["301 \n - HOUSTON A CCUEIL \nvibrer la ville de Houston ! \nHouston Shakespeare Festival \nMiller Outdoor Theater \n6000 Hermann Park Dr, \nHouston TX 77030 \nhttps:\/\/uh.edu\/shakespeare \nC\u2019est la branche professionnelle de \nl\u2019\u00e9cole de th\u00e9\u00e2tre et de danse de l\u2019uni- \nversit\u00e9 de Houston. De fin juillet \u00e0 d\u00e9but \nao\u00fbt, le festival produit deux pi\u00e8ces de \nShakespeare. \nJuly 4 Freedom Festival \nth \nhttps:\/\/www.houstontx.gov\/july4 \nDe nombreux feux d\u2019artifice sont tir\u00e9s \ndans toute la ville pour ce jour de f\u00eate \nnationale. Le principal a lieu au bord du \nBayou, Downtown. \nSeptembre \nTexas Gatorfest \nFort Anahuac Park, Anahuac TX 77514 \nhttp:\/\/www.texasgatorfest.com \nC\u2019est un festival annuel qui c\u00e9l\u00e8bre l\u2019al- \nligator am\u00e9ricain. Au programme : tour \nen hydroglisseur ( \nairboat \n), peinture \nd\u2019alligator sur le visage, f\u00eate foraine et \nm\u00eame chasse \u00e0 l\u2019alligator ! \nOctobre \nAstronomy Day \nGeorge Observatory in Brazos Bend \nState Park. \nhttps:\/\/www.hmns.org\/george- \nobservatory\/events\/astronomy-day \nBayou City Art Festival \nDowntown Houston \nhttp:\/\/www.artcolonyassociation.org \nGrand march\u00e9 d\u2019art en plein air : des \ncentaines d\u2019artistes exposent et vendent \nleurs \u0153uvres. \nGreek Festival \nAnnunciation Greek Orthodox Cathe- \ndral \n3511 Yoakum Blvd, Houston TX 77006 \nhttp:\/\/greekfestival.org \nDanses grecques en costume tradi- \ntionnel, musique, jeux pour les enfants, \nd\u00e9gustations et cours de cuisine. La \ncommunaut\u00e9 orthodoxe vous accueille \naussi chaleureusement qu\u2019en Gr\u00e8ce. \nHaunted Houses \n5250 S Sam Houston Pkwy E, \nVIE CULTURELLE \nFestival de Jazz en ao\u00fbt \nC\u00e9r\u00e9monies du 4 juillet","302 \n - HOUSTON A CCUEIL \nHouston TX 77048 \nhttp:\/\/www.darke.com \nFrissons garantis lors des visites de \nces maisons hant\u00e9es toutes les fins de \nsemaine du mois d\u2019octobre dont bien \ns\u00fbr le soir d\u2019Halloween. D\u00e9conseill\u00e9 \naux enfants ! \nOktoberfest \n100 W Main St, \nFredericksburg TX 78624 \nhttp:\/\/oktoberfestinfbg.com \nLes origines allemandes sont toujours \nbien vivantes dans le \nHill Country \n et \nnotamment \u00e0 \nFredericksburg \n. Venez \nassister aux danses traditionnelles et \nautres festivit\u00e9s germaniques dans une \nambiance tr\u00e8s conviviale. \nTexian Market Days au \nGeorge Ranch Historical Park \n10215 FM 762 Rd, Richmond TX 77469 \nhttps:\/\/www.georgeranch.org\/ \nprograms-events\/texian-market-days \nLe \nGeorge Ranch Historical Park \n fait \nrevivre l\u2019histoire du Texas et du comt\u00e9 \nde Fort Bend avec plus de mille volon- \ntaires en costumes d\u2019\u00e9poque. Il ac- \ncueille pendant un week-end son mar- \nch\u00e9 texan annuel. \nTexas Renaissance Festival \n21778 Farm to Market 1774, \nTodd Mission TX 77363 \nhttps:\/\/www.texrenfest.com \nPendant cinq week-ends cons\u00e9cutifs, \nreconstitution d\u2019un village anglais du \nXVI \n\u00e8me \n si\u00e8cle avec marchands, joutes, \ntournois, bateleurs. Choisissez la date \nqui vous convient en fonction du th\u00e8me \ndiff\u00e9rent chaque week-end : contes, pi- \nrates, Halloween, No\u00ebl. N\u2019h\u00e9sitez pas \n\u00e0 y aller costum\u00e9s ! Attention avec des \nenfants le soir car certaines tenues et \ncomportements pourraient les choquer. \nThe Wings over Houston Airshow \nEllington Airport Houston \nhttps:\/\/wingsoverhouston.com \nD\u00e9monstration impressionnante d\u2019an- \nciens avions sur cet a\u00e9rodrome proche \nde la NASA. \nNovembre \nHouston Antiques Art \nand Design Show \n2000 Edwards St, Houston TX 77007 \nGreek Festival","303 \n - HOUSTON A CCUEIL \nhttps:\/\/www. \nhoustonantiquesartdesign.com\/ \nHouston Cinema Arts Festival \nDiff\u00e9rents lieux \u00e0 Houston \nhttps:\/\/www.cinemahtx.org\/hcaf\/ \nHouston Cinema Arts Society \n pr\u00e9sente \ndes films innovants, des installations et \nperformances qui c\u00e9l\u00e8brent la cr\u00e9ation \nartistique. \nInternational Quilt Festival \n1001 Avenida de las Americas, \nHouston TX 77010 \nhttps:\/\/www.quilts.com\/quilt-festival\/ \nquilt-festival-houston \nExposition internationale de \npatchwork \n, \nune des plus importantes des USA au \nGeorge R. Brown Convention Center \n. \nD\u00e9cembre \nAnnual Candlelight Tour \n(peut commencer en Novembre) \nThe Heritage Society \n1100 Bagby Street, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/www.heritagesociety.org\/ \nannual-candlelight-tour \nDans Downtown district, illuminations \net d\u00e9corations de No\u00ebl des maisons. \nAnimations en costumes d\u2019\u00e9poque et \nchorales \u00e0 l\u2019ancienne. \nChristmas Boat Lane Parade \nClear Lake \nhttps:\/\/www.clearlakearea.com\/ \nevents\/annual-events\/christmas-boat- \nparade \nLe deuxi\u00e8me samedi de d\u00e9cembre, \nparade de voiliers illumin\u00e9s sur \nClear \nLake \nen soir\u00e9e (\u00e0 1 heure de Houston) . \nLe meilleur point de vue se situe \u00e0 Ke- \nmah. \nDickens on the Strand \n2002 Strand St, Galveston TX 77550 \nhttps:\/\/www.galvestonhistory.org\/ \nevents\/dickens-on-the-strand \n\u00c0 Galveston pendant le premier week- \nend de d\u00e9cembre, le Strand se met \n\u00e0 l\u2019heure victorienne en recr\u00e9ant le \nLondres du XIX \n\u00e8me \n si\u00e8cle. R\u00e9duction sur \nles billets pour les adultes costum\u00e9s. \nLight in the Heights \nhttps:\/\/www.woodland-heights.org\/ \nlith-1 \nLe deuxi\u00e8me samedi de d\u00e9cembre, le \nquartier des Heights ouvre ses portes \u00e0 \nVIE CULTURELLE \nAnnual Candlelight Tour ","304 \n - HOUSTON A CCUEIL \ntous : parade, musique, cookies offerts \npar les habitants du quartier. \nMessiah Sing Along \nEn particulier, \u00e0 la First Presbyterian \nChurch of Houston, \n5300 Main St, Houston TX 77004 \nhttp:\/\/fpchouston.org \nVoici une coutume typiquement am\u00e9ri- \ncaine \u00e0 laquelle il faut assister au moins \nune fois durant son s\u00e9jour. Pendant \nl\u2019Avent, quelques \u00e9glises et certaines \nuniversit\u00e9s offrent une repr\u00e9sentation \ndes plus beaux passages du Messie de \nHaendel avec une particularit\u00e9 : c\u2019est \nl\u2019assistance qui constitue le ch\u0153ur ! \nOld Town Spring \n403 Main St, Spring TX 77373 \nhttps:\/\/oldtownspring.com \nVillage au nord de Houston sp\u00e9ciale- \nment d\u00e9cor\u00e9 pour No\u00ebl. Cent-cinquante \ncottages victoriens rassemblent bou- \ntiques artisanales et restaurants. \nRiver Oaks Christmas lights \nRiver Oaks Blvd, Houston TX 77019 \nDans le quartier de River Oaks de tr\u00e8s \nnombreuses illuminations \u00e0 d\u00e9couvrir \nen voiture ou \u00e0 pied (surtout ne pas en- \ntrer sur les propri\u00e9t\u00e9s car les jardins \ndevant les maisons ne sont pas clos). \nCENTRES CULTURELS \nET SALLES DE SPECTACLE \nSi vous \u00eates attir\u00e9 par l\u2019op\u00e9ra, la mu- \nsique classique, la danse, les concerts \nde jazz ou de pop music, les com\u00e9dies \nmusicales ( \nmusicals \n) ou le th\u00e9\u00e2tre, le \nHouston Theater District \n (Downtown), \norganis\u00e9 autour de Bayou Place inau- \ngur\u00e9e en 1997, concentre les salles de \nspectacles (th\u00e9\u00e2tre, ballets, concerts) \nainsi que l\u2019op\u00e9ra et de nombreux res- \ntaurants. Mais les universit\u00e9s comme \nRice University \n et \nUniversity of Houston \nproposent \u00e9galement d\u2019excellents pro- \ngrammes. Plus confidentiels, certains \nlyc\u00e9es ( \nHigh Schools \n) ne sont pas en \nreste : \nHigh School for Performing and \nVisual Arts Stratford High School \n, \n\u2026 Il \nexiste aussi des lieux de spectacles \nun peu plus excentr\u00e9s : \nOpera in the \nHeights Queensbury Theatre \n, \n \u00e0 l\u2019ouest. \nDes spectacles gratuits de qualit\u00e9 sont \n\u00e9galement propos\u00e9s par le \nOutdoor \nRiver Oaks Christmas lights","305 \n - HOUSTON A CCUEIL \nMiller Theatre \nou \u00e0 \nDiscovery Green \n. \nAsia Society Texas \n1370 Southmore Blvd, \nHouston TX 77004 \nhttp:\/\/asiasociety.org\/texas \nDans le Museum district : expositions, \nmusique. Il promeut la compr\u00e9hen- \nsion et le renforcement des liens entre \ncultures orientales et occidentales. \nCynthia Woods Mitchell Pavilion \n2005 Lake Robbins Dr, \nThe Woodlands TX 77380 \nhttps:\/\/www.woodlandscenter.org \nLieu de concert en plein air \u00e0 environ \n45 minutes au nord de Houston, il ac- \ncueille les repr\u00e9sentations estivales \ndu \nHouston Symphony \n, mais aussi des \ngroupes de rock ainsi que de tout type \nde spectacle vivant. \nDa Camera Society \n1402 Sul Ross St, Houston TX 77006 \nhttp:\/\/www.dacamera.com \nDivers lieux de concerts : au \nWortham \nTheater Center \n, \u00e0 la \nMenil Collection \n, \nau \nMuseum of Fine Arts \n. Da Camera \npromeut l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la musique comme \nfacteur de d\u00e9veloppement social et in- \ntervient dans les milieux les plus d\u00e9fa- \nvoris\u00e9s. Depuis plusieurs ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, \nelle cherche \u00e0 mettre en relation la \nmusique et les autres arts, en particu- \nlier la litt\u00e9rature et la peinture. Perfor- \nmance de petits ensembles de jazz et \nde musique de chambre. Elle organise \nr\u00e9guli\u00e8rement des concerts gratuits \ndans divers endroits de la ville. \nHobby Center for the Performing Arts \n800 Bagby St, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/www.thehobbycenter.org \nTheater district, Downtown. Accueille \nles spectacles (com\u00e9dies musicales, \nmusique) de TUTS ( \nTheatre Under the \nStars \n), de Broadway et de SPA ( \nSociety \nfor the Performing Arts \n). \nHouston Symphony at Jones Hall \n615 Louisiana St, Houston TX 77002 \nhttp:\/\/www.houstonfirsttheaters.com\/ \nJones-Hall \nTheater District, Downtown. Accueille \nles \nspectacles \n(danse, \nmusique, \nth\u00e9\u00e2tre) de \nHouston Symphony \n et \nThe \nSociety for the Performing Arts \n (SPA). \nHouston Theater District \nhttps:\/\/www.downtownhouston.org\/ \nVIE CULTURELLE \nHobby Center for the Performing Arts","306 \n - HOUSTON A CCUEIL \ndistrict\/theater \nMATCH (Midtown Arts and \nTheater Center Houston) \n3400 Main St, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/matchouston.org \nArts plastiques, danse, musique, \nth\u00e9\u00e2tre. Accueille les spectacles de \nnombreux orchestres et th\u00e9\u00e2tres. \nNRG Center \nNRG Park, 1 Fannin St, \nHouston TX 77054 \nhttps:\/\/www.nrgpark.com\/nrg-park- \nfacilities\/nrg-center \nSud de Houston. Grands spectacles, \nmusique, rod\u00e9o, sports (football am\u00e9- \nricain). \nRevention Music Center \nex \n Bayou Music Center \n520 Texas Ave, Houston TX 77002 \nhttp:\/\/www.reventionmusiccenter.com \nTheater district, Downtown. Musique, \nroller derby. \nSociety for the Performing Arts (SPA) \n615 Louisiana St, Suite 100, \nHouston TX 77002 \nhttps:\/\/performingartshouston.org\/ \nUne des plus importantes soci\u00e9t\u00e9s phi- \nlanthropiques des \u00c9tats du sud-ouest \nam\u00e9ricain, elle est impliqu\u00e9e dans les \nprogrammes du \nHouston Symphony \n, \ndu \nHouston Ballet \n et du \nHouston Grand \nOpera \n. La SPA propose un programme \nprestigieux et tr\u00e8s \u00e9clectique de per- \nformances de musique classique et \npopulaire, de danse contemporaine ou \nd\u2019art de la sc\u00e8ne, en g\u00e9n\u00e9ral avec des \nartistes d\u2019envergure internationale. \nLes spectacles ont lieu au \nJones Hall \n et \nau \nWortham Theater Center \n. \nTalento Biling\u00fce de Houston \n333 S. Jensen, Houston TX 77003 \nhttps:\/\/eastendhouston.com\/place\/ \ntalento-bilingue-de-houston \nEast Downtown. Arts plastiques, mu- \nsique, th\u00e9\u00e2tre. \nToyota Center \n1510 Polk St, Houston TX 77003 \nhttp:\/\/www.houstontoyotacenter.com \nDowntown. Musique, sports (basket- \nball). \nWortham Theater Center \n501 Texas Ave, Houston TX 77002 \nhttp:\/\/www.houstonfirsttheaters.com\/ \nWortham-Center \nNRG Center \nWortham Theater Center","307 \n - HOUSTON A CCUEIL \nTheater district, Downtown. Accueille \nles spectacles (danse, musique, opera) \nde \nHouston Grand Opera \n et de \nHouston \nBallet \n. \nR\u00c9SERVATION \nR\u00e9servez votre ticket directement au- \npr\u00e8s de l\u2019organisateur. C\u2019est la solution \nla moins co\u00fbteuse. Il existe aussi des \nsyst\u00e8mes d\u2019abonnement pour plusieurs \nspectacles aux choix avec des tarifs \navantageux. Vous pouvez aussi acheter \ndes billets aux supermarch\u00e9s au \ntickets \nbooth \n. Une autre option est de passer \npar les sites suivants : \n\u2022 \nhttp:\/\/www.ticketmaster.com \n\u2022 \nhttp:\/\/www.ticketattractions.com \n\u2022 \nhttp:\/\/www.ticketconnection.com \n\u2022 \nhttp:\/\/www.stubhub.com \nDANSE \nDance Salad Festival \n501 Texas Ave, Houston TX 7700 \nhttp:\/\/www.dancesalad.org \nWortham Theater Center. \n Festival de \ndanse exceptionnel avec trois soir\u00e9es \nle week-end de P\u00e2ques. Un spectacle \ndiff\u00e9rent chaque soir avec les stars de \ncompagnies mondialement reconnues. \nForte repr\u00e9sentation des compagnies \neurop\u00e9ennes. \nHouston Ballet \n501 Texas Ave, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/www.houstonballet.org \nWortham Theater Center \n et en \u00e9t\u00e9 au \nMiller Outdoor Theatre \n. Cette compagnie \nde danse professionnelle de renomm\u00e9e \ninternationale pr\u00e9sente des spectacles \nclassiques et contemporains. \nHouston Metropolitan Dance Center \n(Met Dance Center) \n4916 Main St,Suite 100, \nHouston TX 77002 \nhttp:\/\/www.metdance.org \nMidtown. Troupe de danse moderne et \njazz qui offre trois \u00e0 quatre repr\u00e9senta- \ntions par an. \nCIRQUE \nCirque du Soleil Alegria \nSam Houston Racetrack \nVIE CULTURELLE \nBallet","308 \n - HOUSTON A CCUEIL \n7575 North Sam Houston Pkwy W, \nHouston TX 77064 \nhttps:\/\/www.cirquedusoleil.com\/fr\/ \netats-unis\/houston\/spectacles \nMUSIQUE ET CHANT \nArs Lyrica Houston (ALH) \n4807 San Felipe St, Houston TX 77056 \nhttps:\/\/www.arslyricahouston.org\/ \nHobby Center for Performing Arts \n. Un \nr\u00e9pertoire de musique baroque en pe- \ntite ou grande formation. ALH est en \ntrain d\u2019acqu\u00e9rir une solide renomm\u00e9e. \nChamber Music Houston \n, \nShepherd \nSchool of Music \nRice University, 6100 Main St, \nHouston TX 77005 \nhttp:\/\/chambermusichouston.org\/ \nhome \nOrchestre de chambre d\u2019excellence qui \naccueille les meilleures formations du \nmonde. \nDosey Doe - The Big Barn \n25911 Interstate 45 N, Spring TX 77380 \nhttps:\/\/www.doseydoetickets.com\/ \nbarn \nDeux salles de spectacles dans cette \nancienne ferme de 1840 o\u00f9 l\u2019on peut se \nrestaurer. De belles affiches! \nEmmit\u2019s Place ( Neighborhood Bar) \n4852 Benning Dr, Houston TX 77035 \nhttps:\/\/www.emmitsplace.com \nAccueille de nombreux artistes de Jazz \net Blues. \nHouston Ebony Opera Guild \nhttp:\/\/www.houstonebonymusic.org \nWestbury United Methodist Church \n. As- \nsociation \u00e0 but non lucratif pour la pro- \nmotion des talents vocaux de la com- \nmunaut\u00e9 afro-am\u00e9ricaine de Houston, \ndans le r\u00e9pertoire classique et le \nnegro \nspiritual \n. Concerts de grande qualit\u00e9. \nHouston Grand Opera \n501 Texas Ave, Houston TX 77002 \nhttp:\/\/www.houstongrandopera.org \nWortham Theater Center Houston \n a la \nchance de poss\u00e9der un op\u00e9ra \u00ab world \nclass \u00bb. Les repr\u00e9sentations sont ex- \nceptionnelles : mises en sc\u00e8nes somp- \ntueuses, artistes de renomm\u00e9e inter- \nnationale. Vous pouvez acheter un \npass \npour voir les 6 op\u00e9ras d\u2019une saison \u00e0 \ndes prix tr\u00e8s raisonnables car sponso- \nris\u00e9s par des entreprises priv\u00e9es. \nHouston Sinfonietta \nPrincipalement \u00e0 Westchase Campus \nof First Methodist Houston 10570 West- \npark Dr, Houston TX 77042 \nhttp:\/\/www.houstonsinfonietta.org \nPetite formation d\u2019amateurs cr\u00e9\u00e9e il y \na 40 ans, le \nSinfonietta \n est devenu un \nv\u00e9ritable orchestre. Ses concerts sont \ngratuits. \nHouston Symphony \n615 Louisiana St, Houston TX 77002 \nhttp:\/\/www.houstonsymphony.org \nLieux : Au \nJones Hall Cynthia Woods \n, \nPavilion The Woodlands Miller Out- \n, \n, \ndoor Theatre \n. Fond\u00e9 il y a 90 ans, cet \norchestre invite des solistes de renom. \nProgrammation classique, mais aussi \npop. \nInternational Voices Houston \nMATCH 3400 Main St, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/voiceshouston.org \nInternational Voices Houston a repris \nle flambeau de International Choir \n(United Nations Association), fond\u00e9 en \n1999 par Mich\u00e8le Lhopiteau, chef de \nch\u0153ur et alors pr\u00e9sidente de Houston \nAccueil. Ce ch\u0153ur est constitu\u00e9 de plus \nd\u2019une centaine de chanteurs de seize \u00e0 \nquatre-vingts ans, repr\u00e9sentant plus \nde trente pays et parlant trente-cinq \nlangues diff\u00e9rentes. Toutes les \u0153uvres ","309 \n - HOUSTON A CCUEIL \nsont chant\u00e9es en version originale. \nMercury Chamber Orchestra - \nThe Orchestra Redefined \nhttp:\/\/www.mercuryhouston.org \nCet orchestre joue au \nWortham Theatre \nCenter University of Houston Clear \n, \n, \nLake MATCH Museum of Fine Arts \n, \n, \n. \nCr\u00e9\u00e9 et dirig\u00e9 par Antoine Plante, c\u2019est \n\u00e0 l\u2019origine un orchestre de chambre \nde musique baroque pour instruments \nd\u2019\u00e9poque qui a \u00e9largi son r\u00e9pertoire \u00e0 \nla musique classique. \nMoores School of Music, \nUniversity of Houston \n3333 Cullen Blvd Room 120, \nHouston TX 77004 \nhttp:\/\/www.uh.edu\/cota\/music \nConcerts de l\u2019\u00e9cole de musique de \nl\u2019universit\u00e9 de Houston (Ch\u0153ur, Op\u00e9ra, \nOrchestre, Chambre, Jazz, etc.). \nMusiqa \n3400 Main St, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/musiqa.org \nJoue au \nMATCH \n. \nMusiqa \n pr\u00e9sente \ndes \u0153uvres nouvelles originales de \nmusique classique contemporaine, \nsouvent associ\u00e9es \u00e0 d\u2019autres formes \nd\u2019art : arts plastiques, films, litt\u00e9ra- \nture, danse, etc. Il offre \u00e9galement des \nconcerts gratuits, par exemple dans \ndes mus\u00e9es. \nOpera in the Heights \n1703 Heights Blvd, Houston TX 77008 \nhttp:\/\/www.operaintheheights.org \nCette association \u00e0 but non lucratif \net g\u00e9r\u00e9e par des b\u00e9n\u00e9voles, propose \nquatre grands op\u00e9ras par an, avec \npossibilit\u00e9 d\u2019abonnement. La salle de \nspectacle \u00e9tant petite, le spectateur le \nplus \u00e9loign\u00e9 n\u2019est qu\u2019\u00e0 dix m\u00e8tres de \nla sc\u00e8ne et il est fr\u00e9quent que les in- \nterpr\u00e8tes descendent au milieu du pu- \nblic et chantent dans les all\u00e9es. L\u2019am- \nbiance est chaleureuse et le public est \nconstitu\u00e9 d\u2019habitants du quartier qui se \nconnaissent tous. La mise en sc\u00e8ne et \nles costumes sont toujours extr\u00eame- \nment originaux. \nRiver Oak Chamber Orchestra (ROCO) \nhttps:\/\/roco.org \nConcerts \u00e0 \nMATCH The Woodlands \n, \nUnited Methodist Church St. John the \n, \nDivine Episcopal Church \n ou \nAsia Society \nTexas Center \n. Orchestre de chambre \nd\u2019une quarantaine de musiciens. \nShepherd School of Music, \nRice University \n6100 Main St, Houston TX 77005 \nhttp:\/\/music.rice.edu \nSitu\u00e9e dans l\u2019enceinte de \nRice Univer- \nsity Shepherd School of Music \n, \n propose \ntout au long de l\u2019ann\u00e9e scolaire d\u2019ex- \ncellents concerts symphoniques et de \nmusique de chambre, offerts par les \n\u00e9l\u00e8ves et les professeurs de ce conser- \nvatoire qui est l\u2019un des meilleurs des \nUSA, au m\u00eame titre que la \nJuilliard \nSchool \n. Concerts gratuits ou \u00e0 prix r\u00e9- \nduits. \n713 Music Hall \n401 Franklin St, Suite 1 600, \nHouston TX 77201 \nhttps:\/\/www.713musichall.com \nLa tr\u00e8s grande salle de concert est si- \ntu\u00e9e dans une ancienne poste ( \nPOST \nHouston \n). Nouveau concept : de la mu- \nsique live au c\u0153ur d\u2019un centre com- \nmercial et de restaurants. \nBayou Music Center \n520 Texas Ave, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/www.bayoumusiccenter.com \nGrande salle de spectacle qui accueille \nde nombreux spectacles de musiques \nPop, Rock, Jazz. \nThe Big Easy (Bar) \n5731 Kirby Drive, Houston TX 77005 \nVIE CULTURELLE","310 \n - HOUSTON A CCUEIL \nhttps:\/\/www.thebigeasyblues.com \nLa r\u00e9f\u00e9rence pour le Blues et Zyd\u00e9co \n\u00e0 Houston. Le week-end, arrivez t\u00f4t si \nvous souhaitez \u00eatre assis. \nThe Cynthia Woods Mitchell Pavilion \n2005 Lake Robbins Dr, \nThe Woodlands TX 77380 \nhttps:\/\/www.woodlandscenter.org \nSalle de spectacle en plein air qui ac- \ncueille des spectacles de qualit\u00e9 \nDan Electro\u2019s Bar \n1031 E 24th St, Houston TX 77009 \nhttps:\/\/danelectrosbar.com \nProgrammation vari\u00e9e : Acoustique, \nBlues, Country, Folk, Jazz, Rock, Soul\u2026 \nThe Grand 1894 Opera House \n2020 Postoffice St, Galveston TX 77550 \nhttp:\/\/www.thegrand.com \nTr\u00e8s belle salle remise en \u00e9tat apr\u00e8s \nl\u2019ouragan Ike en 2008. Programma- \ntion vari\u00e9e, de la musique classique \u00e0 \nla com\u00e9die musicale, en passant par le \nth\u00e9\u00e2tre pour enfants. \nThe Heights Theater \n339 W 19th St. Houston TX 77008 \nhttp:\/\/www.theheightstheater.com \nCette petite salle datant de 1926 pos- \ns\u00e8de une tr\u00e8s bonne acoustique et pro- \npose de nombreux spectacles de mu- \nsique: jazz, rock, pop. \nThe Hideaway On Dunvale \n3122 Dunvale, Houston TX 77063 \nBar - Restaurant. Blues, Classic Rock \nHouse of Blues Houston \n1204 Caroline St, Houston TX 77002 \nhttp:\/\/www.houseofblues.com \nSalle de concerts rock, mais aussi res- \ntaurant : vous pourrez d\u00e9jeuner le di- \nmanche midi au son du \ngospel \n lors des \ngospel brunch \n. \nGruene Hall \n1281 Gruene Rd, \nNew Braunfels TX 78130 \nhttps:\/\/gruenehall.com \nGruene Hall \n, construit en 1878, est la \nplus ancienne et c\u00e9l\u00e8bre salle de danse. \nC\u2019est un lieu mythique qui accueille des \nconcerts haut de gamme. Plus d\u2019infor- \nmation sur le site du \nGruene Historic \ndistrict \nhttps:\/\/www.gruenetexas.com \nLast Concert Cafe \n1403 Nance Street, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/www.lastconcert.com \nRestaurant mexicain. Grande sc\u00e8ne en \nsemi ext\u00e9rieur. Concerts vari\u00e9s \nMcGonigel\u2019s Mucky Duck \n2425 Norfolk St, Houston TX 77098 \nhttps:\/\/www.mcgonigels.com \nRestaurant de cuisine irlandaise. Deux \nconcerts par soir, du Rock \u00e0 la Country \net de la musique irlandaise le mercredi. \nTexas Medical Center Orchestra \n800 Bagby St, Houston TX 77002 \nhttp:\/\/www.tmcorchestra.org \nLe \nTMC Orchestra \n est un excellent or- \nchestre amateur, tous professionnels \nde la sant\u00e9, sous la baguette de l\u2019\u00e9ner- \ngique et remarquable Libi Lebel. Trois \nconcerts par an, au \nHobby Center for \nPerforming Arts \n, donn\u00e9s au profit de la \nrecherche m\u00e9dicale sont toujours ex- \ntraordinaires. \nRE:HAB Bar on The Bayou \n1658 Enid St, Houston TX 77009 \nhttps:\/\/rehab-bar-on-the-bayou. \nbusiness.site \nPatio couvert et tables de pique-nique \nau son des concerts de Blues et Country \n(ambiance rustique \nRoots \n). \nRound Top Concert Hall Festival \n248 Jaster Rd, Round Top TX 78954 \nhttp:\/\/www.festivalhill.org \nFestival Institute, Round Top \n. \u00c0 une \ncentaine de \nmiles \n au nord-ouest de \nHouston, vous pourrez assister \u00e0 des \nconcerts haut de gamme avec des mu-","311 \n - HOUSTON A CCUEIL \nsiciens de stature internationale pro- \npos\u00e9s par Alain Declert, le directeur \nFran\u00e7ais de la programmation musi- \ncale. Le temps fort du festival se situe \npendant l\u2019\u00e9t\u00e9 mais quelques concerts \nont lieu jusqu\u2019en d\u00e9cembre. H\u00f4tels et \nB&B \u00e0 proximit\u00e9 du site. \nSambuca \n909 Texas Avenue, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/www.sambucahouston.com \nUn restaurant et une sc\u00e8ne de musique \nlive tous les soirs. \nSmart Financial Centre at Sugar Land \n18111 Lexington Boulevard, \nSugar Land TX 77479 \nhttps:\/\/www.smartfinancialcentre.net \nTr\u00e8s grande salle de spectacle pour de \nla musique pop, rock, jazz. \nTH\u00c9\u00c2TRE ET \nCOM\u00c9DIE MUSICALE \nAlley Theatre \n615 Texas Ave, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/www.alleytheatre.org \nDes pi\u00e8ces classiques au plus contem- \nporaines, connues ou moins connues, \nau moins une par mois. \nBroadway at the Hobby Center \n800 Bagby St, Houston TX 77002 \nhttp:\/\/houston.broadway.com \nLe \nHobby Center for Performing Arts \naccueille tous les ans plusieurs com\u00e9- \ndies musicales de Broadway en tour- \nn\u00e9e, les grands classiques, mais aussi \nles nouvelles productions. \nClassical Theatre Company \nhttp:\/\/classicaltheatre.org \nTroupe sp\u00e9cialis\u00e9e dans le th\u00e9\u00e2tre \nd\u2019auteurs classiques. \nCompany Onstage \n5020 West Bellfort Blvd, \nHouston TX 77035 \nhttp:\/\/www.companyonstage.org \n\u00c0 la \nSt. John\u2019s Presbyterian Church \n. Co- \nm\u00e9dies, pi\u00e8ces polici\u00e8res et classiques. \nProgrammes pour les enfants le same- \ndi. Il propose aussi aux enfants comme \naux adultes des cours et des activit\u00e9s \nb\u00e9n\u00e9voles en coulisses qui permettent \nd\u2019appr\u00e9hender la production dans son \nensemble. \nEt Voil\u00e0 Th\u00e9\u00e2tre (EVT) \nhttps:\/\/www.etvoilatheatre.net\/ \nJoue \u00e0 Talento Biling\u00fce de Houston. \nTroupe amateur francophone qui monte \nchaque ann\u00e9e une ou deux pi\u00e8ces en \nFran\u00e7ais avec surtitres en anglais. EVT \nrecherche tous les ans des mordus des \nplanches pour son atelier hebdoma- \ndaire et ses spectacles. \nMain Street Theater \nRice Village \n, th\u00e9\u00e2tre adultes, 2540 \nTimes Blvd, Houston TX 77005 \nMATCH \n, th\u00e9\u00e2tre jeunesse, 3400 Main St, \nHouston TX 77002 \nhttp:\/\/www.mainstreettheater.com\/ \nhome.html \nProgramme vari\u00e9 de drames, com\u00e9- \ndies, com\u00e9dies musicales, pi\u00e8ces clas- \nsiques pour tous les \u00e2ges. \nQueensbury Theatre \n(ex Country Playhouse) \n12777 Queensbury Ln, \nHouston TX 77024 \nhttp:\/\/www.queensburytheatre.org \nPublic d\u2019habitu\u00e9s, ambiance bon en- \nfant. \nStages \n800 Rosine St, Houston TX 77019 \nhttps:\/\/stageshouston.com\/ \nTh\u00e9\u00e2tre contemporain, com\u00e9dies musi- \ncales, spectacles pour enfants. \nThe Catastrophic Theatre \n3400 Main St, Suite 285, \nHouston TX 77002 \nVIE CULTURELLE","312 \n - HOUSTON A CCUEIL \nhttp:\/\/catastrophictheatre.com \n\u00c0 partir de textes qui refl\u00e8tent les pro- \nbl\u00e9matiques actuelles, \nThe Catastro- \nphic Theatre \n monte des spectacles \nempreints de po\u00e9sie et de myst\u00e8re qui \nsuscitent de riches \u00e9changes entre pu- \nblic et artistes. \nTheatre Southwest \n8944-A Clarkcrest St, \nHouston TX 77063 \nhttp:\/\/theatresouthwest.org\/index.html \nTh\u00e9\u00e2tre fond\u00e9 en 1957, propose six \npi\u00e8ces par an, un atelier ainsi qu\u2019une \nr\u00e9union mensuelle qui rassemble \nmembres et public. Possibilit\u00e9 d\u2019abon- \nnement. \nTheater Under The Stars (TUTS) \n800 Bagby St, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/www.tuts.com \nAu \nHobby Center for the Performing \nArts \n. Excellente programmation de co- \nm\u00e9dies musicales. \nThe Ensemble Theatre \n3535 Main St, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/ensemblehouston.com\/ \nPromeut la culture afro-am\u00e9ricaine. \nTh\u00e9\u00e2tre et com\u00e9dies musicales. \nThe Music Box Theater \n2623 Colquitt, Houston TX 77098 \nhttps:\/\/www.themusicboxtheater.com \nUne troupe de chanteurs-acteurs qui \nmettent en sc\u00e8ne quatre pi\u00e8ces en deux \nactes par an, \u00e0 partir de chansons po- \npulaires. \nLes High Schools \nProposent des com\u00e9dies musicales \njou\u00e9es par les \u00e9tudiants des clubs de \nth\u00e9\u00e2tre dans les salles de spectacles \nde leur b\u00e2timent. Elles sont souvent de \ntr\u00e8s bon niveau, l\u2019aspect professionnel \n(acteurs mais aussi musique et d\u00e9cors) \nest impressionnant. Il y en a en g\u00e9n\u00e9ral \ndeux ou trois repr\u00e9sentations par an. \nC\u2019est une belle occasion d\u2019emmener \nles enfants voir une com\u00e9die musicale \nam\u00e9ricaine. Prix tr\u00e8s abordables. \nStratford High School Playhouse \n14555 Fern Drive, Houston TX 77079 \nhttp:\/\/www.shsplayhouse.org \nKinder High School for \nthe Performing and Visual Arts \n790 Austin St, Houston TX 77002 \nhttp:\/\/kinderfoundation.org\/major- \ngifts\/education\/kinder-high-school- \nperforming-visual-arts\/ \nCOMEDY CLUB \nDes com\u00e9diens d\u00e9butants ou connus \nsouvent talentueux viennent se frotter \n\u00e0 un public bon enfant. Exercices d\u2019im- \nprovisation ou spectacles plus aboutis. \nDes stars locales y ont fait leurs d\u00e9- \nbuts. \nHouston improv comedy club \n7620 Katy Fwy, Suite 455 \nHouston TX 77024 \nhttps:\/\/improvtx.com\/houston \nComedySportz Houston \n2201 Preston St, Houston TX 77003 \nhttps:\/\/www.comedysportzhouston. \ncom \nSpectacles interactifs d\u2019improvisation \nqui mettent en sc\u00e8ne deux \u00e9quipes. Le \npublic choisit le vainqueur. Soir\u00e9es ani- \nm\u00e9es garanties. Possibilit\u00e9 de prendre \ndes cours d\u2019impro. \nThe Riot Standup Comedy Show \nau Rudyard\u2019s \n2010 Waugh Dr, Houston TX 77006 \nhttps:\/\/theriothtx.com \nStandup comedy \n club. Shows chaque \njeudi et dimanche dans un des plus an- \nciens pubs de Houston.","313 \n - HOUSTON A CCUEIL \nMUS\u00c9ES \nComme le spectacle vivant, l\u2019art visuel \nest tr\u00e8s bien repr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Houston. \u00c0 \nlui seul, le \nHouston Museum District \n( \nhttp:\/\/houmuse.org \n) en centre-ville \npropose dix-neuf mus\u00e9es, dont les in- \ncontournables \nMuseum of Fine Arts \n et \nla \nMenil Collection \n. Mais la liste ne s\u2019ar- \nr\u00eate pas l\u00e0. Voici une myriade de mu- \ns\u00e9es et lieux d\u2019exposition dignes d\u2019in- \nt\u00e9r\u00eat, qu\u2019ils soient petits ou grands, \u00e0 \nbut lucratif ou non, gratuits ou payants, \nconventionnels ou hors des sentiers \nbattus. \nNous vous invitons \u00e0 consulter leur site \ninternet afin de conna\u00eetre les horaires \net jours d\u2019ouverture, les gratuit\u00e9s, les \nnocturnes ainsi que les conditions par- \nticuli\u00e8res. \nArt Car Museum \n140 Heights Blvd, Houston TX 77007 \nhttp:\/\/artcarmuseum.com \nCe b\u00e2timent couvert d\u2019aluminium et \nh\u00e9riss\u00e9 de pointes en m\u00e9tal de r\u00e9cu- \np\u00e9ration, abrite un garage-galerie-ex- \nposition avec d\u2019incroyables voitures \nfreestyle \n ayant particip\u00e9 \u00e0 l\u2019Art Car Pa- \nrade. Expositions d\u2019art contemporain. \nEntr\u00e9e gratuite. \nArt Museum TX \n2717 Commercial Center Blvd, \nD150, Katy TX 77494 \n16165 City walk, Sugar Land TX 77479 \nhttps:\/\/artmuseumtx.org \nCr\u00e9\u00e9 en 2020 et d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019art contem- \nporain en interaction avec son environ- \nnement communautaire. Programmes \n\u00e9ducatifs, expositions, performances. \nAsia Society Texas Center \n1370 Southmore Blvd, \nHouston TX 77004 \nhttp:\/\/asiasociety.org\/texas \nElle promeut la compr\u00e9hension et le \nrenforcement des liens entre cultures \norientales et occidentales. Superbes \nexpositions temporaires. \nBayou Bend Collection and Gardens \n6003 Memorial Dr, Houston TX 77007 \nhttps:\/\/www.mfah.org\/visit\/bayou- \nbend-collection-and-gardens \nVaste demeure de style Renaissance \nd\u2019Ima Hogg, fille d\u2019un ancien gouver- \nVIE CULTURELLE \nArt Car Museum","314 \n - HOUSTON A CCUEIL \nneur du Texas, transform\u00e9e en mus\u00e9e \nd\u2019arts d\u00e9coratifs. Tr\u00e8s belle collection \nde mobilier am\u00e9ricain du XVII \n\u00e8me \n au \nXIX \n\u00e8me \n si\u00e8cle. \u00c0 visiter au printemps \nquand les azal\u00e9es sont en fleurs. Mu- \ns\u00e9e associ\u00e9 \u00e0 \nThe Museum of Fine Art \nHouston. \nBlaffer Art Museum, \nUniversity of Houston \n4173 Elgin St, Houston TX 77004 \nhttp:\/\/blafferartmuseum.org \nMus\u00e9e d\u2019art contemporain, passerelle \nentre l\u2019universit\u00e9 et la ville de Houston, \nil vise \u00e0 stimuler cr\u00e9ation et innovation \navec pour mot d\u2019ordre : \u00ab Exp\u00e9rimenter \naujourd\u2019hui l\u2019histoire de l\u2019art de de- \nmain \u00bb. \nChildren\u2019s Museum of Houston \n1500 Binz St, Houston TX 77004 \nhttp:\/\/www.cmhouston.org \nCe mus\u00e9e propose ateliers (peinture, \nmaquillage, bricolage), labos d\u2019exp\u00e9- \nrimentation scientifique, expositions \nsur l\u2019histoire, la culture et les arts. \n\u00c9galement studios de la cha\u00eene de t\u00e9- \nl\u00e9vision KID-TV, mur d\u2019escalade, exp\u00e9- \nrimentation hydraulique en ext\u00e9rieur. \nUne petite ville est reconstitu\u00e9e avec sa \nbanque, son \u00e9picerie, son restaurant, \nson poste de police et sa clinique v\u00e9t\u00e9- \nrinaire. Section tr\u00e8s bien faite pour les \ntout-petits. \nColor Factory Houston \n3303 Kirby Drive, Houston TX 77098 \nhttps:\/\/colorfactory.co\/houston \nDes artistes et illustrateurs de renom \nparticipent aux nombreuses exposi- \ntions \u00e9ph\u00e9m\u00e8res consacr\u00e9es \u00e0 la cou- \nleur. Certaines sont export\u00e9es hors des \nmurs de Houston. Mus\u00e9e interactif tr\u00e8s \nludique. \nContemporary Arts Museum Houston \n(CAMH) \n5216 Montrose Blvd, Houston TX 77006 \nhttp:\/\/camh.org \nCet \u00e9crin d\u2019acier inoxydable abrite \ntous les ans plusieurs expositions \nd\u2019art contemporain novatrices et ex- \np\u00e9rimentales, dont une exposition de \njeunes s\u00e9lectionn\u00e9s par le \nTeen Council \ndu mus\u00e9e dans les lyc\u00e9es de Houston. \nBoutique riche en objets design et \nlivres d\u2019art. \nHarrisburg Art Museum \nBayou Bend Collection and Gardens","315 \n - HOUSTON A CCUEIL \n4300 Harrisburg Blvd, \nHouston TX 77011 \nCe mus\u00e9e consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019art du graffiti \nest un immense entrep\u00f4t recouvert \u00e0 \nl\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de peintures \nmurales r\u00e9alis\u00e9es par des centaines \nd\u2019artistes du monde entier. Les \u0153uvres \n\u00e9ph\u00e9m\u00e8res (de deux jours \u00e0 plusieurs \nann\u00e9es) sont visibles facilement \u00e0 l\u2019ex- \nt\u00e9rieur et occasionnellement \u00e0 l\u2019int\u00e9- \nrieur. \nThe Health Museum \n1515 Hermann Dr, Houston TX 77004 \nhttps:\/\/thehealthmuseum.org \nCe petit mus\u00e9e est tr\u00e8s didactique et \nadapt\u00e9 aux enfants de plus de 6 ans: \nil propose des expositions \u00e9ducatives, \npratiques et m\u00eame ludiques pour en- \nrichir les connaissances scientifiques \ndes enfants. Ils peuvent \u00e9galement \ndevenir des chercheurs en biologie cel- \nlulaire. Vous entrez dans le \nAmazing \nBody Pavilion \n par la bouche d\u2019un corps \nhumain g\u00e9ant dans lequel vous circu- \nlez d\u2019un organe \u00e0 l\u2019autre. Explications \nsur ordinateurs et films vid\u00e9o. Des ex- \np\u00e9riences de sciences naturelles sont \npr\u00e9sent\u00e9es dans le \nDebakey Science \nLearning Center \n. \nHolocaust Museum Houston \n5401 Caroline St, Houston TX 77004 \nhttp:\/\/www.hmh.org \nMus\u00e9e gratuit consacr\u00e9 au souvenir de \nla pers\u00e9cution des juifs durant la Se- \nconde Guerre mondiale. Sc\u00e9nographie \ntr\u00e8s parlante sous l\u2019aspect d\u2019un camp \nde concentration. Possibilit\u00e9 d\u2019avoir un \nguide en Fran\u00e7ais. Expositions perma- \nnentes et temporaires, t\u00e9moignages \nfilm\u00e9s de rescap\u00e9s. \nHouston Center for \nContemporary Craft \n4848 Main St, Houston TX 77002 \nhttps:\/\/www.crafthouston.org \nMet en valeur les proc\u00e9d\u00e9s, la produc- \ntion et l\u2019histoire de l\u2019artisanat d\u2019art uti- \nlisant des mati\u00e8res comme les fibres, \nle m\u00e9tal, le verre, l\u2019argile et le bois. \nEspace de cr\u00e9ation pour des artistes \nlocaux ou nationaux. Les expositions \nsont temporaires et les artistes en r\u00e9- \nsidence animent des stages ouverts \u00e0 \ntous. \nThe Houston Fire Museum \nVIE CULTURELLE \nHolocaust Museum Houston","316 \n - HOUSTON A CCUEIL \n3219 Milam St, Houston TX 77006 \nhttp:\/\/www.houstonfiremuseum.org \nAncienne caserne de pompiers, la \nFire \nStation n\u00b07 \n est transform\u00e9e en mus\u00e9e. \nHouston Maritime Center \n2311 Canal St, Houston TX 77003 \nhttps:\/\/www.houstonmaritime.org \nExpositions sur l\u2019histoire maritime, en \nparticulier celle du port de Houston : \nHouston\u2019s Story: from Bayou to Ship \nChannel. \n Des dizaines de maquettes \nde bateaux, certaines fabriqu\u00e9es sur \nplace. \nThe Houston Museum of \nNatural Science (HMNS) \n5555 Hermann Park Dr, \nHouston TX 77030 \nhttp:\/\/www.hmns.org \nPas moins de treize expositions perma- \nnentes mettent en sc\u00e8ne l\u2019astronomie, \nl\u2019espace, les peuples am\u00e9rindiens, la \nchimie, les min\u00e9raux, les coquillages, \nla vie sauvage, la pal\u00e9ontologie et \nl\u2019\u00e9nergie. Dot\u00e9 d\u2019un cin\u00e9ma IMAX, d\u2019un \nPlan\u00e9tarium, d\u2019une serre \u00e0 papillons et \nd\u2019un centre d\u2019apprentissage sur l\u2019es- \npace. Abonnement familial avantageux. \nAssoci\u00e9 au mus\u00e9e : \nThe Houston Mu- \nseum of Natural Science de Sugarland \n. \n\u2022 \nBurke Baker Planetarium \n, r\u00e9cem- \nment r\u00e9nov\u00e9, le plan\u00e9tarium s\u2019est \u00e9qui- \np\u00e9 d\u2019un software et d\u2019un syst\u00e8me de \nprojection digital des plus avanc\u00e9s, le \nDigistar 5. \n\u2022 \nThe Challenger Learning Center \n, \nmissions pour Mars ou sur la lune \npour les enfants de plus de 8 ans. Pro- \ngrammes pour juniors de 6 ans avec un \nadulte accompagnant. \n\u2022 \nIsaac Arnold Hall of Space Science \n : \nexposition permanente du mus\u00e9e. \n\u2022 \nThe Expedition Center \n, enti\u00e8rement \nr\u00e9nov\u00e9 en 2012, il organise des mis- \nsions de simulation de vol vers la Lune \n\u00e0 bord du \nSpace Station Observer \n ou \nvers Mars. Pour des groupes scolaires \nou \u00e0 l\u2019occasion de f\u00eates d\u2019anniversaire. \nProgrammes pour scolaires, juniors de \nmoins de 7 ans avec un adulte accom- \npagnant et enfants de plus de 8 ans. At- \ntention ! Ces \u00e9v\u00e8nements n\u2019ont lieu qu\u2019\u00e0 \ncertaines dates de l\u2019ann\u00e9e et les places \nsont limit\u00e9es. \n\u2022 \nGeorge Observatory \nThe Houston Museum of Natural Science (HMNS)","317 \n - HOUSTON A CCUEIL \n21901 FM 762 Rd, Damon TX 77461 \nhttp:\/\/www.hmns.org\/george- \nobservatory \nAssoci\u00e9 au \nMuseum of Natural Science \nil est situ\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de \nBrazos Bend \nState Park \n. Pr\u00e9voyez \u00e9ventuellement de \npique-niquer et camper dans le parc. \nExp\u00e9rience inoubliable, observation \ndes \u00e9toiles pour astronome d\u00e9butant \nface \u00e0 un immense t\u00e9lescope de 10 \ntonnes. Retirez votre ticket d\u00e8s 17h. Ap- \nportez votre d\u00eener pique-nique et votre \nanti-moustique pour profiter du parc en \nsoir\u00e9e. \nThe HMNS at Sugar Land \n13016 University Blvd, \nSugar Land TX 77479 \nhttp:\/\/www.hmns.org\/hmns-at-sugar- \nland \nPetit fr\u00e8re du \nMuseum of Natural \nScience de Houston \n. \nHouston Police Department Museum \n1200 Travis St, Houston TX 77002 \nhttp:\/\/www.houstontx.gov\/police\/ \nmuseum \nSitu\u00e9 dans le hall des quartiers g\u00e9n\u00e9- \nraux de la police de Houston, ce petit \nmus\u00e9e rend hommage aux policiers et \nexpose des objets et m\u00eame des v\u00e9hi- \ncules des diff\u00e9rents corps de police. \nMenil Collection \n1533 Sul Ross St, Houston TX 77006 \nhttps:\/\/www.menil.org \nArchitecture sign\u00e9e Renzo Piano, le \nmus\u00e9e abrite les collections rassem- \nbl\u00e9es par John et Dominique de Menil \n(famille Schlumberger). \nPlus de 10 000 \u0153uvres d\u2019art couvrant \n5 000 ans d\u2019Histoire depuis les sculp- \ntures \n\u00e9trusques \nou \nanatoliennes \njusqu\u2019aux toiles des peintres d\u2019avant- \ngarde ou surr\u00e9alistes, en passant par \ndes statues et des masques des Arts \nPremiers, remarquablement expos\u00e9s. \nExpositions temporaires exception- \nnelles. Associ\u00e9s au mus\u00e9e : installation \nlumineuse de Dan Flavin \u00e0 \nRichmond \nHall \n, \nGalerie Cy Twombly \n, \nByzantin \nFresco Chapel Rothko Chapel \n, \n (informa- \ntions d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous), \nThe Menil \nDrawing Institute \n. Entr\u00e9e gratuite. \nThe Museum of Fine Arts \nHouston (MFAH) \n1001 Bissonnet, Houston TX 77005 \nVIE CULTURELLE \nBurke Baker Planetarium \nMenil Collection","318 \n - HOUSTON A CCUEIL \nhttps:\/\/www.mfah.org \nSitu\u00e9 au c\u0153ur du Museum district de \nHouston, il est compos\u00e9 de trois b\u00e2ti- \nments principaux (reli\u00e9s par des tun- \nnels qui sont des \u0153uvres) et d\u2019un jar- \ndin des sculptures : \nThe Beck Building \n, \nThe Law Building \n et \nThe Nancy and Rich \nKinder Building \n ouvert en 2020 est d\u00e9 - \ndi\u00e9 \u00e0 l\u2019art contemporain. Cet ensemble \nrassemble environ 64 000 \u0153uvres pro- \nvenant des six continents et couvrant \n6 000 ans d\u2019histoire de l\u2019art. Renais- \nsance italienne, impressionnistes, pho- \ntographie, arts d\u00e9coratifs europ\u00e9ens \net am\u00e9ricains, collection d\u2019or africain \net pr\u00e9colombien, art am\u00e9ricain, pein- \nture et sculpture d\u2019apr\u00e8s-guerre (1945) \nd\u2019Europe et des \u00c9tats Unis. Expositions \ntemporaires exceptionnelles. \nEn ext\u00e9rieur, des sculptures sont \ndiss\u00e9min\u00e9es dans le \nCullen Sculpture \nGarden \nhttps:\/\/www.mfah.org\/visit\/ \ncullen-sculpture-garden \n, jardin de \nsculptures cr\u00e9\u00e9 par l\u2019artiste japonais \nIsamu Noguchi, devant la \nGlassell \nSchool \n. Rassemble des \u0153uvres de \nRodin, Modigliani, Louise Bourgeois, \netc. Associ\u00e9 au mus\u00e9e : \nBayou Bend \nCollection and Gardens \n et \nRienzi \n. \nPearl Fincher Museum of Fine Arts \n6815 Cypresswood Dr, \nTX Spring TX 77379 \nhttp:\/\/www.pearlmfa.org \nCe petit mus\u00e9e des Beaux-Arts du \nCy- \npress Creek Cultural District \n au nord- \nouest de Houston emprunte les collec- \ntions priv\u00e9es ou publiques. \nThe Printing Museum \n1324 W Clay St, Houston TX 77019 \nhttp:\/\/printingmuseum.org \nMat\u00e9riel d\u2019imprimerie, anciens docu- \nments, eaux fortes et gravures. Le mu- \ns\u00e9e poss\u00e8de l\u2019une des plus anciennes \n\u0153uvres imprim\u00e9es au monde, le \nDha- \nrani Scroll \n de 764 av J.C. Organisation \nd\u2019ateliers. \nRienzi \n1406 Kirby Dr, Houston TX 77019 \nhttps:\/\/www.mfah.org\/visit\/rienzi \nMus\u00e9e associ\u00e9 au MFAH d\u00e9di\u00e9 aux Arts \nd\u00e9coratifs europ\u00e9ens. \nRothko Chapel \n3900 Yupon St, TX 77006, \nHouston TX 77006 \nRienzi","319 \n - HOUSTON A CCUEIL \nhttp:\/\/www.rothkochapel.org \nInaugur\u00e9e en 1971 \u00e0 l\u2019initiative de John \net Dominique de Menil, la chapelle Ro- \nthko est un lieu de culte \u0153cum\u00e9nique, \nun centre pour les droits de l\u2019homme et \nun mus\u00e9e d\u2019art exposant quatorze pein- \ntures monumentales de l\u2019artiste Mark \nRothko. Ce sanctuaire accueille 90 000 \nvisiteurs par an pour des c\u00e9l\u00e9brations \nreligieuses de toutes ob\u00e9diences, des \nconf\u00e9rences, des s\u00e9minaires et des \nconcerts. \nSpace Center Houston (NASA) \n1601 E NASA Pkwy, Houston TX 77058 \nhttps:\/\/spacecenter.org \nLe Space Center Houston est la par- \ntie ouverte aux visiteurs du \nLyndon B. \nJohnson Space Center \n de la \nNational \nAeronautics and Space Administration \n(NASA) \n. Le mus\u00e9e propose de nom- \nbreuses expositions et films relatant \nla conqu\u00eate spatiale avec de v\u00e9ritables \nengins spatiaux (capsules, fus\u00e9es et \nr\u00e9plique de la navette \u00e0 visiter). Il pro- \npose un tour en train pour d\u00e9couvrir le \nsite, la station spatiale internationale et \nla r\u00e9plique de la salle de contr\u00f4le. Des \nexp\u00e9riences exceptionnelles sont pro- \npos\u00e9es comme piloter un simulateur \nou d\u00e9jeuner avec un astronaute. Le hall \nd\u2019entr\u00e9e est organis\u00e9 pour les jeunes \nenfants : simulateur de vol, jeux, ani- \nmations interactives, expositions p\u00e9da- \ngogiques. R\u00e9duction du prix des tickets \nen achetant sur internet avant la visite. \nStation Museum of Contemporary Art \n1502 Alabama St, Houston TX 77004 \nhttp:\/\/stationmuseum.com \nStation Museum est un lieu d\u2019exposition \nd\u2019artistes locaux, nationaux et interna- \ntionaux qui refl\u00e8te la diversit\u00e9 culturelle \ndes communaut\u00e9s de Houston. Fervent \nd\u00e9fenseur de la libert\u00e9 d\u2019expression, \ndes droits civiques, on y propose des \nfilms, des d\u00e9bats et des concerts qui \nencouragent les \u00e9changes avec le pu- \nblic. \nGALERIE D\u2019ART \nArchway gallery \n2305 Dunlavy, Houston TX 77006 \nhttps:\/\/www.archwaygallery.com \nGalerie ind\u00e9pendante cr\u00e9\u00e9e en 1976, \nVIE CULTURELLE \nSpace Center Houston (NASA)","320 \n - HOUSTON A CCUEIL \ng\u00e9r\u00e9e et tenue par un collectif d\u2019ar- \ntistes locaux. \nArt League Houston \n1953 Montrose Blvd, Houston TX 77006 \nhttp:\/\/www.artleaguehouston.org \nExpositions d\u2019artistes innovants et en- \ngag\u00e9s socialement. \u00c9cole d\u2019arts plas- \ntiques pour adultes et enfants. \nDiverseWorks \n3400 Main St, Ste 292, \nHouston TX 77002 \nhttp:\/\/www.diverseworks.org \nCentre d\u2019art contemporain, expositions, \ninstallations, performances, dans les \nlocaux de \nMATCH \n. \nFotoFest \n2000 Edwards St, Building C, Suite 2, \nHouston TX 77007 \nhttp:\/\/fotofest.org \nFotoFest \n promeut l\u2019art photographique \ncontemporain d\u2019artistes socialement \nengag\u00e9s aux USA et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. \nBiennale les ann\u00e9es paires, mettant \u00e0 \nl\u2019honneur des pays ou des causes sin- \nguli\u00e8res et expositions interm\u00e9diaires \nconsacr\u00e9es \u00e0 la d\u00e9couverte de nou- \nveaux artistes. \nGalerie d\u2019art priv\u00e9e \nVoici un site r\u00e9pertoriant les galeries \npriv\u00e9es de Houston. \nhttp:\/\/www.art-collecting.com\/ \ngalleries_tx_houston.htm \nThe Glassell School of Art \n5101 Montrose Blvd, Houston TX 77006 \nhttps:\/\/www.mfah.org\/visit\/glassell- \nschool \nGlassell School \n est l\u2019\u00e9cole des Beaux- \nArts du \nMuseum of Fine Arts Houston \n. \nElle propose des cours et stages d\u2019arts \nplastiques et d\u2019histoire de l\u2019art aux \nadultes et aux enfants de 3 \u00e0 18 ans ain- \nsi qu\u2019un programme de r\u00e9sidence pour \nartistes dipl\u00f4m\u00e9s et critiques d\u2019art. \nLes enfants sont dans des groupes \nd\u2019\u00e2ge homog\u00e8ne ; des sessions sont \naussi organis\u00e9es le week-end avec un \nprogramme qui d\u00e9bouche sur des r\u00e9- \nalisations plus concr\u00e8tes comme la fa - \nbrication de masques ou la bijouterie. \nDes expositions d\u2019\u00e9tudiants et artistes \nsont organis\u00e9es tout au long de l\u2019ann\u00e9e. \nVente deux fois par an des \u0153uvres des \n\u00e9tudiants. \nHouston Center for Photography \n1441 West Alabama, Houston TX 77006 \nhttp:\/\/www.hcponline.org \nExposition d\u2019\u0153uvres de qualit\u00e9 de pho- \ntographes contemporains. \u00c9cole de \nphotographie sous forme de cours et \nde stages toute l\u2019ann\u00e9e. \nLawndale Art Center \n4912 Main St, Houston TX 77002 \nhttp:\/\/www.lawndaleartcenter.org \nPromeut les artistes contemporains de \nHouston et de sa r\u00e9gion. Programme \nde r\u00e9sidence. \nMoody Center for the Arts, \nRice University \n6100 Main St, MS-480, \nHouston TX 77005 \n6100 Main St, MS-550, \nHouston TX 77005 \nhttps:\/\/moody.rice.edu\/node \nPropose un riche programme d\u2019expo- \nsitions, installations, th\u00e9\u00e2tre et danse \ndont le but est de repousser les limites \nde la recherche interdisciplinaire. \nLieu associ\u00e9 : \nJames Turrell Twilight \nEpiphany Skyspace \nhttps:\/\/moody.rice. \nedu\/james-turrell-twilight-epiphany- \nskyspace \nC\u2019est une installation lumineuse de \nJames Turrell : pyramide de b\u00e9ton, m\u00e9- \ntal, pierres et herbe qui peut accueillir \ncent-vingt personnes, le \nSkyspace \n est \n\u00e9quip\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de lumi\u00e8res LED ","321 \n - HOUSTON A CCUEIL \nprojet\u00e9es sur le plafond de la struc- \nture juste avant le lever du jour et au \ncoucher du soleil. Le \nSkyspace \n a aus - \nsi une structure acoustique sp\u00e9ciale- \nment con\u00e7ue pour accueillir des per- \nformances et exp\u00e9rimentations des \n\u00e9tudiants en musique de la \nShepherd \nSchool \n voisine. \nThe Orange Show \n2401 Munger St, Houston TX 77023 \nhttp:\/\/orangeshow.org \nCette fondation encourage l\u2019expression \nartistique sous toutes ses formes : ate- \nliers de cr\u00e9ation, concerts, spectacles. \nElle est \u00e0 l\u2019origine de la \nCar parade \net \nest \u00e9galement conservatrice de trois \ncuriosit\u00e9s de Houston ( \nBeer Can House, \nthe Orange Show Monument \n et \nSmither \nPark \n). \nProject Row Houses \n2521 Holman St, Houston TX 77004 \nhttp:\/\/projectrowhouses.org \nCentre culturel du \nThird Ward \n, un des \nplus vieux quartiers afro-am\u00e9ricains \nde Houston. Il promeut des artistes qui \npar leur pr\u00e9sence cr\u00e9ative contribuent \n\u00e0 la pr\u00e9servation historique et \u00e0 la revi- \ntalisation du quartier, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation des \njeunes et au d\u00e9veloppement du service \ncollectif. Les expositions sont pr\u00e9sen- \nt\u00e9es dans une s\u00e9rie de maisons tradi- \ntionnelles dites \nshotgun houses \n. \nSawyer Yards \nhttps:\/\/www.sawyeryards.com \nEst un ensemble de b\u00e2timents indus- \ntriels reconvertis en ateliers d\u2019artistes \ndans le \nWashington Avenue Arts Dis- \ntrict the Silos, Spring Street, Winter \n : \nStreet, Summer Street \n et \nSilver Street \nStudios \n. Tous les seconds samedis de \nchaque mois, les artistes ouvrent leurs \nstudios au public de midi \u00e0 17h. C\u2019est \nl\u2019occasion de d\u00e9couvrir combien la \nsc\u00e8ne artistique de Houston est \u00e9ten- \ndue ! \nThe Silos at Sawyer Yards \n1502 Sawyer St, Houston TX 77007 \nhttps:\/\/www.sawyeryards.com\/map- \nand-directory\/properties\/silos-at- \nsawyer-yards \nSilver Street Studios \n2000 Edwards St, Houston TX 77007 \nhttps:\/\/www.sawyeryards.com\/map- \nand-directory\/properties\/silver-street- \nstudios \nSpring Street Studios \n1824 Spring St, Suite 4056, \nHouston TX 77007 \nhttps:\/\/www.sawyeryards.com\/map- \nand-directory\/properties\/spring- \nstreet-studios \nSummer Street Studios \n2204 Summer St, Houston TX 77007 \nhttps:\/\/www.sawyeryards.com\/map- \nand-directory\/properties\/summer- \nstreet-studios \nVilla Albertine \nArtistes Fran\u00e7ais en r\u00e9sidence \u00e0 \nHouston. \nhttps:\/\/villa-albertine.org\/?city=HOU \nWinter Street Studios \n2101 Winter St, Houston TX 77007 \nhttps:\/\/www.sawyeryards.com\/map- \nand-directory\/properties\/winter- \nstreet-studios \nYvonamor Palix Fine Arts Gallery, \nhosted by ARTiQUE \n1024 Studewood St, Houston TX 77008 \nhttps:\/\/ypalixart.com \nCULTURE EN PLEIN AIR \nBuffalo Bayou Park Cistern, Discovery \nGreen, The Heritage Society at the Sam \nHouston Park \n et \nMiller Outdoor Theatre \n, \ndont les informations figurent dans \nVIE CULTURELLE","322 \n - HOUSTON A CCUEIL \nle chapitre Houston \u00abBayou city \u00bb (Cf. \nParc, jardin et zoo \n) proposent r\u00e9guli\u00e8- \nrement des manifestations culturelles \nou visites comment\u00e9es, consultez leur \nsite pour conna\u00eetre la date des \u00e9v\u00e9ne- \nments. \nPour d\u00e9couvrir et visiter la ville : \nGreat Houston Convention \nand Visitors Bureau \n701 Avenida De Las Americas, \nHouston TX 77010 \nhttps:\/\/www.visithoustontexas.com \nL\u2019Office de Tourisme de Houston ( \nVisitor \nInformation Services \n), qui se situe dans \nle \n City Hall \n (architecture art d\u00e9co), pro- \njette, \u00e0 la demande, un film de quelques \nminutes sur Houston. Belle boutique de \nsouvenirs texans. \nPreservation Houston \n3272 Westheimer Rd, Suite 2, \nHouston TX 77098 \nhttp:\/\/www.preservationhouston.org \nAssociation de pr\u00e9servation du patri- \nmoine architectural et culturel de la \nville. Elle organise des visites men- \nsuelles permettant de d\u00e9couvrir, \u00e0 pied, \nles diff\u00e9rents quartiers de la ville. \nCINEMA \nPour d\u00e9couvrir les films am\u00e9ricains, \nconsultez les sites : \n\u2022 \nFandango \nhttp:\/\/www.fandango.com \n\u2022 \nIMDb \nhttp:\/\/www.imdb.com \n\u2022 \nRotten Tomatoes \nhttp:\/\/www.rottentomatoes.com \n\u2022 \nFlixster \nhttps:\/\/www.flixster.com \nVous pouvez aussi utiliser les applica- \ntions \nFlixster AMC Theatres \n, \n sur votre \nsmartphone. \nCin\u00e9ma de films d\u2019arts et d\u2019essais \nSouvent sous-titr\u00e9s dans leur langue \noriginale. \nMuseum of Fine Arts, \nBrown Auditorium \n1001 Bissonnet St, Houston TX 77005 \nhttps:\/\/www.mfah.org\/films \nCin\u00e9ma \nblockbuster \nAMC \nhttps:\/\/www.amctheatres.com\/movies \nCinemark \nRooftop Cinema Downtown","323 \n - HOUSTON A CCUEIL \nhttps:\/\/www.cinemark.com\/theatres \nRegal Edwards Greenway \nGrand Palace \n3839 Weslayan, Houston TX 77027 \nhttps:\/\/www.regmovies.com\/movies \n\u00c9cran g\u00e9ant, 3D \nHouston Museum of Natural Science \n5555 Hermann Park Dr, \nHouston TX 77030 \nhttp:\/\/www.hmns.org\/giant-screen- \ntheatre \nMoody Gardens \n1 Hope Blvd, Galveston TX 77554 \nhttp:\/\/www.moodygardens.com\/ \nattractions\/mg_3d_theater\/films_ \nshowtimes \nRegarder un film \net prendre un repas \nAlamo Drafthouse Cinema \nLaCenterra \n2707 Commercial Center Blvd, Suite \nk-100, Katy TX 77494 \nhttps:\/\/drafthouse.com \nIPIC Theaters \n4444 Westheimer Road, \nHouston TX 77027 \nhttp:\/\/www.ipictheaters.com \nDans un cadre luxueux et contempo- \nrain avec des si\u00e8ges confortables et in- \nclinables, des couvertures, le pop corn \nest offert avec la possibilit\u00e9 de com- \nmander \u00e0 la carte ce qu\u2019on d\u00e9sire boire \nou manger pendant la projection. \nStudio Movie Grill \nhttps:\/\/www.studiomoviegrill.com\/ \nlocations \nCin\u00e9ma en plein air et Drive-in \nMoonStruck Drive-In \n (temporaire) \n100 Bringhurst St, Houston TX 77020 \nhttps:\/\/www.moonstruckdrivein.com \nRooftop Cinema Club Uptown \n1700 Post Oak Blvd, Houston TX 77056 \nhttps: \/\/roof topcinemaclub.com\/ \nhouston \nThe Showboat Drive-in Theater \n(permanent) \n22422 FM 2920 Road. Hockley TX 77447 \nhttps:\/\/www.showboathouston.com \nCOIN DU LECTEUR \nJournal \nLe \nHouston Chronicle \n est le seul quoti- \ndien de Houston. Vous pouvez souscrire \n\u00e0 divers abonnements de 1 \u00e0 7 jours par \nsemaine. Il sera distribu\u00e9 \u00e0 votre porte \ntr\u00e8s t\u00f4t le matin. \nHouston Chronicle \nhttps:\/\/www.houstonchronicle.com \nBiblioth\u00e8que \nHouston Public Library - \nCentral Library \n500 McKinney St, Houston TX 77002 \nhttp:\/\/houstonlibrary.org \nLa Biblioth\u00e8que Publique Centrale de la \nville de Houston est situ\u00e9e dans Down- \ntown et g\u00e8re un r\u00e9seau d\u2019une quaran- \ntaine de biblioth\u00e8ques de quartiers de \nHouston et du \nHarris County \n. Elles sont \ngratuites et il suffit de pr\u00e9senter son \nID \npour s\u2019inscrire. Il en existe s\u00fbrement \nune pr\u00e8s de chez vous et vous appr\u00e9- \ncierez leurs fonds, constitu\u00e9s de livres, \njournaux et revues, CD, vid\u00e9os, etc. \nElles proposent des animations pour \nles enfants ainsi que des cours pour \nadultes, comme l\u2019anglais ou l\u2019informa- \ntique. La biblioth\u00e8que de Kendall, 609 \nN Eldridge Parkway propose un grand \nchoix de livres en fran\u00e7ais pour adultes \net enfants. Les biblioth\u00e8ques publiques \noffrent de la litt\u00e9rature et des men- \nVIE CULTURELLE","324 \n - HOUSTON A CCUEIL \nsuels en fran\u00e7ais. \nBiblioth\u00e8que de pr\u00eat de \nHouston Accueil : \nLyc\u00e9e International de Houston (LIH) \n15950 Park Row, Houston TX 77084 \nhttps:\/\/www.houstonaccueil.org\/ \nBibliotheque-de-pret-Houston-Accueil \nDepuis septembre 2021, LIH met \u00e0 dis- \nposition sa biblioth\u00e8que et accueille les \nouvrages de Houston Accueil. \nPlus de 2 500 ouvrages pour adultes \net enfants : roman, histoire, policier, \nscience-fiction, jeunesse, pour la plu- \npart en fran\u00e7ais. \nL\u2019activit\u00e9 de pr\u00eat est li\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sence \nde b\u00e9n\u00e9voles de Houston Accueil (v\u00e9ri- \nfier sur le site le planning). \nAlliance Fran\u00e7aise \n427 Lovett Blvd, Houston TX 77006 \nhttp:\/\/www.alliancehouston.org \nLes membres de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise \npeuvent y emprunter des ouvrages, les \npersonnes de l\u2019ext\u00e9rieur peuvent les \nconsulter sur place. Vous pouvez don- \nner vos livres. \nRice University \nLa biblioth\u00e8que de Rice University dis- \npose aussi d\u2019ouvrages en Fran\u00e7ais. \nLibrairie \n> \nGrande cha\u00eene \nBarnes & Noble Booksellers \nhttps:\/\/www.barnesandnoble.com \nEn plus des livres, vous y retrouverez \nla presse magazine et un d\u00e9partement \nconsacr\u00e9 \u00e0 la vente de musique et films. \nOn trouve aussi le magazine mensuel \nbilingue France-Am\u00e9rique. \nHalf Price Books \nhttps:\/\/www.hpb.com\/home \nLivres sold\u00e9s et d\u2019occasion. \n> \nInd\u00e9pendant ou des mus\u00e9es \nBecker\u2019s Books \n7405 Westview Dr, Houston TX 77055 \nhttp:\/\/www.houstonbooks.com \nLivres d\u2019occasion. \nBlue Willow Bookshop \n14532 Memorial Dr, Houston TX 77079 \nhttp:\/\/www.bluewillowbookshop.com \nUne librairie avec beaucoup de charme, \ndes livres seulement en anglais et une \n\u00e9quipe dynamique qui pourra vous \nconseiller. S\u00e9ances de lecture\/contes \npour les enfants organis\u00e9es certaines \nmatin\u00e9es. \nBrazos Bookstore \n2421 Bissonnet St, Houston TX 77005 \nhttp:\/\/www.brazosbookstore.com \nSection de livres en fran\u00e7ais. \nKaboom Books \n3116 Houston Ave, Houston TX 77009 \nhttp:\/\/www.kaboombooks.com \nLivres d\u2019occasion. \nKaty Budget Books \n870S Mason Rd, Suite 101, \nKaty TX 77450 \nhttp:\/\/www.katybooks.com \nLibrairie du MFAH \n1001 Bissonnet St, Houston TX 77005 \nFerm\u00e9 temporairement. \nSp\u00e9cialis\u00e9e dans le livre d\u2019art, la li- \nbrairie pr\u00e9sente en permanence une \ns\u00e9lection de livres fran\u00e7ais, catalogues \ndes grandes expositions fran\u00e7aises et \neurop\u00e9ennes, des livres pour enfants. \nLe libraire fran\u00e7ais Bernard Bonnet \n( \nthe Book Buyer at MFAH \n), ayant des \ncomptes ouverts chez tous les \u00e9diteurs \nfran\u00e7ais, peut vous commander n\u2019im- \nporte quel livre en France ( \nbbonnet@ \nmfah.org \n). \nMenil Collection Bookstore \n1520 Sul Ross St, Houston TX 77006 \nhttps:\/\/www.menil.org\/bookstore","325 \n - HOUSTON A CCUEIL \nMurder by the Book \n2342 Bissonnet St, Houston TX 77005 \nhttp:\/\/www.murderbooks.com \nPrincipalement des livres policiers. \nDans des \u00e9tablissements scolaires, les \nparents peuvent emprunter des livres \u00e0 \nla biblioth\u00e8que (anglais, fran\u00e7ais, espa- \ngnol, etc.). \n> \nEn ligne \nLa quasi-totalit\u00e9 des magazines, re- \nvues et journaux proposent, \u00e0 leur lec- \nteur, une souscription de leur abonne- \nment en ligne. \nCafeyn \nhttps:\/\/www.cafeyn.co\/fr\/newsstand \nCe kiosque de presse num\u00e9rique per- \nmet de lire pratiquement tous les jour- \nnaux d\u2019actualit\u00e9, les journaux r\u00e9gionaux \net nationaux, des magazines scienti- \nfiques, la presse sportive, f\u00e9minine ou \npresse people, etc. Quelques journaux \nsont en anglais. \nDes biblioth\u00e8ques en ligne permettent \nd\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 de tr\u00e8s nombreux titres \nsouvent gratuitement. \nLa Biblioth\u00e8que \u00c9lectronique \ndu Qu\u00e9bec \nhttps:\/\/beq.ebooksgratuits.com \nTextes d\u2019auteurs appartenant au do- \nmaine public. \nBiblioth\u00e8que des Am\u00e9riques \nhttps:\/\/www. \nbibliothequedesameriques.com \nPour d\u00e9couvrir des milliers de titres de \nla litt\u00e9rature francophone, y compris \npour les enfants. Romans, bandes des- \nsin\u00e9es, etc. \nVIE CULTURELLE"," ","SPORTS \nET LOISIRS \nPOUR TOUS LES GO\u00dbTS"," "," ","330 \n - HOUSTON A CCUEIL \nLe sport repr\u00e9sente une valeur pri- \nmordiale dans la formation du citoyen \nam\u00e9ricain. Les enfants sont incit\u00e9s \n\u00e0 pratiquer une activit\u00e9 sportive d\u00e8s \nle plus jeune \u00e2ge. \u00c0 cet effet, le pro- \ngramme scolaire inclut la pratique de \nplusieurs heures de sport par semaine. \nLes meilleurs \u00e9l\u00e8ves sont s\u00e9lectionn\u00e9s \npour repr\u00e9senter l\u2019\u00e9cole dans diff\u00e9- \nrents championnats et tournois. Par la \nsuite, le jeune sportif pourra int\u00e9grer le \nchampionnat universitaire puis, pour \nles plus talentueux, devenir profes- \nsionnel. \nLes r\u00e9sidents de certains quartiers ont \nacc\u00e8s \u00e0 des infrastructures communes \n(copropri\u00e9t\u00e9 ou priv\u00e9 ou du comt\u00e9) \ntelles que piscine, salle de fitness, ter- \nrains de basket, courts de tennis ou \naires de jeux pour enfants. Pour trouver \nles lieux o\u00f9 vous et vos enfants pourrez \nvous adonner \u00e0 vos loisirs favoris, pen- \nsez aussi \u00e0 demander des informations \n\u00e0 vos amis, aux \ncommunity centers \n et \ndans les magasins sp\u00e9cialis\u00e9s. \nEnfin, les terrains de sport des \u00e9coles \npubliques sont accessibles au public en \ndehors des horaires d\u2019\u00e9cole. Ainsi vous \npourrez jouer au foot, faire du basket \nou courir sur leur terrain. \nPour vous informer de l\u2019actualit\u00e9 \nsportive, consultez le suppl\u00e9ment \nquotidien du \nHouston Chronicle \n ( \nhttps:\/\/ \nwww.houstonchronicle.com \n). \nPour vous \u00e9quiper, voici une liste non \nexhaustive de magasins g\u00e9n\u00e9ralistes \nd\u2019articles de sports avec plusieurs \nadresses sur Houston et ses environs. \n\u2022 \nAcademy Sports & Outdoors \nhttp:\/\/www.academy.com \n\u2022 \nDick\u2019s Sporting Goods \nhttp:\/\/www.dickssportinggoods.com \n\u2022 \nGander Mountain \nhttp:\/\/www.gandermountain.com \n\u2022 \nREI (Recreational Equipment Inc.) \nhttps:\/\/www.rei.com \n\u2022 \nSun and Ski Sports \nhttps:\/\/www.sunandski.com \nART MARTIAL \nCes sports sont pratiqu\u00e9s par les en- \nfants ou les adultes pour diverses rai- \nsons (ma\u00eetrise de soi, se d\u00e9fendre, etc.). \nVous trouverez de nombreux clubs d\u2019A\u00ef- \nkido, de Jiu-jitsu, de Judo, de Karat\u00e9, de \nKendo\u2026diss\u00e9min\u00e9s dans Houston. \nHouston Judo Academy \n5130 East Sam Houston Pkwy N, \nHouston TX 77015 \nhttps:\/\/houstonjudoacademy.com \nHouston Karate Academy \n10321 Katy Fwy, Suite f, \nHouston TX 77024 \nhttps:\/\/houstonkarate.com \nNations Aikido- Houston Aikido \n11392 Westheimer Rd, \nHouston TX 77077 \nhttps:\/\/nationsaikikai.com \nCe dojo, fond\u00e9 en 1996, est affili\u00e9 \n\u00e0 l\u2019 \nUnited States Aikido Federation \n(USAF). Les pratiquants sont d\u2019origines \ndiverses et parlent plusieurs langues \ndont le Fran\u00e7ais. Le ma\u00eetre du dojo \n(sensei en japonais) est le plus haut \ngrad\u00e9 de cet art martial au Texas. \nAVIATION \n\u00c0 Houston, le pilotage est une activit\u00e9 \nabordable. Il y a plusieurs a\u00e9rodromes \n\u00e0 proximit\u00e9 de la ville ( \nWest Houston \n\u00e0 l\u2019ouest, \nEllington Field Sugar Land \n, \net \nHouston Airpark \n au sud, \nSkyhaven \n\u00e0 l\u2019est de la ville pour ne citer que les ","331 \n - HOUSTON A CCUEIL \nplus importants). \nVol \u00e0 moteur \nPour commencer, privil\u00e9giez le vol \nd\u2019essai ( \nintroductory flight \n, \u00e0 partir de \n$100). Un instructeur vous emm\u00e8ne \nfaire un tour dans un petit avion (g\u00e9n\u00e9- \nralement un monomoteur) et en cours \nde vol, il vous passe les commandes. \nUne fois la premi\u00e8re frayeur pass\u00e9e, \non se rend compte que les man\u0153uvres \nen vol sont relativement simples et on \nest tr\u00e8s vite absorb\u00e9 par le paysage, la \nvue sur la ville, Galveston et le Golfe du \nMexique. \n> \nBrevet de pilote \n\u2022 \nVol \u00e0 vue \n : Si vous \u00eates conquis, vous \npouvez passer votre brevet de pilote \n( \npilot license \n), qui vous donne une qua- \nlification pour voler \u00e0 vue. Il faut comp- \nter environ 60 heures de vol (environ \n$100 \u00e0 $150 de l\u2019heure), le co\u00fbt des \n\u00e9quipements (casque $300 environ, \nmanuels $270 environ et examens $500 \nenviron de frais d\u2019inscription). Au total, \nde $6,000 \u00e0 $8,000 pour passer son \nbrevet, ce qui permet de voler partout \naux \u00c9tats-Unis, seul, en famille ou avec \ndes amis (vols non commerciaux). C\u2019est \nune activit\u00e9 tr\u00e8s ludique mais qui de- \nmande beaucoup de rigueur, pour pas- \nser l\u2019examen en premier lieu. Ensuite, \nil faut compter environ 3 heures pour \nchaque vol ( \nbriefing, check list \n, temps \nde vol et \ndebriefing \n). \n\u2022 \nVol aux instruments \n: on peut ensuite \nacqu\u00e9rir une qualification de vols aux \ninstruments ( \ninstrument rating \n) qui \npermet de voler par tous les temps et \nm\u00eame devenir pilote professionnel, les \nd\u00e9placements priv\u00e9s \u00e9tant tr\u00e8s cou- \nrants aux \u00c9tats-Unis. \n> \n \u00c9coles de pilotage \nIl y a de nombreuses \u00e9coles de pilotage \nautour de Houston, il est pr\u00e9f\u00e9rable de \nchoisir une petite \u00e9cole loin des zones \nde trafic (c\u2019est un petit peu stressant \nd\u2019avoir \u00e0 atterrir ou d\u00e9coller de Hobby \nAirport). West Houston, Sugar Land et \nEllington Field sont de bonnes bases \u00e0 \nune demi-heure de Houston. \nL\u2019\u00e9cole \nFlying Tigers \n \u00e0 taille humaine \nSPORTS ET LOISIRS \nPratiquer le vol \u00e0 moteur \u00e0 Houston","332 \n - HOUSTON A CCUEIL \nest situ\u00e9e \u00e0 Ellington Field, proche de la \nNASA et offre la possibilit\u00e9 de prendre \ndes cours avec un instructeur fran\u00e7ais. \nFlying Tigers \n12711 Blume Ave, Houston TX 77034 \nhttp:\/\/www.flyingtigers.net \nInscription \u2013 Modalit\u00e9s pour \u00e9trangers \nEn ce qui concerne les \u00e9trangers, l\u2019ins- \ncription aux cours de pilotage passe par \nune approbation pr\u00e9alable de la \nTrans- \nportation Security Administration \n (TSA). \nLa demande se fait en ligne. \n Une fois la demande accept\u00e9e, il faut \nfournir ses empreintes digitales qui \npeuvent \u00eatre prises au \nHouston Police \nDepartment \n de Downtown (1200 Travis \nSt) ou de Katy. \nD\u00e8s que les formalit\u00e9s administratives \nsont effectu\u00e9es, le ciel est \u00e0 vous. Bon vol ! \nVol \u00e0 voile \nSi vous \u00eates conquis par le d\u00e9sir de pilo \n- \nter, vous pouvez \u00e9galement opter pour \nune formation \u00ab club \u00bb et prendre des \nle\u00e7ons de pilotage en planeur dans un \ndes deux clubs proches de Houston. Le \nd\u00e9paysement, au milieu des champs de \ncoton, sorgho ou ma\u00efs sous l\u2019immense \nciel texan que vous allez apprendre \u00e0 \nlire, est garanti pour vous et pour vos \naccompagnateurs. \nApr\u00e8s un bapt\u00eame de l\u2019air ($75 \u00e0 $90) \ndont peut profiter toute la famille, vous \npouvez adh\u00e9rer au club pour $300 ou \n$400 et maintenir votre \nmembership \navec une cotisation mensuelle de $30 \u00e0 \n$45. Vous r\u00e9servez vos heures de cours \n(1h30) pour un jour de week-end et vous \ncommencez \u00e0 apprendre \u00e0 piloter avec \nun instructeur de club b\u00e9n\u00e9vole; le co\u00fbt \nde la le\u00e7on commencera \u00e0 environ $100 \n(\u00e0 partir de $20 pour le remorquage, \n$24\/h de location du planeur\u2026). Vous \nallez avoir un devoir de service b\u00e9n\u00e9- \nvole une journ\u00e9e de week-end par mois. \nApr\u00e8s une dizaine de le\u00e7ons, vous \u00eates \nl\u00e2ch\u00e9 en solo et vous pouvez continuer \n\u00e0 voler \u00ab en local \u00bb dans un planeur \nmono ou biplace. Plus tard avec l\u2019exp\u00e9- \nrience, vous pourrez passer votre bre- \nvet de pilote planeur priv\u00e9 et continuer \nvotre nouvelle passion de mani\u00e8re de \nplus en plus sportive, le vol \u00e0 voile \u00e9tant \nun d\u00e9fi permanent \u00e0 la gravit\u00e9 et un vrai \nsport de comp\u00e9tition. Avec l\u2019exp\u00e9rience \nacquise, vous obtiendrez facilement \nle brevet \u00e9quivalent \u00e0 votre retour en \nFrance. \nLes avantages du vol \u00e0 voile au Texas \nsont : \n\u2022 On vole en \u00e9cole et on peut s\u2019entra\u00eener \ntoute l\u2019ann\u00e9e. \n\u2022 La saison des vols thermiques et \ncross-country \n dure 8 mois. \n\u2022 Le relief et les nombreuses pistes \nd\u2019atterrissage dans les environs offrent \nbeaucoup d\u2019options pour les atterris- \nsages \u00ab aux vaches \u00bb en s\u00e9curit\u00e9. \n\u2022 Pas d\u2019examen m\u00e9dical \u00ab aviation \u00bb re- \nquis. \n\u2022 Proc\u00e9dure relativement simple d\u2019exa- \nmens th\u00e9oriques de la FAA ( \nFederal \nAviation Administration \n). \n\u2022 Apprentissage possible \u00e0 partir de 14 \nans et brevet \u00e0 partir de 16 ans. \nLes clubs : \nGreater Houston Soaring Association \n(GHSA) \n17109 TX-36 W, Wallis 77485 \nhttps:\/\/www.houstonsoaring.org \nSoaring Club Of Houston (SCOH) \n34850 Howell Rd, Waller 77484 \nhttp:\/\/www.scoh.org","333 \n - HOUSTON A CCUEIL \nReconnaissance des brevets entre \nla France et les USA \nObtenir une license am\u00e9ricaine pour un \npilote fran\u00e7ais titulaire d\u2019un PPL ( \nPri- \nvate Pilot License \n) : Le certificat m\u00e9di- \ncal fran\u00e7ais est valide aux \u00c9tats-Unis \net beaucoup moins cher qu\u2019aux USA. Il \nfaut environ 60 jours avant la venue aux \nUS pour faire l\u2019authentification de la li- \ncence et du certificat m\u00e9dical. \nhttps:\/\/www.faa.gov\/licenses_ \ncertificates\/airmen_certification\/ \nforeign_license_verification \nPrendre un rendez-vous avec un ins- \npecteur de la \nFederal Aviation Adminis- \ntration \n(FAA) dans un \nFlight Standards \nDistrict Office \n (FSDO) de la ville ou l\u2019on \nr\u00e9side aux USA. Apr\u00e8s d\u00e9livrance d\u2019une \nlicence temporaire, passer une Bian- \nnual Flight Review (BFR) avec un ins- \ntructeur. \nPour un pilote titulaire d\u2019une licence \nam\u00e9ricaine qui veut voler en France, \nconsultez : \nhttps:\/\/www.ecologie.gouv. \nfr\/titres-aeronautiques-etrangers \nCYCLISME, MARCHE \nVive les terrains plats ou peu vallonn\u00e9s \ndes environs de Houston ! Consultez \nle chapitre \u00ab Houston Bayou city \u00bb (Cf. \nParc, jardin et zoo \n) pour plus d\u2019infor- \nmation ainsi que le chapitre Tourisme \u00e0 \nHouston, au Texas\u2026 pour d\u00e9couvrir des \ndestinations \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ville. \n\u00c0 Houston \nLa ville a am\u00e9nag\u00e9 plus de 160 kilo- \nm\u00e8tres de pistes cyclables ( \ntrails \n) gou- \ndronn\u00e9s pour la marche et le v\u00e9lo et en \nprojette de nouveaux. \n\u2022 \nTerry Hershey Park \n et \nBuffalo Bayou \nPark \n : Les bords du Buffalo Bayou \nentre la Beltway 8 et la Highway 6 \n(parking sur Dairy Ashford et sur Me- \nmorial). Parcours accessible \u00e0 tous. \nOn peut m\u00eame y faire du \nroller \n ou du \nskateboard \n. Un chemin en terre est \nsouvent trac\u00e9 en parall\u00e8le de la voie \npour les mordus de VTT. La rive sud du \nbayou est partiellement am\u00e9nag\u00e9e sur \nle \nTerry Hershey Park \n pour les VTT avec \ndes tremplins. \nMarche \u00e0 Houston \nSPORTS ET LOISIRS","334 \n - HOUSTON A CCUEIL \nhttp:\/\/buffalobayou.org\/visit\/ \ncampground \n\u2022 Dans les \nHeights \n, il existe des pistes \ncyclables. \n\u2022 Le long du \nBrays Bayou \n, dans le \nquartier de Bellaire. \n\u2022 \nBear Creek \n (parking sur la \nHighway \n 6, \nau nord de la I-10 ou sur Clay Rd). \n\u2022 \nMemorial Park \n, le temple du \nrunning \n. \n\u2022 \nL\u2019Arboretum de Houston \n, pour ceux \nqui veulent se promener (\u00e0 pied unique- \nment) dans un cadre bucolique et avoir \nla chance d\u2019apercevoir des lapins, des \ntatous, des tortues ou des serpents. \nCes sites vous pr\u00e9sentent des itin\u00e9- \nraires ( \nHike and Bike in Houston area \n) : \n\u2022 \nhttps:\/\/www.houstononthecheap. \ncom\/best-biking-trails-in-houston \n\u2022 \nhttps:\/\/www.traillink.com\/city\/ \nhouston-tx-trails \n\u2022 \nhttps:\/\/www.alltrails.com\/fr\/us\/ \ntexas\/houston \n\u00c0 moins de 2 heures de Houston \n\u2022 \nBrazos Bend State Park \n\u2022 \nLake Livingston State Park \n\u2022 \nHuntsville State Park \n pour utiliser \nvotre \nmountain bike \n dans les magni - \nfiques for\u00eats de pins du nord-est. \nVous trouverez de tr\u00e8s nombreuses \nprairies ou for\u00eats ( \nhttps:\/\/www.fs.usda. \ngov \n) qui sont tr\u00e8s bien am\u00e9nag\u00e9es, \navec toilettes, tables de pique-nique et \nparfois des emplacements de camping \n( \ncampground \n). \nAttention \n, nous vous rappelons qu\u2019\u00e0 \nHouston le port du casque est obliga- \ntoire jusqu\u2019\u00e0 18 ans et vivement recom- \nmand\u00e9 apr\u00e8s. De plus, en \u00e9t\u00e9, \u00e9vitez \nla d\u00e9shydratation en partant t\u00f4t et en \nbuvant r\u00e9guli\u00e8rement. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9- \nrale, pr\u00e9voyez de quoi boire et manger \nen quantit\u00e9 suffisante (pensez aussi \u00e0 \nvotre chien), et v\u00e9rifier les conditions \nm\u00e9t\u00e9orologiques avant votre d\u00e9part. \nV\u00e9lodrome \nAlkek Velodrome, Cullen Park \n19008 Saums Rd, Houston TX 77084 \nhttp:\/\/alkekvelodrome.com \nSur cet anneau de vitesse en plein air, \nles champions pourront s\u2019entra\u00eener \navec leur propre v\u00e9lo de course ou en \nlouer un. \nCyclisme sur les chemins de Houston","335 \n - HOUSTON A CCUEIL \n\u00c0 lire \n\u2022 \nBest Bike Rides Texas \n \/ Andy White, \nFalconGuides. \n\u2022 \nBicycling the Houston Area \n \/ Ralph \nNeidhardt, Bill Pellerin, \nTexas Bicycle Map Company. \n\u2022 \nHiking & Backpacking Trails of Texas \n\/ \nMickey Little, Lone Star Books. \n\u2022 \nHiking Texas \n \/ Laurence Parent, \nFalconGuides. \n\u2022 \n100 Classic Hikes in Texas \n \/ E. Dan \nKlepper, The Mountaineers Books. \n\u2022 \nMountain Biking the Houston Area \n \/ \nRalph Neidhardt, Bill Pellerin, Texas \nBicycle Map Company. \n\u2022 \nMountain Biking Texas \n \/ Christopher \nHess, FalconGuides. \n\u2022 \n60 Hikes within 60 Miles \u2013 Houston, in- \ncluding Huntsville, Galveston and Beau- \nmont \n \/ Laurie Roddy, Menasha Ridge \nPress. \n\u00c9quipement \nLes grandes surfaces d\u2019articles de \nsport (Cf. \nintroduction du chapitre Sport \net Loisir \n) offrent un choix int\u00e9ressant \npour la pratique occasionnelle ou les \nd\u00e9butants. D\u2019autres magasins sp\u00e9cia- \nlis\u00e9s sauront bien vous conseiller pour \nadapter votre mat\u00e9riel \u00e0 votre pratique. \nCes magasins organisent des sorties \nv\u00e9lo, renseignez-vous sur place. \nBike Barn Buffalo Bayou Rentals \n(Bayou Bike Rentals) \n105 Sabine St, Houston TX 77007 \nhttps:\/\/www.bayoubikerentals.com \nLocation de v\u00e9lo possible. \nBlue Line Bike Lab \n1504 Yale St, Houston TX 77008 \nhttp:\/\/www.bluelinebikelab.com \nCycle Spectrum \n (en ligne) \nhttp:\/\/www.cyclespectrum.com \nOn y trouve des marques fran\u00e7aises. \nHouston Bicycle Co \n404 1\/2 Westheimer Rd, \nHouston TX 77006 \nhttp:\/\/www.houstonbicyclecompany. \ncom \nPlanetary Cycles \n8715 W Loop S, Houston TX 77096 \nhttps:\/\/www.planetarycycles.com \nTrek Bicycle Houston \nPlusieurs adresses sur Houston. \nhttps:\/\/www.trekbikes.com \nUrban Bicycle Gallery \n801 Durham Dr, Houston TX 77007 \nhttps:\/\/www.urbanbicyclegallery.com \nWest End Bicycles \n5427 Blossom St, Houston TX 77007 \nhttps:\/\/www.westendbikeshtx.com \nDANSE \nPour adulte \nBeaucoup de clubs de sports proposent \ndes s\u00e9ances de danse rythm\u00e9e comme \nlatino dance \n dans le cadre de leur abon- \nnement. Toutefois, si vous recherchez \nquelque chose de plus soutenu avec \nde meilleures bases chor\u00e9graphiques, \nun grand nombre d\u2019\u00e9coles de danse \nacad\u00e9mique proposent des cours pour \nadultes en soir\u00e9e et parfois m\u00eame en \nmatin\u00e9e en jazz, ballet (danse clas- \nsique), moderne, claquettes ( \ntap dance \n) \net hip-hop. \nAcademy of City Ballet of Houston \n1331 Upland Dr, Building 6, \nHouston TX 77043 \nhttps:\/\/cityballetofhouston.com \nPour adulte et enfant. \nHouston Academy of Dance \n14520 Memorial Dr, Suite 78, \nHouston TX 77079 \nhttps:\/\/www.chasingperfectiondance. \ncom \nSPORTS ET LOISIRS","336 \n - HOUSTON A CCUEIL \nPour adulte et enfant. \nWest University Dance Centre \n4007 D Bellaire Blvd, Houston TX 77025 \nhttps:\/\/www.chasingperfectiondance. \ncom \nPour adulte et enfant. \nSi vous souhaitez perfectionner votre \ntechnique de danse de salon en couple \nou seul, c\u2019est aussi possible pour des \ndisciplines aussi vari\u00e9es que le cha- \ncha, le tango, la salsa, la rumba, la \nvalse mais aussi pour des danses plus \ntexanes telles que le \nCountry Western \nou le \nTwo-Steps West Swing \n. \nFred Astaire Dance Studios \nPlusieurs adresses sur Houston et ses \nenvirons. \nhttps:\/\/www.fredastaire.com\/houston \nCountry Dance X Studio \n5901 Hillcroft Ave E4, Houston TX 77036 \nhttp:\/\/www.countrydancehouston.com \nEn plus des cours traditionnels, ces \n\u00e9coles organisent r\u00e9guli\u00e8rement des \nsoir\u00e9es dansantes ( \nparties \n) souvent \ntr\u00e8s conviviales. \nPour enfant \nEn plus des cours sp\u00e9cifiquement d\u00e9- \ndi\u00e9s aux enfants dispens\u00e9s dans les \n\u00e9tablissements pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessus, \npensez \u00e0 consulter dans le chapitre \nQue faire avec des enfants (Cf. \nDanse \nenfant \n). \n\u00c9QUITATION \nBien que le Texas soit impr\u00e9gn\u00e9 de \nculture cowboy et que le parc de che- \nvaux de selle dans la r\u00e9gion de Houston \nsoit important, les clubs hippiques sont \nrelativement rares et \u00e9loign\u00e9s. La plu- \npart d\u2019entre eux offrent des pensions \nou des demi-pensions pour votre che- \nval ( \nboard \n ou \nhalf-board \n). Ils n\u2019ont que \npeu ou pas du tout de chevaux de club \nqu\u2019ils louent \u00e0 l\u2019heure. \nLa monte \nwestern \n est \u00e9videmment \nbien plus pratiqu\u00e9e que la monte \u00e0 \nl\u2019anglaise. Cherchez votre club \u00e0 la \nrubrique \nStables \n, \nHorseback riding \n, \nEquestrian centers \n sur internet. Pour \nvraiment pouvoir comparer les services \net les prix, il faut prendre rendez-vous \ncar la plupart des centres sont ferm\u00e9s \nEquitation \u00e0 Houston","337 \n - HOUSTON A CCUEIL \npar des portails ( \ngates \n). \n\u00c0 titre indicatif, les prix peuvent varier \nde $45 \u00e0 $70 de l\u2019heure pour un cours. \nVous trouverez des demi-pensions \u00e0 \npartir de $300 et des pensions \u00e0 partir \nde $400 par mois, auxquelles s\u2019ajoutent \ndes frais suppl\u00e9mentaires (cours, \npalefrenier, v\u00e9t\u00e9rinaire, etc.). \nPour le passage des galops ou leur \n\u00e9quivalent demandez directement \u00e0 \nvotre centre \u00e9questre. \nClub d\u2019\u00e9quitation ( \nHorse riding \n) \nCertains clubs proposent aussi bien \ndes cours pour adultes et enfants que \nde simples promenades dans un cadre \nbucolique. \nCircle Lake Ranch \n1102 Circle Lake Ranch Dr, \nKaty TX 77494 \nhttp:\/\/www.circlelakeranch.com \nCypress Trails Ranch LLC \n21415 Cypresswood Dr, \nHumble TX 77338 \nhttp:\/\/cypresstrailsranch.com \nMagic Moments Stable \n1726 Upland Dr, Houston TX 77043 \nhttp:\/\/www.magicmomentsstable.com \nOak Hollow Equestrian Park \n11350 Grant Rd, Cypress TX 77429 \nhttps:\/\/www.oakhollowec.us \nSam Houston Equestrian Center \n13551 Lew Briggs Rd, Houston TX 77047 77024 \nCourse de chevaux \nSam Houston Race Park \n7575 North Sam Houston Pkwy W, \nHouston TX 77064 \nhttps:\/\/www.shrp.com \nCe complexe offre des courses de che- \nvaux pur-sang ( \nthoroughbred \n) en au- \ntomne et au printemps, toujours en d\u00e9- \nbut de soir\u00e9e du jeudi au dimanche. Les \ncourses de \nquarter horses \n ont lieu en \n\u00e9t\u00e9. Possibilit\u00e9 de d\u00eener tout en suivant \nles courses dans des gradins couverts \net climatis\u00e9s. \nPolo \nHouston Polo Club \n8552 Memorial Dr, Houston TX 77024 \nhttps:\/\/houstonpoloclub.com\/ \nLe sport de contact le plus rapide du \nmonde. Les matchs se d\u00e9roulent le di- \nmanche apr\u00e8s-midi et durent de 1h30 \u00e0 \n2h. \nCours d\u2019\u00e9quitation \u00ab Polo \u00bb pour adultes \net enfants. \n\u00c9quipement \nCharlotte\u2019s Saddlery \n114 West Main St, Tomball TX 77375 \nhttps:\/\/www.charlottes-saddlery.com \nState Line Tack \n (Achat en ligne) \nhttps:\/\/www.statelinetack.com \nESCALADE \nEn salle ( \nIndoor Rock Climbing \n) \nParcours pour adultes et enfants. \nTexas Rock Gym \n1526 Campbell Rd, Houston TX 77055 \nhttps:\/\/www.texasrockgym.com \nLife Time \n815 Town and Country Blvd, Houston TX \nhttps:\/\/www.lifetime.life\/life-time- \nlocations\/tx-houston-city-centre- \nhouston.html \nEn ext\u00e9rieur \n( \nOutdoor Rock Climbing \n) \nPour les spots les plus pris\u00e9s, deman- \ndez conseil dans les magasins de sport \nvendant le mat\u00e9riel d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019activit\u00e9. \nSPORTS ET LOISIRS","338 \n - HOUSTON A CCUEIL \nVous pouvez aussi consulter le site des \nState Parks \n de l\u2019\u00c9tat : \nhttps:\/\/tpwd.texas.gov\/state-parks\/ \nparks\/things-to-do\/rock-climbing- \nand-rappelling-in-state-parks \nFITNESS CLUB \nLe fitness fait partie int\u00e9grante de la vie \ndes Am\u00e9ricains et on peut ainsi trouver \ndes \nHealth clubs \n partout dans la ville. \nPour \u00eatre s\u00fbr que la prestation corres- \nponde \u00e0 ce que vous recherchez, il faut \nse rendre sur place, visiter et essayer \n(il est souvent possible de b\u00e9n\u00e9ficier \nd\u2019un cours gratuit). Certains clubs pro- \nposent des services annexes comme \nune garderie, des cours gratuits de \nyoga, pilates\u2026 ou organisent les anni- \nversaires. \nLA Fitness \nhttp:\/\/www.lafitness.com \nLife Time Fitness Club \nPlusieurs adresses sur Houston et ses \nenvirons. \nhttps:\/\/www.lifetime.life \nCertains centres ont au moins une pis- \ncine en ext\u00e9rieur ou couverte. \nMemorial Athletic Club and Aquatic \nCenter (MAC) \n14690 Memorial Dr, Houston TX 77079 \nhttps:\/\/www.fitmac.com \nCentre de fitness et de natation. \nYoung Men\u2019s Christian Association \n(YMCA) \nhttp:\/\/www.ymcahouston.org \nCette association \u00e0 but non lucratif pro- \npose, dans un contexte social et chr\u00e9- \ntien, des activit\u00e9s sportives pour tous, \npour tous les \u00e2ges. \n24-Hour Fitness \nhttps:\/\/www.24hourfitness.com \nVous trouverez d\u2019autres centres de \nfitness \n ainsi que des informations sur \nles \ncommunity centers \n qui proposent \nleurs propres salles de musculation ou \nde \nfitness \n. \nGOLF \nLe golf est ici un sport beaucoup plus \npopulaire et beaucoup plus abordable \nfinanci\u00e8rement. Il existe un tr\u00e8s grand \nnombre de parcours priv\u00e9s et publics \nEscalade \u00abindoor\u00bb ou \u00aboutdoor\u00bb","339 \n - HOUSTON A CCUEIL \ndans Houston et ses environs. La m\u00e9- \nt\u00e9o texane permet de pratiquer cette \nactivit\u00e9 tout au long de l\u2019ann\u00e9e. \nPlusieurs magazines gratuits, comme \nle \nGolf Houston Magazine \n ou le \nHouston \nLink \n, que l\u2019on peut se procurer dans \nles clubs, les magasins de golf ou les \ncentres d\u2019entra\u00eenement ( \ndriving range \n), \nsont \u00e0 votre disposition pour vous tenir \ninform\u00e9 de l\u2019actualit\u00e9. Vous y trouverez \nen particulier la liste et l\u2019emplacement \ndes golfs de la r\u00e9gion de Houston mais \naussi des coupons de r\u00e9duction \u00e0 utili- \nser sur divers parcours. \nPour trouver votre parcours ou d\u00e9- \ncouvrir ceux de la r\u00e9gion et du Texas, \nconsultez la carte des golfs, tant ils \nsont nombreux ainsi que des livres qui \nd\u00e9crivent les nombreux parcours et \ndonnent toutes leurs caract\u00e9ristiques \net leurs tarifs (en librairie ou dans les \nmagasins de golf). \nEnfin, le \nHouston Chronicle \n publie \nun dossier complet sur les golfs de \nHouston dans le journal du dimanche \nvers la mi-mars. \nEntra\u00eenement et Cours \nVous trouverez des instructeurs de golf \ndans chaque centre d\u2019entra\u00eenement, \ndans chaque club de golf et l\u2019apparte- \nnance aux clubs n\u2019est pas n\u00e9cessaire \npour suivre des cours. \nL\u2019apprentissage avec un \u00abpro\u00bb est d\u2019ail- \nleurs indispensable pour bien d\u00e9bu- \nter. Certains des instructeurs parlent \nfran\u00e7ais. Regardez les annonces pro- \nfessionnelles sur le site de Houston \nAccueil ou demandez conseil \u00e0 nos \nmembres. \nCertains \npractices \n sont ouverts et \n\u00e9clair\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 22h, voire minuit. Voici \ndes adresses dans l\u2019ouest de Houston : \nSuper Golf Range \n3703 Barker Cypress Rd, Houston TX \n77084 \nhttps:\/\/playgolfnearme.com\/super- \ngolf-range \nMarti Golf Center \n12782 Beechnut St, Houston TX 77072 \nhttps:\/\/martigolfcenter.com \nO\u00f9 jouer ? \nPour jouer dans un club public, il suffit \nFitness club \nSPORTS ET LOISIRS","340 \n - HOUSTON A CCUEIL \nde t\u00e9l\u00e9phoner pour r\u00e9server son \ntee- \ntime \n. La plupart des golfs proposent \nla voiturette et il est vrai que les liai- \nsons entre chaque trou des parcours \npeuvent \u00eatre assez longues (surtout \nquand il fait chaud). Certains golfs \nn\u2019autorisent d\u2019ailleurs pas les \u00abgol- \nfeurs-marcheurs\u00bb. \nLes prix sont variables suivant le jour, \nl\u2019heure et le club. Sur un terrain pu- \nblic, une partie revient au minimum \u00e0 \n$20 et \u00e0 ce titre les golfs municipaux de \nHouston proposent des tarifs tr\u00e8s s\u00e9- \nduisants, les jours de semaine en par- \nticulier. Comparez les tarifs sur : \nhttps:\/\/www.golfnow.com\/tee-times\/ \ndestination\/houston\/search \n> \nGolf public \nPour Houston, consultez aussi la page \nde \n Houston City Hall \n : \nhttps:\/\/www.houstontx.gov\/ \nabouthouston\/municipalgolf.html \net son programme pour les 7-18 ans \nThe First Tee \n. \nCypress Lakes Golf Course \n(18 trous) \n18700 Cypresswood Dr, \nCypress TX 77429 \nhttps:\/\/www.cypresslakesgc.com \nCypresswood Golf Club \n (36 trous) \n21602 Cypresswood Dr, \nSpring TX 77373 \nhttps:\/\/www.cypresswood.com \nGolf Club of Houston \n (36 trous, caddie \nobligatoire) \n5860 Wilson Rd, Humble TX 77396 \nhttps:\/\/www.golfclubofhouston.com \nLe parcours des champions ! Le golf o\u00f9 \nse d\u00e9roule tous les ans le \nShell Houston \nOpen \n du \nPGA Tour \n, une semaine avant \nle \nMasters \n d\u2019Augusta, \u00e0 la mi-avril. \nGus Wortham Park Golf Course \n (18 \ntrous) \n7000 Capitol St, Houston TX 77011 \nhttps:\/\/www.hga.org\/gus-wortham \nHermann Park Golf Course \n (18 trous) \n2155 S MacGregor Way, \nHouston TX 77030 \nhttp:\/\/www.hermannparkgc.com \nJersey Meadows Golf Course \n (18 trous) \n8502 Rio Grande St, \nJersey Village TX 77040 \nhttps:\/\/www.jerseymeadow.com \nLongwood Golf Club \n (27 trous) \nParcours de golf","341 \n - HOUSTON A CCUEIL \n13300 Longwood Trace Dr, \nCypress TX 77429 \nhttps:\/\/www.longwoodgc.com \nMelrose Golf Course \n (18 trous pitch & \nputt) \n401 Canino Rd, Houston TX 77076 \nhttps:\/\/houstontx.gov\/parks\/golf- \nmelrose.html \nGolf public, un 18 trous en moins de 2 \nheures ! \nMemorial Park Golf Course and Dri- \nving Range \n (18 trous) \n1001 E Memorial Loop Dr, \nHouston TX 77007 \nhttps:\/\/www.houstonmunigolf.com \nGolf public, tr\u00e8s agr\u00e9able et bien entre- \ntenu. Ferm\u00e9 le mardi. \nSharpstown Park Golf Course \n (18 \ntrous) \n6600 Harbor Town Dr, \nHouston TX 77036 \nhttps:\/\/houstontx.gov\/parks\/redirect\/ \nhoustonmunigolf-sharpstown.html \nUn golf public pas tr\u00e8s cher qui convient \nbien aux d\u00e9butants. \nWildcat Golf Club \n (36 trous) \n12000 Almeda Rd, Houston TX 77045 \nhttps:\/\/www.wildcatgolfclub.com \nLe golf des sportifs professionnels de \nHouston ( \nRockets, Astros, Texans \n). \nQuelques autres parcours : \nBlackHorse Golf Club, Gleannloch \nPines Golf Club, Houston National Golf \nClub, Sienna Golf Club & Grille, Tour \n18 Golf Course. \n> \nGolf priv\u00e9 \nPour jouer dans un golf priv\u00e9, il faut \nsoit \u00eatre membre du club, soit \u00eatre in- \nvit\u00e9 par un de ses membres. De plus en \nplus de clubs priv\u00e9s ouvrent au public \nles jours de la semaine pour \u00e9quilibrer \nleur budget. \nIl existe des formules de cartes d\u2019abon- \nnement, voire des coupons donnant \ndroit \u00e0 des r\u00e9ductions et offres di- \nverses. \nPlayers PASS \nhttp:\/\/www.playerspass.com\/index. \naspx \n\u00c9quipement \nL\u2019offre est tr\u00e8s large \u00e0 Houston et la \ngamme de prix tr\u00e8s vari\u00e9e. Des cha\u00eenes \ng\u00e9n\u00e9ralistes de magasins de sport ont \nune gamme de produits qui peut vous \nint\u00e9resser pour d\u00e9buter. Il y a aussi \nr\u00e9guli\u00e8rement des \ndemo days \n sur les \npractices \n des clubs; une bonne occa - \nsion de tester le mat\u00e9riel de l\u2019ann\u00e9e \navant d\u2019acheter sa s\u00e9rie ou son nou- \nveau \ndriver \n ! Il existe plusieurs grandes \ncha\u00eenes de magasins de golf dans la \nr\u00e9gion. \nEdwin Watts Golf \n5395 Westheimer Rd, Houston TX 77056 \nhttps:\/\/www.worldwidegolfshops.com\/ \nedwin-watts-golf-shops \nGolf Galaxy \nhttp:\/\/www.golfgalaxy.com \nIl existe aussi plusieurs petits maga- \nsins pour la maintenance et le \nfitting \ndes clubs \u00e0 trouver sur internet. \nN\u2019oubliez pas non plus le site de petites \nannonces de Facebook Marketplace, \nCraigslist et les \ngarage sales \n si vous \nvoulez commencer \u00e0 jouer \u00e0 un prix rai- \nsonnable! \nLoisir en famille \nTopgolf \nPlusieurs adresses sur Houston et ses \nenvirons. \nPour une activit\u00e9 familiale et de loisir. \nSPORTS ET LOISIRS","342 \n - HOUSTON A CCUEIL \nhttps:\/\/topgolf.com\/us \nGYMNASTIQUE \nReportez-vous au chapitre Que faire \navec des Enfants (Cf. \nGymnastique \n(enfant) \n), pour les structures qui ac- \ncueillent aussi bien les adultes que les \nenfants. \nPATINAGE (SKATING) \nSur glace \nComble du luxe sous ces latitudes, \nHouston poss\u00e8de plusieurs patinoires \nsur glace. Possibilit\u00e9 de le\u00e7ons ou d\u2019en- \nr\u00f4ler vos enfants dans des \u00e9quipes de \nhockey sur glace. \nAerodrome Ice Skating Complex \n8220 Willow Place Drive N, \nHouston TX 77070 \nhttps:\/\/www.aerodromes.com \nBellerive Ice Rink \n7300 Bellerive Dr, Houston TX 77036 \nhttps:\/\/www.belleriveice.com \nDiscovery Green Ice Skating \n1500 McKinney St, Houston TX 77010 \nhttps:\/\/www.discoverygreen.com \nOuvert de fin novembre \u00e0 d\u00e9but f\u00e9vrier \ncar la patinoire est en plein air. \nIce at the Galleria \n (Situ\u00e9 au rez-de- \nchauss\u00e9e du Mall) \n5015 Westheimer Rd, Suite 1260, \nHouston TX 77056 \nhttps:\/\/www.iceatthegalleria.com \nIce Skate Memorial City \n(Dans Memo- \nrial City Mall) \n303 Memorial City Way, Suite 902, \nHouston TX 77024 \nhttps:\/\/www.iceskatememorialcity.com \nSur piste \nDe nombreuses pistes am\u00e9nag\u00e9es \npour le patin \u00e0 roulettes sont couvertes \net donc praticables toute l\u2019ann\u00e9e. Ces \nroller skating rinks \n sont particuli\u00e8re- \nment adapt\u00e9s \u00e0 l\u2019organisation de go\u00fb- \nters d\u2019enfants. \nBear Creek Roller Rink \n5210 Highway 6 North, \nHouston TX 77084 \nhttps:\/\/bearcreekskate.com \nDairy Ashford Roller Rink \n1820 S Dairy Ashford Rd St, \nRoller ou v\u00e9lo","343 \n - HOUSTON A CCUEIL \nHouston TX 77077 \nhttps:\/\/skatedairyashford.com \nTENNIS \nLe tennis est un des sports les plus \npopulaires \u00e0 Houston et il y a de nom- \nbreuses possibilit\u00e9s pour jouer \u00e0 tous \nles niveaux, en loisir ou en comp\u00e9tition. \nTerrain \nVous pouvez r\u00e9server des cours pour \njouer ou prendre des le\u00e7ons dans diff\u00e9- \nrentes structures. \n> \nPublic School \nHigh School \n et certaines \nMiddle Schools \no\u00f9 l\u2019acc\u00e8s aux terrains est gratuit et \nils sont utilisables apr\u00e8s la sortie des \nclasses et pendant les week-ends. \n> \nNeighborhood park \nDans le quartier o\u00f9 vous r\u00e9sidez, il y \na g\u00e9n\u00e9ralement des terrains de ten- \nnis, une piscine, un \nPlayground \n et une \naire de jeux pour les enfants; l\u2019acc\u00e8s \nest libre il faut se procurer la cl\u00e9 ou \nle code d\u2019entr\u00e9e des terrains aupr\u00e8s \nde votre \nNeighborhood Committee \n ou \nHomeOwner Association manager \n qui \npeut \u00e9galement vous renseigner sur la \npossibilit\u00e9 de le\u00e7ons priv\u00e9es. \n> \nMunicipal Tennis Center \nRenseignez-vous sur : \nhttps:\/\/www.houstontx.gov\/parks\/ \ntennis.html \nHomer Ford Tennis Center, McGregor \nPark \n(16 courts) \n5225 Calhoun Rd, Houston TX 77021 \nLee LeClear Tennis Center \n (26 courts) \n9506 S Gessner Rd, Houston TX77074 \nMemorial Tennis Center \n (18 courts) \n1500 Memorial Loop Dr, \nHouston TX77007 \n> \nClub priv\u00e9 \nPrivate club \n ou \nCountry club \n, il faudra \nacquitter un droit d\u2019entr\u00e9e ( \ninitiation \nfees \n) puis r\u00e9gler les mensualit\u00e9s. Ces \nclubs disposent souvent d\u2019autres ins- \ntallations : un \nfitness center \n, des salles \nde \nracquetball \n, basketball, une piscine, \ndes programmes pour les enfants et \nparfois m\u00eame une garderie. Des le- \n\u00e7ons de tennis sont donn\u00e9es dans tous \nles clubs priv\u00e9s pour les enfants et \nadultes. Il est possible de prendre des \nTennis \nSPORTS ET LOISIRS","344 \n - HOUSTON A CCUEIL \nle\u00e7ons sans \u00eatre membre, les prix sont \nen cons\u00e9quence tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s. Ils sont \ntr\u00e8s nombreux, en voici quelques uns : \nAdvantage Indoor (AD IN) \n3035 Crossview Dr, Houston TX 77063 \nhttps:\/\/www.advantageindoor.net \nChancellors Family Center \n6535 Dumfries Dr, Houston TX 77096 \nhttps:\/\/www.chancellors.org \nClub Westside Tennis \n1200 Wilcrest Dr, Houston TX 77042 \nhttps:\/\/clubwestside.com\/tennis \nLakeside Country Club \n100 Wilcrest Dr, Houston TX 77042 \nhttps:\/\/www.lakesidecc.com \nLife Time Tennis and Athletic (Galle- \nria) \n5015 Westheimer Rd, Suite 4020, \nHouston TX 77056 \nhttps:\/\/www.lifetime.life\/life-time- \nlocations\/tx-galleria-tennis-houston. \nhtml? \nNottingham Forest Club-Houston \n325 Kickerillo Dr, Houston TX 77079 \nhttp:\/\/www.nottinghamforesthouston.org \nPine Forest Country Club \n18003 Clay Rd, Houston TX 77084 \nhttps:\/\/www.pfcc.com \nPossibilit\u00e9 d\u2019avoir des cours en fran\u00e7ais \navec Pierre-David. \nRiver Oaks Country Club \n1600 River Oaks Blvd, Houston TX 77019 \nhttp:\/\/www.riveroakscc.net \nLigue \nIl y a diff\u00e9rentes ligues officielles ( \nOffi- \ncial Leagues \n), les joueurs sont class\u00e9s \npar niveau d\u00e9croissant ( \nChampionship, \nA, B, C \n, etc.) et par cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge (de \n10 \u00e0 75 ans). Contactez : \n\u2022 \nHouston Ladies Tennis Association \nhttps:\/\/hlta.tenniscores.com\/ \n\u2022 Houston Tennis Association \nhttp:\/\/houstontennis.org \n\u2022 Texas Jackrabbit League \nhttp:\/\/www.texasjackrabbitleague.com \n\u2022 \nWest Houston Ladies \nTennis Association \nhttps:\/\/whlta.tenniscores.com \nTournois homologu\u00e9s \nPour participer \u00e0 des tournois de \nla \nUnited States Tennis Association \n(USTA), s\u2019inscrire aupr\u00e8s de : \nhttps:\/\/www.usta.com\/en\/home.html \nLa f\u00e9d\u00e9ration vous donnera un classe- \nment ( \nrating \n) qui va de 1.0 (d\u00e9butant) \u00e0 \n7.0 (professionnel). \nQuelques \u00e9quivalences approximatives \navec les classements fran\u00e7ais : \n3.0 = 30\/3 \n4.0 = 30 \n5.0 = 15\/4 \n\u00c0 la grande diff\u00e9rence de la France, \nc\u2019est un classement d\u00e9claratif, il y a \ndonc de grosses disparit\u00e9s de niveau \u00e0 \nl\u2019int\u00e9rieur d\u2019un m\u00eame classement. \n\u00c9quipement \nPour des conseils ou un choix plus \nlarge de raquettes et d\u2019\u00e9quipement, \nnous vous conseillons ce magasin sp\u00e9- \ncialis\u00e9 (il a m\u00eame recr\u00e9\u00e9 un court \u00e0 l\u2019in- \nt\u00e9rieur du magasin) : \nTennis Express \n10770 Westheimer Rd, Houston TX 77042 \nhttps:\/\/www.tennisexpress.com \nSKI \nC\u2019est s\u00fbr, vous ne pourrez pas skier au \nTexas. Mais le Nouveau-Mexique, \u00c9tat \nvoisin, offre un choix de tr\u00e8s bonnes \nstations : \nAngel Fire, Red River, Taos Ski \nValley, Santa Fe \n. Au-del\u00e0, vous aurez \nl\u2019embarras du choix avec les stations ","345 \n - HOUSTON A CCUEIL \ndu Colorado, de l\u2019Utah, de la Califor- \nnie\u2026 jusqu\u2019au Canada. N\u2019attendez pas \nle dernier moment pour vous \u00e9quiper \ncar il y a peu de mat\u00e9riel disponible \ndans les magasins. \nSPORT AQUATIQUE \nNatation \n> \nPiscine \nBeaucoup de communaut\u00e9s et de r\u00e9- \nsidences poss\u00e8dent une piscine \u00e0 \nHouston, utilisable environ 6 mois par \nan, de d\u00e9but avril \u00e0 fin octobre. \nC\u2019est un cadre parfait pour apprendre \n\u00e0 nager ou se perfectionner, pour petits \net grands. \nLes piscines couvertes ou d\u00e9couvertes \net chauff\u00e9es en hiver: ouvertes au pu- \nblic \u00e0 certaines heures. \n\u2022 Les piscines des \nYMCA \nhttps:\/\/www.ymcahouston.org \n\u2022 Les piscines de quartier b\u00e9n\u00e9ficient \nsouvent d\u2019un \nclub house \n, de terrains \nde jeux et de tennis. Elles sont ou- \nvertes pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 exclusivement, \ncar les ma\u00eetres-nageurs sont des \u00e9tu- \ndiants. Elles peuvent \u00eatre gratuites ou \npayantes selon les quartiers. Cours de \nnatation, entra\u00eenement et comp\u00e9tition y \nsont g\u00e9n\u00e9ralement organis\u00e9s. \n\u2022 Les \nHealth Clubs \n(Cf. \nFitness club \n) ont \nparfois des bassins. \n> \nCours de natation \nDad\u2019s Club \n1006 Voss Rd, Houston TX 77055 \nhttps:\/\/www.dadsclubaquatics.com \nHarris County Aquatics Program \nhttps:\/\/www.hcp1.net\/HCAquatics \nHouston Swim Club \nhttps:\/\/www.houstonswimclub.com \nCours particulier ou en groupe. B\u00e9b\u00e9s \nnageurs d\u00e8s 3 mois. \nLakes on Eldridge Dolphins \nhttps:\/\/loedolphins.swimtopia.com \nSaint Street Swim \n2717 Saint St, Houston TX 77027 \nhttp:\/\/www.saintstreetswim.com \nCours particulier ou par groupe de 4, \u00e0 \npartir de 12 mois. \nSwimJim \nhttps:\/\/swimjim.com\/swimming- \nlessons-houston-tx \nNatation \nSPORTS ET LOISIRS","346 \n - HOUSTON A CCUEIL \nOffre l\u2019\u00e9quivalent des \u00abb\u00e9b\u00e9s nageurs\u00bb \npour la plus grande joie des parents \net des enfants \u00e0 partir de 6 mois. Les \ns\u00e9ances d\u2019\u00e9veil se d\u00e9roulent dans les \nbras attentionn\u00e9s de papa ou maman \n(voire les deux). On y propose une m\u00e9- \nthode d\u2019apprentissage toute en douceur \net ludique visant \u00e0 mettre l\u2019enfant en \nconfiance. Grand choix de formules se- \nlon la fr\u00e9quence et le niveau. \n> \nPlage \nVous pouvez \u00e9galement envisager \nune baignade sur les plages du Texas \net g\u00e9n\u00e9ralement, plus on est proche \ndu Mexique, plus les plages seront \nagr\u00e9ables et plus l\u2019eau sera bleue. \n\u00c0 Galveston, le \nSeawall \n offre une ba - \nlade d\u00e9paysante \u00e0 moins d\u2019une heure \nde voiture mais la couleur (g\u00e9n\u00e9rale- \nment marron car c\u2019est un estuaire) et \nla qualit\u00e9 de l\u2019eau en font parfois un en- \ndroit peu engageant pour la baignade. \nPour trouver la plage qui vous convient, \nconsultez : \nhttps:\/\/www.galveston.com\/whattodo\/ \noutdoorfun\/beaches \nAttention certains parkings \u00e0 proximit\u00e9 \nde la plage sont payants. Consulter le \nsite : \nhttps:\/\/www.galvestontx.gov\/835\/ \nParking \nPour la qualit\u00e9 des eaux de baignade \ndu Golfe regardez sur le site de la \nEnvironmental \nProtection \nAgency \n(EPA) \nhttps:\/\/www.epa.gov\/beaches \n et \nhttps:\/\/galvbay.org\/is-galveston-bay- \nsafe-for-swimming\/ \nAttention \n, le drapeau bleu indique la \npr\u00e9sence de m\u00e9duses toxiques. \nhttps:\/\/www.visitgalveston.com\/ \nthings-to-do\/beaches\/conditions \nPour avoir des plages et une eau plus \naccueillante, privil\u00e9giez les plages au \nSud de Corpus Christi \u2013 Port Aransas, \nnotamment les \nPadre Islands \n et les \nSouth Padre Islands \n. Les immenses \n\u00e9tendues de sable ainsi que la chaleur \ndes eaux du Golfe du Mexique feront la \njoie de tous. \nLa plage de \nCrystal Beach \n sur la Bo - \nlivar Peninsula est un endroit magni- \nfique pour l\u2019observation des oiseaux et \ndes crabes. Elle est accessible gr\u00e2ce \nSurf et sports \u00e0 la plage","347 \n - HOUSTON A CCUEIL \nau ferry (gratuit) depuis Galveston, qui \npermet aussi de d\u00e9couvrir les dauphins \nde la baie et une multitude d\u2019oiseaux \ncomme les p\u00e9licans. \nLa plage de \nSurfside Beach \n, pr\u00e8s de \nFreeport, est propice pour les activit\u00e9s \nnautiques comme la planche \u00e0 voile. \nVoile \nLes clubs nautiques ( \nYacht Club \n) sont \nsur la \nGalveston Bay \n. Ils offrent des \nlocation de bateaux mono ou mul- \nti coques ainsi que des cours de voile \npour adultes et enfants. Vous trouverez \naussi des offres de charter pour exp\u00e9- \nrimenter la voile avec un capitaine ou \nfaire une sortie en mer avec des amis \net appr\u00e9cier le coucher de soleil. \nB Sailing \n1900 Shipyard Dr, Seabrook TX 77586 \nhttps:\/\/bsailing.com \nLocation de voiliers J80 , J100, cours \nadultes et enfants. \nHouston Yacht Club \n3620 Miramar Dr, La Porte TX 77571 \nhttps:\/\/houstonyachtclub.com\/web\/ \npages\/our-club \nLakewook Yacht Club \n2322 Lakewood Yacht Club Dr, \nSeabrook TX 77586 \nhttps:\/\/www.lakewoodyachtclub.com \nCe club organise chaque ann\u00e9e en Mai \nle \nKeels & Wheels Concours d\u2019Elegance \nin Houston \n qui rassemble bateaux et \nv\u00e9hicules de collection. \nSeabrook Sailing Club \n1010 Todville Rd, Seabrook TX 77586 \nhttp:\/\/www.seabrooksailingclub.org \nCano\u00eb Kayak \nCherchez sur internet : \u201cbest place to \nkayak in Texas\u201d et sur le site du Texas \nState Parks. \nhttps:\/\/tpwd.texas.gov\/state-parks\/ \nparks\/things-to-do\/boat-rentals-at- \nstate-parks \nPlanche \u00e0 voile, surf \nLa c\u00f4te de Galveston est propice \u00e0 la \npratique de ces activit\u00e9s mais vous \ntrouverez d\u2019autres spots tout le long de \nla c\u00f4te du Golfe du Mexique en pous- \nsant plus au sud. \nGalveston.com \nhttps:\/\/www.galveston.com\/whattodo\/ \noutdoorfun\/surfing \nMagicSeaWeed \nhttps:\/\/fr.magicseaweed.com \nSPORT COLLECTIF \nDans Houston beaucoup de terrains de \nsports collectifs sont accessibles \u00e0 tous \net souvent gratuitement. Il y a de nom- \nbreux parcs avec des terrains de Bas- \nketball ou de Volleyball ; des pelouses \nsont souvent am\u00e9nag\u00e9es en terrains \nde football avec des petits buts pour \nles amateurs de ce sport. Ces sports \nsont beaucoup pratiqu\u00e9s comme loi- \nsir; la difficult\u00e9 est d\u2019int\u00e9grer un de ces \ngroupes qui se r\u00e9unissent pour jouer \nchaque semaine ou chaque mois. \nPour les enfants, ces sports sont prati- \nqu\u00e9s directement avec l\u2019\u00e9tablissement \nscolaire. Par exemple, le soccer f\u00e9mi- \nnin est tr\u00e8s pris\u00e9 par les jeunes filles \navec des championnats de bon niveau. \nCertaines applications de rencontres \nsportives existent, comme \nMeetup \n( \nhttps:\/\/www.meetup.com\/apps \n) pour \nfaciliter la rencontre des aficionados \ndes m\u00eames sports. \nHouston Sports & Social Club \n ( \nhttps:\/\/ \nwww.houstonssc.com \n) organise des \nligues ou des tournois \u00e0 la journ\u00e9e pour \nSPORTS ET LOISIRS","348 \n - HOUSTON A CCUEIL \nrencontrer des pratiquants motiv\u00e9s. \nBasketball \nDes \nFitness Clubs \n ont des \u00e9quipes et \nproposent des s\u00e9ances d\u2019entra\u00eenement \nindividuelles ou collectives \u00e0 leurs ad- \nh\u00e9rents. Dans les journaux gratuits \nvous trouverez aussi des annonces \nd\u2019organismes qui encadrent cette ac- \ntivit\u00e9 et recrutent des joueurs (surtout \npour les enfants). \nFootball europ\u00e9en ( \nsoccer \n) \nDe nombreux terrains permettent la \npratique du football \u00e0 Houston. \u00c0 noter \nque des clubs existent aussi pour les \nenfants, par exemple : \nSoccer Shots \nhttps:\/\/www.soccershots.com \nRugby \nCe sport commence \u00e0 d\u00e9velopper sa \npratique au Texas. Souvent pr\u00e9sen- \nt\u00e9 comme une alternative au Football \nam\u00e9ricain jug\u00e9 trop brutal voire dan- \ngereux. Pour plus de renseignements, \nconsultez la page de Rugby Texas \n( \nhttps:\/\/www.rugbytexas.org \n) ou celle \nde Houston Youth Rugby Association \n( \nhttps:\/\/houstonyouthrugby.org \n). \nWest Houston Rugby Club \n38510 House Rd, Brookshire TX 77423 \nhttps:\/\/www.westhoustonrugby.com \nVolleyball \nLe volley-ball se pratique majoritaire- \nment en ext\u00e9rieur \u00e0 Houston, sur du \nsable ( \nsand volley-ball \n), il est possible \nde jouer dans de nombreux parcs de la \nville, avec des filets souvent d\u00e9j\u00e0 ins- \ntall\u00e9s : \n\u2022 \nMemorial Park \n (TX 77007) : \nPlusieurs terrains. \n\u2022 \nRiver Oaks Park \n (TX 77027) : \nUn seul terrain. \nAutres adresses : \nSpike Sport Club \n15250 Hillcroft Ave, Missouri City 77489 \nhttps:\/\/www.spikesport.com \nUn gymnase pour la pratique du vol- \nley-ball \nindoor \n. \nSports Creek \n2619 Polk St, Houston TX 77003 \nhttps:\/\/www.htxsportscreek.com \nUn bar avec des terrains de volley-ball \net de football. \nThird Coast Volleyball Club \n5652 Forney Dr, Houston TX 77036 \nhttps:\/\/thirdcoastvolleyball.com \nUn lieu consacr\u00e9 au sand volley-ball o\u00f9 \nl\u2019on peut venir, seul ou avec une \u00e9quipe \nexistante, d\u00e9fier d\u2019autres \u00e9quipes. \nSPORT US \nPour de nombreux autres sports plus \nlocaux, rencontrer des membres se fait \ng\u00e9n\u00e9ralement au travers de groupes \nFacebook (\u00e0 chercher), notamment \npour le Baseball, le Kickball (sorte de \nBaseball avec un ballon frapp\u00e9 avec les \npieds), le Basketball, le Lacrosse (sport \nd\u2019origine am\u00e9rindienne), le Softball \n(baseball avec une plus grosse balle), \nle Football US. \nSport Universitaire \nVenez d\u00e9fendre les couleurs des \u00e9tu- \ndiants des diff\u00e9rentes universit\u00e9s de \nHouston. \n\u2022 \nRice University \n ( \nOwls \n) \nhttps:\/\/www.rice.edu\/athletics \n\u2022 \nUniversity of Houston Athletics \n( \nCougars \n), \nhttps:\/\/uhcougars.com","349 \n - HOUSTON A CCUEIL \nMatch professionnel \nIncontestablement, le baseball, le bas- \nketball et le football am\u00e9ricain sont les \nsports les plus suivis et comptent de \nnombreux supporters inconditionnels \n\u00e0 Houston. Suivre l\u2019actualit\u00e9 sportive \npeut \u00eatre un atout dans votre activit\u00e9 \nprofessionnelle. \u00c0 cet effet, de nom- \nbreux \nsports bars \n se r\u00e9partissent dans \ntoute la ville et on peut y suivre les \nmatchs sur des \u00e9crans dans une am- \nbiance survolt\u00e9e. \n> \nBaseball \nHouston Astros \n - \nMajor League Base- \nball \n (MLB) \nStade : Minute Maid Park (Downtown) \nSaison : Avril \u00e0 Octobre \nhttps:\/\/www.mlb.com\/astros\/tickets \n> \nBasketball \nHouston Rockets \n - \nNational Basketball \nAssociation \n(NBA) \nStade : Toyota Center (Downtown) \nSaison : Novembre \u00e0 Avril \nhttps:\/\/www.nba.com\/rockets\/tickets \n> \nFootball am\u00e9ricain \nHouston Texans \n - \nNational Football \nLeague \n (NFL) \nStade : NRG Stadium (Sud du loop) \nSaison : Ao\u00fbt \u00e0 Janvier avec le Super \nBowl en f\u00e9vrier. \nhttps:\/\/www.houstontexans.com\/ \ntickets\/ \n> \nFootball europ\u00e9en ( \nSoccer \n) \nDynamo Houston \n - \nMajor League Soc- \ncer \n (MLS) \nStade : BBVA Compass Stadium (Down- \ntown) \nSaison : Mars \u00e0 Octobre \nhttp:\/\/www.houstondynamo.com\/ \ntickets \n> \nTennis \nUn tournoi de tennis professionnel \n(ATP 250) a lieu chaque printemps \u00e0 \nHouston: le \nMens Clay Court \n au River \nOaks Country Club, qui se joue sur \nterre battue comme son nom l\u2019indique : \nhttps:\/\/www.mensclaycourt.com\/ \ntickets \nSTUDIO (YOGA, PILATES) \nAvec l\u2019essor de la pratique, l\u2019offre de \nstudios de yoga ou pilates \u00e0 Houston \ns\u2019est enrichie. Hot yoga, pilates, \nTerrain de baseball \nSPORTS ET LOISIRS","350 \n - HOUSTON A CCUEIL \nyoga pour le c\u0153ur ou sp\u00e9cialement \ncon\u00e7u pour les femmes enceintes, \nmais aussi des s\u00e9ances d\u00e9di\u00e9es \naux enfants, les studios rivalisent \nd\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 pour satisfaire le plus \ngrand \nnombre. \nCertains \nstudios \nint\u00e8grent des prestations annexes \n(saunas). La plupart fonctionnent avec \nun abonnement mensuel mais on peut \naussi acheter des \npacks \n pour quelques \ns\u00e9ances. \nCertains \nsites \ncomme \nClasspass \n( \nhttps:\/\/classpass.com \n) \noffrent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un grand nombre de \nstudios pour un prix attractif. Certains \nFitness clubs \n ont des studios pilates \net yoga avec des s\u00e9ances gratuites \nincluses dans le forfait. \nBlack Swan Yoga \nhttps:\/\/www.blackswanyoga.com\/ \nmarkets\/houston \nDominic\u2019s Ultimate Pilates Studio \n821 Frostwood Dr, Houston TX 77024 \nhttps:\/\/www.dupilates.com \nHot Yoga Houston \n2438 South Blvd, Houston TX 77098 \nhttps:\/\/www.hotyogahouston.com \nMethod Pilates \n805 Rhode Place, Suite 200, \nHouston TX 77019 \nhttps:\/\/www.methodpilates.com \nYoga Heart studio \nhttps:\/\/houstonyogastudio.com \nle baseball est un des sports les \nplus populaires aux Etats-Unis"]
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
