REVISTA N0. 50 - WALT DISNEY WORD EN FAMILIA - ORLANDO FLORIDA USA - 2019 (1)

1

REVISTA N0. 50 DE “LOS SUEÑOS DE LOS PALMIRANOS” MAGAZINE N0. 50 OF “THE DREAMS OF THE PALMIRANS” VIAJE EN FAMILIA A WALT DISNEY WORLD, ORLANDO, FLORIDA USA VERANO - JULIO DE 2019 FAMILY TRIP TO WALT DISNEY WORLD, ORLANDO, FLORIDA USA SUMMER - JULY 2019 FAMILIAS: MESA CAICEDO – MESA LIZARAZO – DEROSE MESA – MESA BARTEL – ESTRADA FLORES MAIN STREET, U.S.A –. MAGIC KINGDOM - ANIMAL KINGDOM - EPCOT - HOLLYWOOD STUDIOS - DISNEY'S BLIZZAR BEACH - DISNEY SPRING - LAKE BUENA VISTA 2

MAPA POLÍTICO DE LOS ESTADOS UNIDOS UBICACIÓN DE LA FLORIDA – ORLANDO - https://www.freeworldmaps.net/es/norteamerica/estadosunidos/ 3

LOCALIZACION DE ORLANDO, EN FLORIDA, USA Orlando is located in the United States https://en.wikipedia.org/wiki/Orlando,_Florida#/media/File:Usa_edcp_relief_location_map.png Relief location map of the USA (without Hawaii and Alaska). EquiDistantConicProjection : Central parallel : * N: 37.0° N Central meridian : * E: 96.0° W Standard parallels: * 1: 32.0° N * 2: 42.0° N Made with Natural Earth. Free vector and raster map data @ naturalearthdata.com. 4

OFFICIAL SEAL OF ORLANDO, FLORIDA https://en.wikipedia.org/wiki/Orlando,_Florida#/media/File:Seal_of_Orlando,_Florida. svg PERMISSION DETAILS This image shows a flag, a coat of arms, a seal or some other official insignia. The use of such symbols is restricted in many countries. These restrictions are independent of the copyright status. ESPAÑOL Esta imagen muestra una bandera, un escudo de armas, un sello o alguna otra insignia oficial. El uso de tales símbolos está restringido en muchos países. Estas restricciones son independientes del estado de los derechos de autor. 5

PANORAMICA DEL CENTRO DE ORLANDO (2011) View of Downtown Orlando (center) and periphery to Lake Apopka (upper-right); January 2011 https://en.wikipedia.org/wiki/Orlando,_Florida#/media/File:Orlando_downtown_2011.jpg Aerial view of w:Orlando, Florida from a commercial aircraft. w:Lake Apopka is in the upper-right corner; w:Florida State Road 50 connects the city to past the lake; w:Florida State Road 408 is on the left- hand side. ESPAÑOL Vista aérea de w: Orlando, Florida desde un avión comercial. w: el lago Apopka está en la esquina superior derecha; w: Florida State Road 50 conecta la ciudad con el lago; w: Florida State Road 408 está en el lado izquierdo. 6

Mapa Turístico de Orlando en 2019 Orlando Tourist Map in 2019 https://www.google.com/search?q=mapa+de+orlando+florida&tbm MAPA TURÍSTICO DE ORLANDO MapasTuristicos.net » Mapa Turístico de Orlando ESPAÑOL De seguro que Orlando formó a ser parte de tu lista de deseos de la infancia. Y como nunca es tarde para satisfacer esas ganas de visitar los mundos mágicos, con los personajes que siempre te acompañaron en la mejor etapa de tu vida, este mapa turístico Orlando te ayudará con la información que te trasladará a la Ciudad de los Parques. Estamos ansiosos por contarte sobre sus lugares más populares. Como verás en este artículo, los sitios te harán reflexionar acerca del tiempo que necesitarás. Olvida esos paseos relámpago si te encuentras recorriendo el estado de Florida. Orlando se reserva para un momento adecuado, para unas vacaciones con una diversión casi que infinita desde que pones pié sobre la ciudad. Podemos decir con toda propiedad 7

“abróchate los cinturones”, que te deparan un montón de lugares que harán despertar el niño interno que llevas por dentro. https://mapaturistico.net/estados-unidos/orlando/ ENGLISH ORLANDO TOURIST MAP MapasTuristicos.net »Orlando Tourist Map Surely Orlando formed part of your childhood wish list. And since it's never too late to satisfy that desire to visit the magical worlds, with the characters that always accompanied you in the best stage of your life, this Orlando tourist map will help you with the information that will take you to the City of Parks. We are anxious to tell you about your most popular places. As you will see in this article, the sites will make you think about the time you will need. Forget those lightning rides if you are traveling through the state of Florida. Orlando is reserved for an appropriate time, for a vacation with almost infinite fun since you put foot on the city. We can say with all propriety \"abrochate the belts\", that they give you a lot of places that will awaken the inner child that you have inside. https://mapaturistico.net/estados-unidos/orlando/ 8

DOWNTOWN ORLANDO https://mapaturistico.net/estados-unidos/orlando/ ESPAÑOL No todo son parques de atracciones. Orlando tiene los mejores sitios para el ocio. Hagamos un paréntesis con el centro de la ciudad: el Downtown Orlando. Y es sumamente sencillo de ubicar desde cualquier parque temático. Este sitio posee los mejores restaurantes en los que podrás degustar de la alta cocina local, nacional e internacional. Te la experiencia en los ambientes creativos como Soco Restaurant o The Rusty Spoon. Para los más exigentes existen ambientes de lujo como Dove Cote Brasseire. La cocina internacional es muy variada y los platos típicos mexicanos así como europeos se concentran en la zona. Por si fuera poco la fiesta nocturna se soporta con clubes de bailes para una noche de pasión y ritmo. Sus bares sirven los más exóticos cocteles, y puedes complementar con sus salas de humo donde podrás degustar un buen montecristo. 9

ENGLISH DOWNTOWN ORLANDO Not everything is amusement parks. Orlando has the best places for leisure. Let's make a parenthesis with the city center: Downtown Orlando. And it is very simple to locate from any theme park. This site has the best restaurants where you can taste local, national and international haute cuisine. You will experience it in creative environments such as Soco Restaurant or The Rusty Spoon. For the most demanding there are luxury environments such as Dove Cote Brasseire. The international cuisine is very varied and the typical Mexican and European dishes are concentrated in the area. To make matters worse, the night party is supported with dance clubs for a night of passion and rhythm. Its bars serve the most exotic cocktails, and you can complement with its smoke rooms where you can taste a good montecristo. 10

ORLANDO COLLAGE - CENTRO DE ORLANDO ESPAÑOL - COLLAGE DE ORLANDO 1RD -TOP ROW: DOWNTOWN ORLANDO; 2ª ROW: CORTE DEL CONDADO DE ORANGE, UNIVERSAL STUDIOS FLORIDA, CASTILLO DE CINDERELLA EN EL MUNDO DE WALT DISNEY; 3ª ROW: GATORLAND, SEAWORLD ORLANDO, AMWAY CENTER; 4ª fila: LINTON E. ALLEN MEMORIAL FOUNTA, CAMPING WORLD STADIUM, ESTACIÓN DE LA CALLE DE LA IGLESIA 11

ENGLISH 1RD -TOP ROW: DOWNTOWN ORLANDO; 2ND ROW: ORANGE COUNTY COURTHOUSE, UNIVERSAL STUDIOS FLORIDA, CINDERELLA CASTLE AT WALT DISNEY WORLD; 3RD ROW: GATORLAND, SEAWORLD ORLANDO, AMWAY CENTER; 4TH ROW: LINTON E. ALLEN MEMORIAL FOUNTAIN, CAMPING WORLD STADIUM, CHURCH STREET STATION https://en.wikipedia.org/wiki/Orlando,_Florida#/media/File:Orlando_collage.jpg ESPAÑOL - La ciudad de Orlando es la sede del condado de Orange y es ciudad central de la zona metropolitana del mismo nombre, así como también cabecera de la región conocida como Florida Central, en el estado de Florida, del sudeste de Estados Unidos. Según el censo estadounidense de 2000, la ciudad tenía una población de 185.951 habitantes (la población en el área metropolitana es de 1.644.561). Un censo local de la población en 2003 arrojó un resultado de 199.336 mil habitantes (1,8 millones en el área metropolitana). Es la sexta ciudad más grande de Florida y la ciudad no costera más grande. Es además la cabecera de la tercera área metropolitana más grande del estado, detrás de Miami-Fort Lauderdale y Tampa-San Petersburgo. La ciudad es principalmente conocida por sus hoteles y sus muchas atracciones turísticas de interés infantil y juvenil, particularmente Walt Disney World Resort y Universal Orlando Resort. Otra atracción incluye SeaWorld. El centro de la ciudad de Orlando, más conocido como Downtown Orlando, ha sido objeto de continua reestructuración, a pesar de estar alejada de las principales atracciones turísticas. Es sede de Orlando Sentinel, uno de los periódicos más grandes del estado, de los Orlando Magic, un equipo de baloncesto profesional de la NBA, y del Orlando City Soccer Club de la Major League Soccer; además alberga el torneo de golf Arnold Palmer Invitational del PGA Tour. Su actual alcalde es Buddy Dyer. ENGLISH - Orlando (/ɔːrˈlændoʊ/) is a city in the U.S. state of Florida and the county seat of Orange County. Located in Central Florida, it is the center of the Orlando metropolitan area, which had a population of 2,509,831, according to U.S. Census Bureau figures released in July 2017. These figures make it the 23rd-largest metropolitan area[7] in the United States, the sixth-largest metropolitan area in the Southern United States, and the third-largest metropolitan area in Florida. As of 2015, Orlando had an 12

estimated city-proper population of 280,257, making it the 73rd-largest city in the United States, the fourth-largest city in Florida, and the state's largest inland city. The City of Orlando is nicknamed \"The City Beautiful,\" and its symbol is the Linton E. Allen Memorial Fountain[8], commonly referred to as simply the \"Lake Eola fountain\" at Lake Eola Park. Orlando is also known as \"The Theme Park Capital of the World\" and in 2018 its tourist attractions and events drew more than 75 million visitors. The city is also known by the nickname \"O-Town\" because the city's name starts with an \"O.\"[9] The Orlando International Airport (MCO or OIA) is the thirteenth-busiest airport in the United States and the 29th-busiest in the world.[10] As one of the world's most visited tourist destinations, Orlando's famous attractions form the backbone of its tourism industry. The two most significant of these attractions are Walt Disney World, opened by the Walt Disney Company in 1971, and located approximately 21 miles (34 km) southwest of Downtown Orlando in Bay Lake; and the Universal Orlando Resort, opened in 1990 as a major expansion of Universal Studios Florida. With the exception of Walt Disney World, most major attractions are located along International Drive with one of these attractions being The Wheel at ICON Park Orlando. The city is also one of the busiest American cities for conferences and conventions; the Orange County Convention Center is the second-largest convention facility in the United States. Like other major cities in the Sun Belt, Orlando grew rapidly from the 1980s up into the first decade of the 21st century. Orlando is home to the University of Central Florida, which is the largest university campus in the United States in terms of enrollment as of 2015. In 2010, Orlando was listed as a \"Gamma−\" level global city in the World Cities Study Group's inventory.[11] 13

Orlando International Airport JERRY DRIENDL / GETTY IMAGES https://www.tripsavvy.com/guide-to-orlando-international-airport-4175234 ESPAÑOL …El Aeropuerto Internacional de Orlando es un complejo de tres niveles con 4 instalaciones Airside. Para acceder al aeropuerto, puede seleccionar la Terminal A o la Terminal B. Las carreteras que rodean el aeropuerto están en un bucle continuo, de modo que si se pasa un destino, no es necesario que salga de la propiedad del aeropuerto para regresar a donde necesita estar. A medida que se aproxima al aeropuerto, es importante que lea las señales del techo para determinar qué lado del aeropuerto (qué terminal) necesita. Esto se hace buscando la aerolínea a la que necesita acceder. Esto hará que navegar por el aeropuerto sea un poco más fácil, pero si está en el lado equivocado, todavía es posible llegar a la otra Terminal, ya que todas están dentro de un solo edificio. 14

CÓDIGO DE AEROPUERTO Uno podría pensar que las iniciales de OIA podrían ser el código de aeropuerto para el Aeropuerto Internacional de Orlando, pero ese no es el caso. El aeropuerto que fue tomado por la Autoridad de Aviación del Gran Orlando en 1975 recibió el nombre de Aeropuerto Internacional de Orlando en 1976. El aeropuerto, que originalmente era una base de la fuerza aérea, fue nombrado Base de la Fuerza Aérea McCoy con un código de aeropuerto de MCO. CÓMO LLEGAR ALLÁ El aeropuerto está ubicado a 9 millas al sureste del área del centro de Orlando. DEL CENTRO DE ORLANDO Aproximadamente 9 millas: Tome la I-4 West hasta la SR 408 (East-West Expressway) diríjase hacia el este hacia la SR 436 sur. DESDE EL ÁREA DE ATRACCIÓN Aproximadamente 20 millas: Tome la I-4 East hasta la SR 528 (línea Beach) y diríjase hacia el este hasta la salida 11 del Aeropuerto Internacional de Orlando. DESDE PUERTO CAÑAVERAL Aproximadamente 42 millas: Tome la I-95 a SR 528 (Beach Line) y diríjase hacia el oeste hasta la salida 11 del Aeropuerto Internacional de Orlando. ENGLISH The Orlando International Airport is a tri-level complex with 4 Airside facilities. To access the airport you can select either Terminal A or Terminal B side. The roads around the airport are in a continuous loop so that if a destination is passed, you do not need to leave the airport property to circle back to where you need to be. As you are approaching the airport, it is important to read the overhead signs to determine which side of the airport (which terminal) you need. This is done by looking for the airline that you need to access. This will make navigating the airport a little easier, but if you are on the wrong side, it is still possible to reach the other Terminal as they are all within a single building. 15

AIRPORT CODE One might think that the initials of OIA might be the airport code for the Orlando International Airport, but that is not the case. The airport which was taken over by the Greater Orlando Aviation Authority in 1975 was given the name Orlando International Airport in 1976. The airport which was originally an air force base was named McCoy Air Force Base with an airport code of MCO. HOW TO GET THERE The airport is located about 9 miles southeast of the Downtown Orlando area. From Downtown Orlando Approximately 9 miles: Take I-4 West to SR 408 (East-West Expressway) head East to SR 436 south. From the Attraction Area Approximately 20 miles: Take I-4 East to SR 528 (Beach Line) head East to the Orlando International Airport Exit 11. From Port Canaveral Approximately 42 miles: Take I-95 to SR 528 (Beach Line) head West to the Orlando International Airport Exit 11. 16

Orlando International Airport HTTPS://WWW.YELP.COM/BIZ_PHOTOS/ORLANDO-INTERNATIONAL-AIRPORT-MCO- ORLANDO?SELECT=XNPRVREOYYOWT4LJKTZU7Q&REVIEWID=QP-CH7YGRITSA3PNPVA9PG AIRPORT LAYOUT TERMINAL A Airside 1: Gates 1–29 Airside 2: Gates 100–129 Level 3  For dropping off passengers  Ticketing and Gates  Food Court 17

Level 2  For picking up passengers  Baggage Claim for Carousels 1–16  Pet Relief Area Level 1  Baggage Claim  Resort Transportation  8ABuses  Lynx City Bus  Taxis, Towncar, Limousine, Shuttles AIRPORT LAYOUT TERMINAL B Airside 3: Gates 30–48 and 50–59 Airside 4: Gates 60–99 Level 3  For dropping off passengers  Ticketing and Gates  Food Court Level 2  For picking up passengers  Baggage Claim for Carousels 20–32  Pet Relief Area  Currency Exchange (only at Terminal B) Level 1  Baggage Claim  Buses and Resort Transportation  Lynx City Bus  Disney Magical Express  Rental Car Companies  Taxis, Towncar, Limousine, Shuttles 18

AIRLINES AT MCO—TERMINAL A  Air Canada  Air Transat  Alaska Airlines  American Airlines Curbside Check-In  Avianca  CanJet  Copa Airlines  jet Blue Airways Curbside Check-In  Southwest Airlines Curbside Check-In  Sun Wing Airlines  Taca Airlines  TAM Airlines  Virgin Atlantic Curbside Check-In  Virgin America  WestJet 19

Orlando International Airport https://www.yelp.com/biz_photos/orlando-international-airport-mco- orlando?select=xNPrVReoyyOWt4lJKTZu7Q&reviewid=QP-CH7YGritsA3PNPva9Pg AIRLINES AT MCO—TERMINAL B  Aer Lingus  AeroMexico  AirTran Curbside Check-In  Air France  Bahamasair  British Airways  Delta Air Lines Curbside Check-In  Frontier  Lufthansa  Miami Air  Spirit Airlines  Sun Country Airlines  United Curbside Check-In  US Airways Curbside Check-In' 20

GOOFY_CHIEN_DISNEY CAR RENTAL IN ORLANDO AIRPORT – MCO Orlando International Airport ALQUILAR UN AUTO ES REALMENTE UNA GRAN OPCIÓN PARA HACER SU VIAJE MUCHO MÁS TRANQUILO Y PROVECHOSO. RENTING A CAR IS REALLY A GREAT OPTION TO MAKE YOUR TRIP MUCH QUIETER AND MORE PROFITABLE. ALQUILER DE COCHES EN EL AEROPUERTO DE ORLANDO - MCO CAR RENTAL IN ORLANDO AIRPORT - MCO https://www.happytoursusa.com/es/alquiler-de-autos-en-orlando ESPAÑOL ALQUILER DE COCHES EN EL AEROPUERTO DE ORLANDO - MCO Orlando, ubicado en el estado de Florida, es uno de los destinos más buscados por todo el mundo, en especial por padres de niños, que nutren el sueño de conocer a Disney (Walt Disney World Resort), el parque temático más grande del mundo. 21

ORLANDO, LA CIUDAD ENCANTADA Orlando, como ya hemos mencionado, es uno de los destinos más buscados por Disney World, un sueño común de varios niños y adultos. Sin embargo, lo que muchos no saben, es que hay otros lugares y actividades espectaculares para conocer y hacer en la ciudad. Para quienes gustan de comprar, sean regalos, ropas y demás souvenirs para recordar su viaje, hay varios shoppings que merecen ser visitados, entre ellos están el Florida Mall, Orlando Premium Outlets, The Mall at Millenia, Oviedo Mall. Los fantásticos y diferentes parques la hacen conocida como la cuna de los parques temáticos, contando con los famosos Universal Studios, Islands of Adventure, Busch Gardens, Disney's Magic Kingdom, Epcot, Hollywood Studios y Animal Kingdom, además, por supuesto, de la ya mencionada Disney World. Si usted es un fan del mundo de los hechizos de Harry Potter, el llamado The Wizarding World of Harry Potter no puede quedarse fuera de su guión. ¡El parque te hace sentir dentro del universo de fantasías de los libros y las películas! ¡No para allá! Orlando dispone de lugares públicos, con hermosos paisajes naturales y lagos, que deben ser exaltados, como el lago Eola Park y el lago Mary Jane. Los puntos turísticos para ser visitados son muchos, ya se puede notar. Utilizar el transporte público o incluso servicios de taxi y similares para prestigiarlos puede ser largo o caro. Por eso, alquilar un auto es realmente una gran opción para hacer su viaje mucho más tranquilo y provechoso. EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE ORLANDO – COM El Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO) es uno de los más importantes del país y, sin duda, el más concurrido de Florida, debido al enorme tráfico de pasajeros que llegan diariamente. La agitación se da debido a la popularidad turística de la ciudad y también por el gran aumento de la población residencial y comercial. Se ofrecen vuelos a diversos países de todo el mundo. PROCEDIMIENTOS PARA EL ALQUILER DE UN AUTO Alquilar un coche en Orlando es ideal para quienes desean hacer compras y disfrutar de los diferentes parques y puntos turísticos de la ciudad. Y con Happy Tours, esto es mucho más fácil, rápido y seguro! Con sólo unos pocos clics, usted puede reservar un auto, para ser retirado en una de las varias locadoras de vehículos, ubicadas en la terminal de alquiler de automóviles dentro del aeropuerto. Los requisitos básicos para el alquiler de vehículos en Orlando son: carnet de habilitación de su país, pasaporte, tener una edad mínima de 25 años y una tarjeta de crédito. Si usted atiende a estas 22

exigencias, no pierda más tiempo, reserve un auto ahora mismo y disfrute de los lugares fantásticos que Orlando tiene para ofrecer! ENGLISH CAR RENTAL IN ORLANDO AIRPORT - MCO Orlando, located in the state of Florida, is one of the most sought after destinations worldwide, especially by parents of children, which nurture the dream of meeting Disney (Walt Disney World Resort), the largest theme park in the world . ORLANDO, THE ENCHANTED CITY Orlando, as we have already mentioned, is one of the most sought after destinations by Disney World, a common dream of several children and adults. However, what many do not know, is that there are other spectacular places and activities to know and do in the city. For those who like to buy, be they gifts, clothes and other souvenirs to remember their trip, there are several shopping centers that deserve to be visited, among them are the Florida Mall, Orlando Premium Outlets, The Mall at Millenia, Oviedo Mall. The fantastic and different parks make it known as the cradle of the theme parks, with the famous Universal Studios, Islands of Adventure, Busch Gardens, Disney's Magic Kingdom, Epcot, Hollywood Studios and Animal Kingdom, in addition, of course, of the already Disney World mentioned. If you are a fan of the world of Harry Potter spells, the so-called The Wizarding World of Harry Potter cannot be left out of your script. The park makes you feel inside the universe of fantasies of books and movies! Not stop there! Orlando has public places, with beautiful natural landscapes and lakes, which should be exalted, such as Lake Eola Park and Lake Mary Jane. The tourist points to be visited are many, you can already notice. Using public transport or even taxi and similar services to prestige them can be long or expensive. Therefore, renting a car is really a great option to make your trip much quieter and more profitable. THE ORLANDO INTERNATIONAL AIRPORT - COM 23

The Orlando International Airport (MCO) is one of the most important in the country and, without doubt, the busiest in Florida, due to the huge traffic of passengers arriving daily. The turmoil is due to the tourist popularity of the city and also due to the large increase in the residential and commercial population. Flights are offered to various countries around the world. PROCEDURES FOR THE RENTAL OF A CAR Renting a car in Orlando is ideal for those who want to shop and enjoy the different parks and tourist spots in the city. And with Happy Tours, this is much easier, faster and safer! With just a few clicks, you can book a car, to be picked up at one of several car rental locations, located at the car rental terminal inside the airport. The basic requirements for car rental in Orlando are: your country's qualification card, passport, a minimum age of 25 years and a credit card. If you meet these demands, don't waste any more time, book a car right now and enjoy the fantastic places that Orlando has to offer! 24

EL PATO DONALD - DAISY DONALD DUCK - DISNEY TRANSPORT https://co.pinterest.com/pin/644155552933088027/ 25

ESPAÑOL El Pato Donald (Donald Duck en el inglés original) es un personaje de Disney, caracterizado como un pato blanco antropomórfico de ojos celestes, pico, piernas y pies anaranjados. Generalmente viste una camisa de estilo marinero y un sombrero, sin pantalones, excepto cuando va a nadar. Respecto a su personalidad, Donald suele intentar ver las cosas con positivismo y alegría (aunque muchas veces acaba montando en cólera cuando se le tuercen las cosas). Uno de sus movimientos más característicos es su singular manera de saltar sobre uno de sus pies cuando se enfada, a la vez que grita de manera incoherente. Donald ha protagonizado multitud de dibujos animados e historietas. Mientras que las animaciones de Donald tienen amplia popularidad en los Estados Unidos y el resto del mundo, los libros de historietas semanales y mensuales tienen su mayor popularidad en gran parte de los países europeos, especialmente en Noruega y Finlandia, aunque también es un personaje muy aceptado en otros países como Alemania, Dinamarca, España, Italia, Países Bajos y Suiza. La mayoría de las publicaciones son hechas por la filial italiana de Disney, y por Egmont en Dinamarca, Noruega, Finlandia y Suiza. Este programa fue emitido por el canal Minimax (canal de televisión) Fox Kids y Jetix para 1994 hasta 18 de septiembre 2009 https://es.wikipedia.org/wiki/Pato_Donald Creador(es) Dick Lundy Interpretado Clarence Nash (1934–1985) por Tony Anselmo (1985–presente) Información Raza Pato Sexo masculino Aliados Mickey Mouse, Minnie Mouse, Goofy, Pluto, Sora, Hercules, Pepito Grillo, Chip y Dale, Pinocho, Ariel, Mulan, Panchito, Jose 26

Carioca, Horacio, Clarabella, Clara Cluck, Rico McPato, Huey, Dewey y Louie Enemigos Pete, Huey, Dewey y Louie, Malefica, El Fantasma de Tinta/Mancha Negra, Chip y Dale, Mortimer Mouse, Jafar, Hades, Shan Yu, Úrsula, Capitán Garfio, Louie el Puma, Pepe el Sapo Conexiones Ludwing von Pato Cónyuge Reginella y Donna Duck Pareja(s) Pata Daisy Padres Quakmore Duck y Hortense McDuck Familiares Huey, Dewey y Louie Rico McPato ENGLISH Donald Fauntleroy Duck[1] is a cartoon character created in 1934 at Walt Disney Productions. Donald is an anthropomorphic white duck with a yellow-orange bill, legs, and feet. He typically wears a sailor shirt and cap with a bow tie. Donald is most famous for his semi-intelligible speech and his mischievous and temperamental personality. Along with his friend Mickey Mouse, Donald is one of the most popular Disney characters and was included in TV Guide's list of the 50 greatest cartoon characters of all time in 2002.[2] He has appeared in more films than any other Disney character,[3] and is the most published comic book character in the world outside of the superhero genre.[4] Donald Duck rose to fame with his comedic roles in animated cartoons. Donald's first appearance was in 1934 in The Wise Little Hen, but it was his second appearance in Orphan's Benefit which introduced him as a temperamental comic foil to Mickey Mouse. Throughout the next two decades, Donald appeared in over 150 theatrical films, several of which were recognized at the Academy Awards. In the 1930s, he typically 27

appeared as part of a comic trio with Mickey and Goofy and was given his own film series in 1937 starting with Don Donald. These films introduced Donald's love interest Daisy Duck and often included his three nephews Huey, Dewey, and Louie. After the 1956 film Chips Ahoy, Donald appeared primarily in educational films before eventually returning to theatrical animation in Mickey's Christmas Carol (1983). His most recent appearance in a theatrical film was 1999's Fantasia 2000. Donald has also appeared in direct-to-video features such as Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers(2004), television series such as Mickey Mouse Clubhouse (2006–2016), and video games such as QuackShot (1991).[5] Beyond animation, Donald is primarily known for his appearances in comics. Donald was most famously drawn by Al Taliaferro, Carl Barks, and Don Rosa. Barks, in particular, is credited for greatly expanding the \"Donald Duck universe\", the world in which Donald lives, and creating many additional characters such as Donald's rich uncle Scrooge McDuck. Donald has been a very popular character in Europe, particularly in Nordic countries where his weekly magazine Donald Duck & Co [no] was the most popular comics publication from the 1950s to 2009. Donald is also very popular in Italy, where he is major character in many comics in which his juvenile version Paperino Paperotto and his superhero alter-ego Paperinik (Duck Avenger in the US and Superduck in the UK) were created. https://en.wikipedia.org/wiki/Donald_Duck 28

BUS DE DISNEY, UNO DE LOS MUCHOS TRANSPORTES EN DISNEY'S POP CENTURY RESORT, WALT DISNEY WORLD RESORT. https://es.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_World_Resort ESPAÑOL Una flota de buses operados por Disneyland en materia de propiedad, marca Disney Transport, está disponible para los huéspedes sin cargo. En 2007, Disney Transport inició una actualización de servicios de buses para los huéspedes. Los sistemas de control de SatellGPS, nuevos sistemas de altavoces en los autobuses dan la información de seguridad y consejos de los parques y otros anuncios generales, con música. Estos no deben ser confundidos con la Disney's Cruise Line y los autobuses Disneyland, Disney's Magical Express, de Disneyland, que son operadas por Transportes Mears. Hay barcos de taxi vinculados a algunas localidades. Walt Disney World Monorail System también ofrece servicio de transporte en el Walt Disney World. Anteriormente había 12 monorraíles operativos aunque una colisión en julio de 2009 significó que los monorraíles de color rosa y púrpura fueran puestos fuera de servicio. Partes de los monorraíles de color rosa y púrpura se utilizaron para crear un nuevo monorraíl de color verdoso, que se puso en funcionamiento en noviembre de 2009, llevando el número total de monorraíles a 11. Ellos operan en tres rutas que se interconectan en el Centro de Transporte y Venta de entradas (TTC), Epcot, junto al estacionamiento de Magic Kingdom. Una línea proporciona un expreso sin paradas desde el enlace de TTC en Magic Kingdom, mientras que una segunda línea proporciona un enlace desde el TTC a Epcot. Los enlaces de tercera línea del TTC y Epcot, Magic Kingdom de Florida a los complejos contemporáneas, Polinesia y Grand. Las carreteras principales dentro de la localidad, a World Drive, Osceola Parkway y Epcot Center Drive, tienen segmentos que se construyen como autopistas con cruces a distinto 29

nivel completos. World Drive entra en Walt Disney World de EE.UU. Ruta 192 y se dirige al norte de la zona del complejo Magic Kingdom. Osceola Parkway se dirige al este de la zona de Disneyland, Animal Kingdom Resort de la Interestatal 4. Epcot Center Drive es una autopista sin peaje durante la mayor parte de su recorrido, que va de este a partir de World Drive, más allá de la estacionamiento de Epcot a la Interestatal 4. Buena Vista Drive es una calle de mayor superficie, que va de este a la zona de Disneyland, Animal Kingdom Resort de Disney's Hollywood Studios de Disneyland, Disney Epcot Resort, Disneyland, área de Epcot y Downtown Disney. ENGLISH A fleet of Disneyland-operated buses on property, Disney Transport brand, is available to guests free of charge. In 2007, Disney Transport initiated an update of bus services for guests. SatellGPS control systems, new speaker systems on buses give safety information and advice of parks and other general announcements, with music. These should not be confused with the Disney's Cruise Line and Disneyland, Disney's Magical Express, Disneyland buses, which are operated by Mears Transport. There are taxi boats linked to some locations. Walt Disney World Monorail System also offers transportation service at the Walt Disney World. Previously there were 12 operational monorails although a collision in July 2009 meant that the pink and purple monorails were taken out of service. Parts of the pink and purple monorails were used to create a new greenish monorail, which was put into operation in November 2009, bringing the total number of monorails to 11. They operate on three routes that are interconnected in the Center Transportation and Ticket Sales (TTC), Epcot, next to the Magic Kingdom parking lot. One line provides a non-stop express from the TTC link in Magic Kingdom, while a second line provides a link from the TTC to Epcot. The third-line links of TTC and Epcot, Magic Kingdom of Florida to contemporary complexes, Polynesia and Grand. The main roads within the town, to World Drive, Osceola Parkway and Epcot Center Drive, have segments that are built as highways with complete crossings at different levels. World Drive enters Walt Disney World in the US Route 192 and heads north of the Magic Kingdom complex area. Osceola Parkway heads east of the Disneyland area, Animal Kingdom Resort on Interstate 4. Epcot Center Drive is a freeway for most of its route, which runs east from World Drive, beyond the Epcot parking lot on Interstate 4. Buena Vista Drive is a larger area street that runs east to the Disneyland area, Disney's Animal Kingdom Resort, Hollywood Studios, Disneyland, Disney Epcot Resort, Disneyland, Epcot area and Downtown Disney . 30

Disney's Contemporary Resort. ÁREA DEL RESORT MAGIC KINGDOM https://en.wikipedia.org/wiki/Disney%27s_Contemporary_Resort El monorraíl atraviesa el interior del complejo. Ubicación Área del Resort Magic Kingdom Tipo de resort Resort de lujo Abrió 1 de octubre de 1971 ; Hace 47 años Tema Moderno, contemporáneo Areas Torre contemporánea 31

South Garden Rooms Bay Lake Tower (Disney Vacation Club) Habitaciones 655 Suites Suite Vicepresidencial Suite Presidencial Lodge verde sí ESPAÑOL Bienvenido a Disney's Contemporary Resort, tu segundo hogar en Orlando. Disney's Contemporary Resort tiene como objetivo conseguir que tu visita sea lo más relajante y agradable posible, razón por la que tantos huéspedes siguen volviendo año tras año. Los puntos de referencia de los alrededores, como Camp Disney (0,8 km) y Grand Cypress Academy Of Golf (4,5 km) hacen de Disney`s Contemporary Hotel un magnífico sitio donde alojarse durante un viaje a Orlando. Contemporary Resort ofrece una gran variedad de servicios en la habitación, como televisor de pantalla plana, aire acondicionado y frigorífico, y puedes permanecer conectado, ya que hay wifi gratuito disponible. El complejo turístico ofrece conserje, servicio de habitaciones y terraza en la azotea, para que tu estancia sea incluso más agradable. El establecimiento también cuenta con piscina y desayuno. Los huéspedes que lleguen en coche tienen acceso a aparcamiento. Cuando te entre hambre, no dudes en dirigirte a Tony's Town Square Restaurant, Ravello Restaurant & Lounge y Mangino's Bistro, que son restaurantes de comida italiana conocidos por residentes y viajeros. Si tienes tiempo, Cinderella Castle es una atracción conocida a la que puedes llegar andando. Disney's Contemporary Resort te acerca a lo mejor de Orlando, tratando de que disfrutes de una estancia relajante y agradable. ENGLISH Welcome to Disney's Contemporary Resort, your second home in Orlando. Disney's Contemporary Resort aims to make your visit as relaxing and enjoyable as possible, which is why so many guests keep coming back year after year. The surrounding landmarks such as Camp Disney (0.8 km) and Grand Cypress Academy Of Golf (4.5 km) make Disney`s Contemporary Hotel a great place to stay during a trip to Orlando. 32

Contemporary Resort offers a wide variety of services in the room, such as flat screen TV, air conditioning and refrigerator, and you can stay connected, as there is free wifi available. The resort offers concierge, room service and rooftop terrace, to make your stay even more enjoyable. The establishment also has a swimming pool and breakfast. Guests arriving by car have access to parking. When you get hungry, don't hesitate to go to Tony's Town Square Restaurant, Ravello Restaurant & Lounge and Mangino's Bistro, which are Italian restaurants known to residents and travelers. If you have time, Cinderella Castle is a known attraction that you can walk to. Disney's Contemporary Resort brings you to the best of Orlando, trying to enjoy a relaxing and enjoyable stay. 33

EL VESTÍBULO DE REGISTRO EN EL COMPLEJO. Área del Resort Magic Kingdom https://en.wikipedia.org/wiki/Disney%27s_Contemporary_Resort HISTORIA The Contemporary Resort es uno de los dos resorts ubicados en la propiedad cuando Walt Disney World abrió sus puertas en 1971 [3] . [ cita requerida ] La Torre Contemporánea, el más destacado de los cuatro edificios independientes del complejo, se construyó como un marco en A con paredes exteriores que se inclinan hacia adentro alrededor de un atrio interior. Este diseño fue una colaboración de Disney, United States Steel Corporation , [4] [5] [6] y el arquitecto de Los Ángeles Welton Becket . Para construir el edificio, se erigieron marcos de acero en el sitio y las habitaciones preconstruidas modulares, diseñadas por el arquitecto de California Donald Wexler , se levantaron en su lugar con una grúa. La mayoría de Disney's Polynesian Village Resort y el Court of Flags Resort se construyeron de la misma manera, excepto que las habitaciones se apilaron en lugar de deslizarse. 34

En 2006, Disney presentó planes para un proyecto en el sitio del ala North Garden del Contemporary Resort. [7] Bay Lake Tower finalmente contenía 281 unidades de tiempo compartido . En preparación para la venta futura, Disney incorporó una asociación de condominios para la propiedad el 9 de enero de 2007 que administraría las unidades. [8] El proyecto se dio a conocer oficialmente el 16 de septiembre de 2008. [9] Los tiempos compartidos comenzaron el 28 de septiembre de 2008 para los miembros existentes del Disney Vacation Club y el 5 de octubre de 2008 para los nuevos miembros. En 2005, Disney comenzó una extensa renovación de Disney's Contemporary Resort, y se completó en 2009. Como parte de la construcción principal en el Contemporary Resort, el ala norte del hotel fue demolida para dar paso a un complejo separado de Disney Vacation Club en El complejo contemporáneo que se inauguró en 2009. Al mismo tiempo, la Torre Bay Lake comenzó a construirse. Disney's Racquet Club fue demolido antes del 30 de enero de 2007, [10] mientras que el ala norte fue demolido entre el 31 de enero y el 6 de abril de 2007. [11] Laconstrucción del nuevo edificio continuó hasta 2007, sin que Disney anunciara oficialmente lo que realmente estaba sucediendo. construido. The Bay Lake Tower abrió sus puertas en 2009. CONFERENCIA DE PRENSA DE RICHARD NIXON El 17 de noviembre de 1973, el Contemporáneo fue el sitio de lo que se convertiría en una de las conferencias de prensa más famosas [12] en la política estadounidense , donde el presidente Richard Nixon declaró \"No soy un delincuente\". [12] [13] [14] Nixon llevaba diecisiete meses [15] en el escándalo de Watergate y regresaba de un viaje a su casa de Key Biscayne . [16] Al detenerse en el Contemporary, que fue anfitrión de la Convención Anual de 1973 de la Asociación de Editores Administrativos de la Associated Press , el presidente realizó una conferencia de prensa televisada en vivo de una hora en el Ballroom of the Americas. [17] [18]Siguiendo una pregunta anterior de Joe Ungaro sobre los impuestos de Nixon, [19] [20] Nixon abordó las afirmaciones de que se había beneficiado de su servicio público, afirmando \"He ganado cada centavo. Y en todos mis años de vida pública nunca he obstruido la justicia ... La gente tiene que saber si su presidente es un delincuente o no. Bueno, yo no soy un delincuente . Me he ganado todo lo que tengo \". [16] [18] Nixon renunció a la presidencia menos de un año después, el 8 de agosto de 1974, después de que se revelara la cinta de \"pistola humeante\" el 5 de agosto de 1974. ENGLISH HISTORY The Contemporary Resort is one of two resorts located on the property when Walt Disney World opened its doors in 1971 [3]. [citation needed] The Contemporary Tower, the most prominent of the four independent buildings of the complex, was built as an A-frame with exterior walls that lean inward around an interior 35

atrium. This design was a collaboration of Disney, United States Steel Corporation, [4] [5] [6] and Los Angeles architect Welton Becket. To construct the building, steel frames were erected on the site and the pre-built modular rooms, designed by California architect Donald Wexler, were erected in place with a crane. Most of Disney's Polynesian Village Resort and the Court of Flags Resort were built in the same way, except that the rooms were stacked instead of slipping. In 2006, Disney submitted plans for a project on the site of the North Garden wing of the Contemporary Resort. [7] Bay Lake Tower finally contained 281 timeshare units. In preparation for the future sale, Disney incorporated a condominium association for the property on January 9, 2007 that would manage the units. [8] The project was officially announced on September 16, 2008. [9] Timeshare began on September 28, 2008 for existing Disney Vacation Club members and October 5, 2008 for new members. In 2005, Disney began an extensive renovation of Disney's Contemporary Resort, and was completed in 2009. As part of the main construction at the Contemporary Resort, the north wing of the hotel was demolished to make way for a separate Disney Vacation Club complex in El contemporary complex that opened in 2009. At the same time, the Bay Lake Tower began to be built. Disney's Racquet Club was demolished before January 30, 2007, [10] while the north wing was demolished between January 31 and April 6, 2007. [11] The construction of the new building continued until 2007, without Disney officially announce what was really happening. constructed. The Bay Lake Tower opened in 2009. RICHARD NIXON PRESS CONFERENCE On November 17, 1973, the Contemporary was the site of what would become one of the most famous press conferences [12] in American politics, where President Richard Nixon declared \"I am not a criminal.\" [12] [13] [14] Nixon had been seventeen months [15] in the Watergate scandal and was returning from a trip to his home in Key Biscayne. [16] Upon stopping at the Contemporary, which hosted the 1973 Annual Convention of the Association of Administrative Publishers of the Associated Press, the president held a one-hour live televised press conference at the Ballroom of the Americas. [17] [18] Following an earlier question by Joe Ungaro about Nixon's taxes, [19] [20] Nixon addressed claims that he had benefited from his public service, stating \"I have earned every penny. And in all my years of public life I've never obstructed justice ... People have to know if their president is a criminal or not. Well, I'm not a criminal. I've earned everything I have. \" [16] [18] Nixon resigned from the presidency less than a year later, on August 8, 1974, after the \"smoking gun\" tape was revealed on August 5, 1974. 36

Exterior de Bay Lake Tower. ttps://en.wikipedia.org/wiki/Disney%27s_Contemporary_Resort#/media/File:BayLakeT ower.JPG ESPAÑOL Bay Lake Tower en Disney's Contemporary Resort Bay Lake Tower en Disney's Contemporary Resort, parte del Disney Vacation Club , es una adición de 15 pisos que se inauguró oficialmente el 4 de agosto de 2009. Se encuentra en la antigua ubicación de las habitaciones demolidas de North Garden Wing. La torre comparte características de diseño con el complejo original. La recepción, el conserje, el servicio de aparcacoches, los servicios de botones y el transporte son servicios compartidos prestados a través del complejo principal. Bay Lake Tower tiene un mostrador de conserjería y un mostrador de facturación en línea propio para los huéspedes que deseen registrarse directamente en Bay Lake Tower. Su quinto piso está conectado por una vía aérea desde el cuarto piso de la torre principal. [23] Las unidades se encontraban entre las más caras ofrecidas por Disney Vacation Club en la oferta inicial, presumiblemente por su proximidad al Magic Kingdom. [9] Algunas de 37

las características del complejo incluyen ventanas de cuerpo entero con vistas al Magic Kingdom o al lago Bay. Algunos baños en el lado de Magic Kingdom incluyen particiones móviles para permitir ver los fuegos artificiales del parque desde la bañera. [9] ENGLISH Bay Lake Tower en Disney's Contemporary Resort Bay Lake Tower at Disney's Contemporary Resort, part of the Disney Vacation Club, is a 15-story addition that officially opened on August 4, 2009. It is located in the former location of the demolished rooms of North Garden Wing. The tower shares design features with the original complex. The reception, concierge, valet parking, bell services and transportation are shared services provided through the main complex. Bay Lake Tower has a concierge desk and its own online check-in counter for guests who wish to register directly at Bay Lake Tower. Its fifth floor is connected by an airway from the fourth floor of the main tower. [2. 3] The units were among the most expensive offered by Disney Vacation Club in the initial offer, presumably because of its proximity to the Magic Kingdom. [9] Some of the complex's features include full-length windows overlooking the Magic Kingdom or Lake Bay. Some bathrooms on the Magic Kingdom side include mobile partitions to allow you to see the park's fireworks from the bathtub. [9] 38

EL CASTILLO DE CENICIENTA, ÍCONO DE MAGIC KINGDOM. HTTPS://ES.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/WALT_DISNEY_WORLD_RESORT ESPAÑOL Walt Disney World Resort Walt Disney World Resort, comúnmente llamado Walt Disney World o Disney World, es un complejo turístico famoso por sus parques temáticos y numerosos hoteles. El complejo es operado por Walt Disney Parks, Experiences and Products y propiedad de The Walt Disney Comapany. Está localizado en la zona de Lake Buena Vista y Bay Lake en Florida. La construcción empezó en 1967, menos de un año después de la muerte de Walt Disney. El 1 de octubre de 1971, abrió sus puertas el parque conocido como Magic Kingdom; luego se añadieron al complejo los parques temáticos Epcot, Disney's Hollywood Studios y Disney's Animal Kingdom. Además de los cuatro parques temáticos principales, el complejo cuenta con dos parques acuáticos, seis circuitos de golf, un complejo deportivo, dos centros comerciales, veinticuatro hoteles de Disney, numerosas tiendas, y restaurantes. El área total de la propiedad tiene 12.000 hectáreas (como la ciudad de San Francisco) y es el 39

complejo de parques temáticos más grande del mundo, a pesar de que en la última década se han vendido grandes extensiones de terreno para conjuntos residenciales y otros proyectos, incluyendo el terreno ahora ocupado por la ciudad de Celebration, construida y administrada por Disney. Se puede acceder al complejo a través de la carretera interestatal 4, por medio de la salida 62B (World Drive), 64B (US 192 West), 65B (Osceola Parkway West), 67B (SR 536 West) y 68 (SR 535 North). Además, en 2006 se abrió una nueva entrada a través de la salida 8 de la State Road 429, conocida como Western Expressway. ENGLISH Walt Disney World Resort The Walt Disney World Resort, also called Walt Disney World and Disney World, is an entertainment complex in Bay Lake and Lake Buena Vista, Florida, in the United States, near the cities Orlando and Kissimmee. Opened on October 1, 1971, the resort is owned and operated by Disney Parks, Experiences and Products, a division of The Walt Disney Company. It was first operated by Walt Disney World Company. The property, which covers nearly 25,000 acres (39 sq mi; 101 km2), only half of which has been used,[2] comprises four theme parks (consisting of Magic Kingdom, Animal Kingdom, Epcot, and Disney's Hollywood Studios), two water parks, 27 themed resort hotels, nine non-Disney hotels, several golf courses, a camping resort, and other entertainment venues, including the outdoor shopping center Disney Springs. Designed to supplement Disneyland, in Anaheim, California, which had opened in 1955, the complex was developed by Walt Disney in the 1960s. \"The Florida Project\", as it was known, was intended to present a distinct vision with its own diverse set of attractions. Walt Disney's original plans also called for the inclusion of an \"Experimental Prototype Community of Tomorrow\" (EPCOT), a planned community intended to serve as a test bed for new city-living innovations. Walt Disney died on December 15, 1966, during construction of the complex. Without him spearheading the construction, the company built a resort similar to Disneyland, abandoning the experimental concepts for a planned community. Magic Kingdom was the first theme park to open in the complex, in 1971, followed by Epcot (1982), Disney's Hollywood Studios (1989), and Disney's Animal Kingdom (1998). Today, Walt Disney World is the most visited vacation resort in the world, with average annual attendance of more than 52 million.[3] The resort is the flagship destination of Disney's worldwide corporate enterprise and has become a popular staple in American culture. 40

WALT DISNEY (LEFT) WITH HIS BROTHER ROY O. DISNEY (RIGHT) AND THEN-GOVERNOR OF FLORIDA W. HAYDON BURNS (CENTER) ON NOVEMBER 15, 1965, PUBLICLY ANNOUNCING THE CREATION OF DISNEY WORLD https://en.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_World ESPAÑOL BIENVENIDO WALT DISNEY A FLORIDA En 1959, Walt Disney Productions empezó a buscar terrenos para un segundo parque para complementar a Disneyland, que había abierto sus puertas en Anaheim, California en 1955. Los estudios de mercado revelaron que solo el 5% de los visitantes de Disneyland llegaba desde el este del río Mississippi, donde vivía el 75% de la población de los Estados Unidos. Además, a Walt Disney no le gustaban las empresas 41

que habían surgido en torno a Disneyland y quería el control de un área mucho más grande de la tierra para el nuevo proyecto.1 En noviembre de 1963, Walt Disney sobrevoló el lugar donde se construiría Walt Disney World, en Orlando, Florida. Al ver la bien desarrollada red de carreteras, incluyendo la planeada Interestatal 4 y la carretera de peaje \"Florida's Turnpike\", con la McCoy Air Force Base (más tarde Aeropuerto Internacional de Orlando) hacia el este, Disney seleccionó un lugar céntrico, cerca de Bay Lake.2 Para evitar la especulación del terreno, Disney usó varias empresas ficticias para adquirir 27.443 acres (11.106 ha) de tierra. En mayo de 1965, algunas de estas transacciones de tierras más importantes se registraron al suroeste a pocos kilómetros de Orlando, en el condado de Osceola. Además, se vendieron dos grandes áreas por un total de 1.5 millones de dólares, y pequeñas extensiones de llanuras y pastizales para ganado fueron compradas por compañías tales como el Desarrollo de América Latina y la Corporación de Gestión y Reedy Creek Ranch Corporation (algunos de estos nombres se han inmortalizado en una ventana por encima de Main Street U.S.A. en Magic Kingdom). Aparte de las tres parcelas de grandes extensiones de tierra fueron muchas las parcelas más pequeñas, a las que se refiere como \"outs\". Gran parte de la tierra que había sido adquirida se planificó en lotes de cinco acres (2 hectáreas) en 1912 por la Compañía de Tierras Munger y fue vendida a los inversores. En la mayoría de los casos, los propietarios estaban contentos de deshacerse de la tierra, que era en su mayor parte pantano. Otra cuestión eran los derechos mineros sobre la tierra, propiedad de la Universidad de Tufts. Sin la transferencia de estos derechos, Tufts podría visitar la zona en cualquier momento y exigir la salida de los edificios para obtener minerales. El equipo de Disney finalmente negoció un acuerdo con Tufts para comprar los derechos mineros por $15.000 USD.3 Después de que la mayor parte de la tierra había sido comprada, la verdad acerca de los dueños de la propiedad se filtró al periódico Orlando Sentinel el 20 de octubre de 1965, por lo que se organizó una conferencia de prensa para el 15 de noviembre. En la presentación, Walt Disney explicó los planes para el sitio, incluyendo EPCOT(Experimental Prototype Comunity of Tomorrow [Comunidad prototipo experimental del mañana]), que iba a ser una ciudad planificada futurista (y que también era conocida como la Ciudad de Progreso). Disney planeaba que Epcot fuese una ciudad real en lugar de un parque temático.4 42

ENGLISH FLORIDA WELCOMES WALT DISNEY In 1959, Walt Disney Productions began looking for land to house a second resort to supplement Disneyland in Anaheim, California, which had opened in 1955. Market surveys at the time revealed that only 5% of Disneyland's visitors came from east of the Mississippi River, where 75% of the population of the United States lived. Additionally, Walt Disneydisliked the businesses that had sprung up around Disneyland and wanted more control over a larger area of land in the next project.[4] Walt Disney flew over a potential site in Orlando, Florida—one of many—in November 1963. After witnessing the well-developed network of roads and taking the planned construction of both Interstate 4 and Florida's Turnpike into account, with McCoy Air Force Base (later Orlando International Airport) to the east, Disney selected a centrally- located site near Bay Lake.[5] To avoid a burst of land speculation, Walt Disney World Company used various dummy corporations to acquire 30,500 acres (48 sq mi; 123 km2) of land.[5]In May 1965, some of these major land transactions were recorded a few miles southwest of Orlando in Osceola County. In addition, two large tracts totaling $1.5 million were sold, and smaller tracts of flatlands and cattle pastures were purchased by exotically-named companies such as the \"Ayefour Corporation\", \"Latin-American Development and Management Corporation\" and the \"Reedy Creek Ranch Corporation\". Some are now memorialized on a window above Main Street, U.S.A. in Magic Kingdom. The smaller parcels of land acquired were called \"outs\". They were five-acre (2 ha) lots platted in 1912 by the Munger Land Company and sold to investors. Most of the owners in the 1960s were happy to get rid of the land, which was mostly swamp at the time. Another issue was the mineral rights to the land, which were owned by Tufts University. Without the transfer of these rights, Tufts could come in at any time and demand the removal of buildings to obtain minerals. Eventually, Disney's team negotiated a deal with Tufts to buy the mineral rights for $15,000.[6] Working strictly in secrecy, real estate agents unaware of their client's identity began making offers to landowners in April 1964 in parts of southwest Orange and northwest Osceola counties. The agents were careful not to reveal the extent of their intentions, and they were able to negotiate numerous land contracts with some including large tracts of land for as little as $100 an acre.[7] With the understanding that the recording of the first deeds would trigger intense public scrutiny, Disney delayed the filing of paperwork until a large portion of the land was under contract.[8] Early rumors and speculation about the land purchases assumed possible development by NASA in support of the nearby Kennedy Space Center, as well as references to other famous investors such as Ford, the Rockefellers, and Howard Hughes.[8] An Orlando Sentinel news article published weeks later on May 20, 1965, acknowledged a popular rumor that Disney was building an \"East Coast\" version of Disneyland. However, the publication denied its accuracy based on an earlier interview with Disney at Kennedy 43

Space Center, in which he claimed a $50 million investment was in the works for Disneyland, and that he had no interest in building a new park.[8] In October 1965, editor Emily Bavar from the Sentinel visited Disneyland during the park's 10th- anniversary celebration. In an interview with Disney, she asked him if he was behind recent land purchases in Central Florida; Bavar later described that Disney \"looked like I had thrown a bucket of water in his face\" before denying the story.[8] His reaction, combined with other research obtained during her Anaheim visit, led Bavar to author a story on October 21, 1965, where she predicted that Disney was building a second theme park in Florida.[8] Three days later after gathering more information from various sources, the Sentinelpublished another article headlined, \"We Say: 'Mystery Industry' Is Disney\".[8] Walt Disney had originally planned to publicly reveal Disney World on November 15, 1965, but in light of the Sentinel story, Disney asked Florida Governor Haydon Burns to confirm the story on October 25. His announcement called the new theme park \"the greatest attraction in the history of Florida\".[8] The official reveal was kept on the previously-planned November 15 date, and Disney joined Burns in Orlando for the event.[8] 44

SOME POPULAR DISNEY CHARACTERS (FROM LEFT TO RIGHT): GOOFY, DONALD DUCK, MICKEY MOUSE, AND MINNIE MOUSE CAN BE FOUND THROUGHOUT THE RESORT https://en.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_World GOOFY, DONALD DUCK, MICKEY MOUSE, AND MINNIE MOUSE ESPAÑOL 45

Walt Disney murió de cáncer de pulmón el 15 de diciembre de 1966, antes de que su visión se hiciera realidad. Su hermano y socio, Roy O. Disney, pospuso su jubilación para supervisar la construcción de la primera fase del complejo. El 2 de febrero de 1967, Roy O. Disney celebró una conferencia de prensa en los Teatros Park en Winter Park, Florida. Durante la conferencia, se proyectó la última película filmada por Walt Disney, en la que detallaba su plan para la construcción de Epcot. Después de la película, se explicó que para que Walt Disney World y EPCOT tuvieran éxito, tendría que formarse un distrito especial: Reedy Creek Improvement District, con dos ciudades dentro de ella, la ciudad de Bay Lake y la ciudad de Reedy Creek. Además de las facultades normales de una ciudad incorporada, que incluyen la emisión de bonos libres de impuestos, el distrito tendría inmunidad frente a cualquier cambio actual o futuro de las leyes del condado o del estado de uso de la tierra. Las únicas áreas donde el distrito tuvo que someterse a la ley del condado y el Estado sería en los impuestos a la propiedad y las inspecciones de atracciones, ascensores, comida y desechos tóxicos. Las inspecciones de agua, saneamiento, flora y fauna quedarían a cargo de la compañía Disney. La legislación que forma el distrito y las dos ciudades fue firmada en ley por el gobernador de Florida, Claude R. Kirk Jr., el 12 de mayo de 1967. La Suprema Corte de Florida dictaminó luego en 1968 que el distrito podría emitir bonos exentos de impuestos para proyectos públicos en el distrito, a pesar de ser el único beneficiario Walt Disney Productions. El distrito pronto comenzó la construcción de canales de drenaje, mientras que la empresa Disneyland se encargó del desarrollo de las carreteras, del parque Magic Kingdom y de los hoteles Disney's Contemporary Resort, Disney's Polynesian Resort, Disney's Grand Floridian Resort & Spa y Disney's Fort Wilderness Resort & Campground. Las construcciones se completaron a tiempo para la apertura del parque, el 1 de octubre de 1971. Los campos de golf Palm y Magnolia, cerca de Magic Kingdom, se habían abierto un par de semanas antes. En la apertura del parque, Roy O. Disney dedicó la propiedad a su hermano y declaró que sería conocida como \"Walt Disney World\" en su honor: \"Todo el mundo ha oído hablar de los coches Ford, pero ¿Han oído hablar de Henry Ford, quien lo empezó todo? Walt Disney World va por la memoria del hombre que lo empezó todo, para que la gente sepa su nombre, siempre y cuando Walt Disney World esté aquí\". ENGLISH 46

GOOFY, DONALD DUCK, MICKEY MOUSE, AND MINNIE MOUSE Walt Disney died from circulatory collapse caused by lung cancer on December 15, 1966, before his vision was realized. His brother and business partner, Roy O. Disney, postponed his retirement to oversee construction of the resort's first phase. On February 2, 1967, Roy O. Disney held a press conference at the Park Theatres in Winter Park, Florida. The role of EPCOT was emphasized in the film that was played. After the film, it was explained that for Disney World, including EPCOT, to succeed, a special district would have to be formed: the Reedy Creek Improvement District with two cities inside it, Bay Lake and Reedy Creek, now Lake Buena Vista. In addition to the standard powers of an incorporated city, which include the issuance of tax-free bonds, the district would have immunity from any current or future county or state land-use laws. The only areas where the district had to submit to the county and state would be property taxes and elevator inspections.[4] The legislation forming the district and the two cities was signed into law by Florida Governor Claude R. Kirk, Jr. on May 12, 1967.[9] The Supreme Court of Florida then ruled in 1968 that the district was allowed to issue tax-exempt bonds for public projects within the district, despite the sole beneficiary being Walt Disney Productions. The district soon began construction of drainage canals, and Disney built the first roads and the Magic Kingdom. The Contemporary Resort Hotel and Polynesian Village were also completed in time for the park's opening on October 1, 1971.[10][11] The Palm and Magnolia golf courses near Magic Kingdom had opened a few weeks before, while Fort Wilderness opened one month later. Twenty-four days after the park opened, Roy O. Disney dedicated the property and declared that it would be known as \"Walt Disney World\" in his brother's honor. In his own words: \"Everyone has heard of Ford cars. But have they all heard of Henry Ford, who started it all? Walt Disney World is in memory of the man who started it all, so people will know his name as long as Walt Disney World is here.\" After the dedication, Roy Disney asked Walt's widow, Lillian, what she thought of Walt Disney World. According to biographer Bob Thomas, she responded, \"I think Walt would have approved.\" Roy Disney died at age 78 on December 20, 1971, less than three months after the property opened.[12] Admission prices in 1971 were $3.50 for adults, $2.50 for juniors under age 18, and one dollar for children under twelve.[10] 47

Spaceship Earth, ícono de Epcot. https://es.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_World_Resort#/media/Archivo:Epcot2009.JPG ESPAÑOL EPCOT Center Sin embargo, gran parte de los planes de Walt Disney para la Ciudad del Progreso (Progress City) fueron abandonados después de su muerte. La directiva de la empresa Disneyland decidió que no quería estar en el negocio del funcionamiento de una ciudad. El concepto EPCOT se convirtió en EPCOT Center, el segundo parque temático de Walt Disney World, que abrió sus puertas en 1982. Si bien todavía emulaba la idea original de Walt Disney de mostrar la nueva tecnología, el parque se asemejaba más a una feria mundial que a una \"comunidad del mañana\". En 1996, el parque sería renombrado como \"Epcot\". Algunos de los conceptos de planificación urbana que surgieron a partir de la idea original de EPCOT se integrarían más tarde en la comunidad de Celebration. 48

ENGLISH EPCOT CENTER RECENT HISTORY Much of Walt Disney's plans for his Progress City were abandoned after his death and after the company board decided that it did not want to be in the business of running a city. The concept evolved into the resort's second theme park, EPCOT Center, which opened in 1982 (renamed EPCOT in 1996). While still emulating Walt Disney's original idea of showcasing new technology, the park is closer to a world's fair than a \"community of tomorrow\". One of EPCOT's main attractions is their world's showcase which highlights 11 countries across the globe. Some of the urban planning concepts from the original idea of EPCOT would instead be integrated into the community of Celebration much later. 49

TWILIGHT ZONE TOWER OF TERROR, EL ÍCONO DEL HOLLYWOOD STUDIOS DESDE 2015. https://es.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_World_Resort#/media/Archivo:TowerOfTerror _MGM.jpg Disney's Hollywood Studios En 1989, se añadió el tercer parque, inspirado en el espectáculo, Disney-MGM Studios, cuyo nombre fue cambiado a Disney's Hollywood Studios en 2008. Disney's Hollywood Studios The resort's third theme park, Disney-MGM Studios (renamed Disney's Hollywood Studios in 2008), opened in 1989 and is inspired by show business. 50