ØekeâjCe ] jcewveer-42 201 yeÿÇ e Lee Deewj Ùen Jelec& eeve ceW efoKelee ngDee efJeMJe-ØeheÛb e Gme yeÇÿe ceW Gmeer Øekeâej evf eefnle Lee pewmes Ješ kesâ oeves ceW Ješ-Je=#e met#ce ¤he ceW jnlee nw~ Ješ-yeerpe meceÙe mes peue-efceóer keâe meÙb eeis e heekeâj Debkegâefjle nes peelee nw Deewj Skeâ eof ve Jener Dekb egâj Skeâ efJeMeeue Je=#e kesâ ¤he ceW KeÌ[e nes peelee nw~ Fmeer Øekeâej evf eie&gCe yeÿÇ e ceW henues meeje efJeMJe met#ce ¤he ceW ueerve Lee, heeÚr s mes Ùen meeje memb eej Øekeâš nes ieÙee~ meodieg® Fme hej ØeMve keâjles nQ ekf eâ Ješ keâe oevee Deveks eâ hejceeCegDeeW keâe mecetn Deewj eJf ekeâejer nw~ peye Jen efceóer, peue, ØekeâeMe, JeeÙeg meye leòJeeW keâe mebÙeesie heelee nw, leye efJeMeeue Je=#e yevelee nw~ hejvleg yeÿÇ eJeeo kesâ KÙeeue mes yeÇÿe kesâ DeueeJee lees kegâÚ veneR Lee, leye Gmekeâer ekf eâmeves mesJee keâer, epf ememes GmeceW mes mebmeej-Je=#e efvekeâue he[Ì e? yeÇÿe evf ejJeÙeJe nw; mepeeelf e, efJepeeelf e leLee mJeiele Yeso mes jenf le Skeâ, DeKe[b , \"ems e Deewj evf eeJ| ekeâej nw, ehf eâj GmeceW eJf ekeâejer pe[Ì mebmeej kewâmes jne? Skeâ DeKe[b yeÿÇ e kewâmes heât škeâj peiele nes ieÙee? epf emeceW hejceeCeg nesles nQ, Jen otmejs leòJeeW keâe mebÙeesie heekeâj e›f eâÙeeMeerue nels ee nw~ Skeâ DeKeb[ DeÉwle ceW eJf ekeâej, mheât el| e Deewj mebÛeeueve nesvee DemebYeJe nw~ efheâj DeÉwle yeÿÇ e peiele keâw mes yeve ieÙee? peye Jen meJem& eceLe&, Megæ, Meelb e SJeb cegòeâ Lee, leye Gmes ogKeceÙe peiele keâs ¤he ceW hetâšves ceW keäÙeeW ØemeVelee ngF&? meod-efÛeod-Deevevo yeÿÇ e Demeod-pe[Ì -ogKe ¤he mebmeej kewâmes yeve ieÙee? ieelf e, ef›eâÙee, mhetâel| e leLee mebÛeeueve keâs efyevee ekf eâmeer Øekeâej keâe evf eceeC& e veneR neslee Deewj ef›eâÙee leYeer nesleer nw peye DemeKb Ùe ef›eâÙeeMeeur e õJÙe neW~ Flevee ner veneR, Skeâ omt ejs kesâ efJejesOeer leòJe neW~ Skeâ DeKeC[ yeÇÿe ceW Ùen meye DemebYeJe nw~ keâs Jeue Ješ keâe oevee pees mJeÙeb Yeer eJf ekeâejer leLee DemebKÙe hejceeCegDeeW keâe Ùeesie nw, leye lekeâ hes[Ì veneR yeve mekeâlee, peye lekeâ Gmemes he=Lekeâ pe[Ì Øekeâ= elf e ceW DemebKÙe hejceeCegDeeW kesâ {sjemr Je¤he Deveks eâ leòJe ve neW Deewj Gvekeâe GheÙegòeâ mebÙeesie Gme oeves keâes ve efceues~ yeepr e mes Je=#e nevs es ceW ecf eóer, peue, ØekeâeMe, JeeÙeg Deeeof ¤he Øekeâ= elf e ves yeerpe keâer meJs ee keâer, leye yeerpe Je=#e yevee~ meoid eg® DeÉlw e yeÿÇ e mes hetÚ jns nQ ekf eâ ns osJe! lecg nejs DeueeJee lees keâesF& Lee veneR, lees lecg nejer ekf eâmeves mesJee keâer efpememes yeÇÿe mes peiele yeve ieÙes, efvejJeÙeJe mes meeJeÙeJe yeve ieÙes? meoid eg® keânles nQ ‘‘hegâj heâg j keânsG cee® meye keâesF&~ Pet\"sefn Pe\"t e meib eelf e neFs & ॥’’ Ùeefo pemw es peiele nw, Deveskeâ pe[Ì leòJe leLee pe[Ì leòJeeW mes meJe&Lee efYeVe Deveskeâ peeJr e, Jewmes ner keâne peeÙes, lees Ùes ueesie Demebleg° nels es nQ~ peye Deeoceer keâesF& OeejCee yevee uels ee nw, leye Gmekesâ efJehejerle yeeleW mevg ekeâj Gmes Demevlee<s e nels ee nw~ nce mebmeej keâes osKeles nQ ekf eâ FmeceW Deveskeâ pe[Ì leòJe nQ Deewj meejs leòJe DemeKb Ùe hejceeCegDeeW kesâ mecetn nQ~ GveceW Debleefve&efnle ef›eâÙee leLee ieCg e nQ~ nj ceeew fuekeâ leòJe
202 yeerpekeâ [ØeLece- efvelÙe nels ee nw~ DeleSJe mebmeej keâe Skeâ keâCe Yeer efcešeÙee veneR pee mekeâlee Deewj Skeâ Yeer veÙee keâCe yeveeÙee veneR pee mekeâlee~ Deveks eâ pe[Ì leòJe Deheves Delb eefve&efnle iegCe-ef›eâÙeeDeeW mes evf ejvlej ieelf eMeeur e nQ~ Fmeeuf eS mebmeej ceW evf ejvlej Glheeo Deejw eJf eveeMe ueiee jnlee nw~ ve veÙes efmejs mes Devevle efJeMJe-yeÿÇ ee[b keâer Glheefòe nesles efoKeleer nw Deewj ve meyekeâe meJe&Lee ØeueÙe nels es efoKelee nw~ yeme, pe[Ì leòJeeW ceW efvejvlej ef›eâÙee nw Deewj Gve ef›eâÙeeDeeW ceW Glheeo-eJf eveeMe Deheves Deehe heâueles jnles nQ ~ pe[Ì leòJeeW mes efYeVe DemebKÙe Ûels eve peeJr e nQ~ pe[Ì leòJeeW ceW Ûeslevee keâs efkeâb eÛf ele Yeer ue#eCe ve nevs es mes, Ûels eve peeJr e Gvemes evf eec| ele veneR ceeves pee mekeâles~ DeleSJe Ûesleve peerJe Deheves cetue ¤he ceW pe[Ì mes meJe&Lee efYeVe leLee DeeJf eveeMeer nQ~ pemw es pe[Ì leòJeeW keâer ve Glheefòe nw ve eJf eveeMe, Jewmes peerJeeW keâer ve Glheeòf e nw Deejw ve efJeveeMe~ peeJr e Jeemevee-JeMe Mejerj Oejles-Úes[Ì les nQ Deewj keâce& keâjles leLee Gvekeâs heâue Yeesieles nQ~ pees peeJr e %eeve Éeje keâceeX keâer Deemeeòf eâ Úes[Ì ols ee nw, Jen Fmeer peeJr eve ceW keâ= leeLe& nes peelee nw~ Ùen meye ØelÙe#e peiele keâer JeemleefJekeâlee nw~ Fme Øekeâej ceeve uevs es ceW keÙä ee De[Ì Ûeve nw! hejvleg ueesie ye\"w keâj Deeheme ceW Pe\"t er yeeleW keâjles nQ Deewj keânles nQ efkeâ nce melmebie keâj jns nQ, pewmes pe[Ì -Ûels eve ceut ele: Skeâ ner nQ~ peiele leevr eeW keâeue ceW veneR nw~ kesâJeue Skeâ \"ems e yeÿÇ e nw Deeefo~ DeÉwleJeeo hej leerKee Øenej keâjles nSg meodieg® keânles n—Q ‘‘DeeBOej keânQ meyew nce osKee~ lenB eof e\"f Ùeej yewef\" cegKe heKs ee ॥’’ eyf evee DeebKe Jeeues keânles nQ efkeâ nceves meye kegâÚ osKee nw~ Jeneb DeeKb e Jeeues Gvekesâ cegbn osKekeâj Deewj Gvekeâer yeeleW mevg ekeâj DeeMÛeÙe& Øekeâš keâjles nQ~ DeebKeW yevo keâj uesves hej kesâJeue Skeâ keâeuee efoKelee nw Deewj DeebKeW Keesueves hej eJf eefYeVelee Yeje memb eej Deheveer JeemleeJf ekeâlee ceW efoKelee nw~ DeLee&le DeebKeW Keesueves hej meeje pe[Ì -Ûesleve Deueie-Deueie efoKelee nw~ efJeJees kf eâÙeeW keâes Ùen osKe-megvekeâj nwjeveer nels eer nw ekf eâ pees pe[Ì -Ûels eve keâes Skeâ ceevelee nw, Yeesie-Ùeeis e keâes Skeâ ceevelee nw, Gmes ueeis e %eeveer keânles nQ~ Ùen keâw mes keâne peeÙes ekf eâ epf emeves DeebKeW yevo keâj ueer nQ, efpemekeâes kesâJeue Skeâ keâeuee-keâeuee efoKelee nw, Jen melÙe keâe %eelee nw~ melÙe keâe %eelee lees Jen nels ee nw pees DeebKeW Keesuekeâj osKelee nw~ Gmes ner meye keâg Ú keâer JeemleefJekeâlee eof Ke mekesâieer~ efJeJeskeâ%eeve mes ner pe[Ì -Ûels eve keâs Yeso keâes mecePekeâj leLee peÌ[ keâer Deemeefòeâ Úes[Ì keâj Deheves Ûels eve-mJe¤he ceW emf Lele ngDee pee mekeâlee nw~ peneb pe[Ì -Ûels eve cetuele: Skeâ ner nQ, Jeneb Yeesie-Ùeesie Yeer Skeâ ner nQ~ Jeneb yevOe-cees#e keâs Yeso keâe ØeMve ner veneR, efJeefOe-efve<esOe Yeer kegâÚ veneR~ ehf eâj meoeÛeej keâe Yeer DeJeuecye veneR~ Fve meyekeâes %eeve keânvee Ieesj DeeMÛeÙep& evekeâ nw~
ØekeâjCe ] jcewveer-42 203 meIeve yeeoueeW mes {keâer nFg & YeeoeQ keâer Ieesj jele ceW Deheves neLe Yeer veneR efoKeles~ Jeneb kesâJeue Skeâ keâeueeheve efoKelee nw~ meyg en keâe ØekeâeMe nels es ner DeveskeâleehetCe& memb eej pÙeeW-keâe-lÙeeW efoKelee nw~ keâewve mecePeoej keânsiee ekf eâ Skeâ eof Keeves Jeeuee Ieesj DebOekeâej %eeve nw Deewj Deveskeâ leLee leLÙeheCt e& efoKeeves Jeeuee ØekeâeMe De%eeve nw~ DeleSJe pe[Ì -Ûels eve keâer Skeâlee ceevevee %eeve veneR nw~ Ùener lees Ùeesie oMev& e keâer Yee<ee ceW DeefJeÅee nw~ Jemlelg e: pe[Ì -Ûesleve keâe efYeVe efJeJeks eâ ner %eeve nw~ Ùen %eeve nesves hej ner pe[Ì keâe ceesn Úes[Ì keâj Deheves Ûels eve-mJe¤he ceW emf Leefle nesleer nw~ ‘‘Ùeefn eJf eefOe keânGs B ceeveg pees keâesF&~ peme cegKe leme pees ùoÙee nesF& ॥’’ meodieg® keânles nQ ekf eâ ceQ Fme Øekeâej peÌ[-Ûesleve keâer efYeVelee yeleelee nbt~ Ùeefo keâeFs & Fmes mecePe mekeâs lees ceeves~ meÛÛee %eeve Jener nw pees efoue Deewj pegyeeve hej Skeâ nes~ nce ùoÙe mes pemw es mebmeej keâes peeve jns nQ Jemw es Gmes JeeCeer mes nceW JÙeòeâ keâjvee Ûeeenf S~ pe[Ì mebmeej Deheves Deehe ceW mJele: Deveeefo-Devevle SJeb heefjJee|lele nels es nSg Yeer leevr eeW keâeue ceW eJf eÅeceeve nw~ nce Fme lejn Gmes evf elÙe osKeles nQ, DeleSJe nceW ceKg e mes Yeer Ssmes ner keânvee ÛeeefnS~ hejvleg Ùeeof nce Fmes keânW efkeâ Ùen leerveeW keâeue ceW efceLÙee nw, pe[Ì memb eej nw ner veneR, lees Ùen DevegYeJe kegâÚ nw leLee keâLeve kegâÚ Deewj ner nw~ ye[Ì s-ye[Ì s meeOeg-mebvÙeemeer keâs ye[Ì s-ye[Ì s ce\"-ceefvoj yeveles nQ~ MebkeâjeÛeeÙeeX ceW ieöer kesâ euf eS cekg eâoceW lekeâ nels es nQ, efheâj Ùen keânvee efkeâ peiele nw ner veneR, efkeâleveer ieuele yeele nw~ Fve hebefòeâÙeeW keâe uesKekeâ keâeMeer ceW efveJeeme keâj jne Lee~ DeÉlw e eJf eÛeej kesâ Skeâ mesJeecegòeâ ef[hšer keâueks eäšj ecf eueves DeeÙes, GvnevW es DeefYeJeeove keâs yeeo Úšt les ngS keâne—‘‘keäÙee mJeeceer peer, Deehe peiele keâes mele ceeveles nQ? cevQ es Deehekeâer peievceecr eemb ee veece keâer hemg lekeâ heÌ{er nw~ Gmemes cePg es DeeYeeme ngDee ekf eâ Deehe mebmeej keâes mele ceeveles nQ~’’ cevQ es Gvemes legjvle keâne—‘‘Deehe Fc& eeveoejer mes yeleeFS, Ùes he=LJeer, Ûeebo, metÙe&, emf eleejs meÛe efoKeles nQ ekf eâ veneR?’’ Jes nmb eves ueies~ ceQves keâne oes Kf eS e[f hšer meenye! nj heoeLe& Deheves Deehe ceW mele leLee otmejs heoeLe& ceW Demele neslee nw~ Ie[Ì e Deheves ceW mele nw, hejvleg keâhe[Ì s ceW Demele nw~ Fmeer Øekeâej pe[Ì peiele heefjJelev& eMeerue jnles ngS Deheves Deehe ceW mele nw, hejvleg Ûels eve keâs mLeeve hej Jen Demele nw~ leelheÙe& Ùen nw ekf eâ peiele, peiele ceW mele nw, hejvleg Jen nceejs Ûels eve-mJe¤he ceW meJe&Lee Demele nw~ Deeefo MebkeâjeÛeeÙe& ves Yeer peiele keâer melÙelee keâs ØeMve keâes G\"eÙee nw~ GvnevW es keâne nw—‘‘Ùeefo peiele keâes Gmekesâ Deheves #e$s e ceW melÙe ceeve efueÙee peeÙes, lees Gmemes nceejs DeelceleòJe keâer Devevlelee keâer neefve nels eer nw, peiele keâes efceLÙee keânves Jeeues Jeos De-ØeceeefCele nes peeles nQ, Deewj Jeso jÛeeÙf elee F&MJej ecf eLÙeeJeeoer efmeæ neslee nw~
204 yeerpekeâ [ØeLece- FmeefueS Jeso keâes De-ØeceeeCf ele, FM& Jej kheeâmeseveocf eLveÙneeeJR eneow~e’r ’1leLee peiele keâes melÙe keânvee—Ùes leevr eeW yeeleW ekf eâmeer cenelcee keâes DeeMÛeÙe& nels ee nw mJeeceer Mebkeâj keâs Fme keâLeve hej efkeâ Jeso peiele keâes efceLÙee keânles nQ~ Jeos eW ceW lees keâneR helee veneR Ûeuelee ekf eâ GveceW peiele keâes ecf eLÙee keâne ieÙee nw~ JesoeW keâer lees $e+Ûee-$e+Ûee ceW peiele keâer melÙelee keâs ner oMe&ve nesles nQ~ meÛe nw epf eme JÙeeòf eâ keâer pees ceevÙelee emf eæelb e keâe ¤he ues uesleer nw, Gmes Gmeer kesâ Devegmeej meye keefogâÚKeleefeoKnew2lee nw ~ mJeeceer Mekb eâjeÛeeÙe& keâes JesoeW ceW peiele keâe ecf eLÙeelJekeâLeve leLee ieems Jeeceer leug emeeor eme keâes Jeos eW ceW ßeejr ece keâe DeJeleejkeâLeve efceuelee nw; hejvleg Fve oesveeW OeejCeeDeeW keâe JesoeW ceW efÛeÖ Yeer veneR nw~ meoid eg® keânles nQ ekf eâ nceW F&ceeveoej nevs ee ÛeeefnS~ ùoÙe mes pees melÙe ueies, Jemw ee cegKe mes keânvee ÛeeefnS~ FmeceW Meem$e-ØeceeCe, ieg®-hejcheje SJeb ueeks eâ-Jeos keâg Ú Yeer Dee[Ì s DeeÙes, lees Yeer hejJeen veneR keâjveer ÛeeefnS~ ceveg<Ùe keâe efJeJeks eâ meJeexheefj nw~ ceve<g Ùe ner ieg® nw, ceve<g Ùe keâer jÛevee ner Meem$e nw, DeleSJe ceveg<Ùe- eJf eJeks eâ meJeehx eefj nw~ ‘‘keâneEn keâyeerj nmb e cemg ekeâeF&~ ncejs keânue og° yeng YeeF&~’’ meodieg® keâyeejr nmb eeW mes cegmekeâje keâj keânles nQ ekf eâ YeeF&, nceejer eJf eJeks eâhetCe& yeeleeW mes yengle-mes ueesie ®° nes peeles nQ~ Ùeneb nbme Meyo keâe ØeÙeesie peeve-yetPekeâj efkeâÙee ngDee ueielee nw~ nmb e veerj-#eejr -efJeJeks eâ keâe Øeleekr eâ ceevee peelee nw~ keâneJele nw ekf eâ Ùeeof heeveer Deejw otOe Skeâ ceW efceuee nes, lees nmb e heeveer Úes[Ì keâj GmeceW mes kesâJeue otOe ues uels ee nw~ GmeceW heeveer Deewj otOe keâes Deueie keâjves keâer Meeòf eâ nesleer nw~ Fmeer Øekeâej pees JÙeeòf eâ efJeJeskeâMeerue nels ee nw, Jen efceues nSg -mes ueieles pe[Ì -Ûesleve keâe eJf eJeks eâ keâj, GveceW mes Deheves Ûels eve mJe¤he keâes Dehevee mecePekeâj Gmekeâer emf Leefle keâjlee nw Deewj pe[Ì keâes Úe[sÌ ols ee nw~ ÛeeJeue-keâb keâ[Ì , og°-meppeve, heehe-heCg Ùe, efJeefOe-efve<esOe, keâleJ& Ùe-DekeâleJ& Ùe, KeeÅe-DeKeeÅe, yebOe-cees#e keâe efJeJeskeâ keâj pewmes efJeJeskeâJeeve ÛeeJeue, meppeve, heCg Ùe, eJf eefOe, keâle&JÙe, KeeÅe, cees#e ueks eâj omt ejeW keâes Úes[Ì oslee nw; Jemw es ner efJeJeskeâJeeve pe[Ì keâes Úes[Ì keâj Deheves Ûesleve mJe¤he keâes Dehevee mJelJe mecePekeâj GmeceW efmLele nels ee nw~ Ùener nbmelJe nw~ Ssmes nmb eeW, eJf eJesekf eâÙeeW keâer Deejs osKekeâj meodieg® cegmekeâje keâj keânles nQ efkeâ YeeF&, efJeJeks eâ keâer yeeleW mevg ekeâj keâeFs & ®° neslee nw lees Gmekeâes KegMe keâjves keâe keäÙee GheeÙe nw! ®<š nevs ee lees Deheveer keâcepeejs er keâe 1. melÙeb Ùeefo mÙeeppeieosleoelceveesÓvevlelJeneefveevf e&ieceeØeceeCelee ~ DemelÙeJeeeof lJeceheerefMeleg: mÙeeVewleòeÇÙeb meeOeg efnleb cenelceveeced ॥ï(efJeJeskeâ Ûet[Ì eceefCe, 234) 2. nce mhe° osKe mekeâles nQ efkeâ $e+iJeso kesâ metòeâeW ceW peiele kesâ efceLÙee nesves kesâ efJeÛeej keâe keâesF& DeeOeej veneR nw ~ (mej jeOeeke=â<Ceve : YeejleerÙe oMe&ve, Yeeie 1, he=‰ 94)
ØekeâjCe ] jcewveer-43 205 ØeoMev& e nw~ Ùegeòf eâ, ØeceeCe SJeb efJeJeks eâ mes yeele keâš peeves hej ®° nevs ee Deheves Dee«en keâes Øekeâš keâjvee nw~ ‘‘ncejs keânue o°g yeng YeeF&~’’ ceW ‘o°g ’ keâe DeLe& ‘®°’ nw~ nes mekeâlee nw cetue hee\" ‘®°’ ner jne nes, efueKeles-he{Ì les ‘og°’ nes ieÙee nes~ ekf eâvleg DeLe& ceW keâesF& Devlej veneR nw~ keâneR-keâneR Úhes yeerpekeâ ceW hee\"Yeso nw~ ‘ncejs keânue og° yeng YeeF&’ keâer peien hej ‘ncejs keânue Úet fš new YeeF&’ nw~ Fmekeâe DeLe& nesiee efkeâ ns YeeF&, nceejs GheosMe keâes ceevekeâj ner Útšeis es~ Úšt vee otmejs mes nels ee nw~ Skeâ ner leòJe ceW ve yebOevee neslee nw Deewj ve Útšvee~ Útšvee lees peÌ[ yebOeve mes nw Deewj Jen eJf eJeks eâheLe hej Ûeuekeâj ner mecYeJe nw~ ØeMve nels ee nw ekf eâ keäÙee ‘DeÉwle’ leLee ‘peiele-ecf eLÙeelJe’ Ùes oesveeW efmeæeble meJe&Lee DemelÙe nQ? Gòej nw efkeâ ve meJe&Lee melÙe nQ Deewj ve meJe&Lee DemelÙe~ efkeâvleg meehes#e melÙe leLee meehes#e DemelÙe nQ~ pe[Ì -Ûels eveceÙe efJeMJe Skeâ ner heejf efveef‰le DeKeC[ meòee veneR nw~ ekf eâvleg pe[Ì Deueie nw Deewj Ûels eve Deueie nw~ pe[Ì ceW Yeer keâF& leòJe nQ Deewj Skeâ-Skeâ leòJe ceW DemebKÙe hejceeCeg nQ~ Deejw Ûesleve Yeer DemebKÙe nQ~ Jemlegle: meeOekeâ peye meejer JeemeveeDeeW SJeb mekb eâuheeW keâes ÚesÌ[keâj meceeefOe ceW Demebie nes peelee nw, leye Jen Dekesâuee nes peelee nw pewmes efkeâ Gmekeâer JeemleeJf ekeâlee nw~ yeme Ùener ‘DeÉwle’ nw~ Fmekeâe Ùen DeLe& veneR ekf eâ Ùeefo ceQves meyekeâes Yeguee efoÙee lees peiele ner efceš ieÙee, yeefukeâ ceQ Deheves Deehe ceW DeÉlw e nes ieÙee~ Fmeer Øekeâej peiele kesâ efceLÙeelJe keâes mecePeves keâe ØeÙelve keâjW~ pewmee henues Yeer keân DeeÙes nQ peiele Deheves #e$s e ceW evf elÙe SJeb melÙe nw~ efkeâvleg Jen nceejs Ûesleve mJe¤he ceW meJe&Lee DemelÙe nw~ pe[Ì ceW Ûesleve veneR leLee Ûels eve ceW pe[Ì veneR~ oesveeW Deheves-Deheves mJe¤he ceW nQ~ Dele: Ûels eve ceW peiele leerveeW keâeue ceW DemelÙe nw~ yeme, Flevee ner peiele-ecf eLÙeelJe keâe DeLe& nes mekeâlee nw~ mJeÛs ÚeÛeeefjlee keâe heâue heleve jcevw eer-43 epf evn efpeJe keâervn Deeheg eJf eMJeemee~ vejkeâ ieÙes lesefn vejkeâefn yeemee ॥ï1 ॥ï DeeJele peele ve ueeies yeeje~ keâeue Denjs er meeBPe mekeâeje ॥ï2 ॥ï Ûeewon eJf eÅee hee{fÌ mecegPeeJee~ Deheves cejCe keâer Keyeefj ve heeJee ॥ï3 ॥ï peeves peeJr e keâes heje DeBoms ee~ Pet\"efn DeeÙe keâs keâne meBoms ee ॥ï4 ॥ï meib ele Úee[fÌ keâjs Demejeje~ Gyenw ceešs vejkeâ keâj Yeeje ॥ï5 ॥ï meeKeer—ieg® õens er cevcegKeer, veejer heg®<e efJeÛeej~ les vej Ûeejw emeer Yejecf enQ, pÙeeQ ueeQ Ûevõ eof Jeekeâej ॥ï43 ॥ï
206 yeerpekeâ [ØeLece- MeyoeLe&—DeeJele-peele·pevceles-cejles~ yeeje·ojs ~ Densjer·eMf ekeâejer~ cejCe·ce=lÙeg, heleve~ peeves peerJe·Ûelegj ueeis e~ meoB smee·GheoMs e~ Demejeje· Demejej, Yeos ; ueieeleej; o°g JÙeJenej~ Gyenw·GueeÛr elee nw~ ceesš·Ûeece keâe ceešs (kegâSb mes heeveer efvekeâeueves keâe Leuw ee)~ cevcegKeer·mJesÛÚeÛeejer~ efoJeekeâej· eof Jeekeâj, metÙe&~ YeeJeeLe&—ieg®, melmeib e leLee efJeJeskeâ keâer DeJensuevee keâj efpevnevW es Deheveer mJesÛÚeÛeeefjlee hej ner eJf eMJeeme keâj euf eÙee nw, mecePe uees ekf eâ Jes vejkeâ ceW ieÙes Deewj Gvekeâe Deeies vejkeâ ceW ner evf eJeeme neis ee ॥ï1 ॥ïSsmes ueesieeW keâes pevceves-cejves ceW osjer veneR ueieleer~ DeLee&le Ssmes ueeis e #eCepeeJr eer keâ= efce-keâeršeeof ÙeesefveÙeeW ceW Yeškeâles nQ~ keâeue meJfMeeÙkeebâeÛjeeer woyneveeW keefJâjeÅeGeSveb1kesâhe{ÌhekeeÚr âjs jele-eof ve ueiee jnlee nw ॥ï2 ॥ïSms es cevcegKeer ueesie omt ejeW keâes Yeues eJf eefOeJele mecePeeles jnW, hejvleg GvnW Deheves heleve keâe helee veneR jnlee ॥ï3 ॥ïOeesKeys eepe ieg® ueesie memb eej ceW Pet\"er yeeleeW keâe ØeÛeej keâjles nQ Deewj Sms eer yeeleW megvekeâj Ûelegj ueeis e Yeer mebMeÙe«eemf ele nes peeles nQ ॥ï4 ॥ïueesie DeÛÚer mebiele Úes[Ì keâj og° JÙeJenej keâjles nQ Deewj Fleves og<keâceeX ceW ueevr e jnles nQ efkeâ ceevees Jes ceešs mes vejkeâ GueeÛr eles nQ ॥ï5 ॥ï Ûeens m$eer nes Ùee heg®<e, pees ieg®-õesner Deewj mJeÛs ÚeÛeejer nw, eJf eÛeejkeâj osKees, Jes peye lekeâ Ûeebo Deewj metjpe nQ, leye lekeâ Ûeewjemeer Ûekeäkeâj ceW Yeškeâles jniW es ॥ï43 ॥ï JÙeeKÙee—henues Fme yeele keâes mecePe uesvee ÛeeefnS ekf eâ Ùeneb meodieg® ‘DeelceefJeMJeeme’ keâe Keb[ve veneR keâj jns nQ~ keâyeerj meensye DeelceefJeMJeeme ceW Dešue Les~ GvnevW es nceW heos-heos DeelceeJf eMJeeme keâe hee\" he{Ì eÙee nw~ ‘‘efpevn efpeJe keâervn Deeheg efJeMJeemee~’’ keâe DeLe& nw Deheves ceveceeveer hej efJeMJeeme~ pees ceve keâs Gvceeo ceW, mJeÛs ÚeÛeeefjlee ceW SJeb GÛÚb=Keuelee ceW eJf eMJeeme keâjlee nw, Jen vejkeâ ceW ner eif ejlee nw~ vejkeâ nw heleve~ heleve nw Deheves efJeJeskeâ, efJeÛeej, heeJf e$e DeeÛeej, DeÛÚer mebiele SJeb DeÛÚs jemles mes Deueie neskeâj keâg meib e- kegâkeâce& ceW Ûeues peevee~ heejf Jeej ceW pees ueeis e heeefjJeeefjkeâ evf eÙece leLee ye[Ì s-yet{Ì eW keâer jeÙe ve ceevekeâj leLee Gvceeoer neskeâj ceveceevee keâece keâjles nQ, Gvekeâe MeeIr eÇ ner heleve nes peelee nw~ Fmeer Øekeâej meeOeg-meceepe ceW pees meeOekeâ meodieg®, mevle leLee mevle-meceepe kesâ efveÙeceeW keâe GuueIb eve keâjves ueielee nw Deewj ceveceeveer yejleeJe keâjves ueielee nw, Ùeeof Gmekeâe Ùen jJeÙw ee yeouee veneR, lees Jen Oeejr s-Oeerjs heleve keâer lejheâ Ûeuee peelee nw~ Skeâ-oes keâer veneR, Gvceeoer mJeYeeJe Jeeues meYeer ueesieeW keâer Ùener oMee nw~ 1. henueer jcewveer keâer JÙeeKÙee SJeb efšhheCeer ceW osKeW ~
ØekeâjCe ] jcewveer-43 207 DevegMeeefmele peerJeve ceW ner JÙeJeemf Lele JÙeefòeâlJe keâe evf ecee&Ce neslee nw~ mJelev$elee, mJeÛÚbolee yenlg e hÙeejs Meyo nQ, hejvleg ieg® Ùee meceepe keâs DevegMeemeve keâe heeueve efkeâÙes efyevee keâesF& Deheves peeJr eve keâe mecegefÛele eJf ekeâeme veneR keâj mekeâlee nw~ Ùen \"ekr eâ nw efkeâ OeesKesyeepe ieg® leLee iebos meceepe mes nšvee ÛeeefnS, hejvleg meÛÛes ie®g leLee mener meblemeceepe kesâ DeveMg eemeveeW keâe heeuevekeâj Deheves peeJr eve keâes yeveevee Ûeeenf S~ pevceves-cejves ceW osjer veneR ueieleer~ keâeue eMf ekeâejer yevekeâj lees jele-eof ve heeÚr s he[Ì e ner nw~ keâer[Ì s-cekeâe[sÌ s Yeer pevceles-cejles jnles nQ~ Dele: peeJr eve keâer meheâuelee nw Meeeb fle keâer Øeeehf le ceW~ pees JÙeeòf eâ Gvceeoer neskeâj GÛÚb=Keue JÙeJenej keâjsiee, Jen memb eej ceW Yeškeâves keâer ner lewÙeejer keâjis ee~ ‘‘Ûeeow n eJf eÅee heef{Ì mecegPeeJee~ Deheves cejCe keâer Keyeefj ve heeJee ॥’’ ye[Ì s-ye[Ì s efJeÉeve nesles nQ~ Ûeeow n efJeÅeeDeeW kesâ %eelee, keâF& Yee<eeDeeW keâs cece%& e, yenlg e-mes Meem$eeW ceW heejiele Meem$eer, DeeÛeeÙe&, JesoeÛeeÙe&, meJe&oMe&veeÛeeÙe&, cenecenehs eeOÙeeÙe, heer-SÛe.[er. leLee Deewj ve peeves efkeâve-efkeâve GheeefOeÙeeW mes Yeet f<ele, yew\"les-Ûeueles- ehf eâjles Gvekeâs cegKe mes mejmJeleer heât šer he[Ì leer nw~ Denbkeâej Flevee nw ekf eâ Jes otmejs keâes keâew[Ì er Yej Yeer veneR mecePeles~ hejvleg Jes kesâJeue yeemb e keâs heeWiee nQ~ ve Gvekeâer yeeg æf ceW Jemleg-yeesOepeevf ele efmLejlee nw Deewj ve ceve ceW Meebefle~ efheâj keäÙee ngDee pÙeeoe he{Ì ves-euf eKeves mes! Fmekeâe Ùen DeLe& veneR nw ekf eâ pees pÙeeoe he{Ì s-efueKes nels es nQ, Jes meye-kesâ-meye Sms es ner ÛeÛb eue nesles nQ~ Ùeneb keânves keâe DeLe& nw efkeâ Ùeeof pÙeeoe heÌ{-euf eKekeâj peeJr eve ceW Deemf Lejlee, DeyeesOe, mebMeÙe, DeMeebefle Deeeof ner keâe Gheepev& e ekf eâÙee ieÙee, lees keäÙee heeÙee ieÙee! efJeÉeve ueeis e omt ejeW keâes Ûeewon efJeÅeeSb he{Ì keâj mecePeeles nQ, hejvleg Deheveer ce=lÙeg keâer Keyej veneR heeles~ ‘Deheves cejCe keâer Keyeefj ve heeJee~’ keâe DeefYeØeeÙe keäÙee nes mekeâlee nw? pees yelee os ekf eâ ceQ keâye ce¤ib ee, Deewj Deheves yeleeÙes nSg meceÙe hej ner Mejerj Úes[Ì s, Jen %eeveer nw—Ùeneb keâe Ùen DeLe& ceeve uesvee eÚf efÚueeheve nw~ ØeeÙe: %eeveer nes Ùee De%eeveer, keâesF& veneR peevelee ekf eâ cejs er ce=lÙeg keâye neis eer~ ekf eâmeer kesâ Deheves eJf e<eÙe ceW keâns ieÙes ce=lÙegkeâLeve kesâ meceÙe keâe legkeâ ye\"w ieÙee nes, Ùen Deueie yeele nw~ FmeceW keâeFs & eJf eMes<elee Yeer veneR nw~ Jemlelg e: Deheveer ce=lÙeg keâer Keyej Gmeer keâes efceueer nw, pees ce=lÙeg keâs [j mes Útš ieÙee nw~ JÙeeòf eâ keâe heleve ner cel= Ùeg nw~ efpemekeâe heleve nesvee yevo nes ieÙee, Jen cel= Ùeg mes Úšt ieÙee~ nce #eCe-#eCe keâece ceW, ›eâesOe ceW, ueesYe ceW, ceesn ceW, F&<Ùee&- És<e ceW heelf ele nesles jnles nQ~ Ùener JÙeefòeâ keâer ceewle nw~ Deeoceer efkeâlevee ner efJeÉeve
208 yeerpekeâ [ØeLece- nes peeÙes, peye lekeâ Jen eJf eJeskeâ SJeb meeOevee keâe DeJeuecye veneR uels ee, Gmes Deheves Fme heleve keâer Keyej veneR jnleer efkeâ ceQ heelf ele nes jne ntb~ pees #eCe-#eCe Deheves heleve keâes osKelee nw, Jener Deheves Deehe keâes heleve mes yeÛee uels ee nw~ efpemekeâe efkeâmeer #eCe heleve veneR nels ee, Gmekeâes ce=lÙeg-YeÙe keâneb! Jen mecePelee nw efkeâ ceQ jeps e meeslee nbt, Deewj meesves ceW ye[Ì e Deevevo ceevelee ntb~ Skeâ efove Ssmee meesTbiee ekf eâ hevg e: G\"vee veneR neis ee~ peye Úesšer veeoR DeevevoØeo nw, leye ye[Ì er veeRo DeevevoØeo keäÙeeW veneR! Jemlelg e: ceewle nesleer nw Mejerj keâer, Deelcee keâer veneR~ peerJe lees Decej nw~ ehf eâj ce=lÙeg- YeÙe keäÙeeW! ie®g heo DelÙevle ße‰s nw~ DeeOÙeeelf cekeâ keâuÙeeCe keâs efueS ie®g ÛeeefnS ner, JÙeeJeneefjkeâ yeeleeW kesâ yeesOe kesâ efueS Yeer ieg® keâer DeeJeMÙekeâlee nw~ ie®g keâer Ùen ceenf cee osKekeâj memb eej ceW vekeâueer ie®g DeeW keâer Yejceej nes ieÙeer nw~ Demeueer meesvee mes vekeâueer meevs ee pewmes pÙeeoe Ûecekeâlee nw, Jemw es Demeueer ieg® mes vekeâueer ieg® pÙeeoe Ûecekeâles nQ~ OeesKeys eepe ieg®DeeW ves meoJw e Deheveer Oece& keâer okt eâeveeW keâer GVeefle keâer nw~ lev$e leLee Ûecelkeâej Gvekesâ JÙeeheej kesâ ØeeCeleòJe nesles nQ~ Ûecelkeâej, pees Skeâ ÚueeJee nw, Pet\"s ie®g DeeW keâe meJe&mJe neslee nw~ Sms es ueeis e mevemeveeKr espe leLee Ûecelkeâej keâer yeeleW heâw ueeles nQ~ Fvekesâ peeue ceW ye[Ì s-ye[Ì s Ûelegj keânueeves Jeeues heâb me peeles nQ~ efMeef#ele leLee DeeMf eef#ele ceW keâesF& Keeme heâjkeâ veneR neslee nw~ oesveeW ceW Je»e cet{Ì nels es nQ leLee oevs eeW ceW efJeJeskeâer nels es nQ~ Øeefmeæ ieg®IebšeueeW kesâ peeue ceW lees eMf eef#ele-cetÌ{ ner hebâmeles nQ~ [ek@ eäšj, Jekeâerue, pepe, Fpb eerevf eÙej, Øeehs esâmej, jepevels ee, mes\" ieg®Iešb eueeW Éeje DeefOekeâ cetÌ{ yeveeÙes peeles nQ~ DeleSJe ‘‘peeves peerJe keâes he[Ì e DeoB smee~ Pet\"efn DeeÙe kesâ keâne meBoms ee ॥’’ Ùen heeb òf eâ ÛeefjleeLe& nels eer nw~ Yeüecekeâ ieg®DeeW keâe Sms ee ØeÛeej neslee nw ekf eâ mecePeoej keânueeves Jeeues Yeer meob sn ceW he[Ì peeles nQ, Deewj Oeejr s-Oeejr s Gvekesâ peeue ceW hebâme peeles nQ~ ‘‘mebiele Úeef[Ì keâjs Demejeje~ Gyenw ceesš vejkeâ keâj Yeeje~’’ peneb mes meÛÛee yeesOe efceues, meoeÛeej keâer ØesjCee ecf eues, Sms es veceü mebleeW keâer meib ele ceW Sms es ueesie veneR peeles, yeeuf keâ Jes Gmemes otj Yeeieles nQ Deewj jele-efove ogjeÛejCeeW ceW ueevr e jnles nQ~ pewmes ueeis e Ûeece kesâ ceešs mes heeveer GueeÛr eles nQ, Jewmes Jes ueesie peeJr eve ceW vejkeâ GueeÛr eles nQ~ ceeuf eve eEÛeleve, ceefueve JeÛeve leLee ceeuf eve DeeÛejCe—Ùener vejkeâ GueerÛevee nw~ meeOeg-meib ele, melmeeefnlÙe-DeOÙeÙeve SJeb meoed Jf eÛeej Úes[Ì keâj keâg mebie ceW yenves mes peerJeve ceW ceefuevelee keâs Deelf eefjòeâ Deewj keÙä ee nes mekeâlee nw! ‘‘ieg® õens er cevcegKeer, veejer heg®<e efJeÛeej~ les vej Ûeewjemeer YejefcenQ, pÙeeQ ueeQ Ûeõb efoJeekeâej ॥’’ keâyeerj meenys e keânles nQ efkeâ Yeüecekeâ ieg®DeeW mes meeJeOeeve jnvee, hejvleg ÙeLeeLe& meoid e®g keâe Deveeoj ve keâjvee~ ÙeLeeLe& meoid eg® kesâ Deveeoj keâe DeLe& nels ee nw efJeJeks eâ leLee meoeÛeej keâer yeeleeW keâes ve ceevevee~ pees efJeJeskeâ leLee meoeÛeej
ØekeâjCe ] jcewveer-44 209 keâe lÙeeie keâjlee nw, Jener ieg®õesner nw, Jener cevcegKeer nw, Jener mJesÛÚeÛeejer nw~ Ssmes ueesie Ûeens m$eer neW Ùee he®g <e, GvnW mebmeej-veiej ceW Yeškeâvee ner nw~ GvnW keâye lekeâ Yeškeâvee nw? Ùeefo Jes melheLe hej veneR Deeles, lees peye lekeâ Ûeebo-metjpe jnWies, DeLee&le peye lekeâ mebmeej keâe Deemf lelJe jnsiee, leye lekeâ Yeškeâvee nw~ memb eej lees Deveble nw~ Jen meoe ner jnsiee Deejw Gvekeâe Yeškeâvee Yeer meoJw e jnsiee~ neb, Ùeefo Jes peie peeles nQ, ieg®-ceeie& hekeâ[Ì uesles nQ, lees YeškeâeJe mes yeÛe mekeâles nQ~ DeleSJe nce Yeüecekeâ ieg®DeeW mes meeJeOeeve jnW, hejvleg efJeJeskeâer ieg® keâer eJf eveceüleeheJt ek& eâ MejCe hekeâ[Ì W~ mJesÛÚeÛeeefjlee Úes[Ì keâj DevegMeeefmele peeJr eve efyeleeÙeW~ Fmeer ceW nceeje keâuÙeeCe nw~ kegâmebie leLee ceve keâer ceefuevelee ¤heer vejkeâ mes yeÛees jcevw eer-44 keâyenBg ve YeÙeG meib e Deew meeLee~ Ssmesefn pevce ieceeÙeG DeeÚe ॥ï1 ॥ï yeneg fj ve henw es Ssmees Leevee~ meeOeg mebieefle lecg e veeEn heefnÛeevee ॥ï2 ॥ï Deye leesj neFs nQ vejkeâ cenB yeemee~ evf eemf eeof ve yemesG ueyeej kesâ heemee ॥ï3 ॥ï meeKeer—peele meyeve keânB oes fKeÙee, keânenE keâyeerj hegkeâej~ Ûels eJee nesÙe lees Ûesefle ues, veenE lees eof Jeme hejleg nQ Oeej ॥ï44 ॥ï MeyoeLe&—Ssmees fn·JÙeLe& ceW~ DeeÚe·DeÛÚe, Gòece~ Leevee·mLeeve, ceeveJe- peerJeve~ ueyeej·Pet\"e; iehhe ceejves Jeeues uebheš~ peele·heeflele nesles, vejkeâ ceW peeles~ Oeej ·[ekeâe ~ YeeJeeLe&—ns ceeveJe! letves eJf eJeks eâer meoid eg® SJeb mevleeW keâe mebie-meeLe veneR ekf eâÙee~ Fme Gòece ceeveJe-peerJeve keâes JÙeLe& ceW Kees eof Ùee ॥ï1 ॥ïÛetkeâ peeves hej Ssmee Gòece pevce MeerIeÇ veneR efceueis ee~ Ùen lecg nejer ienjer Yeut e nw ekf eâ legceves mevleeW keâer meib ele ceW peekeâj Deheves Deehe keâer hejKe veneR keâer ॥ï2 ॥ïDeye legcneje vejkeâ ceW efveJeeme neis ee; keäÙeeeW kf eâ legce jele-efove Pet\"s Deewj uebhešeW keâs heeme jnles nes ॥ï3 ॥ï keâyeejr meenys e peesj oks eâj keânles nQ ekf eâ ceQ osKelee nbt efkeâ meYeer ueeis e Deheves peeJr eve keâes OeeKs es ceW Keeskeâj vejkeâ ceW pee jns nQ~ Ùeeof meeJeOeeve nevs ee nes lees meeJeOeeve nes peeDees, DevÙeLee efove ner ceW [ekeâe he[Ì jne nw~ vej-pevce keâs Gpeeues ceW ner lecg e uegšs pee jns nes ॥ï44 ॥ï JÙeeKÙee—ØeeeCf ecee$e ceW ceeveJe ØeeCeer meJe&ßes‰ nw~ Ùen ceeveJe-Mejerj eJf eJeskeâmebheVe nevs es mes Ùeneb keâuÙeeCe keâe keâeÙe& mebheeefole nes mekeâlee nw~ ceeveJe- peeJr eve keâs Skeâ-Skeâ #eCe keâe pees cetuÙe nw Gmekeâes nerjs-ceesleer mes Deekb eâe veneR pee
210 yeerpekeâ [ØeLece- mekeâlee~ ceeveJe mehg eLe hej Ûeuekeâj Fmeer peerJeve ceW hejce Meeeb fle keâe ueeYe ues mekeâlee nw~ hejvleg Keso nw efkeâ ceeveJe kesâJeue keâceeves, Keeves, Yeeis eeW keâes Yeesieves SJeb JÙeLe& yeeleÛeerle ceW Deheves Deveceesue peerJeve keâes Kees oslee nw~ Ùen keâYeer Yeer efJeJeks eâer mebleeW SJeb ieg®peveeW keâer mebiele ceW veneR ye\"w lee~ efyevee melmeib e kesâ ekf eâmeer keâe peerJeve veneR megOejlee~ ekf eâleves ueesie Ssmes DeYeeies nQ ekf eâ heeme ceW Yeer melmeib e heekeâj Jeneb veneR yew\"les ~ ‘yeej yeej ve heeFÙes, ceeveg<e pevece keâer ceepw e’ Ùen Gòece vej-pevce MeerIeÇ-MeerIeÇ efceuevee menpe veneR nw~ nceejs peeJr eve keâe meceÙe meyemes keâecr eleer nw~ nce Deheves peeJr eve keâs meceÙe ceW Oeve, efJeÅee, heefjJeej, keâerel| e Deeefo hewoe keâj mekeâles nQ, hejvleg Fve meyekeâs yeue mes Deheves peeJr eve keâs meceÙe keâes Skeâ #eCe Yeer ye{Ì e veneR mekeâles~ Dele: nceeje henuee keâece nw ekf eâ nce Deheves ceve, JeeCeer Deewj Mejerj keâes heefJe$e keâjW~ Jen JÙeeòf eâ hej-mesJee keÙä ee keâj mekeâlee nw efpemeves Deheves Deehe keâes heefJe$e veneR ekf eâÙee nw~ ns ceeveJe! Ùeefo levt es meeOeg-mebiele ceW peekeâj Deheves Deehe keâer hejKe veneR keâer ekf eâ ceQ keâevw e ntb, cesje keâle&JÙe keäÙee nw, cejs s peerJeve ceW Meebefle keâw mes Dee mekeâleer nw FlÙeeefo, lees levt es keäÙee ekf eâÙee? ye[Ì s-ye[Ì s Je%w eeefvekeâ, oeMee& fvekeâ, eJf eÉeve, OeveJeeve Deheves peeJr eve keâs meceÙe keâes Kees ovs es kesâ yeeo heMÛeeleehe keâjles nQ, hejvleg heeÚr s heÚleeves mes lees kegâÚ veneR neslee~ Ùen ceeveJe peeJr eve kesâJeue hešs leLee Yeesie keâs euf eS veneR nw~ hesš lees Meece lekeâ Mekt eâj-keât keâj Yeer Yej uesles nQ Deewj Jes Yeesie Yeer ceveceeveer Yeeis e uesles nQ~ Ùen efJeJeks eâ mebheVe peerJeve lees Deheves Deehe keâer henÛeeve keâs efueS nw, Deheves Deehe keâes meejer yegjeFÙeeW, efJekeâejeW, ceefueveleeDeeW leLee ogKeeW mes yeÛeekeâj hejce Meeeb fle-meeiej ceW evf ejvlej evf eceppeve keâjves keâs euf eS nw~ ceve<g Ùe keâer Ùen ienjer Yeut e nw ekf eâ Ssmee mevg enuee DeJemej heekeâj Jen Fmes heMeg-meÂMe Keeves-Yeesieves ceW efyelee jne nw ~ Deeoceer Pe\"t eW-uehb ešeW, iehheyeepeeW SJeb eJf eJeskeânerveeW kesâ heeme ye\"w lee nw~ peneb ye\"w ves mes yeeg fæ Kejeye nes, Jeneb lees Jen yew\"lee nw, hejvleg Jeneb veneR ye\"w lee peneb ye\"w ves mes Gmekeâes DeÛÚs mebmkeâej ecf eueW~ iebos eJf eÛeej JeeueeW kesâ heeme yew\"keâj Deeoceer iebos memb keâej «enCe keâjlee nw~ iebos mebmkeâej ner vejkeâ nQ~ DeleSJe Sms es ueesie vejkeâ ceW ner evf eJeeme keâjles nQ~ efpemekesâ ceve ceW keâece, ›eâesOe, ueesYe, ceesn, F&<Ùee&, És<e, Úue, obYe, eÛf evlee, Meeks eâ, efJekeâuelee SJeb DeMeebelf e nQ, Gmekeâs ceve ceW vejkeâ nw~ Fve yegjeFÙeeW ceW efuehešs jnvee vejkeâ ceW evf eJeeme keâjvee nw~ keâg mebie ceW peevee vejkeâ ceW ØeJeMs e keâjvee nw leLee kegâmemb keâej SJeb kegâkeâce& ceW ueerve nevs ee vejkeâ ceW [tye peevee nw~ ‘‘peele meyeve keânB oes fKeÙee, keânenE keâyeerj hekg eâej~ Ûels eJee neÙs e lees Ûees lf e ues, veeEn lees eof Jeme hejleg nQ Oeej ॥’’ meoid eg® keânles nQ ekf eâ ceQ efÛeuueekeâj keân jne ntb
ØekeâjCe ] jcewveer-45 211 efkeâ meye ueeis e vejkeâ ceW pee jns nQ~ Deehe ÛeeeQ fkeâS cele! Deheves Yeerlej Peebkeâkeâj osefKeS~ Deehekeâs ceve ceW keâye keâece-Jeemevee keâer ceeuf evelee Deeleer nw? peje ceve ceW oes fKeS, keâye omt ejs keâs euf eS F&<Ùee& keâer Deeie ueie peeleer nw? keâye ›eâesOe Deekeâj Deehekeâs ùoÙe-ceevf oj keâer jesMeveer yegPee oslee nw? peje oes fKeS ceve keâes, keâye ueesYe keâer ceeuf evelee Deehekesâ ùoÙe keâes otef<ele keâj osleer nw? Deheves ceve ceW PeebefkeâS Deewj osefKeS efkeâ keâye-keâye efÛeòe eÛf evlee, Meeskeâ, ceesn SJeb efJekeâuelee ceW [tyee nw? peje ceve keâer IešveeDeeW kesâ Øeefle#eCe keâe Skeâ keâeiepe hej uesKee-peesKee keâeer fpeS, lees osefKeSiee efkeâ Deehe Deheves pee«ele-DeJemLee kesâ meesuen-De\"ejn IeCšs ceW ekf eâleves Øeelf eMele vejkeâ ceW jnles nQ Deewj efkeâleves Gmemes nškeâj~ Fme Øekeâej yeejerkeâer mes Deheves ceve keâe evf ejer#eCe keâjvee leLee vejkeâ ceW ehf eâmeuekeâj eif ejves keâer ogIe&šveeDeeW mes Deheves Deehe keâes yeÛeeles peevee peeJr eve keâer meyemes ye[Ì er meeOevee nw~ ceve<g Ùe peeJr eve ceW Deewj meye kegâÚ keâjlee nw, hejvleg keâs Jeue Ùener keâece veneR keâjlee~ FmeefueS Jen yeenj keâe meye kegâÚ heekeâj Yeer Yeerlej keâer ceefuevelee kesâ keâejCe evf ejvlej oKg eer jnlee nw~ Deeoceer leeue \"eWkeâkeâj omt ejeW keâes yegje keânlee nw; keäÙeeWekf eâ Jen Deheves ceve keâer yegjeFÙeeW keâes osKe veneR heelee~ meodieg® keânles nQ ekf eâ peeievee nes lees peeie peeDees, eof ve ceW ner [ekeâe he[Ì jne nw~ Ùen ceeveJe-peerJeve efove nw~ Ùeneb legcnW eJf eJeskeâ keâe ØekeâeMe ecf euee nw, melmeib e keâe ØekeâeMe ecf euee nw~ Ùeefo Fvemes lecg eves mJeÙeb Deheveer DeebKeW ceeÛr e ueer nQ, lees GvnW Keesueves kesâ efueS otmejs keâe keâesF& DeefOekeâej veneR nw~ peeiees, lecg nejs Thej yeenj-Yeelr ej oesveeW lejheâ mes nceues nes jns nQ~ yeenj kesâ memb eejer-yeeg fæ keâs MetjJeerj ueeis e legcnW kegâmeib e, keâg keâce& SJeb efJe<eÙe-JeemeveeDeeW ceW [euekeâj vejkeâ ceW efiejevee Ûeenles nQ Deejw Yeerlej ceve keâer ceeuf eveleeSb legcnW vejkeâ ceW eif ejeves kesâ efueS Øeelf e#eCe lelhej nQ~ legce Fve meyemes meeJeOeeve nes peeDees~ memb eej keâer veMJejlee leLee ceeÙee-ceens keâs Kelejs kesâ oMe&ve jcevw eer-45 njCeekeâg Me jeJeCe ieew keâb mee~ ke=â<Ce ieÙes mejg vej ceeg vf e yebmee ॥ï1 ॥ï yeÇÿee ieÙes cece& veeEn peevee~ ye[Ì meye ieÙes pes jnue meÙeevee ॥ï2 ॥ï meceeg fPe ve hejeuf e jece keâer keâneveer~ efveye&keâ otOe ekf eâ meye&keâ heeveer ॥ï3 ॥ï jenf ieew hevLe Leekf eâle Yeew heJevee~ oMeeW efoMee Gpeeejf Yeew ieJevee ॥ï4 ॥ï ceerve peeue Yeew F& memb eeje~ ueens keâer veeJe he<eeCe keâes Yeeje ॥ï5 ॥ï KeJs eQ meyew cece& nce peeveer~ lewÙeeW keânQ jns Glejeveer ॥ï6 ॥ï meeKeer—ceÚjer ceKg e peme keWâÛegDee, cemg eJeve cenB eif ejoeve~ mehev& e ceeenE ienps egDee, Sms eer peele oes fKe meyeve keâer peeve ॥ï45 ॥ï
212 yeerpekeâ [ØeLece- MeyoeLe&—efveyek& eâ·Megæ~ meye&keâ·hejt e~ hevLe·ceeie&~ heJevee·ØeeCeJeeÙeg~ oMeeWefoMee·omeeW Feb fõÙeeb~ Gpeeefj·mevg emeeve~ keWâÛegDee·yejmeeleer uecyes keâer[Ì s pees peceevr e ceW jnles nQ~ efiejoeve·efiejeif eš~ ienspegDee·ÚÚbtoj~ YeeJeeLe&—efnjCÙekeâMÙeheg, jeJeCe Deewj keâb me Ûeues ieÙes~ ßeer keâ= <Ce pemw es ØeYelg eeMeeueer heg®<e Ûeues ieÙes, leLee osJelee, ceveg<Ùe Deewj cegevf eÙeeW keâs JebMepe Yeer memb eej mes G\" ieÙes ॥ï1 ॥ïpeerJeve keâe jnmÙe peeves eyf evee yeÿÇ ee Ûeues ieÙes~ Jes meye Ûeues ieÙes pees ye[Ì s Ûelegj Ùee mecePeoej keânueeles Les ॥ï2 ॥ïjece keâer keâneveer mecePe ceW veneR DeeÙeer ekf eâ Jen Megæ otOe nw Ùee kesâJeue heeveer nw ॥ï3 ॥ïmeyekeâs Ûeues nSg jemles SJeb DeÛÚs-yegjs DeeÛejCeeW keâer kesâJeue ÛeÛee& jn ieÙeer, hejvleg Gvekesâ ØeeCe Lekeâkeâj G[Ì ieÙes Deewj omeeW Feb fõÙeeW kesâ mebÙegòeâ Fme Mejerj keâes mevg emeeve keâj peerJe Ûeuee ieÙee ॥ï4 ॥ïpewmes ceÚefueÙeeW keâes heâb meeves kesâ efueS peeue neslee nw, Jewmes ceveg<ÙeeW keâes hebâmeeves keâs efueS Ùen memb eej peeue nes ieÙee~ ceve<g Ùe De%eeveJeMe ueesn keâer veeJe ceW helLej ueeokeâj heej peevee Ûeenlee nw~ DeLee&le De%eeve keâer veeJe ceW Denlb ee-cecelee leLee mekeâece keâceeX keâe yeePs ee ueeokeâj heej peevee Ûeenlee nw ॥ï5 ॥ïJes meye Deheveer De%eeve¤heer ueens keâer veeJekeâeSb KeÙs e jns nQ Deewj keânles nQ efkeâ nce Fmekeâe jnmÙe peeveles nQ~ Jes YeJemeeiej ceW [yt e jns nQ, hejvleg GvnW Denbkeâej nw efkeâ nceejer veeJekeâeSb lewj jner nQ ॥ï6 ॥ï yebmeer ceW ueies nSg keWâÛegS keâes cegKe ceW ueskeâj pewmes ceÚueer Dehevee ieuee heâb mee uels eer nw, pewmes Ûent e Deheves ceKg e ceW eif ejefieš ueskeâj Deewj meebhe Deheves cegKe ceW ÚÚbtoj ueskeâj Deheves keâes mebkeâš ceW [eue uels es nQ, ceQ osKelee nbt ekf eâ Jewmes ceve<g Ùe mebmeej keâs Deekeâ<ek& eâ efoKeves Jeeues Yeeis eeW ceW GuePekeâj Deheves peeJr eve keâes mekb eâš ceW [eue ueslee nw ॥ï45 ॥ï JÙeeKÙee—meodieg® mebmeej keâer veMJejlee hej ØekeâeMe [eueles ngS keânles nQ efkeâ Ùeneb mes ye[Ì s-ye[Ì s veeceer-«eeceer Ûeues ieÙes, ehf eâj nceW Fme mebmeej keâs heoeLeeX Deewj Mejerj keâe keäÙee Denkb eâej keâjvee Ûeeenf S~ hejg eCeeW kesâ Devegmeej efnjCÙekeâMÙeheg yengle ØeleeheJeeve Lee, hejvleg Jen Yeer Fme mebmeej ceW ve jn ieÙee~ jeJeCe keâer ceefncee DeeefokeâeJÙe JeeuceerkeâeÙr e jeceeÙeCe ceW Øeefmeæ nw efpemekeâs meeceves meeje memb eej velecemlekeâ nels ee Lee~ Gmekeâes Yeer Deheves heejf Jeej leLee meceepe kesâ meeLe memb eej mes peevee he[Ì e~ keâb me Yeer yeueer Deewj Øeleeheer jepee Les~ Jes Yeer ve jns~ ceneYeejle kesâ Devemg eej ßeer ke=â<Ce ceneve ØeleeheJeeve Meemekeâ Deejw jepeveslee Les; hejvleg Gvekeâe hejt e heejf Jeej ie=nÙeæg keâjkeâs Gvekeâs meeceves meceehle nes ieÙee Deewj Jes mJeÙeb Yeer memb eej mes Ûeues ieÙes~ megj, vej, ceeg fve Yeer Deheves-Deheves JebMepeeW keâs meeLe Ûeues ieÙes~ ‘‘yeÇÿee ieÙes cece& veeEn peevee’’ Fme heeb fòeâ keâes he{Ì keâj ÛeekQ eâves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR nw efkeâ keÙä ee yeÿÇ ee Yeer peerJeve Ùee melÙe keâe cece& veneR peeve mekesâ? Fmekesâ
ØekeâjCe ] jcewveer-45 213 meceeOeeve keâs efueS lees hegjeCe ner keâeheâer nQ~ hejg eCeeW ves yeÿÇ ee keâes peien-peien keâece, ceesn leLee ›eâesOe«emle yeleeÙee nw~ yeÇÿee keâes keâce&keâe[b eW keâe ner Øeefle‰elee ceevee ieÙee nw epf ememes %eeve mes keâesF& ØeÙeeps eve veneR~ ‘‘meceeg Pf e ve hejefue jece keâer keâneveer~ evf eye&keâ otOe efkeâ meye&keâ heeveer ॥’’ Fme jcevw eer ceW heewjeefCekeâ leLee Sself eneefmekeâ ceneheg®<eeW kesâ veece nesves mes Ùeneb ‘jece keâer keâneveer’ keâe DeLe& oMejLemeJg eve ßeer jeceÛebõ peer cenejepe keâer keâLee mes ner ueielee nw~ meoid eg® keânles nQ efkeâ Ùen yeele ueeis eeW keâer mecePe ceW veneR DeeÙeer efkeâ ßeer jece- keâLee Megæ otOe nw Ùee kesâJeue heeveer~ DeLee&le ßeer jece Sself eneefmekeâ he®g <e nQ Ùee kesâJeue JeeuceerkeâeÙr e cenekeâeJÙe keâs keâeuheevf ekeâ veeÙekeâ! $e+iJßesoee1r lkee=âL<eCeeÚkeeob âeersiÙSeselfGehneeeevf mfe<eekoeâd2leepelwmeeess efvee|JeJeeo nw; keÙä eeWefkeâ Gvekeâs eJf e<eÙe ceW ØeeceeeCf ekeâ «ebLeeW ceW hetCe& ue#eCe ecf eueles nQ ~ hejvleg ßeer jece kesâ eJf e<eÙe ceW JesoeW leLee Gheevf e<eoeW ceW Sms ee keâg Ú veneR ecf euelee~ $jee+cie’J3esokeâ(e1D0e/el9ee3/n1w 4efp)emcekeeWâejeDpeeeLeo& ‘g:yMeueeercJee,evhee=Ljeegclee’LneeelsJeeesvenwk~esâhemjeveLleeg Skeâ veece ‘Demegj Fme jece kesâ meeLe oeMejLeer jece kesâ keâesF& DevÙe ue#eCe pewmes oMejLe-he$g e, meelr ee-heelf e, DeÙeesOÙeeOeeMr e, jeJeCe-Deefj Deeefo veneR Deeles nQ~ $e+iJeso (10/60/4) ceW jepee F#Jeekeâg keâe veece Deelee nw Deejw $e+iJeso (1/126/4) ceW ner ‘oMejLe’ Meyo Deelee nw, hejvleg Jen ome mebKÙee ceW ‘jLe’ keâe DeLe& Øekeâš keâjlee nw~ pevekeâ yeÇeÿeCe-«evLe leLee ØeeceeeCf ekeâ Gheefve<eoeW ~c4eW JÙeehle nQ, hejvleg meelr ee Ùee jece keâs veece keâe Jeneb keâesF& GuueKs e veneR ecf euelee nw Jeso—$e+keâd , Ùepeg, meece, DeLeJe& leLee Jewefokeâ meeenf lÙe—yeeÇ ÿeCe, DeejCÙekeâ, me$t e«evLe (ßeelw eme$t e, ie=¢eme$t e SJeb Oecem& et$e), ØeeceeefCekeâ Gheevf e<eoW efpeve hej Mekb eâjeÛeeÙe& Deeefo DeeÛeeÙeeX ves Yee<Ùe efkeâÙes nQ, leLee Jeew fokeâ Ún oMev& eMeem$e meebKÙe, Ùeesie, vÙeeÙe, JewMees f<ekeâ, ceerceebmee, yeÿÇ eme$t e Deeefo ceW keâneR Yeer jece-keâLee keâe GuueKs e veneR nw~ Fmeeuf eS efkeâleves ner efJeÉeve ceeveles nQ efkeâ jece-keâLee kesâJeue 1. $e+iJeos 8/85/13-16 ~ $e+iJeso keâs efpeme mebmkeâjCe ceW 11 meòt eâ efKeuÙe (heefjefMe°) ¤he jnles nQ, GmeceW Ùen metòeâ Dee\"JeW ceC[ue ceW 96 Jeeb metòeâ heÌ[lee nw ~ 2. ÚeboesiÙe Gheefve<eod 3/17/6 ~ 3. ‘Demeg’ keânles nQ ‘ØeeCe’ keâes leLee ‘Demegj’ keânles nQ ‘ØeeCeJeeve’ keâes ~ ØeeCeJeeve keâe DeLe& yeueJeeve nw ~ 4. leweòf ejerÙe yeÇeÿeCe (3/10/9), MeleheLe yeÇeÿeCe (11/3/1/2-4); (11/4/3/20); (11/6/2/1- 10); (11/6/3/1); pewefceefve yeÇeÿeCe (1/19); (2/76-77); ye=noejCÙekeâ Gheefve<eod (3/1/1- 2); (4/1/1) mes (4/4/7); (5/14/8); (2/1/1); keâew<eerlekeâ Gheefve<eod (4/1); MeebKeeÙeve DeejCÙekeâ (6/1) Deeefo ceW ‘pevekeâ’ keâer efJeMeo ÛeÛee& nw ~ (heâeoj keâeefceue yegukesâ; jecekeâLee, he=. 4-5 mes Gæ=le) ~
214 yeerpekeâ [ØeLece- Jeeuceekr eâeÙr e cenekeâeJÙe keâe efJe<eÙe cee$e nw~ Ùen keâesF& Sself eneemf ekeâ veneR nQ~1 hejvleg Fmekeâs eJf ehejerle yengle-mes ueesie jecekeâLee keâes ØeeceeefCekeâ Ses lf eneefmekeâ ceeveles nQ~ nes mekeâlee nw ekf eâ ßeerjece Ses fleneefmekeâ he®g <e neW, hejvleg Jes Deheves peeJr eve-keâeue ceW ueesieeW Éeje yengle ßesÙe ve heeÙes neW Deewj Jeso leLee Jeweof keâ meeefnlÙe keâs ueKs ekeâeW ves Gvekeâe pÙeeoe cenòJe ve mecePee nes~ FmeefueS GvnevW es Deheveer jÛeveeDeeW ceW jece- keâLee keâe mebkeâs le veneR ekf eâÙee~ hejvleg jece-keâLee ueeks eâieelr e keâs ¤he ceW peveceeveme ceW Ûeueer DeeÙeer nes, Deewj Fm& ee hetJe& keâjeyr e leermejer Meleeyoer ceW Jeeuceeer fkeâ cegefve ves Deheves mevg oj keâeJÙe kesâ ceeOÙece mes Gmes pevelee keâer eØf eÙe Jemleg yevee oer~ ehf eâj lees yeeuceekr eâerÙe jeceeÙeCe pewmes mevg oj cenekeâeJÙe mes, efpemeceW ßeer jece keâe Goeòe Ûeefjle JeCe&ve nw, Øejs Cee heekeâj Deveefievele keâeJf eÙeeW ves eJf eefYeVe Yee<eeDeeW ceW Gvekeâe ieCg eieeve efkeâÙee~ Fmeeuf eS Yeejle leLee Yeejlels ej oMs eeW ceW Yeer jece-keâLee ØesjCeeØeo SJeb efØeÙe keâLee efmeæ nFg &~ meejle: lees keâesF& kewâmee ner ceneheg®<e nes, Fme mebmeej mes meyekeâes peevee he[Ì lee nw~ meyekeâs heeÚr s Gvekeâer megkeâerel| e leLee kegâkeâerel| e ner jn peeleer nQ, pees peveceeveme ceW DeÛÚer leLee yejg er ØesjCee keâe œeels e yeveleer nw~ Fme mebmeej ceW Deekeâj Deheves Deehe keâes yevOeveeW ceW ve yeebOevee SJeb mJele$b e jKevee yengle ye[Ì er yeele nw~ Sms ee nevs ee ÙeÅeefhe mJeeYeeefJekeâ nw, leLeeehf e ueeis e ceeÙee kesâ Deekeâ<e&Ce mes Deheves Deehe keâes yeÛee veneR heeles Deewj heâb me peeles nQ~ meoid eg® keânles nQ—‘‘ceevr e peeue Yeew F& mebmeeje~’’ Ùen memb eej lees ceveg<ÙeeW kesâ heâb meves kesâ euf eS ‘ceevr epeeue’ nes peelee nw~ pewmes Yeeus eer ceÚeuf eÙeeb peeue ceW hebâme peeleer nQ, Jemw es Yeesues ceeveJe ceeÙee keâs peeue ceW hebâme peeles nQ~ G\"leer peJeeveer ner keâg Ú keâjves ÙeesiÙe meceÙe nw~ Fmeer DeJemLee ceW Yeefòeâ, mesJee, mJeeOÙeeÙe, meeOevee, JewjeiÙe heâeuf ele nes mekeâles nQ, Deewj Fmeer meceÙe ceW ceveg<Ùe keâs Thej ceeÙee keâe Dee›eâceCe neslee nw~ ceeÙee keâe DeLe& nw ceve keâe eJf e<eÙeeW kesâ Øeelf e Deekeâ<e&Ce, pees Skeâ Yeüeeb lf e nw~ peJeeveer-jlve keâes eJf e<eÙeeW ceW Kees osves keâs yeeo efheâj JÙeeòf eâ keâs Deheves heeme yeÛelee ner keÙä ee nw? cekg eâocee mes nejs Deeoceer keâs meceeve Gmekeâer oÙeveerÙe emf Leefle nels eer nw~ Deheveer 1. JeeuceerkeâerÙe jeceeÙeCe kesâ Devegmeej yeÿÇ ee keâer ÛeewLeer heerÌ{er ceW jeJeCe, ÛeewyeermeJeeR heerÌ{er ceW meelr ee leLee ÛeeueermeJeeR heerÌ{er ceW ßeer jece heÌ[les nQ ~ Skeâ heerÌ{er heÛeerme Je<e& keâer ceeveer peeÙes lees jeJeCe kesâ heebÛe meew Je<e& yeeo meerlee leLee meelr ee keâs Ûeej meew Je<e& yeeo ßeer jece nesles nQ ~ hejvleg efJeÉeve ueesie jeceeÙeCe keâer Dehes#ee hegjeCeeW keâer JeMb eeJeueer pÙeeoe ØeeceeefCekeâ ceeveles nQ ~ Gvekesâ Devegmeej yeÇÿee keâer ÛeewLeer heerÌ{er ceW jeJeCe, mee\"JeeR heerÌ{er ceW jece leLee ÛeewyeermeJeeR heerÌ{er ceW meerlee \"njleer nQ ~ Fmekesâ Devegmeej jeJeCe kesâ heebÛe meew Je<e& yeeo meerlee leLee meerlee kesâ veew meew Je<e& yeeo ßeer jece nesles nQ ~ Fve leerveeW keâer Skeâ keâeue ceW efJeÅeceevelee kewâmes ngF&? Ùen Skeâ mecemÙee nw ~ osefKeS ‘jeceeÙeCe jnmÙe’ kesâ henues DeOÙeeÙe ceW jece, meelr ee leLee jeJeCe keâer JebMeeJeueer mes keâeueJew<ecÙe ~ leLee jpeveerkeâeble Meem$eer ke=âle ceevemeceecr eebmee, he=. 63 ~
ØekeâjCe ] jcewveer-45 215 peJeeveer keâer G<cee keâes Keesvee Deewj helveer yeÛÛeeW ceW heâb mekeâj memb eej ceW peerJeveYej kesâ efueS GuePe peevee—Ùener lees efJe<eÙeeW SJeb ceeÙee keâs Deekeâ<e&Ce keâe heâue nw~ ‘‘ueesn keâer veeJe he<eeCe keâes Yeeje~’’ ceeveJe ueesn keâer veeJe hej helLej ueeokeâj heej peevee Ûeenlee nw~ Jen jele-efove Ssmes ner keâce& keâjlee peelee nw efpememes mebmeej- meeiej ceW evf ejblej veeÛr es ner [yt elee peeÙes, hejvleg DeeMee keâjlee nw efkeâ nce Gyej peeÙeiW es~ Ùener lees JÙeeceesn nw~ ueens keâer veeJe ceW helLej Yejkeâj meye Gmes KesÙe jns nQ~ ceens keâer veeJe ceW mekeâece keâceeX keâer ueeoer ueeokeâj heej peevee Ûeenles nQ~ eJf eceees fnle ceeveJe mebmeej-meeiej ceW [tye jne nw; hejvleg Gmes ieJe& nw ekf eâ nce lej jns nQ ~ jcewveer kesâ Devle keâer meeKeer ceW meoid eg® ceÚueer, Ûetne leLee meehb e kesâ ceeec| ekeâ GoenjCe ols es nQ~ ceÚueer Ûeeje kesâ ueesYe ceW yebmeer (keâešf Ùee) ceW hebâmeleer nw Deewj ceejer peeleer nw~ eif ejeif eš Deveskeâ jbie yeoueves Jeeuee pebleg neslee nw~ keâne peelee nw peye Ûent e Gmes heâue Deeefo Keeves keâer Jemleg mecePekeâj Keeves Ûeuelee nw, lees efiejeif eš Ûetns kesâ cegbn hej hetbâkeâ ceej oslee nw Deewj Ûetne DevOee nes peelee nw~ leemr eje GoenjCe meehb e keâe nw~ meehb e Ûetns Keelee nw~ hejvleg Ùeeof keâYeer Ûetns keâs Deekeâej ceW eof Keles ngS ÚÚobt j keâes Ûent e mecePekeâj cegKe ceW hekeâ[Ì lee nw, lees meebhe kesâ Thej mekb eâš Dee peelee nw~ keâne peelee nw ekf eâ Ùeefo meehb e ÚÚbtoj keâes Kee ues lees Jen Gmekesâ penj mes Icneewjv~e1sjpeFre॥emlïeeee’re’fu2newSDekeewjânÙeeeiof eÙeceeKg new—ceW‘‘hYekeeFâ[Ì& iseenlf gSe mÚeebhÚe btoÚjÚkboteâjes Úes[Ì os, lees DeOeb e nes peelee kesâjer ~ ueeruele Geif euele heejr pemw es Keeves kesâ ueesYe ceW he[Ì keâj ceÚueer, Ûent e leLee mehe& Deheveer peeve keâes peees fKece ceW [eueles nQ, Jewmes eJf e<eÙeeW kesâ ueesYe ceW he[Ì keâj ceveg<Ùe Deheves Deehe keâes yevOeveeW keâs mebkeâš ceW [euelee nw~ ceerve-peeue, ueesn keâer veeJe leLee helLej keâe Yeej, ceÚueer-keWâÛegDee, Ûetne- eif ejefieš leLee meehb e-ÚÚtboj keâs keâw mes-keâw mes ceee|cekeâ GoenjCe oks eâj meoid e®g nceW peiee jns nQ~ Fme hej Yeer veeoR ve Kegues, lees nceejer Dekeâce&CÙelee nw~ meodieg® Fme jcevw eer ceW veevee GoenjCe Deewj Ùeeg òf eâ oskeâj nceW meemb eeejf keâ ceeÙee-ceesn mes Jejw eiÙe keâjevee Ûeenles nQ~ Jes Fme jcevw eer kesâ Me¤g ceW ner keânles nQ efkeâ efnjCÙekeâMÙeheg, jeJeCe, kebâme, ke=â<Ce, megj, vej, cegevf e Deeefo Deheves-Deheves heefjJeej-kegâšgcye meefnle Fme mebmeej mes Ûeues ieÙes~ nce Ùeneb keâye lekeâ jniW es! nce Ùeneb efpeme ceeÙee-ceens ceW 1. keâne peelee nw ekf eâ Ùeefo meebhe cegKe ceW hekeâÌ[s ngS ÚÚtboj keâes heeveer ceW [tyekeâj Úes[Ì s lees Jen DebOee nesves mes yeÛe peelee nw ~ 2. jeceÛeefjle ceeveme ~
216 yeerpekeâ [ØeLece- Yetueles nQ, Jen lees ‘ceerve-peeue’ nw~ nce efpeme Denblee-cecelee keâer veeJe hej yew\"s nQ, Jen ueesn Ùee helLej keâer nw Deejw nceW [gyeeves Jeeueer nw~ nce epf eve Yeeis eeW ceW eJf eceesefnle nQ, Jes nceejer Meebefle, mJelev$elee SJeb keâuÙeeCe keâe JeOe keâjves Jeeues nQ~ Fleves ceee|cekeâ, Fleves ùoÙemheMeea JeòeâJÙe mes nceejs ùoÙe keâer ceesn-jmmeer veneR štšis eer, lees nceeje keâye Úšg keâeje neis ee! jcevw eer-46 eyf evemes veeie ie®[Ì ieeuf e peeF&~ efyevemes keâhešer Deew Mele YeeF& ॥ï1 ॥ï eyf evemes heehe heCg Ùe efpevn keâervne~ efyevemes ieCg e evf eie&Cg e efpevn Ûeevr ne ॥ï2 ॥ï eyf evemes Deeif ve heJeve Deew heeveer~ efyevemes me=e°f keâneB ueeW ieveer ॥ï3 ॥ï eJf e<Ceg ueeks eâ eyf evemew eÚf ve ceeneR~ neQ osKee hejueÙe keâer ÚenB eR ॥ï4 ॥ï meeKeer—ceÛÚ ¤he ceeÙee YeF&, peyejenE Keus es Denjs ~ nefjnj yeÇÿee ve Tyejs, mejg vej ceeg fve kesâenf keâs j ॥ï46 ॥ï MeyoeLe&—ieveer·ieCevee keâjvee~ Densj·efMekeâej~ YeeJeeLe&—veeieeW keâe efJeveeMe nes ieÙee Deewj veeieeW keâes Keeves Jeeues ie®[Ì Yeer ieuekeâj ecf eóer ceW efceue ieÙes~ Úue-Ú©e keâjves ceW evf eheCg e Mekegâefve leLee meew YeeF& ogÙeexOeve Yeer efJeve° nes ieÙes ॥ï1 ॥ïFme memb eej ceW heehe keâjves Jeeues cejles nQ Deewj hegCÙe keâjves Jeeues Yeer cejles nQ~ meieCg e keâer Gheemevee keâjves Jeeues Fme mebmeej mes Ûeues peeles nQ, lees efpevneWves evf eieg&CeleòJe keâes henÛeevee nw GvnW Yeer Ùeneb mes peevee neslee nw ॥ï2 ॥ïDeeif ve, heJeve, heeveer Deeefo Yeeweflekeâ leòJeeW mes yeveer meejer ÛeerpeW ve° nesleer nQ~ Skeâ-Skeâ Ûeerpe keâneb lekeâ eif eveeÙeer peeÙes, mee= f° keâer meejer efveec| ele ÛeerpeW ve° nels eer nQ ॥ï3 ॥ïefJe<Ceg-ueeks eâ Yeer #eCe ceW ve° nes peelee nw~ ceQ meejs ÂMÙe keâes ØeueÙe keâer ÚeÙee ceW osKelee ntb ॥ï4 ॥ï ceveg<Ùe ceÚueer keâes mejuelee mes ceej uels ee nw, hejvleg ceÚueer ner ceveg<Ùe hej Dee›eâceCe keâj Gmes ceej os, DeeMÛeÙe& nw~ Fmeer Øekeâej ceeÙee kesâJeue ceve keâe ceesn nw, Gmes meeOekeâ eJf eJeskeâ%eeve mes ve° keâj mekeâlee nw; hejvleg ceve<g Ùe keâs heeme efJeJeks eâ ve nevs es mes ceeÙee ner yeueele ceve<g Ùe keâe efMekeâej keâj peeleer nw~ ceeÙee keâs Dee›eâceCe mes efJe<Ceg, ceneoJs e Deewj yeÇÿee Yeer veneR yeÛes, efheâj osJelee, ceve<g Ùe Deewj ceeg fve ekf eâme Kesle keâer ceut eer nQ ॥ï46 ॥ï JÙeeKÙee—Mejejr Deewj mebmeej keâer ÛeerpeeW kesâ Øeelf e nceejs ceve ceW DelÙevle ceesn, Deemeefòeâ leLee Denkb eâej nQ Deewj Ùes ner oKg eeW keâs keâejCe nQ~ Fmeeuf eS FvnW OJemb e keâjves kesâ efueS meodieg® yeejcyeej memb eej keâer veMJejlee hej ØekeâeMe [eueles nQ~ hetJe& jcevw eer ceW Fme hej eJf emleej mes keân DeeÙes nQ~ Fme jcevw eer ceW efJeMes<ele: Ùen efoKeeles nQ ekf eâ efpemes lecg e osJe-Ùeesefve Ùee efJe<Ceg-Oeece keânles nes Gvekeâe Yeer efJeveeMe efveefMÛele nw~
ØekeâjCe ] jcewveer-46 217 ‘‘efyevemes veeie ie®[Ì ieefue peeF&~’’ Ùeneb veeie Deewj ie®[Ì keâer veMJejlee keâer ÛeÛee& nw~ veeie Deewj ie®[Ì keâevw e Les? Fme hej eJf eÛeej ueW~ veeie—Devevle, Jeemeeg kf eâ, keâJeue, keâkeâexš›eâ, he©e, cenehe©e, Mebkeâ, keâg efuekeâ leLee Dehejeefpele—Ùes meye veeie keânueeles nQ~ Fvekeâs ehf elee keâe veece keâMÙehe leLee ceelee keâe veece keâõg Lee~ Devevle, Jeemegefkeâ Deeefo veeieeW keâs JeMb epeeW keâer yengle Je=efæ ngF& Deewj Ùes yengle ›etâjkeâceea ngS, Øepee ves peekeâj yeÿÇ ee mes Fvekesâ oe<s e keâLeve efkeâÙes~ yeÇÿee ves veeieeW keâes yeug eekeâj mecePeeÙee, peye Jes veneR ceeves leye GvnevW es keâne—pemw es legce cejs er Øepee keâe veeMe keâjles nes, Jewmes Deheveer ceelee kesâ Meehe mes lecg e meye mJeÙeb ve° nes peeDeesies~ Skeâ yeej keâõg leLee efJevelee ceW efJeJeeo ngDee efkeâ metÙe& kesâ Iees[Ì s keâer hetbÚ keâeueer nw ekf eâ Gpeueer? eJf evelee keânleer Gpeueer nw Deejw keâõg keânleer keâeueer nw~ Devle ceW Mele& Ùen nFg & efkeâ efpemekeâer yeele Pet\"er nes Jen omt ejer keâer oemeer yevekeâj jns~ keâõg mes veeieeW ves keâne ekf eâ hetÚb lees Gpeueer nw~ keâõg ves keâne—Deye keÙä ee neis ee? veeieeW ves keâne— GheeÙe keâjWies~ heâuele: Øeele:keâeue nesles ner meÙt e& kesâ jLe kesâ Iees[Ì s GÛÛewßeJee keâer hetbÚ ceW veeie peekeâj efueheš ieÙes~ efpememes ojt mes hetbÚ keâeueer eof Keleer Leer~ Ùen jnmÙe efJevelee peeve ieÙeer Deejw Gmeves veeieeW keâes Úue kesâ heefjCeece ceW Meehe efoÙee ekf eâ legce meye ve° nes peeDees~ ehf eâj pevecespeÙe kesâ Ùe%e ceW mehe& ceejs ieÙes~ peveceps eÙe keâs efhelee jepee hejeer f#ele keâes peye le#ekeâ DeLeel& e mehe& ves keâeš KeeÙee Lee, leye peveceps eÙe ves ›eâees fOele neskeâj Deewj yeeÇ ÿeCeeW mes mecceelf e ueks eâj Skeâ mehe&- Ùe%e ekf eâÙee~ $e+eflJekeâeW (Ùe%e keâjeves Jeeues yeÇeÿeCeeW) ves cev$e he{Ì keâj meye meheeX keâes nJevekeâg C[ ceW Yemce keâj efoÙee Lee~ Deemleeer kf eâ $e+ef<e ves pevecespeÙe keâes mecePeeÙee, leye GvnevW es kesâJeue Skeâ mehe& keâes Úes[Ì e Lee~ ceve<g Ùe ¤he keâMÙehe leLee keâõg mes meheeX keâe pevce uevs ee, ceveg<Ùe-pemw eer yeele keâjvee, meÙt e& keâs jLe Deewj Iees[Ì s nesvee, pevecespeÙe keâs Ùe%e ceW cev$e he{Ì osves cee$e mes meheeX keâe DeefivekegâC[ ceW Dee efiejvee—Ùen meye keâheeus e keâefuhele nw~ Jemlelg e: Yeejle ceW veeie veece keâer ceveg<Ùe keâer Skeâ peeelf e Leer, pees memg eYÙe Deewj GVele Leer, DeeÙeeX mes Gvekeâer ce\"g Yes[Ì nels eer Leer~ DeeÙeeX ves Gvekeâe meecetenf keâ oen ekf eâÙee Lee~ Fmeer keâes heeÚr s mehe&Ùe%e keâne ieÙee~ ie®[—keâMÙehe keâer otmejer helveer eJf evelee kesâ heg$e ie®[ Les~ Ùes meye heef#eÙeeW kesâ jepee ceeves peeles nQ~ Ùes eJf e<Ceg kesâ Jeenve Yeer ceeves peeles nQ~ hejvleg ceve<g Ùe mes he#eer keâe nevs ee Ùen Yeer DemecYeJe keâuhevee nw~ keâne peelee nw ekf eâ ekf eâmeer keâeue ceW Decesejf keâeJeemeer ceveg<Ùe veeie veece mes hekg eâejs peeles Les~ Ùes ye[Ì s yeueJeeve Les~ Ùes DelÙeeÛeej keâjves mes ve° ngS neiW es~ Ùes ner
218 yeerpekeâ [ØeLece- mebYeJele: keâMÙehe kesâ JeMb epe jns neWies~ Fmeer Øekeâej Ùeefo efJevelee mes hewoe ngS lees ie®[ Yeer ceve<g Ùe ner jns neiW es~ hegjeCeeW keâs Devegmeej keâMÙehe keâer lesjn heelf veÙeeb LeeR~ GveceW eof efle mes olw Ùe, Deeof efle mes oJs elee, oveg mes oeveJe, keâõg mes veeie, efJevelee mes ie®[, Fmeer Øekeâej efkeâmeer mes keâeFs & leLee efkeâmeer mes keâeFs & peeelf e kesâ ueeis e hewoe nSg ~ peye keâMÙehe ceveg<Ùe Les lees Gvekeâer heeflveÙeeb Yeer ceve<g Ùe ner jner neiW eer, leYeer Gvemes yeÛÛes hewoe ngS neWies~ DeleSJe oJs elee, owlÙe, oeveJe, veeie, ie®[ Deeefo meye ceeveJe Les~ hejg eCeeW keâs Devemg eej veeie ueeis e heeleeue ceW jnles Les~ FmeefueS kegâÚ ueesie keâuhevee keâjles nQ efkeâ DecesefjkeâeJeemeer veeie keânueeles Les~ veie keânles nQ heJel& e keâes~ pees ve ieceve keâjs Jen ve-ie·veie Deewj heJe&leeW hej jnves Jeeues ueesie veeie~ FmeerefueS Yeejle keâs heJt eea Úesj hej veeie ueesie yemeles nQ Deewj Jeneb veeieeue[Q ØeosMe ner yeve ieÙee nw~ yeib eeue ceW kegâÚ peeelf e keâs ueeis e nQ pees Deheves keâes veeie keânles nQ~ Deemeece #es$e kesâ heJel& eeW ceW DeYeer Yeer veeie ueesie yemeles nQ~ eJf eoYe& ceW yemee ngDee veeiehegj veiej keâes veeieJebefMeÙeeW keâe yeleeÙee peelee nw~ Yeejle keâs DevÙe #es$eeW mes veeie ueesie efnvot meceepe kesâ ÛeejeW JeCeeX ceW efceue ieÙes~ [e@. jebiesÙe jeIeJe ves euf eKee nw—‘‘eJf e<Ceg DeeÙeeX keâe ye[Ì e oJs elee nw~ veeie peeelf e ceW Øeemf eæ Mes<eveeie Gvekeâe Øeefmeæ jepee Lee pees eJf e<Ceg keâe ecf e$e Lee~ Me<s e kesâ yeeo hJee[sÌemeheg kfepteâeljesepLeese~’L’1ee, Jen osJeeW keâe ecf e$e Lee~ veeie peeelf e keâs ueeis e mehe&, helLej SJeb ‘‘pees veeieJebMeerÙe YeejleerÙe meceepe ceW Delb eYegò& eâ nes ieÙes, Jes memg eYÙe Les~ Yeeis eJeleer (Fueeneyeeo) Gvekeâer ye[Ì er jepeOeeveer Leer~ Jen Jeemeeg kf eâ veeie keâs DeOeerve Leer~...keâeÙemLeeW ceW DemLeevee nQ epf evekeâe meyb evOe mebYeJele: DeefnmLeeve mes ner nw; kveeÙäeieeeeW fkGeâvnDW evmenLeeeR vkeeeâešDelhees~v’e’er2hejchejeDeeW ceW veeie keâes ceecee ceeveles nQ~ Jes ceeveles nQ ekf eâ ‘‘veeieeW ves ner MeeÙeo le#eeMf euee efJeMJeeJf eÅeeueÙe mLeeefhele efkeâÙee Lee~ ceneYeejle ceW le#eefMeuee eJf eMJeeJf eÅeeueÙe keâe veece veneR nw~ yegæ Deewj ÛeeCekeÙä e kesâ meceÙe ceW le#eeMf euee eJf eMJeeJf eÅeeueÙe Lee~ le#eeMf euee ceW veeieeW keâes ceejves peveceps eÙe ieÙee Lee~ Ùeefo Ùen ceevee peeÙes ekf eâ Yeejle ceW DeeÙe& Fm& ee mes keâs Jeue hebõn meew Je<e& heJt e& DeeÙes Les, leye efJeÛeejkeâeW keâs cele keâes oKs eles nSg Ùen DeeMÛeÙe& nels ee nw efkeâ Jeew fokeâ meeenf lÙe ceW keâneR Yeer le#eeMf euee efJeMJeefJeÅeeueÙe keâe GuuesKe veneR nw~ heeÛb e meew Fm& ee heJt e& kesâ ueieYeie Ùee Gmemes kegâÚ henues Úeboeis Ùe Gheefve<eod ceevee peelee nw~ GmeceW 1. jebiesÙe jeIeJe; ceneÙee$ee ieeLee (1/2/61) ~ 2. Jener, (1/3/117) ~
ØekeâjCe ] jcewveer-46 219 yeæg keâeueevr e le#eeMf euee eJf eMJeeJf eÅeeueÙe keâe keâneR GuuesKe Yeer veneR efceuelee~ Ùen keâw mes nes mekeâlee nw ekf eâ oeg vf eÙee Yej keâer yeÇÿeÛeÛee& keâjves Jeeues ~G’m’1e mLeeve keâe JeCev& e lekeâ ve keâjles peneb ÛeeCekeÙä e pewmes efJeÉeve he{Ì keâj lewÙeej nSg Les Yeejle keâer ØeeÛeerve ceeveJe peeefleÙeeb nQ—oJs elee, olw Ùe, oeveJe, efheMeeÛe, veeie, Je®Ce, ie®[ iebOeJe&, efkeâVej, ceÙe, heeCf eÙe, Jeevej, jeÚr Deeefo~ Fvekesâ JebMepe Deepe keâs efnvot-Deenf vot keâns peeves Jeeues YejleJeeb fMeÙeeW ceW DebleYe&gòeâ nQ~ meodieg® keânles nQ ekf eâ Fme mebmeej ceW keâeFs & keäÙee ieJe& keâjlee nw~ ØeeÛeevr e keâeue kesâ Øeefmeæ Øeleeheer veeieJeMb eer SJeb ie®[JebMeer ueeis e Deheveer meòee Meleeeyf oÙeeW SJeb menœeeeyf oÙeeW heJt e& ner Kees Ûekg esâ nQ~ ceneYeejle keâes heef{Ì Ùes lees Úue-keâheš keâjves ceW keâewjJe leLee hee[b Je oesveeW ves keâmej veneR jKeer Leer~ mJeÙeb cenejepe ke=â<Ce ves Yeer FmeceW eJf eMes<e ¤he mes neLe yešeÙee Lee~ hejvleg pegDee Kesueves ceW Mekeâg efve ves pÙeeoe Úue- keâheš ekf eâÙee Lee~ meodieg® keânles nQ efkeâ keâheš keâjves ceW efvehegCe Mekeâg efve Ûeues ieÙes Deewj meew YeeF& ogÙeexOeve Yeer ve jns~ ‘‘eyf evemes heehe heCg Ùe efpevn keâervne’’ heehe keâjves Jeeues cej peeles nQ, lees Ùen keâeFs & Denkb eâej ve keâjs efkeâ hegCÙe keâjves Jeeues veneR cejiW es~ Gvekeâes Yeer cejvee nw ‘DeeÙes nQ mees peeÙeWies, jepee jbkeâ heâkeâerj~’ heâjkeâ Flevee ner nw ‘Skeâ emE enemeve Ûeef{Ì Ûeuee, Skeâ yebOes peele pepb eerj~’ heehe keâjves Jeeues cejles nQ Deewj hegCÙe keâjves Jeeues cejles nQ~ Deblej Ùener jnlee nw efkeâ hegCÙe keâjves Jeeuee emE enemeve hej yew\"keâj peelee nw Deewj heehe keâjves Jeeuee pebpeerj ceW yebOekeâj peelee nw~ heefJe$e mebmkeâejeW mes mebheVe jnkeâj ØemeVeleehetJe&keâ peevee eEmenemeve hej ye\"w keâj peevee nw, leLee iebos memb keâejeW ceW efueheškeâj oKg ehetJek& eâ peevee pepb eerj ceW yebOekeâj peevee nw~ Ùener lees peerJeve keâe meyemes ye[Ì e Devlej nw~ ‘‘efyevemes iegCe evf eie&gCe epf evn Ûeervne~’’ keâeFs & meiegCeJeeoer nw Deewj keâesF& efveie&gCeJeeoer~ ueeis e keânles nQ ekf eâ keâyeejr evf eiegC& eJeeoer nQ~ meÛe hetÚe peeÙes lees keâyeerj meiegCeJeeo-evf eieCg& eJeeo kesâ Thej nQ~ Jes efkeâleveer efve<he#elee mes keânles nQ ekf eâ pees meieCg e keâer Gheemevee keâjles nQ Jes Yeer cejles nQ Deewj pees efveieC&g e keâes henÛeeveles nQ, Jes Yeer Fme mebmeej mes peeles nQ~ DeleSJe meiegCeJeeoer leLee evf eieg&CeJeeoer keâes Yeer Fme mebmeej keâer JemlegDeeW keâe Denkb eâej keâjves keâer iebpg eeFMe veneR nw~ Ùeneb Øemeib eJeMe meieCg e leLee evf eie&Cg e kesâ eJf e<eÙe ceW Yeer Lees[Ì e mecePe uesvee ÛeeefnS~ peneb lekeâ Yeeweflekeâ leLee ceeveefmekeâ peiele nw, meye meiegCe nw; keäÙeeWekf eâ FveceW mele, jpe leLee lece leerveeW iegCe efJeÅeceeve jnles nQ~ Yeeew lf ekeâ peiele ceW efvecee&Ce jpe nw, hegef° mele nw leLee #eÙe lece nw, Deewj ceeveefmekeâ peiele ceW FÛÚe leLee ef›eâÙee jpe nw, 1. Jener, (1/3/118) ~
220 yeerpekeâ [ØeLece- %eeve leLee ØemeVelee mele nw Deewj DeeuemÙe-efveõeefo lece nw~ Fme Øekeâej Yeeweflekeâ leLee ceeveemf ekeâ peiele meiegCe nw~ FveceW epf eleveer GheemeveeSb nels eer nQ, meye meiegCe-Gheemevee nw~ mLeut e Øeleerkeâ-Gheemevee, ceeveemf ekeâ Øeleekr eâ-Gheemevee, ie®g -Gheemevee—meye meiegCe GheemeveeSb nQ~ Meæg Ûesleve leerveeW iegCeeW mes hejs nevs es mes Jen efveie&gCe nw~ mekb eâuhe meceehle nevs es hej meeOekeâ keâer Deheves Meæg Ûels eve-mJe¤he ceW emf Leefle nes peeleer nw, Ùener evf eieg&Ce oMee nw Deewj Ùener keâyeerj meenys e keâe Debeflece emf eæeble nw~ hejvleg Ùeneb lekeâ henbgÛeves kesâ efueS henues meiegCe-Gheemevee keâer GheÙeeseif elee nw~ ieg®-Gheemevee kesâ yeeo ner mJe¤heefmLeelf e nesleer nw~ DeleSJe meoid eg® keâyeerj efveieg&CeJeeoer nesles nSg Yeer celee«ener veneR nQ, Jes meiegCe keâs he#e keâes Yeer mecePeles nQ~ meoid e®g Ùeneb lees Ùen yeleevee Ûeenles nQ ekf eâ Fme mebmeej mes meiegCeJeeoer, evf eieg&CeJeeoer meYeer keâes peevee nw~ ‘keâe keâesF ieJe& keâjeÙe~’ ‘‘eyf evemes Deefive heJeve Deew heeveer~ eyf evemes me=e°f keâneB ueeW ieveer ॥’’ keäÙee efceóer, heeveer, Deeie, nJee leòJe Yeer ve° nes peeles nQ? efJe%eeve keâer Âe°f mes ÛeejeW leòJe Yeer Deveks eâ met#ce leòJeeW kesâ Ùeeis e nQ~ efheâj Yeer Ùes ÛeejeW ceneYetle nj meceÙe eJf eÅeceeve jnles nQ~ memb eej ceW keâejCe-keâeÙe& keâer Skeâ Deštš ëe=bKeuee nw~ ceut e pe[Ì leòJe keâejCe nQ~ GveceW Devleevf e&efnle mJeeYeeefJekeâ ef›eâÙeeSb nQ~ Gve ef›eâÙeeDeeW mes Deveskeâ keâeÙe&-heoeLe& evf ee|cele nels es leLee efJeveMeles jnles nQ~ cetue pe[Ì leòJeeW ceW DeyeeOe ieefle mes ef›eâÙee nels eer nw~ GvneR ef›eâÙeeDeeW ceW evf eceeC& e leLee eJf eveeMe Deheves Deehe Iešles jnles nQ~ Ùen Oeeje Deveeefo nw leLee Devevle Yeer, DeleSJe GheÙegò& eâ hebefòeâ keâe DeLe& Ùener nw efkeâ he=LJeer, peue, Deeif ve, JeeÙeg Deeeof pe[Ì leòJeeW mes evf eec| ele mecemle me=ef° ner heefjJelev& eMeerue nw~ DeleSJe keâeFs & Yeer keâeÙe&-heoeLe& efmLej veneR nw~ ‘‘efJe<Ceg ueeks eâ efyevemew eÚf ve ceeneR~ neQ osKee hejueÙe keâer ÚeneR ॥’’ meieCg e Gheemekeâ ueeis e hegjeCeeW keâer ceefnceehejkeâ yeeleeW mes ØeYeeefJele neks eâj DeeMee ueieeÙes yew\"s nQ efkeâ efJe<Ceug eeskeâ ceW peekeâj nce meowJe kesâ efueS megKeer nes peeÙeWies; keÙä eeWekf eâ Jen Depej-Decej nw~ meoid eg® keânles nQ efkeâ hegjeCe ner GvnW veeMeJeeve yeleeles nQ~ ieerlee keânleer nw—‘‘yeÇÿeueeks eâ mes ueks eâj meejs ueeks eâ Ssmes nQ peneb mes hevg ejeieceve nels ee nw~ hejvleg ns kegbâleerhe$g e! cegPe lekeâ hengÛb e peeves keâs yeeo hevg e: pevce veneR nels ee~’ n‘ceesleecee~gh’esl’1Ùe’—cesjs keâes heekeâj DeLee&le Deheveer Deelcee keâes heekeâj hevg epev& ce veneR Jemw es efJe<Cegueeskeâ, yeÿÇ eueeskeâ, meekesâleueeks eâ, melÙeueeskeâeefo meye keâeuheefvekeâ nQ~ ceveg<Ùe Fme ueeskeâ ceW le=hle veneR neslee nw, lees Deheveer DeheCt e& FÛÚeDeeW keâer lee= hf le keâs 1. DeeyeÇÿeYegJeveeuueeskeâe: hevg ejeJee|leveesÓpegv& e ~ ceecegheslÙe leg keâewvlesÙe hevg epe&vce ve efJeÅeles ॥ (ieerlee 8/16)
ØekeâjCe ] jcewveer-46 221 efueS DevÙe meJem& ebheVe ueeks eâeW (mJeie&) keâer keâuhevee keâjlee nw; pees kesâJeue efoJeemJehve SJeb ceve keâes yenueeves keâe efÛeeÉf ueeme nw~ ogpev& elees<e vÙeeÙe DevÙe keâeFs & ueeskeâ ceeve Yeer ueW lees Jeneb peekeâj Yeer ceve<g Ùe leye lekeâ megKeer veneR nes mekeâlee, peye lekeâ Jen Deheves ceve keâer Yeeis e-FÛÚeDeeW keâes veneR lÙeeie ols ee; Deewj Ùeefo Yeesie-FÛÚeDeeW keâes lÙeeie os lees Fmeer he=LJeer hej Jen heCt e& megKeer nes peeÙesiee~ meodieg® ves Ùeneb Flevee ner keâne nw ekf eâ legce peneb lekeâ Yeeis e keâs meeOeve ceeve jKes nes, meyekeâe veeMe DeJeMÙebYeeJeer nw~ ‘‘neQ osKee hejueÙe keâer ÚeBner’’ ceQ meye keâg Ú keâes ØeueÙe keâer ÚeÙee ceW osKelee nbt~ ØeueÙe keâer ÚeÙee keâe DeLe& nw ‘veMJejlee keâs Yeelr ej~’ ‘‘ceÛÚ ¤he ceeÙee YeF&, peyejenE Keus es Denjs ~’’ memb eej ceW oKs ee peelee nw efkeâ eMf ekeâejer ceÚueer keâes menpe ner ceej uels ee nw; hejvleg Ùeneb DeeMÛeÙe& keâer yeele ngF& efkeâ ceÚueer ves ner yeueheJt ek& eâ eMf ekeâejer kesâ Thej OeeJee yeesue efoÙee~ keâyeejr meensye kesâ keânves keâe lejerkeâe ÛeekQ eâeves Jeeuee neslee nw~ Jes Fleves mebJesoveMeerue nQ efkeâ peiele keâer DeeMÛeÙe&ceÙe efmLeelf e keâes osKe uels es nQ~ Gvekeâe keâLeve kesâJeue ÛeekQ eâeves Jeeuee veneR nw, efkeâvleg JeemleefJekeâlee Jener jnleer nw~ ‘ceeÙee’ keâeFs & mJelev$e meòee keâer Jemleg veneR nw~ ceve keâe ceesn ner ceeÙee nw~ efkeâmeer ceve<g Ùe ves yee[rÌ er heerves ceW Deemeeòf eâ yevee ueer, Deye Gmes yeerÌ[er heeÙr es efyevee jne veneR peelee~ nce efpeve-efpeve ØeeCeer-heoeLeeX mes veneR peg[Ì s nesles nQ, Gvekeâs eJf e<eÙe ceW nceW keâeFs & yevOeve veneR neslee; Deewj peye veÙes ØeeCeer-heoeLeeX mes peg[Ì peeles nQ Deejw GveceW Deemeefòeâ keâj uels es nQ, leye Gvekeâs eyf evee jn veneR heeles~ Fmeer Øekeâej meejs ceesn nceejs keâefuhele nels es nQ~ DeleSJe ceesn keâer keâesF& mJeleb$e meòee veneR nw efpemes nce ve efceše mekeâW ~ meeOekeâ keâes \"ekr eâ mes yeesOe nes peeÙes ekf eâ ceQ Mejerj, ceve SJeb meejs ÂMÙeeW mes efYeVe Meæg Ûels eve nbt Deewj keâece, ceens , ueesYe Deeeof efpeleves ceveees fJekeâej nQ, cejs s ceve:keâeuf hele nQ, ceesneefo efJekeâej cejs s Meebelf e kesâ Me$eg nQ, lees GvnW hetCel& eÙee OJebme keâj osves ceW Jen hejce meceLe& nw~ ceve keâe ceesn ¤he ceeÙee DeYeeJeelcekeâ Denkb eâej cee$e nw, pees meeOekeâ keâs mJe¤he%eeve kesâ leps e kesâ Deeies efškeâ veneR mekeâleer~ hejvleg ceveg<Ùe keâes mJe¤he%eeve ve nesves mes Jen oerve yevee nw Deewj legÛÚ ceeÙee Gme hej yeueele nceuee keâj Gmekeâe eMf ekeâej keâjleer nw~ DeLee&le ceeÙee peeJr e keâes Yeškeâeleer nw~ ceÚueer oevr e nesles nSg Yeer Jen Ûels eve ØeeCeer nw~ Gmekeâer Deheveer mJelev$e meòee nw~ ceeÙee lees Ssmee keâg Ú veneR nw~ ceÚueer keâe GoenjCe ceeÙee kesâ efueS Gheue#eCe cee$e nw~ ceeÙee lees keâs Jeue ceve keâe ceesn nw pees efJeJeskeâ kesâ ØekeâeMe ceW meceehle nes peeleer nw~ efJeJeskeâ ve peieves mes ceeÙee yeueJeeve-meer ueieleer nw~ efkeâmeer iehg eâe ceW ueeKeeW Je<e& mes DebOekeâej nes, ØekeâeMe peueeles ner Gmekeâe helee ve ueieis ee efkeâ Jen keâneb ieÙee~ keäÙeeWekf eâ Jen kegâÚ Lee ner veneR~ Jen lees ØekeâeMe keâe DeYeeJe cee$e Lee~ Jen DebOekeâej
222 yeerpekeâ [ØeLece- uee\"er, [b[s leLee leueJeej-yevotkeâ mes ve° nevs es Jeeuee veneR Lee; ekf eâvleg ØekeâeMe ueeves mes Gmekeâe Deemf lelJe meceehle nes peelee nw~ Fmeer Øekeâej eJf eJeks eâ-%eeve kesâ DeYeeJe mes ceesn neslee nw Deewj Ùener nw ceeÙee, pees eJf eJeskeâ Deeves hej meceehle nes peeleer nw~ jcevw eer-47 pejeefmevOeg eMf eMehg eeue meIB eeje~ menœeepeg&ve Úue mees ceeje ॥ï1 ॥ï ye[Ì Úue jeJeCe mees ieew yeelr eer~ uebkeâe jnue keâb Ûeve keâer Yeelr eer ॥ï2 ॥ï oÙg eexOeve DeefYeceeves ieÙeT~ heeC[Je keâs j cece& veenE heÙeT ॥ï3 ॥ï ceeÙee kesâ e[f cYe ieÙeue meye jepee~ Gòece ceOÙece yeepeve yeepee ॥ï4 ॥ï Úew ÛekeâJes eyf eelf e OejefCe meceevee~ Skeâew peerJe Øeleelr e ve Deevee ॥ï5 ॥ï keâneB ueeW keâneQ DeÛels eenf ieÙeT~ Ûels e DeÛesle Peieje Skeâ YeÙeT ॥ï6 ॥ï meeKeer—F& ceeÙee peie ceees fnveer, ceees nf ve meye peie Peeefj~ nefjÛevo meòe keâs keâejCes, Iej Iej meesie eyf ekeâeÙe ॥ï47 ॥ï MeyoeLe&—pejeemf evOeg·pejemebOe~ ef[cYe·obYe, Denbkeâej, heg$e~ Úew ÛekeâJes· Ún Ûe›eâJeleea—pejemebOe, efMeMegheeue, menœeepe&gve, jeJeCe, oÙg eexOeve, heeb[Je; Ùee Jesve, yeefue, kebâme, oÙg eexOeve, he=Leg, menœeepeg&ve; Ùee he=Leg, ceebOeelee, ven<g e, megne$s e, efMeefJe leLee ce®le~ YeeJeeLe&—ceeÙee-ceesn keâs DeeJejCe Deewj Ieceb[ ceW he[Ì keâj ner pejemebOe leLee eMf eMehg eeue ceej [eues ieÙes~ Úue-yeue kesâ keâejCe ner menœeepeg&ve ceeje ieÙee ॥ï1 ॥ïjeJeCe ye[Ì e Úueer Lee, Deejw SsMJeÙe&-yeue Flevee efkeâ Gmekeâer uekb eâe veiejer keâer oerJeejW meevs es keâer yeleeÙeer peeleer nQ; hejvleg Jen Yeer ceeje ieÙee ॥ï2 ॥ïoÙg eexOeve DeefYeceeve ceW he[Ì keâj heefjJeej meefnle ve° nes ieÙee~ Gmeves ØeceeoJeMe heeb[JeeW keâe jnmÙe veneR peevee ekf eâ Fvekesâ j#ekeâ ketâšveeer fle-efveiegCe Mejt Jeerj ßeekr e=â<Ce nQ ॥ï3 ॥ïceeÙee keâs Denkb eâej ceW heÌ[keâj meye jepes-cenejepes Ûeues ieÙes~ heeÚr s Gvekeâer megkeâerel| e leLee kegâkeâeer |le ÛeÛee& keâe eJf e<eÙe yeveer jner ॥ï4 ॥ïÚn meeJe&Yeewce meceüeš pees mecegõ heÙelË e he=LJeer keâs DeefOeheelf e Les, cejkeâj peceerve ceW efceue ieÙes; hejvleg ceesn-ceeÙee keâer Sms eer ceefncee nw ekf eâ Skeâ Deeoceer Yeer Mejerj keâer veMJejlee hej eJf eMJeeme veneR keâjlee~ Jen Deheveer osn keâes Depej-Decej ner ceeves yew\"e jnlee nw ॥ï5 ॥ïkeâneb lekeâ keânbt, ueeis e DemeeJeOeeveer ner ceW mebmeej mes Ûeues peeles nQ~ keâevw e meeJeOeeve nw keâevw e DemeeJeOeeve nw Ùen Peie[Ì e yevee jnlee nw, keÙä eeWefkeâ meye lees Deheves Deehe keâes meeJeOeeve ceeveles nQ ॥ï6 ॥ï Ùen ceeÙee peiele keâs ueesieeW keâes ceesnves Jeeueer nw~ Fmeves memb eej kesâ meejs ueeis eeW keâes ceesn efueÙee nw~ nejf MÛebõ Yeer melÙe kesâ keâejCe ceeÙeeJeMe keâeMeer keâer ieueer-ieueer ceW eyf ekeâles ehf eâjs ॥ï47 ॥ï
ØekeâjCe ] jcewveer-47 223 JÙeeKÙee—Fme jcevw eer ceW meoid eg® ves pejemebOe, efMeMegheeue, menœeepevg& e, jeJeCe, ogÙeexOeve Deeefo ye[Ì s-ye[Ì s vejheefleÙeeW keâe veece ueskeâj yeleeÙee nw ekf eâ Ùes Øeemf eæ jepes ceeÙee-ceesn SJeb DenbkeâejJeMe ceejs ieÙes~ Ùes ye[Ì s-ye[Ì s keânueeves Jeeues peerJeve Yej otmejeW keâes ogKe efoÙes Deejw Devle ceW mJeÙeb Yeer ogKeer neks eâj memb eej mes efJeoe ngS~ Ùener nw Øeceeo keâe heâue~ Fve jepeeDeeW kesâ eJf e<eÙe ceW Lees[Ì e efJeJejCe osKeW— pejemebOe pejemebOe ceieOe vejsMe1 Je=nõLe keâe heg$e Lee~ peye pejemebOe jepeieöer hej yew\"e leye Ùen ye[Ì e ØeleeheJeeve evf ekeâuee~ Fmeves yengle-mes jepÙeeW keâes peerlekeâj Gvekesâ jepeeDeeW keâes keâw o keâj jKee Lee~ efMeMegheeue pejemebOe keâe mesveeheelf e Lee~ kegâ®<e oMs e leLee heeMf Ûece kesâ cegj leLee vejkeâ osMe keâs ÙeJeve jepee pejemebOe kesâ DeOeerve Les~ Jeib e, he[bg ^, efkeâjele osMe kesâ jepee pejemebOe keâer MejCe ceW Les~ keâ= <Ce kesâ meies MJemegj ®ekf eäceCeer-ehf elee Yeer<cekeâ Yeer pejemebOe keâs Deveig eeceer yeves Les~ Gòej eof Mee keâs DeefOeheelf e De\"ejn Yeeps e-heefjJeej pejemebOe kesâ YeÙe mes heefMÛece keâer Deesj Yeeie ieÙes Les~ Metjmesve, Yeõkeâej, MeeuJe, ÙeesOe, hešÛÛej, megmLeue, mekg egâó, keâg eEueo, kebâg efle, MeeuJeeÙeve, oef#eCe hebÛeeue, hetJe& keâeMs eue, celmÙe, mevb Ùemleheeo Deeefo osMeeW keâs jepee pejemebOe kesâ [j mes Deheves-Deheves jepÙe Úes[Ì keâj heefMÛece leLee oef#eCe keâer Deejs Yeeie ieÙes Les~ pejemebOe keâer oes hegef$eÙeeb Deemf le Deewj Øeeefhle oeveJejepe keâb me keâes JÙeener LeeR~ keâb me ceLegjevejMs e G«emesve keâe heg$e leLee ßeerkeâ= <Ce keâe ÛeÛesje ceecee Lee~ keâbme kesâ ogjeÛeej mes ke=â<Ce ves Deheves ceecee keâb me keâe JeOe ekf eâÙee Lee~ keâb me keâer nlÙee nes peeves hej Gmekeâer oesveeW heeflveÙeeb Deheves efhelee ceieOevejsMe pejemebOe kesâ heeme Ûeueer ieÙeeR~ pejemebOe keâes Deheves oeceeo keâb me keâer nlÙee megvekeâj ye[Ì e keâ° ngDee~ Gmeves lesF&me De#eewefnCeer mevs ee ueks eâj ceLegje hej ÛeÌ{eF& keâer~ hejvleg Jen mJeÙeb keâ= <Ce keâes yeÛÛee mecePekeâj Gvemes ve Ùeæg keØâejkeâyeejuejleesFcem& em-esleesFkf em&âÙeeeD~e#GemeewefnkeCâeer emr2evs emeevskeeeâšuiekseÙeâejer~ Dele: Jen ceieOe ueešw ieÙee~ Fme ceLegje hej me$en yeej nceuee ekf eâÙee Deewj mevs ee keâš peeves mes ceieOe ueewšlee jne~ ßeerke=â<Ce ves ÙeeoJeeW kesâ meefnle ceLegje ceW jnvee Kelejs mes Keeueer veneR oKs ee, Dele: GvneWves megotj mecegõ kesâ heeme Éejkeâe veiej yemee efueÙee Deewj heefjJeej kesâ yengle-mes ueesieeW keâes Jeneb Yespe efoÙee~ FOej keâeueÙeJeve ves leevr e keâjes[Ì mesvee ueskeâj 1. efyenej ceW iebiee SJeb hešvee kesâ oef#eCe efmLele #es$e ~ 2. Ûelegjeb fieCeer mevs ee keâs Skeâ heefjceeCe keâes De#eeew fnCeer keânles nQ, efpemeceW 1,09,350 hewoue; 65,610 Iees[Ì s; 21,870 jLe Deewj 21, 870 neLeer nesles Les ~ (ye=nled efnvoer keâesMe, %eeveceb[ue efue. keâyeerj jes[, JeejeCemeer) ~
224 yeerpekeâ [ØeLece- ceLejg e keâes Iejs efueÙee pees pejemebOe mes Deueie MeeÙeo heeMf Ûece osMeeÙr e MetjJeerj Lee~ yeuejece leLee keâ= <Ce Gmekesâ [j mes Yeeie efvekeâues~ keâeueÙeJeve ves GvnW Keos[Ì e~ Skeâ heJel& e ceW oevs eeW eÚf he ieÙes~ yeeÛr e ceW ceÛg egkegâb o Deewj keâeueÙeJeve mes ceg\"Yes[Ì nes ieÙeer efpemeceW keâeueÙeJeve ceeje ieÙee~ ßeerke=â<Ce leLee yeuejece ceLejg e ueešw DeeÙes Deewj keâeueÙeJeve keâer mesvee keâe lenme-venme keâj Gmes Keos[Ì efoÙee leLee ceLegje mes Oeve-oewuele ceveg<ÙeeW Deewj yewueeW hej Éejkeâe ues peeves keâer lewÙeejer nesves ueieer~ Fmeer yeeÛr e De\"ejnJeeR yeej pejemebOe hevg e: lesFm& e De#eeew nf Ceer mevs ee ueskeâj ceLejg e hej Dee Oecekeâe~ ßeekr eâ= <Ce leLee yeuejece pejemebOe keâs YeÙe mes Jeneb mes Yeeie Ke[Ì s ngS~ pejemebOe ves nbmeles nSg Gvekeâe heerÚe efkeâÙee~ ßeerkeâ= <Ce leLee yeuejece Skeâ ‘ØeJe<e&Ce’ veecekeâ heJe&le hej ÛeÌ{keâj efÚhe ieÙes~ peye pejemebOe Éeje yengle {tb{Ì ves hej Yeer Jes veneR ecf eues, leye Gmeves heJe&le hej ÛeejeW Deesj mes Deeie ueieJee oer~ pejemebOe ves mecePee ekf eâ ßeerkeâ= <Ce leLee yeuejece peue cejs ineeÙiW ees~s;1heFjOveljeg Jes oesveeW Yeer keâÛÛes ieesFÙeeb veneR Les ~ Jes heJe&le mes keât okeâj Éejkeâe Yeeie pejemebOe ceieOe ueewš ieÙee~ ßeerkeâ= <Ce kesâ ceve ceW pejemebOe kesâ Øeelf e Jewj yevee Lee ner~ Fve meye IešveeDeeW kesâ yengle efoveeW yeeo peye Ùeeg fOee‰f j jepemetÙe Ùe%e keâjvee Ûeenles Les, ßeerkeâ= <Ce ves GvnW pejemebOe keâs JeOe keâjves keâs efueS GkeâmeeÙee~ ÙegefOee‰f j ves efnccele veneR keâer~ hejvleg ßeerke=â<Ce keâs yeue ovs es mes GvneWves mJeerkeâ= efle oer~ ßeekr e=â<Ce Yeerce leLee Depe&vg e keâes ueskeâj ceieOe keâer Deesj Ûeue efoÙes~ Ùes leevr eeW ceieOevejsMe keâs ekf eâues ceW heerÚs mes Iemg ekeâj pejemebOe kesâ heeme hengÛb e ieÙes Deewj keâ= <Ce ves Gmes Ùegæ kesâ efueS ueuekeâeje~ pejemebOe Deheves cebe$f eÙeeW keâes heg$e menoJs e keâe jepeefleuekeâ keâjves keâer Dee%ee oskeâj ceuueÙeæg ceW [š he[Ì e~ ßeekr e=â<Ce ves Yeerce keâes efYe[Ì e eof Ùee~ keâeheâer neLeeheeF& kesâ yeeo Yeecr e Éeje pejemebOe ceeje ieÙee~ ßeerke=â<Ce ves Yeerce Deewj ÚDg[ÌepJeegv& eeÙekee~sâ2meeLe peekeâj pejemebOe Éeje keâw o efkeâÙes ieÙes meejs jepeeDeeW keâes yeob erien= mes efMeMegheeue iebiee Deewj veceo& e keâs yeerÛe keâe #es$e Ûesefo oMs e keânueelee Lee~ Fmekesâ jepee oceIees<e Les~ efMeMehg eeue oceIee<s e keâe heg$e Lee~ efMeMegheeue ceieOevejMs e pejemebOe keâe mesveeheelf e Yeer Lee~ efJeoYe& oMs e (Deepe kesâ veeiehegj keâe #es$e) keâe jepee Yee<r cekeâ Lee~ Gmekeâer he$g eer ®ekf ecä eCeer Leer Deewj Gmekesâ heeÛb e he$g e Les epf emeceW ye[Ì s he$g e keâe veece ®keäceer Lee~ 1. jCe Úes[Ì keâj Yeeieves kesâ keâejCe ßeerke=â<Ce keâe Skeâ veece jCeÚes[Ì he[Ì ieÙee ~ 2. YeeieJele, mkeâb Oe 10, DeOÙeeÙe 50-52 leLee nefjJebMe, efJe<Ceg heJe&, 56 ~
ØekeâjCe ] jcewveer-47 225 ®efkeäceCeer kesâ DevÙe YeeF&-yevOeg Ûeenles Les ekf eâ ®ekf eäceCeer keâe efJeJeen ßeekr e=â<Ce mes nes; keäÙeeWefkeâ mJeÙeb ®efkeäceCeer ves ßeerkeâ= <Ce keâes ner Dehevee heefle ceve mes Ûegve euf eÙee Lee~ hejvleg ye[Ì e YeeF& ®kecä eer ßeekr e=â<Ce mes Jewj jKelee Lee~ Gmeves Ûees fo-jepehe$g e efMeMehg eeue mes Deheveer yenve ®efkecä eCeer keâe eJf eJeen jÛee~ ®efkecä eCeer Ùen meye peevekeâj Ieyeje ieÙeer Deejw Gmeves iehg le ¤he mes Skeâ yeeÇ ÿeCe keâes Éejkeâe Yespekeâj ßeerkeâ= <Ce mes Deheves ceve keâer yeele yelee oer~ ßeerke=â<Ce Fme yeele keâes henues megve jKes Les efkeâ ®efkeäceCeer cegPes Ûeenleer nw~ FOej eMf eMegheeue Deheves mekw eâ[Ì eW efce$eeW, pejemebOe Deeefo ye[Ì s-ye[Ì s vejsMeeW SJeb mevs ee kesâ meefnle yejele ueks eâj efJeoYe& hengÛb ee~ GOej ßeekr e=â<Ce-yeuejece Deheveer mesvee keâs meefnle ®efkecä eCeer kesâ mebosMeevemg eej GvnW njCe keâjves kesâ euf eS eJf eoYe& henbgÛes~ eJf eoYe&vejMs e Yeer<cekeâ ves mecePee efkeâ ßeerke=â<Ce ®ekf eäceCeer Deewj efMeMegheeue keâe efJeJeen osKeves DeeÙes nQ~ GvnevW es leLee DevÙe vejMs eeW ves ßeekr e=â<Ce keâe mJeeiele efkeâÙee~ peye ®efkecä eCeer osJeer-hetpeve kesâ euf eS veiej kesâ yeenj ieÙeeR, leye ®ekf eäceCeer kesâ Ùeeps eveevegmeej ßeekr eâ= <Ce GvnW jLe hej ye\"w ekeâj Yeeie evf ekeâues~ jnles efMnegSMeghÙeeeus ieJDeeueeees1fo #eef$eÙeeW keâes yeÌ[e keâ° ngDee ~ GvnevW es keâne ‘nce #ee$f eÙeeW kesâ ®ekf eäceCeer keâes G[Ì eÙes pee jns nQ, nceW efOekeäkeâej nw~’ Jes Gvekesâ heeÚr s ue[Ì ves oe[wÌ s, hejvleg ßeerke=â<Ce keâer mesvee ves GvnW hejemle keâj Keos[Ì eof Ùee~ Fmekesâ yeeo ®keäceer yengle Gòees fpele neks eâj leLee Skeâ De#eewenf Ceer mesvee ueskeâj ßeekr eâ= <Ce keâe heerÚe efkeâÙee~ Gmekeâer mesvee Yeer ceejer ieÙeer~ Devle ceW ßeekr e=â<Ce ves ®keäceer keâe JeOe keâjvee Ûeene, hejvleg ®efkeäceCeer ves Yeele=-mvesn-JeMe Úes[Ì Jee efoÙee~ leye ßeekr eâ= <Ce ves ®kecä eer keâes Gmekesâ ner ohg eós mes yeebOekeâj Gmekeâer oe{Ì er, cebtÚ leLee efmej kesâ yeeue Ùe$e-le$e keâšJee efoÙes~ yeuejece peye Jeneb DeeÙes leye GvnevW es ßeekr e=â<Ce keâes [ebškeâj ®kecä eer keâes Úg[Ì Jee efoÙee Deejw keâne efkeâ Ssmee eJf e¤heCe ekf eâmeer jepeheg®<e keâes veneR keâjvee ÛeeefnS~ ®keäceer ves ueppeeJeMe efJeoYe& ve peekeâj Skeâ Deueie ‘Yeespekeâš’ veece keâer veiejer yemeeÙeer Deejw Jeneb jnves ueiee~ GOej Éejkeâe peekeâj ßeerke=â<Ce leLee ®efkecä eCeer keâe eJf eJeen ngDee~ Fmes je#eme-eJf eJeen keânles nQ~2 Ûees fovejsMe oceIees<e ßeerke=â<Ce kesâ hetâheâe Les~ Gvekeâer yegDee keâe veece ‘megØeYee’ Lee pees eMf eMehg eeue keâer ceelee LeeR~ eMf eMehg eeue keâe omt eje YeeF& obleye›eâ Lee~ keâne peelee nw peye meØg eYee keâer keâesKe mes efMeMehg eeue hewoe ngDee, leye Gmekeâs Ûeej neLe leLee leevr e ves$e Les~ Fmes osKekeâj megØeYee [j ieÙeeR; hejvleg DeekeâeMeJeeCeer ngF& efkeâ [jes cele, Ùen ue[Ì keâe ye[Ì e yeueer leLee ßeerceeve nesiee~ meØg eYee ves DeekeâeMeJeeCeer mes heÚt e ekf eâ Fmekeâer 1. ieeshewùl& eced (YeeieJele 10/53/57) ~ 2. je#emesve efJeOeevevs e (YeeieJele 10/52/18) ~
226 yeerpekeâ [ØeLece- cel= Ùeg efkeâmekeâs neLeeW nesieer? DeekeâeMeJeeCeer ves yeleeÙee efkeâ efpemekeâer ieeos ceW peeves mes Fmekesâ oes Deefleefjòeâ neLe leLee leemr eje ve$s e uehg le nes peeÙeis ee, Gmeer keâs neLeeW Ùen cejsiee ~ eMf eMehg eeue keâes osKeves yenlg e-mes vejMs e peeles Les~ meØg eYee Gmes meyekeâer ieeso ceW jKeleer Leer~ peye ßeekr e=â<Ce Gmes osKeves ieÙes, leye Gvekeâer ieeso ceW jKeves mes eMf eMehg eeue kesâ oesveeW Deelf eefjòeâ neLe leLee Skeâ Deefleefjòeâ ves$e ueghle nes ieÙee~ megØeYee ßeerkeâ= <Ce mes [j ieÙeer~ Gmeves ßeerke=â<Ce mes efMeMegheeue kesâ DehejeOeeW keâes #ecee keâjves keâer ØeeLe&vee keâer~ ßeekr eâ= <Ce ves meØg eYee mes keâne ‘yegDee peer, ceQ Deheves heâg hesâjs YeeF& eMf eMehg eeue kesâ meew DehejeOe #ecee keâj obtiee~’ Ùeeg fOee‰f j keâs Deheves Deveeg ‰f le jepemetÙe-Ùe%e ceW peye meYee peg[Ì er, leye GvneWves meYeemeoeW mes heÚt e ekf eâ henueer hept ee ekf eâmekeâer nes? Fme hej Yeer<ce efheleecen ves ßeerkeâ= <Ce keâer hetpee keâjves keâer jeÙe oer~ ßeerke=â<Ce keâer De«ehetpee osKekeâj eMf eMegheeue ›eâesefOele nes ieÙee Deewj Jen Yeer<ce ehf eleecen leLee ÙegefOee‰f j keâes efOekeäkeâejles ngS ßeerkeâ= <Ce keâes Kejer-Keesšer megveeves ueiee~ efMeMehg eeue ves keâne—ye[Ì s-ye[Ì s vejheefle meceeü šeW kesâ jnles ngS Gvekesâ meeceves keâ= <Ce De«ehetpee kesâ hee$e veneR nQ~ hee[b Je yeeuekeâ kesâ leug Ùe nQ~ Yeer<ceefheleecen mee\"f Ùee ieÙes nQ~ ke=â<Ce keâesF& jepee veneR nw~ Ùen mecceeve Gvekesâ DeÙeeis Ùe nw~ Je=æ JemegosJe, õhg eo, õesCeeÛeeÙe&, ke=â<CeÉhw eeÙeve JesoJÙeeme, Yeer<ce efheleecen, DeMJelLeecee, ogÙeexOeve, ke=âhe Deeefo ÙeesiÙe heg®<eeW kesâ jnles nSg keâ= <Ce keâer hept ee keâjvee meyekeâe Deheceeve keâjvee nw~ nce vejMs e ueeis e lees FmeefueS Ùeneb DeeÙes ekf eâ Ùen YeesueeYeeuee Ùeeg fOeef‰j meceüeš nes peeÙes lees DeÛÚe ner nw, lees Deehe ueesie nce ueeis eeW keâe Deheceeve keâjves ueies~ efMeMegheeue ves ßeerkeâ= <Ce keâes meyb eesefOele keâjles ngS keâne—‘‘keâ= <Ce, ceQ ceevelee ntb efkeâ hee[b Je yeÛs eejs [jheeks eâ Deewj lehemJeer nQ, FvnevW es Ùeeof \"ekr eâ-\"ekr eâ veneR mecePee lees lecg nW pevee ovs ee ÛeeefnS Lee efkeâ lecg e efkeâme hept ee kesâ DeefOekeâejer nes~ Ùeefo keâeÙejlee Deewj cetKe&leeJeMe FvneWves legcnejer hetpee keâj Yeer oer lees lecg eves DeÙeesiÙe neks eâj Gmes mJeekr eâej keäÙeeW ekf eâÙee? pemw es kegâòee uegkeâ-efÚhekeâj peje-mee Ieer Ûeeš ues Deewj Deheves keâes OevÙe-OevÙe ceeveves ueies, Jewmes ner lecg e Ùen DeÙeeis Ùe hetpee mJeekr eâej keâj Deheves keâes ye[Ì e ceeve jns nes~ lecg nejer Fme DevegeÛf ele hetpee mes nce jepeeDeeW keâe keâesF& Deheceeve veneR neslee~ Ùes heeb[Je lees mhe° ¤he mes lecg neje ner eflejmkeâej keâj jns nQ~ vehegmb ekeâ keâe JÙeen keâjevee, DevOes keâes ¤he eof Keevee, jepÙenevr eeW keâes jepeeDeeW ceW ye\"w e ovs ee epf eme Øekeâej GvneR keâe Deheceeve nw, Jewmes ner lecg nejer Ùen hetpee Yeer legcneje Deheceeve nw~ nceves ÙegefOee‰f j, Yeer<ce Deejw legcekeâes oKs e euf eÙee! legce meye Skeâ-mes- Skeâ ye{Ì keâj nes~’’ Ssmee keânkeâj efMeMehg eeue Deheves Deemeve mes G\" Ke[Ì e ngDee Deewj
ØekeâjCe ] jcewveer-47 227 kegâÚ jepeeDeeW keâes meeLe ueks eâj Jeneb mes peeves keâs efueS lewÙeej nes ieÙee~’’1 Fmekeâs yeeo ÙegefOee‰f j ves efMeMehg eeue keâs heeme peekeâj ceOegj JeeCeer ceW Gmes yengle mecePeeÙee, hejvleg Jen veneR mecePee~ eMf eMehg eeue DevÙe eJf ejesOeer jepeeDeeW keâes ueks eâj Ùe%e leLee ÙegefOee‰f j keâe Ùe%eevle-DeefYe<eks eâ veneR nesves osvee Ûeenlee Lee~ Fmekeâs heMÛeele Yee<r ce ves eMf eMegheeue keâes Yeuee-yegje keâne~ heeÚr s hevg e: eMf eMehg eeue ßeekr eâ= <Ce keâer yenlg e keâšg MeyoeW ceW DeeueeÛs evee keâjlee jne~ Gmeves keâne—‘‘Yeer<ce! legce Yeeš keâs meceeve keâ= <Ce keâe keäÙee ieCg eieeve keâjles nes~ omt ejs jepeeDeeW keâe iegCeieeve keÙä eeW veneR keâjles?... lecg e Deheves ceve mes Yeespeheefle keâb me keâs ÛejJeens ojg elcee ke=â<Ce keâes ner cmePgeyeemeks eegâfYÚe[Ì cpeeeveeDkeeâejs~’y’2eeleW yeIeej jns nes ?...ke=â<Ce ! ceQ lecg nW ueuekeâejlee ntb ~ DeeDees ßeekr e=â<Ce ves keâne—‘‘jepeeDees! Ùen (eMf eMehg eeue) nce ueeis eeW keâe mebyebOeer nw~ ehf eâj Yeer ncemes ye[Ì er Me$elg ee jKelee nw~ Fmeves nce ÙØeeoeiJg peÙbeMf eeees Ùfleee<W ehkeegjâe3 meòeeveeMe keâjves ceW keâesF& keâesjkeâmej veneR keâer ~ Fme ogjelcee ves cejs s Ûeues peeves hej efyevee efkeâmeer DehejeOe kesâ Éejkeâehegjer peuee osves keâer Ûes°e keâer~ efpeme meceÙe Yeespejepe jwJelekeâ heJe&le hej efJenej keâjves kesâ euf eS ieÙes nSg Les, Fmeves Gvekeâs meYeer meeefLeÙeeW keâes ceej [euee DeLeJee yeebOekeâj Deheveer jepeOeeveer ceW ues ieÙee~ peye cesjs efhelee DeMJecesOe keâj jns Les, leye Fme heeheelcee ves GmeceW eJf eIve [eueves kesâ efueS Ùe%eerÙe DeMJe keâes hekeâ[Ì efueÙee Lee~ ÙeoJg ebMeer lehemJeer JeYegü keâer helveer efpeme meceÙe meewJeerj osMe kesâ efueS pee jner Leer, Ùen GvnW osKekeâj ceesefnle nes ieÙee Deewj yeuehetJe&keâ nj ues ieÙee~ Fmekeâer cecesjer yenve Yeõe keâ¤<ejepe kesâ euf eS lehemÙee keâj jner Leer, hejvleg Fmeves Úue mes ¤he yeouekeâj Gmes nj euf eÙee~ Fme meyekeâes osKe-megvekeâj cegPes ye[Ì e keâ° nels ee Lee, hejvleg Deheveer yegDee keâer yeele ceevekeâj ceQ Deye lekeâ menlee jne~ Deepe Ùen og° Deehe ueesieeW kesâ meeceves ner efJeÅeceeve nw ~nÙerenjenb sFnmeQ~v’es’4YejDeer vmleeYlee:e ceW cesjs Øeefle pemw ee JÙeJenej efkeâÙee nw, Ùen Deehe ueesie oKs e ßeekr e=â<Ce ves Ûe›eâ mes efMeMehg eeue keâe JeOe keâj efoÙee~ menœeepeg&ve nnw ÙeJeMb eer #eef$eÙe menœeepegv& e yeÌ[e Øeleeheer jepee Lee~ keâne peelee nw ekf eâ Ùen oòee$eÙs e kesâ Jej mes npeej neLeeW Jeeuee nes ieÙee Lee~ leelheÙe& nw efkeâ Ùen yengle yeueer Lee~ Ùen Skeâ yeej eMf ekeâej Kesueves Jeve ceW ieÙee~ Jeneb peceoeif ve keâe Deeßece he[Ì e~ 1. mebef#ehle ceneYeejle Debkeâ, Keb[ 1, he=. 198, ieerlee Øesme ieesjKehegj ~ 2. mebef#ehle ceneYeejle, Keb[ 1, he=. 201 ~ 3. Deepe kesâ Demece Øeevle kesâ ieesnešer keâe hegjevee veece ØeeipÙeeself e<ehegj Lee ~ 4. mebef#ehle ceneYeejle 1/201 ~
228 yeerpekeâ [ØeLece- peceoefive ves Depevg& e keâe mesvee meefnle Deeoj efkeâÙee~ peceoefive kesâ heeme Skeâ ieeÙe Leer~ Gme hej Depe&vg e ves ueesYe efkeâÙee Deewj Gmes yeuehetJek& eâ Deheveer ‘jepeOeeveer’ ues ieÙee~ peye hejMegjece Deheves efhelee peceoefive keâs heeme DeeÙes, leye Ùen Iešvee mevg ekeâj yenlg e ogKeer ngS~ hejMegjece ›eâesefOele neskeâj Deewj peekeâj Depegv& e keâer mesvee keâe veeMe keâj Depe&gve keâes Yeer ceej [euee~ Skeâ yeej peceoeif ve Deheveer Ùe%eMeeuee ceW ye\"w s Ùe%e keâj jns Les~ menœeepev&g e kesâ ue[Ì kesâ yeouee keâer YeeJevee mes Øees fjle neks eâj DeeÙes Deewj Gvekeâe efmej keâeškeâj ueks eâj Deheveer jepeOeeveer Ûeues ieÙes~ hejMejg ece peye efhelee keâe JeOe peeve heeÙes leye Jes Depe&gve keâer jepeOeeveer ceeefn<celeer ceW peekeâj Gmekesâ heg$eeW leLee Jeneb kesâ ueesieeW keâs emf ej keâeškeâj veiej kesâ yeerÛe ceW keâšs nSg efmejeW keâe Skeâ heJel& e jKnes~[Ì ’’e1keâj efoÙes, Deewj Jes nnw ÙeJeMb eer #ee$f eÙeeW keâe Fkekä eâerme yeej meeceet fnkeâ JeOe keâjles jeJeCe yeÇÿee keâe heg$e heguemlÙe, heguemlÙe keâe efJeßeJee leLee efJeßeJee keâe heg$e jeJeCe nw~ Fme Øekeâej jeJeCe yeÇÿee keâe Øehee$w e nw~ megceeueer je#eme keâer ue[Ì keâer kesâkeâmeer Leer~ keâs keâmeer Deewj eJf eßeJee kesâ mebÙeesie mes jeJeCe heow e ngDee Lee~ ceelee je#eme leLee efhelee yeÇeÿeCe nevs es mes jeJeCe yeeÇ ÿeCe leLee je#eme oevs eeW keâne peelee nw~ ßeer jece Deheves Ûeeow n Je<e& keâs JeveJeemekeâeue ceW peye oef#eCeer Yeejle kesâ o[b keâejCÙe ceW jnves ueies Les, leye jeJeCe-Meeemf ele Gme ØeosMe kesâ ueesie ßeer jece mes Meeb kf eâle nes ieÙes Les~ Fmeer yeeÛr e ßeerjece Éeje Methe&CeKee-efJe¤heCe leLee Kejot<eCe-JeOe Deeefo mes jeJeCe Gòees pf ele nes ieÙee Lee~ jeJeCe ves peye meerlee keâer mevg ojlee keâe yeKeeve mevg ee lees Jen meye Yetuekeâj GvnW njCe keâj ues ieÙee Deewj efJeYeer<eCe leLee Deheves menÙeeseif eÙeeW keâs ueeKe mecePeeves hej Yeer meelr ee keâes ßeer jece keâs heeme veneR ueewšeÙee~ efJeYee<r eCe keâer helveer mejcee ves meelr ee mes keâne—‘‘yet{Ì s ceeb $f eÙeeW leLee ceelee kesâ yengle mecePeeves hej Yeer jeJeCe legcnW Gmeer Øekeâej veneR ueewševee Ûeenlee pewmes ueesYeer Oveevne ekR eâkeesâjvelneee~R ’l’Ù2eeijeveeJeeCÛeeenvels eec~eeujÙeJeJeCeeeveÙekgæeâs ceW cejs efyevee lecg nW Úe[sÌ ves keâe meenme ueekeâj Deye cee$e jece mecePeeves hej GGmmeems eus keeewšânee—ven‘e‘R cmeQ emkeeâgvloeej~e’r ’m3eerljeeeJekCeâees Jeve mes keâne—‘‘ceQ štškeâj mes YeÙe Keekeâj ves hegve: oes škg eâ[Ì s Yeues nes peeTb, hejbleg efkeâmeer keâs meeceves Pekg eâ veneR mekeâlee~ Ùen cesje menpe 1. YeeieJele, mkebâOe 9, DeOÙeeÙe 15-16 ~ ceneYeejle, Meebelf eheJe&, DeOÙeeÙe 49 ~ 2. JeeuceerkeâerÙe jeceeÙeCe, Ùegækeâe[b , meie& 34, Mueeskeâ 23, 24 ~ 3. JeeuceerkeâerÙe, Ùegækeâeb[, meie& 36, Mueeskeâ 8 ~
ØekeâjCe ] jcewveer-47 229 oe<s e nw Deewj mJeYeeJe keâes peelr evee DemebYeJe nw~’’1 Fme Øekeâej keâece, ceesn, ›eâesOe leLee Denkb eâej kesâ JeMe neskeâj jeJeCe ßeerjece Éeje ceeje ieÙee~ ogÙeexOeve Jeos JÙeeme peer ves Deheveer ceelee melÙeJeleer keâer Dee%ee mes mJeieeaÙe efJeefÛe$eJeeÙr e& keâer oes eJf eOeJee heeflveÙeeW leLee Skeâ oemeer keâe ieYee&Oeeve efkeâÙee Deewj Debefyekeâe mes Oe=leje°^, Deyb eeefuekeâe mes heeb[g Deewj oemeer mes efJeogj keâes pevce efoÙee~ Oe=leje°^ kesâ meew he$g e yeleeÙes peeles nQ epf eveceW pÙe‰s oÙg eexOeve Les~ hee[b g jeis eer Les~ Gvekeâer helveer kebâg leer Deejw ceeõer ves heeb[g keâer Dee%ee mes heg$e GlheVe ekf eâÙes~ keâbg leer ves Oecej& epe mes Ùeeg fOeef‰j, heJeve mes Yeerce Deewj Fvõ mes Depev&g e keâes hewoe ekf eâÙee leLee ceeõer ves DeMJeveerkegâceejeW mes vekegâue leLee menoJs e pegÌ[Jee ue[Ì keâs hewoe ekf eâÙes~ Deeies Ûeuekeâj ÙegefOee‰f j keâes ÙeJg ejepe heo efoÙee ieÙee~ ÙegefOeef‰j keâe iegCe- ØeYeeJe yeÌ{ves mes Oel= eje°^ keâes efÛevlee nes ieÙeer~ ketâšveerelf e keâj heeb[JeeW keâes JeejCeeJele Yeps ee ieÙee~ GvnW uee#eeie=n ceW peueeves keâer Yeer Ùeespevee yeveer~ hejvleg heeb[Je yeÛe efvekeâues~ Gmekeâs yeeo heeÛb eeuevejsMe õgheo keâer hee<s Ùe heg$eer õewheoer kesâ mJeÙeJb ej ceW Depev&g e ves meheâuelee heeF&~ yeele Oe=leje°^ lekeâ ieÙeer, GvnevW es oÙg eexOeve keâs eJf ejesOe keâjves hej Yeer hee[b JeeW keâes yeug eekeâj nefmleveehejg mes Deueie FvõØemLe ceW Gvekeâer jepeOeeveer yeveJee oer~ heerÚs ÙegefOee‰f j ves jepemetÙe Ùe%e efkeâÙee~ GmeceW keâewjJe Yeer meefcceefuele ngS~ GmeceW pees jepeeDeeW Éeje Ûe{Ì eJee DeeÙee, Gmes leLee Ùeeg fOee‰f j keâer DevÙe keâere|le osKekeâj oÙg eexOeve F&<Ùee& mes peue-Yegve ieÙee~ oÙg eexOeve keâs Fme ogKe keâes osKekeâj Gmekesâ ceecee Mekeâg evf e ves Gmes mecePeeÙee Deejw keâne ekf eâ ÙegefOeef‰j ye[Ì s pegDee[Ì er nQ~ ceQ Gvekeâes pegDee ceW evf ecebef$ele keâj GvnW Úue mes njekeâj Gvekeâe meJem& Je lecg nW efpelee obtiee~ pegDee ngDee~ pegDee ceW Ùeeg fOee‰f j meJe&mJe nejkeâj yeejn Je<e& kesâ efueS JeveJeeme leLee Skeâ Je<e& kesâ efueS De%eeleJeeme ceW Ûeues ieÙes~ oÙg eexOeve ves Ùener Mele& jKeer Leer, ekf eâ lejs n Je<e& keâs yeeo Deeves hej jepÙe efoÙee pee mekesâiee~ hejvleg heeb[JeeW kesâ Deeves hej Yeer ogÙeexOeve ves GvnW jepÙe veneR ueewšeÙee Deewj keâne efkeâ efyevee Ùegæ kesâ meFt & kesâ De«e yejeyej peceevr e Yeer veneR ueešw eTib ee~ ßeekr eâ= <Ce ves yenlg e mecePeeÙee ekf eâ heeÛb eeW heeb[JeeW 1. efÉOee YepÙesÙecehÙesJeb ve vecesÙeb leg keâmÙeefÛeled ~ S<e ces menpees oes<e: mJeYeeJees ogjelf e›eâce: ॥ (JeeuceerkeâerÙe jeceeÙeCe, Ùegækeâeb[, meie& 36, Mueeskeâ 11)
230 yeerpekeâ [ØeLece- keâes kesâJeue heebÛe ieebJe os oes~ hejvleg oÙg eexOeve ves veneR ceevee, mees veneR ceevee~ Delb ele: keâewjJe-heeb[Je ceW De\"ejn efove keâe Ùeæg ngDee Deewj oevs eeW keâe Ieesj efJeveeMe ngDee~ ogÙeexOeve lees heefjJeej meefnle ve° nes ieÙee~ GheÙe&gòeâ keâneevf eÙeeW ceW DeekeâeMeJeeCeer, npeej neLe Deeefo keâeuheefvekeâ nQ leLee pejemebOe keâe leFs &me-lesF&me De#eeew fnCeer mevs ee De\"ejn yeej ueks eâj OeeJee keâjvee, keâeueÙeJeve keâe leevr e keâjes[Ì mesvee ueskeâj ceLegje Iejs vee Deeefo Deelf eMeÙeees fòeâhetCe& nQ~ meodieg® lees Ùen yeleevee Ûeenles nQ efkeâ Ùes Øeleeheer keânueeves Jeeues jpeJee[Ì s ceeÙee- ceens SJeb Denkb eâej-JeMe peerJeve Yej cevemleehe ceW peueles jns, Ketve-Kejeyee keâjles jns leLee mJeÙeb Yeer ceejs peeles jns~ meodie®g keânles nQ efkeâ meejs jepes-cenejepes ceeÙee kesâ obYe leLee Denkb eâej ceW ve° nes ieÙes~ Gvekesâ cejves kesâ yeeo Gvekesâ DeÛÚs-yejg s keâleJ& ÙeeW keâs yeepes yepeles jns~ Gvekeâer DeÛÚer-yegjer ÛeÛee&Sb nels eer jneR~ ‘‘Úew ÛekeâJes efyeefle OejeCf e meceevee~ Skeâew peeJr e Øeleelr e ve Deevee ॥’’ Yet-ce[b ue kesâ Ún Ûe›eâJeleea meceeü š cejkeâj peceevr e ceW ieue ieÙes~ Ún Ûe›eâJeleea ner keäÙeeW, Deveeif evele jepes-cenejepes SJeb meejs ØeeCeer lees cej-cejkeâj he=LJeer ceW meceeÙes nQ~ efceße kesâ efhejeecf e[ npeejeW Je<e& heJt e& keâs SsMJeÙe&Meeueer jepeeDeeW keâer veMJejlee keâer mee#eer os jns nQ~ hegjeleòJe eJf eYeeie keâer KegoeF& ceW efkeâleves ner efJeMeeue jepeYeJeveeW, yeewæ- DeJeMes<eeW SJeb ØeeÛeevr e mebmkeâ= efleÙeeW kesâ mee#Ùe efceueles nQ, efpeve meyekesâ evf eceel& eeDeeW SJeb GheYeeòs eâeDeeW kesâ veece lekeâ keâe helee veneR Ûeuelee~ Sms es #eCeYeib ejg memb eej ceW jnkeâj Yeer nce Ùen veneR OÙeeve ols es ekf eâ nceW Yeer Deepe-keâue ceW Ùeneb mes peevee nw~ Ùener nw ceeÙee-ceesn keâe Øeceeo! meoid eg® keânles nQ ekf eâ veece ueskeâj keâneb lekeâ efieveeÙee peeÙes, ye[Ì s-ye[Ì s veeceer- «eeceer ueeis e ceeÙee keâs Gvceeo ceW he[Ì keâj DemeeJeOeeveer ner ceW Ûeues ieÙes~ hejvleg ‘‘Ûesle DeÛesle Peieje Skeâ YeÙeT’’ DeLee&le mebmeej ceW Skeâ Peie[Ì e nw efkeâ Ûesle keâevw e nw, DeÛesle keâewve nw? keâevw e meeJeOeeve nw Deejw keâevw e DemeeJeOeeve nw, Ùen peveceeveme ceW eJf eJeeo keâe eJf e<eÙe nw~ pees Deheves peerJeveYej Oeve, m$eer, jepÙe keâs efueS Ùee Deheves Denbkeâej ceW \"ms e ueieves mes ceej-keâeš keâjlee jne, Gmes Yeer yengle-mes ueeis e %eeveer, Ùeeis eer leLee cegòeâelcee ceeveles nQ, Deewj ekf eâleves %eeve-JewjeiÙe-mecheVe hetCe& DeeEnmee›ele ceW jnves Jeeues mevle heg®<e keâes Deheves cele mes efYeVe ceevekeâj yebOeceeve ceeveles nQ~ DeleSJe keâewve meeJeOeeve (%eeveer) nw leLee keâewve DemeeJeOeeve (De%eeveer) nw, Fmekeâe meJem& eccele efveCeÙ& e ve ngDee nw ve neis ee~ hejvleg efve<he#e neks eâj mecePee pee mekeâlee nw efkeâ pees meebmeeejf keâ Ûeepr eeW keâs efueS Ùee DenbkeâejJeMe GuePee nes, eEnmee, keâece, ueesYe, ceesn ceW «emle nes, Jen DemeeJeOeeve nw, Jen Ûeens pees nes~ meeJeOeeve Jener nw pees ceesn-ceeÙee leLee Denkb eâej keâes lÙeeiekeâj mJe¤heemf Leelf e ceW Meelb e nw~
ØekeâjCe ] jcewveer-48 231 Ùen ceeÙee peie-ceesefnveer nw~ Ùen meyekeâes ceesnleer nw~ pees Fmekeâs ceesn ceW ve he[Ì s Jener ßes‰ nw~ nefjMÛeõb melÙe-heeueves kesâ Ûekekä eâj ceW yengle ogKeer nSg ~ Ùen Yeer Skeâ ceeÙee-ceesn ner Lee~ nefjMÛebõ eJf eMJeeefce$e ves Skeâ yeÇeÿeCe keâe ¤he yeveekeâj DeÙeesOÙee-vejsMe nefjMÛebõ mes meeje jepÙe Deheves efueS oeve keâjJee efueÙee~ heerÚs eJf eMJeeecf e$e ves {eF& Yeej meevs ee oef#eCee ceebieer~ Gmekeâes ovs es kesâ euf eS nefjMÛebõ ves Deheveer helveer MeJw Ùee leLee heg$e jees nf le keâes keâeMeer ceW Skeâ yeÇeÿeCe keâs neLeeW yeÛs e efoÙee leLee mJeÙeb keâes Skeâ Yeib eer kesâ neLeeW yesÛee~ meodieg® keânles nQ efkeâ nefjMÛebõ keâes yeeÇ ÿeCe veeceOeejer keâes oeve mes KeMg ekeâj mJeie& peeves keâe ceesn Lee, efheâj Jen yeeÇ ÿeCe Ûeens ekf eâlevee ner Úueer nes~ Fme Ûekeäkeâj ceW he[Ì keâj Jes Deheveer leLee Deheves yeÛÛeeW keâer eyf e›eâer keâjves kesâ efueS keâeMeer keâer ieefueÙeeW ceW Yeškeâles efheâjs Deejw Meees kf eâle jns~ efJeJeskeâer heg®<e keâes keâeFs & Yeer peeuemeepe nefjMÛeõb keâs meceeve yeJs eketâheâ veneR yevee mekeâlee~ melÙeheeueve keâe DeLe& Ùen veneR nw ekf eâ Deheves keâes \"iee os~ nejf MÛebõ keâe melÙeheeueve keâce, Yeesueeheve pÙeeoe Lee pees Fme ceesn keâes ueks eâj Lee ekf eâ pewmes-kewâmes yeeÇ ÿeCe keâes oeve mes KeMg ekeâj mJeie& peevee nw~ keâneR-keâneR euf eKee ecf euelee nw ekf eâ nejf MÛeõb ves Ùen meye mJehve ceW osKee Lee~ Jemlegle: Ùen yeeÇ ÿeCeeW Éeje oeve keâer ceefncee ceW jÛeer ieÙeer keâeuheefvekeâ keâLee nw~ cemg eefuece ceguueeDeeW mes efveJesove jcevw eer-48 ceeevf ekeâhegj keâyeerj yemejs er~ ceöelf e mevg eer MesKeleefkeâ keâs jer ॥ï1 ॥ï Tpew megveer peewvehegj Leevee~ Pemt eer mevg eer heejr ve keâes veecee ॥ï2 ॥ï SkeâFme heejr euf eKeW lees fn \"ecee~ Kelecee he{Ì W heiw ecyej veecee ॥ï3 ॥ï mevg eer yeesue ceees En jne ve peeF&~ oes Kf e cegkeâyee& jne Yeug eeF& ॥ï4 ॥ï nyeer veyeer veyeer keâs keâecee~ peneB ueeW Deceue mees meyew njecee ॥ï5 ॥ï meeKeer—MesKe Dekeâoea MeKs e mekeâoea, ceeveng yeÛeve nceej~ Deeefo Devle Deew Ùeig e Ùegie, oKs eng Âef° hemeej ॥ï48 ॥ï MeyoeLe&—ceeevf ekeâhegj·Skeâ keâmyee, pees Fueeneyeeo-keâšveer jus eJes ueeFve hej he[Ì lee nw; otmeje ceeevf ekeâhegj Fueeneyeeo-jeÙeyejus eer ueeFve hej heÌ[lee nw efpemekeâe jsueJes mšMs eve ie{Ì er ceeefvekeâhejg nw~ ceöelf e·ØeMemb ee~ MesKeleekf eâ·MesKe lekeâer, Øeefmeæ metheâer meble, efmekeâvoj ueesoer keâe ieg®~ peewvehejg ·JeejeCemeer keâs heeMf Ûeceesòej efoMee ceW
232 yeerpekeâ [ØeLece- JeejeCemeer-ueKeveT jsueJes ueeFve hej efmLele Skeâ Menj~ Petmeer·ØeÙeeie (Fueeneyeeo) meib ece keâs hetJe& lejheâ keâe Skeâ keâmyee~ heejr ve·heerj (ie®g ) keâe yenJg eÛeve~ Kelecee·KeglJe:, OeceexheosMe, Yee<eCe, veceepe keâe Kelg Jee:, ØeeLev& ee~ hewiecyejveecee·heiw eyb ejeW keâer veeceeJeueer~ cekg eâyee&·cekeâyeje, keâyeÇ~ nyeer (nyeeyr e)·DeefleMeÙe Øesce keâjves Ùeeis Ùe, efce$e, Keog e Ùee veyeer~ veyeer·FM& Jej keâe otle, hewiebyej, cegmeueceeveer Meem$eeW kesâ jÛeeÙf elee, keâleJ& Ùe-Dekeâle&JÙe keâe evf eCe&Ùe keâjves Jeeues~ Deceue·keâeÙe&, DeÛÚs Ùee yegjs keâ= lÙe, ueeskeâeÛeej; pehe, efcemcejspece keâe Deceue, Ùeneb keâe DeLe& yee¢eeÛeej pehe Deeefo nw~ njecee·njece, Jee|pele~ MesKe Dekeâoea MesKe mekeâoea·oes metheâer mevleeW keâs veece~ MesKe·MewKe, heâkeâejr eW keâe cenble, ojieen keâe DeefOeheelf e~ Ùeig e Ùegie·meye meceÙe~ YeeJeeLe&—keâyeejr meenys e keânles nQ ekf eâ ceQ Skeâ meceÙe ceeefvekeâhegj ceW efveJeeme keâj jne Lee~ Jeneb hej jnles ngS cevQ es MesKe lekeâer keâer ØeMebmee megveer ॥ï1 ॥ïJeneR hej ceQves Ùen Yeer megvee ekf eâ Gvekesâ evf eJeeme-mLeeve peevw ehegj Deewj Petmb eer nQ leLee Jeneb hej yenlg e-mes heerjeW kesâ veece Øeefmeæ nQ ॥ï2 ॥ïPetmb eer ceW Fkeäkeâerme heejr eW kesâ veece keâyeÇeW Ùee oeJr eejeW ceW Kegos nQ Deewj Jeneb hej ceug uee ueesie heiw eyb ejeW keâs veece ueks eâj Kelg Je: he{Ì les nQ~ Gvekeâer ØeMebmee ceW mleeg fle keâjles nQ ॥ï3 ॥ïÙen meye mevg ekeâj cePg emes menve veneR ngDee Deejw ceQ Jeneb ieÙee leLee Gvemes yeeus ee—‘legce ueeis e (enf vogDeeW keâer ceet l| e-hept ee keâes lees vejkeâ keâe Éej yeleeles nes Deewj mJeÙeb) pe[Ì -keâyeÇeW keâes osKekeâj Yetue ieÙes Deewj FvneR yespeeveeW keâer ØeeLev& ee keâjves ceW ueie ieÙes nes! ॥ï4 ॥ïhÙeejs veeyf eÙeeW ves keÙä ee Ùener keâle&JÙe-eMf e#ee oer nw? Jemlegle: melÙeØesceer keâs efueS meejs yee¢eeÛeej Jee|pele nQ~ DeLeJee Ûeens hÙeejs veeyf eÙeeW keâs ner keâece neW, peneb lekeâ peÌ[-hetpeve mecyevOeer yee¢eeÛeej nQ, meye lÙeepÙe nQ ॥ï5 ॥ï ns MesKe Dekeâjoer leLee MeKs e mekeâjoer ce\"eOeerMees! cejs er yeeleeW keâes ceevees, Deewj Deheveer DeeKb eW Keesuekeâj osKees ekf eâ Deeefo-Devle Jeeueer veeMeJeeve JemleSg b keÙä ee nQ leLee Ùeig e-Ùeig e jnves Jeeueer evf elÙe Jemleg keäÙee nw? Jemlegle: meejer Yeewelf ekeâ Ûeepr eW Deeefo- Devle Jeeueer SJeb veeMeJeeve nQ, DeleSJe Jes GheemeveerÙe veneR nes mekeâleeR~ GheemeveeÙr e lees meye meceÙe jnves Jeeuee DeefJeveeMeer DeelcemJe¤he ner nw ॥ï48 ॥ï JÙeeKÙee—Ùen 48JeeR jcewveer Sself eneefmekeâ mee#Ùe Øemlelg e keâjleer nw~ ØeLece heeb fòeâ ceW DevÙe heg®<e keâs ¤he ceW keâyeerj meensye keâer Øemlegefle nw pees ØeyevOe ceW keânves keâe Skeâ Øekeâej nw~ Jemlegle: DevÙe heg®<e kesâ ¤he ceW meodieg® keâyeerj mJeÙeb keâes Øemlelg e keâjles ngS keânles nQ efkeâ ceQ Skeâ meceÙe ceeevf ekeâhegj ceW efveJeeme keâj jne Lee~ JeneR hej jnles nSg MesKe lekeâer keâer ØeMebmee megveer~ Ùen ceeevf ekeâhegj keâevw e nes mekeâlee nw, meeheâ veneR nw~ pewmee efkeâ MeyoeLe& ceW yeleeÙee ieÙee nw efkeâ Skeâ ceeefvekeâhegj Fueeneyeeo-keâšveer jsueJes ueeFve hej nw leLee
ØekeâjCe ] jcewveer-48 233 otmeje ceeefvekeâhegj Fueeneyeeo-jeÙeyejus eer ueeFve hej nw~ Ùes oesveeW ner ØeeÛeevr e nQ~ keâne peelee nw efkeâ heevf ekeâe peeefle kesâ Skeâ ØeeÛeevr e «evLe ‘ceeevf ekeâ Keb[’ ceW Yeer Ùen yeele euf eKeer nw Deewj heefvekeâe peeelf e ceW Ùen ceevee peelee nw~ heefvekeâe peeelf e ÚòeermeieÌ{ leLee ceOÙe ØeoMs e keâer Skeâ peeelf e nw pees hetjer keâyeerjhebLeer nesleer nw~ Ùes pevcepeele Meekeâenejer SJeb Megæ DeeÛeej-efJeÛeej kesâ nesles nQ~ Ùes Deheves Deehe keâes ‘ceeevf ekeâhegjer’ Yeer keânles nQ~ ‘ceeevf ekeâhegjer’ Fvekeâer Øeemf eæ GheeefOe nw~ ‘peewvehegj’ Gòej ØeoMs e keâe Skeâ Øeemf eæ Menj nw~ keâne peelee nw ekf eâ 1394 mes 1493 F&. DeLeel& e 100 Je<eeX lekeâ yeoeÙetb Deewj FšeJee mes ueskeâj efyenej lekeâ hewâuee ngDee osMe mJelev$e cemg eefuece jepÙe keâer peevw ehegj jepeOeeveer Lee~ keâne peelee nw keâyeerj meenys e kesâ meceÙe ceW emf ekeâvoj ueesoer ves peevw ehegj hej nceuee keâj Fmes n[Ì he euf eÙee Lee~ Fmekeâs Meemeve keâeue ceW efJeõesn Deewj GLeue-hegLeue Lee~ peewvehegj ceW cegmeueceeveeW kesâ heerj jne keâjles Les~ Pemtb eer pees ØeÙeeie iebiee-Ùecegvee-mebiece keâs heJt e& Úesj hej nw, Deepe keâs keâmyee kesâ heeme oef#eCe lejheâ Ke[b nj leLee keâyeÇ eJf eÅeceeve nQ~ ueielee nw MesKe lekeâer peewvehegj leLee Petmb eer oesveeW peieneW ceW jne keâjles Lew~ Gvekesâ pÙeeoe jnves keâer yeele Petmb eer ner ceW yeleeÙeer peeleer nw~ Fme jcewveer kesâ Devemg eej keâyeerj meenys e ves ceeevf ekeâhegj ceW jnles-jnles MeKs e lekeâer leLee Jeneb keâs meht eâer mevleeW keâs eJf e<eÙe ceW ØeMemb ee mevg eer Leer~ hejvleg meeLe-meeLe Ùen Yeer megvee ekf eâ ojieeneW keâs ce\"eOeerMe ueesie keâyeÇeW keâer ØeeLe&vee leLee Deveskeâ keâcek& eâe[b ceW ueies jnles nQ~ keâyeerj meenys e ves Petmb eer leLee peewvehegj keâer Ùee$ee keâer Leer~ Fme jcewveer keâer Ùen Ûeehw eeF& ‘‘megveer yeees fue ceees fn jne ve peeF&~ osefKe cekg eâyee& jne Yeug eeF& ॥’’ OÙeeve ovs es Ùeeis Ùe nw~ keâyeerj meensye ves peye ceguueeDeeW keâer keâyeeÇ W kesâ Øeefle DeefOekeâ Gheemevee-Yeeòf eâ osKeer, leye Gvemes menve veneR ngDee~ pees ceguuee yeglehejmleer keâes vejkeâ keâe jemlee yeleeÙes Jener Kego keâyejhejmleer keâjs, Ùen keâneb keâe %eeve nw! GvneWves keâne ‘lecg e ueeis e keâyeÇeW keâes oKs ekeâj Yeut e jns nes~’ Ùen Skeâ efJe[yb evee ner nw ekf eâ pees cete|le-hept ee keâe efJejesOe keâjs, Jen mJeÙeb keâyeÇ hetpes, cekekä eâe ceW peekeâj keâeyes keâs helLej keâes Ûetces, keâeiepe keâs leeefpeÙes yeveekeâj Gvekeâer hetpee keâjs Deewj Fme Øekeâej kesâ Deveks eâ keâce&keâeb[eW ceW efueheše jns~ peveeye Deceerj ceevr eeF& ves Yeer keäÙee Ketye keâne nw— ‘‘ceug uee-ceeuw eJeer ueeis e yeÇeÿeCeeW keâes Mewleeve Ùee keâeefheâj keânles nQ Deewj yeeÇ ÿeCe Gvekeâes veeemf lekeâ Ùee cueÛs Ú keânles nQ~ hejvleg ceQ osKelee ntb lees keâeyee Deewj efnvot- ceefvojeW ceW nheQl~L’e’j1 keâe peJeeye helLej nw ~ DeLeel& e enf vot-cegmeueceeve oesveeW helLej hept eves Jeeues 1. MesKe keânlee nw efyejnceve keâes, efyejnceve Jeekeâes meòeâ ~ keâeye Deewj yegleKeeves ceW, helLej nw helLej keâe peJeeye ॥
234 yeerpekeâ [ØeLece- ‘‘nyeer veyeer veyeer kesâ keâecee~ peneB ueeW Deceue mees meyew njecee ॥’’ meoid eg® keânles nQ efkeâ hÙeejs veeyf eÙeeW keâs keäÙee Ùener keâle&JÙe-efveoMx e nQ? melÙe-Øesceer keâs efueS lees meejs pe[Ì -hetpeve Jee|pele nevs es ÛeeefnS~ MeyoeLe& ceW Deceue kesâ keâF& DeLe& yeleeÙes ieÙes nQ~ Ùeneb keâe DeLe& kesâJeue yee¢eeÛeej nw~ efpelevee pe[Ì -hept eve keâe Dee[byej nw meYeer lÙeepÙe nevs es ÛeeefnS~ DeLeJee keâyeerj meenys e keânles nQ ekf eâ Yeues ner hÙeejs veefyeÙeeW ves keâjves keâs euf eS yeleeÙee nes, hejvleg Deveelce Jemleg keâer Gheemevee Jeep| ele nesvee Ûeeenf S~ melÙe FÛÚkg eâ keâes evf e<he#e Deejw Goej nevs ee ÛeeefnS~ jcewveer kesâ Devle keâer meeKeer ceW Dekeâjoer leLee mekeâjoer oes MesKeeW kesâ veece DeeÙes nQ~ MeKw e keâe DeLe& cemg eueceeveeW keâer Skeâ peeelf e Yeer nels eer nw, pewmes MesKe, mewÙeo, cegieue leLee he\"eve~ hejvleg MewKe cemeepf eo, ojieen SJeb heâkeâerjeW keâs DeefOeheefle SJeb cenlb e keâes Yeer keânles nQ~ ueielee nw peye keâyeejr meenys e ves Petmb eer Ùee peewvehegj peekeâj Dehevee JeòeâJÙe efoÙee Lee, leye Ùes Dekeâjoer-mekeâjoer oes ye[Ì s ceug uee SJeb cenlb e Jeneb Les pees MewKe keâer GheeefOe mes peeves peeles Les~ keâyeerj meensye ves FvnW peesj oks eâj keâne Lee ‘‘ceeveng JeÛeve nceej’’ cejs er yeeleeW keâes ceevees~ GvneWves pees Deheveer yeele keâner Jen efveÛeueer heeb fòeâ ceW nw ‘‘Deeefo Devle Deew Ùegie Ùeig e, osKeng Âef° hemeej~’’ Fme hebefòeâ keâe YeeJe ye[Ì e iebYeerj nw~ meoid eg® keânles nQ ekf eâ DeebKeW Keesuekeâj osKees ekf eâ Deeefo-Devle Jeeueer JemlegSb keâewve-keâewve-meer nQ Deejw ÙegieÙeig e jnves Jeeueer keâevw e-meer Jemleg nw! pees keâg Ú efveec| ele neslee nw Gmekeâe Deeefo leLee Devle nw~ Jen veeMeJeeve nw~ DeleSJe meejs Yeeew flekeâ keâeÙe&-heoeLe& veeMeJeeve nQ~ DeLeel& e yeveves-efyeie[Ì ves Jeeues nQ~ DeleSJe Jes GheemeveerÙe veneR nQ~ GheemeveeÙr e lees Jen Jemleg nw pees ‘Ùegie-Ùegie’ jnleer nw~ Ùeneb ‘Ùeig e-Ùegie’ mes efvelÙelee keâe YeeJe efvekeâuelee nw~ meye meceÙe Skeâjme jnves Jeeueer Deheveer Deelcee nw~ meejer Ûeepr eW Útšleer nQ~ meejs mebÙeeis eeW keâe Deeefo nw Deewj Devle nw, hejvleg Deheveer Deelcee keâe ve Deeefo nw Deewj ve Devle nw~ Jen efvelÙe nw~ Deheveer Deelcee Deheves Deehe mes keâYeer Deueie veneR nes mekeâleer~ DeleSJe meejs pe[Ì heoeLe& mebÙeesie Jeeues nesves mes Deeefo-Devle Jeeues nQ~ Gvemes Ghejle neks eâj Ùeig e-Ùegie jnves Jeeues Deheves Ûesleve mJe¤he ceW efmLele nesDees~ ‘‘Deeefo Devle Deewj Ùegie Ùegie’ keâes nce Skeâ omt ejs {bie mes Yeer mecePeves keâer Ûe°s e keâjW~ Mejerj Deeefo-Devle Jeeuee nw Deewj peerJe Ùegie-Ùegie jnves Jeeuee~ nceeje Skeâ Meejerejf keâ peerJeve nw epf emekeâe Deeefo-Devle nw~ Ùen peerJeve yeejyb eej ecf euelee leLee Úšt lee nw~ hejvleg Deeelf cekeâ peerJeve Ùegie-Ùegie jnves Jeeuee nw Deewj Gmekeâe eJf eÙeesie keâYeer veneR nels ee~ ceug uee ueesie Fme yeele keâes veneR mecePevee Ûeenles ekf eâ peeJr e yeejbyeej Mejerj OeejCe keâjlee leLee Úes[Ì lee nw~ DeLee&le Jes hegvepe&vce veneR ceeveles~ hejvleg hegvepev& ce efmeæevle keâes ceeves efyevee Deepe kesâ yegefæceeve-yegefænerve, keâes{Ì er-meJeeiË e- mecheVe Deeefo efJe<eceleeDeeW keâe meceeOeeve keâj ner veneR mekeâles~ Ùen keânves mes keâece
ØekeâjCe ] jcewveer-50 235 veneR Ûeue mekeâlee nw ekf eâ Kegoe hejer#ee ues jne nw~ Ùen DeveeJeMÙekeâ hejer#ee keÙä eeW? ‘‘vÙeeJe ve keâervn keâervn \"kegâjeF&~ eyf eve keâervnW euf eefKe oervn yegjeF& ॥’’ ‘Fmeueece Oece& keâer ¤he-jKs ee’ veecekeâ hemg lekeâ ceW jengue peer ves efueKee nw— ‘‘enf voer Oece& JeeueeW (pewve, yeewæ, yeeÇ ÿeCeOeceea) ves epf eme Øekeâej DevÙeeÙe ¤heer oes<e- heele nevs es keâs keâejCe Deveskeâ pevceeW keâes mJeerkeâej efkeâÙee nw, Jemw es ÙeÅeehf e meejs cegmeueceeveeW keâe cele veneR nw; efkeâvleg lees Yeer Fmeueece ceW Sms es Yeer meØb eoeÙe nQ pees hegvepev& ce ceeveles nQ~ memb eej-Øeefmeæ keâeJf e-oeMe&efvekeâ cenelcee ¤ceer Deheveer ‘cemveFg &’ ceW efueKeles nQ— ‘‘nce Ûeg meyp] ee yeejne jesFo& Deced~ nheäle meod nheäleeo k] eâeefueye oero Deced ॥’’ DeLe&—ceQ Giee veJe memÙeJele ekf eâleveer ner yeej, meele meew meòej MejerjW osKe ueeR~ kegâjeve Mejehr eâ ceW Yeer Deelee nw—‘‘epf eve hej hejcesMJej keâg ehf ele ngDee GveceW mes kegâÚ keâes Jeevej Deewj megDej yevee eof Ùee~’’ (kegâjeve 5/9/4; 7/21/3) efpeve hej Keog e keâg efhele ngDee Jes peerJe MejerjOeejer ner jns neWies~ Deeies GvnW yevoj leLee metDej Ùeees fveÙeeW ceW peevee he[Ì e, Fmemes hevg epev& ce efmeæ nes ieÙee~ jcewveer-49 oj keâer yeele keânes ojyesmee~ yeeoMeen nw keâevw e Yems ee ॥ï1 ॥ï keâneB keât Ûe keâneB keâjs cegkeâecee~ ceQ leesenf hetÚeQ cemt eueceevee ॥ï2 ॥ï ueeue peo& keâer veevee yeevee~ keâevw e mejg efle keâes keâjes meueecee ॥ï3 ॥ï keâepeer keâepe keâjng legce keâw mee~ Iej peyen keâjeJeng YemQ ee ॥ï4 ॥ï yekeâjer cegjieer ekf eâvn heâg jceeÙee~ ekf eâmekeâs keâns legce Úgjer ÛeueeÙee ॥ï5 ॥ï oo& ve peeveng heerj keâneJeng~ yelw ee heef{Ì hee{fÌ peie YejceeJeng ॥ï6 ॥ï keânenE keâyeejr Skeâ mewÙÙeo yeens eJew~ Deehe mejeKr ee peie keâyeug eeJew ॥ï7 ॥ï meeKeer—eof ve keâes jnle nQ jeps ee, jeefle nvele nQ ieeÙe~ Ùen Kevt e Jen yevoieer, keäÙeeWkeâj KeMg eer KegoeÙe ॥ï49 ॥ï MeyoeLe&—oj·Éej, helee~ ojyesmee·ojJeMs e, heâkeâerj, emf eæ melb e~ yeeoMeen· Deuueen, Kegoe~ peo&·heeruee~ veevee·yengle Øekeâej~ yeevee·Je<s e~ mejg efle·metjle, Mekeuä e, ¤he~ keâepeer·cegmeefuece vÙeeÙeeOeeMr e~ peyen·ekf eâmeer ØeeCeer keâe ieuee jslekeâj keâešvee, nlÙee~ hegâjceeÙee·Dee%ee~ heerj·ie®g ~ yewlee·yewle, Mesj, keâeJf elee~ yeesneJew·hegkeâejvee, yeesPee G\"ekeâj omt ejs keâs efmej hej jKevee~ YeeJeeLe&—ns heâkeâerjes! Ùen yeele yeleeDees efkeâ Deuueen keâe helee keäÙee nw, Jen keâneb jnlee nw Deewj ekf eâme Jes<e ceW jnlee nw? ॥ï1 ॥ïJen keâneb mes ØemLeeve keâjlee nw
236 yeerpekeâ [ØeLece- leLee keâneb DeJemLeeve keâjlee nw? ns cemg eueceevees! ceQ lecg emes hetÚlee ntb efkeâ ॥ï2 ॥ïJen ueeue Jes<e ceW jnlee nw Ùee heeur es Je<s e ceW DeLeJee Deveks eâ Je<s eeW ceW jnlee nw? lecg e ekf eâme Mekeuä e-metjle keâe meueece keâjles nes? ॥ï3 ॥ïns keâepeer meenye! legce Yeer keâw mee keâece keâjles nes, pees Iej-Iej ceW YeQmes keâšJeeles efheâjles nes? ॥ï4 ॥ïlecg e efkeâme F&MJej keâer Dee%ee mes ceemetce yekeâjer-cegjieer Deeefo peeveJejeW kesâ ieues hej Útjer Ûeueeles nes? ॥ï5 ॥ïØeeefCeÙeeW keâer heer[Ì e keâes peeveles veneR nes Deewj heejr keânueeles nes leLee Mesj, keâefJelee he{Ì -he{Ì keâj peiele kesâ ueeis eeWs keâes Yecü e ceW [eueles nes efkeâ kegâyeev& eer veece mes peerJeJeOe keâjvee Oecee&vegkeât ue nw ॥ï6 ॥ïkeâyeerj meensye keânles nQ efkeâ cemg eueceeveeW ceW Skeâ mewÙeo peeefle kesâ ueeis e nesles nQ pees Deheves Deehe keâes ße‰s cegmeueceeve ceeveles nQ~ Jes Deheveer ceevÙeleeDeeW keâe yeesPee otmejeW hej yeueele ueeoles nQ~ Jes ueeis eeW mes Deheves Fmeueece-cele keâes yeuehetJek& eâ mJeekr eâej keâjevee Ûeenles nQ ॥ï7 ॥ï cemg eueceeve yevOeg jcepeeve cenevr es ceW efove keâes jeps ee jnles nQ, DeVe-heeveer Úe[sÌ keâj GheJeeme keâjles nQ Deewj jele nels es ner ieeÙe keâešles nQ Ùee yekeâjer-cejg ieer keâešles nQ~ Skeâ lejheâ Kegoe kesâ veece hej peeJr e-nlÙee keâjvee Deewj otmejer lejheâ Keog e keâer ØeeLe&vee keâjvee, ekf eâlevee eJf ejesOeer keâece nw? Kegoe kewâmes KeMg e nes mekeâlee nw? ॥ï49 ॥ï JÙeeKÙee—cegmeueceeve yevOeg mecePeles nQ efkeâ nceves F&MJej keâe helee ueiee efueÙee nw; Dele: nce ueeis e mJeie& ceW peeÙeWies, yeekeâer pees iewj-cemg eueceeve nQ, Jes vejkeâ ceW peeÙeiW es~ Fme OeejCee keâes ueskeâj Jes keâeheâer Denbkeâej ceW jnles nQ Deewj iewj-cegmeefueceeW keâes keâeehf eâj SJeb vejkeâieeceer keânles nQ~ Fme OeejCee mes ner FveceW hejg ekeâeue ceW, Ùee keânvee Ûeeenf S keâyeerj meensye keâs keâeue ceW iewj-cegmeueceeveeW keâes peyeom& leer Yeer cegmeueceeve yeveeves keâe ogje«en Lee Deewj Fmekeâes ueskeâj Jes otmejs keâe Ketve-Kejeyee Yeer keâj ols es Les~ Fmeer YeeJe keâes ueskeâj meeleJeeR hebeòf eâ ceW keâne ieÙee nw ‘‘Deehe mejeKr ee peie keâyegueeJew~’’ DeleSJe Fve efceLÙee OeejCeeDeeW keâes Âe°f iele jKeles ngS meodie®g ceguuee Deewj heâkeâerjeW mes hetÚles nQ ekf eâ Ùeefo Deehe ueesie F&MJej kesâ ojJeepes keâe helee hee ieÙes nQ efkeâ Jen Decekg eâ peien jnlee nw, lees peje nceW Yeer yeleeFS epf ememes nce Yeer Gmemes ceug eekeâele keâj mekeWâ~ Ùeefo Jen Skeâ peien ve jnlee nes leLee ØemLeeve SJeb DeJemLeeve keâjlee nes lees Gmekeâe Yeer helee yeleeFS? Gmekesâ JesMe keâes Yeer yelee oerepf eS efpememes Jen MeeIr eÇ henÛeeveves ceW Dee peeÙes? Ùes meejer-keâer-meejer yeeleW FM& Jej-%eeve keâs DeefYeceeve hej JÙeib Ùe nw~ pe[Ì Deewj Ûels eve kesâ Deheves Debleefve&efnle ieCg e-OeceeX mes peiele keâer JÙeJemLee DeyeeOe ieefle mes Ûeue jner nw, Ùen yeele mecePe ceW Deeleer nw; hejvleg Skeâ p] eesjeJej Deuueen SJeb FM& Jej keâneR ye\"w e nw Deewj Jen pees kegâÚ Ûeenlee nw keâj mekeâlee nw Deewj keâjlee jnlee nw Deewj Gme lekeâ nceeje ner cepenye henÛbg ee nw, pees nceejs cepenye SJeb mecØeoeÙe mes Ûeuesiee Jener
ØekeâjCe ] jcewveer-50 237 Jeneb lekeâ henbgÛeis ee, nceejer efkeâleeye Gmeer keâer Yespeer nw, Ùen meye Skeâ efceLÙee OeejCee leLee Pet\"e Denbkeâej nw~ F&MJej keâe helee lees Deepe lekeâ ekf eâmeer ves heeÙee veneR, hejvleg Gmekesâ euf eS veevee celeeJeuebyeer Ùen Peie[Ì e keâjves ueies efkeâ Gme F&MJej keâs nce ner \"ks eâs oej nQ~ Fmemes DeefOekeâ Yeeus eeheve keÙä ee nes mekeâlee nw! keâg Ú ueeis eeW SJeb keâg Ú cepenye JeeueeW keâes Ùen Denkb eâej nw efkeâ keâs Jeue Jes ner Gme F&MJej keâes mecePe mekesâ nQ Deewj GvneR keâs Éeje pevelee Gme lekeâ henbgÛe mekeâleer nw~ Ùen oe<s e ØeeÙe: meYeer FM& JejJeeefoÙeeW keâe nw~ FveceW keâg Ú vejce Yeer nesles nQ; hejvleg cemg eefuece-ceguueeDeeW keâes Ùen hetje ieJe& nw ekf eâ FM& Jej GvneR kesâ Éeje ecf eue mekeâlee nw~ Fmeer hej meensye keâe JÙeib Ùe nw ekf eâ Ùeeof Deehe Gmemes ceug eekeâele keâj Ûekg eâs nQ, lees Gmekesâ mLeeve, helee, Jes<e Deeefo yeleeFS, keÙä ee nQ? Fme jcewveer ceW omt ejer Gvekeâer cegKÙe yeele nw F&MJej keâs veece hej cekt eâ, efveoe<x e SJeb evf ejern ØeeefCeÙeeW kesâ JeOe keâe eJf ejesOe keâjvee~ Ùen Skeâ peib eueehr eve nw pees hegjekeâeue mes keâjerye mecemle F&MJejJeeoer SJeb osJeJeeefoÙeeW keâs cele ceW jne nw~ ØeeÛeerve cele ceW pewve Deewj yeewæ, ceveg<Ùe kesâ DeueeJee keâesF& hetpeveerÙe FM& Jej Ùee oJs elee veneR ceeveles, FmeefueS Fvekesâ veece hej Fve celeeW ceW peeJr e-eEnmee keâjves keâer yeele ner veneR G\"leer~ Ùes oevs eeW DeeEnmeeJeeoer nesles nQ~ F&MJej Deewj osJelee kesâ veece hej cetkeâ ØeeefCeÙeeW keâer nlÙee keâjvee Oece& keâe og®heÙeeis e nw~ keâyeerj meensye ceug ueeDeeW mes ØeMve keâjles nQ efkeâ F&MJej keâs veece hej peeJr eJeOe keâjves keâer Dee%ee ekf eâmeves oer? Ùeefo ekf eâmeer hemg lekeâ ceW Ssmeer yeele efueKeer nw lees Gmekeâe uesKekeâ ceveg<Ùe ner nw epf emeves Deheves Deuhe%eleeJeMe Ssmee efueKee nw~ Ùeeof keânes efkeâmeer FM& Jej ves Dee%ee oer, lees Fmekeâe keäÙee ØeceeCe nw! keâg jeve-Mejerheâ ceW Kegoe keâer lejheâ mes keânueJee euf eÙee ieÙee nw—‘‘nceves legcnejs efueS keâg jyeeveer kesâ Tšb eW keâes Gve Ûeepr eeW ceW keâj eof Ùee nw pees Keog e keâs meeLe veecepeo keâer peeleer uneeQ ~s1,GevfheecâjeW lecg nejs euf eS heâeÙeos nQ lees Gvekeâes Ke[Ì e jKekeâj Gve hej Kegoe keâe veece peye Jen ekf eâmeer henuet hej efiej he[Ì s lees GveceW mes KeeDees Deewj meyeÇ JeeueeW Deewj heâkeâerjeW keâes kefKeâjeues~ee’D’2eesk~eânnvceeevevs eÙeneWesileeecg nefkeejâs yeme ceW Fve peeveJejeW keâes keâj eof Ùee nw leeekf eâ lecg e Meg›eâ Ùen meye efkeâmeer F&MJej ves veneR keâne nw, yeefukeâ ceve<g Ùe ves keânkeâj Deheveer yeele ÛeueeÙeer nw~ uesefkeâve Fmekesâ Deeies Ùen Yeer euf eKee nw ‘‘Kegoe lekeâ ve lees Fvekesâ ieeMs le ner hengÛb eles nQ Deejw ve Fvekesâ Ketve, yeeuf keâ Gme lekeâ legcnejer hejnps eieejer hengÛb eleer nw~’’ henues keâg jyeeveer keâe Ketve 1. Tbš kesâ nueeue keâjves keâe lejerkeâe Ùen nw efkeâ Gmekeâes keâeyes keâer Deesj Ke[Ì e keâjles nQ, efheâj Gmekeâer Úeleer hej Yeeuee ceejles nQ leeefkeâ Gmekeâe meeje Ketve efvekeâue peeÙes Deewj peye eif ej heÌ[lee nw leye keâešles nQ ~ 2. efnvoer kegâjeve, he=. 339, ßeer ØeYeekeâj meeefnlÙe ueeskeâ, jeveer keâšje, ueKeveT ~
238 yeerpekeâ [ØeLece- keâeyee keâer oerJeejeW hej efÚ[Ì keâles Les~ cegmeueceeveeW keâes Ssmee keâjves mes jeskeâe ieÙee Deewj yeleeÙee ieÙee ekf eâ Kegoe lekeâ kesâJeue hejnps eieejer ner hengbÛeleer nw~ heerj (ieg®) lees Jen nw pees omt ejs keâs hkeeerjâeehf (eâhjeer[Ì new~)1 keâes peeves~ pees otmejs keâer hee[rÌ e keâes veneR mecePelee, Jen lees yes-heerj FM& Jej kesâ veece hej ›ele jKevee leLee Gmeer keâs veece hej peerJe-nlÙee keâjvee oesveeW ceW keâesF& cesue veneR Keelee~ peveeye Deceerj ceerveeF& ves \"ekr eâ ner keâne nw—‘‘keâleJ& Ùe yeleeves Jeeues keâepeer lees yejnvee mej (iebpee emf ej) DeLeel& e DeefJeJeks eâer nQ Deewj cegnleefmeye (DeeÛejCe- evf ejer#ekeâ) peKceer Ùeeveer DebOes nQ ~ iÙeeÙs esDneeQJf~e’J’2eks eâpevmeeesye«eenmf eeuleeer yeeoeKeesj (Mejeyeer) MeeÙeo Deepekeâue pÙeeoe Mejeye heer meenye keânles nQ— ‘‘Kegoe keâs heeme jnves Jeeuee heâefjMlee (oJs elee) ner keÙä eeW ve nes, hejvleg Jen Fbmeeve leye lekeâ veneR nes mekeâlee peye lekeâ ekf eâ GmeceW Lees[Ì er-yenlg e oÙee ve Dee peeÙes~ Keog e ves Fbmeeve keâes FmeefueS oeg fveÙee ceW hewoe efkeâÙee nw efkeâ Jen omt ejs ØeeeCf eÙeeW hej oÙee keâjs ~ veneR Llees~es’’l3eeDoeltmeej(s ØFembeLeeev&veee)keâeks eâhjeevr[Ì es ekeoâs sveefueeSOecKe& evgoeenekR esânwh~eemefkeeâmkeeâejr yxveeÙs ekeeb âw m(eheeâDefjeMÛlÚes)e keâce veneR keâne nw—‘‘OeceÙ& egæ Gmes veneR keânles ekf eâ epf emeceW ceeveJe keâe jòeâheele nes~ pees D(Jeheeevrje)s vnehwe~mä ’e’4(yegjer FÛÚe) ¤heer keâeehf eâj (Mewleeve) keâes ceejlee nw, Jener ieepeer Fme jcewveer keâe meej oes yeeleeW ceW nw pemw ee efkeâ henues Yeer yeleeÙee ieÙee nw~ henueer yeele nw efkeâ FM& Jej ceve<g Ùe keâer Skeâ DeJeOeejCee nw~ Deye Gme DeJeOeejCee keâes efkeâmeer Øekeâej keâe ¤he-jib e oskeâj ekf eâmeer mLeeve-cekeâeve, ueeskeâ Ùee DeekeâeMe hej Gmes DeJeemf Lele keâj Deewj keâs Jeue Deheveer Yee<ee, jerefle-efjJeepe Deeefo ceW Gmes yeebOekeâj keâesF& Gmekeâe SkeâeefOekeâejer \"skeâs oej yeves, lees Ùen evf eje Yeeus eeheve nw~ otmejer yeele Gmekeâes KegMe keâjves keâs euf eS cetkeâ ØeeefCeÙeeW keâer nlÙee keâjs, Ùen oesnje Yeesueeheve nw~ Jemlegle: JÙeeòf eâ keâer Deheveer Deelcee ner hejceelcee nw Deewj otmejeW hej keâ®Cee keâjvee ner Gmes ØemeVe jKeves keâe lejekr eâe nw~ pees otmejs keâer Deelcee keâes ogKeelee nw, Gmekeâer Deelcee ØemeVe veneR nes mekeâleer~ hejvleg pees otmejs keâer Deelcee kesâ Øeelf e keâ®Cee jKelee nw, Gmekeâer Deheveer Deelcee meowJe ØemeVe jnleer nw~ 1. keâyeerj meesF& heerj nw, pees peeves hej heejr ~ pees hej heerj ve peeveF&, mees keâeefheâj yes heerj ॥ 2. keâepeer yejnvee mej nw, lees peKceer nw cegnleemf eye ~ MeeÙeo efkeâ heer ieÙes nQ, yengle yeeoeKeesj Deepe ॥ 3. nes heâefjMlee lees Yeer veneR Fvmee, oo& Lees[Ì e yengle ve nes efpemeceW ॥ oo& eof ue kesâ Jeemles hewoe efkeâÙee Fvemeeve keâes, Jevee& leeDele kesâ euf eS keâjxyeÙeeb kegâÚ keâce ve Les ~ 4. peneo Gmekeâes veneR keânles ekf eâ nesJes Kevt e Fvmee keâe ~ keâjs pees keâlue Deheves vehemä es keâeefheâj keâes Jees ieepeer nw ॥
ØekeâjCe ] jcewveer-50 239 yevOeveeW keâe ceut e cecelee jcevw eer-50 keânFle ceees nf YeÙeue ÙegieÛeejer~ mecegPele veeeEn ceesj melg e veejer ॥ï1 ॥ï yebmeenf Deeefie ueefie yemb eefn peejf Ùee~ Yejce Yetue vej OevOes heefjÙee ॥ï2 ॥ï nemf le keâs heâvos nmleer jnF&~ ce=iee keâs heâvos ce=iee jnF& ॥ï3 ॥ï ueesns ueesn peme keâešg meÙeevee~ e$f eÙee keâs leòJe e$f eÙee heenf Ûeevee ॥ï4 ॥ï meeKeer—veeejf jÛelb es heg®<ee, he®g <e jÛebles veej~ he®g <eefn he®g <ee pees jÛes, les eyf ejues mebmeej ॥ï50 ॥ï MeyoeLe&—yebmeenf ·yeebme ceW~ meÙeevee·mecePeoej, Ûelejg ~ leòJe·mJeYeeJe~ jÛevles·®Ûeles, efØeÙe ueievee, Øesce keâjvee~ jÛes·Øesce keâjs~ YeeJeeLe&—cePg e-pemw es ueesieeW keâes GheosMe keâjles ngS ÛeejeW Ùegie yeelr e ieÙes; hejvleg pees ueesie ‘cesje heg$e, cejs er helveer leLee cesjs Oeve-Iej’ keânkeâj Deewj ceevekeâj GveceW Deemeòeâ nQ, Jes mecePeles veneR ॥ï1 ॥ïDeeoceer Gmeer Øekeâej Deheves ceve kesâ Devoj GlheVe ngS ceeÙee-ceens keâer Deeie ceW peue cejlee nw, pewmes yeemb e keâer keâe\"s er Deheves ner yeebmeeW keâer jie[Ì mes peuekeâj Yemce nes peeleer nw~ ueeis e mLeut e heoeLeeX leLee ceve keâer keâuheveeDeeW ceW Yeeü fcele neks eâj leLee Deheves mJe¤he keâes Yetuekeâj keâce&-yevOeveeW kesâ JÙeeheej ceW hebâme peeles nQ ॥ï2 ॥ïpewmes emf eKeeÙeer ngF& nefLeveer Deewj cei= eer keâs yevOeveeW ceW pebieueer neLeer Deejw ce=ie hebâme peeles nQ; pemw es Ûelegj ueesie Skeâ ueesne mes omt ejs ueesns keâes keâeš ols es nQ, pewmes Skeâ m$eer keâe mJeYeeJe otmejer m$eer Éeje henÛeeves peeves kesâ keâejCe, keâg šveer SJeb ceeÙeeJeer efm$eÙeeW Éeje meerOeer emf $eÙeeb ieuele keâece keâjves keâs efueS heâb mee ueer peeleer nQ, Jemw es ceveg<Ùe Deheves ceeves nSg ueeis eeW Éeje ner YeJeyevOeveeW ceW heâb meeÙee peelee nw~ DeLeJee Deheves ceve keâe ceesn ner Gmes YeJeyevOeveeW ceW [euelee nw ॥ï3-4 ॥ï m$eer heg®<e ceW Øesce keâjleer nw leLee he®g <e m$eer ceW Øecs e keâjlee nw~ hejvleg pees he®g <e-ner-he®g <e (mJemJe¤he Ûesleve) ceW Øecs e keâjlee nw, Jen memb eej ceW eyf ejuee nw ॥ï50 ॥ï JÙeeKÙee—meodieg® ves Fme jcewveer ceW Ùen yeleeÙee nw ekf eâ legcnW Deheves ceve keâs ceesn leLee Deheves ceeves ngS ØeeefCeÙeeW mes ner yevOeve Øeehle nesles nQ~ Deehee‘l‘ekleeâ:nFDleeLec& eehseefnewjeefCYeekÙeeâu1e ÙegieÛeejer ~’’ ÛeewheeF& keâer Fme ØeLece DeOee&ueer keâe eJf eÛeej JeeueeW kesâ Devekg etâue nw~ Gvekeâes Ùeneb Deheves YeeJegkeâ efJeÛeejeW keâs meceLe&ve ceW DeLe& ueieeves ceW mejuelee nw~ Jes DeLe& ueiee mekeâles nQ 1. heewjeefCekeâ keâyeerjhebLeer ceeveles nQ efkeâ keâyeejr meensye melÙegie, $eslee, Éehej leLee keâefueÙegie ceW ›eâceMe: melmegke=âle, cevg eeRõ, keâ®CeeceÙe Deewj keâyeerj veece mes DeJeleej uesles nQ ~
240 yeerpekeâ [ØeLece- ‘keâyeerj meensye keânles nQ efkeâ cegPes GheoMs e keâjles nSg ÛeejeW Ùegie yeelr e ieÙes~’ hejvleg Sms ee DeLe& keâjves JeeueeW keâes mecePevee ÛeeefnS efkeâ Jes Deheveer YeeJekg eâlee ceW keâyeerj meensye keâes Yeer DelÙevle YeeJekg eâ yevee ovs ee Ûeenles nQ~ otmejs Sms es efJeÉeve ueeis e nQ pees yeepr ekeâ ceW Øe#eshe keâer šesn ceW jnles nQ~ Jes Fme mLeut e DeLe& keâes ceevekeâj Fmes Gve keâyeejr hebefLeÙeeW Éeje efkeâÙee ngDee Øe#ehs e ceeveiW es, pees keâyeerj meensye keâes Ùegie-Ùeig e ceW DeJeleej uesves Jeeuee ceeveles nQ~ hejvleg FmeceW henueer OeejCee ßeæeelf ejskeâ nw Deewj otmejer OeejCee yegefæ-Deeflejskeâ nw~ ‘‘keânFle ceesefn YeÙeue ÙegieÛeejer’’ ceW ‘ceesefn’ Meyo Gòece he®g <e keâlee& kesâ ¤he ceW keâyeerj meensye keâs efueS nesles nSg Yeer, Gmekeâe DeLe& kesâJeue GvneR ceW meeer fcele veneR nw~ efkeâvleg Ùegie-ÙegieeW mes nels es DeeÙes meYeer ieg®peveeW kesâ efueS nw~ keäÙeeeW kf eâ memb eej ceW meYeer ieg®peve Fme Skeâ meeceevÙe eJf e<eÙe hej GheoMs e osles DeeÙes nQ ekf eâ mebmeej keâer ceesn-ceeÙee ner peerJe keâs efueS yebOeve nw, FmeefueS Fmes lees[Ì es~ Ùen DeLe& mJeeYeeeJf ekeâ nw leLee Fme DeLe& mes keâyeerj meensye keâs ceve ceW Deveeeof keâeue mes nesles DeeÙes meYeer ieg®peveeW kesâ Øeefle Deeoj keâe YeeJe Yeer Peuekeâlee nw~ DeleSJe Fme Øekeâej Fme ÛeewheeF& keâe DeLe& ngDee efkeâ cegPe-pemw es ueeis e ÛeejeW Ùeig eeW mes GheoMs e keâjles Dee jns nQ; hejvleg helveer-yeÛÛeeW ceW cesje-cejs e YeeJe jKeves Jeeues ueeis e Fme yeele keâes veneR mecePeles ~ ‘‘mecePg ele veeeEn ceejs melg e veejer ॥’’ Fme DeOee&ueer ceW, pees efJeÉeve keâyeerj meensye keâes ie=nmLe efmeæ keâjvee Ûeenles nQ, GvnW Deheves {ib e keâe DeLe& metPeis ee~ Jes keânvee ÛeenWies ‘‘Fme DeOeeu& eer mes keâyeerj kesâ peerJeve hej ØekeâeMe he[Ì lee nw~ keâyeerj keânles nQ ekf eâ cesjs yeÛÛes leLee helveer mecePe veneR jns nQ~ DeleSJe keâyeerj helveer-yeÛÛes Jeeues Les~ Jes Deheveer helveer leLee yeÛÛeeW keâes mecePeeles Les, hejvleg Jes Gvekeâer yeeleW mecePeles veneR Les~’’ hejvleg Sms es yeneogj efJeÉeveeW mes heÚt vee ÛeeefnS efkeâ keâyeejr kesâ Jes helveer- yeÛÛes keäÙee ÛeejeW ÙegieeW mes Gvekeâs meeLe Les? keäÙeeeW kf eâ Jes keânles nQ ‘‘keânFle ceees fn YeÙeue ÙegieÛeejer~ mecegPele veeeEn ceesj melg e veejer ॥’’ keâyeerj meensye ves Ùeneb menpe YeeJe mes keâne nw efkeâ cegPe-pewmes ueesie meowJe mes mebmeej keâer Demeejlee keâes mecePeeles jns nQ, hejvleg pees megle-veejer ceW cejs er-cejs er YeeJevee jKeves Jeeues nQ, Jes Fme yeele keâes veneR mecePe heeles~ keâyeejr meenys e DeKe[b yeeue-yeÿÇ eÛeejer efJejòeâelcee melb e Les~ Gvekesâ meeceevÙe GheosMe keâes Gvekeâs Thej ueieevee De-meceer#eelcekeâ yeeg fæ keâe heâue nw~ yeepr ekeâ kesâ kegâÚ hee\"eW ceW ‘‘mecePg ele veeeEn ceesj megle veejer’’ ceW ‘ceesj’ Meyo keâer peien hej ‘ceesn’ hee\" nw~ ueielee nw Ùener mener hee\" nw, hejvleg euf eKeeJeš keâs oes<e mes keâYeer efkeâmeer ves ‘ceesn’ keâer peien hej ‘ceesj’ euf eKe euf eÙee~ efheâj Yeer DeLe& ceW keâeFs & heâke&â veneR nw~
ØekeâjCe ] jcewveer-50 241 ‘‘yemb eefn Deeefie ueefie yebmeefn peefjÙee’’ DeLee&le yeemb e Deheveer ner jie[Ì mes peue peeles nQ~ Fmeer Øekeâej ceve<g Ùe Deheves ceeves nSg ueesieeW Éeje G\"eÙes ngS jeie-É<s e keâs jie[Ì s ceW peuekeâj jeKe nes peelee nw~ ceveg<Ùe Deheves ceve keâs ceeÙee-ceens leLee Deheves ceeves nSg ØeeCeer-heoeLeeX kesâ jeie-És<e keâer Deeie ceW ner jele-efove peuelee nw~ nceejs ÛeejeW Deesj hewâues nSg nceejs ceeves ieÙes ØeeCeer-heoeLe&, nceejs ner og®heÙeesie mes nceejs euf eS yevOeve yeve peeles nQ~ nce DeefJeJeks eâ-JeMe GveceW jeie keâjles nQ Deewj ceve keâer Devegketâuelee ve nesves hej Gvemes És<e keâjles nQ~ yeme Ùes ner jeie-És<e nceejs peer keâs pebpeeue yeve peeles nQ~ Ùes ner nceejs ieues keâer heâebmeer nes peeles nQ~ ‘‘Yejce Yetue vej OevOes heefjÙee’’ Fme DeOee&ueer ceW ‘Yecü e’ leLee ‘Yeut e’ Fve oes MeyoeW keâe ØeÙeeis e efkeâÙee ieÙee nw~ Yecü e keâe DeLe& nw kegâÚ keâe keâg Ú Øeleelr e nevs ee; pemw es jmmeer ceW meehb e, meerheer ceW Ûeeboer, Ûeeboveer Ùee Oeht e keâer uenefjÙeeW ceW heeveer Deeefo! Fmeer Øekeâej efJe<eÙeeW ceW megKe-Yeeme ceneYecü e nw~ Devegketâue ceeves ieÙes eJf e<eÙeeW-Yeeis eeW ceW ceveg<Ùe keâes megKe keâe Yecü e nels ee nw efkeâ FveceW Deevevo nw~ Ùen Mejerj cesje nw, Ùes ØeeCeer-heoeLe& cesjs nQ, Ùen Yeer Yeüce ner nw~ keäÙeeWekf eâ Ùen meye kegâÚ Yeer lees meeLe veneR jn peelee nw~ cesjer Deheveer Deelcee mes Deueie keâesF& hejceelcee nw, Gmeer mes hejceevebo efceuesiee, Ùen meyemes ye[Ì e Yeüce nw~ Yeut e keâe DeLe& nw Deheves Deehee keâes ve peevevee~ ceQ Megæ Ûels eve ntb, Ùen Skeâ JeemleefJekeâlee nw~ Fmes ve mecePekeâj ceQ ons ntb, Ùen Yeut e nw~ meb#ehs e ceW keânW lees pees kegâÚ Deheves mes Deueie nw GmeceW megKe leLee mJelJe keâe Yeeme Yecü e nw Deewj Deheves DeefJeveeMeer Ûesleve mJe¤he keâes ve mecePevee Yeut e nw~ Fme Yeüce leLee Yeut e kesâ keâejCe peerJe ‘OevOes heefjÙee’ keâce& yevOeveeW keâe JÙeeheej keâjlee nw~ Yecü e leLee Yeut e keâes nce eJf e<eÙeemeeòf eâ leLee De%eeve keân mekeâles nQ~ FvneR keâs keâejCe lees peerJe Yeškeâ jne nw! keâw mes Deheves Devoj keâer De%eeve-Deeif ve mes Deeoceer peuelee nw, Fmekeâs efueS Thej yeebme keâer jie[Ì mes yeebme peueves keâe GoenjCe efoÙee ieÙee nw~ Deeies nmleer, ce=iee, ueesn Deewj m$eer—Fve Ûeej GoenjCeeW mes meodieg® Ùen mecePeevee Ûeenles nQ ekf eâ lecg nejs yebOeve lecg nejs ceve mes Ùee legcnejs mJepeveeW Éeje ner yeveles nQ~ ueesie emf eKeeÙeer ngF& nefmleveer leLee cei= eer Éeje neLeer leLee cei= e keâes heâb mee uesles nQ, ueesn mes ueesn keâeš ols es nQ leLee keâg šveer m$eer Éeje meerOeer emf $eÙeeW keâes hebâmee uels es nQ~ Fve ÛeejeW GoenjCeeW ceW Deheveer peeefle ves ner DeheveeW keâes KeeÙee~ Fmeer Øekeâej legcnejs Deheves ner ceeves ieÙes ceelee, ehf elee, YeeF&, yevOeg, helveer, he$g e, ecf e$e, iees$e, meies-mecyevOeer ueesie lecg nejs efueS yevOeveeW keâe peeue yegveles nQ~ pees peeue mes yeenj nesvee Ûeenlee nw Gmes mecePee-yePg ee keâj heâb meeles nQ~ ekf eâleves ner ceveg<Ùe Deheves mJepeveeW keâes eJf e<eÙe-Jeemevee, Ûeejs er, eEnmee, JÙeefYeÛeej Deeefo keâe hee\" he{Ì eles nQ~ ekf eâmeer kesâ meeceves keâesF& yeele yeejyb eej oesnjeÙeer peeÙes lees Gmekeâe ØeYeeJe Gme hej he[Ì ves ueielee nw~
242 yeerpekeâ [ØeLece- Ùen hejce melÙe nw efkeâ Ùeefo Deeoceer melele meeJeOeeve jns, lees Gmes keâesF& otmeje ceveg<Ùe yebOeve veneR os mekeâlee~ cegKÙe yebOeve lees Deheves Yeerlej keâer ceens -ceeÙee SJeb Denblee-cecelee nw~ pewmes ueesne mes GlheVe ceesjÛee Gmeer ueesns keâes Kee peelee nw, Jemw es nceejs Deheves mes GlheVe ngS De%eeve SJeb Yeüce nceW Kee peeles nQ~ pemw es DeheveeW Éeje megKe-megeJf eOeeSb efceueleer nQ, Jemw es ner Deheves ueesieeW Éeje ogKe leLee yebOeve Yeer ecf eueles nQ~ Fmes nce Ses fleneemf ekeâ {ib e mes Yeer mecePe mekeâles nQ~ jepee oMejLe keâes Deheveer ner efØeÙe helveer keâw kesâÙeer Éeje cejCeeblekeâ keâ° ngDee~ Deheves ner YeeF& efJeYeer<eCe Éeje Me$eg he#e keâes Yeso osves mes jeJeCe keâe efJeOJebme ngDee, ‘‘Iej keâe Yees foÙee uekb eâe {eJew’’ keâneJele nes ieÙeer~ ØeÛeefuele OeejCeevemg eej jepee peÙeÛebo efJeoes Mf eÙeeW mes ecf euekeâj osMe keâe Ieelekeâ ngDee~ yeeoMeen Meenpeneb Deheves ner heg$e Deewjbiepesye Éeje pesue ceW [euee ieÙee~ Ùen euf emš ye[Ì er ueyb eer yeveeÙeer pee mekeâleer nw~ Deblele: meeKeer keâer ØeLece heeb fòeâ ceW meodieg® keânles nQ efkeâ m$eer heg®<e ceW Øesce keâjleer nw leLee he®g <e m$eer ceW~ DeLee&le m$eer Deewj heg®<e Skeâ otmejs keâs Mejerj ceW ceesn keâjles nQ pees Skeâ cei= ele=<Cee nw~ Ùeefo m$eer keâs Mejerj ceW Deevevo neslee lees m$eer Deheves Mejerj kesâ Deevevo keâes ueskeâj meKg eer jnleer, hejvleg Jen heg®<e kesâ Mejerj ceW Deekeâef<e&le nw Deewj Ùeefo heg®<e kesâ Mejerj ceW Deevevo nels ee, lees Jen Deheves Mejerj keâe Deevevo ueskeâj le=hle jnlee; hejvleg Jen m$eer kesâ Mejerj ceW Deekeâe<f el& e nw~ FmeefueS ve m$eer keâs Mejejr ceW Deevevo nw leLee ve heg®<e keâs ~ m$eer-heg®<e oesveeW ner osneOÙeeme keâer ce=iele=<Cee ceW oew[Ì jns nQ Deewj Fme jseif emleeve ceW Jes oevs eeW ner peerJeve Yej hÙeemes cej jns nQ~ ‘‘heg®<eeEn heg®<ee pees jÛes, les eyf ejues memb eej ॥’’ Ùen ye[Ì e cenòJehetCe& JeekeÙä e nw~ Ùeneb keâe ‘heg®<e’ keâeFs & mLetue heg®<e keâer ons veneR nw~ efkeâvleg ‘heeg fj Mesles Fefle heg®<e:’ DeLeel& e pees Mejerj ¤heer hegj ceW MeÙeve keâjlee nw, Jen heg®<e nw~ meebKÙeoMe&ve ves pe[Ì Øeke=âefle mes efYeVe Megæ Ûels eve keâes he®g <e keâne nw~ MJels eeMJelej Gheefve<eod (4/7) ves Yeer ‘meceeves Je=#es heg®<ees evf eceivees’ keânkeâj Ûels eve kesâ efueS ner heg®<e keâne nw~ DeleSJe meoid eg® keânles nQ ‘‘he®g <eeEn he®g <ee pees jÛes, les efyejues memb eej’’ pees keâs Jeue heg®<e-ner- he®g <e ceW Øesce keâjlee nw, DeLee&le pees keâs Jeue Deheves Megæ Ûels eve-mJe¤he ceW ner ueerve nw, Jen mebmeej ceW eyf ejuee nw~ meejer eJf e<eÙeemeefòeâ ecf eš peeves hej ner Deheves Megæ- Ûels eve ceW jelf e nesleer nw~ Deelcejefle, DeelceØecs e, Deelcelee= fhle peeJr eve keâer meJeexÛÛe oMee nw~ efpemekeâer osnemeefòeâ meJe&Lee efceš peeleer nw, Jener Deheves Megæ heejKe Ûels eve- mJe¤he ceW efmLele neslee nw~ mJe¤heemf Leefle jnveer keâe eJf e<eÙe nw ieeF& ॥ï1 ॥ï jcevw eer-51 peekeâj veece DekeângJee js YeeF&~ leekeâj keâen jcewveer
ØekeâjCe ] jcewveer-51 243 keânQ leelheÙe& Skeâ Sms ee~ peme hevLeer yeesenf le Ûee{fÌ Jemw ee ॥ï2 ॥ï nw keâÚg jnevf e ienefve keâer yeelee~ yew\"e jnw Ûeuee heeg vf e peelee ॥ï3 ॥ï jnw yeove veeEn mJeeBie megYeeT~ ceve DeefmLej veeEn yeesuew keâent ॥ï4 ॥ï meeKeer—leve jelee ceve peele nw, ceve jelee leve peeÙe~ leve ceve Skewâ neÙs e jnw, leye nmb e keâyeejr keâneÙe ॥ï51 ॥ï MeyoeLe&—DekeânJg ee·keâLeve ceW ve Deeves Jeeuee, DeefveJeeÛ& Ùe~ jcewveer·ØeMemb ee, ØeeLe&vee, keâerle&ve~ leelheÙe&·DeeMeÙe, celeueye~ yeesefnle·veeJe, penepe~ keâent·ekf eâmeer mes~ jelee·Deemeòeâ~ Skeâw ·Skeâe«elee~ nmb e·eJf eJeskeâer, mJe¤hemLe~ YeeJeeLe&—ns YeeF&! epf emekeâe veece ner keâLeve ceW veneR Deelee, Gmekeâer keÙä ee keâLee, keâerle&ve SJeb Jebovee keâjles nes? ॥ï1 ॥ïefJeJeskeâerpeve Gmekeâe Fme Øekeâej Skeâ DeeMeÙe keânles nQ efkeâ epf eme Øekeâej heefLekeâ veeJe hej ye\"w keâj heej nes peelee nw Gmeer Øekeâej Gmekeâer emf Leelf e mecePees ॥ï2 ॥ïmJe¤heefmLeelf e keâer Øeeehf le lees Skeâ jnveer-ienveer keâer yeele nw~ pewmes veeJe ceW yew\"s-yew\"s ceve<g Ùe Deheves iebleJÙe keâes Ûeuee peelee nw, Jewmes jnveer ceW jnves Jeeuee meeOekeâ mJeÙeceJs e Meeeb lf e keâes Øeehle keâj uels ee nw ॥ï3 ॥ïmeeOekeâ keâes ÛeeefnS ekf eâ Jen Mejerj ceW yengle Úehee-elf euekeâ Deeefo Jes<e keâe mJeeib e ve jÛes, ceve Meelb e jKes Deejw ekf eâmeer mes JÙeLe& yeeleW ve keâjs ॥ï4 ॥ï peneb Mejerj Deemeòeâ jnlee nw, Jeneb ceve Ûeuee peelee nw Deewj peneb ceve Deemeòeâ jnlee nw Jeneb Mejerj Ûeuee peelee nw~ peye Mejerj Deewj ceve Skeâe«e SJeb meÙb ele neskeâj Skeâ mJe¤heemf Leelf e keâer jnefve ceW ueie peeles nQ, leye peerJe nbme nes peelee nw~ DeLee&le Jen melÙe Deewj DemelÙe keâe heejKeer SJeb mJe¤hemLe nes peelee nw ॥ï51 ॥ï JÙeeKÙee—ceve<g Ùe Deheveer Deelcee mes Deueie hejceelcee Keeps elee nw, Gmes Jen Dehevee evf eOeeve \"njelee nw Deejw keânlee nw efkeâ Jen ‘DekeângDee’ nw~ ‘DekeângDee’ «eeceeCr e Meyo nw~ Fmekeâe mebmkeâ= leefve‰ Meyo ‘DeefveJeÛ& eveeÙr e’ nw~ Fve oesveeW meceeveeLe&keâ MeyoeW keâe DeefYeØeeÙe nw ‘pees keânves ceW ve DeeÙes’~ Skeâ lejheâ lees keâne peelee nw efkeâ Jen keâLeve ceW veneR Dee mekeâlee, omt ejer lejheâ Gmekesâ veece keâer keâuhevee, Gmekeâe pehe, keâLee, keâerle&ve, Jebovee Deeefo meye keâjves keâe ØeÙelve ekf eâÙee peelee nw~ meodieg® keânles nQ ekf eâ efpemekeâe veece ner DekeângDee nw, Gmekeâer keÙä ee Jebovee, ØeeLev& ee SJeb keâerle&ve keâjles nes? Jebovee-keâerle&ve Deeeof kesâJeue meeefòJekeâ ceveesjbpeve nQ~ epf eme oMee keâer Øeeehf le nesves hej ceve<g Ùe hetCe& ke=âleeLe& neslee nw, Jen Jebovee, keâelr ev& e keâe eJf e<eÙe veneR nw, Deewj efheâj Gmekeâer Jebovee, epf emekeâe veece ner DekeângDee nes, Skeâ nemÙeemheo efJe<eÙe nw~ cetue ÛeewheeF& ekf eâleveer JÙebiÙeelcekeâ nw, JÙebpevee mes Yejer nw ‘‘peekeâj veece DekeângDee js YeeF&~ leekeâj keâen jcewveer ieeF& ॥’’ hejceelcee, YeieJeeve, cees#e, efveJee&Ce Deeefo meejs MeyoeW keâe Skeâ ner leelheÙe& nw oKg eeW mes DelÙevle Úšg keâeje~ Deewj Ùen jnveer-ienveer keâer yeele nw~ ‘jnveer’ keâe DeLe&
244 yeerpekeâ [ØeLece- nw heefJe$e DeeÛejCe ceW jnvee Deewj Delb ele: ceve keâe emf Lej nes peevee Deewj ‘ienveer’ keâe DeLe& nw keâuÙeeCe keâs meeOekeâ Deib eeW keâes «enCe keâjvee~ Fme Øekeâej, jnveer-ienveer pees[Ì Jee Meyo ØeeÙe: Skeâ ner YeeJe keâes Øekeâš keâjles nQ~ ‘ienveer’ hekeâ[Ì nw, Deejw ‘jnveer’ DeeÛejCe nw~ keâuÙeeCe keâer mecePe SJeb meeOekeâ-DebieeW keâes ÂÌ{leehetJek& eâ hekeâ[Ì uevs ee ‘ienveer’ nw Deewj Gvekeâe DeeÛejCe keâjvee ‘jnveer’ nw~ epf evemes ogKe GlheVe nesles nQ, Sms es ceve, JeeCeer, Feb fõÙeeW kesâ YeeJe leLee DeeÛejCeeW keâe lÙeeie keâjves mes meoid egCe leLee Meeeb fle mJeÙeb Deeles nQ~ Deewj efpevemes menpe megKe GlheVe neslee nw Ssmes efoJÙe ieCg eeW—oÙee, Meeur e, #ecee, OewÙe&, eJf eJeskeâ, Jejw eiÙe, efJeveceülee leLee Deheves DeefJeveeMeer Ûesleve-mJe¤he kesâ mcejCe Deejw JÙeJenej mes mJele: eÛf ejlb eve Meeeb lf e keâer DevegYeet lf e nels eer nw~ meodieg® keânles nQ efkeâ %eeve ‘jcevw eer ieeves, keâerlev& e keâjves’ keâe eJf e<eÙe veneR nw, efkeâvleg ‘jnveer-ienveer’ keâe efJe<eÙe nw~ jnveer-ienveer keâe YeeJeeLe& %eeve SJeb peevekeâejer keâes DeeÛejCe ceW ueevee nw~ Ùen keâef\"ve he[Ì lee nw~ FmeceW ceve-Feb fõÙeeW keâes JeMe ceW keâjves keâer yeele nw~ keâelr ev& e ceW mejuelee nw~ veece-pehe ceW meejs heeheeW keâe veeMe Yeer ceeve efueÙee ieÙee nw~ Deeoceer mejuelee keâer Deesj peevee Ûeenlee nw, Ûeens Gmekeâe GmeceW efJeveeMe ner nes peeÙes~ mejue ceeie& meowJe efnlekeâj veneR neslee~ keâneJele nw ‘cenbiee jesJew Skeâ yeej, memlee jesJew yeej-yeej~ Deepekeâue keâelr ev& e Deewj DeKeb[ hee\" keâe veMee yengle ye{Ì ieÙee nw~ {esue, cepeerje, nejceesevf eÙece ueskeâj leLee ueeG[mheerkeâj ueieekeâj Skeâ-oes Iebšs veneR, leerve- Ûeej Iešb s veneR; Ûeeyw eerme-Ûeewyeemr e Iebšs keâeveheâe[t DeeJeepe ceW keâerle&ve leLee DeKe[b hee\" ekf eâÙee peelee nw~ Ùen ceeveJelee keâs meeLe Me$eglee keâjvee nw~ meyekeâer Meeeb fle SJeb veeoR njece keâer peeleer nw~ heehe Oeevs es kesâ efueS heehe yešesje peelee nw~ Skeâ yeepeej ceW lees efvelÙe kesâ efueS ueeG[mheekr eâj mes DeKeb[ hee\" Ûeue jne Lee~ Fleves efove kesâ efueS Decekg eâ me\"s keâer lejheâ mes leLee Fleves efove kesâ efueS Decegkeâ me\"s keâer lejheâ mes hee\" keâjves JeeueeW keâes cesnveleevee efceuelee Lee~ me\"s eW keâes lees Deheves heehe Oeesves jnles nQ~ helee veneR, Deeme-heeme Jeeues ßeesleeDeeW kesâ keâewve-mes heehe keâs heâue jnles nQ efpememes Gvekeâer Meebefle Deewj veeRo Úerve ueer peeleer nw~ meodieg® keânles nQ efkeâ cees#e, hejceMeebefle SJeb hejceleòJe keâelr ev& e SJeb hee\" keâe efJe<eÙe veneR nw~ Ùen DeeÛejCe keâe efJe<eÙe nw~ Ùeefo Deeoceer Deheveer Øeehle peevekeâejer keâe Deeoj keâjlee nw, DeLee&le Jen pees kegâÚ peevelee nw, Gmekeâe DeeÛejCe keâjlee nw, lees Jen Deheves mLeeve hej ye\"w s-yew\"s Deheves iebleJÙe keâes Gmeer Øekeâej henÛbg e peelee nw, pewmes penepe hej ye\"w e JÙeefòeâ Deheves ielb eJÙe hej hengÛb e peelee nw~ Ûeuekeâj ecf eueves Jeeueer cebefpeue Yeewelf ekeâ nesleer nw~ Ùeefo nceW keâuekeâòee, eof uueer Ùee Fmeer Øekeâej DevÙe ekf eâmeer mLeue hej peevee nw, lees Ûeuevee he[Ì siee, hejvleg Ùeefo nceW
ØekeâjCe ] jcewveer-51 245 Deheves efveOeeve ceW, Deheves DeeßeÙe-mLeeve ceW peevee nw, lees Ûeuevee veneR nw, kesâJeue jnveer-ienveer keâer DeeJeMÙekeâlee nw~ Ùen Jew%eeevf ekeâ leLee efJeJeks eâmeccele leLÙe nw efkeâ ekf eâmeer Yeer ceeweuf ekeâ Jemleg keâe efveOeeve (DeeßeÙe mLeue) Gmekeâs Deheves mJe¤he mes Deueie veneR neslee~ efvepe Ûesleve-mJe¤he ceewefuekeâ SJeb MeeMJele nw~ DeleSJe cejs e evf eOeeve cesje Dehevee mJe¤he ner nw~ FmeefueS cegPes keâneR Deueie hengÛb evee veneR nw~ jnveer-ienveer \"erkeâ ve nesves mes, ceQ Deheves Deehe mes Deueie he[Ì e ngDee-mee nbt~ epf eme efove JÙeefòeâ lÙeeie keâjves ÙeesiÙe keâes lÙeeie ols ee nw leLee «enCe keâjves ÙeesiÙe keâes «enCe keâj uels ee nw, Gmeer efove Jen Deheves Deehe keâes hee ueslee nw, Deheves Deehe keâer Yetefcekeâe ceW henÛgb e peelee nw~ Ùen ‘‘nw keâÚg jnefve ienevf e keâer yeelee~ yew\"e jnw Ûeuee hegefve peelee’’ keâe cece& nw~ ‘‘jnw yeove veenE mJeeiB e megYeeT’’ meoid eg® keânles nQ efkeâ meeOekeâ keâes ÛeeefnS ekf eâ Jen Dehevee mJeeib e jÛeves Jeeuee mJeYeeJe ve yeveeJes~ Jen Deheves Mejerj hej eof KeeTb Jes<e ve yeveeJes~ ekf eâleves meeOekeâ yengle ceeuee, Ûebove, jib e-eyf ejbies keâhe[Ì s, pešepetš Deeefo yeveekeâj Deheves Deehe keâes yenlg e ye[Ì e Yeòeâ, meeOekeâ SJeb melb e efmeæ keâjves keâe ØeÙelve keâjles nQ~ Deheves Deehe keâes meceepe mes yengle DeefOekeâ efYeVe Øeoe|Mele keâjves kesâ euf eS ner le[Ì keâ-Ye[Ì keâ kesâ Je<s e yeveeÙes peeles nQ~ Deewj Ùes meeOekeâ kesâ hetpes peeves kesâ meeOeve yeve mekeâles nQ, keâuÙeeCe kesâ veneR~ DeleSJe meeOekeâ efpeme ßeCs eer ceW nes meeOeg Ùee ien= mLe, Gmeer kesâ Yeerlej ceOÙeJeleeaÙe Je<s e jKes~ ‘‘ceve Deemf Lej veeEn yeesuew keâent’’ DeLee&le meeOekeâ keâes ÛeeefnS efkeâ Jen Dehevee ceve efmLej jKes Deejw efkeâmeer mes JÙeLe& yeeleW ve keâjs~ Fme DeOeeu& eer ceW ye[Ì er cenòJehetCe& yeele yeleeÙeer ieÙeer nw; Jen nw ceve Deewj JeeCeer keâe mebÙece~ ceve keâer Meebefle kesâ efueS JeeCeer kesâ mebÙece keâer ye[Ì er DeeJeMÙekeâlee nw~ pees JÙeefòeâ DeefOekeâ yeeus elee nw, Jen DemelÙe yeesues efyevee jn veneR mekeâlee~ Gmemes keâšg leLee hejefveboe kesâ JeÛeve efvekeâueWies ner~ Fme Øekeâej DemebÙele yeesueves Jeeues keâs ceve ceW Meebelf e veneR Dee mekeâleer~ JeeCeer kesâ meÙb ece mes yengle-meejs GheõJe Deheves Deehe Meeble nes peeles nQ~ epf emekeâe ceve melb eeg uf ele nw Deewj JeeCeer hej efpemekeâe DeefOekeâej nw, Gmekeâs DeeÛejCe heefJe$e jnWies ner~ epf emekesâ ceve, JeeCeer Deewj keâce& leerveeW meblegefuele nQ, Gmekesâ peerJeve ceW kesâJeue heeJf e$e mebmkeâejeW keâe ceOeg nels ee nw~ Jen meowJe ØemeVe jnlee nw~ Jener mJe¤heefmLeefle keâe DeefOekeâejer nw ~ ‘‘leve jelee ceve peele nw, ceve jelee leve peeÙe~’’ peneb Mejejr leLee FbefõÙeeb Deemeòeâ nQ, Jeneb ceve oew[Ì lee nw Deewj peneb ceve Deemeòeâ nw, Jeneb Mejerj peelee nw, FbefõÙeeb GOej ner oe[wÌ leer nQ~ FbefõÙeeW keâer eJf e<eÙeemeefòeâ ceve keâes Iemeeršleer nw leLee ceve keâer Deemeefòeâ Feb fõÙeeW keâes Iemeeršleer nw~ leve-ceve kesâ eJf e<eÙeeW ceW Deemeòeâ Deeoceer
246 yeerpekeâ [ØeLece- peeJr eve Yej mebmeej-yeepeej keâe šóÒ yevee ueeoer ueeolee nw~ Gmekeâs peeJr eve ceW Meebefle keâneb nw! hejvleg— ‘‘leve ceve Skewâ neÙs e jnw, leye nbme keâyeerj keâneÙe~’’ DeLeel& e epf emekesâ leve-ceve ‘Skewâ’ nes peeles nQ, Jen nbme nes peelee nw~ ‘Skeâw ’ keâe DeLe& nw ‘Skeâe«elee’~ efpeme meeOekeâ keâs Mejerj Deewj ceve Gmekesâ JeMe ceW nQ, Jen nbme keânueelee nw~ yeerpekeâ ceW nbme Meyo yeejcyeej Deelee nw~ nmb e Skeâ he#eer neslee nw~ Jen mJeÛÚ leeueeye ceW jnlee nw~ Gmekeâs efueS keâneJele nw efkeâ Jen veerj-#eejr eJf eJeks eâ keâjlee nw~ Ùeneb leelheÙe& Ùen nw ekf eâ pees ceve Deewj Mejerj hej eJf epeÙeer nw, Jener peÌ[-Ûels eve, melÙe- DemelÙe, KeeÅe-DeKeeÅe, keâleJ& Ùe-DekeâleJ& Ùe, mJe-hej Deeeof keâer hejKe keâj mekeâlee nw~ mJeÛÚ leve-ceve Jeeuee ner lees heejKeer neslee nw~ pemw ee ekf eâ Fme «evLe ceW DevÙe$e Yeer yeleeÙee ieÙee nw ekf eâ ‘nbme’ memb ke=âle Yee<ee keâe Meyo nw~ FmeceW oes heo nQ ‘Denced-me:~’ De leLee eJf emeie& uehg le neskeâj nbme Meyo yeve ieÙee nw~ Fmekeâe DeLe& nels ee nw ‘ceQ-Jen’~ DeLeel& e ceQ Jener ntb efpemes ceQ hejceelcee, yeÇÿe, jece, Kegoe, Deuueen, cees#e, efveJee&Ce Deeefo MeyoeW kesâ DeeOeej hej Keespe jne ntb, Meyo lees meejs ke=âe$f ece nQ, ekf eâvleg ceQ Gvekeâe keâlee& De-keâ= ef$ece ntb~ Fme jcevw eer ceW cegKÙe Ûeej yeeleW yeleeÙeer ieÙeer nQ~ henueer yeele nw, peerJe keâer mJe¤heefmLeefle keâelr e&ve, Jebovee Deeefo keâe eJf e<eÙe veneR nw~ otmejer yeele nw ekf eâ Jen jnveer-ienveer keâe eJf e<eÙe nw~ leermejer yeele nw ekf eâ meeOekeâ keâes Dehevee Je<s e yenlg e efJeue#eCe veneR yeveevee ÛeeefnS~ Deewj ÛeewLeer yeele nw epf emeves Deheves leve Deewj ceve hej efJepeÙe heeÙeer nw Gmeer ves nmb elJe heeÙee nw~ Jener Demeej keâes hejKekeâj lÙeeie oslee nw Deewj Deheves mJe¤he ceW efmLele nes peelee nw, pees meej SJeb melÙe nw~ hejceleòJe keâes Deheveer Deelcee mes Deueie Keespevee Yecü e nw jcevw eer-52 pesefn keâejCe efMeJe DepengB efJeÙeeis eer~ Debie eJf eYeet lf e ueeÙe Yeew Ùeeis eer ॥ï1 ॥ï Mes<e menœe ceKg e heej ve heeJew~ mees Deye Kemece mener mecePg eeJew ॥ï2 ॥ï Sms eer eJf eefOe pees ceeskeânB OÙeeJew~ Ú\"Ùes ceeBn ojMe mees heeJew ॥ï3 ॥ï keâevw ens g YeeJe oKs eeF& ons eW~ ieghleenE jneW mJeYeeJe meye uesneW ॥ï4 ॥ï meeKeer—keâneEn keâyeejr hegkeâeefj keâs , meyekeâe Gnw eJf eÛeej~ keâne nceej ceevew veneR, kewâmes Úšt s Yeücepeej ॥ï52 ॥ï MeyoeLe&—eJf eÙeeis eer·efØeÙe mes eyf eÚg[Ì e ngDee, efJejner~ Kemece·heefle, ceeefuekeâ, yeÇÿe~ OÙeeJew·OÙeeve keâjs~ Ú\"Ùes ceeBn·heebÛe %eevesefvõÙeeW kesâ Thej Ú\"W ceve ceW~ Yeücepeej·Yecü e keâe peeue~
ØekeâjCe ] jcewveer-52 247 YeeJeeLe&—efpeme hejceleòJe keâs efueS eMf eJe peer Ùeesieer yevekeâj Mejerj ceW jeKe ueieeÙes ueeks eâ OeejCeevemg eej Deepe lekeâ Iect eles nQ, hejvleg DeYeer Yeer Gmemes eJf eÙeeis eer yeves nQ, Deepe Yeer Gmes veneR hee mekesâ nQ ॥ï1 ॥ïDeewj Me<s e peer Deheves npeej cegKeeW mes JeCe&ve keâj Yeer Gmekeâe heej veneR heeÙes, Gmeer kegâue-ceeefuekeâ keâes Deepe keâs ieg® ueesie mener- mener mecePeeves keâe oeJee keâjles nQ ॥ï2 ॥ïJes keânles nQ efkeâ Fme Øekeâej pees cesje OÙeeve keâjsiee, DeLeJee cesjer yeleeÙeer nFg & Øeef›eâÙee mes OÙeeve keâjis ee, Jen Deheves ceve ceW oMev& e heeÙeis ee ॥ï3 ॥ïceQ ekf eâmeer Øekeâej efoKee obtiee~ ceQ iehg le jnkeâj lecg nejs ceve kesâ mJeYeeJe keâer meejer peevekeâejer jKebtiee ॥ï4 ॥ï keâyeerj meensye meyekesâ yeeÛr e ceW peesj oskeâj keânles nQ ekf eâ meyekeâe Ùener efJeÛeej nw efkeâ ie®g YeieJeeve keâs oMev& e keâje oslee nw~ cesjer Fme yeele keâes ueesie ceeveles veneR efkeâ ceve ceW pees keâg Ú oMe&ve nels es nQ Jen ceeÙee nw, efheâj Fvekeâe YeüceyebOeve kewâmes Útšs ॥ï52 ॥ï JÙeeKÙee—epf eme yeÿÇ e SJeb ceeefuekeâ keâer Keeps e keâjles-keâjles efMeJe-Mes<e Deeefo nej ieÙes Deewj Gmekesâ eJf e<eÙe ceW keâeFs & efveOeee& fjle efveCe&Ùe veneR os mekesâ leLee ve Gmekeâes hee mekeâs , Deepe kesâ ieg® ueesie Gmekesâ oMev& e Peš mes keâje osves keâe oeJee keâjles nQ~ ‘‘mees Deye Kemece mener mecegPeeJew’’ Jes keânles nQ efkeâ nce Gme ceeeuf ekeâ keâer JeemleeJf ekeâlee keâes peeveles nQ Deewj Gmekeâes mener-mener mecePee jns nQ~ Jes keânles nQ efkeâ efpeme Øee›f eâÙee mes nce legcnW OÙeeve keâjves kesâ euf eS yelee jns nQ Gmekesâ Devegmeej OÙeeve keâjes, lees Deheves ceve ceW Gmekesâ oMe&ve heeDeesies~ ‘‘cees keânB OÙeeJew, efoKeeF& ons eW, ieghleefn jneW, mJeYeeJe meye uesneW’’—Fve ÛeejeW JeekeÙä eeMb eeW ceW ØeLece heg®<e keâer e›f eâÙee keâs ¤he ceW cesje OÙeeve keâjes, ceQ efoKeeF& otib ee, ceQ ieghle jntib ee leLee legcnejs mJeYeeJe keâer peevekeâejer jKetbiee—JeCe&ve nw~ Ùen ØeLece heg®<e keâer ef›eâÙee ie®g leLee yeÇÿe—oesveeW kesâ efueS GheÙeòg eâ DeLe& Øekeâš keâjleer nw~ YeeJekg eâlee mes Yejs nSg YeeJeveeJeeoer ieg® ueeis e keânles nQ—‘ns eMf e<Ùe! cesje OÙeeve keâjes, ceQ lecg nW ceve ceW efkeâmeer Yeer Jes<e Ùee jbie-¤he ceW efoKeeF& otib ee Deejw ieghle¤he mes jnkeâj legcnejs ceve keâer meejer peevekeâejer jKebtiee~’ ieg®DeeW keâs Fme YeeJekg eâ GheoMs e mes eMf e<ÙeeW keâe kegâÚ YeeJeveelcekeâ enf le nes mekeâlee nw, hejvleg Gvekeâe eJf eJeskeâ veneR peie mekeâlee ~ Fve GheosMeeW keâes yeÇÿe keâs ØeLece he®g <e keâer e›f eâÙee kesâ ¤he ceW ceevekeâj keâne pee mekeâlee nw ekf eâ ceevees yeÇÿe keân jne nes efkeâ cesje OÙeeve keâjes, ceQ veeo, pÙeesefle, Meyo Deeefo ekf eâmeer ¤he ceW efoKeeF& otbiee, ceQ ieghle jnkeâj legcnejs mJeYeeJe keâer peevekeâejer jKebit ee, FlÙeeefo~
248 yeerpekeâ [ØeLece- meye ecf eueekeâj Fmekeâe DeefYeØeeÙe Ùener nw efkeâ epf eme F&MJej Ùee yeÇÿe keâe helee eMf eJe-Me<s e veneR heeÙes, Gmekeâe melÙeJele mJe¤he yeleeves kesâ euf eS Deepe keâs ieg® ueesie oeJee keâjles nQ~ ieg® ueeis e eMf e<ÙeeW keâes OÙeeve keâjves keâer jeÙe ols es nQ~ Jes Deheveer keâefuhele Øeef›eâÙee yeleeles nQ~ keâeFs & keânlee nw efkeâ Gmes Ûeej Yepg ee Jeeuee mecePees~ keâesF& keânlee nw ekf eâ Gmes Decegkeâ Mekeäue ceW mecePees~ keâesF& keânlee nw Gmes ØekeâeMe-¤he, pÙeeself e-¤he, veeo SJeb Meyo-¤he ceW mecePees~ peye lecg nW veeo megveeF& os, mecePe uees Jener yeÿÇ e nw~ peye legcnW pÙeees lf e efoKeeF& os, mecePe uees Jener F&MJej Ùee yeÇÿe nw~ lecg e keâuhevee keâjes efkeâ lecg nejs ÛeejeW lejheâ yeÇÿe hewâuee nw, FlÙeeefo~ keânvee ve nesiee ekf eâ Gòeâ meejer yeeleW ceve keâer DeJeOeejCeeSb nQ, ceve:keâeuf hele nQ~ Ùen keân mekeâles nQ efkeâ Fve Deueerkeâ OeejCeeDeeW mes Yeer ceveg<Ùe keâe kegâÚ-ve-kegâÚ enf le nw~ hejvleg Ùen meye melÙe veneR nw~ Ùen meye lees ceve keâe JÙeeheej nw~ Deheveer Deelcee, Deheves Ûels eve-mJe¤he mes Deueie hejceelcee Keeps evee Skeâ Yeüce nw Deewj Ùen Yeüce hegjekeâeue mes Ûeuee DeeÙee nw~ Ùeeof Me<s e-cenMs e keâes Yeer Ùen Yeüce jne nes, lees Ùen melÙe lees veneR nes mekeâlee~ ‘‘keâneEn keâyeerj hegkeâeefj keâs , meyekeâe Gnw eJf eÛeej~’’ keâyeejr meenys e evf eYeÙ& eleeheJt e&keâ nuueekeâj keânles nQ ekf eâ ‘mebmeej ceW ØeeÙe: meyekeâe Ùener eJf eÛeej nw efkeâ ieg® efMe<Ùe keâes F&MJej-oMev& e keâje oslee nw Deewj efMe<Ùe ke=âleeLe& nes peelee nw~’ hejvleg Fmemes DeefOekeâ Yeeus eeheve keÙä ee nes mekeâlee nw? Jemlelg e: ieg®DeeW kesâ GheosMeevegmeej ceveg<Ùe Deheves ceve ceW pees kegâÚ OeejCee yevee ueslee nw, Gmes ner OÙeeve ceW osKelee jnlee nw Deewj Jen Gmes ner F&MJej-oMe&ve ceeve uels ee nw~ hejvleg JÙeefòeâ pees keâg Ú ceve ceW osKelee nw Jen meye ceve keâer DeJeOeejCeeSb SJeb keâuheveeSb nQ~ meÛÛee OÙeeve lees nw mebkeâuheeW keâe lÙeeie, Deewj mebkeâuheeW keâs lÙeeie nes peeves hej keâesF& F&MJej veneR yeÛelee efpemekeâs oMev& e neW, keäÙeeWefkeâ meejs F&MJej lees ceve keâer keâuheveeSb nQ Deewj mekb eâuheeW kesâ lÙeeie ceW ceve ner Meeble nes peelee nw~ FmeefueS meejs ÂMÙe meceehle nes peeles nQ~ ehf eâj jn peelee nw Ûesleve DeelceosJe pees ‘mJe’ keâs ¤he ceW eJf eÅeceeve jnlee nw Deejw Gmekeâs meeLe jnleer nw Meeeb lf e, pees Gmekeâe DeefYeVe mJe¤he nw~ ‘‘keâne nceej ceevew veneR, kewâmes Útšs Yeücepeej ॥’’ meodieg® keânles nQ ekf eâ ceQ keânlee ntb efkeâ ceve kesâ JÙeeheej keâes Úes[Ì es Deewj Deheves mJe¤he ceW efmLele nesDees; hejvleg ueesie ceve keâs JÙeeheej kesâ yeenj veneR nesles, lees Fvekeâs Yecü e-yevOeve keâw mes keâšWies! jcevw eer-53 ceneoJs e cegevf e Devle ve heeÙee~ Gcee meenf le Gve pevce ieceeÙee ॥ï1 ॥ï GventB les efmeOe meeOekeâ nesF&~ ceve evf eMÛeÙe keâng kewâmes keâeFs & ॥ï2 ॥ï peye ueie leveceW Deenw meeFs &~ leye ueie Ûeself e ve osKew keâesF& ॥ï3 ॥ï
ØekeâjCe ] jcewveer-53 249 leye Ûeseflenes peye leepf enes Øeevee~ YeÙee DeÙeeve leye ceve heÚleevee ॥ï4 ॥ï Flevee mevg ele evf ekeâš Ûeefue DeeF&~ ceve keâe efJekeâej ve Útšw YeeF& ॥ï5 ॥ï meeKeer—leevr e ueeks eâ ceJg ee keâewJeeÙe keâs , Úet šf ve keâeng ekf eâ Deeme~ Skeâw DeBOejs peie KeeÙee, meyekeâe YeÙee evf eheele ॥ï53 ॥ï MeyoeLe&—Devle·jnmÙe, JeemleefJekeâlee, keâuhevee keâe Devle~ meesF&·ØeeCe~ DeÙeeve·De%eeveer~ leevr e ueeks eâ·e$f eieCg eer peerJe~ Skeâw DeBOejs·DeefJeJeskeâer ceve~ evf eheele·heleve, veerÛes efiejvee~ YeeJeeLe&—ceneosJe cegevf e ves Deheveer helveer Gcee kesâ meeLe peerJeve ieJeeb efoÙee, ekf eâvleg Jes FM& Jej Ùee yeÿÇ e keâe jnmÙe veneR mecePe mekeâs ॥ï1 ॥ïkeäÙee Gvemes Yeer DeefOekeâ keâeFs & efmeæ Ùee meeOekeâ F&MJej keâe Keespeer nes mekeâlee nw! peye ceneosJe pewmes Ùeesieer yeÿÇ e kesâ eJf e<eÙe ceW efkeâmeer evf eMÛeÙe hej veneR hengbÛe mekesâ, leye heerÚs kesâ keâns peeves Jeeues efmeæ-meeOekeâeW kesâ ceve ceW yeÇÿe kesâ efJe<eÙe ceW keÙä ee evf eMÛeÙe nes mekeâlee nw? ॥ï2 ॥ïpeye lekeâ Mejerj ceW ØeeCe Ûeueles nQ, Ùeefo leye lekeâ keâesF& meeJeOeeve neks eâj JeemleefJekeâlee keâer hejKe veneR keâjlee nw, lees keäÙee Jen leye peie mekesâiee, peye ØeeCe Úe[sÌ ves hej lelhej nesiee~ leye lees Jen cetÌ{ yevekeâj Deheves hetjs peeJr eve keâs uesKee- peesKee keâes ueks eâj ceve ceW heMÛeeleehe keâjis ee ॥ï3-4 ॥ïmelmeib e Deewj Meem$eeW keâer Fleveer meejer %eeve keâer yeeleW megveles-iegveles nSg ceewle evf ekeâš Dee peeleer nw, hejvleg ns YeeF&, ueeis eeW kesâ ceve keâs efJekeâej veneR Útšles ॥ï5 ॥ï mebmeej keâs meejs ueesie peeJr eve-heÙe&vle Gmeer Øekeâej Demebyeæ Øeueehe keâjles ngS cejles nQ, pemw es ceve<g Ùe mJehve ceW keâewDeelee nw; keäÙeeWefkeâ mJeelce-efYeVe keâg Ú heeves keâer DeeMee efcešleer veneR~ Skeâ DeeJf eJeskeâer ceve ves mebmeej kesâ meejs ueesieeW keâes «eme jKee nw~ Fmeer ceW meyekeâe heleve nels ee nw ॥ï53 ॥ï JÙeeKÙee—keâyeerj meensye ves melÙe keânves ceW keâYeer YeÙe veneR efkeâÙee~ ceneoJs e keâer veiejer keâeMeer ceW jnkeâj GvnevW es keâne—‘‘ceneoJs e cegevf e Devle ve heeÙee~ Gcee meefnle Gve pevce ieceeÙee ॥’’ yeÿÇ e keâes Deheves mes Deueie ceevekeâj Gmekeâer keâuhevee keâe Devle nes ner veneR mekeâlee~ ceve<g ÙeeW Éeje Deheveer Deelcee mes efYeVe yeÿÇ e Ùee F&MJej keâs efpeleves ¤he ceve mes ie{Ì s peeÙeWies, Jes meye ceve keâs mJehve neWies~ GveceW JeemleefJekeâlee keâe yeesOe DemebYeJe nw~ meeOeejCe meeOekeâeW keâer yeele lees peeves oeer pf eS, ye[Ì s-ye[Ì s keânueeves Jeeues efmeæ- meeOekeâeW kesâ ceve [ieceieeles jnles nQ~ Jes Thej mes FM& Jej-yeÇÿe keânles-megveles nSg Yeer Yeerlej mes mebosnMeerue yeves jnles nQ~ keäÙeeWefkeâ mebmeej ceW veevee DelÙeeÛeej SJeb eJf e<eceleeDeeW keâes osKeles ngS Gmekeâer meJe%& elee SJeb meJe&Meeòf eâceòee keâe Yeer GvnW ØeoMe&ve veneR nels ee, Deewj ceve keâs DeeYeemeeW kesâ DeueeJee Gmekeâe keâeFs & JeemleefJekeâ yeesOe, oMev& e SJeb heevee Yeer veneR nels ee~
250 yeerpekeâ [ØeLece- YeeJekg eâeW Éeje efueKeer Ùee keâner nFg & yeeleeW keâes mevg ekeâj otmejs YeeJegkeâeW keâs ceve GÉes fuele nels es nQ Deewj Jes Deheves mes Deueie DeekeâeMe ceW, yeeoueeW ceW, efyepeueer keâer Ûecekeâ leLee meceõg keâer uenjeW ceW, Ûeebo ceW, mejt pe ceW Ùee ceve keâer G[Ì eveeW ceW F&MJej Ùee yeÇÿe keâes Keeps eles nQ~ Sms es ueeis e ceve keâer keâuheveeDeeW ceW Deeboees fuele nels es ngS peerJeve keâes Kees ols es nQ, Deewj keâneR keâs veneR jn peeles~ ‘‘peye ueie leve ceW Deenw meesF&~ leye ueie Ûesefle ve osKew keâesF& ॥’’ ye[Ì e ceeec| ekeâ JeÛeve nw~ meoid eg® keânles nQ ekf eâ peye lekeâ Mejerj ceW meebme Ûeue jner nw, leye lekeâ ner meeJeOeeve neskeâj melÙe keâes osKeves keâe ØeÙeeme keâjvee ÛeeefnS~ Fme mevg enues DeJemej keâes heekeâj keâeFs & Ûels ekeâj oKs elee veneR nw~ ‘‘leye ueie Ûesefle ve osKew keâesF&’’ Fme DeOeeu& eer ceW Ûeslevee Deewj osKevee—Ùes oes Meyo ye[Ì s cenòJehetCe& nQ~ keâeFs & meeJeOeeve neskeâj veneR osKelee ekf eâ JeemleefJekeâlee keäÙee nw~ ‘osKeves’ Meyo keâe ØeÙeesiekeâj efpeme JeemleeJf ekeâlee keâer lejheâ meodie®g mekb eâs le keâjles nQ Jen yeerpekeâ ceW efÚhee veneR nw, ekf eâvleg meJe&$e Gpeeiej nw~ Gvekeâe mebkesâle nw lecg e Deheveer Deesj ueewšes~ legce meeÛs ees ekf eâ hejceelcee Ùee yeÿÇ e keâes keâewve heevee Ûeenlee nw? legce keâewve nes? keÙä ee lecg emes efYeVe keâesF& hejceelcee Ùee yeÇÿe nw pees efceuesiee? legce yeenj keâer meejer DeeMeeDeeW keâes Úes[Ì keâj Deheves Deehe keâes keäÙeeW veneR mecePeles leLee Deheves Deehe ceW keäÙeeW veneR leh= le nels es nes? ‘‘leye Ûeself enes peye leepf enes Øeevee’’ ØeeCeeble kesâ meceÙe keâesF& Ûeebme veneR jn peeÙesiee Ûels eves keâe~ mJemLe peeJr eve eJf e<eÙe-JeemeveeDeeW keâer ceeuf eveleeDeeW ceW leLee ceve keâer Yeeü befleÙeeW ceW he[Ì keâj Yeškeâves ceW eyf elee efoÙee peelee nw~ peye Mejerj keâe DeeeKf ej Dee peelee nw, leye hewj [ieceieeles nQ, neLe efnueles nQ, DeebKeeW mes eof Kelee keâce nw, keâeveeW mes mevg eeF& keâce oslee nw, ceve mes yeeleW Yeut e peeleer nQ, Fme Øekeâej peye peerJeve keâer mebOÙee-yeus ee Dee peeleer nw, ØeeCe Deye efvekeâues ekf eâ leye evf ekeâues neslee jnlee nw, leye peeieves keâe keâeFs & DeJemej veneR jn peelee~ Fme DeJemLee ceW lees ‘‘YeÙee DeÙeeve leye ceve heÚleevee’’ ceve<g Ùe cet{Ì yevee jnlee nw Deewj Deheves hejt s peerJeve kesâ DeÛÚs-yegjs keâceeX keâes ueskeâj G\"eJe-heškeâ ceW he[Ì e jnlee nw~ Ùeefo Gmeves peerJeve ceW DeefOekeâlece DeÛÚs keâce& efkeâÙes nQ, leye lees \"erkeâ, DevÙeLee Deheves ieuele keâceeX keâes ueks eâj Gmekeâer Deblejelcee Gmes keâÛeešs leer jnleer nw~ epf emeves mJemLe DeJemLee ceW Deheves Deehe keâes veneR mecneuee, Jen pejpej DeJemLee ceW heÚleeves kesâ efmeJee keäÙee keâjsiee! ‘‘Flevee mevg ele efvekeâš Ûeeuf e DeeF&~ ceve keâe eJf ekeâej ve Úšt s YeeF& ॥’’ efkeâleves ueesie yengle-mes Meem$eeW, hegjeCeeW SJeb Oece&«evLeeW kesâ eJf eÛeej, keâLee SJeb cenelceeDeeW keâs ØeJeÛeve megve [eueles nQ Deewj Fmeer ceW Gvekeâs peerJeve keâe DeeefKej Dee peelee nw, hejvleg Gvekeâs ceve kesâ efJekeâej veneR Úšt les~ meodieg® keânles nQ efkeâ Ùeefo kegâÚ keâjves keâer yeele nw lees Ùener nw efkeâ ceveg<Ùe Deheves ceve keâs efJekeâejeW keâes Úes[Ì s~ meye Meem$e heÌ{s-mevg es,
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
