë ¿ñ¦: 軵»Ï³Ý áÕç³ËáÑ ¿ñ ¨ Ù³ùáõñ: ܳ ݳ¨ µ³ñÇ ¨ ç³- ݳë»ñ ¿ñ (ËË. 18-20): ºñµ ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³é³Ý Ýñ³ÝÇó çáõñ Ëݹñ»ó, ݳ ³ÝÙÇç³å»ë çáõñ ïí»ó Ýñ³Ý: ܳ ݳ¨ çñÑáñÇó çáõñ ѳݻó Ýñ³ áõÕï»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºñÇï³ë³ñ¹ ³Õçϳ ѳٳñ ¹Åí³ñ ³ß˳ï³Ýù ¿ñ ï³ë áõÕïÇ Ñ³Ù³ñ çñÑáñÇó çáõñ ѳݻÉÁ ¨ ³ÛÝ ï³ßïÇ Ù»ç ÉóÝ»ÉÁ, ë³- ϳÛÝ Ý³ ³ñ»ó ¹³: ºÃ» »ñÇï³ë³ñ¹ ùáõÛñ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ²ëïÍá ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ÉÇÝ»É, ѳïϳå»ë ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ³ÙáõëÝáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýù å»ïù ¿ µ³ñÇ ¨ ç³Ý³ë»ñ ÉÇÝ»Ý: Úáõñ³ù³Ý- ãÛáõñ »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝ, áí ã³ñ ¿ ¨ ó÷Ã÷í³Í, ÙdzÛÝ³Ï ÏÙݳ: ºñµ Ù³ñ¹ÇÏ Ëݹñ»Ý Ó»½ ÙÇ µ³Ý ³Ý»É, ¹áõù å»ïù ¿ »ñÏáõëÝ ³Ý»ù Ýñ³Ýó ѳٳñ: ºí »ñÏñáñ¹Á å»ïù ¿ ß³ï ·»ñ³½³ÝóÇ ³é³çÇÝÇÝ: ¸áõù áã ÙdzÛÝ å»ïù ¿ Ù³ñ¹áõÝ ËÙ»Éáõ çáõñ ï³ù, ³ÛÉ å»ïù ¿ ݳ¨ çáõñ ѳݻù Ýñ³ ï³ë áõÕïÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ³Ûëå»ë í³ñí»ù, ¹áõù Ïíáñ³Ï³íáñí»ù Ó»ñ ³ÙáõëÝáõÝ` Æë³Ñ³ÏÇÝ, Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ê³ áñáß³ÏÇ Ëáë- ïáõÙ ¿ µáÉáñ »ñÇï³ë³ñ¹ ÙdzÛÝ³Ï ùáõÛñ»ñÇÝ: ¥µ) ´³ó³ñÓ³Ï è»µ»Ï³Ý µ³ó³ñÓ³Ï ¿ñ (ËË. 57-58, 61): »¨ 軵»Ï³Ý »ñµ»ù ã¿ñ ï»ë»É Æë³Ñ³ÏÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ ϳٻó³í Ýñ³ Ùáï ·Ý³É: ܳ ã³ë³ó Çñ ÙáñÁ. §Ø³Ûñ, »ë »ñµ»ù ã»Ù ï»ë»É Æë³Ñ³ÏÇÝ: ØÇ·áõó» Ý³Ë »ë ݳٳϳ·ñáõÃÛáõÝ áõݻݳ٠Ýñ³ Ñ»ï, áñÇó Ñ»ïá ³Ûó»É»Ù Ýñ³Ý: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ïáñáß»Ù` ³ÙáõëÝ³Ý³É Ýñ³ Ñ»ï, û áã¦: 軵»Ï³Ý ³Ûëå»ë ã³ë³ó: âÝ³Û³Í Ýñ³ »Õµ³ÛñÝ áõ Ù³ÛñÁ í³ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ݳ ÙÇ ï³ë ûñ ¿É Ùݳ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ³ë³ó. §ºë Ϸݳ٦: ܳ µ³ó³ñÓ³Ï ¿ñ: ì»ñçÇÝ ù³é³ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ë ï»ë»É »Ù »ñÇï³ë³ñ¹ ùáõÛñ»ñÇ, áñáÝù ѳë»É »Ý Ë»ÝóݳÉáõ ³ëïÇ׳ÝÇ` Ùï³Í»Éáí ³Ùáõë- ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: àÙ³Ýù ûñ»ñ, ß³µ³ÃÝ»ñ, ³ÙÇëÝ»ñ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ï³ñÇ- Ý»ñ »Ý ³Ýóϳóñ»É, ËáñÑ»Éáí ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ³ñ¹Ûáù ïíÛ³É »Õµ³ÛñÁ ݳ ¿, áñÇÝ ²ëïí³Í ݳ˳å³ïñ³ëï»É ¿ Çñ»Ýó ѳٳñ: ºñµ ³Ûë- åÇëÇ ùáõÛñ»ñÝ ÇÝÓ Ùáï »Ý »Ï»É, »ë ѳݹÇÙ³ÝáÕ ïáÝáí ³ë»É »Ù. §ºÃ» ½·áõÙ »ù, áñ ݳ Ñ»Ýó ³ÛÝ »Õµ³ÛñÝ ¿, Ïáõñáñ»Ý ³Ùáõëݳó»ù: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ݳ ã¿, Ùáé³ó»ù Ýñ³ Ù³ëÇÝ ¨ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÙÇ Ëáë»ù: àñù³Ý ß³ï

вÔàð¸àôØ ì²Âêàôܺðàð¸ 843 »ù Ùï³ÍáõÙ, ³ÛÝù³Ý ß³ï »ù ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ²ëïÍáõÝ, Ó»½ ¨ ÇÝÓ: ÆÝãå»ë ϳñáÕ »Ù Ó»½ ³Ûá ϳ٠áã ³ë»É: ºÃ» ³Ûá ³ë»Ù, ϳë»ù, áñ »ë ɳí ã»Ù ׳ݳãáõÙ Ýñ³Ý: ºÃ» áã ³ë»Ù, Ͻ·³ù, áñ ¹Åµ³Ëï »ù, ù³ÝÇ áñ ³ñ¹»Ý ëÇñ³Ñ³ñí³Í »ù Ýñ³Ý: ²Ûɨë ÙÇ Ùï³Í»ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ: γ٠³Ùáõëݳó»ù Ýñ³ Ñ»ï, ϳ٠Ùáé³ó»ù Ýñ³Ý¦: ºë ³Ûë Ù³ëÇÝ Ýñ³Ýó Éáõñç »Ù ³ë»É: ºñÇï³ë³ñ¹ ùáõÛñ»ñ, »Ã» ³ÙáõëÝ³Ý³É »ù áõ½áõÙ, ¹áõù å»ïù ¿ ëáíáñ»ù µ³ñÇ, ç³Ý³ë»ñ ¨ µ³ó³ñÓ³Ï ÉÇÝ»É: ¥·) Ðݳ½³Ý¹ 軵»Ï³Ý ݳ¨ Ñݳ½³Ý¹ ¿ñ (ËË. 64-65): ºñµ ݳ ï»ë³í Æë³Ñ³- ÏÇÝ ¨ ѳëϳó³í, û áí ¿ñ ݳ. §øáÕ í»ñóñ»ó ¨ ͳÍÏí»ó¦: øáõÛñ»ñ, Ó»ñ ·ÉËÇÝ ÙÇ ÷áùñÇÏ Ïïáñ ÙÇ ¹ñ»ù áñå»ë ½³ñ¹³ñ³Ýù ϳ٠½³ñ¹: ²ÛÝ å»ïù ¿ Ó»ñ Ñݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý Ýß³ÝÁ ÉÇÝÇ: ºñµ ³ÙáõëݳÝáõÙ »ù, ¹áõù ³Ûɨë Ó»ñ ·ÉáõËÁ ã»ù: Ò»ñ ³ÙáõëÇÝÝ ¿ Ó»ñ ·ÉáõËÁ ¨ Ó»ñ ·ÉáõËÁ å»ïù ¿ ͳÍÏíÇ: ê³ ¿ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ×ßÙ³ñÇï Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ¥4) ȳµ³Ý ¨ ´³Ãáõ»É ȳµ³ÝÁ ¨ ´³Ãáõ»ÉÁ îÇñáç »ñÏÛáõÕÇ Ù»ç ¿ÇÝ (ËË. 29-31): Üñ³Ýù ݳ¨ ß³ï ÑÛáõñÁÝÏ³É ¿ÇÝ (ËË. 31-33): ÐÛáõñÁÝϳÉáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë Ù»- ͳ·áõÛÝ ûñÑÝáõÃÛáõÝ ¿ µ»ñáõÙ: 軵»Ï³ÛÇ` ´³Ãáõ»ÉÇ ¹ëï»ñ ¨ ȳµ³- ÝÇ ùñáç ѳٳñ, Æë³Ñ³ÏÇ ÏÇÝ ÉÇÝ»ÉÁ Ù»Í ûñÑÝáõÃÛáõÝ ¿ñ: ²Û¹ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáíí³Í ¿ñ Ýñ³Ýó ÑÛáõñÁÝϳÉáõÃÛ³Ùµ: ºÃ» Ýñ³Ýù ÑÛáõñÁÝÏ³É ãÉÇÝ»ÇÝ, ³ÛÉ` Áݹѳϳé³ÏÁ, Ù»ñÅ»ÇÝ ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³é³- ÛÇÝ, ³Û¹ Ññ³ß³ÉÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ï»ÕÇ ã¿ñ áõݻݳ: ´³óÇ ³Û¹, Ýñ³Ýù ÁݹáõÝ»óÇÝ îÇñáç ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ë»Éáí. §²Ûë µ³ÝÁ îÇ- ñáçÇó ¿. Ù»Ýù ù»½ í³ï ϳ٠ɳí ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É¦ (ËË. 50-51, 55- 60): ȳµ³ÝÁ ¨ ´³Ãáõ»ÉÁ ѳëϳó³Ý, áñ ë³ îÇñáç ·áñÍÝ ¿ñ, ¨ áñ Ýñ³Ýù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ÇÝ ÇÝã áñ µ³Ý ³ë»Éáõ: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÇ áÉáñïÁ, ÏÛ³Ýù ²ëïÍá Ñ»ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¥5) Æë³Ñ³Ï Æë³Ñ³ÏÁ ·áñÍáõÝÛ³ Ù³ñ¹ ã¿ñ, ݳ áãÇÝã ã¿ñ ³ÝáõÙ: ܳ å³ñ½³- å»ë ³åñáõÙ ¿ñ çñÑáñÇ Ùáï, ï»Õ, áñÁ ϻݹ³ÝÇ çñÇ Ùáï ¿ñ: 63-ñ¹ ËáëùáõÙ ³ëíáõÙ ¿. §Æë³Ñ³ÏÁ »ñ»ÏáÛ³Ý ÏáÕÙ ¹³ßï ¿ñ ·Ý³ó»É Ëáñ- Ñ»Éáõ ѳٳñ¦: ²ëïí³Í³ßáõÝã óñ·Ù³ÝáÕÝ»ñÇÝ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿ ³Ûë ËáëùÁ »µñ³Û»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý»Éáõ ѳñóÁ: àñáß Ã³ñ·Ù³Ýáõ-

844 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ÃÛáõÝÝ»ñ ³ÛÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ »Ý áñå»ë û Æë³Ñ³ÏÁ ·Ý³ó ¹³ßï ³Õá- ûÉáõ, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ݳ ·Ý³ó ¹³ßï »ñÏñå³·»Éáõ: Ðݳ- ñ³íáñ ¿, áñ Æë³Ñ³ÏÁ ËáñÑáõÙ ¿ñ îÇñáç Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç` ÙÇ·áõó» Çñ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ùï³Í»Éáí: ܳ Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ ÙáñÁ, ÏÇÝ ãáõ- Ý»ñ ¨ ³Ù»Ý³íëï³Ñ»ÉÇ Í³é³Ý ¹áõñë ¿ñ »Ï»É ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛ³Ý: Æë³Ñ³ÏÁ ã·Çï»ñ, ͳé³Ý »ñµ¨¿ Ïí»ñ³¹³éݳ, û áã: ÀÝï³ÝÇùÁ áã ÙÇ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝ Ï³Ù å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, ¨ ݳ Ñáõë³- ѳïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ: àõëïÇ Ý³ ¹áõñë »Ï³í ¹³ßï îÇñáçÁ ÷Ýïñ»Éáõ ¨ ²ëïÍá ³éç¨ ËáñÑ»Éáõ: ØÇÝã ݳ ËáñÑáõÙ ¿ñ, 軵»Ï³Ý »Ï³í: ²ÛÝ µ³- ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝã ͳé³Ý å³ïÙ»ó Æë³Ñ³ÏÇÝ, û ÇÝã ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, Æë³Ñ³ÏÁ ÁݹáõÝ»ó ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ѳÛñÝ ³ñ»É ¿ñ Çñ ѳٳñ ¨ ³Ùáõë- ݳó³í 軵»Ï³ÛÇ Ñ»ï (ËË. 66-67): Üñ³ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ųé³Ý·áõ- ÃÛáõÝ ¿ñ, áã û å³Ûù³ñ: ܳ ãå³Ûù³ñ»ó ÏÝáç ѳٳñ. ݳ ųé³Ý·»ó ³ÛÝ, ÇÝã Çñ ѳÛñÝ ³ñ»É ¿ñ Çñ ѳٳñ: ܳ áãÇÝã ã³ñ»ó, áñå»ë½Ç ÏÇÝ ·ïÝÇ: ܳ ÙdzÛÝ ÁݹáõÝ»ó ³ÛÝ, ÇÝã ѳÛñÁ ³å³Ñáíí»É ¿ñ Çñ ѳٳñ: ²Ûëå»ë ·áñÍ»Éáí, ݳ Ù»Ï ¿ñ îÇñáç Ñ»ï, áñå»ë½Ç ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³Ý³ Ýñ³ Ù»ç: ܳ áõÝ»ñ Çñ³Ï³Ý ¨ ϳÛáõÝ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ ³é³Ýó ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ÍÇë³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý: ¥6) ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ Æë³Ñ³ÏÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ Ç í»ñçá Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ²ëïÍá Ýå³- ï³ÏÁ (21:12µ; 22:17-18): Üñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ, áíù»ñ Ýϳñ³·ñí³Í ¿ÇÝ ³Ûë ·ÉËáõÙ, å³ñ½³å»ë Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ñ³Ù³ñ ã¿ñ. ³ÛÝ ÏÛ³Ýù ¿ñ, áñÝ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ó÷í»ó ²ëïÍá ѳíÇï»- Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»ç, ÏÛ³Ýù, áñÝ ³é³ç µ»ñ»ó øñÇëïáëÇÝ ¨ ³é³ç³óñ»ó ²ëïÍá ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ` ²ëïÍá ïÝï»- ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸àôØ ì²ÂêàôÜغκðà𸠲äðºÈ²Îºðä ²êîÌà кî вÔàð¸²ÎòàôÂÚ²Ü Øºæ Æê²Ð²ÎÆ ²ØàôêÜàôÂÚàôÜÀ` ºÎºÔºòàô кî øðÆêîàêÆ ²ØàôêÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²îÆäÀ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³Õϳ- ó³Í ³ëïí³Í³ÛÇÝ ·Çñù ¿: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ³ÛÝ Çñ Ù»ç ß³ï Ññ³ß³ÉÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ý»ñ³éáõÙ, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É ÌÝݹáó 24-Ý ¿: ²Ûë ·ÉËáõÙ ãÇ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ÙdzÛÝ ²ëïÍá Ñ»ï ÙdzëÝáõ- ÃÛ³Ùµ ³åñ»ÉÁ. ³ÛÝ Ý³¨ ÇÝã áñ ËáñÁ µ³Ý ¿ »Ýó¹ñáõÙ, ù³Ý Ù³ñ¹- ϳÛÇÝ ³åñ»É³Ï»ñåÝ ¿: ê³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ù³ñ¹áõ ÙïùÇÝ ¹Åí³ñ ¿ ѳëÝ»É ²ëïí³Í³ßÝãÇ ËáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÌÝݹáó 24-Ç Ù³Ï»ñ»ëÇÝ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ËáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÇÝã áñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ µ³Ý ϳ: »¨ ٳϻñ»ëÁ Ñ»ßï ¿ ï»ëÝ»É, ËáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÁÝÏÕÙí»ÉÁ ¹Åí³ñ ¿: µ) ºÏ»Õ»óáõ Ñ»ï øñÇëïáëÇ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÁ ÌÝݹáó 24-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ, áñÁ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï øñÇëïáëÇ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÝ ¿: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ·ïÝ»É ·»Ã Ù»Ï Ëáëù, áñÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ³Ûë ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï øñÇëïáëÇ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ Ñëï³Ï óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Æë³Ñ³ÏÁ` ²µñ³Ñ³ÙÇ áñ¹ÇÝ, ÉÇÝ»Éáí ²µñ³Ñ³ÙÇ ÙÇ³Ï ë»ñáõݹÁ, øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ (¶³Õ. 3:16): ÐÇÙÝí»Éáí ³ÛÝ ÷³ëïÇ íñ³, áñ Æë³Ñ³ÏÁ øñÇëïáëÇ Ý³å³- ïÇåÝ ¿ñ, Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù Ñ»ï¨áõÃÛáõÝ ³Ý»É, áñ Æë³Ñ³ÏÇ ³ÙáõëÝáõ- ÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÇ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ: ø³ÝÇ áñ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ³ëïí³Í³ÛÇÝ ·Çñù ¿, ³Ûë ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ýù ϳ- ñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ï³ñµ»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: úñÇ- ݳÏ` µáÉáñÇë ͳÝáà ¿ Ðáíë»÷Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: »¨ Üáñ Îï³Ï³-

846 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ñ³ÝáõÙ ãϳ áñ¨¿ Ëáëù, áñ ³ëÇ, û Ðáíë»÷Á øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ, ²ëïí³Í³ßáõÝã ÁÝûñóáÕÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ϳñáÕ ¿ ·Çï³Ï- ó»É, áñ Ðáíë»÷Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ß³ï ÝÙ³Ý ¿ øñÇëïáëÇ å³ïÙáõ- ÃÛ³ÝÁ: àñáß ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý áõëáõóÇãÝ»ñ ³ëáõÙ »Ý, áñ Ù»Ýù êáõñµ ¶ñùáõÙ ãå»ïù ¿ ÇÝã áñ µ³Ý ³Ûɳµ³Ýáñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù, »Ã» ÙdzÛÝ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ óáõÛó ãï³, áñ ³ÛÝ ³Ûɳµ³ÝáõÃÛáõÝ Ï³Ù áñáß³ÏÇ Ñá·¨áñ µ³Ý»ñÇ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñ ¿: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ãå»ïù ¿ åݹ»Ýù ë³, ù³ÝÇ áñ, û¨ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ ãÇ ³ëáõÙ, áñ Ðáíë»÷Á øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ñ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý áõëáõóÇã ·Çï³Ï- óáõÙ ¿, áñ Ðáíë»÷Á øñÇëïáëÇ ·»ñ³½³Ýó ݳ˳ïÇåÝ ¿ñ: ºñµ ϳñ- ¹áõÙ »Ýù Ðáíë»÷Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ³ÛÝ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ ÏÛ³ÝùÁ: Ðáíë»÷Ç ÏÛ³ÝùáõÙ ß³ï ¹Çåí³ÍÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇÝ Çñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ÝÙ³Ý »Ý øñÇëïáëÇ ÏÛ³ÝùÇÝ: ØǨÝáõÛÝ ëϽµáõÝùáí, ù³ÝÇ áñ Æë³Ñ³ÏÁ øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ ¨, ù³ÝÇ áñ Æë³Ñ³ÏÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ¿ øñÇëïáëÇ ³ÙáõëÝáõÃÛ³ÝÁ, ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ, áñ Ýϳñ³·ñí³Í ¿ ÌÝݹáó 24- áõÙ, øñÇëïáëÇ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïÇåÝ ¿: ÌÝݹáó 24-áõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ãáñë ·É˳íáñ ³ÝÓ` ÑáñÁ, áñ¹áõÝ, ͳ- é³ÛÇÝ ¨ ѳñëÇÝ: ê³ ß³ï ËáñÇÙ³ëï ¿: ºñµ ·³ÉÇë »Ýù Üáñ Îï³- ϳñ³ÝÇÝ, Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ·áñÍáõÙ ¿ ѳٳ- ï»Õ, áñå»ë½Ç áñ¹áõ ѳٳñ ѳñë Ó»éù µ»ñÇ: ƱÝãÝ ¿ Üáñ Îï³Ï³- ñ³ÝÇ Ã»Ù³Ý: ºÃ» ³ë»ù, áñ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ã»Ù³Ý å³ñ½³å»ë øñÇëïáëÝ ¿ áñå»ë Ù»ñ öñÏÇãÁ, »ë ϳë»Ù, áñ É³í ¿, ë³Ï³ÛÝ áã µ³í³- ñ³ñ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ã»Ù³Ý ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ¿` гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ, áñ ѳٳï»Õ ³ß˳ïáõÙ »Ý, áñå»ë½Ç àñ¹áõ ѳٳñ ѳñë Ó»éù µ»ñ»Ý: гÛñÁ Íñ³·ñ»ó, Ðá·ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ðáñ Íñ³·ÇñÁ, ÇëÏ àñ¹ÇÝ í³Û»ÉáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã гÛñÁ Íñ³·ñ»É ¿, ¨ ÇÝãÁ Ðá·ÇÝ Çñ³Ï³- ݳóÝáõÙ ¿: à±í ¿ ѳñëÁ: гñëÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿, áñÁ ϳÙáõëݳݳ àñ¹áõ Ñ»ï ¨ Üñ³ ½áõÛ·Á Ϲ³éݳ: سïÃ. 28:19-áõÙ ËáëíáõÙ ¿ Ðáñ, àñ¹áõ ¨ Ðá·áõ Ù³ëÇÝ: ¶áñÍù ²é³ù»ÉáóáõÙ ¨ ÂÕû- ñáõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, û ÇÝãå»ë ¿ Ðá·ÇÝ ·áñÍáõÙ Ðáñ Íñ³·ñÇ Ñ³- Ù³Ó³ÛÝ, áñå»ë½Ç àñ¹áõ ѳٳñ ѳñë Ó»éù µ»ñÇ: гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùáõÙ, Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ í»ñçáõÙ, Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ѳñëÇÝ: гÛï. 19:7-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §Ð³ë»É ¿ ¶³é³Ý ѳñë³ÝÇùÁ, ¨ Üñ³ ÏÇÝÁ å³ï- ñ³ëï»É ¿ Çñ»Ý¦: Æ í»ñçá, ³ÙµáÕç Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ, §ù³Õ³ù-ÏÇÝÁ¦, ѳñëÁ ÏÉÇÝÇ (гÛï. 21:2, 9-10): »¨ §ù³Õ³ù-ÏÇݦ ³ñï³Ñ³Ûïáõ-

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜغκðàð¸ 847 ÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ï³ñûñÇÝ³Ï Ãí³É, µ³Ûó áã ÙÇ ëË³É µ³Ý ãϳ ³ÛÝ ÏÇñ³é»Éáõ Ù»ç, ù³ÝÇ áñ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ÏÇÝ ÏÉÇÝÇ` ¶³é³Ý ÏÇÝÁ, ²ëïÍá àñ¹áõ ½áõÛ·Á: ²ÙµáÕç Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ å³ñ½³å»ë å³ï- ÙáõÃÛáõÝ ¿ ºé³Ù»Ï ²ëïÍá Ù³ëÇÝ, áñÁ ѳٳï»Õ ³ß˳ïáõÙ ¿, áñ- å»ë½Ç Ó»éù µ»ñÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇ ÙÇ Ù³ëÁ` ѳñëÇÝ, àñ¹áõ ½áõÛ·Á ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ¥1) Ðáñ Íñ³·ÇñÁ ܳË, Ù»Ýù áõÝ»Ýù Ðáñ Íñ³·ÇñÁ: Àëï гÏᵠó·³íáñÇ Ã³ñ·- Ù³ÝáõÃÛ³Ý, º÷»ë. 3:11-Ý ³ëáõÙ ¿ §Áëï ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ, áñÁ ܳ Çñ³·áñÍ»ó Ù»ñ î»ñ øñÇëïáë ÐÇëáõëáõÙ¦: §Üå³ï³Ï¦ µ³éÁ ³ñ¹Ç §Íñ³·Çñ¦ µ³éÇ Ñݳó³Í ï»ñÙÇÝÝ ¿: ºñµ Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù ²ëïÍá Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ, Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù ²ëïÍá Ýå³ï³ÏÇ Ù³ëÇÝ: ²ÝóÛ³É Ñ³íÇï»ÝáõÃÛáõÝáõÙ ²ëïí³Í Íñ³·ñ»ó øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ »Ï»Õ»óÇ áõÝ»Ý³É (º÷»ë.3: 8-11): ²ëïÍá Íñ³·ÇñÁ ÙdzÛÝ Ù»Õ³íáñ- Ý»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ áõݻݳÉÁ ã¿, áã ¿É ÷ñϳ·Ýí³ÍÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ áõݻݳÉÁ: ²ÛëåÇëÇ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛáõÝÁ ß³ï ó³Íñ ¿: ²ëïÍá Íñ³·ÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Æñ àñ¹áõ ѳٳñ ѳñë áõݻݳ: Ø»Ýù ß³ï ³Ý·³Ù »Ýù Éë»É, áñ øñÇëïáëÁ »Ï³í Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ ÷ñÏ»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ »ñµ¨¿ Éë»±É »ù áñ¨¿ ѳÕáñ¹áõÙ, áñ Ó»½ ³ëÇ, û øñÇë- ïáëÁ »Ï³í ѳñë áõݻݳÉáõ: ÐáíÑ. 3:29-áõÙ ³ëíáõÙ ¿. §Ð³ñëÝ áõÝ»- óáÕÝ ¿ ÷»ë³Ý¦: âáñë ²í»ï³ñ³ÝáõÙ î»ñ ÐÇëáõëÝ Æñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ³ë³ó, áñ ÆÝùÝ ¿ ö»ë³Ý (سïÃ. 9:15): ܳ »Ï³í áã ÙdzÛÝ Ù»Õ³íáñ- Ý»ñÇÝ ÷ñÏ»Éáõ, ³Ûɨ` ѳñë áõݻݳÉáõ: ØDZû Ù»Ýù ¹»é¨ë Ù»Õ³íáñÝ»ñ »Ýù: àã, Ù»Ýù ѳñëÝ »Ýù: ö³éù îÇñáçÁ, áñ Ù»Ýù ³Ûɨë Ù»Õ³íáñÝ»ñ ã»Ýù` Ù»Ýù ѳñëÝ »Ýù: ²ñ¹Ûáù Ù»Ýù ¹»é¨ë å»ïù ¿ ²ëïÍáõÝ ·³Ýù Ù»ñ Ù»Õù»ñÁ Ëáëïáí³Ý»Éáõ ³Õ³ã³Ýùá±í: àã, Ù»Ýù å»ïù ¿ Üñ³Ý ·³Ýù áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ë»Ýù. §ö³éù îÇñáçÁ: ºë ³ÛÝù³Ý »ñç³ÝÇÏ »Ù, áñ ³Ûɨë Ù»Õ³íáñ ã»Ù: ºë ѳñëÇ Ù³ëÝ »Ù¦: øñÇëïáëÁ »Ï³í áã û å³ñ- ½³å»ë Ù»ñ öñÏÇãÁ ¨ öñϳ·ÝÇãÁ ÉÇÝ»Éáõ. ܳ »Ï³í ݳ¨ ö»ë³Ý ÉÇÝ»- Éáõ: ²ëïí³Í ãÍñ³·ñ»ó ËÕ×áõÏ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ ÷ñÏ»É ¨ Ýñ³Ýó µáÉáñÇÝ »ñÏÇÝù µ»ñ»É: ²ëïí³Í Íñ³·ñ»ó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇó Ù³ë í»ñóÝ»É ¨ Ýñ³Ý Æñ óÝϳ·ÇÝ àñ¹áõ ½áõÛ·Á ¹³ñÓÝ»É: Æ í»ñçá Ýáñ »ñÏÝùáõÙ ¨ Ýáñ »ñÏñÇ íñ³ Ù»Ýù ã»Ýù áõݻݳ ËÕ×áõÏ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ. Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù ѳñëÇÝ, Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ, ¶³é³Ý ÏÝáçÁ: ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, гÛñ ²ëïí³Í Íñ³·ñ»ó Æñ àñ¹áõ ѳٳñ гñë í»ñóÝ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇó: ²µñ³Ñ³ÙÁ` Ðáñ ݳ˳ïÇåÁ, å³ïíÇñ»ó

848 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Çñ ͳé³ÛÇÝ` êáõñµ Ðá·áõ ݳ˳ïÇåÇÝ, Çñ áñ¹áõ ѳٳñ ÏÇÝ í»ñóÝ»É áã û ù³Ý³Ý³óÇÝ»ñÇ ¹áõëïñ»ñÇó, ³ÛÉ` Çñ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇó (24:4, 7): ÊáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ë³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ øñÇë- ïáëÇ ½áõÛ·Á å»ïù ¿ ë»ñíÇ øñÇëïáëÇ ó»ÕÇó, áã Ññ»ßï³ÏÝ»ñÇó ¨ áã ¿É ³ÛÉ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÇó: ø³ÝÇ áñ øñÇëïáëÁ Ù³ñÙݳó³Í ¿ñ áñå»ë Ù³ñ¹, Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ Üñ³ ó»ÕÝ ¿ñ ¹³ñÓ»É: ØÇ Ùï³Í»ù, û Ù³ñ¹Ïáõ- ÃÛáõÝÁ ³Û¹ù³Ý ËÕ×áõÏ ¿: سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ËÕ×áõÏ ã¿: ø³ÝÇ áñ Ù³ñ¹- ÏáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÇ ó»ÕÝ ¿, ³ÛÝ Ã³ÝÏ ¨ óÝϳñÅ»ù ¿ ²ëïÍá ѳٳñ: ²ëïí³Í ÙdzÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÇó ϳñáÕ ¿ ½áõÛ· Ó»éù µ»ñ»É Æñ àñ¹áõ ѳٳñ: л勉µ³ñ Ù»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ Ñå³ñï ÉÇÝ»Ýù Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ¨ å»ïù ¿ ³ë»Ýù. §ö³éù îÇñáçÁ, áñ »ë Ù³ñ¹ »Ù: ¶áÑáõÃÛáõÝ Üñ³Ý, áñ »ë ãëï»ÕÍí»óÇ áñå»ë Ññ»ßï³Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇ Ù³ë, ³ÛÉ ëï»ÕÍí»óÇ áñå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇ Ù³ë¦: ÌÝݹáó 2-áõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ²ëïí³Í ϻݹ³ÝÇ ³ñ³ñ³Í- Ý»ñÇÝ ²¹³ÙÇ Ùáï µ»ñ»ó, áñå»ë½Ç ²¹³ÙÁ ³ÝáõÝ ï³ Ýñ³Ýó: ²¹³ÙÝ ³ë³ó. §ê³ ßáõÝ ¿ ¨ ë³ Ï³ïáõ: ê³ Ï³åÇÏ ¿ ¨ ë³ ³í³Ý³Ï¦: ºñµ ݳ ݳۻó ³Ûë µáÉáñ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó Ù»ç ã·ï³í Çñ ½áõÛ·ÇÝ: ¸ñ³ ѳٳñ ²ëïí³Í Ëáñ ùáõÝ µ»ñ»ó ²¹³ÙÇ íñ³, í»ñóñ»ó Ýñ³ ÏáÕ»ñÇó Ù»ÏÁ, ¨ ¹ñ³Ýáí ÏÇÝ ßÇÝ»ó` áñå»ë Ýñ³ ½áõÛ·Á (2:21-22): л勉µ³ñ, ²¹³ÙÁ ¨ ºí³Ý ÝáõÛÝ ó»ÕÇó ¿ÇÝ: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ øñÇëïáëÇ ½áõÛ·Á å»ïù ¿ Æñ ó»ÕÇó, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇó ¹áõñë ·³: Ø»Ýù µáÉáñë ëï»ÕÍí»É »Ýù áñå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»Õ, ¨ áñå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇ Ù³ë` Ù»Ýù µáÉáñë í»ñ³ÍÝí»É »Ýù: ØdzÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÝ ¿ áñ³Ï³íáñí³Í øñÇëïáëÇ ½áõÛ·Á ÉÇÝ»Éáõ: ¥2) Ðá·áõ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ºñµ ѳÛñÁ Íñ³·Çñ áõÝ»ñ, ͳé³Ý ³é³ç³¹ñ³Ýù, ѳÝÓݳñ³ñáõ- ÃÛáõÝ ëï³ó³í (Ë. 33): ²µñ³Ñ³ÙÁ ѳÝÓݳñ³ñ»ó Ýñ³Ý, áñ ·Ý³ Çñ ó»ÕÇ Ùáï ¨ ÏÇÝ ·ïÝÇ Çñ áñ¹áõ ѳٳñ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ гÛñ ²ëïí³Í ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ Ðá·Ç ²ëïÍáõÝ: Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ µ³ó³- ѳÛïáõÙ ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ³Ûë ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ¥³) гëÝáõÙ ¿ ÁÝïñÛ³É Ñ³ñëÇÝ ÆÝãå»ë ²µñ³Ñ³ÙÁ ѳÝÓݳñ³ñ»ó Çñ ͳé³ÛÇÝ` ѳëÝ»É ÁÝïñÛ³É Ñ³ñëÇÝ (ËË. 10-21), ³ÛÝå»ë ¿É гÛñ ²ëïí³Í ѳÝÓݳñ³ñ»ó Ðá·Ç ²ëïÍáõÝ` ѳëÝ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇÝ: Ø»Ýù µáÉáñë ϳñáÕ »Ýù íϳۻÉ,

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜغκðàð¸ 849 áñ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ²ëïÍá Ðá·ÇÝ Ù»½ Ùáï »Ï³í: Ðݳñ³íáñ ¿ ³ë»ù. §ºë ã»Ù ·Çï³Ïó»É, áñ Ðá·Ç ²ëïí³Í ÇÝÓ ¿ »Ï»É: ºë ÙdzÛÝ ·Ç- ï»Ù, áñ ÇÝã áñ Ù»ÏÝ ³í»ï³ñ³Ý»É ¿ ÇÝÓ¦: ºñµ ³Û¹ Ù³ñ¹Ý ³í»ï³ñ³- ÝáõÙ ¿ñ, ¹áõù ·»ñí»óÇù Ýñ³ ³ë³ÍÝ»ñÇó ¨ Ï³Ù»ó³ù ÁݹáõÝ»É ³ÛÝ: »¨ Ýñ³ ³ë³ÍÝ»ñÇó ³Ù»Ý µ³Ý ã¿, áñ ѳëϳó»É »ù, ë³Ï³ÛÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ËáñÁ Ó»ñ Ý»ñëáõÙ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿: Ø»½ÝÇó ß³ï»ñÁ ÙïùáõÙ ³ë»É »Ý. §ºë ã»Ù ëÇñáõ٠볦, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ Ñá·áõ ËáñÁ Ý»ñëáõÙ Ù»Ýù ³ë»É »Ýù. §Þ³ï É³í ¿¦: âÇݳëï³ÝáõÙ, ÇÙ í³Õ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, »ë Ù»Í ³í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù »Ù ϳï³ñ»É: ºñµ ÏñÃí³Í ãÇݳóÇ- Ý»ñÁ, áñáÝù ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ûï³ñ ÏñáÝ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ, ÉëáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ ³í»ï³ñ³ÝÁ, Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ÙïùáõÙ ³ëáõÙ ¿ÇÝ. §ê³ ûï³ñ ÏñáÝ ¿. ÇÝÓ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë¦: ê³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ áõß Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ íϳۻóÇÝ, áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Çñ»Ýù ³ë»É »Ý ë³, ËáñÁ ÇÝã-áñ µ³Ý Çñ»Ýó Ý»ñ- ëáõÙ ³ë»É ¿. §ê³ ³ÛÝ ¿, ÇÝãÇ Ï³ñÇùÁ »ë áõݻ٦: ƱÝãÝ ¿ñ, áñÝ ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»É ïí»ó Ýñ³Ýó ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç: êáõñµ Ðá·áõ ѳëÝ»ÉÁ Ýñ³Ýó: 軵»Ï³Ý ³Ý·³Ù »ñ³½áõÙ ãï»ë³í, áñ ÇÝùÁ ÏÁÝïñíÇ Æë³Ñ³ÏÇÝ ÏÇÝ ÉÇÝ»Éáõ: ²Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÇ ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ݳ »ñ»Ïá- Û³Ý ÏáÕÙ å³ñ½³å»ë ·Ý³ó çáõñ ѳݻÉáõ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ûñÁ ÇÝã áñ ѳ- ïáõÏ µ³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³í: ØÇÝ㨠çñÑáñÇ Ùáï 軵»Ï³ÛÇ ·³ÉÁ, ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³é³Ý ³ñ¹»Ý ³ÛÝï»Õ ¿ñ: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ðá·áõ Ù³ñ¹- ϳÛÇÝ ó»ÕÇÝ ·³ÉÁ (Ë. 10): ØÇÝ㨠»ñµ¨Çó» ³í»ï³ñ³ÝãáõÃÛáõÝ Éë»ÉÁ ϳ٠³í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ѳí³ùáõÛÃÇ ·³ÉÁ, êáõñµ Ðá·ÇÝ ³ñ¹»Ý Ù»½ ëå³ëáõÙ ¿ñ ³ÛÝï»Õ: ÌÝݹáó 24-áõÙ ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³é³Ý, áñÁ çñÑáñÇ Ùáï ¿ñ »Ï»É (Ë. 11), ÙÇ ÏÝáç Ëݹñ»ó ËÙ»Éáõ çáõñ ï³É Çñ»Ý (Ë. 17): ÐáíѳÝÝ»ëÇ 4-áõÙ, î»ñ ÐÇëáõëÁ, áñÁ гÏáµÇ çñÑáñÇ Ùáï ¿ñ »Ï»É (ÐáíÑ. 4:6), ÝáõÛÝå»ë Ëݹñ»ó ÙÇ ÏÝáç Æñ»Ý çáõñ ï³É: ø³ñá½ÇãÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ³ëáõÙ »Ý, áñ Ù»Ýù ͳ- ñ³í »Ýù ¨ Ù»ñ ͳñ³íÁ ѳ·»óÝ»Éáõ ѳٳñ ϻݹ³ÝÇ çñÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»Ýù: ê³Ï³ÛÝ »ñµ¨¿ Éë»±É »ù, áñ êáõñµ Ðá·ÇÝ Í³ñ³í ¿ ¨ ϳñÇù áõÝÇ, áñ ¹áõù ѳ·»óÝ»ù Üñ³ ͳñ³íÁ: ÌÝݹ. 24-áõÙ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ͳé³ÛÇ, áñÁ »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá ͳñ³í ¿ñ, ÇëÏ ÐáíÑ. 4-áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù öñÏãÇÝ, áñÁ Æñ Ñá·Ý»óÝáÕ ×³Ù÷áñ¹áõÃÛáõ- ÝÇó Ñ»ïá ͳñ³í ¿ñ: ÌÝݹ. 24-áõÙ áí ¿ñ ³é³í»É ͳñ³í` ͳé³Ý, û± 軵»Ï³Ý: Üٳݳå»ë, ÐáíÑ. 4-áõÙ áí ¿ñ ³é³í»É ͳñ³í` î»ñ ÐÇëáõëÁ, û± ë³Ù³ñ³óÇ ÏÇÝÁ: î»ñ ÐÇëáõëÁ: àõëïÇ, »ñµ ³í»ï³ñ³- ÝáõÙ »Ýù, Ù»Ýù å»ïù ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ë»Ýù, áñ гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ Í³ñ³í »Ý Ýñ³Ýó:

850 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ è»µ»Ï³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, áñ ÇÝùÁ ͳñ³í ¿. áã ¿É ³ÙáõëÝáõ ϳñÇù ¿ñ ½·áõÙ: ̳é³Ý ¿ñ ͳñ³í: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏáõÙ, »ñµ ݳ ѳë³í ܳùáíñ ù³Õ³ù, ݳ ͳñ³í ¿ñ ÇÝãå»ë ýǽÇϳå»ë, ³ÛÝå»ë ¿É Ñá·»- å»ë, ݳ ͳñ³í ¿ñ ·ïÝ»É ÙÇ ÏÝáç, áñÁ Çñ ïÇñáç áñ¹áõ ѳٳñ å³ï- ß³× ÏÇÝ ÏÉÇÝ»ñ: ÐáíѳÝÝ»ëÇ 4-áõÙ î»ñ ÐÇëáõëÁ ÝáõÛÝå»ë ͳñ³í ¿ñ ÇÝãå»ë ýǽÇϳå»ë, ³ÛÝå»ë ¿É Ñá·»å»ë: ÜáõÛÝÇëÏ ÑÇÙ³, »ñµ ϳñ- ¹áõÙ »ù ³Ûë ѳÕáñ¹áõÙÁ, êáõñµ Ðá·ÇÝ Í³ñ³í ¿ Ó»½: ¸áõù Üñ³Ý çáõñ Ïï³±ù, áñå»ë½Ç ܳ ѳ·»óÝÇ Æñ ͳñ³íÁ: ºñµ Ù»Ýù ݳËÏÇÝáõÙ ÉëáõÙ ¿ÇÝù ³í»ï³ñ³ÝÁ, ã¿ÇÝù ѳëϳÝáõÙ, áñ êáõñµ Ðá·ÇÝ Í³ñ³í ¿ Ù»½: Ø»Ýù Ñݳñ³íáñ ¿ ËáñÑ»É »Ýù. §ÆÝãá±õ ¿ ³Ûë ù³ñá½ÇãÝ ³Ûëå»ë Ó·ïáõÙ ÇÝÓ Ñ³Ùύɦ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ù³ñá½ãÇ Ó·ïáõÙÁ ãÇ »Õ»É. ¹³ Ðá·áõ ͳñ³íÝ ¿ »Õ»É: ºñµ ÉëáõÙ ¿Çù ³í»ï³ñ³ÝÁ, ³ñ¹Ûáù ãáõݻDZù ³ÛÝ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ Ó·ïáõÙ ¿ áõÝ»Ý³É Ó»½: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÷ñÏí»óÇù, ½·³óÇù, áñ ÇÝã áñ Ù»ÏÁ Ñ»ï¨áõÙ ¿ Ó»½: ØÇ ÏáÕÙÇó` ¹áõù ³ëáõÙ ¿Çù. §ê³ ÇÝÓ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë¦. ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ÇÝã-áñ ËáñÁ µ³Ý Ó»ñ Ý»ñëáõÙ ³ëáõÙ ¿ñ. §¸áõ ã»ë ϳñáÕ ÷³Ëã»É¦: ºñµ ³ÛÝ ûñÁ 軵»Ï³Ý ·Ý³ó çñÑáñÇó çáõñ ѳݻÉáõ, ݳ Ùdzݷ³- Ù³ÛÝ ³Ýï»ÕÛ³Ï ¿ñ, ·³Õ³÷³ñ ³Ý·³Ù ãáõݻݳÉáí, û ÇÝã ¿ ï»ÕÇ áõݻݳÉáõ Çñ Ñ»ï: ܳ ã·Çï»ñ, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ ËÙ»Éáõ çáõñ ï³Éáí ¨ Ýñ³ áõÕï»ñÇ Ñ³Ù³ñ çñÑáñÇó çáõñ ѳݻÉáí ϵéÝíÇ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÛñÁ ß³ï Ñ»éíáõÙ Íñ³·ñ»É ¿ñ Çñ áñ¹áõ ѳٳñ ÏÇÝ í»ñóÝ»É è»µ»Ï³ÛÇ ó»ÕÇó ¨ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»É ¿ñ Çñ ͳé³ÛÇÝ` Çñ³·áñÍ»É ³Ûë Íñ³·ÇñÁ: ²Ûë- åÇëáí, ͳé³Ý »Ï³í ܳùáíñ ù³Õ³ùÁ ¨ Ùï³Íí³Í ëå³ë»ó çñÑáñÇ Ùáï: ܳ Çñ³Ï³Ý áñëáñ¹ ¿ñ, áñ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÏÇÝ ¿ñ áñëáõÙ: ºÃ» 軵»Ï³Ý ãËáë»ñ ͳé³ÛÇ Ñ»ï, ݳ ã¿ñ µéÝíÇ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ï»- ë³Ýù, ³ÛÝ, ÇÝã ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, ϳËí³Í ã¿ñ Ýñ³ÝÇó: ̳é³Ý ³ñ¹»Ý ³ÕáÃ»É ¿ñ, áñ î»ñÁ Ýñ³Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝ ï³, ³ë»Éáí. §ºí »ñµ ³ÕçÏ³Ý ³ë»Ù. “ÞÝáñÑù ³ñ³, ë³÷áñ¹ Çç»óñáõ, áñå»ë½Ç ËÙ»Ù” áõ ݳ ³ëÇ Ã». “ÊÙÇñ áõ ùá áõÕï»ñÇÝ ¿É ËÙ»óݻٔ, ݳ ÃáÕ ÉÇÝÇ øá Æë³Ñ³Ï ͳé³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³ÍÁ, ¨ ëñ³Ýáí ·Çï»Ý³Ù, û ÇÙ ïÇñáçÁ µ³ñ»ñ³- ñáõÃÛáõÝ ³ñ»óÇñ¦ (Ë. 14): ºñµ ͳé³Ý ¹»é ËáëáõÙ ¿ñ ³Ûëå»ë, 軵»- Ï³Ý »Ï³í: ºñµ ݳ Ýñ³ÝÇó ËÙ»Éáõ çáõñ Ëݹñ»ó, ݳ áã ÙdzÛÝ çáõñ ïí»ó, ³Ûɨ ³ë³ó. §àõÕï»ñǹ ¿É çáõñ ù³ß»Ù, ÙÇÝ㨠³Ù»ÝùÝ ¿É Ëٻݦ (Ë. 19): »¨ 軵»Ï³Ý ãѳëϳó³í ¹³, ³Û¹å»ë ³Ý»Éáí ݳ µéÝí»ó: Ø»½ÝÇó ß³ï»ñÁ ϳñáÕ »Ý íϳۻÉ, áñ ëϽµáõÙ Ù»Ýù ɳí ã¿ÇÝù Ùï³ÍáõÙ øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ïá ÇÝã-

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜغκðàð¸ 851 áñ ËáñÁ µ³Ý Ù»ñ Ý»ñëáõÙ ëÏë»ó ëÇñ»É Üñ³Ý: ºñµ å³ï³ÝÇ ¿Ç, »ë ³ÛÝù³Ý ¿É ã¿Ç ѳëϳÝáõÙ øñÇëïáëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ëÇñáõÙ ¿Ç Üñ³Ý: »¨ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ë ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ µ³ó³ïñ»É ¹³, »ë å³ñ½³å»ë ëÏë»óÇ ëÇñ»É Üñ³Ý: ê³Ï³ÛÝ ÑÇÙ³ »ë ·Çï»Ù å³ï׳éÁ. ѳíÇï»- ÝáõÃÛáõÝáõ٠гÛñÁ Íñ³·ñ»É ¿ñ µéÝ»É ÇÝÓ: »¨ »ë å³ñ½³å»ë ÷áùñ Ù³ñ¹ »Ù, »ë ³í»ÉÇÝ ù³Ý ³ñųÝÇ »Ù ²ëïÍáõó µéÝí»Éáõ: Ø»Ýù µáÉáñë Üñ³ ÏáÕÙÇó µéÝí»É »Ýù` Æñ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ÂáõÛÉ ïí»ù ѳñóÝ»É, ¹áõù ó³Ýϳó»±É »ù ÷ñÏí»É ϳ٠ùñÇëïáÝÛ³ ÉÇÝ»É: Ø»½ÝÇó áã áù ãÇ ó³Ýϳó»É: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ûñ Ù»Ýù Éë»óÇÝù ÐÇëáõëÇ ³ÝáõÝÁ ¨ ëÇñáí ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝù: ê³ ³ÛÝ Ýß³ÝÝ ¿, áñ Ù»Ýù ÁÝïñí»É »Ýù: ̳é³ÛÇÝ á±í µ»ñ»ó ܳùáíñ ù³Õ³ùÁ, áñï»Õ 軵»Ï³Ý ¿ñ ³åñáõÙ: ÆëÏ è»µ»- ϳÛÇÝ á±í µ»ñ»ó çñÑáñÇ Ùáï, áñï»Õ ͳé³Ý ¿ñ ëå³ëáõÙ: ²ÝϳëϳÍ, ²ëïÍá Ðá·ÇÝ: Ø»ñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ã¿ñ Ù»½ÝÇó: ¸³ Ðáñ Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ñ ¨ Ðá·áõ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³é³Ý Ç í»ñçá 軵»Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³í ͳñ³íÁ ѳ·»ó- ÝáÕ çñÇ ÙÇçáóáí (Ë. 14): ²ëïÍá ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ ͳñ³íÁ ѳ·»óÝáÕ çáõñ »Ý êáõñµ Ðá·áõ ѳٳñ: ²Ûëûñ êáõñµ Ðá·ÇÝ ·³ÉÇë ¿ ÷Ýïñ»Éáõ ²ëïÍá ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë øñÇëïáëÁ` êáõù³ñáõÙ çñÑáñÇ Ùáï (ÐáíÑ. 4:7): ºÃ» ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ Üñ³Ý ¨ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ Üñ³ ó³Ý- ÏáõÃÛáõÝÁ, ¹³ Ýß³Ý ¿, áñ ݳ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ, ¨ áñ ݳ øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ Ó»éù ϵ»ñíÇ êáõñµ Ðá·áõ ÙÇçáóáí: ¥µ) øñÇëïáëÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ»ñáõÙ ¿ ѳñëÇÝ Ðá·ÇÝ Ý³¨ øñÇëïáëÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ»ñáõÙ ¿ ѳñëÇÝ (ËË. 10, 22, 47, 53): ºñµ áõÕï»ñÁ í»ñç³óñ»óÇÝ Çñ»Ýó ËÙ»ÉÁ, ͳé³Ý áëÏ» ûÕ Ñ³·óñ»ó 軵»Ï³ÛÇ ùÃÇÝ ¨ »ñÏáõ ³å³ñ³Ýç³Ý ѳ·óñ»ó Ýñ³ Ó»é- ù»ñÇÝ (Ë. 22): سñ¹ µéÝ»Éáõ É³í³·áõÛÝ ×³Ý³å³ñÑÁ Ýñ³ ùÃÇó µéÝ»ÉÝ ¿: ²ÛÝ, áñ 軵»Ï³Ý ûÕ áõÝ»ñ Çñ ùÃÇÝ ¨ ³å³ñ³Ýç³Ý Çñ è»ñÇÝ, Ýß³- ݳÏáõÙ ¿, áñ ݳ µéÝí»É ¿ñ: ²Ûë ½³ñ¹»ñÁ ï³Éáõó Ñ»ïá ͳé³Ý ѳñó- ñ»ó Ýñ³Ý. §¸áõ á±õÙ ³ÕçÇÏÝ »ë, ³Õ³ãáõÙ »Ù, ³ë³ ÇÝÓ. ùá Ñáñ ï³ÝÁ Ù»½ ѳٳñ ·Çß»ñ»Éáõ ï»Õ ϳ±¦ (Ë. 23): ºñµ ͳé³ÛÇÝ è»µ»Ï³ÛÇ ïáõÝ áõÕ»Ïó»óÇÝ, ݳ íϳۻó Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝã 軵»Ï³ÛÇ È³µ³Ý »Õµ³ÛñÁ ¨ ´³Ãáõ»É ѳÛñÁ Áݹáõ- Ý»óÇÝ Í³é³ÛÇ ³é³ç³ñÏÁ, ݳ 軵»Ï³ÛÇÝ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇó ÝáñÇó ïí»ó ³ñͳÃÛ³ ½³ñ¹»ñ, áëÏÛ³ ½³ñ¹»ñ ¨ ѳݹ»ñÓÝ»ñ (Ë. 53): ܳ ݳ¨ óÝϳ·ÇÝ Ýí»ñÝ»ñ ïí»ó Ýñ³ »ÕµáñÁ ¨ Ýñ³ ÙáñÁ:

852 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ê³ ×Çßï ³ÛÝ ¿, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ÐáíÑ. 16:13-15-áõÙ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ðá·áõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ûë Ëáëù»ñáõÙ î»ñ ÐÇëáõëÝ ³ë³ó, áñ Ðá·ÇÝ Æñ»- ÝÇó ãÇ ËáëÇ, ³ÛÉ àñ¹áõÝ Ï÷³é³íáñÇ: ²ÛÝ, ÇÝã гÛñÝ áõÝÇ, Üñ³ÝÝ ¿, ¨ Ðá·ÇÝ ëï³ÝáõÙ ¿ Üñ³ÝÇó áõ ѳÛïÝáõÙ ¿ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ: ºÝó- ¹ñ»Ýù, ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³é³Ý ³ë»ñ ȳµ³ÝÇÝ. §²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ ³åñáõëï ѳÛóÛÃ»É ø³Ý³ÝáõÙ, ÇëÏ Ýñ³ áñ¹Ç Æë³Ñ³ÏÁ í³ï³éáÕç ¿: ÆÝÓ áõÕ³ñÏ»É »Ý Ýñ³ ѳٳñ û·Ý³Ï³Ý ·ïÝ»Éáõ¦: ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, ³ÛëåÇëÇ µ³é»ñ Éë»Éáõó Ñ»ïá 軵»Ï³Ý ϳ뻱ñ. §ºë Ϸݳ٦: àã, ݳ Ï÷³Ëã»ñ: ê³Ï³ÛÝ, ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³é³ÛÇ íϳÛáõ- ÃÛáõÝÝ ³Õù³ï ã¿ñ. ³í»ÉÇ ßáõï ³ÛÝ ß³ï ѳñáõëï ¿ñ: ̳é³Ý ³ë³ó, áñ î»ñÝ ûñÑÝ»É ¿ Çñ ï»ñ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ, áñ ݳ Ù»Í ¿, áñ µáÉáñ µ³Ý»ñÝ Æë³Ñ³ÏÇÝ ¿ ïí»É, ¨ áñ Çñ ï»ñÁ å³ïíÇñ»É ¿ Çñ»Ý Ýñ³ áñ¹áõ ѳٳñ ÏÇÝ ·ïÝ»É: ºñµ 軵»Ï³Ý ÉëáõÙ ¿ñ ³Ûë íϳÛáõÃÛáõÝÁ, ݳ ·»ñí»ó Æë³- ѳÏáí ¨ ϳٻó³í Ýñ³ Ùáï ·Ý³É: ê³ ³ÛÝ å³ïÏ»ñÝ ¿, áñ êáõñµ Ðá·ÇÝ ·³ÉÇë ¿ Ù»½, íϳۻÉáí øñÇë- ïáëÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûëûñ øñÇëïáëÁ ܳ ¿, áõÙ Ý߳ݳÏ- í³Í ¿ ųé³Ý·»Éáõ Ðáñ µáÉáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø»Ýù ·Çï»Ýù ë³, ù³ÝÇ áñ Ðá·ÇÝ êáõñµ ·ñùÇ ÙÇçáóáí ³Ûë Ù³ëÇÝ ³ë»É ¿ Ù»½: Ðá·áõ íϳ- ÛáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ù»Ýù µáÉáñë ·»ñí»É »Ýù øñÇëïáëáí: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷ñÏí³Í, áí ëÇñáõÙ ¨ ÷ÝïñáõÙ ¿ îÇñáçÁ, ³Ûë Ó¨áí ¿ ·»ñí»É: Ø»Ýù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ýù ¹³ñÓÝáõÙ ³ÛÝ µ³Ý»ñÇ íñ³, áñáÝù ³ß˳ñÑÇÏ »Ý: Ø»Ýù í³Û»ÉáõÙ »Ýù »Ï»Õ»óáõ ѳí³ùáõÛÃÝ»ñÇÝ ·³ÉÁ ¨ î»ñ ÐÇëáõëÇÝ ³ë»ÉÁ, û áñù³Ý ß³ï »Ýù ëÇñáõÙ Æñ»Ý: ú¯, Ù»Ýù ëÇñáõÙ »Ýù Üñ³Ý, Ù»Ýù ÷ÝïñáõÙ »Ýù Üñ³Ý ¨ ÷³é³µ³ÝáõÙ »Ýù Üñ³Ý: ÎñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ ³ëáõÙ »Ýù. §î»ñ ÐÇëáõë, »ë ëÇñáõÙ »Ù ø»½¦: 軵»Ï³Ý Æë³Ñ³ÏÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Çï³Ïó»ó ³ÛÝ ÁÝͳݻñÇ ÙÇçáóáí, áñáÝù ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³é³Ý µ»ñ»É ¿ñ Ýñ³ ѳٳñ: ²Ûëûñ Ù»Ýù øñÇëïáëÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ܳ ëï³ó»É ¿ ÐáñÇó, ·Çï³Ï- óáõÙ »Ýù ³ÛÝ ÁÝͳݻñÇ ÙÇçáóáí, áñáÝù Ðá·ÇÝ Ù»½ ¿ µ³ßË»É: ØÇÝ㨠µ³ñÇ »ñÏñáõ٠軵»Ï³ÛÇ Ñ³Ý¹Çå»ÉÁ Æë³Ñ³ÏÇÝ, ݳ Ù³ëݳÏÇó ¿ñ »Õ»É Æë³Ñ³ÏÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ¨ í³Û»É»É ³ÛÝ: ÜáõÛÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ù»½ Ñ»ï øñÇëïáëÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó ÉÇÝ»Éáõ ѳñóáõÙ: ØÇÝã Üñ³Ý ѳݹÇå»ÉÁ, Ù»Ýù í³Û»ÉáõÙ »Ýù Ðá·áõ ÁÝͳݻñÁ áñå»ë Üñ³ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ í³Û»É»Éáõ ϳÝ˳í³Û»Éù:

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜغκðàð¸ 853 ¥·) гÙá½áõÙ ¿ ѳñëÇÝ Ðá·ÇÝ Ý³¨ ѳÙá½áõÙ ¿ ѳñëÇÝ (ËË. 54-58): ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝã ͳé³Ý, áñÁ Ðá·áõ ݳ˳ïÇåÝ ¿, ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ»ñ»ó 軵»Ï³- ÛÇÝ, ݳ ѳÙá½í»ó ¨ ϳٻó³í ³ÙáõëÝ³Ý³É Æë³Ñ³ÏÇ Ñ»ï: »¨ Ýñ³ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ݳ ãßï³åÇ, 軵»Ï³Ý, Éë»Éáí ͳé³ÛÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ Æë³Ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ, ³ë³ó. §ºë Ϸݳ٦ (Ë. 58): ܳ ϳٻÝáõÙ ¿ñ Æë³Ñ³ÏÇ Ùáï ø³Ý³ÝÇ »ñÏÇñ ·Ý³É: Üٳݳå»ë, Ù»Ýù ϳٻÝáõÙ »Ýù øñÇëïáëÇ Ùáï ·Ý³É: »¨ »ñµ»ù ã»Ýù ï»ë»É Üñ³Ý, Ù»Ýù ·»ñí»É »Ýù Üñ³Ýáí ¨ ëÇñáõÙ »Ýù Üñ³Ý (² ä»ï. 1:8): »¨ 軵»Ï³Ý »ñµ»ù ã¿ñ ï»ë»É Æë³Ñ³ÏÇÝ, ëÇñ»ó Ýñ³Ý: ºñµ ݳ Éë»ó Æë³Ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ, å³ñ½³å»ë ëÇñ»ó Ýñ³Ý ¨ ó³Ýϳó³í Ýñ³ Ñ»ï ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ñ»éáõ »ñÏÇñ ·Ý³É: ºñµ Ù»Ýù ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ øñÇëïáëÇ Ùáï ·Ý³É, ë³ Ýß³Ý ¿, áñ Ù»Ýù ÁÝïñí³Í 軵»Ï³Ý »Ýù: ºñµ ݳÛáõÙ »Ù ÐÇëáõëÇÝ ëÇñáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, ³ëáõÙ »Ù. §²Ûë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ Ç±Ýã »Ý ³ÝáõÙ ³Ûëï»Õ: ÆÝãá±õ ³ß˳ñÑÇÏ µ³Ý»ñ ã»Ý ÷ÝïñáõÙ¦: ´³Ûó ÇÙ ËáñÁ Ý»ñëáõÙ »ë ·Çï»Ù å³ï׳éÁ: Ø»Ýù µáÉáñë ѳÙá½í»É »Ýù, áñ øñÇëïáëÁ Ðñ³ß³ÉÇÝ ¿: ܳ ²Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇÝ ¿ áÕç ïÇ»½»ñùáõÙ: àñù³¯Ý »Ýù ëÇñáõÙ Üñ³Ý: ºñµ 軵»Ï³Ý áõÕï Ýëï³Í ·ÝáõÙ ¿ñ Æë³Ñ³ÏÇ Ñ»ï ÉÇÝ»Éáõ, ݳ å»ïù ¿ áñ ß³ï ³Ý·³Ù ³ë»ñ. §Æë³Ñ³Ï, »ë ëÇñáõÙ »Ù ù»½: Æë³Ñ³Ï »ë áõ½áõÙ »Ù ï»ëÝ»É ù»½ ¨ ù»½ Ñ»ï Ù»Ï ÉÇݻɦ: ²Ûëûñ ÝáõÛÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ù»½ Ñ»ï: ºñµ Ù»Ýù »ñϳñ ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛ³Ý »Ýù ¹áõñë ·³ÉÇë, Ù»Ýù ÏñÏÇÝ ¨ ÏñÏÇÝ ³ëáõÙ »Ýù. §ÐÇëáõë, »ë ëÇñáõÙ »Ù ù»½: ÐÇëáõë, »ë ÷³÷³·áõÙ »Ù ï»ëÝ»É ø»½ ¨ ÉÇÝ»É øá Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: ¥¹) гñëÇÝ øñÇëïáëÇÝ ¿ µ»ñáõÙ Æ í»ñçá ͳé³Ý 軵»Ï³ÛÇÝ µ»ñ»ó Æë³Ñ³ÏÇ Ùáï (ËË. 51, 61-67): »¨ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ¿ñ, ݳ 軵»Ï³ÛÇÝ ï³ñ³í ¨ áñå»ë Çñ ѳñë Ý»ñϳ۳óñ»ó Æë³Ñ³ÏÇÝ: êáõñµ Ðá·ÇÝ Ñ³Ùá½»É ¿ Ù»½ ¨ ÑÇÙ³ Ù»½ øñÇëïáëÇÝ ¿ µ»ñáõÙ: »¨ ³ÛÝ »ñϳñ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝ ¿, Ç í»ñçá ϵ»ñÇ Ù»½ ¨ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ øñÇëïáëÇÝ áñå»ë Üñ³ ëÇñ»ÉÇ Ñ³ñëÁ: ¥3) ºÏ»Õ»óáõ ³ñÓ³·³ÝùÁ ²ÛÅÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù »Ï»Õ»óáõ ³ñÓ³·³ÝùÁ: ÆÝãå»ë ï»- ë³Ýù, 軵»Ï³Ý ³ÝÙÇç³å»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó ¨ ó³Ýϳó³í ·Ý³É Æë³- ѳÏÇ Í³é³ÛÇ Ñ»ï: »¨ Ù»ñ ÑÇÝ, ÁÝÏ³Í µÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ¹ÅϳÙáõ- ÃÛáõÝ Ï³ îÇñáçÝ ³ÝÙÇç³å»ë ѻ層Éáõ Ù»ç, Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ñ»ñù»É,

854 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ áñ Ù»ñ Ý»ñëáõ٠ݳ¨ ÑáųñáõÃÛáõÝ Ï³ Üñ³Ý ѻ層Éáõ ѳٳñ: »¨ ¹»é ³Ûë ÑÇÝ µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ýù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù»½ ѳٳñ Ñ»ßï ¿ Ñ»ï¨»É îÇñáçÁ: Þ³ï ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ Üñ³Ý ѻ層ÉÁ, ù³Ý Üñ³Ý ãѻ層ÉÁ: ØÇ Ñ³í³ï³ó»ù ÃßݳÙáõ ³ÛÝ ëïÇÝ, áñ Ó»½ ϳñ»ÉÇ ¿ îÇñáçÁ ѻ層Éáõ Ù»ç Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ˳ݷ³ñ»É: ²ë»ù ÃßݳÙáõÝ. §àãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ Ë³Ý·³ñ»É îÇñáçÁ ѻ層Éáõ ÇÙ ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ: ÊáñÁ ÇÙ Ý»ñëáõÙ Üñ³Ý ѻ層Éáõ ÷³÷³· ϳ¦: ê³ï³Ý³Ý ˳µ»µ³ ¿: ºñµ»ÙÝ Ý³ ÝáõÛÝÇëÏ ëïáõÙ ¿ ù³ñá½ÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, áñáÝù µ³ó³- ë³Ï³Ý µ³Ý»ñ »Ý ³ëáõÙ Ù»½ ¨ ³ëáõÙ »Ý, áñ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ëÇñ»É î»ñ ÐÇëáõëÇÝ: ØÇ° ѳí³ï³ó»ù ëï»ñÇÝ, ³ÛÉ ³½¹³ñ³ñ»ù. §à°ã, »ë ϳ- ñáÕ »Ù ¨ ëÇñáõÙ »Ù î»ñ ÐÇëáõëÇݦ: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ëï»É ÇÝùÝ»ñë Ù»½, ³ë»Éáí. §ºë ³ÛÝù³Ý ïϳñ »Ù: ºë å³ñ½³å»ë ã»Ù ϳ- ñáÕ Ñ»ï¨»É îÇñáçÁ: ȳí ÏÉÇÝÇ ßñçí»É ¨ Ñ»ï ·Ý³É¦: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ù»ñÅ»Ýù ³Ûë ëáõïÁ ¨ ³ë»Ýù. §ºë »ñµ»ù Ñ»ï ã»Ù ¹³éݳ: ºë Ïѻ層٠î»ñ ÐÇëáõëÇݦ: ºñµ»ù ÙÇ° ѳí³ï³ó»ù ³ÛÝ ëïÇÝ, áñ ¹áõù ã»ù ëÇñáõÙ îÇñáçÁ: ²ë»ù ÃßݳÙáõÝ. §ºë ëÇñáõÙ »Ù î»ñ ÐÇëáõëÇÝ: ÆÙ Üñ³Ý ëÇñ»ÉÁ ϳËí³Í ã¿ ÇÙ ëÇñ»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÇó: ²ÛÝ Ï³Ëí³Í ¿ îÇñáç ³ÛÝù³Ý ëÇñ»ÉÇ ÉÇÝ»Éáõó: ø³ÝÇ áñ ܳ ëÇñ»ÉÇ ¿, »ë ã»Ù ϳñáÕ ãëÇñ»É Üñ³Ý¦: ºÃ» »ë Ó»½ ÙÇ ½áõÛ· ÑÇÝ ÏáßÇÏ ï³ÛÇ, ¹áõù ÏÑñ³Å³ñí»Çù, ³ë»Éáí. §ÆÝÓ ë³ å»ïù 㿦: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ³¹³Ù³Ý¹Ý»ñ ï³ÛÇ, ¹áõù Ñ»ßïáõ- ÃÛ³Ùµ ÏëÇñ»Çù ¹ñ³Ýù, áã û Ýñ³ ѳٳñ, áñ ÁݹáõÝ³Ï »ù ëÇñ»Éáõ, ³ÛÉ Ýñ³ ѳٳñ, áñ ³¹³Ù³Ý¹Ý»ñÁ Ññ³åáõñÇã »Ý: Üٳݳå»ë, Ù»Ýù î»ñ ÐÇëáõëÇÝ ëÇñáõÙ »Ýù áã Ýñ³ ѳٳñ, áñ ÁݹáõÝ³Ï »Ýù ëÇñ»É, ³ÛÉ` áñ ܳ ³ÛÝù³Ý ëÇñ»ÉÇ ¿: ÌÝݹáó 24-áõ٠軵»Ï³Ý ã¿ñ, áñ ϳñáÕ ¿ñ ëÇñ»É Æë³Ñ³ÏÇÝ ¨ ³ñÓ³·³Ýù»É Ýñ³Ý. Æë³Ñ³ÏÝ ¿ñ ëÇñ»ÉÇ: ¥³) ²ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã Ðá·ÇÝ ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ Ø»ñ ³ñÓ³·³ÝùÁ êáõñµ Ðá·áõÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ÙÇßï ³ÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ, ÇÝãÇÝ Ü³ ëå³ëáõÙ ¿: ²µñ³Ñ³ÙÇ Í³é³Ý ëå³ëáõÙ ¿ñ, áñ 軵»- Ï³Ý Çñ»Ý ËÙ»Éáõ çáõñ Ïï³, ÇëÏ Ñ»ïá çáõñ ÏѳÝÇ çñÑáñÇó Çñ ï³ë áõÕï»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ¨ 軵»Ï³Ý ×ß·ñïáñ»Ý ³ñ»ó ¹³ (ËË. 18-20), ѳ- ·»óÝ»Éáí ͳé³ÛÇ Í³ñ³íÁ: Ð³×³Ë Ù»Ýù ³Ý·Çï³Ïó³µ³ñ ³ñ»É »Ýù ³ÛÝ, ÇÝãÇÝ ëå³ë»É ¿ Ðá·ÇÝ, µ³í³ñ³ñ»Éáí Üñ³ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, Áݹ áñáõÙ ãÇٳݳÉáí, û ÇÝã ¿ ܳ ³ÏÝϳÉáõÙ: Ø»ñ ë³ ³Ý»ÉÁ Ýß³Ý ¿ »Õ»É, áñ Ù»Ýù Ðá·áõ ß³ñÅÙ³Ý Ý»ñùá ¿ »Ýù ·ïÝí»É:

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜغκðàð¸ 855 ¥µ) Üí»ñÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ ²Ý»Éáí ³ÛÝ, ÇÝãÇÝ Í³é³Ý ¿ñ ëå³ëáõÙ, 軵»Ï³Ý Ýí»ñÝ»ñ ëï³- ó³í: ܳË, ͳé³Ý Ýñ³ ùÃÇÝ áëÏ» ûÕ Ñ³·óñ»ó: »¨ ϳݳÛù ³Ûëûñ ëÇñáõÙ »Ý ûÕ Ïñ»É Çñ»Ýó ³Ï³ÝçÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ûÕÁ ѳ·óíáõÙ ¿ 軵»Ï³ÛÇ ùÃÇÝ: γñ¹³Éáí ºñ· ºñ·áóÁ, »ë ½³ñÙ³Ýùáí ï»ë³, áñ î»ñÁ ãÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ÷ÝïñáÕÇ ³Ï³ÝçÝ»ñÁ: öá˳ñ»ÝÁ, ܳ ·Ý³Ñ³- ïáõÙ ¿ Ýñ³ ùÇÃÁ, ³ë»Éáí. §øÇù` ¸³Ù³ëÏáë ݳÛáÕ Èǵ³Ý³ÝÇ ³ß- ï³ñ³ÏÇ ÝÙ³Ý ¿¦ ¨ §èáõÝ·»ñǹ ÑáïÁ ËÝÓáñÇ ÑáïÇ å»ë ÃáÕ ÉÇÝǦ (7:4, 8): ºñ· ºñ·. 2:3-áõÙ ÷ÝïñáÕÝ ³ëáõÙ ¿. §ÆÝãå»ë ËÝÓáñ»ÝÇÝ ³Ý- ï³éÇ Í³é»ñÇ Ù»ç, ³ÛÝå»ë ¿ ÇÙ ëÇñ»Ï³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù»ç: Üñ³ Ñáí³Ýáõ ï³Ï ³ËáñÅ»Éáí Ýëï»óÇ, áõ Ýñ³ åïáõÕÝ ÇÙ ùÇÙùÇÝ ù³Õóñ ¿¦: ø³ÝÇ áñ ³ÕçÇÏÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ËÝÓáñÝ»ñÁ, Ýñ³ éáõÝ·»ñÇ ÑáïÁ ÝÙ³Ý ¿ñ ËÝÓáñÝ»ñÇ ÑáïÇÝ: à±ñÝ ¿ ëñ³ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: øÃÇ ýáõÝÏóÇ³Ý Ñáï³éáõÃÛáõÝÝ ¿: 軵»Ï³ÛÇ ùÃÇÝ áëÏ» ûÕ Ñ³·óÝ»ÉÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ, áñ Ýñ³ Ñáï³éáõÃÛ³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý µéÝí»É ¿ñ ³ëïí³- ͳÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝáí: ²Ûë ûÕÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù Ù»ñ ùÃÇÝ áõݻݳÉáí Ù»Ýù ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³Ù áõ Ñáï »Ýù áõÝ»ÝáõÙ: ÆÝãå»ë »µñ³Û»óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂÕÃáõÙ ¿ ³ëíáõÙ, Ù»Ýù ×³ß³Ï»É »Ýù »ñÏݳÛÇÝ å³ñ·¨Ç ѳÙÁ, ²ëïÍá µ³ñÇ ËáëùÁ ¨ ·³ÉÇù ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ½áñáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÁ (ºµñ. 6:4-6): ØÇÝ㨠ÇÙ ÷ñÏí»ÉÁ »ë áñáß³ÏÇ ×³ß³Ï áõÝ»Ç: ê³Ï³ÛÝ, îÇñáçÝ ÁݹáõÝ»Éáõó Ñ»ïá Ç٠׳߳ÏÁ ÷áËí»ó: ºë ³ëïí³Í³ÛÇÝ ×³- ß³Ï ëï³ó³: Ò»ñ ùÃÇÝ áëÏ» ûÕ Ï³±: ÜÙ³±Ý ¿ Ó»ñ ùÇÃÁ Èǵ³Ý³ÝÇ ³ßï³ñ³ÏÇ: Ô¨ï³óÇÝ»ñÇÝ 21:18-Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` áã áù ã¿ñ ϳñáÕ ï³- ÷³Ï ùÃáí ͳé³Û»É áñå»ë ù³Ñ³Ý³: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ µ³ñÓñ, ³ÛÉ áã û ï³÷³Ï ùÇà áõݻݳÝù: Ø»Ýù` ÷ñÏí³ÍÝ»ñë, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ×³ß³Ïáí ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñá- ï³éáõÃÛ³Ý ýáõÝÏódz áõÝ»Ýù: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù ³ÛëåÇëÇ ×³ß³Ï áõÝ»Ýù, ѳÝñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ ß³ï µ³Ý»ñ ϳÝ, áñ ã»Ýù ϳñáÕ ·Ý»É: ƱÝãÝ ¿ Ù»½ ³ëáõÙ ã·Ý»É ³Ûë µ³Ý»ñÁ: Ø»ñ ùÃÇ áëÏ» ûÕÁ: Ø»ñ áëÏ» ûÕáí ùÃÇ Ñáï³éáõÃÛ³Ùµ ½·áõÙ »Ýù, áñ ѳÝñ³Ë³ÝáõÃáõÙ ·ïÝíáÕ áñáß³ÏÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÇÝã áñ µ³Ý ³ÛÝ ã¿: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù ³Ûë- åÇëÇ ùÇà áõÝ»Ýù, å»ïù ã¿, áñ áõñÇßÝ»ñÁ Ù»½ ³ë»Ý, û ÇÝãÝ ³Ý»Ýù ϳ٠ÇÝãÁ` áã: Ø»ñ ѳÙÇ ¨ Ñáï³éáõÃÛ³Ý ýáõÝÏódzÛÇ ûñ·³ÝÁ Ù»½ ³ëáõÙ ¿, û ÇÝãÝ ¿ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ²ëïÍá ׳߳ÏÇÝ, ÇëÏ ÇÝãÁ` áã: Ø»Ýù å»ïù ¿ µ³ñÓñ ³ßï³ñ³ÏÇ å»ë ¨ ËÝÓáñÝ»ñÇ Ñáïáí ùÇà áõݻݳÝù: Ø»ñ Ñá·¨áñ ùÇÃÁ å»ïù ¿ µ³ñÓñ ³ßï³ñ³Ï ÉÇÝÇ Ðá·áõ Ù»ç:

856 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ Ø»ñ Ñá·¨áñ ùÇÃÁ å»ïù ¿ øñÇëïáëÇ Ñáïáí Éóí³Í ÉÇÝÇ: àñù³Ý ß³ï »Ýù í³Û»ÉáõÙ øñÇëïáëÇÝ áñå»ë ËÝÓáñ»ÝÇ, ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý Ù»ñ éáõÝ- ·»ñÁ ÉóíáõÙ Üñ³ ËÝÓáñÇ µáõÛñáí: ̳é³Ý ݳ¨ »ñÏáõ ³å³ñ³Ýç³Ý ѳ·óñ»ó 軵»Ï³ÛÇ Ó»éù»ñÇÝ (ËË. 22, 47): àñáß ³éáõÙáí, Ýñ³ Ó»éù»ñÁ ßÕóÛí³Í ¿ÇÝ: ÜáñÏï³Ï³- ñ³ÝÛ³Ý Ñ³ëϳóáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ³ëïí³Í³ÛÇÝ ýáõÝÏódz »Ýù ëï³ó»É (ÐéáÙ. 12:4): Ø»ñ Ó»éù»ñÁ áñ- ù³Ý ß³ï »Ý ßÕóÛíáõÙ Ðá·áí, ³ÛÝù³Ý ß³ï Ýí»ñÝ»ñ »Ýù ëï³ÝáõÙ Üñ³ÝÇó: Ø»Ýù áã ÙdzÛÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ×³ß³Ï »Ýù ëï³ó»É. Ù»Ýù ݳ¨ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ýáõÝÏódz »Ýù Ó»éù µ»ñ»É: 軵»Ï³ÛÇÝ ïñí³Í »ñÏáõ ³å³ñ³Ýç³ÝÁ ï³ë ëÇÏÕ Í³ÝñáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ¨ ³ÛëÏ»ñå ϳñáÕ ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ²ëïÍá å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: Üñ³ ùÃÇÝ Ñ³·óñ³Í ûëÏ» ûÕÇ Í³ÝñáõÃÛáõÝÝ Áݹѳϳé³ÏÁ, ÙdzÛÝ Ï»ë ëÇÏÕ ¿ñ: ²Ûë Ï»ë ëÇÏÕÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ñ³Ùï»ëáõÙÁ, ϳÝ˳í³- Û»ÉùÁ: λëÁ, áñ Ù»Ýù ×³ß³Ï»É »Ýù, óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÙÛáõë Ï»ëÁ` ÉñÇí ѳÙï»ëáõÙÁ, ·³ÉÇë ¿: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ѳÙï»ëáõÙÁ ÙdzÛÝ Ù³- ë³Ùµ ¿, ýáõÝÏódzݻñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç: ØÇ° ³ë»ù, û ¹áõù ÙdzÛÝ Ï»ë ýáõÝÏódz áõÝ»ù: àã, Ó»ñ ýáõÝÏódzÝ, Ó»ñ ï³Õ³Ý¹Á, ÉñÇí ¿: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ýí³½³·áõÛÝÁ Ù»Ï ÉñÇí ï³Õ³Ý¹ áõÝÇ: êáõñµ Ðá·áõó ëï³ó³Í Ù»ñ ѳÙï»ëáõÙÁ ÙdzÛÝ Ù³ë³Ùµ ¿, ë³- ϳÛÝ Üñ³ÝÇó ëï³ó³Í ³ëïí³Í³ÛÇÝ ýáõÝÏódzÝ` ³ÙµáÕç³Ï³Ý: 軵»Ï³Ý ݳ¨ ³ñͳû, áëÏ» ½³ñ¹»ñ ¨ ѳݹ»ñÓÝ»ñ ëï³ó³í (Ë. 53), áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë øñÇëïáëÇ Ñ³ñÁëïáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ü³Ë è»µ»Ï³Ý áëÏ» ûÕ ëï³ó³í ùÃÇÝ ¨ »ñÏáõ ³å³- ñ³Ýç³Ý` Ó»éù»ñÇÝ: ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝã ͳé³ÛÇ ·áñÍÝ ÁݹáõÝí»ó, ³í»ÉÇ ß³ï ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ïñí»óÇÝ: Üٳݳå»ë, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ·³Éáõó ¨ Ðá·áõ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»Éáõó Ñ»ïá, øñÇëïáëÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³ñͳû ½³ñ¹»ñÁ, áëÏ» ½³ñ¹»ñÁ ¨ ѳݹ»ñÓÝ»ñÁ, ïñí»óÇÝ Ù»ñ í³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë µáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳñáÕ »Ýù ѳëϳݳÉ, áñ ÌÝݹáó 24-áõÙ ½»ï»Õí³ÍÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ¿ ¨ Çñ Ù»ç ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ê³ ÇÙ ³Ûɳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿. å³ïáõÙÝ ¿ ³Û¹åÇëÇÝ: ÆÝãá±õ ¿ñ áëÏ» ûÕÁ ÙdzÛÝ Ï»ë ëÇÏÕ, áã û »ñ»ù ù³éáñ¹ ëÇÏÕ: ÆÝãá±õ ¿ÇÝ ³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñÁ ï³ë ëÇÏÕ, áã û` ÇÝÁ ϳ٠ï³ëÝÙ»Ï: ÆÝãá±õ ͳé³Ý ãѳݻó Ùݳó³Í ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇÝ㨠Çñ ·áñÍÝ ÁݹáõÝí»ÉÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ÝáñÏï³Ï³- ñ³ÝÛ³Ý Ñ³ÛïÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëûñ Ù»Ýù áã ÙdzÛÝ í³Û»ÉáõÙ »Ýù Ù»ñ ùÃÇÝ

вÔàð¸àôØ ì²ÂêàôÜغκðàð¸ 857 ѳ·óñ³Í áëÏ» ûÕÁ ¨ Ù»ñ Ó»éù»ñÇÝ Ñ³·óñ³Í ³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñÁ. Ù»Ýù ݳ¨ í³Û»ÉáõÙ »Ýù ³ñͳû áõ áëÏ» ½³ñ¹»ñÁ ¨ ѳݹ»ñÓÝ»ñÁ: ºÏ»Õ»- ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ øñÇëïáëÇ µáÉáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý: ¥·) лï¨áõÙ ¿ Ðá·áõÝ ²Ûë µáÉáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»Éáõó ¨ í³Û»É»Éáõó Ñ»ïá 軵»- Ï³Ý Ñ»ï¨»ó ͳé³ÛÇÝ ¨ áõÕï Ýëï³Í ׳ݳå³ñÑ ·Ý³ó, ÙÇÝ㨠áñ ѳݹÇå»ó Æë³Ñ³ÏÇÝ (ËË. 58, 61-65): Üٳݳå»ë, Ù»Ýù Ñ»ï¨áõÙ »Ýù Ðá·áõÝ, »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ »Ýù ·ÝáõÙ §áõÕïǦ íñ³: ºñµ ѳݹÇ- å»Ýù øñÇëïáëÇÝ, Ù»Ýù ÏÇçÝ»Ýù Ù»ñ §áõÕïÇó¦: ´áÉáñ ³ñ¹Ç ѳñÙ³- ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ, Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ, ³Ûëûñ Ù»ñ §áõÕï»ñݦ »Ý: 軵»Ï³Ý áõÕï Ýëï³Í ׳ݳå³ñÑ ·Ý³ó ³Ý³- å³ïáí, Ù»Ýù ¿É ׳ݳå³ñÑ »Ýù ·ÝáõÙ ³Ý³å³ïáí Ù»ñ ûñ»ñÇ ³ñ¹Ç §áõÕï»ñÇݦ Ýëï³Í: Ô¨ï³óÇÝ»ñÇ 11-Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áõÕïÝ ³ÝÙ³ùáõñ ϻݹ³ÝÇ ¿. ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ åÇï³ÝÇ ¿: Ø»ñ ûñ»ñÇ Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ²ëïÍá ³ãùÇÝ Ù³ùáõñ ã»Ý: ê³Ï³ÛÝ, Ýñ³Ýù Ç íÇ׳ÏÇ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ Ù»ñ ³Ý³å³ïáí ׳Ù÷áñ¹»ÉÁ: ºñµ ѳݹÇå»Ýù Üñ³Ý, Ù»Ýù ÏÃáÕÝ»Ýù §áõÕï»ñÁ¦: ¥4) àñ¹áõ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ¸ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí áñ¹ÇÝ` Æë³Ñ³ÏÁ, áãÇÝã ã³ñ»ó: ê³ óáõÛó ¿ ï³- ÉÇë, áñ ³Ù»Ý µ³Ý Íñ³·ñí³Í ¿ ÐáñÇó ¨ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Ðá·áõ ÙÇçá- óáí: ØÇ³Ï µ³ÝÁ, áñ àñ¹ÇÝ ³ÝáõÙ ¿, ѳñëÇÝ ëï³Ý³ÉÝ ¿: Æë³Ñ³ÏÁ 軵»Ï³ÛÇÝ ëï³ó³í, »ñµ ³ñ¨Á Ù³Ûñ ¿ñ ÙïÝáõÙ (ËË. 63-64): ê³ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ù³Ûñ³ÙáõïáõÙ ÏÉÇÝÇ: ²Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝÇ í»ñçáõÙ øñÇëïáëÁ Ï·³, áñ- å»ë½Ç ¹ÇÙ³íáñÇ Æñ ѳñëÇÝ: Æë³Ñ³ÏÁ 軵»Ï³ÛÇÝ µ»ñ»ó Çñ Ùáñ ê³é³ÛÇ íñ³ÝÁ ¨ ëÇñ»ó Ýñ³Ý (Ë. 67): ÆÝãå»ë ï»ë³Ýù, ê³é³Ý ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ßÝáñÑùÁ: л勉- µ³ñ, ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÁ ϹÇÙ³íáñÇ Ù»½ ßÝáñÑùáí, ÇÝã- å»ë ݳ¨` ëÇñáí: ²Ûë ·ÉáõËÝ ³í³ñïíáõÙ ¿. §Æë³Ñ³ÏÁ ÙËÇóñí»ó Çñ Ùáñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá¦: ºÃ» »ë ÉÇÝ»Ç Ñ»ÕÇݳÏÁ, »ë ϳë»Ç, áñ 軵»Ï³Ý ÙËÇóñí»ó Çñ »ñϳñ ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ê³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ³Û¹å»ë ãÇ ³ëáõÙ: ØÇ ËáñÑ»ù Ó»ñ ÙËÇóñáõÃÛ³Ý, Ó»ñ µ³í³ñ³ñí³- ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. ³í»ÉÇ ßáõï, ËáñÑ»ù Ó»ñ øñÇëïáëÇ ÙËÇóñáõÃÛ³Ý, øñÇëïáëÇ µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºÃ» øñÇëïáëÁ ÙËÇó-

858 ÌÜܸàò ¶ðøÆ ÎºÜê²àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜ ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝ ãáõݻݳ, Ù»Ýù ÝáõÛÝå»ë ã»Ýù ϳñáÕ ÙËÇóñáõÃÛáõÝ ¨ µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: Ø»ñ µ³í³- ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Üñ³ ÙËÇóñáõÃÛáõÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í: Ø»ñ ÙËÇóñáõ- ÃÛáõÝÁ Üñ³ ÙËÇóñáõÃÛáõÝÝ ¿, ¨ Üñ³ µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿: øñÇëïáëÁ ÑÇÙ³ ëå³ëáõÙ ¿ Æñ ÙËÇóñáõ- ÃÛ³ÝÁ: ܳ »±ñµ ³ÛÝ Ïáõݻݳ: Æñ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ûñÁ: ²Û¹ ûñÁ Ï·³°: