Banber-3

Մ ե կ ն /,/թ ի մ , Ք ե ր ա կ ա ն ի ն 253 (р. « н л д ги սուդ. ч .и л л ч Ա յ///ղկս գ ն ե լո վ ր ն ո ւ թ ե ա մ ր ե ր կ ա յն ս Ա ս ո ւղ ս , ի ր ր դ ծ ա յր ս ն 1 ք ն ն ե ա /յ, ե կ ն 2 , / մ / Հ ո ւ յ ն , է լ ա մ ի ա ր դ ղ ս ո ւ ղ վ ա ն ղ ի դ վ ե ր ա ր ե ր ե ք ' 3 Ь/ււ ն է ր / / մ ա ն ս 3 : № ւ լ հ иг ի / կ ի ն սԳ/* ի ր ո ւ ն \" ц / ւ / յ ն \" ՝ յ ^ ՚ գ Հ 0 ^ ՚ յ Ո}\"’ ': [<?| ի ս կ ՜ ղ մ [/,. и /է* յ ւ ս յ յ վ վ/եե ր կ ա մ ա ն ա կ ս ւ մ / ի ո ց ե լ ո յ ^ ւ յ յ . 8ս.ղ ս .դ ա ձււսս.ՐԱԿ շ ա ղ ա շ ա ր ս .»] 8 ե ա ո ր ս ք10 I/ Հ ա ս ա ր ա կ լ ի ն ի ր I I I I I ե ր ի ս յ հ / ա ն ա կ ո վ ս / ս ն / ք ի լ ր ո ւ թ ե ա ն 11 ք/ Ш / դ ա ե ս / ք ի Հ ո մ ե ր ո ւ մ ; , ղ [է մ ի մ ի տ ք ի ն չ ր ս Հ ե ի դ ա ն խ լ ա / հ ա լ ի գ ժ ո ւ ա ր ի ն չ ա փ ո ց ն ծ ա ծ կ ի է / ի ն , ո ր 4 ա / / ա ր ա 1 յ ա պ ! յ ո ր ո տ չ ա է ք ւ ւ է յ \" յ ե ր կ ա յ ն ի ց ն 1* և ս ղ ի ց ն / ք ա / ո ո ւ ց ա ն է ի տ ե ղ ի ս /и / ժ ա ն ղ ւս ե ո /. թ ե ա ն ^ ՚^ ւ ա յս պ ի ս ի . յս ր մ ա մ ա ս է ա յլ ա ս տ ո /ա ծ ք ն »/ Արդ [ / ] ե ւ . Է ւ/ւи ա ք ն է/յ յ ե / լ ա ն ա կ ի ն Հ ա ն գ ա մ ա ն ք <1 Ի ն ձ ր ն ւ « [ / . ] ե ս ո չ ի ր ի ք գ ա . պ ա / ո ճ ա ո , ա ր ե , ա ռ ա ք ի վ ա ն գ ի //, ա հ /լի ի ր ն ,;/, ի ս կ ա ա գ ս , ք1կ ր ն / ո թ ե ս / մ ր Ա թ է դ ր ո / ֊թ ե ա մ ր մ ի շ ա ղ ե ր կ ա յն 11 և ե թ խ ն դ ր ե լ: Ի ս կ երկր որդ վա նգդ™ . ' / / ' I ՛ ձ “ ' ք 1\" \" Ը ե ր կ ա յ ն յ ս / ն դ ե ղ ա լ ե ե ր կ ր ա ր ր ա ո ն և դ մ ի ն 1՜ յ ս / ր / / / ։ յ ե ա լ Հ՝ Ն չ ! / , խ ո ր ա ա կ ե լ ո վ //գ ա ե ա ր գ ե լ ք ո վ ս ա ս տ կ ա ր ա ր ա լ ր ի ն ա կ ի ՚մ ս ղ ա լ ի \" ձ ո վ ո ւ վ ! , մ պ ա ս / ա Հ հ ա լ , ի շ խ ա ն / / / թ ի լ ն եւ/ւ и / / է ն ! / / ե ս ո ւ ղ , ո ր I; ս տ ե ղ ն / յ ոյ յ ո ի ր ե յե ա լ ա ն ­ [ 2 ! Ի ս կ ՛ ե ր կ ր ո ր դ * հ Պ//////րո էք/լէ, ի ն ձ Հ ի ք ի ՛ ' կ ա ր ի ձ ի ն » : ՛ Լ ա ս ն / լ ի ո դ / ք ո ր / ւ ւ թ ի / ն I; ն ա յ ի ն 19 ղ ա ւ ր կ ն մ ո մ ս յ™ երրեսե կ ա կ ղ ա ­ ն ս // ե ե ր ր ե ա , ի , ս ա / / / ն ա լ ։ Ա ր դ ա ա ս ք ի ն / [ ա ն դ ի դ կ ա կ ղ ա ն ա լ ո վ ր է»/ ի ՛ \" Л 1։Դ գ ե ր ա զ ա ն ց ե լ ա ն ձ ա յն ի դ , ղի ա րա ,,,,!, ե ր կ ա յն , Ի ս կ ե ր կ ր ո ր դ վ ա ն գ ի // խ ս տ ա ­ ն ա / ո վ ղ ա ս » !} ղ ս /1 ր կ ն 21 մ ո մ ս յ д п / ր տ ա ր գ ե լ զ վ ա ս / ա ձ ա յ ն ն ա ռ ն ե լ ո վ ս ո / ղ , ս ր կ /,//,ե ղ ն : Ե ։ յ ո ր ժ ա մ ս ղ ա ց ո ւ ց ա ն ե լ ր ո տ ս / յ ս մ ա ւ ր ք ն ա կ ի դ վ ա ն գ գ ձ ա յ ­ ն ս , , ո ր ի պ է տ ք ե ն ե կ ա մ ս ղ ի ր ո տ Ո յի 22 ս ղ ա ց ե լ ո յ ր ո տ ե ր կ ա մ ա ն ա կ ի ն , ղ գ »/ շա ն ա լո վ յա յլո ց ձ ա յն ա ւո ր ա ց ն ե ղ ն /ս յի և ղվ ա տ ս /ձ ա յն ի ղ ն ո յն պ ա Հել խ ա րա /յի ւն ։ ոչ խ ա ր ե ա ց խ ո շի ւն ն թ էպ էս . յո ւ մ պ էր . \\3\\ Ի սկ ե ր ր ո ր դ ՝ 23 ղ ե ե ս տ ո ր Ց ո ր ժ ա մ ե ր կ ,,,,,,,, վ ա ն գ ի ն ձ ա յն ա ւ ո ր ս ո ւղ դ ի պ ի ց թ 1 ՛քի՛՛վ Ր ա ղ ա ձ ա յն ի ւ ե ր ա ն ն ե ր կ / / / վ> վ ա ն գ ի , ք մ ի ա յ ն ղ կ , „ տ „ , ր ո , Ա և / „ ո ն ո ւ ց ո ւ ^ ե յ ա ք ո ր դ վ ա ն ղ ն ի ձ ա յն ,/,,,,,,!; Հա . ի/, ի , ի շ խ ա ն ,,,.թ ի ւ ն կ ք ե ղ .\"\"ն ե ղ Հ ա մ ր ո յր , թ է պ է ա ե ս ո / ղ կ ր ո տ ա յ լ ո ւ մ կ ա ր ծ ե ս / / , , ե Հ ա ս տ ա տ ի ա յ ո , ղ ի ա մ ե ն ա յ ն ի / » ' \" / / ' / ՛ Ի 1է ՜ ս լկ ա I. փ ո ք ր ի / յկ , կ ա տ ա ր ե լ , , , ( ] ի , ն ն ^ կ ա յ ս ո ց ի կ շ տ ղ ա շ ա ր ա ց , 8 / , / յ տ ն ե ն I , պ ա տ մ ռ թ ի ւ ն ք ն ա ո ա ք ն ո յ ն Պ ր ի ա մ ո ս Տ ր ո վ ա ց ի 27 ե Պ ա ր ի ս , ֊ ' ո ր ոյ ղ կ ի ն ն յ„ \" ի շ տ ա կ ե ա , է ր ի Հ ե լլե ն ա ց ո ց ո ր ղ ի ն ն ո ր ս .՝ Պր ի ա մ ո ս ՝ ք ն ն ե ­ լ ո վ , , դ վ ե ր ///յ հ կ ե լո ց ն ղ ո ր ծ ' ա ս ե լո վ ց ա ղ ք ի կ ն . * ե ՚կ ա յ „ ր * Հ ղ ի չ ե \" ղ ո ւ ս ։ ք ս մ ո ր յէ Ա է ճ ա ո ր Э: Ա ք ի /լէ Տ Հելլեն ա ցի Ա Պ ա տ րոկ/լկ դ ա յե կ ո ր դ ի Իսկ երկրորդին՝ » ^ и гп ^Ь гу О ш Л П Ь г - 1 Л ձա ,ր% . ֊ С չ ի ք 3 0 Հ ա Հ կ ա Հ Հ ն ս ի վ ե բ ա Ր ՚՚Ր ՚- Ր Հ С Հ'\"1> ղ ի ն » . • А ԱՈ,ց ի ց ն . , С ն ո ւ ա ղ ի ց ն . • С ե ղ . 7 С չ է * . ' С Դ ՚- ն ղ . 9 С >> Կ » մ « ° А В ,'ե.ոոյ. Л В ղ ի ^ ա թ էս ն . » ֊ С ի ո ր կ զ ո յն . А երկարից-,,. » А В ա Ա ը ն ղ ա կ ո լ. ■ - Вթ ի լ ն . Հ ե ր կ ո ւ ,Ъ п ,! ![ ,,:« . А վ ա ն 4 է , С - I .... ' \" 7 7 • 17 В «դ է մ ի ն . С յ ա ր ա ց ո ւ ց ծ ա լ . А չի ր - =° С մարԱե.,յ. В С 4 ա ն , լ ո յ ն . « С ա զ ի ս ա ո ե . =3 А В С ե ր կ ր ո ր դ . * С • / / ' ֊ սլեոցհ. « А В * С թ Կ պ է ........ կ ա / ո ա ր ե ^ թ ի ւ ն ն /;՝ թ է ե փ ո ՔՐ ի ն չ կ ա խ ե լ ո ւ է . 2 7 А ՛հ ՛ա .!,,,, Տ ր ո ւ ա ց ի , С Պ ր ի ա ա ,ս տ ր ի ա ց Է . « А В Պ ա ,-ի կ ք ի ս . 2 ‘ С « / ■ \" / • • • ^ ր Ւ “ \" ս տիր. » յ С եկ \" ՚յ „ ։ ,՝ եկե կ ա յ ա ր ,ր 3 1 А ե ր կ ր ո ր դ ո ւմ , В /■ յե ր կ ր ո ? է ի ն . « С , հ ր ո ղ ,,,.,

2 .Ա Դ ա ,Ի Ր Ք եր ա կ ա ն 7,/ւրւ/1. հ ք ՚ր ր հ հ / ո ե ս Ա ր ի / / է \" դ Պ ա ւ ո ր ո կ գ կ մ հ ո ե ա լ Հ ս / ն գ ե ր ձ ք ս / Հ ո ւ թ հ ո / / ք ր ' / է » / \" / ! Հա րճ՝!, Ա ք ի / , հ ա յ /////կ, թ կ ' <էգ'ԲհգՀ յ ա , ք ո / „ ն ո լ թ ի , լ ն ս ա / մ Ա ք ի լ լ հ ,ս յ Я . տտտտտԼ' С Ի ն ձ Հ ի վ վ ա Կ ա ր / է յ ո յ * ք տտքտր1ւչ/1$տտտլ տ տ / ն ձ ն յ ^ : Ւ տ տ կ հ ր ր տ տ ը գ ի ն ՝ ՝ * Ն հ տ տ տ ո տ տ լ տ տ ւ տ ! ! տ Հ ւ ք / տ տ ֊ ւ ո տ տ ր տ տ տ տ ւ I ր տ տ տ տ լ տ ք ի ք դ ո ր տ տ ։ տտ տ .1 » տ տ տ յ и \" ՝ Տ Տ Տ ~ ք ս / ւ ո ն л ոԱև բ ժ ի շ կ վ ի ր Ա / ւ ո ր հ ա լ, գ ի գ ՚ս ր մ ւ ս ն հ ո ց կ , / ՛բ ո վ /, ա ր մ ա ն ե լ ո վ գ վ կ ր ս ն & տ ա յ ր ն մ ս , Հ ա ց հ / / հ ա լ գ ի ն ի ։ Բ ա յ ; / ի ՚ր բ հ յ ո յ ՛> ա մ բ ո խ ե ր յ ո ր , պ ա տ ե բ ա գ ֊ մ ի ն , ոչ //ի ր ն /ի ///՛ե կ , ն մ ա ր մ պ ուՕ ն դ ի ն լ ո յ , ր ս/ն թ կ ե ր թ /,// ի գ ո ր ծ պ ա ֊ տ ե բ ս / գ մ ի ն ճ։ Н и . . ՕԱ.ՂԱԳՍ ք-սոփյ Ց ա յ տ ն հ , ո վ ս ո ր , , , I , էր ա ս ա բ ա կ շ ա գ ա շ ա ր ա ց վ Հ ա ն դ ա մ ա ն ո ՝ Հ ի III/ ա ր ֊ Կ \" / ' • Կ ' \" է \" / ւ \" 11'1ի ղ ր ա ո ս , ո ր պ կ ս ‘հ ա / . ի գ ո գ ն ա / ի ա յ տ ն ։ Ե ւ / / / ի ր ա ո ա ս / ս ֊ չ, ո ւ ս / ծ , ո ր կ ր ո ա մ ի ո ւ մ վ ա ն գ ի հ կ ա մ ր ո ա ե ր կ ո ւ у հ կ ո / մ ////,/, հ ր ի , / , ն շ ա ն ա կ ն մ ի կ ։ ի ս կ մ ա ս ն / / կ ո !./, և գ ո /.//!////ք հ и/յ ա ո բ ա ն ա ս ի , ո ր կ մ ե ֊ ձ ւ //գ ո յն ք ս / ն ,/,////. հ դ ,//ր ձ !,////՝ գ ի Դ ՚/ յ գ ն ա ս ի . ո ր թ է և ի ց կ ի ս կ ՜ գ ա . գ ն ա ֊ ք ! \" ո յ , ո ր թ կ ի ն ք ն ւ ի ո ք ր կ , մ ե ծ ի ո ւ ն ի գ ա , բ ո ւ թ ի / ՚հ , Հ ե ս , ո ր մ կ Տ հ ր /ս /գ ֊ ' / .......... ՝ Ք № & ր ա ղ ե ա լ ի!Ոտ կտտտրտէտտտտ տ տ ր տ տ ւ թ հ ա մ բ և տտտնտլտտտտէ հ Ա տ ա լ ր ա ո ղ րւտտ֊ ն ի ՛ Ա ո. ո ր ո վ ի մ ա ն ա , ի կ հ գ ա / ն , գ ի и/ մ հ ն ա յ ն , „ ր ո ւ ե ս ւ ո / ս ւ ս ր կ ա մ ի ի ր ս ա ր կ ա ն ե ր ո Հ տտտտտտտտնց ն՝ք$տ.թ տտյն տ/քէՀտտւքտ մ տտէստբ ք տ ր կ , ո ր պ կ ս 1տ ա //տ տ տ ւ ր ո լ / ք ս տ ո ա ւ ո ր տ տ 10 յտտտոտտտՀ ետէ/տտո տ/ն ի տթ ն * ո ր ո տ / ր ն գ տտտշտտտք/ձտտտնտտն կ մ ի ն չև ի րտտտՆտտՆտ ք ֆ . 8Ա<ԱԼԳՍ Э Д З Д ' Ե ւ ////,// կ ա մ ի ց ո ւ / , ա ն ե լ ո բ ք ս / ն ք ի и մ , и հ ն բ ա բ ժ / ս ն մ /», ն ք մ ս / ս ս / ն ա հ ա յ, հո պ ա շա հըհա , լի ն ի ն կիրք՛ Ե , Հ ե ս ւ Ա հ ա լ գ 11 ///1/1,/ ո վ գ գ ս / ո ր պ կ ս 1- գ Հ հ տ ա ն կ հ ո / , / • / / / / ։ ի г,ն Հ ա մ ե մ ա տ 13 իԱ հ շս /ր ///դ ր ա /յ, գ ո ր ս ի մ ա ն ր ա մ ա ս ն գ ո ր ծ ո յ ն ի լ ր ե ա ն ց ա ս ա ց ի ն Հհ ա հ ս/կ//, իսկ գ ք հ ր գ ո գ ս ՝ Հ հ ծե ա յո , ք ա գ հ լո վ ի յ ի ն ք ն և ա ն գ ա մ ս գ ո ր ծ ե ր ,,[, ո ր ո վ հ ի ն ք ն и/ կ ա տ ա ր հ ր ե ի հ գ Հ /ս ն գ ս /մ /ս ն ս մ ս ւս ւց ն Ա գ /ի ո վ ւո խ մ ո ւն ս / „ խ ո ց ն ,/սս, ա ր ա մ ա ի / ո Հ ո ւ թ հ ա ն ր ///լա կ ա ն ա ր ա ր յ ա յ ա ն ի / , կ, ո չ ր ն գ տ ա ր ս / կ ո ւ / // / /թ հ ա մ ,, գ ո / լ ր կ ն / / ա ն գ ի ն հ կ ա մ ն ո յ ն ի ն ք ն 11ա ո Ի и Ւ * ք կ и / ո ի ն ք հ ս / ն յ ս / ն գ հ ա ՛ ր Բ ա յ՛/ գ մ ա Ա ո լն ս բ ա ն ի // ո մ ա ն ք հ գ ա ո /ո ս ո ւթ ի ւն ն յս /լհ լլո վ ս/սս/ցին ի ն ն : Ի „ կ ի մ ա //է/էո ւ ս կ ր յ > հ տյտտտ'հտէտ ա ն մ ա и ո լ ն ո էտնւչ տտտնտտւ. / / / ? / տրտտտտ/ / լտտտ Լ ^ հ բ ա յ ի ն , / ն գ բ ա յ ի , ւ ս ձ ե ր „ Է Ш / , ն ո ո / ո գ շ ա գ կ / ս պ ն հ գ ս / ւ գ ն 1հ հ գ ն ա ի / ս / գ ի բ ն , ա ս ս , ց ի ն Հ ի ն գ , ' \" / / ոտտտ տլտտտոտէտւտքտտ.քյ ի տ . ն ք ր ր Ա զտոետտտտքկ ղտտտսեքտտւք ր ն г/ տտտնտտտտտտտքր, ա ս ա ց ո ւ թ , ի ս կ Ա ր ի տտտոոտոելէս տ/էտէտէտտլոտտտտոտ.ք!ի տ . ն հ տ/րտտտտյտտտտ/ոտթ ի ւ ն հ տ/րտտտ֊ ց հ ր և ո լ թ ի լ ն ր ն գ /ս ն ո ւա ն հ ր ն գ բ ա յի ' ա ս ե լո վ Հի ն գ գոլ, Բ ա յ ց մ ա ս ն / ս ս հ / ո վ ա ս տ ս / ն ա , . ր և ո չ ա հ ս / / / ! / հ ր ե հ ց ո յ ց ,/ մ ա ս ն , գ ի յ „ / մ ե ն ա յն ի ի վ ե ր կ ա ե ս ա կ ք ա ն գ մ ա ս ն , որպ կս ի վ ե ց ս ն ի иկ ո ր ա ն ,/,բ ո ւ հ , , , ,,/„ / ք հ ր գ ո գ ն ՝ * . գ ի գ ն ս ս /и թ հ հ ո չ գ վ հ ց ն ո ւ ն ի ն , ո չ կ կ ա տ ա ր ե ս ,/ ք ե բ գ ո գ , իսկ ճ ա ր տ ա ս ա նն մ ի ո վ մ ի ո վ : Ա յ,և յա յս մ վ ա յր ի , գ ի գ/սւրկն ոեոի вш гуС рЬ г^.и бС Ь г— * Д В ք ե զ . 2 С ա նձին ,,. 3 Д В ի յ ե Г „ Л! , . 1 А Մ ա քա ւ, В 1Гա քա ս ն , С Ս ՛ա քս ո ն, տ С ղ վ կ բ ն . с Д սլս/աել/աղմին' } ի յ.. 7 Д թէե իցկ, С ձ թ է ե /./,/; ի ս կ . с ը»ա ո ր ո ւմ . 3 Л ր ա զ դ ա ա ռ թ ի ժ , С քա զղա սութենկ. » ՛ Л կա մի... ա ր ո ւե ա ո ա ձ ո ր օ' չ ի ք . » л տիք. >2 С ի ր ք . 13 С Հ ա մ ա „ „ „ у ի ԱՀ1/ա „ աե ,.ս,ոն ր ն ո Տ ա ա մ ռ մ է . յ * л դ ա ս ե ,. «5 В չ ի ք . «в в չ ի ք .

Մ եկնութիւն Р հրակա նին г г ,г . դ ա յլ ես մ ա ս ո ՛ն ս կա րկ գ ո յա ց ա .ց ա ն կ , ո ր պ ի ս ի ի ն չ ա ն ո ւն ղ ն ո յն Հետ եեա լո ն /, ղ ն ո յ ն դ ո ւ դ ա պ ա տ ի ւ ո ո չ ե ր է ց ե ո չ կ ր ա ս ե ր , ա յ լ տ ե ս ա կ ն թ ե ո ւն ի ց ի մ ա ս ա ն ս , ո ր ս ,էս ա տ ե ն ա կ ա ն ն ղա ւէր ա ս ա ա ն ե լն և ղսրսա ասքսա ն ե լն երկց պ ա տա սխա նի ա ռնեքք Ա կրա սերյ, ղի նա խ ա մ բա ս տ ա ն ե լն լի ն ի հ ա պ ա ն ո յ ն պ կ ս և ա յ լ ք ն , յ ո ր ո ց դ է տ է ղ ի կ հ դ ա յ ո , ղ ի [ կ ] տ ե ս ա կ , ո ր ՛' ղ ա ւ ր կ ն ս ե ռ ի ր ա ր ժ ա ն ի ի մ ա ս ո ւ ն Ա // ո չ ի ն ր ն Но ա յ ո ր պ ե ս մ ա ր ղ Л, ե կ , ո ր ր ա ր ժ ա ն ի ե ի ն ք ն էՐկայ. ո ր ո լկ ս ձ ա ռ ի պ տ ո ւ ղ հ յ ո ս տ ս ՚° ե ի կ ե ղ և , 1« ц . в и / и й - и Ա ^ՈԻԱ ՜ւ.) Զ կ ն ի ո ր ոյ ի մ ա ն ա լի կ ե ղ ե լե ա լն վկճ ա ն ո ւա ն ե լ՛ա յի , ք ա ն դ ի ո մ ա ն ք կ ա մ ե ց ա ն ն ա խ ա դ ա ս ե լ ղ ր ա յ,ի ր ր թ Լ [ ի \\ է ի ն կ ո յ շինելն ե ի ն ւ ռ ե լո յ նա ւե լն . ի ս կ ա յ , ք ո չ ն մ ա ն ա ս լկ ս , ա յ , զ ա ն ո ւ ն ա ս ա ց ի ն ն շ ա ն ա կ ի չ գ ո յա ց ա ի!!.ա ե. ա յ, դ ր ա յ՝ պ ա տ ա հ մ ա ն : Ե ւ ղի ա յս պ է ս կ. ն ա խ յա ., ա ք ա ն ,4, ի ղկս, կ ղ ո լո յհ ՝' ք ա ն 7 ղպ ւՈ տ ա Հեա լն, յա յա կ թ կ ա ն ո ւ ն ք ա ն ղ ր ա յի ւ ի ս կ մ ս ա ն դ /; Ո ո^վ-սկա նա ւ' իրր ս ա Ա ա ն ա ւ* ղ ա տ ո յց ի ր ա յէ ն ։ Մ ա ր մ ի ն к ի ր ո ո մ /լս վ կ ^ \\ ^ {կ ի ղ ե ր ա ն ո ւ ն ո վ / ե ն կ ո ր ո շ ե ա ց , ի լ ՚ր ղ ի մ ա ր - ^ մ ի ն ն , որ շա ւշտ փ ի և ր մ ր ո ն ի , ե ի ր , որ մ տ ա ց Հնչի ե մ ի ա յն լո ե լե ա ց լսի .ս ն ր մ ր ո ն ե լ ի , Բ ա յ ց Ա ղ ի ր ս ա ս տ ա ն ս , ւ ր պ ա ր տ կ ր ա ս ե լ ա ն մ ա ր մ ի ն , ք տ ն դիր Հ ա ս ա ր ա կ ն մ ա ր զ , յ ա տ ա կ ն ճ ոԱե ա ն ո լ ա մ ր ի ս կ ի ւ ՛ ի „կ 4, ,,չ ի դ „ յ ա , յ ո լ թ ե ա ն վ կ ա կ . չ ի 4 „ դ ի է ր 1 ւ ն „ ւ ք 1 ք ՛֊'\" ք ն ն ե լ , ա յ , զ ձ ա յ ն ի ™ ն } ա ն ա կ „ յ ա յ տ ն ե լ , ո , ք 1,ն ի Հ ........մ ի ն ա րա կա նին ե ի գ ա կ ա ն ի ն I . չ ե զ ո ք ի ն , ի , , I . կ ա մ ե ս ց ի ; ք յ ա յ տ ն ե լ , , ...... ե ր ե ց ռ ն ց կ ա , , „ - զ „լթ ի .է , է, ՚ Փ Կ 11 մ ' ' 1 \" ' ւ մ \" ' ' Г 1' 1' ’ մ 1 \" \" յ Ն “ \" “ ‘1 ' ՚ ......... 1 Л > ' ' ՚'•\" \" մ Ի Կ .......ա ն է , ա կ ա ր ո ւ ի ՛ ս ք1է Հ ա ղ , Ա ». ա յ , հ , ' , ն ո յ է վ ի ^ , Բ ա յ ց յ ա լ ե լ „ լ , ն „ մ ա ն . , ............... բ ա կ ն Ա մ ա կ ա , ա ս ա ր զ ի ն ք ն , ա յ , զ ա յ , ււ զ ա ա ո լ ց ա ն է ա ր ո ս ե ....... .. ա յ.,մ պ ա ա Տա ռ, և է , , Ж [ , ,ա յ ւ ա լ ի ււ ք ա ն , , ի ձի Ո շՈ |.Տ ............Ր - Կ \" Կ \" Ժ ն ե ք ^ ւ մ ք ք ձ ա յ ն ի լ ք , 1„ , 1, մ ա կ ______ , . ր ն , . չ I. . . , ա յ , Ի Վ ՚ ՚ Ր Հ \" * ' .......... С ՜ \" 1’ Դ ' \" ' ^ 4 ն ■“ \" ' Հ !, ե թ է < փ ծ ե ա ո (1 ե ա յ փ ս , ն ո յ ն պ է ս ե ա ր ա կ ա ն ի ն ս տ ծ ա փ ե ս ա ի ւ ֊ծ , ք ա ՛ ՛ ղ , . иг լ ն մ մ ի ա (ն Հ ա ն դ ի պ ի ն , ի մ ա նա լի է ն ա խ օ ր ի ն ա կ յո ր մ է ա >ա ն- ծ , ն ա խ ա գա ղ ա փ ա ր ՝- ց ի ն , ի ր ր յհ ր կ ր է ' ր . յ . Ք ե կ հ ն գ ա ն ի ք և \" ր . ն մ ի ն , և ր ա ն ' ի մ ա ,„ ,„ յ - հ ր ե ր ք ' ի ս ե ր մ ա ն ց պ տ ղ ո ց 10 տ ն կ ո ց : Բ ա ր , տ ե ս ա կ ք ա ս ի ն , ղ ի ո ր պ կ ս 17 . ո ո ա ց ե ա լ ք ն ա ծ ա ն ց ի ն ի ր ր յ ա ղ ր ե ր կ վ տ ա կ , տ յ ս պ կ ո յ ա ն ո ւ ա ն կ ն ™ ի ր ք ն ' ե ր կ ի ր ե հ ր ե ա յ ի ն , , հ ր կ ի (1 ե կ ւ կ ն ս ւ յ ի ն , ? |Ա.Ո և ջ ւ ո ս յ ի ն ե ո ր ք ն մ ա ա յ ս ո ց ի կ ճ շ գ ր տ ե ս ց ի ն ' * , Իսկ ա ծա ն ցա ցն տեսակս ղի ա նՀո ւն և ա ն ր ա ւ ե ն , թ ո ղ ,ո վ ղ ա յ֊ , ոց ն յ ա տ ռ կ , 'ղ ր տ ն ա ւո ր կ ս ր ^ ռ ն ե Հ ա ր , ա ո ս վ ն ո ր դ ո լ թ ե տ մ ր յտ յա ն ե լ, ա ս ելո վ նա խ * [ ? ] (|Տ ա յր ւս Ս ո ս ն ւս կ ա ն «ն ա յս պ ի ս ի . Հ ա յր ա ն ո ւ ն ս տ ո յղ ա ս ի ր ո տ ֊. ա ր ա ֊ 8шгпС|*Ьгп«|шЛС1.г.— 1 Л ' / / - \" V > Ի բ - ֊ Л ..... ն \" 4 ' ■ В տ ա ս. о Д ա ք ս . • А Ч \\Ч \" 6 И « М М . • А В ч 1 ի ր - ” А В_ о „ Р ; «а л ь ш ՛..,..,Чш ф ш Р . В > 4 է 14 В ։Ի ր ՝ А /- В х* ՛> ” Р ֊ ^ в I* Ви , է ս ղ ի . յ ա ՚ս ւ / ա ն կ ն . ճՏղրա եՉի ն ։

շ -գ Դա ւի թ Քերա կա ն ___________________ ղ ա տ դ ա , ա կ ի ն յ ա ո ս վ գ ո ք ս յ ն ո ւ յն պ կ ս Ա զ ա ն ո ւ մ ի %մ ա ն կ գ ն ե ր /'/'/' Н ф - ա ա ս ս ղ դ Վ ա ր դ ս ւ ռ ե ս ւ ն . ի ո կ ,4 յ „ ո ա կ 'հ կ ն ա խ ն հ ա ց ն . ս ր գ ո յն ղա ոա քին Ե ւ դ ա ղ ա փ ա ր ք Հա յր ա ն ո ւ ա ն ց ն , որպ կս թ կ ա ն ո ւն ,ք ա ն դ ն ի Հ ա , ր ն ա ն կ ա ն ի ղ ի . ի ր ր / ՛ ի ս ս բ ս ւյ՝ Ոարէն1 ե ի Սաւէւսյ՝ Ս ա ֊ 1Г1( П , ը ս տ ո ր ո ւ մ ե հ ո ր դ ա յ ի ր գ ա ղ ա փ ա ր կ , գ ի ո ր պ կ ս դ \" Հ ՛ ՛ \" ճ ե գ ք ե ղ ո վ ի Հ ա մ ա ն մ ա ն I ե ղ ո ւ կ ն խ ա ւ ս ո , ն մ ա ն ա պ կ ս ե Հ ո , ,: ,մ ի ն գ ո ր ա , յ ի 5 ո!Ո, ա ն ո ւ ա - ն հ ա լ քեղոլ, ձեով* ,,ո ,ո Հ ա յր ա ն ո, ա ն,/!, և ի գ ա կ ա ն ա ց ն ե ր ե ի ^ Նովին գա ղա փ ա ր կ ո չ ե ց հ ա չ ի Հ ա ր ա ն ց ն '* ի Մ ա ն ա յ ն Ս ա ն ա Օ ո յշ Օ և ի Տ ր դ ա ւ ս ս ւ յն ՝ Տ ր ղ ս ւ ա ա .8 |., ո ր ո ց թ կ պ կ տ ոչ ի ր ա ,. Հ ա մ ա ր ե ց ,,,, Հ ո մ ե ր ո ս ա ո ն ե , ղ գ ա ղ ա փ ա ր , ի ր ր ե ա ն ֊ ա ր ժ ա ն Հ ա մ ա ր ե ց ա ,.* յ ի ՚ր ն պ ա յծ ա ո ե Հ դ ա լր ա ր ա ր ռ ա ձ ո խ ա ո ն ե ք ղ տ կ ա ր ե ղ հ ո ս ո ս տ ր ն ռ թ ե ա ն ց ն ա ն ո ւ ա ն ս , ա յ, ղ կ ն ի ե կ ե ա լք ն ա ր մ ա ն ա ,ո ր .[ա րկա ն րոտ ա մ ե ն ա յն կ ա ր ե կ ց ո Լ թ հ ա ն ն ո յ ա ե յ ա յ ո մ ,,չ ղ տ տ ,,,.ց ա ն ե ր 12 ] Ն ա ե ս տ ա ց ա կ ա ն դ *7 ի ր ր թ կ պ ա ր ա ո ե ա , ղ ի ն ք ե ա մ ր ս ա ա ց ո ւ ա ձ ո յ ն ղ ո տ ա ցողի ն ա ն ո ւա ն , ս ա ի ն չո ւն ա կ ա ր ո ր կոչեցեա ք ի ն մ ա ն է դ ի ր ք ե կա մ ա յլ ի ն չ կենցսւդա ւգո, и ? ս ա ա ցո ւա ծքւ ИԽ 144Ո ւյա ս ա ւկ ա նսւցն ե ն ձ ե ր ե ր կ ,,,., կ ա մ ղ ս յգ ր ն գ դ ո ,գ ի , որ պ կս ի մ ի ս յ ա դդկ կ ի ն ե ք ա } ք ե ր կ ո յք ե ա ն ' Գ „ „ / թ ե Ս ա ւո ւղ . ե կ ա մ նո ւա դ ր ն գ ա սս,,.եք/է, ո ր պ կ ս դ ե թ ա ց ի ր ն ր ն դ Գ ա , թ ի , ո ր ո ց թ կ ր ն դ դ կ մ թ ո ւ ի ց ի ո մ ա ն ց , դի Գ ե թ ս ,ց ի ր ն ր ա դ ո ւմ ք , րժշկ ի ա յն ո , , դի ոչ Հ ա մ ե մ „„ո ե ա ց դա ՛ ֊ ր ո ւ թ ի ւ ն ր ա զ մ ա ց ն ա ո 7 Ա ռ ի թ , ա յ, որով ն „ „ ո ղ դ ա ա ն , Բ ա յ;, գ ա ղ ա փ ա ր # * ր ա դ դ ա ա ա կ ա ն ա ց ե ն , յ ո ր ժ ւ ս մ յ ե ր կ ո ւ ց ր ն թ ա ց ո դ ա ց ա ս ի ՝ ո՛մն ր ա ն դոԱւ, ա ր ա գ , и ա կ ա ւ ի ն չ ն շ ա ն ա կ կ , ա պ ա թ կ ՝ ա ր ա դ ա դ ո յ ն գ ո չ , ա մ ե ն ա յ ն ո ւ մ ե ք 10 ա ո ա լ հ քո։յ ի մ ա ն ի * ո ո յհ ս լկ ո և ս ա ս տ կ ա գ ի ն , ո ւ ժ զ ի ն : \\4 ] Ե ւ 4էյւս ւդ ր ս ւկ ա |«յ ա մ ե ն ե ի ն ի մ ա ն ի „ . „ ա ն ց ր ա ղ դ ա ա ո ւ թ ե ա ն ձ ա յ ր ր ր ա ն ի ն 11 ե ր ն , , դ ի մ ա կ ի ն մ ի ն ' ° ֊ յ ո ր մ ա մ ա ս ի ց ի ս ք ա ն չ ե լ ի ս , ր ն ա ւ ի , ի ր գ հ ր ա ղ ս , ն ց ե ո „ ւ ( |Ա 1ր ւ 1՚ւ ւ ւ ( ե : ւ | 1.Ա ! < | ) , ն ո յ ն պ կ ս ե Հ ա կ ա ս ա կ ն ո ր ի ն , [ .? ] Ա յ լ փ ա ղ ա ք շ ա կ ա ն Կ ս ւ ղ չ կ Ա ւ կ ա ն 1 3 , ո ր ո չ ա ո ա ց ա ւ /» . ւ ե ր ո ւ ս ե վ ա , . ն Ա դ ա տ կ ա ո ա ն ա ց , վ ա ս ն գ ի 14 ա յ ն պ ի ս ե ա ց ն ^ ր ն ո ւ թ ի ւ ն ն ս ո վ ո ր հ տ ը ր ս ա ա ն ֊ կ ա տ ա ր ո լ թ ե ա ն \" ՛ ա ի ս ց ն ե ղ խ ա ւ ս ս ն 17 ա ն կ , , , , , , ա ր ս ա ս ե ք , ա յ լ ի փ ա ղ ա ք շ ե ք / , փ ս ո ն ,„, կա ի Հա րկա ւոր կ դ մ ե ծ ս ն ե ղ պա ա ուա կա նոն ա ս ն ,,,, ի մ կ } ա ն ա ­ ռ ն , , թ ա ի ո ս ն ձ ա ն ա ց , ո ր պ կ ս դ ի ի խ ն դ ր ե ր , յ ն 18 ,1 ի վ ն ա ս ա կ ա ր ի ն ' ՛ ' ի դ ձ ո ւ ձ ո ն 1/ոչ1* ք ո ք հ՚ Հ ա ն դ ի и յ!» ո ւ յ ի : [б%] 6 ա լո ս 'հ „ , ն կ ' յսւււա}>ինոէ|>են1,՝ սւոսւլփնի ե ի {սրսփւնանութենէ' խրաիյքսսն: ( ? ) Ի ո կ բ ա յ ա ծ ա կ ա ն 20 յ ո ր ժ ա մ ս ի ր ե մ ա ս ի լ ՛ ա յ կ և ս է [1 ՝ ա ն ո ւ ն , ա ր դ ա ծ ա ն ց ե լ ո վ ի ս է ր ո յ ա ն տ ի [ս ի ր ո ւն Հս.и ա ա ա ի ]։ Գ ա ր ձ ե ա լ ի ձ ) ւ ս 2 ! ա ն ո ւ ւ ս ն ց Ա |Ա 1 ր<Լ՝ ի ր ր 1՛ մ ե կ ն ա կ ի ն չ ա ն ո ւ ն , ի ն ո յ ն յ ա լ ե լ ե ս , ք մ ի ւ ս ն ՝ ճ ա ն ա չ ի ՝ | Ո ս ր դ , և յ ւ ս լ ո պ ս ս ր ւ յ 2՛2 ա ն ո ւ ն ք ի ն թ „ ա ղ ի ն չ ա յ լ յա ր յ ի ն ք ն ո ւնեք,,,/, ե յ,ս ր ա ր ա ր գ ա ո ի , ղ ի ի պ ա ր դկն դ ռ ա ե Հո ւպ ի ր ա ր դ ն մա ստ սէքր) ա յլ ո չ Ն ո յ*Կ սլկս : Տ ս ւ դ » 1;ր !# ո յ« 1 «ւ»ծ0 ե ր . — 1 В Բ ա ր ^ Է % . * в ձ ե ^ հ ր { . 3 В ղ ո ր ա Աի . < в ձ ա յ ն ի ս . Ь Д ի Հ ա ր ս ա ն ց Ն • ° Л Հ ո ՚! ե ր ո „ . . . Հ ա մ ա ր ն ց ա լ ' տ ի ր . 1 В ս ա ա յ յ ա կ ա ն ր . й В կ ե ն ց ա ղ ո յ ս - 3 Л ղ ա ղ ,„,ի ա ր . 1 0 В ա սա նր . 11 Д ծ ա յ ր ր ն ա ր ի ն . 1 2 Д ր ն ղ ղ ի ,1ա կ ի ն . , 3 Д ա ղ ճ կ ա ն . и Д տ իր. « Տ Д ղ ա յն պ /..ե ա ց ն . > 0 А ա նկա ր ղո ւթ ե ա ն. Д քսա ւսն. » 8 Д ի խ ն ղ ե լո յն ֊ 1 5 Л ' \" / / ‘/ հ ա ս ն կ ա ր ի ն . ֊ А В ր ա յ ա ս ա ՚յ ա կ ա ն . 3 1 Д ձ ե ո ս . 2 2 Д յ ա ր ր ա ր ղ ,

Մ ե կ ն ո ւթ ի ս ն Ք ե ր ա կ ա ն ի ն гг,7 ի մ ա ն ա լի կ հ դ ա ր մ ս էղ ա ն ո լթ ի ւն րա րղ ի ;/ն , վ ա ս ն ղ ի ա նՀնա ր կ ա ն ո ւա ն ' ի մ ի .ր ա ռ ա ն ց ։,։ յ ո ց ք ի ն հ ք ղ ա ր մ ա ղ ա ն ո ւ թ հ ա ն ց ~ , կ ա մ հ թ կ 3 յ հ ր կ ո լ ց ք ի ՚՚ց հ յհ ր կ ո ւ ց սրսկա ս ի ց , հ գ ս ։ր ձ հ ա լ ն ա ք ս Խ դ ա ս հ լո վ ղ լի ն հ ղւղսւկա ււն ի Հ հ ա ր հ ր հ լո վ , հ կ ա մ ա ո ա քի լպ ա կ ա ո ն ո ւն հ լո վ Ա ղքին ի վհրքկ: Բ ա յ ց ]>|ււ ա ս տ ա ն ա ւ ր չ ա վ ՛ ի մ ա ն ի , ի ր ր թ կ ա ռ ա ն ց յ ա ւ հ ք լ ո յ հ ն ո ւ ա ֊ զ ո ւ թ ե ս ւ ն չ ա ւ ի հ ա , [ / ' ն ի ե ղ ա կ ա ՚ն ղ ի /I ի հ յ ո դ ն ա կ ա ն դ ’ յ ա ն ր ա ւ ո ւ Ա յ լ կ հ ր ր ^ հ ր ր հ ք , դ ի //. ե զ ա կ ա ն ի դ դ ի ձ դ յ ո թ ն ա կ ա ն ն ր հ ր է ն շ ա ն ա կ , ո ր ո լ կ ս թ կ ԱլԱ|] 1 ս ա հ ք ո վ կ ա մ ւ ո ո ն մ , ն ր յ ն պ կ ո 5 հ յ ո ր ն ա կ ա ն [ ք ւ ] ն ՝ զ հ դ ա կ ա ն ն , ո ր ո / կ ս 1սոյ 1Ա|ՈԱԼ- ն ը թ ն ® հ <[1»յ>1յա.ս1ւ: հ ո լո վ ս /« ա ւ դ ա ո ւղ ղ ա կ ա ն Ա հ ր հ հ ց ա լ ոմա նց ր ն դ ֊ իսկ ա ոհ/ն ն ա խ դ ի մ ո ւ թ ի լ ն ի ւո հ դ ւռ ք դ ՛, որւդկո թ կ ո ւղ ղ ա կ ա ն հ * կ ա մ Հո ք ս վ ա կ ա ն ս/ա րւո կ ա ն ո ւ ա ն հ , . ր ա յ ց ր ժ շ կ ե ց ւ ս լ ա յ ա ղ կ ո , թ կ 1,г4 \" с ( ' ! 1 \" Ր՝, \" 1 ա ր ե գ ա կ ա ն ս ք ի ~ ն հ լ ո ւ թ հ ա ՛ ն ц и Հ ա ն ո ւ ա ն ր կ ո չ ե ց ա ՛հ շ ն ո ր Հ ի ւ ն ա ս տ ո ւ ծ ո յ ] հ կ ա մ ղ ՚ ՚ ր /> ն ա զ ա լ ր ս ւ ց ո յ ց 9։ 4 , ր ղ ր ս ա ի ւ / հ ր ո ւ ո ա դ ր ո լ թ ե ա ն ն ա ն ո ւ ո ւ ն ն ա ՚հ դ ո լ Տ Ո ։ ա и ի ն ո յ ն ի ՚ ն վ / ն ո ւ ղ ղ ա կ ա ն ն , ա լ ր ի ՚ հ ա կ ի !/ւ'ւ գ ր չ [ [ ' վ հ ր ա յ կ ա կ ո ւ ղ ի մ ի ր ՛ հ ի լ ի ! / , / հ կ ա ր մ ա մ ր ո ւղ հ ղ կ ա ց հ /ո յ հ ա ն դ ո ւ ս տ ա ւդա Հոքովւ/լէհ ա ո ն հ ,ո վ ի ս ե ո ա ֊ կ ա ն հ ի ա ր ա կ ա ն հ ո ր ի կ Ч! ր ղ ի ն 1 Ե ւ ղ ի ա հ ո ս ո ն ս ւ կ ա ն ա ս ի ո » .դ ղ ա կ ա ն ն , / > ր ր հ ո կ ի ո ր ն ի № ՝, հ ////// տ ո ւ ա կ ա ֊ ն ա գ ո յ ն . ի ո կ պ ս ւյս յ՝ մ հ կ ն ա կ ք ա ն չ ա ր ա դ ի ր ^ ։ * Ե ւ ս ե ո ա կ ա ն էլ**0 ս տ ա ց ա կ ա ն դ Է ր ս տ ի ն 9ր ! ա / ի Հ ա ն // ք ս լ ե ա / ո տ ա ց ո ւ ա ֊ ծ ո յ // կ ա մ Հ ա յ ր ե ն ո յ ։ Բ ա յ ; / տ ր ա կ ա ն դ 13 ք ո ի թ խ թ ա կ ս ւ ն ե դ/է ո չ լ ս ի Հ ա ւ. ա ս տ ի ի մ հ ր ո ։ . մ ս , ո ր Ա ի Հ ո ռ ո մ ի ն յ ա յ տ ն ի ^ ք տ ր ա կ ա ն ն ձ ա յ ն ի #. յ ա յ ո մ ա ն ո ւ ա ն ! ՜ ա յ ս մ ա ն ո ւ ա ն ա ո ա վ ,1 ,ա ի յո ր ո ց * * ց ո ւ ց ա կ ա ն ն յա ո ա ր ա կ ա ն կ ն ր ս ա եք/էր/ւց ւ լ ի մ ա ց ❁ յ ո ր ֊ մ ւ ս է ք ա ո ա ր ե ո ց ի ո ք ա ո //հ# յ ո ւ մ ե ք է ք / ր ե ո ա ւ ո ր ն ն շ ա ն ա ւ ո ր ր ա ն ի է . ց ո ւ ց ա ֊ ն հ լ հ է /մ ա ւյո ա ւո ր ն հ ր ե ի ն տ ե ս ո ւ թ ե ա մ ր ։ Ի ս կ ք ս ս յց ս ւ կ ա հ ւ }1* ; ո ր ր ս ա Ե ւ լ ե ն ա ց ւ ո ց լ ե ղ ս լ ի ն պ ա ւ ո ն ս ո ս ս կ ա ն , կ ա յ ս . ք ա ն դ ի յո ր ժ ա մ ի չուր ի ն չ կ ո չե ս ց ի ո ր կ ա մ ի րոտրի ր ն դ ձ ա յն ի ն զ ե / լ ո լ ֊ ց ա ն կ ւ/սրո ս ւ ճ ա ո ն : հ ա և կ ո չ ա կ ա ն դ 1, յ ա յ ա ն ի Է ա հ Հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն , ղ ի ո ւ ||}* ո ր Է ն շ ա ն ա կ կ ո չ ա կ ա ն ի 9 Հ ա ւ ա ո ա ր ա ս լկ ո 1»րք11»ալ լ ի ն ի ի վ ե ր ա յ ւ /ի մ ս է ց Ա ի ր ո /է ր ր ա ր հ ո ց ե 4ա կ ш и ш կ ինձ? Ի ս կ ե ն թ ա ն կ ե ւս լ ա քւա ա ւքբփ ո ր !; ո ր ս լէ ս ր ն դ ա ն ո ւ ա մ ր ա ն կ ե տ / ե ա ո ա Հ ի կ ա յ մ ա ս ո ւ ֆ ս ք Վո ր ա ս ա ց ե ա լ I; զ տ ե ս ա կ է ^ . ո չ ո ր ս , լ ս տ ե ս ա կ ս ^ ի ս ե ո կ ր ա ր ՛հո՛ն հ ա ,, ա յ , մ ի ա յ ն ձ ս ւ յն ի լ ն շ ա ն ա կ ւ ս ւ ՜1 Հ ա ր կ ս ւ լո ր ա ն ո ւ ա մ ր '/\"'Ր Ի ա հ դ ՛ \" ք ղ> և [ 2 ] Ա1 Ո.Ա1 Ա Ա ւկ ա ն || ւյ Հ ա կ ա Ո ա կ ո ւ թ ի լ ն հ ղ և յ ո ֊ Բ ա յ ց վ ա ս ն [ ? ] | ա ! | | ւ 1| ւհսնո: Պդա տ ոն ղ ա ո ա ս ա կա ն գ դ ա ս հ ա ց ա ո ա ք ի ն , ի ր ր թ կ ի ա Լ սա կա ց ո մ ա ն ց տ ի ր ա կ ա ն ր ղ ա ղ ա ւ ի ա ր հ ա լ ր ս ա <! ա մ ա ՛ ն ա կ ի : ք ՚ս կ Ա ր ի ս տ ո տ կ լ ղ ի ս կ ղ , ա յ ՚ւ ՚ղ ի ս ի հ թ կ տ հ ս ա ն հ լ գ Հ ա ս տ ա տ ո ւ ն կ ք ա ն դ յ ո ւ ր , ո ր ս ք կ ս ղ ս ւ ր 1 գ ա կ ն ո չ \" վ ' ՜ 1 է ի ն ի 1,141111։, ժ խ տ ե լ , ի ս կ ղ ա ն հ ր ե հ լ ի ք ՚ե չ ՝ ր ա ղ ո ւ մ ք , վ ս ա ն \" ր ո յ հ ն ա ֊ խ ա ղ ա ս հ ց ա լ /»>ի ր ա կ ա ՛ ն ո Մ ա ր կ ո ս ք ա ն դ ա ո ա ս ա կ ա ՛ ն ն մ ա ր դ : Бш грСрЬгд^ш ЙЬг. — » В ա ն ո ւն . ֊ В դա րմսւղա նութեա նցն. 3 |յ թ կ . 4 յ} չի ր . В ն ո յն . с А հ \"յա ր ա լք ՚է/. ? Д տ եղւոք. 5 л '/՛/•• 9 Л զ ա լ ր ո լ յ. Д հ ա նդուստ ... ի կ ս ր ղ է ն ՝ չ ի ք . И А ա ն շ ա ր ա ղ ի ր ն . »2 Д ս ն„ ա կ ա ն ի դ . 13 А ա ր ա կ ա ն ի դ . И А յա յա ի. В ղո- Ր ՚ ՚ ց . 16 А В Հ ա ր ց ա կ ա ն դ . 1 ՜ В կ ո չ ն ա կ ա ն դ . В տ ե ս ա կ ս . ^ В չ ի ր . 2 ° А ն շ ա ն ա կ ե ա ր 2 1 В չ ի ր ։ Ո — 202

25Տ Դ ա ւի թ Ք երա կա ն [.?] Ե ւ յ ե ր կ ո ց ո ւ ն ց ճ ի վ ե ր ա յ ա ո ե ա լ՝1 / ի ն ի ե ո ա կ ի գ ո վ կ ա մ պ ա ր ս ա , , ո ր կ ո դ ւ ո յ ն մ ե ծ , .ր ա ն զ մ , ս ր № , ո յ ն է ե մ ա րէՈ, ո յ ն ՝ ք ա ն դ ա ր ա ա ք ն ո ց ն հ ր ֊ կ ա ք ա ն չի ւր գովո ւթ ի ւն ե Հակա ո ա կն, Հա կա դա րձին ե ղ մ ի մ հ ա ն ,, [-/] ԱոփնչՈսԱսւկ՝ Ոա ՛ ՛ յ դ , ><ր մ ի մ ն ա ն ց ր ա ռ ն ա ն , ո ր պ կ ո տ է ր //ծ ա ո ա յ ե 6 ա յր ա ո որ՛դի: ( • ' ] Ւ “ Կ 1‘ р р 3 ս ՚ո փ Օ չ ւ ս - ն ա կ ն ն մ ա ն „ մ ա , ա ղ ո չ ն ո յ ն , վ ա ս ն զ ի ր ա ո ֊ ն ա լ ն դ մ ի մ և ա ն ո դ ի շ ե ր ո յ /* ս ա ւը ն շհ ա ն ».՝ '՛„ : [С ] Ե' Տ ո ս ա ն ո ւն էինի ր ո տ պ ա տ ա Հ մ ա ն Л մ տ ա ծ ո ւ թ ե ա ն . պ ա ա ա Հ մ ա մ ր յ ո ր մ ս ՛մ երկու.у ա Ո ս ն ց ն ո յ ն դ ի պ ե ս յ թ ա ն ո ւ ն տ ի ր ա կ ա ն դ \\Ա ա ո ա ս ա կ ա ն ՝ ա ր ծ ո ւի ՝ թ ռ չ ո ւ ն ե ա ր ծ ո վ ,՝} շի ն տ ծ ո յ ի փ ա յտ ի ց , ի ո կ մ տ ա ծ ու թ հ ա մ ր ' րոտ պ ա տ ո ւո յ, յո ւս ո յ, ա դ ա ւթ ի ց հ ա ղ ո ց ն ես: /„ի բա զմա նուն, իրր թկ [? ] 'Բ ա նդի փ ս ս լա Ա ո ւն ն ր ո տ ք ե ր թ ո զ ա ց ս ո ւ ր ն ր,и դ ո ւ մ ո ւ ն ի ա ն ա ա ն ո դ ի ւ ր ե ա ւ ր ա ր դ Լ ա լ. ի ո կ ր ո տ ի մ ա ո տ ա ո ի ր ա ց կ փ ա դա նուն, դի կենդա նին ր ա դ ո ւմ ր ն ո ւթ ե տ ն հ ա նուա նս փ ա դեա ց: [5 ] Ր հ ր ս ւն ա ս կ ո չ ի յ ի ր ՚\" ց ն , . ե ր մ ա ն կ ճ ի <|ա .Ա > ի ց ' դ ա դ ր ա յր 0 ե ի .|ա ն մ ա - Օէ' վւսնեա լ: [ 9 ] ե ր կ ա ն ո ւ ն կ , ո ր պ կ ո ո ւ մ ե մ ն կ ո չ ե ց ա ւ Պ ե տ ր ո ս ե <4,փ ա ս . ա ր դ ե թ կ ո ւ մ ե ք կ ո չե ց ա . Կ եփ ա ս մ ի ա յն , ոչ ա ն դ ր ա դ ա ր ձ ի ի ն մ ի ն Հա լա ս ,ս ր ս ոդ կս ե Պ ե տ ր ո ս , ո ր պ կ ս կ ո յ Հ ե ր մ գ ո լ ե Հ ր ո յ խ ո ն ա ւ կ Հ ա ր կ տ ւ ո ր Հ: [2 0 ] Բ ա յ ց մ ա կ ա ն ո ւ ն /, Հ ա ն դ ե ր ձ ա յ լ ո վ ա ն ո ւ ա մ ր կ ա մ յա ս ա ք ի ն ո թ ե ն կ ե յր ն դ դ ի մ ա կ կ ն ա ս ի , ի ր ր ե Ց ո վ Հ ա ն ն ո ւ՝ Ո րդի ո ր ս ա մ ա ն, դի դա ւրկե որոտ մ ա ն Հնչեա ց դ ր ա ն ն ր ն դ տ ի եզեր ս դա ւետ ա ր ա նա կ ա ն վա րդա պ ետ ում թ ի ւն ն *. [ 1 1 ] Ա վ դ ւ ս կ ս ւ ք ւ Կ> ո ր պ կ ո մ ի ո յ ա զ դ ի մ ա ր դ ի ն ք ե ա մ ր յ ա տ ո ւ կ կ ա ր ո դ կ դրա ւա նդա կն յա յտ ն ե / դադդ: դ ի մ ա ց , մ ի ' ի ր ր թ կ դ ր ո ,ո ր ա կ ն ՛֊' ա ս ո վ ի [12] Հա րցա կա նն րոտ երի ց դ ն ե լո վ Հար ց ա ն կ դի րն, ա պ ա դորպ ի \" ո ւ թ ենկն ե դա ր ձետ , դ ո ր չա փ ո ւթ ե ն կ . ո ս յն պ կ ո և դ դ ի մ ա ց ն ր ն ա թ ի ւ ն ք ն ն ե ք ե ո ր պ իսի ե որ չա փ : [13] Իսկ ե թ կ ա ն պ ա տ ե Հ ի ցկ ա ս ե լն , դ ա ն ց ա ն կ , ր ն դ ե ն /ո վ ի յա պ ա դխ ն դիրն, յա յն մ ա մ ա նորիշ ե ց ո յց իրրե դա նյա յա ի րա դմա ց: [14] Ա յլ դ ա ր ձ ե տ , ի վ ե ր բ ե ր ե լո վ ս ե ն մ ա ն ե ց ո ւ ց ա ն ե ,,,^ ե Հա ա ո ւցա - ն ե լո վ դ խ ն դ ր ե ւ ի ն ր ա ն ի , , ա յ ս պ կ \" յ ա յ ա ն ի , ի ր ր թ է ' ա յս պ ի ս ի , ա յս շս ւփ , ա յս բա ն : րա կա ոա կա ն, որպ կս սլա /՛ա ս ելո վ ե զ ա կ ա ն \\1.->] Օ ւ ս կ ձ ա ձ ւ ս կ ա ն 10 / ի ն ի թ ո ւ ո /‘ հ դ ր ա դ մ ա ւ վ> ր ա կ ա ո ե ա ց Ո : [1.6] ի ս կ Ա ա կ ր ա շխ կ, ե թ կ յի շ խ ա ն կ ր ա ն ' ֊ և կ ա մ ա յ լ ի ն չ պ ա ր դ ե ե ս ց ի '' Ա րկա քտ նչիւրսց ե կա մ ի ւր ա ք ա ն չի լր ո ց , ո ր ո ւմ տ ա ցի ն , ի վ ե ր տ յ նորա ե ր թ ա յ և վերրերութ ի ւն ն ։ [Հ71 Պ ա ր ո ւ ն ա կ ն պ ա ր փ ա կ ե ա , յ ի ն ք ե ա ն ա ե զ ե ա ւ ն ' կ ա и и ш ш ш Г .Г . ղ կ ո յո ն և ընկու<[ա _ւոն դր ն կ ո ւ ՛չի ն , [/Я ] Ք եի դեա յ կ ո ր ա կ ա ր ա ւ ր ա ր ա ո ն ո ւ թ ի ւ ն , որ կ ո ր ա կ ա ր ա ր ո լթ ի ւն , ո ր պ կ ո Ի ք ա դ ց ր ո լ թ հ է յո ս ւ լց ր ա |> ի ւ ն \\ ե ի դ ա ս ն , , , թ ե ն կ ц ш п Ս ա р | и .1: • ն ո յ ն ֊ Տ » ս г է,ՈՐ1,г .|վ .иМ ՛.Ьг. — > Л յ և ր կ ո ւ , ն . 2 В վ ե ր ա ծ ե ս , , . Л Вի ր ր ե . ■ դ ի Ժ՚ ս Ի ' '• В *բ ն ա - թ ի ւ ն . А դ ա կ լ յ ե ա յ ս . • Л Հ ա ր կ ա լ ս ր ա ս չ կ ս . * В ր ա ր , , , , ..« - ///. « Л . . •' 15 ր ո չ ո ր ա կ ա “ ՝ Ю Д ր ա կ ձ ա ծ ա կ ա ՜ Ե . Ч Д կ ր ա ղ մ ա ւ ր ա կ ա ո ե ա լ . 1 1 Д չ ի ր . 1,5 ' “ ր , , և ի у ի . 14 ո ր ա կ ա ր օ ւ ր ։

Մ ե կ ն ո ղ ի ,Ն Ք երա կա նին 250 \"/Կ \" !' Հ ո մ ե ր ո ս յ ի ր տ ց պ ա տ ե ր ա զ մ ի ն , ի / ՚ր ե ա հս զնոսա քսուճա պ եա լս, ա ս ա ց ՝ Հգխ ս/զԱ ն հ ւրքրզոՏխ ե զ յո յզ Ա ձ ։ [ Щ Ս ե ո ւ ս կ ւ ս ն կ , թ կ պ կ ւ/ւ բ ա զ ո ւ մ ո ւ ր ե ք ա ս ա ց ա , , Կ ա լ ա ս տ հ ա լ ա ս տ ա ն ա լր ու՛նի, գ ի կ ե ն դ ա նքւն ր ա ղ ո ւ մ ա ե ս ա կ ս կ ե նդ ա ն հ ա ց ո ւն ի ր ն գ ի ն ք ե ա մ ր, ն ո յն պ կ ս ա ո։ ն կ ն ' զ ծ ա ո ո ։ [2 0 ] ի ս կ յւս ա կ ա կ ս ւն ի կ ե ն դ ա ն ոյ ն ե զ ն , ի ա ն կ ո յն ' ե զ ե ն ի ', ա յս պ կ ս ա ն Կ ա տ Կ ո /ո վ յ ի լ ր ա ք ա ն չ / ւ լ ր ր ն ո ւ թ հ ա ն ֊ ե ի մ ի մ ե ա ն ս ա ն ի , ս ա ն /, լ ի ն ի ա ՛ հ ՜ , ա տ ,1 ի ն ր ո ա կ ա ր ծ ր ո ւ թ է, ա ՛ հ , ո ր պ կ ս ա դ ա մ ա ն դ , մ ի լ ս 3 ր ս ա մ ա ն ր ս ւ ֊ թ ե ա՜հ, ո ր պ կ ս Կի, զկ Հ ի շ ո գ ն , ե ր ր ո ր դ ր ո ա Ш ն խ ա ո ն Ու թ հ ա ն ' ձ ի ոյ ն յ ա ր ի , - Ոոյէէ սէ1/աս1լւ [ 2 1 ] Զ ա ն ա զ ա ն ° ի մ ն ° գ ա ս * ե թ ի լ , ք ա ն զ ի ղ ա ս ա ս ի , յ ո ր 1/1 մ կ ա ր գ ս , - ւհ ը ո ւՀ !ի&տ րԳւարի ր/յ/ո ա շւոիձանք: [2 5 ] Եւ թ ի է ' թ կսլկա ի ս ւո ո ր ո լս ա ի վ ե ր ե կ ա մ վ ե ր ա . ա ո ի իւոնւսրկ \" Կ ս !քԻ՛ • \" ն Հ ս ւ կ ա ո ա կ կ, [ 2 3 ] Ր ս ո յ ւ ս ր ձ ս ւ կ դ ա ս ե լ ո վ ( յա ա ս ւ ա ս ծ , |՝ ա I!. զ յ ա ա ս Գ ւ ս գ ո յ ն и քո ա լե ՛ա ք ն \" Ի ՛ Ր Ր<)շկ1-ա ց. I, կ բ ա ց ա ր ձ ա կ մ ի ր ս ա ա յ ն մ , զ ի ո չ տ ե ս ա ն ի դ ո յ ա . թ հ ա մ ր և / ' ՛ ք ն ն ե լ ն ր մ ր ո ն ի ա ր ա ր չ ա կ ա ն գ ա ւ բ ո լ թ ի ւ հ ն , ր ա յ ց ի ՜>եո ո ւ ս ա Կ ա լ ա - ա ս վ ի մ ա ն ի ա ո ի , ր ա ք ա ն չ ի լ ր ո ւ մ ե ք . I, մ ի ւ ս ն ՝ ր ա ց ւ ս ր ձ ա կ ձ ա յ ն ի , , լ ս ի ե Կա մ ա սա , ա ի բ ա ց սւոլեա լ, որպ կս գպ ա ո լզս Կ ս գս յն զոկր, զ/սնզ ու թ ի լն , զ խ ա գ ա գ ա . թ ի ւ ‘հ ե ո ր ի կ ա ր գ ի ն կ : ղի յե ր կ ա ր ե ա ց զ մ ա ս ո ւ ն ս .Հա սիս, յի շ ա տ ա կ կ վերստ ին զ ՛ո ն ա ն , զ ի ծ ա ն ո յց , ե թ կ ոո րա յ ե ն ւսսա ցուա ձք ա մ ե ն ա յն ։ Եւ Կ ա ս ւա ս դ ր ո ւթ ի ւ% ա ս ի յի ր ւ ս լի ն ե ր գ ո ր ծ ո ւ թ [ и ն I, կ ի ր , զի երկո- ք ո ւ մ ր վ Հ կ Կսւրկ,ս. Որ վ ա ր ե լ ա ն ո ւ ա ն Н о . 'Տ Ա Ղ Ա Ծ Ս Ր Ա .0Ի| Ր ՝'\"յս թ Կ սրպ կ ս ն ա խ ա դ ա ս ե ց ւս լ ա ն ո ւ ն ք ա ն զ բ ս ,յ, յ ա յա կ ց ո լ ց ա ն ե - (\"է ի ,. ի ս կ բ ա յ ի 11 ա ր < ! , ո ն ա , ո ր ի ս կ կ ր ե ր կ ր ո ր դ ի ս ս ա ս ա ն ե լ դ ս , ս ո , ե и է լս էГտաք Իսկ ա սկմ ա ն հ ա լ զ ա տ ա ց ա ։ յա յլո ց ն բ ա յ գսւլրկն ո ե ո ի տ նԿ սլսվի, \"է՛՛՛շի յ ա ն ո ւ ա ն Է . ե զ ի կ ա յ ր խ ա ո ն ե ս բ ն դ ա յլ ս ն ե ա ծ յ ՚՚լ ո վ \\ ո ի վ ե ր ա յ որպ կս ի վ ե ր ա յ Ս ոկրա ա ս,յն , զի ի Բ ՛՛լ՛՛ր ից զ ա տ ուս փ Ե ւ զի՛ յա |»1ւս ւ(ս ս յ՝ զԿ ետ ե ր թ ա յ բ ա յ ի ։ Բ Ա,.1(ք ՛ է ի ն , ս / ս զ խ ո ն ա ր Կ ո ւ թ ի լ ն и 13 ա ս ա ց ք ա ն զ ա մ ա ն ա կ . զ ի ի ւ ո ն ւ ս ր - Ղ՚ ՚ ւ թ ի ւ ն ք դ ե ն ՝ ՚ ր ե ր ա գ ա մ ա ն ա կ ս , ց ե յ ա յ ս ւ ի խ ո ն ա ր Կ մ ւ ս ն ց ն կ: Տ ] 1Ա Ա |Ա 11| ր ո ւ թ | ւ ւ ( ւ : | ե ն ' ո ր ս ւ մ ա ի ւ ո Կ ո ւ թ ի ւ 1, ք } * * ե կ ո չ ի վ ե ր ա յ Կ ա ս տ ա ֊ \"՛ո ւ թ ե ա ն . ե կ բ ո ւն ե ս ա ո յդ ն ե ր գ ս ր ծ ո, թ ի ւ ն դ ս ւն ե մ ն ե կ ի ր ք՝ գ ա ն ի մ ն և մ ի ջ ի ն ' մ ո ո ս ւ ց ս ւ յ ււ|> և կ ա մ ւ ք ո ա օ ց հ ա լ Լ դ է Փ Բ ՛ ա յ ՚ց յ ա յ լ վ ա յ ր , , 17, ո ր պ կ ս ,1 ։ ւ ր ; - ա յ ք , > վ ա ր ի ն կ ր ս , կ ա ՛ հ ի ն ո չ 1'՜' Կ մ տ ա ր ա ր , ա յ լ ր ս ա ս ո վ ո ր ո լ թ ե ա ն ։ Ա ՛հ ա .ա ն ց ն ս , իւա գւսւլւա իսւ ր ի ց ' ս ւ ն ա ա ն զ ր ո ւ ն ն ե զ ա ծ ո ,՚հ յ ե ա լ՚հ ն շ ա - 1'4'կկր. ի ս կ ս ա ի մ ի ֊: ս ո ս կ կա յ ի վ ե ր ա յ ձ ա յ ն ի մ ի ո վ վ ա ն գ ի ,, ա ծ ա ն ց ե ս ,ր — }Б ш г у С р Ь г д ^ ш М Ь г . В / ւ ւ.ղե ‘հ ի. : Д , / օ ո . թ ի ւ ն . з :д , յ յ ղաՀ ա_ П |{ րա յդ. '1\">եի-Ա. О Д ղ ա ա . ՜ А ս ղ ա / ե լ ն . 3 Д չ ի ր • Д և ր կ „ յ ք ր . >0 Д . ս ն ո լ ա մ ր . 1« В ե ղ է ո ՚յ , ՝- А ւ ՚կ մ ա հ . > 3 В խո՛ս ա ր 4 ո ւ . ք / ի լ ն . 14 Д չ ի ր . В \" ՚ ր ա մ ա փ ո ի ւ ո ւ թ ի , ‘է,ր . ' В ւ / ե ր օ . 1 ' В կ ո բ ճ ե ա յ ռ ղ . 19 Д п й . -О Д ի ,ք ,

Զ ե բ ' ն ո յն ք ը ս տ ա Ա ուա ն ձ և ո յւ ^ Թ ի- р ' եզա կ ա Ո մ ի ո յ ն չ ա ն ա կ ի չ, ե ր կ ո ւ ա կ ա ն ' մ ե ր չ ի ք , յո բն ա կ ա Ո յ ս ւ ն ր ւ><ււ>1 ա ն կ ա Ն ի է իոկ, ի ,.ր թ կ ն ա խ յա ո ա Հ ն մ է ն Գ է Ա ֊յ, ա ս ի ն ո չ գ ի ր . » ' , , ա Ա ղ դ ի մ ա ց ր ա ն ն , ե ր կ ի ր * ա ո մ ա ւա ա ւո ր ն , հրիր՝ ա ո Աո Հ ե ո տ ւո ր ա գ ո յն ն , Ա ս ա ;,/՛\" Ա մ ա ն ա կ Հ ա լա ս տ հ ա ւ ե ր ե ք ՝ Ա հ ր կ ա յ, ա ն ց ե ա լ, ա պ սսէնիտ ո մ ա ն ք դ ն հ ր կ ա յ ի ր ի ք /ա դ ո յն ,/ա ս ն ա ն ց ե լ ո յն րն,, ն ա ե ր կ ս ւ ց ն հ ո . հ ա յլ ք զ ա ն ց ե ա ,ն յա յա ո ա Հա գ ո յն ա ն ց ա ն ե լո յն ըստ ն ա խ ս պ ա ս ո ւթ հ ա ն , Գ ա ր ձ ե ա լ Հ ա ր ՚յ տ ւ յ ո մ ա ն ց ' զ ի ՜ ն չ կ ժ ա մ ա ն ա կ ' ի գ ո յ [ ? ց , Բ է \" Հ Գ \" Ի ս * \" Հ * ի դ ս յի ց ն ա ս ա ցի ն զա յ и ա լր ի ն ա կ, թ կ ,,„ ո ա ւո ր ա ց շ ա ր ժ մ ո ւն ք հ ր ն ա , փ Ա չո ւթ հ տ ն ց ս * տ ճ մ ո ւն ք և յա ր մ ա ր ո ւթ խ ն ք ա շխ ա րՀի ի ժա մ ա ն ա կի կ ա տ ա ր ի ն , ի ս կ Ա ր ի ս տ ո տ ե լս ա ս ա ց ի յ „ չ գ ո յի ց , որպ Կ » Ի 2 Հ\" Հ ա մ ր .,,, ա ն ո ւ ս /մ ր մ ի ա յն և ոչ ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ հ տ մ ր . զ ա ն ց հ ո ,,ն ա յռ զ կ ս ա զ տ ր տ կ , զի ի ր ր ա ն ց , տ պ ա կ ա ն ե ց ա ւ. զ տ պ ա ս ն ի ն ' զի չկ իս կ ի մ /,?ի . զ ն հ ր կ ա յն ' ա ն ե ր և ո ւ թ ա բ ա ր ի մ ն , զ ո ր ա լ ր ի ն ա կ թ կ ի ք ո ւ ն ո ք I՛ց կ և կ \" \" ք „ „ յ, ո ր ա լո ւս ն ս ի ն չ, ն ա զ ի լր ն կ ա տ ա ր կ զ ր ն թ ա ց ս ն րո տ ա ւր ի ն ա կ ի Հ ր ս յ է Հ ա ն ե ր ,յ ի խ ո զո վ ս ,կ կ յա լս ,զ ա ն * / ' V Իք” ն է У \"\" ° Ա \") երև հցա ւ, հ ր ն զ Է Հա նելն ծորի: յ յ լ . Յս.դ.ւսդ>ս Լ Ծ Ո Ր Դ Ո Ի Թ ե ւս ւ Ա ո ո ր ո վ սւսելի կ6 զ ւ ձ ո ր դ ռ թ ի ւ ն ս , զի խ ա ո ն ո ւա ծ կ սո ր ա ՝ ձ հ ո ն ա ա ֊ , ո վ ո տ ո ւ զ ա ր ա ն ո ւ թ հ ա ն : Ե ւ լ ծ ո | 11} Ո 4. թ ի ւ ն ա ս ի , յ ո ր ժ ա մ ե , ե ա լ մ ի ի լ ծ ո յ ն ՝ մ տ ա նկ ր ն կ հ ր ա կ ի ցն ՝ ր ա ո ն ա /ո վ 1 զ լո ւծն , որպ կս ր ե ն ն զ մ հ ն ի ե կ ա մ մ հհն դ պ կ ի , ն ո յն պ կ ս և ա յԱ >ն: Ե ւ կ ա ր < յւա -ո ր ' զի ո չ ա յ , ր ն զ ա յ , ո յ , ա յ , յ ա ն ց ի ւ / , կ ա ր գ ի մ տ ա ն ի ց ս , , յո ր ո ց լծո ր դ ս ,д ս՛ թ ք դ 8 ա ո ն ո ւն զո լո ր ա կ ն , յո ր ժ ա մ սոսկ ա ս ի ց ի р Ь р М , ի »կ յ ա , ե լ ե ա լ զ ա ր , ի ն չ |«ե |ւեմ ' ո չ և ս ՛ ի ,ծ ո ր զ ս ն , կ ա մ ի ա ր դ ' զ ձ ա յ- Ա ր դ ծ ա խ ե լ ո վ զ ր ս ր ՚ր ր ա զ ա ձ ա յ ն ս ն ն ա ւո ր ս զ ի ն մ ի ն զ ա ս ՛» հ ո ր դ ա ց դա սել. Ц \" '\" \",Ր \" \" > ՝ նշա նա կկ զգո- վեմէ և ա ո հ մ լ ծ ո ր դ , ի ր ր զ ի յ ա տ ո ւ կ կ » չ ա ն ո ւ ն 10: [<Ц 81ԼՂՍ.4Ս ԸՆ Դ Ո Իե՚ Ե ԼՈ 1'Թ ե Ա ե՚ ) Ա յլ վ տ ս ն ր ն զ ո ւն հ լո ւթ հ ա ն , զ ի Հա սա րա կ ա սի գ ո յա ն ա , ի ր ա յկ հ ր ս ն ո ւ ա ն կ . հ թ կ կ ա տ ա ր հ ա լ ո ւ ն կ ,, զ ե ր կ ո ս ե ա ն , ա պ ա ն ա խ ա դ ա ֊, զ ա ս կ ր ք տ ն զ ե ր կ ո ս հ ա ն . ի ս կ ղ\\ի ի ]մ ի ո Հկ մ ա ս ն ի ն չ ո ւն ի և մ ա ս ն ի ն չ' ի մ ի ւ „ ֊ մ կ ն , ա յս ր ա զ ա զ ա ւ ոչ ք ա ն զն ո ս ա ն ա խ կ ի ն , ր ա յց ը ս տ ն ո ց ա ն կ կա ր- դե Իսկ հ թ կ զի նչ կ ր ն դ ո ւն հ ,,,, թ ի ,ն , ի ն ք ն ր ո տ ի ն ք հ տ ն ա ն ո ւն զ յա յտ ն կ . ,ս ս .ս յ ի զ մ ա ս հ ո կ. յս տ և ւս Օ ա յ' ի ր ր զ Հ ե տ հ ր թ ա յ ր ն զ ո ւ ն հ լ ո ւ թ հ ա ն ո ր ի ն չ ր ա յ ի ն ա ն կ ք , ր ա յ ց զ ի զ զ կ մ ս ո չ յ ա յ ս ՚ն կ հ ո չ զ խ ո ն ա ր Հ մ ո ւ ն ս ,, զ ի շ ի ն ե լ ն ոչ հ ց ո յց զ զ կ մ ս . ի ս կ ա յլք ի ր ա յի ն ն ո յն ք հ ի ն մ ա : Եւ զՀոլովս ը ս տ ա ն ո ւա ն ն , որպ կս ա ր ա ր ե լո վ , ա րս ւր ելւց ե որ ի կ ա ր գ ի ն : 8«и гпС рЬ гд,М Й г. - * В « Л , - — 2 В 3В ա րգեաւք. * В « ь -ք ք *» О В յա ւա պ ն. « Д .ի ր . 1 Д ,,աոնալ. 8 В ութիդ. 9 Д ™ А шЪпишЪ.. 11 В ипдиЛш յնւ

Մ եկնութ իւն Քերա կա նին [ 6 Լ . ՏՍ/ԼԱԳՍ 8Ս.ԻԴԻ) 'Ց ա ւդ ր ս ա մ ե ր ո ւ մ ս փ ո ք ր 1 ի ն չ ն շ ա ն ա կ կ, ի ս կ յա ւ դ ի ւ դ ն շ ա ն ա ւ ո ր , ր и ՛!՛/ ույ, ա մ հ ն ա յն ն շ ա ն ք դ ո ր ա ի Հ ա յո ւ մ ս ո չ ի ն չ յա յ ա ն ե ն , ա յլ մ ի ա յն եդեա լ կ \\վ ա ո ն դա Ա ղիդ լն լո յ: [ յ , . . 8ԱՈ.Ս.ԳՍ ԴԱՐ1Ո.ՈԻ4.Ո1'ԹՍ1Ո»} •Լ ա ս ն դ ե ր ա ն ո ւ ն ո ւ թ հ ա ն դ կ ա ր գ ի - դ ի տ ե լ ի կ , դ ի ո ր ո լ կ ս ա ն ո ւ ն հ ա խ կ ա ր գ ե ց Ш1 ք ա ն ւլրա յ, ն ո յն ա ւ ր ի ն ա կ սա ք ա ն զ մ ւս կ ր ա յն ւ ի ս կ դ ե լ ո տ & Ի ւ Ն !; ւիո ի ա / ն ա կ ա ն ա ն ո ւ թ ի ւ ն * և թ ե ր ա ն ո ւ ն հ Հ ա ս ա ֊ րա կ ա նուն, մ ի դ փ ոխ ա նա կ ա իր ա կա նին, իսկ մ իւոդ թ ե ր ի ք ա ն դիսկն, ե ր ր ո ր դ ' Հ ա ս ա ր ա կ ւ ս ր ա ր . դ ո ր ա ւ ր ի ն ա կ աւ,ւ, ի մ ո ւր դ կ ա ն բ ո լ ո ր ե ց ո ւ ն ց ա ս ի մ ա ր դ , % ո յ ն պ կ ս և դ ե ր ա ն ո ւ ն դ ա մ ե ն ա յ ն ի ե ր թ ա յ , ա ս ե լ ո վ 1»Ա հ դ ո » . ե ն ա . րա ոդ' դա ւրկն սեոիւ մ ի ' ղ յա ն ղ ի մ ա ն ա կ ա ց ն իր րհ կ դ ա , ն ո վ ա ւ վ ճ ա ր ե ս ց ի , ա ս ի ' <տԵթկ ն ա Իսկ յա յւո ն հ / դո րո ղում ն դ ի մ ա ց , ե ր կ ր ո ր դ ' »/Հ հ ո ա ց հ ա լ ն , հ թ կ պ կ տ ք ի ն չ ա ս ա կր, կա րոդ կր վճա րելս, ն ո յն ա ս ե , ի մկՀ ր հ ր ե ր ե որոշեցհր դխ րն- • քԱէ1է ալ դ է տ 1 տւ*Կ։ ղսւն ու,ս ն ն մ ա նութ իւն յի ն ք ե ա ն ր ե ր կ. նա խ ա ղա ղա վւա ր Արդ ղի՞ ց ո լ ցա ն ի իրր թ կ ղի մ , ղքո, ղնորա դկմս, իսկ ա ծա նց՝ ի դ ի մ ա ց ա հղւոյ ո т ա էյ ո ւ ա ծ ն ո չ ի ր ր հ ղ ո ւ ր ա ր չ կ ն , ա յ լ ի ս ա ա ց ո ղ կ ն ։ Ս 1«|1 | > ' ս ւ ր ա կ ս ւ ն , Ի գ ա կ ա ն , չ ե զ ո ք ' ձ ա յ ն ի ս ն շ ա ն ի ն ա ս ա ց հ ա լ . թ կ յ ա ֊ ն ո ւ ա ն 1 ղ ի կ ա տ ա ր ե ս // կ ր , փ » ր ր ի ն չ ո ւ ն կ ր , ի ս կ ի ս մ ա ' ե ո չ ր ն ա ւ , ղի մ ա ս ն կ, ր ա յց յա ս ա ւ կ ր ո տ յ /ч ր ա ք ա ն չ ի ւ ր դ ի մ ա ց ։ Թ ի լ' րոտ ա ն ո ւա ն ն ի վ ե ր ա , չա ւի ե ցե լո յն 5 եր ր եա լ։ Հ|1|Ո |||>' ս ւ ո ա լ ե լ և ս ք ա ն ի յ ա ն ո ւ ա ն ն ա ս ա կ ա ր ղ ե ա լ , վ ա ս ն զ ի ա ն դ կ ի ն չ ո ր ա յլ ղ ո ւյլո յ ու՛հի, ի ս կ ա սա ս ա ո յգ ։ 1 1// կ զ ձ Iյ ււ յ ա յ տ % քէ՛* I; Ն ա խ ա ն ձ ն 7 ի մ , ա ն ձ ն ք ո , ա ն ձ ն ն ո ր ւ ս հ ս ո դ ա ի կ ա ր գ ի ն զՀոլովո : Ե ւ / / ն ա խ ա գ ա ղ ա փ ա ր դ ' զ ի ե ր կ ր ո ր լ կ հ ե ր ր ո ր դ Կ՜՝ Հ ս ւ ր կ ա լ ո ր ա ր ա ր , կ ա ֊ մ եցե ա լ ցո ւցա նե, դովա ւ ղերկ դիմ ի ր ն ո ւթ ք ւն ա ծա նցի դ, ա ւրինա կ ի մ ն , թ կ ա ս ի ց ի ճ ի մ ո յ ա յգ ւո յ ր ե ր ք և թ կ ա յլ ի ն չ, մ ի ո վ ձ ա յն ի , ղ ի ն ք ն հ ղ ս ա ա - էյէէէ.1էէծն է/հկէէէ է յ ս / հ է է ի ո կ ր ա ղ ա ւ ղ դ 10 ( մ ա ն ի 11 ս ղ ա ր ս ն ք ւ Ա ր ո ւ ե ս տ ա ւ ո ր ի ս , ղ ի յ ա լ ղ ի մ ա ս ն կ ր և ոչ դ ո ր ա . հ կ ա ն ր ա ղ ա ւդ դ պ ա ր դ ր ա ,., իս կ ր ա ղ ա ւղ դ յա ւ ե լո ւ ա ծ ո ւն ե լո վ ք պ ա լւդն։ ( յ ր . ՅԱ/ԼԱԳՍ 'ե1ԱսԱԴՐՈԻԹե1Ա1 : 3 հ ա \" Ր ՚ ՚ յ ն ա խ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն դ 1* ա ն ո ւ ն ե տ ե ղ ի ա ն ն մ ա ն ք , վ ա ս ն զ ի ա նունդ նշա նա կկ ա ո ս վ ն ո յ հ տ եղիդ' վերքին։ Եւ թ կ սխալ կր, ոչ վ ա ր ե ֊ ց հ ա , ւ ի ն կ ր մ ի ն չ հ դ ա ր դ ։ Ի ս կ ն ա խ ա դ ի ր 13 ա ս ի , ղ ի յ ա ո ա է ե դ հ ա , լ ի ն ի ք ա ն ղ ա ն ո ւն հ դ ր ա յ ի Ր \"1„Ր \" ՛հ ղ ի \" ի ր ր ս պ ա ս ա ւո ր , ի ո կ ղ ի ոչ կ ք ա ն զ ն ո ս ա ,դ ա տ ո ւ ա կ ա ն , ա ւ ր ի ն ա կ ի մ ն կ ա ր ա պ հ ա ք ա ն ղ թ ա գ ա լ ո ր , Տ » . Ղ Փ ք ց < 1 « 6 ն Ա - » В փ ո ր ո լն բ . - В Վ ա րպ իղ. ^ փ ո խ ա ն ա կ ա ն ռ ն ռ թ հա ն. . А ա ն ո ւ ա ն . Ь В 1 ш ,1 Ь п Ь г а . с Л ա մ պ ի . - Л ա ն ձ ն դ . 8 Л չ ի ր - 9 Б • / ■ / - • 1 0 А ր ա ղ ա ւ ս ,. Д1 Д ի մ ա ն . > 2 Л ն ա ի ս ա դ [ > ո ւ . Է ) ի ւ ն ա ն դ ո ւ ր . 1 3 В ն ա խ դ ի ր ։

262 Դա ւիքք Ք ե ր ա կ ա ն Օ ա ո ւյ' ղ ա ւ ր կ ն ս ե ո ի . / \" \" / \" / ո ւ թ ի ՛ ն ՝ ի ր ա կ ա ւ ա ր ա ն ո ւ թ ե ս ,ն վ ե ր ա յ ի ր ր թ կ //ա ղտ ուր, ի ս կ յո ր ժ ա մ իւնգ ի ր ն յա ւե լո ւ, յա յս ր ա ղ ղ ա ս և ց ե ր , Ե ւ կ Հ ո ո ո մ ի ն ո ւթ Ա ւո ա ւ/ն , ի ս կ մ ե ր ս ՝ ս /ն Հ ա մ ա ր և ա ն յա ււ, Ի „ կ ս տ ո ր ա դ ա ս դ ' մ ի ՝ և ' Ն ա խ կ ի ն , ե ' վ ե ր Հ ի ն ՝ ք ո ս ա կ ս , ս ա կ ս յ»ո , ի ս կ ե ր կ ո ւ ս ս ա ր ա գ ա ս ք ն ՝ զ ր ւ ս կ ի ց 2 ե կ ա / Г Տ ա ւ լո ր ւ յ՛1: ի \"կ Բ ա յց ղ { ՚ ս ա ն ս վ ս գ ս ւս ե ւյա ւ ք ա ն ղ մ ա կ ր ա յն . ղ ի մ ա ս ն կ ա ն ս , ա ն Հ, մ ա կ ր ո , յ ն ՝ ր ա յ ի . ղ ՚ ՚ ր ՛ ո ւ Ր Ի ն ա1ք ա ս յ ա տ ո Հ մ Հ ա ր ո ւ ս տ , հ ա ղ ա տ ն թ կ ե ա ղ ք ա տ , վ ե Հ ա գ ո յն ե նսւխւսդւսՀ ք ա ն ղ ծ ա ո ա յն , ( ի . ԱԱ՚ԼԱԴՍ ՍԱԿԱ#Ա81>) Ի ս կ ա ն խ ա ղ ա ց , ղ ի ո չ ո ւ ն ի խ ո ն ա ր հ ո ւ մ ն է ր ր ե զ ր ,ս յ , / ՛ \" Կ սա Ո յւա ր ա յ կ ե կ ա մ ի վ ե ր ա յ, ո ր ս / է ս 5 զ ա յս շինեԱ* ե շինհմ՞ (լա յս : Պ ա ր զ , ի ն մ ի ն ղ ր ո յ գ յ ա յ ա կ ե ջո կ ւս դ ի ր . մ ի ն ՝ >|ս պ , ն ա խ 6 ե մ ի լ ս ն ' վ ա ղ վ ս ւղ , նսփ ւա վւա լ: [2 ] Ե ւ ա մ ա ն ա կ ի յ ա յ տ ն ի չ կ ' սւյ<)|ք՝ ն ե ր կ ա յ ի ՜ , յ ա յ ն ժ ա մ ' ղ ա ն ղ ե ր / յ ն , դ ա յւձ ե տ լ' ղ ա ս /ա ո ն ո յն . ե ,/ղ ո ս ա ի ր ր ե ղ ս ե ս ս , ի ս կ զ ս ե ր կ ն ե //ւ}սւդիէն' է ր ր ե դտ եոա կս։ [ 2 ] .9 .|«ա ր |ւո յ)ն ե г/ յ ս ւ տ կ ա պ է ս ն ա ս / . / ա ր ա կ ա ն ի ն ե ի ղ ա կ и է՛հ ի ն Հ ա ն գ ե տ . ՂԻ մ ք Հ Է ն հ ն ։ ե ն յ ա յ ս , , ի ս կ ուլկոն<լւսլրէն [5 ] Ե ւ մ ո ւր ց ա ց ի ե ծւլա ցի ե ա ք ա ց ի հ տ ա ր մ ա ր ա ր ции ր Հա ն* ա ա ր մ ւս |>ա |) ք ե ր ղ ե ս ։ / ի Հ ո մ ե ր ո ն կ , ի ր ր թ կ խ ի ա է ք ի ս ա ն տ յր ի սլստտհր ա ղ մ ի ո ւ ր ե մ ն ։ [6*] Կ ո ղ ք ե ր ե ք ' |ւ « ս ա ն , ի տ ա ն ! , ղ ո ւ / ա ե ա ն դ ո ւ ս տ 8 ի ՛ հ ե ր ք ս : [ .? ? ] Ա պ ե ր դ ւք ն ա կ ւս ն ' յ ա ս ե / ն ո ւ ր ո ւ ք |ՈԱէ, թ կ տ ի ք ա ր ա ր ե ա լ ւ ՛Ի ր ո ւ թ ի ւ ն ծ ա յ ր ի / / ն ե ս ե ո ի ն տ ա ր ի մ ի ա յ ն ե ր կ ր ա յ ե / ո յ ն 9 ե մ ի Հи / կ ի !, մ ո /ո լթ ե ա ն ր ա ղ ո ւմ ա յլա ն դ ա կ ր ա ն ի ց ն մ ի ի ն չ յա ն կ /ս ր ծ ա կ ի ե ղ /ի ն ե /ո յն ճ ա ո ե ս ց կ ի ր ս, ւ : ( ի ա . 811.Ղ1Ո-Ս П И Л Д О !՛! Շ ա ղ կ ա պ ղ ղ ի ’ ի վ ե / վ է ա ս ա ց ա ւ . գ ի , , , ! . , ի կ , ղ ի ոտ ա մ ե ն ա յ ն ւ / ե ր 9 ի ն լ ա ւ հ ո չ ր ՚հ ա ւ ա ն ա ր դ , վ ա ս ն ղ ի թ կ պ կ ա կ ա ռ ա վ ա ր ն ի վ ե ր Հ կ մ ա ե ա լ ր ս ա •>ա ր կ ա լ ո ր и / и / Հ ա ն Яմ ա ՛ հ ա ե ղ ւ ո յ ն , ա յ ն ա ո ւ ս լ ե , ո / ա ա ո ւ ա կ ա ն . ի ս կ ս ա ո չ ր ս ս ։ ս / ա ա ո ւ ո յ , ք ա ն I/թ կ պ ի ա ո յ ի ց . ա ւ ր ի ն ա կ ի մ ն ' յ ո ր մ ա էГ ն ի \" V ի կ ի մ ի զ ի կ ա յ , ա յ ն ժ ա մ и / ի ա ի ե 10 կ ա ս / , I, ս ա ն ո յ ն պ կ ս ր ա յ ի 1 1 ե ա ն ո ւ ս , ն ե ա յ լ ո ց կ ա ս / ե յ ո ւ ւ գ և յ ա ր մ ա ր ո ւ թ ի ւ ն / ե ս , / 12, Ի \"հ շա ղկա պ ա սի ի շ ա ղ ե /ո յ ի մ ն ե կ ա պ ե լ,,յ ղ բ ա ո ր ն գ ր ա „ և ղ մ ի աս ր ն ղ մ ի ա ս , ո ր պ կ ս ղ ի ղ մ ե կ ն ո լ թ ի ւ ն ր ա ն ի ն յ ա յ ա ն ե ս ց կ , Ե ւ «1'1.կքւու]> խ . Տ ՛ 8 и1Р[»СрЬг3||ш 4Г,Ьг. — » В չ ի ք . - Л ղ ւ՛ա ԿԻ!/Ր' 3 Л Հ ա մ ա Հ ա զ ո ր ղ ( փ խ ն . կ ա մ Հ ա ղ ո ր դ ). ՝■ А ք ա ն ի . :• А չ ի ք . 6 А վ ա խ ճ ա ն . ? Д ն ե ր կ ա է լ . * В ա ն ա ռ ի ս , ի . О А ե ր կ ր ա յ ե / ո յ ն . 10 К չ ի ր . 11 А ք ա ր ի . >2 В ս ր ա ն ի ց Հ ե տ ո ա հ ք ս ա ն ք ն դ մ ի չ վ ա ծ Է Հ ե տ և յա լ Հ ա տ վ ա ծ ո վ , ո ր ը , ո ւ ս ա ն ց ք ո ւ մ Ն շ վ ա ծ Է € յ ա յ լ մ Հ > , , ա „ ո վ . < Բ ի , ' վ ե ց ն , , ո ք ,, .քաո՛ս /; կ ա \\ ն \\ ղ ն ի , ղ ի կ ա ն ղ ո ւ ն վ ե ց ք լ ե ա ն կ , Մ ի ա ք I; յ ա բ մ ա բ ա ց ո յ ց զ ա ն ա զ ա ն ն , п д ի մ ա ն ա լ ն ա Հ Ի հ յ ա ռ ա ֆ բ ն ր ա ֊ կ ա ն բ ա ն ն ն ո յ ն ւ զ է ո /, մ ի ա ւ ո ր ե ց ո ւ ց ի չ զ ա ն ա ղ ա ն ո զ ա ց ի մ ա ն ա / ն ա ց տ ա ղ ի ց ի . ի ա զ ա ո ո ւ ֊ թ ի ւ ն ո /, վ /ա ղ ա ո ո ւ թ ե ա ն ց ի Ա ք, ր ա ո է ց բ ա զ մ ա ց ի շ ա ր ա զ ր ո լ թ ն ա ն I . ե ր կ ա յ ն ա ս ա ֊ ցուա ձո. և ա նՀուն Հեզնալ ունի մ ի ա ք ե ր կ ա յն ռ թ ի լն եքա ի ( ? ) ե երկա յնի աո ա մենա յն ի մ ա ն ա լ ի ո ն , և բ ա յ ե ք կ ա ն ա ն ա (տ!ը) /, լ ա յ ն ա ն ա ր ս ա ա ր տ ա զ ն ա ց ա կ ա ն ճ ա ո ի ց »1

Մ ե կ ն ո ,թ [„ն ք Ա րա կա նին 203 ո չ կ ա ր և ո ր ի ն չ ք ն ն ո ղ / ո ւ ծ մ ա ն ց , ա յ / ս ո վ ո ր ա կ ա ն խ ա ւ ո ի ց ր ա ո ճ։ 1ч 11П ( | ' ղ ո ւ րէ . է ն ս ե ռ ի - : [7 ] Ա ր ղ Հ ա ն ղ ա մ ա ն ք շ ա ղ կ ա պ ի ս / ; ’ յո1յսս 1'սւնին3 ա ն Հ ո ւ ն ' ե ր կ ո ւ ք ա լ ր ի - ն ա կ ա ւ ք , ղի ի ս կ ղ ր տ ն կ ա շխ ա ր հ ի ս լև ա / ո ր ս մ ի ն չ և ց ա յ ժ մ ի մ կք ա ռ ն ո լց ռ ւ ս ււլա տ մ ե լ ա ք և կ ա մ ի ք է ն մ տ ս ւ ծ ո ւ թ ի ւ ն խ ո ր ի ն ։ Ե ։. է Հ ո կ ա մ ւ ս ն ի ր ր և ղ մ ի ա - ր ա՛հու թ ի ւ ն ի մ ն ղ ի մ ա ց և ս։ ո ա 9 ա բ կ ե ա լ ղ ի մ ա ղ ն ա ո ի բ ե ա ր ս ր ս ա ց ո ւ ց ի ֊ լ ո ւ մ ա լ ր ի ն ս ։ կ ի ղ և ա ս ի 1( 1. , դ ի ՜ ! , ի ր ր թ կ ' Հ և ս և ղ ո ւ » ։ [ 2 ] ի ս կ .Ա ւնջա Մ Ա սկա քւն ր ն ղ ղ է մ „ մ ի ն ղ մ ի ։ п и ի ր ի ն ' ո չ բ ա ժ ա ն ե լ ո վ , ա յ լ ղ ղ էմ ս ն մ ի ա յն ո ր ո շե լո վ , ե թ է ' ((կա մ ա ո ն հ մ , կ ա մ ֆ ա ր ա » ։ (.?] Օ ա ղւքսւտ ւլ6 է , ո ր ո չ ի ն մ ի ն Հ ա ւ ա ս տ ի ճ ա ն ա պ ա ր հ ի ՜ , ա յ լ ճ ա ն ս ։ ֊ պ ա րՀա ւն' րսա ա ոա կի սերմ ա նն ւ որ վեր ա բերի ի Հերձա ծ ողսն. և ղ ի ֊ ա ել[է Է ղ ն ա , թ կ ' « յո ր ժ ս ւ մ ծ ա ծ կ ի յա մ ս ղ յա բ ե գ ա կ ն տ , ղ ղ ո յ ո ւ թ ի ւ ն ն ոչ ն շ ա ն ա կ1~, բ ա յ ց ղ կ ա ր ղ ն ։ ա ռ ն Է' [•*] ի ս կ 111ШՐ բ ւ ս ղ մ ա ա ն , ո ր ղ ո ճ ն և ղ ղ ո յ ա ց ո ւ թ ի ւ ն ն յ ա յ ա (էվ յս ո ն ղ ի ' ո ւ բ ա ի ւ ա բ ա ր ն պ ա րսւ Լ ուրւսիւ սա ՛հելս: յ ա մ ե ց ե լ ո յ ղ ո լ ա ս ՚ճ ա ո ն [ .) ] Փ ս ւ ա ւ 1 |՝ ս ւ ( ս ւ ւ կ ա (1 /; ի ր ր ղ ճ ա ն ա պ ա բ Հ ո ր ղ ի ն ք ն ն ի ց է ո ք ' ({է ր ա ղ ա ղ ա լ յ ա մ ե ց է ։ր ] ֆ : [6 ] Ո ր ո յ 9 ր ն ղ ղ է մ է ււա ր ա կ ո ս ո ս կ ա ն 0 , ղ ի ռ ձ պ ի Հ ա ր ց ,)՛ա ն կ ն պ ա տ ճ ա ռ ն յա յտ ն ե ց ա ւ , ի ս կ ա ստ յա ն յա յա կ ն ' մ ի ա յն սսորա կ ո յս ն ւ [ / ] Ր ա ւլր յս ն ա կ ա ն 11 Կ բ ա ղ ո ւ մ ր ա ղ ե ա լ բ ա ն ս և ի վ ե ր ե կ ե ս ղ ա ո ա կ ա ւ ք և Հ ա ս տ ա ւ ո ս ւ թ ե ա մ բ , ղ ո ր ղ ի ւ ր ա ղ ո յ ՚Ա և զ ա ր մ ա ն ա լ ո վ ա ս ե լ г ո ւ ր ե մ ն ա յս կ ի ն ե ր ա ղ ք ն Ց ո վ ո ե փ ո ւ » 1՜ : Բ ա յ ց և Հ ն ա բ տ ւ ո ր Է 13 մ ի ա մ ա ն ո ւ ա ն ե ր կ ո ւ , • կ ո չ մ ա ն ս ր ն ղ ո ւ ն ե լ , ս ր պ կ ս և |ք|Ա|11} ա ո Հ ա ս ա ր ա կ 11 ա ս ի . ղ ա բ ձ ե ա լ տ ի ր ա ­ կ ա ն կ ա ր է ա ս ! . , էքսւրդ15, ս ո յ ն պ է ո ս՚՛ ո ւր հ էք հ ւլ է ք ա ի ւ , / ե ր ե / ի և տ ա ր ա կ ո ւ ս ե լ ի ։ [ 5 ] Թ ա ր ւ ք ա ս ա ւ ր ո չ ի ր ր և Հ ա ր կ ա ւ ո ր Ո ր պ կ ս 1՜ ղ ա յ լ ՚ պ - ։ ռ ւ յ լ ա ւ ր ի ն ա կ ի մ ՚հ ղ ո յ լ ն ն կ ա ր ի Հ ա ն ղ ե ր ձ ի վ ա ս ն '/ \" 'Հ */' /՛՜՛՛է ՛է ՛\" Ր ՛ է \" 1 ’ ն մ ս / ե ա պ կ ս և ս ա մ ա ս ա մ բ ղ չա վ ։ տ ա ղ ի ն լն լո վ և կ ա մ ղ մ ի ա ս ի ն չ ոլա յ ծ ա ո ա ց ո ւ ց ա ն ե լո վ ։ [Ձ ] Բ ա յ ց ր ն ղ ղ ի մ ա ն ա կ ո ղ ղ ո մ ա ն ս ա ս ե լ 1Տ ս ո վ ո ր ո ւ թ ի ւ ն Է ի մ ա ս ա ն ո ց ղ Հ ա ս տ ա տ ո ւ ն ս ն ի ն ք ե ա ն ց ա ն ո ւ ս ։ մ բ ա ս ե ի ի ս կ ղ ե ր կ ր ա յ ե լ ի ս ն , ո ւ ա ո ի 1՜՝ ե պ ե ր ա ն ք ի ն չ ղ ա յց ե ն ա յլո ց բ ա ն ի ։, և ր ն ղ ղ ի մ ա կ ա ն ' « Թ կպ կւո ա ր ա ղ Էր, սա կա յն։ Հա ս ի , թ կ պ կ ւո ՜\" ղ ա ւ բ ա ւ ո ր , յա ղ թ ե ց ի ֆ ւ Հա րկի ոչ ր ա ֊ [ » ] 'Լ ա ր ա ն է ս կ ա ն կ, ղ ի յ ո ր ժ ա մ յ ա ո ա Հ ն ո յ ն ո ք վ ր ի պ է ւ ր ն ղ ո լ ն ի ղ ե բ կ ր ո ր դ ն , ո ր պ ի ս ի թ կ ' «г ( է ա յ ն չ ա վ ։ յ ա շ խ ո յ ժ վ ա ս տ ա կ ս ց լա կա նա նւսմ և ա զ ո ց ղ ո ն և ա յ և ոչ ձի ի դ ա ր մ ա ն ե / և ղա ա ա րկա բա ր կ ե­ ր ա կ ր ի /ն լևալՅ>։ ц«р. տ ս ՚ս տ ս ւսւո՚տ-ւ-ու՚ԹւտԱՆ) Ա ո ո ղ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ա ո ա ս ա ց ո ւ թ ի ւ ն ՜ 1 ա ս ի . ե ս ե ռ ա կ ա ն ք չ ՚՚ր ք վ ա ս ն ա յ ֊ սորիկ ա սի, ղի ր ո ո ա Հ ի կ ա յ ս բ ա ժ ա՛հի հ ո լ ո ր ա կ ն ի շ ե շ ա և ի բ ո ւ թ և .Տսււ*լւՕրեւ-(|ւ|ւսծնհւ՚. — 1 В ՝/'/■ • 2 А ս ե ռ ի ց . 3 В /' Լ ո կ ա մ 'ա հ ա կ ի ս . * А ե ր դ ի . 1 В ա ր . с А բ ա զ ա ւ տ դ . ՜ А ճ ա ն ա պ ա ր հ ո ր դ ի . 8 В յ ա մ ե ց ա ր . ® А \" / '• 10 В տ ա ր ա ֊ կ ո յ ս ն է յ ի ն ք ե ւ Տ ե . >> В ր ա ղ ր ա՛ս ա կ , 12 А ա յ ս ե՛ս ս / ա տ ե ր ա ղ մ ր ն Օ ո ւ ս ե ւ ի ո ւ . 1 3 В Հ ն ա ր ս ։ ֊ Լ ո ւ ր . К А ա ո Հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն . 15 В ս ե ռ ա կ ա ն կ ա ր է ս ա հ / մ ա ր ղ ո յ . |Й А \" ր ս լ է ս . А Հ ա ր ֊ կ ա լ ո ր ա ս/ևո . В ը ն ն գ ի մ ա ն ա կ ի ս ղ ա յ լ ս ա ս է դ ն ո ղ ս . 10 Л և ո ւ ս տ ի . 20 В ք ! է \" { է տ ե . 31 А ա ոովա սա ցութ էւն։

Գ ա լիթ Քերա կա ն {//] պ ա ր ո յկ ք ա մ ա ն ա կ ն ' յ հ ր կստր հ ի ս ո ւ դ , Հ ա գ ա գ ն ' ի թ ա ւ Ա ի ս ո ս կ , և կ ի ր ք ' յ հ ն թ ս / Տ Ո / ւ ս յ ն , յ ա /// ա թ ա ր / յ Ա ի ս տ ո ր ա տ / Ե % թ / и Ш / ա յ ն * I ; ո ր պ է ս * 1Ա1. | ւ 1, ( ւ ո ւ ֊ Ա Ո յց. ա պ ա թ ա ր ց ն ՛ * //ի // ր ա ց ր ա ր ձ д ի ա յր ն , դ ն ե լ/ո ք ւլնա , ա ս ի ա պ ա թ ա ր ց ։ • (խ ,. 8ԱՂԱԳՍ ՈՏԻ81 Ոսւյ> ա ս ի ն , վ ա ս ն զ ի ո ր պ կ ս ր ն ո ւ թ ի ւ ն կ ե ն գ ա ն հ ա / / ի վ հ ր ա յ ո տ ի ց Հ ա ա ո и //пи /գ ո յ ն * , ս /յս ս /է ս ^ հ ք հ ր ղ ո ւ թ ի ւ ն ս//քր ո /լՀ հ Հ ա ս տ ա տ ո ւ ն կ ա տ ա ր ի ա յս ո ր ի էք ոտիւվ>) որ չա /ի ք ա ն ո ւ ա ն ի ն հ հ հ ն մ ի մ հս/ն у ղ ի/քա ղր ա թ հ ա մ ր • Ա и рЧ |Н ||), ղ ի ա ճ մ ա մ ր է ի ն ի ն շա ր ս /// ր և ա լ ր : 8 и1г р С р Ь г д ||ш & С Ь г — 1 А և ն թ ա Օ ե ա կ ա ն ն !; • 2 Л չ ի ր * 3 А ապթարՀն* *В 1/ ս տ ն ա պ ո յ % ' * Д ս / ս ս լ է ս * 6 Д ո ր չ ա փ { * ա ն ո տ ա ն ի ն * չ ի # :

Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն Ս Ս Ո Մ Ի Ն Ի Ս Տ Ր Ն ե Ր Ի Ս Ո «Լ ե Տ Ի Ն Կ 1'Տ Պ Ա Ն Ա Կ Ա Ն 2‘ ե Ռ Ա Գ Ր Ա Տ Ո է > Ն (Մ Ա ՏԱ Ն Ա Դ Ա Ր Ա Ն ) РԱՆ Рե Ր ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆԻ Ս Ր Ь «Լ Ա Ն .V. 3 195 С Ս.Ս. ՄՆԱՑԱԿԱՆ ՅԱՆ •• 17-ՐԴ ԴԱՐԻ եՐԳԻՋ ՔՈՍԱ ԵՐԵՑԸ ԵՎ ՆՐԱ ԵՐԴԵՐԸ 'Բո///// Ե ր ե ց ը ս լա տ կ ա ՛հ ա մ կ մ ե ր մ ի ջ ն ա դ ա ր յ ա ն , ա յս պ ե ս կ ո չ վ ա ծ , մ ո ֊ ո ա յ վ ա ծ ե ր գ ի չ ն ե ր ի չ‘ ա ր ք ի ն : Նրա մ Шиի ն կ ե ն ս ա գր ա կ ա ն ա ո ա ն ձ ի ն տ ե ղ ե կ ո ւթ յո ւն ն ե ր չկ ա ն : Ի ր հ ր ֊ Ղ ^ Ր Ի ՚Ժ հ ն ր ա ն ը ը ն դ օ ր ի ն ա կ / ք ա ն ո ր ո չ ո ր ս ր ւ ս դ ա ն հ ր ի ց պ ա ր զ վ ո ւ մ կ , ո ր ն ա ւսւգրհ, և ս տ հ գ ծ ա գ ո ր ծ ե լ կ 1 7 ֊ ր/լ գ ա ր ո ւ մ , ե/լել կ բ ա ս ե ն ց ի : \"ԲոԱա Ե ր ե ց ի ց /է ե ղ Հույ ա ն ի է ր ՚հ գ ա մ ե ն ր տ ա ո ր /. ր / յ, ո ր ո ն ց ի ց 8 ֊ ր գ տ ն վ ո ւ մ կ 1.8 — 1 9 ֊ րգ. դ ա ր ե ր ի ն ս ր ս ա կ ս ւ ն ո գ ДтД? 9 2 0 0 , 7 7 1 » ե 3 8 2 0 ձ !.~ ս ա ղ ր ե ր ո ւ մ , ի ս կ ե ր կ ո ւ ո ր գ ր ի կ տ ո ն վ ա ծ 1 9 ֊ր գ գ ա ր ի վ ե բ Հ ե ր ի ն ' ժ ո ղ ռ վ ը ր ֊ դ ի ց ՛ ն ր ա ն ցի ց մհկր տ պ վա ծ կ «Մ ա ս ի ս » ա մ ս ա գր ո ւմ (1 8 8 4 թ կ * 1043), ի ս կ է ք յ ո ւ ս ր ՝ Ե . կ ա ր ս յ ա ն ի (ГՋ / ս / ք ա ք / / ք ի ր ո լ ր մ ո ւ ն ք » ~ ո ւ մ ( Բ / ք ո ւ ս , է ! * Դ Ջ ե ո ա դ ր ե ր ո վ մ ե ղ Հ ա ս и / Л ե ր գ ե ր ն ա ն տ ի պ ե ն և ն ր ա ն ց է Ր ա ո ի ն ի ւ ա տ վ ո ւ մ I; ш п ш Ц Л ա ն գ ա մ , ի \" կ տ պ ա գ ր վ ա ծ ե ր գ ե ր ի Հ ր /и ւ ո ա ր ա կ ո ղ ն ե ր ր չ ե ն ն կ ա ա հ լ, ո ր ա յղ ե ր կ ո ւ ե ր գ ն Էլ ո ր ս ա կ ա ն ս /.մ ե ն ն ո ւ յն Հ ե ղ ի ն ա կ ի ն : Ա յս պ ի ս ո վ /и/////֊ Հ ի ն ս/նղւսեն կ, որ խ ո ս վ ե լո ւ կ 'Բ ոա ս Ե ր ե ց ի , ո ր պ ե ս 1 7 ֊ րգ. գ ա ր ի ^ '/\"/՝ Ի մ ա սին: ' Ւ ո ս ա Ե ր ե ց ի հ ր ղ ե ր ի ց ա / / / ս ն ձ ի ն ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն / / / . ‘հ ի հ Մ ա ս ի ս Տ > ֊ ո ւ մ տ պ ս/գրվա ծը մ ո ր ե խ ի մ ա ս ի ն ւ Ա յն Հա ն դ ա մ /ս ն ք բ , որ ա յգ ե ր գ ր ե ր կ ո ւ Հ ա ֊ բ յո ւ ր տ ա ր ի ա պ ր ե լ կ ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ե 9 հ Հետ ո մ ի ա յն գ ր ի ///սնվել, ց ո ւ յց Կ ս / ս / լ ի / , , թ ե ո ր ք ա ն 1‘ ի ր վ ՛ ա ծ կ հ ղ ե ք ա յ ն ' ժ ո ղ ո վ ր դ ի կ ո ղ մ ի ց : Գ ր ա պ ա տ ճ ա ո ն ա յ գ ե ր գ ի թ ե մ ա ն ե ն ր ա ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն / ք չ / / / կ ո ւ ИЬ կ: Ի ն չ պ ե ս Հ ա յտ ն ի կ, մ ի Հ ն /ս դ տ ս ր յա ն չ ա ր ք ա շ սւշխ սււուովոըու.թյա ն դ ր ա .֊ թ յ ո ւ ն ը ծ ա ն ր կ ե ղ ե լ ո չ մ ի ա յ ն ե ր կ ր ի ն ե ր ք ի ն /// ա ր տ ա ք ի ն տ ե ր ե ր ի , ա յ լ ե բ ն ա կ ա ն ր / ս զ մ ա թ ի վ չ ա ր ի ք ն ե ր ի ///. и / ս / տ ս / Հ ս / բ ն I. ր ի պ ա տ ճ ա ռ ո վ , ո ր ո ն ց մ ե 9 ա մ ենա /ւոս1լւսլիներից մեէլն կ ե ղ ե լ մՈ րեիսս/յին Հս /մ ա ճ /ս ր ա կ ր : Հ ա յ ա ն ի !<ն բ /ս /լ/ք /и թ ի /ի դ ե պ ք ե ր , ե ր բ / / //ր ե ի //ս յ ի ն ս / ղ ե տ ն ե ր ի պ ա տ ֊ ճ ա ռ ո վ տ ե ղ ի ե ն ա . ն ե ց հ լ ս // վ ե ն ո ւ յ ն ի ս կ դ /и// թ հ՜ր / Ժ ո / ր / / ք ո ւ ր դ ն ա յ գ /ի////~ ս ա տ ո լ ի ՚հ պ ա տ կ ե ր ե լ կ օ տ / ս բ լ / ռ ն ա կ ւ ս լ ն ե ր ի ն մ / ս ն ո ւ թ յ / ս մ ր , ի ս կ / ք ե բ Հ ի ն ն ե - ր ի ս կլ մ ո ր ե խ ի / Д ? 5 7 0 7 ձ ե ռ ա ՛գ ր ի գ ր ի չ ը , Լ / ս ն կ ֊Թ ե մ //ւ ր ի ա ր չ ա /ք ս /ն ք ի ս ա ր ս ա էի հ ե ր ր հ կ ա ր ա գ ր ե լ / ո , չ ի մ ո ռ ա ն ո ւ մ ն ա և ն ո ւ յ ն յ ա / ք ա ն ա կ մ ո ր ե ի է ի կ ա տ ա րա ծ ա վ ե ր ր Հիշեր գ ր ե լո վ , որ Թ ե մ ո լր ն ո ւ մ ա ր ա խ ր մ ի ա ս ի ն մ տ ա ն մ ե ր ե ր!քեր ր և ա ւ/ ե ր ե ց ի ն ա յ ն է Ն շ վ ա ծ ե ր գ ո ւ մ Գ / ա ք ս ն կ ա ր տ ղ ր վ ո ւ մ I ; մ ո ր ե խ ի ք с կ ի։ տ ո է ր ի Я ) ւ ի ւ ա ս ր : Նա նա ք նա նա 9 Ջա նա ք նա նա . Ц ի տ ո ւ ր ե կ ա ւ } Հ ա ս ա լ Խ ո էի ե ր է Կ ե ր ա ւ է/ո ր ե ն , է/ետ ց չօ ի ե ր շ

200 Ա ս . Մ ն ա ց ա կ ա ն յա ն Ա յս ի ն ք ն ' մ ո ր ե խ ,, Հա սա վ մ ի ն չև Մ ուշի մ ո տ գտ ն վ ո ղ Խ ո փ եր ղ յո ւղ ր ' ո չն չա ց ն ե լո վ ր ե ր ք ր , Ա պ ա երղիչլ, ,ր ի վ պ ա տ կ ե ր ա ցն ե լո վ ա շխ ա տ ա վոր դ յո ւղ ա ց իու թ յա ն ն ս պ ա ոնա ցո ղ ա Հա վոր վ տ ա նգը , բ ա ց ա կ ա ն չո ւմ է. Հ ա , ա ր , կիւոո', ր , մ ա տ Ա յթ , կի տ ո ւր , Ա մ է ն ա ր ա ո ւ ց ք ք ՚,Կ մ ՝ տ ա . ր , Ա շո ւն կ ա ն ե ն ք ձ ա ,.ա ր , պ լլւղուր, Ո ւ ր չ ր կ ա ն կ ն ե ն ք ա ո ւ շ մ ր ն ի դ ո ւ ,։ ։ Ա յ ս ի ն ք ն , /;,[, դ ո ,, խ ղ ճ ա և օ գ ն ի ր մ ե դ , մ ո ր ե խ , յ ո ւ ր ա ք ա ն չ յ ո ւ ր ա ր տ ի ց մ ե գ մ ի ք ի , է ( չ ՚\" ՚1 Ի մ ի ա վ ո ր ) ց ո ր ե ն տ ո ւր ՝ ձ ա վ ա ր ի հ պ ,դ ո ւ ր ի Հ ա ժ ա ր , որ մ ե ն ք ս տ ի պ վ ա ծ չ դ ի մ ե ն ք մ ե ր դ ո լ շ մ ա ն ֊Հ ա ր ո ւ ս տ ն ե ր ի ն ։ ե ն ք գ յո ւղ ա ց ո ւ '/\" ո и ա Ե ր ե ց ի ե ր գ ի Հ ա լ ո ր դ տ ա ն մ ե Հ մ ե ն ք տ ե ս ն ո ւ մ րե,,վ>ր Հ ա փ շ տ ա կ ս ,, մ յ ո ւ ս Հ ր ե շ ի ն . ,,ա ժ ա մ ա ն ա կ ի ի շ խ ա ն ո ւ թ յ ա ն ն կ, ո ր ր , Հա շվի չա ռ ն ե լո վ ժող ո վ ր դ ի ծա ն ր դ ր ո ւթ յո ւն ն ու Հա մա ճա րա կի Հ ե տ և ա ն ք ֊ ն ե ր ր , ի ր ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չն ե ր ի ն կ ո ւ,,ա ր կ „, մ ՝ կ ո դ ե ր ի ց բ ռ ն ա գ ա ն ձ ե լո ւ բ ե ր - վ >1 ' ա յ ն չ ն չ ի ն մ ս ա ր , ո ր վ ւ ր կ ' ) ե լ կ մ ո ր ե խ ի ց . Ե ր կ ի ն ք ա մ պ ե ց , կիտ ուր թ ա ւիեց, Կ ի տ ո ւ ր Է ) ո 11ք11 у , ղ ա բ է ո ե բ ր ա ք ւ 1 * ց 9 Ց ո ր ե ն չ1*ք/տւք շ ա Հ ն Է ն չ ա փ !/у •• • Ա յս ի ն ք ն , ե ր կ ի ն ք ն ա մ պ ե ց , բ ա յ ց բ ա ր ե բ ե ր ա ն ձ ր և ի վ,ոխ ա բ ե ն , մ ո ֊ բ ե խ տ ե ղ ա ց ա ր տ ե ր ի վ ր ա , լսւվւեց ա ր տ ե ր ,, և ց ո ր ե ն չ ե ղ ա վ , П ւ չ ն ա յա ծ դ ր ա ն ք է ւ ի <Гշ ա Հ ն է ն չ ա փ ե ց Տ / Ա յ ս վ ե ր Հ ի ն բ ա ռ ե ր ի բ ա ց ա տ ր ո ւ թ յ ա ն Հ ա մ ա ր Հրա տ ս,րա կողր կ ցե, կ Հետ և յա յ տ ողերր . «Կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն տ ա սա նո րդի մ ի պ ա շտ ո ն յա , որ կ պ լհ բ ո ւ ց ո ր յա ն ,, կր չա փ կ (ր ո ե լ կ, ո ր ց ո ր յա ն չե ղ ա ւ, բ ա յց տ ա ս ա ն ո ր դ ի п т , ր ք կ ն դ ա ր ձ յա լ ա ղ ա տ չե ղ ա հք)յ>, Ա յս տ ե ղ ի ց կ, Ս.Հ,и ՝Բ ո ս ա Ե ր ե ց ի ա ո ս , 9 ի ն ե ր դ ի ր ո վ ա ն ղ ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն ր , պ ա ր ,, կ, թ ե ի ն չո ւ դ ա ր ե ր շա ր ո ւն ա կ ա յդ ե ր գ ը ա պ ր ե , կ ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ /վ , * Կ ս ա հ դ < ս լ ի ա ի մ ո ո ա * հ ա է ո ւ յ / է 1տր դ ի է ք յ ո ւ ս ա ր ժ ա ն ի ք ^ տ ե բ բ 1էԱք ո ր ո Ն վ > մ ե ծ դ ե ր ե ն խ ա ղ ա ց / ,, ն ր ա ե ր կ ա ր ա տ և ս , թ յ ա ն ե տ ա ր ա ծ մ ա ն գ ո ր ծ ո ւ մ : ՛Իա ա յղ երղ ի խ ո ս ա կ ց ա կ ա ն լե դ վ ո վ և ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն /.բ դ ե ր ի ,„ ո ա նձնւոՀ ա տ կ ո լ ֊ թ յո ւ ն ն ե բ ո վ Հ ո ր ի ն վ ա ծ լի ն ե լն կւ Ա յո ւ/երՀին Հ ա ն դ ա մ ա ն ք ր , ա յս ի ն ք ն ժ ո ֊ քէո վ բ դ է ս կ ա * Ա ե ր դ ե ր ի */ иГւս*1է т . ք ) յ ո ւ ^ ւ ր ս ւ ք հ էր ա ն ո ւ ժ ե ղ կ , ո ր կ ա ր ե լ ի կ ո ւ ս ե Լ •Բ ո ս ս , Ե ր ե ց ը ո չ թ ե դ ր ա Հ ո ր ի ն ո ղ ֊ Հ և ղ ի ն ա կ ն կ , ա յ լ ա յ ղ ե ր ղ ի մ շ ա կ ո ղ ֊ տ ա ­ րա ծող ե ր գ ի չն ե ր ի ց մ եկր ։ Մ եղ Հ ա յտ ն ի ե ն ա յդ ե ր գ ի տ սղագիր ո ւ ձ ե ո ա գի ր բ ա ղ մ ա թ ի վ օ ր ի ն ա կ ն ե ր ՝ и,ա ր բ ե ր ծ ա վ ա լո վ և տ ն ե ր ո վ , բ ո , որն կլ դրի ա ո ֊ 'հ ր վ ա ծ 1 9 - 2 0 - ր գ ղու,‘ ե ր ի բ ա ն ա հ ա վ ա ք ն ե ր ի ձ ե ռ ք ո վ , ՛ի ր ա ն ք Հ ե ղ ի ն ա կ ի ա ն ո ւն չո ւն ե ն , դրի ե ն ա ռ ն վ ա ծ Մ ուշ ի, Հ ա նի Ա ա յլ շր ջա ն ն ե ր ո ւմ : Գ ր ա ն у մ ա ն ր ա մ ա ս ն ուսու(/1տ ա ոիրութ յհկնն ա ո ա ն ձ ի ն գ ո ր ծ Հա մ ա ;ր ելո վ 9 բ ա վ ա ր ա ր - վ հ ն ք ա ռ ա յ ժ մ ւ ք ի ա յ * հ ո ր ո շ ն շ ո ւ է Ք է ե ր ո վ ։ Ա » ր Հ տ 1 լ ք* բ ո ւ տ յ ա ն ի <ք/ / • / / / մ կ ա կ ա ն մ ր մ ո ւ ն $ ւ ե ր » ֊ա . մ ( 1 9 0 1 թ .) կ ա ա յ գ ե ր գ ի 2 օ ր ի ն ա կ / Ա ո ա ջ ի ն ո ւ մ ո ւ շ ա ֊ գ Ր “ յ վ ը մ ի Հա Ր Ք Հ ա յ ր ե ր ի Հ ի շ ա տ ա կ ո ւ մ ն Է : Օ ր ի ն ա կ , Խ ովէհր գ յ ո ւ ղ ի ց բ ա ց ի * Հ ի շ ա տ ա կ վ ա ծ ե ն < է 1 Լ մ բ է ի ղ ա ո յ > } Հ Ո ա գ Ն ո / յ ն # Հ %1%ա ն & 9 (XԽ ն ո ւ ս Գ ֆ Հ Ա ր դ ր ո ւ մ Я 9 < Ա ր վ ք ա Հ ա յ } > ք « Դ ո ւ մ բ ի » ։ Ե վ է ք ո ր ե ի / հ ո ւ ր դ ն ո ւ մ ( ՝ ա վ ե ր ո ւ մ ո ւ ա յ ր ո ւ մ 1՜9 գր1լել” վ «խ ղճուկ բ ո բ Ն չ ս լ ա ր ի ն յ>։ Մ ո ր ե խ ր պ ա տ կերվա ծ I; ո ւ ղ ղ ա կ ի Հ ր ե շ ի 7տ մա ն.

17-րդ դա րի երգիչ Քոսս։ Երեցր և նրս։ հրգհրր 207 Կիտո ւո ն „Ա րին տ ո էե ց յե ղ ե ր , Կ հ ր ւսւ. ց ո ր ե ն է խ ո ս ։ ի դ ե ղ ե ր , Պ ր ծ ա ւ. ' ի ր թ ա ի ! հ ր կ ւ / ւ ՚ յ հ ր . 'Է՛՛՜՛յ> I V մ Ր ՚' կ ի ւ ո ո ւ ո , վ տ յ , Ա \"ք չլ՚հ թ ր թ ո ւ ո , Ա ւ ի ր ի բ ք ո , տ ո ւն , դ ր ո ւ.է'ր ք ո ւ դ ո ւո : Ն ո ւյն ա ղ բ յո ւր ո ւմ տ պ վա ծ 2 -ր դ Օրինակը դրի կ տ ո նվա ծ '/ա ն ո ւմ , Ո ւ ն ի կ ր կ ն ա կ , ո ր բ Հ ի շ ե ց ն ո ւ մ կ ՝ԲոԱ ա Ե ր ե ց ի հ ր ՚է ի կ ր կ ն ա կ ,,. Ն ա նրնա , ն ա ն ա յ, ն ա ն բ ն ա յ, ք հ թ հ լո , Ջա նբհս,, նա նա յ, կա նա նչ թ ր թ ո ւո ։ Կ ա րելի կ ե ն թ ա դ ր ե ք , որ ա յո Հ կ ի տ ո լո ի » մ ո տ ի վ ը ա վ ե լի Հի ն է, ք ա ն 1 7 - ր դ դ ա ր ը , -Բոսա Ե ր ե ց ն ա յո ե ր գ ի շ ն ո ր Հ ի վ ա ր ժ ա ն ի կ Հ ա տ ա կ ո ւ շ ,,,֊ դ ր ո ւթ յա ն , որովՀհտ ե մ ի ջ ն ա դ ա ր ո ւմ ժ ող ով րդա կ ա ն եր գ եր ի մ շա կ մ ա ն ե ն ր ա ն ց ' ՛ ե ք ԱՈц ի ա լ ա կ ա ն մ ո մ / , ն ա ն ե ր ր ն դ գ ծ ե լ ա տ ե ս ա կ ե տ ի ց ն ա մ ե գ ծ ա ն ո թ ե դ ա ­ կ ի Հ ե ղ ի ն ա կ ն ե ր ի ց մ ե կ ն կ, ՛ Բ ո ս ս , Ե ր ե ց ի Հ ա } որդ ուշագրավ երգն է/Аипիսլ ! ֊ Ա էէա*նէքու.էք կ Մաահ• ն ա գ ա ր ա ն /, Л? 0 2 0 0 ձ ե ռ ա գ ր ո ւ մ , Գ ա մ ի ե ր գ ի ծ ա կ ա ն ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն է , ո ր ն ո ւ ն ի Փ ո խ ա բ ե ր ա կ ա ն ի մ ա ս տ . Ա յ դ տ ե ղ ն կ ա ր ա գ ր վ ո ւ մ I; ի ն չ պ ե ս ի ն ր ր ճ ե ր գ ք չը ' Դ Ա ՛ն գա մ խ մ ե ր Հա ր բե լ կ ե կ ո ր ցր ե լ ի ր «Չ ւլդ ա ն բ», ա յս ի ն ք ն ՝ թ ր լ- թ ա պ ա ն ա կ ր . Ե վ ա Հս, ա յդ /լոբու,,,որ գ ա հ / կ մ ի Հ ա լվ ե ս » . Ս ա րերն կ ա րա ծեր, դ մ ա ր մ ի ն կ պտեր, Հ/пп- Հ ե տ ի ս ժ ս ւ ո /.կ ե ր , Հ բ դ դ ա ն ս ս ,յ կ ղ ե ր , Տ ե ս , ա ն ի ձ ե ւ ա ղ վ ե ս ն ի՛ն չ Հետ ա յ մ ա հր, Թ դդերն ետ բա ց ե ր ' կա րմիր-կտ պ ուտ կր. Ի բր թ ե ա ղ վ ե ս ը կա րդա լով Հ ա ս /բո ն ո ւմ կ բո լո ր փ ա ս տ ա թ ղ թ ե ր ի բ ո ­ վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը , ա պ ա ժ ո ղ ո վ ո ւ մ կ բ ո լո ր ա ղ վ ե ս ն ե ր ի ն , պ ա տ մ ո ւ մ . ,,ր ի ն ք ը դե ո Ն ո յա ն տ ա ,դ ա ն ի մ /,9 կ գ ր ա գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ս ո վ ո ր ե լ և ա մ ե ն ա /ս ե /ո ք կ ե ն դ ա ն ի ն կ , Հ ա վ ա տ ա լո վ նրա ՝.ն' մ յ ո ւ ս ա ղ վ ե ս ն ե ր ն ա ս ո ւ մ ե ն . Ա ա „ ց ի ն . < {Ա ղ վ 1,ս, ղ ո ւ ն մ ե գ ի ա մ ի ր , ի շ ի ո ս ն , Ի վ եր ա յ դսւդա նսւցն ե ս ս ա լթ ա ն ո ւ խ ա ն , Ե բո/ Шթ ո ո ա կ ա լկ ն կ կ ե բ պ ա տ տ иխ ա ն ' Ա յլ ՛Բ ոսս*յ կ ր կ ց ն դ ո ւր չ ա մ ի չ կ ո ւտ կ ն . Հ ա վ ա ն ա բ ա ր Հեղ ի ն ա կ ն ա յս ա յլա բ ա ն ա կ ա ն երգի Հա մ ա ր ն յո ւ թ կ դ ա ր ձ ր ե լ մ ի ի ր ա կ ա ն դ ե պ ք , ե ր բ * կ ե ղ ծ ւիա ո տ ա թ գթ ե ր ո վ , ի ն չ պ ե ս բ ն ո ր ո շ կր մ ի ջ ն ա դ ա ր ի ն , ի ր Հոգևոր պ ա շտ ոնր մ ի խ ո ր ,*,մ ա ն կ Հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ի ր ձ ե ռ ք ի դ !սլ ե լ Կ, ո ւ ն ե ն ա լ ո վ ն ա խ ա պ ե ս $ ա թ ո ռ ա կ ա լ ի » Հ ր ա մ ա ն ը , Գ ա Հ ա ս տ ա տ վ ո ւ մ Կ ն ա և վ եր ք ի ն ա ա ն շն ո ր Հի վ , ո լբ ե ր գ ի չը գ ր ո ւմ կ, թ ե ի ն չպ ե ս ի ր փ ո խ ա ­ րեն ի ր Հ ս վ ո բ դ ն կ սկսել ժ ո գ ո վ բ դ ի ց Հա վեր ժ ող ով ել, ԱՀս, ա յղ տ ո ւնը . Ե ս 'Բ ո ս ա յ կ ր կ ց ն ե մ , ղ ո ւ ն ' պ ա ր ո ն ա ղ վ ե ս , Ջ ր դ դ ա ն ս ա ո ե բ կո, մ կ ջ ձ ո ւն ե ր ո լն կոս շա ղ ո լե ս , Ի շխ ա ն ո ւ թ ի ւն ս ա ռ ե ր , Հա լել, կ ո լ ժ ոգօվեո, Ա յ՛\" ք ե ղ ի չ ի մ ն ա ր , տ կ բ ն մ ս ւՀ պ ո ւտ կ.

-2 0 8 Մ նա ցա կա նչսւն Ն ր ա Հ ա մ ա ր Հո գև ո ր ա կ ա ն պ ա շտ ոնի կ ո ր ո ւս տ ,, լո ւ ր } մ տ ա հ ո գ ո ւթ յա ն ա ռ ա ր կ ա չէ ։ Ն ա ,ա յն Հ ա յա ց ք ունի կ յա ն ք ի վրա , ա շխ ա րՀիկ կ յա ն ք ի ա կ ե ն ց ա ղ ի ս ի ր ո , Հ ա ր կ , Ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն Հ ա ր ա զ ա տ մ ա ր գ , ո ր ի Հ ա մ ա ր ի ր •»ո գ և ո ֊ ր ա կ ա ն ի պ ա շտ ո ն ն ա ս ե ս թ ե ա վ ե ,ո ր գ կ ե ղ ե ր Ա յդ ն ո ւ յն ն ա ր տ ս ,Հ ա յտ ,]ո ւմ կ ն ա և 'Բ ոսս, Ե ր ե ց ի ս ի ր ս ե ր դ ե ր ի ( ո ր ո ն ց ի ց մ ե գ Հ ա ս ե լ է վ ե ց ն մ ո ւ շ ) , ի ն չ ֊ պ ես ն ա և տ ր ա մ ա խ ո սա կա ն մ ի երգի մ / ф ս ,ր ղ ր ո ւյց ը դ ն ո ւմ կ ի ր և ս ի ֊ րուՀու մ իքե. [Ս ի ր ո ւՀ ի ն ].— Կ ու թ վ ի , թ կ դ ո ւ ա կրւոէր ե ս , Թ խ տ օվ, գրօվ դիս կսւ երես, ՛Լ ա գ ն կ կ կ ւ ղ ա ս տ ո ւ ա ծ կ ո ւ ս ի ր Կ ՚Կ Կեսրա րի ա կր ե մ , խ օՀ դիտ ես։ [:Р о п ш Ե ր կ ց \\ . — ՛Բո կ ե ս ր ա ր ն դ ի ա կ ' ե ս օ վ ե մ , ՛/•// // ա յ 1‘ր կ ց ն ե մ ո ւ խ կ վ ե մ , 'Բ ե գ ի ք գ ա ն ս /գ ա ն կ ա կ ռ վ ե մ , Խօշ ի մ ն ա դ լո ւ խ ա ն [ն \\ գ ո լ ես. Նա ջ ե ր մ ո ր ե ն ս ի լո ՛ւմ կ ա շխ տ րՀր, կ յա ն ք ը . \"Բ ո ս ա է ր ՚կ ց , կ ՜ ր կ \" ւ մ հ ո ն ի ս , Մ ի ա ն ձ ն ե ր ա շիւա րՀկն ա նուշ, ա ս ա մ կ ն ա ի ր ս ի ր ո ե ր դ ե ր ի ց մ Լ կ ո ւմ , Ա յգ ե ր դ ո ւմ ն ա ա յն ք ա ն մ ո տ կ ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ո գ ո ւ ն , ո ր թ վ ո ւ մ կ , թ ե <Г Կ ի տ ս ւ ո ի » ն մ ա ն , Հ ի մ ք կ ո ւն ե ցե լ ժողովրդա կա ն ր ա ն .„Հ յո ւս ո ւթ յո ւն ր : Ո րպ ես օրինա կ, կա րև,ի կ ն շ ե , յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր տ ա ն 4 -ր դ տ ո գ ր , որր մ ի փ ո փ ո խ վ ո ղ (\"է կ ա յո ւ ն ) կ ր կ ն ա կ կ. Փ ա ր ք ո ւ պ ա տ ի ւ գ ր կ ն и, հոշւ Ա ն գ ի ն չ ո ր I ո Լ Հ ա ր է ն и/ հ ա չ : ՚0 'ա յ ն դ կ ա կ ե ր ք ա ր կ ն ա ն ո շ ւ Հ ա ն կ ր մ ո ւտ ն ա շխ ա րՀկն ա ն ո ւշ...և ա յլն , ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն երգերի ա յս ր ո ւյր ը մ,1<\" Հ Գ “ ՚ ն \" ՚ մ ե ն Ք Ն , ս և Հ » Վ ՝ ա ն ~ Ն ե ս Թ ո ւ մ ոտնյ ս ! ն է մ ո ա : Բ ա րի լո ւս ի գա ն գ ե ր գ ա ր կին Զ ն գ զ հ գ ա լե ն ա նուշ ա նուշ. Հո վ ա ա .մ ա ս ո ւն խ ո խ ո մ ո ւմ կ Գ /գլա լեն ա ն ո ւշ ա ն ո ւշ... ե ա յլն է Հ Ա ն ո ւ շ » կ ր կ ն վ ո գ ր ա ս ը , ո ր կա թ ե Թ ո ւ մ ա ն յ ա ն ի հ թ ե 'Բ ոա ս Ե ր ե ց ի մ ո տ , Ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ս տ ե գ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յ ա ն Հ և ա ք ՜Է, նմա նները գտ նում ե ն ք Մ . Ա ր ե գ յ,ս ՚հ ի Հ ր ա տ ա ր ա կ ա ծ ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն [ ս ա գ ի կ ն ե ր ո ւ մ , ա յ ս պ ե ս ՝ Զ ե ն ի կ դ կ ո լգ ե ր սսւրկն ա ն ո ւշ, Ջ ե ն ի կ դ կ ո ւղ ե ր լեււնկն ա ն ո ւշ, Ա ն ո ւ շ ֊ա ն ո ւ շ խ ո տ կ ը կ ր ( Կ1ս1՛ ) Հ ՛./ \" ձ \" . ՛ ! ' ՚ Մ . Ա ր եղ յա ն , ժող ո վ ր դ ա կ ա ն ,սաղ[,կնհր, Վ 297, 2 0 1 0 ֊,,,, ե ր ղ ։

1 7 * ր դ դ ա ր ի ե ր գ ի չ Ք ո ս ա ե ր ե ւյր և ն ր ա ե ր գ ե ր ը 209 Ա յ ս տ սւն ս/լ/լրի 2 տ ո ղ ր Հ ա մ ա ր յա ն ո Լ յն ո ւ թ յ ա մ ր կ ա ք ո ս ա Ե ր ե ց ի մ ո տ • Ա ո ա յ ո տ ո է ն կ էէէկ է/ ի ն ո մ ա հ է Ծ ա յ ն ղ կ / / ւ 1,1, ր ք ա ր է ն ա ն ո ւ շ ։ ՛հա Հ ա ճ ա խ ո ր ո շ ս ա ղ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի ց ս ա ն ո ւ մ Է ն ո ւ յ ն ո ւ թ յ ա մ ր , ա պ ա ա ր, ֆ ո ն ի •//ч \" ս տ ե ղ ծ ո ւ մ / ն ո ր ո ւ ի ն ք ն ա տ ի պ ե ր դ ե ր , ո ր ո ն ք շսւա մ ե ծ թ ա ր մ ո ւթ յա մ ր ե ն Հ ն չո ւմ մ ե ր մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն պ ո ե զ ի ա յո ւմ , որոնք 'Բ ոա ս Ն ր ե ց ի ե ր գ ե ր ո ւ մ գ ա ՛հ ո ւ մ ե ն ք ո ր ո շ տ ե ղ ե կ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր , ո ւ ն ե ն I , ե ն 01ա դ ր ա I , ա ն ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն ։ 9 Փ ա ,ւք т պ ա տ ի լ ա ս ե մ . . . » ե ր դ ի մ ե Հ ն ա ն կ ա ր ՛ ա գ ր ո ւ մ կ ի ր ս ի ր ո լ - Հ ա ն , տ ա ,ի ս ն ր ա ա ն ո ւն ր , Հ ա յտ ն ո ւմ ն ր ա ե ի ր Հ ա յր ե ն ի ք ր հ ա յլն , ա յս պ ե ս ' . . . Կ ա ղ ե մ թ ա ր ք ս , ա ն ե մ պ ա ր ո ն Աննս)յի ս ... Կ ա ,Ր Հ ե զ ի ք ԱՕԹայ կ ա ս ե ս ' ե ր կ ի ր ն Ղ ա ր ս ս ւյ, Հ ք ա^ւ^Լքիյ ք/ա րմ ս /նա /ի բ ա ն մ ի տ ե ո ա յք ե ր կ ր Ա ւ Բ ա ս ե ն ա , Ь|1է ց ւք|ւ յ ա ս ս ւ յ ' Մ ն ա ց ե ր ո ա ր կ ա ր տ ա ն է и ի ր ո լտ շի ւ/ս ր էր ... в 'Բո ա ս , Ե ր ե ց ի մ ի ո ւ ր ի շ ս ի ր ո ե ր գ ի ց տ ե ղ ե կ ա ն ո ւ մ ե ն ք , ո ր ա յ ն ժ ա մ ս , ֊ ն ա կ Ե ր եա նր Հ ա յտ ն ի կ եղել ի ր մ ո ւշտ ա կ ն ե ր ո վ : հա , ս ի ր ո ւՀ ո ւն գովելիս, գ ո վ ո ւմ կ ե ն ր ա Հա դուոա ր ա սելով. Ք ո ւ ր ք ե ր 1.ս հ ա թ ե ր է ր վ ա ն ս ւ յ. Ա կր ս ք ո յ ո ի ր ո ւ տ սա ր,.ա ՛հ ա յ... Ա ա յ,ն : ՛Բոսս, Ե ր ե ց ի ց ո ւ ն ե ն ք նա և. 2 Հ ո գ և ո ր ե ր ղ , ո ր ո ն ք Հ ե տ ա ք ր ք ր ա կ ա ն են մ ի կ ո ղ մ ի ց ի ր ե ն ց ա ր վ ե ս տ ո վ , ի ս կ մ յ ո ւ ս կ ո ղ մ ի ց ' Հ ե ղ ի ն ա կ ի ա շ խ ա րՀս,յ ա ց ք ի Հա կա սա կա ն կողմերի տեսակետ ից: Ա մ վ ,ո ,ի հ ,ո վ , կ ա ր ո ղ ե ն ք ա ս ե ի ո ր 1 7 - ր դ 4 \" , ր ի ե ր գ ի չ 'Բոսս, Ե ր ե ց ,, մ ի ո ւ շ ա գ ր ա վ Հ ե ղ ի ն ա կ կ , ո ր ր պ ա տ կ ա ն ո ւ մ կ ա յ ղ գ ա ր ո ւ մ >1ո ղ ո վ ր ղ ա կ ա ն ւ ղ ո ե ֊ ղ ի ա յի ն Հա վ ա տ ա ր ի մ մ ն ա ց ա ծ ա յն գ ր ա գե տ ե ր գ ի չն ե ր ի խ մ ր ի ն , ո ր ո ն ց ց ա յ­ տ ո ւն ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չն կ Ն ա ղա շ Հ ո վ ն ա թ ա ն ը ։ Ս տ ո ր և ն ե ր կ ա յ ա ց ն ո ւ մ ե ն ք 'Բ ոսս, Ե ր ե ց ի վ հ ր ո Հ ի շ յա , ր ո ,ո ր 1 0 ե ր գ հ ֊ ր ր : Չ ն ա յա ծ ը ն դ օր ի ն ա կ ո ղ ն ե ր ի ե ղ ր ի ո ա ն ո ղ ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ա յղ ե ր գ ե ր ի մ եք մ տ ե , ե ն որոշ ա ղ ա վ ա ղ ո ւմ ն ե ր , ս ա կ ա յն մ ե ն ք չ ե ն ք վ ա ր ձ ո ւմ դ ր ա ն ք ուղղ ե, % ր ա ց ս ա ո ւթ յա մ ր մ ի երկու դ ե պ ք ի ց : 1 . \\ Կ Ւ Տ Ո Ի /*) \\/ա ն ա . \\Նա ն ա у Ջա նա 9 նա նա : հ ի տ ո ւ ր հկա Լֆ Հաոսււ. Խ ովւեր , Կ ե ր ա ւ ց ո ր ե ն , մ ն ա ց չօվւեր. Հա լս՛,ր, կ ի տ ո ւր , մ ա տ ա թ , կ ի տ ս լր , Ս .մկն ա ր ա ո ւց ք ի է կ մ ր տ ո ւր , Ա շո ւն կ ա ն ե ն ք ձ ա ւա ր , ս ,ր,ղ ուր, /հ ր չրկա ն կ ն հ ն ք տ ո ւշմ րնի դո ւա

270 Ա ս, Մ նա ցա կա նյա ն Ե ր կ ի ն ք ա մ и,Ь ц , կիւոու ր թ ա վ ,Լ ա , Կ խ ոո ւր թ տ վ /ե ց , /լա րտ եր լա վ/եց, Ց ո ր ե ն չե ղ ա ւ, շա Հ ն կ ն չւա իեց: տա ւ ա ր , կ ի ւ ո ո ւ ր , ւ Ր ա ս ւ ա թ , կ ի ւ ո ո ւ ր , Ա մ կ ն т / п и / п . ! / ք ք / լ է ,1' / ւ ա ո ւ լ , , Ա շ ո ւ ն կ ա ն ե ն ք ձ ա ւ ա ր , պ 14Ղ 1,լՐւ //լր չր կ ա ն կ ն ե ն ք ււա լշմ /ւն ի ւ/ուու Ս ե ո ն ք ւ ք ք ր ՚ք / կ \" Ր Ր Ր Կи ,/п и п ,!,!/,, Ը մ է ն ո ր ր ր ե ր ո ւ ղօլւսա /հա , ՜Րօսէն մ ա տ ա ղ կ ա ն չ ե ց ղ ի ւ ր ճ ե տ , Կ ի տ ո ւր ն եկա ,, թ ր թ ո ւ ր ն ի Հետ : Հ ա ւ ա ր , կ ՚ի ա ո ւ ր , մ ա տ ա թ , կ ի ւ ո ո ւ ր , Ա մ է ն IIIր ւ ո ո / ց , ր ի , է մ ր տ ո ւ ր , Ա շուն կ ա ն ե ն ք ձսււա ր} պրքղուր, Иւ/’ չ/ւկա նկնենք տ ու -//ր ն ի դււլո, Մ ա ս ի ս , 1 8 8 4 թ . , է՛ջ > 0 4 5 (Տ պ ա դ ր վ ա ծ է «Մ շե ցլՈ Ա ե ր դ ե ր * խ ո ր ա գ ր ի ա ա կ )/ 2. Կու,//, մ կ ա ն կ ա դ ա ն ե մ ի ււա տ ա ն ա յէ , IIր ի վ ե ր ա յ ա մ է ն ե ց ո ւ ն Հա սս լա է. հ. ա / ա / ա ց մ ա ր գ / , , ո ր պ ա տ ո ւ Հ ա ս ի Հ ա ն դ ի պ ի , Ա ս ե մ , թ կ . Ս ա տ ա ն ա ն ւ ւ ւ ր ա ւ , --- ն ա յ ա ւ լ ա է . Փ ա ր ա чини է ի , ոչ ն ս տ ե ց ա յ ի մ տ ա ն и, 11ր Հ ա ր պ ե ց ա յ ե կ ո ր ո ւ ց ք ջ ,, զ գ ա ն ւ ւ , Թ ո ւ խ թ ա թ ա ն ա ք , կ/ւր ա մ о/,Հ մ ա տ ա ն и՝ Ի յ ա ն ի и կ ա ղ ա ն ա ց , վ ա խ ե մ ՝ թ է ււււոէ, Հ ա յն ա ղ վ ե ,, կաււէ, թ ո ւր ք ՛ս ՝ ո լո ո վ ի , Թիսդ ե ր ն զ ա յ չա ն ե ս , ք ե դ կա . խ ո օ վ ի , Հա րպ ա ց մ ա րդա յ սպ ա նօդն նոր կա մ եո ունվի, Ի մ է ջ Ա դ ա մ ա յ դ ր ա խ տ ի ն ն ա յ ե / ու. մ ո ւ տ է , Иա րերն Լ ա րա ծեր, զմ ա րմին է պտեր, տե տ ֊ Հ ե տ ի ս ժ ո ւ ո ե կ ե ր , ջ ր զ դ ա ն ս ա յ կ դ ե ր . ձ ե ս , ա ն ի ձ ե , ա ղ վ ե ս ն ի՜նչ Հետ ա յ մ տ եր, Թ ի /դ ե ր ն ե տ ր ա ց ե ր ' կ ա ր մ ի ր ֊կ ա պ ո ւ տ էր , Ա է.ր ղ ի ր ն է / ե ա ր ա ց ե լ ' մ ո ր Հ ա ն շ ա ն , Կ ա ր դ ա ց ե լ/ ա դ ա ր ձ ե ր է ր ի,ի ոտ ո ւր ո ւշո /հ , Մ ա րդ եր ծկեր ա ղվեսն չորս քօվշա ն. ■Հ Ա ր ի ՛ ք , դ ի լ ա ն ա ր է ք , հ ո ր ո $ ա ր է / ք ո լ $ ո է յ > • 4 'է ք դ ի ր ն է , ես, ր ա ց ե ր , խ [ и ա Հա ղ է ա ր էր, ՛Հրա՛հ թ „ , / , , „ , . թ „ , , , / „ , „ и ա ղ է ա ր է ք ւ, Ա ղ վ ե ս ն ե ր ն մ ո ղ օ վ ե ր , ի ,ի ,,ա .Հ ա ղ է ա ր է ր . « Ա յս , դ ի ր դ մ ե ղ ի րա րք, Ո, մ է կ ո ւ մ ո ւա է я:

/ 7 ր֊ դ դ ա ր ի ե ր գ ի չ Հ ո ս ա ե ր ք յ/յր և ն ր ա ե ր դ ե ր ը 271 Ա ղ վ ե ս ն ե ր ն մ ա լ վ ե ր էս ք \\ \" \\ տ Փ / ՚Ր ո լ ^ 1 Ա է Ա ն՚ г) 7 \\ ։ ս ր ւ ս ր ի լ ի ո ա . տ ա կ*}/ դ / ս ր կ ե ր ' մ ե ծ է է ի լ ա ն չ4 Թ քո դ ե ր ն կ ա ր դ ա յ ե ր , դ ա ր ձ ե ր ն Հ ա ւ ա ն , 1 Լ ս ա ;յի ն * С Ա յ տ ա ղ վ ե ս տ //ե ղ ի էլա /ղ ո ւ տ կ}>։ Н и ш էյ ի էյ . <г4 ղ վ I ս է ղ ո ւ - ւ ի ա ւ ւ ա յ յ տ կ ր ե/ / / / I I I ր ս * յ ղ թ խ դ ե ր դ դ ո ւ ն մ 1 ; կ ~ մ է կ ////////9 կ ո /. ս /կ ր կ ս 2 : Ա ս ա ց . (էՆ ո յա յ տ ա պ ա ն ն ե մ կ ա ր դ տ ց ե ր Նսն: Ս ա կ ա ր ' ա յ ղ ւ ս ւ ա լ դ [ ա ն | Դ[էՈ*/ Հ մ ո ւ տ կ : Ա սա д ի ն . СԱ ղվեսք ղուն մ ե ղ ի ' ա միր» իշխ ա ն, Ի վ ե ր ա յ դ ա ղ ս էն ա էյն ե ս ս ո ւ լ թ ա ն ո ւ /ս ա ն , Երպ աթոոակալկն Լկեր պատասխանճ Ա յլ 1 ո ս ա յ Է րԷ ցն ղ:'յյ.ր չ ա մ ի չ կու.տկ$: Ե ս *1'ոսա յ Է ր կ յ ն ե մ , յ/ ո ւ ն ' ս լտ ր ո ն ա յր /հ ս , Ջ / լ ղ դ ա ն ս ա ս ե ր կ ս , մ կ Հ *Հ ո լ ն ե ր ո լ ն կ ո ւ շ ս / ղ ո լ ե ս , Ի շ խ տ ն ո ւ թ ի լ ն ս ա ո ե ր , Հ ա լ ե ր կ ա <!ո г[оւք/ / / , Ա բ ո ք ե ղ ի չ ի մ ն ա ր , տ կ ր ն մ ա Հ պ ս ւտ կ։ Ձ ե ո ա գ ի ր Д5 9 2 9 0 , թ ե ր թ Տ ա --- էր, ժամանակ' X V II! դ.։ 3. ■ Ր ,յ ը ա ո ե գ [ ձ ո ղ ] ( & ա ս ՚մ գո Հո ւ. թ ի ւ ն , Փ ա ր ք ա ս / ա ս ւ ի ւ . գ ր /, ն ա ն ո ղ . Տ ա կ լ ւ ք ե գ [ I ч т իււօրօւո 1րււ./միւ ՚հ , Ա ն գ ի ն ՝ ււր Հ ա . Հ ա ր կ ն ա ն ա .շ : ' Ր ե գ ի կ օ ւ / 1 / ւ ե մ ч/ կ կ ո ւ մ ա ն . Գ ի ն ե մ ա ր ե ր դՕդս[ա '1յ\\ թ ո ւ մ ա ն , Ա и ա յ ոտ ո լ ն կա կվ ի ն ո մ ան Ծ ա յն գ կուկԼր Հ>արԷն ա նոշ։ Հ ո գ ն ու. Հ //ւ.ր*1յ, ր ա ւքի հ [/// | Հ ո ւ ր Ա ր ե ր մ կ վ > ֊մ կ ք ո ւ ր ա ր Լ Հ ո ւ ր , Չորս դա րկրն րերեր ղոլՀուր, Հտ ն կ ր մ ո ւ տ % ա շքսա րՀկն ա ն ա .շ։ Ս տ ն ո ւ շ ա ր ր ո ւ.ս ե ր կ ՀօյԼտ ի ն 9 Հ ո տ ն ա ն ո շ 1ոօր[օ]էէէ֊տք ո ր ո տ ի ն , Պա յծտ ո արաղ ես աո[աւ.]ոտին, Ո ր ժ ա մ ելկր մօր կա ա նոշ։ հքսշուն կ ա կ ա լ ս ի ր ո ւն ե ր ա մ *Րաչ ա ր ծ ք ւ կ ն կ ա պ կ ր ք ե ր ա մ , ՏՀար կ ե ց ֆ Կ րո/ց ա ր ա ն * դ ա ր ա ն , Р и л ! տ*1։1 у ե ա յ ր ֊ ե ա ր կ ն ա ն ո ւ շ : Պ ուլպ ուլ վ ա ր թ կ ն Հա ս ր ա տ ո ւն կ ւք Զ օր ո * դի շևր վէիրեո/թ ա ն կ ր 9 Փաքս ո թ (*շկն կ ա ն կ տ տ \" • 4 / „ հ ս է ո կ ր ՝ г/ր ս յ խ ա ր կ ն ա ն ո շ :

2 7 2■■ Ա ո . Մ նա ցա կա նյա ն Ս ի ր ,.լա Հօվ եր ն մ ա ղ ե լօվ , Հ ա ր թ ի շսւղ ե'ր ն ք ա ղ ե լօ վ , Պ ա ղ տ սդպ ա .ր ե ս ձ ի ձ ա ղ ե լօ վ , Որ մ ա մ կ ս լկ ե ր ոսւրկն անոշ>։ Հրեշ աակաւյ կարվւն ւսոնիհսէ Հր ե ղին ա ՛յ դա ս՚հ խ ա ո ն ի \", '( н и ш յ հ [ ՚կ ց > Կ / ՛ կ '“ մ ե ո ն / ՚ս , Մի ա նձներ աշխարՀէն անոշ: ճեոա ղէր № 9206, թ ե ր թ ՝ Յ ր -4 .», ժ ա մ ա ն ա կ ՝ X V I I I '/••• 4. Խ Ա Ղ Ս ի ր ռ ն յե ա ր ն Л////1 ի ս ե յր ա ն , Գաոըի, թեզ արի, թեղ • Ա սՕ ր Հ ո ւ ր հմ, կերթա մ, /« /,ս ո ւ մ ի պ է ղ ա ր ի , ս լ է զ ա ր ի * Ն ա ղլու, վ ա ղ չ ե մ զ ա ր ի ք է ն է , 'Բա նի որ ա շխա րհս շ է ն կ, Երր մ ե ո ն ի մ ք դ » յք \" մէկ տանկ Մ ԷՀ մ կ կ մա /լա րի, մաղա րիւ Մ եոնինք ու էրթ ա նք դատաստան, Տէրն ա ղա չեմր , ա նենք տաստան, Մ եզ տտ դրա/սա ու րուրտ ստ ա ն, Հ ա յ թ կ Հաղ ա րի, Հ՛\"՛/ արի: 'Բուրքհր հս Հաքհր կրվա նա յ, Սկրո ք \" յ ս ի ր ՛՛՛տ \"ա ր ՛ի ՛՛ն ա յ1, Դ•ուն հս 1п и п , ևս հ մ ՛իալ՛վ ա ն ա յ , (իա ո գ ա ն ք կաղարի, կո՛ղարի : Բ՚ ե ղ ի ղ՚ կ \" մ ա ն կ տ ի ք Հա րիւր Հա զա ր, Մ է հ 'քի չ ի կ տ յ Հ ե տ ի ն ձ ս լա զ ա ր , Գ ն ա , ա րա յ ա յլո՛ք ն ս ՚ղ ա ր , Ի ն ձնկ ՛ի ՛'\"! \" ՚ր ի , վաղ ա րի : Բ օ ս ա յ կ ր կ ՚Ր ' ե մ , խ ի ՛՛ս ՛ կ ՛՛՛լա մ , 1*ր1^1աւք գաՆ/քԱքի մ շ ս Հ՚ ի ա լա մ , Տ ա ր ՛ս ե ր ս ս մ՚ կ ն ա ո ն ե մ ղա լա մ , Գ րեմ յհա ղա րի, յեա զսւրի: Զևոսւղիր А? 77 / 5 , 4 9 ա —49քււ ժ ա մ ա ն ա կ ՝ X V I I I </•' 5. Փա րք ու պատի՛ ա սեմ ես ք ո յ արարչկն, Որ ա մ ե ն ա յն ւ ի ՚ս ո օ ք ՛լք ե ՛լի ք ղ ա ր թ ա րեր. Կուղն մ թ ա րի ո/ ա ն ե մ սլա րոն Ա ն ն ա յի ո , Թսւո պ օՀին, թ ա ո սլուխ ՛սի՛ին թ ՛ո ս ա րմ ա տ ա ռ ղ՚ ս * Տ ե ս ա գ ր ո ւ մ ' Հսա րվա Ն է>1

1 7 - ր դ դ ա ր ի ե ր ղ ի չ Հ ո ս ա Ե ր կ ը Ա նր ա ե ր դ ե ր ը շ յշ Մ է ք ա ն ը դ Հ ա ր ս կ ո , կ ե ՛ն ա ս , մ կ ո կ ա ՛ն դ մ ե ք ա ն . Պ -ս՜եկկրդ կ ր է ս ի ա Հ ա ղ ի ո ւ պ է խ ն . [Г Ь 1 Г ՛ 1! ' ՜ ' ' ! \" \" '1\" » յ ե > 1 1 Ա ր ս , ո ւ մ ա լ վ ա ն , Նոր սա դ ա ւ կ Հ ա ն ա ց , մ ա ր ք ա ր ի տ շա ր էր , Ա յլ/, ո ւ ե շի լ Հ ա ն ե ց , կ ա ր մ ի ր ն Հ ա յս ս ւ, Մ ա նդրիք թ ոՀնոց նմ ա ն ա ոողէ թ ա քա ւ. Ե ս ք ե ղ ի ք ՝ դ ա ր ձ ի ,., цнлЛ* Ն ա /и ^тЛ л կ ա կ ա լ, Փ ա խ չե ր ,լ կ ո ւ ր ն ա կ ի ս ղ ո ւ Հ ա ր ս ա յ Հ ա լվ ե ր ], Հո ղ ն ո ւ ք ո ւր ն ո ւ ք ա մ ի ն , կ ր ա ր ք — Հես, ի ր ա ց, Ս ի ,ս յր ա ն ն է ն ե ղ կ , դ ի ր ա ր կ „ ի ր ա ց , Տ կ ր ն ո ր ի ն ե ր ք Լ դ ի ք ի չ ո ր ս ,ս ա ր / է ր ա ,/ , Դա ոնա ն եղա նա կին նմ ա ն ղա րթ ա րեր, Գ ո լն ե ս ա ղ ,, ո ւ ր ն մ ա ն , ի ւ ր ն ե ս պ ա ղ ա կ ի ն , Ո ր ,ղ ի ,կ Հ ա մ ա ռ ա ն ա ա ս լ /.դ ա ն ա կ ի ն , Կ ա մ ա շ ո ւ ն ' ք ա ղ ց ր Հ օ ա ի Լր ժ ա մ ա ն ա կ ի ն , Կ ա մ ձ ւէ ե ո ն , ո ր դ ա ր ձ ե ր ո ր կ ա ,է ն ա ն դ ա ր ե ր ։ '!'!\"/ի ք Ա ն ն ա յ կ ա ս ե ն ե ր կ ի ր ն Հ ա ր ս ս ,յ, Զ ր ա ն չ ե լ ի , դ ա ր ,Гա ն ա լի ր ա ն մ ի ա ե ս ա յ, Ե ՐԿՐ Է ն Ր ա ս ե ն ո ւ կ ր կ ,յ մ ի ք ո „ ա յ ' Մ ն ա ,յկ ր ս ա ր կ ա ր դ ա ն , ս ի ր ո ւս , շ ի ւա ր կ ր , Տ ե ո ա ղ ի ր Л? 0 2 С 6 , թ ե ր թ Յ ռ — Յ ր , յա.քանա/ր х у ш 6. Հեւոի ձ կ կ ո լն բ ա ր ի լո ւս ո ւն , Գաս չե մ կորեն, կործ մ ի րարի, Հա նկա րծ,սկի ե ա յր մ ի ա եսա յ, Նոր ա միս եդա լ նոր ա ա րի, Ա յ ս ի , --- Բ ա ն մ ի ա ս ե մ ' լ ո կ , Ա նուշ բ ա ն ե ր ո ւս Հա ւա ոկ, Պ ո ւն դ վ ա ր գ ի փ ուշն Հա սկ, Պ ուլպ ուլի պ կս մ ի ե ա յո ր ի , Հ Հ \"/ք , ք ք կ ---- Կ ա ր մ ի ր ո ւ ա / Հ „ , Ի ն չ որ Հ ա ք ն ե ս ' ր ա ր օ վ վ ա յե լկ ս , Ե ր բ ո ր ն ա ղ լ ո լ ֊ն ա ղ լ ո ւ ք ս ՚[ յ \\ լ կ ս , Ա ոա ւկ, ոկրս կո յր թ ո ր ի է Փ ա չ ա ս ա ո ր ս ղ ո ւ ր կՈլ դ ա դ ի ս , Օր մ ի դ ո ւ ա յա կ ի ց կ ա զա տ ի ,,, Ա կա ն 9 Է րա յ ի մ /որ ա տ ի ч է Տկրն տ ա յ քեզ բա զում րարի, Ս կրա կրկր սիրտ ս Հերկկր, Մ էվն րոկՀա ն ե մ մա րկկր, Հ / ՚ն ք թ ա ն ա վ ,օ վ չ ա տ ի ր զ ա ,մ ,է ր , Տ ե ղ պ ա տ ր ա ս տ կ, 1կ ո լ ա ր ի ։ 'Я— 202

274 Ա ա . Մ ն ա ցա կա նյա ն Ա րի, տես դիրն Ր ն չ է կրա ց' Մ ա ք ո ւր \" ի ր ՞յ ա ուողն ա ստ ուա ծ, Ի ն ձ ո ւ ք ե զ մ ի ա յն չ է տ ո ւա լյ, Տ ո ւ է ր ' ա մ է ն մ ա ր մ ն ա յո ր ի է Զ ա լո ւ մ կենէս ա յդ պ է ս դա դ ով , Զ \"մրսւ կու ա նըա նես վա տ ով, •Բ ա նթ կ ենա ս դ ո լն խ ո ր ի ե ա տ ո վ . Ո ւո ո ւն դ ո ւթ ի ւե դ կու խ ա ւա րի։ Խ ն դ ր ե մ ի ա րա ր քէն դ ա յք մ , Վ երա յ սիրուս։ կ ենա ս ղ ա յի մ , Ս իրուս՛ մ ա ն ս ո ւպ օ վ ն ե մ ղ ա յի մ , Ա ոա նւյ կեղի ու թ ո ւմ ա ր ի ...1 2 Լոաղիր X 0 2 6 6 , թ ե ր թ ' 2 ր , մ ա մ ա ն ա կ ' X V III ղ ՚> 7. Գ է ղ է ն վ ե ր և Հ ե ր կ ե ր ֊մ ե ր կ ե ր , Շա ւղիքս՛ ս ո ւր մ ա յո վ ն ե բկ հ ր , Սիրեր եմ, չե մ կրնա յ թէա րկեր. Ա րի իսօսինք, քորա ծ Ն ա զլու, •Բ ընը ր ի ւ լր ի ւ լն է լ ձ է ն ո վ Ն ա զ լո ւ։ էկա ր ա նցա ր ո ւ եա ր էրիր* Զ ե ո ք դ էրէսիտ պ ա տ էրիրւ Գ ո լն ս ի՛րեցիր, դ ո լ ն ե ա ր էր ի ր ՛ Ա րի խ օ ս ի ն ք , քո ր ա ծ Ն ա զլու, 'Բ ը նց ր ի ւ ւ ր ի ւ լե է լ ձ է ն ո վ Ն ա զ լո ւ , 'Բ էօս ա յ ե ր ի ց ն ե մ ք ա հ ա ն ա յ , Ա չ վ ն ո ւ տ }1/ա յ մ ա Հ ա ն ա յ> ի ն ծի րրիր դ ի ւա ն ա յ. Ա րի խ օ ս ի ն ք , ք ո ր ա ծ Ն ա դլու, ՜Բ ը ն ց Ր Ի ՚ւ ւ ՚Ի ՚ւ ^ 4 / ձ է ն ո վ Ն ա զ լո ւ ։ Ե. Լալայա ն . Ջ ա վ ա ի ք ի բ ո ւր մ ո ւն ք , ր, էչ ы 8. г — Ղ ՛ուն կ ր օ ղ է ն էլ ա յՀ Հ ո ւն ի ս , ] ՚մ տ ե ս ո ւ թ ե ա ն ն ք ո յ շա Հ չ ա ն ի ս , է շ խ ի ա յ ե ս ո ւ ւսյՀ չ ա ն ի ս , Չ ե մ դ ի տ ե ր , թ է ի ն չ ի ։ե լ ա ը հևա ե ս ։ X Պա կա ս է . ձ ե ռ ա գ ր ի ց թ ե ր թ ե ր հն ը ն կ ե ր * Ս Ա ՛Դ Ր Ը թ ե ր Ի է ՝ Տ ե ս ա գ ր ի ց թ ե ր թ ե ր ե ն ը ն կ ե ր

17-րդ դա րի երգի չ Քոսս, Երեցը և նրա երգերը շ 7շ — '&« Կլ ք և ղ ի կ մ կ ն կ շ ա Հ ե մ , Թ ա նք ա րևи հղմա ն կոլ ծա խ եմ, Ա ո [ն ]ո [ղ ]ն ե ր էն և ս կ ո լ վ ա խ ե մ , Պ ա ս ս լա յլո ւ ղ ո ւն ե լա ց դ ի տ ե ս , Կոլ թ վ ի , թ է դ „ լ տ էրտ էր ես, Թ խ տ օվ, դրօվ դիս կու երես, Վ ա ղ ։, էկ է , ղա ս ա ոլ ա ծ կ ո լ սիրկս Կեսրարի ա կր եմ, խ օՀ դիտ ես, — •Բ ո յ կ ե ս ր ա ր ն ղ ի տ կ Հ ե ս օ վ ե մ , ՜ք՜ոսա յ հ ր կ ը ն ե մ ո ւ խ կ վ ե մ , 'Բ ե ղ ի ք ղ ա ն ա ղ ա ն կ ո լ կ օ վ ե մ , Խօշ ի մ Ն ա ղլու խ ա ն [ն ] գ ո լ ես, Ձ ե ո ա գ ի ր .V 0 2 6 6 , թ ե ր թ ' Յա , ժա մա նա կ' XVIII 9. ՚0 ' օ , ա ն ի մ ա ր , ս ո ւ տ ա շ խ ա ր Հ ս ղ ի ' ն չ կ կ ի ր , Լուսուտ ե ս մ ե ր կ ա ց ի ր , չո ւն ի и գ ո ր ծ ք ր ա ր ի . Կեր ի ր , խ մ ի ր , մ ա ր մ ն ո ւտ կ ա մ ք դ կ ա տ ա ր եցի ր , Հո գ ի ս , ա ղ ք ա տ ա ց ե լ,, չո ւն ի ,, գ ո ր ծ ք ր ա ր ի , Հոգի ս , մ ա ր մ ի ն ս , ի մ /,ա „ի [ն \\ ս տ ե ղ ծ ե ց, Ե ր կ ո ւ ն ք ն ի մ ի մ ի ա ն ց ե ղ ր ա յր [ն ,,,] կ ո չե ց , Մ իա քրա մ իջի նոցա դա գօղ Հա ստ ա տ եց, Ց կ *ր չե ս ո ւղ ի ղ ղ ,„,„ե ր , չո ւ ն ի и գ ո ր ծ ք ր ա ր ի , Զ օ ր ո ւ գ ի շե ր ծ ո ւլա ց ե լ ես ա ղ օ թ ի ց , Ա ն ր ո տ Հ մ ե ս , չե ս ո ղ ս լ,մ ի լ ա ղ ք ա տ ի ց , Լեզուս, ր ա ն ր ա ս օղ կ, յո ր դ ո ր ի չ չա ր ի ց . Մ կ ջ մ եղա ց ե ս թ մ ր ե ր , չո ւն ի ,, գ ո ր ծ ք ր ա ր ի . Չ ա ր մ շա կ ես ե ղ ե լ, մ ա ր մ ն ուտ կ ո լ դա տ ի ս , 'Բ ի չ ա պ ր ի ս , շ ա տ ա պ ր ի ,,' օ ր մ կ „ լ մ ե ո ն ի ս , Փ ո ղ ն օ ր վ չ կ ' г/ ա տ ս ա տ ա ն հ ր թ ա լ պ ի տ ի ս # Կ ո ւզեն ք ե զ ա ն կ Հ ա մ ա ր ն ե ր , չո ւն ի ,, ղ ո ր ծ ք ր ա ր ի , Չ ա ր ա չա ր ա ն օ ր կ ն մ ե ղ ք ե ր տ դ ա ,„ի [ն ], Ց ,ս ո ,„ջ ր ե ր ե ն ձ ե ո ա գ ի ր ս ա տ ա ն ա յի ն , в о й ա յ Լ ՚ր կ ց , չ ե ս տ ա լ ք//ոէ] պ ա տ ա ս խ ա ն ի ն . ՜ճ ա ր տ ա ր լե ղ ո ւ տ կ ա պ ե ր , չ ո ւ ն ի ՛„ գ ո ր ծ ք ր ա ր ի , Ձեոա գիր .V 3 8 2 6 , թ ե ր թ ' 160ր — 161ա, ժա մա նա կ' X V III—-X IX գ գ ., 10. Յ ո ր .!,,,մ խ ե լք ր տ ա ս ի ր , ճ ա ն ա չե ց ի ր տ կ ր ր տ , Փ ո ւթ ո վ ա շխ ա ր Հս մ ի եկի ր մ ո ւ տ , շ „ լ ,„ ա շ խ ,„ր Հ ս մ ի ս ի ր եր Գ ո լն ք ե ղ ի յ ի մ ա ց ա ր , ,,ր Հ „տ չ ե „ մ ն ա լ, Դ ն ա լո ց ես շո ւտ . ա շխ ա ր Հս մ ի ՛ ս ի ր ե ր .

2^7••0 Ա „. Մ նա ցա կա նին Ա ո ա ք ե ա լն Յ ա կ ո ,. ա ե տ ո ն հ ղ ր ա յր ш а ш д . Չ ա ր, ա նօրէն, մ եգա լո ր , կեղծա էորա ց. Ակր ա շխ ա ր հ ի ս ' թ շ ն ա մ ռ ւ թ ի ւ ն կ ա ս տ ո ւա ծ . Բ ո ն ! ; խ օ օ ք դ , ՛ ի ՛ ՛ ա քա շ խ ա ր հ * մ ի ս ի ր ե ր ] » Վ ա ղ չե ս դ ա լ ՛Ո ՛ղ՛\"Ա , մ ի ն չ և յ Շ ր ր դ ս ր ծ ե ս , Ս իրտ դ ք ա ր ա պ ա ռ ա ժ , խ ո ս տ ո վ ա ն ի լ չես. Վ ա ղ ն ' ա Հ ե զ ա տ ն ն ի ն ֊’. ՛ > * մ ա ր տ ա լ ո ց ե ս . Ա ն գ ա ր * , մ ն ա լ մ ու թ [ա շ խ ա ր հ ս մ ի / ս ի ր ե ր ]* Պ ա կ ա ո ե ց ա ւ, գ ն ա *, ձ ե ռ ա ց օրերս՛, Գ նա ա ո ք ա Հ ա ն ա յն , ա սա ղործերա . Գ լիստ ւոր, մ ա հ ա ց ո ւ , ն ե ր հ ,ի մ ե ղ ր ե ր ս ՛ Պ ա '֊.ե լ, ե լ ն ո Լ լ ս ո ւ տ ա շ խ ա / ՚Հ կ ս ՝ [ մ / / ս ի ր ի ՛ր }1 *Р п и ш յ Կ լ՚Կ ց ՛ դ Ր ո 0 բ ա ն ի ն յ ե տ և ի , Գ ա տ ա ստ ա նին օրն ք ե ղ կա ռնին ղա ւի, Մ կրտ ութ եա ն /ո ւս ս / փ ոխ են խ ա ւա րի. ԱՀով կտ ցի, փ ո ւթ ա շխ ա րհս մ ի / սիրեր, Զ ե ռ ա ղ ի ղ . Л? Յ Տ 2 0 , թ ե ր թ ' ֆ ա — Щ р , յ ա մ ա ն .,,X V III—X IX ч т ՛

ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՍՍՌ ՄԻՆԻՍՏՐՆԵՐԻ ՍՈՎԵՏԻՆ ԿԻՅ ՊԵՏԱԿԱՆ 11ԵՈԱԳՐԱՏՈԻՆ (Մ Ա ՏԵ Ն Ա Դ Ա Ր Ա Ն ) Բ Ц ն Ր֊ Ь Ր Մ Ա Տ Ե Ն Ա Դ Ա Ր Ա Ն Ի Ե Ր Ե »Լ Ա Ն Л* 3 19 5 0 Ա . Ս.ԴԱՍ\"зи л » Փ Ա Ս ՏԱ թ Ղ ^Ե Ր 1 9 ֊Ր Դ ԴԱՐԻ 50-Ա Կ Ա Ն թթ. ԷԶՄԻԱԾՆՈԻՄ ՏԱՔԱՐԻ ԳՈՐԾԱՐԱՆ ԿԱՌՈԻՑԵԼՈԻ ՓՈՐԶԵՐԻ ՄԱՍԻՆ 1 8 2 8 թ վա կստ նի ն Ա ր և ե լ յ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ը յ ս է ղ ա տ տ դ րէ[ելոէ1 ս լա ր иկ ա կ ա ն բ ո * 1 ւ ա ս լ ե ւ/է ա կ ա ն լ ծ ի ց , ա ո Հ ւ ս վ հ ա ի ր ր ա խ տ ր կ ա է ղ ե ՜ ց ս ո ւ ս </ ո ղ ո վ ր դ ի ե п т ֊ սա կա ն Հզոր ս /ե տ ո ւթ յա ն Հետ: Պ имт էքա կ ա ն уւ ւ ո շ ո ր ն շ ա ն ա կ ո է . թ յ ո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ ա յ Գ ի ր ա դ ա ր ձ ո ւ թ յ ա մ բ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ / ! ո ր ո շ Հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ձ ե ո ք ր ե ր ե ց ղ ա ր գ ա ց ն ե լ ա . [էր կ ո ւլտ ո ւր ա ն ե ե ր կ ր ի ք ա յ ք ա յվ *ս ծ տ ն տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն ր : 1 9 ֊ր դ դ ա ր ի Iկեսերին Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ կ ա տ ա ր վ ե ց ի ն ո ւշա գր ա վ որոշ ւիորձեր ա ր դ յո ւն ա բ ե ր ա կ ա ն ն ո ր Հա ս տ ա տ т թ յո ւ ն ն ե ր Հի մ նելո ւ և գ յո ւղ ա տ ն տ ե ս ա կ ա ն ն ո ր կ ուլտ ո ւր ա ներ մ շ ս յ կ ե / ո ւ ո ւ ղ էլ ո ւ թ յ ա էքր : ր ո ^ ի շ յ է ս լ Հ ա ր ղ ե ր ի է ք ս է ս ի ^ է դ ե ո ե ս էէէ . ս / / լ մ ն ա ս ի ր / / ւ թ յ ո ւ ն հ ե ր < ե ն է ր ս ֊ տ ա ր վ ա ծ է ն ո ւ յն ի ս կ չե ն Հր ա տ ա ր ա կ վ ա ծ ա ր խ ի վ բ յյէ ն Հ ա մ ա պ ա տ ա ս քսան փ ա ս ֊ տ ա թ ղ թ ե ր , ո ր ո ն ք կ տ րո ղ ե ն օգ տ ա կ տ ր լի ն ե լ Հ ե տ ա գ ա ու սու.մն սէսիր ողներիէնէ Ս ո ւյն Հ ա ղ ո ր դ ո ւմ ո վ մ ա ս ն ա գ ե տ ներ ի ո ւշ ա դ ր ո ւթ յո ւն ն ե ն ք Հր ա վ ի ր ո ւմ II ա տ ե ն ա ղ ա ր ա ն ի Ա ր խ ի վ ա յ ի ն բ ա ժ ն ո ւ մ ս լա Հ վ ո ղ 8 ւ ի ա ս տ ա թ ղ թ ե ր ի վ ր ա է ո ր ո ն ք վ ե ր ա ր ե ր ո լ մ !քն 1 8 5 0 ֊ ա կ տ ն թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ն Է ^ մ ի ա ծ ն ո լ մ շ ա ք ա ր ի գործա րա ն կա ռո ւցելու ո ւղ ղ ո ւթ յա մ բ եերսես Ա շտ ա րա կեցու ձեռնա րկա ծ մ / ՚Ի օ տ ո ուէքնե ր ի ն ե ա յւ[ գ ո ր ծ ի ա ն Հ ա 9 ո ղ ա վ ա ր տ ի ն , Ի ե չ պ ե ս Հ ա յ տ ն ի I;, Ռ ո ւ ս ա ս տ ա ն ի կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն մ ա ս ո ւ մ շ ա ք ա ր ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր ս կ ս ե ց ի ն Հ ի մ ն ա դ ր վ ե լ 1 9 ֊ր դ դ ա ր ի 2 0 ֊ա կ ա ն թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ց ւ Գ ա բ ի կ ե ս ե ր ի ն տ յէլսլիոի գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր Է ի ն կ ա ո ո ւ ց վել Ուկրա ինա յո ւ մ ե Ռ ուսա ստ ա նի ա յլ ն ա Հ ա ն գ ն ե ր ո ւմ / ՜ ե ե ր ս ե ս կ ա թ էւղի է կ ո ս Ա շ տ ա ր ա կ ե ց ի ն , ո ր Հ ա յ տ Գ ւ ի Է ի ր ձ Լ ո ն ե ր ե ց ո ւ ֊ թ յ ա մ ր է 1 8 4 0 ֊ա կ ա ն թ թ . վ ե ր ջ ե ր ի ն մ տ ա դ ր վ ո ւ մ !; ա յ դ պ ի ս ի մ ի գ ո ր ծ ա ր ա ն (լաո ո ւլյե լ ն ա և կ Հ մ ի ա ծ ն ո ւ մ , շ ա ք ա ր ի ճ ա կ ն դ ե ղ ի Հ ո ւ մ ք ը մ շ տ կ ե լո վ Է ջ մ ի ա ծ ­ նա պ ա տ կա ն կ ա լվ ա ծք ն ե ր ո ւմ ։ Իր մ տ ա դ ր ո ւթ յո ւն ն ի ր ա գո ր ծե լո ւ Հա մա ր նա ս կ ս ո ւմ Է րա նա կէքել Ռ ուսա սսէսէնոլմ ր հ ա կ վ ո ղ Հա յ գ ի տ ա կ մ ա ր դ կ ա ն ց Հետ , Ա ն ր ա ն ց ի յո ր Հր դ ո վ ա շա կ ե ր տ ն ե ր Է ո ւղ ա ր կ ո ւմ Ռ ո ւս ա ս տ ա ն ՝ շ ա ք ա ր ի ա ր ֊ գյՈ ւն ա Հէս ն մ ա ն գ ո ր ծ ի ն Հ մ ուտ մ ա ս հ ա գ ն ա ն ե ր պ ա տ ր ա ս տ ե լո ւ նպ ա տ ա կ ո վ , պ ա տ ւք ի ր ո ւմ Է անՀրւսժեշԱէ մ ե ք ե ն ա ն ե ր ո ւ գ ո ր ծ ի ք ն ե ր ե ա յլ հ ւ Հ ր ա տ ա ր ա կ վ ո ղ ա ո ա ջ ի ն էի ա ս ւ ո ա թ ո լ ղ թ ր վ ա ճ ա ո ա կ ս է ն Ա ղ տ թ ո ն Ա կ ի - մ ո վ ի 1 8 5 0 թ . մ ա ր տ ի 1 3 ֊ի ն Պ ե տ ն ր ր ո լր դ ի է յ Ն ե ր ս ե ս Ա շ տ ա ր ա կ ե ց ռ ւ ն գ ր ա ծ ն ա մ ա կ ն կ, Ն ա մ ա կ ա գի ր ը Հ ա ղ ո ր դ ո ւմ կ, որ ի ն ք ը ր ա ն ա կ ցե լ կ ռուսա կա ն կա ռա վա րս, թ յա ն Հետ , և կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յո ւն ը տ վել կ իր Հ ա մ ա ձ ա յն ո ւթ յո ւն ը Հա յա ս տ ա ն ի у երկ ու ե ր ի տ ա ս ա ր դ տ ղ ա ն ե ր ի Ռ ո ւս ա ս տ ա ն գ ն ա լո ւ ե շա ք ա ր

278 Ա • Ա դ տ մ յա ն պ ա տ ր ա ս տ ելո ւ ա րվ եստ ը ս ո վ ո ր ե լո ւ մ ա ս ի ն ։ Ա կի մ ո վ ր ի ա ր Հո ւր դ է տ ա լիս Ա շտ ա րա կեցուն շտ ա պ կերպ ով Մ ոսկվա ուղա րկել երկու Հա յ տ ղա ներ։ Նրա կ ա ր ծ Ի հ ՚՚Վ ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ը պ ե տ ք է լի ն ե ն 1 7 — 1 8 տ ա ր ե կ ա ն , ի մ ա ն ա ն Հ ա յ ե ֊ ր ե ն դ ր ե լ - կ ա ր ղ ա լ և ո ւ ն ե ն ա ն վ*ք*ՔՐ ի ն է ռ ո ւ ս ե ր ե ն գ ր ա դ ի տ т . ի)յ ո ւ ն ։ Ը ս տ ՎՒԱ կ ի մ տ ե ղեկու թ յա ն , ա շա կեր տ ներն '\" յդ ա րՀևստ ը սով որ ելո ւ ե ն 3 — 4 տ ս ւ լ ւ ւ ի ս մ ա մ ա Ն ա է ր ։ / մ / 9 ո ց ո ւ. մ , ո ր ի յ Հ ե տ ո ՝ վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լ ո վ Հ ա յ ր ե ն ի ք ՝ Է ր ե ն у գ ի տ ե լի ք ն !/ր ո վ ն ր ա ն ք մեծ- օգ ո ւտ կա րող են րհրելւ 1850 թ . Սա նա Հնի դսկրույիւյ ե ր կ ո ւ ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ի ՝ Մ ո վ ս ե ս Տ ե ր - Հ ա կ ո ր յա ն ի ն և Պ ողոս Ս ա պ ա կ յա ն ի ն , Ն . Ա շտ ա ր ա կ !/ց ի ն ո ւ ղ ա ր կ ո ւ մ կ Մ ո ս կ ֊ վ ա ՝ Ա ղ ա թ ո ն Ա կ ի մ ո վ ի խ ն ա մ ք ի տ ա կ ՝ շ ա ք ա ր ոլա տ ր ա ս տ ե լո լ ա ր Հ ե ս տ ր ս ո ­ վ ո ր ե լո ւ։ Ն ր ա ն ք Հի ն գ տ ա րի ս ն ո ւմ են ա յն տ ե ղ հ Հ մ տ ա ն ո ւմ ա յդ ա րհեստ ի մեշ, Հ ր ա տ ո։ր ա կ վ ո ղ ե ր ր ո ր դ ։իա и տ ա թ ղ թ ի ։յ սլա ր ղ վ ո ւ մ կ, ո ր վ ե ր ո Հ ի շ յա լ ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ը , բ ա ց ի Մ ո и կ վ ա յ ի ց , ե ղ ե լ ե ն ն ա և Պ ո լտ ա վ ա յի շ ա ք ա ր ի դ ՚՚Ր \" ծա բ ա ն ո ւմ ու ճա կնդեղի դ ա շտ ե ր ո ւմ , և ի ր ե ն ց փ որձնա կա ն ա շիւա տ ա նքի մ ե ծ մ ա ս ը ա ն ց ե ն կ ա ցր ե լ Ր ւկր ա ի ն ա յո ւ մ , վ ա յե լե լո վ Ն. Ա շտ ա րւսկեղու վ ա ղ ե մ ի ծ ա ն ո թ ՝ Պ ո լտ ա վ ա յի կ ա լվ ա ծ ա տ ե ր ե ր ի ց մ ե կ ի ՝ գ ե ն ե ր ա լ Մ . Պ. Պ ո ֊ դ ե ն ի խ ն ա մ ք ն ո լ Հ ո գ ա տ ա ր ո ւթ յո ւն /։։ Գ ե ն ե ր ս դ Մ . Պ. Պ ո ղ ե ն ը , 1 8 5 5 թ . մ ա ր տ ի 3 - ի ն Պ ռ լտ ա վ ա յի ց Ն. Ա շ­ տ ա րա կնց ո լ հ գ ր ա ծ ն ա մ ա կ ո ւմ Հ ա յտ ն ո ւմ կ, որ ի ր Հ ո գ ա ց ո ղ ո ւթ յա ն տ ա կ գ տ ն վ ո ղ ե ր կ ո ւ Հ ա յ տ ղ ա ն ե ր ը ո ւշի մ ե խ ե լո ք մ ա ր դ ի կ ե ն դ ո ւր ս եկել, ն ր ա ն ք շ ա ք ա ր պ ա տ ր ա и տ ե լո ւ գ ո ր ծ ր լ ՚՚՚վ ս ո վ ո ր ե լ ե ն և կ ա ր ո ղ ե ն ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն ա շ խ ա տ ե լ։ Ն ա մ ա կ ի շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ թ յ ա ն ւՈ/9 Մ . Պ. Պ ո ղ ե ն ր Հ ա յ ա ն ո ւ մ կ, որ Հա յ ա շա կեր տ ներն ի ր ե ն ց լա վ ա գ ո ւյն ա շխ ա տ ա ն ք ն ե ր ի Հա մ ա ր ի ր ե ն ի ց միշտ պ ա ր գ և ն ե ր ե ն ս տ ա ց ե լ, ի и կ ա շս։!լեր տ ս ւկ տ ն շ ր ջ ա ն ն ա վ ա ր տ ե լո ւ ց Հ ե տ ո , ն ր ա ն ց ի ց յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր ի ն 5 0 ռ ո ւր լի ճա նա սլա ր Հա ծ ա խ и կ տ ր վ ե լ։ Ն ա մ ա- հ1՚ վ ե ր ջ ո ւ մ ն ո ւ յ ն Մ . Պ. Պ ո ղ ե ն ր Հ ա յտ ն ո ւ մ կ, որ շ ա ք ա ր ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ի Հ ա ֊ մ ա ր ա ն Հ ր ա ժ ե շտ ա յն դ ո ր ծ ի ք ն ե ր լլ, ո ր ո ն ց մ ա ս ի ն գ ր ե լ կ Ն. Ա շտ ա ր ա կ ն ցի ն,. Պոլտ ա վ ա յո ւ մ չի կ ա ր ելի ձ ե ռ ք բ ե ր ե լ, ա յլ պ ե տ ք կ պ ա տ վ ի ր ե լ Մ ոսկ վ ա յի մեխ ա նիկա կա ն ա ր Հեиւոա նհցներ ի ց մ ե կ ի ն , Գ ործա րա նի Հա մա ր մ ե ք ե ն ա ն ե ր և գո ր ծի քներ Ռ ուսա ստ ա նից ձեո ք բ ե ր ե լո ւ և Է ջ մ ի ա ծ ի ն ո ւղ ա ր կ ե լ/։։. գ ո ր ծ ո ւ մ Ն. Ա շտ ա ր ա կ ե ց ո ւ ն օ գ ն ո ւ մ ե ն Ռ ուսա ստ ա նում գտ նվող Հա յ վա ճա ռա կա ններր և մտ ա վորա կա նները։ 1856 թ . Հունվ ա րի 3 1 ֊ի ն Մ ոսկվա յի ց Հով Հա ննես Հ ո ն ա ն յա ն ը Ն. Ա շտ ա րա կեց ո լն գ ր ո ւմ Է, որ շ ա ք ա ր ա րտ ա գրելու. Հ ա մ ա ր պ ա Հա ն ջվ ո ղ գ ո ր ծ ի ք ն ե ր ը ( ն ա և տ պ ա գր ա կ ա ն մ ա մ ո ւլն ե ր ը ) Հա նձն կ ա ս ե լ պ ա տ ր ա ս տ ել Մ ոս կ վ ա յի ա րՀես- տ ա նոցներից մեկը, 1 8 5 6 թ . Հ ո ւ ն ի ս ի 2 0 ֊ի ն Մ ո ո կ վ ս ։յի ց Մ ս ե ր և !Հ ա ր մ ա յր Մ ս ե ր յա ն ն ե ր ր Ն. Ա շտ ա րա կ!,ց ո ւ ն գ ր ո ւ մ ե ն , ո ր Հ ո ն ա ն յա ն ը խ ն դ ր ե լ կ ի ր ե ն ց Հ ա ֊ ղ ՚՚ր դ ե լ , ^ / ' <?>//'\" Կ ո ւ ղ ա ր կ ե լ տ պ ա դ ր ո ւ թ յ ա ն մ ե ք ե ն ա յ ի չ ո ր ր ո ր դ մ ա ­ մ ո ւլը ե շ ա ք ա ր ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ի ղ ա ն ս ,ղ ա ն գ ո ր ծ ի ք ն ե ր ։ Շ ա ք ա ր ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ը շա Հա գո ր ծե լո ւ Հա մ ա ր ս ա կ ա յն բա վ ա կ ա ն չկ ի ն վա րպ ետ ներ, մ ե ք ե ն ա ն ե ր ե գ ո ր ծ ի ք ն ե ր ։ Գ ո ր ծա ր ա ն ն ա շխ ա տ եցնելու Հ ա ֊ մ ա ր ա ն Հ ր ա ժ ե շ տ կ ր ն ա և Հ ո ւ մ ք ՝ ճ ա կ ն դ ե ղ , ո ր ի Հ ա յ թ ա յ թ ո ւ մ ը դ ր վ ա ծ կր Է շ մ ի ա ծ ն ի վ ա ն ա կա ն կ ա ռ ա վ ա ր չո ւթ յա ն վ ր ա , Մ եղ Հա սա ծ վ ա վ ե ր ա գ ր ե ր ի ց ե ր և ո ւմ կ, որ Է չ մ ի ա ծ ն ի վ ա ն ա կա ն կ ա ռ ա վ ա ր չո ւթ յո ւն ը ա շխ ա տ ել կ լա վ

Փ ա ս տ ա թ ղ թ ե ր է շ մ ի ա ձ ն ո ւմ շ ա ք ա ր ի գ ո ր ծ ա ր ա ն կ ա ո ա ւցե լ* с փ ա ր ձ եր ի մ ա ռ ի ն 279 ս ե ր մ ձ հ ո ր բ ե ր ե լ հ ը ա ն ել տյն էֆ մ ի ա ծ ն ի կա ր/ա ծք ն ե ր ո ւ մ ։ Ա յդ տ ես ա կ ե- տ ի յյ ա ր ժ ե ք ա վ ո ր կ 1 8 5 7 թ . Հ ո ւն վ ա ր ի 1 8 -ի է ք մ ի ա ծ ն ի վ ա ն ա կա ն կ ա ո ա ֊ վ ա ր չո ւթ յա ն մ ի գ ր ա թ յո ւ ն ը Ատրսչա տ սւկա նի Հո գ և ո ր ա ռ ա ջն ո ր դ Ս ա Հա կ Աա ղ ո ւնյա ն ի ն ։ Վ ա նա կ ա ն կա ոա վ ա րչուի}յո ։ն ր ն ր ա ն Հ ա ղ ո ր դ ո ւմ Է շ ա ք ա ֊ ր ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ՀիէՈւելու ն ա ի ։ս ։ձ ե ո ն ո ։ թ յա ն , Մ ւա կվա ուղա րկւքա ծ երկու, ա ղ ա ն ե ր ի վ ե ր ա դ ա ր ձ ի , ն ր ա ն ց վ ։ո ր ձ ն ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ի ա ր դ յո ւ ն ք ո վ ե ր ե ք փ թ ի չա վւ շ ա ք ա ր ս տ ա ն ա լո ւ և 1 8 5 0 թ . դ ա ր ն ա ն ր շ ա ք ա ր ի ա ր տ ա դ ր ո լթ յու.ն ր ս կ ս ե լո ւ մ տ ա դ ր ո ւ[1 յա ն մ ա ս ի ն Ա ա յլ ն ։ ՛Լա նա կ ա ն կ ա ո ա վ ա ր Լ ո լթ յո ւ ն ր մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ Հ ա յ ա ն ո լ մ կ, ո ր ի ն ք ր մ ա ս /դ ի ր կ ս ։ո ա 9 ի կ ա դ ա ր ն ա ն ր վ ա ն ք ի կ ա լվ ա ծքն ե ր ո ւմ ճա կնդեղ ցա նե լ, ուստ ի Ա /ս ն դ ր ո լմ Է Պ ա րսկա ստ ա նում դ ն ե լ ճ ա կ ն դ ե ղ ի լ ա վ ս ե ր մ ե ո ւ գ ա ր կ հ լ 1‘ք մ ի ա ծ ի ն ։ Վ ա ր պ ե տ ն ե ր դ ա ր ձ ա ծ Պ ոդոս Ս ա Հտ կյսւնր ե Մ ո վ ս ե ս Տ ե ր ֊ Հ ւս կ ո ր յա ն ր Է ք մ ի ա ծն ի շա քա ր ի դործսւրա նն ա շխ ա տ եցնելու Հա մ ա ր մ ե ծ խ ա նքեր են ք !ա ի ո ւմ ։ Երկու տ ա րվ ա րնթ ա ց ք ոլմ ն ր ա ն ց Հ ա ջո ղ վ ո ւմ Է Հա ղթ ա Հա րել ա յ ն ր ո լո ր . դ ժ վ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ր , ո ր ո ն ք կ ա ս լվ ա ծ կ ի ն գ ո ր ծ ա ր ա ն ի գ ՚՚ր ծ ի ք - ն ե ր ի , Հ ո ւ մ ք ի ե ա յլ ւդ ա ր ա գ ա ն ե ր ի ս լա կ ա ււո ւթ յա ն Հետ ե մ ի կ ե ր պ ա շ խ ա ֊ տ եցնել գործ ա րա նրւ Ս ա կ ա յն Ն. Ա շտ ա ր ա կ ե ց ո ւ մ ա Հ ի ց Հետ ո ( 1 8 5 7 թ .) կ ք մ ի ա ծ ն ի Հ ո դ և ո ֊ ր ա է ր ս ն ն ե ր ր գ ո ր ծ ա ր ա ն ր թ ո ւ յ ն ո ւ մ ե ն ա ն ո լ շ ա դ ր ո լ թ յ ա ն / Ս.յ դ մա սին կ վ կ ա յո ւմ Է 9մ ի ա ծ ն ի Ս ի ն ո դ ի 1 8 5 7 թ . մ ա յի ս ի 1 3 -ի ո ր ո շո ւմ ը , որի մ եք Հ ա ֊ մ ա ո ո տ շ ա ր ա դ ր վ ա ծ կ / ‘ 9 մ ի ս ։ ծ ն ի շ ա ք ա ր ի ւ լ ո ր ծ ա ր ա ն ի Հ ի ։էե ա դ ր մ ա ն պ ա տ - մ ա թ յո ւն ր , ա պ ա նշվ ա ծ կ, որ գո ր ծա ր ա ն ի գ ո ր ծ ի ք ն ե ր ի ե ա յլ ն յո ւթ ե ր ի ս լ ա կ ա ս ո ։ թ յ ա ն ս լ ա ա ճ ս ։ ս ո վ ն պ ա տ ա կ ա Հ ա ր մ ա ր ե ն դ տ ն ո ւ.մ ւ ի ւ ս կ ե լ գ ո ր ծ ա ր ա ն ր . Ստ որև Հրա տ ա րա կում ե ն ք Է ք մ ի ա ծ ն ի շա քա րի գործա րա նի մա սին Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի Ա ր խ ի վ ա յի ն բ ա ժ ն ո ւ մ պ ա Հ վ ո գ վ ե ր ո Հ ի շ յա լ վւա ս տ ա թ ղ թ ե ր ր ։ 1. ԱՂԱ&ՈՆ ԱԿԻՄՈՎ.Ի ՆԱՄԱԿԸ ՆեՐԱեԱ ԱՏՏԱՐԱԿեՅՈԻՆ' ՏԱՔԱՐԻ ԱՐՏԱԴՐՈՒԹՅԱՆ Գ Ո ՐԾԸ Ո ԻՍՈ ԻԱ ՆԱ Ա ՒՐԱ ՈԻ ՃԱՄԱՐ եՐԿՈ Ի Ա ՇԱ ԿեՐՏ ՄՈՍԿՎ.Ա ՈԻՂԱՐԿեԼՈԻ Ա Ն2ՐԱ ԺեէՏՈԻ*ՅԱՆ ՄԱՍԻՆ: 1850 Э- ՄԱՐՏԻ 13. ՊեՏեՐՐՈԻՐԳ ձ ե ր ի ն ր ա ր ձ ր վ ե Яա փ սւռ ո ւթ ի ւն Տ է ր Ն ե ր ս էս ' ս ր բա զ ն ա ս ո ւր բ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա մ ե ն ա յն հ ա յո ց Ց ո ր ժ ա մ ես ի մ օտ ի րա րձր վ եՀա վ /ա ոութ եա ն Ձ ե ր պ ա տ ի ւ Հա մ սւրեցա յ խ օս ե լ ի մ ա ս ի ն երկու տ ղ ա յո ց յո ղ ա ր կ ե լո ց ի տ կ ր ո ւթ ի ւն ն Ռ ո ւս ա ց , վ ա ս ն ո ւս մ ա ն ղրա ղուկ Հ ա ւա ք ե լն ե դ շա քա ր յօ ր ի ն ե /ն , յո ր ո ւմ դ ո ւ ք ևս Հ ա մ ա ձ ա յն ե ղ ա քг Ա յժ մ ես խ օս ա ծ ե մ , մ ի մ ի ա յն ն ո քա լի ն ի ց ի ն ի ձեր եկեղեցա կա ն մ ա ր դ կ ա ն ց, 17 կ ա մ 18 ա մ ո/ց չա վ ։ տ դ ա յք , մ ի տ ք ն ո ց ա ս ո ւր , ի մ ա ն ա ն գ գ ր ո լթ ի ւն ս Հ ա յո ց և փ ո ք ր ' ռ ո ւս ա ց լե ղ ո ւա ց , ք ա ն դ ի Հա րկա ւոր Լ ն ո ց ա ի ժ ա մ գ ր ե լ ս յ ղ Հ ա շ ի լ ս յ ա յ ն մ ո ւ ս մ ա ն տ ե գ ի ։ ’Լ ա ս ն ա յ ս ո ր ի կ խ ո ն ա ր Հ ա ր ա ր խ ն դ ր ե մ դկա րգա գրու թ ի ւ ն Ձ ե ր ի ն րա րձր վ եՀա վ ո ո ռո լթ եա ն , Հ ր ա մ ա յև ս ց ո ւք ճա նա սլա րՀ ձգեք ն ո ց ա ա ո ի Մ ա /կով, յե տ ձ գ ե լո յ ե տ ա [ դիս գ ի տ ո ւ թ ի ւ ն . Իսկ Հա ր կ ա ւո ր Հա մ ա ր ե լո վ ր ա ղ կ ա կ ց ի մ դ ա յս . դի ես յո յս ո ւն ի մ յա ս տ ո լծ ո յ ի մ ղ ա յ ս ր ա ր ե խ օ ս ո ։ թ ի լ ն կ ա խ ե ա լ յ ա յ ն պ ի ո ի մ ա ր գ ո ՚յ , դ ո ր ն ո ք ա ո ,.ս ա ն ի ն մ ի ն չ և 3 կ ա մ 4 ա մ ս , ր ո տ ո ր ո յ և ա ռ ն ե ն դպ ա շսլորա ս ի ւ ր ե ա ն ց , Հ ա մ ա ր -

280 Ա . Ա դ ա մ յա ն ձ ա կ ի մ ա ո հ լ, դ ի յհէո ռ ո վ ո ր ե լո յ ի ւ ր ա ն ,յ ր հ ր հ ս ,յի ն ղ օ գ ո , տ » մ ե ծ ս յ ա յ դ մ կ ո ղ մ ի , որ հ դ ռ ք օ ք ա յլ ա մ ե ն ա յն ա ն ձ ի ն ք սովորին հ լո լս ա ւո րի ն , Յ ո ր ո ւ մ /հ Ш и / / մ ն ո ւ ա ա ո ծ ա ո ա յ ձ հ ր Ա . Այփւքա]1 Ի 13 մա րա ի 1850 ա մի ի Ս . Ր ե տ ե ր ր ո լղ 2 . Ն . Տ Ա Ա Յ Ս Ն Ի ՆԱԱԱԿԸ Ն- Ա ՏՏԱ ՐԱ Կ եՅՈ ԻՆ ' ՏԱ Ք Ա ՐԻ ԱՐՏԱԴՐՈՒԹՅԱՆ ԳՈՐԾԸ Ո Ի Ա Ո ԻԱ Ն Ա Ա ԻՐ եԼՈ Ի 1Ա Ա Ս Ր Ո Ւ Ղ Ա Ր Կ Վ Ա Ծ Ա Տ Ա Կ ե Ր Տ Ն ե Ր Ի Ո ԻՍ Ո ԻՅՄ Ա Ն *Ա $Ո <ն ԱՎ-ԱՐՏԻ եՎ . Ա Ո Ա Ջ Ի Կ ս Յ Ո Ւ Ա Ն Ր Ա Ն Ց Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն Ո Ի Ղ Ա Ր Կ շ Լ Ո Ի Ս Ա Ս Ի Ն ' 1855 Փ ե ՏՐ Վ Ա Ր Ի 10, ՊեՏտ ՐքՈ ԻՐԳ 'Լեհսւփաո կաթողիկոս և եպիսկոս|ոսապնսւ սոք1>(սսյ(ւ Սայոց( սսքեն:սողո|1|ք«սծ ւոկւ ...Զ ե ր դ վեՀավւա ռ ո ւթ ի ւ ն րա րեՀա ճեց ա ք иուրՀա նդա կով ա ռա ք ե լ ւսո իս ՛Հ ի ն դ Հա ր ի լր ո ո ւ ր լի ա ր ծ ա թ թ ղ թ ա դ ր ա մ ս վա ոն հ ր կ ա յո ւն լյ Հա վ ա ՛֊,աս ա շա կհրտ ա ըն Ս ա ն ա ^ն ո յ ո ւ ս ,,, 1Пա ր ա ն ի , Մ ովսիսի $ Է ր -Ց ա կ „ր հ ,ս ն հ Պօղոսի Սա Հա կհա ն, տ ո ւ ե լ ո յն Հոդս,ց ո ղ ո ւ թ հ ա մ ր Հ ա ն դ ո ւ յհ ա , Ա կ ա թ օ՚հ ի Ա կ ի մ եա նց ի գո ր ծա տ ո ւն շ ս/րա րա շին ո ւ թ հա ն , վ ա ս ն ո ւս մ ա ն այ ն ր ///ր ո ւ.հ// աի . Ե րիէՈՈէ- սա րդ Ր \" ա յո ոոիկ յ ոյ յ ա ո ա ի ,ը ե ա լ են յա րուհստ ի и /ո ր ա ն դ , սակ,, որոյ սաա ,յհալ դտ ա նին լիակատար դովա սանո ւ թ իւն ի նորին դ հ ր ա դ ա ն յո ւթ հ ն է 1Г/ր՚ ա յ է լ Պ տ ւլո վ ի չ Պ օդենէն, որ դ րհ ա լ կ յա դա դս ն ո ,յտ ա ռ պ ա տ ոլկլի ՅովՀա ննէս Ստեվւանոսհան Օնանհանւյг Ի մ ի ջի անք/հալ ա մ ս ո յ, յա ուսՀ քա ն դստանա լն ի մ դ գր ո ւթ ի լն ս Ձհր, խ օսհցա ւ յա ,լա գս ա ռա քել,,յ նա յին աո վ ե Հ ա վ ո ս ռ ո լթ ի ւ ն Ձ հ ր ի ն և ր կ այ ոէի! Լи/ե իմոււՐ հ ՕնսյԳէհւսն у, ո ւր ն ա ի ն ք ն մ ե ծ ՚ս ւ յօ մ ա ր ո ւ թ հ տ մ ր յա ն ձ ն կա ռ դԿսդատս,ր ո ւ թ ի ւ ն ա ռ ա ք ­ մ ա ն ն ա յի ն , որա յ ադադ աւ արդԷն ծա նոլըհա լ դնա , սպասեմ ս ւյմ մ ո յս ս լա ֊ տ ա ս/սա նւռյն ի ն մ ա ն Է, Շ ն ո ր Հ Է ք ի ն ձ թ ո դ ո ւ թ ի ւ ն Հ ա , ա ս տ ի ա ռ ն ե լ դ վ հ ՜ ֊ո ա ի ա ո ո ւ թ ի ւ ն Ձ հ ր , թ կ դ Ձ ե ր ր ա ր ձ ր յ ա ն ձ ն ա ր ա ր ո ւ թ ի , ‘հ կ ս ո ո ա ր հ , , ի , / մ ի ա կ ե ր պ ս ի ր ո վ հ մ տ հ ր մ ո լ ֊ թ ե ա մ ր հ դ յ հ ա ա գ ա յ կ ն մ ա ն ա պ կ ս ,,չ կ ա / * հ էյի ց ա ա լ դ ո լ ա ր ս ։ ա . ս / ս ւ / ո շ ա ճ ծ ա ն օ թ ո ւ թ ի լ ն Մ հ ծ ի դ վ է, Հ ա վ , ա ո ո ւ թ հ ա ն . . . 2 /* Պ ե տ ե ր ր ո ւր ղ Նիկողւսյոս Սսւմոյ՚վեսւն Շանշ[եսւն]3 յա մ ի ա զ դ ա կ ս /և 1301 ե փ րկչեա ն 185Տ — ի Ю փ ետ ր վա րի 3 . Գ ե Ա Ր Ա Լ Մ. Պ . էՈ Ո Ա Ն Ի Ն Ա Ս Ա էԸ Ն . Ա Ս ՏԱ ՐԱ ԿեՑՈ ՒՆ, ՈՐՈՎ. Գ Ո Վ Ո Ի Ա է Ա ՇԱ Կ եՐ ՏՆ եՐ Ի Ա Ո Ս ՋԱ ԴԻԱ Ո Ւ& ՅՈ ԻՆԸ եՎ . 1Ս ՅՏՆ Ո Ի Մ . ՈՐ Ն Ր Ա Ն Յ Դ Ա Ր ճԻ ճԱ ՆԱ ՊԱ ՐշԱ ԾԱ ԽԱ Ը Կ 1Ո 4Ա Ի Ն Ք Ը ' 1855 Մ Ա ՐՏԻ 3 , ՊՈԼՏԱՎ-Ա4 Па почтеннейшее письмо Вашего Святейшее]՛ва от 28 января се- го года спешу иметь честь ответствовать, что я до енх пор не иолу- 1 ՀՍ Ս Ռ Պ ես ,. Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն , Ա ր խ ի վ ա յի ն ր ա մ ի ն , Ա . Ե րիУյա ն ի ա րխ իվ, ՍղԱ. • V 1 5 2 } վավ% А ? 0 0 /ր : 1 ՝1. ա ) ե ր ա < ւ ի ր ր ա պ ա գ ր ո ւ մ Ն ՚Ա հ * կ ր ճ ս / ա ո է . 1Ո »ն ր ա ք • ա րխիվ, թ ղ թ . 3 Հ Ս Ս Ռ Պ ե ս ,. Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն , Ա ր խ ի վ ա յի ն ր ա ժ ի ն , Ա . ԵՐ ի , յ յ ա ն ի .V յձՏյ էիսէի -V? 105: * Ն ա մա կի „ կ ղ ր ո ւ մ ն . Ա շտ ա րա կնյ ի ն ս տ ա ցմ ա ն կա սրսկց ո ւ թ յա մ ր ա ր ե լ Է ՀՆ տ եյա , ն շ ո ւմ ր . էՆ ո ր ո ւն գ ն ր ե ղ ա ն ց ո ւթ ե ա ն տ ե ա ո ն Մ ի խ ա կ Պ ա լլո վ ի չ Պ ո ղ և ն , И ա պ ր ի լի ր ն կ ա լա յք ,

Փ ա ստ ա թ ղթ եր էջմ ի ա ծնո ւմ շա րա րք գո ր ծա ր ա ն կ ա ռո ւցե լու փ որձերի մա սին 2& 1 мал от Г . Ш ан ш и ева ни письма ни ден ег, а если получ у, т о буду иметь честь немедленно возвратить их к Вам. С самого начала по­ ступления ко мне д вух учеников из Армян они получали от меня со­ держание безденежно: по временам я давал им небольшыя денежныя подарки за их труды и прилежание и перед отъездом выдал каждому в награду по 50 руб. сер. Покойный Агафон Давидович Акимов пе­ редал мне сих молодых люден от имени Вашего Святейшества и после Вы сами соблаговолили писать мне о них. Сохраняя к Вашему Святейшеству глубокое уважение я поставил себя за удовольствие исполнить Ваш е желание и бог благословил труды наши. Молодые люди вышли прекрасные и дело свое знают. Что косается до вещей, которые Ваше Святейшество желает иметь, то вблизи моего имения они теперь не делаются, а их всего удобнее выписать из Москвы от содержателей механического заведе­ ния братьев Бутеноп. Т ерку нужно вьшисать вместе с приводом и назначить сколько берковцев свеклы она должна переработывать в сутки. Поручая себя молитвам Вашим, честь имею быть с глубоким уважением и совершенною преданностью Святейший Патриарх, Ми­ лостивый Государь Вашего Святейшества покорнейшим слугою. М . П озен 1 П о л т а в а , 3 м ар та 1855 4 . 2ՈՎ.2ԱՆՆեԱ 2ՈՆԱՆՅԱՆԻ ՆԱՄԱԿԸ Ն . ԱՇՏԱՐԱԿեՅՈՒՆ ՏՊԱԳՐԱԿԱՆ ՄԱՄՈԻԼՆեՐԻ եվ . ՏԱՔԱՐԻ ԱՐՏԱԴՐՈՒԹՅԱՆ 2ԱՄԱՐ ՊԱՏՎ-ԻՐՎ-ԱԾ ԱՆ2ՐԱԺեէՏ ԳՈՐԾԻՔՆԵՐԻ՝ ՄՈՏ ԱՊԱԳԱՅՈՒՄ ԱՌԱՔեԼՈԻ ՄԱՍոՆ: 1856 Թ. 2ՈԻՆՎ.ԱՐԻ 33, ՄՈԱԿ^Ա2 Զ ե ր ո յ ի ն վ ե 1ւս ւփ ս ւ ո ո ւ .| > ի ւ ն , Ճասսւ|ւսւ1յսւ]սնւււմ Տէյւ Զ ե ր ե ս ի ն ա մ ե ն ւս յա ր գ գ ր ո լթ ի ւ ն ս Զ ե ր ո յի ն վ եՀա ւի ս ւււո ւթ ե ա ն տ ողեա լււ յա ն ց ե լա մ ա մ ի , ի 1 6 յո ւլի ս ի ' Հա մ ա ր ա լ 1 7 0 , յ Տ սեսչտ եմր ե ր ի ' Հա մա րա ւ 2 4 1 , հ ի 2 2 Հո/չտ հմ րերիճ Հ ա մ ա ր ա ւ 3 1 7 , րնկւոլհա լ ե մ ի վ ա ղ ո ւց , մ ի ւրետ մ ի иյ : Ա յլ ղի ւղա ւոա սխ ա նա դրութի ւն ն ո ց /ն չ ե մ ձեոնա Հա ս եղեա լ մ ի ն չև ց ա ր դ յո ր ո ց Ա ք ցկ պ ա ա ճա ոա ց, հս ինձ Էն ղիս ա ր ժ ա ն ի մ ե ղ ա գր ա - ն ա ց ղ ա սմ/լա ք ի մ ա ս է ն ս յա յււմ ի կ ւ ի ա թ ա մ ն ա խ ա ո ա ք ի ն ի ս կ ղ ր ա ն ն ա ֊ մ ա կ ի ,, ղ Հ ա յր ա գ ո ւ թ ն Ձ ե ր Հ ա յց ե լ ղ ն ե ր ո ղ ս ւմ ա ո ւթ ի ւն , ե չ ե մ իոկ ա ն յո յս յ ր ն գ ո ւ ն ե լ ո յ ւ ր ա յ ց ո ւ ա ձ ւ/ ի մ : Մ ի մ ա մ ո ւ յ ս ւպ ա գ ր ո ւ քԺեսւն Հ ա մ ա կ և ր կ ա թ ե ա յ ք , ր ա ո ա ո ա ք ն ո յ ն օ ր ի ֊ 'հ ա կ ի , Ա գ ո ր ձ ք ք ն շ ա ր ա ր ա շ ի ն ո ւ թ ե ՚ա ն ն շ ա ն ա կ ե ա լ ր ի ց ո ւ ց ա կ ի ն ա ո ա ր ե լ ո յ ա ո ի „ ի Ձ ե ր մ է վ 1 . Հ ա ք ւ ա ո / / / ի 1ե ն է ի մ օ տ ա ւ ո ւ ր ս ո ւ ն ի ն պ ա տ ր ա ս տ ե լ ր ս Ա՛ /ս ո ս տ ա ն ա լո յ ։ս ր ո։.ե սա ո ։։.ս ր ի ն ֆ ո ր յ ա ն ձ ն ա ո ե ա լ է շ / ղ ա յ ն ա Ե ւ ես յե տ պ ա տ րա ստ ելսյն ա մ ե ն ա յն մ ա ս ա մ ր ք ոտ ղ ա ն գ ա ղ հ д ա յ ։ յ ո ւ դ հ ո ր է ք / դ ա մ ե ֊ ն ա յՕ ն ի տ քիա սին ո ւղ ղ ա կ ի ի Տ/իքսիս դէիէ յա ո ա Հ ի 1 լա ա մ ս ե ա ն փ ե տ ր վ ա ր ի ։ * Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն , Ա ր / ^ / 11/ Ա* յ ի Л ր ա մ ի ն ֆ կ տ ի } ո ղ ի կ ո ս ւ ս կ ա ն ц ի ա V / ; р ղ ք ք • 176, վա վ. •V? 3 7 ։ “ Ն • 0 » չ »Ո ա ր ս» կ ե ց ի ն ն ա մ ա կ ի * / ր ա մտ կա ղ րե ք ԷՀ € ՅովՀա ՆՆԷս I/ս»և §իա % ե ա % {քքքնա ն֊ ձա ն ց, 2 5 իեա րուա րի բեկա րսյ* ։

282 Ա . Ա դ ա մ յա ն Ի յա յ ա ն ե լն ի մ ա ղ ն ո ւա կ ա ն ի ն Ն ի կ ո ղ ա յո ս ի Ս ա մ ո ւէլե ա ն Շ ա ն շև ա ն ց ղ կ ա մ ս բ ա ր ե գ ո ւ թ Տ ե ս ա ն /է յա գ ս ւգ ս Հ ա ս ո ւ ղ ա ն ե լո յ ա ո է ս Դ ՜՛ինգ Հ ա ր ի ւր մ ա ն է թ կ ն ա ո ա ք հ ա լս ի Ձ էն ք ա ո ի ն ք ն , վ ա ս ն մ ա տ ո լց ա ն ե լո յ Մ ի խ ա յե լ Պ ա ւ լ ո վ ի չ ի գ ե ն ե ր ա լ Պ ո ղ ի ն ի , Ղ,ս յ ս ե թ ը ն կ ա լա յ ի ն մ ա ն է սլա т ա սիյա նի է թ է ղ ն ա խ ա յի շա ա ա կ ե ա լ գ ո ւմ ա ր ն գ ր ա մ ա յ դ ա ր ձ ո լց ե ա լ Է ա ն գ ր էն ն ո ր ի ն ա զ ն ո ւ ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն ն ա ո Զ ե ր դ վ ե Հ ա վ,ա ո ո ւ թ ի ւ ն , հ ո ր ի ն գ ե ր ե ղ ա ն ց ո լթ ի ւ ն Մ . Պ. Պ օգեն, ո ր ո ւ մ դ է պ ե գ և ի ն ձ Հ ա ն դ ի պ ե լ ոչ ի վ ա ղ ուց, խ ն դ ր ե ա ց յի ն էն մ ա տ ուցա նել յի ւր մ կ կողմա նէ Ձ եր ո ւմ վև- '-ս ո ի ա ո ո ւթ ե ա ն դ ո ղ ք ո յն ս ի ր ո յ և զ Հ ա մ ր ո յր յա ր գ ս ւն ա ց Հ յա յա ն ե լո վ գ ի ՛ր ն ք և ր մ ե ո ա ն ղ ո ւ թ ի լ ն ա ո ա ս տ ո ււս ձ ա պ ա ր գ ե Հօւոա ււլետ դ։ Ի ն ո ր ո ւմ ս ո ւր ա խ ա կ ա ն լս ե մ ք Հ ա մ ր ա ւ յա ,լա գ ս ց ա ն կ ա լի խ ա ղ ա ՛լո ւ- թ ն ա ն , որ ոյ և մ ե ր ձ ր ն դ մ ե ր ձ Հա ս,սա ս,ո ւ թ հ ա ն ն ա կ ն ո ւ ն ե մ ր , մ ա ղ թ ե լո վ յ Ա ս ա ո ւ ծ ո յ բ ա ր ձ ր ե ր յ ղ մ ե ձ ո ղ ո ր մ ո ւ թ ի ւ ն ն ո ր ա ի վ Լ ր ա մ ե ր 1ւ ի տ / ե ր ւ ս ա մ ե ն ե ց ո ւն րսա օ ր Հ ն ո ւթ ե ա ն մ ե ծ ի ք ա Հ ա ն ա յա պ ե ա ի ղ , ո ր ո ւմ եմս ե եղեց Հա նա սլա ղ ա մ ե ն ա ջ ե ր մ ե ռ ա ն դ ն սրա է ա մ ե ն ա խ ո ն ա ր Հ ծ ա ո յ ' Յոփււննէս Յոնանեւսն՛ ի 3 1 յո կ Ն տ /ա ր է 1 Տ 5 0 ա մ ի ի Մ ոսկվա 5 . մ . Մ Ս եՐ Յ Ա Ն ՅԻ ՆԱՄԱԿԸ Ն . ԱՇՏԱՐԱԿԵ8 Ո ԻՆ ՏՊԱԳՐԱԿԱՆ ՍԱՄՈՒԼԻ ԵՎ. ՏԱ ՔԱ ՐԻ ԱՐՏԱԴՐՈՒ&ՅՍՆ ՀԱՍԱՐ ԱՆՀՐԱԺԵՇՏ ԳՈՐԾԻՔՆԵՐԻ ՊԱՏՐԱՍՏ ԼԻՆեԼՈԻ ԵՎ. ՄՈՏ ԱՊԱԳԱՅՈՒՄ ՈՒԴ.ԱՐԿՎ.ԵԼՈՒ Մ Ա Ս ԻՆ* 1 6 5 6 * • . ՄՈՍԿՎ.Ա2 Ա ղեու ա կա ն 3 ովՀա նն էս Ս ա ե վ ա ն ե ա ն Ց օ ն ա ն ե ա ն ց ի 3 1 յո ւն վ ա ր ի ո լ. ղ եո ր եցա ւ ա սա ի շողեկա ոօր դէպ ի Պ եա երրուրդ վա սն կա րևոր գո ր ծո ց / ւ ֊ ր ո ց . յե ւ ո ի ր ր Ю ս ւ ւ ո լ ր ց ո ս ն ի վ ե ր ա ւլ ա ռ ն ա լ: ՏՀ//րհվ> Հ ա տ մ տ մ ո ւ լս տ պ ա - դ ր ո ւ թ հ ա ն Հ ա մ ա կ ե ր կ ա թ ք ա ա ռ ռ Հ ր ե ա լ Է ն ա Հ ե տ ւ ր հ տ Է ի ղ ա ն ա ղ ա ն с/ ա մ ա ֊ նա կս յա ն ց ե լո ւմ ա մ ի ի Տ փ խ ի ս , ա ո ի' Հա ս ուցա նել ա ո Զ ե ր դ վեՀա ւիա ոու- թ ի լ ն , և ղ չ ո ր ր ո ր ղ ն և ս ՝ ն ո յ ն „ / է ս Հ ա մ ա կ ե ր կ ա թ ի , ,,ր ա յ ժ մ ս ,ղ ա ա ր ա ս ա ե ա լ լի ն ի , ո ւ ն ի Հ ա ա ս ք ե լ յեւո դ ա ր ձ ի ն ի Պ և ա ե ր ր ո ւ ր գ ա յ, Հ ա ն դ ե ր ձ ա յլ ո վ բ ևս ղո րծեօք շա քա րա շի նութ և ա ն, դորո խ նդրեա լ էի ր ի ն մ ա ն է. Հ ա յս Հա կիրճ ա ե ղ ե կ ո ւ թ ի լն ր ն կ ա լե ա լ ի ն ո յն ա ղ ն ա .ա կ ա ն բ ա ր ե կ ա մ է մ ե ր մ է ի շտ ա պ մ ա մ ո ւ ոչ ա ւելո բդ Հ ա մ ա րի մ Հա ղորղևլ և Ձ ե ր ո ւմ վեՀա վւա ոո, թ ե ա ն : Մ. Ս՚սերհւսնց3 6 - ՄՍԵՐ ЬЧ. ԶԱՐՄԱՅՐ ՄՍԵՐՅԱՆՏՆեՐԻ ՆԱՄԱԿԸ Ն- ԱՇՏԱՐԱԿԵ8ՈՒՆ, ՏՊԱԳՐԱԿԱՆ ՄԱՄՈԻԼԸ ԵՎ. ՇԱՔԱՐԻ ԳՈՐՄ» Ք Ն Ե ՐԸ »Ի Ֆ Լ Ի Ս ՈՒՂսՐԿՎ-ԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ' 1 8 5 6 ՀՈՒԼԻՍԻ 2 0 . ՄՈՍԿՎ.Ա4 ԶԼրոյն վհճափաո. ւոէրուրիսն, մհծ խնամակալ հկեւ|եցւ.ոյ Հա յա սսսսնհա յց ...Յ ա մ ս ո յս 1 6 , դ և բ ա ղ ն ի լ բ ա ր ե կ ա մ Տ ե ա ո ն դ հ Հա ւա տ ա րիՏՈ յ ս ր բ ս յ և կ և ղ ե ցւո յ մ և ր ո յ ի լ ան Ս ա ևփ ա նիչ Ց օ ն ա ն ե ա ն ց , յե ա գրել ա ա լո յ ղ պ ա ա ա ս ֊ М 181) Կա թողիկոսա կա ն ղ իվ ա ն, թ ղ թ . կ ա , ա յ » , Ն ' Ա 2 \" , ա 1 'ա Կե !/ 1 'ն '“ \" ՛ մ ա կ ի վ ր ա մ ա կ ա գ ր ե լ է ՝ < Մ ս ե ր Մ ս պ ի ս ա ր . 2 մ ա յ ի ս ի ր ն - М Ա Հ վ ա ![Ռ ™ 4 դ Ա լփ ի վ ա յի ն խ մ ի ն , Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա կ ա ն դ ի վ ա ն , թ ղ թ . Հ Ն ՝ 4 ' ] Ր................. ՚ - Կ հ ի ն ն ա մ ա կ ի վ ր ա մ ա կ ո ո / ր ե , ք < Մ ա ' , ի , 1 ։ „ , , . Մ ս ե ր Գ ր ի ղ ո ր ե ա ն , 1 Տ .ղ ո ս ա ո ս ի ը ն կ ա ,ա յ, 10 ս ե ս լտ ե մ յ1 և ր ի ,,լա օ ,ա ս խ ա ն ե Հ ա լ, Հ ա մ ա ր ե լ ] 3 0 3 > , ‘

Փ ա ստ ա թ ղթ եր էքմ իա ծնում շա քա րի գործա րա ն կ ա ռ ո ւցե լո ւ փ որձերի մա սին 283 խ ա ն ի գ ր ո լ թ ե ա ն Ձ ե ր ա ո ի ն ք ն յ 2 ֊է ն ա մ ս ո յ ս ճ Հ ա մ ա ր ո վ 2 0 0 յ ի ։ն գ ր ե ։ս ց յի ն է ն ծա ն ո լց ա ն ե լ Ձ ե ր ո ւմ վ ե Հ ս ո /ա ո ո ւթ Լա ն է թ է ա ո ա ք հ ա լ կ ի Տվւխ իս Հ է ո Ր Ր ՈՐ Դ մ ա մ ո ւ լ ն ա ւ զ ա գ ր ո ւ թ հ ա ն հ ղ ա յ լ դ ո ր ծ ի ս շ ա ք ա ր ա յ ի ն ո ւ թ հ ա ն , ո ր ֊ պ կ ս ն շ ա ն ա !լ հ ա լ է լա ն յ ա ո ա ն ձ ի ն թ հ ր թ ի , զ ո ր գ ս ւ ա ն կ ք ի ս մ ի ն . . . 1։ Ձ հ ր ո յ ն վ ե ^ ա ւի ա ո ա հ ր ո լ թ հ ա ն ն ո ւ ա ս ա ա գ ո յ ն ծ ա ո ա յ յ > ի 20 յո4 իսի 1856 ամի Մսեյւ Մ սեрհանց ի Մ ոսկուս։ Զարւքւսյր Մսևրեսւնց* 7 . ԷՏՄԻԱԾՆԻ ՎԱՆԱԿԱՆ ԿԱՌԱՎ.ԱՐ2ՈԻԹՅԱՆ ԳՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ԱՏՐՊԱՏԱԿԱՆԻ ԱՌԱՋՆՈՐԴ ՍԱ2ԱԿ ԵՊԻՍԿՈՊՈՍԻՆ, ՈՐՈՎ. 2Ա ՆԶՆԱ ՐԱ Ր4Ո ԻՄ է &ԵՌՔ ԲԵՐԵԼ ԼԱՎ.ՈՐԱԿ ՃԱԿՆԴԵՂԻ ՍԵՐՄ՝ ԷՋՄԻԱԾՆԱՊԱՏԿԱՆ ԿԱԼՎ.4ԾՔՆԵՐՈԻՄ ՏԱՔԱՐԻ ԳՈՐԾԱՐԱՆԻ 2ԱՄԱՐ ԼԱՎ.ՈՐԱԿ ՃԱ ԿՆԴԵՂ 8ԱՆԵԼՈԻ 1ԱՄԱՐ: 1 85 7 Թ- 2Ո ԻՆ Վ Ա Ր Ի 18. ԷՋՄԻԱԾԻՆ Գերսւպաաիւ առաջնորդին հա յոց Աւորպաաականի Սսւճսւկ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի Սա>]ու.նեսւն Ա շ ա կ հ ր ա ք շ ա ք ա ր ա ւ/ ո ր ծ ո ւ ք ! հ ս ։ ն , / լ ո ր ս ա ո ա ք հ ա լ Է ր ի ւՏ^յուԳ^քարի 4*յ ո ր 1 է**յ վ ե Հ ա վ / ա ո ո ւ թ ի ւ ն ի Մ ո ս 1 լ վ ա յ ա ղ ա դ ւ / ո լ ս ա ն ե լ ո յ ի 1857 գ ո ր ծ ա ր ա ն ի ն վ ե ր ո գ ր ե ա լ ա րՀե/ւսւի, ի иկ ղ ր ա ն գ ա ր ն ա ն ա ն ց ֊ եա ք ա մ ի //երա /լ ա ր ձ ե ա լ ի ս ո ւ ր ր Է 9մ ի ա ծ ի ն ' ձ ե ռ ն ա ր կ ի ն պ ա տ ր ա ս տ ել ղ գ ո ր ծա ր ա ն շ ա ք ա ր ա շ ի ն ո ւթ ե ա ն և յէս ն ցհ ա լ ա շնա ն ի ձեոս բե ր ե ա լ ը ն դ ձ ե ո ն վ ա ն ք ա կ ա ն կ ա ո ա վ ա ր ո ւթ ե ա ն ն գրա ւա կա նա չա վւ ճա կնդեղ և ն ո ք օ ք վա րձ վէորձեա լ ա ր վ ես տ ի ի ւր ա ն ց շի ն ե ց ի ն յԱ թ ո ո ա յս ր ե ր ե ք վ ա լ թ ի լ չա վ ՛ սոլիտ ա կ ե մ ա ք ո ւ ր շ ա ք ա ր ։ 19 ւի ո ր ձ ո յ ա ն դ ի ր ն կ ա լե ա լ ն որ ի ն վեՀա ւիա ո ո ւ թ ի ւ ն ն ի Թ ի ! ի / ի ղ ա п ա 9 ա ւ լ ր կ վ ա ՛հ ք ա կ ա ն կ ա п ա ւքա ր ո ւ / մ հ ա ն ս տ ա լ ր հ ր հ լ ի Պ ա ր ս կ ա ս ս։ա ն կ ւ /ս հ ր մ ն բ ա զ ո ւ կ ի յ ա գ ա գ ս ս հ ր մ ա ն հ լ ո յ ի կ ա լ ֊ ւ ա ծ ս վ ա ն ի ց ն 1'9մ ի ա ծ ն ի յա ո ա 9 ի կ ա յ դ ա ր ն ա ն , ո ւ ս տ ի ս ա Հ մ ա ն հ ց ի ն խ ն ւ/ր հ / ի Ձ հ ր գ ս ր րա զն и / թ հ ն է Հոգ յա ն ձ ի ն կա /հա / Հր ա մ ա յհ / ո ր ո ց Հա րկ ն կ դ ն հ / յ ա յ ա ր գ չ ո ր ս / I Ո ՚ր ս հ ր մ ն բ ա զ ո ւ կ ի ս հ ր մ ա ն հ ց հ լ ո յ ք։ մ է ք ա ո ս և ա Հ ո գ ո յ հ ոչ ր ո ր ա կ ա յն ո յ հ փ ո ւթ ո վ ա ն ա ր ա տ ո ւ թ Լ ա մ ր Հ ա ս ո լց ա ն ե լ ի վ ա ն ք ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ու թ ի լ ն ս վ ա սն վ ե ր ո գ ր հ ա յ Հա ր կա լ որ ո լ թ հ ա ն , ս տ ա ն ա լո վ ի սո յն Ա տ հ ն կ զ գ ի ն ն և զ վ ա ր ձ ր հ ր ո գ ա ց ն շնոր Հւո կա /ո ւթ հ ամր^ւ 8. ԷՏՄԻԱԾՆԻ ՍԻՆՈԴԻ 1857 Թ. ԱԱ8 ԻԱԻ 13-ի ՆԻՍՏԻ ՈՐՈՏՈԻՄԸ ՏԱ ՔԱ ՐԻ ԳՈՐԾԱՐԱՆԻ ԿԱՌՈԻՏԱԱՆ ՄՏԱԴՐՈԻԹՅՈԻՆԻ8 2ՐԱԺԱՐՎ եԼՈԻ, ԶԵ Ռ Ք ՐԵՐ4.ԱԾ ԳՈՐԾԻՔՆԵՐԸ ՈՐՊԵՍ Մ ԵՏԱ Ղ ԷՋԱԻԱՍՆԻ ԾԱԽՍԱՐԱՐՆԵՐԻՆ 1Ա Ն *Ն նԼՈ Ի ԵՎ. ՏԱՔԱՐԱԳՈՐԾ ՎԱՐՊԵՏՆԵՐԻՆ ԱԶԱՏ ԱՐՁԱԿԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ /' 1 3 ֊ն մ ա յի ս ի յա մ ի փ ր կ չա կ ա ն 1 8 5 7 և ա զ գ ա կ ա ն ՌՅքՀ ր ո տ Հ ր ա ­ մ ա ն ի Ն ո ր ի ն Ե ս ւ յ ս հ ր ա կ ա ն Մ ե ծ ո ւ թ հ ՛ ա ն ի Ս ի ն օ գ քւս լ ո ւ ա ն ն ա քս ղ խ ն ւ / ր ա գ ի ր և երկ ր ո ր դ յա յտ ա ր տ ր ո ւ թ ի ւ ն վ ա ր պ հ տ ա ց շ ա ք ա ր ա գ ո ր ծ ո ւթ ե ա ն Պոգ ո ո ի Ս ա ֊ ւ Կաթողիկոսական 4 ի վա նում պահպանվել Լ նաև այղ ա ոա նձին թ ե ր թ ր , որի վրա դրված կ. .Д л я Е го святей ш ества патри арха Н ерсеса отправлены и з М осквы ниж с- сл ед у ю щ и я вещ и : Т и пограф ски й стан ок, 4 м ая 1Տ56 г., м аш ины и и нструм енты для с а х а р н о г о з а в о д а . 13 и ю н я 1856 г.* (Կ ա թ ո դ . , ի վ ա ն , թ ղ թ . Л? 184, վ ա վ . 6 1 3 ), 2 Հ11ՍՌ Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն , Ա ր /ս ի վ ա յի ն րա ժին, Կաթողիկոսական դիվա ն, թղթ- * 1 8 1 , վ ա վ . А5 2 4 3 , 3 ՀՍ Ս Ռ Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն , Ա ր խ ի վ ա յի ն ր ա մ ի ն , կ ա թ ողիկոսա կա ն ղի,քա ն, թ ղ թ . Հձ 1 85. վ<օվ. Л5 9 0 ։

284 \\ Ա . Ա դ ա մ յա ն Հա կ եա ն ե Մ ուի/իսի Տ է ր * Յ ա կ ո ր ե ա ն ի 2 0 ա պ ր ի լի և /0 ոոյն մ ա յի ս ի ն ե ր - կ ա յ ա է է ի ֆ յ ո ր ո ց п т ա $ ն ո ։ խ յ ա յ տ ն ե ն թ / ; ի 1 8 5 0 ա մ ի վ ե ՜»/// էիա ո Հ ա յ լ ւ ւ ս ս լ 1 ա է է է ա մ ե ն ա յն Հ *\"յո ց Տ/յր ՆերսԷոք ա ո ա ք ե ա ց ղ ն ո ս ա ի Ռ ո ւս ա ս տ ա ն յ ա դա դ ս ա ս ա ն ե լո յ ղ ա ր ո ւե ս տ շ ա ք տ ր ա շ ի ն ո ւթ ե ա ն և ա յն ի սլէտ ս օ գ տ ի Ա թ ո հ ո յն ֆ ե Ա ո վ > ա յ ր * 1էթ ա д // Հ ի ն դ ա մ ա ց ք ա ո ա ն ց ի ր ի . ր ծ ա խ ո ւ ց ե ձ ե ո ն ա տ ո ւ ո լ թ ե ա ն ս ր ր ո յ Ա թ ո ռ ս յ ն 1;Հմի ա ծ ն ի , ո ւս ե ա լ ա ն թ ե ր ի ղ ա յն ա ր ո ւե ս տ ք ր տ ն ա ջ ա ն ե ւսնձնա ն ո լէր ա շխ ա տ ա ն օ ք վ ե րա դա ր ձ ա ն ա ստ , ո ւր ա ն օր շա ր ո լն ա կ ե ա լ յ ր ն ֊ թ ա ց ս ե ր կ է ւ ւ ց ա մ ա ց մ ե ծ ա բ ա ն ա շ խ ա տ ո ւ թ հ ա մ ր ի կ ա տ ա ր ա ծ հ ո լ էլ/քարձ շ ա ք ա ր ի րսա պ ա տ /ր ս ն ե լո յճ ա ոա Գ ի ե ն ա ր ա ր ե ա լ ն ո ր ի ն ս ր ր ո ւթ ե ա ն ւ յո ւ­ ր ո ւմ թ է դորվ>ան ճ ի գ ն ի գ ո ր ծ ե գ ի ն ի սրւոէ կ ա ր ե ն վ կ ա յե լ ճ շմ ա ր տ ա ս ե ր եղեա լ են ա կա նա տ եսք , մ ա նա ւա նդ մ ի ա ր ա ն ք Ա թոոոյԳ էք ///ւք ի սկա ս/Էս ո ր ր ա ղ ա ն Մ ա կ ա ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ն р ո [էո) տ ե ս չ ո լ թ ե ա մ ր ն Է լ/տսէլ ա յ ն է ս մ ե ն ա յ ն •/ո ր ծն ։ Ա յլ ո ր ո վ Հե տ ե Հո դ ե լս յս Հ ա յր ա պ ե տ ի ն թ ո ղ ե ա լ ա ն կ ա տ ա ր դ ա յս գո ր ծ 1 / ն ք ե ա ց դ կ ե տ ս ն ս Ի 1 / 1 Ա Աէո ս ա Հ մ ա ն ե ց ե լ ո յ վ ե ր ի ն ա / ստու թ ե ա ն ֆ վ ո ւո ն п 1и Ч խ ն դ ր ե ն ի Ս ի ն օ դ Է и կ ա մ Հ ր ա մ ա յ ե լ շ ա ր ո ւ ն ա կ ! » ք վ ե ր ս ա ի է ն դ ա յ ո ա ր ֊ ա ես տ ք ղի մ // ի դ եր ե ե լցէ տ ա րժ ան աքի ր տ ն ն ո ցա վա ստ ա կ ե րն դ ն մ ի ն ն շ ա ն ա կ ե ^ւ վ տ ս ն ն ո ց ա ղ ա ր ժ ա ն ա ւ ո ր ն ո ո ձ ի կ Ա կ ա մ Հ ա տ ս է.ց ա ն ե լ ղ ա ն ց ե լ ո ց ա մ ա ց ր ա ղ/քա շխ ա տ ձ ա ո ա յո լ թ ե ա ն ց դ ա ր մ ս/Ա ա ւս ր ւ/ա րձս, ը ս տ ո ր ո ւ մ դ ը ժ ֊ //է ա ր ի ն Է \\ ն ո ց ա ո ւ ս ա ն ի լ ն ո ր ա ր ո ւ ե ս տ ա շ / ո ա ր Հ ա օ դ ո ւ է ո է Ր ա կ ա ց ո ւ թ ե ա ն ց հ ն ո վ ա ւ տ ս յա ^ա /ել դ կ ե ն ց ա դ ի ւ ր հ ա ն ց ։ Ե ւ ե ր կ ր ո ր դ ո ւմ ն մ ա ա ո ւց ա ն ե ն ղ ց ո ւ ֊ / յ ա կ / / գ ո ր ծ ա ր ա ն ա պ ա ա կ ա ն դ ո յ ւ ծ ի ա ց յ սր ս ր ա դ ա յ ի ց ֆ ս ե ր մ ա ն ց ճ ա կ ն դ ե ղ ի դ / • գ ե դ ա ն շ ա ք ա ր ի ե ն ե ր կ ս ր կ ի ց ։ յ ա ր ա կ /у / / / ' / / / թ Լ՝ յ ր ե ծ ա յ ե լ ն ի լ ո յ ս ղ կ ա ֊ տ ա ր ե ա լ վ ա ր ձ շ ա ք ա ր ի դ ո յա ց ե ա լ եդԱ վ ե ց դլու/ս շավ>ար յո ր ո ց ե ր ե ք ն ա ո ա ֊ Հի ա րա րին ն ո ր ի ն վեՀա վէէսոութեա ն, ղ մ ի ն ն մ ա տ ո ւց ին տ եղա կա լ Ա տ ե ն ա ֊ պ ե տ ի Ս ի ն օ դ ի ս , ղ մ ի ն ն Մ ա կ ա ր / սլ ի ս կ ո սլ ո и Ի ՜ \" * Դ լ ս ն մ ն է ս յ ա ռ ն ո ս ա ի ց ո յ ց ց ա հ / լ ա ցտէէյ ա յ , Ա յ ա յ տ ն ե ն ճ թ / ; յ ր ն թ տ ց ւ / ա յ ս ք ա ն ե ր կ ա ր ա տ և ա ն խ ո ն ջ ա շխ ա տ ո լթ ե ա ն ց ն ո ց ա 9 ոչ մ ի ա յն չէ ր պ ա րտ ց ո ւց ա ն ե լ ղ ա յս ք ա ն ս ա /լա ւա ֊ ք ո /հ ա կ շա քա րո ք ա յլ ե ի լո յս ր ն ե ա յե լ կ ա ր Կին ա ււա ւել ք ա ն ղ1/րհք Հա գա ր ՛ի ա /I и , ա յս ЩШկ ա и ո ւ թ ի ւ ն կ ր ո չ ի ն ա յ ա ն կ , ա յլ ի պ ա կ ա ս ո լթ հ ն կ գ ո ր ծ ա ­ ր ա ն ս ւց Ա պ ա ր ա գ ա յ ի ց , \" ը ք » չ գ ա ա՛հ ա ս ա ը ս տ и ա Հ մ ա ն ե լ ն կ ՚ս ր գ ի Հ ա ս ա ­ ր ա կ !։ ա լ գ ո ր ծ ա ր ս ւ ն ա ց սլա ր ա գ ա յ ի ց ն ո ց ի ն ճ ե գ հ լ ո ց ի Ռ ո ւ ս ա ս տ ա ն / 1' մ ա ֊ տ ո լ ց հ ա լ ց ո լ ց ու կսւ ց ն ա ո ա Հ ն ո յ ն և ր հ ի ն գ ա ն ա գ ա ն գ ո ր ծ ի ք և պ ա ր ա գ ա յ ք գ ո ր ծ ա ր ա ն ի ն շա ք ա ր ի Ա թ ո ո ո յն հ ն ՝ մ եշտ հ ղ կ ն 1 1 յՕ գ ո ւա ծ ո վ ք , հ ր կ ա թ հ դ կ ն 1 6 յօ գ ., պ գնձնղկն 3 յօ գ ., գ ո ր ծ ի ք ր հ ր հ ա լք ի Ռ ուսա սւոա նկ 4 յօ գ ., ի գ ո ր ծ ա ­ ր ա ն կն Л փ խ ի ս ա յ 6 յ ° ՚ի ) 'ի ա յտ հ գ կ ն ք 2 3 յ ° ' ի հ հ ր կ ր иր գ կ ն ՝ ս հ ր մ ո ր ա յք ր ա գ կ ի , հ ղ հ գ ա ն շ ա ք ա ր ի հ գ ա ն ա գ ա ն ն հ ր կ ո ՛բ կ ի ց 5 յ օ գ ու ա ծ ո ւ ի Ի ս կ ի մ ա ֊ ս ւ և ն կ ն ծ ա խ ո ւ ց Հ ս ւ ն գ ո ւ ց հ ւ ս լ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի հ ր Ա հ ց տ ւ , գ ի ն ո ր ի ն վ հ Հ ա վ ՚ա ո ո ւ ֊ թ ի ւ ն շ ն ո ր Հ հ ա լ կ ւ / հ ր ո յ ի շ հ ա լ II ա ք ս ի ս ի Տ է ր ֊ Յ ա կ ս ր1» ա ն դ ե ր կ ո լ Հ ա ր ի լ ր Ի Տ է ի խ ի ս ք ա ղ ա ք ի , ի վ ա ր ձ \" ւ ւ ո յ ն ս լ ի ս ի ա չ / ս ա ա ո ւ թ հ ա ն ց 1հ ո ր ա ի ՛ / 1* 1 ' ս ' Հ \" ՚ ք ա ր ա շ ի ն ո ւ թ հ ա ն . Հ ր / // //■ ա յ հ ց ի ն : / ' վ ա ր ձ հ ր կ ա մ հ ա յ ա շ խ ա տ ու. թ հ ա ն ց ի ւ / հ ր ա յ շ ա ք ա ­ ր ս ,շ ի ն ո լ թ հ ա ն '/ հ ր ո յի շ հ ա լ վ ա ր պ հ տ ա ց ն Պ օ լՈ ս ի Ս ա Հ ա կ հ ա ն հ /Гո վ ս ի ս ի Տ է ր ֊ Ց ւս կո րհ ա ն, տ ա լ ի լր տ ք ա ն չ ի լր ո ց ն ի ն ո ց ո ւ ն ց ղ չօ ր ս չօ ր ո Հ ա ր ի ւր րսւրլիւ, ա ր ծ ա թ иյ ի գ ա ն ձ ս , ր ա ն կ ն Ա թ ո ո ո յս ր ե դ ն ո ց ո ւ ն ց ոտ որ ա գ ր ո ւ թ ե ա մ ր ք , ր ն ֊ կ ա լ ն ե լ ո վ ի Հ ա շ ի լ Հ ա ս ա ն ե լ ի մ ա ս ի ն ե ր կ ր ո ր գ ի ն ի ն ո ց ո ւ ն ց ՝ Տ կ ր ֊Ց ա կ ս ր - /.ա ն ց ի հ գ շ ն ո ր Հ հ ա / ն ի Հ ա ն գ ս , ց հ ա լ Հ ա յ ր ա պ հ ա կ ն գ 2 0 0 ո ո ւ ր լ ի ն , ! , ա ո ա յ ս

Փ ա ստ ա թ ղթ եր էշմ ի ա ծնո ւմ շա քա րի գո ր ծա ր ա ն կ ա ռո ւցե լու փ որձերի մա սին 285 վա խ ճա ն ա ոա քեք Հր ա մ ա ն գա նձա պ եա ին սորին վա սն պ ա ա շա ճա ւորն կ ա ֊ տ ա ր մ ա ն վ ե ր ո յդ ր ե լո ց ն , Ա յլ որսվՀեա և շա ր ո ւնա կ ո ւքՏի ւն շ ա ր ս ,ր ա շ ի ն ո ւթ հա ն ի վ ա ն ս կ Հ մ ի ա ծ ն ի ր ս ա ե ր կ ա մ հ ա յ վա րձս։ռ ո ւ թ հ ա ն ն ե ր և եցա ,. ա ն ձ ե ռ ն ա տ ո ւ և ա նօգուտ , վա սն որսյ դ ա դ ա ր ե ցո ւցե ա լ ղ ա յն , ծ ա ն ո ւցե ա լ ն ո յն խ ն դ ր ա ֊ գ ո ր ծ վ ա ր դ ա ս լհ տ ա ց ն պ ա տ ո ւի ր հ լո վ ն ա յա , ղ ի ղ ա մ հ ն ա յն ր ս ա ա հ ս չո ւթ հ ա մ ր ն ո ց ի ն ե ղ ե ա լ պ ա ր ա գ ա յ ս , գ ո ր ծ ի ս ՝ թ կ պ ղ ն ձ ե ղ կ ն ս , և թ է ւի ա յա եղկնո և ս , հ ս հ ր մ օ ր կ ս յ ա ն ձ ն հ լ ծ ուխ ո ա ր ա ր ա у ն Ա թ ո ո ո յ ս ՝ Ե ղ ի ա ղ ա ր և Ս ա ր գ ի ս վ ս ւր ղ ւս - պ և ա ա ց ն , որսу հ Հ ր ա մ ա ն ա գ ր ե լ ղ ի ղ ո տ ա ցհ ա լ ղ ս ւյն ո ս ի կ ի ր հ ղ կ ն ս ի վ ա ր ֊ պ և ա ա ցն րսա ա ոա քա րկեա լ ի ն ո ց ա ն կ ց ո ւց ա կ ի ն յա ն ձ ն հ ս ց ի ն զ ա յն ս գ ո ր ֊ ծ ա վ ա ր ս ։ у տ ն տ ե ս ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն Ա թ ո ո ո յս ր ս ա իւ ր ա ք ա ն չի ւ ր ա հ ֊ ս ա կ ա ցն և ր ս ա ա ն ձ ն ի ւր պ ա շւոսւմա ն ղ որ ծա վ ա ր ա у ն , սլա սա ւի ր հ յո վ վ ե ր ք ֊ նույն յի ւ ր ա ն ց դ ի մ ա ց , ղի ղ ս տ ա ն ա լի ի ր հ ղ է ն ս ղ ր հ ս յյկ ն ի մ ո ւ տ ս ի տ ա հ ա , ի Ս ի ն օղ կս իւ ր ա ք ա ն չի ւ ր ո ;յն ն ո ց ո ւ ն ց ա ո ա յս ա ռ ա ր կ ա յ մա պ ա լի ն ե ս ,ք մ ա տ հ ա ն ս ։ Աո ա յս վ ա խ ճ ա ն ա ռ ա ք ե լ ա ո ծա խ ս ա ր ա ր ս ն ղսլա տ ճէն ց ո ւց ա կ ի պա ր ա ղ ա յիу և ա յլո ց մ ա տ ո ւցե լո վ Ս ինօղիս ի շա քա ր ա գո ր ծ վա րպ ետ սւց և ա յս ո ւ գ ո ր ծ ն րսա ս /յս մ ա ռա ր կ ա յի ի Ս ինօղ իս Հա մա րել սււսւրա եա լ վա սն տ ա լսյ յ ի ւ ր ո ւ մ ն մ ա մ ա ն ա կ ի յ Ա ր խ է ւ ն ի սլա Հհ սա : ՏԼ զա կտլ ատհնա պ հա ի՝ Դ,ու.կաս սւրջնպ իսկոպ ոս Ա նդա մք Ս ինօդի' Արքեպիսկոպոս ճւսյոց Սարգիս եդի ազսւր վա րդա պ եա Տէր Կարապետնան Գրիգոր վա րդա պ ետ Յովրեսւնց. Գէորդ վա րդա պ ետ Մկրտշեւսն Սարդիս վա րդա պ ետ Տէր Դասպարեսւն Ի պ ա շ տ ա մ ա ն ա տ ե ն ա դ պ ի ր ի ( ս տ ո ր ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ) 1: 1 ՀՍՍՌ Պետ. Մատենադարան, Արխիվային բա ժին, Սինոդի օրա գրություններ, թ գ թ . X 41, վ ա վ . -V 305,



ՀԱ ՅԿ Ա Կ Ա Ն ՍՍՌ Մ ԻՆԻՍՏՐՆԵՐԻ Ս Ո ՚Լ եՏԻ Ն ԿԻՑ Գ Ի ՏԱ Կ Ա Ն 2Ս Ռ Ա ԳՐԱ ՏՈ ԻՆ (Մ Ա ՏԵ Ն Ա Դ Ա Ր Ա Ն ) ԲԱՆԲԵՐ ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆԻ ԻՐԻ ՂԱՆ # 3 1956 Ակադեմիկոս Հ. ՄԱՆԱՆԴՅԱՆ € ձԵՐՄԵԱՅ ԵՌԱՄԵԾԻ ԱՌ ԱՍԿՂԵՊԻՈՍ ՍԱձՄԱՆՔ 1 . Հ ե ր մ ե ս Ե ռ ա մ ե ծ ք կ ր ո ն ա կ ա ն -վ /ի լի ս ո փ ա յա կ ա ն ա յս Հ Ս ա Հ մ ա ն ք » գ ր վ ա ծ ք ի Հա յերե՛ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը , որ ա ո ա ք ի ն ա ն գ ա մ լո ւ յս է ա հ ա ֊ ն ու մ մ ե ր ա յս Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւթ յա մ բ , ա ր ժ ա ն ի է ա ո ա ն ձ ի ն ո ւշա դր ո ։ թ յա ն , ո ր ո վ հ ե տ և ի ր ո ւ ր ո ւյն ո ւ ա րտ ա սուք որ ի մ ա ս տ ա ս ի ր ա կ ա ն բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւթ յա ն շնոբՀիվ սա Հա տ ուկ տ եգ է գր ա վ ելո ւ թ ա ր գ մ ա ն ա կ ա ն Հ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն մեջ, Ո ւ շ ա գ ր ա վ է ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս ն ա ե ա յ ս գ ր ո ւ թ յ ա ն .Հ ե ղ ի ն ա կ ի խ ՚հ դ ի ր ր , ո ր կ ա ր ո տ է Հ ա տ ո ւկ սլա ր գ ա ր ա ն մ ա ն ։ 1''հտւղես Հ ա յ տ ն ի է պ ա տ մ ա գ ի տ ա կ ա ն ու ս ո ւ ւ /ե ա ս ի բ ո ւ թ յ ո ւ ն հ հ բ ի ց , Ե գ ի պ ­ տ ոսի Ա ղեքսսւնդ րիա ք ա ղ ա ք ը գա ո նլ էր մ ա կեգ ոնա կտ ն-Հու ն ա կ ա ն և Հ ռ ո մ ե ա - 1 լ ա ն ա ք1ք11* * Աք!*է,ք19լ թ յ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ Հ ա մ ա շ խ ա ր Հ ա յ ի ՚ հ մ ե ծ կ ե ն տ ր ո ն և ա յ ն տ ե ղ տ ե գ ի Էր ո ւ ն ե ն ո ւ մ , Ա ր և ե լք ի ե Ա ր և մ ո ւ տ ք ի ժ ո ղ ո վ ու ր գ ն ե ր ի բ ո ւ ռ ն և սերտ Հ ա ղ ո ր դ ա կ ց ո ւթ յա ն ու Հ ա ր ա բ ե ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Հետ և ա նքո վ , կ ր ո ն ներ ի մ ի ա ­ ձ ո ւլո ւմ ։ Ա գեքս ա նգր ի ա ն մ ե ծ ղեր Էր կա տ ա րում ա յգ ժ ա մ ա ն ա կ ն ա և ի ր ր ե Հունա կ ա ն ո ւ ա ր և ե լյա ն կ ո ւլտ ո ւր ա ն ե ր ի մ ե ր ձ ե ւյմ ա ն ո ւ վւոխ ա գա րձ ա ղ դ և - Հյո ւթ յա ն րեղԱ ևա վոր մ ի մ ի ջ ա վ ա յր ։ Հուն ա կա ն ս ա ի ա յո ւթ յո ւն ր , գլխ ա վո րա պ ես ս լղ ա տ ՝։ն ա կ ա ն ր յո լ- ր ա Հա տ ո լկ կերպ ով ա յս տ ե ղ զ ո ւգ ա կ ց վ ե ց կ րոնա կա ն ա ր և ե լյա ն մ ի ս տ ի կ ա յի Հետ և Ա գ ե ք ս ա ն գ ր ի ա յո ւ մ շ ն ո ր Հ ի վ դ ր ա ն ա ռ ա ջ ա ց ա ն ն ո ր վ ։ի լի ս ո փ ա յա կ ա ն դ պ ր ո ց ն ե ր ' հ ր ր ա յ ա էլ ս ւ ն - ա ղ ե ք ս ա ն գ ր յ ա ‘հ ր , ն ո ր ս լ ի թ ա գ ո ր ա կ ա ն ր և ն ո ր ս լ գ ա - տ ո ն ա կ ա ն բ ւ Կ ր ո ն ա - վ ւ ի լ ի ս ո ։ի ա յա կ ա ն ն ո ր ա յ ս ո ւ ղ ղ ո ւ թ յ ո ւ ն ր ն կ ա տ ե լ ի Է, մ ա Ա ՛հա վորա պ ես, Փ ի լո ն Ե բ ր ա յե ց ո ւ ( մ Հ . 5 0 մ ե ր թ վ . Հ .) ե ր կ ե ր ո ւ մ ո ւ ն ա ե ա վ ե լի ուշ շր ջ ա ն ի ն ո ր պ ղ ա տ ո ն ա կ ա ն ն եր/ւճ Պղո տ ի ն ոո ի ( 2 0 4 — 2 6 9 ) , Տ ա մ բ ղ ի ­ կսս ի ( մ Հ .Յ Յ Յ մ ե ր թ վ . Հ .), Պ րոկղոսի ( 4 1 0 — 4 8 5 ) և ս ր ա ն ց Հ ե տ և ո ր դ ն ե ր ի ա շ­ խ ա տ սւ թ յո ւն ն ե բ ո ւմ / Պ ե տ ք Է մ ա տ ն ա ն շ ե լ, ո ր ՛հոր պ ղ ա տ ո ն ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն վ ր ա , ո ր բ կ ե ն տ ր ո ­ ն ա ց ա ծ Էր Ա զեքս ա նղ ր ի ա յո ւմ , մ ե ծ ա զ դ ե ց ո ւթ յո ւն Էր գո ր ծեի Հա տ կա պ ես, նա և Հրեա կ ա ն -ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն գ ն ո ս տ ի ց ի զ մ ը, ո ր բ խ ա ռ ն ո ւր դ Էր ա րևե լյա ն ա զ ղ ե ց ո ւ թ յա ն տ ա կ գ տ ն վ ո ղ պ ղ ա տ ո ն ա կ ա ն ո ւ ն որսլիթ ա դ ո ր ա կ ա ն մ տ ա յա ­ յ ս ։ ց ք ն ե ր ի և ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն դ ա վ ւ ս ն ո ։ թ յ ա ն Հ ա վ ա տ ա լ ի ք ՚հ ե ր ի / Հ ե ն ց ա յ ս կ ր ո ն ա կ ւ ո ն ֊ի մ ա ս տ ս / ս ի ր ա կ ա ն ե ր կ ե ր ի շ ա ր ք ի ն ե ն ս լա ա կ ա - ն ո ւ մ ա յս պ ե ս կ ո չվ ա ծ « Հ ե ր մ ե ս յա ն դ ր վ ա ծ ք ն ե ր ը Ц, ա յս ի ն ք ն ' ա յն ա ո տ վ ա ծ - ի մ ա ս տ ա կ տ ն բ ն ո ւ յ թ ի դ ր ա կ ա ն Ութ յ ո ւ ն ր , ո ր ի Հ ե ղ ի ն ա կ ն Է ի ն Հ ա մ ա ր ո ւ մ ե գ ի պ տ ա կ ա ն Թ ո թ ա ս տ ծ ո ւ ն : Ա յս վ ե ր ջ ի ն ի ն Հ ո ւ յ ն ե ր ը Հ ա մ ա պ ա ա ա ս խ ա ՚հ Է ի ն

28$ Ա կ ա դ . Հ . Մ ա ն ա ն դ յա ն ը ն դ ո ւն ո ւմ ի ր ե ն ց Հերմ ես ա ստ ծուն, ուստ ի և նրա ն վերա դրվա ծ հրկ1րր սրանվէ կ ո չո ւ մ է ի ն գ Հ հ ր մ ե ս յտ ն ն ։ Ի ն չ պ ե ս ա յ ժ մ պ ա ր դ վ ա ծ է , Հ ի ն ե դ ի պ տ ա ց ի ն ե ր ն ի ր ե ն ց Ր ՈԼՈՐ կ ո ւ լ ա т . - ր ա կ ա ն ն վ ա ճ ո ւ Ա ե ե ր ր , Դ Ր ,Ան ց թ վ ո ւ մ ն ա և դ ի ր հ ո ւ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ե ն ֊ թ ա դ ր ո ւմ է ի ն ի ր ր հ ^ր1$*քի շ ն ո ր Հ ա մ ե ա ս տ վ ա ծ ն ե ր ի Հ ա յտ ն ա գ ո ր ծ ո ւթ յո ւն : Ն ր ա ն ց կ տ ր ծ ի ր ո վ 9 դ ր ի Հ ն ա ր ո դ ր հ գ ր ա կ ա ն ո ։ թ յ ա ն ու. դ / ՛ տ ա թ յ ա ն Հ ո վ տ - ն ա վ ո ր ո դ ր ի ր ե ն ց ի մ ա ս տ ո ւն Թ ո թ ա ս տ վ ա ծն Կ - Ե կ եղ եցա կ ա ն Հ ա յր Կ ղեմես Ա ղհ ր ս ա ն դր ա ց ի ն Հ մ Հ . 2 1 7 ), որը շա տ լա վ ճ ա ն ա չո ւմ էր Ե գ ի պ տ ո ս ը ե ծ ա ն ո թ է ր ն ր ա Հին ա վ ա ն դ ս ։ թ յո ւ ն ն հ ր ի ն ' վ կ ա յօ լմ է} որ ա յն տ հ դ կ ա յի ն Հ 2 Հ Հ ե ր - մ ե ս յ տ ն ե ր կ ե ր յ > , ո ր ո ն ց ի ց 3 6 - ը պ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ մ է ի ն ե ц ի ւ դ տ ա կ տ ^ ւ վւ ի լ ի ս ո ւ ի ա - յո ւթ յա Հ ւր , որ ս ո վ ո ր ո ւմ Էին ք ո ւ ր մ ե ր ը ։ Ա վելի ո ւշ ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ո ւմ Հիշա ­ տ ա կվում են Հ տ ր յ ո ւ ր ա վ ո ր հ Հ ա զ ա ր ա վ ո ր Թ ո թ - Հ ե ր /Гե ս յ ա ն դ ր վ ա ծ ք ն ե ր 1։ /*ոլոր ա յդ դ ր վ տ ծ ք ն ե ր ր ինչւդեււ պ ա ր դ վ տ ծ Է ա յժ մ , ս ե ր տ կ ա պ ու. ա ո ն չ ո ւ թ յ ո ւ ն ե ն ո ։.նե ց ե լ ե դ ի ս /տ ա կ ա ն տ ա ճ ա ր ն ե ր ի Հետ հ Հ ա մ ա ր վ ե ք ե ն սրա նց որր ա դա հ դ ր ր հ ր ր ե եդ ել ե ն , ա նշուշտ , եգիպ տ ա կա ն ր ո Լ ր մ ե ր ի եր­ կ ա ս ի ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ր ։ Ո ւշա գր ա վ Է ա ռ ա նձնա պ ես , որ Թ ո թ -Հ ե ր մ ե ս յա ն դ ր ա ­ կ ա ն - դ ի տ ա կ տ ն ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի շ ա ր ք ի ն պ ա տ կ տ ն ե լ ե ն , րուցիւ ի մ ա ս տ ա ս ի ր ա կ ա ն ո ւ. ա ս տ վ ա ծ ա ր տ ո ն ա կ ա ն ե ր կ ե ր ի ց 9 ն ա և ա ի ե դ հ ր ա դ ի ւ ո ա կ ա ն 9 րնտ իւոսա կա ն, բժշկա կա ն, րերա կտ նա կտ Գւ հ ա յլ ե ր կ ա ս ի ր ո ւթ յո ւն ն ե ր : Ս րա նց Ր ո լ ո ր ի մ ա ս ի ն մ ա ն ր ա մ ա ս ն տ ե ղ ե կ ո ւ թ յ ո ւ % ն ե ր Է տ ա լ ի ս //'. Պ ի չ մ ա ն ը Հ ե ր ­ մ ե ս Ե ռ ա մ ե ծ ի ա ն ձ ն ա վ ո ր ո ւթ յւս ն ն ո ւ ե ր կ ե ր ի ն ն վ ի ր վ ա ծ ի ր ո ւշա գ ր ա վ ո ւ ­ ս ո ւմ ն ա սիր ա թ յա ն մեֆ^։ Տ . Կ րոն ։ս - ի մ ա ս տ ա ս ի ր ա կ ա ն Ա ր մ շէլա կա ն մ ի ք ա ն ի ե ր կ ե ր , ո ր վ ե ր ա - գրվա ծ են «Հ ե ր մ ե ո Ե ռ ա մ եծ й-ի ն , ա յս ի ն ք ն ' Հին եգիպ տ ա կա ն Թ ո թ - Հեր­ մես ա ստ ծուն, պ ա հպ ա նվել են ու մ ե ր ձ ե ռ ք ն են Հա սել մա սումր Հունա րեն ւ Կ վ ռ ՚ե մ ա ո ա մ ր !;լ լ ս / ս ւ ի ն ե ր ե ն ո ւ ա ր ա ր ե ր ե ն թ ս ւ ր գ մ ա ն ո ւ թ յ ա մ ր 3 ։ Հ ե ր մ ե ս ի ն վ ե ր ա գ ր վ ա ծ Հո ւն ա ր ե ն երկերիդ ա մ են ս /գ լխ ա վ ո ր ն Է Պ ո յմ ա ն - գ ե ր ր , ո ր Հա տ ու.կ գ ր վ ա ծ ք Է ր ա ր ի Հ ո վ ի վ /1 մ ա ս ի ն ։ Ա յս ե ր կր մ ո ղ ս վ ա ծ ո ւ Է .1 4 ւիի , ի ս ո վ , ա յ ւս կ ա ն Հ ր ա Հ ա ն գ ն ե ր ի , ո ր ո ն ց մ ի ք ս է յո վ Հ ե ր /Гե ս ր ի ր Թ ո թ ո ր ­ դ ո ւ ն ե Ա ս կ լե պ ի ո ս սւշսէկերւոին ս ո վ ո ր ե ց ր ե լ Էր ա и ս։վ ա ծ ա յ ի ն գի ւո ու թ յ ո ւ ն ր4/ ե մ ա ն ր ն ո ւ յթ ո ւ ն ե ն Ա սկլեւգիոսի տ վ ա ծ իսր ա տ ներն Ա մ մ ո ն թ ա ղսւվ որի ն, Ա տ որեոսի Ժոգովա ծու ի մ եք ր ե ր վ ա ծ ք ա ղ վ ա ծ ք ն ե ր ը ու նա ե լա տ իներ են { ե ղ վ ո վ պ ա Հ պ ա ն վ ա ծ Կ ե ղ ծ ֊ Ա ս լ ո ւ լ ե յ ո ւ ս ի թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը (ГԱ . ս կ / հ ս յ ի ո ս կ ա մ Հ ե ր մ ե ս ե ռ ա մ ե ծ ի տ ր ա մ ա խ ո ս ո ւ թ յո ւ ն ը й (А Э С крШ в Н вГ- ш е Н э 1 ո տ ա 6§ւտ ա )5. * Տես Т у р ае в Б . А ., Е ги п етск ая л и тер ату р а, т . !, М о ск ва, 1920. стр . 9. 2 О г. К |с№ г<] ՐւօէտշհաՅՈո, Н е г т е $ ւոտայշւտէօտ п зсЬ ае у р Ш с Ь е п , տ ^ հ ւտ օ հ օո ս ո ճ օ:ւօւ.էօ1ւ'տօհօո и сЬ егИ еГ еги п ^ сп , Լ օ ւբ շ ւք , 1875. 3 Տ ե ս \\ у . Օ հ ^տ է, О е з с М с Ы е <1ег շւ-՚ւօօհւտօհօո Ц И е г а ( и г , А Ш е А и П а ^ с , М й п с Ь е п , 1898, стр. 835. ■» Հ ր ա ա ա ր ա / , . / , ս ծ К 1 8 5 4 թ . Բ ե ռ / թ ս ւ մ ՝ Р а г П ю у , Н с г т е И з Т г 1$ т ф Ы 1 Г о е т я п - <1е г , В е г 1 . 1 8 5 4 . Ի ր ր ե Հ ա վ ե ր / , „ ծ ւաչօււք լէէիէէծ Ь Ъ Ъ ш /ւ Հ Ни կ յ ե ոքք ո н քւ ա վ ա ծ խ ր սոոէփե ր*հ Й * / - մ ո ն թ ա գ ա վ ո ր ի ն » ( Р а п э , 1 5 5 5 ) . Տ ե ս Օ հ է ւտ է, ( З с & Ы с М е <1е г « Г 1е с Ь ; 5 с Ь с п 1 Л Н с г а ( и г , 1 Տ 9 8 . ԼՀ 8 3 6 ։ 5 Հերմ ե ս Ե ռ ա մ եծ ի 1/րւ>նա ֊իմա „ա ա սիրա //ա ն ա յս երկեր/, թ ա ր գ մ ա ն ե ք Է ֆ ր ա ն ս ե ր են Մ ե ն ա ր ը ՝ Լ М Ո Մ ժ , М о г ш е е Т г & п ^ ^ е , 1га<1. с о т р ! . р г с с ё д ё е с Г и п е <51ис1е տար Р о п ф п е <1օտ 1 Խ ո տ Ь е г т ё ^ и е з , Р г г ' я , 18Հ36.

Հ հ ր մ հ ա յ ե ռա մ եծի ա ռ Ա սկղևպ իոս Ս ա հմա նդ ' Լ ե ր ո Հ ի շ յ ա լ ե ր կ ե ր ը , ի ն չ պ ե ս մ ա տ ն ա ն շ ո ւ մ է- Ձ ե զ ե ր ը , դ ր վ ա ծ ե ն , Հ ա ֊ վ ա ն ո ր ե ն , ե ր ր ո ր դ դ ա ր ի վ ե ր քե ր ա մ մ ե ր թ վ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ի ց Հետ ո։ Ց ե լլե ր ր մ ա տ ն ա ն շ ո ւմ կ, որ Հ ե ր մ ե ս Ե ո տ մ ե ծ ի Պ ոյ մ ա ն դ ե ր դ ր վ ա ծ ք ի ն ծ ա ն ո թ է եղ ել ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն Հ տ յր Լա կ տ ա ն ա ի ո ւս ը ( 2 5 0 — 3 3 0 .)*։ Ր ր Հ ե ր մ ե ս ի ն վ ե ր ա դ ր վ ա ծ Հ ո ւն ա ր ե ն ե ր կ ե ր ը , ի ր ա պ ե ս , ո լշ շրքա նի գ ր վ ա ծ ք ն ե ր ե ն ՝ ա յգ մ ա տ ն ա ն շե լ կ վ ե ր ո Հ ի շ յա լ ի ր ա շ /ա ս տ ո ւթ յա ն մ ե ք (էք 3 3 — 3 4 ) ն ա և Պ իչմ ա նր , « Ա յս պ ե ս կ ո չվ ա ծ Հ ե ր մ ե ս յա ն դ ր վ ա ծ ք ն ե ր ի Հ ո ր ի ն մ ա ն մ ա մ ա ն ա կ, ա ս ո ւ մ է Պ ի չ մ ա ն ր , --- Թ ո թ ի ն ո ւ յ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը Հ ե ր մ ե ս ի Հ ե տ ա ր դ ե ն ա յն ք ա ն մ ո ս ա զվ ե լ է ր , „ ր Հնա ր ա վ ո ր է ր Հա մ ա ր վ ել ը ն դ ո ւն ե լ ե ր կ ո ւ ֊ ս ի ն ի ր ր ե տ ա ր ր ե ր ա ն ձ ն ա վ ո ր ո լթ յո ւն ն ե ր Յ )։ Մ եր ձ ե ռ ք ը Հա սա ծ ե ր կ ե ր ո ւմ , ի ն չպ ե ս ն շա մ կ Պ ի չմ ա ն ր , Հերմ ես ը Հ ա մ ա ր վ ո ւ մ կ Թ ո թ ի Հ տ յր ր և Ա ս կ լեպ հ ո ւս ի ո ւս ո ւց ի չ/,. Բ ա ց ի կ ր ո ն ա -ի մ ա ս տ ա ս ի ր ա կ ա ն բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւթ յո ւն ո ւն ե ց ո ղ ե ր կ ո ւս ի ֊ բ ո ւ թ յա ն ն ե ր ի ց ի ր ր ե Հ ե ր մ ե ս Ե ռ ա մ ե ծ ի ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն մ ե ր ձ ե ռ ք բ Հա սել է ն ա ե բ ժ շ կ ա կ ա ն մ ի դ ր վ ա ծ ք , ո ր բ տ ո լս ,դ ր վ ա ծ կ Ի դ ե լե ր ի Հրա տ ա րա կա ծ „Р Ы якП е ! § г а е с ! “ ե ր կ Հ ա տ ո ր յ ա կ ո լ մ 2, Ր и/ո բ ո վ ի ն ն ո ր մ ի դ ր վ ա ծ վ, կ ն ե ր կ ա Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ յ ա մ բ լ ո ւ յ ս տ ե ս ֊ հ ոդ Հ Հ ե ր մ ե ա յ Ե ռ ա մ ե ծ ի սւռ Ա սկղեպ իււս ս ա Հ մ ա ն ք Ֆ - ը ։ Ա յս Հե տ ա ք ր ք ի ր Հա տ վա ծ ր , ո ր ի Հ ո ւն ա ր ե ն ս կ զ բն ա գ ի ր ը , բա ս ե ր և ո ւ յթ ի ն , մ ե գ չկ Հա սել խ մ բ ա կ ի ց կ, ի ն չպ ե ս ե ր և ո ւ մ կ ն ր ա բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ի ց , վ ե ր ո Հ ի շյա / Հ ո ւ֊ ն ա ր ե ն դ ր վ ա ծ ե ր կ ե ր ի շ ա ր ք ի ն ։ Հ ա յե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յա ն կ ա ր և ո ր ո ւթ յո ւն ը , ա նշուշտ , խ ի ս տ մ ե ծ կ, ոբո վՀետ և սրա Հո ւն ա ր ե ն ս կ զ բն ա գ ի ր ը , Հա վա նորեն կորա ծ կ։ 3 . Հ ե ր մ ե ս ի « Ե ռ ա մ ե ծ » մ ւ ս կ ա ն վ ա ն ը ն ո բ տ գ ո ւ յ ն / . բ կ ե ր ո ւ մ տ ր վ ո ւ մ է- տ ա ր ր ե ր մ ե կ ն ո ւ թ յ ո ւ ն [I Ա կ տ դ . Ժ ե ր ե լ և ի կ ա ր ծ ի ք ո վ , Հ ե ր մ ե ս ը « Ե ռ ա մ ե ծ й է ա ն վ ա ն վ ե լ « ո ր պ ե ս թ ա ղ ա վ ո ր , մ ա ր գ ա ր ե և վ ւ ի լ ի ս ա ի ա » 3г, Ա վ ե լ ի ճ ի շ տ է ր ո ա I \" ՛ Լ ե տ ր ո ն ի կ ա ր ծ ի ք ը * , ո ր բ մ ա տ ն ա ն շ ե լ է , ո ր ս ե ռ ս ֊ի Հ ե տ կ ա դ մ վ ա ծ մ ո ւ կ ֊ Դ ի ր՜՛՛երը Հ ո ւ ն ա ր ե ն ո ւ մ ո ւ ն ե ն ո չ թ ե ե բ ե ք ո ւ թ յո ւ ն , ա յլ դ Լ ր ա գ ր ա կ ա ն ի ի մ ա ս տ ուստ ի և « Ե ռ ա մ ե ծ ս ն շա ն ա կ ո ւմ կ պ ա րզա պ ես, ի ն չպ ե ս ուղիղ մ ե կ ն ե լ ե ն նա և Հ ա յկ ա զ յա ն բ ա ռ գ ր ք ի կ ա զ մ ո ղ ն ե ր ը ՕԵ ր ի ց ս մ ե ծ , կ տ ր ի մ ե ծ , մ ե ծ ս ,, ՛հ ո ւն Л , Լ ա կ տ ա ն տ ի ոԼ ս ի վ կ ա յ ո ւ թ յ ա մ բ ' Հ ե ր մ ե ս ն ա ր ժ ա ն ա ց ե լ կ ր « ե ռ ա մ ե ծ й ա ն վ ա ն ի ր ա ռ ա ք ի ն ո ւթ յա ն ե բ ա զ մ ա թ ի վ ա ր վ ե ս տ ն ե ր ի գ ի տ ո ւթ յա ն պատ­ ճա ռովս, Հ ա յ\" !! մ ա տ ե ն ա գ ր ո ւթ յա ն մ ե ք « ե ռ ա մ ե ծ » մ ա կ դ ի ր ը Հ ա յտ ն ի կ դ ա ս ե ր \"•ա վ ա ն ո ր ե ն , Հ ե ր մ ե ս Ե ւ ա մ ե ծ ի Ա ա Հ մ ա ն ք ր թ ա ր գ մ ա ն վ ե լ ո ւ , ց Հ ե տ ո , Ա լ ն ո ւ ֊ ‘• ե տ և , ր ո տ ե ր և ո ւ յ թ ի ն , ա յ դ թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յ ա ն ա զ դ ե ց ս ւ թ յ ա մ բ « Ե ռ ա մ ե ծ » են ա նվա նվել Գ ա վիթ Ա նՀա ղթը և ապա ուշ մ ի ք ն ա դ ա ր ո ւմ ն ա և ա յլ Հեգի- *՛ա կ ն ե ր , Հ ե ր մ ե ս Ե ռ ա մ ե ծ ը , ի ն չպ ե ս տ ե ս ն ա մ ենվ>, դ ո յո լ թ յո ւ ն չո ւն ե ց ո ղ մ տ ա ֊ 1 Տ ե „ Ес! 2е11ег, РЬП огорЫ е <1сг Сп'есЬеп, III3, 2 р., է հ г г / և ն , 2 Տ ե ս յ . Լ :<1е1сг, Րհւտւօւ օէ т е с И с ! е г ге с м , у о 1 . I , В е г П т , 1341, էք 4 3 0 — 4 4 0 , 3 Տ ե ս С . А . Ж е б с д е в , Р и м с к а я И м п е р и я , П е т ^ о г р г д . 192-5. / .с 9 1 , 4 Տ ե „ Ь е 1 го пе. 1п$спр11сп § ге с (|и с ժօ 1?օտօ(*օ, Р а п ’з , 1341, Հ ք Հ Օ , 6 Տ ե ս Զ . Р к '( $ с Ь ш а п п , Н е х т ё $ 1 ոտաօշւտէօտ, լ չ 36, Հ ա ժ ե ժ ա տ ե ն „ , և ԼՅօէ;.ոէւ'ստ Е р И о т а е <Ну. մոտէ. 4. 1 9 ֊209

Ակտդ. Հ . Մանանղյան ց ա ծ ի ՛ս Հ ե ղ ի ն ա կ է , ո ր ի ն վ ե ր ա գ ր վ ե լ ե ն ե գ ի պ տ ա կ ա ն ֊ Հ ո ւն ա կ ա ն ծ ա ղ ո ւ մ ո ւ ն ե ց ո ղ ա ս տ , / ա հ ֊ի մ ա ս տ ա կ ա ն ե ա յ լ ղ ի տ ա կ տ ն ե ր կ ե ր • Հ ե ր մ ե ս ի ե ր կ ե ր ն ո ւս ո լԱ ն ա ս ի ր ո ղ ն ե ր ը ն ր ա թ ե ո ս ո ֆ ի ա կ ա ն ո ւս մ ա ն մ ե ջ ց ո լ յց ե ն տ ա քիս ե ր ե ք գ լ խ ա վ ո ր տ ա ր ր ե ր ' ե գ ի պ տ ա կ ա ն ր ա ղ մ ա и տ / ա ծ ո ւ թ յ ո ւ ն , Հ ր ե ա կ ա ն ֊ք ր ի ո տ ո ֊ Պէ1՝ / / / 1 լ ա 11 մ ի ա ս տ վ ա ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ե Հ ո ւ ն ա կ ա ն , ի ի լ ի ս ո վ ս ս յ ա կ ա ն ի դ ե ա լ ի զ մ 1։ Ը ս տ ա յ դ ո ւ ս մ ա ն ա ս տ վ ա ծ Пմ ի տ ք » (\\'0՝>Տ) Է , \" ր ծ ն ո ւ ն դ Է տ ո ղ ի ս Օ ր ա ն ի ն » ( \\0 |0 ? ) . ա ս տ վ ա ծ երա ՜հի ս մ ի ջ ո ց ո վ ծ ն ո ւ ն դ Է տ ա լի ս ն ա ե ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ տ կսւն մ տ ք ի ն ։ Ա ս տ վ ա ծ ո ւթ յա ն ն ա ււա ն ձ ն տ Հ ա տ ո լկ Է ս տ ե ղ ծ տ գ ո ր ծ ո ։ թ յո ւ ն ը ե ր կ ն ք ո ւ մ , ի ս կ մ ա ր դ ո ւ ն ' ե ր կ ր ո ։ մ ։ Հ ե ր մ ե ս ի ։ի ի լ ի ս ո ւի ս ։յ ո ւ թ յ ս լ ն ը , ի ն չ պ ե ս կ ա ր ծ ո ւ մ ե ն , րոտ ի ր Է ո ւթ յա ն մ ո տ Է գ ն ո ս տ ի ց ի զ մ ի ն ։ Հ ե ր մ ե ս Ե ռ ա մ ե ծ ի ե ր կ ե ր ի մ ա ս ի ն վ ե ր ջ ե ր ս լո ւ յս ե ն տ ե ս ե լ Կ ր ո լլի ե Ռ ե յա ց ե ն շ տ ե յն ի ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը 2, ո ր ո ն ց մ ե ջ ն ր ա ն ք ն ո ր ի ց ք ն ն ո ւ թ յա ն ե ն ա ռ ե լ ա յղ ե ր կ ե ր ի ր ո վ ա ն դ ա կ ո լթ յո լն ր ։ Հ ա յե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յա ն մա մ 4. Հերմես Ե ռա մեծի Ս ա Հմա նքի ն տ կ ր 1լա րելի Է ո ր ո շ ե լ, Հ ի մ ն վ ե լո վ լե զ վ ա ք ն ն ա կ ա ն ա յն դ ի ա ո ղ ո ւ թ 'յո ւ ն ն ե ր ի վ ր ա , ո ր մ ա ն ր ա մ ա ս ն մ ե 0 ե ն ր ե ր վ ա ծ ի մ « Հ ո ւ ն ա ր ա ն //«/ր ո ց ը և ն ր ա դ ա ր ֊ դ ս ։ ց մ ա ն շ ր Հ ա ն ն ե րր յ> ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ( 'Լ ի ե ն ն ա , 1 0 2 8 ի Կր ո ն ։ս ~ ի մ ա ս տ ա ս ի ր ա կ ա ն ա յ \" /«ր 1/ր > ի ն չ պ ե ս դ ժ վ ա ր չ է Հ ա մ ո զ վ ե լ ) թ ա րգմ ա նվ ա ծ Է, Հա վա նորեն, Պ ի տ ո յ ի ց ֊Փ ի լ ո ն յ ա ն խ մ ր ի ե ր կ ե ր ի ց Հ ե տ ո և իււքրա կից Է մ ե ր մ ա տ ն ա ն շա ծ ՛ Հ ո ւն ա բ ա ն թ տ ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ։.ն ն ե ր ի եր կ ր ո ր դ խ մ ր ի ն , ո ր ի ն պ ա տ կ ա ն ո ւ մ ե ն СՏ ի մ ո թ Է ո ս ի ե պ ի ս կ ո պ ո ս ա պ ե ս ւի Ա ղ ե ք ս ս ւ ն ֊ դ ր ե ւս յ Հ ա կ ա ճ ա ռ ո ւ թ ի ւ ն ր ձ և Յ ա մ ր ղ ի կ ո ս ի ի ։մ ր ի ա ր ի ս ա ո տ ելյա ն ե ր կ ե ր ը 3: Ա ա Հ մ ա ն ք ի թ ա ր գ մ ա ն ո ։ թ յա ն մ ե ջ գ ո ր ծ է ա ծ վ ա ծ Պի ս ւո յի ց -Փ ի լո ն յ ա ն խ մ ր ի Հ ա տ ո ւ կ ր ա ո ա ս լ ա շ ա ր ը , ո ր չ է Հ ա ՚հ ղ ի ս լ ո ւ մ ո ս կ ե գ ա ր յ ս ւ ն ա ՛հ վ и , и վ ա ծ Հ ի ն ղ ե ր ո ր դ գ ա ր ի մ ա տ ե ն ա գ ր ա կ ա ն ե ր կ ե ր ո ւ մ ։ Ա յս պ ի ս ի ա ո ա ն ձ ն ա Հ ա տ ո ւկ րա ռեր են. 1 . Հ Ա ն ր ե զ ո ւ ն յ> — ո ւ ն ե ն ն ա և Փ ք ի մ ՛. ր ա ն . Պ ի տ . 3 0 2 . Փ ա ր ս լ. Հ Բ ա զ մ ա բ ե ­ ղ ո ւ ն յ> Փ ի ի լ ի ն . 4 4 , էջ 2 1 6 . Հր ե ղ ն ա լՈ ր , ա ն ր ե ղ ն ա ւո ր ն Պ իտ . 4 Տ 7 , 4 5 9 . Փ ի լ. Ն ա խ . 4 5 ե ն ։ 2 . <քԱ ն ո ր ա կ օ — ո ւ ն ե ն ն ա և Փ ի լ . / ի ն . Պ ՝. 1 7 1 , է ջ 3 7 0 . Փ ք ի ա յ լ ա ր . է ջ 1 1 7 . Յ ո ւղ . Յ ա ։։., է ջ 7 0 . է լի ա ո , է ջ 0 5 . Գ . Պ ոլս ի . 3 0 7 ե ն , 3 . «ГԲ ա ղ ղ ա տ ո ւ թ ի ւ ն , ր ա ղ դ ա ա ե մ Л Թ ր . . բ ե ր . 1 5 . Փ ք ի / 1 ՚ն . 6 8 , 1 3 4 , 2 1 5 , 4 1 2 են. Փ ի լ. տ ես. 6 Պ իտ . 3 5 7 , Յ Տ 6 ե ն . Ի ր ե ն . Հ ե ր ձ . 1 3 , 1 0 2 , 165. Թ էոն 6, 1 6 , 21 ե ն . Ի ր ե ն . Ց ո յց ք 6 0 . ՛Ի. Ա ա Հմ. 1 3 0 . Յ տ մ ր լ. Ստ որ. 8 7 են, 4 . (Բ ա ղ կ ա ց ս լթ ի լն , բա ղ կ ա ն ա մ Л — Փ ի լ. լի ն . Ր . 5 5 , էջ 1 3 6 . Գ . 2 4 1 , է ջ 437. Փ ի լ • Յ ա դ . Յ ա ո . 4 . տ ե ս 2 4 . Թ ր . ' Բ ե ր 8 , Պ ի տ . Յ Տ 9 . ձ 'ի մ . Կ ո ւ ղ 1 2 1 , 1 Ж ебелев. Римская И мперия, զ 0 3 ։ Հ ա մ ե մ ա ա ե Н. м . Карпинский, Жизнь А п о л л о н и я Т и а н с к о г о , ж у р н а л М и н и с т е р с т в а П а р . П р о е в . , 1876. Л з 1, ն . „ և Д . И. П и с а р е в , А п о л л о н и й У л а н с к и * , Р у с с к о е С л о в о , 1861. № Г> 8. 2 Տե., Р. КгоН , 1Ь е Ь ге п մօտ п с г т е в Т г Э ո ^ տ է օ տ М б п ^ е г , 1014 К . К е И г е г ^ й п , Не:с1 А к . $|(гип$5Ьег1сН(е, 1917; Л* 10. Ն ո ւյն ը , 1 гап & ;Ь е Е Н о э и т р п ^ е п с п , Вопп, 1921. 3 Տ ե „ ի մ , и շ խ ա տ ո ւ թ յ ո ւ ն ր - с Հ ո , . ն ա ր ա ն ղ , դ ր ո ց ը » , Վ ի և ն ն ա , 1 0 2 Տ , 1: չ 1 2 4 — 1 4 2 ։

Հ ե ր մ հ ա յ Ե ռ ա մ ե ծ ի ա ո Ա ււկղեպ իոս Սա Հմա նք, 291 2 76, 2 79, 3 1 3 են. Ի րեն. Հերձ. 9, 6 2 . Ա ր. Ստ որ. 3 83. Յ տ մ ր . Ստ որ. 4 1 0 , 4 2 2 . Ց տ մ ր . Պ հ ր ի ա ր մ . 4 9 9 . Ն եր . Պ որւի. 2 3 7 . Գ . Ս ա Հ մ . 1 9 3 , 1 9 7 ևնւ 5 . « Գ ե ր ա շ խ ս ,րՀիքլ» _ Պ ի տ . 3 7 1 , 4 1 7 . « դ ե ր ա շ խ ս ,ր Հ ա կ ա ն ք յ, Տ ի մ . Կ ո ւղ . 2 6 . 6 . « Գ ո յա ց ո լ թ ի լ ն ձ — Փ ի լ. ։ո ե ս . 7 . Պ ի տ . 3 7 6 . Ի ր / Л . Հ ե ր ձ . 2 9 . Ց ո յ ց ք . 5 . Տ ի մ . Կ ուղ. 1 3 — 1 5 , 1 9 — 2 2 ե ն . Ա ր. Ս տ որ. 4. Յ ա մ ր . Ս տ որ. 4 1 0 . Ց ա մ ր լ. Պ եր. 4 9 4 . Ն եր. Պ 2 3 1 Գ . Պ ո ր ,ի . 3 1 3 .Գ Ս ա Հ մ . 1 2 1 ե ն . 7 . ИԵ ղ ա ն ե լ , ե ղ ա ն ե / ի , ա ն ե ղ ա ն ե լ ի ս — Փ ի ր լ ի ն . Գ . 4 1 . է-Հ 2 1 0 . Տ ի մ . Կ ո ւ ղ 5Տ, 1 00 ե ն . Ի ր ե ն . Ց ո յց ք 4. 8 . « Ե ն թ ա կ ա յ» - - Փ ի լ. Ա յ/ա ր . 1 1 3 — 1 1 0 ե ն . Պ ի տ . 5 1 0 . Տ ի մ . Կ ուղ . 2 4 . 2 5 5 , 3 3 9 . Ի ր ե ն . Հ ե ր ձ . 1 4 2 , 2 0 1 . Ա ր . Ս ւ ո ո ր . 3 0 0 ե ն . Տ ա էքր . Պ ե ր . 4 9 6 * Վ ե ր ի Я 7 1 . Գ . Պորտի. 2 6 0 . կ ի Ս ւո ո ր . 2 9 ե ն ։ 9 . « Է ա կ » — Ի ր ե ն . Ց ո յց ք . Յ .Տ ի մ . Կ ուղ. 2 2 , 2 6 — 2 8 , 3 3 . Ա ր . Ս տ որ. 3 6 0 . Յ ա մ ր . Պ ե ր . 4 9 3 . Ն ե ր . Պ „ ր , ի . 2 3 2 . Գ . Սա՛-,մ . 1 2 .՜,. Գ . Պ ո լ ս ի . 2 6 5 . Է լ . Ս ւոոր. 3 9 . Ա ր . Ա շխ . 6 1 6 ե ն г 1 0 . « Ը ն ղ ո ւ ն ա կ ա ն } ) --- Թ ր . 'Բ ե ր . 2 2 , 2 6 . Ի ր ե ն . Հ ե ր ձ . 1 2 4 . 1 1 . Հ Ձ ա յն ա ւ ո ր » — Թ ր . 'Բ ե ր . 5 , 9 ֊1 2 , 4 1 . Փ ի լ. լի ն . Գ . 4 3 , ԷՀ 2 1 2 . Ա ր. Ա շխ . 6 1 7 . Ի ր ե ն . Հերձ. 2 2 7 . 1 2 . « Մ ի ա կ , , » _ Փ ի լ . յ ի ն . ՛ի . 1 1 0 , Է ջ 3 3 2 Ժ . ր ա ն , Է ջ 2 2 9 . Գ . Ս ա ՜ ֊,մ . 1 3 5 ե ն . 1 3 . « Ն ե ր ղ ո ր ծ ռ թ ի ւ ն , ն ե ր գ ո ր ծ ե մ » ֊ Թ ր . 'Ր 1,ր. 2 2 , 2 3 , 4 5 ե ն . Փ ի ր , ի ն . Գ . 5 , Էջ 1 7 7 . Գ. 2 1 , Էջ 2 6 1 . Փ ի լ. Ս ա Հմ . 5 5 1 Ի ր ե ն . Հե ր ձ . 4 9 , 69 , 7 6 , 9 9 , 1 1 0 , 1 1 3 . Ի ր ե ն . Ց ո յց ք 2 6 . Թ է ո ն 3 8 , 4 6 ֊ ե ն . Տ ի մ . Կ ուղ 1 7 , 2 2 ե ն . Ա ր. Պ եր. 4 7 1 . Յ ա մ ր /. Պեր. 5 0 2 . Յ ա մ ր լ. Ս ա . 4 4 8 են. 1 4 . < Շ ա գ կ ա , ղ յ> — Թ ր . ' Բ ե ր . 1 2 , 3 5 . Փ ի լ . Յ ա ղ . Յ ա ո . Տ Յ . Ի ր ե ն . Հ ե ր ձ . 1 5 8 Ա ր ի ,,ս ւ. Պ ե ր . 4 6 5 . Յ ա մ ր . Պ ե ր . 4 8 9 . Թ է ո ն 9 4 . Գ . Պ ո ր ւի . ՛Հ ե ր ի ե ն . 15 . «քկւա կ», «ո ր ս ,կ ա թ ի լն » — Փ ի ի լի ն . Գ . 1 8 1 , էջ Յ Տ Յ . Փ ի ր տ ես . 7 . Պիտ. /6 4 . Ի ր ե ն . Հ հ ր ձ . 1 7 1 . Տ ի մ . Կ ո ւղ 3 2 4 . Թ է ո ն 1 7 0 , 1 7 2 . Ն ե ր ա ծ . Պ որւի. 2 3 5 ,2 4 6 . Ա ր . Ս տ ո ր . 3 6 2 . Յ ա մ ր . Ս ւոոր. 4 1 0 — 4 3 0 ե ն . 1 6 . « Պ ա ր ո ւ ն ա կ ե մ » — Թ ր . 'Բ 1.ր. 2 , 1 8 . Փ ի ր լ ի ն . 1 , 1 1 9 , 2 2 3 . Պ ի տ . 3 5 4 , 4 1 5 . Ի ր ե ն . Հ ե ր ձ . 1 4 , 4 1 , 6 4 , 1 4 4 , 2 2 6 . Ի ր ե ն . Ց ո յ ց ք 8 . Տ ի մ . Կ ուղ Տ Յ , 2 / 0 . Ն ե ր ա ծ . Պ որւի. 2 2 8 , 2 4 2 . Յ ա մ ր . Ս տ ո ր . 4 1 3 . Յ ա մ ր . Պ եր . 4 9 5 . 17. « Ս ե ր ո լն » — Փ ի լ. լի ն . Գ . 2 0 9 , 4 1 2 Փ ի լ. ա յր ս ր . ե ն . « ա ն ո ե ր ո լթ ի լ ն » Փ ի լ. լի ն . Ր. 8 1 , էջ 1 6 5 . Ժ . րա ն են. 1 Տ . « Տ ե ս ա կ ս — Փ ի լ . տ ե ս . 7 . Յ ա ղ . Յ ա ո . Տ Օ . Թ ր . 'Բ ե ր . 1 2 , 1 7 . Պ ի տ . 3 8 7 . Տ ի մ . Կ ուղ 1 1 , 1 5 , 5 7 ե ն . Ի ր ե ն . Ց ո յց ք 2 1 . Ա ր. Ս ւոոր. 3 6 1 . Յ ա մ ր . Ս տ ո ր . 4 1 3 . Ն ե ր . Պ որւի. 2 2 7 . ՛Լ ե լդ . 5 5 8 . Գ . Պ որւի. 253. Գ. Ս ա Հմ. 168 են. Լի Սա որ. 2 9 են. 10. «'Ի ո խ ա ր կ ե մ » — Տ ի մ . Կ ուղ 6 2 . Ն ո ն ն ո ո 7 4 , 8 0 . է լ . Ս տ ո ր . 1 3 2 . 2 0 . « ՛Բ ա ն ա կ , ա ն ք ա ն ա կ » — Փ ի լ . լ ի ն . ՛ի. 1 8 1 , է ջ 3 8 3 . Թ ր . 'Բ ե ր . 3 2 . Ա ր . Ս ա ո ր . 3 7 2 . !>ա մ ր . Ս տ ո ր . 4 1 0 . ՛ Լ ե լ դ . 5 7 3 . 7 \\ Պ ո ր ի . 2 5 7 . Գ. Ս ա Հմ. 125 են, Գ տ ն վ ե լո վ Հ ո ւն տ ր ա ն Հն տ գու յն թ ա ր գ մ ա ն ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի ր ա ո ա պ ա շա րի ո ւ տ ե ր մ ի ն ա ր ա ն ս , թ յա ն ա զ դ ե ց ո ւ թ յա ն տ ,ս կ ճ Հ ե ր մ ե ս Ե ռ ա մ ե ծ ի Ս ա Հ մ ա ն ք ի Հ ա յե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ո ւ ն ի ն ա և լե զվ ա տ ք ե ր ա կ ա ն ա կ ա ն ա յն կ ա ր և ո ր ա ո ա ն ձ ն ա Հա ա կ ս ւ թ յո ւ ն ն ե ր ր , ո ր ր ն ո ր ո շ ե ն Հ ո լն ա րուն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ֊ ն ե ր ի տտւււ 4 1 2 ի ն հ ե ր կ ր ո ր դ ի է է ք ր ե ր ի Գ ո ւ մ ա ր ; Ա յս տ ե ս ա կ ե տ ի ց ո ւշ ա գ ր ա վ Է, ա մ ե ն ի ց ա ռ ո վ , ո ր ա յս թ ա ր գ մ ա ն ո ւ մ

Ա կ ա գ . Հ . Մ ա ն ա ն դ յա ն Բ յո ւն ր և ս գ ո ր ծ կ .Ա ծ ո ւմ ս կ , ի դ ա կ ա ն դ ե ր ա ն ո ւն ը , ո ր ր Հ ա ն դ ի պ ո ւմ կ Հու ֊ նա րա ն Պ ի տ ո յի դ ֊ Փ խ ո ն յա ն խ մ ր ի թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ ո. ն ա և ձ ի - մ ո թ և ո ս Կ ո ւղ ի Հ ա կ ա ճ ա ռ ո ւ թ յա ն մ և ք , ո ր ր Հ ո ւ՛',ա ր ա ն ե ր կ ր ո ր դ խ մ ր ի - ն ա ֊ դ ո ւ յն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն Լ, Հ ե ր մ ե ս Ե ո ա մ ե ծ - « Ր ն ո լ թ ի ւ ն կ Հ ա յե լի ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ ե ա ն . ակ և ա ն մ ա ր ք ք հ ո լյն կ մ ա ր մ ի ն և ա ն եր և ո յթ ի ք յն լո յս » . սկ և նկ ո ւն ե ն Փ ի լ. ա յլա ր . Ա 6 . Հև ս ս . 6 . Պ իտ . 3 7 5 , 3 7 7 , 3 8 0 , 3 8 1 , 3 8 3 , 3 8 4 . Ի ր ե ն . Հ ե ր ձ .8 5 , 0 1 , 140. Տ ի մ . Կ ուղ 2 6 , 3 3 , 3 5 , 4 2 , 1 9 4 , 2 3 6 և ն , Ա յն Հ ա ն գ ա մ ա ն ք ը , ո ր ի գ ա կ ա ն ս ե ո ի ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն ո ւ շ ի ն ծ ո ւ Աէ ղ ե ֊ ր ա ն ո ւն ր , ր ա ,յի վ հ ր ո Հ ի շ յա լ Հ ն ա գ ո . յ ն թ ա ր ղ մ ա ն ո .թ յո ւ ն ն և ր ի լլ, գ ո ր ծ կ ա ծ - վ ա ծ ն ա և Հ ե ր մ ե ս Ե ո ա մ ե ծ ի Ս ա Հ մ ա ն ք ի մ ե ք մ ի ն շ ա ն կ , ա ն շ ո ւշ տ , ո ր ա յո գ ր վ ա ծ ք ի թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ,, մ ո տ ե ղ ա ծ պ ի տ ի ,ի ն ե ր Պ ի տ ո յի ,յ- Փ ի լո ն յա ն խ մ ր ի և Տ ի մ ո թ ե ո ս Կ ուղի Հ ա կ ա ճ ա ռ ո ւթ յա ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ­ ների ժա մա նա կա շրջա նին, Ո ւշա գրա վ կ ն ա և , որ Հ ե ր մ ե ս ի Ս ա Հմ ա ն քի թ ա ր գ մ ա ն ս , թ յա ն մ ե ք ևս, ի ն չպ ե ս և Հո ւն ա ր ա ն ա ո ա ջի ն խ մ ր ի և Թ ե ո ն ի թ ա ր գ մ ա ն ո ւթ յո ւն ն ե ր ո ւմ , ե ն ա խ , , ի ր ը դ ո ր ե I; ա ծ վ ա ծ Հ ո ւ ն ա ր ե ն Ա1Հ0 ն ա խ ՂՐի ն չ ա ն ա կ ս . թ յ ա մ Ա յ ս պ ե ս ^ Հ ե ր մ ե ս Ե ո ա մ ե ծ ֊ < վ, ա ն զ ի „ ա ն կ ս , թ ի ս ն ո } ն ի մ ե ք ե ։ . Հ ա մ ե մ ա ա ե < է % „ ղ լ ո յ > , * ч * ч * Թւ՚- ■'‘կ- 18-19՚ 23՚ . •ւհւ1'ե..... .......... և պ ա տ մ ո ւթ ենկ ն» Թ կոհ 14. Մ ի . .. ր հ պ ա ր դ ն շ ա ն Է Հ ե ր մ ե ս ի Ս ա Հ մ ա ն ք ի Հ ա յե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ ­ թ յ ա ն ե վ ե ր , Հ ի , յ ա լ •■ /''\" թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ս ե ր .......... ո ն չ ո ։ թ յ , » Ь ն , „ ե « մ ի թվա կա ն անվան փոխարեն «մ ո ,.„-ի գործա ծս, թ յո ւն ը. Օրինակ Հերմես եոա մեծ է մ ո ւ դ ե ղ ե ց կ ա խ ա ո ն ր Խ պ կ ա ց ո լ թ ի ֊ն » , , ր ա յ . յ ե ր կ ի ն մ ս , ե ո ո յգ ծ ո վ ... ե ե ր կ ր ի ւ, «■ ՛„,. վ ր կ ո լ թ ի ւ ն ւ , , մ . „ » ո ւն ե ն ն ա ե Թ ր . ք ե ր . 8 , 1 5 , 2 Я - Փ ի , . Լ ի ՛\". Գ - 3 1 0 , Է?. ' « 2 . Պ ի ,ո . 3 0 8 , 4 7 3 , Я 0 1 , 5 0 3 - 527. Տ ի մ . կուղ 0 5 , 0 8 , 176, 2 0 1 , 2 0 0 , 2 0 7 , 2 7 4 . 3 1 1 . Ա ր- Պ եր. 408, 476, 505 ևն, Հ ե ր մ ե ս Ե ո ա մ ե ծ ի Ս ա Հ մ ա ն ք ի Հ ա յե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ,, ո ր ո շե լո ւ Հ ա մ ա ր մ ե ծ կ ա ր և ո ր ո ւթ յո ւն ո ,ն ի ն ա և ա յն , որ ն ր ա մ ե ջ գո ր ծ Հ ա ծվ ա ծ «ն ե ր Հ ա կ » ր ա ո ր , որ ր ա ոա ջին ա ն գ ա մ Հ ա ն դ ի պ ո ւմ կ Հունա րա ն թ ա ը գ մ ա ն ո լ թ յո ւ ն ն ե ր ի ե ր կ ր ո ր դ խ մ ր ո ւ մ . Ա յս պ ե ս Հ ե ր մ ե ս Ե ո ա մ ե ծ — Тև ն ե ր Հ ա կ ա ն ս /.ա կ ս ,,,,, ի մ ա ն ա ր , ն ո ր ա ս տ ե ղ ծ « ն հ ր Հ ա կ » ա յս ր ա ո ն ո ւն ե ն Տ ի մ . Կ ուղ 1 6 0 . Թ կ ո ն 5 0 , 6 2 , 6 6 և ն , Ա րի ոտ . Ս տ որ. 3 6 8 . Յ ա մ ր . Ստ որ. 4 1 3 , 4 1 6 , 4 1 7 . Ա րիոտ . Պ եր. 4 6 6 , 475 և ն , Հո ւն ա ­ բ ա ն ա ո ա ջ ի ն խ մ ր ի Պ ի տ ո յի ,, * Փ ի ք ո ն յա ն ե ր կ ե ր ,, փ ո խ ա ն ա կ « ն ե ր - տա I/ Տ> ր ա է է ի ո ւ ն ե ն « ը ն դ դ ի մ ա կ » , Ա ղ վ ա կ ա ն ր ո լո ր վ ե ր ո Հ ի շյա , դ ի տ ո ղ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ն ի մ ի ,„մ փ ո փ ե ,ո վ . կ ա ր ծ ո ւմ ե մ , որ կտ րող ե ն ք վ ս տ ա Հորեն ե ն թ ա դ ր ե լ, « Հ ե ր մ ե ս ,յ Ե ո ա մ եծի

Հ ե ր մ ե ա յ հ ո /ա ք Լ ծ ի ա ռ Ա ս կ ղ ե պ ի ո ս Ս ա հ մ ա ն հ ա ռ Ա ս կ վ ե ս լի ո ո Ս ա Հ մ ա ն ք ո ֊ ր թ п/ր ղ մ ш ^ и / ա ծ պ ի տ ի լ ի ն ի Հ ո ։. ն ա ր ե ն ի ց Պ ի ֊ ա ոյի ց ֊ Փ ի լո ն յա ն Է ս մ ր ի ե ր կ ե ր ի у Հ ե տ ո , Հ ա տ /ա ն ա ր ա ր , վ ե ց ե ր ս ր ։է դ ա ր ի ե ր կ ր ո ր դ կ ի ս ո ւ մ կ ա մ ///մ ե ն ա վ ա ղ ր ' վ ե ց ե ր ո ր դ դ ա ր ի կ ե ս ե ր ի ն в Ն ո ւ յն ա յս ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի 9 ո ց ո ւ մ , 5 5 2 — 5 5 6 թ վ ա 1լսքններ ին, թ ա ր դ մ ա ն վ ա ծ կ ր , ի ն չպ ե ս ո ր ո ր դ * * ւ ո ր * * շ 0 \" Ч 9 Է տ ր վ ա ծ ի մ « Հ ո ւ ն ա ր ե ն ' / ' У / ' \" / / / ' ե քէՐ , ս դ ա ր դ ս * * / * ? ա ն շ ր ջ ա ն ն ե ր ը » ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն մ ե 9 ԼԷՀ 9 5 — 1 0 2 ) , Հ ո ւ ն ա բ ա ն թ ա ր դ մ ա ն ո լ֊ թ յո ւ ն ն ե ր ի ե ր կ ր ո ր դ քսմ րի ն ւղա տ կա նող Տ ի մ ո թ ե ո ս Կ ուղի Հ ա կ ա ճ ա ո ո ւ- թ յո ւն ր ^ ւ 5 . Մ ե ր ս տ ա ց ա ծ ա յս ե զ ր ա կ ա ց ո ւթ յա ն դ ե մ մ ի ա կ ա ռ ա ր կ ո ւթ յո ւն ը կ ա ր ո ղ կ ա յն /ք ն ե լ, ո ր Հ Հ ե ր մ ե ա յ Ե ռ ա մ ե ծ ի ա ռ Ա ս կ ղ ե պ ի ո ս Ս ս ։Հ մ ա ն ք ձ * ի ց օ գ տ վ ե լ է , ի ն չ պ ե ս ա յ դ ի ր <гԵ ղ ի շ ե ի Ա ր ա ր ա ծ ո ց գ յ*Հ > ի մ ե կ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը » դ ի ֊ ս ե ր տ ա ց ի ա յի մ ե Հ ե ն թ ս յդ ր ե լ կ Լ . Խ ա չ ի կ յա ն ր գ ք Վ ա ս ն Վ ա ր դ ա ն ա յ և Հ ա յո ց ս լ ս ւ ա ե ր ա դ մ ի ն Х> ա շ խ ա տ ո ւ թ յ ա ն Հ ե ղ ի ն ա կ ը ։ Խ ա չ ի կ յ ա ն ի կ ա ր ծ ի ք ո վ , Հ ե ր մ ե ս Ե ո ա մ Ա ծ ի ց է ա ։։ն վ ա ծ Ե ղ ի շե ի Հ ե տ և յա լ Հա սոէա ծր . 1 . Ե ղ ի շե , *Հե ն ե տ ի կ , 1 8 6 4 , կ9 2 5 ( * Ե ր կ ր ո ր դ յե դ ա ն ա կ »)' հ Ո ր պ կ ս հ ա ս ա ց ոմ*!/ ի Հ ն ո լ մ ն . Մ ա Հ ո չ ի մ ա ց ե ս ։լ մ ս։Հ կ , մ ա Հ ի մ ա ֊ ց ե ս ։լ ա ն մ ա հ ս ։.թ ի ւ ն կ ։ IIր ղ մ ա Հ ո չ գ ի տ կ , ե ր կ ն չ ի ի մ ա Հ ո ւ ա ն կ . ի ՚* կ ո ր դ ի ա կ ղ մ ս ։Հ , ո չ ե ր կ ն չ ի ի ն մ ա ն կ յ> ։ 2. Հտ մեմա տ ե Հերմես Ե ռա մեծ% Վմ ։։։Հ ի մ ա ց ե ա լ ա ն մ ա Հ ո ւ թ ի ւ ն կ , ոչ ի մ ա ց ե ա լ ն ' մ ։ս Հ » ։ Մ ե գ բ ե ր վ ա ծ Հ ա մ ա պ ա տ ա ս/ս ա ն վ կ ա յ* * * թ յո ւ ն ն ե ր ի Հ ա մ ե մ ա տ ո ւթ յո ւ ն ի ց տ ե ս ն ո ւ մ ե ն ք , ո ր Ե ղ ի շե ի Հ ա տ վ ա ծ ն ռո քե/ի ր ն դ ա ր ձ ա կ կ, ք ա ն Հ ե ր մ ե ս ի ն /։։ Ո ւս տ ի Ա դ<էվա ր կ, ի մ կ ա ր ծի ք ո վ , ա ն վ ե րա պ ա Հ կ եր պ ո վ պ ն դ ե լ, ո ր Ե ղիշեի Պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ր ա ղ ր յո ւր կ ծ ա ռ ա յե լ Հ ե ր մ ե ս ի Ս ա Հ մ ա ն ք ր ։ Հ ա յտ ն ի կ, որ ն ո ր պ ղ ա տ ո ն ա կ ա ն դ ո լր ո ցի ե ր կ ե ր ր ի ր ե ն ց մ ե ֆ Հա ճա խ պ ա ր ո ւն ա կ ո ւմ № ն մ ա ն մ տ ք ե ր հ ն մ ա ն Հ ա տ վ ա ծն ե ր . ուստ ի և մ ի ա ն գ ա մ ա յն Հ ն ա ր ա վ ո ր Է, որ վ ե ր ո Հ ի շ յա լ Հա տ վ ա ծ ր կա րող կր Ե ղ ի շե ն ք ա ղ ա ծ լի ն ե լ ո ր և է ա յլ ա ղ ր յո լ- ր հ 1 Ի սկ ե թ ե մեԳ ւք ե ն թ ա դ ր ե լո ւ է ի ն ե ն ք , ո ր Ե ղ ի շ ե ն , ի ր ս ո դ ե ս , °գ տ ւ/ե լ կ Հ ե ր մ ե ս ի ({Ա ռ Ա ս կ ղ ե պ ի ո ս Ս ա Հ մ ա ն ք } ֊ ի ց , ա յդ դ ե պ ք ո ւ մ ' մ ե ն ք Հ ա ր կ ա դ ր ր ֊ վ ո *ծ ե ն ք ք ի ն ե լո ւ ն ր ա Պ ա տ մ ո ւ թ յա ն դ ր ո ւ թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ր , հ ր դ ե ռ ե ս վ ե ր ֆ ֊ ն ա կ ա ն կերպ ով որոշվա ծ չկ ' ի Հ ե ց հ ե լո ւ մ ի ն չև վ ե ց ե ր ո ր դ դ ա ր ի երկրո րդ կ ե ս ը ։ Ա յս կ ա ր և ո ր խ ն դ ի ր ր կ ա ր ո տ կ , ա ն շ ո ւշ տ , Հ ա տ ո ւկ ք ն ն ո ւ թ յա ն ա ռ ա ն - ձ ի ն Հ ո դ վ ա ծ ո ։. մ ։ 6 . Ա ո ա ն ձ ի ն ո։ շա դ ր ո ւ թ յա ն ա ր ժ ա ն ի կ Հ ե ր մ ե ս ի մ ա ս տ ա ս ե ր ի Հ ի շ ա ֊ տ ա կ ո ւ թ յս ւ ն ր Գ ր ի գ ո ր Մ ա դ ի ս տ ր ո ս ի ( 1 1 - ր դ գ ա ր ) Թ ղ թ ե ր ի Հ ե տ և յա լ Հ ա տ ֊ վ ա ծ ն ե ր ո լմ » է . Գ ր ի գ ո ր Ս ա դ ի ս տ ր ո ս , Հ ր ս ։տ . Կ. Կ ո ս տ ա ն յ ա ն ը ի , 1 0 1 0 թ . , Ր . , Է շ .4, (՛Լ ա ս ն որ ս յ ի ճա Հ ի ն ձ ա յժ մ ե կ ե ս ը է ճ ե մ ա կ ա ն ն Ե ւր ի ս լի ղ էս յի ւ ֊ ր ո ւ մ տ ա խ տ ա կ ի , սա կս տ ո րր ա ն ա կ ա ն ի ն Տ ր ո ք ււն ե ա յ ա ս ե լո վ . Ո վ Տ ր ո ֊ 1 Գ ա լո ւ ս տ Տ ե ր ֊Մ կ ր տ չ յա Ղ ւ / ւ ե Ա ր ե գ յ ա ն ի կ ա ր ծ ի ր ը , ո ր Տ ի մ ո թ հ ո и ի Հ ա կ ա ճ ա ռ ո ւ ­ թ յ ո ւ ն ը թ ա ր գ մ ա ն վ ա ծ է Հ ա յե ր ե ն ի 1 8 0 — 4 8 4 թ վ ա կ ա ն ՛ն ե ր ի ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ի ց ո ւ մ ( աեա Հ Ա ր ա ր ա ա ,, 1 9 0 8 , / ;« 5 6 1 - 5 Տ 9 , է Հ ո գ ա կ ա թ » , 1 9 1 3 , է ջ 1 5 1 — 1 0 3 և Ա ր ե գ յա Գ , Լ ա յո Ա Հի ն դ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն պ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ն , I» հ ր ե ա ն 1 9 4 4 , է ջ 6 1 3 — 6 1 8 ) , սլա րղա ւղկս թ յա ր ի մ ս ւ յո ւ ՝ թ յա ն ա ր դ յո ւն ք ! կ ե մ ի ա ն գ ա մ ա յն ա ն ը ն գ ո ւն ե /ի է :

204 Ա կ ա դ . Հ . Մ ա ն ա ն դ յա ն ք ո ն ե ս տ յ9 յո ր ո ւ մ բ ա խ տ ի ր ա ր ի գ ո լ կ ա ր ծ ե ս ' մ ա կ ա ց ո ւ ի ծ ն է կ ո լր ա ց ե թ է զկնի պ ա տ ա Հմ ա ն Հ ա ն գ ա ն ա կ ի մ ա կեղո ւտ ա նա նջա տ ; Ե ւ ղի ղ ա յ֊ ս ո ս ի կ ոտ ա յ լ ի մ ա ս տ ա ս ի ր է ր ր ա յ ը /I ի ա յ ն է ի ռ ռ ն ի ւ ր ո յ ո г մ Լ \\Րե ՀԼ ր մ եա յ ա շա կ ե ր տ ի , ղի ն ո ր տ , թ ո ղ ե ա լ ղ ի մ ա ս տ ա иի ր ս լ թ հ ա ն ն ա ր ֊ Հե и տ 9 Հ ո գ ա լ ի կ ե ն ց ա ղ ա կ ա ն դ ե ղ խ ո լէք ե . ի ր ր ո ւ թ է կ ո յր ի ծ ն է ե ղ ե ա լ, ղ գ ա յ / / / / \" ' . ր ո ւ . թ ե ա ն ն , հ ր ղ ձ ա յ տ ե ս ո ւ թ ե ա ե է ի ս կ '/կ **1ի տ ե ս ո ւ թ ե ա ն ' ի պ ա տ ա Հ մ ա *հէ կ ո ւր հ ա ց Լ տ ի уяу</ տ ա ր ա կ ո ւս ե ք ի Զ որ ր ա ն ո ղ ք ^ղ տսկն տ ո ւ ն Հ ե ա ն ա ն ո ւ ա ն է յ ե ղ մ ե ղ կա ւի ու ց ե ա / ս ի ճ ա ո ա գ տ յ թ ի ե խ ր թ ն ի ս Ա ք ս տ ւա ր չտ ի ն ե ղ ե ա լ: Ս ա կ ա յն ա ո ա յս ո ո ի կ ս ո ւղ ի ն չ ե թ է ի մ ա ս տ ա ս ի ր ե ց ի ց , ո չ պ ա տ կ ա ռ ե լի /;, ա յլ մ տ ն ա լ ա ն գ վ է ո ւ թ ա լի , թ է պ է տ և ոչ ա ս տ ո լա ծ պ ե տ ա կ ա ն ի ն Հա ս ի ն ր ա խ տ ի ե օ ծ մ ա ն և մ տ ք ր ո ւ ֊ թ ե ա ն ք ս ա կ ա յ ն կ ա թ ի լ քոքն ա ս տ ո ւ ա ծ ա յ ի ն ա ռ ն ո ս ա կ ա թ ե տ / 2 : 2 , % ո ւյն ը 9 Լ Բ , ԷՀ 8 5 . (էՍ պ ա կ ա ն ո ւ թ ի ւն խ ո կ ա լ ե ր կ ո ց ո ւԿ ց մ ե ծ ա լո լհ ի ա շխ ա ր Հ ի ե ւի ռ ք ո ւ մ ա ն ա ւտ ն դ ե թ է ա ր տ ա ք ո յ Հ ր ա մ ա ն ա ց ի մ ա ն ա լի ա շխ ա րհին* ք տ ն ղ ի իւքա նոէլի ա շխ ա ր հ ա ս տ ո ւ ա ծ ա յի ն է ո ւ թ ի ւ ն ն իփ մտ նի ր ո տ Հ ե ր /ք ե ս ե ա յ մ / է ծ ի , ի ս կ վ էՈր / ' ' մ ա ր դ կ ա յ ի ն ս ո ե ո հ մ ե ծ ա գ ո յ ն յ ո ր ո ւ մ ր ն ա կ ե ա ր է հ մ ք յ > ։ 3, Ն ո ւյն ր 9 Հ. ԷՀ 1 8 2 . а Բ ա յ ց Պ էլա տ ո ն վ1ո Ք Ր /ք^ ձ ի մ ա ս տ ա ս ի ր ե լ ո վ գ ե ր ա կ ա տ ա ր գ ս յ ի ց & ա ս ե լո վ կ ա մ ե ց ա ւ էլա ր ա ր չա կ տ ն ն կ ա թ ի լ ն յա ս ե լն ի ւ ր ո ւ մ ա յո պ է ս , թ է ո ր ղ էи մ ե ն ե ս ե տ ն տ ծ ե ա լ ա ն ե ղ ա է ր ս ն ե մ ա կ ա լ ա Ա ա ր ր ն ո ւ . թ ի ւ ն , ի վ ե ֊ ր ա յ կա /ա ք ա մ ե ն ա յն ի ն ա խ ա խ ն ա մ կ ւլա մ ե ն ե ս Ա ա ն ֆ տ ե ս ա ն ե /ո վ ե ի ն ք ն ո չ յո ւ մ ե ք է տ ե ս ա ն ի ք ա յլ ա ն ց ե ա լ կա յ ս ա ր ա լա ն ւլե ա լ յի ւ ր ո լմ ն ա ռ ա ն - ձ ի 'հ ր ա ր ձ ր ո ւ թ ետսնւ Ե ւ Հ ե ր մ ե ս ա ս ( — Հ ե ր մ Է ս Ե ռ ա մ ե ծ } մ ե ծ շ ա ր ժ օղ ղ ն ա և աա ծ օղ ե ի մ ա ն ա լի ա շխ ա րՀՀ: 4 , Ն ո ւ յ ն ր , ՀՍ .ք ԷՀ 2 0 5 * // ի մ ե ռ ի 1 լ ո ն ն ա նոտ էռնեա ր ս ա ֊ ' Ա յ լ ր * 1տա կ ա ^ ւ ք ս ա յ ս թ է պ է ա ե յ օ գ ո յ կա յ ն մ տ ա ց ե մ ա կ տ ց ա թ ե ա ն ը ն դ ո ւ ն ա կ , է/ա սն ռ ր ո յ ե ր կ ի ր զ ս ա կ ո ֊ 1 նԼ ա ս տ ո է ա ծ ո չ պ ա տ կ ա ռ ի } Հ ե ր մ ե ռ ա մ ա ծ ք— Հ ե ր մ Է ս Ե ռ ա մ ե ծ ի թ Է ՜ պ է ա և ա շ խ ա ր հ ) ր ա յ ց ի ր ա ղ մ ա ց ա ս տ ա .ա ծ и • վ 'ա ս ն ո [ էոյ յ ի ւ ր ս ւ մ ս ք ա ն չ հ , Ի տ ա ի / ա ա կ իԳէ ա յ ս ս լ է ս Հ ա ա ա ն ե լ / ո ք պ ա ր դ ե վ ճ ի տ ս , ա ս տ ո ւ ա ծ էո ն շ ա ր «111ի ա շ ք ս ա ր Հ , ե ր կ ի ն Հ ա ր ժ ո ւ ն ա շ ի ւ ա ր Հ 9 մ ա ր գ ր ա ն ա ւ ո ր ա շ ֊ խ տ րՀ, երկիրէ Ա մ ի ա կ ք ա ս տ ուա ծ: Իսկ ե թ է ոչ ր ա ն ա ւո ր , ղիա րդ մ ա ր դ . ե ե թ է // չ Н ա ո տ ո ւ ն р /ւ ր ս լ ա կ ր ւ ս հ ա ւ . ո ր , ե ե թ է ո չ մ ա կ ս տ ա ց ա կա հ, Հ [*կ էն ի մ ա ս ա ո ւն . ե որ ոչ ի մ ա ս տ ո ւն , ո ր գ ո ն մ տ ա լյ Ա մ ս ւկ ա ֊ ը ո լ թ հ ա ն ր ն ւլ ո լ ն ա կ.օւ Ա յ ս Հ ա ա վ ա լ ն ե ր ի ց ա ո ա ջ ի ն ո ւ մ Հ ի շ ա տ ա կ վ ա ծ Հ ե ր մ ե ս ր , ч 1 4 ՛ Л՞< / / '/ » \" / / '- դ ես ճ հ մ ա կ ա ն ի ա շա կերտ ն կ եղել ա նշուշտ , Հ ե ր մ ե ս Եսա մ ե ծ ը չէ , ա յր ի ն չ֊ պ ե ս 1.0 կ ա ր ծ ո ւ մ հ մ , ն ո ր ,,/ ղ ա տ ո ն ա կ ա ն Հ հ ր մ ի ա ո մ ե կ ն ի չ ն կ ։ Ա ր ի ս տ ո տ ե լ ֊ յ ա ն վ ե ր ո Հ ի շ յ ա լ ա ն Հ տ յ տ մ ե կ ն ի չ Ե վ ր ի պ ի դ ե ս ր Հ ի շ է ո տ ա կ ւ յ ա ծ 1յ ն ա և Ս ս է ե - էի ա ն ո ս Ս յո ւ ն ե ց ո ւ <էաո Տ . Գ ե ր մ ա ն ո ս յ> դ ր ա ծ թ ղ թ ի 1 Հ ե տ և յա լ Հ ա տ վ ա ծ ո ւ մ • « Ի ս կ ո մ ն յե ր կ ո ւ ը ա ն ձ ն ա ւո ր ե ա լ, մ ի ա ս ա ,յա , ր ն ո ւ թ ի ւ ն , ո ր պ կ ս մ ե կ ն Է Տ ի ւր ի պ ի դ կ ս Ա թ ե ն ա ց ի , ղպ ա րղսէ, ա ն ո ււս ն ս ն ղ ս և ր մ ս ւնե ս ւլս ն յԱ ր ի ս ֊ 1 Տ ,' “ էԳ1 ՚Ր Բ Բ է Բ ” Ա>> ք * [ ՚ֆ / 1 >՚ , Ю 0 1 , ԷԼ 3 8 1 ,

Հ հ ր մ հ ս ւյ Ե ո ա մ ե ծ ի ա ո Ա ս կ ղ ե պ ի ո ս Ս ա հ մ ա ն ք 295 տ ո տ կ լկ , ա ս ա у հ ա լ ե գ Հ ե ր ո ւա ք ա գ ս ի ս ա ո ր ո գ ո ւ թ ի ւ ն ս ն , ո չ մ ի ա յն ի վ ե լւա յ պ ա ր զ ի ց՛ս ա ս է , ա յլ հ ղ շ ա ղ ա շ ա ր ա ր ա ր կ ա ս լա կ ց ե ա լս ն մ ի ա ս ե լի ր ն ո լ.թ ի ն * . Ի ն ձ Հ Հ ո ւ մ կ , ո ր Ս ա հ փ ա ն ո ս Ա յ ո լ ն ե ց ի ն և Գ ր ի գ ո ր Մ ա էիի ս ւո ր п н լ ւ ! լ ա ~ ր ո ղ կ ի ն о / տ վ ա ծ [ ք ն ե լ Ա ր ի ս ա ո ա հ լ յ ա ն ա յ ս ա ն Հ ս ւ յս ւ Հ հ ղ ի ն ա էլի մ ե կ ն ո ւ - թ յա /ւ Հ ա յե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ի ց , ո ր ի մ հ ք , Հ ա վ ա ն ո ր ե ն , Հ ի շա տ ա կ վ ա ծ Է հղել և Ե վրիպ իգեո ի ա շա կերտ Հ ե ր մ ե ս ը ։ Ի ս կ Գ ր ի գ ո ր Մ ա գ ի ս տ ր ո ս ի է ք յո ւս Հ ա տ վ ա ծ ն հ ր ր , ո ր ո ն ց մ եք Հ ի շ ա տ ա կ - վէսծ կ Հ ե ր մ ե ս Մ ե ծ ը կ ա մ Հ ե ր մ ե ս Ե ռ ա մ ե ծ ը ' վ ե ր ա ր հ ր վ ո լմ ե ն , ա ն շո ւշտ , Հ Հե ր մ հ ա յ Ե ո ա մ ե ծ ի ա ո Ա ս1Լզհպ իոս Ս ա Հ մ ա ն ք Շ -ի ն ։ 7 . Կ ա ր և ո ր ե մ Հ ա մ ա ր ո ւ մ ն ա և Հ ի շ ա տ ւս կ ե ի ո ր մ ե ր Հ ր ա տ ա ր ա կ ս ւծ սւյս Գ Ր վ ա ծ ր ո լմ Հ ա ն գ /ո գ ա մ ե ն մ ի ք ա ն ի ն ո ր ր ա ո ե ր , որ չո ւն ե ն ն ո ր Հ ա յկ ա ֊ ղ յա ն և Ա ո ձ ե ո ն ր ա ո ա ր ա ն ն հ ր ր ։ Ա յդ պ ի ս ի ր ա ո ե ր ե ն . 1 . Ա ն ո հ ր ո ւ.ն — «Հ ո ւր կ գ ո յա ց ո ւ թ ի լն ա ն ս ե ր ո լն » . 2 . Պ ա կ ա /ե մ — « ո ր պ կ ս սլա կ ա /հ սց կ ց ա ն կ ո ւ թ ե ա մ ր , ո ր յո ր ո վ ա յն ի ն կ ' ս ո յ ն ֊ պ կս հ մ ա յր ն ց ա ն կ ա յ . ս ո յն պ կ ո և ո ր ի ն չ յա ն ձ ի ն ն ս լա կ ա լե ս ցկ ց ա ն - կ ա ի?հ ա մ ր ' գ ա յ ո Ա մ ա ր գ ՚հ ց ա ն կ ա յ * . 3 . Ա մ ե ն ա կ ե ր ս /, ա մ ե ն որ ա կ « ր ն ո ւ թ ի ւ ն կ ա մ ե ն ա կ ե ր ս / ի մ ա ր գ ո ւմ ՛ս և ա մ ե ն որա կ ն ե ր գ ո ր ծ ու թ ի լ ն >. 4 . Պ ա ր ի մ ա բ ա կ ա ն — < ի մ ս ւ ց ո ւ ա ծ ո ւ ն ե լ ո վ ղ ի ւ ր ր ա ն ն պ ա ր ի մ ա էյա է լ ա ն * . 5 . Շ ա ր ի մ ա ն ա մ — Հ ր ն ո * թ ի ւ ն շ ա ր ի մ ա ն ա լ ո վ յ>. Տ • Հ ե ր մ ե ս Ե ո ա մ ե ծ ի Ս ա Հ մ ա ն ք ի ս ո ւյն Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւթ յա ն Հ /ւք ք են ծ ա ռ ա յե լ, ր ա ց ի ի մ սեվււսկա ն մ ե կ ձ ե ռ ա գ ր ի ց ( = շ ) » ն ա և Պ ե տ ա կ ա ն ձ ե ռ ա ­ գ ր ա տ ա ն Հ ի ն գ ձ ե ո ա գ ր ե ր ր ( Ь , (1, С , ( , I ) , ո ր ո ն ց ն կ ւ ս ր ա գ ր ո ։ թ յ ո ւ ն ը կ ա ր հ ո ր ե մ Հ ա մ ա ր ո ւ մ ւքհ 'Հ / ՛ հ ր ե լ Հ ա մ ա ռ ո տ ա կ ի ։ а — ձե ո ա գի ր ի մ գր ա դ ա ր ա ն ի *. Թ ո ւ / ի ! ք ' 2 4 5 ։ ֊ — Մ ե ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ' 1 5 ^ Հ ] 0 ։ — <9\"'/■ /?' 2 1 ՛ — ^ 'Ւ ր ՝ ն ո տ ր , / ի ր ։ — Ն յ ո ւ թ ՝ ո գ ո ր կ թ ո ւ գ թ ։ — Կ ս ւ գ մ ' կ ա շ ե պ ա ։ո տ ա խ տ ա կ ։ — Հ ա ն գ ա մ ա ն ք ' լ ա ։ .։ - Թ վ ա կ ա ն , գ ր ի չ և տ ե գ ' ա ՚ս Հ ա յ տ ։ Բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յ ա ն . — Թ . Յ ա — 1 2 1 , ս . « Ե ր ա ն հ լ ո յ ն Գ ր ի գ ՚՚/ ՚ի Ն ի ւ ս ա ց ւ ո յ ա ս ա ց հ ա լ վ ա ս ՚ե ր ն ո ւ թ հ ա ն մ ա ր դ ս յ * ւ --- Թ . 1 2 1 ր 2 1 0 ր . «Գ ր ի գո ր ի եպ իս­ կ ո պ ո ս ի հ / ր օ ր ն Բ ա ր ո գ ի տ ե ս ա [ մ ի լն ի մ ա ր դ ս յ կ ա զ մ ո ւ թ ի լ ն * ։ — Բ '. 2 1 0 ր — 2 1 6 ր . « Հ ե ր մ ա Ե ո ա մ ե ծ ի ա ռ Ա .ս կ գե ս /ի ո ս ս ա Հ մ ա ն ք * ։ — Թ . 2 1 7 , ,, — 2 4 1 , „ . «Ա ր ի ս ա ոտ հ լի ի մ ա ս տ ա ս ի ր ի յա գ ա գ ո յա մ ( ս /ա ա վ .) ա շիւա րՀի ա ո Ա գ ե ք - ո ա հ գ ր ո ս իք ա գ ա ւ ո ր ն ծ ։ — Թ . 2 4 1 , ,, — 2 4 4 լ, « Ա ր ի ս տ ո տ ե լ ի յ ա գ ա գ ս ա ո ա ք ի ն ո ւ ֊ թ ե ա ն ա ո Ա ւլե ք ս ա ն դ ր ո ս թ ս ւգ ւս լո ր ն յ»։ Ь = ձե ո ա գի ր Л? 2 3 0 3 (% 327) Պ ետ ա կա ն ձեռա գր ա տ ա ն։ Թ ռ գ թ ք ' 2 8 6 . — Մ ե ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ' 1 9 1/ Л Х * 3 ։ — Տ ո գ ք ' 2 7 կ ա մ 2 5 ։ — Գ ի ր ' ր ո /ո ր գ ի ր ։ Ն յո ւ թ ' ո գ ո ր !/ թ ո ւ զ թ ։— Կ ա զ մ ' կ ա շե պ ա տ ա ա ի ո ո ա կ է — Հ ա ն / ա ­ մ ա ն ք ' լ ա վ ։ — Թ վ ա կ ա ն ' Ռ ճ հ մ կ կ ի ն ( = 1 6 5 2 ) : — Պ ՚/ ՚Ւ է Մ ա ր կ ո ս ս ա ր կ ա - Վ \"\"լ ւ * Ա յ մ մ Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի ձ և ո . Л6 0 4 2 7 1

296 Ա կ ա գ . Հ . Մ ս ւն ա ն դ յա ն Բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւթ յո ւն .-֊- Թ . 2 ա — 5 8 ր . «Ա/,,ГՀոնի վարդապետի Ջուղա յ ֊ 4пյ ա րա րես*լ սրհրա կա նու թ ի լ ն ըստ լե ղ /п ի մ ե ր ո ւ մ Հ ա ւկ ա ղ ա ն ց » ։ — Թ . 59 ,ս ֊9 1 , , . հ //ի մ է ո ն ի վա րդապ ետ ի Ջ ո ւղ ա ց ւո յ ար արհալ ղ տ ր ա մ ա ր ա ֊ ն ո լթ ե ա ն Հ ա ւ ա ք ո լմ ն » ։ Թ . 9 2 ա — 1 0 7 ,,,. а Յաղ աղս շա ր ա մ ա ն ո ւթ ե ա ն ն որ Է Հատոր ե ր կ ր ո ր դ » , — Թ . 1 0 7 ,, — 1 4 9 ա . < 3 ա ղա գս շ ա ր ա մ ա ն ու թ ե ա ն ււր Լ Հատոր ե ր ր ո ր դ », — Թ . 1 4 9 ր — 2 7 3 , , . Հ Սիմ կոնի Գ ա ոնւոյ եպիսկոպոսի ա ր ա ր ե ս ,/ մ ե կ ն ո ւ թ ի ւ ն դ ր ո ց ն Պ ր ո կ ղ ի »։ Թ . 2 7 4 ,,, - - 2 8 0 ա . <ГՀ ա մ ա ո օ տ Հ ա ֊ ւ ա ք ո լ մ ն վա ռն մ ա ր մ ն ո յ և Հ ո գ լ ո յ ե ո ր ո ց ր աղ կան այ մ ա ր մ ի ն ն » ։ Թ . 2 8 0 ս ,— 2 8 4 ,, . Հ Հ ե ր մ ի ս ի ի մ ա ս տ ա ս ի ր ի ա ս ա ց ե ա լ» , ձ = ձեո ա գի ր Л? 4 1 9 (4 4 9 ) Պ ետ ա կա ն ձեռ ա գր ա տ ա ն/ Թ ո ւղ թ հ ' 9 9 ։ — Մ ե ծ ո ւթ յո ւն ' 2 4 ^ 1 7 ։ — Տ ո ղ ք ' 3 2 ։ — Ն յո ւ թ ' թ ո ,ղ թ , Կ ա ղմ' կա շեպ ա տ տ ա խ տ ա կ։ ֊ Գ իր' նոտ ր, 'Լ ի ճ ա կ ' ր ա վ ա ր ա ր ։ --- Թ վ ա ­ կա ն' 1 7 7 7 թ ., — Գ րի չ' Գ րի գոր դպ իր, Բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն — Թ . 1 ա . «ГՅ ա , լ ա դ ս ր ն ո ւ թ ե ա ն մ ա ր դ ս յ » , Բ ' . 7 ա . VԵ ր ա ն ե լո յն Գ ր ի գ ո ր ի Ն ի ւ Ա ա ւյւո յ ա ս ա ց ե ա լ վ ա ս ն ր ն ո / թ Լ ա ն մ ա ր գ ո յ » ։ Թ. 93ր 9 6 ,. . С Հ ե ր մ ա Ե ռ ա մ ե ծ ի ա ո Ա ս կ ղ ե պ ի ո ս Ս ա Հ մ ա ն յ,» ։ е = ձ ե ո ա գ ի ր յՏ 5 3 8 (4 1 4 ) Պ ետ ա կա ն ձ ե ո ա դ ր ա տ ա ն ։ Թ ո ւ ղ թ ր ' 1 4 4 1 — Մ ե ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ' 1 3 ) Հ 9 ։ — Տ ո ղ ք ' 2 3 г --- Ն յ ո , թ ' թ ո ւ ղ թ ։ Կ ա ղ մ ' կ ա շ ե պ ա տ տ ա խ տ ա կ ։ — ՛Լ ի ճ ա կ ' ր ա վ ա ր ա ր ։ — Թ վ ա կ ա ն , դրի չ, տ եղ' ա ն Հ ա յտ . ո ւն ի 1 5 9 5 թ վ ի Հ ի շ ա տ ա կ ա գ ր ո ւթ յո ւն ։ Բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւթ յո ւ ն ' Ժ ո ղ ո վ ա ծո ւ կ, որի մ եք Հ ե ր մ ե ս Ե ռ ա մ ե ծի Մ ա Հ ֊ մ ա ն ք ը գ տ ն վ ո ւմ Է 1 1 3 ա Էշիц սկսա ծ մ ի ն չև 1 2 2 ր կքր . վ ե ր ն ա դ ի ր ն կ' վ Ս ո ,Հ ֊ մ ա ն ք Հերմիոէ» ք = ձեոա գիր Л? 2 2 6 9 (2 2 8 5 ) Պ ետ ա կա ն ձեռա գր ա տ ա ն։ Թ ո ւդ թ ք ' 1 1 2 , — Մ ե ծ ո ւթ յո ւն 2 1 ^ 1 5 , 5 : — Տ ո ղ ք ' 3 2 ։ — Ն յո ւ թ ' թ ո ւ ղ թ ։ Գ ր ո ւթ յո ւ ն ' ե ր կ ս յո ւն ։ — Կ ա ղ մ ' կա շեպ ա տ տ ա /ս տ ա կ ։ ՛Լ ի ճ ա կ ' բ ա վ ա ր ա ր ։ Գ ի ր ' ն ո տ ր ։ --- Ժ ա մ ա ն ա կ ' Ժ Ը ղ ա ր , --- Գ [ ՚ի Հ \" ' ե ր Հ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ։ Բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ՝ Ժ ՛ո ղ ո վ ա ծ ո ւ կ , ո ր ի մ ե 9 Հ ե ր մ ե ս Ե ռ ա մ ե ծ ի Ս ա Հ ֊ մ ա ն ք ը ղ տ ն վ ո ւ մ կ 8 7 ա Է շ /՛д ս կ ս ա ծ Հ ե տ և յա լ վ ե ր ն ա գ ր ո վ ՝ € Հ և ր մ ե ա Ե ո ա ֊ մ ե ծ ի ա ո Ա ս կ լի պ ի ա յ Ս ա Հ մ ա ն ք »: \\ = ձ ե ո ա գ ի ր Л5 1 5 0 0 ( 9 4 4 ) Պ ե տ ա կ ա ն ձ ե ռ ա գ ր ա տ ա ն ։ Թ ո ւղ թ ք ' 1 1 8 8 , — Մ ե ծ ո ւթ յո ւն ' 3 6 > Հ 2 0 ։ ֊ Ն յո ւ թ ' թ ո ւ ղ թ , — Կ ա ղ մ ' կ ա ֊ շեսլա տ տ ա խ տ ա կ , — Գ ի ր ' ր ո լո ր գ ի ր (շ ղ ա գ ր ի ո ր ո շ գ ծ ե ր ո վ ) , — Գ ր ի չ' Մ խ ի ֊ թ ա ր վ ա ր դ ա պ ե տ Ա յ ր ի վ ա ն ե ց ի ։ — Ժ ' ս , մ ա ն ա կ Х Ш դ ռ ։ ր ։ --- Տ ե ղ Ա յ ր ի վ ա ն ք ։ Հ ի 2՛“ \" \" “ կ ՛ո ր ա ն ' գ լխ ա վ ո ր Հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ն ը ն կ ե լ կ. ո ւն ի ր ա ղ մ ա թ ի վ Հ ի - շ ա տ ա կ ա գ ր ո ,.թ յո ւ ն ն ե ր , Բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւթ յա ն ' ճ ա ռ ը ն տ ի ր . տ ես կ ա ր և ն յա ն ,յ Հ ., Մ ա յր Ց ո ւց ա կ , թ . 9 2 4 , Էշ 130 — 133, Բ ա ց ի ա յս օ ր ի ն ա կ ն ե ր ի ց ' կա նա և. մ ի ձ ե ո ա գ ի ր ևս ( թ . 1 8 3 8 /1 9 0 5 Պ ետ ա կա ն ձ ե ռ ա գ ր ա տ ա ն ), ո ր ն ունի Հ ե ր մ ե ս Ե ռ ա մ ե ծ ի Մ ա Հ մ ա ն ք ի ց մ ի Հ ա տ վ ա ծ Հ ե տ և յա լ վ ե ր ն ա դ ր ո վ ' <։Լ Ա ր մ Է „ ի Ե ռ ա մ ե ծ ի ի մ ա ս տ ա ս ի ր ի » ( թ . 2 7 1 ա ) ։ Ա յո Հ ա տ վ ա ծ ի ը ն թ ե ր ց վ ա ծ ն ե ր ը ծ ա ն ո թ ո ։ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ե ք չե ն ն շա ն ա կ վ ա ծ , ո ր է/վ Հեա և ն ր ա մ ե ջ չկ ա ն կ ա ր և ո ր ո ր և է ը ն թ ե ր ց վ ա ծ ն ե ր հ

Հեր մ և ա յ Եոա մեծի աո Ա սկղեպ իոս Ս ա Հմա նք 297 Ս ա Հ մ ա ն ք ի ք ն ն ա կա ՛հ մ հ լւ Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ յ ա ն ը գ ո ր ծ ա կ ց ե լ կ պ ա տ մ ա ­ կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի թ ե կ ն ա ծ ո ւ Լ . Խ ա չ ի կ յ ա ն ր , ո ր ր ս ի ր ա Հ ո ժ ա ր կ/>ր ն շ ա ն ա կ ե լ է ի մ 3 ե Ь Հ ե ռ ա գ ր ե ր ի բ ա դ գ ա տ ո ւ թ յ ա մ բ կա ւլւՐւ/ա ծ ր ն ա ւլր ի լ ո ւ ս ա ն ց ք ո ւ մ ( 1 , Շ, ք // 1 ձ ե ռ ա գ ր ե ր ի տ ա ր ր ե ր ր ն թ ե ր ց վ ա ծ ն ե ր ր , Հ. Խ ա չ ի կ - յա ն ր Ա ՛վ ե լ է ն ա ե ի ր Հ ա մ ե մ ա տ ա ծ չ ո ր ս ձ ե ռ ա գ ր ե ր ի մ ա ս ի ն ա ն Հ ր ա ժ ե շ տ տ ե ւլե կ ո ւթ յո ւն ն ե ր ր ։ Ն ր ա գ ո ր ծ ա կ ց ո ւթ յո ւ ն ը մ ե ծ ա պ ե ս Հ ե շտ ա ց ր ե ց ա յո կ ա ­ ր և ո ր ր ն ա գ ր ի Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւթ յո ւն ը ձ ե ռ ա գ ր ե ր ի Հ ա մ ե մ ա տ ո ւթ յա մ բ , ո ւս տ ի և Հ ա ր կ !,մ Հ ա մ ՛ա բ ո ւ մ Հ ա յտ ն ե լ ն ր ա ն ի մ շն ո ր Հ ա կ ա լո լթ յո ւ ն ր ։ Պ ետ ք է ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս մ ա տ ն ա ն շե լ, ո ր Հե ր մ ես Ե ո ա մ ե ծ ի ն վ ե ր ա գ ր վ ա ծ ա յս ե ր կ ա ս ի բ ո ւ թ յո ւ ն ր , շն ո ր Հ ի վ ի ր Հ ե թ ա ն ո ս ա կ ա ն խ ո ր թ ո ւ ա ր տ ա ս ո վ ո ր բ ո վ ա ն դ ս ։ կ ո ւ թ յ ա ն , ո ր Հ ա ս կ ւս ն ս ։// չէ ր ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ա շ /ս ա ր Հ ա յե ց ո ղ ա ֊ թ յ ո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ գ ր ի $ * ե բ ի Հ ա մ ա ր ՝ ս ր ա ն ց կ ո ղ մ ի ց ե ն թ ։ ։ ։ ր 1 լ վ ե լ Է Ղ Դ ս4 1 1 էսէ1 “ ճ ա ւ/ւ ո լ մ ն հ ր ի : 7 ' բ ա Հ ա մ ա ր Է լ ր ն ա գ ր ի ո ւ ղ ի ղ վ ե ր ծ տ ն ո ւ մ ր ե ճ շ տ ո ւ մ ր / и ի ս ա դ < } էք ա ր Է ր Ա ւ ղ ա Հ ս / է ւ Գ ե ւ յ ի ն ձ ա ն ի ց բ ա վ ա կ ա ն Հ ա ն ք ո ւ ա շ / ս ա տ ա ն ք ։ ■ Լ ե լէա կ ս է ղ մ ւ/էէէծ բ ն ա գ ր ո ւ մ մ ի ք ա ն ի կ ե տ ե ր ն ա և ա յ ժ մ ի ն ձ Հ ա մ ա ր մ ն ա մ եԳէ մ ո ւ թ ե / ս ն ղ ր ա կ ա հ ո ւ պ ե տ ք Է Հ ո ւ ս ա լ , ո ր ա յ գ կ ե տ ե ր ր կ ա ր ե լ ի Կ ւ ի ն ի թ ե ր ե ս ո ւ ղ զ ե լ 1Լ ի ե ն ն ա յ ի Ա Վ ե ն ե տ ի կ ի ձ ե ո ա գ ի ր ն ե ր ի բ ն թ ե ր ց վ ա ծ ն հ ֊ ր ի օգ ն ո ւթ յա մ բ ։ Ծ ա ն ո թ ա ք ք յ\" ւ ն ն ե ր ի ա ս թ ի */ ա ն Հ ր ա < 1 ե *տ ե մ Հ ա մ ա ր ո ւ մ Հ ի շ ե լ Հ ե տ ե ֊ վ յ ա ւ ր : Հ ա մ ե մ ա տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ւ/ Л 9 չ ե ն ս ո ւ ՚հ վ ա ծ ր ն գ Հ ա ն ր ա ս լ ե ս ո ւ ղ ղ ա դ ր ա - կ ա ն ր ն թ ե բ ց վ ս ւ ծ ն ե ր ր , ո ր ո ն ք վ ե ր ա բ ե ր վ ո ւ մ ե ն О ! լ ա մ Ա11_ ( օ ր ի ն ա կ ' օ ղ ա ւ ղ ) , ո կ ա մ О ք օ ր ի ն ա կ ' տ ե ս ա ն ո ղ --- տ ե ս ա ն օ գ ) , յ ֊ ո վ ե ա ռ ա ն ց յ ֊/ / ( օ ր ի ֊ ն ա է լ $ ր ք\\ 1 — ? Ր ք,) ք Р в , , / / կ ա մ ո է ո ա ն ց ը ֊ ի ( օ ր ի ն ա կ ճ մ շ տ ր ն 9 հ ն ա ւ ք է ր — / / ր շ ֊ տ ն 9 ե ն ա ւ ո բ ) ո ւ ղ ղ ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ։ Ը ն դ ո ւ ն ե լ ե մ յ / ո վ ո բ ա կ ա ն ղ ա բ ձ ս ։ծ ո ւ ղ ֊ զ ա գ ր ո ։ թ յ ո ւ ն ն ե ր բ ' Հ օ ղ Տ > , « տ ե ս ա ն ո ղ ս , < է ք ր ռ յ յ > , (Гմ շ ա ն 9 ե ն ա ւ ո ր * : Ծ ա ն ո թ ո ։ ֊ թ յո ւն ն ե ր ի մ ե ֆ մ ե ծ մ ա ս ա մ բ չե ն Հ ի շ վ ո ւմ ն ա և ւղ ա տ վ ա գ ր ո ւթ յո լն ն ե ր ր ։ Յ ո ւ ^ ա կ ^ п р д ш д ^ ш д ւոսսււսՕ|ւշ(ւհր|> 3 Ձ ե ռ ա գ ի ր ի մ ղ բ ո ։ էլար ա ն ի ( ա յ ժ մ ձ ե ո ա գ ի ր 0 4 2 7 , Պ ե տ ա կ ա ն ձ ե ֊ ո ա գ ր ւս տ ա ն յ , թ վ ա կ ա ն ն ս /հ Հ ա յտ ։ 1) — Ձ ե ո ա գ ի ր 2 3 0 3 / 2 3 2 7 Պ ե տ ա կ ա ն ձ ե ռ ա գ ր ա տ ա ն , գ ր վ ա ծ 1 6 5 2 թ վ ի ն ։ (1 = Ձ ե ո ա գ ի ր 4 1 9 ( 4 4 0 Պ ե տ ա կ ա ն ձ ե ռ ա գ ր ա տ ա ն , գ ր վ ա ծ 1 7 7 7 թ վ ի ն ։ 6 = » .Ձ ե ռ ա գ ի ր 5 3 8 յ 4 1 4 Պ ետ ա կա ն ձ ե ռ ա գ ր ա տ ա ն , գ ր վ ա ծ 1 5 0 5 թ վ ի ց *ա ոա խ ք = Ձ եռա գի ր 226012285 Պետ ա կա ն ձեռա գրա տ ա ն, դրվա ծ Ժ Ը դ ա ր ո ւմ ։ 1 = ճ ա ռ ր ն տ ի ր ( Մ խ ի թ ա ր Ա յ ր ե վ ա ն ե ց ո ւ ) 1 5 0 0 / 0 4 4 Պ ետ /ս կ ա ն ձ ե ո ա ֊ •գ ր ա տ ա ն , գ ր վ ա ծ Х Ш Դ ա ր Ի վ ե ր ք ե ր ո ւմ ։

ձԵՐՄԵԱՑ ԵՌԱՄԵԾԻ ԱՌ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ГЕРМЕСА ԱՍԿՂԵՊԻՈՍ ՍԱձՄԱՆՔ1 ТРИСМЕГИСТА АСКЛЕПИЮ* Ա ս տ ս ւա ծ ի մ ա ն ա լք ս/շխ ա ր Հ. ա շ ֊ Бог есть мысленно постигаемый խ ա ր Հ ղ դ ա լի ա ս ա ո էա ծ . մ ա ր դ ր ա կ ֊ мир; мир есть чувственно воспри­ տ ե լ ի ա շ խ ա ր Հ ։ Ա/ւ т т . ա ծ ս տ ն շ ա ր ֊ нимаемый бог, человек есть тлен­ յ ե ւԻ ա շիւա րձ. ե ր կ ի ն շ ա ր ժ ա ն ա շ ֊ ный мир. Бог есть неподвижный ի է ա ր ձ ւ մ ա ր դ ր и / հ ա ւи ր ա շ խ ա ր Հ ։ мир, небо движущийся мир, чело­ Ա и / ա ե րէ ե ք ա ր ե մ ն ա շ խ ա ր Հ ր : Ա ր գ ճ век разумный мир. И| ак, имеется ա ն *շ ա ր ժ ե լ / է ա շ / ս ա ր Հ ա ս ա ո ւ ա ծ դ ի ս կ три мира. Неподвижный (неизмен­ ный) мир—это бог. а разумный м и р - ւ օ ր ա ե ս ւ ւ ո ր ա շ /ս ա ր Հ մ ա ր ղ ❁ էլի ե ր կ ս լ это человек, и оба они— бог и, со­ гласно виду, человек (составляют) ւ ք ի ւ ս կ էր մ / / ' ա ս ա ո է էէէծ Ա ր ս ս ւ տ ե ս ա ֊ единство. կին մա րդ։ Следовательно, имеется три все­ общих мира: (первый), чувственно Ե րեր է т .ր ե մ ն ք ա շխ ա րՀր ա մ ե ֊ воспринимаемый; (второй), — мыс­ ն ա յ ն ք . ե ր կ ո ւ մ ի ա կ վ > ' Ղ Դ ս ՂԻ**9 ^ ^ ի ленно постигаемый (т. е. бог) и со­ гласно виду (человек); и третий — 1 5 ի /Ր ա ն ա լի ն ե մ ի րսա տ ե ս ա կ ի ն է согласно полноте (целому). Все множество (вещей принадлежит իսկ ե ր ր ո ր դ րսա լր ո ւթ ե ա ն ն ։ Ա մհ~ этим) трем мирам; два видимых мира, ощутимый и тленный, суть ն ա յն րսւդմսէ թ ի լ ն Է ե ր ի ց ա շիէա լ человек, а познаваемый (невидимый, т. е. нематериальный) — есть бог, Հ ա ց . ե ր կ иէ. ահսան ե լ ի դդ ա լի ն ե который незрим, но проявляется в ր Հ մ է ս ր դ էք ա կ տ ե յ ի ն ւ ս շ / ս ա իսկ ի մ ա ֊ зримом. 20 ն ա լ ի ն կ ա ս ա ,,։ ա ծ . //* /; տ ե ս ա ն ե լ ի , Подобно тому, как тело не может су щ ее: вовать б е з душ и, так и все \" ՚յ լ ե ր և ե լ ի ի տ 1 /ս ս ւն ե լի ս ս ւ то, что ты видишь, не может сущ е­ ствовать без незримого. Ո րպ կս ա ն ձ ն ի մ ա ր մ ն ի , ղոր ւսոա նւյ ա ն ձ ի ն ա ն կ ա ր կ բա ղ կ ա ն ա լ ա յս պ կ ս ե ա մ ե ն ա յն տ ե ս ա ն ե լի դ 25 ա и ա ն ,յ ա ն ւ ո ե ո ա ն ե լ ո յ ն ր ուղ կ ա ն ա լ ոտ կ ա ր / - : Վ երնա ,/ ի ր ր . 3 ( ] ք Հերմես, ( а с ! Հ ե ր մ ա ) կ ո ա մ հ ծ ի ա ո Ա սկդես/իոո (^ ա ո Ա սկ/իո/իա յ) իրիս ա Հ մ ս ւ ն ր . հյյւ Հ ե ր մ ի иի ( ւ Հ ե ր մ ե ս ի ) ի մ ա ս տ ա ս ա սա չյե ա լ и էս 4л/ա ն ր ) • 0 Ս ա Հմա նր Հեր.էի,,,,,, 3 - 4 I) ա շ խ ա ր Հ ս ղ դ ա / ի է С Դ \"'/1 Փ1ս 7 7 ” / / ՛ *» < / \" С—7 Ь1 երկիր շարժուն աշխարՀ, 6 { շարմեայ ւ|ւխ շարժու.նւ յ 8 0 ասրս и է ր ե $Ն երեր ( Ա | 1Ս Տ ւ ] > ^ Ь ա,/ա (,,ր„Հ,\\.) երեր Ь е П շխարՀ (ք1 աշխարՀ օ ) ։ 9 Ь1 ա> ■շար,- 1 6 — 11 ? .ձ 7 ե ր կ ո ւ մ ի ա կ ր ՜!, , 11 1«յ Ղի ե ր կ ու է ք / ա կ ր մ ) է 1 1 ք ւքի ւսկ ր Ն С »ք/ւ*էւ: 1 1 ֊ Ր Հ ք ա ե ս ա կ ա ն ի ն փ խ տ ե ս ա կ ի ն , I3 — 14 ք ա շխ ա րՀ ա մ ե ն ա յն ւ ա մ ե ն ա յն : II Я<1 միա կրն I Ադ ր ս ա տ ե ս ա կ ա ն ի ն , ю е հ փ խ ի ս կ ք ե ր ո ր ւ / ն ր ս ա Էր սւկաԱւ ու թ ե ա ն ն | ) 1 լթ ո է ք /ե ա ք է է 1 0 ^ е ա մ են ա | Ն | ր ա ղ մ ո ւկ ն ( պ ս ւ Տ < Ս Հ> ' ՚ Տ Ժ ր ա դ մ ո ւթ ե ա ն ն Լ ։ 1 $ I սդա /ին ?< 1 կ ф | ч ե, 1 9 —2 0 ;ւ(1ք ի մ ա ն ա յի ն ա յս / ; , 2 1 շ ժ ք ե ր ե ե /ի կ е Ի սեսստ նելիս։ 2 Հ ք ա նձ ն ջ ( ւ ? ւ |ւ ւ ւ ծ է I* |Ո է Ա Ա ւ ! ! ց ք | Ա | ք ք ) ո | ա ծ Կ Հ .,',/, а < Н / մ ա ր տ ,ի տ ես ա կ ռ ն ե / ռ ի 2 3 а »>„ յա ն ձ ի ն ն փ | . ւ ա ոա ն ք ա նձի ն (I ա ոա ն յ ա ն ձ ի ն ն е ա ն ձ ի ն ն ք ա նձն ա ր կ փ | „ ա նկա ր կ Շ րա դկա լ փ |ւ ւ րա ղկա նա լ։ 2 4 — 2 6 ( I ա յս ս /կ ո . . . ո չ կա ր կ կ | . կ ( ս | . ւ ւ ծ I . : 2Զ .4(1 ա ե ս ա ն ե լի ր Ь -ո ե ս ա ն ե ր յ ա ևււա նեչո) փ խ ա ն ւ ո ե ո ա ն ե քո յ ն Ը ր ա ղ կ ա ն փ | ս ր ա դ կ ա ն ա / ք | ո ւ и 11111 <| ք ւ | ք % էլո յ ա ն ա ր ւ Բ ն ա դ ր ի „ ո ւ ս ե ր ե ն թ ա ր ղ մ ս ւ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ր կ աաարէիսծ Է ակաղ• <» Մա նա ն էյյ ա ն ի մ ա Հ ք ա ն ի ց Հևա ս, Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի դ ի ր ե կ ց ի ա յի Հ ա ն ձ ն ա ր ա ր ,,ւ թ յա մ ր , Ս• Ա րեշա տ յա ն ի կ ո դ մ ի ,յ, П еревод с древ!1Сзрмянекого на русский язы к сделан С . А ревш атян ом но поручению дирекции М атснздараиа после см ерти акад. Я. М знандяна.

Հեր մ եա յ Ե ռա մեծի ա ռ Ա սկղեպ իոս ՍահմանՀ 299 Ա րգճ է փ ոքրիկ ա շխ ա րՀ մա րգ И вот, есть малый мир — человек ր ս ա ա ն ձ քւն Ա շ ն չ ո յ . և ա շ ի յա ր Հ с душ ой и дыханием, и есть мир կ է ս ւ ո ա ր 1 ո ո ի ո Ր ո յ մ ե ծ ո ւ թ ի ւ ն էւչ совершенный, который но величине ա ո ա ւե լո ւ 4դ գա[Է ն ա ա ո ո ւա ծ' ա շ ֊ не превосходит чувственно воспри­ 5 խ էսրՀ ի մ ա ն ա լի . Ա ա սա ո ւա ծ մ ի ա ք , нимаемого бога — мысленно пости­ гаемый мир; и есть бог-разум, сам о­ ճ շ մ ա ր ւոոէ թ հ ա մ ր ա ն ե ղ ն յ ի մ ա ն ա ֊ бытный по истинности, невещ ествен­ Է ա ս լԷ ս է ո ն ե ւլն և ա ն ճ ա ո ե ւԻ'\"> ный, несотворимый но сущности, ի էքա ն ա / ի բ ա ր ի ն * մ ի ա ն գ ա մ ա յ ն неисповедимый и разумно мило­ > ս հ I п ч п и т ա« ծ ի մ ա ն ա լ ի ա շ ի է ա ր Հ , стивый. Одним словом, бог есть 10 ա ն շա ր ժ , մ ի ա կ , ա ն ա հ ս ա ն ե լի ա շ ֊ невещественный (мысленно пости­ гаемый) мир, неподвижный, един­ խ ա ր Հ , ի մ ա ն ա /ի բ ա ր ի , ա ն տ հ ս ա ֊ ственный, невидимый мир, разумно ն ե յի հ ա նճա էէէ милостивый, незримый и неиспове­ Ա ս ա ո ւ ա ծ /; մ շ ա ն Հ ե ն ա ւ ո ր հ ա ն ե ղ ; димый. մ ա ր գ Է մա հկա նա ցու / , / л էէ ա ն ի Бог вечен и кесотворнм; чело­ век смертен, оставаясь всегда соз­ 1 5 ւքքւշւո լի 'ե 1 լ/ւ ւի данием. Մ ի տ ք I; ա ն տ ե ս ա ն ե լ ի բ ա ր ի , ա ն ձ ն Разум есть незримое благо; д у ­ I; ա մ ե ն ա յ ն մ ա ր մ ն ո յ յա ր գ ա ր է է ւ ն ша есть необходимое организующее Հ ա ր կ ա ւ ո ր շ ա ր ժ ք / լ մ ն ք Մ ա ր մ ի ն էյ движение всякого тела. Тело (со­ ի ք ա ո ի էյ ո ր ա կ ս ւ ք I ն ա ն // ՝ էք ո / գ / / • стоят) из четырех элементов; оно есть единое гармоничное соедине­ 20 ղեցկ ա խ ա ո ն բ ա ղ կ ա ց ո ւթ ի լն ի ֆ ե ր ֊ մ էէյ է ի է յ ր ւ ո ո յ , ի ւ յ ա մ ա ք ո յ հ ի խ ո ֊ ние. (состоящ ее) из тепла, холода, сухости и влажности. Из тепла — ն ա ւ ո յէ I9 ֆ ե ր մ ո յ՝ ի Հ ր ո յ, ի էյրւոոյ ՝ огня, из холода — воздуха, из су­ хости — земли, из влажности -воды . յօէ/ո յէ ի ց ա մ ա ք ս յ ի Հո գ ո յ, ի խ ո ֊ ն ա ա յ ՝ ի 9 ր դ յւ Дыхание есть тело или опора 2 5 Շ ո ւ ն չ /; ա ն ձ ի ն մ ա ր մ ի ն կ ա ւք ա ն ֊ душ и. Н ебо есть тело вечное,- тело нетленное, неизменное, состоя­ ձ ի ն ս ի ւ ն : Ե ր կ ի ն I; էքա ր մ ի ն մ ր շ ֊ щ ее из души и разума. Воздух есть разделение неба и земли, или ս ւր ն շ ե ն ա լ ո ր ք էքա ր մ ի ն ա ն յ ե ւ / ե / ք ա ն - ж е соединение (связь) неба и земли. ւիէէիւո ի յճ յ ա ն ձ ն Է հ ի մ տ ա ց խ ա ո ֊ • Что такое воздух? Расстояние (пространство) между небом и зем­ ն ե ա ր Օ գ I՜ ե ր կ ն ի մ ե կ ո լ ս ո է թ ի լ ն և лей называется воздухом, причем они не (отделены) друг от друга, 3 0 հ ր կ ր ի ք կէէէմ ե ր կ ն ի Ա ե ր կ ր ի շա ղ֊ կա ս/1 ибо небеса и земля соединяются Զ թ ն չ I; Օէ/է Զ ժ Ի Հ ո ց ե ր կ ն ի և ե ր կ ր ի օ գ ա ոեԳ է, ր ս ս է էէ/էէէէմ ո չ ե ն ւք 1էկ*էւ1/ա/ ի էքիէքԼ էէէն էր ք ս / հ գ ի մ ի ա ֊ 3 5 լ ո ր հ ա լ Ա ն ե ր կ ի ն ք // ե ր կ ի ր օ գ ո վ , ^ Ь ( I %|ւГ մ ա ր ղ Էէ 2 — 3 ք հ шл/ս ա ր Հ էլատ ա ր հ ա ր 4 Ы ա ր դ ե լ ո ւ փ |ս ա ո ա ւ ե լո ւ * Յ ք ւյ ^ ա լ ի ն 01 ղ ս ղ ա լ ի ն : 4 5 Я (П С ա ս ա ո ւ էսծ ա շ ի ա ր Հ թ ա շ խ ա ր հ 0 ա շ ի ա ր Հ ի ։ 5 Д(1 ք; փ խ և ։ 8 а(Н ր ա ր ի փ խ բ ա ք ի ն а մ ի ա ն կ ա մ ա յն է 1 0 С ա ն տ ե լի փ |ս ա ն տ ե ս ա ն ե լի ք ա ն ա ե սա ն եք փ խ ա ն տ ե ս ա ն ե լի Ю 11 ք ա ն տ ե ս ա ն ե լի /՛ա ր ի ե ի մ ա ն ա լի փ |ս ի մ ա ն ա լի ր ա ր ի է 1 2 С }ի ք և ք ա ն ճ ա ռ ե լի փ |ս ա ն ճ ա ռ ։ 1 3 Ы մ ե ծ ф |и անեք/ С ա ն մ ե ղ փ խ ա ն ե ղ : 1 7 1)1 չ ի ք ա մ ե ­ ն ա յ ն ք մ ա ր ! ք ե ո յ ն 1)1 ա ր գ ա ր ո ւ ն <1 յ ա ր ղ ա ր ո լ է է ե է 2 1 Ձ (1ք ի * յ ա մ ա ր է Ь * ի ք ե է 2 2 С ի % ե ր ֊ մ \"<- ք ի 1 /է ո յ ւիիւ /» չ ե ր մ ո յ Ձ ք ե ր մ ո յ ւի խ ի Հ ե ր մ ո յ | քերմոյ փխ ի Հերմոյ С Հք\"յ փ խ ի Հ ր ո յ ։ 2 3 յ ա լ դ ո ւի ի ւ յ օ ւ յ ո յ ԱՕք ի ց ա մ ա ր է է 2 0 Ь(М ն մ ի ն ւ ի խ ս ի լ ն ք ի ն մ ի ն փ խ կւ ձճ իէ Փ -Ի» ի ւ ն ք ե ր կ ի ն մ ա ր մ ի ն 27 С յա ն յե գ ա ն յե էյսէիո 27 -2 Տ ք անեքրո ՓԻւ ա ն » Հ դ ե դ , .Անփոփոխ, 28 ք ...նձն/-, Ь / о ., а д մ ե կ ն ո ւ թ Ի լ ն ւիիւ ,էևկո ւ ս ո ւ թ ի ն , 3 0 ք ե ր ֊ Կր[> և ե ր կ ' ։ , ի <] շ ի ք I, ե ր կ ր ի , 3 2 Ы շ ||ք ՚ւ ! ՚ն չ հ, ձ գ մ ի շ ի ն փ խ գ*ՂՎ '*Ա * ^ Ь յօղ ( ւ •ս ւ գ ) կ ո չ ե ն փ խ օ ղ ա ս ե ն ք Յ է 3 5 С մ ի ա ւ ո ր ե լ է 3 5 с1с ե ր կ ի ն շ ե ր կ ն ի և յ ե ր կ ր ի Ь ղ ր ( ս|ա տ ւ|ռւ|) ե ր կ ի ր (6 ւս ծկ ա <]ի ք ) յ օ զ ո վ ։

300 Հ հրմ Լա յ Ե ռա մեծի ա ո Ա սկղեպ իոս Ս ա հմա ն# Ե ր կ ի ր / ; 'ե1. ; յ /// կ ա շ խ ա ր Հ ի ճ ե ն թ ա ֊ посредством воздуха. Земля есть 1/ա յ տ ա ր ր ի էյն 9 կ ե ն ղ տ ն ե ա ց ղ ա յե ա կ , опора мира, основание элементов, кормилица животных, восприемница ւք ե ո 1 * [ \" ք/ / Л ղ ո ւ ն ի չ , ՝• ր //յ ե 9 ր ո յ умерших; как последняя (среди эле­ ի ր ր ե վ ե ր ք ի ն ' ղոա ե ղ ե ա լ յե տ Հրո յ Տ հ Հ ր ո յ ։ Ջ վՈ ,տ կ ա ր Է սէշիւա ր Հ . ղ տ ն ֊ ментов) огня и воды, она образо­ մսւ Հոն տ յս ս լի ս ի ս , ո ր պ ի ս ի ք ե ղ ե ն ' валась после огня и воды. Что в силах мира? Уничтожая тленное, մ ի շ տ ս յս է Հ ե ն // ղ մ է ս Հ կ ա ն էոչյէէւն է ի ս ֊ всегда хранить эти бессмертные վ ա խ ե լո վ : (элементы). Ջ ո ւ ր /; ս ե ր ո ւ ն դ ո յա ց ո ։ք է ք ի ւն , Вода, как питающая сущность, 1 0 ե ր կ ր ի *հ 1,էյա կ ք ի ր ր ե թ կ ո ն ը ն ւ է ս է ֊ есть опора земли, оплодотворяющая կ ա ն ղ ս յ ա էյ 111, թ ի լ ն ։ Հ ո ւ ր 1յ ւլ ո յ ա ֊ сущность. Огонь есть сущность է ,ո ւթ ի ւ ն ա ն հ ր ունք ա ն մ ա ր մ ն ո ց ն տ ե ո ղ ո է թ ի ւ ն ե մ ա ծ կ ա ն ա ւյ ա ա էյն неоплодотворяю щая, храните.л» бес­ ւոսլա կէէէնի չ . ւ ր ։յ ա էյո է թ ի ։ ն ա ն ր ե ֊ плотных (духов) и разрушитель 1 5 ղ ո ւ ն , ի ր ր թ / ; ա ււլա կա նոէւի Հ ր ո յ ե смертных, Сущность бесплодная, ա հ ե ր Լ ո յթ ա ր ա ր ո ղ ի • ե յա ր ո ւթ ի ս ն подобная тому, кто (желает) унич­ ա //// տ^էի յ ն , րէէտ ո ր ո լ ւ ք տ նէ1 ա ՜»ն тожить огонь и (его) незримого соз­ էոնա ււրոկա ն Է' ո ր ի Հ ր ո յ ո չ ձ ա խ ի , дателя; (огонь есть) такж е воскре­ ի ս կ մ ւ ս Հ կ ա ն ս ։ էյ ո ւ ն ա ո/ ա կ ա ն ի ի 2 0 Հ ր ո յ։ сение бессмертных, ибо бессмерт­ Լ ո յս Է ր ա ր ի և ա ո ա տ տ ե ս ո ւ մ ն , ный неуничгожим и не гибнет от т ! ս էս ն ե լե ա լյն ա մ ե ն ե ց ո ւ ն ե ր և է ւյթ ։ огня, а смертный погибает от него. Հ ր ո յ գ ս յ տ ւյւ/ 1 թ ի ւ.ն /յ ւսյ ր ե լ յ ո ղ ո ւ ֊ թ ի ւ ն , Ր ա յյ ա յլ Է Հո ւր ե ա յլ Է Светь есть доброе и щедрое зре­ ние, обозревание всего зримого. 2 5 լ ո յ ս ։ Փ ա ն էլի ր ն գ ո ր Հ ա ր ց ի Հ ո ւ ր ' Сущ ность огня есть горение. Но ա ո ր ս կ ա ն ի , ի ո կ լո յս ա յն պ ի ս ի Է огонь и свет— различные (сущности), ибо когда огонь касается чего-ли­ ե ր ե ո յթ ք որւղկս ի ն ր ն ս /ս է ։ Զ որ ի ն չ бо, сжигает; свет ж е есть такое явлен и е, к о т о р о е сам о го во р и т (за ա ն ձ ն շա ր ժ է ճ մ ի տ ք ն ի մ ւս ն տ յ. ն ե ր ֊ себя). То, что душ а движ ет, по­ знается разумом. Дыхание, будучи գ ո ր ծ ո ւթ ի ւն ի մ ն 1դով շո ւն չճ ն ե ր ֊ какой-то силой, оказывает воздей­ 3 0 գ ո ր ծ է ։ Ո չի ն չ ա ն ր ն տ կ Է յա ս տ ո լ ֊ ствие. Ничто не чуж до б о гу , ибо там, где есть небо, там и бог, а ծ ո յ, ք ա ն ղի ո ւր ե ր կ ի ն Է՝ ե ա ս տ ֊ где есть мир (земля), там и небо. ո լա հ , իսկ ո ւր ա շխ ա րՀ Էճ և երկ ի ն է ւ Ы ե ր կ ի ր I; а ե ր կ ր է и փ խ ե ր կ ի ր է , г <1е տ ա „ ի ց ն ( ц [ տ ա ռ ի ց ) փ խ . „ ա ր ր ի ց ն փխЬ ա լք ի ց ՜ ս I , ո ա լ վ ւ , ր , д գ ա հ ա կ լ ղ ա ե կ ւ / 13 { Հ ր ո յ և { р т 4 а ( 1 ե / յ ե ա յ ե ղ ե ա լ է 4՝— Տ { չ ր ո յ և Հ ր ո յ : 5 Ы ղ է ^ չ է փխ ղ ի ն չ С կ ր է փ | ս կ ա ր կ ք ա շ խ ա ր Հ ս ։ О с д ո ր պ ի ս ի ր ն ։ 7 а д ս ր ս Հ և ք փ խ ս լ ա Հ ն ն а с ! е [ ղ մ ա ծ կ ա ն ա ց ո կ ս ն ։ 7 - Տ <4(1ք մ ի շ տ փ ո փ ո խ ե լ փ խ փ ո փ - խ ե լ ո վ С միշտ փ ուիոխ ե/ովւ О е ս եր ա ւն ղ փ խ ո ե ր ո լն ։ 1 0 Ь 1 ե ր կ ի ր փ [ս ե ր կ ր ի е Ի ր ր Բ հ 1 0 — 1 1 ЬСէ*1 '|» ք թ է ք ա ն ը ն ղ ո կ ն ա կ փ խ ս ն ը ն ղ ա կ ա ն | ս ն դ կ ա ՜ ս ։ 1 1 а <1 ո ւ ր փ խ Հ ո ւ ր Ы > ||ք 1;1 I I — 1 2 2 <Ш ղ ո յ ա ց ո , ք ք ի լ ն ն : 1 2 а Աք ա ն մ ա ս մ ա ր մ հ ո յ ն ( [ ա ն մ ա Հ մ ա ր ! ! հ ո ց ՛ ս ) փ խ ա ն մ ա ր Ահո ց ն ւ 1 3 Ь մ ա Հ կ ա ն ա ց ո լ ա ը | մ ա Հ կ ա ն ա ց ւ ա ց ւ 1 5 Ь<1 ա Դ ւ ա ո լ ա կ ս ւ ն օ ղ ։ 1 3 — 2 0 Ь յի ք ե ա ներ հ ո յթ ասլա կա՛սի ի Հ ր ո յ ւ 1 7 ----1 8 1 ա ն մ ա Հ Է ե ա ն ա պ ա կ ա ն ( С ա ն մ ա Հ ն կ ե ա ն ա պ ա կ ա ն ) փ խ ա ն մ ա հ ն ա նա պ ա կա ն է ։ 1 Տ е \" /• ի Հ ր ու. ք և ի հ ր ո յ С ձա խ փ խ ծա /սի: 2 1 ք լուււ կ ЬС§ 1 չի ք է է 3 2 ք ս ւե ս ա ն ե լո ց ն ։ 2 3 ղ ր ո յ փ խ Հ ր ո յ: 2 3 — 2 4 а<1с Փ !° ա յր ե ց ո ղ ո ս թ ի ւ ն ք Հ ր ո յ ա յր ե ց ո ղ փ |ս ա յր ե ց ո ղ ո լ թ ի ւ ն : 2 5 Ь ր ն դ ո ա փ խ ր ն ,/ ո ր ։ Շ լ ո յ ս ն а ա յ ն պ ի ս <1 ա յ ն ։ լ 1 ; „ <յք ա յ ս պ ի ս ի ւ ա յ ս պ է ս փ խ ա յ ն պ ի ս ի կ ։ 2 7 ք ի ն ր ն ա կ փ խ ի ն ր ն ա ս կ ։ 2 8 Ь 2 \" ՚ ր Հ Կ փ խ յ ա ր մ կ а<1е ‘Сի ՛ ՛ ՛ ր ք ի մ ա ն ա ն : 2 9 2(1 շ ո ւ ն չ ն ւ 3 0 Ы ա ն ր ն ա կ փ խ անրնակ կւ 3 0 - 3 1 а й е ! ա ս ա ո ւ ծ ո յ ։ 31 Д ի ս ր փ |ււ ո ւ ր : 3 2 Ы ի ս կ р աշիտարՀ /; ^ յս ս ա ո ւ ա ձ ւ|ւ|ս ի ս կ ո ւ ր ա շ խ ա ր Հ / ; Ա ե ր կ ի ն :

Հեր մ եա յ Ե ռա մեծի ա ռ Ա սկղհպ իոս Սահմանք Զ ա ս տ ո ւա ծ յե ր կ ն ի կ ա ր ծ ե մ և Я считаю , что б о г находится на Ղ ^ՐԿ Ի **Տյ ս ՚շ խ ա ր Հ ի : Բ ա ղ ա մ ա ն ր ն ա կ Է ի մ ա ր ղ կ ա ն է ❁ ղ ի ո ւ ր ա շ/ս ա ր Հ Է% небе и небо — на мире (земле). Ա ե ր կ ի ր , ա յչ ոչ յա մ ե ն ա յն ի Է Многое не заселено человеком, ибо 5 էքա ր/ր Մ ո վ Հէոա Է ե ե ր կ ի ր ք ր ա յ ց где мир, там и земля, и человек երկ ի ն մ ո լ և ղ ո յգ ծ ո վ ս ։ և երկրի. пребывает не во всем (сущем). Ве­ // կ ս ւ մ կ ր ա ս ե ի [ մ Է ե ր կ ի ն ղ * * յ գ հ лики море и земля, но одно небо երկրի Ա ծո վո ւ րսա մ ե ծո ւթ ե ա ն , որ քա ն երկոքին ե ն , ղի ղա մեն այ * вдвое (больш е) моря и земли. [Он Ю ի ն չ ի ն ե ր ք ո ա ո ե ա յ վ ւա կ ե ա ։յ Ա ի ն ե ր ք ո ա ր դ ե լե ա , ո ւն ի : хотел сказать, что небо по вели­ Երկին քա ն ղա մենե սին մ եծա - чине вдвое (больше) земли и моря գ ո յ ն և ա ր ե գ ա կ ն ք ա ն '[ե ր կ ի ր և вместе взятых, ибо оно (небо) о х ­ ղ ծ ո վ . ղ ի ր ս ա ե ր կ ԱՈ ի ն Է ա ա ր ա ֊ 15 ծ ե ա լ: Բ ա յյյ ե ր կ ի ր »էեծ ա գո յն Է ծ ո ֊ ваты вает собою все су щ ее и, храня в себе, владеет (им)]*. ' / ո ւ , ղ ի ի ն /Гա ն ե ծ ո Վ ՝ և յ ՚՚ր Կ ն 1՛ Н ебо (по величине) больше всех, ատ1 ե ն ա յ ն ք ն , ք ա ն զ ի ղ վ ե ր ի ն ս ն ա ~ а солнце больш е земли и моря, ибо оно распростерто над обоими О д­ ն ի , ի ս կ է ր / ա ո ր ի հ ո ն ի հ ե ր ք ւ ւ շ ք՚ւ ր Հ нако՛ зем ля б ол ьш е моря, ибо от Неё (происходит) море, и все (проис­ ա ր գ ե լե ա / ո ւն ի ։ ходит) от неба, ибо (оно) владеет те м , что находился наверху и, о х ­ 20 Н и ш ո ւա ծ ն ա /ս կ ի ն ր ա ր ի ս /մ ե - ватывая заключает в себе то, что ն ա յն խ ) ա ն ա լլո յ» ։ս ա ո ո լա ծ ի մ ա ֊ находится внизу. ն ։ո լ ե ա էյն Հ ա յ ր . ե ր կ ի ն մ ա ր մ ն ո յ ա րա ր ի չ։ 15ог е с т ь п р е д в е ч н о е б л а г о в с е ­ го. что доступно разуму; бог — отец Մ ե ծ ո ւ թ ի ւ ն ա ր ե գ ա կ ա ն լո # սոյ Է мысленно постигаемых (вещей). Н е­ б о — творец тела. 2 5 եր կ ի ր ե ծ ո վ ք մ ե ծ ո ւթ ի ւն երկնի՝ ա շխ ա րՀ, մ ե ծ ո ւթ ի: ն ա շխ ա րՀի Է Величие солнечного света есть ա ա ոո ւա ծ։ Որ ք յե րկնի ն են կ ե ն ֊ земля и море; величие неба есть ղ ա ն ի ք ՝ ի Հ ր ո յ ե յօ ղ ո յ ր ա ղ կ ա ։յե ա լ мир; величие мира ес:ь бог. Те создания, которы е (п ребы ваю т) на ե ն դ ի ո կ ո ր ք ե ր կ ր ի ' ի Տո ր ի ։յ տ ա ր ֊ небе, состоят из огня и воздуха, а те, которы е (находятся) на зем ле, 3 0 ր /՛Ц * Բ ա ն ա ւ ո ր կե*հէյա 'հի մ ա ր գ է ղ ի состоят из четырех элементов. Че­ ловек есть разумное создание, ибо մ ի ա ս ա ն ի • ր ա յ ց ԱէՏԼ ա մ ե ն ա յ ն он наделен разумом, а все другие կ ե ն գ ա ն ի ք , ո ՐՔ ձ ա յն ա ւո ր ք ե ն ՝ * Фрагмент, в з я т ы й в к в а д р а т н ы е с к о б ­ ки. невидимому, является интерполяцией переписчика. (Примеч. переводчика). 1 ь յ ե ր կ ր ի փ | ս յե ր կ ն ի Ы կ ա ր ծ ե մ ր , 3 շ ( 1 օ ք մ ա ր դ կ ա ն վ , խ ի ,Гա ր ,,կ ա ն Է ։ 4 շ <И ե ր կ ի \"։, փ խ ե ր կ ի ր а<*еГ ա մ ե ն ա յ ն ( ձ ՚Հ յ ա մ ե ն ա յ ն ) ե ր կ ր ի Է փ խ յ ա մ ե ն ա յ ն ի Է , Ձ а ծ ո վ դ 14III I; ք չ ի ք ծ ո վ շա տ / ;։ 6 Ы ■ / / « փ | ս • / » « - 3 < 1 ե ր կ ր ի փ | ս ե ե ր կ ր ի : 7 е { ե թ Է փ խ լ յ է է 7 8 61՛ } |» ք Է а ե ր կ ի ր ե ծ ո վ փ խ ե ր կ ր ի ս ծ ո վ ո ւ ք րսա յ ե ծ ո ւ թ հ ա ն ն ։ 0 ք ե ր կ ո ր ե ա ն |) ա մ ե ն ա յն ի ն չ а '{ ա մ ե ն ա յ ն ն փ խ դ ա մ ե ն ա յ ն ի ն չ : 1 0 3 ի՛ ն ե ր ; ; ա ո ե ա , | ի ն ե ր ր Շ ա ռ ե լ ւ ի ս՚ կ ե ց ; 1 2 а С Н ղ ա մ ե ն ե ս ե ա ն : 1 2 — 1 3 е մ ե ծ ա դ ո յ а С Й Я մ ե ծ ա պ ո յն կ է 14 ք ըսա ե ր կ ո ւս ի ն ։ 1 3 ք ր ա յ-յ ե ր ­ կ ի ն , 10 ե ւ- Ի ն մ ա ( С ն մ ա յ) Է փ խ ի ն մ ա ն /, ք մ ո ղ ո վ փ խ ծո վ ք յե ր կ ր ի փ խ յե ր կ ն ի Ь ե ե ր կ ի ն ( ծ ա ծ կ ա ծ ի ! - ) և յե ր կ ն ի 17 е ա ( Ա | ա տ ւ | - ^ ա մ ե ն ա յն ա նք.% ( ս | ս ւ Տ ւ | . | փ խ ա մ ե ­ ն ա յն ի ն Ь դ վ ե ց ի ն ս ն փ խ դ վ ե ր ի ն ս ն а վ ե ր ի ն ս : 18 (1 դ ս ա ո ր ի ն ս ս ք ղսա որի*էա а ր ա ս ո ր ի ն ո \" « յ Ի ն ե ր ր , , 1) 1 չ | , ք շ ո ւ ր Հ : 2 1 е ի մ ա ն ա լ ո յ 1՛ ի մ ա ն ա ր 3 ( 1 ք ի մ ա ն ա լ կ ա ց ։ Հ Հ — 2 0 { լ ո ւ ս ն ո յ ( ձ ս ւ ֆ 1 | ւ ս զ ի ւ - ) ե ե ր կ ր ի ծ ո վ փ խ լ ո լ ս ո յ կ ե ր կ ի ր ե ծ ո վ ։ 2 է 1)1 չ ի ք Է С ե փ խ կ ։ 2 3 |> ւ ե ր կ ն ի փ խ ե ր կ ն / , 2 0 аЬ(И ա շ ի ա ր Հ ի փ խ ա շի ա ր Հ (I մ ն ձ ո ւթ է ւ% կ ա չի ա ր Հ ի ф |и մ ն ֊ չիքձ ՚ւ է յ ի ւ ն ս յշ ք ս ա ր Հ ի է е չ | » ք կ ։ 2 6 — 2 7 Ь ^ 1 Է ա ս տ ո ւ ա ծ : ՝Հ7 ւ յ ե ր կ ն ի ք ի յ ե ր կ ն ի С ե ր կ ն ի , 2 7 — 2 8 Ь և է չ ե ն դ ա ն ի ր , 2 8 Ье ի յ օ ղ ո յ С ր ա յ կ ա ւ յ ե ա /ր ( և ր ա գ կ ա ց ն ա լ ւ Ь 1 I ո ա ր ր ե ր չ յ ձ ճ շ տ ա ռ ի ց : 3 0 ք բ ա ն ա կ ա ն : 3 2 Ь П ո ր փխ ո ր ք Ы ձ ա յ ն ա ւ ո ր է

302 Հ ե ր մ ե ս *յ Ե ռա մեծի ա ռ Ա սկղեպ իոս Սահմանի> զ շ ո ւ ն չ ո լ ն ի ն Ս ա ն ձ ն , էլի ա մ ե ն ա յ ն , существа, наделенные голосом, об­ որ ա ճԷ Ա ն ո լա զ էճ կ ե ն դ ա ն ի Է։ ладают (только) дыханием и душой; созданием является все то, что ра­ Ել կե% դ ա նհա ցն ե ն , որ ա նմ ա Հք стет и чахнет. հ շն չա ւո ր ք ԵՆ, ե են, որ մ ի տ ս ե Есть создания бессмертные и 5 ա ն ձ ն և շո ւն չ ո ւհ ի ն , և ե ն , որ одушевленные, и есть такие (созда­ ния), которы е наделены разумом, մ ի տ յ ՚հ շ ո ւ ն չ , հ ե ն , ո ր ս ւ ն ձ հ և душой и дыханием; и есть такие, которые наделены только дыханием; շ ո ւ ն չ , Ա հ ն , ո ր ւք ի ս ւյն կ ե ա ն ս ։ Զ (՛ имеются и такие, которые наделены душой и дыханием, и есть такие, 4կ ե ա ն ք ա II ա /հ մ աա ց которые наделены только жнзныо (существованием). Ибо жизнь без ա նձին հ ա նմ ա Հս ւթ եա ն կա րէ ր ա ղ ֊ дыхания, разума, души и бессмер­ тия может иметь место, но все дру­ 1 0 կ ա ն ա լ, ր ա յւյ ա յլք ն ա մ հ ն ե ք ե ա ն гие (последние) без жизни не могут ա ո ա « И կՂ ե ն ա ց ն ա ն կ ա ր I; դ ո լ ։ существовать. Բ ա ն մ տ ա ց ա ր ր ս / հ Լ ա կ / ;. ւ/ [ւ զ ո ր Слово есть спутник разум а, ибо կ ա մ ի մ ի տ ք ն ՝ դ ա յն Ա րա նն թ ա ր գ ֊ слово выражает то, чего хочет ра­ մ ա ն կ ։ Մ ի տ ք դա մ ե ն ա յն ի ն չ ա ե ֊ зум. Разум видит все сущ ее, а гла­ за (только) все телесное (предмет­ է օ иա ն է 9 իււկ ա չ ք ղ ա մ Լ ն ա յն մ ա ր մ ֊ ное). Однако не разум является стра­ ն ա կ ա ն и ։ Ե լ ս ա կ ա յ ն մ ի տ ք ւս չ սւ յ ն жем глаз, а глаза— стражем разума. иչ էի ն ի դ է ա , ա յլ ա չք մ տ ա ց ։ Для разума нет ничего недоступ­ Մ տ ա ց Ո}Ի ^ * Է ա ն Հ ա ս Է ։ ր ա ն ի ного; для слова нет ничего невыра­ зимого. Храня молчание, ты позна­ ո չի ն չ ա ն ճ ա ռ ե լի • լո ւ ռ կուլա / ի մ ա ֊ еш ь; разговаривая— вы раж аеш ь (то, что познал в молчании), ибо в мол­ 2 0 ն ա ս ճ քս օսԱ լո վ իւօււիււ9 ք ա ն դ ի ւ ի чании разум порождает слово. Сло­ լռ ո ւ թ ե ա ն մ ի տ ք յ գ ա ն ա յ դ ր ււ/հն։ Որ во, рожденное молчанием и разу­ ի լո ո ւ թ ե ն Է Ա ի մ տ ա ց ր ա ն մ ո ւ м о м — одно спасение. Слово, ро­ փ ր կ ո ւթ ի ւ ն . ո ր ի ր ա ն Է ր ս ։ն ճ ի жденное словом — погибель. Ибо կոր ու ստ« դի վա ւ/հ մ ա ր մ ն ոյն благодаря телу человек смертен, 2 5 մ ա ր դ ն մա հկա նա ցու, ր ա յց ւ/ա սն благодаря ж е слову — бессмертен. ր ա հ ի հ Հ ա ն մ ա ■»/ Тот, кто не знает слова, не вла­ IIր ղ ր ա ն ն ււչ ի մ ա ն ա յ ՝ մ ի տ ս ո չ деет разумом; кто говорит б ез ра­ ո ւ ն ի . ո ր իւօււի ա ո ա ն ց մ տ ա ց 1 зум а, то т ничего не говорит; кто ո չի ն չ ա ս կ 9 ո չի ն չ ի մ ա ն ա լո ւ/1մ ի տ ո говорит, ничего не зная, тот не вла­ деет разумом. Разговор есть (свой­ 3 0 ո չ ո ւ ն ի և խ օ ս ի . 7 / ' ի ։ Оս ե լ ն ա մ ֊ ство) толпы, толпа же не владеет ни разум ом , ни словом. ր ո խ կ ե սւմրոիսն ո չ մ ի տ ս հ ոչ րա ն ո ւնի։ > ? .< Ш ղ ի յո ւ - ւ՚ դ Ь է » -՚ % չ ւ 2 8 < Н ‘հ ո ւ н и /Է / « ա ճ Հ փ խ ա Տ Է հ ն ո ւ ա ղ կ ։ 3 | ) 1 / » կ ե ն - ղ *\"ն ն ա ^ ն С Ի կ ե ն ղա ՜սնա у ք ո ր ր փ խ ո ր ։ Հ ք ա ն շ ո ւ ն չդ փ խ շ ն չա ւո ր ր ;« | \" ր / ’ փ խ $ մ ի ա ր փ խ միա ու յ (• սւնձն շ ո ւն չ փ խ ա նձն ե շա ն չւ 7 у ւ(ի ա յ փ խ մ ի ա յն ։ 7— Տ Ы կ ե ա ն փ խ ։,/, կ Լ ա ն ր է Տ Ы մ ւոսււյ I, շ ն չ ո յ ( ւ շ ն ք ո ) փ խ շ ն չ ո յ և մ տ ա ց ։ & ք ա ն մ ա { ք / ե ա ն ն Ь ե ա ն մ ա Հ ո , թ ի լ ն ( պ ս ւ տ վ . ) Ы ոտ կ ա ր կ փ խ կ ա ր է ։ 1 0 Ь ( 1 Я ա յր ն 1 ա մե­ ն ի յ>եա ն е \" ՛Հ ե ն ե ր ի ն ։ I I < 1 օ ք ///, հ սւց Ы չ ի ք ա ւսւնւ/ կ ե ն ա ւ/ն Ь С | ՝ | է ք է ։ я Ь с ! էլա մին ДСП? ղ օ / յ ն ս |)С | շ ի ք /• ք ր ա ն ։ 1 3 I I ք'| թ ա ր լ ք մ ա ն կ ։ I I Ы մ ի , ո ր ն ։ 11 1 5 Ո<1 ա հս ա ն ե ն ։ 15. 1 0 (,] , , է ար1Ո,ա կ ա ն ո ն փ խ ւ,ա մ ե ն ա յ ն մ ա ր զ ա կ ա ն ս ։ 1 0 մ ի ա ր ն 3 <!еГ ա չ ա ց ։ Ո 3 (И ք ի ն ի ն |)С ա չ ք ն 1,1 մ ա ա . յ ն ։ 1 9 |> С ; ա ն ձ ա ո ե , / Է ։ 1 0 Հ Օ Ь ի մ ա ն ա , С1 ի մ ա ն ա ք ի մ ի ա ն ա ս ։ 2 0 1)1 խ օ ս ի 0 խ ա լ ս ի , 2 1 [>1 լ ո ո լ ք / ե ա մ ր փ խ /» , ո ո ւ թ ե ա ն ք ի , ր ո ւ թ ե ն է (1 մ ի , ո ր ն С յ ւ յ \" ՛ ն ա ն ք յ ի մ ա ն ա ն փ խ յ , , ս ն ա յ Ы ղ ր ա ն ն յ ղ ա ն ա յ ; 2 2 1)0 1 մ ի փ խ մ ւ > 4 2 3 Ь С ! ր ա ն ս տ 2 3 — 2 4 Ո(1ք ր ա ն մ ի կ ո ր , , , , , . , , փ խ ր ա ն ի կ ո ր ա . ս ա ։ 2 7 ՛օձ իմա նա փխ ո չ ի մ ա ն ա յ а մ ի ւ ո ս ն ւ ւ ՚Տ [ յիք 2 0 ( ի մ ա ն ա / ո - ւ ն ։ 2 0 3 0 а մ ի ա ր չ ո ւ ն ի փխ մ ի . ո ս ոտ ո ւ ն ի ։ 3 0 а խ ո ս ի { ո չ խ օ ս ի փ խ խ օ ս ի Ц ղ խ օ ս ե լ ն փ խ ղ ի խ օ ս ե , ն ։ 3 1 — 3 2 [ ե ւшЪи ф |и ե ո չ բ ա ն ։ 3 2 (1 ո ւ ս ի ս :