Onuronon Magazine 2021

˜î% ’û ˜ (ONURONO ˜î% ’û ˜ (ONURONO N) N) x x “,þ“þ#ëû Ÿyîû”#ëû îy!¡ìÅ„þ ¢‚…Äy 2021

¢y!£“þÄ þ™!e„þy Ÿyîû”#ëû îy!¡ìÅ„þ ¢‚…Äy “,þ“þ#ëû î¡ìÅ– 1428

²Ì„þyŸ„þ ƒ x˜%îû’˜ ¢y!£“þÄ þ™!îûîyîû !Ÿîy xÄyþ™yÝÅþöì›rÝþ 13/1– ¦þy˜Åyîû öœ˜– šÏþÄyÝþ ˜‚éôé ~2– “,þ“þ#ëû “þœ– ö!îûëûy– „þœ„þy“þyéôé56 òòx˜%îû’˜ ¢y!£“þÄ þ™!e„þyóó vþzþ™öì”ÜTy ƒ ößþ¬£y!Ÿ¢ì þ™y!œ“þ ¢Á™y”„þ ƒ ö†ï“þ› ”yŸ=® ‰þœ¦þy¡ì ƒ 7003031628 £zéôéö웜 ƒ [email protected] !eþ™%îûy Ÿy…y ƒ ”#þ™y ö¢˜ Söì”î=®yV ²Ìëöìb éôé îûO˜ ö¢˜ ö¢˜ !¦þœy– þ™Äyö윢 „þÁ™yvþzuþ S£zÜTV– xy†îû“þœy éôé 799001– !eþ™%îûy ‰þœ¦þy¡ì ƒ 9077260454 îy‚œyö씟 Ÿy…y ƒ vþz_› ‰þe«î“þ#Å 13!vþ ç ~£z‰þ ~¢– 5› “þœ– îy!îû•yîûy– ‘þy„þy éôé 1206– îy‚œyö씟 ‰þœ¦þy¡ì ƒ 01713388931 ²Ì„þyŸ ƒ 1428 S!vþöì¢Áºîû– 2021V ²ÌFŠé” ƒ îy!þ™ ¦þRy‰þyëÅÄ S!î!îV ›%o„þ ƒ

¢Á™y”„þ#ëû ²Ìyöì’îû ÷î!ŸÜTÄ þ™!îûî!“Åþ“þ þ™!îû!ßþi!“þîû ¢öìD ›y!˜öìëû öì˜çëûy ~î‚ !˜öì‹îû x!hßþcöì„þ !Ýþ!„þöìëû îûy…yÐ ›y˜%¡ì “¤þyîû ¢,‹˜Ÿ#œ î%!kþ›_yîû ‹˜Ä þ™,!íî#öì“þ x!îßþ¿îû’#ëû £öìëû íyöì„þ xyîû “¤þyöì”îû vþzê¢y!£“þ „þîûöì“þ xy›îûy ²Ì!“þ×&!“þîkþÐ öœ…y– !î¡ìëû– Ÿ·‰þëû’ ç ëíyëí ²Ìöìëûy†– ²Ìy¢D!„þ“þy– îyhßþ!î„þ“þy– xyöì „þyÒ!˜„þ ”é,!ÜT¦þ!D– vþzöìm†– öîûy›yMþé„þîû– £y¢Ä„þîû ²Ì¦,þ!“þîû vþzþ™îû !îöìî‰þ˜y „þöìîû£z öœ…y !˜îÅy!‰þ“þ „þîûy £ëûÐ x˜Ä ö„þy˜ ¢,!ÜTŸ#œ îÄ!_«îû x˜%!œ!þ™ îy !î„,þ!“þ îû*þ™ öþ™Ÿ „þöìîûöìŠé˜ !„þ˜y ö¢Ýþy ëy‰þy£z „þîûy £ëû ˜yÐ “þyîû ”yëû¦þyîû öœ…„þéôéöœ!…„þyîû vþzþ™îû ²Ìyí!›„þ¦þyöìî öŠéöìvþü !”öì“þ £ëûÐ öœ…„þéôéöìœ!…„þyîûy ¢îÅ”y£z ö›ï!œ„þ ç x²Ì„þy!Ÿ“þ ¢,!ÜT þ™y!àþöìëûöìŠé˜ •öìîû£z ²Ì„þyŸ „þîûy £öìëûöìŠéÐ †¦þ#îû“þy xîŸÄ£z íy„þöì“þ £öìîÐ ¢£‹ ¢îûœ Ÿ· ²Ìöìëûy† „þöìîû þ™yàþ„þöì”îû £*”ëû ßþ™ŸÅ „þîûy– ¢y!£öì“þÄ ›öì˜îû ö…yîûy„þ öë˜ þ™)’Å íyöì„þÐ þ™!e„þy / î£z îy‹yöìîû ‰þœöìŠé !„þ˜y ö¢Ýþy îvþü !î¡ìëû ˜ëû– !¦þ“þöìîû îû¢” !„þ ›‹%“þ xyöìŠé– ö¢Ýþy£z îvþü „þíyÐ ë!” íyöì„þ– ~Ýþy£z xy›yöì”îû ¢yíÅ„þ“þyÐ þ™,!íî#îû !î!¦þ§¬ ²Ìyhsþ öíöì„þ ˜y!vþüîû Ýþyöì˜ öë ¢„þœ îy‚œy ¦þy¡ìy¦þy¡ì# “¤þyöì”îû öœ…y þ™y!àþöìëû òx˜%îû’˜óöì„þ ¢›,kþ „þöìîûöìŠé˜– Ööì¦þFŠéy ‹y˜y£z “¤þyöì”îûÐ Ööì¦þFŠéy ‹y˜y£z ö¢ ¢„þœ þ™yàþ„þöì”îû ëyîûy ¦%þœe&!Ýþ íy„þy ¢öì_´ç ö¢=öìœy !˜‹ ¢y!£“þÄ •yîûyëû ›y!‹Å“þ¦þyöìî x˜%•yî˜ „þîûöìŠé˜Ð ö„þyöì˜y ¦%þœe&!Ýþ íy„þöìœ ö¢=öìœy ¢‚öìŸy•˜ „þîûyîû ‹˜Ä xyþ™˜yîû ›“þy›“þ ~„þyhsþ¦þyöìî „þy›Ä ~î‚ xîŸÄ£z @ùÌ£’öìëy†ÄÐ ¢,!ÜTŸ#œ ›˜öì˜îû !˜îûhsþîû ²Ìöì‰þÜTy ç þ™yàþ„þöì”îû !˜îûhsþîû xy@ùÌöì£ xy›îûy ¢î ¢›ëû xyþ™˜yöì”îû ¢y!£“þÄ•yîûy x˜%•yî˜ „þîûyöì“þ ²Ìhß(þ“þÐ ö†ï“þ› ”yŸ=® ¢Á™y”„þ

òòx˜%îû’˜óó þ™!îû‰þyœ„þ›[þœ# 1Ð ö†ï“þ› ”yŸ=®– ›%…Ä xÄyvþ!›˜ 2Ð xy¢y” þ™yöìÝþyëûyîû#– !¢!˜ëûîû xÄyvþ!›˜ 3Ð ”#þ™y ö¢˜– !¢!˜ëûîû xÄyvþ!›˜ 4Ð vþz_› ö”î˜yí– !¢!˜ëûîû xÄyvþ!›˜ 5Ð ßþºy“þ# ›%…y‹#Å– xÄyvþ!›˜ 6Ð ö¢y›y ¦þRy‰þyëÅÄ– xÄyvþ!›˜ 7Ð ›•%þ™’Åy î¢%– xÄyvþ!›˜ 8Ð ¢‚‡!›ey „þ›Å„þyîû– xÄyvþ!›˜ 9Ð îû#˜y ö‡y¡ì– ›vþyöìîûÝþîû 10Ð ö¢“%þ ¢îû„þyîû– ›vþyöìîûÝþîû 11Ð ¢®×# „þ›Å„þyîû– ›vþyöìîûÝþîû

¢)!‰þ™e e«›yBþ „þ!î / öœ…„þ !Ÿöìîûy˜y› þ™,Ûþy !î¦þy† ƒ „þ!î“þy x˜%îû’˜ 10 1Ð öîÄy›öì„þŸ ”_ ¦þyî˜yîû ›%!_« 10 2Ð ¢%öì…¨% öì‡yvþü£z ëy ›öì˜ xyöì¢ 11 3Ð ¢%öì”î# ‰þe«î“þ#Å !îœ!Áº“þ œëû 11 4Ð ÷ìŸöìœw ˜yí ‰þe«î“þ#Å ßþ¿,!“þîû „,þ!“þc 12 5Рy þ™ye 12 6Ð ¢%‰þwy î¢% ›˜›£œ 13 7Ð Ÿ‰þ#˜ îûy˜y þ™œyŸ ¦þyœîy¢y 13 8Ð ›öì˜yîûO˜ xy‰þyëÅÄ 14 9Ð x˜%¦þy ¢îû„þyîû œvþüy£z 14 10Ð öì”î‹y“þ x˜Ä î¢hsþ 15 11Ð }!¡ì þ²Ìy_«˜# 16 12Ð Ö¦þ!‹ê ”y¢ ”¤y 16 13Ð îûD˜y þ™yœ ö”î# 17 14Ð îû&›!„þ “þîûšþ”yîû ö†y•)!œîû xhßþîûy† 17 15Ð îû&›y ›[þœ îy¢hsþ# xþ™ëŸ 18 16Ð ×#„þyhsþ ›‹%›”yîû 19 17Ð ›ýëûy £y‹îûy „þ!î“þy xy›yîû 20 18Ð ›yœy ö¢˜ ö” !î²Õî ‰þœöìŠé 21 19Ð „þ˜„þœ“þy ”y¢ 22 20Ð öì¢y›y îÄy˜y‹#Å ›y“,þ}’ 22 21Ð x‹ëû ‰þe«î“þ#Å îûöì_« îûyˆy ßþºy•#˜“þy 23 22Ð îû#“þy þ™yœ !îÙ»y¢ 23 23Ð öìßþ¬£y!Ÿ¢ þ™y!œ“þ öì›öì‡îû þ™yœ„þ 24 24Ð ²Ìî#îû „þ%þ›yîû ö‰þï•%îû# vþz”y¢# ¢%îû ö¦þöì¢ xyöì¢ 24 25Ð ›•%þ™’Åy î¢% 25 26Ð ¢%îûO˜ ö‡y¡ì ‹›yöì˜y ›%öì_«y 25 27Ð ¢îÅy˜# îöì¨Äyþ™y•Äyëû ”%ƒ… 26 28Ð !Ÿîy˜# =® 26 29Ð ‹öìëûŸ ˜yí xy‹ç ö„þy!„þœ vþyöì„þ öþ™ëûyîûyîû vþyöìœ !£öì¢öìîîû …y“þy “þî% ~„þœîÄ ö‰þ˜y Ÿöì·îû ”)îû¦þy¡ì xî%Gþ ›˜ öì²Ì› ˜ëû ë!” “%þ!› xy¢öì“þ vþzöìþ™!Çþ“þ ‹#î˜

e«›yBþ „þ!î / öœ…„þ !Ÿöìîûy˜y› þ™,Ûþy 30Ð ÷ì‰þ“þyœ# ˜yí !Ÿvþz!œ 27 31Ð G%þ›%îû !îÙ»y¢ ÷옃Ÿöì·îû îyîû“þy 28 32Ð x!›ëû ›!ÍÔ„þ xî%Gþ ¢‚öì„þ“þ 28 33Ð „,þ¡ŒŸBþîû xy‰þy!ëÅÄ ö²Ìöì›îû xhsþ•Åy˜ 29 34Ð ~˜ îû!O“þy ¢îû„þyîû xy!› ö“þy ~öì¢!Šéœy› ö“þy›yöì”îû @ùÌyöì› 29 35Ð ßþºy“þ# ›%…y‹#Å xy‹öì„þîû öoïþ™”# 30 36Ð !î›y˜ !îÙ»y¢ ~„þ ›%öìàþy ”#‡ÅÙ»y¢ 30 37Ð ö쟅 îû›‹y˜ xy!œ xöì˜îû þ™öìí 31 38Ð ŸC‰)þvþü ‰þe«î_Å# 31 39Ð ÷ì‰þ“þyœ# îûyëû !˜ƒŸ· ²Ìëûy’ 32 40Ð !îþ™%œ þ™yœ ö‰þï•%îû# þ™%öìîûyöì˜y ‹y˜œyîû †îûy” •öìîû 33 41Ð ¢%Ÿ#œ ‰þw ö†yþ™ 33 42Ð x!¦þ!‹ê ”y¢ }“þ%îûy† 34 43Ð x!¦þ!‹ê þ™öìÍÔÄ ˜yîû# 34 44Ð þ™ey!œ =£ öìßþ¬öì£îû xëöìb 35 45Ð G%þ›y ›!ÍÔ„þ £zöìFŠéîû xî„þyöìŸ 36 46Ð ”#þ™‚„þîû ˜yöìëû„þ ›y˜¢# 36 47Ð ¢‚‡!›ey „þ›Å„þyîû xþ™›y˜ ~î‚ îû&o 37 48Ð xy¢y” þ™yöìÝþyëûyîû# ¦þyöìœy öíöì„þ !²Ìëû 37 49Ð ›œëû ‰þÄyÝþy‹#Å x!hßþöìcîû ßþºyöìíÅ 38 50Ð £z!¨îûy ”_ ²Ìîy£ 39 51Ð Ÿ!›Å ö” ö„þ›˜ xy!› 39 52Ð îûyýœ ö”î !îÙ»y¢ îû*þ™¢# îy‚œy 40 53Ð Ö¼y ‰þe«î“þ#Å !˜Šé„þ îyëû˜y 40 54Ð ›öì˜y‹ ö¦þï!›„þ Ÿîûê„þyœ ç ²Ì„,þ!“þ 40 55Ð „þy›˜y ö”î x›y!˜Ÿy ö„þöìÝþ ëy„þ 41 56Ð ßþ¿îû!‹ê ”_ îy„þÄ ö“þy ö¢£z ~„þ 41 57Ð öì¢y›y ö„þyöìœ ›,“%þÄîû !›!Šéœ 42 58Ð îûO˜y ›[þœ ›%…y‹#Å xy!› öë ö“þy›yîû £yîûyöì˜y ›yæ 42 59Ð vþzIµœ ”_ ö‰þï•)îû# x›#›y‚!¢“þ 43 60Ð xyŸ#¡ì £y‹îûy ‹#î˜þ™%öìîûîû þ™!í„þ 43 61Ð xyšþ“þyî ›!ÍÔ„þ ‰%þ›% „þyîÄ 44 62Ð Ö¼y ¦þRy‰þyëÅ ›˜þ™î˜ 44 63Ð ¢%²Ì!“þ› ö¦þï!›„þ ‹˜› ‹˜öì›îû ¢yí# 45 64Ð ›•%¢)”˜ ›%öì…yþ™y•Äyëû ¢öì“þÄîû ¢”y ‹ëû 45 ›yöì†y– ö“þy›yîû xy¢yîû xyŸyëû !˜ëûöì›îû öŸ„þœ

e«›yBþ „þ!î / öœ…„þ !Ÿöìîûy˜y› þ™,Ûþy 65Ð vþz_› ö”î˜yí vþz”ëûyhßþ 45 66Ð „,þ¡Œ „þyhsþ £#îûy öì…¤y‹ !˜ç 46 67Ð £zw!‹ê =® !˜îûíÅ„þ 46 68Ð îÊ‹„%þ›yîû ¢îû„þyîû ²Ì!“þöì¡ì•„þ 46 69Ð ßþºþ™˜ †yöìëû˜ vþz_îûy!•„þyîû 47 70Ð öì†yþ™y ¢îû„þyîû ßþº²À£#˜ 47 71Ð îû#“þy !îÙ»y¢ ¢›#„þîû’ ¢›#Çþy 47 72Ð þ²ÌŸyhsþ þ™îûyŸîû îû_«”y† 48 73Ð ¢%îÊ“þ ö” ›îû&¦)þ!› ¢y£yîûy 48 74Ð öì†yþ™yœ ÷™œy˜ x²Ìy„,þ!“þ„þ 48 75Ð ˜#£yîû „þy!hsþ ›[þœ ¦þyöìœy ›y˜%öì¡ìîû ›%öì…yŸ 49 76Ð ×yîhsþ# †yöìëû˜ ¢Á™öì„Åþîû îÄy„þîû’ 49 77Ð öì†ï“þ› ”y¢ ~„þÝ%þ ‡%öì›yöì“þ ”yç Ÿy!hsþöì“þ 50 78Ð îûy‹ ö¢˜ îû_«îûy† 50 79Ð ¢%!ßþ¿“þy þ™îûy›y!˜„þ !‰þ!àþ !”ç 51 80Ð !Ÿîy˜# ‰þÄyÝþyIÅ# £yîûyöì˜y ¢%îû 52 81Ð „þÒöì”î ‰þe«î“þ#Å î,!ÜT þ™öìvþü Ýþyþ™%îû Ý%þþ™%îû 52 82Ð ²Ì”#þ™ „%þ›yîû !›× 53 83Ð ›ýëûy ö›y£îû îõ%þ„þ 53 84Ð £yöì‹îûy ö !„þŠé% ßþ¿,!“þ 53 85Ð ö윅y ›[þœ xþ™îû*þ™y ~„þ x°îûyëû 54 86Ð öì”îyŸ#¡ì ¦þRy‰þyëÅÄ !¦þöì‹ öîvþüyœ 54 87Ð „,þ¡Œ„þ!œ „,þ¡Œy xÒ„þíyëû 54 88Ð îû&˜y ›%…y‹#Å ~„þy„þyîû 55 89Ð þ™!œ ö‡y¡ì öŸ¡ì !àþ„þy˜y 56 90Ð ŸÁ™y ¢y£y öì“þy›yîû ˜yöì›îû þ™yöìŸ 57 91Ð x§¬þ™)’Åy ”y¢ 58 92Ð öì¢ïîû¦þ ëy”î ÷쟟î 59 93Ð î%îy£z Ÿ›Åy ~„þ!î‚Ÿ Ÿ“þy·# 60 94Ð ˜#“þy ö¢˜ ”_ ö“þy›yöì„þ öœ…y xy›yîû !‰þ!àþ 60 95Ð „þîûî# ¢¤y“þîûy †¦Åþ•y!îû˜# ˜ç– “þî%ç xy›yîû ö×Ûþ ›y 61 96Ð îû›y =® 61 97Ð „,þ¡Œy „,þ¡Œy ßþº²À 62 98Ð ›y˜¢ îûyëû î¤y‰þyîû œvþüy£z 63 ¦þöìîîû ¦þîy˜# ßþºîûî’Å !œ!… xy›yîû ”%†Åy

e«›yBþ „þ!î / öœ…„þ !Ÿöìîûy˜y› þ™,Ûþy 99Ð öìþ™ïöìœy›# •îû ¢îû„þyîû ö”öìŸîû ›y!Ýþ 64 100Ð ˜öì”îû‰¤þy” £y‹îûy ”%>yàþy„%þîû 64 101Ð öì”î !˜›Åœ îûy§¬yîy!Ýþ 65 102Ð ¢!O“þ ¦þRy‰þyëÅÄ xyëû ‹˜“þy ö•öìëû 65 103Ð ˜!›“þy …¤y ¦þëûyœ ey¢ 66 104Ð ”#þ™y !îÙ»y¢ 66 105Ð ŸÄy›œ# îÄy˜y‹#Å ßþº²À 67 106Ð Ö„Ïþy !îÙ»y¢ xy•%!˜„þy ˜yîû# 67 ²Ìyöì’îû „þ!î !î¦þy† ƒ Šévþüy 68 1Ð !”†hsþ „%þ›yîû ”y¢ ›yöìëûîû xyŸ#îÅy” 68 !î¦þy† ƒ x’%„þ!î“þy ‹#î˜ “þîû# 68 1Ð ¢yëû˜# ¢y£y x¢›“þyîû ”yëû 2Ð ›,”%œ öîy¢ 68 xy‹î „þy[þ !î¦þy† ƒ !œöì›!îû„þ 69 1Ð £zwy’# îûy£y {Ù»öìîûîû !î‰þyîû 70 ßÂ-Îù±ß 71 !î¦þy† ƒ x’%†Ò Õ±ñÅ¿òß± 72 1Ð “þþ™˜ „%þ›yîû ‰þöìRyþ™y•Äyëû ö±Ëù±õ±ü± 73 2Ð Î÷âù±Îâ±ø¸ð¿¦¸ð±õþ y› 74 3Ð Îü±÷±öÂA±ä±ûÇÉ ö‹y˜y!„þ 75 4Ð Õ¿÷î±öÂäÂSõîÇÂÏ ÂóÅíÉ 5Ð öì¢y˜yœ# ›%öì…yþ™y•Äyëû 77 6Ð öì†yþ™y ö‡y¡ì ý+ð-÷òËòõþ ü±ïÇßÂî± 78 7Ð üjÏÂóõ±ëÂ×ù Îù±ßÂß¿õýùñõþ ò±á 79 ¿úqõþ ü±Ëï¿úqüÅùö 80 !î¦þy† ƒ ²Ìîõþ !£¨%•›Å ç ö˜Ÿy þ™y˜#ëû 1Ð ËßÂÌ¿úßÂúÏù 82 2Ð úÑßÂõþ õèp !“þ!§¬îû „þíy 84 3Ð ÷?Å|Ï÷GÂù öî¤öì‰þ íy„þyîû †y˜ 86 4Ð x›,„þy ›‹%›”yîû övþOyîû ö‹y˜ !î¦þy† ƒ öŠéyöìÝþy†Ò 1Ð „%þ›¢%› ö‰þï•%îû# 2Ð ›ýëûy !›e 3Ð ¢%“þþ™y îÄy˜y‹#Å SîûyëûV

e«›yBþ „þ!î / öœ…„þ !Ÿöìîûy˜y› þ™,Ûþy 4Ð Ö„Ïþy ö‡y¡ìyœ £œ%” þ™y!…Ýþy 91 5Ð öì”îîÊ“þ “þîûšþ”yîû îÄ!“þe«›# 97 6Ð ˜!¨“þy ö¢y› ‹îyîyœy 105 7Ð öì¢y›y !eöìî”# 108 8Ð öì”îyîû!“þ ‰þ¨ îûyëû !Ÿ¢ 111 9Ð îûby îûyëû öîœy !þ™!¢îû îy†y˜ 113 10Ð ˜,öìþ™w˜yí ›£hsþ 116 11РՏgÂîÂÏòjÏ ›yöì„þ ö”öì…y 12Ð îÂ÷±ùÏÎüò&l vþ›˜ övþy› 119 13Ð ÷òÏø¸±Âóù÷ù 14Ð üÅ÷±Õ±ý×äÂý±æõþ± õ񱾱 121 15Ð ÷±öÂA±ä±ûÇ 16Ð ÎáÌîÂ÷ð±ú&l ðÏËÂóõþ Õ±Ëù± 124 17Ð x!˜„þ ‰þe«î“þÅ# 18Ð îû#˜y ö‡y¡ì û±¿ÂóîÂû±Âóò 126 19Ð î#öìîû˜ xy‰þyëÅÄ 20Ð !Ÿî ²Ì¢y” £yœ”yîû ßÂɱk±õþ 129 21Ð îûy…# ¢îû„þyîû 22Ð ˜#!œ›y ‰þÄyÝþyI#Å ð±Ýûþ±î 132 23Ð !îÙ»!‹ê öîy¢ 136 24Ð þ™Á™y îöì¨Äyþ™y•Äyëû ò±ò±õþËãõþ Îà ¶÷ 139 !˜ëû!“þ 141 ëyëyîîû 144 ö‰þyîû 146 149 !îöìîöì„þîû ësþf’y 151 Ÿîîû# 153 ¦þyöìœyîy¢yîû „,þ¡Œ‰)þvþüy ¢hsþyöì˜îû ”y˜ îý=’yy

„þ!î“þy 2021 x˜%îû’˜ ¦þyî˜yîû ›%!_« öîÄy›öì„þŸ ”_ ¢%öì…¨% öì‡yvþü£z îû&o ö“þy›yîû •¹‚öì¢îû ›yöìGþ Ö!˜ ‹öì› íy„þy ¦þyî˜y=öìœy ¢,!ÜTîû ¢%îû öîöì‹ çöìàþ îyöìîû îyöìîû !„þœ!î!œöìëû Ö!„þöìëû ›óöìœy– ²Ì„,þ!“þç ¢yöì‹ ˜î ˜î „þöìœîöìîû ›öì˜îû †£#˜ xõþ ‡öìîû ‹#îöì˜îû †y˜ öîöì‹ çöìàþ Gþ‚„þyöìîûÐ îõþ „þîûy £*” !þ™¥‹öìîûÐÐ îy‹y ö“þyîû ›öì˜îû î#’y !ßþi“þ•# þ™y£yvþü ˜#îûî „þy!£˜# £öìëû ¢%îû!Ýþ “%þöìœ †›„þ ”y˜yéôé Ÿ“þ ‹µyœy î%öì„þ !îîû£ !î•%îû ›öì˜ •%›ä !„þÝþ!„þÝþ “þyœ îy”öì˜ Ö•% ö‰þöìëû íy„þy îÄíy=!œ ‡%öìîû xyöì¢ ›öì˜îû ”îû‹y …%öìœ ö” ˜yÐÐ „þy§¬yëû ö¦þ‹y „þíyîû x˜%îû’öì˜Ð ¦þyî˜y=öìœy îy!†öìëû ˜%öìœy îy£zöìîû ~öìœy ›%_« £œéôé î˜y˜#îû ö„þyöìœ Ÿyhsþ Ÿ#“þœ Šéyëûy ²Ì¦þy“þ xyöìœyîû ö¢y˜yîû öîû’% ö„þy˜ ¢%îû ‹yöì† xîû’Ä ››Åöìîû– îkþ £*öì” ²Ìy’ ‹y†yöìœyÐÐ þ™y“þy Gþîûy þ™öìœ „þyîû þ™”éô镹!˜ Ö!˜– ›%_« îy“þy¢ !˜œ !˜ƒÙ»y¢ Gþ‚„þyîû ç£z– þ™y£yöìvþüîû !˜GÅþöìîûÐ ¦þyî˜y=öìœy öþ™œ ²ÌÙ»y¢éôé •yîûyîû î%öì„þ ‹%vþüœ ˜y‰þ˜ ‹#îöì˜îû ö…¤yöì‹ x‹y˜y !”Ÿyëû •y£z– “%þœ%„þ †öìvþü vþz”yîû ‹#î˜ÐÐ ö„þyíy ö†öìœ þ™yöìîy– x›,“þ ›•%îû îy’#– !”öì„þ !”öì„þ Ö!˜ £îû!¡ì“þ ‹ëû†y˜– ›˜ ›yöìGþ ‰þöìœ mö쨵îû Ýþy˜yÝþy!˜Ð xyîyîû „þ…öì˜y !”†öìhsþ Š%éöìÝþ ëy£z ¢”y ‰þMþéœ ößþËy“þ!ßþº˜#îû þ™yöìîû– £*!” ö¦þöì¢ ëyëû– ¦þy!Ýþëûy!œ ¢%öìîû ¢%öìîû– !Ÿ£îû’ ‹yöì† ¢%öìîû ›öì˜yî#’y“þyöìîûÐ 10

„þ!î“þy 2021 ëy ›öì˜ xyöì¢ !îœ!Áº“þ œëû ¢%öì”î# ‰þe«î“þ#Å ÷ìŸöìœw ˜yí ‰þe«î“þ#Å xy›yîû îîû xy›yëû !îîû_« „þöìîû xy!› !„þ ¦þyöìœy !Šéœy› ö„þyöì˜y!”˜Ú ‡%› ö„þöìvþü ö˜ëû– Ÿy!hsþÝþyçÐ x‹ßþË „%þ„þ›Å „%þ!‰þhsþy Ö•% ˜y „þyöì˜îû „þyöìŠé ‡Äy˜îû ‡Äy˜îû xKþyöì˜ ö£y„þ îy ¢Kþyöì˜ òòöìœöì…y „þ!î“þy öœöì…yóóÐ x˜Äyöìëûîû þ™Çþ ö˜çëûy– !˜ö씘 ö”öì…ç xy!› „þ!î“þyîû ò„þó ç ‹y!˜ ˜yÐ ˜y ö”…yîû ¦þy˜Ð ö¢£z öŠéöìœöìîœyëû ßþ%ñöìœ îöìœ!ŠéÐ “þy£z ¦þyöìœy !Šéœy› !„þ ö„þyöì˜y!”˜Ú Ö•% îœyîû ‹˜Ä îœyÐ îÄ¢ ~£zÝ%þ„%þ£zÐ „þyvþzöì„þ „þyvþzöì„þ ›yîûöì“þç ö“þy ö‰þöìëû!ŠéÐ ‹öì§Ãç !œ!… !˜– !œ…öì“þ þ™y!îû ˜y öëÐ x„þíy „%þ„þíyÚ ö¢ „þíy xyîû îöìœöì“þ Ð ç îö윖 ›öì˜ ëy xyöì¢ öœöì…y „þ“þ ‹˜öì„þ „þ“þ öë îöìœ!Šéæ ö뛘 …%!Ÿ öœöì…yÐ öœy¦þ– !£‚¢y– öe«y•– „þ”y!þ™ „þ!îû!˜ ”›˜Ð ¢yîûy!”öì˜îû „þy‹ ¢y›öìœ !Ýþ!¦þ ö”…yÐ öëï˜ œyœ˜y Šéöìœ îöìœ ö„þïŸöìœ „þ!î“þy öœ…yîû ¢›ëû ö„þyíyÚ xyöìîû îyîy– ö¡ìyœ xy˜y vþz¢%œ ˜y „þöìîû Šéy!vþü!˜Ð „þ!î“þy öœ…y !„þ xöì“þy ö¢y‹yÚ !„þÚ ¦þyöìœy !Šéœy› !„þ ö„þyöì˜y!”˜Ú ‰þyþ™ öîöìvþü ëyëûÐ ¦þyöìœy œyöì† ˜yÐ „þyîûöì’ x„þyîûöì’ î%öì˜!Šé !›íÄyîû ‹yœÐ !œ…öìœç …%!Ÿ £ëûÐ xy!›çÐ !›íÄy !›íÄy š¤þy!¢öìëû!Šé îý îý‹˜ ö„þÐ †yŠé ˜y îyvþY„þ– xy†yŠéy îyvþY„þ ‰þyçëûyÝþy£z !ŠéœÐ ~îyîû îöìœy– ¦þyöìœy !Šéœy› !„þ ö„þyöì˜y!”˜Ú xyîû ~£z xy!› !„þ ˜£z– xy›îûy xöì˜öì„þ£zÚ 11

„þ!î“þy 2021 ßþ¿,!“þîû „,þ!“þc ›˜›£œ y þ™ye ¢%‰þwy î¢% xy›yîû ßþ¿,!“þîû þ™¤y‹îû ö…yœy “%þ!› ö“þy ö¢£z þ™%îû&¡ì öë xy›yîû ‹y£yD#îû !î¡ìy”éôéßþ¿,!“þîû þ™vþühsþ öîœy îûy…öìœ xy›yëû ›öì˜ †vþüöìœ xy›yîû ›!¨îû ‹y!†öìëû îûyöì… !îöìoy£# ›˜ ë!”ç ˜ëû ö¢ ››Åîû “þy‹›£œ =›öìîû ›öìîû ˜ÁË ‹#î˜Ð “%þ!›£z öë xy›yîû …%!Ÿîû ›˜›£œÐ Ýþyöì˜ ˜y ›˜ „þyöìîûy ²Ì!“þ xyîû ßþ¿,!“þ xy›yîû x¤y!…îû þ™y“þyëû ö“þy›yîû £*”öìëû †¤yíy öë ›˜ xy›yîûÐ Ÿ·=öìœy ‹µyœyëû öþ™yvþüyëû– ö%þöìœöì“þ †õþ Šévþüyëû ‰þy£z ö“þy íy„þöì“þ v%þöìî ~„þyöìhsþ ö“þy›yöì“þ ßþ¿,!“þ ¦þîûy ö‰þyöì…îû ‰þyçëûyëûÐ îy!„þ þ™í ‰þœî ”%ó‹öì˜ £y“þ •öìîû ~„þ¢yöìí £yîûyöì“þ ‰þy£z ˜y ¦%þöìœ ~„þíy ›öì˜ ¦þyîöìî îy”œ îûyöì“þîû î,!ÜT ~öì¢ xy›yîû !„þ !Šéœ ¦%þœ xy›yîû öœ…y „þyöìîÄÐ ¦þyöìœyœy†yîû Ÿ· ö‡¤öì¡ì ‹y†yëû ö¢ ö“þy £*”ëû Çþîûöì’ îûy…öìî xy›yëû ›öì˜ ö“þy›yîû ¢yîûyÇþ’ ˜“þ‹y˜% ßþ¿,!“þîû ˜“%þ˜ ›îû’Ð xy!› ö“þy ‰þy£z ~›!˜ „þöìîû£z ö“þy›yîû ›˜ !¦þ‹öì“þ ‰þyëû ~›˜ ö“þy›yîû ¦þyöìœyîy¢yëû ‡öìîûîû !¦þ“þîû †yöì˜îû „þ!œ ö“þy›yîû ö¢y£yöì† ›˜ xy›yîû “,þ® þ™)’Å“þyëûÐ xy¢öìŠé ö¦þöì¢ ¢%îû “%þ!œ– !e“þyöìœ ú †yöì˜îû Šé¨ š%þöìÝþ!Šéœ ›˜!¢‹ ö“þy›yîû£z ›˜ ¢öìîûyîöìîû ~îû ö‰þöìëû ßþ¿,!“þ ›¨Ð …%öìœ!Šéöìœ þ™¤yþ™!vþü “þyîû “%þ!›£z £yöì“þ •öìîû ö„þy›œ þ™îûöìŸ !˜öì‹£z ~„þ!Ýþ ~„þ!Ýþ „þöìîû ßþ¿,!“þîûy ~…˜ ›y!Ýþîû “þöìœ ²Ìy’ ~öì¢öìŠé !šþöìîû ö“þy›yîû ßþ™öìŸÅ •öìvþüÐ ‹#î˜ ¦þyöì¢ ö‰þyöì…îû ‹ö윖 ßþ¿,!“þ îöìœ çàþ öîû ö‹öì† „þöìîû!Šéöìœ ¢%•y›y…y ö“þy›yîû ö²Ì›”y˜ ‹#î˜ „þyÝþy ¢‚†#öì“þîû öîöì†Ð xyöì¢ ë!” ›•%öìþ™ëû !˜öì“þ “þyîû£z xy‡Êy’ Ýþyöì˜ ˜y ›˜ „þyöìîûy ²Ì!“þ ˜“%þ˜ „þöìîû xyîû ˜#vþü£yîûy þ™y!…îû ›“þ˜... ö“þy›yîû £*”öìëû †¤yíy öë ~£z ›˜ xy›yîû †y˜ ö†öìëû ö“þyîû ‹#î˜ ëyþ™˜– !šþöìîû ëyëû ›•%öìþ™ëû !˜öìëû !î¡ìy!”“þ ²Ìy’ xöìŸy„þ š%þöìœîû †õþ !˜öìëû íy!„þ î%¤” ö“þy›yöì„þ !”öìëû ~£z ›˜ ²Ìy’Ð „,þ!“þc †#öì“þîû þ™îûŸ öþ™öìëûÐ 12

„þ!î“þy 2021 þ™œyŸ ¦þyœîy¢y œvþüy£z Ÿ‰þ#˜ îûy˜y ›öì˜yîûO˜ xy‰þyëÅÄ xy!› þ™œyŸ £öìëû ëy£zÐ ~„þœy ¢“þÄ î¢öìhsþîû œyœ îûö숖 þ™í xy†œyëû– !Ÿ›%öìœîû œyœ îûö숖 !›íÄy ¦þëûÝþy þ™yëû „,þ¡Œ‰)þvþüyëû ö‰þy… î%öì‹ xy!› þ™œyŸ £öìëû “þy£z ”œ öìî¤öì• œöìvþü– ö“þy›yëû xy!› ¦þyœîy¢y ‹y˜y£zÐ ~„þíy ¢“þÄ ë%öìGþ !˜“þÄ xy!› ¦þyœîy¢yëû þ™œyŸ £öìëû ëy£zÐ !›íÄy œvþüöì“þ œvþüöì“þ þ™œyŸ xy›yîû î%öì„þîû xy=˜– ›%öì…y… …%öìœ þ™öìvþü îû!_«› îûöìˆ îûyˆy– ¢„þöìœîû „þyöìŠé ~„þyhsþ !˜‹ßþº“þyëû îûöìëû ëyçëûy ¦þyöìœyîy¢yëû £ëû ö“þy îÊy“þÄÐ îý!”˜ •öìîû öíöì„þ ëyçëûy ßþ¿,!“þ x˜%„)þœ †õþ£#˜ š%þœÐ xy›yöì„þ xyöì‹y „þöìîû xy„%þœÐ xhsþ£#˜ ²Ìy‰þ#˜ ²ÌyKþ“þy ¦þîûy ¢›ëûöì„þ î%öì„þ •îûy „,þ¡Œ „þyöìœy “,þ“þ#ëûyîû ‰¤þy” £çëûy ²Ì“þ#!„þ ö¢ öë˜ î¢öìhsþîû ¢›y†› ‹y˜yöì˜y xyîû ~„þ ö„þy!„þœÐ ö²Ì!›„þ ”)“þ ¦þyöìœyîy¢yîû öë˜ ²Ìîõþ †”Ä „þ!î“þyîû ú ëyîûy „þ!î“þyëû !›œöì˜îû „þíy îöìœ öœ…yëû Šé¨ íyöì„þ xí‰þ xhsþ!›œ …%¤öì‹ þ™yçëûy ¦þyîûÐ ¢î£z „þþ™yœ ~ç ~„þ ¢“þÄ ¢yîûy¦þ¢yîû– „þœyþ™ xy›yîûÐ Šé!î ¦þyœîy¢yîûÐ 13

„þ!î“þy 2021 x˜Ä î¢hsþ x˜%¦þy ¢îû„þyîû xy!îöìîûîû ö¢£z îûˆÝþy šþÄy„þyöìŸ £öìëûöìŠé e«›y†“þ... “%þ!› îöìœ!Šéöìœ ~ xy!îöìîû îûyˆyöìî xy›yîû £*”ëûÐ “þöìî ö„þ˜ xy‹ ›öì˜ œyöì† ˜y ö”yœ...Ú ~„þ x‹y˜y xy“þöìBþ ö¢£z ˜)þ™%öìîûîû ˜y˜y îöìœ îyîûîyîû ö„þöìÝþ ëyëû “þyœÐ …¤%öì‹ ö”öì…y ö“þy ~„þîyîû– xy›yëû þ™yç !„þ˜y xyîyîû...Ú š%þ!îûöìëû ëy!FŠé– !›öìŸ ëy!FŠé– xõþ„þyöìîû £y!îûöìëû ëy!FŠéÐ !„þ „þyîûöì’ îœöì“þ þ™yöìîûy...Ú ¦þyöìœyîy¢yÝþy !„þ ~öì“þy£z à%þ˜öì„þy !Šéöìœy...Ú “þöìî ~öì¢!Šéöìœ ö„þ˜...Ú ‹#î˜ !˜öìëû ö…œyîû !„þîy !Šéöìœy x!•„þyîû...Ú î¢hsþ xy‹ öë ¦þ#¡ì’ x˜Äîû„þ› Ýþy˜öìŠé £yœÐ xy‹ öë xy›yîû ›˜ ˜ëû ö†y– Ÿîû#îû ö”ëû ”y›– îöìvþüy “þyîû !vþ›yuþÐ öîŸ „þöìîûöìŠéy ßþº²À ö¦þöìˆöìŠéy þ²Ìy_«˜# îûöìˆîû !„þîy xyöìŠé ”y›...Ú ~„þ !‰þ›öìÝþ !¢¥”%îû !”öìëû îöìœ!Šéö윖 öì”î‹y“þ òò˜!›“þy “%þ£z xy‹ xy›yîû îvþzóóÐ xy!› ö“þy xy‹ ¦þ#¡ì’£z ²Ìy_«˜# “þöìî ö„þ˜ xy‹ ~£z xõþ †!œîû ö„þvþz...Ú xhsþ£#öì˜ xyîyîû ö„þ˜ öŠéyÝþyÚ ¦þyöìœyîy¢y=öìœy ›öìîû ëyëû ‹yöì˜y...Ú “þî%ç “%þ!› ö¢£z›öì“þy ¢yî•y˜# !îÙ»y¢=öìœy !˜öì¦þ ëyëû ‹yöì˜y...Ú ~…öì˜y ö¢£z xîy• îû!ˆ˜ ö…¤yÝþyæ ×kþy– ¦þ!_« xyîû xyöì¢ ˜y ”%ëûyöìîûæ xy›yîû xy„þyŸ xy‹öì„þ îöìvþüy !šþöì„þ ö“þy›yöì”îû ›“þ ›%öì…yöìŸîû šþöìœÐ !˜G%þ› †!œ öŸ¡ì ›yíyöì“þ îy†y˜ ›˜ !”öìëûöìŠéy xy‹öì„þ “%þ!› ëyöì„þ þ™í vþz!‹öìëû ö†yœyþ™ !”ç öëy†y˜æ £ëûöì“þy “%þ!› î%Gþöìî ˜y “þy ö„þ˜ xy†lsþöì„þîû ~„þÝ%þ xy„%þœ“þy ¢y”y„þyöìœyîû xyîŠéyëûy þ™í ö‰þöì˜yÚ ëye# £çëûyîû ö¢£zÝ%þ„%þ ¢…Ä“þyæ 14

„þ!î“þy 2021 ö”î# }!¡ì !î¡ìy” Ÿ·Ýþyîû !¦þ“þîû ~„þÝþy †‹Å˜ ö“þœ ›y…y ö”î# ›%… ö”…öì“þ þ™y£z ¢yîûy Ÿ£öìîû öë!”öì„þ “þy„þy£z ö”!… ÝþÆy!šþöì„þîû xîy!Nþ“þ †‹Å˜ xyîû ¢y”yéôé„þyöìœy öì‹îÊye«!¢‚ xq(“þ ¢y”y xyîû „þyöìœy– ¢!“þÄ xyîû !›öìíÄÐ xy!› öì›öìëûÝþyöì„þ !‰þ!˜ ö”î#îû ›öì“þy !„þlsþ ~£z Ÿ£öìîûîû ¢›öìëûîû ‡öìîû ö¢ xîy!Mþé“þ „þy!œ›yëû ˜ÜT Ÿîû#îûÐ Ÿîû#öìîû †Ò ~öì¢ þ™öìîû xy¢öìœ ¢hßþy !Ýþxyîû!þ™öì“þ Ÿîû#îû Ÿ·Ýþy ›y‚öì¢îû öíöì„þç ¢hßþy ~£z ¢›ëû– Ÿ£öìîû– ö›y£îû„%þöìO ö˜öì› xyöì¢ öš¤þyÝþy öš¤þyÝþy îûy“þ þ™“þ˜éôéŸöì·îû ˜#öì‰þ ¢y!îû ö”çëûy ›öì”îû ö”y„þy˜ ›y˜%¡ì=öìœy ~£z Ÿ£öìîû öþ™yöìvþü !˜öì‹îûy þ™%vþüöì“þ þ™%vþüöì“þ ¢›öìëûîû î#öìëÅ „þœ‚!„þ“þ „þöìîû ö”î# ¦þyî˜yÐ !²Õ‹ ‡yîvþüyöìî˜ ˜y– ö›öìëûÝþyîû ˜y› ë!” ö”î# £ëû !²Õ‹ ‡yîvþüyöìî˜ ˜y– xy!› ë!” “þyîû …öìjîû £öìëû “þyîû ‡öìîû ëy£z ‹y!˜ xyþ™˜yîûy ‡yîvþüyöìî˜ ë!” ˜#œy¦þ þ™yçëûyîûéôéœÄyöìÁ™îû xyöìœyîû !˜öì‰þ xyþ™˜yîûy ë!” Ö˜öì“þ ˜y þ™y˜ ö‡yvþüyîû …%öìîûîû Ÿ· !„þ‚îy ö›öìëûÝþyîû Ÿîû#öìîû ë!” ˜y þ™öìîû ö‡yvþüyîû …%öìîûîû ”y†Ð „þœ„þy“þyîû ¢y”y„þyöìœy ö‡yvþüyëû Ýþy˜y ÝþÆy› ›%öìŠé ö†öìŠé ~£z Ÿ£öìîûîû „þBþyöìœ öîûöì… ö†öìŠé þ™%îûöì˜y ‹!›”y!îû– ~îû„þ› ~„þ ¢öìõþÄöì“þ xy!› îy!vþü !šþ!îû þ™y !Ýþöìþ™ !Ýþöìþ™ „þyîû’ ö”î# ö“þy›yîû „þœBþ ~£z Ÿ£öìîûîû þ™%îû&öì¡ìîû !îvþüyœ !‰þö죫 öœö솖 !îKþyþ™öì˜îû öë…yöì˜ ¢›y‹ ”…öìœîû xyöìœy ö”î# ö¢…yöì˜ “%þ!› ~£z Ÿ£öìîûîû þ™%îû&öì¡ìîû œ%„þyöì˜y ¢‚¢yîûÐ 15

„þ!î“þy 2021 ö†y•)!œîû xhßþîûy† Ö¦þ!‹ê ”y¢ ”¤y öì†y•)!œîû xhßþîûyöì†îû ˜„þŸyëû ¢õþÄy xy†“þ²Ìyëû– Šé¨ !›!œöìëûöìŠé œIyî“þ#îû ›öì“þy !Gþœ!›œ „þ!î“þyîûy– ²Ì’ëû ~¤öì„þöìŠé ö‰þy… ö”îî”yîû&“þöìœÐ !îöì„þœ !˜G%þ› £öìëûöìŠé xhsþîû#öìÇþîû î¢hsþ›ëû x¤y‰þöìœîû xyvþüyö윖 !šþîû!“þ þ™öìí îœy„þyîû xD‹%öìvþü ~„þyhsþ !˜‹ßþº xyöìœyëû Ÿy!’“þ ‰%þÁº˜ îûy!ˆöìëû !”öìëûöìŠé Ÿyhsþ xî¢îûÐ xö옄þ Ÿ“þy·# öþ™!îûöìëû xöì‰þ˜y îyýöìvþyîû “þ#îÊ îy¢˜y‹‹Åîû– …¤%öì‹ ö”!… x¢#öì›îû Šéyëûy˜#vþü– þ™yœ„þ …öì¢ þ™vþüy xy†y›# ÷‰þöìeîû öîûyj%îû !îœyöì¢ „þíy î!œ ~„þy ~„þy... ö˜ïöì„þyîû þ™yœ “%þöìœ !”£z £yçëûyîû „)þ‹ö옖 îy¢hsþ# xþ™ëŸ ßþº²À ö”…yëû ¦þy!Ýþëûy!œ ¢%îûÐ îûD˜y þ™yœ îyöì†Ù»îû# ö¦þœyëû xöìîœyëû šþy=˜ xyö좗 ›˜éôéöì‹y˜y!„þ ”þ™”þ™ „þöìîû xõþ„þyöìîûîû „þyëûyëû x˜%îûyöì†îû þ™öìp x!œöì”îû xy˜yöì†y˜y î%öì„þîû ö¦þ“þîû ö†yœy!þ™ ësþf’y ˜yöìŠéyvþüîy¨yÐ xyöìþ™!Çþ„þ“þyîû ˜yÝþÄ›öìMþé œ%öì„þy‰%þ!îû öî›y˜y˜— “þî% ö…œyîû Šéöìœ îyöìîû îyöìîû ¢yöì‹ „%þŸ#œîéôé öîöì‡yîû “þöì_´îû ö…yœy þ™y“þyëû £*”öìëûîû ‹œšþ!vþü‚ !“þ!vþü‚!î!vþü‚ ”#‡Å vþzÍÔÁ³þöì˜îû ²Ì!“þöìëy!†“þy ö„þîœ æ ¢y›y˜Ä ~„þÝ%þ îû‚éôé~îû ‹˜Ä •›˜#îû £y£y„þyîûéôé £*”öìëûîû !îhßþ#’Å xMþéœ ‹%öìvþü ö„þîœ Ö„þöì˜y þ™y“þyëû îy¢— î¢öìhsþîû =!Ýþ ¢yîûy Ÿîû#öìîû Çþ“þ „þöìîû£z Šéyvþüöìœyæ “þî% !„þŸœöìëûîû “þ‹Å˜#öì“þ ¢î%öì‹îû £zŸyîûy... îyîûîyîû Šé¤%öì“þ ‰þyçëûyîû ›%£)“Åþîûy îûöìëû ö†öìŠé ‹œŠé!î £öìëû öî£yëûy x!hßþöìcîû ‡%˜öìþ™y„þyÝþy ¢%öìëy† î%öìGþ ˜öìvþü vþzöìàþÐ vþzmylßþ £zíyöìîû ö¦þöì¢ xyöì¢ îy¢hsþ# x˜%îûy† £y“þ ö˜öìvþü ö›yöì£îû ö›ï“þyöì“þ ‹y˜yëû xy›sþf’Ð xþ™îyöì”îû ö›‡ ‡!˜öìëûöìŠé î#¦þꢓþyîû “þyîû“þöì›Ä ¢y›!ëû„þ ”%öìëÅyöì† !”Ÿy£#˜ xy!› þ™í £y“þöìvþü öîvþüy£z... 16

„þ!î“þy 2021 „þ!î“þy xy›yîû !î²Õî ‰þœöìŠé îû&›!„þ “þîûšþ”yîû îû&›y ›[þœ „þ!î“þy xy›yîû– xyöì•„þ ‡%› ö‡yöìîûéôé !î²Õî ‰þöìœ!ìŠéœ ßþºy•#˜“þy x‹Åö옖 ¦þyöìœyöìîöì¢ x£!˜ÅŸ £*”›yGþyöìîû– !î²Õî ‰þœöìŠé ›y˜!î„þ“þy î‹Åöì˜Ð „þ!î“þy xy›yîû ¢y“þ ¢›%o ö“þöìîûy ˜”# !î²Õî ‰þœöìŠé ö”öìŸîû ¢îÅe– x¤y•yîû îûyöì“þ xyöìœyëû ¦þîûy ¢®þ™”#– !î²Õî ‰þœöìŠé ¢›yöì‹ ëe“þeÐ „þ!î“þy xy›yîû ö…yœy xy„þyŸ !î²Õî ‰þœöìŠé ²Ì!“þ!Ýþ ‡öìîû– •îûyîû î%öì„þ ~„þîûyŸ ›%_« îy“þy¢– !î²Õî ‰þœöìŠé ›öì˜îû !¦þ“þöìîûÐ „þ!î“þy xy›yîû ~„þ›%öìàþy !›öìàþ öîûyj%îû !î²Õî ‰þœöìŠé Ÿ¢Ä îþ™ö옖 „þ…öì˜y œyöì‹ îûyˆy ˜îî•)îû !¢¥”%îû– !î²Õî ‰þœöìŠé †,!£˜#îû îûõþöì˜Ð „þ!î“þy xy›yîû ßþºy•#˜– ›%_« ~öìœyöì„þŸ# !î²Õî ‰þœöìŠé îûyhßþy‡yöìÝþ– ö²Ìöì›îû ö‹yëûyöìîû „þ…öì˜y ¢îŘyŸ#– !î²Õî ‰þœöìŠé ö…œyîû ›yöìàþÐ „þ!î“þy xy›yîû ›˜ £yîûyöì˜y ö›öìàþyþ™í– !î²Õî ‰þœöìŠé þ™%¤!‹îyöì”îû ßþºyöìíÅ– òŠéyëûyþ™öìíó ‰þyœyöì“þ þ™yöìîû !î‹ëûîûí– !î²Õî ‰þœöìŠé ˜yîû#öì”îû ¢Á¿y˜ îûÇþyöìíÅÐ „þ!î“þy xy›yîû îyvþzöìœîû ~„þ“þyîûy !î²Õî ‰þœöìŠé ßþ%ñöìœ „þöìœöì‹– vþz”y¢ ›˜ î¤y•˜£yîûy– þ™y†œþ™yîûyéôé !î²Õî ‰þœöìŠé ”!îûo ¢›yöì‹Ð „þ!î“þy xy›yîû x!‰þ˜þ™%öìîûîû îû*þ™¢y†îû !î²Õî ‰þœöìŠé Ÿëûöì˜ ßþºþ™ö옖 „%þëûyŸy ›y…y xy”%öìîû ö¦þyöìîû— vþz¡Œ ‰þy”îû– !î²Õî ‰þœöìŠé „þîöìîû ÙŸyöì˜Ð „þ!î“þy xy›yîû îûy•y‰)þvþüy– „,þ¡Œ‰)þvþüy !î²Õî ‰þœöìŠé ¢›yöì‹îû „þœÄyöì’– ‹#î˜þ™%öìîûîû þ™!í„þ ö¢– ›öì˜y£îûyéôé !î²Õî ‰þœöìŠé ö”öìŸîû vþz§¬ëûöì˜Ð „þ!î“þy xy›yîû vþzŠéœ þ™y£y!vþü Gþîû’y !î²Õöìîîû !î„þÒ ö˜£z !„þŠ%é– £öì¡ìÅ vþzvþühsþ ²Ì‹yþ™!“þîû îû!ˆ˜ þ™y…˜y– !î²Õî “þy£z Šéyöìvþü !˜ !þ™Š%éÐ „þ!î“þy xy›yîû ›öì˜îû xîy‰þ# |¡ìy !î²Õî ö£y„þ vþz§¬!“þîû ›%„%þÝþ– ö›ï˜ ›!œ˜ ›%öì…îû ²Ì!“þîy”# ¦þy¡ìy– !î²Õöìî ö‰þ“þ˜y íy„þ x¤Ý%þÝþÐ „þ!î“þy xy›yîû ö¦þyöìîûîû !Ÿvþz!œ ¢%îy¢ “þyîû£z ›yöìGþ x˜hsþ ö„þy!Ýþ {Ù»öìîûîû xyîy¢Ð 17

„þ!î“þy 2021 ›y“,þ}’ ×#„þyhsþ ›‹%›”yîû ¢,!ÜTîû xy!” •¹!˜ òç¤ó „þyîû– xyöìŠé þ™%îûyöì’ „þ!í“þ– xy!› î!œ ò›yó •¹!˜ “þyîûç xyöì† £öìëûöìŠé îû!‰þ“þÐ ‹†öì“þîû öë ²Ìí› ‹#î öþ™öìëûöìŠé x›)œÄ ²Ìy’– ö¦þöìî ö”öì…y ~„þîyîû ›yöìëûîû öy !îöì˜ ö„þ›öì˜ “þy ¢½þöìîÐ ë%† ë%† •öìîû “þy£z ö†öìëû öëöì“þ ‰þy£z ›yöìëûîû ‹ëû†y˜ ~£z ¦þöìî öŸy• £öìî ˜y ö„þy˜ !”˜ ‹˜˜#îû ›y“,þ}’– „þ…öì˜y ö„þy˜ ¦þyöìîÐ ›yöìëûîû xyd“þÄyöì† ¢‚¢yöìîû öë „þœÄyöì’ xyö좗 ö„þ– „þöìî “þyîû „þöìîû ›)œÄyBþ˜Ú ö„þvþz !„þ öþ™öìîûöìŠé Ö!•öì“þ ö¢ x›)œÄ }’Ð ëyîû ›öì˜ ‹yö솖 ö¢ ›y“,þöìcîû }’ Ö!•öìî– ö¢ ö“þy ¢hsþy˜ !›öìŠé– ç öë †’Ä x›y˜%öì¡ìÐ “þy£z ~“þ „þöìîû îœy– þ™%îûyöì’ç xyöìŠé öœ…y– xyöìŠé ²Ì›y’ !e!”î !îöìÙ»– ‹˜˜#îû Ÿ!_« !îöì˜ ‹†öì“þîû !„þ ¢,!ÜT ‰þö윖 ~„þîyîû ö¦þöìî ö”öì…y ö£ !î”Äîy˜Ð ö¢ £z ›£#ëûy˜ ›y“þy £öì“þöìŠé vþzöìþ™!Çþ“þy x×kþyéôéx¦þ!_« ¦þöìîû– “þy£z ö”öì… œIy˜“þ þ™)îÅ¢)îû#– “þî% ¦þyî# vþz_îû¢)îû# ‰þöìœ ”þ™Å¦þöìîûÐ •¹‚öì¢îû ö¢£z ¢›ëû ~…˜ç xyöì¢ ˜y£z– ëöìî ›y £öìî ¢‚@ùÌy›#– ë!” ~¦þyöìî£z ²Ì“þÄ£ ‹˜˜# £ëû xy£“þ– “þöìî ²Ì¢)“þ £öìî ˜y xy†y›#Ð îû&!…öì“þ ö¢£z ²Ìœëû „þ!îûöì“þ £öìî ²Ì“þÄëû !eéôé„þyöìœ ›yöìëûîû }’– þ™)îÅ¢)îû#îû xy”ŸÅ •öìîû xy›yöì”îû ~öì†yöì“þ £öìî ßþº#„þyîû# ›y“,þ}’Ð ›yöìëûîû xy!Ÿ¢ !î˜y ¢yšþœÄ xyöì¢ ˜y ¢yÇþ# “þyîû !eéôé„þyœ !eé¦)þ “þy£z ¦þ!_«éôé×kþy¦þöìîû ›yöìëûîû ›Döìœîû “þöìîû ›£yëöìKþîû „þîû xyöìëûy‹˜Ð „þ“þ „þöìîy ›y“,þ}öì’îû „þíy öŸy• „þ!îûöìî ~›˜ xyöìŠé ö„þyíy– x¢y•Ä “þy ~ !îöìÙ»– „þöìîû ~öì“þy ößþ¬£ ”y˜– ‰þyëû ˜y “þyîû ²Ì!“þ ”y˜ “þy£zöì“þy xyîûy•Ä ö”î# !“þ!˜Ð “þy£z ë“þ£z „þ!îû “¤þyîû ‹ëû†y˜ öŸ¡ì £öìî ˜y “þ“þÇþ’– ö›yöì”îû !î˜ÁË ˜“þ !Ÿîû ë!” ˜y xþ™Å’ „þ!îû “¤þyîû ×#‰þîû’þ™öìpÐ “þy£z “¤þyîû xö쟡ì hßþî ö›yîûy „þ!îûœy› hßþ¸þ “¤þyîû ×#‰þîû’ îöì¨Ð 18

„þ!î“þy 2021 îûöì_« îûyˆy ßþºy•#˜“þy ›ýëûy £y‹îûy Ÿ¢ÄéôéŸÄy›œy– ¢¢y†îûy ö”Ÿ xy›yîû ¦þyîû“þî¡ìÅ ›yöì†yæ ‹öì§Ã!Šé ö“þy›yîû î%öì„þ– “þy£z ›öì˜ ~öì“þy £¡ìÅÐ ~„þ!”öì„þ ö“þy›yîû !†!îûîûy‹ !£›yœëû !î”Ä“þ xyîû !“þ˜!”„þ ö“þy›yîû ¢y†îû myîûy öî!ÜT“þÐ ö“þy›yîû ~£z ›öì˜yîû› îû*öìþ™ ›%?þ !îÙ» ‰þîûy‰þîû “þy£zöì“þy îyîûîyîû î!£îûy†“þ Ÿe&îû ”œ– „þöìîûöìŠé ö“þy›yëû Šéyîû…yîûÐ þ™öìîûöìŠéy „¤þyÝþyîû ›%„%þÝþ– £öìëûöìŠéy !î”#’Å ö“þy›yîû î#îû ¢hsþyöì˜îûy „þöìîûöìŠé Ÿe&öì”îû ‰)þ’Åéôé!î‰)þ’ÅÐ „þîûöìœy ö“þy›yöì„þ þ™îûy•#˜– Šéœ˜y „þöìîû £z‚öìîû‹ î!’„þ ”%öìŸy îŠéîû ¢öìëûŠé þ™îûy•#˜“þyîû @Õy!˜– ÷•ëÅÄ •öìîû …y!˜„þÐ ßþºy•#˜“þy £y!îûöìëû ö„þ î¤y‰þöì“þ ‰þyëûéôé “þy£zöì“þy ö“þy›yîû î#îû ¢hsþyöì˜îûy þ™vþüöìœy G¤þy!þ™öìëû– öšþîûyöì“þ ö“þy›yîû ßþºy•#˜“þyÐ „þöì“þy Ÿ£#öì”îû îûöì_« öîûöìˆ ~öì¢öìŠé ~ ßþºy•#˜“þy „þöì“þy !î²Õî# îõ%þ ößþºFŠéyëû !”öìëûöìŠé ²Ìy’– ‡%‰þyöì“þ þ™îûy•#˜“þyÐ xy‹y”éôé!£¨ öšþï‹ †öìvþü!Šéöìœy !˜¦Åþ#„þ ¢%¦þy¡ì î#îû Ç%þ!”îûy›– £y¢öì“þ £y¢öì“þ †œyëû þ™öìîû!Šéöìœy š¤þy¢Ð xö옄þ îû_« xö옄þ x×& GþöìîûöìŠé– ¦þöìîû ö†öìŠé î%„þ öyöì“þ „þöì“þy ›yöìëûîû £öìëûöìŠé ö„þyœ …y!œ– ~ ßþºy•#˜“þy xy˜öì“þÐ ßþ¿îû’ „þ!îû xy‹ “¤þyöì”îû– öŸy• „þîûöì“þ “¤þyöì”îû ö¢£z îû_«}’ !‰þîû„þyœ ¦þyîû“þîy¢# îûy…öìî ›öì˜ ö¢£z î#îû Ÿ£#”öì”îû î!œ”y˜Ð 19

„þ!î“þy 2021 öì›öì‡îû þ™yœ„þ ›yœy ö¢˜ ö” ‰%þ!þ™¢yöìîû “%þ!› îœöìœ ‰þöìœ ~öì¢y– þ™y!àþöìëû!Šéöìœ ¢y”y þ™yœöì„þ ‘þy„þy !‰þ!àþÐ ~„þÝþy î’Å £ëû!˜ þ™vþüy– ö¢ !‰þ!àþ xy‹ £œ%” !îî’Å“þyîû ö…yœöì¢ !”˜ ö†yöì˜Ð xy›yîû öîëûyvþüy £zöìFŠé=öìœy £y!îûöìëû öëöì“þ îö윖 ”îû‹y …%öìœ ö”…œy› Ÿîûê xy„þyöìŸ ö›öì‡îûy !”öìFŠé þ™y!vþüÐ ˜#œ ˜#œyÁºîû#îû î%öì„þ ö›öì‡îû þ™yœöì„þ vþy˜yëû ö‰þöìþ™ ~öì¢ ”¤y!vþüöìëûŠé– £zŸyîûyëû ‹y˜yöìœ ‰þöìœ ~öì¢y– öëöì“þ £öìî ¢® !¢õ%þ öþ™!îûöìëûРy› ›yàþ– •y˜öìÇþ“þ– !Ÿ!Ÿîû ö¦þ‹y ‡y¢– ö“þy›yîû îy!vþü xy›yîû îy!vþü ¢î– £¤Äy £¤Äy ¢î– ˜”#îû î%öì„þ Šéyëûy öšþöìœ ëyöìîy ‰þöìœ îû*þ™„þíyîû ö”öìŸÐ xyöì† öŠéyÝþöìîœyëû ö›‡öì„þ ”%öì‰þy… ¦þöìîû ö”…“þy› ö›œyëû ö„þ˜y ö…œ˜y „þÄyöì›îûyëû– !„þlsþ ö„þyöì˜y!”˜ ö›öì‡îû ~„þÝþyç Šé!î !˜öì“þ þ™y!îû !˜Ð “%þ!› övþöì„þöìŠéy öë£z xy!›ç öîûy›y!Mþé“þ ££z– £y“þ îyvþüy£z ö“þy›yöì„þ Šé¤%öì“þ– ö›öì‡îû þ™yœöì„þîû vþy˜yëû ö¦þöì¢ ëyî „þ“þ £y‹yîû ›y£zœÐ £Ýþyê ~„þÝþy ”›„þy £yçëûy vþz!vþüöìëû !”œ xy›yîû …%!Ÿ=öìœy– ö¢!”öì˜îû x˜%¦)þ!“þ=öìœy xy‹ç „¤þyöì” „þöìÜTîû ö‰þyîûy„%þà%þ!îûöì“þÐ xyöì† „þ“þîyîû ö”ïöìvþü ö†!Šé Šéyöì”– öîûöì…!Šé ö‰þy… ‹y˜yœyëû– xy‹ç ”¤yvþüy£z Ÿîûöì“þîû îyîûy¨yëû– ö‰þy… îûy!… @ùÌ#öìœÐ öþ™!îûöìëû ö†öìŠé xö옄þÝþy ¢›ëû– ›öì˜îû ¢¤yöì„þy öþ™!îûöìëû xyîû ëy£z ˜y– Ö•% ˜#îûöìî ö›öì‡îû þ™yœ„þ xyöìîŸ ›yöì… ~£z Ÿîû#öìîûÐÐ 20

„þ!î“þy 2021 vþz”y¢# ¢%îû ö¦þöì¢ xyöì¢ „þ˜„þœ“þy ”y¢ öì¦þöì¢ xyöì¢ îyvþzœ ›y!Ýþîû ö¢¤y”y †õþ öíöì„þ vþz”y¢ ”%þ™%öìîûîû ›y!Ýþîû „þy§¬y...æ ÖÜñ ›y!Ýþîû öŠéyR !Šéo=öìœy öíöì„þ öî!îûöìëû xyöì¢ „þ#Ýþ... œ%öì„þy‰%þ!îû ö…öìœ...æ œyœ˜ „þöìîû ²Ì„,þ!“þîû îû¢yöìœy ÞÝþÄyÝþy¢... †y½þ#öìëÅîû ¢yöìí !ßþ¬?þ“þyîû ¢%îy¢ Šévþüyëû... ›yíy vþz¤‰%þ „þöìîû ”¤yvþüyëû ¢y!îû ¢y!îû î,Çþîûy‹#... öë˜ ¢%!îŸyœ xRy!œ„þy ”yœy˜=öìœy ›£yîûyöì‹îû ›öì“þy£z !˜öì‹îû ˜y› vþz_îûy!•„þyîû ¢)öìe !˜öì‹îû ˜yöì› ”!œœ „þöìîû ö†öìŠé... Ÿ˜Ÿ˜ „¤þy!þ™öìëû ›y”œ îy‹yëû Gþöìvþüîû “þy[þöìî... ¢§¬Äy¢#– šþ!„þîû ‰þvþü„þ“þœy– î%öìvþüy îÝþ†yŠé ¢„þö윣z öë˜ ßþ¿yÝÅþ ¦þoöìœy„þ öë˜ ßþºëû‚ ‹îûí%¢e ö”çëûyöì”îû ö„þyíyëû ›öì˜îû ›ëû)îû öþ™…› ö›öìœ ‘þyvþz¢ ~„þÝþy ‡%!vþüîû ›öì“þy£z... Ýþyœ›yÝþyœ þ™!îû!ßþi!“þ ¢,!ÜT „þöìîû xyþ™˜ ¦%þî˜... xy‹ xy›yîû ö„þyíyëû öëöì“þ ö˜£z ›y˜y... ¢yîûy!”˜ þ™y£z ö˜ …¤%öì‹ ›öì˜îû£z !àþ„þy˜y ö¦þöì¢ xyöì¢ !Ÿ›)öìœîû œyœ îy£yîû öíöì„þ öŠéöìœ öîœyîû !Šéî%!vþü „%þ“þ„%þ“þ... öîï!‰þ „þy˜y›y!Šé... !”˜¦þîû „¤þy”y ‹öìœ vþy˜„þy˜y þ™%¤!Ýþ›yöìŠéîû „þœ„þœy!˜...!„þœ!îœ... ö„þ xy!Šé¢ ¢…yîûy ›öì˜ þ™vþüöìœ ~öìîœy xyëûöìîû xyëû...æ vþz”y¢ ¢%öìîû †y£zöìŠé †y˜ ~ öë˜ “þîûœ öÙÕyöì„þîû ú„þÄ“þy˜...æ 21

„þ!î“þy 2021 ‹›yöì˜y ›%öì_«y öì¢y›y îÄy˜y‹#Å ë!” ö„þyöì˜y!”˜ £y!îûöìëû ëy£z ”)öìîû...ú ”)öìîûîû !”†öìhsþ– ›öì˜îû !¦þ“þîû ‹›yöì˜y ›%öì_«y…y˜y ¢öìD ö˜öìîy öŠéyR ~„þ ö„þïöìÝþyëûÐ „þöì“þy „þÜTéôéxy˜öì¨îû î¡ìÅy›Dœ î¢öìhsþîû !Ÿ›%œîûˆy x›œ“þy!¢ ö²Ìöì›îû vþzþ™y…Äy˜– „þÇþöì˜y þ™yöìî ˜y ö¢ ›%öì_«yîû ßþ™ŸÅéôé x˜y”öìîû £y!îûöìëûöìŠéy “þyöì„þ îýîyîûÐ ë!” ö„þyöì˜y!”˜ £y!îûöìëû ëy£z– ”%ƒ… £ëûöì“þy ~„þ!”˜ !àþ„þ £y!îûöìëû ëyöìîy... ÷£›hsþ# ¢õþÄyëû œÄyÁ™öìþ™yöìÞÝþîû x‹ëû ‰þe«î“þ#Å xyöìœyx¤y•y!îû ‰þyþ™y xõþ„þyöìîû ”%ƒ… xyöìŠé “þy£z ö“þy ¢%öì… ~öì“þy£z œyöì† ¦þyöìœy Ð î¢hsþöì²Ìöì›îû !Ÿ›%œ xy”öìîû– ”%ƒöì…îû ²Ì”#þ™ !˜öì¦þ ö†öìœ ¢%öì…îû ²Ì”#þ™ ‹µyöìœyÐ ö“þy›yëû ‹!vþüöìëû íy„þöìîy !îîû£ ˜y íy„þöìœ þ™öìîû ö²Ì› !„þ ›)œÄ !”öì“þy– öÙ»“þ‰þ¨öì˜îû †õþ!þ™þ™y¢% ˜yöì†îû ›“þÐ öy ˜y íy„þöìœ xyîûy› xy˜¨ !„þ öþ™öì“þyÚ ö“þy›yîû öîûyj%îû ¦þyöìœyîy¢yëû ¢%öì…îû ‹˜Ä öŠéyÝþyŠ%é!Ýþ ¢%öì…îû ‹˜Ä ‰þœy– xy!› ö‘þöì„þ ö˜öìîy !˜öì‹öì„þ îû!ˆ˜ ¢%†õþ# vþz_îû#öìëû ¢!“þÄ !›öìíÄ xyöìîûy „þöì“þy ˜y˜y˜ Šéœy„þœyÐ ‘þy„þy þ™öìvþü ëy„þ ë“þ Ÿ„%þ!˜ ßþ¿,!“þîû GþvþüÐ ¢%… ëöì“þy îyvþüöìî ö‹öì˜y þ™yöìþ™îû öîyGþyç îyöìvþü– ¢%öì…îû !þ™öìŠé ‹§Ã ö“þy ö˜ëû ”%ƒ…£z xhsþöìîûÐ ”%ƒ… xyöìŠé “þy£z ‹#îöì˜îû ›)œÄÝ%þ„%þ xyöìŠé– öî!Ÿîû¦þy† öœy„þ ”%!˜ëûyëû ”%ƒ… !˜öìëû£z î¤yöì‰þÐ ”%ƒ… íy„þöìœ íyöì„þ “þî% !Ÿîû”¤yvþüyÝþy ö¢y‹y– ”%öì…îû ¢y†îû ¢¤y“þyîû ö„þöìÝþ ¢%öì…îû þ™íÝþy ö…¤y‹yÐ ›˜%¡ìÄc íyöì„þ ”%ƒ… íyöì„þ ë“þÇþ’– ¢%…# ›y˜%¡ì îvþü ~„þÝþy £ëû˜y xyþ™˜‹˜Ð x£‚„þyöìîûîû †!îû›yöì“þ ›y˜%¡ì £ëû x›y˜%¡ì– ë…˜ “þ…˜ ëyëû £y!îûöìëû x£‚„þyöìîûîû šþy˜%¢Ð ”%ƒ… xyöìŠé ‹y˜öì“þ þ™y!îû ‹#îöì˜îû !„þ ”y›– ”%öì…îû ›yöìGþ£z œ%!„þöìëû íyöì„þ ë“þ ›˜ßþñy›Ð ”%ƒ… xy›yöì„þ ”%ƒ…# „þöìîû ˜y „þöìîû ö“þy îûy‹yîû îûy‹y– !›öìíÄ ‹#î˜ „þœBþöì“þ– ¢%öì…îû þ™íÝþy ö…¤y‹yÐ 22

„þ!î“þy 2021 xy‹ç ö„þy!„þœ vþyöì„þ öþ™ëûyîûyîû vþyöìœ !£öì¢öìîîû …y“þy îû#“þy þ™yœ !îÙ»y¢ öìßþ¬£y!Ÿ¢ þ™y!œ“þ “%þ!› !„þ ‹yöì˜yÚ xyvþüyöìœ Ö!˜ ~ „þyîû xR£y!¢– ßþº²À=öìœy xyöì† ›îûy ›ö옖 ~…˜çÐ xy‹– „þyœ– þ™îûÖîû ~„þ“þîûšþy †Ò... ²Ì!“þîyîû î¢hsþ ~öì¢ „þyöì˜ „þyöì˜ îöìœ !”˜ =öì˜ ‰þœy þ™y‚ÖöìÝþ ›%… !˜öìëûæ “%þ!› xyöì¢y xy‹ç ~£z Gþîûyþ™y“þyîû ßþiöìœÐ î„%þöìœîûy öë…yöì˜ Šé!vþüöìëû íyöì„þ ˜#îûöìî îöì˜ xõþ„þyöìîûîû ¢yöìí !˜ƒŸ“Åþ xyœyþ™öì˜éôé xy!› „þy˜ öþ™öì“þ îû£z !m²Ìy£!îû„þ “þyöì˜Ð x¢› œvþüy£zöìëû öœ…y !îîŸ vþzþ™y…Äy˜... ö“þy›yîû þ™”•¹!˜ öë˜ Ö˜öì“þ þ™y£z ‰þöìœ xyd¢›þ™Åöì’îû xy†y› ²Ìlßþ!“þæ „þ…˜ç xy˜›˜y ££z– !þ™Šé˜ !šþöìîû ‰þy£zÐ ö‹öì˜ç öë– “%þ!› xyöìŠéy ”)öìîû...îý ”)öìîû...æ !”˜ ‰þöìœ ëyëû ~¤öì„þöìî¤öì„þ... ~„þœy þ™öìí Ÿ)’Ä ›öì˜îû •) •)éôé²Ìyhsþöìîû ‡%öìîû öîvþüy£z vþyëû!îûîû þ™y“þy ¦þöìîû x!˜!Øþ“þ öîû…yþ™yöì“þ– ö“þy›yîû îy!vþüöìëû ö”çëûy £y“þ!Ýþ •öìîûÐ xy„þyŸ ‡˜yëû „þyöìœy ö›öì‡îû vþzþ™£yöì¢æ ö„þy!„þœ vþyöì„þ xy‹ç– öþ™ëûyîûyîû vþyöìœÐ ¢)ëÅ “þ…˜ ‘þöìœ þ™!Øþ› !”†hsþ œyœ „þöìîû– í›öì„þ ëyçëûy ‹#îöì˜îû •yîûyþ™y“þéôé þ™œyŸ !šþöì„þ £öìëû ëyëû ¢¤yöìGþîû öîœyëû– !šþöìîû xyöì¢ ¦%þöìœ ¦þîûy vþz_îû !˜öìëû– ßþºöì²Àîû ö‰þ˜y þ™í •öìîû ö£¤öìÝþ ö£¤öìÝþ öþ™ï¤Šéyëû xyöìþ™!Çþ„þ ›¨ ¦þyöìœyîû ˜#îû¢ ÷î¦þöìîæ ö“þy›yîû îõþ ›öì˜îû ö‰þyîûy †!œöì“þÐ ›˜ ¦þöìîû !˜öì“þ ‰þyëû xþ™)’Å G%þ!œ xyŸy– !˜îûyŸy– ¦þîû¢y– !îÙ»y¢– ¦þyöìœyîy¢y– v%þöìî ëyëû x÷ìí ¢y†öìîû ‹œöì„þ!œöì“þÐ ö…öìœ ›!‹Å›y!šþ„þ– xyþ™˜ ö…ëûyö윖 ”%ó£y“þ ¦þöìîû “%þöìœ xy!˜ …œ…œ £y!¢öì“þ öî!£¢y!î ¢›öìëûîû xëy!‰þ“þ îÄhßþ“þyëûÐ ö“þy›yîû ¦þyœîy¢yëû îûyˆy îû*þ™y!œ !Gþ˜%„þ=!œÐ ~öì¢y “%þ!› ö¢!”˜– xy„þyŸÝþy öë!”˜ íy„þöìî ˜#œÐ x”,öìÜTîû ~„þöìþ™öìŸ „þ“,Åþöìcîû ý‚„þyîûéôé þ™œyöìŸîû þ™¤yþ™!vþü=!œ þ™í îûy!ˆöìëû îûy…öìîÐ ö›y£›ëû ‹†öì“þîû ÷î!‰þöìeÄîû ›yëûy‹yœ... xy!› ö“þy›yëû îîû’ „þîûöìîy ÷‰þöìeîû ÷‰þ“þy!œöì“þ ›)œ•˜ „þöìîû ~!†öìëû ‰þœy ¢›öìëûîû ößþËyöì“þÐ ¢yÇþ# íy„þöìî !Ÿ›%œ– þ™œyŸ– ‹îyîû £y!¢ x˜y!îœÐ ‰þœyîû þ™öìí „¤þy”y £y¢yîû †Ò†yŠéy... œy¦þéôéÇþ!“þîû Ö•% !£öì¢î !›!œöìëû ëyçëûy– xy¢yéôéëyçëûyîû ‰)þvþüyhsþ öëy†šþöìœæ “þî%ç– •îû’#îû !£öì¢î ‰%þ„þyöì˜y îy!„þéôé ö„þ „þöìîûöìŠé þ™)’Å– „þyîû îûöìëûöìŠé š¤þy!„þ... !£öì¢î îöìvþüy „þ!àþ˜– ö›œyöì˜y£z öŸ¡ì „þíyÐ 23

„þ!î“þy 2021 “þî% ~„þœîÄ ²Ìî#îû „þ%þ›yîû ö‰þï•%îû# “þî% ~…˜ç ~„þœîÄéôéé ö‰þ˜y Ÿöì·îû ”)îû¦þy¡ì !˜öìîÅy• î#îûöìcîû !Ÿ…öìîû– ö×Ûþöìcîû !î‰þyöìîû xyd¢%…#éôé ›•%þ™’Åy î¢% ö×Ûþ =îû&”!Çþ’yëû ¢îÅßþºyhsþÐ ¢öìõþÄ ö˜öì›öìŠé ˜#œ þ™¤y!‰þöìœîû þ™yö쟖 ‰þyœy!„þîû myîûy “þßþñîû¢›éôé xy„þyöìŸ ‹›öìŠé ›•%î˜# x!¦þ›y˜ þ™yîû”!ŸÅ“þy =îû& !Šéöì˜ !Šéœ x¢£yëû xhsþÄ‹– “%þ£z ö„þ˜ îöì¢ !£› !¦þöì‹›y!Ýþ ‡yö좖 Šéœéôé‰þy“%þ!îû– x˜Äyöìëûîû ›£y¦þyîû“þ– Ÿ#öì“þîû !îöì„þöìœ „þyÝþy„%þ!Ýþ „þyîû ˜y›Ð xy‹ç ë%ö솖 ë%öì† ¢½þîy!›Ð “þyîûy …öì¢ þ™öìvþü xyîŠéy „%þëûyŸy îûyöì“þ x˜Äyöìëûîû î!œ ›£yî#îû „þ’Åç !¦þvþü îûyhßþyëû öŸ¡ì xöìÝþyöì“þ£z ‡îû›%…# xy”ŸÅéô颓þ“þyîû ˜y ö›öìœ ›)œÄ– xy›yîû ‹öì˜Ä ¢›ëû íyöì„þ!˜ £yöì“þ ›y“,þ†¦Åþç öŸöì¡ì ö”!… ë%kþöìÇþöìeéôé xöìþ™Çþy “þî%– ¢!“þÄ £öìœç ö”ëû š¤þy!„þÐ ›y“,þöìcîû !vþÁºy’% Ç%þ•yîû ²Ìöìœy¦þöì˜ !˜!¨“þÐ ›˜ ö„þ›öì˜îû ö¢¢î þ™%îûyöì˜y †y˜– ë%öì† ë%öì† ~„þ£z îû’öìÇþeÐ ~šþ~öì›îû !²Ìëû ˜#œyOöì˜îû öÝþyöì˜ ‹#î˜ë%öìkþîû ˜y˜y ˜y›„þîû’Ð ‡%öì›îû xyöì† ö“þyîû ö‰þyöì… v%þî ßþ¬y˜ ›yëûy‹yöìœ xyîkþ x“þ#“þ– î“Åþ›y˜– ¦þ!î¡ìÄê „þyœéôé ”%‹öì˜îû öà¤þyÝþ öŠéy¤ëûyöì‰þ ßþº²À öîyöì˜Ð !î‰þyöìîûîû !›íÄy xyßþ³þyœ˜ ç ²Ì£¢öì˜Ð £*”öìëûîû îûˆ šþÄy„þyöì¢ “%þ!œîû ›yíyëû !›íÄyîû öî¢y!“þ £ëû˜y £z!“þ£y¢– x!¦þ›y˜ ‹›y ŸÄyçœy ›öì˜îû vþzöìàþyöì˜ öœy¦þ– „þy›– ö›yÇþ– îý ö¦þy†Ä– ˜y£z œÇþÄÐ xy!›ç þ™%¡ì!Šé ›%öìàþyöìšþyöì˜ ‹›y îÄíyëû ‡%öì›îû ˜#öì‰þ xKþy˜– xöì‰þ“þ˜ ßþº²À– „þy§¬yöì›öì‡îûy ö”yœ …yëû ö¢£z !îû‚öìÝþyöì˜Ð !‰þ“þyëû ¢y‹yöì˜y íöìîûéôéíöìîû „þ›ÅšþœÐ 24

„þ!î“þy 2021 xî%Gþ ›˜ öì²Ì› ˜ëû ¢%îûO˜ ö‡y¡ì ¢îÅy˜# îöì¨Äyþ™y•Äyëû ›˜ xy›yîû xî%Gþ ~›˜– ›yöì˜ ˜y ö„þyöì˜y£z îyîû’– ›öì˜ þ™öìvþü ¢î „þíyÚ Šéyëûy Šé!î ö‰þyöì… ¦þyöì¢Ú ‰þöìœ ö¢ !˜öì‹îû ›“þ „þöìîûÐ ~…˜ç !àþ„þ öà¤þyÝþ £yöì¢éôéx„þyîûöì’Ú î!œ òöìŸy˜ ¢%öìëy† î%öìGþ– ö˜ ˜y ö“þyîû ßþºyíÅ …¤%öì‹– ˜y £öìœ þ™hßþy!î “%þ£z çöìîûóÐ ~öìœyöì›öìœy ¢î þ™yçëûy– ¦þy¢y ¦þy¢y ö‰þyöì… ‰þyçëûy– òöìë ”öìœ ¢‚…Äy öîŸ#– íy„þ “þyîû „þyŠéy„þy!Šé– ö¦þöì¢ xyöì¢ xyîŠéyëûy ßþ¿,!“þ öîû…y þ™öìíÚ „þþ™yöìœ !Šé¥vþüöìî ö”!…¢ !Ÿöì„þÐ ›öì˜ xyöìŠé öŸ¡ì ö”…yÚ ò¦þyœ îy ›¨ !î‰þyîû– ~ ë%öì† ö„þ „þöìîû xyîûÚ öŸ¡ìîyîû ö£¤öìÝþ ëyçëûy Šéyëûyþ™í •öìîûæ ößþËyöì“þ ö” ¦þy!¢öìëû !˜öì‹öì„þóÐ ”%ó†yöìœ ¢þ™yÝþ ö‹yöìîû– ›˜ xy›yîû íy¯vþü ›yöìîû– Gþöìîû ëyçëûy þ™¤yþ™!vþüîû ”y†– öœöì† xyöìŠé xy‹çæ îöìœéôéò“%þ£z ‹Äyhsþ ˜y!„þ ›vþüyÚ !²Ìëû ö„þy˜ î£zöìëûîû ¦¤þyöì‹Ú ›y˜öìîîû î‚öìŸ ~ö좖 öþ™yvþüy „þyàþæ ‰þœ!î ö¦þöì¢Ú „þ!î“þyîû ö…¤y‹ þ™yç öîûy‹„þyîû „þyöì‹Ú “þ%£z ˜y!„þ î%!kþ !”öìëû †vþüyæó î!œéôéòö좣z î%!kþ !”öìëû– xyöì…îû ˜yç =!Šéöìëû– ö¢£z ö„þy˜ ¦%þöìœ ëyçëûy ˜”# “þ#îû •öìîû– vþz!‰þ“þy˜%!‰þ“þ ö¦þöìîy þ™öìîûÐ ö£¤öìÝþ ëyç ~…˜ç !„þ îûy“þ ‹y†y ö¦þyöìîûÚ £öìëû ²Ì¦%þîû x˜%†“þ– ˜yöìvþüy ›yíy x!îîû“þ– ”ëûy “þyîû ö„þ xyÝþ„þyöì“þ þ™yöìîûÚó ö¦þöìî!Šéöìœ ö²Ì› ˜ëûæ “þî% ~£z ›öì˜ þ™vþüy– ›˜ ö”ëû †îû› ŠéĤy„þy– îöìœéôéò~£z öî¤öì‰þ íy„þyéôé Ÿ)’Ä ßþ¿,!“þîû þ™öìí !î”%Äê öîû…yéôé ›îûöì’îû xþ™îû ~„þ!Ýþ ˜y›– !m•y îöìëû xyöì˜æ “þî% xyöìîûy ~„þîyîû– !î”Äy !ŸÇþy ¢„þœ– !î!„þöìëû þ™D% !î„þœæ öŸ¡ìîyîû ö¦þöìî ˜yç xy¢öìœ ö¢ ö²Ì› ˜ëûæ ö„þz „%þvþüy!î ”%˜Åy›Ú ó •!îû “þyîû †œy ö‰þöìþ™– îyî%îûy ëyöìî˜ öÇþöìþ™æ ¦%þöìœ ëyç ¢îÝ%þ„%þéôé ¢î „þíy î!œ¢öì˜ “%þ£z ›%öì…Ð ¦%þöìœ ëyç ö¦þöì!Šéöìœ ö²Ì› ˜ëûæ ˜yvþüyî¤y•y ‰þÄyœyîû ›“þ !†öìœ ëy ‰þîû’y›,“þ „þyÝþyöì“þ þ™yîû!î ‹#î˜ ¢%öì…Ðó ÇþÄyþ™y ›˜ ¦þ#¡ì’ öîûö솖 àþy!¢öìëû ‰þvþü ¢öìîöì† îö윖éôéòöìŸy˜ ‹#î˜ „þyöì„þ îöìœó— îÄ!_«îû ¢_´y ö“þöì‹– ‰þöìœ ö‘þvþz vþz‹yöì˜ öë šþ€•yîûyîû ›“þ “þöìœÐó 25

„þ!î“þy 2021 ë!” “%þ!› xy¢öì“þ vþzöìþ™!Çþ“þ ‹#î˜ !Ÿîy˜# =® ‹öìëûŸ ˜yí ë!” “%þ!› xy¢öì“þ ‹#îöì˜îû •yîûyþ™y“þ £öì“þy x˜Äîû„þ›– vþzöìþ™Çþyöì“þ ¦þöìîû íyöì„þ ¢„þyœöìîœy– ¢î!„þŠ%é ¢%!î˜Ähßþ ¢%œ!œ“þ ›öì˜yîû›Ð xyœöì¢ öîûyöì”îû ›öì˜îû ›öì•Ä xîö죜y– ë!” “%þ!› xy¢öì“þ xy‹öì„þîû ›öì“þy öî£y† ö“þy îy‹öì“þy ˜y ›öì˜æ þ™yëûîûy=öìœy xyþ™˜ ¦þy¡ìyîû „þíyëû ›_– x•#îû ²Ì“þÄyŸyëû !Šéœy› ²Ì“þ#Çþyîû „þyœ =öì’Ð xy›yîû ²Ì!“þ £“þy”îû !àþ„þ !þ™“,þ”_Ð ßþº²À ¢yöì•îû „¤%þ!vþü=öìœy ~„þÝ%þ ~„þÝ%þ „þöìîû ö›œ!Šéœ þ™¤yþ™!vþü– þ™yvþüyîû ö›yöìvþü þ™y†!œ˜# îöì¢ ~„þy– x˜%îûyöì† î%öì„þîû ›yöìGþ …%!Ÿîû š%þœG%þ!îûÐ ˜‹îû ö”öìî “þyîû ²Ì!“þ „þyîû xyöìŠé öàþ„þyÚ ¦þyöìœyîy¢yîû š%þœ š%þ!Ýþöìëû!Šéöìœ ¢”Ä öëïîöì˜ þ™y îûy…y ›ö옖 þ™vþüyöìŸy˜yëû x›öì˜yöìëy† ö”…öìœ ‹µœ˜– „þöì“þy !˜!îû!î!œ ›%ý“Åþ „þy!Ýþöìëû!Šé ”%ó‹öì˜Ð ›%…þ™%hßþ„þ ˜yöìÝþîû =îû& xy˜öìî ßþ<œ˜Ð ö“þy›yöì„þ ö”…ö윣z !Ÿ£îû’ öÝþîû öþ™“þy› î%öì„þ– îöìëû£z ö†öìŠé ŠéyeéôéŠéye# öîþ™öìîûyëûy– xy›yîû xöìD xöìD !î”%Ä“þ “þîûD ¢%öì…Ð xîy•Ä“þyëû îy!vþüîû öœyöì„þîû ‹%Ýþöìî •›„þ– ‹Ò˜yéôé„þÒ˜yîû xy„þyöìŸ ßþº!²Àœ ‡%!vþü– xîKþyëû xyd£“þÄyëû „þîû&’ ‰þ›„þ— œyÝþy£zÝþy öî¢y›yœ öë– îöìëû¢ “þ…˜ ¢öìî „%þ!vþüÐ †yéôéŠéyvþüy ¦þyî ¢îû„þyîû# ¢î ”®îû ‹%öìvþüÐ ¦þ!î¡ìÄ“þöì„þ ¢%àþy› xy!D„þ !”öì“þ “%þ!› þ™îûöì”ö쟖 ›Ÿ„þîûy xyîû îÄöìD xy¢öìî xíÅ vþzöìvþü– ~„þîûyŸ xD#„þyîû öîûöì… ö†öìœ ¦þyöìœyöìîöì¢Ð x˜˜%îûy† ¢£Ä £öìëû ‰þy›vþüy þ™%îû&– ¢›ëûöìßþËyöì“þ „þÄyöìœuþyîû œyœ!‰þö죫 G¤þyGþîûy e«öì›– x×kþyöì“þ ›%‰þ!„þ £yö좘 !ŸÇþy=îû&— “þî%ç xyŸyîû !þ™!”› ‹µœ!Šéöìœy þ™%öìîûy”öì›Ð xy¡ìÅîy„þÄ Ö•%£z ~…˜ =® î%!œÐ ë!” “%þ!› xy¢öì“þ “þy£öìœ x„þyöìœ öëïîöì˜îû š%þœ!Ýþ Gþîûöì“þy ˜y– xî@ùÌyöì£Ä ›îûöì“þ £öìî ‰þœöìî =!œ– öë þ™y!…!Ýþîû „þZþ ¦þîûy !Šéöìœy ¢%öìîû ö¢ ¢%îûç hßþ¸þ £öì“þy ˜yÐ ²Ì„,þ!“þç š¤þy!„þîû “þyöìœ xyþ™˜ ›ö옖 ë!” „þ…öì˜y !šþöìîû xyöì¢y– “þy!„þç ~„þ!Ýþîyîû xy„þyöìŸîû !”öì„þ– ÷Ÿ“þÄéôé“þyþ™˜éôéî¡ìÅ’ “þyîû£z !îö쟡ì Çþöì’ £y‹yöìîûy “þyîûyîû !¦þöìvþü !àþ„þ …¤%öì‹ þ™yöìî ö“þy›yîû öì²Ìëû¢#!Ýþöì„þÐ ”y!ëûc£#˜ ö‰þyöì… xy„þyŸ ö”…öìî ›y!Ýþ– ö†¤y‹y!›ö윣z ¢!àþ„þ !„þlsþ öîîy„þ …¤y!Ýþ– ö²Ì!›„þyîûy îÄ!“þe«›# £öì“þ£z þ™yöìîû– îy“%þœ ²Ìœyþ™ vþzöìþ™Çþyöì“þ „þy§¬y £yöìîûÐ 26

„þ!î“þy 2021 !Ÿvþz!œ ÷ì‰þ“þyœ# ˜yí !Ÿvþz!œîû ¢yöìí îû‹˜#†õþyîû †õþö웟y îy“þy¢ ›yöìGþ ›yöìGþ xy›yîû öŠéyR ‡îûÝþyöì„þ ~›˜ vþz”y¢ ›!”îû „þöìîû “%þœ!Šéœ– öë˜ ö‰þy…éô雘 ”%£zéôé£z ‹%!vþüöìëû xy¢!Šéœæ ‹%!vþüöìëû ö†ö윣z þ™%!vþüöìëû ëyëû vþz!vþüöìëû !”öìëû Šéy£z... ö•¤yëûy „þ…˜ ö›‡ £öìëû ëyëû £!”Ÿ ö„þyíyëû þ™y£zÚ xy=˜ ¦þyöì¢ ç£z xy„þyöìŸ ö„þ ‹yöì˜ ö¢ „þ#öì¢îû Ýþyöì˜Ú ‹öìœîû î%öì„þ Šéöìœîû x¦þyî...ßþº²À îûyöì… ˜ëû˜ þ™yöì˜æ îy£zöìîû ˜‹îû þ™vþüöì“þ£z ö›‡‹œ ö•yëûy ŠéœŠéöìœ xy„þyŸæ... ö”öì… ›öì˜ £!FŠéöìœy öë˜ ~„þ!Ýþ „þ# !îîûyÝþ ˜#œþ™pæ ¦þyîöì“þ ¦þyöìœy œy†öìŠé– xy‹ “þyîû£z ›yöìGþ ç£z ‰¤þy” þ™p›!’îû ›öì“þy vþz¤!„þ ö”öìîÐ xyîû “þyîû ‰þyîûþ™yöìŸ “þyîûy=öìœy öë˜ xyöìœy„þ ¼›öìîûîû ›öì“þy ‹µœöìî !˜¦þöìî xyþ™˜ ö…ëûyöìœÐ ”#‡Å “þþ™¢Äyîû ßþ¿,!“þöì“þ Ö•% xy›yîû£z Šé!î ~¤öì„þ!Šé !˜öì‹£zÐ ......ç£z ‰¤þy” övþyîyîû xyö솣z ëy !„þŠ%é ¢î !œöì… ëy£zæ “þyîûy=öìœyîû „þy‹ ö˜£z xyîû– Ö•% ‹µœy Ö•%£z ‹µyœyæ ö¢y£y† ›y…y ‰¤þy” öë xy›yîû...îûyöì“þîû î%öì„þîû †Ò îœyÐ x¤y•yîûæ ö¢ ö“þy öþ™!îûöìëû ëyöìî– ö¦þyîû £öìœ ö¢ !˜îû&öìjŸ... ‹œ ‹yöì˜ ö¢ ö„þyíyëû þ™yöìî xyîyîû ~„þÝþy îûyöì“þîû öîûŸæ xy!› ~öì˜!Šé !Ÿvþz!œ š%þöìœîû ö†yöìvþüîû ›yœy...æ !îo&þ™ „þîûöìîÚÚ „þöìîûy ˜y....æ ...²Ì!“þ îŠéîû ~›˜ !”öì˜îû ¢¤yGþöìîœyëû xy!› !Ÿvþz!œ š%þöìœîû ›yœy ‹öìœ ¦þy!¢öìëû !”£zÐ ...~ ›yœy ö“þy xy›yîû ˜ëûæ ...~ ›yœy ‹öìœîû ‹˜Ä †¤yíyÐ ²Ì“þ#Çþyîû •˜ £ëûöì“þy !šþöìîû þ™yöìîy– £ëûöì“þy ›,“%þÄÇþ’ £y!¢îû îûöìˆ öìîûöìˆ vþzàþöìîÐ £ëûöì“þy ¢yîûy‹#îöì˜îû Çþ!“þ ~ ›%£)öì“Åþîû „þœÄyöì’£z þ™%!Ü™“þ £öìëû vþzàþöìî æ š%þöìœîû †öìõþîû ›öì“þy ‡öìîû ‡öìîû Šé!vþüöìëû þ™vþüöìî îy‚œyîû ö›öìëûöì”îû ~›˜£z !‰þîûöì„þöìœ ~„þöì‡öìëû „þy!£˜#îûyÐ 27

„þ!î“þy 2021 ÷옃Ÿöì·îû îyîû“þy G%þ›%îû !îÙ»y¢ !“þ!›îû‡˜ x¤y•yîû îûyöì“þ îûy“þ‹y†y vþyöì„þ ú xî%Gþ ¢‚öì„þ“þ îûy“þ ²Ì£îû#îû îy‹öìœy î¤y!Ÿ ö„þyéôé‹y†îû# ÷£– !˜hßþ¸þ“þy …y˜ …y˜ „þöìîû !˜Ÿ#öìíîû î%„þ !‰þöìvþü x!›ëû ›!ÍÔ„þ ²Ì!“þ•¹!˜îû !˜ëû› ö›öì˜ Ÿ·îûy xyöì¢ !šþöìîûÐ ~„þîyîû– ›ye ~„þîyîû£z £zöìFŠé xyöìŠé xöìþ™Çþyöì“þ íyöì„þ ~ ›˜ ö„þ›˜ ö¢ xyçëûy‹ x„%þöì“þy¦þëû ”¤yvþüyöì“þ ‰þy£z !šþ¢!šþ¢ „þîûy „þy˜„þíy ˜y!„þ ýýBþyöìîû îy‹æ {Ù»öìîûîû ›%öì…y›%!…... !˜îû!î!FŠé§¬“þyëû övþöì„þ ‰þöìœ ¢¤yöìGþîû !G¥þ!G¥þöìþ™y„þy vþy˜y Gþyþ™Ýþy£z öþ™ëûyîûy †yöìŠé îy”%vþüÝþy îöìvþüy ~„þyÐ ²ÌÙÀç ›ye£z ~„þ!Ýþ– vþz_îû þ™y£z îy ˜y þ™y£z ”%ƒ… ö˜£z... ”)öìîû ö„þyíyç vþy„þöìŠé öŸëûyœ ýEþyýëûy îûî ö„þ˜ ~£z ²Ìy’– xëíy ‹#îöì˜îû G%¤þ!„þæ !”†hsþöì¦þ”# „þy“þîû „þy§¬y „%þ„%þîû=öìœyîû ¢î– Gþ›Gþ› „þöìîû î,!ÜT ˜yöì› ›%…îû x¤y•yîû îûy!“þ G%þœ îyîûy¨yëû Gþœöì¢ !†öìëûöìŠé Ù»y¢– !›öìíÄ£z „Ïþyhsþ Ÿîû#îû ŸëÄy ‰þyëû ßþº²À ‹#î˜ ¢yí#Ð ¢%†¦þ#îû !˜Ÿ#íëyþ™˜... !”î¢ ²Ì“þÄyŸ#... £àþyê ¢î hßþ¸þ £œ ²Ìœ!Áº“þ !˜hßþ¸þ“þy “þy!îû ›yGþ…yöì˜ „þyöì˜ öë˜ îyöì‹ ÷˜ƒŸöì·îû îyîû“þy– xy„þyŸ ‹%öìvþü Ÿ)’Ä›ëû ö†y•)!œîû !˜ëÅy¢– ×îöì’!wëû x!“þ ¢!e«ëû Ö˜öìî îûy“þ„þíy... xÇþ› ¦þ!î¡ìÄöì“þ ›Ÿ=œ... ¢‹y† £z!wëû x˜%¦þî „þöìîû ²Ì†y‘þü ‰%þþ™„þíyÐ ¢õþÄy öìþ™öìîûyöì˜y îy›î%öì„þ !˜Û%þîû î¤y!ŸÐ ¢î!„þŠ%é£z ë!” þ™Mþé¦)þ“þ ö›ö쟖 “þöìî ö„þ˜ ~£z Çþ#’ ²Ìy‰%þöìëÅÄ !“þëÅ„þ xyöìœyîû ²Ì!“þ•¹!˜– !î¡ì] !îÙ»yöì¢ ö„þw#ëû !î¨% îîûyîîû ~„þÝþy˜y ²Ì!“þ‡y“þ– ‹#î˜Ýþy£z ›)œÄ£#˜... öîy„þy ›y˜%¡ì “þî% ¢‚öì„þ“þ öîyöìGþ !˜æ 28

„þ!î“þy 2021 xy!› ö“þy ~öì¢!Šéœy› ö“þy›yöì”îû @ùÌyöì› Sœy„Ïþ!Á¿ ˜öì…yëû†# …%D‚”yV îDy˜%îy” ƒ ~˜ îû!O“þy ¢îû„þyîû xy!› ö“þy ~öì¢!Šéœy› ö“þy›yöì”îû @ùÌyöì›– @ùÌyöì›îû ¢y›öì˜ öîöìvþü çàþy G¤þy„þîûy xÙ»a †yŠé!Ýþîû ˜#öì‰þ îöì¢!Šéœy›Ð þ™îû þ™îû ˜ëû…y!˜ þ™y£yvþüöì‡îûy @ùÌy›!Ýþ öŠéöìvþü ¢›%öìoîû “þ#öìîû !†öìëû îöì¢ vþzþ™œ!¸þ „þöìîû!Šéôé ö“þy›yîû ²Ì!“þ xy„þ¡ìÅ’ ö„þîœ ö²Ìöì›îû xhsþ•Åy˜ îy!vþüöìëû !”öìëûöìŠé ”)îûcæ „,þ¡ŒŸBþîû xy‰þy!ëÅ xÙ»a †yöìŠéîû ˜#öì‰þ î%!vþü ›yöìëûîû ö”y„þy˜!Ýþ ö”…!Šé £àþyê ~„þy £öìëû !†öìëû “þyîû £z˜y› „þ!î œy¦þ „þöìîûÐ xyîû ö˜£zæ „þy›˜yîû xhsþƒ!›œ !”˜îûy“þ ‡%öìîû– íyöì„þ Ÿ)’Ä ‡öìîûÐÐ ¢›hßþ xyöìî† !˜öìëû ¢#›y£#˜ ßþºöì²À ÁÔy˜ x!¦þ¢yîûÐ “%þ!› ëyöì„þ !˜öì”ÅŸ !”öìëû þ™yàþyöì“þ– ö²Ìëû¢# ßþ™ŸÅ# „þ!îîû ö²Ì› ÷ßþiöìëÅ íyöì„þ x˜hsþ xþ™yîûÐÐ ö¢£z îyœ„þ!Ýþç xyîû xyöì¢ ˜yÐ ”%öìëûîû vþzöìjöìŸÄ íy„þy xydy þ™)îÅ‹§Ã öíöì„þ ²Ìîy!£“þÐ !˜Û%þîû ¢)ëÅ ö“þy ²Ì!“þ!”˜ ö¦þyöìîû ßþºFŠé „%þëûyŸyéôéxÇþ“þ ”%!Ýþ ö‰þyöì… ›Äy@vþyœ#˜ vþzFŠ´é!œ“þÐ !šþöìîû xyöì¢Ð “þyöì„þ Šéyvþüy „þ!î ~„þöì‡öìëû öîy• „þöìîû ö¢£z îûy“þ öíöì„þÐ ö„þyíyëû ‰þöìœ ö†öìŠéy “%þ!›æ ”%!Ýþ öà¤þyÝþ îÄ!“þöìîûöì„þ ¢£¢y ”#‡Å ‰%þÁºöì˜ !”öìëûöìŠé ö‘þöì„þÐÐ “%þ!› ˜y!„þ @ùÌy› öŠéöìvþü £*”öìëû íy„þy ¢›hßþ ”%ƒ… !îŸyœ îûy!eöì“þ xyöì˜ !ßþi!“þÐ ‰þöìœ ö†öìŠéyæ ö²Ìöì›îû †¦þ#îû îy“Åþy e«öì› ë%_« „þöìîû ²Ì“%þÄöì¡ìîûéôé²Ì#!“þÐ x“þ#öì“þîû vþzþ™“þÄ„þyéôéx¤y!… x˜%¦þî !î!˜›ëû „þöìîûÐÐ ö„þvþz ö„þvþz îœöìŠé... ‰¤þyöì”îû xyöìœyëû ¦þy¢y ›öì˜ @ùÌ#Ü¿†#!“þ ¢îÅÇþ’ GþöìîûÐ S›!’þ™%îû# „þ!î“þy £*”öìëû xy!דþ xyŸy ¢›%o öšþ˜yîû ›öì“þy !›öìœ ëyëûÐ „þ!î ƒ ö˜y‚›y£zöìëû› !„þîû’ „%þ›yîûV “þy£z x“,þ® !î£D ˜Äyëû ~„þ ßþº²À íyöì„þ ²Ì“þ#ÇþyëûÐÐ Ÿy!hsþþ™)’Å ö²Ì› ö†öìŠé ›%öìŠé xö옄þ xyöì† ¢ç”y „þöìîûÐ x¢‚£“þ ›˜ |!›Å ¢›y˜ vþz†öìœ þ™öìvþü ›,“%þÄéôéhßþöìîûÐÐ !²Ìëûy ö²Ìöì› x˜%“þyþ™ „þ!îöì„þ •öìîû îûyöì… !„þ˜yîûy öíöì„þÐ öŸöì¡ì ”)öìîûîû !¢õ%þ˜#œ– xy„þyŸ ¢yîûy ~„þy ö†öìŠé ö‘þöì„þÐÐ ö¢ öë ‰þe«îy„þ# ˜Äyëû öŸy„þ@ùÌhßþ ‡%öì›îû ö‡yöìîû– ”%þ™%öìîûÐ !˜ßþñy› ö²Ìöì› “þyîû ßþºöì²À ö›‡îûy!Ÿ xydy þ™ëÅhsþ G%þöìîûÐÐ 29

„þ!î“þy 2021 xy‹öì„þîû öoïþ™”# ßþºy“þ# ›%…y‹#Å xyöìëûy‹˜ £öìëûöìŠé xyîyîû ˜“%þ˜ „þöìîû þ™yŸy ö…œyîûÐ öà¤þyöìÝþîû £yœ„þy £y!¢ !˜öìëû ö„þïîûîöì”îû ›•Ä›!’ ˜îÄë%öì†îû Ÿ„%þ!˜Ð †,£öì„þyöì’ !˜öì‹îû „þyöì‹ îÄhßþ xy‹öì„þîû öoïþ™”#Ð þ™öìvþüöìŠé þ™yŸyîû ”y˜– xyîyîûç Ÿ„%þ!˜ „þöìîûöìŠé !„þ!hßþ›y“þÐ xyîyîûç œ%!Zþ“þ ç öîxyîÊ& öoïþ™”#ÚÚÚ ¢¦þyëû vþzþ™!ßþi“þ ¢›hßþ îûí# ›£yîûí#öì”îû xyîyîûç ˜y˜y Š%éöì“þyëû !˜Ø%þþ™ xîßþiy˜Ð •#îû ç ”,‘þü †œyëû öoïþ™”# îöìœ çöìàþ– ˜yîû#öì”îû ²Ì•y˜ ¦)þ¡ì’ œIy– ëy ~£z ¢›yöì‹îû£z ¢,!ÜT– ö¢£z ¦)þ¡ì’ xy!› xy‹ ¢îÅ¢›öìÇþ “þÄy† „þîûœy›Ð í›öì„þ ëyëû ”%ƒŸy¢˜Ð ö¢ “þy£öìœ !„þ £îû’ „þîûöìîyææ £y £y £y „þöìîû ö£öì¢ vþzöìàþ öoïþ™”#– £y¢öì“þ£z íyöì„þÐ îý ”)îû öíöì„þ ö¦þöì¢ xyöì¢ ›•%îû î‚Ÿ# •¹!˜Ð x¢Á™)’Å öíöì„þ ëyëû öoïþ™”#îû îßþf £îû’Ð !˜öì‹îû œIy “þÄy† „þöìîû ö†yÝþy ¢›y‹öì„þ ~„þ ›%öìàþy ”#‡ÅÙ»y¢ œ!I“þ £öì“þ îy•Ä „þöìîû xy‹öì„þîû öoïþ™”#Ð !î›y˜ !îÙ»y¢ ~„þ ›%öìàþy ”#‡ÅÙ»y¢ ö“þy›yîû ‹˜Ä öîûöì…!Šé ¢y!‹öìëû x!“þ ¢‚öì†yþ™ö옖 £*”öìëûîû …¤yöì‹ …¤yöì‹Ð ~„þ ¢›%o xîö죜y ë!” xy›yîû ‹˜Ä ‹!›öìëû îûyöì…y– !”öì“þ þ™yöìîûy ²Ì!“þîy” „þîûöìîy ˜yÐ xy‹ç ¢îÅÇþ’ Š%éöìÝþ ‰þöìœ ›˜ ö“þy›yöì„þ ö¦þöìî– ßþºöì²Àîû !¢¥!vþü öîöìëûÐ ¢›ëûöì„þ ¢yí# „þöìîû „þöìÜTîû ›)ŠéŘyëû Ö!˜ ›,“þ ßþºöì²Àîû „þœ“þy˜Ð “þî%ç œ%!„þöìëû öîûöì…!Šé öëïîöì˜îû ö‹yëûyöìîûîû ‹œ xyîû x¢#› ¦þyöìœyîy¢y– îylßþ£yîûy £*”öìëûÐ !„þlsþ “þyîûþ™îûæ ö²Ì› !„þ ßþiyëû# îy¢ßþiy˜ þ™yöìîÚ xy!› !àþ„þ ‹y!˜ ˜yÐ 30

„þ!î“þy 2021 xöì˜îû þ™öìí !˜ƒŸ· ²Ìëûy’ ö쟅 îû›‹y˜ xy!œ ŸC‰)þvþü ‰þe«î_Å# ¢¦þÄ“þyîû ‰þy”öìîû ‘þy„þy îû&@À ›y˜!î„þ“þy !î„þyîû!î£#˜ ›%…– ²ÌŸyhsþ þŸëûy˜ ›y˜%öì¡ìîû xîëûöìî ¢y!îû ¢y!îû „þBþyöìœîû !›!Šéœ !˜íîû– ˜#îûî ŸBþy£#˜ ›%… ö²Ì›– ¦þyöìœyîy¢y xy‹ œyŸ „þyÝþy ‡öìîû– öë ‡%öì›îû ö˜£z xî¢y˜– …îöìîûîû !Ÿöìîûy˜y› ‹%öìvþü Ö•% îûöì_«îû †õþ ~ öë˜ ~„þ öœy„þ öíöì„þ ~Ýþy£z !„þ ö‰þöìëû!Šéœy› xy›îûyÚ x˜Ä öœyöì„þ !˜ƒŸ· ²Ìëûy’Ð ¢¦þÄ“þyîû !îî“Åþöì˜îû „þyöìŠé £y“þ öþ™öì“þ... ö“þy›yîû ‰þöìœ ëyçëûy ›yöì˜... Ÿ£îû ‹%öìvþü ††˜‰%þÁº# ¢¦þÄ“þyîû !˜”ŸÅ˜... î,hsþ £öì“þ !Ÿvþz!œ– „þîûî#îû ~„þ ›%öìàþy ¦þyöì“þîû ö…¤yöì‹ vþyÞÝþ!îöì˜ £y›öìœ þ™öìvþü öŠéyR !ŸÖÐ !˜ƒŸöì· Gþöìîû þ™vþüy– x˜hsþ xyöìœyîû !”öì„þ ¢›y‹þ™!“þ ö¢öì‹ ”%î,Å_îû xyßþ³þyœ˜– x!˜îÅyîû Š%éöìÝþ ‰þœyÐ ²Ì‹yîû îûöì_« îûyˆy îûy‹yîû !¢‚£y¢˜Ð x˜hsþ ‡%öì› xyFŠé§¬ ¢›y‹ “%þ!› !„þ îœöì“þ þ™yöìîûyÚ ö“þy›yîû ‰þöìœ ëyçëûy ›yöì˜... xyîû „þöì“þy !”˜...xyîû „þöì“þy !”˜... !˜îû§¬ îÊy“þÄ ›y˜%öì¡ìîû î%öì„þ ~£z¦þyöìî ‰þœöìîÚ ö“þyöìœ x¢£yëû £y£y„þyîû– ›y˜%¡ì xyîû ›%öì…yöìŸîû îÄî•y˜Ýþy e«›Ÿ vþy˜y ¦þyˆy Ÿy!œöì„þîû „þöì› xy¢öìŠéÐ „þ!àþ˜ ›y!Ýþöì“þ xyŠéöìvþü þ™vþüyîû xõþ„þyîû „%þà%þ!îû ö£y„þ îy Ÿ£öìîûîû îûy‹þ™í ”%ƒ¢£ xy“Åþ˜y”Ð „þ“þ îû_«!þ™þ™y¢% ö‰þy… çê öþ™öì“þ îöì¢ íyöì„þ– ö“þy›yîû ‰þöìœ ëyçëûy ›yöì˜... þÇþ!ëû¡%Œ ¢›yöì‹îû xy˜yöì‰þ „þy˜yöì‰þÐ ßþº‹˜ £yîûyöì˜yîû öîyîy „þy§¬y– öë˜ ö„þyöì˜y ~„þ ›£y²Ìœöìëûîû ²Ìy„þ ›%£)“ÅþÐ x˜yî,“þ ~„þ ›£yŸ)˜Ä“þy î%öì„þîû !¦þ“þöìîû£z ¢›y!•ßþi ²Ì!“þîy”# ¢_´yÐ vþzîÅîû ›y!Ýþöì“þ ‹#îhsþ †yöìŠéîû “þî%ç !›!Ýþ‚ !›!Šéœ „þ‚!e«öìÝþîû îûy‹þ™í ‹%öìvþü– !Ÿ„þvþü !Šé¥öìvþü ›%… í%îöìvþü þ™vþüyÐ ößþÔy†yöì˜ ößþÔy†yöì˜ ö„¤þöìþ™ çöìàþ xy„þyŸ îy“þy¢Ð ö“þy›yîû ‰þöìœ ëyçëûy ›yöì˜... x“þƒþ™îû ›y˜%öì¡ìîû£z îûöì_« öœ…y £ëû £Ä¤y‰þ„þy Ýþyöì˜ öî¢y›yœ £çëûy– ›y˜!î„þ“þyîû ö”çëûyœ !œ…˜Ð ›y˜î ›%!_«îû ÷¦þîûî# îûyöì†îû “þöìî !„þ ~£z¦þyöìî£z ‰þœöìî ¢¦þÄ“þyîû !îî“Åþ˜Ú “þyœ ö„þöìÝþ ëyçëûy– ö뛘 ‰þöìœ xy¢öìŠé...ö뛘 ‰þœöìŠé... “%þ!› ‰þöìœ ö†öìœç... öŸ¡ì £öìëûç öíöì„þ ëyöìî öîûŸÐ 31

„þ!î“þy 2021 þ™%öìîûyöì˜y ‹y˜œyîû †îûy” •öìîû ÷ì‰þ“þyœ# îûyëû þ™%îûyöì˜y îy!vþüîû ‹y˜œyîû †îûyöì” xy‹ ›˜ öîûöì…!Šé ”%þ™%öìîû ‡%öì› š¤þy!„þ ö”î “þ…˜£z ö“þy ö›ïÝ%þ¢# þ™y!… !‰þ˜öì“þ !Ÿöì…!Šéœy› ›yöìëûîû £yöì“þ þ™y…yîû îy!îû …yöìîy– “þî%ç xy‹öì„þîû x¢%ßþi xî¢öìîû ~“þ ~“þ „þyöì‹îû ¢›ëû þ™yî !„þ „þöìîûÚ xy!› Š%éÝþöì“þ Š%éÝþöì“þ ‰þöìœ ëy!FŠé ö„þyíy öíöì„þ ö„þyíyëû îöìvþüy ›yàþ öþ™!îûöìëû !àþ„þ ëyöìîy œy£zöìîÊ!îû ›yöìàþ ~£z ö“þy !Šéœy› þ™pþ™%„%þöìîû þ†y v%þ!îöìëû „þ!î=îû&îû ò¢y•ó ›%…ßþi £ëû !˜ ~…öì˜yÐ ~…˜ xyîyîû ›yàþ öþ™!îûöìëû £zßþ%ñöìœöì“þ ›yÞÝþyîû›Ÿy£z ¦þyöìœy xyöìŠé˜ !„þ xy‹Ú ¢î !£öì¢î „þ¡ìöì“þ îöì¢!Šé xy‹ ‰%þëûy “%þ£z xy‹ ö„þyíyëûÚ !„þ x…[þ xî¢îûæ ~£z ö“þy xy!› öìþ™ëûyîûy vþyöìœ ‡%!›öìëû ö†!Šé ö£ ¢%¨îû– ~„þîy!Ýþ ‰þyœ !þ™Ý%þ!œ ~öì˜!Šé =öìœ îûy§¬y‡öìîûîû ¢‹y† ”,!ÜT þ™yîûöìîy ö“þy þ™,!íî# ö‹yvþüy xyœþ™˜y öŸ¡ì „þîûöì“þÚ ˜y›!Šé ˜y “þî%çÐ ˜#œ xy„þyöìŸîû vþz¤‰%þ …yöìÝþ ‡%› ö”î xy‹ ¦þ#¡ì’Ð ›%!§¬ “%þ£z !„þlsþ îû£›y˜ „þy„%þöì„þ îöìœ !”¢ ¢yöìþ™ „þyÝþy xyˆ%œÝþy xy›yîû ¦þyöìœy xyöìŠé !Ÿîîy!vþüîû îvþü !Ÿî þ™y£yîûyëû ~„þy ~„þy ›yöìàþ ‡%îûöì“þ ¦þëû ö˜£zÐ ~£z š¤þyöì„þ !„þŠ%é šþ!vþü‚ •îûöìîy ‰%þ!þ™‰%þ!þ™ öîûy‹ öîûy‹ ö£öìîû ëy£z çöì”îû „þyöìŠé ¢£z ¢£z ö…œyëû xy!› ˜y› •öìîû!Šé îû*þ™yîû “þy£z xy›yöì”îû ¢£z þ™y“þyöì˜y ˜“%þ˜ „þöìîû ç¢î !˜ëû› ö„þ£z îy ‹yöì˜Ð šþ!Ýþ„þ ö“þyöì„þç ~„þ!”˜ !‘þœ Šé¤%öìvþü ›yîûöìîy ö”!…¢ îvþü ££z “þöìî ö“þy ¢y£¢ £öìî öŠéyöìÝþy þ™%„%þöìîûîû ‹œ „þ›öìœ þ™%“%þœ!” ö“þy›yöì”îû îy!vþü ëyöìîy xy!›˜y „þy!„þ›y “%þ!› !„þ xy‰þyîû …yçëûyöìîÚ îöìvþüy „þœ“þœyîû •yöìîûîû „þ”› †yöìŠé „þ_ š%þœ •öìîûöìŠé „%þœ †yöìŠéç „þöì_y „%þœ ¢î öþ™öìvþü !˜öìëû ëyöìî çþ™yvþüyîû öŠéöìœ=öìœyÐ 32

„þ!î“þy 2021 }“þ%þîûy† !îþ™%œ þ™yœ ö‰þï•%îû# ¢)öìëÅîû vþz_yöìþ™ vþz_® •îû’#– “%þ¡ìyîû Gþöìîû Gþöìîû þ™öìvþü öë˜ ‰þy“þ„þ þ™y!…îû ‰þy£!˜éôé !£öì›öìœ Ÿîû#îû vþz¡Œ“þyîû “þöìîûÐ ö‰þöìëû íyöì„þ î,!ÜTîû ‹˜Ä ö›!”˜#Ð ¢y“þ îû‚ †yöìëû ›yöì… ²Ì„,þ!“þ– öGþyöìvþüy £yçëûy– ö›‡ †‹Å˜ ö…œy „þöìîû „þöì“þy š%þœéôé²Ì‹yþ™!“þÐ îy”öìœ !î”%Äöì“þîû ˜„þŸy xBþ˜– ¢)öìëÅy”öìëûîû îû‚›Ÿyœ î¡ìÅ’– ö›yöìŠé ”)¡ì’ xyhßþîû’– x¤y•yîû ›%öìŠé ˜“%þ˜ ¢„þyœÐ •yîûyþ™yöì“þ “,þ¡Œy“Åþ ¢î%öì‹ ˜î‹#î˜Ð „þyŸš%þöìœ „þyŸš%þöìœ ö‡îûy ²Ìyhsþîû– îûy›•˜% x¤y„þy „þÄy˜¦þyöì¢ xÁºîûÐ ›ëû)îûþ™C# ‡%!vþü çvþüyëû îûy…yœ îyœ„þ– þ™!îûöìîŸ ›öì˜ £ëû öë˜ xy˜¨öìœy„þÐ ˜yîû# ö›‡Šé!î ö›‡”)“þ ö똖 þ™îû#îû ö”öìŸîû …îîû ~öì˜yÐ ¢%Ÿ#œ ‰þw ö†yþ™ ›˜ xy›yîû ¢%îûéôéœëûéôéŠéö쨖 ˜yîû# xöìíÅ ›!£œy– ›y˜î#– ˜yîû# £œ ßþf#– îû›˜#Ð þ™,C#îûyöì‹ xy¢›yöì˜ xy˜öì¨Ð ˜yîû# îû*öìþ™ ¢%†,!£˜#éôéþþ™%îû&öì¡ìîû x•ÅyD#– ‹#!D˜#Ð ö‹Ýþ ö²Õ˜ ‰þöìœ ëyëû ˜#öìœ ¢y”y ”y† ~¤öì„þ– ˜yîû#éôé„þîû&’y›ëû# ›y– ”yîû– ‹!˜– ”!ëû“þy– Ÿ„%þ˜ !î¨% £öìëû ¦þyö좖 ”,!ÜT ˜#öì‰þ öîûöì…Ð ˜yîû# xBþœ\"#– ›y˜î ‹#îöì˜ !‰þîû¢“þÄ „þ!î“þyÐ “þyîûyîûy îûyöì“þ– xyöìœy„þî¡ìÅ ”)öìîû †Ò xy¢öìîû îö좖 ˜yîû# îû*öìþ™ ö²Ìëû¢#– î!˜“þy– †,öì£îû !†§¬#éôé›y– î¤y„þy ‰¤þy” £yöì¢Ð ˜yîû# £œ ‹îû&– öÇþe– ‹#îöì˜ ö˜£z þ™öìîûyëûyÐ vþzÍñy ö„þyíy öŠéyöìÝþ– “þyîûy …öì¢ þ™öìvþü– ˜yîû#éôé£*”ëû ö…yöìœy ²Ìy’– ²Ì¢§¬ „þîûöìŠé ¢îyöìîû ˜¦þØþöìîûîû ›%?þ ö‰þyöì… „þ“þ !„þ •îûy þ™öìvþüÐ ”%ƒ… ëöì“þy ö”…öìŠé !˜“þÄ– ö¢ ¢îyîû ”%ƒöì… ›öìîûÐ „þ“þ îû£¢Ä œ%!„þöìëû xyöìŠé „þ“þ Šéyëûyþ™öìí– ˜yîû# ¢‚¢yîû „þöìîûç ¢‚¢yöìîû ö¢ þ™îû £!„þ‚ ~îû ¦þyî˜yîû ößþËy“þ ›˜Šéyëûyþ™öìíÐ !þ™“þyîû þ™îû þ™%e ›y!œ„þ– ö„þyíyç ö˜£z “þyîû ‡îûÐ xy„þyŸ ²Ì”#þ™ Šéyöì” œyœ xyöìœyöì“þ– !îîyöì£îû þ™îû Ù»Öîû îy!vþü– ”%îÅœ !‰þöì_ îy¢– ¢ÄyöìÝþœy£zÝþ ‹y˜y˜ ö”ëû ö‹y˜y!„þ xyöìœyöì„þÐ ¢%… Ÿy!hsþ ‰)þ’Åéôé!î‰)þ’Å öë˜ ‹#îhsþ ~„þ!Ýþ œyŸÐ ¢¤yGþöìîœyëû þ™y!…îûy ˜#öìvþü öšþöìîû– ˜yîû# öë ¦þy£z ¢îÅîû*öìþ™– ¢„þœ ›Dœ„þy!îû’# þ™!îûëyëû#îûy ‡îû öŠéöìvþü ”)öìîû îý ”)öìîûÐ ‹§Ã ›,“%þÄ ˜yîû#îû „%þö윖 ˜yîû# îû*öìþ™ •îû’#Ð 33

„þ!î“þy 2021 öìßþ¬öì£îû xëöìb x!¦þ!‹ê ”y¢ öìßþ¬öì£îû xëöìb öŠéöìœ!Ýþîû ÷ŸŸöìîîû ßþº²À þ™)îû’ „þîûöì“þ vþzvþüy £œ ˜y ²Ì‹yþ™!“þîû ˜Äyëû î’Å#œ vþy˜y ö›öìœ xhsþîû#öìÇþîû !îÖkþ ¢›#îûöì’– xí‰þ „þöì“þy ›•%„þöìîûîûy– =Oîûöì’ î,_y„þyöìîû ²Ì”!Çþ’ „þöìîû þ™%öìÜ™îû ‰þy!îû•yöìîû ö¢y›îû¢ xy£îûöì’Ð ›•%„þöìîûîûy ¢›#îûöì’îû “þyöìœ ”%!œ“þ þ™%öìÜ™îû ö”yöìœ ö”yœ ö…öì“þ ö…öì“þ þ™îûy† !›œ˜ ‡!Ýþöìëû öšþö윖 xîöìŸöì¡ì þ™%Ü™ þ™!îû’“þ £ëû šþöìœÐ ö¢£z šþœ ö›Ýþyëû Çþ%!•“þ ‹àþöìîûîû ‹µyœy– ö”öì… xhsþ„þîûöì’ !Ÿ£îû’ ‹y†öìœç £ëû ˜y „þ…öì˜y xy›yîû vþy˜y ö›œyÐ !˜!˜Åöì›¡ì ”,!ÜTöì“þ ö‰þöìëû öíöì„þ ¦þy!î þ™öìBþ ö“þy š%þöìÝþ!Šéœ þ™pš%þœ– “þöìî xy!› ö„þ˜ ú þ™öìBþ þ™yîûöìîy ˜y †¤yíöì“þ xy›yîû !Ÿ„þöìvþüîû ›)œÐ öë !Ÿ„þöìvþüîû ¢y£yöìëÄ …y”Äîû¢ xy£îû’ „þöìîû î%˜öìîy xy!› xy›yîû x“þ#öì“þîû xþ™)’Å ßþºöì²Àîû „¤þyíy– öë „¤þyíyîû î%˜˜ ¢%öì“þyëû ‹!vþüöìëû !Šéœ xy›yîû îyîy ›yöìëûîû „þ“þ x!î!”“þ ßþºöì²Àîû „þ“þ îÄíyÐ ö¢ îÄíyëû ›œ› !”öìëû ²ÌŸy!hsþöì“þ Gþvþü “%þœöìîy ›îû& ¢y£yîûyëû– öë ¢y£yîûyëû !þ™ëûy¢# ‹œ !›œöìî xy›yîû£z ŠéeŠéyëûyëûÐ £zöìFŠéîû xî„þyöìŸ x!¦þ!‹ê þ™öìÍÔÄ öì„þyöì˜y!”˜ ë!” ˜y îöìœ ëy£z ‰þöìœÚ Ö•% ›öì˜ £ëû– “%þ!› !„þ “þy £öì“þ þ™yöìîûyÚ •öìîû !˜– “%þ!› xy¢öìî ˜y ö„þyöì˜y ŠéöìœÐ ëyöì„þ ö‰þ˜y ëyëû îýéôéx‹y˜yîû !¦þöìvþüÐ îý „þy‹ ‹öì› xyöìŠé öë ö“þy›yîû £yöì“þÐ !„þŠ%éÝþy !îhßþ#’Å “þ˜%éô醦þ#îû !Ÿ…öìîûîû öîvþüy‹yö윖 xy„þyöìŸîû ¢yöìí ö‰þyöì… ö‰þy… îûy…y ö…œy– öî¤öì• îûyöì… ~£zéôé”?þ Ÿî„þyàþ ‰þyþ™y î%öì„þÐ ö…öìœ ëyöìîy ˜y £ëûéôé xöìþ™Çþyîû xî„þyöìŸÐ Ö•% ›öì˜ ö˜£zéôé£yçëûyöì“þ !àþ„þy˜y „þ…˜ !†öìëûöìŠé £y!îûöìëûÐ Šéyöìþ™y¡ìy ¢„þyœéôé”%þ™%îûéôé!îöì„þœ îûy!e– ëyî ëyî ¢î !˜öì›öì¡ì £y!îûöìëû– “þî% þ™í £ëû !˜ ö“þy Öîû&Ð ö“þy›yöì„þ ö‰þ˜yîû ö‰þÜTy „þöì“þy£z ¢yîûyÐ ÷ì„þöìŸyöìîû ö”…y ö¢£z †,£öìvþyîûéôé~…öì˜y þ™yëû !˜ ›%…Ð !„þŠ%éÝþy ¢‹y†éôé“þyîûþ™îû ö‰þy… Gþyþ™¢y– ~…öì˜y †¦þ#îû îûyöì“þîû ö‰þ“þ˜y– !îöì¡ì ˜#œ £öìëû xyöìŠéÐ ~¦þyöìî “þ!œöìëû †¦þ#îû“þy ö…¤y‹y î,íy— ë!” xî„þyŸ xy›yîû £öì“þ– ö„þyöì˜y!”˜ !šþöìîû xyöì¢éôé •%öìœy ›y…y þ™öìí îyîûîyîû !šþöìîû xy¢yÐ ö”…öìî ö¢!”˜ xy›yîû ¢„þyœéôéöì†y•)!œöì“þ !›öìŸ ö†öìŠéÐÐ 34

„þ!î“þy 2021 ›y˜¢# þ™ey!œ =£ öì„þÚ ö„þ “%þ!›Ú öyëû !îvþüÁº˜yëû £“þyŸyëûéôé“þ…˜ç ö¢£z xy!›Ð þ™îûöì˜ ‘þy„þy£z Ÿyvþü#– „þþ™yöìœ !¢¥”%îûéôé ¦þyöìœyœy†yëû ¦þîûy ¢%öì…îû ›%£)öì“Åþ xy‹y˜%œ!Áº“þ £hßþ– ö›‡ îîû’ ö„þŸæ „þÒ˜yëû ‹œŠé!î ¢¤y“þöìîû ö„þ xy!›Ú ‹y˜öì“þ ‰þy£zöìŠéyæ ö¢£z xy›yîû£z î%öì„þ !˜öìëûöìŠéy xy×ëûÐ ö“þy›yîû ÷„þöìŸyöìîûîû ö…œyîû ¢y!í !îîy†# “%þ!› xy›yîû£z ¦þyöìœyîy¢yîû Ýþyöì˜Ð öëïîöì˜îû ²Ìí› ö²Ì›éôé Ö•% „þÒ˜yëû ˜ëû– ö“þy›yîû ¦þyœîy¢yëûéôé ~„þœy ”%þ™%öìîû !‰þöìœöì„þyàþyîû ‡öìîû ö“þy›yîû “%þ!œîû Ýþyö옖 „þœöì›îû ‰þœyëû xy›yîû ¢yöìí ö“þy›yîû þ™!îû‰þëûÐ xy‹ xy!› ¢Á™)’ÅyÐ ¦þyöìœyöìîöì¢ “%þ!› xy›yîû ˜y› öîûöì…!Šéöìœ ßþº²À„%þ›yîû# ~…˜ç ‹y˜öì“þ ‰þy£zöìî xy!› ö„þæ “%þ!› îöìœ!Šéöìœ xy›yîû îû*þ™éôé ö“þy›yöì„þ !ŸÒ# £öì“þ vþzm%kþ „þöìîûöìŠé ~„þîyîû v%þî !”öìëû ö”öì…y ›öì˜îû †¦þ#öìîû ö“þy›yîû „þÄy˜¦þyöì¢îû ²Ì!“þ!Ýþ ˜yîû# ›)!“Åþöì“þ £*”öìëûîû x“þö윖 ö”…öìî xy‹ç xy!› xy!Šé Ö•% xy!› xyîû xy!›Ð ~„þ£z ¦þyöìî ~„þ£z îû*öìþ™– !‰þîû öëïî˜y– ö“þy›yîû „þÒ˜yîû îûöìˆ „þÄy˜¦þyöì¢îû xy!› “%þ!› ~öì¢ ”¤y!vþüöìëûöìŠéy xy‹ ‹#î˜ ²ÌyöìhsþÐ xyîûç ö›y£›ëû# £öìëû vþzöìàþ!ŠéÐ £¤Äy xy!› xy!› ö“þy›yîû „þÒ˜y– ²Ì!“þ!Ýþ “%þ!œîû Ýþyöì˜ “%þ!› xy›yöì„þ „þöìîû “%þöìœöìŠéy ßþËÛþyîû ¢,!ÜT xy!›– ‹§Ã xy›yîûéôé xyîûç ”#!®›ëû# œyî’Ä›ëû#– ö“þy›yîû£z ›öì˜îû ›yöìGþÐ îy£îy öþ™öìëûöìŠéy “%þ!›Ð ›öì˜ þ™öìvþü ~„þ!”˜ “%þ!›£z xy›yöì„þ îöìœ!Šéöìœ xy!› ˜y!„þ ö“þy›yîû ›öì˜ Šéöì¨îû !îhßþîû „þöìîû!Šéôé “þ%þ!› £öìëû vþzöìàþöìŠéy „þ!îÐ ö“þy›yîû „þ!î“þyëû xy!› öþ™œy› ~„þ ˜“%þ˜ ²Ìy’Ð ‹#îöì˜îû ~„þÝþy ›%£)“Åþç “%þ!› „þyÝþyöì“þ þ™yöìîûy!˜ xy›yöì„þ ŠéyvþüyÐ xy˜öì¨ xyd£yîûy £öìëû Š%éöìÝþ ~öì¢öìŠéy xy›yîû „þyöìŠé– ö˜öì‰þ vþzöìàþöìŠéy xy›yîû£z £y“þ •öìîûÐ 35

„þ!î“þy 2021 ¦þyöìœy öíöì„þ !²Ìëû ”#þ™‚„þîû ˜yöìëû„þ xþ™›y˜ ~î‚ îû&o „þöì›Å ‡öì›Å ›öì›Å •öì›Å ¢%‹˜ ›y!˜ ö“þy›yëû £ëûöì“þy “%þ!› ¦%þö윣z ö†öìŠéy !„þ‚îy ¦%þœöìî xy›yëûÐ G%þ›y ›!ÍÔ„þ !”öì˜îû xyöìœy £y“þÝþy î¤yöì• xy†öìœ îûyöì… þ™í x¤y•yîû ~öìœ ÷•ëÅ Ýþöìœ ~!†öìëû ‰þöìœ îûíÐ þ™%öìîûyöì˜y ‡!vþüÐ îûy!e xy›yëû „Ïþy!hsþ ö”ëû ˜y îûy!e ö“þy ö”ëû Ÿy!hsþ ~„þ ö‹yvþüy ‹%öì“þyÐ îûy!e xy›yîû ¢y›öì˜ ö›öìœ !”öì˜îû ¦%þœ ¼y!hsþÐ xyîû ‹œhsþ !¢†yöìîûÝþÐ „þöìÍÔyœ „þ›œ ößþ¬öì£îû x›œ ë“þ£z îûy…%„þ ëöìb “þyŠéyvþüy ¢îÝ%þ„%þ !˜öìëû ‰þöìœ !†öìëû!ŠéöìœÐ xy›yîû £*”öìëû ö“þy›yîû xy¢˜ ö£› î!¨“þ îûöìbÐ ‰þöìœ !†öìëû!Šéöìœ !¦þ˜öì”öìŸÐ ¢îŘyŸ ö£y„þ îœy £ëû !˜Ð îlßþ !„þ‚îy ¢y!£“þÄ þ™í ¼›’ öëíy ö“þy›yîû ë!”ç ¢î î¢hsþ £öìëûöìŠé öŸ¡ìÐ Šéyëûyîû xyöìvþü ‹y£y‹ ¦þ#öìvþü ²Ìí› xyöìœy xy›yîûÐ x£‚ !„þ‚îy x!“þ !îÙ»y¢ îûy…öìî ë“þ ”)öìîû ~…˜ ~…yöì˜ ö„þy!„þœ xyöì¢Ð ¢yšþœÄ xyîû ßþº²Àþ™)îû’ íy„þöìî ‹yþ™öìÝþ •öìîûÐ †y˜ †yëû– Ö•% †y˜ †yëûÐ ö“þy›yîû …îîû ‹y˜öì“þ ‰þyëû– ö•¤yëûy çöìàþ î%öì„þÐ îûy† x˜%îûy† ›y˜ x!¦þ›y˜ öî„þyîû ˜ëûöì“þy !„þŠ%é£z ö„þy!„þœ öîyöìGþ– “þî%ç “%þ!› ö„þ˜ î%Gþöìœ ˜yÐ ö²Ìöì›îû þ™yöìàþ ‹#îydy ¢î þ™yëû þ™!îe ¦¤%þ£zÐ xö옄þ vþzöì•Å vþzöìàþç öë˜ ¦%þöìœ öëç ˜y “%þ!› †“þîyîû ë…˜ ‰þöìœ !†öìëû!ŠéöìœÐ ²Ìí› •yöìþ™îû ››Å ›yëûy xy¢œ ö“þy›yîû ‹!›Ð xy!îÜñyîû „þöìîû!Šéœy› ˜“%þ˜ ”%ƒ…Ð xyîyîû “%þ!› ‰þöìœ ëyöìî ö¢„þíy ‹y˜“þy›Ð £ëû!˜ îœy ¢„þœ „þíy ›yö옣z íy„%þ„þ “þöìî Ö•% ˜“%þ˜ „þöìîû ”%ƒ… xy!îÜñyîû „þîûy £öìî ˜yÐ ¦þyöìœyîy¢öìœ öþ™öì“þ£z £öìî ö˜£z ö“þy !˜ëû› ¦þöìîÐ ¦þyöìœy öíöì„þy !²Ìëû xy›yîû ~!†öìëû öëç xyöìîûy xy›yîû ö“þy›yîû ‹˜Ä ö„þy˜ç x!¦þ›y˜ £ëû ˜yÐ !˜¦þöìœ ²Ì”#þ™ Šéœ „þöìîû ö£y„þ ~„þÝ%þ ßþ¿îû’ „þöìîûyÐ Ö•% Ö˜öì“þ þ™y£z ö“þy›yîû ö²Ì!›„þyîû ˜#œ Ÿ·=öìœyÐ ö”…öì“þ þ™y£z ö“þy›yöì”îû !›œöì˜îû Šé!î=öìœyÐ î%Gþöì“þ þ™y!îû !îÙ»y¢‡y“þöì„þîû ö‰þyöì…îû ~„þîû„þ› !‰þ£«=öìœyÐ ö“þy›yöì”îû ö”çëûy ¢î xþ™›y˜ ö”çëûyœ ‡!vþüöì“þ xyÝþöì„þ xyöìŠéÐ î%öì„þ îÄíy îyöì‹Ð “þî%ç îy‹˜y îy‹yöìîy ˜yÐ x!¦þŸyþ™ ö„þ˜Ú xy‹ x!¦þ›y˜ ö˜£z ö„þy˜çÐ xy!› ~…˜ xõþÐ ö“þy›yöì„þ xyöìîû„þîyîû ö”…îyîû ¦þy˜ „þîûöìîy ˜yÐ Ö•% xþ™›y˜Ý%þ„%þ xyÝþöì„þ xyöìŠé †œyëû– îû&oÐ 36

„þ!î“þy 2021 ²Ìîy£ xy¢y” þ™yöìÝþyëûyîû# þy ˜”#îû ›öì“þy£z ›y˜%öì¡ìîû ‹#î˜ ²Ìîy£éôé î¤yöì„þ î¤yöì„þ !›!œöìëû ëyëû †!“þ– ›!“þéôé „þ…öì˜y ¢îû&– „þ…öì˜y !îhß+þ“þ– ²ÌŸhßþ „þ…öì˜y ˜yîÄ“þy £y!îûöìëû ›,“þ²Ìyëûéôéxîû&õþ“þ#Ð ¦þîûy öëïîöì˜ vþz_yœ ²Õyîöì˜îû ›öì“þy£z !”„þ¼yhs Çþyhsþ ö˜£z xîœ#œyëû ”%ó„)þœ ”%›öìvþü ›%‰þöìvþü ö˜çëûyîû x˜y!îœ îy¢˜yëûéôé „þy›˜yëû îûyˆyëû xyþ™˜ ÷î¦þîÐ x!hßþöìcîû ßþºyöìíÅ vþz§Ãy”– vþzqÉyhsþ ›y“þyœ !Ÿ£îûöì’ öî¢y›yœ œyœ¢yëû ¢‚‡!›ey „þ›Å„þyîû „þöì“þy î¢!“þîû “þy›y!” öŸöì¡ì ~„þ ¢›ëû ö‰þ“þ˜ !šþöìîû !£öì¢öìî „þöì¡ìéôé í›öì„þ ö†öìŠé xy›yîû ö‰þ˜y þ™,!íî#– xyîû …¤%öì‹ xyþ™˜ ›öì˜ öšþöìœ xy¢y ÷„þöìŸyîûÐ hßþ¸þ £öìëûöìŠé “þyîû xy!£«„þ †!“þÐ ¦þD%îû ö”öì£ ßþ¿,!“þ xyçöìvþü– xyîû x˜%öìŸy‰þ˜yëû ¢„þyœ– ”%þ™%îû– ¢õþÄy– îûy!eîûy ”#‡ÅÙ»y¢ öŠéöìvþüéôé £y!îûöìëû öšþöìœöìŠé “þyöì”îû x!hßþcÐ ˜#îûöìî !‰þî%„þ öîöìëû †!vþüöìëû xy¢y ‹œ ›%öìŠé x!hßþöìcîû !îþ™§¬“þyëû ¦%þ†öìŠé ›y˜%¡ìçÐ ö†yþ™ö옖 x“þ#“þ ”,ŸÄ›y˜ Gþ„þGþöì„þ ˜ëû˜ xy!ˆ˜yëûÐ ”›îõþ £çëûyîû ›%£)öì“Åþ ësþfy’y„þy“þîû– x¢£yëû î¤y‰þyîû xy„%þ!“þÐ „þöì“þy ‹œ †!vþüöìëû ö†öìœy– “þîûD ö›y£˜y …¤%öì‹ öþ™öìœy ›öì˜îû ‡öìîû vþz¤!„þ ö”ëû £zöìFŠéîûy– Ö•% öþ™öìœy ˜y ‹#î˜éôé †œyîû „þyöìŠé ”œy þ™y!„þöìëû ëyëû ¦þyî˜yîûyÐ ²Ìîy!£“þ ¢›öìëûîû ¢yöìí “þyœ ö›œyöì“þ– “þöìî !„þ þ™)’Å“þy þ™yöìî ˜y £zöìFŠéîû „%¤þ!vþüÚ ¢›!þ™Å“þ xyd“þÄy†– îy•y îû£zöìœy !›öìŠé ››“þyëûÐ vþy˜y ö›öìœ vþzvþüöìî ˜y ¦þyî˜yîû þ™îû#Ú îûyöì“þîû xõþ„þyîû xyöìîûy †¦þ#îû £ëû– !î¨% !î¨% ößþº” ‹›y £ëû œœyÝþ‹%öìvþüÐ ¢£¢y ”%ƒßþº²À ‹yœ !Šé§¬ „þöìîû– vþz§Ã%_« ¦þyî˜yîûy £zöìFŠé vþy˜yëû ¦þîû „þöìîû– •y!î“þ £ëû ö¢£z îû!_«› ö¦þyöìîûîû þ™yö옖 öëíyëû xöìþ™Çþyîû“þ ˜“%þ˜ ¢)ëÅ– “þyîû vþz¡Œ“þyîû xy!œDöì˜ hßþ¸þ þ™,!íî#öì„þ ö‰þ˜y Šéöì¨ öšþîûyöì“þ xD#„þyîûîkþÐ 37

„þ!î“þy 2021 ö„þ›˜ xy!› ›œëû ‰þÄyÝþy‹#Å öì„þ›˜ xy!Šé xy!›Ú öì„þ›˜ ~ ¢›ëûÚ ö„þ›˜ ~ ¢¢y†îûyÚ vþz_îû !Šéöìœy– £y!îûöìëû öšþœy Ý%þ„þöìîûy ßþ¿,!“þîû x›!œ˜ „þÄy˜¦þyöì¢Ð Ö•% ~Ý%þ„%þ£z î!œéôé ²Ì…îû ”yî”yöì£ vþz§Ã%_« ”%þ™%öìîûîû Ýþ†îû ö”öì…öìŠéy “%þ!›Ú !„þ‚îy ë“þöì˜îû ›y!Ýþîû Ýþöìî £àþyê– ‹œŸ)’Ä „þ!‰þ ö”yþ™y!ÝþÚ ç ¦%þö윣z ö†!Šé– ö„þ›˜ „þöìîû ö”…öìî “%þ!›Ú ö“þy›yîû ¢î%öì‹îûy ö“þy›yîû£z ¦þyöìœyîy¢yîû Gþ’Åy•yîûyëû £öìëû çöìàþ !¢_«– “þyîûy ö“þy›yîû ›öì“þy£z ²Ìy’›ëû– †y£zöì“þ íyöì„þ– ‹#îöì˜îû †y˜– ¦þyöìœyîîy¢yîû †y˜Ð xyîû xy!›– xy†yŠéyîû ›öì“þy öîöìvþü çàþy xyœ„%þ!Ÿ ‹#îöì˜ ‰þy!îû!”öì„þ îû&Çþ“þyîû îûöìˆ ‹œŸ)’Ä „þy=öì‹ Šé!î ~¤öì„þ ‰þöìœ!ŠéÐ “þî%ç ö„þ›˜ xyöìŠéy “%þ!› îUþ ‹y˜öì“þ £zöìFŠé „þöìîû– xyîû ö“þy›yîû š%þöìœîûy– ö„þ›˜ “þyîûy Ú ¢„þyœ öîœyîû ›!˜Å‚ ö@Õy!îû– !î„þyöìœîû ¢õþÄy ›yœ!“þÚ ! îûyöì“þîû £y¢˜%£y˜y !„þÁºy ›•Ä ”%þ™%öìîûîû †õþîûy‹Ú œ“þyöì˜y î,kþ ‹%¤£zéôé~ ~…˜ xö옄þ „%¤þ!vþü– ¢½þyî˜yîû ›%„%þœ— ö“þy›yîû ›öì“þy î%öì„þ !˜öìëû xyöìŠé ‹#î˜ ¢%†õþÐ þ™MþéyöìÙ»“þy– ›uþy!¦þœy– öîyö솘öì¦þy!œëûy– öÙ»“þ „þyMþ阖 ˜ëû˜“þyîûy– Ýþ†îûöì”îû ~…öì˜y !˜Øþëû xyöì†îû ›öì“þy£z î,!ÜTßþ¬y“þ „þöìîû öîûöì…öìŠéyÚ ö“þy›yîû ö²Ìöì›îû îûöì¢ ¦þyöìœyîy¢yëû xy˜¨ !¢_« çîûy– !˜Øþëû ›yœ!“þ öîœy– !˜Øþëû ›yœ!“þ öîœy– “%þîç !„þ „þöìîû öë˜ xy›yîû !àþ„þy˜yÝþy £y!îûöìëû öšþöìœ!Šé xy‹– ‰þöìœ!Šé …¤%öì‹ ßþ¿,!“þîû x!œ †!œ •öìîûÐ ë!” þ™yç “%þ!› þ™y!àþöìëû !”ç ›%?þ“þyîû !àþ„þy˜yëû– £ëûöì“þyîûy ö„þy˜ç ~„þ ö¦þyöìîû !àþ„þ öþ™öìëû ëyöìîy xy!›– “þ…˜ !˜ƒÙ»y¢ ö˜öìîy ~„þ î%„þ ¦þöìîûÐ 38

„þ!î“þy 2021 îû*þ™¢# îy‚œy !˜Šé„þ îyëû˜y £z!¨îûy ”_ Ÿ!›Å ö” ›yöìàþ „þ!‰þ •y˜ þ™y!…öì”îû †y˜ òòîîû¡ìy– ö“þy›yöì“þ !¦þ‹öìîyóó îû*þ™¢# ›yöìëûîû ö„þyœ– ~£z !Šéœ “þyîû !˜Šé„þ îyëû˜y ~„þ!Ýþîyöìîûîû ‹˜Ä î,!ÜTöì“þ !¦þ‹öìî ö¢Ð îy‚œy xy›yîû î%öì„þîû …y›yîû x£‚£#˜– xy!›c£#˜ !îû›!Gþ› î¡ìÅy ... £*”öìëûöì“þ ö”ëû ö”yœÐ „þöì“þy ”Ÿ„þ •öìîû „þy“þyöìîû ”¤y!vþüöìëû Ÿîû#öìîûîû îy-ëû ö²Ì›öì„þ !¦þ!‹öìëû ö”öìî ö¢£z î¡ìÅyëûÐ !”!‡ ¦þîûy ‹œ „þöìîû Ýþœ›œ xy£y– ¢îûœ !˜Ü™yþ™ ‹œ„þ’y xyîû ›öì˜öì“þ !îû”›Ð Ÿ“þ”œ öŸy¦þy þ™yëû– öë !îû”› î¤y!‰þöìëû îûyöì… î¤y‰þyîû xyŸ– !îû˜!Gþ˜ xyçëûyöì‹ š%þöìÝþ vþzöìàþ ˜yîû#c ~„þ þ™yöìëû öíöì„þ „þy”y ‹œ ö›öì… xyöìîûy ~„þîyîû xî†y£˜ „þîûöì“þ ‰þyëû î„þ ›yŠé •öìîû …yëûÐ ö¢£z î¡ìyÅëûÐ @ùÌyöì› ëöì“þy ö›öìëû ëyëû ¢öìî ö˜öìëû ˜y!£ „þöìîû “þyvþüy“þy!vþü– ö”…öì“þ ‰þyëû ö¢£z î¡ìÅyîû ‹öìœ ›yëûyî# Ýþy˜– x!hßþöìc ëyîû !˜!îvþü ö²Ì›– £yöì“þ £yöì“þ •!îû ‹œöì„þ!œ „þ!îû ²Ì!“þ!Ýþ öš¤þyÝþyëû ö‹öì† vþzöìàþ xyöìîŸ öëöì“þ ˜y!£ ‰þyëû îy!vþüÐ !¢†yöìîûöìÝþîû ö•¤yëûy xyîû xyd†!îû›y !šþöì„þ £öìëû !›öìŸ ëyöìî îyvþzœ î¡ìÅyëû– ö‘þvþz çöìàþ ‹öìœ ˜”# îöìëû ‰þöìœ ö¢£z î¡ìÅyöì“þ£z !¦þ‹öìî ö¢Ð þ™yœ “%þöìœ ›y!Gþ îyëû– ë…˜ x¬ ö²Ìöì›îû öîyGþyþ™vþüy– ¦þy!Ýþëûy!œ ¢%öìîû ›˜ ëyëû ”)öìîû ö¢ “þ…˜ !¦þ‹öì“þ !¦þ‹öì“þ Š%éÝþöìŠé– ¢î xyöìŠé ö›yîû †¤yëûÐ !”†hsþ öíöì„þ !”†hsþ !îhß+þ“þ xyîû ö²Ì›yOöì˜îû „þyöìŠé– ö„þîœ ~„þ!Ýþîyîû !î!œöìëû ö”öìî ²Ì¦þyöì“þ öë ö”!… ”%!Ýþ þ™y!… ~ „þ# vþyœ þ™öìîû îöì¢ îûëû– î¡ìÅyöì¦þ‹y x˜%¦)þ!“þÝ%þ„%þ ... ~„þ ‹˜öì› £y!îûöìëû ëyîyîû xyö솖 þ™y„þy þ™y„þy •yöì˜ ö”yœy ö”ëû ²Ìyöì’ £y!îûöìëû ëyîyîû xyîû ~„þ ‹˜› þ™öìîû Ÿ#“þœ îy“þy¢ îëûÐ £ëûöì“þy !˜Šé„þ “þî%ç îyëû˜y “þyîû ~„þÝþy£z òòî¡ìÅyöì“þ !¦þ‹öìîy xy!›óóÐ ç£z ˜#œy„þyŸ î!£öìŠé îy“þy¢ þ™y!… ¢%öìîû †y˜ †yëû– 39 š%þœ þ™öìîû x!œ öšþyöìÝþ „þ“þ „þ!œ ö”öì… ›˜ ¦þöìîû ëyëûÐ xþ™îû*þ™ öŸy¦þy œyöì† ›öì˜yöìœy¦þy ö”öì… ›öì˜ £ëû Šé!î– ¢î%‹y¦þ î˜ ‹%vþüyëû öë ›˜ „þyîÄ îûöì‰þ˜ „þ!îûÐ

„þ!î“þy 2021 Ÿîûê„þyœ ç ²Ì„,þ!“þ x›y!˜Ÿy ö„þöìÝþ ëy„þ îûyýœ ö”î !îÙ»y¢ Ö¼y ‰þe«î“þ#Å ×yîöì’îû îy!îû•yîûy !˜ƒöìŸ¡ì £öìëû ²Ì!“þöìŸy• !˜öì“þ !†öìëû Ÿîûê ›y“þyîû xy†›˜# œ£îû# öîöì‹ çöìàþ ‘þyöì„þîû “þyö윖 öîy• ö†öìŠé £y!îûöìëûÐ ¢%”)îû ˜#œ xy„þyöìŸîû î%öì„þ ~„þ …uþ ¢y”y ö›öì‡ £yöì¢ !¢_« þ™,!íî#– ›y˜%¡ì ˜y x›y˜%¡ì xyöìœy!„þ“þ £öìëû çöìàþ ö¦þyîûéôé ö„þ xy›îûy ”¤y!vþüöìëûæ ¦þyöìœyîy¢y ¦%þöìœ !†öìëû ¢)öìëÅîû ö“þöì‹ ö›öìàþy ‡yöì¢ ‹µöìœ !Ÿ!Ÿîû !î¨% Ö•% „þíy ~„þÝþy£z xyîû „þyŸš%þöìœ ö”yöìœ ˜y†!îû„þ ö²Ì›Ð ²Ì!“þöìŸy• ö˜çëûy ‰þy£z ²Ì!“þöìŸy• ö˜çëûy ‰þy£zÐ ²ÌŸy!hsþîû !˜ƒÙ»y¢ öšþöìœ Ÿ“þ îÄhßþ“þyîû š¤þyöì” xyÝþ„þy ‹# ›öì˜îû xy!ˆ˜y ‹%öìvþü !Ÿvþz!œ š%þöìœîû Ö¼“þy ¢%îy!¢“þ „þöìîû vþz¡ì¢#îû !îöìFŠé”# ö²Ì›– š%þœ š%þöìÝþ íyöì„þÐ xyîyîû ö¢ ›yœy †¤yíöìŠé þ™vþühsþ !îöì„þöìœÐ ö¢ …îîû xyöì‹y !„þ ¢öìî ›öì˜ îûyöì…æ !Gþöìœîû ‹öìœ öš¤þyöìÝþ Ÿyœ%„þéôéþ™p ¢yîûy…˜ öîû¡ìyöìîû!¡ì ¢y”y ö›öì‡îû ö¦þœyëû ö¦þöì¢ xyöì¢ „þ!Ò“þ {Ù»îû– !£‚¢y ç !îöìm¡ìÐ x˜y£)“þ „þöìÜTîû †îûœ þ™y˜ „þöìîû xy‹ ö¢ ˜#œ þ™pÐ ²Ì!“þöìŸy• ˜y !˜ö윣z ‹#î˜Ýþy öŸ¡ìÐ îy„þÄ ö“þy ö¢£z ~„þ ¢›yöì‹îû !î¡ì„¤þyÝþy vþzþ™!vþüöìëû öšþöìœÐ ›öì˜y‹ ö¦þï!›„þ Ö¦þ öîy• !îöìî‰þ˜y !”£z ¢î ö›öìœÐ ~„þ…y˜y öŠé¤vþüy îû&!Ýþ “þyç ö”!… Gþœ¢yöì˜yæ öŠéyöìÝþy !ŸÖ ö”öì… öþ™yvþüy îû*þ™ þ™,!íî#îû ö£íy ö£yíy ¦þœ„þÄyöì˜yææ “þyîûy !Ÿ…öìî 녘Рî%„þÝþy ‰þyþ™öìvþü î!œ xy‹„þyœ ¦þyöìœy !”˜– ›˜%¡ìÄöìcîû î#‹ öþ™yvþüy îû&!Ýþ ö…öìëû î¤y!‰þ ¢›öìëûöì“þ ²Ì!“þ!”˜Ð £öìî ö¢ öîûyþ™’Ð xy›îûy ö“þy þ™!îûëyëû# vþzöìvþü ~öì¢ ‹%öìvþü ëy£z– ”y˜y …¤%!Ýþ „þëû!”˜ “þyîûþ™îû £yçëûy …y£zÐ ö¦þyÝþÝþy xy¢öìœ þ™öìîû „þ“þ „þíy Ö!˜ ¦þy£z– ßþºöì²À îûyˆy£z ö‰þy…– ~£z î%!Gþ £öìî à¤þy£zÐ à¤þy£z £ëû àþ˜àþ˜ Ö•% ö›ï›y!Šé ¦þ˜¦þ˜æ ›•% …yëû çîûy ¢î ö›ï‰þyöì„þ ¦þöìîû ›˜Ð ¢›öìëûîû „þ!î“þyöì“þ ›yîû …yëû ç Ÿ·îûy– îy„þÄ ö“þy ö¢£z ~„þ£z öëy† =’ ¦þy† „þîûyÐ 40

„þ!î“þy 2021 ›,“%þÄîû !›!Šéœ xy!› öë ö“þy›yîû £yîûyöì˜y ›yæ „þy›˜y ö”î ßþ¿îû!‹ê ”_ ›,“%þÄîû !›!Šéöìœ !›!Šéöìœ Šéëûœyþ™ ‰þy!îû!”„þ “%þ!› ¦þyöìœy xyöìŠéy ö“þyÚ ö„þyíyç ö˜£z– ›,“%þÄîû „þyöìŠé îy ”)öìîû ö„þyöì˜y ›y˜î“þyæ ë!”ç ~£z x!•„þyîû þ™y£z ˜y …¤%öì‹ “þyöì„þ Ú £y!îûöìëû ö†öìŠé ö¢... xy!› !˜öì‹£z £y!îûöìëû!Šé– ö“þy›îûy !„þ ö„þvþz ö”öì…öìŠéy “þyöì„þ Ú xö옄þ xö옄þ !”˜ xyöì†Ð ö¢ ö„þyíyëû xyöìŠé Ú xy›yöì”îû ›y˜î“þyææ ”yç ˜y ¢îy£z ~„þÝ%þ …¤%öì‹ îUþ ²Ìöìëûy‹˜ “þyöìîûæ Ÿîû#öìîûîû ëb !„þ ˜yçÚ £y!îûöìëû ö†öìŠé ö¢– ßþºyöìíÅîû x!œöì¨ ‘%þöì„þ– ¦þyöìœy íy„þöì“þ “þyîû îvþü ²Ìöìëûy‹˜ xy!› !˜îÅy„þ– ›y˜î“þyöì„þ …¤%öì‹ ˜y öþ™öìëûÐ xyîû …yçëûyîû ¢›ëû ¢îû!’ “þyîû !˜ëû›y˜%î!“Åþ“þyëû !„þ !˜›Å› ›,“%þÄ ‡ÝþöìŠé ‰þy!îû!”öì„þ... þ™!îûî“Åþ˜ !„þ ~öì¢öìŠéÚ “þî%ç ö„þ˜ ö˜£z– ö„þyöì˜y x˜%¦)þ!“þ “¤þyöì”îûÚ ëyöì”îû „þyöìŠé !†öìëû!Šéœ ¦þîû¢y „þöìîû ›,“%þÄîû xyöì†æ öîï›yöì„þ !„þ ‡öìîû ~öì˜öìŠéyÚ þ™vþühsþ öîœyëû ö“þ›˜ ~„þ ö„þvþz !„þ îœöì“þ þ™yöìîûyÚ îöìœy “þöìî... x!¦þ¦þy¡ì’ Ööì˜!Šéœy›– Çþ›y !„þ „þöìîû !”öì“þ þ™yöìîûyÚ ˜y þ™yîûy ëyëûÚ “þöìî “þyîû þ™!îû’!“þîû öŸ¡ì ‹y!˜ ˜y ›,“%þÄîû !›!Šéöìœ ¢çëûyîû ö“þy ~…öì˜y ££z !˜æ þ™ëÅöìîÇþ’ „þîûy £öìëû çöìàþ!˜Ð xyd‹ç öŸ¡ì ‹œÝ%þ„%þ “%þöìœ !”öì“þ þ™yöìîû ˜y– þ™yöìîû ˜y îû#!“þ ö›öì˜ ›%öì… xy=˜ !”öì“þ ö“þy›yîû ëb “%þ!› !˜öì‹ £ëûöì“þy îy þ™yöìîû ˜y ”%ó›%öìàþy ›y!Ýþ !”öì“þæ !˜öì‹ ö“þ›˜ ˜y !˜öìœç– ö“þy›yîû !²Ìëû ö“þy›yëû ö˜öìîÐ œÇþ £y‹yîû „þíy ‹öì› íyöì„þ ›,öì“þîû î%öì„þ xy!› !‰þ˜öì“þ ¦%þœ „þ!îû˜y “þî%ç !˜íîû ö”£ Ööìëû íyöì„þ ›,“%þÄîû !ŸëûöìîûÐ ç îöìvþüy ëbŸ#œÐ ëyîû ëyëû ö¢£z ö“þy öîyöìGþ ö”£=öìœy Ö•%£z œyŸ ˜ëû– ~¤îûy „þyöìîûy öî¤öì‰þ íy„þyîû ~„þ›ye xîœÁº˜Ð ~ !‰þ!àþ ö“þy›yîû „þyöìŠé „þyöìîûy xyŸy– „þyöìîûy ¦þyöìœyîy¢y– „þyöìîûy ‹#î˜Ð „þöìî öþ™ï¤Šéyöìî ‹y!˜ ˜y— !‰þ!„þê¢yîû ˜yöì› íöìîû íöìîû ¢y‹yöì˜y ö”£ “þöìî ~ îy“Åþy “%þ!› þ™yöìî œyŸ„þyÝþyîû ‡öìîû ~„þ ~„þ!Ýþ !îöìî„þÐ “%þ!› þ™yöìî xy„þyöìŸ ¢%˜#œ xy„þyöìŸîû „,þ!e› ¦þyöìœyîy¢yëû– îy“þyöì¢îû ¢%!›ÜT ö¢ïîûöì¦þ !‰þ!àþ þ™yöìî …¤%öì‹Ð “þöìî ö“þy›yîû ëb ö“þy›yöì”îû ëöìbîû ¢‚¢yöìîû£z xy›yîû £öìî ²Ìy!® £öìî xy›yîû Ÿy!hsþÐ xy!› öë ö“þy›yîû ö“þy›yîû £yîûyöì˜y ›yÐ 41

„þ!î“þy 2021 x›#›y‚!¢“þ ‹#î˜þ™%öìîûîû þ™!í„þ öì¢y›y ö„þyöìœ îûO˜y ›[þœ ›%…y‹#Å ~…˜ç x›#›y‚!¢“þ îûöìëû ö†öìŠé þ™!í„þ– “%þ!› £àþyê í›öì„þ ”¤yvþüyöìœ ö„þ˜Ú ö„þy˜Ýþy ¦%þœ ö„þy˜Ýþy !àþ„þ ¢yîûy Ÿîû#îû ‹%öìvþü ö“þy›yîû „Ïþy!hsþîû Šéyþ™– Ö•% ‹y!˜ ëyîûy „þyöìŠé xyöìŠé x¬“þyîû „þy!œ ›%…þ™öìÝþ– !˜Ü±¦þ x¤y!…mëûæ “þyîûy ¢îy£z xyhsþ!îû„þÐ þ™!í„þ– !î¡ì§¬“þyîû öŠé¤yëûy ö“þy›yîû ö‰þyöì… ›%öì…æ ~…˜ç …%î ö†yœöì›öìœ œyöì† ~ !î¡ìy”‡˜ xyöìî† ö“þy›yîû xy¦þîû’ ˜ëû– ö„þ xyþ™˜ ö„þ þ™îû “%þ!› ˜îöìëïîöì˜ x!¦þ!¡ì_« !‰þîû˜î#˜ þ™!í„þÐ ¢Á™„Åþ íyöì„þ £*”ëû ‹%öìvþü xy‹§Ã„þyœ •öìîû ¢%… ”%ƒöì…îû Šéy¨!¢„þ“þyëû xyîû ¦þyöìœyîy¢y ¦þîûy xhsþîûÐ ö£¤öìÝþ ‰þöìœöìŠéy x˜hsþþ™í ‹#îöì˜îû ¢îû’#öì“þ– xy‹ç ö¦þöìî ö”!… !˜ „þ“þ Gþvþü GþPy Šé¤%öìëû ö†öìŠé ö“þy›yëû...æ ö”˜y þ™yç˜yîû !£öì¢î ›£#îû*öì£îû ›“þ ¢£Ä „þöìîûöìŠéy ¢î xy‡y“þ– î%!Gþ– ¢î †![þ Šéy!vþüöìëû ÷‰þ!“þöìîœyëû þ™’Åöì›y‰þ#îû Ÿyöì… ˜î !„þŸœöìëûîû vþzöì§Ã¡ì– !„þŠ%é !˜ƒßþºyíÅ îÄíyîû ²Ìöìœþ™Ð š%þ!îûöìëû ëyç!˜ “%þ!›– ö“þy›yîû ŠéeŠéyëûyëû !”öìëûöìŠéy xy×ëûæ !„þ ö”y¡ì xy›yîû !Šéœ !„þ£z îy !Šéœ xþ™îûy•ææ “þöìî þ™!í„þ– xy‹ ¢yëûyö죫 ~öì¢ !ÁËëû›y˜ ö„þ˜Ú !„þŠ%é îûöìëû ö†œ öŸ¡ì þ™ëÅhsþ ö“þy›yîû „þöì›Åîû ›y•%îû# !î!œöìëûŠé ”Ÿ!”ö쟖 !„þŠ%é ‰þöìœ ö†œ îy”Ð ö¢£z „þ›ÅëöìKþîû xyöìœy„þî!“Åþ„þy £yöì“þ “%þ!›£z þ™í²Ì”ŸÅ„þ– ›öì˜îû x!œöì¨ öíöì„þ ö†öìŠé îëûöì¢ ˜ëû x!¦þKþ“þy ö“þy›yëû „þöìîûöìŠé x›)œÄ– xy‹ç !„þŠ%é x¤y‰þöìvþüîû ”y† ö“þy›yîû ‹#îöì˜îû ²Ì!“þ!Ýþ Šéöìe ßþ³%þ!îû“þ ‹#îöì˜îû ›sþfÐ ”%ƒ… !¦þ“þîû !¢¨%öì„þ ö“þyœy “þy£z ßþi!îîû“þy ö“þy›yîû ‹˜Ä ˜ëû– “%þ!› ‹#îöì˜îû ²Ì“þ#„þæ ¢%…Ý%þ„%þ ¢îyîû ¦þy†Ð ¦þyöìœy– ›¨ ö„þ›˜ xy!› “þy£z þ™!í„þ– öŸ¡ì îöìœ !„þŠ%é ö˜£z– ‹#îöì˜ ‰þ÷ìîûöìî!“þ...æ ö„þ „þîûöìî “þyîû !î‰þyîû þ™!í„þ “%þ!› ßþº²Ày”ŸÅ# ˜î þ™öìíîû !”Ÿyîû#...æ !”öì˜îû öŸöì¡ì ‡öìîû !šþöìîû ö“þy›yîû £y“þ •öìîû£z î¤y‰þöì“þ öŸöì… ²Ì‹§Ã xy†y›#ÐÐ ö”!…– ëyîû ëyîû “þyîû “þyîûÐ xö옄þ ö¦þöìîç þ™y£z !˜ …¤%öì‹ ö„þ öŠéyöìÝþy– ö„þ öë xö옄þ îöìvþüy ¦%þœ e&!Ýþ– ¢î xþ™îûy• òòþ™yîûöìœ Çþ›y „þöìîûyóóÐÐ 42

„þ!î“þy 2021 ‰%þ›% „þyîÄ ›˜þ™î˜ vþzIµœ ”_ ö‰þï•)îû# xyŸ#¡ì £y‹îûy xy‹ xö옄þÝþy ‰þ%›% ö…œy›– öì„þyíy £öì“þ xy¢öìŠéy “%þ!› x˜Ä !”öì˜îû “þ%œ˜yëû ëy xö옄þ öîŸ#– ö„þyíyëû ö“þy›yîû ö”Ÿ xy›yîû ö²Ì!›„þy ~„þ ‹µœhsþ xyöì@Àëû!†!îû– x!‰þ˜ †yöìD ˜yç ¦þy!¢öìëû “þyöì„þ ö”…ö윣z öîyGþy ëyëû öì¢ ²Ìlßþ“þ– ëyöìî ö„þy˜ !îö씟Рö¢ ‰þyëû ‰%þ›%öì“þ ‰%þ›%öì“þ ‹µöìœ vþzà%þ„þ “þyîû xhsþîûydy– ¢y“þ îûöìDöì“þ þ™öìîûöìŠéy öîŸ xy!› ëöì“þy ‰%þ›% …y£z ö¢ ‹µöìœ çöìàþ !¦þ“þîû öíöì„þ– îûöìDîû ŠéÝþy vþzöìàþ xyöìÜTþ™,öìÛþ ‹!vþüöìëû •öìîû– Ýþyëûîûy ¢£ öî¤öì•öìŠéy ö„þŸ ~„þ ¦þ#¡ì’ ö˜Ÿy– xyöì¢y xy›yîû îyöìÝþÐ xí‰þ ~„þÝþy ¢›ëû ö¦þöìî!Šéœy› ¢Á™„Åþ “þÄy† „þîûöìîy– þ™yîûöìî !„þ ö†y !˜öì“þ xy›yëû îîûyîöìîûîûîû ›öì“þy– ›˜ öë ö„þ›˜ „þöìîû !„þlsþ “þy xyîû ¢½þî £öìœy ö„þyíyëûÚ ¢y“þ ¢y†öìîû þ™y!vþü !”öì“þ xy!› ²Ì“þÄÇþ „þöìîû!Šé “þyîû ”%ƒ… ›˜ öë xy›yîû ¢öìîûÐ ë…˜ „þ!F‰þê „þ”y!‰þê ~„þÝþy xy•Ýþy ‰%þ›% ö…“þy› x„)þœ †yöìˆ ¦þy¢î xy!› ‰%þ›% …yçëûyîû £yîû „þöì› ëyçëûyëû “þyîû ö‹”ç öë˜ îyvþü!Šéœ– „)þöìœîû xyŸy öŠéöìvþü £ëûöì“þy ›öì˜ ›öì˜ ²Ì!“þKþy „þöìîû!Šéœ xy›yöì„þ ö¢ !šþ!îûöìëû xy˜öìî£z– ö“þy›yîû ¢yöìí ¢y“þ ¢y†öìîû xí‰þ ›%öì… „þ…˜ç ²Ì„þyŸ „þöìîû !˜– ‰þœî x!‰þ˜ þ™%öìîûÐ xy‹ ¢!“þÄ£z xy!› ö£öìîû ö†œy›Ð ö£öìœ ”%öìœ ö˜ïöì„þy ëyöìî ‰%þ›% ˜y …yçëûyîû îy !˜ö씘þ™öìÇþ „þ› …yçëûyîû ö‹” xy‹ þ™îûy!‹“þÐ ¢y†îû î%öì„þ ö‘þvþz~ xy‹ ö¢ …%!Ÿ– ö¢ ‹ëû# £öìëûöìŠé– ”%ƒ… îÄíy ö˜£zöì“þy ö¢íy ²Ì!“þ!Ýþ ‰%þ›%öì“þ îÄ_« „þöìîûöìŠé “þyîû …%!Ÿ– x˜hsþ ˜#œ ‹öìœÐÐ ~„þ x˜y!îœ xy˜öì¨îû xyöìîöìŸ xy!›ç ‹‹Å!îû“þÐ xy†y›#öì“þ !„þ £öìî ö¢£z !£¢yöìî ˜y !†öìëûç îœöì“þ þ™y!îû xy!›ç …%î …%!Ÿ– îý!”öì˜îû þ™îû ‰%þ›%öì“þ ‰%þ›%öì“þ ¦þ!îûöìëû !”öìëû!Šé “þyöì„þ– ç £¤Äy– ~„þÝþy „þíy îœöì“þ ¦%þöìœ !†öìëû!Šé– –– –– –– –– –– –– xy!› !¢†yöìîûÝþ …yçëûyîû „þíy îœ!Šéœy›Ð 43

„þ!î“þy 2021 ‹˜› ‹˜öì›îû ¢yí# ¢öì“þÄîû ¢”y ‹ëû xyšþ“þyî ›!ÍÔ„þ Ö¼y ¦þRy‰þyëÅ öì“þyîû xy„þyöìŸ xy¢öìîy £öìëû ö›‡ öìœy¦þ !£‚¢y ßþºyöìíÅîû ö˜Ÿyëû xy›yöì„þ “%þ£z xy”îû !”öìëû îûy!…¢ÐÐ ‹#îöì˜îû Çþ!“þ î,£_îû £ëû– !îöì„þœ öîœyëû š%þöìœîû öîû’% £öìîy “þî%ç ö¦þ„þ xyd“%þ!ÜTöì“þ îy“þy¢ £öìëû ¢öìD ö¦þöì¢ íy!„þ¢ÐÐ !›öìŠé Ÿ!_«öì„þ „þ!îû ÇþëûÐ ˜ëûöì“þy ë!” ö†yœyþ™ £öìëû š%þ!Ýþ– Ö¦þî%!kþ ¢“þ“þyëû £öìœ îy¢ ö¦þyîû £öìëû “%þ£z !Ÿ!Ÿîû ›y…y¢ †yöìëûÐÐ xhsþîû íyöì„þ !˜›Åœ !˜¦Åþëû– ¢%îû £öìëû “%þ£z îy‹!î ¢îyîû ›ö옖 !îöìî„þ ö‰þ“þ˜y Ö¦þ ö²Ìîû’y ˜)þ™%îû £öìîy ö“þyîû xyœ“þy îûyˆy þ™yöìëûÐÐ xyöì˜ ¢”y ›y˜î“þyîû ‹ëûÐ “þyîûy £öìëû š%þÝþ!î ˜y!„þ xy›yîû– ›˜ xy„þyöìŸ !˜G%þ› îûyöì“þîû öîœyÚ ›˜ xyëû˜yëû !˜öì‹öìîû ö”öì… ‰þœ ˜y ”%‹˜ ö‘þvþz £öìëû ¢y†öìîû xhsþîû ›%_« þ™!îûÖkþ „þöìîûy– ‹!vþüöìëû †yöìëû „þîûöìîy ö²Ìöì›îû ö…œyÚ öëíy ˜Äyëûþ™îûyëû’“þy ¢“þ“þyîû ö‹Äyêßþ¬y „þöìîû ‰¤þyöì”îû †yöìëû îûy!…– ²Ì!“þFŠé!î£z ö£y„þ ¢”y îöìvþüyÐ þ™vþü!î Gþöìîû þ™)!’Å›yîû îûyöì“þÚ vþzF‰þ !Ÿöìîû ”%öìÜTîû ”›˜ „þöìîû xyëû ˜y ¢yöìí ö²Ì!›„þ £öìëû £¤y!ÝþÚ ˜Äyëû ²Ì!“þÛþyîû “þöìîû£z œöìvþüy– îûy… ˜y öîû “%þ£z £y“þÝþy xy›yîû £yöì“þÚ ¢“þ“þyöì„þ !‡öìîû£z ‹#î˜ ë%kþ ~›˜ „þöìîû þ™y†œ# xy›yîû öîû “%þ£z xy›yîû ¢%‰þ!îûöìe ¢%ßþi ¢›y‹ †öìvþüyÐ î%öì„þîû ö„þyöì’ íy!„þî ‹#î˜ ¦þöìîûÐ íy„þ ˜y Ööìëû xy›yîû ö„þyöìœ “%þ£zÚ ¢öì“þÄîû þ™í ö£y„þ ˜y „þ!àþ˜ ‡%› þ™yvþüyöìîy !›!ÜT xy”îû „þöìîûÐ ‹#î˜öì¦þyîû ”%öìëÅy† ”%!”Å˜æ ¢£yëû¢Áºœ£#˜ ‰þœyîû þ™öìí “þî% Gþvþü öíöì› xyöì¢ ¢%!”˜Ð ¦þ#“þ !›í%Äöì„þîû þ™îûy‹öìëû£z !îÙ»y¢¦þîûy ¢öì“þÄîû ¢”y ‹ëû– xy!›öìc ¢“þ“þy vþz”yîû“þy îû!£öìœ xhsþîû xydy !îÖkþ ö”î“þy›ëûÐ 44

„þ!î“þy 2021 ›yöì†y– ö“þy›yîû xy¢yîû xyŸyëû !˜ëûöì›îû öŸ„þœ ¢%²Ì!“þ› ö¦þï!›„þ ›•%¢)”˜ ›%öì…yþ™y•Äyëû ~îyîû ë…˜ xy¢öìî Ÿîûê– !˜ëûöì›îû öŸ„þöìœ î¤y•y ë!”ç ˜y þ™y£z ‹#î˜ ¢„þœ ²Ì!“þîy” ›%… î%öì‹ ¢ëû þ™)öì‹yîû †õþéôéxy¦þy¢– ö¦þyîû ¢„þyœöì„þ övþöì„þ xyöì˜ ›öì˜îû xhsþîûyöìœ ö뛘 ¢öìõþÄ îûyöì“þîû x¤y•yîûÐ îy‹öìî Ö•%£z xy†›˜#– ›y˜î ›%„%þœ £öìî ²Ìßþ³%þ!Ýþ“þ– Ö„þöì˜y œyvþzöìëûîû ö…yœyëû !Ÿvþz!œ ë!” ˜y£z îy Šévþüyëû ~„þÝþy “þyöìîûîû Ýþy˜Ýþyöì˜îû ¢%öìîû xyþ™˜ ¢%îy¢Ð ¦þî‡%öìîû ¦þyî˜yëû öšþ!îû „þöìîû ¢›%öìoîû ›y“þyœ ö‘þvþz=öìœy þ™yöìvþü xyŠévþüyëûÐ ö“þy›yîû xy¢yîû xyŸyëû xy!‹ ö†y ›y þ™í ö‰þöìëû– ¢î!„þŠ%é ö”yœ …yëû ë%†yhsþöìîûîû ö”yœ˜yëû îy‹öìî „þöìî xy†›˜# ¢%îû– !˜ëûöì›îû öŸ„þö윣z ¢y›œyëû ¦þyîû xy¢öìî „þ…˜ ›£yœëûyîû ö¦þyîûÚ xyöìœy ›y!Ýþ ‹œ ç îy“þyöì¢îû !îÙ»yöì¢ ›%…!îû“þ £öìî !e¦)þî˜ xy„þyŸ ‹%öìvþü xyöìŠé ¢yîûy þ™,!íî# ‡%öìîûÐ “þî yéôé†y˜ ö†öìëûÐ vþz”ëûyhßþ ›yöì†y– ”y˜î ”œ˜#– xÖ¦þ !î˜y!Ÿ˜#– ~öì¢y ~öì¢y “%þ!› ~ •îûy•yöì›– vþz_› ö”î˜yí x¢£yëû ¢hsþy˜ “þî vþyöì„þ x£!˜Å!Ÿ– “þî xy†›öì˜ ¢„þœ ›˜öì˜ þ™yöìëûéôéþ™yöìëû ¢›ëû öþ™!îûöìëû ëyëû ‹µöìœ vþzà%þ„þ– ˜î‹y†îû’ xyöìœy„þéôéîû!ÙÂÐ îÄhßþ“þyîû ‰þ„þ›!„þ þ™yíîû!Ýþ xy¢öìœ „þ“ÅþîÄ– xy†›˜#îû ¢%öìîû ¢%öìîû vþz§Ã˜y ›˜ ö¢ Ööì¡ì !˜öìFŠé !„þŠ%é x!¦þœyöì¡ìîû ¢%†!õþÐ ²Ìš%þÍÔ £öìî xy¢öìî “%þ!› ëöìî— ~ !„þ ö¢£z !˜ƒöìŸ¡ì £îyîû xy†›˜# ”)Ä!“þæ ››“þy ›y…yöì˜y “þî xy!Ÿöì¡ì ‹#î˜ ˜y!„þ !î”Ä›y˜ ¢‹#î“þyîû !„þŸœëû ²Ì›y’Ú ¢šþœ– „,þ“þyíÅéôé¢%¨îû £öìîÐ !˜“þÄ ‰þœyîû ö¢£z ö›öìàþy þ™í xy‹ î¡ìÅy !¢_« þ™!îû’!“þ öþ™öìëûöìŠé xy†yŠéyëûÐ xyFŠéy ¢›ëû£z !„þ xíîÅ „þöìîû öîûöì…öìŠéôé þ™í‰þœyîû ç£z ”%!Ýþ þ™yöìëûÚ ö„þ˜ ›öì˜ £ëû xy!ˆ˜yëû ¢õþÄy ‡!˜öìëû ~öì¢öìŠéÐ ~ç ö“þy ‹y!˜ ç£z îûy“þÝ%þ„%þ þ™yîû £ö윣z ö”…y ö”öìî ö¦þyöìîûîû ˜“%þ˜ ¢)ëÅ “þî%ç ¼y!hsþ xyöì¢ ›öì˜ £ëû ~£z î%!Gþ £y!îûöìëû ëy!FŠéæ 45

„þ!î“þy 2021 öì…¤y‹ !˜ç !˜îûíÅ„þ „,þ¡Œ „þyhsþ £#îûy £zw!‹ê =® þ™yîûöìœ ~„þîyîû !”öì˜îû öŸöì¡ì ö…¤y‹ !˜ç „þöì›rÝþ îöì: öœ… ö¢£z ›y˜%¡ì!Ýþîû– öë ö“þy›yöì„þ ~öì˜öìŠé •îûyëûÐ x˜î”Ä x¢y•yîû’ x˜˜Ä ¢%¨îû !“þœ !“þœ „þöìîû î%öì„þîû îû_« !”öìëû „þöìîûöìŠé ›y˜%¡ìÐ ›%?þ“þy öîûöì… ö†œy› î,kþy×öì› öíöì„þç ›@À ö“þy›yîû ›Dœ „þy›˜yëûÐ xy!› öì“þy !œöì… ëy£z þ™yîûöìœ ~„þîyîû öì…¤y‹ !˜ç ö¢£z ›y˜%¡ì!Ýþîûéôé £œ%” ‡yöì›îû ö¦þ“þîû ˜#œ xÇþîû ëyîû £yvþü¦þyDy þ™!îû×öì› “%þ!› xy‹ x!šþöì¢îû îöìvþüyîyî%Ð ö¢£z „þöìî !˜öì‹îû ¢î Ÿ… þ™)îû’ „þöìîûöìŠé ö“þy›yîû £y!¢ ö”öì…Ð !‰þ!àþ öíöì„þ ö£yëûyÝþ¢ xÄyþ™ ö›öì¢Oyöìîû ö“þy›yöì„þ ¦þyöìœy îûy…öì“þ “¤þyîû “þÄy† þ™îûöì“þ þ™îûöì“þÐ „¤þy‰þy £yöì“þîû öœ…y ›„þöìŸy „þ!îû ö…¤y‹ !˜ç ö¢£z ›y˜%¡ì!Ýþîû Ÿ·‰þy¡ì î’Å›yœy xÇîû î%˜öì˜ öë ¢yîûy !”öì˜îû „þyöì‹îû ›öì•Ä öíöì„þçéôé !˜öì„þy!Ýþöì˜ ¦þîûy î%„þ vþzöìÎÝþ îûy…y @Õy¢ ö“þy›yîû ‹˜Ä£z “þyîû £*”ëû £ëû îÄy„%þœÐ Ÿ“þ!FŠé§¬ Ÿ)’Ä ÷”˜Ä“þy ¢î „þy‹ öŸ¡ì „þöìîû ö“þy›yîû þ™í ‰þyëûÐ ö˜Ÿy“%þîû ¢yõþÄ xyUþyëû þ™yîûöìœ ~„þîyîû ö…¤y‹ !˜ç ö“þy›yîû öîûy”öìþ™yvþüy Ÿîû#îû öíöì„þ þ™%îûöì˜y ö¢£z îõ%þöì”îû ëyîûy xy‹ç ö“þy›yîû ¢D ‰þyëûÐ ö¦þöì¢ xyöì¢ ¢yœšþyîû †õþ þ™%îûöì˜y xyUþyëû ˜ëû Ö•% ~„þîyîû !îû‚ „þöìîû !‹öìKþ¢ „þöìîû !˜çéôé !˜›@À v%þöìî ëy£z ~„þ›%öìàþy Ÿy„þ xö짬 ö„þ›˜ xy!Šé¢ÚÚÚ Ÿyhsþ xœ¢ ‡%› ö‰þyöì… ²Ì!“þöì¡ì•„þ þ™vþüöì“þ þ™vþüöì“þ ö¢ ¢î ~!œ!‹ îÊ‹„%þ›yîû ¢îû„þyîû ë!”îy ›%?þ“þy xyöì¢ ~îŠéîû xyöì†îû ö‰þöìëûç öî!Ÿ î,!ÜT æ ÷îŸy…# ”£˜ ”%þ™%öìîû îû&@À– ÖÜñ›y!Ýþ ~…˜ îû¢yœ £öìœy— œyDöìœîû “þ#îÊ šþœyëû ›y!Ýþ ~…˜ !œöì… ëyç ö…ëûyœ# xöì¦þÄöì¢ †¦Åþî“þ#– Ÿîû#öìîû ‹öì›öìŠé ö›”éôé›y‚¢ x˜î”Ä x¢y•yîû’ x˜˜Ä ¢%¨îû ›%?þ“þy öîûöì… ö†œy› x!•„þæ ~îŠéîû î,öìÇþöì”îû öþ™yëûyîyöìîûy æ „þ…öì˜y ö“þy öœ…˜yöì„þy ~îyîû ~öì¢öìŠé þ™!îûëyëû#– ~îûy ö„þy˜ „þyöì‹îû ˜ëû– x˜%¦)þ“þ “þ#îÊ x˜%îû’˜... î%öìGþöìŠé˜ îûy‹y– þ™!îûëyëû# ²Ì‹yîûy ~¢î î%öìGþ˜yÐ çöì”îû xy¡ìy‘þüéôé×yî’ ö˜£z– îû¢éôé„þ¡ì ö˜£z– ›y!Ýþ ö˜£z– çöì”îû ‹˜Ä xyöìŠé îûy‹yîû Ÿþ™íÐ ~îyîû Ÿ#“þ xy¢öìŠé ësþf’yîû ²Ì!“þöì¡ì•„þ 46

„þ!î“þy 2021 vþz_îûy!•„þyîû ßþº²À£#˜ ßþºþ™˜ †yöìëû˜ öì†yþ™y ¢îû„þyîû x¤y•yîû ‹#î˜ vþz¤!„þ ö›öìîû ‰þöìœ ëyëûéôé ›˜…yîûyöìþ™îû !”hßþy ›yöìGþ ~öìœy šþ!¢œ Ÿîû#îû œ%!„þöìëû öîûöì… !àþ„þy˜y …%¤öì‹ öîvþüyëû– vþzqyÆ hsþ ~„þ îy!îû¡ì !”˜ ‡%!vþüîû ›“þ ö¦þöì¢ öîvþüyëû x!œ!…“þ „þy§¬y „þíyÐ ö”yœy‰þöìœîû ö¦þyîûöìîœy xy‹ £öìœy !˜!Ÿîû ßþº²À£#˜Ð xî%Gþ ˜”#öì“þ v%þöìî ëyëû ÷ŸŸöìîîû ‰þîûy‰þîû Ö„þöì˜y ›%öì… „þ…˜ öœöì†öìŠé ‰¤þyöì”îû @ùÌ£öì’îû Šéyëûy ›y˜%¡ì xyöìŠé ¢›y‹ xyöìŠé ¢%öì…îû ¦þy!Ýþëûy!œ ¢%îû í›öì„þ „,þ¡Œ‰)þvþüyîû ›†vþyöìœÐ £*”ëû !îöìî„þ î#˜ ›y˜î“þy £öìFŠé !îœ#˜ xy‹ †“þ ‹öì§Ãîû !£¢yî ~…˜ç „þ# xyöìŠé îy„þ# ›˜%¡ìÄ_´ £öìFŠé ßþº²À£#˜Ð þ™yöìþ™îû öîyGþy ›yíyëû !˜öìëû šþy=˜ ö†öìŠé !šþöìîû ¢%öì…îû ¦þy¡ìy îûy!e ö…¤yöì‹ ˜#îûî x!¦þ›yöì˜Ð ‡%› xyö좘y !˜Ÿyöìœyöì„þ ö‹ö솣z þ™öìvþü îû£z– ö”î“þyîû ›!¨öìîû ›yíy à%þöì„þ ›öìîû ›y˜%¡ì ßþº²À=öìœy ö“þþ™yhsþöìîûîû þ™yvþü öì‡öì¢ ú šþœ ö›öìœ ˜y– Ö•%£z ö‰þyöì…îû ‹œ öšþœyéôé ›y˜%¡ì ~…˜ ßþº²À ö”öì… „þ£zÚ £*”ëû ”%ëûyîû vþz‹yvþü „þöìîû ö„þ öì”…öìî †¦þ#îû Çþöì“þîû !‰þ£«Ð !‰þ“þy„þyàþ Šé¤%öìëû ”¤y!vþüöìëû xyöìŠé vþz_îûy!•„þyîû îy˜ î˜Äy Šé!vþüöìëû xyöìŠé î‚Ÿ þ™îûÁ™îûyëû ‰þöìœ xy¢öìŠé ”#‡ÅÙ»yöì¢îû •)¢îû þ™y[%þ!œ!þ™ ›îûöìŠé „þ“þ ›#˜– ö†y•)!œîû „þy§¬y öíöì› öì†öìœç xy‹ç !þ™Š%é Šéyöìvþü!˜ ”y!îûoÄÐ ¢îy£z ~…˜ ö‹ö솣z îûëû ¢›#„þîû’ ¢›#Çþy £*”ëû £öìœy ßþº²À£#˜Ð îû#“þy !îÙ»y¢ ö²Ì› þ™#!vþü!“þ ö„þyíyëû xyöìŠé £öìëûöìŠé ¢î !îœ#˜– ‹#îöì˜îû vþzjy› ²Ìîyöì£ ö¦þöì¢ ëyöìFŠé xhsþ„þyœ £*”ëû=öìœy î¨# …¤y‰þyëû xydyîû ¢öìD ›öì˜îû ¢‚öì†yþ™˜ îy“Åþyîû !î!˜›öìëû ›y˜%¡ì=öìœy £öìœy ßþº²À£#˜Ð †“þy˜%†!“þ„þ¦þyöìî „þyÝþöìŠé ‹#î˜Ð ö›‡ ¦þyˆy î,!ÜTöì„þ ›öì˜ £ëû ¢y˜y£zöìëûîû ¢%îû çÛþ x¤y„þöìŠé î,!ÜTîû ‰%þÁº˜Ð ˜”#îû !„þ˜yîûyëû ‹öìœîû ŠéœŠéœy!˜öì“þ ö¢£z ‰þîû› xyd²Ìî%kþ„þîû’... ¢!“þÄ „þöìîû îöìœyéôéöì“þy ö„þyíyëû îûy…öì“þ ‰þyçÚ ‡˜ ˜#œy„þyöìŸ vþzIµœ “þyîûyîû îûy“þ!œ!þ™öì“þ ˜y!„þ Ÿ,Dyöìîû ¦þ!îûöìëû ö“þyœy ¦þ!î¡ìÄöì“þ xq(“þ ~„þ Ÿöì· ›˜¦þyDy ~„þ î%„þ ësþf’yëû ˜y!„þ !˜“þÄ!”öì˜îû ¢y‹yöì˜y ¦þyöìœyîy¢yîû ÷˜öìîöì”Äîû íyœyëûÐ Šé¤%öìëû ö”öì…y ›öì˜îû ö¦þ“þöìîû ~„þ !¦þ!…!îû îy¢ „þöìîû ö¢y˜yîû þ™yœöìBþ îöì¢Ð ¢!“þÄ „þöìîû îöìœy !àþ„þ ö„þy˜ ‹yëû†yëû îûy…öì“þ ‰þyçÚ 47

„þ!î“þy 2021 îû_«”y† þ²ÌŸyhsþ þ™îûyŸîû ~…˜ xy!›– „þ…öì˜y îy þ™y!…– „þ…öì˜y îy þ™Ö– „þ…öì˜y îy x¢£yëû xíîÅ !ŸÖÐ xy!› !Ýþëûyþ™y!…îû ›öì“þy ‡yvþü ö£!œöìëû xþ™yöìD ö”!…Ð ˜y„þ vþz¤‰%þ „þöìîû îy“þy¢ öÝþöì˜ öîyGþyîû ö‰þÜTy „þ!îû– þ™!îûöìîŸ ²Ì!“þ„)þœ ˜y!„þÚ ¢„þyœ öíöì„þ ‰þœy‰þöìœîû þ™öìí öë˜ !î!Šéöìëû îûy!… £y !þ™öì“þÄŸ „þöìîû– ~£zî%!Gþ îû&!Ýþîû Ý%þ„þöìîûy ~œ ö¦þöìî öœ‹ ˜y!vþü îyöìîû îyöìîû vþzöìþ™Çþyîû ²Ì£îû ëyëû– “þî% ö„þvþz “þy„þyëû ˜y ~„þîyîûç !šþöìîûÐ Ÿîû#îû Ýþœîœyëû– ›%öìàþy xyœ†y £öìëû xyöì¢ ”%£z öì‰þyöì… ö•¤yëûyŸy „%þëûyŸy ¦þyö좖 ëy !„þŠ%é x¤y„þöìvþü •öìîû!Šé !˜öì‹îû „þöìîû– ¢î þ™öìvþü …öì¢ …öì¢Ð ~£zÝ%þ„%þ£z ¢ygsþ˜y– ›!hßþÜñÝ%þ„%þ xy›yîû ›y˜%öì¡ìîû xyöìŠé– ~£zÝ%þ„%þ ˜ëû „þ› ësþf’y– ›!hßþÜñÝ%þ„%þ ö„þ˜ ›y˜%öì¡ìîû xyöìŠéæ îû_«”y† îûöìëû ëyëû öë.... x²Ìy„,þ!“þ„þ ›îû&¦)þ!› ¢y£yîûy öì†yþ™yœ ÷™œy˜ ¢%îÊ“þ ö” xÄy¢öìîÞÝþöì¢îû ‰þyœ öîöìëû î,!ÜT öš¤þyÝþy ˜y›öìŠé „,þ¡Œ„þ!œîû ›“þ˜Ð Ý%þþ™Ýþyþ™ „þöìîû xyŠéöìvþü þ™vþüöìŠé– ²Ì…îû öîûyöì”îû !„þîû’ ›öì˜ £ëû îûy‹˜#!“þîû ÷¢!˜„þîûy öŸy¡ì’ „þîûyîû þ™öìîû vþzjy› ˜,“þÄ „þîûöìŠéÐ ›yíyîû vþzþ™îû xyöì¢Ð †!îûî ›y˜%öì¡ìîû î%öì„þ ‰þìöìîû öîvþüyöìFŠé Ÿöì·îû ²Ì!“þ•¹!˜Ð xy„þyöìŸîû î%öì„þ ¢)ëÅ ö„þîœ þ™”“þœ !¦þöì‹ vþzàþöìŠé ö¦þ‹y ›y!Ýþîû !¢_«“þyëû– “þ#îÊ ö‰þyöì… £yöì¢Ð ˜“%þ˜ þ™ÍÔî vþzþ™˜Äyöì¢îû ˜y!ëû„þy £öìëû vþzàþöìŠé e«›ŸÐ !àþ„þ “þ…˜£z îûy‹˜#!“þ ”y!îûo“þy !˜öìëû ö…œy „þöìîûÐ îy!œ xyîû îy!œ Ö•% ö˜£z ö„þyíyç ŠéyëûyÐ î,!ÜTîû !ßþ¬?þ þ™îûŸ Ÿîû#îû Šé¤%öìëû ëyëû x˜yëûyöì¢Ð öëïî˜ ö†öìëû çöìàþ ö²Ì››ëû ¢%îûÐ öë!”öì„þ “þy„þy£z ö”!… ”y!îûo“þy “þyœ îû‰þ˜y „þöìîû ˜“%þ˜ ¢%öìîûîûÐ ›îû#!‰þ„þyîû ›yëûyÐÐ xÄy¢öìîÞÝþöì¢îû Šéyvþz!˜ “þy!„þöìëû ö”öì… ”y!îûo“þyöì„þÐ ‹œ ‰%¤þ£zöìëû ‰%¤þ£zöìëû ö²Ì!›„þyîû îÇþ öŠé”öì˜ ›_Ð vþz!q” Ÿ)’Ä ²Ìyhsþîû x¢yvþü ö”£ „þíy îöìœ x¦%þ_« öþ™öìÝþîû £öìëû– ›îû&¦)þ!› ¢y£yîûyÐ “þî%ç !Ÿîûyëû !Ÿîûyëû ö²Ì› öë˜ ŠéÝþþ™!Ýþöìëû çöìàþ– ”y!îûo“þyîû þ™öìí ö„þy˜ ~„þ xõþ þ™!íöì„þîû îûy“þ„þy˜y ö²Ì›Ð ~„þ öš¤þyÝþy ‹öìœîû ‹˜Ä xy!› !”Ÿy£yîûyÐ 48

„þ!î“þy 2021 ¦þyöìœy ›y˜%öì¡ìîû ›%öì…yŸ ¢Á™öì„Åþîû îÄy„þîû’ ˜#£yîû „þy!hsþ ›[þœ ×yîhsþ# †yöìëû˜ ¦þyöìœy›y˜%!¡ìÝþy ë!” ›%öì…yŸ £ëû ¢)öìëÅîû !”îyöìœyöì„þ £y‹yîû £y‹yîû ¢Á™öì„Åþîû ‹§Ã £ëû– ›%öì…yŸÝþy öë˜ ö…yöìœ ˜y „þ…öì˜yÐ “þöìî „þó‹˜ îöìœ öîyöìGþ ¢Á™öì„Åþîû ¢!àþ„þ ¢›#„þîû’æ ~£z öë !˜þ™yÝþ ¦þyöìœy ›y˜%¡ì ˜y £öìëûç xy!› î!œ îû® „þöìîûy îÄy„þîû’– xöì˜Äîû „þyöìŠé ¦þyöìœy ›y˜%¡ì !£öì¢öìî£z £y‹yîû ¢Á™„Åþ íyöì„þ vþz£Ä... þ™!îû!‰þ!“þ £öì“þ ‰þyçëûy... ²Ì„þyŸÄ !”îyöìœyöì„þ... xyþ™y”›hßþ„þ ~„þÝþy ¦þyöìœy ›y˜%öì¡ìîûîû xíîy îûyöì“þîû †¦þ#îû xõþ„þyöìîûÐ î!£îûyîîû’ S!þ™ !þ™ £zV þ™öìîû íy„þy ë!” ˜y ‹y˜y íyöì„þ îÄy„þîû’ ö¢ !„þ Ö•% îy£zöìîûîû „þ”ëÅ“þy öíöì„þ “þöìî ö›y£˜y öíöì„þ !šþöìîû ~öì¢... !˜öì‹öì„þ î¤y‰þyöì˜yîû ‹˜Ä Ú G¤þyþ™ !”öì“þ £ëû... “þy !„þlsþ ö›yöìÝþç ˜ëûÐ xíîy …yöì”îû !„þ˜yîûyëû ›,“%þÄîû £y“þŠéy!vþü ö”…öì“þ £ëûÐ îîû‚ !¦þ“þöìîû œ%!„þöìëû íy„þy Ÿëû“þy˜Ýþy ¢Á™öì„Åþîû îÄy„þîûöì’ þ™í íyöì„þ– ²ÌÙÀ íyöì„þ– !îîû!“þ íyöì„þ– îy£zöìîû öî!îûöìëû ˜y xyöì¢... ö¢ ‹˜ÄçÐ ÷•ëÅÄ íyöì„þ– !îÙ»y¢ íyöì„þ– “þî% £yëû... ²Ìy!®ç íyöì„þ– xhsþ£#˜ öîyGþyþ™vþüyç íyöì„þ... x˜%„)þœ ²Ì!“þ„)þœ þ™!îûöìîŸ “þöìî „þó‹˜ îûy!… ÷•ëÅ... xhsþöìîû œ%!„þöìëû íy„þy öþ™y„þy=öìœy “þöìî „þó‹˜ îöìœy „þó‹˜ ö›öì˜ ‰þ!œ îÄy„þîûöì’îû !˜ëû›Ú ë!” ‹y˜y íyöì„þ xöìþ™Çþy xyîû ÷•ëÅ xyîû !îÙ»yöì¢îû îÄy„þîû’ !„þœ!îœ „þîûöì“þ£z íyöì„þ “þöìî ~!†öìëû ëyöìîéôé ¦þyöìœy ›y˜%öì¡ìîû ›%öì…yŸ …%öìœ ëyëûÐ ö›y£˜yëû !›œöì˜îû ¢Döì›– ¦þyDöìî ˜y £y‹yîû ö‘þvþzöìëûîû vþz_yœ vþzjyöì›Ð ¦þyöìœy ›y˜%¡ì £öì“þ ö†öìœ xyîû ë!” îÄy„þîû’ ˜y ›yöì˜y... ¦þyöìœy›y˜%!¡ìîû ‰þ‰ÅþyÝþyç öë …%î ”îû„þyîû ¢Á™öì„Åþ ë!” ˜y ”yç !îîû!“þ– !î×y› ”îû„þyîû xyþ™y”›hßþ„þ Ÿ_«öìþ™y_« “þöìî !›œöì˜îû xyöì† !î¡ì]“þyîû ¦þyDöì˜ ¦þyDöì“þ !˜öìîûÝþ !˜!ÙŠéo ~„þÝþy ›%öì…yŸ £öìî x’%„þ!î“þyéôé £öìî ˜y ö„þyöì˜y „þyîÄÐ öë ›%öì…yŸ •#öìîû •#öìîû ¢Á™,_« £öìëû ëyöìî Ÿîû#îûéôé›öì˜ ëyöì“þ !¦þ“þöìîûîû öþ™y„þy=öìœy !˜öì‹öì„þ ”‚Ÿ˜ „þîûöìœç îy£zöìîû öî!îûöìëû xy¢öìî ˜y „þ…öì˜yÐ 49