PROTOOL

Vrtací systémy ZOBO Moderní vrtání pro profesionály. Obj. č. 766 960 CZ

12|13 Když sanace, tak PROTOOL Elektronářadí pro specialisty. 12|13

Když sanace, tak PROTOOL Řešíme s vámi řemeslnické problémy. Měkké dřevo

Vrtací systémy ZOBO Vrtání bez hranic. ZOBO – kvalita Swiss made Vrtáky ZOBO si díky svým vynikajícím kvalita- vyplatí: vysoký řezný výkon, přesné pracovní ZOBO Swiss Made – tivním standardům vydobyly u náročných výsledky, dlouhá životnost a mnohostranná kvalita, která se vyplatí! řemeslných a průmyslových podniků špičkové odolnost vedou ve srovnání s levnějšími postavení. vrtacími nástroji, jejichž pořizovací náklady Díky kvalitě od samého počátku získáváte jsou v prvním okamžiku nižší, k citelnému s těmito nástroji jistotu, že se vám investice snížení nákladů. Vrtací systémy ZOBO Hmoždinkové frézy pro zpracování dřeva Výroba schodů/stojany pro vrtačky Výhody systému ZOBO Strana Hmoždinková fréza Kombi Strana Schodišťový přípravek Strana Vrtací systém ZOBO 1 CENTROTEC 03 16 Vrtací stojan pro dřevostavby 18 Vrtací systém ZOBO 2 06 Tesařské vrtací stojany na dřevo 20 Vrtací systém ZOBO 3 07 21 Tipy pro použití 10 14 2

PROTOOL je značka pro řemeslníky a průmysl. Patří k vaší práci náročné úkoly při renovaci, rekonstrukci a modernizaci? V tom případě je PROTOOL pro vás ten správný partner: nabízí specializované elektrické nářadí, se kterým denně ušetříte čas a peníze. Naše nářadí je vyrobené speciálně pro stavbu. Je tedy nejen nekompromisně robustní, nýbrž často představuje řešení řemeslných problémů, které doposud nebylo možné zvládnout s žádným elektrickým nářadím. Proto se hodí na rekonstrukce pro skutečné specialisty, kteří vědí, co dělají. Pro PROTOOL je charakteristické: neděláme všechno, ale to, co děláme, děláme dobře. „S nářadím PROTOOL můžeš dělat na stavbě i skutečně obtížné práce.“ Mistr obkladač Thomas Mammel 3

Když rekonstrukce, tak PROTOOL. Váš specialista pro větší efektivitu na stavbě. 01 Montáž. Rychlé, silné a mnohostranné nářadí. Od vrutů až po hmoždinky. 03 02 05 03 06 Broušení a frézování povrchů. Dělení stavebních materiálů. Rychle a čistě, na celé ploše až do rohů. Snadná, přesná a bezprašná práce. 4

Náročné úkoly při renovaci, rekonstrukci a modernizaci patří k naší práci – k vaší také? V tom případě najdete u firmy PROTOOL své elektrické nářadí: speciální řešení pro skutečně komplikované situace, vyrobené pro náročné specialisty v oblasti stavebních rekonstrukcí. 01 06 07 Opracování dřeva. Výkonně, vytrvale, přesně. 04 Míchání. Ergonomické, robustní a silné nářadí. Na všechny materiály a množství. 5

Obsah Kompletní přehled O firmě PROTOOL Vrtání a šroubování 10  Strana  Strana  Strana Oblasti působnosti PROTOOL 4 Obsah 6 FastFix a CENTROTEC 14 Vrtací kladiva 46 Piktogramy, adresa 8 Nejdůležitější informace PROTOOL 9 QuaDrive 16 Sádrokartonářský šroubovák DuraDrive 50 QuaDrill 26 Příslušenství pro QuaDrive a QuaDrill 30 Vrtačky 34 Příklepové vrtačky 38 Příslušenství pro vrtání a šroubování 42 Broušení a dělení 118 Pily 134 Tesařské nářadí 158  Strana  Strana  Strana Diamantový dělicí systém 122 Vodicí lišta PROTOOL 136 Diamantový brousicí systém 125 Tesařské řetězové pily 138 Tesařské kotoučové pily 160 Úhlové brusky 126 Přímočaré pily 146 Příslušenství pro úhlové brusky 132 Kotoučové pily 150 Pily na stavební materiály 166 Příslušenství pro kotoučové pily 157 Příslušenství pro tesařské kotoučové pily 167 Tesařská řetězová pila 168 Sedlová frézka 170 Tesařská vodicí lišta 172 Tesařský hoblík 174 Ruční pásová pila 178 Řetězová dlabačka 180 Příslušenství pro řetězovou dlabačku 183 6

Rekonstrukce 58 Odsávání 78 Míchání 98  Strana  Strana  Strana Univerzální vysavač 86 Míchadla 102 Diamantová bruska RenoFix RGP 3 63 Montážní vysavače 87 Příslušenství pro míchadla 111 Vysavač pro stavbu 88 Míchadlo Duo 114 Diamantová bruska RenoFix RGP 130 66 Vysavač do dílny 92 Příslušenství pro míchadlo Duo 116 Příslušenství pro vysavače 93 Sanační frézka RenoFix RGP 80 70 Sanační frézka RenoFix RGP 150 74 Systémové příslušenství 186 NOVINKY  Strana  Strana  Strana SYS-ToolBox 188 QuaDrive 16 Dělicí systém AGP 120 Systainer 188 Brousicí systém AGP Plug it 189 DuraDrive DWC 18 56 Tesařská řetězová pila ISP 138 Vysavače 88 SYS-ToolBox 188 Systainer T-Loc Míchadla ErgoFix 103 7

PROTOOL, partner profesionálů. Silná značka. Konstantní elektronika Mechanické přepínání Aretace vřetena Li-Ion konstantní otáčky při zatížení převodovky pro rychlou výměnu nástroje vysoce výkonné akumulátory díky tachogenerátoru Bezpečnostní spojka Automatická samovyvažova- Vypnutí krouticího momentu Elektr. regulace otáček chrání při náhlém zablokování cí jednotka Autobalancing pro každý materiál optimální síla práce přizpůsobená druhu snižuje vibrace o více než 50% při šroubování materiálu High torque stroj s vysokým krouticím Kyvný pohyb pil. plátku Elektrodynamická doběhová Omezení rozběh. proudu momentem vysoký řezný výkon a práce brzda bezproblémové spouštění při Automatic-Lock šetrná k pilovému plátku domovních pojistkách automatická aretace vřetena Sériová přípojka SDS-plus pro vysavače Ochrana proti přetížení Vypnutí příklepu upínání pro rychlou výměnu chrání motor při zablokovaném pro šroubování a vrtání nástroje Autoclean nástroji systém pro automatické čištění Vypnutí otáčení SDS-max filtru vyrovnáváním tlaku Elektronická kontrola pro sekání upínání pro rychlou výměnu teploty vinutí chrání před nástroje Antistatické provedení poškozením motoru Funkce start/stop vysavače s ochranou proti nabíjení automatický režim bez stisknutí Rychlá výměna nástroje elektrostatickým nábojem KICK BACK STOP hlavního vypínače bez pomůcek vypne stroj při zablokování Plug it nástroje Adaptér ErgoFix inteligentní připojovací systém pro upnutí míchací metly M14 Pravý/levý chod Systainer PROTOOL pro zašroubovávání Systém pro přesné vedení systémový kufr pro transport a vyšroubovávání vrutů nářadí a uložení Shoda CE: Výroba veškerého elektrického nářadí PROTOOL probíhá podle následujících evropských norem: EN 50 144, EN 55 014, HD 400 podle ustanovení směrnic 73/23/EHS (od 1/97), 89/336/EHS (od 1/96), 89/392/EHS. Na všech stupních výroby, od surovin až po individuální funkční test s výstupní kontrolou. TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Zastoupená Tooltechnic Systems CZ, s.r.o. Značka PROTOOL Chelčického 1932, 470 37 Česká Lípa Info linka: 481 645 162 Prodej: 481 645 226, 474, 161 Servis: 481 645 465, 467 Fax: 481 645 163 E-mail: [email protected] Internet: www.protool.cz 8

Nejdůležitější informace PROTOOL. Vysavače PROTOOL V centru pozornosti. Pojízdná zařízení na stavbu v miniformátu Od strany 88 QuaDrive Nejrychlejší svého druhu Míchadla ErgoFix Od strany 16 Vývojem získala nejlepší formu Od strany 103 RenoFix Neomezený úběr Dělicí a brusný systém Od strany 58 Čistá záležitost – bezprašná práce se systémem Hlavní katalog PROTOOL 2012/2013 Od strany 120 Stav: leden 2012, nahrazuje všechny předchozí katalogy. Neodpovídáme za omyly a tiskové chyby. Případné změny technických údajů vyhrazeny. 9 Všechny obrázky jsou nezávazné. Vyrobeno pro TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG. 73240 Wendlingen, 01/2012

Vrtání a šroubování Pro jakékoli použití ten správný krouticí moment. 10

Akumulátorové šroubováky  16 Vrtačky 34 Vrtací kladiva 46 50 QuaDrive 38 Sádrokartonářské šroubováky  DuraDrive Příklepové vrtačky 42 Vrtačky QuaDrill 26 Příslušenství pro vrtání  Příslušenství QuaDrive/QuaDrill 30 a šroubování 01 11

Vrtání a šroubování Pro jakékoli použití ten správný krouticí moment. Typ Napětí V/ Max. otáčky Max. krouticí Spirálové Vrtáky ZOBO Vrtáky do Max. rozměr příkon W naprázdno moment Nm vrtáky do do dřeva do kamene/kovu vrutu/šroubu 1. Akumulátorový vrtací ot/min (impakt) oceli do Ø mm do Ø mm šroubovák 10.8 V Ø mm QuaDrive DRC 12-4 TEC LI 3 800 45 12 40 – 8x240 2. Akumulátorový vrtací šroubovák 18 V 3 800 60 12 50 – 10x300 QuaDrive DRC 18-4 TEC LI 10.8 V 3 800 45 12 40 10 8x240 3. Aku. příklepový vrtací šroubovák 18 V 3 800 60 12 50 10 10x300 QuaDrive PDC 12-4 TEC LI 18 V 2 000 60 (300) 12 50 – 12x220 4. Aku. příklepový vrtací šroubovák 650 4 000 5 10 35 – 5x60 QuaDrive PDC 18-4 TEC LI 760 3 050 44 13 60 – 6x100 5. Akumulátorový rázový utahovák 760 840 57 16 60 – 8x280 QuaDrive IWC 18-4 TEC LI 1 100 1 800 62 20 70 – 10x300 6. Vrtačka DRP 10 EQ 1 100 650 98 20 80 – 12x300 7. Vrtačka 1 700 740 200 32 130 – 12x300 DRP 13-2 EQ, DRP 13-2 EAQ 8. Vrtačka QuaDrill DRP 16 ET FF 9. Vrtačka QuaDrill DRP 20-2 E FF 10. Vrtačka QuaDrill DRP 20 ET FF 11. Vrtačka DRP 32-4 12

Naším cílem je poskytnout vám pro jakékoli V kombinaci s geniálními systémovými řešení- použití vhodné nářadí. Ať se jedná o beton, mi FastFix a CENTROTEC tak nabízíme jedi- dřevo nebo sádrokarton – napájení pomocí nečný systém, který umožňuje další zefektiv- akumulátoru nebo ze sítě, PROTOOL má pro nění každodenní práce na stavbě. jakékoli použití optimální nářadí. Vrtání a šroubování 01 Typ Napětí V/ Max. otáčky Max. krouticí Spirálové Vrtáky ZOBO Vrtáky do Max. rozměr příkon W naprázdno moment Nm vrtáky do do dřeva do kamene/kovu vrutu/šroubu 12. Příklepová vrtačka ot/min (impakt) oceli do Ø mm do Ø mm PDP 18-2 E-1 650 Ø mm 3 000 29 13 40 18 5x80 13. Příklepová vrtačka 760 3 050 44 13 60 20 6x100 PDP 20-2 EAQ 14. Příklepová vrtačka 1 100 2 800 29** 16 60 24 6x180 PDP 24-2 EAQ 14. Příklepová vrtačka 1 050 1 750 35 20 70 32 6x180 PDP 32-2 EQ 15. Vrtací kladivo 550 1 450 15 13 30 18 6x100 RHP 18 PLUS 16. Vrtací kladivo 800 1 000 25 13 40 26 6x100 CHP 26 PLUS 17. Vrtací kladivo 1 100 600 40 – – 45 – CHP 45 MAX 18. Sádrokartonářský šroubovák 10.8 V 4 000 3 – – – 4x55 DuraDrive DWC 12-4000 DEC LI 19. Sádrokartonářský šroubovák 400 4 000 6 – – – 4x55 DuraDrive DWP 4000 DEC 20. Sádrokartonářský šroubovák 18 V 2 500 7 – – – 4x55 DuraDrive DWC 18-2500 DEC LI * u CHP  ** elektronicky omezený 13

FastFix a CENTROTEC Geniální vrtací a šroubovací systém. 14

Vrtání a šroubování 01 Bleskurychlá výměna bez použití nástroje. Vrtání – rychlé, výkonné, přesné. Šroubování – plnou parou vpřed. Trik s nacvaknutím. Ať se jedná o vrtání maximální rychlostí Díky sklíčidlu CENTROTEC je přecházení mezi Klíčovým prvkem řady QuaDrill/QuaDrive je (QuaDrive DRC, PDC) nebo výkonné vrtání vrtáním a šroubováním bleskurychlé. geniální upínání FastFix, pomocí kterého lze velkých průměrů (QuaDrill) – rychlý a čistý Sklíčidlo CENTROTEC váží přibližně 20 % nářadí během několika sekund nastavit na výsledek vrtání vás přesvědčí! hmotnosti rychloupínacího sklíčidla FastFix čtyři různé funkce. Sklíčidlo CENTROTEC, a je o 50 % kratší. rychloupínací sklíčidlo, úhlový nástavec nebo adaptér pro nástrčné hlavice se jednoduše nacvakne na vřeteno a do toho! Díky vřetenu FastFix lze bity také upnout přímo v hnací hřídeli motoru. Inteligentní mnohostrannost Šroubování za roh – když je málo místa. Vrtání za roh – promyšlené. Důmyslné rozhraní FastFix najdete Vysoký krouticí moment a komfortní práce Ať už se jedná o spirálový vrták, hadovitý u následujícího nářadí PROTOOL: i na špatně přístupných místech. Úhlový vrták, vrták ZOBO nebo záhlubník, nyní nástavec lze nastavit do jakékoli polohy. vyvrtáte každý otvor bez problémů, i když Akumulátorový vrtací šroubovák Práce v nepříjemné zkroucené poloze tak musíte vrtat za roh. QuaDrive DRC, patří minulosti. akumulátorový kombinovaný šroubovák QuaDrive PDC, QuaDrill DRP 16 ET FF, QuaDrill DRP 20 ET FF a DRP 20-2 E FF. 15

Řada QuaDrive Maximální výkon v kompaktním balení. Inteligentní mnohostrannost – QuaDrive. Díky čtyřstupňové převodovce lze otáčky Jedno nářadí pro veškeré druhy použití, takto Díky rozhraní FastFix lze QuaDrive DRC a sílu ideálně přizpůsobit všem pracovním flexibilně mnohostranný je jen QuaDrive! a PDC bez použití nástroje přestavovat situacím, od výkonného šroubování na z vrtačky na úhlovou vrtačku, na šroubovák 1. stupeň až po vrtání s 3 800 ot/min na a úhlový šroubovák. 4. stupeň. U PDC lze zapnout axiální příklep a QuaDrive se tak stává ještě i příklepovou vrtačkou bez kabelu. 16

NOVINKA! Vrtání a šroubování 01 Akumulátorový vrtací šroubovák QuaDrive DRC Použití Rotation Akumulátorový vrtací šroubovák DRC Akumulátorový kombinovaný šroubovák QuaDrive PDC Kompaktní nářadí se silným krouticím momentem pro vrtání a šroubování. Rotation Impact Použití Akumulátorový kombinovaný Akumulátorový rázový utahovák QuaDrive IWC šroubovák PDC Multitalent se zapínatelným příklepem pro Rotation vrtání nebo šroubování do zdiva či dřeva. Impact Použití Akumulátorový rázový utahovák IWC 2 stupně pro vrtání a šroubování a pro opravdu těžké úkoly se zapínatelným tangenciálním příklepem. 17

QuaDrive DRC, PDC Jedinečně rychlé a univerzální Blesková výměna. Malé, lehké, všestranné. Takto zvládnete těsná místa! Rozhraní FastFix. Sklíčidlo CENTROTEC. Úhlový nástavec. Obratem ruky a bez použití nástroje! Je menší a lehčí než běžná sklíčidla. Bity Úhlový nástavec se nacvakává bez použití Tak budete díky FastFix bleskurychle měnit a vrtáky se jednoduše nasadí. Práce tak jde nástroje na vřeteno DRC/PDC. Šroubování nástavce PROTOOL. Jedno zacvaknutí snadno od ruky. a vrtání na špatně přístupných místech tak a hotovo! jde pohodlněji, jednodušeji a rychleji od ruky. Úhlový nástavec je určený k přímému upínání bitů, sklíčidla CENTROTEC a standardního sklíčidla. Výhoda systému: lze použít také s PROTOOL QuaDrill DRP 16! Světlo ve tmě Konec zbytečného přerušování Efektivní a bezpečná práce díky optimálnímu S integrovaným LED ukazatelem stavu osvětlení i těch nejtmavších rohů díky samo- nabití lze kdykoli zjistit, kolik energie je statně zapínatelným LED. ještě k dispozici. 18

Vrtání a šroubování 01 Nehrozí vyklouznutí! Pogumování. Všechno pevně v ruce. Prima box. Všechny vnější plochy jsou pogumované. Ná- Pro ještě širší možnosti použití: aretovatelná Systainer s funkcí pro třídění příslušenství. řadí je tak chráněné proti poškrábání a poško- přídavná rukojeť. QuaDrive tak při jakékoli Pořádek je půl života! V novém Systaineru zení a dále před sklouznutím na šikmých plo- práci držíte pevně oběma rukama. PROTOOL jsou nářadí, nástavce, nástroje chách nebo střechách. a ostatní systémové příslušenství pečlivě uložené a lze je bezpečně transportovat. Všechno máte přehledně uspořádané a připravené po ruce. A nepotřebujete žádné samostatné obaly na akumulátorové příslušenství! Kombinace pro mimořádně dlouhou životnost. Vruty do smrkového dřeva: 8 x 240 mm Bezkartáčový motor EC-TEC: 60 ••Maximální životnost. ••Enormní účinnost. 50 58 45 42 Počet (ks) 43 38 Lithium-iontový akumulátor s 3,0 Ah: na jedno nabití akumulátoru40 ••Maximální hustota energie při nejnižší konkurent C konkurent D Lepší30Li-IonLi-Ion hmotnosti. ••Odbourání paměťového efektu. 20 21,6V/3,0Ah 18V/3,0Ah Jednotlivě perfektní – dohromady 10 nepřekonatelné: ••Až o 50 % rychlejší postup vrtání. 0 konkurent B ••Až o 100 % větší šroubovací výkon. PROTOOL PDC 18 konkurent A Li-Ion Li-Ion Li-Ion 18V/3,0Ah 18V/3,0Ah 18V/3,0Ah Zdroj: testovací laboratoř PROTOOL 2011. 19

QuaDrive DRC, PDC Jedinečně rychlé a univerzální. Čtyři stupně, velké množství možností pro Jeden stroj na všechny vruty. Maximální rychlost: 4. stupeň. vrtání a šroubování. S maximálním krouticím momentem 60 Nm na Na 4. stupeň dosahují QuaDrive DRC a PDC 1. stupeň skýtá maximální krouticí moment 1. stupeň zašroubovává QuaDrive DRC a PDC, jedinečných 3 800 ot/min. Nyní tak i akumu- pro rychlé šroubování vrutů nejrůznějších napájený výkonným 18V akumulátorem, čistě látorové šroubováky dosahují ideálních průměrů a délek. do dřeva dokonce i ty nejsilnější vruty. Bez rychlostí pro nejrychlejší postup vrtání. Pro rychlý postup vrtání a přesnost jsou předvrtávání! To bylo doposud možné pouze u síťového zapotřebí mimořádně vysoké rychlosti. Ani Bez námahy zvládne dokonce i vruty 10 x nářadí! to nepředstavuje pro QuaDrive od firmy 300 mm. PROTOOL žádný problém. Ohledně krouticího momentu a pracovního výkonu na jedno nabití akumulátoru se šroubovákům QuaDrive jen tak nějaký nevyrovná. 3 800 ot/min na 4. stupeň! DRC tak překoná všechny běžné akumulátorové vrtací šroubo- váky. Tyto vysoké rychlosti zaručují rychlé a čisté vrtání a absolutní přesnost, například také při předvrtávání otvorů pro šroubové spoje. 20

Vrtání a šroubování 01 Největší rychlostí do plechu. Prakticky nezničitelná! QuaDrive DRC/PDC je perfektní i u takových Kovová převodovka. prací, které vyžadují velmi vysoké otáčky. Kov je jednoduše robustnější než plast, to je Například při vrtání a šroubování do plechu. logické! A co je ještě mnohem důležitější: S až 3 800 ot/min mnohonásobně překoná enormním silám a otáčkám motoru PROTOOL limit otáček běžných akumulátorových vrtacích EC-TEC dlouhodobě odolá pouze kov. šroubováků. Ještě větší síla díky zapínatelnému axiálnímu příklepu. Zapínatelný axiální příklep rozhodujícím způsobem rozšiřuje spektrum použití PDC. Především při vrtání do zdiva. Budete tak flexibilnější a ušetříte si neustálou výměnu nářadí při práci. Hlavou proti zdi. Neexistuje téměř nic, co by PDC rychle a čistě neprovrtal. Zdivo nebo dřevo, s axiálním příklepem nebo bez něj. Díky jedinečné čtyřstupňové převodovce je PDC multitalent bez kabelu pro všechny stavby. 21

Akumulátorový vrtací šroubovák QuaDrive DRC Kompaktní stroj se silným krouticím momentem. Rotation Sklíčidlo CENTROTEC CC-CE Obj. č. 635 868 NOVINKA! DRC 18-4 TEC LI SET DRC 12-4 TEC LI/ DRC 18-4 TEC LI Set obsahuje stroj se 2 akumulátory, Kompaktní stroj se silným krouticím DRC 18-4 TEC LI navíc sklíčidlo CENTROTEC, držák bitů momentem ••Pro nejnáročnější šroubování o průměru CENTROTEC, bit, nabíječku, rychloupínací ••Bezkartáčový motor EC pro maximální sklíčidlo, přídavnou rukojeť, úhlový až 10 mm. nástavec, v Systaineru s přihrádkami životnost a enormní účinnost. ve víku. ••Lithium-iontový akumulátor s maximální Rozsah dodávky: 2 akumulátory, sklíčidlo CENTROTEC a držák DRC 18-4 TEC LI SET, obj. č. 764 947 hustotou energie při minimální hmotnosti. bitů CENTROTEC, bit, nabíječka, rychloupínací ••Motor EC-TEC v kombinaci s lithium- sklíčidlo, v Systaineru s přihrádkami ve víku. DRC 18-4 TEC LI navíc s přídavnou rukojetí. iontovým akumulátorem pro až o 100 % větší šroubovací výkon. ••Čtyřstupňová převodovka s až 3 800 ot/ min pro až o 50 % rychlejší vrtání. ••Samostatně zapínatelné osvětlení LED a ukazatel stavu nabití akumulátoru. Technické údaje DRC 12-4 TEC LI DRC 18-4 TEC LI Napětí/kapacita akumulátoru 10,8 V Li-Ion 3.0 Ah 18 V Li-Ion 3.0 Ah Otáčky naprázdno 1. stupeň 0 - 400 min-1 0 - 400 min-1 Otáčky naprázdno 2. stupeň 0 - 850 min-1 0 - 850 min-1 Otáčky naprázdno 3. stupeň 0 - 1 850 min-1 0 - 1 850 min-1 Otáčky naprázdno 4. stupeň 0 - 3 800 min-1 0 - 3 800 min-1 Krouticí moment tvrdý/měkký 45/25 Nm 60/40 Nm Max. Ø vrtání do dřeva/kovu 40/12 mm 50/12 mm Rozsah upínání sklíčidla 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm Hmotnost vč. CENTROTEC 1,6 kg 1,8 kg Obj. č. 764 943 764 945 22

Akumulátorový kombinovaný šroubovák QuaDrive PDC 01 Multitalent s příklepem. Vrtání a šroubování Rotation Impact Sklíčidlo CENTROTEC CC-CE Obj. č. 635 868 NOVINKA! PDC 18-4 TEC LI navíc PDC 18-4 TEC LI SET ••Univerzální řešení pro šroubování PDC 12-4 TEC LI /PDC 18-4 TEC LI Set obsahuje stroj se 2 akumulátory, sklíčidlo a vrtání velkých průměrů se silným CENTROTEC, držák bitů CENTROTEC, bit, na- Kompaktní stroj pro univerzální použití krouticím momentem. bíječku, rychloupínací sklíčidlo, přídavnou ru- ••Velmi snadné šroubování, vrtání, vrtání kojeť, úhlový nástavec, v Systaineru s přihrád- Rozsah dodávky: kami ve víku. s příklepem. 2 akumulátory, sklíčidlo CENTROTEC a držák ••Bezkartáčový motor EC pro maximální bitů CENTROTEC, bit, nabíječka, rychloupínací PDC 18-4 TEC LI SET, obj. č. 764 942 sklíčidlo, v Systaineru s přihrádkami ve víku. životnost a enormní účinnost. PDC 18-4 TEC LI navíc s přídavnou rukojetí. ••Motor EC-TEC v kombinaci s lithium- iontovým akumulátorem pro až o 100 % větší šroubovací výkon. ••Čtyřstupňová převodovka s až 3 800 ot/ min pro až o 50 % rychlejší vrtání. ••Zapínatelný axiální příklep pro vrtání do zdiva. ••Samostatně zapínatelné osvětlení LED a ukazatel stavu nabití akumulátoru. Technické údaje PDC 12-4 TEC LI PDC 18-4 TEC LI Napětí/kapacita akumulátoru 10,8 V Li-Ion 3.0 Ah 18 V Li-Ion 3.0 Ah Otáčky naprázdno 1. stupeň 0 - 400 min-1 0 - 400 min-1 Otáčky naprázdno 2. stupeň 0 - 850 min-1 0 - 850 min-1 Otáčky naprázdno 3. stupeň 0 - 1 850 min-1 0 - 1 850 min-1 Otáčky naprázdno 4. stupeň 0 - 3 800 min-1 0 - 3 800 min-1 Počet příklepů na 4. stupeň 0 - 76 000 min-1 0 - 76 000 min-1 Krouticí moment tvrdý/měkký 45/25 Nm 60/40 Nm Max. Ø vrtání do dřeva/kovu 40/12 mm 50/12 mm Max. Ø vrtání do zdiva (cihly) 10 mm 10 mm Rozsah upínání sklíčidla 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm Hmotnost vč. CENTROTEC 1,6 kg 1,9 kg Obj. č. 764 938 764 940 23

Akumulátorový rázový utahovák QuaDrive IWC Pro velmi náročné případy. Akumulátorové šroubováky se zapínatelným Vrtání bez příklepu. Plná síla. tangenciálním příklepem. Na 2. stupeň dosáhne IWC až 2 000 ot/min. Se zapnutým tangenciálním příklepem vyvíjí Se šroubovákem IWC zvládnete snadno i ty Tento „silák“ PROTOOL při tom vyvíjí optimální IWC krouticí momenty, se kterými jsme se nejnáročnější úkoly: metrické šrouby v oceli, otáčky pro vrtání přesných otvorů, například doposud setkávali pouze u síťových rázových šroubovací kotvy v betonu nebo předvrtávání do dřeva. Malé, lehké sklíčidlo CENTROTEC šroubováků. Můžete tak utahovat i šroubovací otvorů pro upevňovací prvky, jako jsou slepé umožňuje rychlé upínání vrtáků a při práci kotvy, takže budou „pevné jako skála“. Nebo nýty. Mimořádnou sílu skýtá tangenciální je velkou výhodou jeho nízká hmotnost. bez námahy povolovat pevně utažené šrouby! příklep. Enormní intenzita tangenciálního A to všude tam, kam nedosáhne žádný kabel příklepu vytváří krouticí moment, kterého na světě. by pouze pomocí krouticí síly nebylo možno dosáhnout. Když se tangenciální příklep vypne, lze IWC používat také pro vrtání. Díky sklíčidlu CENTROTEC lze stroj přestavit během několika sekund – bez použití nástroje! 2 1 4 3 5 6 Mimořádná síla díky tangenciálnímu Tlaková pružina poté nakumulovanou energii Rázový mechanismus z boku udeří na příklepu. uvolní (4), čímž dojde ke zrychlení rázového kovadlinku (6). Značný rázový impulz je Rázový mechanismus (1) je otáčením motoru mechanismu (5). přes vřeteno přenesen na šroub. (2) a nuceným vedením pohybu stlačen vzad. Tím je stlačena pružina (3), která akumuluje energii. 24

Vrtání a šroubování 01 Rotation Impact NOVINKA! Sklíčidlo CENTROTEC Impact CC-IP IWC 18-2 TEC LI Obj. č. 636 508 Kompaktní rázový utahovák ••Tangenciální příklep – krouticí moment Všechno je perfektně zorganizované. ••2 stupně pro vrtání a šroubování plus až 300 Nm. Systainer s funkcí pro třídění příslušenství. Nový Systainer PROTOOL spojuje to, co zapínatelný tangenciální příklep pro ••Pro maximální krouticí momenty při k sobě patří: nářadí, nástavce, nástroje opravdu těžké úkoly. šroubování. i ostatní příslušenství jsou zde pečlivě uložené ••Bezkartáčový motor EC pro maximální a lze je bezpečně transportovat. Všechno máte životnost a enormní účinnost. ••Samostatně zapínatelné osvětlení LED přehledně uspořádané a připravené po ruce. ••Lithium-iontový akumulátor s maximální a ukazatel stavu nabití akumulátoru. A nepotřebujete žádné samostatné obaly na hustotou energie při minimální hmotnosti. akumulátorové příslušenství! ••Motor EC-TEC v kombinaci s lithium- iontovým akumulátorem pro až o 100 % 25 větší šroubovací výkon. Technické údaje IWC 18-2 TEC LI Rozsah dodávky: 2 akumulátory, sklíčidlo CENTROTEC a držák Napětí/kapacita akumulátoru 18 V Li-Ion 3.0 Ah bitů CENTROTEC, bit, nabíječka, v Systaineru s přihrádkami ve víku. Otáčky naprázdno 1. stupeň 0 - 400 min-1 Otáčky naprázdno 2. stupeň 0 - 2 000 min-1 Otáčky při rázovém utahování 0 - 1 700 min-1 Počet rázů 0 - 3 400 min-1 Krouticí moment tvrdý/měkký 60/40 Nm Krouticí moment v režimu „Impact“ 300 Nm Ø vrtání do dřeva/kovu 50/12 mm Hmotnost vč. CENTROTEC 2,3 kg Obj. č. 764 948

QuaDrill Čtyřnásobně chytrá Prostě silná. Řada QuaDrill. Čtyři druhy nářadí v jednom. Ohromná výhoda – čtyři druhy nářadí v jednom. Kromě úspěšné vrtačky QuaDrill DRP 20 od Klíčovým prvkem QuaDrill DRP 16 a DRP 20 A nabízíme ještě něco navíc: kompletní vrtací firmy PROTOOL nabízíme také lehčí QuaDrill je geniální rozhraní FastFix, pomocí kterého a šroubovací systém pro neomezenou flexibili- DRP 16. Vyznačuje se rovněž dlouhou život- lze nářadí během několika sekund přestavět na tu při práci. ností a robustností, disponuje stejně inteli- čtyři různé funkce. Nástavce se i zde vyměňují gentní technikou a skvělým výkonem. Navíc zcela bez problémů a bez použití nástroje. se bezkonkurenčně snadno ovládá a je flexibilní jako nikdy předtím. Malá vrtačka QuaDrill skýtá čtyři různé funkce a celou řadu inteligentních vlastností. Navíc je se svými 2,2 kg (bez sklíčidla) skutečná muší váha, takže mimořádně usnadňuje kaž- dodenní práci. QuaDrill DRP 16 nebo DRP 20: nyní má řemeslník skutečnou svobodu – a k dispozici optimální nářadí pro každou příležitost. 26

Vrtání a šroubování 01 Sklíčidlo CENTROTEC CC-CE Obj. č. 635 868 DRP 16 ET FF DRP 16 ET FF SET Kompaktní silák pro vrtání a šroubování ••Přesné navrtávání a bezpečné usazování Rozsah dodávky DRP 16 ET FF SET: ••Čtyři různé stroje v jednom: vrtačka, šrou- vrutů zaručuje elektronika se spínačem pro Stroj s přídavnou rukojetí, rychloupínací plynulé přidávání otáček. sklíčidlo, úhlový nástavec, adaptér pro bovák, úhlový šroubovák a úhlová vrtačka. nástrčné hlavice, 2 nástrčné hlavice, sklíčidlo ••Bleskurychlá výměna nástavců bez použití ••Utahování a povolování vrutů pomocí CENTROTEC, držák bitů CENTROTEC a bit. ergonomicky umístěného přepínače pravého nástroje díky rozhraní FastFix. a levého chodu. Obj. č. 638 864 ••Vysoký krouticí moment zaručuje speciální trojnásobný převod do pomala. ••Robustní provedení a dlouhá životnost díky krytu převodovky z tlakového odlitku hliníku. Technické údaje DRP 16 ET FF Rozsah dodávky: Jmenovitý příkon 760 W Rychloupínací sklíčidlo, přídavná rukojeť, Otáčky naprázdno 0 - 840 min-1 v Systaineru. Max. Ø vrtání (ocel/hliník/dřevo) 16/25/45 mm Krouticí moment 57 Nm Rozsah upínání sklíčidla 1,5 - 13 mm Upnutí sklíčidla FastFix Ø upínacího krku 43 mm Hmotnost bez sklíčidla/se sklíčidlem 2,2/2,5 kg Obj. č. 635 989 27

QuaDrill Velké vrtačky QuaDrill se silným krouticím momentem. Sklíčidlo CENTROTEC XL CC-XL Obj. č. 638 045 DRP 20 ET FF DRP 20 ET FF SET Vrtačka se silným krouticím momentem ••Pravý a levý chod pro utahování Rozsah dodávky DRP 20 ET FF XL SET: a s pravým a levým chodem a povolování vrutů. Stroj se sklíčidlem CENTROTEC CC-XL, ••Velký krouticí moment zajištěný několikaná- úhlový nástavec s přípojkou FastFix AU-DRP ••Přesné sklíčidlo s ozubeným věncem 20, sklíčidlo s ozubeným věncem s kličkou sobným převodem do pomala. se systémem FastFix a zajištěním upínací a zajištěním upínací síly FastFix CC-16 FF, ••Optimální pro vrtání a šroubování díky síly. adaptér pro upínání nástrčných hlavic FastFix AD-1/2” / FF, nástrčná hlavice MAGNETIC sklíčidlu, které lze vyměnit bez použití s magnetickým kroužkem SW-17/1/2” nástroje, a upínání bitů ve vřetenu. MAGNETIC a SW-19/1/2” MAGNETIC, ••Mimořádná robustnost a dlouhá životnost plastová kazeta s 31 bity SDB SET TX 31x, díky velkému upínacímu krku se zesílenou přídavná rukojeť s prodloužením, hloubkový hnací hřídelí a robustně dimenzovaným doraz, v Maxisystaineru. ložiskem vřetena. Obj. č. 638 413 Technické údaje DRP 20 ET FF Rozsah dodávky: Jmenovitý příkon 1 100 W klíčidlo FastFix s ozubeným věncem s kličkou Otáčky naprázdno 0 - 650 min-1 a zajištěním upínací síly, přídavná rukojeť Otáčky při zatížení 0 - 400 min-1 s prodloužením, hloubkový doraz, Maxisystainer; Max. Ø vrtání (ocel/hliník/dřevo) 20/28/65 mm volitelně v kartonu. Krouticí moment 98 Nm* Rozsah upínání sklíčidla 3 - 16 mm * Blokovací moment je elektronicky omezen. Upnutí sklíčidla FastFix Ø upínacího krku 57 mm Hmotnost bez sklíčidla/se sklíčidlem 2,7/3,4 kg Obj. č. v kartonu 631 958 Obj. č. v Maxisystaineru 632 166 28

Vrtání a šroubování 01 Sklíčidlo CENTROTEC XL CC-XL Obj. č. 638 045 DRP 20-2 E FF DRP 20-2 E FF SET Silná dvoustupňová vrtačka s pravým ••Pravý a levý chod pro utahování Rozsah dodávky DRP 20-2 E FF XL SET: a levým chodem a povolování vrutů. Stroj se sklíčidlem CENTROTEC CC-XL, ••Vysoká rychlost pro rychlý postup práce úhlový nástavec s přípojkou FastFix AU-DRP ••Přesné sklíčidlo s ozubeným věncem 20, sklíčidlo s ozubeným věncem s kličkou nebo vysoký krouticí moment pro větší sílu, se systémem FastFix a zajištěním upínací a zajištěním upínací síly FastFix CC-16 FF, možnost předvolby pomocí dvoustupňové síly. adaptér pro upínání nástrčných hlavic FastFix převodovky. AD-1/2” / FF, nástrčná hlavice MAGNETIC ••Optimální pro vrtání a šroubování díky s magnetickým kroužkem SW-17/1/2” sklíčidlu, které lze vyměnit bez použití MAGNETIC a SW-19/1/2” MAGNETIC, nástroje, a upínání bitů ve vřetenu. plastová kazeta s 31 bity SDB SET TX 31x, ••Mimořádná robustnost a dlouhá životnost přídavná rukojeť s prodloužením, hloubkový díky velkému upínacímu krku se zesílenou doraz, v Maxisystaineru. hnací hřídelí a robustně dimenzovaným ložiskem vřetena. Obj. č. 638 414 Technické údaje DRP 20-2 E FF Rozsah dodávky: Sklíčidlo FastFix s ozubeným věncem s kličkou Jmenovitý příkon 1 100 W a zajištěním upínací síly, přídavná rukojeť s prodloužením, hloubkový doraz, Maxisystainer; Otáčky naprázdno 1./2. stupeň 0 - 1 000/0 - 1 800 min-1 volitelně v kartonu. Otáčky při zatížení 1./2. stupeň 0 - 630/0 - 1 125 min-1 * Blokovací moment je elektronicky omezen. Max. Ø vrt. (ocel/hliník/dřevo) 20/28/50 mm Krouticí moment 1./2. stupeň max. 62 Nm/35 Nm* Rozsah upínání sklíčidla 3 - 16 mm Upnutí sklíčidla FastFix Ø upínacího krku 57 mm Hmotnost bez/se sklíčidlem 3,0/3,7 kg Obj. č. v kartonu 631 959 Obj. č. v Maxisystaineru 632 165 29

QuaDrive a QuaDrill Systémové příslušenství QuaDrive DRC, PDC QuaDrill DRP 16 ET FF Rychloupínací sklíčidla FastFix Název Rozsah upínání Upínání Typ Obj. č. pro DRC, PDC, DRP 16 ET FF KC 13-1/2-K-FF 636 505 1. Rychloupínací sklíčidlo 1 plastový kroužek, pro vrtání 1,5 - 13 mm FastFix s příklepem, se zajištěním 2 upínací síly 1,5 - 13 mm FastFix KC 13-1/2-MFF 635 867 2. Rychloupínací sklíčidlo kovový kroužek, pro vrtání s příklepem, se zajištěním upínací síly Hloubkový doraz Název Vybavení Upínání Typ Obj. č. Úhlové nástavce DC UNI FF 779 690 1 1. Hloubkový doraz Dorazové kroužky Ø FastFix 1 pro DRC, PDC, 17 a 23 mm, bit PH 2, DRP 16 ET FF nástrčný klíč vel. 8 Název Vybavení Upínání Typ Obj. č. FastFix AU-DRP 16 635 865 1. Úhlový nástavec pro upínací krk pro DRC, PDC, Ø 43 mm DRP 16 ET FF Adaptér pro nástrčné hlavice Název Upínání Typ Obj. č. FastFix AD-3/8” FF 635 866 1 1. Adaptér pro nástrčné hlavice pro upínání nástrčných hlavic s 3/8” čtyřhranem, pro DRC, PDC, DRP 16 ET FF Sklíčidlo CENTROTEC Název Upínání Typ Obj. č. FastFix CC-CE 635 868 1, 2 1. Sklíčidlo CENTROTEC pro DRC, PDC, DRP 16 ET FF 636 508 FastFix CC-IP 2. Příklepové sklíčidlo CENTROTEC pro IDC, IWC 30

Vrtání a šroubování 01 QuaDrill DRP 20-2 E FF QuaDrill DRP 20 ET FF Zubové sklíčidlo FastFix Název Rozsah upínání Upínání Typ Obj. č. pro DRP 20 ET FF a DRP 20-2 E FF CC-16 FF 632 168 1. Zubové sklíčidlo 3 - 16 mm FastFix 1 s kličkou a zajištěním upínací síly Úhlové nástavce Název Vybavení Upínání Typ Obj. č. AU-DRP 20 FF 632 167 1 1. Úhlový nástavec pro upínací krk FastFix pro DRP 20 ET FF a DRP Ø 57 mm 20-2 E FF Adaptér pro nástrčné hlavice Název Upínání Typ Obj. č. 1 FastFix AD-1/2” FF 632 618 1. Adaptér pro nástrčné hlavice pro upínání nástrčných hlavic s  1/2” čtyřhranem, pro DRP 20 ET FF a DRP 20-2 E FF Sklíčidlo CENTROTEC Název Upínání Typ Obj. č. FastFix CC-XL 638 045 1 1. Sklíčidlo CENTROTEC XL pro DRP 20 ET FF, DRP 20-2 E FF 31

CENTROTEC a Akku Příslušenství Sklíčidlo CENTROTEC Název Upínání Typ Obj. č. pro upínání nástroje CENTROTEC 1. Sklíčidlo CENTROTEC FastFix CC-CE 635 868 1, 2 pro DRC, PDC, DRP 16 ET FF FastFix CC-IP 636 508 3 2. Sklíčidlo CENTROTEC Impact 638 045 pro IDC, IWC FastFix CC-XL 3. Sklíčidlo CENTROTEC XL pro DRP 20 ET FF, DRP 20-2 E FF Systémové balení In-SYS CENTROTEC pro Systainer s přihrádkami Název Vybavení Typ Obj. č. ve víku T-Loc (Obj. č. 764 618) 766 685 1 1. Sada vrtáků do 6 spirálových vrtáků do dřeva DB WOOD CE dřeva CENTROTEC CENTROTEC: D4, 2 x D5, D6, D8, D10 SET TL 6x 766 688 2 2. Sada vrtáků do 6 spirál. vrtáků do kamene DB STONE CE 766 687 3 4 kamene CENTROTEC CENTROTEC: D4, D5, 2 x D6, D8, D10 SET TL 6x 3. Sada bitů 6 bitů CENTROTEC: Bity CE SET TL 6x CENTROTEC 55 PZ 2 - 55 CE, PZ 3 - 55 CE, TX 20 - 55 CE, TX 25 - 55 CE, TX 30 - 55 CE, TX 40 - 55 CE 4. Sada standardních Po 2 standardních bitech: Bity + BHS 65 CE 766 686 bitů PH 1, PH 2, PH 3, PZ 1, PZ 2, PZ 3, TL 24x TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, TX 40, 1 rychlovýměnný držák bitů CENTROTEC: BHS 65 CE Systémové balení In-SYS CENTROTEC pro Systainer s přihrádkami Název Vybavení Typ Obj. č. ve víku (Obj. č. 636 500) 637 574 1. Sada vrtáků do 5 spirálových vrtáků do dřeva DB WOOD CE 1 dřeva CENTROTEC CENTROTEC: D4, D5, D6, D8, D10 SET D4-10 5x 637 573 2 2. Sada vrtáků do 5 spirál. vrtáků do kamene DB STONE CE 637 576 3 SET D4-10 5x 4 kamene CENTROTEC CENTROTEC: D4, D5, D6, D8, D10 Bity CE SET 6x 3. Sada bitů 6 bitů CENTROTEC: CENTROTEC 55 PZ 2 - 55 CE, PZ 3 - 55 CE, TX 20 - 55 CE, TX 25 - 55 CE, TX 30 - 55 CE, TX 40 - 55 CE 4. Sada standardních Po 2 standardních bitech: Bity + BHS 65 CE 637 575 bitů PH 1, PH 2, PH 3, PZ 1, PZ 2, PZ 3, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, TX 40, 1 rychlovýměnný držák bitů CENTROTEC: BHS 65 CE Bity CENTROTEC Název Typ Obj. č. Typ Obj. č. 1 1. Bity CENTROTEC PZ 1-55 CE (1 ks) 635 871 TX 10-55 CE (1 ks) 636 210 32 PZ 2-55 CE (1 ks) 635 872 TX 15-55 CE (1 ks) 636 211 PZ 3-55 CE (1 ks) 635 873 TX 20-55 CE (1 ks) 636 212 PH 1-55 CE (1 ks) 636 207 TX 25-55 CE (1 ks) 636 213 PH 2-55 CE (1 ks) 636 208 TX 30-55 CE (1 ks) 636 214 PH 3-55 CE (1 ks) 636 209 TX 40-55 CE (1 ks) 636 215

Vrtání a šroubování 01 Držák bitů CENTROTEC Název Vybavení Typ Obj. č. pro upínání standardních bitů ve sklíčidle CENTROTEC Magnetický držák bitů BH 60 CE 635 870 1. Držák bitů 1 CENTROTEC Rychlovýměnný držák bitů BHS 65 CE 635 869 2 2. Držák bitů Systémové balení SYS Case pro CENTROTEC CENTROTEC 1 2 Název Vybavení Typ Obj. č. WOOD CE SET 13x 637 577 Akumulátorová svítilna s ukazatelem stavu nabití 1. Sada CENTROTEC 5 spirálových vrtáků do dřeva 1 „WOOD“ CENTROTEC: D4, D5, D6, D8, D10 6 bitů CENTROTEC: TX 10-55 CE, TX 15-55 CE, TX 20-55 CE, TX 25-55 CE, TX 30-55 CE, TX 40-55 CE 1 rychlovýměnný držák bitů CENTROTEC: BHS 65 CE 1 úhlový zahlubovač CENTROTEC QLS: D 5-15 CE 2. Sada CENTROTEC Vrtáky CENTROTEC HSS do kovu: HSS CE SET D3-10 6x2 637 578 „METAL“ D 3, D 4, D 5, D 6, D 8, D 10 6 kompletních vrtáků s držákem a 6 náhradních vrtáků + inbusový klíč Název Vybavení Typ Obj. č. FLC UNI 764 281 1. Akumulátorová Hák na lešení, svítilna bez nabíječky, bez akumulátoru 10,8 – 18 V 3 LED SMD Příslušenství pro QuaDrive Název Technické údaje Typ Obj. č. 1 1. Akumulátor 10,8 V/3.0 Ah Li-Ion BP12 3.0 Ah Li-Ion 765 015 4 pro DRC 12-4 TEC LI, 2 PDC 12-4 TEC LI, DWC 12-4000 DEC LI 2. Akumulátor 14,4 V/2.6 Ah Li-Ion BP15 2.6 Ah Li-Ion 636 503 3 pro DRC 15-4 TEC LI, PDC 15-4 TEC LI, IDC 15-2 TEC LI 3. Akumulátor 18,0 V/3.0 Ah Li-Ion BP18 3.0 Ah Li-Ion 765 017 4. Nabíječka pro DRC 18-4 TEC LI, BC 3 PDC 18-4 TEC LI, IWC 18-2 TEC LI, 636 498 DWC 18-2500 DEC LI 33 Pro všechna provedení QuaDrive/ DuraDrive

Vrtačky Kompaktní, robustní a se silným krouticím momentem. Komfortní a bezpečné: Uživatelská přívětivost a komfort: Citlivá a variabilní: synchronní přepínaní rychlostních stupňů. automatická aretace vřetena. spínací centrála v rukojeti. Vysoký krouticí moment na 1. stupeň pro Upínání a vyjímání vrtáků a bitů bez klíče Na velkoplošném a z hlediska manipulace šroubování nebo vrtání větších průměrů nebo zná každý řemeslník. S funkcí „Automatic praktickém spínači jsou umístěny další důležité vysoké otáčky na 2. stupeň pro optimální Lock“ PROTOOL celou věc ještě zjednodušuje. funkce pro optimální obsluhu: spínač s plynulou rychlost vrtání menších průměrů: Pomocí Vřeteno se v klidovém stavu automaticky regulací otáček umožňuje přesné navrtávání ergonomicky tvarovaného otočného přepína- zablokuje, takže přidržovací kroužek rychlou- i na hladkých plochách. Elektronické regulační če jednoduše nastavíte správný stupeň. Není pínacího sklíčidla je zbytečný. Nyní lze kolečko slouží k nastavení požadovaných přitom důležité, zda přepínáte za klidového vrtáky a bity upínat a vyjímat ještě rychleji otáček. Dále je zde jednoduše ovladatelný stavu nářadí nebo tehdy, když motor teprve a pohodlněji pouze jednou rukou. přepínač pravého a levého chodu a aretační dobíhá – pomocí synchronního přepínání tlačítko pro trvalý chod. rychlostních stupňů se ozubená kola automa- ticky dostanou do správné polohy. Robustní a s dlouhou životností: pro náročné podmínky s moderní špičkovou vrtačky PROTOOL. technologií. Stabilní kryt převodovky Silné, robustní a s dlouhou životností – takové z tlakového odlitku s přesným uložením znají řemeslníci osvědčené vrtačky PROTOOL. vřetena a hnacích hřídelí zaručuje vysokou U této generace vrtaček se firmě PROTOOL stabilitu, přesně vystředěný chod a dlouhou podařilo spojit základní hodnoty potřebné životnost. 34

Vrtání a šroubování 01 DRP 10 EQ DRP 13-2 EQ/DRP 13-2 EAQ Kompaktní a robustní jednostupňová vrtačka Ergonomie, síla a vytrvalost s dvoustupňo- DRP 13-2 EAQ navíc ••Rychlý postup vrtání díky vysokým otáčkám. vou převodovkou ••Automatická aretace vřetena. ••Přesné navrtávání zaručuje elektronika se ••Robustní dvoustupňová převodovka ve spínačem pro plynulé přidávání otáček. stabilním krytu z tlakového odlitku hliníku. ••Vrtání přizpůsobené druhu materiálu díky ••Přesné navrtávání díky elektronice se plynule regulovatelným otáčkám. spínačem pro plynulé přidávání otáček. ••Přesné otvory díky optimálnímu uložení ••Pravý a levý chod pro utahování a povolo- vřetena v krytu z tlakového odlitku hliníku. vání vrutů. ••Jednoduchá výměna nástroje díky přesnému ••Rychlá výměna nástroje díky rychloupínacímu rychloupínacímu sklíčidlu. sklíčidlu. Rozsah dodávky: Rozsah dodávky: Rozsah dodávky: Rychloupínací sklíčidlo, Systainer, volitelně Rychloupínací sklíčidlo, přídavná rukojeť, Rychloupínací sklíčidlo „Automatic-Lock“, pří- v kartonu hloubkový doraz, volitelně se sklíčidlem davná rukojeť, hloubkový doraz, v Systaineru. s ozubeným věncem. Technické údaje DRP 10 EQ Technické údaje DRP 13-2 EQ Technické údaje DRP 13-2 EAQ Jmenovitý příkon 650 W Jmenovitý příkon 760 W Jmenovitý příkon 760 W Otáčky naprázdno 0 - 4 000 min-1 Otáčky naprázdno 1. stupeň 0 - 1 000 min-1 Otáčky naprázdno 1. stupeň 0 - 1 000 min-1 Max. Ø vrtání (ocel/hliník/dřevo) 10/12/25 mm Otáčky naprázdno 2. stupeň 0 - 3 050 min-1 Otáčky naprázdno 2. stupeň 0 - 3 050 min-1 Rozsah upínání sklíčidla 1 - 10 mm Max. Ø vrtání (ocel/hliník/dřevo) 13/20/45 mm Max. Ø vrtání (ocel/hliník/dřevo) 13/20/45 mm Hmotnost 1,7 kg Krouticí moment 1./2. stupeň max. 44/15 Nm Krouticí moment 1./2. stupeň max. 44/15 Nm Obj. č. v kartonu 631 178 Rozsah upínání sklíčidla 1,5 - 13 mm Rozsah upínání sklíčidla 1,5 - 13 mm Obj. č. v Systaineru 631 179 Hmotnost 2,5 kg Hmotnost 2,6 kg Obj. č. v kartonu se zub. sklíčidlem 631 231 Obj. č. v Systaineru 631 181 Obj. č. v kartonu s rychl. sklíčidlem 631 180 35

Vrtačky Kompaktní, robustní a se silným krouticím momentem. DRP 20 ET/DRP 20-2 E Vrtačka se silným krouticím momentem ••Přesné sklíčidlo s ozubeným věncem se a s pravým a levým chodem zajištěním upínací síly a zajišťovacím ••Vysoký krouticí moment díky trojnásobnému šroubem. převodu do pomala. DRP 20-2 E navíc ••Robustní konstrukce s dlouhou životností ••Vysoká rychlost pro rychlý postup práce díky velkému upínacímu krku se zesílenou nebo vysoký krouticí moment pro větší sílu, hnací hřídelí a robustně dimenzovaným možnost předvolby pomocí dvoustupňové ložiskem vřetena. převodovky. ••Přesné navrtávání a bezpečné usazování vrutů díky elektronice. Rozsah dodávky: Rozsah dodávky: Výkon, krouticí moment, síla. Sklíčidlo s ozubeným věncem se zajištěním Sklíčidlo s ozubeným věncem se zajištěním Truhláři a tesaři poznají velice rychle, jaké má upínací síly, přídavná rukojeť s prodloužením, upínací síly, přídavná rukojeť s prodloužením, tato vrtačka přednosti. Velké hadovité vrtáky hloubkový doraz. hloubkový doraz. o průměru až 65 mm pronikají plynule a bez problémů do masivního dřeva. Zvláště zajímavé: při vrtání hlubokých slepých otvorů lze vrták bez námahy uvolnit. Stačí přepínačem zvolit opačný směr otáčení a vrták se uvolní sám. Technické údaje DRP 20-2 E Technické údaje DRP 20 ET Jmenovitý příkon 1 100 W Jmenovitý příkon 1 100 W Otáčky naprázdno 0 - 650 min-1 Otáčky naprázdno 1. stupeň 0 - 1 000 min-1 Max. Ø vrtání (ocel/hliník/dřevo) 20/28/65 mm Krouticí moment max. 98 Nm* Otáčky naprázdno 2. stupeň 0 - 1 800 min-1 Rozsah upínání sklíčidla 3 - 16 mm Hmotnost 3,2 kg Max. Ø vrtání (ocel/hliník/dřevo) 20/28/50 mm Obj. č. v kartonu 632 089 Krouticí moment 1./2. stupeň max. 62/35 Nm* 36 Rozsah upínání sklíčidla 3 - 16 mm Hmotnost 3,8 kg Obj. č. v kartonu 632 093 * Blokovací moment je elektronicky omezen.

Vrtání a šroubování 01 DRP 32-4 Silná čtyřstupňová vrtačka ••Vysoká stabilita a dlouhá životnost díky Specialista na vrtání do dřeva a kovu. ••U každého stupně otáček optimální krouticí robustní převodovce v kovovém krytu. DRP 32-4 je ideální vrtačka pro vytváření velkých otvorů do oceli a dřeva, pro záhlubníky moment díky čtyřstupňové převodovce. ••Přesné a bezpečné upínání nástroje a frézy na kolíkové otvory u dřevěných konstrukcí. ••Velká výkonová rezerva pro vrtání do oceli, s Morse kuželem MK3. Silný motor zajišťuje velkou razanci vrtání. Čtyřstupňová převodovka umožňuje variabilní hliníku, plastu, tvrdého či měkkého dřeva. otáčky a skýtá vždy maximální možný krouticí ••Kluzná třecí spojka pro ještě větší bezpečnost. moment. Optimální manipulaci zajišťují rukojeti ••Optimální manipulace a bezpečnost díky ve tvaru T s prodlouženou pákou. velkým rukojetím a spínači bez aretace. Přesné vřeteno Přesně broušené a dostatečně dimenzované Technické údaje DRP 32-4 Rozsah dodávky: vřeteno s kuželovým upínáním nástrojů (Morse Přídavná rukojeť, vyrážecí klín; upínání kužel 3) poskytuje možnost vhodného upnutí Jmenovitý příkon 1 700 W nástroje jako kuželový trn a sklíčidlo se pro různé nástroje. Možnosti použití sahají od objednává samostatně. sklíčidla, upnutého pomocí kuželového trnu, Otáčky naprázdno 1./2. stupeň 210/330 min-1 přes přímé upínání vrtáků se stopkou MK3 až po hnací vřetena pro frézy na kolíkové otvory, Otáčky naprázdno 3./4. stupeň 470/740 mm nožové hlavy a speciální nástroje. Max. Ø vrtání do oceli; vrták/korunka 32/80 mm 37 Max. Ø do dřeva; záhlubník/nož. hlava 130/190 mm Upínání vřetena MK3 Ø upínacího krku 65 mm Hmotnost 6,9 kg Obj. č. v kartonu 623 166

Příklepové vrtačky Výkonný příklep, krouticí moment a výdrž. Ergonomické a praktické držení: i polygonní tvar přídavné rukojeti. Při pracích Konstantní elektronika s tachogenerátorem: příklepové vrtačky PROTOOL. s velkým krouticím momentem zajišťuje ještě regulace otáček a velká síla. Tvar vrtaček je nejen moderní, ale především větší bezpečnost aretace mezi upínacím krkem Silná vrtačka PDP 24-2 EAQ je vybavená funkční a ergonomický. a upínací objímkou. motorem o výkonu 1 000 W a multifunkční Zvláštní pozornost je věnována součinnosti elektronikou. Tachogenerátor kontroluje ruky a nářadí. Je zaručená bezpečná mani­ motor a hlásí otáčky elektronice. Na základě pulace a optimální přenos síly na vřeteno. těchto informací řídí elektronika otáčky motoru Rukojeť s měkkou gumovou tlumicí vložkou a udržuje konstantní pracovní rychlost nezávisle Softgrip vytváří protiskluzové a příjemně na zatížení nářadí. měkké spojení mezi rukou a vrtačkou. Rukojeť představuje také mimořádný přínos, co se týče servisu: Odnímatelný kryt rukojeti umožňuje jednoduchou a rychlou výměnu uhlíkových kartáčů a spínače. Kvalitní ergonomii zajišťuje Srovnání vrtacího výkonu Rychleji, hlouběji, silněji: PROTOOL PDP 20-2 EQ Tento test vrtání do betonu C 30/37 prokázal konkurent A vynikající výkon příklepové vrtačky PROTOOL konkurent B PDP 20. Pracovalo se s maximálními otáčkami konkurent C na 2. stupeň, s vrtákem z tvrdokovu o Ø 10 mm a přítlačnou silou 150 N. 38

Vrtání a šroubování 01 PDP 18-2 E-1 Kompaktní dvoustupňová příklepová vrtačka ••Robustní dvoustupňová převodovka ve stabilním krytu z tlakového odlitku hliníku. ••Mnohostranný stroj: vrtání, vrtání s příkle- pem a šroubování při vypnutí příklepu. ••Přesné navrtávání díky elektronice se spínačem pro plynulé přidávání otáček. ••Bezpečná manipulace díky natáčecí přídavné rukojeti s aretací. ••Rychlá výměna nástroje díky rychloupínacímu sklíčidlu. Robustní a přesné: Rychloupínací sklíčidlo s upínacími čelistmi z tvrdokovu. Technické údaje PDP 18-2 E-1 Rozsah dodávky: Jmenovitý příkon 650 W Rychloupínací sklíčidlo, přídavná rukojeť, Otáčky naprázdno 1. stupeň 0 - 1 100 min-1 hloubkový doraz, v Systaineru. Otáčky naprázdno 2. stupeň 0 - 3 000 min-1 Počet příklepů  1. stupeň 0 - 22 000 min-1 S dlouhou životností a stabilitou: 0 - 60 000 min-1 Kryt převodovky z tlakového odlitku hliníku. 2. stupeň 18/13/35 mm Max. Ø vrtání (kámen/ocel/dřevo) max. 29/10 Nm 39 Krouticí moment 1./2. stupeň 1,5 - 13 mm Rozsah upínání sklíčidla 1,8 kg Hmotnost 625 878 Obj. č. v Systaineru s rychl. sklíčidlem

Příklepové vrtačky Výkonný příklep, krouticí moment a výdrž. PDP 20-2 EAQ/PDP 24-2 EAQ Větší komfort s funkcí „Autolock“ ••Rychlá výměna nástroje díky rychloupínacímu a dvoustupňovou převodovkou sklíčidlu s upínacími čelistmi z tvrdokovu. ••Robustní dvoustupňová převodovka ve PDP 24-2 EAQ navíc stabilním krytu z tlakového odlitku hliníku. ••Velká síla díky konstantní elektronice ••Mnohostranný stroj: vrtání, vrtání s příklepem s tachogenerátorem. a šroubování při vypnutí příklepu. ••Větší výkon. ••Přesné navrtávání díky elektronice se spínačem pro plynulé přidávání otáček. ••Pravý a levý chod pro utahování a povolování vrutů. Rozsah dodávky: Rozsah dodávky: Robustní a přesné: Rychloupínací sklíčidlo HW „Automatic-Lock“, Rychloupínací sklíčidlo HW „Automatic-Lock“, rychloupínací sklíčidlo s kovovým kroužkem. přídavná rukojeť, hloubkový doraz, v Systaineru. přídavná rukojeť, hloubkový doraz, v Systaineru. Technické údaje PDP 20-2 EAQ Technické údaje PDP 24-2 EAQ Jmenovitý příkon 760 W Otáčky naprázdno 1. stupeň 0 - 1 100 min-1 Jmenovitý příkon 1 100 W Otáčky naprázdno 2. stupeň 0 - 3 050 min-1 Počet příklepů  1. stupeň 0 - 22 000 min-1 Otáčky naprázdno 1. stupeň 0 - 1 000 min-1 0 - 61 000 min-1 2. stupeň 20/13/45 mm Otáčky naprázdno 2. stupeň 0 - 2 800 min-1 Max. Ø vrtání (kámen/ocel/dřevo) max. 44/15 Nm Krouticí moment 1./2. stupeň 1,5 - 13 mm Počet příklepů  1. stupeň 0 - 20 000 min-1 Rozsah upínání sklíčidla 2,6 kg Hmotnost 623 111 2. stupeň 0 - 56 000 min-1 Obj. č. v Systaineru s rychl. sklíčidlem Max. Ø vrtání (kámen/ocel/dřevo) 24/16/45 mm Krouticí moment 1./2. stupeň max. 29/10 Nm* Flexibilní a rychlý: připojovací kabel plug it. Rozsah upínání sklíčidla 1,5 - 13 mm Více na straně 189. Hmotnost 2,8 kg Obj. č. v Systaineru s rychl. sklíčidlem 629 123 40 * Blokovací moment je elektronicky omezen.

Vrtání a šroubování 01 PDP 32-2 EQ Silná dvoustupňová příklepová vrtačka ••Ideální pro utahování a povolování Silné příklepové vrtačky pro stavebnictví ••Vysoká stabilita a dlouhá životnost šroubů pomocí šikovně umístěného a instalatéry. přepínače pravého a levého chodu. Díky robustně dimenzovanému ložisku vřetena díky robustní dvoustupňové převodovce a zesílené hnací hřídeli zaujímá PDP 32-2 EQ v kovovém krytu. ••Vrtání a vrtání s příklepem díky mezi příklepovými vrtačkami významné místo. ••Vrtání přizpůsobené druhu materiálu díky zapínatelnému příklepu. Díky rýčové rukojeti a teleskopické přídavné elektronicky regulovatelným otáčkám. rukojeti drží uživatel bezpečně v ruce výkonné ••Bezpečné a přesné navrtávání a bezpečné nářadí. Dvoustupňová převodovka a elektro- usazování šroubů díky elektronice se spína- nická regulace otáček umožňuje optimální čem pro plynulé přidávání otáček. volbu otáček podle zvoleného průměru vrtáku. Technické údaje PDP 32-2 EQ Rozsah dodávky: Sklíčidlo s ozubeným věncem se zajištěním Jmenovitý příkon 1 050 W upínací síly, přídavná rukojeť s prodloužením, hloubkový doraz v kartonu. Otáčky naprázdno 1. stupeň 0 - 970 min-1 Otáčky naprázdno 2. stupeň 0 - 1 750 min-1 Počet příklepů  1. stupeň 19 400 min-1 2. stupeň 35 000 min-1 Max. Ø vrtání (kámen/ocel/dřevo) 32/20/35 mm Vrtací korunky, beton/vápenop. cihly 90/120 mm Rozsah upínání sklíčidla 3 - 16 mm Hmotnost 4,1 kg Obj. č. v kartonu se zubovým sklíčidlem 622 953 41

Vrtání a šroubování Příslušenství Rychloupínací sklíčidlo Název Upínání Rozsah Typ Obj. č. 1 upínání KC 13-1/2 Super SI 617 343 2 1. Rychloupínací sklíčidlo 1/2” - 20 UNF „Super“, pro vrtání s příkle- 1,0 - 13 mm 3, 4 pem, se zajištěním upínací síly 5 6 2. Rychloupínací sklíčidlo 1/2” - 20 UNF 1,0 - 10 mm KC 10-1/2 M 631 039 kovový kroužek 7 3. Rychloupínací sklíčidlo 1/2” - 20 UNF 1,5 - 13 mm KC 13-1/2 MI 619 210 kovový kroužek, pro vrtání s příklepem 4. Rychloupínací sklíčidlo 1/2” - 20 UNF 1,5 - 13 mm KC 13-1/2 M 614 361 kovový kroužek, pro vrtání s příklepem s upínacími čelistmi z tvrdokovu 5. Rychloupínací sklíčidlo 1/2” - 20 UNF 1,5 - 13 mm KC 13-1/2 AMI 618 345 kovový kroužek, pro vrtání Automatic-Lock s příklepem s upínacími čelistmi z tvr- dokovu, jednodílné pro „Automatic-Lock“ 6. Rychloupínací sklíčidla 3/8” - 24 UNF 1,0 - 10 mm KC 10-3/8 614 365 619 819 7. Rychloupínací sklíčidlo 3/8” - 24 UNF 1,5 - 13 mm KC 13-3/8 MI kovový kroužek, pro vrtání s příklepem Sklíčidla s ozubeným věncem Název Upínání Rozsah Typ Obj. č. 1 1/2” - 20 UNF upínání CC 13 - 1/2 614 355 2, 3 1. Sklíčidlo s ozubeným 614 364 věncem 1,5 - 13 mm 42 s kličkou 614 363 2. Sklíčidlo s ozubeným 5/8” - 16UN- 3 - 16 mm CC 16 - 5/8 S věncem 3B s kličkou, se zajištěním upínací síly 3. Sklíčidlo s ozubeným Konus B 18 3 - 16 mm CC 16 - B18 věncem s kličkou, se zajištěním upínací síly

Vrtání a šroubování 01 Sklíčidla s ozubeným věncem Název Typ Obj. č. 4 4. Kuželový trn A-B 18/MK3 623 475 6 5 pro sklíčidlo s ozubeným věncem CC 16-B18 CK - CC 13 - 1/2 614 368 s Morse kuželem MK3 CK - CC 16 - 5/8 614 369 5. Náhradní klíč pro CC 13 6. Náhradní klíč pro CC 16 Přídavné rukojeti Název Technické údaje Typ Obj. č. 1, 2 1. Přídavná rukojeť AH - 43/185 636 506 2. Přídavná rukojeť Pro upínací krk Ø 43 mm, AH - 43/230 636 507 3, 4 3. Přídavná rukojeť délka 185 mm AH - 57/230 622 578 4. Přídavná rukojeť Pro upínací krk Ø 43 mm, AH - 57/275 623 082 délka 230 mm Pro upínací krk Ø 57 mm, délka 230 mm, teleskopicky vysouvatelná do 325 mm Pro upínací krk Ø 57 mm, délka 275 mm, teleskopicky vysouvatelná do 380 mm Adaptéry Název Upínání Typ Obj. č. 636 825 1 1. Adaptér 3/8” čtyřhran AC-3/8”-1/2” 2 pro adaptér pro nástrčné hlavice AD-3/8” FF 2. Adaptér 1/2” čtyřhran AD-1/2”-BIT 1/4’ 779 322 rychloupínací držák bitů pro IDC/IWC Nástrčné hlavice Název Upínání Typ Obj. č. 636 218 1. Nástrčná hlavice 3/8” čtyřhran SW 10/3/8” FF 636 219 magnetická, 632 620 pro adaptér pro nástrčné hlavice AD-3/8” FF, 632 621 DRC, PDC, DRP 16 ET FF 43 2. Nástrčná hlavice 3/8” čtyřhran SW 13/3/8” FF magnetická, 1, 2, 3, 4 pro adaptér pro nástrčné hlavice AD-3/8” FF, DRC, PDC, DRP 16 ET FF 3. Nástrčná hlavice 1/2” čtyřhran SW 17/1/2” magnetická, 1/2” čtyřhran SW 19/1/2” pro IDC, IWC a adaptér pro nástrčné hlavice AD-1/2” FF DRP 20 ET FF, DRP 20-2 E FF 4. Nástrčná hlavice magnetická, pro IDC, IWC a adaptér pro nástrčné hlavice AD-1/2” FF DRP 20 ET FF, DRP 20-2 E FF

Vrtání a šroubování Příslušenství Všechno je perfektně zorganizované Systainer s funkcí pro třídění příslušenství Nový Systainer PROTOOL spojuje to, co k sobě patří: nářadí, nástavce, nástroje i ostatní příslušenství jsou zde pečlivě uložené a lze je bezpečně transportovat. Všechno máte přehledně uspořádané a připravené po ruce. A nepotřebujete žádné samostatné obaly na akumulátorové příslušenství! Systémové balení SYS-Case Název Vybavení, obsah Typ Obj. č. 1, 2 DB HSS SET D1-10 19x 636 520 1. Sada vrtáků 19 broušených přesných vrtáků 4 SYS Case HSS HSS, Ø v krocích po 0,5 od 1 do 5 10 mm 6 2. Sada vrtáků 19 broušených přesných vrtáků SYS Case HSS Co 19x 637 860 7 SYS Case HSS (kobalt) HSS-Co, Ø v krocích po 0,5 od 1 do 3 10 mm 3. Sada vrtáků 7 univerzálních vrtáků z tvrdokovu DB UNI HW SET D4- 779 334 127x SYS-Case HW Universal Ø 4, 5, 2x6, 8, 10, 12 mm 4. Sada bitů Kazeta s 31 ks SDB SET TX 31x 636 521 SYS Case Bit Torx 1 magnetický držák bitů 1/4”, TX 10, TX 15 po 3 ks TX 20, TX 25, TX 30 po 6 ks, TX 40, TX 50 po 3 ks 5. Sada bitů Kazeta s 31 ks SDB SET Uni 31x 636 522 SYS-Case Bit Uni 1 magnetický držák bitů 1/4”; 2x PH 1, 2x PH 2, 2x PH 3; 2x PZ 1, 2x PZ 2, 2x PZ 3; 2x TX 10, 2x TX 15, 2x TX 20, 2x TX 25, 2x TX 30, 2x TX 40; 1x LS 0,6 x 4,5, 1x LS 1 x 5,5, 1x LS 1,2 x 6,5; 1x HEX 4; 1x HEX 5; 1x HEX 6 6. SYS Case 5 nástrčných klíčů SW 8, 3/8”, SW 3/8” SET 8-13 5x 636 554 Sada nástrčných klíčů 10, 12, 13; upínání 3/8” čtyřhran 7. SYS Case 5 nástrčných klíčů, 10, 13, 16, SW 1/2” SET 10-19 5x 779 325 Sada nástrčných klíčů 17, 19 upínání 1/2” čtyřhran 44

Vrtání a šroubování 01 Sada děrovacích pil Název Vybavení, obsah Typ Obj. č. 1 636 555 1. Sada děrovacích pil 12dílná univerzální sada obsahující HS BI-METAL SET 7x v Systaineru 7 děrovacích pil Ø 22, 29, 35, 44, 51, 64, 68 mm. 2 upínky, 2 středicí vrtáky, vyhazovací pružinu Sady vrtáků s oválnou stopkou Název Vybavení, obsah Typ Obj. č. 1 1. Vrtáky 632 335 Vrtáky do dřeva HSS se středicím DB WOOD HSS SET hrotem 4 - 10 5x kazeta 5 ks vrták Ø 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm Hadovité vrtáky do dřeva Ø mm L2 mm L1 mm Obj. č. Ø mm L2 mm L1 mm Obj. č. 230 155 617 315 6 320 245 617 552 Hadovité vrtáky do dřeva se závitovým samostředicím hrotem. Pro otvory 1. 6 230 155 617 550 7 320 245 617 553 pro tyčové kotvy a tesařské hřebíky. Přesné frézované provedení. Jeden 7 230 155 617 154 8 320 245 617 554 horní nůž a jeden břit. Vystředěný běh díky přesnému výbrusu. 8 230 155 617 551 9 320 245 617 555 Stopka oválná: 9 230 155 617 155 10 320 245 617 556 D6, stopka 6 mm 10 230 155 617 156 12 320 245 617 557 Stopka šestihranná: 12 230 155 617 157 14 320 245 617 558 D7 až 8 mm, stopka 6,9 mm 14 230 155 617 158 16 320 245 617 559 D9 až 10 mm, stopka 8,4 mm 16 230 155 617 159 18 320 245 617 560 D12 až 18 mm, stopka 8,9 mm 18 230 155 617 160 20 320 245 617 561 D20 až 32 mm, stopka 10,6 mm 20 230 155 617 175 22 320 245 617 562 Stojany pro vrtačku viz kapitola ZOBO strana 21. 22 230 155 617 176 24 320 245 617 563 24 230 155 617 177 26 320 245 617 564 1 26 230 155 617 178 28 320 245 617 565 28 230 155 617 179 30 320 245 617 566 30 230 155 617 180 32 320 245 617 567 32 460 385 617 161 460 385 617 162 10 600 530 617 223 8 460 385 617 163 12 600 530 617 224 10 460 385 617 164 14 600 530 617 225 12 460 385 617 165 16 600 530 617 226 14 460 385 617 166 18 600 530 617 227 16 460 385 617 167 20 600 530 617 228 18 460 385 617 168 22 600 530 617 229 20 460 385 617 181 24 600 530 617 230 22 460 385 617 182 26 600 530 617 231 24 460 385 617 183 28 600 530 617 232 26 460 385 617 184 30 600 530 617 233 28 460 385 617 222 32 600 530 617 234 30 32 L1 2. Sada hadovitých Ø 8, 10, 12, 14, 16, 18 x délka 230 mm AB Set 230 6St 617 185 L2 vrtáků Ø 10, 12, 14, 16, 18, 20 x délka 320 mm AB Set 320 6St 617 568 šestidílná v dřevěné Ø 10, 12, 14, 16, 18, 20 x délka 460 mm AB Set 460 6St 617 186 2 kazetě Ø 10, 12, 14, 16, 18, 20 x délka 600 mm AB Set 600 6St 617 235 45

Vrtací kladiva Na každé použití. Lehký stroj: kladivo pro upevňování Mnohostranný stroj: CHP 26 PLUS. Silák: CHP 45 MAX. RHP 18 PLUS. Díky robustní a ergonomické konstrukci ve S intenzitou jednotlivého příklepu 10 J je Se svou hmotností pouhých 1,7 kg je RHP 18 tvaru L je CHP 26 ideálním pomocníkem při CHP 45 ideální vrtací kladivo pro náročné muší váha, a lze s ním tak snadno ručně každodenním použití na montážích. Vrtání, použití na stavbě. provádět i práce nad hlavou. Toto kladivo je vrtání s příklepem, šroubování či lehké sekací Otvory o průměru 45 mm nebo 90mm vrtací ideální nářadí pro vrtání otvorů pro hmoždinky práce – mnohostranné kombinované kladivo korunky do betonu, zde je CHP 45 ve svém a kotvy. Do betonu s pneumatickým příklepem umí vše. Můžete tak vrtat otvory pro hmoždinky živlu. Díky masivnímu hliníkovému krytu pře- nebo do zdiva bez příklepu. RHP 18 je tak či kotvy, dále otvory do dřeva nebo v režimu vodovky a upínání SDS-max snadno zvládne řešením pro všechny druhy úkolů s mnoha sekání odstraňovat staré dlaždice. CHP 26 i dlabání nebo vysekávání drážek. otvory během krátké doby. je tak řešením pro střídající se úkoly při kaž- CHP 45 MAX – trvalý špičkový výkon na stavbě. dodenní profesionální práci. 46

Vrtání a šroubování 01 Adaptér AD-SDS-plus/FastFix Pro sklíčidlo CENTROTEC/ vrtací sklíčidlo FastFix Obj. č. 636 578 Adaptér AD-SDS-plus 1/2” - 20 UNF Obj. č. 617 985 RHP 18 PLUS CHP 26 PLUS Muší váha mezi vrtacími kladivy Kombinované kladivo v 2kg třídě Všechno je perfektně zorganizované. ••Ideálně vhodné pro trvalé nasazení při ••Mnohostranné použití: vrtání s příklepem, Systainer s funkcí pro třídění příslušenství. Každá věc je na správném místě. V novém vrtání otvorů pro hmoždinky či kotvy nebo vrtání, sekání, šroubování. Systaineru PROTOOL jsou nářadí, nástroje práci nad hlavou. ••Velký vrtací výkon s malou přítlačnou a další příslušenství pečlivě uložené a lze je ••Vynikající postup vrtání díky 5 790 bezpečně transportovat. V Systaineru mají příklepům za minutu. silou díky pneumatickému příklepovému své místo i systémové obaly SYS Case. ••Pravý a levý chod pro utahování mechanismu. a povolování vrutů. ••Pravý a levý chod pro utahování 47 ••Elektronika se spínačem pro plynulé a povolování vrutů. přidávání otáček. ••Elektronika se spínačem pro plynulé přidávání otáček. Rozsah dodávky: ••Sekání při vypnutém otáčení. Přídavná rukojeť s hloubkovým dorazem, 4m síťový kabel, v Systaineru. Rozsah dodávky: Přídavná rukojeť s hloubkovým dorazem, 4m síťový kabel, v Systaineru s přihrádkami ve víku. Technické údaje RHP 18 PLUS Technické údaje CHP 26 PLUS Jmenovitý příkon 550 W Jmenovitý příkon 800 W Otáčky naprázdno 0 - 1 450 min-1 Otáčky naprázdno 0 - 1 000 min-1 Počet příklepů 5 790 min-1 Počet příklepů 4 300 min-1 Max. Ø vrtání do betonu 18 mm Max. Ø vrtání do betonu 26 mm Max. Ø vrtání vrtacími korunkami - Max. Ø vrtání vrtacími korunkami 68 mm Max. Ø vrtání do oceli 13 mm Max. Ø vrtání do oceli 13 mm Upínání nástroje SDS-plus Upínání nástroje SDS-plus Energie jednotlivého příklepu 1,7 J Energie jednotlivého příklepu 3,2 J Hmotnost 1,7 kg Hmotnost 2,9 kg Obj. č. v Systaineru 779 742 Obj. č. v Systaineru 778 992

Vrtací kladiva Příslušenství pro RHP 18 PLUS a CHP 26 PLUS. Vrtáky do kladiv SDS-plus Ø mm L1 mm L2 mm Obj. č. Delší životnost 1. 5 50 110 617 188 Šroubovice MS5 snižuje zatížení vibracemi, 5 100 160 617 189 které vznikají při práci s kladivem. 6 50 110 617 190 Nedochází k nahromadění odvrtaného 6 100 160 617 191 materiálu. 6 150 210 617 192 Šroubovice MS5 snižuje torzní zatížení 6 200 260 763 202 a optimálně odvádí odvrtaný materiál. 6,5 150 210 766 187 Větší rychlost vrtání. 6,5 200 260 766 188 Šroubovice MS5 optimálně přenáší energii 8 50 110 617 193 příklepu vrtacího kladiva. 8 100 160 617 194 Větší odolnost proti zlomení. 8 150 210 617 195 Šroubovice MS5 má zesílené jádro a zaoblené 8 200 260 617 196 přechody mezi jednotlivými stupni. 8 250 310 763 203 8 400 460 617 454 1 10 50 110 617 197 10 100 160 617 198 L1 10 150 210 617 199 L2 10 200 260 617 455 10 250 310 617 200 Sada vrtáků do kladiv SYS Case 10 400 460 617 456 1 12 100 160 617 201 12 150 210 617 202 12 200 265 617 471 14 150 210 617 205 14 400 450 617 461 16 250 310 617 207 Název Vybavení, obsah Typ Obj. č. SDS-plus SET 7x 1. Sada vrtáků 7 vrtáků do kladiv SDS-plus 636 576 SDS-plus Ø 5, 6, 8 mm; délka 110 mm Ø 6, 8, 10, 12 mm; délka 160 mm Sekáče SDS-plus 2 Název Šířka Celková délka Typ Obj. č. 1 4 1. Špičák 250 PC SDS-plus 250 614 007 3 2. Sekáč plochý 20 250 FC SDS-plus 20 x 250 614 008 5 3. Sekáč dutý 22 240 GC SDS-plus 22 x 240 614 009 Adaptér 4. Lopatkový sekáč 40 200 SC SDS-plus 40 x 200 614 010 5. Sekáč na dlaždice 40 200 TC SDS-Plus 40x200 763 521 1 Název Typ Obj. č. AD-SDS-plus 1/2” - 20 UNF 617 985 1. Adaptér Hodí se pro CHP 26 PLUS/RHP 18 PLUS/CHP 2 EQ. Pro upínání sklíčidel se závitem 1/2” - 20 UNF. Pro vrtání do dřeva a oceli. Pracujte bez příklepu. Upínání bitů 1/4” Šestihran pro šroubování. Sklíčidla viz strana 42. 48