Precios y destinos - viajes a Europa - El corte inglés

Croacia · Circuito“Dobro Dosli” Tesoros de Croacia8 días | 7 nochesSolo para clientes de M / Día 1. Madrid - Pula - Kvarner (Lunes) Día 5. Split - Mostar - Dubrovnik (290 Km)Viajes El Corte Inglés Avión Reserva Salida en vuelo especial con destino Pula. Desayuno. Salida hacia Mostar, en Bosnia- incluído anticipada Llegada y traslado hacia el hotel en la región Herzegovina. Llegada y visita de esta de Kvarner. Cena y alojamiento. ciudad, dividida en dos por el río Neretva,Salidas desde Madrid que representa una increíble mezcla de Día 2. Kvarner - Zagreb (110 Km) las culturas mediterráneas, orientales yMayo 25 • Junio 1, 8, 15, 22, 29 • Julio 6, 13, 20, bizantinas; visita del símbolo de la ciudad, “El27 • Agosto 3, 10, 17, 24, 31 • Septiembre 7, 14, Desayuno. Salida hacia Zagreb y visita de la Puente Viejo”, construido en piedra en el siglo21, 28 • Octubre 5, 12, 19 capital de Croacia. Zagreb cuenta con varias XVI, destruido en 1993 durante la guerra y iglesias y palacios góticos y barrocos muy reconstruido con la ayuda de la Unión EuropaLas salidas subrayadas se realizará a la inversa, co- bellos, entre los que destacan la catedral en 2004. Almuerzo. Salida hacia Dubrovnik.men-zado por Dubrovnik y regresando desde Pula. de San Esteban, la iglesia de San Marcos Alojamiento. o el convento de Santa Clara, sede delMínimo 2 personas. museo de la ciudad. Almuerzo. Tiempo libre. Día 6. Dubrovnik Alojamiento.c Desayuno. Visita de la ciudad de Dubrovnik, Día 3. Zagreb - Lagos de Plitivice - Zadar la “Perla del Adriático”, también declaradaPrecio por persona en habitación doble (390 Km) Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: la catedral, el palacio Knezev Dvor, la25/5, 5/10*, 1/6*, 8/6, 15/6*, 22/6, 29/6*, Desayuno. Salida hacia Plitvice. Llegada farmacia más antigua de Europa. Almuerzo. y visita al Parque Natural de los Lagos Posteriormente tiempo libre para disfrutar de12/10, 19/10* 21/9*, 28/9 31/8, 7/9*, 14/9 de Plitvice, declarado Patrimonio de la la ciudad. Alojamiento. Humanidad. El parque está formado por un1.598 1.665 1.725 conjunto de 16 lagos comunicados por 92 Día 7. Dubrovnik cataratas y cascadas. Paseo por los senderosPrecio por persona en habitación doble rodeados de lagos y cataratas y travesía en Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar barco por el lago de Kozjak. Almuerzo en ruta una excursión opcional de día completo a6/7, 13/7*, 20/7, 3/8, 10/8*, 17/8 cerca de Plitvice. A continuación salida hacia Montenegro y la Bahía de Kotor, un ¾ordo de 27/7*, 24/8* Zadar. Llegada y visita de la ciudad, centro gran belleza. Cena y alojamiento. administrativo de la Dalmacia Bizantina:1.840 1.916 el puerto, el casco antiguo con su iglesia Día 8. Dubrovnik Dubrovnik - Madrid prerrománica de San Donato (s. IX), etc.* Salidas con itinerario a la inversa, comenzado en Alojamiento en la región de Zadar. Desayuno. A la hora indicada traslado al Dubrovnik y ¾nalizando en Pula aeropuerto para salir en vuelo especial con Día 4. Zadar - Sibenik - Trogir- Split (170 Km) destino Madrid.El precio incluye: Billete de avión en vuelo Desayuno. Salida hacia Sibenik. Llegada y visita de la ciudad y de su catedral, declaradaespecial, clase turista, Madrid / Pula y Dubrovnik Patrimonio de la Humanidad. A continuación/ Madrid. Tasas aéreas. • Traslados aeropuerto salida hacia Trogir. Almuerzo y tiempo libre/ hotel / aeropuerto. • Transporte en autocar para descubrir esta pequeña ciudad, situadadurante todo el recorrido. • 7 desayunos, 5 en un islote, con numerosos vestigios de laalmuerzos y 2 cenas. Bebidas no incluidas. Edad Media. Continuación a Split, la capital• Visitas indicadas como incluidas en el itine- de Dalmacia Llegada y visita panorámica derario. • Guía acompañante de habla hispana esta ciudad Patrimonio de la Humanidad,durante todo el recorrido y guía local de habla incluyendo la entrada al sótano del Palacio dehispana en las visitas de Zagreb, Zadar, Sibenik, Diocleciano. Alojamiento en la región de Split.Split, Mostar y Dubrovnik. Establecimientos previstos o similaresEs necesario pasaporte tanto para Mostar (Bosnia- Herzegovina) como para la excursión opcional a • Región de Kvarner (1 noche): Milenij**** (Opatija),Montenegro. Liburnia**** (Opatija), Jadran**** (Rijeka)Las salidas desde otras ciudades de origen se realiza- • Región de Zagreb (1 noche): Sheraton*****,rán en vuelo regular con destino Zagreb Westin***** (Zagreb)Suplementos aéreos Base • Región de Zadar (1 noche): Kolovare**** (Zadar), 145 Pinija****(Petrcane) Precios por persona y ciudad de origen Madrid y Barcelona • Región de Split (1 noche): Atrium***** (Split), Le Bilbao, Málaga y Valencia Meridien Lav ***** (Podstrana), President***** (Solin)Circuito operado por Mapa Tours • Región de Dubrovnik (3 noches): Babin Kuk**** (Dubrovnik), Albatros****(Cavtat), Neptun**** (Cavtat), Orlando****(Srebreno) 49 Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

Dinamarca Copenhague Dinamarca Datos de interés Dinamarca: paisajes impresionantes y maravillosos espectáculos naturales. Documentación para españoles Dinamarca, el país de Andersen, es un país de cuento. Hermosos valles, praderas y bosques D.N.I o pasaporte en vigor. (Otras conviven en armonía con modernas ciudades no exentas de tradición. nacionalidades: rogamos consulten en los Románticas aldeas de pescadores, antiguos castillos recuerdo de una historia viva, casitas de organismos competentes los requisitos de madera multicolores dotan a Dinamarca de un bello paisaje. entrada en el país). Un país a mitad de camino entre la vieja Europa y el frío escandinavo, donde la Naturaleza es una ¾losofía de vida. Idioma La capital, Copenhague, lugar donde habita la Sirenita, quizás el más famoso personaje de Hans Christian Andersen, es la ciudad más grande y vital de Escandinavia, ciudad de edi¾cios bajos cuyo El idioma o¾cial es el danés, pero la mayoría de centro es básicamente peatonal y donde la bicicleta es una auténtica cultura. Ideal para los amantes los daneses hablan inglés. de la vida nocturna. Moneda Corona Danesa (DKK).50

Dinamarca· Excursión en CopenhagueCopenhagueExcursiones en Copenhague Citysightseeing Hop On - Hop Off Copenhague.Para la realización de la excursión visita de la ciudad se recogerá a los clientes en sus respectivos hoteles entre las9:00 h y las 9:55 h dependiendo del hotel en el que se encuentren alojados. Consulten en el momento de efectuar la Salidas: diarias del 6 de mayo al 31 de octubre.reserva. Sólo existe recogida en los hoteles publicados en este folleto .• La excursión se realiza con guía local de hablaespañola • Los días de operación, horarios y precios pueden sufrir modi¾caciones. Paradas-duración: paradas señalizadas con un cartel “City Sightseeing”. Duración de unosVisita de la ciudad. la antigua Bolsa, la Iglesia Naval, la Plaza 60 minutos. Nueva de los Reyes, el Castillo de RosenborgSalidas: del 6 de mayo al 15 de septiembre: y el canal Nyhavn. Parada para tomar fotos en Validez: tickets válidos para 48 horas.sábados y domingos a las 10:00 h. el palacio de Amalienborg, residencia real, y, por último, en el monumento más famoso de Idioma: explicaciones multilingües conDuración: 2 horas 30 min. aprox. Copenhague, La Sirenita. El tour ¾naliza en el auriculares, incluyendo español. Ayuntamiento.Visita panorámica por los principales puntos de El billete deberá conservarse hasta el ¾nal del recorridointerés de la ciudad: la Plaza del Ayuntamiento, Precio por persona y de la validez del mismo. El bono será canjeado en elel “Tívoli”, el Museo Nacional, el Palacio autobús directamente. Consulten descuentos para niños.Christiansborg, sede del Parlamento danés, 75€ Precio por persona 33€ Søgade Amaliegade Traslados regulares desde / al aeropuerto Kastrup de Copenhague Precio por persona Nørre GotersgaBdeohtaavneiskØster Voldgade Rosenborg Kongensgade Bredgade 70 VolØdrsgtaeddeNspørarrekeFnarimagsgNaadnesensgade Slots Frkierdkeeriks Nørre SøgadPeeblinge Sø Nørre Voldgade Kongens Have Borgergade Amalienborg Precios por persona y trayecto. Los precios son sólo Slotsplads válidos del 6/5 al 15/9. Los traslados se realizaran Rosenborg Slotshave con asistente de habla hispana y son solo validos para Store Amalienhave clientes alojados en los hoteles publicados en este Gotersgade Bredgade folleto. Para el traslado de salida de los hoteles a los clientes se les dara un horario de recogida ¾jo en funciónÁboule vard 4 del hotel en el que esten alojados. Torvegade 6 KNoyntogrevns Toldbodgade Traslados privados desde / al aeropuerto Kastrup de Copenhague Skt. Jørgens Sø Gylden Nørre Charlottenborg Nyhavn Kongelige løvesgade HKolamnennasl Teatre Vester Søgade Studiestæde 2 personas 3 personas 4 personasSkt. Jørgens Sø Hammerichsgade Kompagnistræde Christiansborg HoKlamnennasl Niels Juels Gade 126 92 70 Slotsplads Børsgade 3 H. C. Ande Radhuset Precios por persona y trayecto. Los traslados se Gammel Kongevej rsens Blvd. 1 Thorvaldsens realizaran con conductor de habla inglesa. Consulten Vesterbrogade Museum suplemento nocturno , festivo y para fechas de ferias/ Vesterbrogade Tivoli congresos y/o eventos especiales. Frederiksholms Kanal Slotsholmen Brygge Strangade Istedgade Halmtorvet Bernstorffgade H. Royal Christians Torvegade Hoteles pág. Arsenal C. Andersens National Museet Christians Brygge • 1- First Hotel Twentyseven *** ............................... 52 Blvd. • 2-Copenhagen Island *** ........................................... 52 • 3- Imperial Hotel **** ...................................................... 52 Bernstorffgade KalBvreybgogde Langebro • 4- Admiral Hotel **** 52...................................................... 5 • 5- Copenhagen Marriott Hotel ***** ................... 52 • 6- Hotel Skt Petri ***** 52................................................. 2 Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 51

Dinamarca · Copenhague 1. First Hotel Twentyseven *** 4. Admiral Hotel **** Longangstraede, 27. Toldbodgade, 24-28. Situación: de estilo minimalista, en c el corazón de Copenhague, a 200 = metros de la Plaza del Ayuntamiento. = Situación: en el corazón del puerto Alojamiento: 200 habitaciones con de Nyhavn y cerca del Palacio Real Wi-Fi bañera o ducha, secador de pelo, Wi-Fi de Amalienborg. Alojamiento: 366 gratis TV, cafetera y caja de seguridad. gratis habitaciones con bañera o ducha, Servicios: restaurante y bar. secador de pelo, TV, radio-teléfono y minibar. Servicios: restaurante/ bar, sauna. Precios por persona y noche desde Precios por persona y noche desde Hab. doble en AD 92€ Hab. doble en AD 142€ 2. Copenhagen Island *** 5. Copenhagen Marriott Hotel ***** Kalvebod Brygge, 53. Kalvebod Brygge, 5. qc =cq = Situación: en una isla arti¾cial en el Precios por persona y noche desde Situación: céntrico, cerca del Tívoli puerto de Copenhague, a 15 minutos y la estación central. Alojamiento: Wi-Fi andando del Tívoli. Alojamiento: Hab. doble en AD 117€ 401 habitaciones con bañera gratis 325 habitaciones con bañera o o ducha, secador de pelo, aire ducha, aire acondicionado, secador acondicionado, TV y minibar. de pelo, TV. Servicios: restaurante, Servicios: restaurante, bar y ¾tness bar y ¾tness centre. centre. Precios por persona y noche desde Hab. doble en AD 102€ 3. Imperial Hotel **** 6. Hotel SKT Petri ***** Vester Farimagsgade 9. Krystalgade 22 . = q Precios por persona y noche desde Situación: céntrico, a pocos minutos Precios por persona y noche desde Situación: en el centro de la ciudad de la estación central y del Tivoli. vieja a 50 metros de los museos Hab. doble en AD 102€ Alojamiento: 214 habitaciones con Hab. doble en AD 120€ y la zona comercial y peatonal. bañera o ducha, secador de pelo, Alojamiento: 268 habitaciones con TV, minibar y cafetera/ tetera. bañera o ducha, aire acondicionado Servicios: restaurante y bar. y TV. Servicios: restaurante, bar, Nuestra valoración: 3* sup. ¾tness centre.52

FinlandiaFinlandia HelsinkiDatos de Interés Finlandia es, probablemente, el mejor lugar para observar el espectáculo de lucesDocumentación para españoles más impresionante de la naturalezaDNI o pasaporte en vigor. (Otras Finlandia, “El país de los mil lagos”, es un ejemplo impecable de cohesión entre naturaleza ynacionalidades: rogamos consulten en los tecnología. Lagos, bosques, colinas, ríos y hermosos parajes intactos conviven en perfecta armoníaorganismos competentes los requisitos de con vitales ciudades. El resultado es un paraíso para los amantes de la naturaleza.entrada en el país). Durante el verano, recréese con los espléndidos paisajes de lagos trasparentes y verdes bosques y viva una sensación de libertad en medio de un ambiente prácticamente virgenIdiomaFinés y sueco, aunque la mayoría habla inglés.MonedaEuro.Diferencia horaria1 hora mas durante todo el año. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 53

Finlandia · Helsinki Helsinki 3 rSaönrtnatiäiesten Pohjoinen HHeessppeerriiaannkkaattuu MannerheimintieHesperia Unioninkatu Hagnäs Eteläinen Park bro Runeberginkatu Estación Teatro Meritulinkatu Tervasaari Mechelininkatu de Helsinki Nacional Mariankatu TemIpgpleesliiaaukio Mannerheimintie Kaisaniemenkatu Mechelininkatu Unioninkatu Pohjoisranta Kirkkokatu Runeberginkatu 4 Simonkatu Kaivokatu 2 Catedral Mannerheimintie 5 de Helsinki Catedral Uspenski RuoholandenKkaalteuvaKnkaanLt1suEöaknekanrotiurkuoilnutiknaktautuBUuluedveaIsnrdomiRaaonokbaSetrautinnktaatuhPaohmjoiinsEaetsnepElälasspnpdllaai nnaaddi in Puisto Länsiväylä Västerleden Mechelininkatu Laivasillankatu EtUelnäiroannintakatuSaksakliarkinkeon Porkkalankatu Porkkalankatu Itämerenkatu Kasarnikatu Drubmroö Korkeavuorenkatu Sandvikskajen Kerho VuorTimähietintohrenninkkaatutu Laivapojankatu Telakkakatu Puistokatu Jätkäsaarenlaituri Tehtaankatu Neitsytpolku Merikatu Kaivopuisto Havsstranden Tyynenmerenkatu Merikatu Traslados privados desde / al aeropuerto de Helsinki Hoteles pág. 2 personas 3 personas 4 personas • 1. Hotel Glo Art 55(Primera) ....................................................................................................................... • 2. Hotel Glo Kluuvi 55(Primera Superior) .................................................................................................. 79 53 50 • 3. Crowne Plaza Helsinki (Primera Superior) 55................................................................................. • 4. Scandic Simonkenttä Hotel 55(Primera) .................................................................................. Precios por persona y trayecto. • 5. Hotel Kämp (Lujo) 55.............................................................................................................................. Los traslados se realizarán con conductor de habla inglesa. Consulten suplemento nocturno , festivo y para fechas de ferias/ congresos y /o eventos especiales.54

Finlandia · Helsinki 1. Hotel Glo Art (Primera) 4. Scandic Hotel Simonkenttä (Primera) Lönnrotinkatu 29. Simonkatu 9. q Situación: en el corazón de Helsinki, Situación: en el centro de Helsinki próximo a la zona comercial, a la estación de autobuses y a en el Design District a 700 metros 300 m. de la estación de tren. Alojamiento: 360 habitaciones con del centro comercial de la ciudad. bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV y caja de Alojamiento: 171 habitaciones seguridad. Servicios: restaurante, café/ bar, gimnasio y sauna. totalmente renovadas, modernas y= acogedoras. Servicios: restaurante, = lobby Bar, salas de reuniones yWi-Fi garaje de pago en el mismo edi¾cio. Wi-Figratis gratisPrecios por persona y noche desde Precios por persona y noche desdeHab. doble en AD 65€ Hab. doble en AD 75€ 2. Hotel Glo Kluuvi (Primera superior) 5. Hotel Kämp (Lujo) Kluuvikatu 4. Pohjoisesplanadi 29. Situación: se encuentra a 500 m. c=q de la estación central de Helsinki,= junto al centro comercial Galleria Precios por persona y noche desde Situación: en el corazón de la Esplanade. Alojamiento: 184 ciudad, próximo a la zona deWi-Fi habitaciones con bañera o ducha, compras y frente al Parque degratis secador de pelo, TV, minibar. la Esplanade. Alojamiento: 179 Servicios: Bar y Spa. habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, 130Hab. doble clásica en AD € TV satélite, conexión para PC y minibar. Servicios: restaurante, bar, gimnasio y sauna.Precios por persona y noche desde71Hab. doble clásica en AD €= 3. Crowne Plaza Helsinki (Primera superior)Wi-Figratis Mannerheimintie 50.Precios por persona y noche desde =q Situación: Situado frente a la Ópera Nacional, cerca del auditorio Finlandia Hall, el estadio olímpico y el centro de ferias de Helsinki. Alojamiento: 349 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV, caja de seguridad. Servicios: Restaurante, bar, pub, gimnasio y spa.Hab. doble en AD 73€ Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 55

Invierno en Laponia PROGRAMAS ESPECIALES con salidas desde MADRID y BARCELONA I Avión incluidoPuente de diciembre Navidades Fin de Año ReyesDel 4 al 8 de diciembre Del 23 al 28 de diciembre Del 28 de diciembre Del 2 al 7 de eneroDesde Madrid y Barcelona desde Madrid y Barcelona al 2 de enero desde Madrid y Barcelona desde Madrid yDel 5 al 9 de diciembre BarcelonaDesde Madrid Del 29 de diciembre al 2 de enero desde MadridPara más información consulte con su agencia habitual de Viajes El Corte Inglés

Francia Honûeur Estrasburgo Tours París Blois Nantes Saumur Amboise Dijon Poitiers Lyon (Futuroscope) Burdeos Avignon Niza Biarritz Moissac Marsella ToulouseFrancia LourdesFrancia, sinónimo de Variedad de paisajes, montañas, campos o acantilados; de regiones, pueblos o ciudades; dediversidad. culturas, folklores, tradiciones y religión; de gastronomía y vinos. La historia se mani¾esta en todos sus monumentos, desde la pureza de las Iglesias románicas, hasta las esplendorosas catedrales góticas o majestuosos castillos renacentistas. Noroeste francés y Valle del Loira Los Alpes FrancesesDatos de Interés La Bretaña, con su accidentada costa, ofrece Ofrecen un espectacular paisaje desde el Lago playas, pueblos de pescadores e interesantes Leman hasta casi el Mediterráneo, coronadoDocumentación para españoles ciudades. En el interior, campos y bosques por los 4.800 metros del Mont Blanc. Interés se extienden hasta el Valle del Loira, con ofrecen Lyon, entrada a los Alpes y centroDNI o pasaporte en vigor. (Otras exuberantes paisajes y castillos. Al norte de gastronómico mundial; Grenoble, capital denacionalidades: rogamos consulten en los Bretaña, Normandía ofrece paisajes de pastos, los Alpes, con su Reloj Solar y Basílica delorganismos competentes los requisitos de campos de manzanos y playas, con lugares Sacre Coeur; y Crèmieu, villa medieval con suentrada en el país). de interés como Brest y su castillo; Carnac convento y su torre del reloj. y su asentamiento prehistórico y Museo de laIdioma Prehistoria; Rennes, capital de Bretaña con Sur de Francia su catedral e Iglesia de St. Germain, palacioFrancés. de justicia y museos; la ciudad forti¾cada de Con hermosos paisajes, luz y color, imagen de Fougères; la ciudad de Nantes mezcla de La Provenza; al sur, las playas de La CostaMoneda tradición y modernidad; Angers, Tours y Blois Azul bañadas por el Mediterráneo. Hacia el ciudades del Loira por excelencia; Deauville, oeste, entre La Provenza y los Pirineos, lasEuro. centro de la alta sociedad y de la aristocracia; regiones de Languedoc y Rosellón, con Côte d´Albâtre y sus acantilados cretácicos playas y lagunas. Le animamos a que visiteTasas de la Costa Normanda; Rouen, con sus barrios la ciudad amurallada de Carcassonne; las históricos peatonales; Giverny, el que fue hogar ruinas romanas de Nimes y Arlés; la históricaUna gran mayoría de ayuntamientos franceses de Claude Monet; y por supuesto, el famoso Aviñón; Marsella, antiguo asentamiento griego;aplican tasas de alojamiento que deben ser Monte Saint Michel. St. Tropez, popular entre los famosos; y Niza,abonadas por los clientes directamente en los capital de la Costa Azul. No olvide visitar elhoteles, tanto para reservas individuales como París, Ile de France y Noreste de Francia Principado de Mónaco.de circuitos. Posee probablemente las más bellas iglesias Suroeste FrancésÍndice pág. góticas del país, fortalezas militares, castillos y arqueología. Las regiones de Ile de France Aquitania, entre costa, bosques y montañas.• París.............................................................................................. 66 y del Norte ofrecen bosques y campiña, ricas La región de Midi-Pyrenees con cascadas,• Fin de Semana en Lourdes 78....................................... llanuras y pueblos milenarios. París, la bella lagos y bosques. A norte, los volcanes de• Otras ciudades 79.................................................................... y mítica capital, ciudad de los Bulevares, de Auvernia. En dirección oeste, la región de• Parc Asterix 81............................................................................ los museos, de los cafés, de la más exquisita Poitou-Charentes nos invita a probar el sabor• Futuroscope 82.......................................................................... cocina, de la alta costura y reconocidas ¾rmas único de su coñac. Gran interés ofrecen internacionales, del Romanticismo y de la luz. Burdeos, famosa por sus vinos y viñedos, Calais, punto de unión entre Francia y Reino sus edi¾cios y viejas calles; Angoulême y su Unido por el Eurotunel; Amiens con su famosa catedral; Saintes, antigua ciudad romana; la catedral gótica; Lille, con su arquitectura Rochelle, capital de la navegación; Poitiers, ¿amenca, el claustro de la vieja bolsa y una de las ciudades más importantes del su Museo de Bellas Artes; Reims, ciudad arte románico que además alberga en sus Patrimonio de la Humanidad; Troyes, con su alrededores el parque temático de Futuroscope; cuidado centro histórico y catedral gótica; Dijon, Toulouse, llena de historia; y el Parque famosa por su mostaza, su Museo de Bellas Nacional de los Pirineos, con uno de los Artes, su catedral y el Palacio Ducal. centros de peregrinación más importantes en Lourdes. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 57

Francia · Excursiones classic en París Excursiones classic en París Informacion importantes comunes a todas las excursiones classic excepto: Citysightseeing Hop On - Hop Off Paris, París L’opentour, París A La Carta: Todas las excursiones, se realizan en tour regular, con guía multilingüe, incluido español excepto cuando se especi¾que lo contrario.• Existen dos terminales de salida para las excursiones CLASSICS de PARISCityVISION: * Agencia Pyramides: 2 rue des Pyramides. (metro: Palais Royal). * Agencia Rivoli: 214 rue de Rivoli. (metro: Tuileries). • Importante: en cada excursión estará indicado el punto de salida correspondiente. Consulten. • Presentación: 30 minutos antes de la hora de salida.•- Los días de operación, horarios y precios pueden sufrir modi¾caciones.• Consulten descuentos para niños (imprescindible presentación del documento de identidad). Los menores de 3 años son gratis, se abonaran los posibles gastos en concepto de restauración directamente a los prestatarios. • En el caso de que se cierre uno de los monumentos/ restaurantes, la visita podrá ser modi¾cada sin previo aviso, inclusive en destino. • En las excursiones con almuerzos/cenas no incluyen las bebidas excepto donde se especi¾que lo contrario. • Las excursiones que incluyan las cenas o espectáculos, en restaurantes o barcos ¿uviales, puede darse la circunstancia de tener que compartir la mesa con otros clientes.• Imprescindible vestimenta adecuada en las excursiones que incluyan espectáculos, restaurantes y barcos ¿uviales, (estarán prohibidos los jeans, pantalones cortos, deportivas, etc.). París Notre Dame. París a la carta “Hop On - Hop Off” (Autobús L’opentour + Batobus) Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre (excepto 14 y 26 de julio y eventos especiales): Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre diarias diarias a las 9:15 h desde 9:30 h hasta 19:00 h. Duración: 3 h 45 min. aprox. Paradas: 58 paradas distribuidas en 5 rutas. Punto de salida: Agencia Pyramides. Frecuencia: autobuses: cada 10 minutos (dependiendo de la época del año). Barco: cada Visita al corazón del viejo París que les hará 30 minutos. revivir 2000 años de arte e historia. Primero se podrá admirar el geométrico diseño de la Puntos de salida: todas las paradas. Plaza Vendôme y la sorprendente arquitectura de la vieja Ópera, cerca de la zona de los Validez: tickets válidos para 2 ó 3 días grandes almacenes. Recorrido panorámico que consecutivos a elección del cliente. incluye: la Plaza de la Bastilla, el barrio Latino y St. Germain des Pres. Al ¾nal del recorrido, Idioma: explicaciones multilingües, incluyendo pequeño traslado en barco (o en microbús) para español, a través de auriculares en el autobús llegar hasta la Isla de la Cité y visitar la Catedral l’opentour. El Batobus sin comentarios a bordo. de Notre- Dame(*), siempre que las condiciones meteorológicas lo permitan. Una forma original de descubrir el París de sus sueños, a su aire, subiendo y bajando Los domingos y durante los servicios religiosos la libremente del autobús y del barco gracias a visita sólo incluirá comentarios de la fachada de la los 58 puntos de parada. Gozará de una vista Catedral con sus 3 bellos pórticos, por no estar permitido excepcional de los monumentos de París y del dar explicaciones dentro de la misma. Antes “Paris Sena desde los puentes de los barcos y desde Histórico”. las plataformas al aire libre de los autobuses. Precio por persona Los auriculares y el billete tendrán que conservarse hasta el ¾nal del recorrido durante 2 ó 3 días según 63€ elección. El bono será canjeado en el autobús. Precios por persona 45 49París a la carta 2 días: € París L’opentour € París a la carta 3 días: Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre diarias City Tour Paris desde 9:30 h hasta 19:00 h Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre Paradas: más de 50 paradas distribuidas en 4 (excepto 14 y 26 de julio y eventos especiales): rutas. diarias a las 9:00 h, 10:30 h, 12:00 h, 14:45 h y 16:00 h. Puntos de salida: todas las paradas (O¾cina L’Open Tour París: 13, rue Auber) Duración: 1 h 45 min. aprox. Frecuencia: cada 10 minutos. Punto de salida: Agencia Pyramides. Validez: tickets válidos para 1 ó 2 días Recorrido panorámico de la ciudad que consecutivos a elección del cliente. incluye los principales puntos de interés: Plaza Vendôme, Ópera, Le Louvre, Notre-Dame, Idioma: explicaciones multilingües, incluyendo Pantheón, Luxembourg, Museo d’Orsay, español, a través de auriculares (a conservar Concorde, Arc de Triomphe, Tour Eiffel, por el cliente durante todo el día/días). Invalides. Una forma original de descubrir el París Esta excursión se realizará con explicaciones a través de sus sueños, a su aire, a través de un de auriculares en varios idiomas incluyendo el español; recorrido panorámico de la ciudad, en autobús no se incluyen visitas ni entradas. descubierto. Diferentes paradas a elegir y combinar cómodamente a su gusto. Precio por persona Los auriculares y el billete tendrán que conservarse 21€ hasta el ¾nal del recorrido durante 1 ó 2 días según elección. El bono será canjeado en el autobús o en la o¾cina. Consulten descuentos de niños de 4 a 11 años incluidos. Precio por persona Precio por persona Billete de 1 día Billete de 2 días 32€ 36€58

Francia · Excursiones classic en ParísParis a pie + barco (Louvre+Sena+ Citysightseeing Hop On - Hop Off Paris.Torre Eiffel+Notre Dame). Autobús turístico.Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre Salidas: diarias del 6 de mayo al 31 de octubre(excepto primer domingo del mes de octubre): con una frecuencia de 10 a 15 minutos desdelunes, miércoles, jueves, viernes, sábados y las 10:00 h.domingos a las 9:30 h. Paradas-duración: 9 paradas a lo largo delDuración: 7 h 30 min. aprox. Almuerzo incluido. recorrido, señalizadas con un cartel \"Big Bus”. Duración 2 horas aprox..Punto de salida: Agencia Rivoli. Validez: tickets válidos para 1 ó 2 díasEn un día conocerá los lugares y monumentos consecutivos a elección del cliente.más emblemáticos de la capital. Todos losmonumentos visitados durante esta excursión Idioma: explicaciones multilingües, incluyendose sitúan a orillas del río Sena. Comenzaremos español.con la visita guiada de las principales salasdel museo del Louvre. Seguidamente nos El billete deberá conservarse hasta el ¾nal del recorridodirigiremos hacia la Torre Eiffel tomando el y de la validez del mismo. El bono será canjeado en elbarco ¿uvial. Almuerzo (*) en el restaurante autobús directamente. Consulten descuento niños de 4 asituado en la 1ª planta de la Torre. Tiempo libre 11 años incluidos.para la visita del monumento. Continuaciónhacia la catedral de Notre Dame de París en Precio por persona Precio por personael barco ¿uvial. Visita guiada de la catedral de Billete de 1 día Billete de 2 díasestilo gótico construida entre 1163 y 1345. Laexcursión ¾naliza en Notre Dame. 30€ 34€(*) El almuerzo consiste en un plato, postre y una bebidaincluida.Precio por persona135€TOURS CLASSICUna gama de más de 70 excursiones regulares con salida del centro de Paríspara ofrecerle las experiencias de visita más hermosas.ParisCityvision Classic le propone tours por ciudades, visitas libres o guiadasde los sitios y museos para descubrir París, los alrededores de París y Francia.Dispone de pocas horas, medio día, un día o más, una semana, de día o denoche, tenemos la excursión que le conviene. Una visita a Giverny o al palaciode Versalles, una cena en la Torre Eiffel, en un barco restaurante o en elMoulin Rouge, son algunas de las ofertas propuestas por ParisCityvision. 59

Francia · Excursiones classic en París París Seinorama Visita Louvre con audiogía60 Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre Salidas: del 6 mayo al 31 de octubre (excepto (excepto 14 y 26 de julio y eventos especiales): primer domingo de octubre): diarias excepto diarias a las 9:00 h, 10:30 h, 12:00 h, 14:45 h. martes a las 9:45 h, 12:15 h y 14:00 h y 16:00 h. y miércoles y viernes (excepto eventos especiales y 8 y 29 de mayo) a las 17:00 h. Duración: 4 horas aprox. Duración: 3 h 30 min. aprox. Punto de salida: Agencia Pyramides. Punto de salida: Agencia Rivoli. El recorrido panorámico incluye: Plaza de la Concordia, la Avenida de los Campos Elíseos, Visita libre del Museo del Louvre con audioguía el Arco de Triunfo, los barrios residenciales del con comentarios grabados en varios idiomas oeste próximos al \"Bois de Boulogne\", creado incluyendo el español. por Napoleón III al ¾nal del S.XIX, Trocadero y la Torre Eiffel. En el muelle de la Bourdonnais Esta visita se realiza a pie en su totalidad. Incluye un se embarcará en un barco: \"Bateaux Parisiens\" plano del Museo y la entrada al mismo. Obligatorio dejar para realizar un crucero por el Sena (1 hora un depósito de 32 € por persona de garantía, para el aprox.). Continuación hacia la Torre Eiffel audioguía, que les será devuelto a los clientes al ¾nal (incluye subida al 2º piso en ascensor) donde de la visita. se termina la excursión. Precio por persona Esta excursión se realizará con explicaciones a través entrada libre + audioguia: de auriculares en varios idiomas, incluyendo el español, y un asistente (no incluye guía). El itinerario de esta 37€ excursión puede ser modi¾cado sin previo aviso: primero subida a la Torre Eiffel y luego crucero. Tesoros ocultos de Paris: del Palacio Real a La Ópera Garnier Precio por persona Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre: lunes 62€ y jueves a las 14:00h. Montmartre y El Louvre Duración: 3 horas aprox. Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre Punto de salida: Agencia Rivoli. (excepto 14 de julio): lunes*, miércoles y viernes a las 14:00 h. Visita guiada a pie por callejuelas de pasajes cubiertos para que conozca un París insólito, Duración: 4 h 30 min. aprox. lleno de anécdotas históricas y arquitectónicas. La visita continuará hacia la Ópera Garnier, Punto de salida: Agencia Pyramides. templo del arte lírico y coreográ¾co. Allí podrá admirar la nave de la gran escalinata, En esta visita conoceremos uno de los puntos construida en mármol de diferentes colores. culminantes de París, la colina de Montmartre. Para acabar ¡disfrutará de una vista panorámica Subiremos en autocar y tomaremos el de París desde la azotea de las Galerias funicular. Continuaremos con una visita a pie Lafayette! por Montmartre y la Plaza du Tertre. Después, tiempo libre para visitar la Basílica del Sagrado Esta visita se realiza a pie en su totalidad. Incluye Corazón. En el Louvre, visita guiada recorriendo explicaciones del guía en español a través de auriculares las obras más celebres: la Venus de Milo y la en varios idiomas, incluyendo el español. Mona Lisa de Leonardo da Vinci. Precio por persona (*) Los lunes la visita del Louvre se efectuará antes de la subida a Montmartre. Posibilidad de quedarse en el 37€ Louvre los miércoles y los viernes. Versalles Apartamentos Precio por persona Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre: 75€ diarias excepto lunes a las 8:45 h y miércoles, jueves y viernes (excepto 8 y 14 de mayo Visita Guiada del Louvre y eventos especiales) a las 14:00 h. Salida adicional: del 6 de mayo al 18 de mayo y del Salidas: del 6 mayo al 31 de octubre (excepto 1 de julio al 31 de octubre los martes a las primer domingo de octubre): diarias excepto 14:00 h. martes a las 9:30 h; jueves y sábado (excepto el 15 de agosto) a las 14:15 h. y viernes (excepto Duración: 4 horas aprox. eventos especiales y 8 y 29 de mayo) a las 18:30 h. Punto de salida: Agencia Pyramides. Duración: 2 h 30 min. aprox. Salida hacia la sorprendente Versalles, testigo del esplendor del Gran Siglo clásico francés. Punto de salida: Agencia Rivoli. La ordenación de la ciudad, de su palacio y de sus jardines re¿eja la voluntad de un solo Visita al interior del mismo, donde se recorrerán rey: Luis XIV, el rey Sol. Visita guiada de los varias secciones tales como: las fosas de la Grandes Aposentos de los Reyes y Galería de fortaleza medieval, la moderna pirámide, la los Espejos. sección griega, así como otras muchas obras de inigualable reputación como la famosa Precios por persona “Mona Lisa” de Leonardo da Vinci. 81Horario 8:45 h: € 71Horario 14:00 h:€ Esta visita se realiza a pie en su totalidad. Incluye explicaciones del guía en español a través de auriculares en varios idiomas, incluyendo el español. Precio por persona 54€

Francia · Excursiones classic en ParísVersalles “Grandes Aguas” Brujas (Bélgica)Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre: lunes,(excepto eventos especiales) sábados y miércoles, viernes y domingos a las 7:15 h.domingos a las 14:00 h. Salidas adicionales: 8y 14 de mayo y 14 de julio y martes desde el 26 Duración: 14 horas aprox. Almuerzo node mayo al 30 de junio. incluido.Duración: 5 horas aprox. Punto de salida: Agencia Pyramides.Punto de salida: Agencia Pyramides. Salida en autocar con destino a Brujas, una de las ciudades mejor conservadas de laRevivirá durante toda la excursión el ambiente Edad Media en Europa, testimonio vivo deldel Palacio de Versalles donde Luis XIV ¾ja arte ¿amenco. Visita guiada a pie del centroo¾cialmente la corte y el gobierno del reino a histórico: la Grand-Place con sus casas departir de 1682. Podrá descubrir, a través de aguilón y sus mercados cubiertos, la Placeesta visita guiada: los Aposentos Reales y la du Bourg con la Basílica de Saint Sang, elGalería de los Espejos. Al ¾nal de la excursión Ayuntamiento de estilo gótico, la Catedral determinaremos con la visita de los jardines con nuestra señora, etc. Almuerzo libre. Por lasus fuentes y sus aguas que brotan al ritmo de tarde se realizará un crucero por los famososla música barroca. canales. Llegada a París sobre las 21:00 h.Precio por persona Para realizar esta excursión es necesario llevar el D.N.I o pasaporte en vigor (Otras nacionalidades no87€ españolas, rogamos consulten con los organismos competentes los requisitos de entrada en el país).Palacio De Fontainebleau Precio por personaSalidas: del 6 de mayo al 31 de octubre(excepto 25 y 29 de mayo y eventos 159€especiales): viernes a las 13:30 h. Disneyland® Resort ParisDuración: 5 horas aprox. Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre diariasPunto de salida: Agencia Pyramides. a las 8:00 h.Salida hacia Barbizon, pueblo de artistas Duración: 12 horas aprox. Almuerzo nofamosos que residieron en él durante el incluido.siglo XIX (no se hace parada). Continuacióna Fontainebleau, la que fue una de las Punto de salida: Agencia Pyramides.residencias de caza favoritas de los soberanosde Francia desde Francisco I hasta Napoleón Transpórtese como en un sueño al mundoIII, ubicada en el corazón de un hermoso fantástico de Disneyland ® Resort Paris.bosque. Visita del Palacio y tiempo libre para Descubra en compañía de los famososrecorrer sus jardines. personajes de Disney toda la magia y el encanto de sus cinco tierras imaginariasPrecio por persona (Disneyland ® Paris) o haga realidad sus sueños viviendo la magia del cine, de la65€ televisión y de la animación en el Parque Walt Disney Studios ®. Incluye dos opciones aCastillos del Loira elegir una: 1 día/ entrada a 1 parque (sujeto a disponibilidad de cada parque) o 1día/ entradaSalidas: del 6 de mayo al 31 de octubre a los 2 parques. Incluye transporte en autocar(excepto eventos especiales): lunes, martes, desde París hasta el Parque Disneyland yjueves y sábados a las 7:15 h. regreso (aprox a las 20:00h).Duración: 12 h 30 min. aprox. Almuerzo no Consulten descuentos para niños de 3 a 11 añosincluido. incluidos.Punto de salida: Agencia Pyramides. Precios por personaVisita guiada de los castillos de Chambord, 891 día/ 1 parque: € 991 día/ 2 parques:€Chenonceau y Cheverny. Amuerzo libre. Crucero por el Sena + iluminaciones Crucero Por el Sena + Moulin RougeLos sábados se visitarán los castillos de Amboise,Chambord y Chenonceau excepto los sábados 3 y 12 de Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubreoctubre que se visitará Cheverny en lugar de Chambord. (excepto 21 de junio, 14 y 26 de julio): todas las (excepto 14 y 26 de julio): todas las noches a noches a las 19:15 h. las 20:00 h.Precio por persona Duración: 4 horas. Punto de salida: Agencia Pyramides. Duración: 4 horas.159€ Paseo en barco por el Sena, y recorrido Punto de salida: Agencia Pyramides.Monte St. Michel en autocar por París y sus monumentos iluminados*. Paseo en barco por el Sena con la compañíaSalidas: del 6 de mayo al 31 de octubre: Bateaux Parisiens de una hora de duraciónmartes, jueves, viernes y sábados a las 7:15 h. Las explicaciones durante el crucero y en el autocar con explicaciones a través de auriculares. se realizarán a través de auriculares en varios idiomas Al terminar el crucero serán trasladados enDuración: 14 h aprox. Almuerzo incluido (una incluyendo español. No hay regreso a los hoteles. autocar al espectáculo Moulin Rouge situado enbebida). *durante el verano parte del tour se realiza de día. la colina de Montmartre.Punto de salida: Agencia Pyramides. Precio por persona El espectáculo comenzará a las 23:00 h e incluye media botella de champán.En el Monte St. Michel se encuentra la mayor 38€ Imprescindible vestimenta adecuada parabahía de Europa y uno de los lugares de acudir al espectáculo (estarán prohibidos losperegrinaje más importantes del mundo desde vaqueros, pantalones cortos y deportivas).la Edad Media. Tras atravesar la región de Finalizado el espectáculo los clientes seránNormandía, llegada al restaurante situado en trasladados a las proximidades del hotel.la Bahía frente al Monte St. Michel. Almuerzo(bebida incluida). Visita guiada de la abadía Precio por personabenedictina. Tiempo libre. Llegada a Paríssobre las 21:15. 174€Precio por persona170€ Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 61

Francia · Excursiones premium en París Excursiones Premium (en minibús con recogida en los hoteles) en París Información importante: Incluye traslados desde/a los hoteles de París, la recogida de los clientes en la recepción de sus respectivos hoteles se realizará a la hora señalada en cada excursión. • Todas la excursiones se realizan con chofer•guía en español (con un máximo de 2 idiomas por minibús) y en minibús de 8 plazas (a compartir con otros clientes) y serán operadas por PARIScityVISION. • Estas excursiones sólo son válidas para traslados desde/a los hoteles de París publicados en este folleto. • Los días de operación, horarios y precios pueden sufrir modi¾caciones. • Las excursiones con almuerzos/cenas no incluyen bebidas excepto cuando se especi¾que otra cosa. • Consulten descuentos para niños. • En el caso de que se cierre uno de los monumentos/ restaurantes, la visita podrá ser modi¾cada sin previo aviso, inclusive en destino. • En las excursiones que incluyan las cenas o espectáculos, en restaurantes o barcos ¿uviales, puede darse la circunstancia de tener que compartir la mesa con otros clientes. • Imprescindible vestimenta adecuada en las excursiones que incluyan espectáculos, restaurantes y barcos ¿uviales, (estarán prohibidos los jeans, pantalones cortos, deportivas, etc.) • Los espectáculos se representarán en varios idiomas. Paris Descubrimiento Versalles Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre (excepto 14 de julio y eventos especiales): (excepto eventos especiales): diarias excepto diarias a las 8:15 h y (excepto 26 de julio y lunes a las 8:00 h y 13:15 h (horas de recogida eventos especiales) diarias a las 13:15 h (horas en los hoteles). de recogida en los hoteles) Duración: 4 horas aprox. Duración: 3 h 30 min. aprox. Salida atravesando los barrios de la zona Oeste Recorrido panorámico de la ciudad que incluye de París hasta llegar a Versalles, testigo del los lugares parisinos más destacados: La esplendor del Gran Siglo clásico francés. La Plaza de la Concordia, el Museo del Louvre, ordenación de la ciudad, de su palacio y de sus los muelles del río Sena y sus puentes, la jardines re¿eja la voluntad de un solo rey: Academia Francesa, la Isla de la Cité con el Luis XIV, el rey Sol. Visita guiada de los Palacio de Justicia, y la Catedral Notre Dame Grandes Aposentos de los Reyes y de la (parada y tiempo libre), el Ayuntamiento, el Galería de los espejos. Tiempo libre para visitar Barrio Latino con la Sorbona y el Panteón, el los jardines en el exterior (entrada incluida). Arco de Triunfo, la Torre Eiffel, los Inválidos, la Ópera y en Montmartre parada cerca de la Precios por persona Basílica del Sagrado Corazón y de la Plaza de los artistas. 116Salida 8:00 h: € 108Salida 13:15 h:€ Precio por persona 75€ Lo imprescindible (Montmartre + T. Eiffel + Crucero) Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre (excepto 14 y 26 de julio y eventos especiales): diarias a las 13:15 h (hora de recogida en los hoteles). Duración: 5 horas aprox. Paseo por las callejuelas de Montmartre para descubrir la Basílica del Sagrado Corazón, la Plaza del Tertre con sus pintores y retratistas. Continuación hasta la Torre Eiffel* y desde el 2º piso (subida incluida) podrán disfrutar de una vista única de París. Al ¾nalizar se realizará un crucero (de 1 hora de duración aproximada) para descubrir París desde el río Sena, sus monumentos y sus majestuosos puentes. (*): o Torre Montparnasse. Precio por persona 95€62

Francia · Excursiones premium en ParísEl descubrimiento del champán Cena espectáculo en el Moulin RougeSalidas: del 6 de mayo al 31 de octubre:diaria excepto domingos a las 7:00 h (hora de Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre diariasrecogida en los hoteles). a las 18:30 h (hora de recogida en los hoteles).Duración: 10 h 30 min. aprox. Almuerzo Duración: 5 horas aprox. incluido el transporte.incluido. Cena en uno de los cabaret más conocidos deSalida dirección Reims. Parada en la catedral París y del mundo que ofrece un show llenopara una visita libre de esta obra maestra de color, artistas internacionales y música. Elgótica, lugar de coronación de los reyes de espectáculo incluye cena y media botella deFrancia. Por la mañana, explicación de las champán por persona.labores de la vid y visita a las instalacionesde un viticultor. Descubrirá la prensa, la Precios por personafermentación y la conservación de las botellas,etapas clave de la fabricación del champán, 285Cena (Menú Mistinguett):€antes de la degustación de una copa. Almuerzoen Reims y degustación de un menú tradicional 306Cena (Menú Toulouse Lautrec): €(una bebida incluida). Al mediodía, visita a lasbodegas de un gran productor de champán 341Cena (Menú Belle Epoque): €mundialmente conocido: Mumm*. Se explicaránla cosecha y el método de fabricación antes de Espectáculo en el Moulin Rougeuna degustación gratuita. Regreso a París. Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre: diarias(*): u otra bodega. a las 22:00 h. (hora de recogida en los hoteles).Precio por persona Duración: 4 horas aprox. incluido el transporte.239€ Uno de los cabarets más conocidos de París y del mundo que ofrece un show lleno de color, artistas internacionales y música. El espectáculo incluye media botella de champán por persona. Precio por persona 189€TOURS PREMIUMVisite París de otra manera, es decir, los mejores sitios turísticos desde la comodidad de nuestrosminibuses climatizados. Déjese llevar como un VIP por un chófer guía cuali¾cado que le recogeráy le llevará de vuelta a su lugar de residencia en la capital. Descubrimiento de París en minibús lepropone lo esencial de París: la catedral de Notre-Dame, la Torre Eiffel y Montmartre. Otros desti-nos como Versalles, el castillo de Fontainebleau, son también excursiones con “todo incluido”, enuna atmósfera distendida y lujosa. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 63

Francia· Entradas en París Entradas a Los Parques Disney Parque Walt Disney Studios® y Parque Disneyland®. Validez: del 1 de abril al 2 de noviembre de 2015. Existe otra manera de poder disfrutar de la magia de Disney desde París. Disney le brinda la oportunidad de adquirir las entradas a los parques por anticipado en su agencia de viajes, mediante un bono canjeable a la entrada del parque, en cualquier taquilla. ¡Elija entre los diferentes tipos de entradas y ofertas disponibles!: © Walt Disney Studios® Entrada 1 día / 1 parque o Precios por persona Esta entrada permiten acceder SÓLO a uno Ofertas Tipo de entrada de los dos Parques Disney durante 1 día. El especiales parque es a elección del cliente en destino (sujeto a la capacidad del Parque). Oferta 4X3: esta entrada permite acceder indistintamente a los dos Parques Disney durante Entrada 1 día / 2 parques 4 días, (no necesariamente consecutivos), por el precio de la entrada de 3 días. Esta entrada permite acceder indistintamente a los dos Parques Disney durante 1 día. Existen Oferta 5X4: esta entrada permite acceder 3 tarifas distintas, en función de la temporada: indistintamente a los dos Parques Disney durante Mini, Magic y Supermagic 5 días, (no necesariamente consecutivos), por el precio de la entrada de 4 días. Entrada 2 y 3 días a los dos parques Adultos Niños * temáticos Disney 62 Entrada 1 día / 1 parque 69 55 Estas entradas permiten acceder indistintamente a los dos Parques Disney Entrada 1día / 2 parques 62 67 durante 2 ó 3 días (no necesariamente Mini (Temporada L) consecutivos) según la entrada seleccionada. 77 Entrada 1día / 2 parques 74 126 Notas importantes: Gastos de gancelación: 100% del RER, que le llevará en tan sólo 40 minutos (aprox.) al Magic (Temporada H) 158 total desde 7 días antes del día de recogida de la/s corazón del reino encantado. Puede tomarse, entre 158 entrada/s. • El cliente debe recoger las entradas en las otras, en las estaciones de Metro de Etoile, Châtelet Les Entrada 1día / 2 parques 84 190 taquillas de los Parques Disney obligatoria-mente el Halles y Nation, y bajarse al ¾nal de la línea, en Marne- SuperMagic (Temporada P) día indicado en el bono y la entrada debe utilizarse el La- Vallée/Chessy. No incluye traslados • Determinados mismo día de su recogida. En el caso de paquetes de espectáculos, atracciones, animaciones, tiendas y Entrada 2 días / 2 parques 139 entradas de más de 1 día, el resto de entradas tiene restaurantes sólo están abiertos en ciertos períodos que utilizarse en el periodo de 7 días desde el uso de de la temporada, y pueden ser cerrados, modi¾cados, Entrada 3 días/2 parques 174 la primera. Para la recogida de las entra-das en taquilla apla-zados o cancelados sin previo aviso. • Consulta es obligatoria la presentación de D.N.I o pasaporte en horarios de apertura y cierre de los Parques Disney. •- Oferta especial: 4X3 174 vigor. • Las reservas deben realizarse al menos 7 días Las entradas están sujeta a la capacidad de los Parques antes de la fecha de llegada al Parque. • Para llegar a Disney el día de la visita Oferta especial: 5X4 209 Dineyland Paris desde París debe tomar la línea A del (*) Niños de 3 a 11 años inclusive. Folleto: A15ED/Programa: 1FRTK Temporadas entrada 1día / 2 parques 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Abril L L L HH L L L L L HH L L L L L HHHHHHHHHHHHH Mayo HHH L L L L HHH L L L HHHH L L L L L HHH L L L L HH Junio L L L L L HH L L L L L HH L L L L L HH L L L L L HH L L Julio L L L HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Agosto HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH L L L L L HH L Septiembre L L L L H H L L L L L H H L L L L L H H L L L L L H H L L L Octubre L L HH L L L L L HH L L L L L HHHHHHHP P P P P P P P Noviembre L L64

Francia· Entradas en ParísEntradas en ParísInformacion importante: Las entradas que incluyan almuerzos/cenas, no incluirán las bebidas excepto cuando seespeci¾que contrario. • Durante la cena o espectáculo, puede darse la circunstancia de tener que compartir la mesa conotros clientes.• Imprescindible vestimenta adecuada (estarán prohibidos los jeans, pantalones cortos, deportivas, etc.).PARIScityVISION Pass Moulin Rouge El Lido de ParísValidez: del 6 de mayo 31 de octubre. Horario: del 6 de mayo al 31 de octubre: diarias Horario: del 6 de mayo al 31 de octubrePresentación: para canjear el bono: Agencia Cena: 19:00 h. y espectáculos: a las 21:00 h. y espectáculo diario a las 21:00 h y a las 23:00h.Pyramides 2 rue des Pyramides. 23:00 h. Cena: 19:00 h (sólo disponible en el pase de las 21:00 h)La tarjeta incluye: para la opción Duración: 1h 30 min. aprox.PARIScityVISION 2 días Pass: entrada gratis Dirección: Montmartre. 82 Boulevard de Clichy. Duración: 1h 30 min. aprox.a más de 55 famosos museos y monumentos (metro: Blanche)(Louvre, d’Orsay, Arc de Triomphe, etc), Dirección: 116 bis, Av. des Champs Elysees.durante el tiempo que se desee durante 2 días Presentación: 30 min. antes. (metro George V).consecutivos, entrada ilimitada de viajes gratis Uno de los cabarets más conocidos de Parísen metro (zonas 1 y 3); cruceros por el Sena de y del mundo, con su célebre French Cancán Presentación: a las 18,45 h.1 día y Hop on Hop off París L´Opentour pase inmortalizado por el famoso pintor Toulouse-de 1 día más los descuentos que se incluyan Lautrec. Ofrece un show lleno de color, artistas El Lido es uno de los espectáculos másen el folleto. Para la opción PARIScityVISION internacionales y música. Podrá elegir entre prestigiosos y conocidos del mundo, ofrece un5 días Pass: la tarjeta incluye lo mismo sólo el espectáculo o una cena-espectáculo show internacional de bailarines, cantantes, luz,mencionado anteriormente con la diferencia (21:00h. cena 19:00 h.). sonido y una multitud de efectos especiales.que la entrada gratis a museos y monumentos Podrá elegir entre media botella de champagneserá de 4 días consecutivos. No incluye traslados a/desde el cabaret. y espectáculo o una cena y espectáculo (hay 3 tipos de menús disponibles, rogamosConsulten precios niños de 3 a 11 años, los menores de Precios por persona consulten).3 años son gratuitos. Espectáculo 21.00 h + 1/2 botella de champán No incluye traslados a/desde el Cabaret. El espectáculoPrecio por persona no está recomendado para niños.Pase PARIScityVISION 2 días Pass 130€116€ Espectáculo 23.00 h + 1/2 botella de champánPrecio por persona 123€Pase PARIScityVISION 5 días Pass Cena (Menú Toulouse Lautrec) + 1/2 botella de champán176€ 213€Cena Marina de Paris Cena (Menú Belle Epoque) + 1/2 botella de champánHorario: del 6 de mayo al 31 de octubre (14 dejulio) diarias a las 21:15 h. 247€Duración: 2 horas aprox. Restaurante Precios por personaDirección: orilla izquierda a los pies del Museo (Menú 1) + espectáculo:D’Orsay (metro: Assemblee Nationale) Hard Rock Cafe (Menú 3) + espectáculo: 165€Presentación: 20:45 – 21:15 h. El Hard Rock Cafe Paris está céntricamente 300€ ubicado, junto a la Avenida de la Opera y los (Menú 2) + espectáculo:Paseo en barco por el Sena, atravesando sus Grandes Boulevares, cerca de las atraccionespuentes y sus monumentos más celebres, con más famosas, como el Musée Grévin, los 195€cena incluida. Este Cafe es un museo de la cultura popular, los Etoiles du Rex o el Théâtre des Variétés. Espectáculo 21.00 h + 1/2 botella de champánNo incluye traslados a/desde el Puerto. Incluye bebida con recuerdos auténticos del rock'n Roll y sus(aperitivo + plato principal + postre + media botella de leyendas que cubren sus paredes. 115€vino). Espectáculo 23.00 h + 1/2 botella de champánPrecio por persona 115€90€ Precios por persona 17Menú Vinyl:€ 22Menú Gold:€ 24Menú Diamond: € 32Menú Platinum:€ Cena Bateaux Parisiens Horario: del 6 de mayo al 31 de Presentación: antes de las 20:10. octubre (excepto 14 de julio) diarias a Paseo en barco por el Sena, las 20:30 h. atravesando sus majestuosos puentes y monumentos, con cena incluida. Duración: 2 h 30 min. aprox. No incluye traslados a/desde el Puerto. Dirección: Port de la Bourdonnais. Muelle nº 7 (metro: Bir-hakeim, Trocadero) . Precios por persona Precios por persona Cena (Etoile, situación mesas: centro interior): Cena (Privilège, situación mesas: lateral cerca cristalera) 99€ 172€ Precios por persona Precios por persona Cena (Elégance, situación mesas: centro): Cena (Premier, situación mesas: proa): 135€ 216€ 65

París 7 E 111A0AvA.vBF.vd.EodPcmuehriAelPeivPrrde.éZled.soAeCidGlvsa.hedaTanDeuertSllrleWuneAfsefvri.eslsPnoiVenrBorReideAuC1deBveGe.rRddeddCuGe3edoeeo5rerlFeu’FgUrnCraSersenniAeoseçlQivArluovdeb.PirlueilMsebcaoarRoe1ensminu2lArdiltdtteAepaév1’1si3ive.Ogdd.er4ndeorA3deressuv2e.aBCRTdyVeodhuRiCuaSelHluamrioedvxeauepruilussrSlA3esFsaÉv7as.lilamunyGbstRaRa-é.DbneeuSrnosiaeineimnBeldt-ideHnioRdqBnQRueuVoaeuseuorbedéaiBeyuidla1AGCeot5nhniReSgaeReoBènurtcrvuo2odeghr11el5eleeelB63RHSes4d-sFMdR.seaaPriduiudad21lno’eeiUns77e2tBm-scnSs4LempiGavaCiideaLnza3Rrootnas-6punuHinrRtBuedeéoRucdrn23deieunoS38esereBdaéRsdudiniQev2RFdtBo-4uVReouGldaiaARRueuCeiud2reuurFdlg9emieecrudiFsarhaleaS4an3yRIintra1çQ2CadFSuoi6luneaheiiaestyâpid-nedLttMeseeteatssmaieBtz85tGuPeabddrerrr.rde2euAt6ai2etunn9sg1BdRu2CsdoR3thicRnSua3hsBeuma0eedidncpe2RhtBs-oGQRéouQanieuvamnaruo1rmeailtu4idiarNd3eineeMulR’oHvuneôetlteleelblRaBeduFledleRoavdyudileeeleeRtdtlTeauueCrbdrhaiegnacopRBseidBvlleooHeuldieergnBerRiroeuIiVetsaLgonueiAsRvBBu.ldaednVecloa2lta1FiraeuyeelatdtAeeRv.léaDpRa1uuvo9bamqlriueqes2unt0etielAv. NielRue de ClichyPoissonièreBd de MagentaBd Av. Wagram Rue d’AmsterdamRue de Av. Simon Bd Malesherbes de la Villete Courcelles Faub. Quai de Valmy Bd de Magenta BAovli.BCdldaeuldaeVQiVluleeatielldQeefuaaJRuei xudmeemSAVaavap.ilnmePts-yaMrmaueBrndtieJrules du Bd Malesherbes Rue Av. Kléber dSeaiSnttr-aMsabrtuirng Av. d’léna Rue Royale Bd Faub. de du BBdeaduebSoéurbgastopolRue Ru Ferry York Bd de la Tour-Maubourg Bd Beaumarchais es F Av. New Rue Bd Richard Lenoir Branly AAv.vd.eBlaoBsoquurdeotnnais QuaiBd de Grenelle Bd des Invalides Pl. Joffre Rue de Bellechasse Bd Raspail R Lowendal Av. de Breteuli Bd des Invalides Rue de Bd Saint-Michel de Charenton Rue Saint-Jacques Rue de Lyon Av. Rue de Rennes QQuauai Hi SeanirnitI-VBernard Bd de l’Hôpital Rue de la Croix NivertRue Cambronne Rue Gay-Lussac Rue Linné Quai RueRuFealDguutiotère Lecourbe Rue d’Assas Rue Monge de Rue Bd Raspail Bd du Montparnasse la Rue de Vaugirard Vaugirard Rue Buffon Rapée Bd Saint-Marcel Quai Bd d’Austerlitz Rue Lecourbe Bd Pasteur Quai de Bercy 18 Bd Raspail Bd de Port-Royal66

Apartamentos pág. Hoteles pág. Puntos de recogida excursiones• 1. Ap. Prestige Citadines Paris • 18. Novotel Paris Centre Gare ............................... 71 A. Cityrama/PARISCityVISION: Agencia St.-Germain-Des Pres **** 68......................................... Montparnasse**** Pyramides: 2 rue des Pyramides. (metro: Palais Royal).• • 19. Novotel Gare De Lyon**** ................................. 71• 2. Ap. Prestige Les Halles Paris**** ................. 68 • 20. Best Western Le Patio S. Antoine*** ........72 B. Cityrama/PARISCityVISION: Agencia Rivoli: • 21. Le Jardins Du Marais**** ................................... 72 214 rue de Rivoli. (metro: Tuileries).Hoteles pág. • 22. Pulitzer París **** 73..................................................... • 23. Opera Cadet **** 73...................................................... C. Lido: 116 bis, Avenue des Champs Elysées• 3. Eurostar Panorama *** 68........................................... • 24. Castille Paris***** 73..................................................... (metro George V)• 4. Exe Paris Centre *** 68.................................................. • 25. Le Littre **** 73..................................................................• 5. Ibis Grands Boulevards Opera *** ............... 68 • 26. Du Louvre By Hyatt ***** .................................... 73 D. Bateaux Parissiens: Port de la Bourdonnais• 6. Ibis Opéra La Fayette *** ..................................... 68 • 27. k+k Hotel Cayre **** 74............................................... (metro: Bir – hakeim, Trocadero)• 7. Pavillon Monceau*** 68................................................. • 28. The Westin Paris Vendome **** .................. 74• 8. Mercure Paris Opera Louvre *** ......................68 • 29. W Paris Opera***** 74.............................................. E. Moulin Rouge: Montmartre. 82 Boulevard• 9. Tryp Francois*** 69........................................................... • 30. Novotel Paris Les Halles**** ...........................75 Cliché (metro: Blanche)• 10. Melia Paris La Defense**** ............................. 69 • 31. Paris Marriott Opera Ambassador **** ....76• 11. Melia Paris Champs • 32. Du Collectioner Arc ............................................ 76 F. Voyages El Corte Inglés: 2, Place de André Malraux.1ªplanta (metro: Palais Royal) Elyseés Boutique **** 69.................................................... De Triomphe*****• 12. Melia Royal Alma Boutique **** ....................70 • 33. Intercontinental Paris Le Grand **** ....... 76 G. Marina de Paris: orilla izquierda a los pies• 13. Melia Vendôme Boutique **** .........................70 • 34. St Regis***** 76............................................................... del Museo D’Orsay (metro: Assemblee• 14. Melia Le Colbert Boutique **** .......................70 • 35. Lancaster ***** 76........................................................... Nationale)• 15. Aviatic*** 71.......................................................................... • 36. Le Meurice ***** Palace 76.............................................• 16. De L’arcade *** 71......................................................... • 37. Le Bristol ***** Palace 76..................................................• 17. Mercure París Opera Garnier**** ................71Traslado regular aeropuerto - estación / Información importante hoteleshotel o v.V. En París, las tasas de alojamiento por persona 26 y noche no están incluidas en precios, deberán ser abonadas por el cliente directamente enPrecio por persona y trayecto. Precios basados en el hotel: hoteles de 5*Palaces: 4,40 €, hotelestraslados desde/a los aeropuertos de Orly y Charles de de 5*: 3,30, hoteles 4*: 2,47 €, hoteles de 3*:Gaulle. Consulten suplemento para otros aeropuertos. 1,65 €, hoteles de 2*: 0,99 € y hoteles de 1*:Precios válidos para hoteles situados en el centro de la 0,82 €, apartamentos: 1 €, excepto donde seciudad, consulten traslados para hoteles situados en los especi¾que lo contrario. Las condiciones yalrededores. tasas están sujetas a modi¾caciones sin previo aviso. - Las ofertas no son acumulables (salvo que se especi¾que lo contrario) ni válidas en periodos de ferias y/o eventos especiales y están sujetas a disponibilidad. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 67

Francia · ParísAPARTAMENTOS EN PARÍS 1. Ap. Citadines Prestige Paris 2. AP Citadines Saint-Germain-Des-Prés *** Prestige Les Halles**** 53 Ter, quai des Grands-Augustins. 4 rue des Innocents. q qPrecios por persona y noche desde Situación: a un lado del río Precios por persona y noche desde Situación: en el corazón de París, Sena, próximo a la Île de la Cité próximo al Forum des Halles y alEstudio doble en AD 154€ y la Catedral de Nôtre Dame. Estudio doble en AD 142€ centro Pompidou. Apartamentos: Apartamentos: consta de 1 constan de 1 habitación con camaAD: desayuno buffet frío. Consulten habitación con cama de matrimonio AD: desayuno buffet frío. Consulten de matrimonio (o dos camas) y unaapartamento, ocupación máxima: (o dos camas) y una sala de estar apartamento, ocupación máxima: 4 sala de estar con sofá cama para4 AD + 1 niño hasta 11 años. con sofá cama para 2 personas, adultos. 2 personas, secador de pelo, aire secador de pelo, aire acondicionado, acondicionado, TV, lavavajillas, TV, lavavajillas, frigorí¾co, frigorí¾co, kitchenette, caja de kitchenette, caja de seguridad. seguridad. Servicios: sala de Servicios: sala de desayunos, desayunos, limpieza diaria, sala limpieza diaria, sala ¾tness. Metro: ¾tness. Metro: Les Halles/ Chatelet. St-Michel.HOTELES EN PARÍS 3. Eurostar Panorama *** 6. Ibis Opéra La Fayette *** 9 Rue des Messageries. 19 Rue Buffault. Situación: a 10 min. a pie del Gare c du Nord, en una tranquila calle junto a la Rue Lafayette, que une la Ópera Situación: entre la Ópera Garnier con la zona norte y la Gare du Nord. Cerca de las Galleries Lafayette, y Montmartre. Alojamiento: 67 así como del barrio de Montmartre y del Sacre Coeur. Alojamiento: 43 habitaciones con bañera o ducha, habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, TV de plasma con secador de pelo, aire acondicionado, canales internacionales, minibar. = Servicios: sala de desayuno. Metro: = TV vía satélite, acceso a Internet. Poissonnière. Servicios: sala de desayunos, bar. Wi-Fi Wi-Fi Metro: Cadet/Le Peletier. Nuestra gratis gratis valoración: 2*.Precios por persona y noche desde Precios por persona y noche desdeHab. doble en SA 45€ Hab. doble en AD 65€ 4. Exe Paris Centre *** 7. Pavillon Monceau *** 29 Rue D’Amsterdam. 43 Rue Jouffroy d´Abbans. Situación: céntrico hotel rodeado de c los puntos de referencia clave de la = ciudad, como el Teatro de la Ópera, o : Situación: a 15 minutos andando la Madeleine y la Gare Saint Lazare. del Arco del Triunfo y cerca del Wi-Fi Alojamiento: 61 habitaciones Oferta Descuento Parque Monceau. Alojamiento: gratis con bañera o ducha, secador de niños 42 habitaciones con bañera o pelo, minibar, caja de seguridad. ducha, secador de pelo, aire Servicios: sala de desayunos. acondicionado, TV vía satélite, Metro: Liège. minibar, set de cortesía con té y café en la habitación, caja de seguridad.Precios por persona y noche desde Precios por persona y noche desde Servicios: bar, cafetería. Metro: Wagram/ Malesherbes.Hab. doble en SA 50€ Hab. doble en AD 72€ Ofertas: descuentos 10% y 12% para estancias de mínimo de 2 y 3 noches consecutivas. 5. Ibis Grands 8. Mercure Paris Boulevards Opera*** Opera Louvre *** 38 Rue du Faubourg Montmartre. 95 rue de Richelieu. ce c = Situación: en el centro de la o : = Situación: en la zona de los grandes ciudad, cerca de la Ópera, las bulevares, a 15 minutos del Museo Wi-Fi grandes Super¾cies y los grandes Oferta Descuento Wi-Fi del Louvre. Alojamiento: 106 gratis Boulevards. Alojamiento: 104 niños gratis habitaciones con bañera o ducha, habitaciones climatizadas con secador de pelo, aire acondicionado, bañera o ducha. Servicio: bar. TV vía satélite, minibar, caja fuerte. Metro: Cadet/ Le Peletier/Grands Servicios: sala de desayunos. Boulevards. Nuestra valoración: 2*. Metro: Richelieu Drouot (L.8 y L.9), Bourse (L.3).Precios por persona y noche desde Precios por persona y noche desdeHab. doble en AD 65€ Hab. doble en AD 86€Consulten habitación familiar: ocupación máxima 4 personas. Oferta: 4 noches al precio de 3 del 10/7 al 31/8 para estancias que incluyan la noche del domingo.68 SA: Sólo alojamiento. AD: Alojamiento y desayuno buffet. MP: Media pensión: PC: Pensión completa.TI: Todo incluido Simbología en página 5.

Francia · París9. TRYP Paris FranÇois ***3 Boulevard Montmartre.Situación: un magní¾co edi¾cio del siglo XVIII, estratégicamente situadoen pleno corazón de París. Queda a poca distancia de la zona comercialmás importante, la Opera , la plaza Vendome y La Madeleine, el museodel Louvre (1,5 km) y Montmartre y Sacre Cœur (2 km).Alojamiento: 71 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aireacondicionado, TV vía satélite, minibar, caja de seguridad.Servicios: Sala de desayunos.Metro: Grands Boulevards Drouot.Precios por persona y noche desdehab. doble en SA 77€ = Wi-Fi gratisTasas de alojamiento incluidas en precio.10. Melia Paris La Defense ****4 Esplanade du General de Gaulle.Situación: a tan solo 5 minutos del centro de congresos de la PorteMaillot, a 10 minutos de los Campos Elíseos y el teatro de la OperaGarnier .La estación de metro \"Esplanade de La Defense\" se encuentraenfrente del hotel lo que permite llegar fácilmente al centro histórico de laciudad.Alojamiento: 369 habitaciones con ducha o bañera tipo lluvia, secador depelo, espejo de aumento, aire acondicionado, TV LCD, plancha y tabla deplanchar, zapatillas, servicio de café y té.Servicios: lounge Bar, servicio The Level, salas de reunionesPrecios por persona y noche desdehab. doble en SA 78€ = Wi-Fi gratisTasas de alojamiento incluidas en precio.11. Melia ParisChamps-Elysées Boutique ****102 Avenue Victor Hugo.Situación: se encuentra en una elegante zona de París, próximo a losfamosos Campos Elíseos y la plaza Victor Hugo con sus bellas fuentes.Queda a poca distancia del Arco de Triunfo, la Torre Eiffel y del río Sena.Alojamiento: 61 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aireacondicionado, TV vía satélite, minibar, caja de seguridad.Servicios: bar y sala de desayuno.Metro: Víctor Hugo.Precios por persona y noche desdehab. doble en SA 97€ = Wi-Fi gratisTasas de alojamiento incluidas en precio. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 69

Francia · París12. Melia Paris Royal Alma ****35 rue Jean Goujon.Hotel de estilo neo-clásico.Situación: a media distancia entre los famosos Campos Elíseos y la TorreEiffel, cerca de la lujosa avenida Montaigne y del Grand Palais.Alojamiento: 64 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aireacondicionado, TV vía satélite, minibar, caja de seguridad. Servicios: bary sala de desayuno.Metro: Alma Marceau.Precios por persona y noche desdehab. doble en SA 107€ = Wi-Fi gratisTasas de alojamiento incluidas en precio.13. Melia Paris Vendôme ****8 rue Cambon.Situación: ubicado entre la prestigiosa área de Ópera, plaza Vendome yLa Concorde. Cerca del a calle de moda St. Honoré, los Campos Elíseos,los jardines de las Tuilleries, a poca distancia del Louvre, la Iglesia de laMadeleine y Ópera.Alojamiento: 83 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aireacondicionado, TV vía satélite, minibar, caja de seguridad.Servicios: bar y sala de desayuno.Metro: Concorde y MadeleinePrecios por persona y noche desdehab. doble en SA 117€ = Wi-Fi gratisTasas de alojamiento incluidas en precio.14. Melia Paris Colbert ****7 rue de l’Hôtel Colbert.Situación: en un magní¾co edi¾cio del siglo XIX, estratégicamenteubicado. Queda a un paso de la impresionante Catedral de Notre Dame(500 m) y del barrio Quartier Latin (500 m). A poca distancia quedan elfamoso Museo del Louvre (4 Km.) y el río Sena.Alojamiento: 39 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aireacondicionado, TV vía satélite, minibar.Servicios: bar y sala de desayunos.Metro: Saint-Michel y Maubert MutualitéPrecios por persona y noche desde =hab. doble en SA 127€ Wi-Fi gratisTasas de alojamiento incluidas en precio.70 SA: Sólo alojamiento. AD: Alojamiento y desayuno buffet. MP: Media pensión: PC: Pensión completa.TI: Todo incluido Simbología en página 5.

Francia · París15. Aviatic ***105 Rue de Vaugirard.LEste pequeño “boutique” hotel renovado,le brindará todo su encanto, una cálida yprofesional acogida, con personal de hablahispana, en una atmósfera muy parisina.Además, por su situación privilegiada, tendrála oportunidad de disfrutar la vida parisina, susrestaurantes, bares, tiendas, etc.Situación: en Montparnasse, a poca distanciaandando de St. Germain des Pres y el barriolatino.Alojamiento: 42 habitaciones con bañera oducha, suelo de tarima, secador de pelo, aireacondicionado, TV pantalla plana vía satélite,minibar, caja fuerte.Servicios: sala de desayunos, parking.Metro: Montparnasse-Bienvenue.Cada noche, el hotel Aviatic ofrece a todos sushuéspedes un aperitivo de cortesía.Precios por persona y noche 93desde €hab. doble tradición en ADConsulten precios de habitación prestige y ejecutiva(posibilidad de alojamiento para 3 personas). o = Oferta: 4 noches al precio de 3 del 11/7 al 31/8 y 7 noches al precio de 6 del 1/9 al 31/10. Oferta Wi-Fi gratiso : 16. De L’arcade *** o = 17. Mercure Paris Opera Garnier ****Oferta Descuento 9 rue de L’Arcade. Oferta Wi-Fi niños gratis 4 rue de l’Isly. c L Situación: a pocos minutos de la Madeleine, de la Ópera y de la Plaza Situación: en el corazón de París, de la Concordia. Alojamiento: 37 cerca de la Ópera y de los famosos habitaciones con bañera o ducha, almacenes Galeries Lafayette y secador de pelo, aire acondicionado, Printemps; a 2 minutos a pie de la TV, radio, minibar, caja de seguridad. estación de tren Gare Saint- Lazare. Servicios: sala de desayunos. Alojamiento: 140 habitaciones con Metro: Madeleine, Concorde. bañera o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV con canalesPrecios por persona y noche desde Precios por persona y noche desde internacionales, minibar, cafetera/ tetera, caja de seguridad. Servicios:Hab. doble en AD 129€ Hab. doble en AD 83 € bar. Metro: Saint-Lazare y Havre Caumartin.AD: continental. Ofertas: noche gratis y para estancias de mínimo 2 noches. Consulten Oferta: 4 noches al precio de 3 del 11/7fechas. al 31/8. 18. Novotel Paris Centre 19. Novotel Gare De Lyon **** Gare Montparnasse **** 2 Rue Hector Malot. 17 rue du cotentin. ceq ceqo : = Situación: en el corazón de o : = Situación: en el corazón del barrio Montparnasse, a pocos pasos de Gare de Lyon, a pocos minutos de laOferta Descuento Wi-Fi St. Germain des Pres y cercano a Oferta Descuento Wi-Fi nueva zona de Bercy y de la Bastilla. niños gratis la Torre Eiffel. Alojamiento: 199 niños gratis Alojamiento: 253 habitaciones habitaciones con bañera o ducha, con bañera o ducha, secador dePrecios por persona y noche desde secador de pelo, aire acondicionado, Precios por persona y noche desde pelo, TV satélite, radio, minibar. TV satélite, radio, minibar. Servicios: bar, restaurante, piscina Servicios: bar, restaurante, pequeño cubierta, gimnasio, salas de reunión, gimnasio. Metro: Montparnasse- aparcamiento. Metro: Gare de Lyon. Bienvenue.Hab. doble en AD 97€ 101Hab. doble superior en AD €Hab. familiar: ocupación máxima 2 ad+2 niños. Oferta: noche gratis y descuentos míni- Habitación familiar: ocupación máxima 3 adultos + 1 niño. Oferta: noche gratis sólomo 4 noches. Consulten fechas. válida en habitación doble ocupada por 2 personas. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 71

Francia · París20. Best WesternLe Patio St. Antoine ***289 Bis Rue Du Faubourg St. Antoine.e=LHotel de estilo Art Decó, cerca de la nuevaÓpera BastilleSituación: situado a pocos pasos entre laPlaza de la Bastilla y la Plaza de la Nación.Alojamiento: 89 habitaciones con bañera oducha, secador de pelo, aire acondicionado, lamayoría con kitchenete, TV vía satélite, minibar,caja fuerte.Servicios: sala de desayunos, parking privado,jardines interiores de 500m2, Wi-Fi.Metro: Nation.Precios por persona y noche 68desde €hab. doble en ADEstancia mínima obligatoria de 2 noches del 15/9 al17/9; de 3 noches del18/5 al 22/5 y del 15/6 al 21/6.Consulten precios de habitación ejecutiva (posibilidadde alojamiento para 3 personas), consulten precios dehabitación Junior Suite 3: ocupación máxima 3 adultosy Junior Suite 4: ocupación máxima 2 adultos + 2 niñoshasta 11 años.21. Le Jardins Du Marais ****74 Rue Amelot.eSituación: ubicado próximo al barrio \"LeMarais\" y la Plaza de los Vosgos, en el corazónhistórico de París.Alojamiento: 263 habitaciones con bañera oducha, secador de pelo, aire acondicionado, TVvía satélite, , minibar, caja fuerte.Servicios: restaurante, bar, jardín y terrazaprivada de 1500 m2, Wi-Fi.Metro: Saint Sébastien Froissart.Precios por persona y noche 93desde €hab. doble en ADEstancia mínima obligatoria de 2 noches del 15/9 al17/9; de 3 noches del 18/5 al 22/5 y del 15/6 al 21/6.Consulten precios de habitación ejecutiva (posibilidadde alojamiento para 3 personas), consulten precios dehabitación Junior Suite 3: ocupación máxima 3 adultosy Junior Suite 4: ocupación máxima 3 adultos + 1 niñohasta 11 años.72 SA: Sólo alojamiento. AD: Alojamiento y desayuno buffet. MP: Media pensión: PC: Pensión completa.TI: Todo incluido Simbología en página 5.

Francia · París22. Pulitzer París ****23 rue du Fauboug Montmartre.Situación: en el corazón de la ciudad, en elbarrio de la Ópera a pocos minutos andando delGran Boulevard y Opera.Alojamiento: 44 habitaciones con bañera oducha, aire acondicionado, TV, minibar, serviciode café y té, caja de seguridad.Servicios: sala de desayunos, bar (copa debienvenida), biblioteca.Metro: Grands Boulevards.Precios por persona y noche 90desde€hab. doble en ADEstancia mínima de 2 ó 3 noches consecutivas consul-ten fechas. Consulten precios de habitación superior. o = Oferta: 10% de descuento para reservas del 6/5 al 31/10 efectuadas 31 días antes de la llegada. 100% de gastos desde el momento de efectuar la reserva. Oferta Wi-Fi No admite cambios ni modi¾caciones ni cancelaciones. gratis 23. Opera Cadet **** 25. Le Littre **** Cadet 24. 9 rue Littré. e Situación: en la orilla izquierda del Sena, entre Saint Gerain des : Situación: a corta distancia de Habitación de lujo : Pres y el barrio de Montparnasse. la Ópera Garnier, los Grandes Alojamiento: 90 habitacionesDescuento Bulevares y los Grandes Almacenes. o Descuento con bañera y ducha, TV, acceso a niños Alojamiento: 85 Habitaciones niños internet gratis en la habitación y en con bañera o ducha, secador de Oferta el centro de internet, minibar, caja de pelo, Minibar, Televisión vía Satélite seguridad. Servicios: bar, sala de y Conexión a Internet, Caja de desayunos. Metro: Montparnasse Seguridad. Servicios: bar. Metro: Bienvenue/ St Placide. Cadet.Precios por persona y noche desde Precios por persona y noche desdeHab. doble en AD 101€ Hab. doble en AD 124€Consulten habitación familiar: ocupación máxima 4 personas Oferta: 4 noches al precio de 3 del 1/8 al 31/8. 24 Castille Paris ***** 26. Du Louvre A Hyatt Hotel ***** 33-37 Rue Cambon. 1 Place André Malraux. = qo Situación: en el corazón de París, Habitación con vistas entre la Madeleine y el jardín de Inaugurado en 1855 porOferta las Tuileries. Alojamiento: 1087 = Napoleón III. Situación: frente al habitaciones renovadas, en estilo Museo del Louvre y a su pirámide de contemporáneo clásico con bañera, Wi-Fi cristal, a poca distancia de la Ópera secador de pelo, aire acondicionado, gratis Garnier y de la zona comercial. TV vía satélite, minibar, caja de Alojamiento: 177 habitacionesPrecios por persona y noche desde seguridad. Servicios: lounge Precios por persona y noche desde con bañera o ducha, secador de bar, restaurante, patio exterior, pelo, aire acondicionado, TV víaHab. doble en AD 142€ gimnasio, business center, wi¾. Hab. doble en AD 177€ satélite, radio, minibar. Servicios: Metro: Concorde/ Madeleine/ Havre bar, brasserie “Du Louvre”, ¾tness Caumartin. center. Metro: Palais Royal. Nuestra valoración: 4* Sup.Consulten habitación doble deluxe. Estancia mínima de 3 noches del 19/5 alOferta: 4 noches al precio de 3 del 27/7 al 22/5, del 15/6 al 21/6, del 15/9 al 18/9 y3/9 y del 23/10 al 31/10. del 1/10 al 4/10. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 73

Francia · París27. k+k hotel Cayre ****4 Boulevard Raspail.cSituación: a poca distancia a pie de los lugares más conocidos, losmuseos del Louvre, Orsay y Rodin, y el barrio de Saint Germain dePrés, el K+K Cayré está rodeado de conocidos cafés, restaurantes,renombradas boutiques, tiendas de antigüedades y galerías de arte.Alojamiento: 125 habitaciones insonorizadas con bañera o ducha, coninternet gratuito, secador de pelo, aire acondicionado, minibar, caja deseguridad, cafetera, TVsatélite.Servicios: el hotel le da la bienvenida con una decoracióncontemporánea. Ofrece una atmósfera acogedora y exclusivos servicios.Dispone de internet gratuito en el lobby, sala de negocios y sauna.Metro: Rue du Bac, justo frente al hotel, línea directa a Madeleine yConcorde (línea 12).Precios por persona y noche desdehab. doble en AD 139€ o : Oferta Descuento niñosOferta: 4 noches al precio de 3del 10/7 al 3/9.28. The Westin Paris Vendome ****3 rue CastiglionefCon la mayor oferta de suites de Paris, nos ofrece una relajante y lujosaestancia, tanto para reuniones de negocios, escapadas o vacaciones enfamilia.Situación: en el principal distrito de la ciudad de las Luces, a pocosminutos del Museo del Louvre, y de los jardines de Tuileries, la torre Eiffel,plaza Vendôme y plaza de la Concorde. A pocos pasas también de laselegantes boutiques de Rue du Faubourg Saint-Honoré como Chanel,hemès & Goyard.Alojamiento: 428 habitaciones con bañera o ducha, secador de pelo, aireacondicionado, TV satélite, minibar..Servicios: bar, restaurantes, SPA Six Senses, sala de ¾tness totalmenteequipada, Wi-Fi.Metro: Tuilleries / Concorde.Precios por persona y noche desde179hab. doble superior en AD €29. W Paris Opera *****4 rue MeyerbeerqSituación: en el corazón del fabuloso barrio de Opera de Paris, centro demoda, vida nocturna y la más famosa zona comercial: Le Printemps y lesGaleries Lafayette.Alojamiento: 91 habitaciones y suites con bañera o ducha, que combinanelementos clásicos y de vanguardia.Servicios: Fitness Centre totalmente equipado ubicado en la última plantay con vistas a los tejados parisinos, restaurante con vistas a la ÓperaGarnier y a las calles de París, salas de reuniones.Metro: Opera / Chaussé d'Antin.Precios por persona y noche desde202hab. doble Cosy en AD €74 SA: Sólo alojamiento. AD: Alojamiento y desayuno buffet. MP: Media pensión: PC: Pensión completa.TI: Todo incluido Simbología en página 5.

Francia · París30. Novotel Paris Les Halles ****8 Place Marguerite de Navarre.ceSituación: en la famosa zona de Les Halles,cerca del Centro de Arte Moderno Pompidou.Alojamiento: 285 habitaciones con bañera oducha, secador de pelo, aire acondicionado, TVsatélite, radio, minibar, caja de seguridad.Servicios: restaurante, bar, patio.Metro: Chatelet-Les Halles.Precios por persona y noche 152desde €hab. doble en ADConsulten precios de habitación familiar: ocupaciónmáxima 3 adultos + 1 niños. : =Descuento Wi-Fi niños gratis Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 75

Francia · París 31. Paris Marriott 35. Lancaster ***** Opera Ambassador **** 7 rue de Berri. 16 Boulevard Haussmann. Situación: a pocos pasos de la ce conocida Avenida de los Campos Elíseos, a poca distancia del Elegantemente localizado en Junior Suite Arco de Triunfo. Alojamiento: el corazón de París. Hotel “no 57 habitaciones con bañera o : r fumador”. Situación: a dos min. de Precios por persona y noche desde ducha, secador de pelo, TV- la Ópera Garnier y de la zona de los DVD satélite, minibar, caja deDescuento Atenciones grandes almacenes. Alojamiento: 225Hab. doble superior en AD € seguridad. Servicios: restaurantes, niños Luna de Miel 297 habitaciones con bañera entre los que destacan “La o ducha, secador de pelo, aire Table du Lancaster”, restaurantePrecios por persona y noche desde acondicionado, TV, radio, minibar. gastronómico asesorado por Servicios: bar, restaurante “16 el célebre chef francés Julien146Hab. doble superior en AD € Haussman”. Metro: Richelieu– Roucheteau, bar. Metro: George V. Drouot / Chaussée d´Antin / Opera.Hab. familiar 1: ocupación máxima 2 ad + 3 niños; hab. familiar 2: ocupación máxima3 ad + 2 niños. Consisten en dos habitaciones comunicadas. 32. Du Collectionneur 36. Le Meurice ***** Palace Arc de Triomphe ***** 228 Rue de Rivoli. 51 - 57 rue de Courcelles q ef El hotel ‘Le Meurice’ ha inspirado Situación: frente al Parc Monceau, Hab. Superior y albergado a grandes artistas a pocos min. de los Campos Elíseos, internacionales. Situación: en elo : las tiendas y galerías de arte. Precios por persona y noche desde corazón de París, entre la Plaza Alojamiento: 478 habitaciones de la Concordia y el Louvre, frenteOferta Descuento y suites con bañera o ducha, Hab. doble en AD 392€ a los jardines de las Tuileries. niños inspiradas por los más grandes Alojamiento: 160 habitaciones artistas del Art Decó. Consulten habitación doble de lujo (posi- equipadas con bañera y ducha, Las habitaciones y suites (de bilidad de alojamiento para 3 personas). secador de pelo, aire acondicionado, 30 a 150 m2) ofrecen un marco TV por cable, radio, minibar, caja dePrecios por persona y noche desde excepcional en el corazón de París. seguridad. Servicios: restaurantes: Servicios: restaurante y bar, SPA, “Le Dali”, “El Meurice”: escaparate170Hab. doble superior en AD € centro de ¾tness. Metro: Courcelles. de la gastronomía francesa, bar, Health club. Metro: Tuileries.Oferta: 4 noches a precio de 3 del 10/7al 6/9. 33. Intercontinental 37. Le Bristol ***** Palace Paris Le Grand **** 112 Rue du Faubourg Saint Honore. 2 Rue Scribe. =f q Situación: a pocos pasos de losPrecios por persona y noche desde Situación: en el corazón de París, Precios por persona y noche desde Campos Elíseos, de la plaza de situado frente a la Ópera Granier, a la Concordia y de los museos178Hab. doble classic en AD € sólo unos pasos de algunos de los 488Hab. doblesuperior en AD € Louvre y Orsay. Alojamiento: 188 monumentos más conocidos, de habitaciones con bañera o ducha,Consulten precios en hab. superior. celebres grandes almacenes y de las AD: desayuno continental. Tasas de alo- secador de pelo, aire acondicionado, tiendas de lujo. Alojamiento: 470 jamiento incluidas en precios. Estancia TV vía satélite, minibar, caja de habitaciones con bañera o ducha, mínima de 2 noches del 6/6 al 8/6. seguridad. Servicios: restaurante, aire acondicionado, secador de masajes, solarium, SPA, Wi-Fi. pelo, TV, minibar, caja de seguridad. Metro: Miromesnil. Servicios: Bar, Restaurante “Café de la Paix”, ¾tness, masaje. Metro: Ópera. 34. St Regis ***** 12 rue Jean-Goujon =Precios por persona y noche desde Situación: en una calle residencial en el distrito de los campos Eliseos,199Hab. doble classic en AD € corazón de la cultura y de la moda, con teatros, cines, cabarets,Consulten precios en habitación deluxe. restaurante y bares. Alojamiento: 321 habitaciones con bañera o ducha, pantalla Led de televisión. Servicios: bar-restaurante con chimenea y jardín de invierno , Wi-Fi. Metro: Franklin D. Roosvelt / Champs -Elysées - Clémenceau.76 SA: Sólo alojamiento. AD: Alojamiento y desayuno buffet. MP: Media pensión: PC: Pensión completa.TI: Todo incluido Simbología en página 5.

Tu viaje a Europacomienza con Iberia.Empieza a disfrutar de Europa, volando. Porque ahora con Iberia si vuelasa cualquiera de nuestros 35 destinos europeos, tienes todo lo necesariopara convertir tu viaje en una experiencia única.

Francia · Otras ciudades Fin De Semana en Lourdes desde Madrid 3 días | 2 noches* Salidas desde Madrid El Santuario de Lourdes es uno de los centros de peregrinación más importantes del mundo, y también ofrece un gran interés paisajístico, cultural, gastronómico y deportivo. Le brindamos la Todos los viernes del 10 de abril al 24 de abril, posibilidad de viajar a este lugar tan especial en los Altos Pirineos Franceses combinando el tren AVE del 8 de mayo al 2 de octubre y del 16 de y el autobús de una forma cómoda. octubre al 23 de octubre. * Excepto salidas especiales: 30 de abril, 9 y 30 de octubre Día 1, viernes. Ciudad De Origen - Huesca - Día 3, domingo. Lourdes - Huesca - ciudad de que será con programa de 4 días/ 3 noches, Lourdes. origen. consulten precio. Salida en AVE desde Madrid hacia Huesca, Desayuno en el hotel. Tiempo libre y Precio por persona en habitación doble (salidas para tomar un autobús con destino Lourdes. almuerzo en el hotel. A la hora prevista, viernes y regresos domingos) Llegada al hotel, cena fría tipo snack y traslado en autobús a la estación de tren de alojamiento. Huesca y salida en AVE hacia Madrid. Fin de Opción 3* Opción 4* Opción 4* Sup nuestros servicios. Día 2, sábado. Lourdes. 254 264 282 Desayuno en el hotel. Día libre para disfrutar ** 7 salidas especiales desde Málaga-Sevilla- del Santuario de Lourdes Almuerzo y cena Córdoba-C.Real: 30 abril - 9 oct y 30 oct 3 noches. en el hotel. Alojamiento. 5 jun - 3 jul - 7 agost - 4 sep 2 noches. Establecimientos previstos o similares El precio incluye • Opción Hoteles 3*: Aneto***, Croix des Bretons*** Billete de tren AVE, en clase turista, Madrid - Huesca - Madrid y billete de autobús Huesca/Lourdes/ • Opción Hoteles 4*: Helgon ****, Miramont **** Huesca de la compañía Alosa. • Régimen de pensión completa (bebidas no incluidas). • Opción Hoteles 4* Sup: Paradis****Sup Consulte suplementos para salida desde otros puntos de la Península **. • El nombre del hotel se con¾rmará 48 horas después de realizar la reserva. • Los almuerzos se sirven entre las 12:00 y las 13:15 h. aproximadamente. • Las cenas se sirven entre las 19:00 y las 20:15 h. aproximadamente. Fin De Semana en Lourdes desde Barcelona 4 días | 3 noches* Salidas desde Barcelona Día 1, viernes. Barcelona - Toulouse - Lourdes Día 4, lunes. Lourdes – Toulouse - Barcelona Todos los viernes del 10 de abril al 24 de abril, Salida en tren desde Barcelona hacia Desayuno en el hotel. Tiempo libre. A la hora del 8 de mayo al 4 de septiembre, el 18 de Toulouse, para tomar un autobús con prevista, traslado en autobús a la estación septiembre y del 2 de octubre al 30 de octubre destino Lourdes. Llegada al hotel y de tren de Toulouse y salida en tren hacia Salidas extra: jueves 30 de abril y 10 de alojamiento. Barcelona. Fin de nuestros servicios. septiembre. * Salida especial: 5 días/ 4 noches: 23 de Día 2 y 3, sábado y domingo. Lourdes septiembre. Consulten precio. Desayuno en el hotel. Día libre para disfrutar Precio por persona en habitación doble (salidas del Santuario de Lourdes Almuerzo y cena viernes y regresos lunes) en el hotel. Alojamiento. Opción 3* Opción 4* Opción 4* Sup El precio incluye 354 369 418 Billete de tren AVE, en clase turista, Barcelona • Toulouse - Barcelona y billete de autobús Toulouse/ Lourdes/ Toulouse de la compañía Lasbareilles. • 3 desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas (bebidas no Establecimientos previstos o similares incluidas). • Opción Hoteles 3*: Aneto***, Croix des Bretons*** El nombre del hotel se con¾rmará 48 horas después de realizar la reserva. • Los almuerzos se sirven entre las 12:00 y • Opción Hoteles 4*: Helgon ****, Miramont **** las 13:15 h. aproximadamente. • Las cenas se sirven entre las 19:00 y las 20:15 h. aproximadamente. • Opción Hoteles 4* Sup: Paradis****Sup78

Traslado privado aeropuerto / hotel o v.v. Francia · Otras ciudades 2 personas 3 personas 4 personas Información importante hoteles: 35Traslados Lyon 50 34 •Tasas de alojamiento no incluidas, pago directo en el hotel. • En aquellos establecimientos que dispongan de un edi¾cio principal y de un anexo el alojamiento podrá realizarse indistintamente en uno u otro. • Desayuno y comidas niño pago directo en el hotel.Precio por persona y trayecto. Consulten suplemento 1 persona.ALPES FRANCESES: LYON NOROESTE FRANCÉS Y VALLE LOIRA: BRÉLIDYPrecios por persona y noche desde Marriott Lyon : Chateau de Brélidy *** Cité Internationale **** 56€ Descuento 22140 Brelidy. 70 Quai Charles De Gaulle. niños cq =q Situación: una elegante residencia Situación: cercano al “Téte d’or park del S.XVI rehabilitada en la and City Centre” a las orillas del río. cautivadora región de Bretaña. Alojamiento: 197 habitaciones Alojamiento: 11 habitaciones con TV y amenities. Servicios: bar, con bañera o ducha. Servicios: restaurante, gimnasio, Wi-Fi. restaurante, piscina, jacuzzi, ¾tness.Hab. doble en AD Precios por persona y noche desde AD: desayuno continental. Hab. doble en AD 70€SUR DE FRANCIA: NIZA NOROESTE FRANCÉS Y VALLE LOIRA: LUYNES NH Niza**** Domaine des Thomeaux *** 2-4 Parvis de l’Europe. 12 rue des Thomeaux. 37350 Mosnes (alrededores Amboise). q c= Situación: en el casco antiguo de la : ciudad cerca del Mar Mediterráneo, Situación: a 10 km de Amboise.Wi-Fi con paseos marítimos junto a Descuento Alojamiento: 29 habitacionesgratis la playa y el área del puerto de niños con bañera o ducha. Servicios: Niza, muy cerca de las principales restaurante, piscina cubierta, sauna, atracciones, zona peatonal, áreas ¾tness. comerciales y numerosos baresPrecios por persona y noche desde y restaurantes. Alojamiento: Precios por persona y noche desde AD: desayuno continental. habitaciones con bañera o ducha,Hab. doble en SA 40€ TV vía satélite, minibar. Servicios: Hab. doble en AD 65€ piscina exterior, bares, restaurante, terraza en el ático, vip lounge, centro de ¾tness, sauna, solárium.NOROESTE FRANCÉS Y VALLE LOIRA: LUYNES NOROESTE FRANCÉS Y VALLE LOIRA: VEIGNÉ Domaine de Beauvois **** Domaine de La Tortiniere **** Le Pont Clouet Loire Valley. 37230 Route de Ballan-Miré. 37250 Veigné Luynes (Valle del Loira). (Sur de Tours). Situación: casa solariega de los c S.XVI y XVII en el corazón de un parque arbolado. A 10 km del oeste : Situación: a 10 km de Tours. de Tours y 3 Km de Luynes. Ideal Alojamiento: 32 habitaciones para visitar los Castillos de Loira de Descuento climatizadas con bañera o ducha. Luynes, Champchevrier (10 km), niños Servicios: restaurante, piscina. Langeais, Azay-le-Rideau, Ussé,= Villandry), Chenonceaux, Tours y sus museos. Alojamiento: 35Wi-Fi habitaciones con bañera o ducha,gratis televisión y minibar. Servicios: 3 salones comedor. Piscina exterior,Precios por persona y noche desde pista de tenis y salón - bar. Precios por persona y noche desde AD desayuno continental.Hab. doble en AD 109€ Hab. doble en AD 91€Durante eventos especiales la media pensión en el hotel será obligatoria con unsuplemento adicional. Dicho importe deberá ser abonado en el hotel. Consulten. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 79

Francia · Otras ciudadesNORESTE: OSTWALD SUROESTE FRANCÉS: TOULOUSE Chateau De L’ile **** Residhome Appart Hotel Occitania *** 4 Quai Heydt. Ostwald (alrededores de Estrasburgo). 93, avenue de Lombez. f Situación: a 1 parada de tranvía de la red de metro y el centro de= Situación: Idealmente situado a un Precios por persona y noche desde Toulouse. A 8 km del aeropuerto. lado del bosque de L’ille-, a 5 km de Alojamiento: Los apartamentosWi-Fi Strasbourg y 6 km del aeropuerto. Hab. doble en AD 68€ y estudios disponen de TV LCDgratis Alojamiento: 62 habitaciones con vía satélite, aire acondicionado y bañera o ducha, bañera, minibar y zona de cocina con placa eléctrica.Precios por persona y noche desde TV por cable. Servicios: terraza, Servicios: todas las mañanas se restaurante, Spa. sirve un desayuno bufé continental126Hab. doble Tradición en AD € en la moderna sala de desayunos. Durante eventos especiales, la media En la zona del vestíbulo hay pensión en el hotel será obligatoria con máquinas expendedoras de comidas un suplemento adicional. Dicho importe preparadas. Metro: parada Aèrenes. deberá ser abonado en el hotel. Consulten.NORESTE: VOUGEOT PRINCIPADO DE MÓNACO Chateau De Gilly **** Forum *** 2 Place du Château, Gilly-les- Avenue D’Alsace, 16. Citeaux. Vougeot (alrededores de Dijon). Situación: a 1 km del centro de la ciudad y de la zona comercial. A 33= Situación: 20 km de Dijon y Beaune, = km del aeropuerto internacional. 3 km de Vougeot, en el corazon de Habitaciones: con bañera o ducha,Wi-Fi los Grands Crus. Alojamiento: 39 Wi-Fi hilo musical, aire acondicionado TV ygratis habitaciones con bañera o ducha, TV gratis mini bar. Servicios: restaurante, bar, satélite, minibar. Servicios: piscina sala relax. exterior, pista de tenis y bádminton.Precios por persona y noche desde Durante eventos especiales, la media Precios por persona y noche desde pensión en el hotel será obligatoria con122Hab. doble Tradición en AD € un suplemento adicional. Dicho importe Hab. doble en AD 85€ deberá ser abonado en el hotel. Consulten.80 SA: Sólo alojamiento. AD: Alojamiento y desayuno buffet. MP: Media pensión: PC: Pensión completa.TI: Todo incluido Simbología en página 5.

Parc Asterix · Estancias En 2015,¡vive el espectáculo!El Parque Astérix, situado a tan sólo unos 30km al norte de París, ¡les espera en 2015!Este parque de atracciones está inspirado en los personajes de las aventuras de Astérix, mundialmente conocidos.36 ATRACCIONES, 6 UNIVERSOS, 3 ESPECTÁCULOS, un sinfín de sensaciones y emocionesYa sea enfrentarse a los romanos con los galos, visitar el Del¿arium, descubrir el universo de los egipcios o de los vikingos, el parquele reserva muchísimas sorpresas para pasar un día inolvidable.En 2015, ¡nuevos espectáculos esperan a los visitantes del parque en las ARENAS ROMANAS y en el PUEBLO GALO, y también unnuevo ESPECTÁCULO DE MAGIA EN EL TEATRO DE PANORAMIX!, sin olvidar a los druidas que todavía les esperan en el Bosqued’Idé¿x, ideal para los niños más pequeños. Se ha recreado el pueblo en el que viven Astérix y todos sus amigos y vecinos quienesnos invitan a compartir sus aventuras a través de 5 atracciones. Espectáculo diario con sus personajes como protagonistas.En cada uno de sus universos encontrarás atracciones de fuertes sensaciones como la montaña rusa Goudurix, con 7 loopings, lamontaña rusa de madera “Tonnerre de Zeus”, el descenso espectacular por los rápidos de “Romus et Rapidus” y la gran atracciónambientada en Egipto OZIRIS”, con los pies suspendidos en el aire.Accesos a Parc Asterix:Por carretera: El parque está a 30 km al norte de París. Tiene que tomar la Autopista A1, dirección Lille. Hay una salida directa para el Par-que Astérix entre las salidas 7 y 8 de la autopista. Está indicado “Parc Astérix”. Parking de pago.Desde el aeropuerto Charles de Gaulle: Llegando a la Terminal 3, se va andando hasta “Roissypole” (siguiendo las indicaciones). Si se lle-ga a la T1 o T2, se coge un metro gratuito que va directo a “Roissypole”. Una vez allí, hay que dirigirse a unas taquillas donde dice “billeterieparcs loisir”, para comprar el billete del transfer hasta Astérix. Entrada de 1 día al Parque 2015 Adulto a partir de 12 años Niño de 3 a 11 años 46€ 38€Niños menores de 3 años gratis. © Olivier Pautot, H.Cussot, JL.Bellurget, S.Cambon, A.SobczykEl precio incluye: la entrada al parque de 1 ó 2 días • 1 ó 2 noches de hotel según paquete elegido en régimen de 81alojamiento y desayuno. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

Futuroscope· Estancias ¡Ni te imaginas lo que te espera Accesos a Futuroscope: en Futuroscope! En coche: Autopista A10, salida 28 acceso directo a Futuros- ¡Bienvenido a un mundo inimaginable! vas a sumergirte cope en 2 minutos. en la atmosfera divertida, fantástica y mágica de Futu- roscope. ¡Hay tantas cosas que hacer, para todos los En tren: gustos y edades! aventuras palpitantes, sensaciones extremas, espectáculos en vivo, viajes sensacionales, TGV directo desde París a Futuroscope (80 min.). un show nocturno y mágico, atracciones cautivadoras para grandes y pequeños… Diseña tu recorrido, según TGV Hendaya - Poitiers (4,15 h.) tus deseos, ¡en el parque temático más sorprendente! En avión: avión hasta París + tren desde París al parque Diversión asegurada en la Arena fun Xperiences, en Futuroscope. este centro de entrenamiento completamente loco, nue- vos juegos delirantes, entre el deporte y la diversión, se Entradas a Futuroscope. Precios por persona imaginaron para darte el máximo de sensaciones y de ‘fun’: toboganes vertiginosos, sprint, Àying ball, laser tra- Fechas Adulto Niño ining, mind ball… Mueve el cuerpo, ¡pásatelo de miedo! (5 a 16 años) ¡Eres tú quién haces el espectáculo! Entrada 1 día 6/5 Al 31/10 42 34 Déjate llevar por el universo fantástico de Los miste- rios del Kube: Arqueólogos han descubierto un cubo Entrada 2 días 6/5 Al 31/10 79 65 misterioso. Por primera vez, se exhibe en el escenario y parece dormido cuando de repente… El acceso al parque para niños menores de 5 años es gratuito. La entrada incluye: acceso a todas las atracciones del parque, Déjate llevar a un universo fantástico por este es- excepto algunas actividades de Cyber Avenue y Ojos que no ven. pectáculo en vivo mezclando acróbatas, bailarines y El parque permanecerá cerrado las siguientes fechas: 14/9 al 16/9, artes digitales en el centro de un dispositivo escénico 21/9 al 23/9, 28/9 al 30/9, 5/10 al 7/10, 12/10 al 14/10. innovador. Además no puedes dejar de visitar dos atracciones que han sido premiadas como “mejor atracción Mundial”, Arthur la aventura 4D y la “Máquina del Tiempo” con los famosos Rabbids. Si viajas con niños, disfrutad del Mundo de los Niños, un lugar de dos hectáreas con atracciones especial- mente pensadas para ellos. Aprenderán a conducir en un circuito cerrado, pedalearán en las Máquinas de Leonardo o se mojarán en Misión Refrescante…. En 2015 descubre la nueva atracción Aprendices de bombero, un juego a lo grande para toda la familia. Noche extra (sin entrada) Incluye: 1 noche de estancia en el hotel elegido en régimen de alojamiento y desayuno. Estancia 1 noche + entrada parque 2 días Incluye: 1 noche de estancia en el hotel elegido en régimen de alojamiento y desayuno y 2 días de entrada al parque. Estancia 2 noches + entrada parque 2 días Incluye: 2 noches de estancia en el hotel elegido en régimen de alojamiento y desayuno y 2 días de entrada al parque. Información importante hoteles: Precios por adulto (a partir de 17 años) y de niño (de 5 a 16años). Niño menor de 5 años gratis. • Las tasas de alojamiento por persona y noche no están incluidas en precios, deberán ser abonadas por el cliente directamente en el hotel. • Precios publicados basados en condiciones especiales de contratación y cancelación. Consulten al efectuar su reserva. • El parque permanecerá cerrado las siguientes fechas: 14/9 al 16/9, 21/9 al 23/9, 28/9 al 30/9, 5/10 al 7/10, 12/10 al 14/10.82

Futuroscope· Estancias HOTELES EN FUTUROSCOPE en régimen de Alojamiento y Desayuno buffet excepto donde se especi¿que otra cosa. DU FUTUROSCOPE * NOVOTEL **** Téléport 4. Futuroscope -Jaunay-Clan Avenue Thomas Edison. Téléport 4 - BP 135. Situación: a 10 minutos aprox. caminando de la Situación: a 8 minutos aprox. caminando de la entrada del Parque. Alojamiento: 290 habita- entrada del Parque. Alojamiento: 124 habitacio- ciones con ducha, TV. Servicios: restaurante, nes insonorizadas con bañera o ducha, secador pasarela con acceso directo al parque. de pelo, aire acondicionado, TV, minibar. Servicios: restaurante, piano-bar, piscina ex-Precios por persona PISFU105 terior (abierta de mayo a mediados de octubre, sujeto a cambios por parte de la Dirección), sala Adultos por habitación Niños ¿tness, sauna. 1 2 3 4 (5 a16 años) Noche sin entrada6/5 al 31/10 69,50 38,50 29,50 24,50 6,50 Precios por persona PISFU105 Estancia 1 noche + entrada 2 días Adultos por habitación Niños6/5 al 31/10 144,50 113,50 104,50 99,50 66,50 1 2 3 4 (5 a16 años) Estancia 2 noches + entrada 2 días Noche sin entrada6/5 al 31/10 214 152 134 124 73 6/5 al 31/10 148 82 65,50 - gratisNotas: Alojamiento y desayuno continental. Habitación cuádruple: 4 personas máximo Estancia 1 noche + entrada 2 díaspor habitación niño/bebe incluido. Consulten habitación ocupación máxima 4 adultos + 1 6/5 al 31/10 223 157 140,50 - 60niño hasta 16 años. Estancia 2 noches + entrada 2 días JULES VERNE ** 6/5 al 31/10 371 239 206 - 60 Téléport 3 - B.P 135. Nota: habitación cuádruple: 4 personas máximo por habitación niño/bebe incluido, máximo de adultos: 3. Situación: a 8 minutos aprox. caminando desde PLAZA *** la entrada del Parque. Alojamiento: 108 habi- taciones insonorizadas con ducha, ambientadas Teleport 1, Av. du Futuroscope. Chasseneuil du en el tema del submarino Nautilus, secador de Poitou. pelo, TV. Servicios: restaurante, recepción 24 h., consigna y Wi-Fi. Situación: a 10 minutos aprox. caminando de la entrada del Parque. Alojamiento: 210 habitacio-Precios por persona PISFU224 nes insonorizadas con bañera, secador de pelo, aire acondicionado, TV, minibar, caja de seguri- Adultos por habitación Niños dad. Servicios: restaurante, bar, piscina interior climatizada, sala ¿tness, hammam, Wi-Fi. 1 2 3 4 (5 a16 años) Noche sin entrada6/5 al 31/10 92,50 51 38 31,50 6,50 Precios por persona PISFU310 Estancia 1 noche + entrada 2 días Adultos por habitación Niños6/5 al 31/10 167,50 126 113 106,50 66,50 1 2 3 4 (5 a16 años) Estancia 2 noches + entrada 2 días Noche sin entrada6/5 al 31/10 260 177 151 138 73 6/5 al 31/10 131,50 73 - - 6Notas: Alojamiento y desayuno continental. Habitación cuádruple: 4 personas máximo Estancia 1 noche + entrada 2 díaspor habitación niño/bebe incluido. 6/5 al 31/10 206,50 148 - - 66 JULES VERNE PREMIUM ** Estancia 2 noches + entrada 2 días Téléport 3 - B.P 135. 6/5 al 31/10 338 221 - - 72 Nota: capacidad máxima de la habitación: 2 adultos + 2 niños hasta 16 años. Este hotel temático recrea el universo aventure- INTER HOTEL ALTÉORA CONFORT *** ro de Julio Verne en “La vuelta al mundo en 80 días”. Situación: a 8 minutos aprox. caminando Teleport 1- Avenue du Futuroscope. Chasseneuil desde la entrada del Parque. Alojamiento: 43 du Poitou. habitaciones insonorizadas decoradas de una manera original, baño con ducha, secador, TV. Situación: a 10 minutos aprox. caminando de la Servicios: restaurante, recepción 24 h., consig- entrada del Parque. Alojamiento: 196 habitacio- na y Wi-Fi. nes insonorizadas y climatizadas con bañerao ducha, televisión y radio. Servicios: restaurante,Precios por persona PISFU225 bar, recepción 24 horas, consigna de equipaje, aparcamiento, piscina exterior climatizada (abierta Adultos por habitación Niños de Mayo a Septiembre), gimnasio, minigolf, Wi-Fi. 1 2 3 4 (5 a16 años) Noche sin entrada Precios por persona PISFU2156/5 al 31/10 94 52 - - 6,50 Adultos por habitación Niños Estancia 1 noche + entrada 2 días 1 2 3 4 (5 a16 años)6/5 al 31/10 169 127 - - 66,50 Noche sin entrada Estancia 2 noches + entrada 2 días 6/5 al 31/10 94 52 40 34,50 76/5 al 31/10 263 179 - - 73 Estancia 1 noche + entrada 2 díasNotas: Alojamiento y desayuno continental. Capacidad máxima de la habitación: 2 adul- 6/5 al 31/10 169 127 115 109,50 67tos + 2 niños hasta 16 años. Estancia 2 noches + entrada 2 días 6/5 al 31/10 263 179 155 144 74 Notas: Alojamiento y desayuno buffet frío. Habitación cuadruple: 4 personas máximo por habitación niño/bebe incluido Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 83

Gran Bretaña Escocia Glasgow Edimburgo Irlanda Manchester Liverpool Inglaterra Gales Londres Gran Bretaña Datos de Interés Gran Bretaña, tradición, historia y vanguardia. Documentación para españoles Dos palabras de¾nen este país: modernidad y tradición. Desde la cosmopolita Londres, punto de DNI. o pasaporte en vigor (otras referencia europeo, y hoy una de las ciudades con los mejores museos del mundo a la belleza de las nacionalidades: rogamos consulten en los tierras altas de Escocia, Gran Bretaña es un mundo en sí misma. organismos competentes los requisitos de La elegante Inglaterra es tierra de castillos y mansiones, de hermosos jardines y ondulantes colinas entrada en el país). verdes. Escocia, un mundo de historia y héroes, de lagos y monstruos, de pintorescos pueblos y ciudades, Idioma de agreste naturaleza; y no hay que olvidar su capital, Edimburgo, esencia de Escocia, con su imponente castillo levantándose sobre un extinto volcán, dominando la ciudad. El idioma o¾cial es el inglés; en algunas zonas Y sus costumbres más populares: no hay que dejar pasar el té de las cinco o la experiencia de también se habla galés y gaélico. degustar un excelente whisky en un Pub escocés. Moneda Libra esterlina, dividida en 100 peniques. En Escocia existe la libra escocesa; los bancos escoceses emiten su propia moneda en papel y fraccionaria con el mismo valor que la libra esterlina, pero en diferente formato. Diferencia horaria Una hora menos durante todo el año. Corriente eléctrica 220 voltios. Es necesario adaptador de 3 clavijas. Índice pág. • Londres ...................................................................................... 89 • Circuitos..................................................................................... 96 • Edimburgo 100...........................................................................84

Gran Bretaña · Excursiones en LondresExcursiones en LondresComún a todas las excursiones (excepto City Sightseeing Hop On- Hop Off): Todas las excursiones están sujetasa un mínimo de 10 participantes, pudiendo ser canceladas o modi¾cadas de fecha directamente en destino, si no sealcanzara dicho mínimo. • Todas las excursiones recomendadas se realizan en tour regular con guía de habla hispana.• Los días de operación, horarios, orden de las visitas dentro de cada excursión y precios de las excursiones puedensufrir modi¾caciones. • Las excursiones con almuerzo no incluyen bebidas. • Consulten descuentos para niños.• Presentación: 15 minutos antes de la hora de recogida. • Hoteles y hora de recogida para todas las excursiones,(excepto para torre de Londres, joyas y la city con crucero, Castillo de Windsor y alrededores, crucero té de las cinco,crucero con almuerzo, crucero con cena y Londres nocturno ver información de recogida en la excursión).• Hotel RoyalNational: 8:00 h. Metro más cercano: Russell Square. • Hotel Meliá White House: 8:15 h. Metro más cercano: GreatPortland Street, Regent’s Park, Warren St. • Hotel Thistle Marble Arch: 8:30 h Metro más cercano: Marble Arch, BondStreet. • Hotel Corus Hyde Park: 8:40 h. Metro más cercano: Lancaster Gate. • Hotel de presentación para realizaciónde la excursión sujeto a con¾rmación una vez realizada la reserva en ¾rme.Londres panorámico y Westminster. Gran Tour de Londres con crucero.Salidas: del 6 de mayo al 30 de septiembre: Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre: lunes,lunes, martes, miércoles, viernes, sábado y miércoles y sábado.domingo y del 1 de octubre al 31 de octubre:lunes, martes, miércoles, viernes y sábado. Duración: 8 horas aprox. Almuerzo no incluido.Duración: 3 horas aprox. Por la mañana paseo panorámico que ofrece una amplia visión de la ciudad moderna, conPaseo panorámico que ofrece una amplia visión sus distritos comerciales, sus bellas plazas,de la ciudad: el “West End” o zona oeste de la sus amplios parques y el antiquísimo barriociudad y el antiquísimo barrio de Westminster. de Westminster. Se pasa por el puente deEl recorrido nos llevará por el distrito residencial Westminster donde podrán admirar el nuevode Mayfair, Hyde Park, el Royal Albert Hall y símbolo de Londres: London Eye, una de lasel Albert Memorial, los famosos almacenes norias más altas del mundo. Se llega al PalacioHarrods; la Abadía de Westminster, el de Buckingham, donde se celebra el relevoParlamento con el famoso Big Ben y Downing de la Guardia (siempre que opere). A orillasStreet (residencia del Primer Ministro); se pasa del río Támesis se toma un barco desde elpor el puente de Westminster para admirar cual se podrá contemplar y admirar las vistasel London Eye, una de las norias más altas del Parlamento, la nueva Tate Gallery (Tatedel mundo y las famosas plazas de Piccadilly Modern), el teatro shakesperiano del Globo yCircus y Trafalgar Square, ¾nalizando en la zona portuaria de los Docklands, la Torre deBuckingham Palace donde se celebra el famoso Londres, la catedral de San Pablo, etc. Por laCambio de Guardia (siempre que opere). tarde continuamos hacia el Londres antiguo o la histórica “City”. Visita de la Torre de LondresEsta excursión ¾naliza en el centro de Londres (entrada incluida), inmensa y antigua fortaleza,(normalmente en el palacio de Buckingham). residencia real y prisión de estado, donde se exhiben las joyas de la Corona (entradaPrecio por persona incluida).45€ Esta excursión ¾naliza en el EDF Energy London Eye.Torre de Londres, joyas y la City con Precio por personacrucero. 118€Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre: lunes,miércoles y sábado. Londres panorámico y Windsor.Horario y hotel de recogida: 13:15 h. parada Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre:de metro de St Paul,s salida 2. martes y viernes.Duración: 4 horas aprox. Duración: 8 horas aprox. Almuerzo no incluido.Recorrido por el Londres antiguo: la histórica Paseo panorámico que ofrece una amplia visión“City”, repleta de importantes edi¾cios, de la ciudad: el “West End” y el antiquísimomonumentos y centro ¾nanciero. Destacan la barrio de Westminster, con la Abadía deUniversidad de Londres y el Museo Británico; Westminster, el Parlamento con el famoso Bigel Tribunal Supremo de Justicia; la Catedral de Ben y Downing Street (residencia del PrimerSan Pablo, el Banco de Inglaterra, la residencia Ministro); se pasa por el puente de Westminsterdel Lord Alcalde de Londres o “Mansion House” para admirar el London Eye, una de las noriasy el Puente de Londres. Visita de La Torre de más altas del mundo y las famosas plazas deLondres (incluye entrada), inmensa y antigua Piccadilly Circus y Trafalgar Square, ¾nalizandofortaleza que fue residencia real y prisión de en Buckingham Palace. A través del valleEstado, y donde se exhiben las Joyas de la del Támesis se llega a la histórica ciudad deCorona (incluye entrada). Crucero por el río Windsor. Se visita el Castillo), residencia deTámesis, pasando por debajo de los puentes la corona inglesa desde hace varios siglos yde Westminster, Waterloo, Millenium, London desde donde se puede ver el famoso colegio dey Tower Eton, uno de los más exclusivos y tradicionales del país. Regreso a Londres.Esta excursión ¾naliza en el EDF Energy London Eye. Esta excursión ¾naliza en Harrods y Oxford Street.Precio por persona Precio por persona73€ 104€ 85

Gran Bretaña · Excursiones en Londres Citysightseeing Hop On - Hop Off Castillo de Windsor y alrededores Londres nocturno London. Salidas: del 6 de mayo al 31 octubre: martes Salidas: del 6 de mayo al 30 de septiembre: Salidas: diarias del 6 de mayo al 31 de octubre. y viernes. sábado. Paradas-duración: paradas señalizadas con Horario y hotel de recogida: a las 19:00 h un cartel amarillo, rojo y azul “City Sightseeing”. Horario y hotel de recogida: 13:00 h. hotel Thistle Marble Arch y 19:30 Royal National. Duración de unos 120 minutos. Royal National y 13:10 h. Meliá White House. Duración:4 h. aprox. Validez: tickets válidos para 24 horas. Idioma: explicaciones multilingües con Duración: 4 horas aprox. En este tour descubriremos la ciudad iluminada auriculares, incluyendo español. de Londres en todo su esplendor y visitaremos Esta excursión constituye uno de los paseos un pub legendario con varios siglos de El billete deberá conservarse hasta el ¾nal del recorrido más populares por los alrededores de Londres: antigüedad, donde podremos disfrutar de una y de la validez del mismo. El bono será canjeado en el típicos barrios, parques y uno de los castillos bebida y una suculenta cena. En este tour autobús directamente. mejor conservados del país. A través del valle descubriremos la ciudad iluminada de Londres del Támesis se llega a la histórica ciudad en todo su esplendor y visitaremos un pub Precio por persona de Windsor. Desde el Castillo se puede ver legendario con varios siglos de antigüedad, Billete de 24 h el famoso colegio de Eton, uno de los más donde podremos disfrutar de una bebida y una exclusivos y tradicionales del país. El Castillo suculenta cena de 2 platos. 42€ (entrada incluida) es residencia de la corona inglesa desde hace varios siglos. Regreso a Este tour ¾naliza en los mismos hoteles de recogida. Londres. Precio por persona Esta excursión ¾naliza en Harrods y Oxford Street. 85€ Precio por persona Crucero té de las cinco 73€ Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre: Oxford y Stratford: País de Shakespeare, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo a Cotswolds y La Campiña. las 15:30 h desde el muelle Tower. Duración: 1 h 30 min. aprox. Salidas: del 6 al 30 de mayo: jueves y del 1 de junio al 31 de octubre: jueves y domingo. Crucero panorámico a través del Tamesis con el tradicional Te de las cinco compuesto por Duración: 9 horas aprox. Almuerzo no incluido sándwiches, cupcakes, los famosos “scones” británicos y te tradicional. Etiqueta: casual. Salida por el oeste hacia Oxford, ciudad que cuenta con una de las universidades más Precio por persona antiguas de Europa. Caminando se pasará por algunos de los colegios que forman esta famosa 39€ universidad y visita de uno de ellos. A través de los Cotswolds, un paisaje de suaves colinas y Crucero con cena pueblecitos típicos, llegada a Stratford-upon- Avon; tiempo libre para recorrer esta típica Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre diaria ciudad de estilo Tudor donde se encuentra la a las 19:45 h desde el muelle Westminster. casa nativa de William Shakespeare.Regreso Duración: 3 h. aprox. a Londres. Crucero nocturno a través del Támesis que Esta excursión ¾naliza en los mismos hoteles de incluye copa de espumoso a la llegada, cena recogida. de 4 platos y ½ botella de vino por persona, animación, música en directo y zona de baile. Precio por persona Etiqueta casual chic (no se admiten pantalones cortos, vaqueros, zapatillas de deporte etc.). 113€ No se permiten niños en esta modalidad de crucero. Stonehenge y Bath Precio por persona Salidas: del 1 de junio al 30 de septiembre: sabado. 112€ Duración: 10 h aprox. Almuerzo no incluido Crucero con almuerzo Excursión donde se visita el famoso Salidas: del 6 de mayo al 31 de octubre: monumento megalítico de Stonehenge y la miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo a elegante ciudad Georgiana de Bath. Por la las 11:45 h desde el muelle Tower. mañana nos adentraremos en los misterios de Duración: 1 h 45 min. Aprox. Stonehenge y por la tarde visitaremos la ciudad Georgiana de Bath con tiempo su¾ciente para Mini crucero panorámico a través del Támesis ir de compras, explorar los baños romanos, la que incluye almuerzo de dos platos, café/te. Abadía, el museo de Jane Austen, etc. Etiqueta: casual. Esta excursión ¾naliza en los mismos hoteles de Precio por persona recogida. 42€ Precio por persona 116€86

Gran Bretaña: entradas y restaurantes en LondresEntradas en LondresInformacion importante: Los días de apertura, horarios y precios pueden sufrir modi¾caciones. • Consultendescuentos para niños.EDF Energy London Eye La Torre de Londres RestauranteSituada en la orilla sur del Támesis, frente al La torre de Londres, que empezó a construirse Hard Rock CafeParlamento, es una de las norias más altas bajo el reinado de Guillermo I, ha sidodel mundo (135 metros de altura) que fue residencia real, fortaleza, y hoy en día un bonito Ubicado desde el 14 de Junio de 1971 enconstruida para celebrar el cambio de milenio. lugar de excursión para toda la familia. La Casa Old Park Lane, este cafe se ha convertidoConsta de 32 “cápsulas” que tardan media hora de las Joyas, donde se pueden contemplar las por su servicio, su música Rock ´n` Roll y suen dar una vuelta completa y desde las cuales Joyas de la Corona, la Torre Martín donde están sensibilidad en un clásico de la ciudad dese puede disfrutar de impresionantes vistas expuestas las coronas reales, las armaduras Londres.panorámicas de la ciudad. Incluye la nueva reales en la Torre Blanca y la Puerta de losexperiencia en 4 dimensiones (presentación 45 Traidores, son algunos de los atractivos de este Precios por personaminutos antes del embarque). histórico lugar. Horario: del 6 de mayo al 31 de octubre de 18Menú Vinyl:€ 25Menú Gold: €Horario: del 6 de mayo al 21 de mayo: de martes a sábado de 9:00 a 17:30 h y domingodomingo a jueves de 10:00 h a 21:00 h y de y lunes de 10:00 a 17:30 h (última entrada 34Menú Diamond: € 40Menú Platinum: €viernes a sábado: de 10:00 h a 21:30 h, del 22 17:00 h).mayo al 31 de mayo: de 10:00 h a 21:30 h, del Dirección: Tower Hill London Pass1 de junio al 25 de junio: de domingo a jueves Metro más cercano: Tower Hill. London Pass + transporte Cardde 10:00 h a 21:00 h y de viernes a sábado:de 10:00 h a 21:30 h, del 26 de junio al 31 de Precio por persona El London Pass es una tarjeta que permiteagosto: lunes, martes, miércoles, jueves, sábado Del 6 de mayo al 31 de octubree de forma gratuita la entrada a más de 55y domingo: de 10:00 h a 21:30 h , viernes (3/7, atracciones principales de la ciudad. Opción10/7,17/7, 24/7, 31/7, 7/8, 14/8,21/8): 10:00 h a 31€ adicional de la tarjeta de transporte que permite23:30 h , del 1 de setiembre al 31 de octubre: de viajar en transporte público: para los niños se10:00 h a 20:30 h. “Warner Bros. Studio Tour London-The utiliza la travel card y para los adultos la Oyster Making of Harry Potter” Card válida para las zonas 1 a 4 durante losDirección: Riverside Building, County Hall, días para los cuales se reserva, su uso no esWestminster Bridge Road. Transporte en autobús con conductor de habla ilimitado, esta tarjeta tiene un saldo cargado inglesa desde Londres hasta el Warner Bros según el producto que se compre 1 días, 2Metro más cercano: Waterloo. Studio y regreso a Victoria incluyendo entrada a días,… etc y según se va utilizando el saldo los estudios donde se ¾lmó Harry Potter. se agota, es importante que cada vez que sePrecio por persona Horario: del 6 de mayo al 31 de octubre salga del metro se valide la tarjeta, ya que de no diario a las 8:15,10:30(*) ,11:30 , 13:30 y hacerlo el sistema hace un cargo por el total delExperiencia con embarque prioritario (Fast Track) 14:30 h. Dirección de salida del bus: 164 límite diario que tiene la misma.Del 6 de mayo al 31 de octubre Buckingham Palace Road SW1W 9TP: Victoria Coach Station (Gate13) para la salida de las Horario y dirección: recoger el London Pass44€ 8:15 h, y (Gate 21) para las salidas de las en el redemption desk en 11a Charing Cross 10:30,11:30,13:30 y 14:30 h. (*) esta única Road, London, WC2H 0EP: Abierto los 7 díasPrecio por persona salida incluye guía en lengua inglesa. de la semana, de lunes a domingo de 10:00 a Duración: 6 h. aprox. 16:30h.Experiencia con embarque prioritario (Fast Track) y copa de Metro más cercano: Victoria.champagne (ver horarios). Del 6 de mayo al 31 de octubre Metro más cercano: Leicester square. (Salida Precios por persona del 6/5 al 31/10. número 1).51€ Salidas 8:15,11:30, 13:30 y 14:30 h: Precios por persona del 6/5 al 31/10. London pass:Todas las cabinas son compartidas. La experiencia con 89€Embarque Prioritario permite acceder a la noria sin tener 70Pase de 1 día: € 116Pase de 3 días: €que esperar grandes colas, a través de unas taquillas Precios por persona del 6/5 al 31/10.especiales y hasta 15 minutos antes de la hora de salida Salidas 10:30 98Pase de 2 días: € 154Pase de 6 días: €reservada. • La experiencia con Embarque Prioritarioy copa de Champagne sólo estará disponible en los 95€ Precios por persona del 6/5 al 31/10.siguientes horarios: todos los días 12:00, 13:00, 14:00, London pass+ transporte card:15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00. La copa de Precio Paquete familiar (2 adultos + 2 niños de 5 a 15 años)champagne será servida dentro de la cápsula. Salidas del 6/5 al 31/10, 8:15,11:30, 13:30 y 14:30 h 93Pase de 1 día: € 162Pase de 3 días: €Madame Tussauds 295€Es el mayor y el más importante museo de TM & © 2013 Warner Bros. Entertainment Inc.cera del mundo, en el Madame Tussauds te Harry Potter Publishing Rights © JKR.encontrarás cara a cara con algunos de losrostros más famosos del mundo, entre los que 129 221Pase de 2 días: €se incluyen Britney Spears, David Beckham, € Pase de 6 días:Angelina Jolie e ¡incluso la reina de Inglaterra!Grite hasta que se le hiele la sangre en Consulten descuentos para niños. • Los niños menores“Chamber Live” e intente escapar de las celdas de 11 años pueden viajar gratis en metro y autobuses side la prisión mientras varios asesinos en serie van acompañados de un adulto que posea una tarjetatratan de darle alcance. Ahora la visita también de viaje válida.incluye la atracción Marvel Súper Héroes 4Dla cual te dará la oportunidad de ver a los másgrandes Superhéroes, Spider-Man, Iron-Man, ymucho más, incluyendo una experiencia 4D!Horario: diaria: del 6/5 al 13/5: 9:30 a17:30 h. (¾nes de semana de 9:00 a 18:00 h),del 14/05/15 al 31/05/15: 9:00 a 18:00 h, del1 de junio al 30 de junio: 9:30 a 17.30 h (¾nesde semana de 9:00 a 18:00 h) , del 1/7 al 31/8:8:30 a 19:00 h y del 1/9 al 31/10: 9:30 a 17.30 h.Dirección: Marylebone Road.Metro más cercano: Baker Street.Precio por personaDel 6 de mayo al 31 de octubree38€No se recomienda la asistencia a menores de 12 años ala “Chamber Live”. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 87

VIVE EL TEATRO EN LONDRES

Gran Bretaña · LondresLondres PSatn. SPctaraantsciorRands Kings Pentonville Rd East Rd Eversholt St Cross Pit¾eld St Pit¾eld St Station Regents Park Edgware Rd Marleybone High St Outer Cir Euston Rd Grays Inn Rd City Rd 6 Outer Cir Outer Cir Albany St17 Euston1R5 d Southampton Row Kings Cross Rd Goswell Rd Old St Great Eastern St Hampstead Rd Woburn Pl GToowtteernShtam Court Rd23 City Rd Euston 26 Rd 1 14 12 Station Marylebone 18 Clerkenwell Rd 5 Grays Inn Rd Bishopsgate Portland Pl Aldersgate St Harrow Rd Crawford St 16 Farrington Rd British Edgware Rd Westbourne Terrace George St 28 St 4 Museum Holborn London Wall Wigmore Oxford St Fleet St Kingsway Gracechurch St Seymour St Oxford St Charing Cross Rd St St Paul’s Moorgate 30 Marble BrGooroksSvtenor St Regent St Paul CCaht.hY.ard 9 24 Bayswater Rd Arch20 Bayswater Rd 25 Queen Victoria SCt annon Strand a 2E7mbankment St Trafalgar 29 21 Tower of London Park Ln Picadilly Mall Square Victori Stamford St Blackfriars Rd Southwark Bridge Mall Borough High St Pall Waterloo Rd Tower BridgeCruciT¾oxoLleny St The White Hall Albert Knightsbridge Green Park LoEnydeon22 Constituition Hill31 Memorial St. James 23 Waterloo 8 Park Station Kensington Rd Brompton Rd Buckingham Abadía de Royal Harrods Grosvenor Pl Albert Sloane St Palace Westminster Westminster 11 Long Ln Hall Bridge Eaton Square 19 Parlament Borough Rd Great Dover St Victoria Buckingham Palace Rd Victoria St Natural & Albert Albert Embankment Lamberth Rd Grange Rd History Museum 10 13 Museum Horseferry Rd Kennington RdCromwell Rd Millbank New Kent Rd7 Albert Bridge RdRoyal Hospital Rd Chelsea Bridge Rd Sutherland St Vellgrave Rd Vauxhall Bridge Rd Kennington Ln Kennington Park Rd Old Kent Rd Old Brompton Rd Old Church St Fullham Lupus St Thurlow St Rd Fullham Edith Grove King’s Rd Grosvenor Rd Walworth Rd Chelsea Embankment Cook’s Rd King’s Rd Nine Elms Ln Camberwell John Ruskin St Albany Rd Battersea Rd Park Fentiman New RdHoteles pág. Hoteles pág. Hoteles pág.• 1. Royal National *** 90....................................................... • 13. Holiday Inn • 22. Park Plaza County• 2.Tavistock *** ....................................................................... 90 Kensington Forum **** 92................................................. Hall London **** Sup ........................................................... 93• 3 President *** 90.....................................................................• 4. St Giles *** 90........................................................................ • 14. Holiday Inn Bloomsbury **** .......................... 92 • 23. Park Plaza• 5. Bedford *** 91........................................................................ • 15. Radisson Blu Westminster Bridge **** Sup 94........................................• 6. Imperial *** ........................................................................ 91• 7. City Continental London Kensington *** ... 91 Edwardian Grafton **** .................................................. 92 • 24. Lancaster London**** 94Sup .....................................• 8. The Queen’s Gate Londres **** ....................... 91 • 16. Radisson Blu • 25. Radisson Blu• 9. Henry VIII **** 91...............................................................• 10. NH Kensington **** 91................................................. Edwardian Kenilworth **** .......................................... 92 Edwardian Sussex **** Sup 94..........................................• 11. H10 London Waterloo **** .................................. 91 • 17. Melia White House **** 92........................................ • 26. Park Plaza• 12. Holiday Inn Kings Cross/ • 18. The Montague On The Gardens .................. 93 • 19. The Rubens At The Palace **** ..................... 93 Sherlock Holmes **** Sup 94............................................. Bloomsbury **** 91................................................................... • 20. Corus Hotel Hyde Park **** .......................... 93 • 27. Me London ***** 94........................................................ • 21. Doubletree By Hilton Hotel • 28. The Langham London ***** .............................. 95 • 29. Le Meridien Picadilly ***** ................................. 95 London-Tower Of London **** Sup ........................ 93 • 30. Hyatt Regency London The Churchill ***** ......................................... 95 • 31. The Milestone Hotel ***** .................................. 95 Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 89

Gran Bretaña · LondresTRASLADOS AEROPUERTO / HOTEL O V.V.Traslado regular desde / al aeropuerto de Heathrow 2 personas regular 2 pax regular nocturnoHeathrow 37 55Gatwick 45 63Luton / Stansted 53 71Precios por persona (Minimo 2 personas viajando juntos) y trayecto. Notas: Lostraslados se realizaran con conductor de habla hispana en coche Ford Galaxy, Mercedesclase E, VW transporters, minivan Mercedes Viano o similar. Traslados nocturnos entrelas 00:00 h y las 5:00 h. Consulten precios de traslados en privado. : 1. Royal National *** Precios por persona y noche desde 3. President *** Descuento 38-51, Bedford Way. Hab. doble en AD 82€ Russell Square. niños ce= c= Situación: en la zona de Situación: en Bloomsbury, cerca Bloomsbury, próximo al Museo de Covent Garden, Oxford street y Británico y Oxford Street. del British Museum. Alojamiento: Alojamiento: 523 habitaciones 613 habitaciones con bañera o con bañera o ducha, TV satélite, ducha, secador de pelo, TV, cafetera/ cafetera/ tetera eléctrica. Servicios: tetera eléctrica, caja de seguridad. restaurantes, bar, pub inglés. Metro Servicios: bar. Metro más cercano: más cercano: Russell Square. Russell Square. Desayuno continental.Precios por persona y noche desdeHab. doble en AD 79€Desayuno continental.Precios por persona y noche desde 2. Tavistock *** : 4. St. Giles ***Hab. doble en AD 81€ Tavistock Square. Descuento 1, Bedford Avenue. niños c= c Situación: en la zona de Situación: en Oxford Street, Bloomsbury, próximo al Museo próximo al Museo Británico y a Británico y a Oxford Street. la zona de compras y teatros. Alojamiento: 395 habitaciones con Alojamiento: 723 habitaciones con bañera, TV cable, acceso a Internet ducha o bañera, secador de pelo, en la recepción, cafetera/ tetera. TV,cafetera/ tetera eléctrica, caja de Servicios: restaurante, bar. Metro seguridad. Servicios: restaurante, más cercano: Russel Square. bar. Gimnasio con piscina interior y sauna. Metro más cercano:Desayuno continental. Tottenham Court Road. Precios por persona y noche desde Hab. doble en AD 86€ Desayuno continental.90 SA: Sólo alojamiento. AD: Alojamiento y desayuno buffet. MP: Media pensión: PC: Pensión completa.TI: Todo incluido Simbología en página 5.

Gran Bretaña · Londres 5. Bedford *** 9. Henry VIII **** 83 Southampton Row. 23 Leinster Gardens. c= f Situación: en la zona de Situación: a pocos pasos de Hyde Bloomsbury, cerca de Russell Square y próximo al Museo Británico Park, de los jardines de Kensington y y Oxford Street. Alojamiento: 184 habitaciones con bañera o ducha, de la estación de tren de Paddington. TV, tcafetera/ tetera eléctrica. Servicios: restaurante, bar. Metro Alojamiento: 106 habitaciones con más cercano: Russell Square.Precios por persona y noche desde = bañera o ducha, secador de pelo y TV. Servicios: bar, piscina cubierta,Hab. doble en AD 98€ Wi-Fi spa y sauna. Metro más cercano: gratis Paddington.Desayuno continental. Precios por persona y noche desde Hab. doble en AD 65€ 6. Imperial *** 10. NH Kensington **** 71 Russell Square. 202-220 Cromwell Road. Kensington. c= =qPrecios por persona y noche desde Situación: en la zona de Precios por persona y noche desde Bloomsbury, próximo al Museo Situación: en la zona de SouthHab. doble en AD 104€ Británico y Oxford Street. Hab. doble en SA 76€ Kensington, próximo a los museos Alojamiento: 380 habitaciones de Ciencia e Historia y al Royal con bañera o ducha, TV satélite, Albert Hall. Alojamiento: 121 cafetera/ tetera eléctrica. Servicios: habitaciones con bañera o ducha, restaurantes, bares. Metro más secador de pelo, aire acondicionado, cercano: Russell Square. TV satélite, acceso a Internet, minibar, caja de seguridad.Desayuno inglés. Servicios: restaurante, bar, terraza - jardín. Metro más cercano: Earl’s Court. 7. City Continental 11. H10 London Waterloo **** London Kensington *** 284-302 Waterloo Road. 11-13 Penywern Road. q = Situación: a tan solo dos minutos = de la estación de Earl´s Court. Situación: moderno hotel Wi-Fi Alojamiento: 74 habitaciones Wi-Fi inaugurado en marzo de 2010 a gratis modernas y luminosas, dotadas de gratis pocos minutos del Westminster bañera o ducha, TV, secador y caja Bridge, el London Eye y el Big Ben. fuerte. Servicios: servicio de guarda Alojamiento: 177 habitaciones con equipajes. Metro más cercano: bañera o ducha, aire acondicionado, Earl’s Court. TV LCD con canales internacionales, minibar, caja de seguridad.Precios por persona y noche desde Precios por persona y noche desde Servicios: restaurante, bar. Gimnasio y zona de salud y belleza.Hab. doble en SA 154€ Hab. doble en SA 80€ Metro más cercano: Waterloo, Lambeth North.Precios por persona y noche desde 8. The Queen’s Gate : = 12. Holiday Inn Kings Cross/ Londres **** Bloomsbury ****Hab. doble en SA 92€ Descuento Wi-Fi 31-34 Queen’s Gate. niños gratis 1 Kings Cross Road. = c: Situación: Ubicado en el centro Situación: en el céntrico barrio de de Londres, en el distrito de South King´s Cross. Alojamiento: 405 Kensington; a pocos minutos habitaciones con bañera, secador caminando de Hyde Park y de pelo, aire acondicionado, TV Knightsbridge. Alojamiento: 90 cable, acceso a Internet, cafetera/ habitaciones dotadas de Servicio de tetera. Servicios: restaurante, café y té, Room Service y Minibar. bar, gimnasio y spa. Metro más Servicios: Bar. Metro más cercano: cercano: King Cross St Pancras. Gloucester Road. Precios por persona y noche desde Hab. doble en AD 98€ Desayuno inglés. Estancia mínima de 2 noches consecutivas para estancias que incluyan la noche del sábado. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 91

Gran Bretaña · Londres 13. Holiday Inn 15. Radisson Kensington Forum **** Blu Edwardian Grafton **** 97 Cromwell Road. 130 Tottenham Court Road. Situación: en el barrio de q Kensington, próximo al museo = de historia natural y al museo = Situación: en el West End, próximo Victoria y Albert. Alojamiento: 906 a Regents Park y al museo británico. Wi-Fi habitaciones con bañera o ducha, Wi-Fi Alojamiento: 330 habitaciones con gratis secador de pelo, aire acondicionado, gratis bañera o ducha, aire acondicionado, TV cable, cafetera/ tetera eléctrica. TV cable, acceso a Internet, Servicios: restaurante, bar y cafetera/ tetera eléctrica, caja de ¾tness centre. Metro más cercano: seguridad.Servicios: restaurante y Gloucester Road. bar, gimnasio. Metro más cercano: Warren Street.Precios por persona y noche desde Precios por persona y noche desdeHab. doble en AD 102€ Hab. doble en AD 143€Desayuno inglés. Desayuno inglés. 14. Holiday Inn Bloomsbury **** 16. Radisson Blu Edwardian Kenilworth **** Coram Street. 97 Great Russell St. : q Situación: en la zona dePrecios por persona y noche desde Bloomsbury, próximo al Museo = Situación: en la zona de Británico. Alojamiento: 313 Bloomsbury, muy cerca delHab. doble en AD 102€ habitaciones con bañera o ducha, Wi-Fi Museo Británico y Oxford Street. secador de pelo, aire acondicionado, gratis Alojamiento: 185 habitaciones TV, cafetera / tetera eléctrica. de diseño contemporáneo, con Servicios: restaurante, lounge bar, bañera o ducha, secador de pelo, Irish bar. Metro: Russell Square. aire acondicionado, TV cable, acceso a Internet, minibar, caja deDesayuno inglés. seguridad. Servicios: restaurante y bar. Gimnasio. Metro más cercano: Precios por persona y noche desde Tottenham Court Road. Hab. doble en AD 147€ Desayuno inglés.17. Meliá White House ****Albany St, Regents Park.LqXSituación: En pleno centro turístico y comercial Habitación superiorde Londres, junto a Regents Park y a tan sólounos minutos a pie de Oxford Street y Piccadilly.Alojamiento: Dispone de 581 habitaciones,todas con baño, secador de pelo, espejo deaumento, aire acondicionado, TV vía satélite,acceso a Internet de banda ancha vía portátilo pantalla TV, radio, cafetera y tetera, cajade seguridad y plancha. Existen diferentesdecoraciones y tamaños en una mismacategoría. Servicio de habitaciones 24 horas.Disfrute de servicios y atenciones exclusivas ennuestra planta “The Level”, que incluye: check-in y check-out privados, desayuno completotipo inglés, disponibilidad de salas de reunionesdurante una hora gratuita, bebidas, pasteles ybarra libre gratuita (por las tardes).Servicios: Restaurante La Albufera, de cocinaespañola contemporánea, Restaurante ThePlace, buffet saludable variado en el desayuno,comida y cena. El Bar y terraza Longford,ofrece gran variedad de cocktails y whiskiesen un entorno confortable con música en vivo(algunas tardes). Gimnasio con equipamientocardiovascular.Precios por persona y noche desdeHab. doble en SA 180€ = Wi-Fi gratis92 SA: Sólo alojamiento. AD: Alojamiento y desayuno buffet. MP: Media pensión: PC: Pensión completa.TI: Todo incluido Simbología en página 5.

Gran Bretaña · Londres 18. The Montague 22. Park Plaza on the Gardens **** County Hall London **** Sup 15 Montague Street. 1 Addington Street. Situación: en el corazón de la q= pintoresca zona de BloomsburyPrecios por persona y noche desde y a pocos minutos del Museo Precios por persona y noche desde Situación: próximo a la estación Británico. Alojamiento: cuenta de Waterloo, a pocos minutos delHab. doble en AD 181€ con 88 confortables habitaciones Hab. doble en AD 140€ London Eye, el Big Ben y las Casas y 11 Luxury Suites. Servicios: del Parlamento. Alojamiento: 398 restaurante especializado en cocina Desayuno inglés. habitaciones con bañera o ducha, británica, bares donde degustar secador de pelo, aire acondicionado, cocteles y con música en vivo, zona TV, minibar, cafetera/ tetera, caja de para barbacoas y ¾estas veraniegas. seguridad. Servicios: restaurante, Metro más cercano: Russell bar, ¾tness center y sauna. Metro Square. más cercano: Waterloo. 19. The Rubens at 21. Doubletree By Hilton Hotel the Palace **** London Tower Of London ****Sup 39 Buckingham Palace Road. 7 Pepys Street.Precios por persona y noche desde Situación: con vistas a Royal = Situación: cerca de Tower of Parks, Trafalgar Square y las London, Tower Bridge y St. Paul´sHab. doble en AD 184€ famosas Houses of Parliament. Wi-Fi Cathedral. Alojamiento: 583 Alojamiento: 143 habitaciones, gratis habitaciones con ducha, secador 8 habitaciones reales y 10 suites. de pelo, aire acondicionado, TV, Servicios: restaurante a la carta y minibar, cafetera/ tetera eléctrica. restaurante buffet, dos bares y salas Servicios: restaurante, bares. Metro de reuniones. Metro más cercano: más cercano: Tower Hill. Hyde Park Corner. Antes Mint Hotel Tower of London.Desayuno inglés. Precios por persona y noche desde Hab. doble en AD 120€ Desayuno inglés. 20. Corus Hotel Hyde Park **** 23. Park Plaza Westminster Bridge ****sup 1 Lancaster Gate. 200 Westminster Bridge Road. Situación: se encuentra a tan eq= sólo 5 minutos a pie de la estación Alojamiento: 1019 habitaciones de Paddington. Alojamiento: con bañera o ducha, TV cable, cafetera/ tetera eléctrica, caja de 389 habitaciones con bañera o seguridad. Servicios: restaurante, bar y gimnasio. Metro más cercano: ducha, TV, secador y set de te o Waterloo. cafe. Servicios: cuenta con dos = restaurantes, uno de ellos con vistas : a Hyde Park y un bar. Metro más cercano: Lancaster Gate. Descuento Wi-Fi niños gratisPrecios por persona y noche desde Precios por persona y noche desdeHab. doble en SA 165€ 142Hab. doble superior en AD € Desayuno inglés. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 93

Gran Bretaña · Londres 24. Lancaster London **** 26. Park Plaza Sherlock Holmes ****sup 1 Lancaster Terrace. 108 Baker Street. c= q : Situación: céntrico, frente a : = Hyde Park y a pocos minutos de Situación: céntrico, a pocos pasosDescuento Marble Arch y de la zona comercial Descuento Wi-Fi de Oxford Street. Alojamiento: 119 niños de Oxford Street y Bond Street. niños gratis habitaciones con bañera o ducha, Alojamiento: 416 habitaciones con secador de pelo, aire acondicionado, bañera o ducha, TV satélite, minibar. TV, minibar, caja de seguridad. Servicios: restaurantes y bar. Metro Servicios: restaurante, bar, Spa: más cercano: Lancaster Gate. gimnasio, sauna, baño turco, tratamientos de belleza faciales,Precios por persona y noche desde Precios por persona y noche desde corporales y masajes. Metro más cercano: Baker Street.143Hab. doble superior en AD € Hab. doble en AD 156€ Desayuno inglés. 25. Radisson Blu Edwardian Sussex ****sup 19-25 Granville Place. q= Situación: en Marble Arch, a pocos pasos de Oxford Street.Wi-Fi Alojamiento: 101 habitaciones, congratis bañera o ducha, aire acondicionado, TV, minibar, caja de seguridad. Servicios: restaurante y bar. Gimnasio. Metro más cercano: Marble Arch.Precios por persona y noche desdeHab. doble en AD 151€27. Me London *****337 The StrandHotel diseñado por Norman Foster. SuiteSituación: En The Strand, junto a CoventGarden, en el corazón de la ciudad. Cercadel río Támesis y de teatros, tiendas y ocionocturno, en la capital mundial de la cultura y delas últimas tendencias.Alojamiento: Ofrece 157 habitaciones y suites,todas decoradas en estilo contemporáneoy equipadas con toda clase de confort y lasúltimas tecnologías: IP-TV de 40” y base Docpara IPAD y enchufes adaptados. Cuentanademás con baño completo con secador depelo, caja fuerte apta para portátil con cargadorintegrado, plancha con tabla de planchar,cafetera Nespresso y ventanales de suelo atecho.Servicios: Centro de Fitness, área dereuniones de 499 m², sala de reuniónpolivalente y garaje. Restaurantes y Bares: dosexclusivos restaurantes. Radio Rooftop Bar enla azotea con maravillosas vistas del Támesisy la City.Precios por persona y noche desdeHab. doble en SA 180€ = Simbología en página 5. Wi-Fi gratis94 SA: Sólo alojamiento. AD: Alojamiento y desayuno buffet. MP: Media pensión: PC: Pensión completa.TI: Todo incluido

Gran Bretaña · Londres 28. The Langham London ***** 30. Hyatt Regency London The Churchill ***** 1c Portland Place. Regent Street. 30 Portman Square. q =q Situación: A 5 minutos a pie de las= famosas calles de compras: Regent Precios por persona y noche desde Situación: frente a los jardines Street, Bond Street y Oxford Street. de Portman Square, en la zonaWi-Fi Alojamiento: 380 habitaciones, con Hab. doble en AD 262€ de Marble Arch, próximo agratis baño completo, secador de pelo, aire Oxford Street. Alojamiento: 434 acondicionado, TV satélite y cable, habitaciones con bañera o ducha,Precios por persona y noche desde acceso a Internet, minibar, cafetera/ secador de pelo, aire acondicionado, tetera eléctrica, plancha, caja de TV satélite, acceso a Internet,196Hab. doble clásica en AD € seguridad. Servicios: restaurante, minibar, caja de seguridad. bar. Health Club con piscina interior, Servicios: restaurante, bar. gimnasio, sauna. Metro más Gimnasio, sauna. Pista de tenis cercano: Oxford Circus. frente al hotel. Metro más cercano: Marble Arch. 29. Le Meridien Picadilly ***** 31. The Milestone Hotel ***** 21 Picadilly. 1 Kensington Court. = qPrecios por persona y noche desde Situación: ubicado en el corazón Precios por persona y noche desde Situación: con vistas a Kensington del West End, a unos minutos de Palace y a sus jardines, próximo alHab. doble en AD 190€ Picadilly Circus, Leicester Square y Hab. doble en AD 275€ Royal Albert Hall y a pocos minutos Covent Garden. Alojamiento: 219 de los museos y de la zona comercial habitaciones con bañera o ducha, Desayuno inglés. de Kensington. Alojamiento: 44 secador de pelo, aire acondicionado, habitaciones y 12 suites con baño TV satélite, acceso a Internet, de mármol. Servicios: dispone de minibar, cafetera/ tetera eléctrica. restaurante, bar donde degustar Servicios: restaurante, bar. Spa. cócteles y snacks, zona wellness con Metro más cercano: Picadilly gimnasio, piscina y spa. Metro más Circus. cercano: High Street Kensington.Combinados Ciudades EuropeasLondres-París7 días | 6 nochesDía 1. España - Londres Precios por persona y noche desde Precios por persona y noche desdeLlegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. 899Hab. doble estándar en € 947Hab. doble estándar en €Día 2. LondresDesayuno. Día libre para visitar la ciudad de Londres. Alojamiento. hotel de 3 * hotel de 4 *Día 3. Londres El precio incluyeDesayuno. Día libre para realizar alguna visita opcional (ver págs. 85,86, 87). Alojamiento. Traslado aeropuerto Heathrow / hotel en Londres y hotel / aeropuerto Charles de Gaulle y Orly en París. • Tren Thalys/Eurostar 2a clase Londres-Día 4. Londres - París París • 3 noches de estancia en Londres y 3 noches de estancia en ParísDesayuno. Salida a la hora elegida en tren Thalys/Eurostar 2a clase a en hoteles de 3 * o 4*, en régimen de alojamiento y desayuno.París. Llegada y alojamiento en el hotel.Día 5. ParísDesayuno. Día libre para visitar la ciudad de París. Alojamiento.Día 6. ParísDesayuno. Día libre para realizar alguna visita opcional (ver págs. 58 ala 65). Alojamiento.Día 7. París - EspañaDesayuno. Día libre. A la hora convenida, traslado al aeropuerto. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 95

Gran Bretaña · CircuitosInglaterra Tradicional, Galesy País de Shakespeare5 días | 4 noches c Día 1. Londres - Docklands - Greenwich - ciudad bulliciosa que ha sabido conservar Castillo de Leeds -Canterbury - Dover su encanto tradicional combinado con un Cama (210 km) desarrollo cosmopolita. Ha sido orgullosa supletoria an¾triona de distintos eventos deportivos, Saliendo por el este de Londres y a través entre ellos la Copa Mundial de Rugby 2015. Salidas desde Londres de su antiguo puerto, llegaremos al barrio de Alojamiento. Greenwich; desde donde parte el meridiano • Mayo 25 • Junio 8 • Julio 6 ,20 • Agosto 3, 24 del mismo nombre que mide la longitud de Día 4. Cardiff - Snowdonia - Chester - • Septiembre 14 este a oeste mundial. Nos adentramos en Liverpool (310 km) el condado de Kent donde visitaremos el Mínimo 2 personas. Castillo de Leeds, situado en una pequeña Desayuno. De camino a la bella tierra isla sobre un lago, cuenta con más de 1000 del Pais de Gales haremos una parada Precio por persona en habitación doble años de vida monárquica y aristocrática, en el Parque Nacional de Snowdonia. 25/5, 8/6, 6/7, 20/7, 3/8, 24/8, 14/9 y esta considerado uno de los castillos Bordeando la costa galesa llegamos a la 828 más encantadores. Proseguimos el viaje ciudad amurallada de Chester, famosa por hacia Canterbury, caminado por la ciudad sus calles “rows” y su catedral. Después El precio incluye amurallada, cuna de la iglesia cristiana continuaremos hacia Liverpool, cuna del desde el siglo VI y lugar más importante más famoso de los grupos pop: los Beatles. Transporte en autocar durante todo el recorrido de peregrinación en tiempos medievales. Capital Europea de la cultura en 2008, (aire acondicionado no garantizado).• 4 Tiempo libre para almorzar. Terminaremos Liverpool también es lugar de uno de los desayunos y 2 cenas• Bebidas no incluidas. el día en Dover desde su playa podremos puertos más grandes de Inglaterra. Visita • Visitas indicadas como incluidas en el ver sus famosos acantilados blancos y el panorámica. Cena y alojamiento. itinerario.(entradas al Castillo de Leeds, faro romano dentro del castillo normando. Stonehenge y parada para hacer fotos Alojamiento. Día 5. Liverpool - Stratford - Oxford - Londres exteriores en la Casa de Shakespeare) (310 km) • Guía acompañante local de habla hispana Día 2. Dover - Rye - Hastings - Brighton - durante el circuito• Maleteros no incluidos Arundel - Bournemouth (280 km) Desayuno. Atravesando varios condados • En los casos en los que el circuito se realice y bordeando Birmingham, llegamos a la con menos de 15 participantes, éste podrá ser Desayuno. Salida hacia Rye pequeña ciudad tierra natal del mundialmente conocido operado con chofer/ guía. medieval, que en un tiempo fue parte de los dramaturgo William Shakespeare, Stratford- cinco puertos ingleses más importantes para upon-Avon. En esta bella localidad Puntos de recogida en Londres: la defensa contra los ataques franceses. realizaremos una visita panorámica con Posteriormente pasaremos cerca del lugar parada para hacer fotos exteriores de la Lancaster London (7:30 h). del desembarco de los Normandos en Casa de Shakespeare y tendremos tiempo Thistle Marble Arch (7:50 h). 1066, proseguimos hacia Brighton, ciudad libre para el almuerzo. Para llegar a Oxford Melia White House (8:10 h). de playa muy tradicional, se convirtió en pasamos por los pintorescos pueblecitos Royal National (8:30 h). un vibrante destino turístico a partir de de los Cotswolds. Una vez en la ciudad Presentación: 15 minutos antes de la hora de 1780 cuando el rey Regente construyó universitaria, realizaremos un breve paseo recogida. Royal Pavillion. Tiempo libre para almorzar. a pie para admirar su belleza arquitectónica. Después seguimos de viaje a Arundel La universidad de Oxford es la más antigua Los precios publicados, salvo los indicados expresamen- pequeña localidad dominada por el castillo; del mundo anglohablante. Además es te, no incluyen transporte. Para que pueda bene¾ciarse residencia de los Duques de Norfolk por considerada entre las mejores y más de las mejores tarifas aéreas, rogamos consulte el precio más de 700 años. Tendremos tiempo para prestigiosas del mundo. Regreso a Londres. en el momento de efectuar su reserva. caminar por sus pintorescas calles de estilo medieval. Proseguimos hacia Bournemouth, Este circuito le permite añadir tantas noches extras una de las principales ciudades costeras del como desee, tanto al principio como al ¾nal del mismo sur de Inglaterra. Cena y alojamiento. (no incluidas en el precio publicado), deberá tener en cuenta que, como mínimo, tendrá que pasar una noche Día 3. Bournemouth - Stonehenge - Bath - antes y una después del circuito en londres. Cardiff (247 km) Establecimientos previstos o similares Desayuno. Salida hacia el mistico monumento de dólmenes de Stonehenge • Dover (1 noche): Dover Marina Hotel and Spa***, para una visita. El gran y antiguo círculo Ramada Dover ****. de piedra de Stonehenge es una de las maravillas del mundo, con mas de 5000 • Bournemouth (1 noche): Durley Dean Hotel Bour- años de historia. Nuestra ruta continúa por el nemouth ***. Condado de Wiltshire hacia la encantadora ciudad señorial de Bath donde disfrutaremos • Cardiff (1 noche): Maldron Cardiff City ***. de un paseo por sus calles adornadas de • Liverpool (1 noche): Marriott Liverpool ****. ¿ores y tendremos tiempo libre de visitar las termas romanas (opcional). Tiempo96 libre para el almuerzo en Bath. Por la tarde continuamos hacia el Pais de Gales a través del Severn Bridge, hasta llegar a Cardiff, capital política y ¾nanciera y

Gran Bretaña · CircuitosLo mejor de Inglaterra y Escocia7 días | 6 noches c / Día 1. Londres - Oxford - Stratford -Chester Día 4. Highlands - Pitlochry - Stirling -Liverpool (399 km) -Edimburgo(322 km) Cama Reserva Salida desde Londres hacia Oxford y supletoria anticipada breve visita panoramica. Desde Oxford Desayuno. Salida hacia Pitlochry donde nos dirigimos hacia Stratford-upon-Avon, visitaremos una destileria de whisky con unaOferta: 6% de descuento para reservas lugar de nacimiento de Shakespeare. degustacion incluida. Continuamos nuestroefectuadas con más de 60 días de antelación. Visita panoramica y tiempo libre. Después recorrido hacia Callander y Stirling, visitandoDescuento no aplicable a tasas aereas. proseguimos hasta Chester para efectuar su Castillo. A continuación proseguimos un recorrido a pie y continuaremos hacia hacia Edimburgo para realizar una visitaSalidas desde Londres Liverpool, cuna del más famoso de los panoramica de la ciudad antes de nuestra grupos pop: los Beatles. Cena y alojamiento. llegada al hotel. Posibilidad de realizarMayo: 17, 24,31 • Junio:7, 14, 21, 28 opcionalmente una típica cena escocesa.• Julio: 5, 12, 19, 26 • Agosto: 2, 9, 16, 23, 30 Día 2. Liverpool - Distrito de los Lagos - Alojamiento.• Septiembre: 6, 20 • Octubre: 4, 25 Gretna Green -Glasgow (397 km) Desayuno. Salimos hacia el norte por el Día 5. EdimburgoMínimo 2 personas. Distrito de los Lagos, nuestro recorrido nos lleva a lo largo del Lago Grasmere Desayuno. Día libre para disfrutar dePrecio por persona en habitación doble hacia la frontera con Escocia por Gretna Edimburgo. Alojamiento. Green. Tiempo libre para el almuerzo. Ya17/5, 24/5, 4/10, 31/5, 7/6, 14/6, 5/7, 12/7, en Escocia, continuamos en dirección norte Día 6. Edimburgo - Jedburgh - Durham -York 19/7, 26/7 hasta Glasgow. Breve visita. Alojamiento en -Harrogate (345 km)25/10 21/6, 28/6 el hotel. Desayuno y salida hacia las Tierras Bajas1.124 1.155 1.178 Día 3 . Glasgow - Loch Lomond - Fort William nuestra ruta continúa hacia la histórica - Lago Ness - Inverness -Highlands (345 km) ciudad de Durham, dominada por su 2/8, 9/8, 30/8, 6/9, 20/9 Desayuno y salida hacia el Loch Lomond magní¾ca catedral. Proseguimos hacia York, 16/8, 23/8 1.163 adentrándonos en las Tierras Altas de donde visitaremos la mayor catedral del Escocia. A través de Crianlarich, llegaremos Norte de Europa. Cena y alojamiento. 1.264 a Fort William. Por la tarde nos dirigiremos hacia el Lago Ness, donde tomaremos la Día 7. Harrogate - Cambridge - LondresEl precio incluye pintoresca ruta en los márgenes del lago (339 km) a la búsqueda de “Nessie”. Posibilidad deTransporte en autocar durante todo el recorrido realizar opcionalmente un paseo en barco Desayuno y salida hacia el sur hasta llegar(aire acondicionado no garantizado). • 6 por el Lago Ness. Llegada a las Ruinas a la encantadora ciudad universitaria dedesayunos y 3 cenas • Bebidas no incluidas. Castillo de Urquhart para visitarlo. Llegada Cambridge. Dispondremos de tiempo libre• Visitas indicadas como incluidas en el a Inverness, visita panorámica. Cena y para el almuerzo y para pasear por susitinerario. (Entradas a un colegio de Oxford, alojamiento. colegios universitarios e históricas calles.ruinas del Castillo de Urquhart, destilería de Desde Cambridge regresamos directamentewhisky, castillo de Stirling, castillo de Edimburgo, Los precios publicados, salvo los indicados expresamen- a Londres donde llegaremos hacia las 18.00catedral de York) • Guía acompañante local de te, no incluyen transporte. Para que pueda bene¾ciarse horas.habla hispana durante el circuito • Maleteros no de las mejores tarifas aéreas, rogamos consulte el precioincluidos • En los casos en los que el circuito en el momento de efectuar su reserva.se realice con menos de 15 participantes, éste Este circuito le permite añadir tantas noches extraspodrá ser operado con chófer/ guía. como desee, tanto al principio como al ¾nal del mismo (no incluidas en el precio publicado), deberá tener enPuntos de recogida: cuenta que, como mínimo, tendrá que pasar una noche antes y una después del circuito en londres.Royal National (7:30 h). • Melia White House(7:50 h). • Thistle Marble Arch (8:10 h).• Lancaster London (08:30 h).Establecimientos previstos o similares• Liverpool (1 noche): Marriott Liverpool City Centre****.• Glasglow (1 noche): Thistle Glasgow****, Menzies Glasgow****, Holiday Inn Express Glasgow ***.• Inverness (1 noche): Strathspey Hotel en Aviemore ****, Eight Acres en Elgin ***.• Edimburgo (2 noches): Express by Holiday Inn Edinburgh City Centre Edimburgo***, Britannia Edinburgh***, Ibis ***.• York (1 noche ): Cedar Court Hotel ****. Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es 97

Gran Bretaña · CircuitosInglaterra y Escocia Tradicional5 días | 4 noches c Día 1. Londres - Cambridge - York - Harrogate Día 4. Glasgow - Region de los Lagos - (420 km) Chester - Liverpool (399 km) Cama supletoria Salida de Londres hacia la ciudad Desayuno y salida hacia el sur hasta llegar universitaria de Cambridge donde, en a Gretna Green, pueblo fronterizo conSalidas desde Londres un recorrido a pie, podrán ser admirados Inglaterra, breve parada y salida hacia la sus antiquísimos Colegios Universitarios, región de los Lagos, lugar de inspiración• Mayo: 12, 19, 26 • Junio: 9, 23, 30 muestra de la más bella arquitectura de de poetas y escritores ingleses. A orillas• Julio: 7, 14, 21, 28 • Agosto: 4, 11, 25 diferentes periodos. Proseguimos nuestro del Lago Windermere tendrán tiempo para• Septiembre: 1,15,29 • Octubre: 13 tour dirigiéndonos a la ciudad de York, almorzar (no incluido). Pasaremos por la donde visitaremos su espléndida catedral, ciudad amurallada de Chester para efectuarMínimo 2 personas. la mayor del norte de Europa, y tendremos un recorrido a pie por la zona. Después tiempo para efectuar un pequeño recorrido continuaremos hacia Liverpool, cuna delPrecio por persona en habitación doble por sus más atractivas calles. Cena y más famoso de los grupos pop: los Beatles. alojamiento. Visita panorámica. Cena y alojamiento.12/5, 19/5, 13/10 26/5, 9/6, 23/6, 30/6 Día 2. Harrogate - Durham - Jedburgh - Día 5. Liverpool - Stratford - Cotswolds -744 764 Edimburgo (320 km) Oxford - Londres (401 km)7/7, 14/7, 21/7, 28/7, 1/9, 15/9, 29/9 Desayuno y salida hasta Durham para Desayuno y salida hacia Stratford-upon- 4/8, 11/8, 25/8 764 realizar una breve visita a esta histórica Avon, una ciudad encantadora a los ciudad. Proseguimos hacia el norte y márgenes del río Avon y lugar de nacimiento 807 nos adentramos en Escocia llegando a del dramaturgo William Shakespeare. Jedburgh, pequeño pueblo fronterizo que Breve visita panorámica y tiempo libre para El precio incluye: conserva los restos de una importante el almuerzo (no incluido). Proseguimos a abadía benedictina así como la casa donde través de los pintorescos pueblos de los Transporte en autocar durante todo el recorrido vivió María Estuardo. Tiempo libre para Cotswolds hasta la ciudad universitaria de (aire acondicionado no garantizado). • 4 el almuerzo. A través de las Tierras Bajas Oxford donde realizamos un breve recorrido desayunos y 2 cenas • Bebidas no incluidas. de Escocia llegaremos a Edimburgo y a pie para admirar sus magní¾cos colegios. • Visitas indicadas como incluidas en el itinerario efectuaremos una visita panorámica de Desde Oxford nos dirigimos hacia Londres (entradas a la catedral de York y destilería de esta ilustre ciudad. Esta noche tendrán donde llegaremos hacia las 18.00 horas. Whisky) • Guía acompañante local de habla la posibilidad de participar en una cena hispana durante el circuito • Maleteros no escocesa amenizada por el folclore típico incluidos • En los casos en los que el circuito escocés (opcional). Alojamiento se realice con menos de 15 participantes, éste podrá ser operado con chófer/ guía. Día 3. Edimburgo - Stirling - Trossachs - Glasgow (145 km) Puntos de recogida en Londres: Desayuno y mañana libre en Edimburgo Lancaster London (7:30h) • Thistle Marble Arch para visitar sus calles y museos. Sobre el (7:50h) • Melia White House (8:10h) • Royal medio día saldremos para visitar el Parque National (8:30h) Natural de Los Trossachs. Pasaremos por Stirling, Callander y los pasos de media Los precios publicados, salvo los indicados expresamen- montaña que nos ofrecen espléndidos te, no incluyen transporte. Para que pueda bene¾ciarse paisajes. También visitaremos una destilería de las mejores tarifas aéreas, rogamos consulte el precio de whisky donde podrán observar el proceso en el momento de efectuar su reserva. de producción y degustar la famosa bebida nacional escocesa. Llegada a Glasgow y Este circuito le permite añadir tantas noches extras alojamiento. como desee, tanto al principio como al ¾nal del mismo (no incluidas en el precio publicado), deberá tener en cuenta que, como mínimo, tendrá que pasar una noche antes y una después del circuito en londres. Establecimientos previstos o similares • Harrogate (1 noche ): Holiday Inn Harrogate****, Cedar Court Harrogate****. • Edimburgo(1 noche ): Express by Holiday Inn Edimburgo***, Jurys Inn***, Capital***. • Glasgow (1 noche ): Express By Holiday Inn Thea- treland***, Thistle Glasgow****, Novotel ****. • Liverpool (1 noche ): Marriott Liverpool City Centre****.98