01. Bijak I Ramini (1-60)

ØekeâjCe ] jcewveer-53 251 Deveskeâ Øekeâej kesâ mevleeW keâs melmeib e efkeâÙes leLee yenlg e keâg Ú Oeee|cekeâ keâ= lÙe efkeâÙes; hejvleg ceve kesâ eJf ekeâej veneR Úšt s, lees keÙä ee ngDee! ceve keâs efJekeâejeW keâes Úes[Ì ovs ee ner meblelJe nw, efpemekeâe ceve efvece&ue nw, Jen peieleelr eue hej OevÙe nw~ ‘‘leerve ueeskeâ cegJee keâewJeeÙe kesâ, Útešf ve keâeng ekf eâ Deeme~’’ Ùen JeekeÙä e ùoÙe keâes PekeâPeejs ovs es Jeeuee nw~ kegâÚ ueesie mJehve ceW Devekg etâue leLee Øeelf eketâue ÂMÙe osKekeâj DeeJeepe keâjves ueieles nQ~ Jes mJehve ceW Deheves ecf e$e leLee Me$eg mes yeeleW keâjles nQ Deewj Gvekeâer yeeleW cegKe mes Meyo kesâ ¤he ceW hetâš he[Ì leer nQ~ hejvleg Jes yeeleW mJehve keâer nQ~ GveceW kegâÚ meej veneR nw~ ceeve uees, keâeFs & JÙeefòeâ mJehve ceW Deheves ecf e$e mes efceuee nes Deejw Gmekesâ ecf e$e ves Gmes Skeâ ueeKe ®heÙes efoÙes neW Deewj Gmekeâer ÛeÛee& keâs n<ee&elf ejks eâ ceW Gmekeâs ceKg e mes yeeleW evf ekeâue jner neW, lees keäÙee Gve mJehve ÂMÙeeJeefueÙeeW leLee Gve yeeleeW mes Gmes keâesF& ueeYe nw! keâesF& ueeYe veneR nw~ DeLeJee mJehve ceW ekf eâmeer oKg eeeflejks eâ ceW Jen YeÙeYeerle neks eâj nuuee keâjlee nes Deewj Gmeer ceW Gmekeâs cegKe mes DeeJeepe efvekeâue jner nes, lees Gmekeâer GmeceW Jemlelg e: neefve Yeer veneR nw~ \"ekr eâ Fmeer Øekeâej ceve<g Ùe peeJr eveYej neevf e Deewj ueeYe, Me$eg Deejw efce$e, Devegketâue Deewj Øeelf eketâue, megKe Deewj ogKe ceeve-ceevekeâj keâewDeelee nw~ Jen jele-eof ve JÙeLe& ceW yekeâ-yekeâ keâjlee nw~ meoid e®g keânles nQ—‘‘leerve ueeskeâ cegJee keâewJeeÙe keâs ~’’ leevr e ueeks eâ keâe menpe DeLe& nels ee nw he=LJeer, Delb eefj#e SJeb Åegueeskeâ~ DeLee&le Thej, veerÛes Deewj ceOÙe~ YeeJeeLe& nw ØeeeCf ecee$e~ meleesieCg e, jpeeis egCe leLee leceeis egCe ceevees Ùener leevr e ueeskeâ nQ~ meYeer ØeeCeer Fve leevr eeW iegCeeW ceW yejleles nQ~ jpeeis egCeer leLee leceesieCg eer lees keâewDeeles ner nQ, meleesiegCeer Yeer keâewDee jns nQ~ keäÙeeWefkeâ ‘‘Úet fš ve keâeng ekf eâ Deeme~’’ efkeâmeer keâer keâg Ú Øeeefhle keâer DeeMee veneR Útšleer nw~ ceve<g Ùe keâe ceve nj meceÙe kegâÚ heeves keâer ueuekeâ jKelee nw~ Ùener Fmekesâ cees#e ceW DeJejesOekeâ nw~ ‘‘kegâÚ Keeves-heerves-henveves keâer ÛeerpeW ecf eue peeÙeW, kegâÚ peceevr e, cekeâeve Ùee ®heÙes ecf eue peeÙeW, keâg Ú ceeve-ye[Ì eF& ecf eue peeÙes, FM& Jej-hejceelcee efceue peeÙes~’’ nj meceÙe kegâÚ heeves keâer DeeMee ceve ceW yeveer jnleer nw Deewj Ùener yebOeve keâe keâejCe nw~ meodieg® hejt Ce meensye ves keâne nw—‘‘kesâJeue ceeg òf eâ DeeMee jns, lesT nw yebOeceeve~ megeKf eÙee meoe efvejeMe heo, mevg eg Jejw eiÙe efveOeeve ॥’’ cegeòf eâ keâer DeeMee ueieer nw, lees Fmekeâe DeLe& nw ekf eâ DeYeer ceeg fòeâ nFg & veneR nw, lees yebOeve nw ner~ peye peeJr e cegòeâ nes peeÙeis ee, leye Gmes ceeg òf eâ keâer DeeMee veneR jnis eer~ cegeòf eâ heeves keâer Jemleg veneR nw; keäÙeeeW kf eâ peeJr e mes Deueie Jen keâg Ú veneR nw~ Jeemevee keâe #eÙe ner cees#e nw~ ‘‘Úet fš ve keâeng ekf eâ Deeme~’’ Ùen JeekeäÙeebMe DeyeesOe kesâ met#ce mJe¤he keâe hejoeheâeMe keâjlee nw~ pees kegâÚ Deelcee mes, Deheves Ûesleve-mJe¤he mes Deueie nw, Ûeens Jen õJÙeelcekeâ nes Ùee YeeJeveelcekeâ nes, Gmekeâes heeves keâer ueuekeâ ‘DeeMee’ nw Deewj

252 yeerpekeâ [ØeLece- Ùener peeJr e keâe yebOeve nw~ meebmeeejf keâ Ûeepr eeW keâes heeves keâer DeeMee peeJr e kesâ efueS efpelevee yebOeve nw, Glevee ner yebOeve nw F&MJej-hejceelcee heeves keâer DeeMee~ peye nce FM& Jej-hejceelcee heevee Ûeenles nQ, lees Fmekeâe DeLe& Ùener nels ee nw ekf eâ nce Gmes Deheves mes Deueie ceeveles nQ Deewj Deueie ceevevee Ieejs De%eeve nw~ Fmeeer uf eS meodieg® efheÚueer jcewveer ceW keân DeeÙes nQ ‘‘pesefn keâejCe efMeJe DepengB efJeÙeesieer~’’ he=Lekeâ keâer JemlegDeeW ceW meowJe eJf eÙeesie keâer YeeJevee yeveer ner jnis eer~ Ùeefo nce Deelcee mes efYeVe ekf eâmeer Yeer Jemleg keâer DeeMee keâjles jnWies, lees Gmekesâ efJe<eÙe ceW nceW keâewDeekeâj cejvee ner neis ee~ Yeeew lf ekeâ JemlegSb, efpelevee Ûeenes, Skeâ lees meye efceueleer veneR, Deewj pees ecf eueleer Yeer nQ Jes Útš peeleer nQ, Deewj FM& Jej-hejceelcee Deeefo pees kegâÚ Deheves mes efYeVe YeeJeveelcekeâ ¤he ceW ceeve jKee nw, Gvekeâe keâYeer ecf eueves keâe ØeMve ner veneR G\"lee; keÙä eeeW kf eâ Deelce-efYeVe Gvekeâe keâeFs & leLÙe ner veneR nw~ DeleSJe nce peye lekeâ Deelcee mes Deueie keâg Ú Yeer DeeMee jKeiW es, keâewDeekeâj cejles jnWies, Yeškeâles jniW es~ ‘‘Skewâ DeBOejs peie KeeÙee, meyekeâe YeÙee efveheele ॥’’ Skeâ ner DebOes ves meyekeâes Kee efueÙee nw Deejw meyekeâe heleve nes ieÙee nw~ Skeâ DebOee Ùen DeeJf eJeskeâer ceve nw~ nceeje yeveeÙee DeyeesOeer ceve nceejs heleve keâe keâejCe yevee ngDee nw~ nce ceve keâes peerleW, ceve kesâ JÙeeheej mes Thej G\"W, yeme mJe¤heemf Leefle~ meyekeâes hejKekeâj Úes[Ì osvee Deewj Deheves heejKe mJe¤he ceW emf Lele nes peevee, Ùener lees peerJeve keâe meej nw, Ùener leòJe- meej nw~ keâece-Jeemevee, m$eer-heg$eeefo-Jeemevee, Oeve-Jeemevee, Øeemf eefæ-Jeemevee, ueeskeâ- ueeks eâevlej-Jeemevee, eJf eÅee-Jeemevee, FM& Jej-yeÇÿe-Jeemevee—mJe¤heemf Leefle kesâ Deelf eefjòeâ peneb lekeâ JeemeveeSb nQ—meyekeâe lÙeeiekeâj mJele: Ûesleve heo ceW peye lekeâ emf Lele veneR nels ee, leye lekeâ peeJr e keâe keâuÙeeCe veneR~ peerJeve #eCeYebiejg nw, ceeÙeeceesn kesâ Yeug eeJes ceW heâb mevee GefÛele veneR~ Deemeefòeâ yebOeve ves peerJe keâes Yeelr ej-yeenj mes pekeâ[Ì jKee nw~ lelhejleeheJt ek& eâ Gmeer keâes keâešvee keâuÙeeCeeLeea keâe hejce keâleJ& Ùe nw~ kegâÚ ueeis e ceeveles nQ ekf eâ yeÇÿee, eJf e<Ceg, efMeJe, ke=â<Ce, jece Deeefo Mejerj mes Decej nQ~ Fmeeuf eS Gvemes ecf eueves kesâ efueS ueesie lehemÙee keâjles nQ~ Fme Yeüce keâs evf eJeejCeeLe& meoid eg® Deeies keâer oes jceew fveÙeeb keânles nQ~ ons Oeejer cejCeOecee& nw jcevw eer-54 ceejf ieew yeÿÇ ee keâeMeer keâes yeemeer~ MeerJe meenf le cetÙes DeeJf eveemeer ॥ï1 ॥ï ceLegje keâes ceefjieew ke=â<Ce ieeJs eeje~ ceejf ceejf ieÙes oMeeW DeJeleeje ॥ï2 ॥ï ceejf ceefj ieÙes Yeeòf eâ epf evn \"eveer~ meieg&Ce cee evf eie&Cg e efpevn Deeveer ॥ï3 ॥ï

ØekeâjCe ] jcewveer-54 253 meeKeer—veeLe ceÚvoj yeeBÛes veneR, ieejs Ke oòe Deew JÙeeme~ keâneEn keâyeerj hekg eâeefj keâs , F& meye hejs keâeue kesâ heâeBme ॥ï54 ॥ï MeyoeLe&—DeefJeveeMeer·efJe<Ceg peer~ ieeJs eeje·ieehs eeue~ oMeeW DeJeleeje· celmÙe, keâÛÚhe, Jejen, ve=eEmen, Jeeceve, hejMegjece, jece, ke=â<Ce, yegæ leLee keâeuf keâ~ veeLe ceÚvoj·celmÙeõW veeLe, ieesjKeveeLe kesâ ieg®~ oòe·oòee$esÙe~ JÙeeme·JesoJÙeeme~ YeeJeeLe&—yeÇÿee peer, keâeMeer kesâ efveJeemeer eMf eJe peer kesâ meefnle DeefJeveeMeer keânueeves Jeeues efJe<Ceg peer Mejerj Úes[Ì keâj memb eej mes Ûeues ieÙes ॥ï1 ॥ïceLegje keâs ieesheeue ßeer ke=â<Ce peer veneR jns Deejw ome DeJeleejeW ceW efpevekeâer ieCevee keâer ieÙeer nw Jes meye Mejerj lÙeeie-lÙeeie keâj Ûeues ieÙes ॥ï2 ॥ïepf evneWves Fvekeâer Yeefòeâ keâer Deewj meieCg e ceW ner efveie&gCe leòJe keâer keâuhevee keâer, Jes meye Ùeneb mes Ûeues ieÙes ॥ï3 ॥ï celmÙeWõveeLe, ieesjKeveeLe Deewj oòee$eÙs e-pewmes Ùeesieer leLee JesoJÙeeme-pewmes ceneheefC[le keâeueyeueer mes veneR yeÛes~ keâyeejr meenys e Iees<eCee keâj keânles nQ efkeâ Ùes meye keâeue keâs heâemb e ceW he[Ì ieÙes ॥ï54 ॥ï JÙeeKÙee—yeÇÿee, efJe<Ceg leLee ceneoJs e ye[Ì s osJelee ceeves peeles nQ; ßeer jece, ßeer keâ= <Ce Deeefo DeJeleej ceeves peeles nQ; celmÙeWõveeLe, ieejs KeveeLe leLee oòee$esÙe emf eæÙeesieer ceeves peeles nQ Deewj Jeos JÙeeme ef$ekeâeueoMeea cenef<e& ceeves peeles nQ~ Fve meyekesâ efueS ØeeÙe: pevelee ceW Ùen Yeüce nw efkeâ Ùes Mejerj meefnle Decej nQ, Ùee Ùes peye peneb ÛeenW leye Øekeâš nes mekeâles nQ~ keâyeerj meensye Oece&, osJelee, F&MJej, Ùeesieer, cenef<e& Deeeof kesâ veece hej ÛeueeÙes peeves Jeeues meejs DebOeefJeMJeemeeW keâes otj keâj ovs ee Ûeenles Les~ keâeFs & Ssmee osJelee veneR nw pees DeÂMÙe ¤he ceW jnlee nes Deewj peye Ûeens leye Øekeâš neskeâj pees Ûeens mees keâj mekeâlee nes Ùee Gmekeâer Jevovee-hept ee keâjves mes ceveg<ÙeeW keâes Jen $e+efæ-efmeefæ ols ee nes~ yeÿÇ ee, eJf e<Ceg leLee Mekb eâj Ùeeof keâYeer jns neiW es, lees Jes evf eeMf Ûele ner ceve<g Ùe jns neiW es Deewj Deheves keâeue kesâ ceneheg®<e jns neiW es~ Deye Jes veneR nQ~ cemlÙe, keâÛÚhe, Jejen, ve=eEmen, Jeeceve, hejMejg ece, jece, keâ= <Ce, yeæg leLee keâeuf keâ—Ùes ome DeJeleejeW keâer keâuhevee nw~ FveceW jece, keâ= <Ce leLee yegæ ner Sself eneemf ekeâ heg®<e ueieles nQ, Me<s e meye keâeuheevf ekeâ Øeleelr e nesles nQ~ jece, ke=â<Ce leLee yeæg keâs peeJr eve SJeb JeÛeveeW mes ØesjCee uesvee ÛeeefnS~ hejvleg Ùes meye ceve<g Ùe Les~ keâYeer Les~ Deye Gme ¤he ceW veneR nQ~ Gvemes nce kesâJeue melØesjCee ues mekeâles nQ, DevÙe kegâÚ Yeer Gvemes ecf eueves Jeeuee veneR nw~ hejvleg melØesjCee ner lees peeJr eve kesâ efueS meye kegâÚ nw~ Skeâ yeele, Ùeneb DeeÙeer nw ‘ceefj ceejf ieÙes oMeeW DeJeleeje~’ lees keâefukeâ DeJeleej lees DeYeer ngDee ner veneR nw~ ehf eâj Jen keâneb cej ieÙee? YeF&, DeJeleejJeeoer ceeveles nQ

254 yeerpekeâ [ØeLece- efkeâ Ùes omeeW DeJeleej ÛeejeW ÙegieeW ceW nesles jnles nQ, lees keâyeerj meensye keânles nQ ekf eâ pees ngS, Jes cejs~ ueeis e ceeveles nQ ieg® ieesjKeveeLe ons mes Decej nQ, oòee$esÙe Decej nQ~ Ùen meye Yecü e nw~ keâeFs & Yeer Mejejr mes Decej veneR neslee~ Fmeer Øekeâej $e+ef<e-cenef<e& Yeer Mejerj mes Decej veneR~ meyemes nceW kesâJeue melØesjCee uevs ee ÛeeefnS~ Gvemes $e+eæf -emf eefæ leLee ceghelä e ceW cees#e heeves keâer DeeMee efceLÙee Yecü e nw~ ‘‘ceefj ceefj ieÙes Yeefòeâ epf evn \"eveer~ meieg&Ce cee evf eieg&Ce efpevn Deeveer ॥’’ ekf eâmeer osnOeejer keâes meiegCe yeÇÿe keânkeâj Gmekeâer Yeefòeâ keâer ieÙeer Deewj Gmes ner meiegCe keâs ¤he ceW evf eieg&Ce yeÿÇ e, peieeVf eÙeblee SJeb meØg eecr e heeJej ceeve euf eÙee ieÙee~ Ùen meye $e+æeelf ejskeâ nw~ Jemlegle: meYeer ceveg<ÙeeW keâer DeelceeSb heCt el& eÙee meceeve nQ~ GveceW mes Deveskeâ pevceeW keâer Megæ memb keâejer DeelceeSb cenevelee keâes ueskeâj pevce uels eer nQ pemw ee efkeâ otmejer DeelceeSb Yeer Deheveer DeeOÙeeelf cekeâ GVeelf e Éeje Jemw es leLee Gmemes Yeer ye{Ì keâj GÛÛe efmLeefle keâes Øeehle keâj mekeâleer nQ~ mJe¤heemf Leelf e lees meyekeâer meceeve nesleer nw, hejvleg Yeeew flekeâ ØeefleYee ieCg e-keâceeX ceW Skeâ-mes-Skeâ Ieš-ye{Ì ¤he peerJeeW keâer nels eer jnleer nw~ Fve osnOeejer ceveg<ÙeeW ceW, Yeues GveceW mes ekf eâmeer keâe veece DeJeleej jKe efueÙee nes, keâeFs & mecemle eJf eMJe keâe efveÙeblee veneR neslee~ efJeMJe lees pe[Ì -Ûels eve keâs Deheves Debleefve&efnle iegCe-OeceeX mes efvejblej Ûeue jne nw~ Gmemes Deueie efkeâmeer evf eÙelb ee keâer DeJeOeejCee Jemleg-eJf eJeks eâ kesâ DeYeeJe keâe heefjCeece nw~ Deejw ehf eâj efkeâmeer osnOeejer keâes Devevle efJeMJe keâe efveÙeblee ceeve uevs ee cene Yeeus eeheve nw~ hee\"keâeW kesâ ceve ceW Ùen ØeMve mJeeYeeefJekeâ G\" mekeâlee nw efkeâ keâyeejr meenys e ves lees meYeer ye[Ì s-ye[Ì s ueesieeW keâes keân efoÙee ekf eâ Ùes meye cej ieÙes, lees keäÙee keâyeerj mJeÙeb veneR cej ieÙes? Jes Yeer lees cej ieÙes~ hee\"keâeW keâes eJf eefole nesvee ÛeeefnS efkeâ Ùeefo keâeFs & Ùen keânlee nw ekf eâ keâyeerj meenys e Deheves hetJe& Mejejr mes Deepe Yeer keâneR emf Lele nQ Ùee Jes peye ÛeenW leye Deekeâj mebmeej ceW pees ÛeenW Jen keâj mekeâles nQ~ Jes hejyeÇÿe nQ~ eJf eMJe kesâ efveÙeblee nQ~ lees Ùes meejer yeeleW keâeuheefvekeâ nQ~ evf eefMÛele nw pewmes yeÿÇ eeeof , ke=â<Ceeefo, ieesjKeeefo cej ieÙes, Jemw es keâyeerj Yeer cej ieÙes~ Gvekeâe lees Ùen Decej JeekeÙä e nw ‘‘DeeÙes nQ mees peeÙeiW es, jepee jbkeâ heâkeâerj~ Skeâ emE enemeve ÛeefÌ{ Ûeuee, Skeâ yebOes peele pepb eerj ॥’’ Deewj Yeer ‘‘cejles cejles peie ceJg ee, cegÙes ve peevee keâeÙs e~ Ssmee nesÙe keâs ve cegJee, pees yeneg fj ve cejvee neÙs e ॥’’ Fme jcevw eer keâer efJe<eÙe-Jemleg ner Ùener nw efkeâ Deueewekf eâkeâlee veece keâer keâesF& Ûeerpe veneR nw~ ceve<g Ùe Deheves Deehe keâes Oece& Deewj DeOÙeelce keâs veece hej Ûeueves Jeeues Ûecelkeâej SJeb DeefleMeÙeees òf eâÙeeW mes yeÛeeÙes leLee ceeveJeerÙe yeeg fæ keâe eJf ekeâeme keâjs~ ceeveJeeÙr e eJf eJeks eâ SJeb Jemlehg ejkeâ yegeæf kesâ DeYeeJe ceW Oece& leLee DeOÙeelce kesâ veece hej ceeveJe keâe ceeveefmekeâ, Deee|Lekeâ nj Øekeâej keâe Mee<s eCe nes jne nw~

ØekeâjCe ] jcewveer-55 255 jcevw eer-55 ieÙes jece Deew ieÙes ueÚcevee~ meib e ve ieF& meerlee Ssmeer Oevee ॥ï1 ॥ï peele keâewjJes ueeieg ve yeeje~ ieÙes Yeespe efpevn meepeue Oeeje ॥ï2 ॥ï ieÙes heeC[Je keâg vlee Ssmeer jeveer~ ieÙes menoJs e epf eve yeeg fOe ceelf e \"eveer ॥ï3 ॥ï meJe& meevs es keâer uekb eâe G\"eF&~ Ûeuele yeej keâÚg meib e ve ueeF& ॥ï4 ॥ï peekeâj kegâejf Ùee Devleefj#e ÚeF&~ mees nejf MÛevo osKeue veenE peeF& ॥ï5 ॥ï cejt Ke cevegmee yenlg e mepB eeFs &~ Deheves cejs Deejw ueie jeFs & ॥ï6 ॥ï F& ve peevew DehevesG ceefj peyw es~ škeâe oMe eyf e{Ì w Deewj ues Kewyes ॥ï7 ॥ï meeKeer—Deheveer Deheveer keâefj ieÙes, ueeeif e ve keâeng keâs meeLe~ Deheveer keâejf ieÙes jeJeCee, Deheveer oMejLe veeLe ॥ï55 ॥ï MeyoeLe&—Oevee (Oeve)·ÙegJeleer, mevg ojer JeOet~ Oeeje·Oeej Ùee Oeeje veiejer~ Devleefj#e·DeekeâeMe~ cevegmee·ceve<g Ùe~ meBpeeFs &·me«b en~ eyf e{Ì w·Je=efæ keâjvee, ye{Ì evee~ YeeJeeLe&—ue#ceCe peer Ûeues ieÙes, ßeer jece peer Yeer Ûeues ieÙes, hejvleg Gvekesâ meeLe meelr ee peer-pemw eer mevg ojer ÙegJeleer Ùee heelf e›elee helveer ve pee mekeâeR ॥ï1 ॥ïDeheej keâejw Je oue keâes peeles efJeueyb e ve ueiee~ mebheefòe SJeb keâuee mes Oeeje veiejer keâes mepeeves Jeeues jepee Yeespe Yeer Ûeues ieÙes ॥ï2 ॥ïJeerj hee[b g Ûeues ieÙes Deejw kegâvleer-pewmeer Gvekeâer cenejeveer Ûeueer ieÙeeR Deewj yegeæf leLee ceelf e kesâ DeieeOe Ye[b ej menosJe peer Yeer Ûeues ieÙes ॥ï3 ॥ïkeâne peelee nw Øeefmeæ Øeleeheer cenejepe jeJeCe ves uebkeâe kesâ meejs cenue meevs es kesâ yeveJeeÙes Les, hejvleg Ûeueles meceÙe Jes Yeer kegâÚ ve ues pee mekeâs ॥ï4 ॥ïefpevekesâ jepe-Øeemeeo DeekeâeMe Ûetce jns Les, Jes DeÙeesOÙeeOeerMe cenejepe nefjMÛeõb efoKeeF& veneR osles ॥ï5 ॥ïceKt e& ceve<g Ùe yengle meb«en keâjlee nw~ mJeÙeb lees ceewle kesâ keâieej hej nw, hejvleg otmejs mJepeveeW kesâ efueS jes jne nw ॥ï6 ॥ïÙen veneR peevelee efkeâ DevÙeeW keâer lejn ceQ Yeer cej peeTbiee, yeeuf keâ meeÛs elee nw ekf eâ ome škesâ Oeve Deejw ye{Ì peeÙes Deewj Gmes ueskeâj Yeeis e uebt ॥ï7 ॥ï meemb eeefjkeâ ØeeCeer-heoeLeeX keâes ‘cesje-cesje’ ceevekeâj meye cej ieÙes, hejvleg ekf eâmeer kesâ meeLe keâYeer keâg Ú Yeer veneR ieÙee~ jeJeCe Yeer ‘cesje-cesje’ keâj Ûeues ieÙes Deewj jepee oMejLe Yeer ‘cejs e-cejs e’ keâj Ûeues ieÙes ॥ï55 ॥ï JÙeeKÙee—Deeoceer peye lekeâ peerlee nw, leye lekeâ meemb eeefjkeâ ØeeCeer-heoeLeeX keâs efueS veeceeuect e efkeâleves heehe-hegCÙe keâce& keâjlee nw~ Jen meejs mebmeej keâes ceevees mecešs keâj jKe uesvee Ûeenlee nw~ hejvleg ceve<g Ùe keâer Debeflece oMee keäÙee nesleer nw Ùen meye peeveles nQ~ peye Mejerj Yeer peerJe mes Deueie neskeâj ÙeneR jn peelee nw leye Gmekeâs meeLe Deewj keäÙee peeÙeis ee~ nce-lecg e pemw es meeOeejCe ueeis e ner veneR, Deheves peeJr eve- Ûeefjle mes oeg vf eÙee keâe Felf eneme yeveeves Jeeues ueesie Yeer Skeâ efove Keeueer neLeeW Ûeues peeles nQ~ efheâj Ùeneb ekf eâme Jemleg keâes Deheveer ceevekeâj Denkb eâej efkeâÙee peeÙes!

256 yeerpekeâ [ØeLece- Fmeer meboYe& ceW ue#ceCe, jece, meerlee, keâejw Je, heeb[g Ùee hee[b Je, Yeespe, menosJe, nefjMÛevõ, jeJeCe, oMejLe Deeefo Øeefmeæ veece efieveeÙes ieÙes nQ efkeâ Fve meyekeâs peeves ceW osjer veneR ueieer~ FveceW mes keâF& keâs heefjÛeÙe heerÚs 47JeeR jcewveer ceW Dee Ûekg esâ nQ~ Ùeneb Me<s e keâs heefjÛeÙe Øeehle keâjW— jepee Yeespe Yeeps e Gppewve kesâ Oece&Jeeve jepee Les~ Fvekesâ yeeuekeâheve ceW ner Fvekeâs efhelee keâe ons eJemeeve nes ieÙee~ Gme meceÙe Fvekeâs ÛeeÛee ‘cebgpe’ jepeieöer hej Øeeflee‰f le Les~ henues cegbpe kesâ ceve ceW kegâceej Yeeps e kesâ Øeelf e DeieeOe mvesn Lee~ Skeâ efove jepee hee\"Meeuee ceW ieÙee, Jeneb hej DeOÙeehekeâeW SJeb Úe$eeW Éeje keâg ceej Yeespe keâer ØeMebmee megveer Deewj mJeÙeb Yeer Gmekeâer Øeelf eYee keâes osKekeâj Jen Oeerjs-Oeerjs ceve ceW Gmekesâ Øeelf e F&<Ùee& keâjves ueiee~ jepee cebpg e meeÛs eves ueiee ekf eâ keâg ceej Yeeps e ØeefleYeeJeeve nw~ Deeies Ùen nceejer ieöer ues-ve-ues; Dele: henues Fmes ner meceehle keâje eof Ùee peeÙes~ efheâj Deheves ceeb $f eÙeeW kesâ meeLe ceW keâg ceej Yeespe keâes Jeve ceW Yespe efoÙee Deewj cebef$eÙeeW mes keân efoÙee ekf eâ Fmekeâe emf ej keâeškeâj ueevee~ peye Jeve ceW ues peekeâj ceeb f$eÙeeW ves Yeespe keâe emf ej keâešvee Ûeene, leye Yeespe ves ÛeeÛee cegpb e kesâ efueS Skeâ Mueeks eâ euf eKee; efpemekeâe DeLe& Ùen Lee—‘‘melÙegie kesâ jepee ceevOeelee, $els ee keâs ßeerjece leLee Éehej kesâ Ùeeg fOee‰f j Deeefo Deveks eâ ØeleeheJeeve jepee keâeue keâs ieeue ceW Ûeues ieÙes, hejvleg he=LJeer ekf eâmeer kesâ meeLe veneR ieÙeer, Deye keâefueÙegie ceW mÙeeled ÛeeÛee cegpb e keâs meeLe (he=LJeer) peeÙes~’’ Ùen Mueeskeâ osKekeâj ce$b eerpeve ØeYeeefJele nes ieÙes Deewj keâg ceej Yeespe keâes keâneR eÚf heekeâj Deewj vekeâueer efmej ues peekeâj cebpg e keâes efoKee efoÙes Deewj meeLe-meeLe Jen Mueeks eâ Yeer eof KeeÙes~ Mueeskeâ heÌ{keâj cebpg e ves ye[Ì e heMÛeeleehe ekf eâÙee Deewj DeelcenlÙee keâjves keâes lelhej nes ieÙee~ efheâj ceeb $f eÙeeW ves meÛÛeer yeeleW keân megveeÙeeR Deewj kegâceej Yeeps e keâes ueekeâj cegpb e keâes meeQhe eof Ùee~ cepgb e ves kegâceej Yeespe mes #ecee ceebieer, leLee Gmes jepeieöer oskeâj mJeÙeb efJejòeâ nes ieÙee~ jepee Yeespe ves Deheveer jepeOeeveer Oeeje veiejer ceW mLeeefhele keâer~ jepee Yeeps e keâe jepÙe-ØeyevOe DelÙevle Gòece Lee~ Oeeje veiejer ceW efJeMeeue jceCeerÙe YeJeve Les~ mevg oj me[Ì keWâ, efJeefYeVe eJf eÅeeDeeW kesâ DeOÙeÙeve kesâ efueS eJf eefYeVe efJeÅeeueÙe, Deveskeâ Dee<w eOeeueÙe, DeveeLeeueÙe Les leLee ØelÙeks eâ kesâ ØeyevOe kesâ euf eS he=Lekeâ-he=Lekeâ meefceefleÙeeb Yeer~ jepee Yeespe keâer Øepee mevleg° Leer~ jepeojyeej ceW efJeÉeveeW keâe ye[Ì e Deeoj Lee~ mebmkeâ= le Yee<ee keâer yenlg e ye[Ì er Øeefle‰e Leer~

ØekeâjCe ] jcewveer-55 257 heeC[Je Ùeeg fOeef‰j, Yeerce, Depev&g e, vekegâue, menosJe—Ùes heebÛeeW heeC[Je keânueeles nQ~ Ùes keâg vleer leLee ceeõer kesâ ieYe& mes GlheVe jepee heeC[g kesâ heg$e keâns peeles nQ~ Ùes ye[Ì s Jeerj Les~ ßeer keâ= <Ce keâer meneÙelee mes FvneWves ceneYeejle ceW eJf epeÙe heeÙeer Leer~ peye ÙeoJg eeb Mf eÙeeW keâe meJe&veeMe nes ieÙee Deewj ßeer ke=â<Ce Yeer yeefOekeâ kesâ yeeCe mes eEJeOekeâj ceejs ieÙes, leye Ùen megvekeâj heeC[JeeW kesâ ceve ceW ye[Ì e Jejw eiÙe ngDee Deewj hejeref#ele keâes jepÙe oskeâj õewheoer meefnle heebÛeeW heeC[Je leerLe&Ùee$ee keâs efueS evf ekeâue he[Ì s Deejw efnceeueÙe ceW peekeâj meye ieue ieÙes~ keâne peelee nw kesâJeue Ùeeg fOee‰f j yeÛe mekeâs Les, Jener Fvõ kesâ eJf eceeve ceW ye\"w keâj mJeie& ceW ieÙes; hejvleg Ùen lees keâesjer keâuhevee nw~ JeemleeJf ekeâlee Ùen nw efkeâ meyekeâes ieuevee he[Ì e~ menosJe Ùes heeÛb eeW heeC[Je ceW mes Skeâ nQ, Deewj meyemes Úesšs nQ~ keâne peelee nw efkeâ Ùes DeefMJeveer keâs JeeÙr e& mes leLee ceeõer kesâ ieYe& mes hewoe ngS Les~ Ùes efJeÉeve leLee yegeæf ceeve ceeves peeles nQ~ ‘‘ieÙes menosJe epf eve yeeg fOe ceelf e \"eveer’’ Fme DeOee&ueer ceW yeeg fæ Deewj ceelf e oes Meyo DeeÙes nQ pees hegve®efòeâ pewmes ueieles nQ, keäÙeeeW fkeâ oesveeW keâe DeLe& mejmejer leewj hej Skeâ ner ueielee nw~ mLeeve-Yeso mes Gòeâ oevs eeW keâe DeLe& Skeâ ceevee pee mekeâlee nw, hejvleg efJeÉeveeW ves Fvekeâs Deueie-Deueie DeLe& ceeves nQ, Jen Fme Øekeâej nQ—‘‘ceve keâer Jen Meeòf eâ pees Jele&ceeve ceW evf eCeÙ& e ols eer nw ‘yegeæf ’ nw, YeefJe<Ùe kesâ e‘uf ØeeeSlf eYevfeee’Cen&Ùew~’o’1vs es Jeeueer ‘ceelf e’ nw Deewj yegefæ ceW veÙes-veÙes YeeJeeW keâe GoÙe nesles jnvee keânles nQ jeJeCe keâer veiejer uebkeâe meesves keâer yeveer Leer~ Fmekeâe DeLe& nw ekf eâ Jen Oeve-OeevÙe mes mehb eVe Leer~ efpeme #e$s e ceW pÙeeoe otOe neslee nw, ueesie keânles nQ efkeâ Jeneb lees otOe keâer veoer yenleer nw~ yeme Flevee ner DeLe& nw~ meodieg® keâyeerj Fve ceneve mebheoeMeeueer jepeeDeeW keâe eJf eveeMe yeleekeâj nceW Ùen mecePeevee Ûeenles nQ ekf eâ yeleeDees, lecg e keâye lekeâ Ùeneb jneis es? ekf eâmeefueS heehe-hej- heehe ekf eâÙes pee jns nes? efkeâmeefueS cecelee-ceesn ceW peueles ngS Dehevee jlve-peeJr eve Kees jns nes? Jes keânles nQ—‘‘cetjKe cevegmee yenlg e meBpeeFs &~ Deheves cejs Deewj ueie jeFs & ॥’’ Ùen ceKt e& ceve<g Ùe yengle meb«en keâjves ceW ueiee nw~ mJeÙeb lees ceelw e kesâ efvekeâš hengbÛe Ûegkeâe nw; hejvleg kegâšeg fcyeÙeeW keâs euf eS jes jne nw ekf eâ Jes keäÙee KeeÙeWies, keÙä ee 1. yegefæmleelkeâeefuekeâer %esÙee ceeflejeieeefceieesÛeje ~ yegefæve&JeveJeevs ces<eMeeefueveer ØeefleYeesÛÙeles ॥

258 yeerpekeâ [ØeLece- YeesieWies? ce{tÌ ceeveJe! meyekesâ heg®<eeLe& Deewj ØeejyOe Gvekesâ meeLe nQ~ let Gvekesâ efueS keäÙee keâj mekeâlee nw? ‘‘helt e mehetle lees keâe Oeve mebÛew~ helt e keâg hetle lees keâe Oeve mebÛew ॥’’ kegâ-he$g e kesâ efueS Oeve mebÛeÙe keâjvee yeskeâej nw~ Jen Mejeye-keâyeeye leLee ieuele jemles ceW Gmes ve° keâj ois ee~ Deewj Ùeeof meg-he$g e nw lees Gmekeâer eÛf evlee ner veneR keâjveer ÛeeefnS~ Jen mJeÙeb keâceekeâj KeeÙesiee~ Deeoceer Deheves cejves keâer yeele ner veneR meesÛelee nw ekf eâ Deepe-keâue ceW nceW Ùeneb mes peevee nw~ Ùeefo Deeoceer Deheveer ceewle keâe KÙeeue jKes, lees Jen Yeeweflekeâlee mes nškeâj DeeOÙeeeflcekeâ keâceeF& keâjs pees peeJr eve keâer meÛÛeer hetpb eer nw~ Jen lees Fve yeeleeW mes yesnesMe nw~ Jen lees Fme efheâ›eâ ceW nw ‘‘škeâe oMe efye{Ì w Deewj ues Keyw es’’ nceeje Oeve kegâÚ Deejw ye{Ì peeÙes Deewj Gmes ueskeâj Deewj Yeeis e-eJf eueeme keâj uetb~ Ùeneb ‘ome škeâe’ keâe DeefYeOee (Meeeyf okeâ) DeLe& veneR, efkeâvleg ue#eCee DeLe& nw~ celeueye nw keâg Ú Oeve~ Deeoceer DeefOekeâ mes DeefOekeâ yÙeepe ueks eâj, keâeueeyeepeejer, Ietme, Ûeejs er, [ekeâe Deeefo veevee keâg keâce& keâjkeâs Yeer Oeve yeÌ{eves leLee GvnW Yeeis eves keâer ueeuemee ceW [yt ee jnlee nw~ hejvleg oKs eles-osKeles Gmes keâeue G\"e ues peelee nw~ le=<Cee keâer efJeMe<s elee keâe eÛf e$eCe keâjles nSg melb e keâeJf e mevg oj oeme peer keânles nQ— pees ome yeerme heÛeeme YeÙes Mele, nesÙe npeej lees ueeKe ceib ewieer~ ~ keâesešf Dejyye Kejyye DemeKb Ùe, he=LJeerheefle nesve keâer Ûeen peiesieer ॥ mJeie& heleeue kewâ jepe keâjew, le=<Cee DeefOekeâer Deefle Deeeif e ueiewieer~ ~ megvoj Skeâ melb ees<e eyf evee Me\", lesjer lees YetKe keâYeer ve Yeiewieer ॥ ßeer hetjCe meensye keânles nQ— efveOe&evf ekeâ keâÚg Oeve Ûenw, Oeefvekeâ Ûenw efJeMes<e~~ eJf eMes<ent efJeMes<e Ûenw, nesJeve Ûenw vejsMe ॥ï vejsMe Ûenw Fvõheo, Fvõ Ûenw jCepeerle~~ Demegj Ûenw megjheelf e yeveve, Ùen le=<Cee keâer jerle ॥ï ‘‘Deheveer Deheveer keâefj ieÙes, ueeefie ve keâeng keâs meeLe~ Deheveer keâefj ieÙes jeJeCee, Deheveer oMejLe veeLe ॥’’ memb eej kesâ ØeeCeer-heoeLeeX keâes meye Dehevee-Dehevee keânkeâj Ùeneb mes Ûeues peeles nQ, hejvleg efkeâmeer keâs meeLe kegâÚ veneR peelee~ ‘‘Fkeâªs keâj peneb keâs pej, meYeer ceug keâeW keâs ceeueer Les~ emf ekeâvoj peye ieÙee ogefveÙee mes, oevs eeW neLe Keeueer Les ~’’ jeJeCe Deewj oMejLe—Fve oevs eeW jepeeDeeW keâs DeeoMeeX ceW ye[Ì e Deblej nw; hejvleg oevs eeW ner meemb eeefjkeâlee ceW [tyekeâj Deewj cecelee-ceesn ceW hebâmekeâj, neÙe-neÙe keâj Ûeues ieÙes~ Gvekesâ meeLe keÙä ee ieÙee?

ØekeâjCe ] jcewveer-56 259 DeleSJe peerJeve #eCeYeib egj nw~ Ùeneb keâe meye kegâÚ ÙeneR jn peeÙesiee~ Mejerj Yeer lees Úšt keâj peue peelee nw Ùee me[Ì -ieue peelee nw~ nceW Fmekeâer cecelee SJeb ceesn lÙeeiekeâj Deheves Deehe keâe keâuÙeeCe keâjvee ÛeeefnS~ cenekeâeJf e peekw eâ keânles nQ— Ss peewkeâ iej nw nesMe lees ogevf eÙee mes otj Yeeie~ Fme ceÙekeâos 1 ceW keâece veneR nesefMeÙeej keâe ॥ï efJe<eÙeer peerJeve keâer meejnevr elee jcewveer-56 eof ve efove pejw peueveer kesâ heeT~ iee[Ì s peeÙe ve GceBies keâent ॥ï1 ॥ï keâvOeve oFs cemKejer keâjF&~ keângOeeQ keâevw e YeeBefle efvemlejF& ॥ï2 ॥ï Dekeâce& keâjw Deew keâce& keâes OeeJew~ hee{fÌ ieeg fve yeos peiele mecegPeeJew ॥ï3 ॥ï ÚBtÚs hejw DekeâejLe peeF&~ keânenE keâyeerj eÛf ele Ûels eng YeeF& ॥ï4 ॥ï MeyoeLe&—peueveer·peueeves Jeeueer~ heeT·hewj, DeOeervelee, Deemeeòf eâ~ GceBies ·Gyejvee~ keâvOeve oFs ·ieuee efceueekeâj DeeeuE eieve keâjvee~ OeeQ·Yeuee~ Dekeâce& ·yejg s keâce&~ keâce&·DeÛÚs keâce& kesâ heâue~ ÚtÚb s·Keeueer~ DekeâejLe·JÙeLe&~ YeeJeeLe&—peeJr e keâvekeâ-keâeefceveer keâer Deemeefòeâ ceW he[Ì keâj Øeefleefove cevemleehe ceW peueles nQ~ GvnW ceevees keâesF& Gòejesòej GvneR efJe<eÙe-JeemeveeDeeW ceW iee[Ì lee pee jne nes~ ØeeÙe: efkeâmeer keâes Gmemes evf ekeâueles veneR osKee peelee ॥ï1 ॥ïvej-veejer Ùeneb lekeâ yesMece& nes peeles nQ ekf eâ Meerue Deewj ceÙee&oe Úes[Ì keâj mejsDeece Skeâ otmejs keâe DeeeuE eieve keâjles ngS nbmeer-cepeekeâ keâjles nQ~ keânes Yeuee, Sms es ueesieeW keâe keâw mes keâuÙeeCe nesiee ॥ï2 ॥ïueesie yegjs keâce& keâjles nQ Deewj DeÛÚs keâceeX keâs heâue keâs euf eS FÛÚe jKeles nQ, Deejw Jeso-Meem$eeW keâes he{Ì -ievg ekeâj memb eej keâs ueesieeW keâes DeÛÚs keâce& keâjves keâe GheosMe osles nQ ॥ï3 ॥ïSms es ueesieeW kesâ peerJeve keâuÙeeCe mes Keeueer jn peeles nQ Deewj JÙeLe& Ûeues peeles nQ~ meodieg® keâyeejr keânles nQ—ns YeeF&, ceve ceW meeJeOeeve nes peeDees ॥ï4 ॥ï JÙeeKÙee—meodieg® ves ehf eÚueer jcevw eer ceW yeleeÙee Lee efkeâ meYeer ØeeCeer-heoeLe& keâeue kesâ Ûeyewvee nQ~ ehf eâj Yeer ceve<g Ùe Úšt ves Jeeues ØeeCeer-heoeLeeX keâes cesje-cesje keâjkesâ heÛelee nw~ Fme jcewveer ceW meoid e®g eJf e<eÙe-JeemeveeDeeW keâs DeOeevr e ngS ueeis eeW keâer oÙeveerÙe oMee keâe JeCev& e keâjles nQ~ ‘‘eof ve efove pejw peueveer kesâ heeT’’ peueveer keâe DeLe& nw peueeves Jeeueer~ peueeves Jeeueer ceve keâer efJe<eÙe-Jeemevee nw~ Fmekeâe Øeleerkeâelcekeâ Meyo keâvekeâ-keâeecf eveer nw~ keâvekeâ mes DeLe& kesâJeue meesvee veneR, efkeâvleg Oeve-oewuele nw Deewj keâeecf eveer mes DeLe& 1. ceÙekeâos ·ceeof jeueÙe ~

260 yeerpekeâ [ØeLece- kesâJeue keâeceveeÙegòeâ m$eer veneR, efkeâvleg keâuÙeeCeeLeea veeefjÙeeW keâes Âef° ceW jKeles ngS keâeceveeyeæ heg®<e Yeer nw~ keâeecf eveer yevOeve nw heg®<e keâs euf eS, lees keâeceer yebOeve nw veejer kesâ efueS~ Jemlegle: oesveeW keâs euf eS eJf e<eÙe-keâecevee ner yebOeve nw~ m$eer he®g <e keâer keâecevee ceW peueleer nw Deejw heg®<e m$eer keâer keâecevee ceW peuelee nw~ Jes Skeâ otmejs keâs efceueve ceW #eCecee$e keâs euf eS Yeüce-JeMe le=ehf le keâe DevegYeJe keâjles nQ, hejvleg Jen le=ehf le veneR, yeefukeâ FefÛÚle efJe<eÙe ceW Jee= òf e keâer emf Lejlee leLee Meefòeâ keâer #eerCelee nw~ efpeme Øekeâej oe[wÌ lee ngDee Deeoceer Lekeâkeâj ®keâ peelee nw Deewj Lees[Ì e megmleekeâj oew[Ì ves keâer Meefòeâ Dee|pele keâj ueslee nw Deewj hevg e: oew[Ì lee nw, Fmeer Øekeâej Yeeis eeW keâer FÛÚe Jeeues Deeoceer keâe ceve meowJe efJe<eÙe-eEÛeleve ceW oew[Ì lee nw~ kegâÚ keâeue keâs efueS Yeesie-ef›eâÙeeDeeW ceW ®keâkeâj Gmes le=efhle ueieleer nw, hejvleg Jen le=efhle veneR nw yeeuf keâ Deleh= le FÛÚeDeeW keâs Jesie keâes ye{Ì eves Jeeueer Meeòf eâ-Depev& e e›f eâÙee nw~ Yeeis e- e›f eâÙee kesâ efpeme #eCe keâes ceve lee= fhle mecePelee nw, Gmeer keâer Deemeeòf eâ ceve ceW ÂÌ{ neskeâj heerÚs Gmeer kesâ efueS hevg e: jele-efove yeÛs ewveer nels eer nw~ yeerÌ[er-lecyeekeât Deeeof meJs eve kesâ meceÙe ueielee nw ekf eâ ceve leh= le nes ieÙee, hejvleg Jen lees yeer[Ì er-lecyeeketâ keâer le<= Cee ye{Ì eves keâe meeOeve nw~ YeesieeW keâes Yeeis eves mes Gmekeâer le=<Cee keâer pJeeuee efvejlb ej ye{Ì leer nw~ DeleSJe Ùen keâece-Jeemevee, ueesYe-Jeemevee, he$g e-Jeemevee, ueeskeâ-Jeemevee SJeb eJf e<eÙeeW keâer le<= Cee peerJeeW keâs euf eS ‘peueveer’ nw, peueeves Jeeueer nw~ Deeie ceW Ieer [eueves mes Deeie keâYeer \"b[er veneR nels eer, Fmeer Øekeâej memb eej kesâ Yeeis eeW ceW heÛeves Jeeues keâYeer keâece-pJeeuee mes yeÛe veneR mekeâles~ ‘‘iee[Ì s peeÙe ve GceBies keâent’’ mebmeej keâs ØeeÙe: meejs ueesie ceevees Fme keâece- Jeemevee keâs oueoue ceW yeueele iee[Ì s pee jns nQ~ ve Ûeenles nSg Yeer peerJe keâes keâewve JeemeveeDeeW ceW [yg ee oslee nw? omt eje keâesF& [gyeeves Jeeuee veneR nw~ peerJe ner ves Deheves Deehe keâes Yeut ekeâj JeemeveeDeeW keâes yeueJeeve yevee jKee nw Deejw Deye Jes ner JeemeveeSb Gmes Gmeer Øekeâej yeueele KeeRÛeleer nFg & ueieleer nQ efpeme Øekeâej Petues ceW Jeis e Yej osves hej Peut eves Jeeues keâes ve Ûeenles ngS Jen kegâÚ meceÙe lekeâ Pegueelee jnlee nw~ hejvleg Ùeefo Petues Jeeuee JÙeeòf eâ hegve: Petues ceW Jesie ve Yejs lees Petuee kegâÚ #eCe ceW Deheves Deehe ®keâ peeÙeis ee Deewj Peut es mes ceveg<Ùe menpe Glejkeâj Gmemes cegòeâ nes mekeâlee nw~ Fmeer Øekeâej ceveg<Ùe Ùeefo Yeesie-e›f eâÙee ¤heer Jeis e ceve ceW ve Yejs, lees Oeerjs-Oeejr s JeemeveeSb Meelb e nes peeÙeWieer Deewj peeJr e JeemeveeDeeW mes cegòeâ nes peeÙeis ee~ meodieg® keânles nQ ‘‘ve GceiB es keâent’’ keâesF& Fve efJe<eÙeeW kesâ oueoue mes efvekeâuelee veneR~ ØeMve neslee nw efkeâ keÙä ee keâeFs & veneR evf ekeâuelee? Ùeefo keâeFs & ve efvekeâuelee, lees memb eej ceW lÙeeieer kewâmes osKes peeles? Gòej nw efkeâ Ùeneb keâe ue#eCee DeLe& nw ekf eâ keâesF& eyf ejuee ner Fme oueoue mes evf ekeâuelee nw~ Me<s e meye lees Gmeer ceW Oebmes pee jns nQ~

ØekeâjCe ] jcewveer-56 261 ueeis e he{Ì les nQ, euf eKeles nQ, Deewj Deheveer DeeOeer eEpeoieer lekeâ leÙw eejer keâjles nQ Gmeer memb eej kesâ oueoue ceW Oemb eves kesâ efueS~ keâesF& efyejuee ner Fme oueoue ceW ve Oebmekeâj Ùee Ùeeof GmeceW hewj he[Ì ieÙes nQ, lees efPeškeâkeâj Yeeie Ke[Ì e nels ee nw~ heecej vej leLee veejer Oeejr s-Oeejr s efveuep& pe nes peeles nQ~ Jes meyekesâ yeeÛr e ceW Ssmes neJe-YeeJe, nbmeer-cepeekeâ keâjles nQ pees meeceeefpekeâ ceÙeeo& e keâes leesÌ[ves Jeeues nesles nQ~ Fve Yeöer ef›eâÙeeDeeW keâe omt ejeW hej yegje ØeYeeJe he[Ì lee nw~ Fmemes ueesieeW keâs mebmkeâej efyeie[Ì les nQ~ keâne peelee nw keâcÙegefvemš oMs e meees fJeÙele ¤me ceW ieeÙe-YemQ e keâes ieYeJ& eleer keâjves kesâ efueS yevo peien nesleer nw~ Jeneb Kegueer peien ceW Sms ee keâjevee Jee|pele nw, keÙä eeWefkeâ Fmemes ueesieeW hej leLee DeefOekeâlej ekf eâMeesjeW hej yejg e ØeYeeJe he[Ì lee nw ~ pees heelf e leLee helveer Deheves yeÛÛeeW Ùee DevÙe ueeis eeW kesâ meeceves ëe=ib eeejf keâ ÛeÛee&, keâg elf mele DebieÛeeueve SJeb Yeöer yeeleW keâjles nQ, Jes Ùen veneR mecePeles ekf eâ Fmemes Gvekesâ yeÛÛes leLee otmejeW ceW yejg s mebmkeâej peceWies leLee Gvekeâer Âef° ceW Jes ßeæemheo veneR jn peeÙeiW es~ efkeâleves ner ceelee-efhelee Deheveer Keug eer keâecekg eâ ØeJe=eòf e kesâ keâejCe ner Deheves yeÛÛeeW Éeje Ie=Cee keâs hee$e nes peeles nQ~ heelf e-helveer mecyevOe keâe nsleg nw mebleeve~ Fmes peue-Yeeps eve keâer lejn peeJr eve keâer DeeJeMÙekeâlee veneR mecePevee Ûeeenf S~ Yeesieer nevs es hej jeis eer, Meeskeâer yevekeâj peerJeveYej le<= Cee ceW peuevee ner heâue nesiee~ meeOeg-yeÇÿeÛeejer keâes lees DeKeC[ yeÿÇ eÛeÙe& keâe heeueve keâjvee ÛeeefnS~ GvnW ceve mes Yeer efJe<eÙe-eÛE eleve veneR keâjvee ÛeeefnS~ hejvleg ie=nmLeeW keâes Yeer Ùen mecePe uesvee Ûeeenf S efkeâ JeJw eeefnkeâ peeJr eve keâe DeLe& keâece-Yeesie keâer Ûekeäkeâer ceW peerJeve Yej ehf emevee veneR nw~ ce{tÌ ceve efpemekeâes hejce megKe ceevelee nw Jen keâece-Yeesie keäÙee nw, yeme, le=<Cee keâer pJeeuee ceW peueles nSg oes DeefmLe-ceebme kesâ ehf ebpejeW keâe meecf ceueve, vemeeW keâer PevePeveenš, Meefòeâ keâe #eÙe Deewj heefjCeelf e—cet{Ì lee SJeb heMÛeeleehe~ eJf e<eÙeer peeJr e keâer eJf eJeskeâMeefòeâ Kees peeleer nw~ Jen meebmeeefjkeâlee ceW [yt ee ngDee yeÛÛeeW keâer lejn efyeueefyeueelee nw, Ssmes ceveg<ÙeeW keâes peerJeve ceW keâneb Meebelf e? ‘‘Dekeâce& keâjs Deew keâce& keâes OeeJew~ heef{Ì -iegevf e yeso peiele mecegPeeJew ॥’’ Dekeâce& keâe DeLe& nw efveef<›eâÙelee DeLee&le keâceeX keâe DeYeeJe Deewj otmeje DeLe& nw yegjs keâce&~ Ùeneb Dekeâce& keâe DeefYeØeeÙe yegjs keâce& ner nw~ eJf e<eÙeer-heecej Deeoceer yegjs keâce& keâjlee nw~ eJf e<eÙeeW keâe Ssmee Øeceeo nw ekf eâ Ùen efpelevee yeÌ{lee nw Glevee ner JÙeefòeâ keâes JÙeefYeÛeej, Ûeesjer, nlÙee, OeesKeeOe[Ì er SJeb meejs heehe keâceeX keâer Deesj ues peelee nw~ eJf e<eÙe-JeemeveeDeeW mes DeeJf eJeskeâ leLee DeefJeJeskeâ mes meejs heehe nels es nQ~ DeeMÛeÙe& nw ekf eâ ceve<g Ùe meejs o<g keâce& keâjles ngS Yeer Ûeenlee nw efkeâ Fvekesâ heâue DeÛÚs neW~ Jen Deeie Útkeâj Meelr euelee leLee penj heekr eâj peeJr eve Ûeenlee nw~

262 yeerpekeâ [ØeLece- meoid eg® keânles nQ ekf eâ Ùen cele meceePf eS efkeâ Sms es keâce& kesâJeue Devehe{Ì -Devee[Ì er keâjles nQ, ekf eâvleg ye[Ì s-ye[Ì s eMf eef#ele, eJf eÉeve ner veneR, Oece&Meem$eeW kesâ %eelee Yeer keâjles nQ, pees jele-eof ve Jeso-Meem$eeW keâes heÌ{-ievg ekeâj memb eej keâes GheosMe osles efheâjles nQ~ meodieg® ves meeKeer «evLe ceW Yeer keâne nw—‘‘he{Ì vee ievg evee Ûeelegjer, DeewjeW yeele menuue~ keâece onve ceve yeme keâjve, ieieve Ûe{Ì ve cemg ekeâuue ॥’’ memb eej ceW ueyejs eJf eÉeveeW keâer keâceer veneR nw~ Jes Thej mes lees eJf eÅee Deewj Oece& kesâ DeJeleej yeves yew\"s jnles nQ, ekf eâvleg Yeelr ej Ieesj ceefuevelee ceW [yt es jnles nQ~ heecej efJeÉeveeW keâe meeje Meem$e-%eeve Deheves Yeeis eeW keâer efmeeæf keâs efueS ner neslee nw~ Jes Øeehle %eeve mes Deheves oes<eeW keâes {keâves keâe ØeÙelve keâjles nQ~ Jes cemeeueÛeer keâs meceeve omt ejeW keâes ØekeâeMe efoKeeles nQ Deewj mJeÙeb DebefOeÙeejs ceW jnles nQ~ ‘‘ÚtBÚs hejw DekeâejLe peeF&’’ meodieg® keânles nQ efkeâ Ssmes ueesie ÚÚtb s nQ~ Ssmes ueesie peeJr eve Yej jesles ner jn peeles nQ~ epf eveceW Fc& eeveoejer SJeb melÙelee veneR nw, pees efJe<eÙeeW mes Thej G\"keâj melb ees<e ceW leh= le veneR ngDee nw, efpemekeâs Yeelr ej Meebefle veneR nw, pees MegYeeÛeej mes veneR Ûeuelee, Sms ee Deeoceer Keeueer-keâe-Keeueer nw~ yeenj mes keâesF& Yeje efoKes, hejvleg Yeelr ej mes Keeueer nes, lees keäÙee celeueye! melb ee<s e ¤heer Oeve mes pees le=hle nw, Jen Oeveer nw~ Jener Yeje nw~ pees Yeerlej-Yeelr ej keâece-Jeemevee, le=<Cee SJeb og<ØeJe=efòeÙeeW mes peuelee nw, Jen yeenj mes mecheVe Yeer nes, lees Yeer Jen ÚbtÚe ner nw~ Demeueer Oeve lees ceveg<Ùe kesâ Yeerlej nw pees heeJf e$e memb keâejeW keâe nw~ meJg ÙeJeefmLele JÙeefòeâlJe, heefJe$e memb keâej, DeÛÚer mecePe, melb ees<e SJeb Deelce lee= fhle—Ùes ner meÛÛes Oeve nQ~ pees Fvemes mecheVe nw Jen Yeje-Yeje nw~ yeekeâer ueesie lees ÚtbÚs nQ~ FmeefueS Gvekeâe peerJeve DekeâejLe nw, JÙeLe& nw~ ‘‘DeeÙee keâyeejr e ehf eâj ieÙee, Pet\"e nw nbkeâej~’’ meodieg® Devle ceW Ûels eeJeveer ols es nQ ‘‘eÛf ele Ûels eng YeeF&’’ ns YeeF&! ceve ceW meeJeOeeve nes peeDees~ %eeve-ØekeâeMe ceW peeiees~ efJe<eÙeeW keâer veeoR Úes[Ì es~ FmeceW lecg e uešg peeDeeis es~ lecg nejer eJf eÅee kegâÚ keâece ve DeeÙeis eer~ lecg neje Meem$e-%eeve eJf e<eÙeeW keâs lÙeeie efyevee keâs Jeue Yetmeer heÚesjvee nw~ Dele: meeJeOeeve! mJeie& DeekeâeMe ceW veneR, ceve keâer heefJe$elee ceW nw jcevw eer-57 ke=âefleÙee me$t e ueeks eâ Skeâ DenF&~ ueeKe heÛeeme keâer DeeÙet keânF& ॥ï1 ॥ï eJf eÅee Jeos he{Ì s heeg fve meesF&~ yeÛeve keânle hejle#ew neFs & ॥ï2 ॥ï hew\"er yeele efJeÅee keâer hešs e~ Jeengkeâ Yejce YeÙee mebkesâlee ॥ï3 ॥ï meeKeer—Keie Keeps eve keâes legce hejs, heeÚs Deiece Deheej~ eyf eve hejÛew keâme peeevf enes, keâyeerj Pe\"t e nw nkb eâej ॥ï57 ॥ï

ØekeâjCe ] jcewveer-57 263 MeyoeLe&—ke=âelf eÙee·keâ= ef$ece, yeveeJešer, keâefuhele~ met$e·JeeCeer, cev$e~ meesF&· Jener keâefuhele~ hešs e·Delb e:keâjCe~ Jeenkg eâ·meeceevÙe ueeis eeW keâes~ mebkeâs lee·FMeeje~ Keie·he#eer~ heeÚs·Yetlekeâeue~ efyeve hejÛew·efyevee hejKe~ YeeJeeLe&—Oece&«evLeeW keâer ke=âef$ece JeeefCeÙeeW ves Ùen yeÙeeve eof Ùee nw efkeâ DeekeâeMe ceW Skeâ mJeie&-ueeskeâ nw, efpemeceW jnves JeeueeW keâer DeeÙeg heÛeeme ueeKe Je<eeX keâer nesleer nw DeLee&le mJeieeÙa e ueeis e yenlg e efoveeW lekeâ peelr es nQ ॥ï1 ॥ïSsmes ner Oece«& evLeeW keâer keâefuhele JeeefCeÙeeW keâes he{Ì keâj veevee cele keâs ieg® ueeis e Ssmee ye{Ì e-Ûe{Ì e keâj mJeie& keâe JeCev& e keâjves ueies efkeâ ceevees Jes mJeÙeb ØelÙe#e osKekeâj DeeÙes nQ ॥ï2 ॥ïOece«& evLeeW keâer Sms eer keâeuf hele yeeleW meeOeejCe pevelee keâs ceve ceW hew\" ieÙeeR~ Yeüecekeâ ie®g DeeW kesâ FMeejs mes pevelee Yecü e ceW he[Ì ieÙeer ॥ï3 ॥ï meoid eg® keânles nQ efkeâ legce mJeie& ¤heer keâuhevee keâs Gme he#eer keâes Keespeves keâs Ûekeäkeâj ceW he[Ì s nes efpemekesâ efJe<eÙe ceW heerÚs kesâ heefC[leeW ves Deiece-Deheej JeeefCeÙeeb keâner nQ~ hejvleg eyf evee hejKe kesâ legce Fmekeâer JeemleeJf ekeâlee keâw mes peeve mekeâeis es? lecg neje mJeie& keâe Denkb eâej Pet\"e nw ॥ï57 ॥ï JÙeeKÙee—me$t e Gme JeeCeer keâes keânles nQ pees Deheveer efJe<eÙe-Jemleg keâes meb#ehs e ceW yelee os~ Ùeneb met$e keâe mejue DeLe& ceb$e leLee JeeCeer nw~ keâ= elf eÙee keâe DeLe& nw ke=âe$f ece SJeb yeveeJešer~ Oece&«evLeeW ceW Ùen yeveeJešer leLee vekeâueer yeeleW nQ efkeâ DeekeâeMe ceW Skeâ mJeie&ueeks eâ nw~ Ùen me$t e ke=âelf eÙee nw, DeLeel& e Ùen JeeCeer vekeâueer nw efkeâ Skeâ mJeie&ueeskeâ nw Deewj GmeceW jnves Jeeues heÛeeme ueeKe Je<e& peelr es nQ~ Ùen OÙeeve ovs es ÙeesiÙe nw ekf eâ Ùeneb YeejleerÙe mJeie& keâer keâuhevee keâer ner DeeueeÛs evee nw; keäÙeeeW fkeâ YeejleerÙe mJeieJ& eeoer ner Ùen ceeveles nQ ekf eâ mJeie&mLe peeJr e Ûeens efkeâleves ner Ùegie mJeie& ceW jn ues, Gmes hegvepev& ce ceW Fme he=LJeer hej Deevee ner nw~ DeYeejleeÙr e mJeie&Jeeoer pemw es F&meeF&, cegmeueceeve Deeefo hevg epe&vce ve ceeveves mes Jes Ùen ceeveles nQ ekf eâ pees peeJr e Skeâ yeej mJeie& Ùee vejkeâ ceW ieÙee Jen Jeneb keâe meoe efveJeemeer nes ieÙee~ DeleSJe GvnW mJeie& mes ueewšves keâer yeele ner veneR nw~ Ùen lees YeejleerÙe cetue heejw eefCekeâeW keâs mJeie& mes peerJe mebmeej ceW Deeles nQ, Jes Ûeens yeÇeÿeCe kesâ mJeie& kesâ neW Ùee ßeceCe kesâ~ Fmekeâe Ùen DeLe& veneR nw ekf eâ keâyeejr meensye F&meeF&, cemg eueceeveeefokeâeW keâs mJeie& keâe KeC[ve veneR keâjles nQ~ Gvekeâer Âe°f mes Fme ueeks eâ mes Deueie mJeie& keâer keâuhevee ner JÙeLe& nw, Jen Ûeens epf emekesâ Éeje keâer ieÙeer nes~ YeejleeÙr eeW kesâ mJeie& keâer meceer#ee Ùeneb FmeefueS nw, keäÙeeWefkeâ Jes YeejleeÙr elee SJeb eJf eMes<elej enf vot mebmkeâ= elf e, Oece& SJeb heewjeefCekeâ ceenewue ceW heues Les~ GvneWves FvnW ner evf ekeâš mes peevee-mecePee Lee, Fmeeuf eS meejer yeeleW FvneR keâes ueskeâj DeefOekeâlej keâne Lee~

264 yeerpekeâ [ØeLece- veevee celeeW Éeje mJeie& keâer keâuhevee keäÙeeW keâer ieÙeer? keäÙee Fme Oejleer kesâ yeenj keâneR mJeieu& eeks eâ keâe DeefmlelJe nw? Jemlelg e: Fme Oejleer hej jnves Jeeues ceveg<ÙeeW keâer DehetCe& FÛÚeDeeW keâer mee= f° ner mJeie& nw~ ceve<g Ùe Fme he=LJeer hej DeuheeÙeg nw~ Gmekeâer Deheves peerves keâer FÛÚe hetjer veneR nels eer, Fmeeuf eS Gmeves keâefuhele mJeie&ueeskeâ ceW ueeKeeW Je<e& peelr es jnves keâer OeejCee keâj ueer~ Fme Oejleer hej peJeeveer yenlg e Lees[Ì s keâeue keâer nw, megvojlee Yeer ceveesvegketâue veneR, helveer keâer peJeeveer leLee mevg ojlee Yeer #eCeYebiegj, Yeesieves keâer DevÙe JemleSg b Yeer yengle Lees[Ì er, he=LJeer Yeer Devemeng eleer Oetue, keâerÛe[Ì , keâešb s-KeesYejeW mes Yejer~ Fmeeuf eS ceve<g ÙeeW ves keâuhevee keâer ekf eâ DeekeâeMe ceW Skeâ ueeskeâ nw~ Jen eof JÙe leLee Ûecekeâlee ngDee nw~ Jeneb keâs YeJeve nerjs-ceesleer Deeefo keâs yeves nQ~ me[Ì keWâ Yeer Ûecekeâleer OeelegDeeW keâer nQ~ Jeneb kesâ jnves Jeeues ueeKeeW-keâjes[Ì eW Je<e& peerles nQ Deejw Jes meoe peJeeve jnles nQ~ Gvekeâes ye[Ì er mevg oj-mevg oj efm$eÙeeb efceueleer nQ efpevekesâ ¤he, meewvoÙe& SJeb peJeeveer emf Lej jnles nQ~ Jeneb FÛÚevegmeej YeesieeW keâes Yeesieles jnes, keâYeer Fevf õÙeeb efMeefLeue veneR nels eeR FlÙeeeof ~ Ùen meye eJf e<eÙeer ceve keâer keâuhevee keâer Ghepe nw~ DeeJf eJeskeâer ceve<g Ùe efJe<eÙeeW ceW ueevr e nw~ Jen FvneR efJe<eÙeeW keâe Glkeâ<e& ¤he keâeuf hele mJeie& ceW Yeeis evee Ûeenlee nw pees ceeuf eve ner nQ~ Metkeâj-Mekt eâjer keâe Yeesie leLee Fvõ-FvõeCeer keâe Yeesie—oesveeW Skeâ ner meceeve ceefueve nQ~ hejvleg heecej peerJe Gvekeâe Flevee ye{Ì e- Ûe{Ì ekeâj JeCev& e keâjles nQ ekf eâ ceevees Jener peerJeve keâe ue#Ùe nes~ Jemlegle: Fme he=LJeer mes Deueie ve keâneR mJeie&ueeks eâ nw, ve Jeneb osJelee nQ Deejw ve efoJÙe Yeesie nQ~ Ùen meye eJf e<eÙeer ceve<g Ùe keâe ceveejs epÙe cee$e nw~ cemg eueceeveeW keâs mJeie& ceW lees heeveer keâer veefoÙeeb, Mejeye keâer veefoÙeeb, ye[Ì s-ye[Ì s yeeie, ntjW (mevg oefjÙeeb) leLee eif euceW (mevg oj ÙegJekeâ) ecf eueles nQ~ Dejye ceW ner cemg eueceeveeW keâs mJeie& keâuhes ieÙes~ Dejye ceW heeveer leLee hes[Ì oevs eeW keâe keâeheâer DeYeeJe nw~ Fmeeuf eS mJeie& ceW Gvekeâe Yeer ØeyebOe keâj efueÙee ieÙee~ cenekeâeJf e i] eeeuf eye peVele keâe cepeekeâ G[Ì eles nSg efueKeles nQ— ÙeeW lees ceeuetce nw nceW Yeer peVele keâer nk] eâerk] eâle~ uesekf eâve eof ue keâes yenueeves keâes i] eeeuf eye Ùen K] eÙeeue DeÛÚe nw ॥ï efpeleves mJeieJ& eeoer heefC[le, ceguuee, heeojer, cenble Deeefo nQ Jes mJeie& keâer keâeuf hele keâneefveÙeeW keâes he{Ì -he{Ì keâj YeòeâeW kesâ meeceves Gvekeâe ye{Ì e-Ûe{Ì ekeâj JeCe&ve keâjles nQ~ Jes Gmekeâe Flevee YeeJegkeâ neskeâj JeCe&ve keâjles nQ ekf eâ ceevees ØelÙe#e osKekeâj DeeÙes nQ~ Fme keâeuf hele JeeCeer keâer yeele Deece pevelee keâs ceve ceW hew\" ieÙeer nw~ peye Oeeec| ekeâ #e$s e kesâ DeiegJee ceug uee-heefC[le ner efoiYeeü cf ele nQ leye meeOeejCe pevelee

ØekeâjCe ] jcewveer-57 265 yeÛs eejer keäÙeeW ve YeškeâeJe ceW Dee peeÙes~ Fmeer Pe\"t s mJeie& keâer keâecevee keâes ueskeâj Jewefokeâ keâce&keâebef[ÙeeW ves npeejeW Je<eeX mes Ùe%e kesâ veece hej cetkeâ heMegDeeW keâer efvecec& e nlÙeeSb keâer nQ~ Fmeer keâs eJf ejesOe ceW YeeweflekeâJeeoer $e+ef<e DeeÛeeÙe& ye=nmheefle, Gheefve<eod kesâ Deveks eâ $e+e<f e, leLeeiele yegæ leLee cenelcee ceneJeerj ves Deheves-Deheves DeefYeÙeeve ÛeueeÙes Les~ YeejleeÙr e hejbheje efJeÛeejeW ceW Goej nesves mes Gmeves Ùe%e ceW enf mb ee keâe lÙeeie keâj efoÙee; cemg eefuece meceepe ceW efJeÛeejeW keâer Goejlee ve nevs es mes Jen Deepe Yeer keâg yee&veer kesâ veece hej ØeefleJe<e& ueeKeeW heMeg keâeš [euelee nw, pees DelÙevle peIevÙe nw~ meoid eg® keânles nQ ‘‘Keie Keeps eve keâes lecg e hejs, heeÚs Deiece Deheej~’’ DeLee&le heerÚs nes Ûekg esâ heeCf [leeW keâer mJeiee& Jf eOeeÙekeâ Deiece-Deheej JeeefCeÙeeW keâes mevg ekeâj ns ceve<g Ùe! legce keâuhevee keâs he#eer keâes Keeps eves kesâ Ûekeäkeâj ceW he[Ì ieÙes nes~ mJeie& Skeâ keâuhevee keâe he#eer nw~ DeLeJee Keie keâe DeLe& DeekeâeMe Yeer ceevee pee mekeâlee nw~ Ke·DeekeâeMe, ie· ieefle·oMee—efpeme mJeie& keâer oMee DeekeâeMe keâs meceeve DeYeeJeelcekeâ-MetvÙe nw, lecg e Gmekeâer Keespe kesâ heerÚs he[Ì s nes, pees Deiece-Deheej ceve keâer keâuhevee cee$e nw~ ‘‘eyf eve hejÛew keâme peeevf enes, keâyeerj Pet\"e nw nbkeâej ॥’’ meoid e®g keânles nQ efkeâ lecg e eyf evee hejKe kesâ mJeie& keâe ecf eLÙeelJe veneR mecePe mekeâles nes~ epf evekeâes Jemleg-eJf eJeskeâ nw, Jes ner mecePe mekeâles nQ ekf eâ mJeie& ceve keâer Skeâ G[Ì eve SJeb MesKeefÛeuueer keâer keâneveer nw~ DeleSJe lecg nW Ùeeof Ùen Denbkeâej nw ekf eâ nce Decekg eâ Øekeâej lehe, oeve, Ùe%e, Jeefue Ùee kegâyeev& eer kesâ veece hej peeJr e-nlÙee keâj mJeie& peeÙeiW es, lees Ùen legcneje Denkb eâej ecf eLÙee nw~ ßeer ke=â<Ce $e+iJeew of keâ keâeue ceW Skeâ ceneve ›eâebeflekeâejer heg®<e Les, efpemeves DeeÙeeX keâs vels ee Fvõ mes ueesne efueÙee Lee~ DeeÙe& ueeis e Ùe%eeW keâs veece hej heMeg-JeOe keâjles Les~ heMegheeuekeâ ßeer ke=â<Ce keâes Ùen meye ieuele ueielee Lee~ $e+iJeso keâs Devegmeej ßeer keâ= <Ce JevÙepeeelf e keâer ome npeej mesvee ekkf eesââÙveeeeÙLekeeeâ~1Leis~eelrGeevnßeevW eers DeeÙeeX kesâ Fme ke=âlÙe keâe efJejesOe ekf eâÙee Deewj Fvõ mes Ùeæg ke=â<Ce keâer jÛevee lees veneR nw, hejvleg ieelr eeuesKekeâ ves Ùen OÙeeve jKee nw efkeâ ke=â<Ce kesâ mJej keâneR-ve- keâneR GmeceW DeJeMÙe DeeÙeW~ keâ= <Ce keâe ceeweuf ekeâ mJej Deehe ieelr ee kesâ otmejs DeOÙeeÙe ceW osKe mekeâles nQ— ‘‘ns Depeg&ve! pees De%eeveer nQ, Jeso keâs MeyoeW ceW Deemeòeâ nQ, pees Ùen keânles nQ ekf eâ Fmekeâs Deelf eefjòeâ Deewj kegâÚ veneR nw, pees eJf e<eÙe-DeefYeuee<eer nQ Deewj mJeie& keâes meJe&ßes‰ ceeveles nQ; Jes Fme Øekeâej keâer mecs euehetâue pemw eer efoKeeT JeeefCeÙeeW keâes keânles 1. $e+iJeos , ceb[ue 8, metòeâ 85, ceb$e 13 mes 16 ~ $e+iJeso kesâ efpeme mebmkeâjCe ceW 11 metòeâ efKeuÙe (heefjeMf e°) ¤he jnles nQ, GmeceW Ùen meòt eâ 85 keâer peien 96 ceW he[Ì lee nw ~

266 yeerpekeâ [ØeLece- nQ epf evekeâe efveoeve keâceeX keâs heâue ceW hegvepe&vce keâer Øeeehf le nels eer nw Deewj pees Yeesie leLee ceeÙeeJeer Meeòf eâÙeeW keâer Øeeefhle kesâ efueS veevee Øekeâej keâer eJf eMe<s e keâce&-eJf eefOeÙeeb yeleeleer nQ~ GheÙeg&òeâ Jeso-JeeCeer Éeje efpevekeâer yeeg fæ ceejer ieÙeer nw Deewj pees Yeesie leLee ceeÙeeJeer JemlegDeeW ceW Deemeòeâ nQ Gvekeâer evf eMÛeÙeelcekeâ yegefæ Skeâe«elee ceW emf Lej veneR nesleer~ Jeos eW keâe mecyevOe leerveeW ieCg eeW keâer ef›eâÙeeDeeW mes nw, DeleSJe ns Depe&vg e! let e$f eieCg eelcekeâ Øekeâ= elf e mes ceòg eâ nes pee Deejw oeg fveÙeeoejer Peie[Ì eW mes mJelev$e neskeâj efvelÙe melÙe ceW emf Lele, Yeewelf ekeâ JemlegDeeW keâer Øeeefhle Deewj j#ee keâer FÛÚe mes efveJeò= e SJeb mJe¤heefveceive nes pee~ peye meye Deesj mes peue ner peue Yeje nes leye Úešs er jlenuleeÙw eeenmw~e’s ’e1fpelevee ØeÙeespeve jnlee nw, Glevee ner ØeÙeeps eve yeÿÇ e%eeveer keâes meYeer JesoeW mes Gòeâ GoenjCeeW keâes heMs e keâjles ngS ueyOeØeelf e‰ eJf eÉeve DeeÛeeÙe& Ûelejg mesve efueKeles nQ—‘‘Fve GoenjCeeW mes Deehe Skeâ ner evf eCe&Ùe hej hengÛb e mekeâles nQ ekf eâ keâ= <Ce DeJeew of keâ DeveeÙeeX keâe veslee leLee Jewefokeâ osJeeW kesâ vels ee Fvõ keâe eJf ejesOeer Deewj ØeeflemheOeea nw leLee ieelr ee ceW Jeso-eJf ejesOeer DeveeÙe& leòJe nw~ oeve Deewj Ùe%e keâe Jen kefJeâenjelsOeeeernnw~w’~’2mJeie& Deewj keâce&efJeefOe keâe efJejesOeer nw~ Jen Deheves keâes meJe&ße‰s hept een& Jemlegle: ceve keâer heeJf e$elee, heeJf e$e memb keâej, DeÛÚer mecePe, Deefnmb ee, keâ®Cee, mecelee keâe yejleeJe, peerJe cee$e hej oÙee, omt ejs keâer ÙeLeeMeefòeâ mesJee, Deveemeefòeâ Deewj Lee[sÌ s ceW keânW lees ceeveJecee$e kesâ Øeefle Øecs e Deewj peeJr e cee$e kesâ Øeefle oÙee keâe YeeJe ner ceveg<Ùe keâs ceve kesâ Devoj keâe mJeie& nw~ Ùen efpelevee ner efJekeâemf ele neslee peeÙes Deewj efpeleves ueeis eeW ceW eJf ekeâefmele neslee peeÙes, he=LJeer hej mJeie& nels ee peeÙesiee~ ceve keâer yeeleW ner JÙeJenej ceW Deeleer nQ~ ceve heeJf e$e neis ee, lees JÙeJenej heeJf e$e neis ee, ehf eâj Iej, meceepe, oMs e leLee mebmeej mJeie& yeve peeÙeWies~ Ùener keâyeejr meenys e Ûeenles nQ ~ 1. Ùeeefceceeb hege<f heleeb JeeÛeb ØeJeovlÙeefJeheefMÛele: ~ JesoJeeojlee: heeLe& veevÙeomleerefle Jeeefove: ॥ keâeceelceeve: mJeie&heje pevcekeâce&heâueØeoeced ~ ef›eâÙeeefJeMes<eyengueeb YeewieMw JeÙe&ieeEle Øeefle ॥ YeesiewMJeÙe&Øemeòeâeveeb leÙeeheùleÛeslemeeced ~ JÙeJemeeÙeeeflcekeâlee yegeæf : meceeOeew ve efJeOeerÙeles ॥ $ewiegCÙeefJe<eÙee Jeos e evf em$ewiegCÙees YeJeepegv& e ~ efveÉv& Ées efvelÙemeòJemLees efveÙeeix e#esce DeelceJeeved ॥ ÙeeJeeveeLe& Goheeves meJe&le: mebhuelg eesokesâ ~ leeJeevmeJex<eg Jesos<eg yeÇeÿeCemÙe efJepeevele: ॥ (ieerlee 2/42-46) 2. Jewefokeâ mebmke=âefle hej Deemegjer ØeYeeJe, he=. 211 ~

ØekeâjCe ] jcewveer-58 267 meodieg® keâer Demeerce Devekg eâchee jcevw eer-58 leQ melg e ceeve nceejer mesJee~ lees keânB jepe oGs B nes osJee ॥ï1 ॥ï Deiece Âiece ie{Ì oGs B Ú[gÌ eF&~ DeewjeW yeele mevg eng keâÚg DeeF& ॥ï2 ॥ï Gleheefle hejueÙe osGB oKs eeF&~ keâjng jepe megKe efyeuemees peeF& ॥ï3 ॥ï Skeâew yeej ve neFs nQ yeekB eâes~ yeneg fj pevce ve nesFnQ leekeâes ॥ï4 ॥ï peeÙe heehe megKe nesFnQ Ievee~ efveMÛeÙe yeÛeve keâyeerj kesâ cevee ॥ï5 ॥ï meeKeer—meeOeg mevle leFs & pevee, efpevn ceeveue yeÛeve nceej~ Deeeof Devle Glheelf e ØeueÙe, oKs eng Âef° hemeej ॥ï58 ॥ï MeyoeLe&—melg e·eMf e<Ùe~ jepe·mJe¤heefmLeelf e~ Deiece·DeiecÙe, osKeves- peeveves ceW ve Deeves Jeeuee, hejes#e owJeekr eâuhevee~ Âiece·Âe°f ieeÛs ej, ØelÙe#e efJe<eÙe~ ie{Ì ·ekf eâuee, DeeJejCe~ Gleheelf e hejueÙe·efveceeC& e-eJf eveeMe, pevce-cejCe~ Deeefo Devle ·pevce-cejCe ~ YeeJeeLe&—ns eØf eÙe efMe<Ùe! ceQ lesjer meJs ee keâjvee Ûeenlee ntb, let Gmes mJeekr eâej keâj! ns oJs e! ceQ lesjs keâes mJe¤heemf Leefle keâe jepÙe os jne ntb ॥ï1 ॥ïceQ lecg nW hejes#e Deewj ØelÙe#e SJeb osJeJeeo leLee efJe<eÙeemeefòeâ kesâ keâejeJeeme mes ÚgÌ[e otib ee~ ns efØeÙe efMe<Ùe! lecg e efvekeâš Deekeâj kegâÚ yeeleW Deejw megvees ॥ï2 ॥ïlecg nW pevce-cejCe keâe jnmÙe efoKeuee otbiee, epf ememes legce Gmemes Útškeâj Dehejes#e mJe¤heefmLeefle kesâ mJejepÙe-megKe ceW meoJw e efveceive jnesies ॥ï3 ॥ïefheâj lees lecg neje Skeâ yeeue Yeer yeebkeâe ve nesiee~ legce peeJr eveheÙeËle peeJr evceeg fòeâ keâs Deevevo ceW eJf enjles nSg Devle ceW pevce- cejCe mes meoe kesâ euf eS cegòeâ nes peeDeesies ॥ï4 ॥ïlecg nejs meejs keâuce<e Oeug e peeÙeWies Deewj lecg nW DeelÙeevf lekeâ megKe keâer DevegYeet lf e nesieer~ keâyeerj keâer Ùen hekekä eâer yeele lecg e ceevees ॥ï5 ॥ï Jes ner meeOeg nQ, Jes ner mevle nQ, efpevnevW es cejs er yeeleeW keâes mJeerkeâej efkeâÙee nw~ ceQ lecg nejs efueS pevce-cejCe Deejw Glheefòe-ØeueÙe keâe jnmÙe Sms ee mhe° mecePee otbiee efkeâ legce eJf eJeskeâ keâer DeebKeW Keesuekeâj Gmes \"ekr eâ mes osKe mekeâeis es ॥ï58 ॥ï JÙeeKÙee—meceer#ekeâ JÙeefòeâ Fme jcevw eer keâes he{Ì ves kesâ yeeo Ùen keân mekeâlee nw efkeâ Ùen hetjer jcewveer keâyeerj keâer ieJeexeòf eâ nw~ hejvleg iegCeeleerle, Deveemeòeâ SJeb mJe¤heemf Leefle ceW efmeæ heg®<e Ssmee ye[Ì s menpe {bie Mmeejs Ckeeâb n›epmee~k’e’â1les nQ~ kegâÚ Sms es DeefOeke=âle he®g <e nesles nQ pees keân mekeâles nQ ‘‘ceeceks ebâ DeLee&le let Skeâ cesjer MejCe ceW Dee pee~ Jewmes cenehe®g <e keâe meeje mebmeej Dehevee nw; hejvleg pees Gvekesâ 1. ieelr ee 18/66 ~

268 yeerpekeâ [ØeLece- efvekeâš nQ, GvnW meceehf e&le nQ, Gvekesâ euf eS Jes Ssmee keân mekeâles nQ~ Ùen ot<eCe veneR, ekf eâvleg Yet<eCe nw~ Ùen meeOekeâ keâes Â{Ì DeeOeej osvee nw~ ‘‘leQ megle ceeve nceejer mesJee’’ meodieg® ves efMe<Ùe kesâ efueS ekf eâlevee hÙeeje JeÛeve keâne nw~ meoid eg® keâe JeelmeuÙe-ùoÙe Ùeneb efMe<Ùe kesâ efueS keâ®Cee mes Úuekeâ he[Ì e nw~ ieg® efMe<Ùe keâer mesJee keâjves kesâ euf eS leÙw eej nQ~ ieg® Éeje pees efMe<Ùe keâer meJs ee keâer peeleer nw Jen DeodYelg e nw~ ieg® efMe<Ùe keâes mvesn oks eâj Gmekeâer meye Øekeâej keâer j#ee lees keâjlee ner nw, hejvleg efMe<Ùe keâer DeeOÙeeeflcekeâ GVeelf e kesâ euf eS ieg® Éeje ekf eâÙee ieÙee Ùeeis eoeve Devevle heâue Jeeuee nw~ eMf e<Ùe lees yeÛs eeje ieg® keâer Yeewelf ekeâ mesJee ner keâj mekeâlee nw, hejvleg ieg® eMf e<Ùe keâer DeeOÙeeeflcekeâ mesJee keâjlee nw~ Keso nw, Sms es ieg® keâce nels es nQ pees efMe<ÙeeW keâes mvesn ols es nQ Deewj nj Øekeâej Gvekeâes GVeleheLe hej De«emej keâj DeeOÙeeelf cekeâ ØesjCee ols es nQ~ DeefOekeâlece ieg® lees Sms es nels es nQ pees pewmes-kewâmes ueesieeW keâes eyf evee hejer#ee ekf eâÙes efMe<Ùe kesâ ¤he ceW yešesjles peeles nQ, hejvleg GvnW Megæ mvens ve oks eâj, kegâÚ eof veeW ceW Gvemes GuePeves ueieles nQ~ meeOeejCe ie=nmLe pemw es Deheves he$g eeW mes Keerpelee leLee PeeRKelee jnlee nw, Jemw es DeefOekeâlece ieg® ueesie Deheves eMf e<ÙeeW mes peerJeveYej GuePeles jnles nQ~ Jes meowJe eMf e<ÙeeW keâer efMekeâeÙele ner ceW he[Ì s jnles nQ~ Ùeefo efMe<ÙeeW keâes yešejs ves ceW peerJeve ceW DeMeeeb fle ner DeeÙes, lees Ùen ieg®lJe yeks eâej nw~ Jener keâece keâjvee ÛeeefnS pees Meeeb fleØeo nes~ hejceeLe&-heLe kesâ—epf e%eemee, cecg eg#elg Je, meeOelg Je, melb elJe—Ûeej mlejeW kesâ yeeo ie®g lJe heo Deelee nw~ henues ceveg<Ùe keâes melÙe%eeve keâer efpe%eemee—peeveves keâer FÛÚe nels eer nw~ peeve uesves kesâ yeeo cegceg#ee DeLee&le cees#e keâer FÛÚe nesleer nw~ leye meeOevee keâjles ngS meeOekeâ meeOeglJe peerJeve eyf eleelee nw~ Fve leevr eeW mlejeW keâs yeeo meblelJe Deelee nw pees efve<keâeceoMee SJeb peeJr evceeg òf eâ efmLeelf e nw~ Ùen efmLeelf e memb eej mes heCt e& Deveemeeòf eâ oMee keâer nw~ Ssmeer DeJemLee ceW hengbÛekeâj meeOekeâ keâes keâesF& yevOeve veneR jnlee~ Ssmee he®g <e ceneve meodieg® nw~ Ùen DeJemLee Øeehle nes peeves hej pees ceneve heg®<e eMf e<ÙeeW keâes MejCe ceW uels ee nw, Jen GvnW \"erkeâ mes evf eYeelee nw, Gvekeâes Megæ mvesn ols ee nw, hejvleg GveceW GuePelee veneR~ Jen hetCe& Deveemeòeâ nesves mes Gmes ÉvÉ Dee ner veneR mekeâles~ pees ueesie Deveemeòeâ ngS eyf evee DeLee&le Deheves ceW hetCe& efveyeËOe ngS efyevee efMe<ÙeeW keâes yešesjves ueieles nQ Gvekeâe peeJr eve DeMeevle neslee nw~ Jes eMf e<ÙeeW mes jele-efove keâuen keâjles ngS peeJr eve keâes DeMeeefvle ceW eyf elee osles nQ~ ie=nmLe-eMf e<Ùe Yeer Deheves ie®g ceW hetCel& ee osKevee Ûeenles nQ, Deewj pees Iej-ogJeej Úes[Ì keâj eJf ejòeâ eMf e<Ùe ie®g kesâ heeme peerJeveYej keâs euf eS Dee peeles nQ, Jes lees evf eeMf Ûele ner ieg® ceW heCt e&lee osKevee Ûeenles nQ~ DeleSJe efJejòeâ efMe<ÙeeW keâes mecneuevee keâeFs &

ØekeâjCe ] jcewveer-58 269 ceeceut eer yeele veneR nw~ peye lekeâ ie®g mJeÙeb hetCe& veneR nesiee, leye lekeâ Jen eJf ejòeâ efMe<ÙeeW keâes Meeevf lehetJek& eâ veneR mecneue mekeâlee~ ieg® keâes ‘ceeb ùoÙe’ nevs ee Ûeeenf S~ Gmekesâ ùoÙe keâe hÙeej eMf e<ÙeeW kesâ efueS meoJw e Úuekeâlee jns~ Fmemes keâesF& Ùen Yecü e ve keâj ues efkeâ Gmes ceceleeueg yeveves kesâ euf eS keâne pee jne nw~ Jemlelg e: heCt e& Deveemeòeâ ieg® ner eMf e<ÙeeW keâes hÙeej os mekeâlee nw~ Deemeòeâ JÙeeòf eâ lees keâg Ú meceÙe cecelee keâjlee nw, Deejw ceve ceW eJf eIve he[Ì ves hej És<e keâjlee nw~ Megæ Skeâjme hÙeej Gmeer keâs ceve ceW nes mekeâlee nw pees meJe&Lee Deveemeòeâ nw~ hejvleg Fmekeâe Ùen Yeer DeLe& veneR nw efkeâ Jen ieuele efMe<Ùe keâes Yeer yešesjs jnis ee~ Jen eMf e<ÙeeW keâes mvens osves Jeeuee nesles nSg Yeer Deheves meeOelg Je evf eÙece ceW hekeäkeâe jnis ee~ yejeyej DevÙeLee keâjves Jeeues efMe<Ùe keâes obef[le Yeer keâjis ee, Gvekeâe lÙeeie Yeer keâjsiee~ DeveMg eemeve keâs efyevee lees meceepe Yeü° nes peeÙesiee~ DeLeJeJ& eso ceW ieg®-efMe<Ùe keâs mecyevOe ceW Skeâ ye[Ì e megvoj cev$e DeeÙee nw~ $e+e<f e keânles nQ, ‘yeÇÿeÛeejer keâes Deheves evf ekeâš keâj uesves Jeeuee DeeÛeeÙe& Gmes Deheves ieYe& ceW ues uels ee nw~ Jen leevr e jeef$e lekeâ Gmes Deheves ieYe& ceW jKelee nw~ peye yeÇÿeÛeejer eDfueehSeveeosJoemtleeejeupeeeis veceFkueâeªks esâjneils ee®gs nkQ~esâ’’G1ocjeeb mes hewoe nels ee nw, leye Gmekeâs MegYe oMe&ve keâs keâe Keevee, heervee, meebme uesvee ner ieYe&mLe efMeMeg keâe Keevee, heervee leLee meebme uevs ee nw~ keäÙeeWefkeâ ieYe&mLe efMeMeg ceeb keâes hetCe& meceefhe&le nels ee nw~ Fmeer Øekeâej pees meoid eg® keâes hetCe& meceefhe&le nels ee nw, pees eMf e<Ùe ieg® keâe ieYe& yeve peelee nw, hetCe&leÙee ieg® kesâ FMeejs hej veeÛeves ueielee nw, Gmekeâe peeJr eve MeerIeÇ ner DeeOÙeeeflcekeâ efoMee ceW GVele nes peelee nw~ yeme, oevs eeW keâe yeevekeâ Ùener nevs ee ÛeeefnS efkeâ ieg® heCt e&leÙee efve<keâece leLee Deheves heo ceW efmLele nes, Deewj efMe<Ùe evf e<keâheš YeeJe mes meceehf e&le nes~ DeeefOeoweJf ekeâ, DeeefOeYeeweflekeâ leLee DeeOÙeeeflcekeâ De%eeve leevr e jeef$e nQ~ Fvekesâ evf eJe=òe nevs es hej efMe<Ùe ceevees otmeje eof JÙe pevce ueslee nw~ leye Jen meppeveeW keâe oMev& eeÙr e SJeb ØesjCeeœeels e nes peelee nw~ meoid eg® keânles nQ—ns heg$e, ns efMe<Ùe, ceQ lesjer meJs ee keâjvee Ûeenlee ntb, legcnW mJe¤heefmLeelf e keâe mJelev$e jepÙe osvee Ûeenlee ntb~ legce cesjer lejheâ OÙeeve oes~ ns oJs e, lecg e Deheves mJe¤he keâes mecePees~ ekf eâleves ueeis e eMf e<ÙeeW keâes leÛg Ú mecePeles nQ~ Ùen ye[Ì er Yeejer Yeut e nw~ pees keâuÙeeCe keâer FÛÚe ueskeâj ie®g kesâ heeme nw, Jen leÛg Ú kewâmes nw! Jen lees osJelee nw~ efMe<Ùe oJs elee nw~ ieg® keâes ÛeeefnS efkeâ Jen Deheves ùoÙe ceW efMe<ÙeeW keâs Øeelf e Deeoj keâe YeeJe jKes~ keâyeerj meensye efMe<Ùe keâes osJe keân jns nQ~ 1. DeeÛeeÙe& GheveÙeceevees yeÇÿeÛeeefjCeb ke=âCegles ieYe&cevle: ~ leb je$eerefmlemeÇ Gojs efyeYee|le leb peeleb õ°gceefYemebÙeefvle osJee: ॥ DeLeJe&Jeso 11/5/3 ॥

270 yeerpekeâ [ØeLece- ‘‘Deiece Âiece ieÌ{, osGB Úg[Ì eF&~’’ Deiece nw DeÂMÙe, ceve-JeeCeer leLee mecemle hekeâ[Ì mes jefnle hejes#e keâeuf hele heoeLe& keâs Øeelf e DeJeOeejCee~ Ssmee F&MJej, Sms ee yeÇÿe leLee Ssmee cees#e efpevnW nce veneR peeve mekeâles, Ssmeer JemlegDeeW keâer keâuhevee Deheves ceve ceW heeues jKevee Skeâ ceeveefmekeâ keâejeJeeme nw~ Ùen ie{Ì nw, ekf eâuee nw, peus eKeevee nw, efpemeceW nceeje ceve keâw o nw~ Ùen hejes#e keâejeJeeme nw, ve efoKeves Jeeuee pesueKeevee nw, FmeceW mebmeej kesâ ye[Ì s-ye[Ì s ueesie yevo Les, Deepe Yeer yevo nQ! otmeje ie{Ì pesueKeevee, keâejeJeeme Âiece nw, pees ‘Âie’ mes ‘iece’ nes~ DeLeel& e pees Fevf õÙeeW mes ÂMÙeceeve nes~ Ùen ØelÙe#e heebÛe efJe<eÙe nw~ meejs ØeeCeer-heoeLe& SJeb ceesšer ceeÙee Âiece nw~ Mejerj, heejf Jeej, Oeve, Iej, heebÛe efJe<eÙeeW kesâ Yeesie, Ùen ØelÙe#e keâe hemeeje Âiece nw~ Ùen omt eje keâejeJeeme nw~ FmeceW meye peeJr e yevo nQ~ meoid eg® keânles nQ ekf eâ ns efØeÙe efMe<Ùe, ceQ legcnW Fve oesveeW keâejeJeemeeW mes Úg[Ì e oibt ee~ lecg e cesjer yeeleeW hej OÙeeve oes~ nce Deiece Deewj Âiece DeLee&le hejes#e Deewj ØelÙe#e—Fve oevs eeW keâejeJeemeeW ceW yevo nQ~ FvnW ner ›eâceMe: keâne peelee nw JeeCeer Deewj Keeveer~ Fve oevs eeW yevoerKeeveeW mes pees Úšt peeÙes Jener YeeiÙeMeeueer nw~ peye lekeâ meeOekeâ hejes#e leLee ØelÙe#e keâs keâw o mes veneR Útšlee leye lekeâ Dehejes#e yeesOe, Dehejes#eefmLeelf e veneR nels eer~ hejes#e, ØelÙe#e Deewj Dehejes#e—Ùes leevr e efJe<eÙe nQ~ Deheveer Deelcee mes efYeVe ceeves ieÙes F&MJej-yeÿÇ e hejes#e nQ, pe[Ì heeÛb e efJe<eÙe ØelÙe#e nQ~ FvneR oevs eeW ceW nceeje ceve yebOee nw~ FvnW Úes[Ì keâj nceeje Dehevee Ûels eve-mJe¤he Dehejes#e nw~ Deheveer Ûels evee, Deheveer Deelcee, Dehevee %eevemJe¤he Ûesleve, JÙeefòeâ keâs Yeerlej ye\"w e hejKeves Jeeuee ‘ceQ’ ner lees Dehejes#e nw, mJeÙeb-ØelÙe#e nw~ pe[Ì efJe<eÙe lees hej-ØelÙe#e nQ, hejvleg Deheveer Ûels eve-meòee mJeÙeb-ØelÙe#e DeLeel& e Dehejes#e nw~ meoid eg® keânles nQ legce cesjer yeeleeW keâes ceevees, lees ceQ lecg nW Deiece-Âiece keâs oesveeW peus eKeeveeW mes Úg[Ì ekeâj lecg nejer Deheveer mJe¤heefmLeelf e kesâ jemles keâes yelee oibt ee~ ‘‘Gleheelf e hejueÙe osGB osKeeF&’’ ceQ legcnW Sms eer eof JÙe Âe°f obtiee ekf eâ lecg e Glheeòf e- ØeueÙe keâes osKe mekeâeis es~ Ùeneb keâeFs & peeogF& efoJÙeÂef° keâs Ûekeäkeâj keâer yeele veneR nw pewmee efkeâ ieerleeefo Oece«& evLeeW ceW peien-peien keâne ieÙee nw pees meJe&Lee keâeuheevf ekeâ nw~ JeemleJe ceW peye leòJeeEÛeleve Éeje ceve<g Ùe keâes eJf eJeskeâ peie peelee nw leye Jen meejs ÂMÙe heoeLeeX keâes efvejvlej Glheefòe-ØeueÙe keâer ueeruee ceW oKs elee nw~ Ùeefo nce jemeeÙeevf ekeâ Âe°f mes peiele keâes osKe heeles, lees oKs eles ekf eâ mebmeej keâe nj evf eec| ele heoeLe& Deheveer Jelec& eeve DeJemLee keâes Úes[Ì keâj, omt ejer DeJemLee ceW nj#eCe pee jne nw~ eMf eMeg keâes yeeuekeâ, kegâceej, ÙeJg ee, DeOes[Ì , Je=æ leLee pejpej kesâ ¤he ceW nce uecyes Devlej ceW osKe heeles nQ~ nce efJeJeskeâ mes osKeW lees Jen #eCe-#eCe yeouekeâj ner Gve efJeue#eCe ÂMÙeeW SJeb ¤heeW ceW hengbÛelee nw~

ØekeâjCe ] jcewveer-58 271 nce mLeut e Âef° mes Skeâ cekeâeve keâes osKeles nQ, lees Gmekeâe yeenjer \"esme ¤he ner eof Kelee nw~ hejvleg efJeJeks eâ mes peye nce Gmes osKeves ueieles nQ leye Jen FËš, meecr ešW , ueesne, uekeâ[Ì er, ecf eóer Deeefo keâe {js ueielee nw~ peye nce Gmes LeesÌ[er Deejw ienjeF& ceW osKeles nQ leye Jen ecf eóer keâe Skeâ Oent ueielee nw~ Deejw Ùeeof nce Gmes DeefOekeâlece met#ce Âef° mes oKs e heeles lees osKeles efkeâ Jen meeje cekeâeve met#ce keâCeeW keâe Skeâ keâebhelee ngDee hepbg e nw~ ieg®eJf eJeks eâ Deewj eEÛeleve mes Jes meejer mLeut e ÛeerpeW Kees peeleer nQ, pees mLeut e Âe°f mes osKeves hej ceesnves Jeeueer ueieleer nQ~ nceW efveec| ele keâeÙe&-heoeLeeX ceW ner lees ceesn nels ee nw Deewj Jes Demeueer veneR nQ, efkeâvleg ceeeÙf ekeâ nQ~ mele lees FkeâeF& nw, Ùeeis e veneR~ Ùeeis e ner efoKelee nw, ceesnlee nw, pees DemelÙe nw Deejw FkeâeF& efoKeleer veneR, pees melÙe nw~ meodieg® keânles osnKQenegfkelâememekyeâejnkeg âgeÚfJeÛemejeyee॥’m1eceÙe yeoue jne nw ‘ooe osKeng efyevemeveneje ~ peme ‘‘keâjng jepe meKg e eyf euemees peeF&’’ pees meejs ÂMÙeeW keâes #eCeYebiegj mecePekeâj Deheves DeeJf eveeMeer mJe¤he ceW evf eceive nw, Gmeer keâe mJejepÙe nw, megjepÙe nw~ Yeeew flekeâ jepekeâepe lees meowJe ÉÉb ceÙe nw~ Ùen mJe¤heefmLeelf e, Deelceemf Leelf e, heejKeemf Leefle ÉbÉeleerle nw, evf e<kebâškeâ jepÙe nw~ pees hejes#e leLee ØelÙe#e kesâ ceesn mes ceòg eâ neskeâj Dehejes#e mJe¤he ceW emf Lele nw, Jen ke=âleeLe& nw, efveYe&Ùe nw Deewj meowJe Deeveob ceÙe nw~ Jen ‘Deevevo efmevOeg Denbleeleerlee’ nw~ ‘‘Skeâew yeej ve nesFnQ yeekB eâes’’ epf emeves veeMeJeeve osneefo heoeLeeX keâe jeie Úes[Ì eof Ùee nw Deejw pees Deheves DeeJf eveeMeer mJe¤he ceW emf Lele nw, Gmekeâer Fme memb eej ceW keäÙee neevf e nw! efpemeves Deheveer neefve keâjvee Úes[Ì efoÙee nw Gmekeâer neevf e keâeFs & otmeje keâw mes keâj mekeâlee nw! veeMeJeeve heoeLeeX kesâ Øeefle Deemeeòf eâ jKevee Deheveer neefve keâjvee nw~ pees meebmeeejf keâ JemlegDeeW ceW jele-efove Deemeòeâ nw, Gmeer keâes meJe&$e neevf e-ueeYe kesâ YeeJe ØeoeM| ele nels es nQ~ efpemeves ceens , És<e, Deemeefòeâ, ueeuemee-keâecevee Deeeof keâe meJe&Lee lÙeeie keâj efoÙee nw, Gmekeâer Fme veMJej memb eej ceW keäÙee neefve nes mekeâleer nw! Deveemeòeâ leLee mJe¤hemLe heg®<e pevce-cejCe keâs Ûekeäkeâj mes cegòeâ nes peelee nw~ meoid eg® keâyeerj pe[Ì Øeke=âefle mes efYeVe Deelce-DeefmlelJe, hevg epev& ce, keâce&-heâue-Yeesie leLee Jeemevee-lÙeeie mes cees#e ceeveles nQ~ Fmeeuf eS Jes keânles nQ ‘‘yengejf pevce ve nesFnQ leekeâes~’’ Jes keâs Jeue peerJevceeg òf eâ ner veneR, efJeons cegefòeâ Yeer ceeveles nQ~ ‘‘peeÙe heehe megKe neFs nQ Ievee’’ Deveemeòeâ JÙeefòeâ keâs meejs heehe, meejs keâuce<e Yeeie peeles nQ~ Deemeefòeâ ner lees heehe nw Deewj Deveemeefòeâ ner hegCÙe nw, Ùener hejce meKg e nw~ 1. yeerpekeâ, %eeveÛeeQleemr ee ~

272 yeerpekeâ [ØeLece- mebmeej keâs meejs heehe—Ûeesjer, nlÙee, JÙeefYeÛeej, DeYe#Ùe mesJeve, \"ieeF& Deeeof Deemeefòeâ kesâ keâejCe ner nesles nQ~ pees efJe<eÙeeW ceW Deemeòeâ nw Jener heehe keâjlee nw Deejw pees epf eleveeefOekeâ Deemeòeâ nw Jen GleveeefOekeâ heehe keâjlee nw~ meodieg® keânles nQ efkeâ Deveemeòeâ JÙeefòeâ kesâ meejs heehe Gmeer Øekeâej ieeÙeye nes peeles nQ pewmes metÙe& Gieves hej DevOekeâej~ yeme Ùener Ievee megKe nw, evf e<heehe peeJr eve ner lees Deevevo keâe meeiej nw~ Oece& keâs Útcevlej mes pees peeJr eve ceW Devevle meKg e Ûeenles nQ Jes Yecü e ceW nQ~ meodieg® keâyeerj meye #e$s e ceW leLÙe jKeles nQ~ Gvekeâs meeceeepf ekeâ, Oeeec| ekeâ SJeb DeeOÙeeelf cekeâ YeJeve keâb ›eâerš melÙe keâs Oejeleue hej Ke[Ì s nels es nQ~ Jes nJee ceW yeeleW veneR keâjles~ Jes keânles nQ ekf eâ hetCe& evf e<heehe peeJr eve ner heCt e& meKg eer peeJr eve nels ee nw~ Deevevo mes Yeje peeJr eve meye Ûeenles nQ~ hejvleg efoiYeüefcele Deeoceer Fmes eJf e<eÙeeW keâer ceefuevelee ceW Keeps elee nw~ Deewj Fmekesâ efueS meeje Úue-Ú©e keâjlee nw~ otmejs kesâ nkeâ keâes ceejkeâj ner lees memb eej keâe pÙeeoe megKe efceue mekeâlee nw! Deewj efveefMÛele nw ekf eâ Jen meKg e keâe veneR, ogKe keâe ¤he OeejCe keâjlee nw~ legce evf eMÛeÙe mecePe uees efkeâ otmejs keâes oKg eer yeveekeâj meKg eer veneR nes mekeâles nes~ peerJeve epf elevee evf e<heehe neslee peelee nw Glevee meKg eer nels ee peelee nw Deewj peye Jen heCt e& evf e<heehe nes peelee nw, leye heCt e& meKg eer nes peelee nw~ meodieg® keânles nQ ‘‘efveMÛeÙe yeÛeve keâyeerj keâs cevee’’ keâyeerj keâer Ùen yeele efveMÛeÙe keâjkesâ ceevees~ ØeyevOe ceW «evLekeâej Éeje Deheves euf eS DevÙe heg®<e kesâ ¤he ceW keânves keâe ØeÛeueve hejg ekeâeue mes nw~ Ùeefo keâyeejr meensye keânles nQ efkeâ Ùen cesjer yeele hekeäkeâer keâjkeâs ceevees ekf eâ efve<heehe peerJeve ner megKeer peeJr eve nw, lees Ùen keâLeve keäÙee yegje nw! Ùener lees leLÙe nw Deewj leLÙe hej peesj ovs ee \"erkeâ ner nw Deewj ehf eâj melhee$e efMe<ÙeeW kesâ efueS Ùen Deejw mJeeYeeeJf ekeâ nw~ ‘‘meeOeg mevle lesF& pevee, efpevn ceeveue yeÛeve nceej~’’ Jener meeOeg nw, Jener mevle nw pees cesjer yeeleeW keâes ceevelee nw~ nes mekeâlee nw keâyeerj meensye ves Deheves meeceves Gheemf Lele efMe<ÙeeW hej melÙe%eeve SJeb meoeÛeej keâe peesj [eueves kesâ euf eS Sms ee keâne nes, pees DeveJemLeeve ceW ieJeeex òf eâ pemw eer ueieleer nw Deewj Deheves mLeeve ceW \"erkeâ ner jne nes~ hejvleg Fme hebefòeâ keâe Flevee mekb eâg efÛele ner DeLe& veneR nw~ Jemlegle: keâyeejr meensye Ssmes eJf eješ heg®<e Les ekf eâ Gvekeâe JÙeefòeâlJe Ieguekeâj ie®g keâe mecee°f ¤he nes ieÙee Lee~ Jes Deheves ceW meejs meoid eg®DeeW keâes leLee meejs meodieg®DeeW ceW Deheves keâes oKs eles Les~ Gvekeâs keânves keâe DeLe& ueielee nw ekf eâ Jener meeOeg nw, Jener meble nw, pees meoid eg® keâs JeÛeveeW keâes mJeekr eâejlee nw, DevegMeemeve ceW Ûeuelee nw Deejw Gvekesâ GheosMe keâs Devegmeej peeJr eveÙeeheve keâjlee nw~ Ùeneb meodie®g keâyeejr ie®g keâs mecee°f ¤he nQ~ efve<keâece meoid eg® keâer MejCeeieelf e, DeveMg eemeve, GheosMe, hÙeej, mebj#eCe ceW Ûeuekeâj ner meeOeg, melb e SJeb Yeòeâ meyekeâe keâuÙeeCe nw~

ØekeâjCe ] jcewveer-59 273 ‘‘Deeefo Devle Glheefle ØeueÙe, oKs eng Âe°f hemeej ॥’’ peye lecg e meoid eg® keâs GheoMs e keâes «enCe keâj ueesies, leye lecg nejer {heer Âe°f Kegue peeÙeis eer~ lecg e Deheveer eJf eJeks eâ-Âe°f mes pevce-cejCe keâs jnmÙe leLee memb eej keâs Glheefòe-ØeueÙe keâes DeLee&le Fmekeâer efvejvlej heefjJele&veMeeruelee keâes osKe mekeâesies~ leye lecg nW helee Ûeuesiee efkeâ legce kesâJeue DeÛeue nes, Deewj lecg nejs ÛeejeW lejheâ mecegõ keâer lejbieeW keâer lejn Mes<e meejer Ûeepr eW heefjJeel| ele nes jner nQ, Gme meceÙe legce Deheves Deehe keâes efvee|Jekeâej leLee Mes<e meejer pe[Ì JemlegDeeW keâes heefjJelev& eMeerue mecePekeâj Meeks eâ mes cegòeâ nes peeDeesies~ o=MÙe mes nškeâj Deheves õ°emJe¤he ceW ueewšes jcevw eer-59 Ûe{Ì le Ûe{Ì eJele Ye[BÌ nj heâejs er~ ceve veeEn peeves keâs keâejf Ûeesjer ॥ï1 ॥ï Ûeesj Skeâ cemt ew memb eeje~ efyejuee peve keâeFs yePt eveneje ॥ï2 ॥ï mJeie& heleeue YetcÙe ues yeejer~ Skeâw jece mekeâue jKeJeejer ॥ï3 ॥ï meeKeer—heenve £w £w meye ieÙes, efyeve efYeelf eÙeve kesâ eÛf e$e~ peemees ekf eâÙeG ecf eleeFÙee, mees Oeve YeÙee ve efnle ॥ï59 ॥ï MeyoeLe&—Ye[BÌ nj·yejleve, Mejerj~ Ûeesj Skeâ·De%eeve~ yeejer·heâg ueJeejer, yeeie, efJeMJe~ heenve·DeeJf eJeks eâer~ YeeJeeLe&—n\"Ùeesieer ueesie ØeeCeeÙeece ef›eâÙee Éeje MJeeme keâes yeÇÿeeb[ ceW Ûe{Ì eles nQ Deewj MJeeme Éeje mJeÙeb keâes Yeer ceeveles nQ ekf eâ nce yeÇÿeeb[ ceW Ûe{Ì peeles nQ~ Fmeer mLeut e Keus e ceW Jes Mejejr -YeeÌ[b s keâes heâes[Ì osles nQ Deewj peeJr eve meceehle nes peelee nw~ Gvekeâe ceve peeJr eve ceW Ùen veneR peeve heelee ekf eâ Ùen efkeâmekeâer keâer ngF& Ûeesjer nw ॥ï1 ॥ïDe%eeve Skeâ Ûeesj nw pees memb eej kesâ meejs ueeis eeW keâs ùoÙe-Iej mes mJe¤he%eeve-Oeve keâes Ûegjelee nw~ keâeFs & eyf ejuee JÙeefòeâ Fmekeâer hejKe keâj heelee nw ॥ï2 ॥ïmJeie&-heeleeue mes ueks eâj Yetefce lekeâ keâer Øeke=âefle keâer Fme hegâueJeejer ceW Skeâ mJeelcejece ner Dehevee j#ekeâ nw ॥ï3 ॥ï mJe¤he%eeve eyf evee keâs Jeue Meejeer fjkeâ meeOevee keâj meye DeeJf eJeks eâ ceW ner peeJr eve Kees efoÙes~ efvejeOeej efÛe$e yeveeves keâs meceeve Jes Mevt Ùe ceW Deheves ue#Ùe keâes Keeps eles jns~ GvnevW es epf ememes efce$elee keâer, Jen Oeve Gvekeâe keâuÙeeCekeâejer veneR ngDee ॥ï59 ॥ï JÙeeKÙee—n\"Ùeeis eer ueeis e ØeeCeeÙeece-ef›eâÙee Éeje MJeeme keâes yeÇÿee[b ceW evf eÙeesepf ele keâjles nQ~ Fmekeâs efueS Jes ceut eeOeej, mJeeefOe‰eve, ceefCehetj, Deveenle, eJf eMegeæf Deewj Dee%ee Ûe›eâeW keâes yesOeles ngS yeÿÇ eeb[ ceW ØeeCe ues peeles nQ~ Jes yeleeles nQ efkeâ leye peeJr e ehf eb[ Úes[Ì keâj yeÇÿee[b ceW hengbÛe peelee nw Deewj yeÇÿeeb[ ceW emf Lele pÙeees flemJe¤he yeÿÇ e ceW efceue peelee nw~ Jemlegle: Jes ØeeCe keâes peerJe leLee pÙeesefle (iejceer) keâes ner yeÿÇ e ceeve uels es nQ~ Fme Øekeâej ØeeCe leLee pÙeees lf e keâer Ûecekeâ-

274 yeerpekeâ [ØeLece- ocekeâ pees n\"Ùeeis e veece mes Meejeer fjkeâ JÙeeÙeece keâe eJf ekeâej nw peerJe-yeÿÇ e keâe ecf eueve ceeve uesles nQ~ Fmeer DeJeOeejCee ceW Gvekeâe peerJeve yeerle peelee nw, hejvleg Jes Ùen veneR peeve heeles ekf eâ nce Ùeeis e kesâ veece hej \"ies ieÙes nQ~ GvnW Deheves jcewÙee jece mJe¤he keâe %eeve veneR nw~ Jes Ùen veneR peeve heeles efkeâ ØeeCe, pÙeesefle Deeefo keâe õ°e Dehevee Ûels eve-mJe¤he Gvemes ßes‰ nw~ De%eeve Skeâ Ûeesj nw pees meyekeâs ùoÙe-Iej ceW Ûeejs er keâjlee nw, Ùen keânves keâe Skeâ lejekr eâe nw~ De%eeve keâesF& mJelev$e meÛewlevÙe veneR nw pees Ûeesjer keâjs~ DeefYeØeeÙe Ùen nw efkeâ Deheves mJe¤he keâe %eeve ve nesvee JÙeefòeâ keâe uešg peevee nw~ pees Deheveer meòee Deewj cenòee keâes veneR mecePelee Jen oj-oj Yeškeâlee ner nw~ efpemekeâe Oeve Ûegje ieÙee nes Jen efkeâlevee ogKeer neslee nw! Deewj De%eeve Éeje efpemekeâer Deelcee ner Ûegje ieÙeer nes, Gmekeâer keÙä ee oMee nesieer? ‘ceQ keâewve ntb?’ efpemes Fmekeâe ner helee veneR, Jen ceevees meye lejheâ mes uetš efueÙee ieÙee nw~ Deheveer meòee Deewj cenòee keâe Yeeve nesvee Deewj Deheveer meòee ceW Øeelf eef‰le jnvee peerJeve keâer meyemes ye[Ì er TÛb eeF& nw~ Deejw epf emekeâes Fmekeâe helee ve nes, Gmekeâs heeme keäÙee jKee nw? meoid eg® keânles nQ ‘‘efyejuee peve keâeFs & yetPeveneje’’ Fmes keâesF& efyejuee mecePelee nw~ ‘‘mJeie& heleeue Yect Ùe ues yeejer’’ nce efpeme hej jnles nQ Jen Yeet fce nw, Yet-ceb[ue nw~ Fmekesâ veeÛr es pees keâg Ú nes Jen heeleeue nw Deejw Fmekesâ Thej pees keâg Ú nes Jen mJeie& nw~ Fmekeâes nce mJeie&, heeleeue Deewj ce=lÙegueeks eâ Yeer keânles nQ~ Ùen meye keânves keâe lejekr eâe nw~ meej Ùen nw ekf eâ nce efpeme he=LJeer hej jnles nQ Fmes nce osKeles nQ~ hejvleg Ùener meye kegâÚ veneR nw~ Fmekeâs Thej nce DeekeâeMe ceW osKeles nQ lees yenlg e-meejs ieeus es Ûecekeâles nQ~ Jes Yeer keâg Ú nceejer he=LJeer keâer lejn nQ~ nce epf eme Yect e[b ue hej ye\"w s nQ, Deheves hewj kesâ veeÛr es he=LJeer ner nw, Gmekesâ veerÛes keäÙee nesiee, nce veneR peeveles~ GOej Yeer nceejer he=LJeer keâs yeeo MetvÙe ceW ieesues Ûecekeâles neWies~ Ùen meye efceueekeâj nce ›eâceMe: mJeie&, Yetecf e Deewj heeleeue keânles nQ~ mJeie&, Yeet fce leLee heeleeue keânves keâe lejekr eâe cee$e ngDee~ DeLe& nw mecemle Øekeâ= efle keâer Ùen hewâueer hegâueJeejer~ FmeceW peeJr e peneb keâneR Yeer jnlee nw ‘‘Skeâw jece mekeâue jKeJeejer’’ Skeâ jece ner meye peien Fmekeâe j#ekeâ nw~ Ùen Yeer keânves keâe Skeâ lejerkeâe ner nw; keäÙeeWefkeâ peeJr e Deejw jece oes veneR nQ~ Deelcee-hejceelcee keâes oes ceevevee ner ienjer Yetue nw~ Ùeneb keâe DeefYeØeeÙe Ùener nw ekf eâ JÙeefòeâ keâneR Yeer jns, peerJe keâneR Yeer Ûeuee peeÙes Gmekeâs j#ekeâ Gmekesâ Deheves keâce& ner nesles nQ~ Deheveer Deelcee ner jece nw~ Deelcee ner mJeÙeb keâe j#ekeâ nw~ Ùeeof Deelcee mes Deueie keâesF& meJem& eceLe& jece ceeve euf eÙee peeÙes, lees Jen ueeis eeW keâer j#ee keäÙeeW veneR keâjlee! ekf eâleves osnOeejer ieYe& ceW mes ner Deheib e neks eâj hewoe nesles nQ~ Jeneb meJem& eceLe& jece keâer Meefòeâ keâneb ieÙeer! Jemlelg e:

ØekeâjCe ] jcewveer-60 275 Gme peerJe keâs keâce& ner Sms es Les efkeâ Jen Dehebie neks eâj heow e ngDee~ Ùeefo Gme peerJe kesâ keâce& DeÛÚs nesles, lees mJemLe hewoe nels ee~ Ùen Deelcee jece ner Dehevee j#ekeâ nw~ Ùeeof Fmeves Deheveer j#ee veneR keâer nw, Fmeves yegjs keâce& efkeâÙes nQ, lees Fmes oKg e Yeeis evee ner nesiee~ yeenj keâe keâeFs & keâeuf hele jece Fmekeâer meneÙelee veneR keâj mekeâlee~ jece Ùen peeJr e nw, Deheveer Deelcee nw~ Ùen Deheves keâceeX keâe keâlee& Deewj eJf eOeelee nw~ Ùen pemw ee keâjis ee, Jemw ee Yejis ee~ Ùeefo Fmeves yejg s keâce& keâj efueÙes nQ, lees yeenj keâs npeej YeieJeeve Fmekeâes megKe veneR os mekeâles Deejw Ùeefo Fmeves DeÛÚs keâce& efkeâÙes nQ, lees Fmes npeej Mewleeve ogKe veneR os mekeâles~ DeleSJe nce Ûeens he=LJeer hej jnW, heeleeue ceW jnW Ùee TÛb es mJeie& ceW DeLee&le efkeâmeer DevÙe ueeks eâ ceW jnW, mekeâue peien, meYeer mLeeveeW hej jece ner nceeje j#ekeâ nw~ Deheveer Deblejelcee ner nceeje Dehevee evf eOeeve nw~ Ùeefo nceves Deheves jece¤he keâes mecePee nw, Deheves keâce& keâes megOeejs nQ, Deheves jece-mJe¤he ceW jceles nQ, lees nce meye peien megjef#ele nQ, Ûeens Yeet fce mes ueks eâj mJeie&-heeleeue keâneR nes~ hejvleg ‘‘heenve £w £w meye ieÙes’’ ueesie lees DeefJeJeskeâ-JeMe helLej nes-neks eâj memb eej mes pee jns nQ~ Jes keâs Jeue n\"Ùeeis e-pemw es Meejerejf keâ JÙeeÙeece mes GlheVe veeo, pÙeees lf e Deeefo keâes hejceelcee ceeve ye\"w les nQ~ Yeelr e kesâ efyevee, heâuekeâ keâs eyf evee keâneR efÛe$e yeveeÙee pee mekeâlee nw! hejvleg ueesie heâuekeâ kesâ efyevee ner efÛe$e yevee jns nQ~ DeLeel& e Deheveer Deelcee mes Deueie keâneR Mevt Ùe ceW hejceelcee Ùee jece Keespe jns nQ~ hejvleg Mevt Ùe ceW keâeuf hele jece nceeje Dehevee Oeve veneR nesiee~ Jen nceeje keâuÙeeCekeâejer veneR nes mekeâlee~ nceW ceeveefmekeâ Deewj Meejerefjkeâ efJekeâejeW mes GlheVe Yeeme, DeOÙeeme, keâuhevee, Devegceeve Deeeof keâes Dehevee mJe¤he ve ceeve uevs ee Ûeeenf S~ nceW pe[Ì ÂMÙeeW keâes Úe[sÌ keâj Deheves õ°e jece ceW emf Lele nevs ee ÛeeefnS~ Fme jcewveer ceW n\"Ùeesie mes leLee veevee keâeuf hele DeJeOeejCeeDeeW mes nškeâj mJe- mJe¤he-jece ceW efmLele nesves keâe efveoxMe nw~ eJf e<eÙe-Jejw eiÙe jcevw eer-60 Úe[Ì ng heelf e Úe[Ì ng ueyejeF&~ ceve DeefYeceeve štefš leye peeF& ॥ï1 ॥ï efpeve ues Ûeesjer efYe#ee KeeF&~ mees efyejJee heueng eJeve peeF& ॥ï2 ॥ï hegevf e mecheefle Deew heefle keâes OeeJew~ mees efyejJee memb eej uew DeeJewï 3 ॥ï meeKeer—Pet\" Pet\"e keâw [ejnt, ecf eLÙee Ùen mebmeej~ lees fn keâejCe ceQ keânle neQ, peeles neÙs e Gyeej ॥ï60 ॥ï

276 yeerpekeâ [ØeLece- MeyoeLe&—heelf e·mJeeceer1, mJeeceehr eve, ceeeuf ekeâlJe, meeKe-jeys e, oyeoyee, ceeve-ceÙee&oe~ efyejJee·Je=#e, mebmeej-Je=#e, YeJeyebOeve~ heuegneJeve·nje-Yeje, heuueefJele~ OeeJew·oe[wÌ vee, OÙeeve keâjvee~ YeeJeeLe&—meemb eeejf keâ ØeeCeer-heoeLeeX kesâ Øeefle Deheves mJeeefcelJe keâer YeeJevee, ceeve-ceÙeeo& e Deewj Fve meyekeâes ueskeâj ye[Ì er-ye[Ì er [eRies ceejvee ÚesÌ[ oes, leye lecg nejs ceve keâs Denbkeâej keâe yebOeve štš peeÙesiee ॥ï1 ॥ïpees ueesie Ûeesjer keâe ceeue Keeles nQ Deewj keâece keâjves ceW meceLe& nesles ngS Yeer efYe#ee ceeib ekeâj Keeles nQ; Jes ceevees YeJeyevOeve keâs Je=#e keâes heeg f<hele-heuueefJele keâjles nQ ॥ï2 ॥ïDeewj pees ueeis e ogevf eÙeJeer Oeve-oewuele, mJeeefcelJe SJeb ceeve-ceÙeeo& e kesâ efueS ner jele-efove OÙeeve ueieeÙes jKeles nQ Deewj GvneR keâs euf eS oewÌ[les jnles nQ, Gvekeâer Jeemevee GvnW hevg e: mebmeej-Je=#e keâe he#eer yeveeleer nw ॥ï3 ॥ï mebmeej keâer Yeeweflekeâ JemlegSb Devlele: Pet\"er nQ, FmeefueS FvnW Pet\"er mecePekeâj Fvekeâe ueesYe Úes[Ì oes~ Ùen mebmeej ecf eLÙee nw~ ecf eLÙee FmeefueS keânlee ntb ekf eâ legce Fmekeâe jeie Úe[sÌ oes Deewj legcneje Gæej nes peeÙes ॥ï60 ॥ïï JÙeeKÙee—‘‘Úe[Ì ng heelf e Úe[Ì ng ueyejeF&’’ ceveg<Ùe Deheves Deehe keâes Ssmeer JemlegDeeW Deejw JÙeefòeâÙeeW keâe mJeeceer ceevelee nw, pees Gmekesâ eyf euekegâue veneR nQ~ Skeâ me\"s peer ves keâje[sÌ eW keâer ueeiele mes efJeMeeue YeJeve yeveeÙee~ Gvekeâes Gmekeâe, Deheves yengle Oeve keâe leLee heejf Jeej keâe ye[Ì e ieJe& Lee~ ie=n-Yeespe nes ieÙee Lee~ Ietj hej he[Ì s heòeue Deewj keâg un[Ì keâe DeVe DeYeer kegâòes Deewj keâewS Kee jns Les~ me\"s peer yeecr eej ngS~ Demheleeue ues peeÙes ieÙes~ Jeneb Ûeej IeCšs ceW cej ieÙes~ Iej hej Gvekeâer ueeMe ueeles Meece nes ieÙeer~ yeÛÛeeW ves keâne cekeâeve keâs Thej ues peeves keâer PePb eš keâjvee efvejLe&keâ nw~ DeeefKej meyg en MceMeeve ues peevee ner nw~ mes\" keâer ueeMe keâes ceesšj-iee[Ì er keâs iewjps e ceW jKe efoÙee ieÙee~ Mešj yevo keâj efoÙes~ meyg en ues peekeâj MceMeece ceW hetbâkeâ DeeÙes~ Ùen nw mebmeej keâer ceeefuekeâer kesâ Denbkeâej keâe heefjCeece! ceeÙee kesâ ceo ceW DebOee Deeoceer mecePelee nw ekf eâ ceQ ÙeJg ekeâ ntb, mevg oj ntb, eJf eÉeve ntb, OeveJeeve ntb, mevg oj ÙeJg eleer leLee mevleeve mes mecheVe ntb, cesjs yenlg e-meejs efce$e nQ, 1. Deheves Thej pees keâefuhele heelf e ceeve jKee nw Gmes ÚesÌ[ oes Deewj Gmekeâes efmeæ keâjves Jeeueer ueyejer JeeCeer keâes Yeer Úes[Ì oes ~ peerJe keâe heefle eMf eJe nw Ùen Skeâ ueyejeF& ner nw ~ keäÙeeeW fkeâ peerJe mJeÙeb eMf eJe nw ~ peye Deheves Thej ueieer F&MJej keâer keâuhevee leLee Gmekeâes emf eæ keâjves Jeeueer ueyejer JeeCeer keâes ÚesÌ[ oesies, leye legcnejs ceve keâe meebØeoeefÙekeâ Denbkeâej meceehle nes peeÙesiee ~ pees legcnejs DeelceOeve keâer Ûeesjer keâjles nQ, legcnW oerve-nerve efmeæ keâj legcnejs Thej Skeâ keâefuhele heefle efmeæ keâjles nQ Deewj legcneR mes efYe#ee leLee oeve-oef#eCee ueskeâj Deheves hesš heeueles nQ Jes ner ceevees legcnejs YeJeyevOeve keâs Je=#e keâes nje-Yeje keâjles nQ ~ efheâj mecheefòe Deewj ceÙee&oe kesâ euf eS Jes memb eej ceW oew[Ì les nQ, Ùen Jeemevee GvnW mebmeej ceW Iemeeršleer nw ~ DeLeJee pees keâesF& meemb eeefjkeâ mecheeòf e Deewj ceeve-ceÙee&oe keâe oeme neslee nw, Jen mebmeej ceW Yeškeâlee nw ~ FmeefueS meoid eg® meemb eeefjkeâ Ûeepr eeW keâes Pet\", efceLÙee Deeeof keânkeâj peerJe kesâ ceve ceW Fve meyemes JewjeiÙe keâjevee Ûeenles nQ ~

ØekeâjCe ] jcewveer-60 277 cejs er ye[Ì er ceÙee&oe Deewj mecceeve nw, cesjs meceeve keâewve nw FlÙeeeof ~ hejvleg Gme eJf eceesenf le JÙeefòeâ keâes Ùen helee veneR nw ekf eâ Fvekeâs meceehle nesles leLee Útšles osjer veneR ueiesieer~ meodieg® keânles nQ efkeâ Fvekesâ Øeefle pees legcnejs ceve ceW mJeeefcelJe keâer YeeJevee nw efkeâ ceQ Fve meejs ØeeCeer-heoeLeeX keâe ceeefuekeâ ntb, Fmes Úes[Ì oes~ Flevee ner veneR, pees Fve ceeÙeeJeer JemlegDeeW keâs ceo ceW ueyejeF& keâjles nes, iehheyeepeer, Pet\"er yeeleW SJeb uecyeer-Ûeew[Ì er [eiR es nekb eâles nes, FvnW Yeer Úes[Ì oes~ Skeâ meppeve kesâ Ùeefo oes meew ceve Oeeve hewoe nels ee, lees ieebJe JeeueeW mes keânles ekf eâ Ûeej meew ceve ngDee nw~ ieeJb e keâs yeenj JeeueeW mes npeej ceve leLee otj peeves hej oes Ùee leerve npeej ceve yeleeles Les~ Skeâ yeej Skeâ ieebJe ceW peevee ngDee~ Jeneb melmebie keâeÙe&›eâce Lee~ Skeâ ÙeJg ekeâ meppeve DeeÙes~ GvneWves keâne—‘‘meensye, keÙä ee keânbt~ ØeOeeveer kesâ efueS ÛegveeJe ceW Ke[Ì e nes ieÙee Lee~ ueesie peeuemeepeer mes cePg es nje efoÙes~ cevQ es oeJee oeÙej efkeâÙee~ GmeceW meòeeFme meew ®heÙes KeÛe& nes ieÙes~’’ Jes meppeve Ûeues ieÙes~ Gvekeâe ye[Ì e YeeF& DeeÙee~ Gmeves keâne—‘‘meensye, Úešs e YeeF& Oeve yeskeâej ceW heâtb keâ jne nw~ Gmeves DeYeer oeJee oeÙej keâjves ceW heebÛe meew ®heÙes KeÛe& keâj eof Ùes~’’ Fmekeâs yeeo Jen Ûeuee ieÙee~ Gve oevs eeW kesâ efhelee DeeÙes~ GvneWves ogKeer neskeâj keâne—‘‘meenys e, keäÙee keânW, Úešs e ue[Ì keâe efyevee keâece keâe keâece keâjlee nw~ Gmeves ØeOeeveer kesâ Ûevg eeJe ceW nej peeves kesâ keâejCe oeJee oeÙej keâj efoÙee~ GmeceW Gmeves yeskeâej keâs heÛeeme-mee\" ®heÙes KeÛe& keâj efoÙes~’’ Jes leevr eeW ceeer šf ib e keâj leÙe keâj uels es ekf eâ meyekeâes Fleveer jkeâce yeleevee nw Deewj meye meòeeFme meew yeleeles lees DeÛÚe neslee~ hejvleg DemelÙe yeele kesâ euf eS ceeer šf bie keâjvee Yeer ye[Ì e cegeMf keâue nw~ nceejs DemelÙe kesâ euf eS nceejs ueesie ner IeC= ee keâjles nQ, Yeues ner Jes Deueie-Deueie Deveefceue DemelÙe yeesueles jnW~ DemelÙe Deveefceue neslee ner nw~ Skeâlee lees keâs Jeue melÙe ceW nw~ ‘‘epf eve ues Ûeesjer efYe#ee KeeF&’’ pees Ûejg ekeâj Keeles nQ Deewj keâece keâjves ceW meceLe& nels es ngS Yeer efYe#ee ceebiekeâj Keeles nQ, Jes oesveeW [yt es nQ~ Jes Deheves YeJeyebOeveeW keâes nje-Yeje keâjles nQ~ Ûeesjer Deewj efYe#ee keâeFs & Gheepe&ve veneR nw~ peerJeve ceW henueer DeeJeMÙekeâlee DeVe keâer nw~ Skeâ meceeü š, Skeâ heocg eheelf e mes\" YetKe mes le[Ì helee nes, lees Jen Dehevee meye keâg Ú oks eâj Skeâ jesšer heevee Ûeensiee~ DeleSJe DeVe keâs Gheepe&ve keâjves Jeeues ke=â<ekeâ keâe meyemes ye[Ì e cenòJe nw~ keâ= <ekeâ—keâ<e&keâ-KeeÛR eves Jeeuee, DeLee&le Kesle Deejw yeepr e mes KeeÛR ekeâj DeVe hewoe keâjves Jeeuee ke=â<ekeâ nw~ DeVe henueer DeeJeMÙekeâlee nw efpemekeâes keâesF& DemJeerkeâej veneR keâj mekeâlee~ Fmekeâs efyevee peeJr eve Ûeue veneR mekeâlee~