Hattharatana PDF (3)

PARITTA SUTTAS Maggasacca Niddeso “Katama¤ca, Bhikkhave, dukkhanirodha- gàminã pañipadà ariyasaccaÿ? Ayameva ariyo aññhaïgiko maggo seyyathidaÿ– sammàdiññhi, sammà- saïkappo, sammàvàcà, sammàkammanto, sammà àjãvo, sammàvàyàmo, sammàsati, sammàsamàdhi. “Katamà ca, bhikkhave, sammàdiññhi? Yaÿ kho, bhikkhave, dukkhe ¤àõaÿ, dukkha- samudaye ¤àõaÿ, dukkhanirodhe ¤àõaÿ, dukkhanirodhagàminiyà pañipadàya ¤àõaÿ. Ayaÿ vuccati, Bhikkhave, sammàdiññhi. “Katamo ca, Bhikkhave, sammàsaïkappo? Nekkhammasaïkappo, abyàpàdasaïkappo, avihiÿsàsaïkappo. Ayaÿ vuccati Bhikkhave, sammàsaïkappo. “Katamà ca, Bhikkhave, sammàvàcà? Musàvàdà veramaõã, pisuõàya vàcàya veramaõã, pharusàya vàcàya veramaõã, samphappalàpà veramaõã. Ayaÿ vuccati, Bhikkhave, sammàvàcà. “Katamo ca, Bhikkhave, sammàkammanto? Pàõàtipàtà veramaõã, 251

HATTARATANA adinnàdànà veramaõã, kàmesumicchàcàrà veramaõã. Ayaÿ vuccati, Bhikkhave, sammàkammanto. “Katamo ca, Bhikkhave, sammà àjãvo? Idha, Bhikkhave, ariyasàvako micchà àjãvaÿ pahàya sammà àjãvena jãvitaÿ kappeti. Ayaÿ vuccati, Bhikkhave, sammà àjãvo. “Katamo ca, Bhikkhave, sammàvàyàmo? Idha, Bhikkhave, bhikkhu anuppannànaÿ pàpakànaÿ akusalànaÿ dhammànaÿ anuppàdàya chandaÿ janeti vàyamati vãriyaÿ àrabhati cittaÿ paggaõhàti padahati; uppannànaÿ pàpakànaÿ akusalànaÿ dhammànaÿ pahànàya chandaÿ janeti vàyamati vãriyaÿ àrabhati cittaÿ paggaõhàti padahati; anuppannànaÿ kusalànaÿ dhammànaÿ uppàdàya chandaÿ janeti vàyamati vãriyaÿ àrabhati cittaÿ paggaõhàti padahati; uppannànaÿ kusalànaÿ dhammànaÿ ñhitiyà asammo-sàya bhiyyobhàvàya vepullàya bhàvanàya pàripåriyà chandaÿ janeti vàyamati vãriyaÿ àrabhati cittaÿ paggaõhàti padahati. Ayaÿ vuccati, bhikkhave, sammàvàyàmo. “Katamà ca, Bhikkhave, sammàsati? Idha, 252

PARITTA SUTTAS Bhikkhave, bhikkhu kàye kàyànupassã viharati àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaÿ. Vedanàsu vedanànupassã viharati àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaÿ. Citte cittànupassã viharati àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaÿ. Dhammesu dhammànupassã viharati àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhà- domanassaÿ. Ayaÿ vuccati, Bhikkhave, sammàsati. “Katamo ca, Bhikkhave, sammàsamàdhi? Idha, Bhikkhave, bhikkhu vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaÿ savicàraÿ vivekajaÿ pãtisukhaÿ pañhamaÿ jhànaÿ upasampajja viharati. Vitakkavicàrànaÿ våpasamà ajjhattaÿ sampasàdanaÿ cetaso ekodibhàvaÿ avitakkaÿ avicàraÿ samàdhijaÿ pãti- sukhaÿ dutiyaÿ jhànaÿ upasampajja viharati. Pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharati, sato ca sampajàno, sukha¤ca kàyena pañi- 253

HATTARATANA saÿvedeti, yaÿ taÿ ariyà àcikkhanti ‘Upekkhako satimà sukhavihàrã’ti tatiyaÿ jhànaÿ upasampajja viharati. Sukhassa ca pahànà dukkhassa ca pahànà pubbeva somanassadomanassànaÿ atthaïgamà adukkhamasukhaÿ upekkhà- satipàrisuddhiÿ catutthaÿ jhànaÿ upasampajja viharati. Ayaÿ vuccati, Bhikkhave, sammàsamàdhi. Idaÿ vuccati, Bhikkhave, dukkhanirodha- gàminã pañipadà ariyasaccaÿ. “Iti ajjhattaÿ và dhammesu dhammànupassã viharati, bahiddhà và dhammesu dhammà-nupassã viharati, ajjhattabahiddhà và dhammesu dhammànupassã viharati. Samudayadhammànupassã và dhammesu viharati, vayadhammànupassã và dhammesu viharati, samudayavayadhammànupassã và dhammesu viharati. ‘Atthi dhammà’ti và panassa sati paccupaññhità hoti yàvadeva ¤àõamattàya pañissatimattàya. Anissito ca viharati. Na 254

PARITTA SUTTAS ca ki¤ci loke upàdiyati. Evampi kho, Bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammànupassã viharati catåsu ariyasaccesu. (5) Saccapabbaÿ niññhitaÿ. Dhammànupassanà niññhità. “Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya sattavassàni, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. “Tiññhantu, Bhikkhave, sattavassàni. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya cha vassàni, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. “Tiññhantu, Bhikkhave, cha vassàni. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya pa¤ca vassàni, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. 255

HATTARATANA “Tiññhantu, Bhikkhave, pa¤ca vassàni. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya cattàri vassàni, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. “Tiññhantu, Bhikkhave, cattàri vassàni. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya tãni vassàni, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. “Tiññhantu, Bhikkhave, tãni vassàni. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya dve vassàni, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. “Tiññhantu, Bhikkhave, dve vassàni. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya ekaÿ vassaÿ, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. 256

PARITTA SUTTAS “Tiññhantu, Bhikkhave, ekaÿ vassaÿ. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya satta màsàni, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. “Tiññhantu, Bhikkhave, satta màsàni. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya cha màsàni, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. “Tiññhantu, Bhikkhave, cha màsàni. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya pa¤ca màsàni, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. “Tiññhantu, Bhikkhave, Pa¤ca màsàni. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya cattàri màsàni, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. 257

HATTARATANA “Tiññhantu, Bhikkhave, cattàri màsàni. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya tãni màsàni, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. “Tiññhantu, Bhikkhave, tãni màsàni. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya dve màsàni, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. “Tiññhantu, Bhikkhave, dve màsàni. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya ekaÿ màsaÿ, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. “Tiññhantu, Bhikkhave, ekaÿ màsaÿ. Yo hi koci, Bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ bhàveyya aóóha màsaÿ, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità. “Tiññhatu, Bhikkhave, aóóhamàso. Yo hi koci, bhikkhave, ime cattàro satipaññhàne evaÿ 258

PARITTA SUTTAS bhàveyya sattàhaÿ, tassa dvinnaÿ phalànaÿ a¤¤ataraÿ phalaÿ pàñikaïkhaÿ diññheva dhamme a¤¤à; sati và upàdisese anàgàmità’ti. “Ekàyano ayaÿ, Bhikkhave, maggo sattànaÿ visuddhiyà sokaparidevànaÿ samatikkamàya dukkhadomanassànaÿ atthaïgamàya ¤àyassa adhigamàya nibbànassa sacchikiriyàya yadidaÿ cattàro satipaññhànàti. Iti yaÿ taÿ vuttaÿ, idametaÿ pañicca vuttan”ti. Idamavoca Bhagavà. Attamanà te bhikkhå Bhagavato bhàsitaÿ abhinandun’ti. Mahàsatipaññhànasuttaÿ niññhitaÿ. —— 0 —— Pañicca Samuppàda Avijjà-paccayà Saïkhàrà; Saïkhàrà-paccayà Vi¤¤àõaÿ; Vi¤¤àõa-paccayà Nàmaråpaÿ; Nàmaråpa-paccayà Saëàyatanaÿ; Saëàyatana-paccayà Phasso; Phassa-paccayà Vedanà; Vedanà-paccayà Taõhà; Taõhà-paccayà Upàdànaÿ; Upàdàna-paccayà Bhavo; Bhava-paccayà Jàti; 259

HATTARATANA Jàti-paccayà Jarà-maraõa-soka-parideva- dukkha-domanassa-upàyàsà sambhavanti. Evametassa kevalassa dukkhakhandhassa samudayo hoti.’’ Avijjàya tveva asesaviràganirodhà, saïkhàra-nirodho; Saïkhàra-nirodhà, vi¤¤ànanirodho; Vi¤¤àna-nirodhà, nàmaråpanirodho; Nàmaråpa-nirodhà, saëàyatananirodho; Saëàyatana-nirodhà, phassanirodho; Phassa-nirodhà, vedanànirodho; Vedanà-nirodhà, taõhànirodho; Taõhà-nirodhà, upàdànanirodho; Upàdàna-nirodhà, bhavanirodho; Bhava-nirodhà, jàtinirodho; Jàti-nirodhà, jarà-maraõa-soka-parideva- dukkha-domanassa-upàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti. 1. Anekajàti saÿsàraÿ, sandhàvissaÿ anibbisaÿ; Gahakàraÿ gavesanto, dukkhà jàti punappunaÿ. Gahakàraka diññhosi, puna gehaÿ na kàhasi; Sabbà te phàsukà bhaggà, gahakåñaÿ visaïkhataÿ; Visaïkhàragataÿ cittaÿ, taõhànaÿ khayamajjhagà. —— 0 —— 260

PARITTA SUTTAS Aññha Mahà Saÿvega Vatthu Bhàvetvà caturàrakkhà, àvajjeyya anantaraÿ, Mahà saÿvega vatthåni, attha atthita vãriyo. Jàti jarà vyàdhi cuti apàyà, Atãta appattaka vatta dukkhaÿ, Idàni àhàra gavetthi dukkhaÿ, Saÿvega vatthåni imàni attha Pàto casàya mapi ceva imaÿ vdhi¤¤u, âsevate satata matta hitàbhilàsi, Pappoti soti vipulaÿ hata pàri pantho Setthaÿ sukhaÿ munivisittha Mataÿ sukhena cà’ti. —— 0 —— Aññha Mahà Purisa Vitakka 1. Apicchassàyaÿ dhammo, Nàyaÿ dhammo mahicchassa; Santuññhassàyaÿ dhammo, Nàyaÿ dhammo asantuññhussa; 2. Pavivittassàyaÿ dhammo, Nàyaÿ dhammo saïganikà-ràmassa; âraddha-vãriyssàyaÿ dhammo, Nàyaÿ dhammo kusãtassa; 261

HATTARATANA 3. Upaññhita satissàyaÿ dhammo, Nàyaÿ dhammo muññhasasatissa; Samàhitassàyaÿ dhammo, Nàyaÿ dhammo asamàhitassa; 4. Pa¤¤àvantassàyaÿ dhammo, Nàyaÿ dhammo duppa¤¤assa; Nippapa¤caràmassàyaÿ dhammo Nippapa¤caratino, Nàyam dhammo papa¤càràmassa Papa¤caratino. —— 0 —— Nidhikaõóasuttaü Nidhiü nidheti puriso, gambhãre odakantike; Atthe kicce samuppanne, atthàya me bhavissati. Ràjato và duruttassa, corato pãëitassa và; Iõassa và pamokkhàya, dubbhikkhe àpadàsu và; Etadatthàya lokasmiü, nidhi nàma nidhãyati. Tàva sunihitosanto, 262

PARITTA SUTTAS gambhãre odakantike; Na sabbo sabbadà eva, tassa taü upakappati. Nidhi và ñhànà cavati, saññà vàssa vimuyhati; Nàgà và apanàmenti, yakkhà vàpi haranti naü. Appiyà vàpi dàyàdà, uddharanti apassato; Yadà puññakkhayo hoti, sabbametaü vinassati. Yassa dànena sãlena, saüyamena damena ca; Nidhã sunihito hoti, itthiyà purisassa và. Cetiyamhi ca saïghe và, puggale atithãsu và; Màtari pitari càpi atho jeññhamhi bhàtari. Eso nidhi sunihito, ajeyyo anugàmiko; Pahàya gamanãyesu, etaü àdàya gacchati. 263

HATTARATANA Asàdhàraõamaññesaü, acoràharaõo nidhi; Kayiràtha dhãro puññàni, yo nidhi anugàmiko. Esa devamanussànaü, sabbakàmadado nidhi; Yaü yadevàbhipatthenti, sabbametena labbhati. Suvaõõatà susaratà, susaõñhànà suråpatà Àdhipaccaparivàro, sabbametena labbhati. Padesarajjaü issariyaü, cakkavattisukhaü piyaü; Devarajjampi dibbesu, sabbametena labbhati. Mànussikà ca sampatti, devaloke ca yà rati; Yà ca nibbànasampatti, sabbametena labbhati. Mittasampadamàgamma, yonisova payuñjato; Vijjà vimutti vasãbhàvo, sabbametena labbhati. 264

PARITTA SUTTAS Pañisambhidà vimokkhà ca, yà ca sàvakapàramã; Paccekabodhi buddhabhåmi, sabbametena labbhati. Evaü mahatthikà esà, yadidaü puññasampadà; Tasmà dhãrà pasaüsanti, paõóità katapuññatanti. —— 0 —— Pathavãjayamaõgala Gàthà Siri pathavãjayasabbham Aneka antaràyikaü Jayam pacchekabuddhàca Jayam parimahesayo Jayam haroharidevo Jayam brahmà datharaññho Jayam nàgoca viråëo viråpakkhoca candhimà Vi indo vinateyoca Kuvero varunopica Aggivàrano pajjunno Kumàro catupàlako 265

HATTARATANA Aññhàrasa mahàdevà Sukhitàca passiddhiyo Asãti mahàsàvakà Sabbham jayam daddantu me Jayodhammoca sanghoca Dasabaloca jeyako Etena saccavajjena Jayàsukhà bhavantu me Naràdevàca bràhmano Yakkhà nàgàca garulà Tepi disvà piyà mayham Puttam mameva sinehà Buddhà Paccekabuddhà ca Arahà aggasàvakà Sabbe karontu me mettam Sabbe tiññhamtu matthake Tesam mettànubhàvena Sabbe rogà susãtalà Sabbe bhayàvinassantu Sabbe nassantupaddavà Imesu cakkavàlesu Bahå ananta pànino Ananta cakkhavàlesu Bahå ananta pànino 266

PARITTA SUTTAS Imesattà averàca Aññamaññam piyàhontu Imesattà averàca Aññamaññam sukhihontu Nerayikà tiracchanà Petà asura kàyikà Imesabbe yathàsattà Dukkhà mucchantu sattakà Dasakoti jalajàca Thalajà navakotiyo Samsedajopapàtikà Dãghàyukà bhavantu te Uddham yàva bhavaggàca Addho yàva avãcito Samantà cakkavàlesu Yesattà pañhavãcarà Abyàpajjhà niveràca Nidukkhà cànupaddàvà Sabbhesattà averàca Saha sebbehi ¤àtibhi —— 0 —— 267

HATTARATANA Dhàraõa Paritta Pàëi Buddhànaÿ jãvitassa na sakkà kenaci antaràyo kàtuÿ. Buddhànaÿ sabbaññutaññàõassa na sakkà kenaci antaràyo kàtuÿ. Buddànaÿ abhihañànaÿ catunnaÿ paccayànaÿ na sakkà kenaci antaràyo kàtuÿ. Buddhànaÿ asãtiyànubyañjanànaÿ byàmappabhàya và na sakkà kenaci antaràyo kàtuÿ. Imesaÿ catunnaÿ na sakkà kenaci antaràyo kàtuÿ, tathà me hotu. Atãtaÿse Buddhassa Bhagavato appañihataÿ ñàõaÿ, anàgataÿse Buddhassa Bhagavato appañihataÿ ñàõaÿ. Imehi tãhi dhammehi samannàgatassa Buddhassa Bhagavato sabbaÿ kàyakammaÿ ñàõapubbaïgamaÿ ñàõànuparivattaÿ, sabbaÿ vacãkammaÿ ñàõapubbaïgamaÿ ñàõànuparivattaÿ, sabbaÿ manokammaÿ ñàõapubbaïgamaÿ ñàõànuparivattaÿ. 268

PARITTA SUTTAS Imehi chahi dhammehi samannàgatassa Buddhassa Bhagavato natthi chandassa hàni, natthi dhammadesanàya hàni, natthi vãriyassa hàni, natthi vipassanàya hàni, natthi samàdhissa hàni, natthi vimuttiyà hàni. Imehi dvàdasahi dhammehi samannàgatassa Buddhassa Bhagavato natthi davà, natthi ravà, natthi aphuñaÿ, natthi vegàyitattaÿ, natthi abyàvañamano, natthi appañisaïkhànupekkhà. Imehi aññhàrasashi dhammehi samannàgatassa Buddhassa Bhagavato, namo sattanaÿ sammàsambuddhànaÿ. Natthi Tathàgatassa kàyaduccaritaÿ, natthi Tathàgatassa vacãduccaritaÿ, natthi Tathàgatassa manoduccaritaÿ, natthi atitaÿse Buddhassa Bhagavato pañihataÿ ñàõaÿ, natthi anàgataÿse Buddhassa Bhagavato pañihataÿ ñàõaÿ, natthi paccuppannaÿse Buddhassa Bhagavato pañihataÿ ñàõaÿ, natthi sabbaÿ kàyakammaÿ ñàõapubbaïgamaÿ ñàõaÿ nànuparivattaÿ, natthi sabbaÿ vacãkammaÿ ñàõapubbaïgamaÿ ñàõaÿ 269

HATTARATANA nànuparivattaÿ, natthi sabbaÿ manokammaÿ ñàõapubbaïgamaÿ ñàõaÿ nànuparivattaÿ, imaÿ dhàraõaÿ amitaÿ asamaÿ sabba sattànaÿ tàõaÿ lelaÿ saÿsàrabhayabhãtànaÿ aggaÿ mahàtejaÿ. Imaÿ Ànanda, dhàraõaparittaÿ dhàrehi vàrehi paripucchàhi. Tassa kàye visaÿ na khadeyya, udake na laggeyya, aggi na óaheyya, nànàbhayaviko, na ekàhàrako, na dvihàrako, na tihàrako, na catuhàrako, na ummattakaÿ, na måëhakaÿ, manussehi amanussehi na hiÿsakà. Taÿ dhàraõaparittaÿ yathà katame, jàlo mahàjàlo, jàlitte mahàjàlitte, pugge mahàpugge, sampatte mahàsampatte, bhåtaïgamhi tamaïgalaÿ. Imaÿ kho panànanda dhàraõaparittaÿ sattasattati sammàsambuddhakoñãhi bhàsitaÿ, vatte avatte, gandhave agandhave, nome anome, seve aseve, kàye akàye, dhàrane adhàrane, illi milli, tilli milli, yorukkhe mahàyorukkhe, bhåtaïgamhi tamaïgalaÿ. Imaÿ kho panànanda dhàraõaparittaÿ navanavutiyà sammàsambuddhakoñãhi 270

PARITTA SUTTAS bhàsitaÿ, diññhilà daõóilà mantilà rogilà kharalà dubbhila. Etena saccavajjena sotthi me hotu sabbadà. —— 0 —— Paññhànapàëi Dhammànulome Tikapaññhànaü (1) Paccayuddeso Hetupaccayo , àrammaõapaccayo, adhipatipaccayo, anantarapaccayo, samanantarapaccayo, sahajàtapaccayo, aññamaññapaccayo, nissayapaccayo, upanissayapaccayo, purejàtapaccayo, pacchàjàtapaccayo, àsevanapaccayo, kammapaccayo, vipàkapaccayo, àhàrapaccayo, indriyapaccayo, jhànapaccayo, maggapaccayo, sampayuttapaccayo, vippayuttapaccayo, atthipaccayo, natthipaccayo, vigatapaccayo, avigatapaccayoti. 271

HATTARATANA (2) Paccayaniddeso 1. Hetupaccayoti – hetå hetusampayuttakànaü dhammànaü taüsamuññhànàna¤ca råpànaü hetupaccayena paccayo. 2. ârammaõapaccayoti – råpàyatanaü cakkhuviññàõadhàtuyà taüsampayut- takàna¤ca dhammànaü àrammaõapaccayena paccayo. Saddàyatanaü sotavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü àrammaõapaccayena paccayo. Gandhàyatanaü ghànavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü àrammaõapaccayena paccayo. Rasàyatanaü jivhàvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü àrammaõapaccayena paccayo. Phoññhabbàyatanaü kàyavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü àrammaõapaccayena paccayo. Råpàyatanaü saddàyatanaü gandhàyatanaü rasàyatanaü 272

PARITTA SUTTAS phoññhabbàyatanaü manodhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü àrammaõapaccayena paccayo. Sabbe dhammà manovi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü àrammaõapaccayena paccayo. Yaü yaü dhammaü àrabbha ye ye dhammà uppajjanti cittacetasikà dhammà, te te dhammà tesaü tesaü dhammànaü àrammaõapaccayena paccayo. 3. Adhipatipaccayoti – chandàdhipati chandasampayuttakànaü dhammànaü taüsamuññhànàna¤ca råpànaü adhipatipaccayena paccayo. Vãriyàdhipati vãriyasampayuttakànaü dhammànaü taüsamuññhànàna¤ca råpànaü adhipatipaccayena paccayo. Cittàdhipati cittasampayuttakànaü dhammànaü taüsamuññhànàna¤ca råpànaü adhipatipaccayena paccayo. Vãmaüsàdhipati vãmaüsasampayut- takànaü dhammànaü 273

HATTARATANA taüsamuññhànàna¤ca råpànaü adhipatipaccayena paccayo. Yaü yaü dhammaü garuü katvà ye ye dhammà uppajjanti cittacetasikà dhammà, te te dhammà tesaü tesaü dhammànaü adhipatipaccayena paccayo. 4. Anantarapaccayoti– cakkhuvi¤¤àõadhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manodhàtuyà taüsampayuññakàna¤ca dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Manodhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manovi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Sotavi¤¤àõadhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manodhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Manodhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manovi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü anantarapaccayena paccayo. 274

PARITTA SUTTAS Ghànavi¤¤àõadhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manodhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Manodhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manovi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Jivhàvi¤¤àõadhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manodhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Manodhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manovi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Kàyavi¤¤àõadhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manodhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Manodhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manovi¤¤àõadhàtuyà 275

HATTARATANA taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Purimà purimà kusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü kusalànaü dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Purimà purimà kusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü abyàkatànaü dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Purimà purimà akusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü akusalànaü dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Purimà purimà akusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü abyàkatànaü dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Purimà purimà abyàkatà dhammà pacchimànaü pacchimànaü abyàkatànaü dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Purimà purimà abyàkatà dhammà pacchimànaü pacchimànaü kusalànaü dhammànaü 276

PARITTA SUTTAS anantarapaccayena paccayo. Purimà purimà abyàkatà dhammà pacchimànaü pacchimànaü akusalànaü dhammànaü anantarapaccayena paccayo. Yesaü yesaü dhammànaü anantarà ye ye dhammà uppajjanti cittacetasikà dhammà, te te dhammà tesaü tesaü dhammànaü anantarapaccayena paccayo. 5.Samanantarapaccayoti – cakkhuvi¤¤àõadhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manodhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Manodhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manovi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Sotavi¤¤àõadhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manodhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. 277

HATTARATANA Manodhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manovi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Ghàõavi¤¤àõadhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manodhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü samanantarapaccayena paccayo . Manodhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manovi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Jivhàvi¤¤àõadhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manodhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Manodhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manovi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Kàyavi¤¤àõadhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manodhàtuyà 278

PARITTA SUTTAS taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Manodhàtu taüsampayuttakà ca dhammà manovi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Purimà purimà kusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü kusalànaü dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Purimà purimà kusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü abyàkatànaü dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Purimà purimà akusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü akusalànaü dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Purimà purimà akusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü abyàkatànaü dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Purimà purimà abyàkatà dhammà pacchimànaü pacchimànaü 279

HATTARATANA abyàkatànaü dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Purimà purimà abyàkatà dhammà pacchimànaü pacchimànaü kusalànaü dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Purimà purimà abyàkatà dhammà pacchimànaü pacchimànaü akusalànaü dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. Yesaü yesaü dhammànaü samanantarà ye ye dhammà uppajjanti cittacetasikà dhammà, te te dhammà tesaü tesaü dhammànaü samanantarapaccayena paccayo. 6. Sahajàtapaccayoti – cattàro khandhà aråpino a¤¤ama¤¤aü sahajàtapaccayena paccayo. Cattàro mahàbhåtà a¤¤ama¤¤aü sahajàtapaccayena paccayo. Okkantikkhaõe nàmaråpaü a¤¤ama¤¤aü sahajàtapaccayena paccayo. Cittacetasikà dhammà cittasamuññhànànaü råpànaü sahajàtapaccayena paccayo. Mahàbhåtà upàdàråpànaü sahajàtapaccayena 280

PARITTA SUTTAS paccayo. Råpino dhammà aråpãnaü dhammànaü ki¤ci kàle sahajàtapaccayena paccayo, ki¤ci kàle na sahajàtapaccayena paccayo. 7. A¤¤ama¤¤apaccayoti – cattàro khandhà aråpino a¤¤ama¤¤apaccayena paccayo. Cattàro mahàbhåtà a¤¤ama¤¤apaccayena paccayo. Okkantikkhaõe nàmaråpaü a¤¤ama¤¤apaccayena paccayo. 8. Nissayapaccayoti – cattàro khandhà aråpino a¤¤ama¤¤aü nissayapaccayena paccayo. Cattàro mahàbhåtà a¤¤ama¤¤aü nissayapaccayena paccayo. Okkantikkhaõe nàmaråpaü a¤¤ama¤¤aü nissayapaccayena paccayo. Cittacetasikà dhammà cittasamuññhànànaü råpànaü nissayapaccayena paccayo. Mahàbhåtà upàdàråpànaü nissayapaccayena paccayo. 281

HATTARATANA Cakkhàyatanaü cakkhuvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü nissayapaccayena paccayo. Sotàyatanaü sotavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü nissayapaccayena paccayo. Ghànàyatanaü ghànavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü nissayapaccayena paccayo. Jivhàyatanaü jivhàvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü nissayapaccayena paccayo. Kàyàyatanaü kàyavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü nissayapaccayena paccayo. Yaü råpaü nissàya manodhàtu ca manovi¤¤àõadhàtu ca vattanti, taü råpaü manodhàtuyà ca manovi¤¤àõadhàtuyà ca taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü nissayapaccayena paccayo. 9. Upanissayapaccayoti – purimà purimà kusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü kusalànaü dhammànaü upanissayapaccayena paccayo. Purimà 282

PARITTA SUTTAS purimà kusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü akusalànaü dhammànaü kesa¤ci upanissayapaccayena paccayo. Purimà purimà kusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü abyàkatànaü dhammànaü upanissayapaccayena paccayo. Purimà purimà akusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü akusalànaü dhammànaü upanissayapaccayena paccayo. Purimà purimà akusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü kusalànaü dhammànaü kesa¤ci upanissayapaccayena paccayo. Purimà purimà akusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü abyàkatànaü dhammànaü upanissayapaccayena paccayo. Purimà purimà abyàkatà dhammà pacchimànaü pacchimànaü abyàkatànaü dhammànaü upanissayapaccayena paccayo . Purimà purimà abyàkatà dhammà pacchimànaü pacchimànaü kusalànaü dhammànaü 283

HATTARATANA upanissayapaccayena paccayo. Purimà purimà abyàkatà dhammà pacchimànaü pacchimànaü akusalànaü dhammànaü upanissayapaccayena paccayo. Utubhojanampi upanissayapaccayena paccayo. Puggalopi upanissayapaccayena paccayo. Senàsanampi upanissayapaccayena paccayo. 10. Purejàtapaccayoti – cakkhàyatanaü cakkhuvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü purejàtapaccayena paccayo. Sotàyatanaü sotavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü purejàtapaccayena paccayo. Ghànàyatanaü ghànavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü purejàtapaccayena paccayo. Jivhàyatanaü jivhàvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü purejàtapaccayena paccayo. Kàyàyatanaü kàyavi¤¤àõadhàtuyà 284

PARITTA SUTTAS taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü purejàtapaccayena paccayo. Råpàyatanaü cakkhuvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü purejàtapaccayena paccayo. Saddàyatanaü sotavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü purejàtapaccayena paccayo. Gandhàyatanaü ghànavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü purejàtapaccayena paccayo. Rasàyatanaü jivhàvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü purejàtapaccayena paccayo. Phoññhabbàyatanaü kàyavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü purejàtapaccayena paccayo. Råpàyatanaü saddàyatanaü gandhàyatanaü rasàyatanaü phoññhabbàyatanaü manodhàtuyà taüsampayuttakànañca dhammànaü purejàtapaccayena paccayo. 285

HATTARATANA Yaü råpaü nissàya manodhàtu ca manovi¤¤àõadhàtu ca vattanti, taü råpaü manodhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü purejàtapaccayena paccayo. Manovi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü ki¤ci kàle purejàtapaccayena paccayo, ki¤ci kàle na purejàtapaccayena paccayo. 11. Pacchàjàtapaccayoti – pacchàjàtà cittacetasikà dhammà purejàtassa imassa kàyassa pacchàjàtapaccayena paccayo. 12. âsevanapaccayoti – purimà purimà kusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü kusalànaü dhammànaü àsevanapaccayena paccayo. Purimà purimà akusalà dhammà pacchimànaü pacchimànaü akusalànaü dhammànaü àsevanapaccayena paccayo. Purimà purimà kiriyàbyàkatà dhammà pacchimànaü pacchimànaü kiriyàbyàkatànaü dhammànaü àsevanapaccayena paccayo. 286

PARITTA SUTTAS 13. Kammapaccayoti – kusalàkusalaü kammaü vipàkànaü khandhànaü kañattà ca råpànaü kammapaccayena paccayo. Cetanà sampayuttakànaü dhammànaü taüsamuññhànàna¤ca råpànaü kammapaccayena paccayo. 14. Vipàkapaccayoti – vipàkà cattàro khandhà aråpino a¤¤ama¤¤aü vipàkapaccayena paccayo. 15. âhàrapaccayoti – kabaëãkàro àhàro imassa kàyassa àhàrapaccayena paccayo. Aråpino àhàrà sampayuttakànaü dhammànaü taüsamuññhànàna¤ca råpànaü àhàrapaccayena paccayo. 16. Indriyapaccayoti – cakkhundriyaü cakkhuvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü indriyapaccayena paccayo. Sotindriyaü sotavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü indriyapaccayena paccayo. Ghànindriyaü ghànavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü 287

HATTARATANA indriyapaccayena paccayo. Jivhindriyaü jivhàvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü indriyapaccayena paccayo. Kàyindriyaü kàyavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü indriyapaccayena paccayo. Råpajãvitindriyaü kañattàråpànaü indriyapaccayena paccayo. Aråpino indriyà sampayuttakànaü dhammànaü taüsamuññhànàna¤ca råpànaü indriyapaccayena paccayo. 17. Jhànapaccayoti – jhànaïgàni jhànasampayuttakànaü dhammànaü taüsamuññhànàna¤ca råpànaü jhànapaccayena paccayo. 18. Maggapaccayoti – maggaïgàni maggasampayuttakànaü dhammànaü taüsamuññhànàna¤ca råpànaü maggapaccayena paccayo. 19. Sampayuttapaccayoti – cattàro khandhà aråpino a¤¤ama¤¤aü sampayuttapaccayena paccayo. 288

PARITTA SUTTAS 20. Vippayuttapaccayoti – råpino dhammà aråpãnaü dhammànaü vippayuttapaccayena paccayo. Aråpino dhammà råpãnaü dhammànaü vippayuttapaccayena paccayo. 21. Atthipaccayoti – cattàro khandhà aråpino a¤¤ama¤¤aü atthipaccayena paccayo. Cattàro mahàbhåtà a¤¤ama¤¤aü atthipaccayena paccayo. Okkantikkhaõe nàmaråpaü a¤¤ama¤¤aü atthipaccayena paccayo. Cittacetasikà dhammà cittasamuññhànànaü råpànaü atthipaccayena paccayo. Mahàbhåtà upàdàråpànaü atthipaccayena paccayo. Cakkhàyatanaü cakkhuvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü atthipaccayena paccayo. Sotàyatanaü sotavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü atthipaccayena paccayo. Ghànàyatanaü ghànavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü atthipaccayena paccayo. Jivhàyatanaü jivhàvi¤¤àõadhàtuyà 289

HATTARATANA taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü atthipaccayena paccayo. Kàyàyatanaü kàyavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü atthipaccayena paccayo. Råpàyatanaü cakkhuvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü atthipaccayena paccayo. Saddàyatanaü sotavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü atthipaccayena paccayo. Gandhàyatanaü ghànavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü atthipaccayena paccayo. Rasàyatanaü jivhàvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü atthipaccayena paccayo. Phoññhabbàyatanaü kàyavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü atthipaccayena paccayo. Råpàyatanaü saddàyatanaü gandhàyatanaü rasàyatanaü phoññhabbàyatanaü manodhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü atthipaccayena paccayo. 290

PARITTA SUTTAS Yaü råpaü nissàya manodhàtu ca manovi¤¤àõadhàtu ca vattanti, taü råpaü manodhàtuyà ca manovi¤¤àõadhàtuyà ca taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü atthipaccayena paccayo. 22. Natthipaccayoti – samanantaraniruddhà cittacetasikà dhammà pañuppannànaü cittacetasikànaü dhammànaü natthipaccayena paccayo. 23. Vigatapaccayoti – samanantaravigatà cittacetasikà dhammà pañuppannànaü cittacetasikànaü dhammànaü vigatapaccayena paccayo. 24. Avigatapaccayoti– cattàro khandhà aråpino a¤¤ama¤¤aü avigatapaccayena paccayo. Cattàro mahàbhåtà a¤¤ama¤¤aü avigatapaccayena paccayo . Okkantikkhaõe nàmaråpaü a¤¤ama¤¤aü avigatapaccayena paccayo. Cittacetasikà dhammà cittasamuññhànànaü råpànaü avigatapaccayena paccayo. Mahàbhåtà upàdàråpànaü avigatapaccayena paccayo. 291

HATTARATANA Cakkhàyatanaü cakkhuvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü avigatapaccayena paccayo. Sotàyatanaü sotavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü avigatapaccayena paccayo. Ghànàyatanaü ghànavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü avigatapaccayena paccayo. Jivhàyatanaü jivhàvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü avigatapaccayena paccayo. Kàyàyatanaü kàyavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü avigatapaccayena paccayo. Råpàyatanaü cakkhuvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü avigatapaccayena paccayo. Saddàyatanaü sotavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü avigatapaccayena paccayo. Gandhàyatanaü ghànavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü avigatapaccayena paccayo. Rasàyatanaü 292

PARITTA SUTTAS jivhàvi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü avigatapaccayena paccayo. Phoññhabbàyatanaü kàyavi¤¤àõadhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü avigatapaccayena paccayo. Råpàyatanaü saddàyatanaü gandhàyatanaü rasàyatanaü phoññhabbàyatanaü manodhàtuyà taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü avigatapaccayena paccayo. Yaü råpaü nissàya manodhàtu ca manovi¤¤àõadhàtu ca vattanti, taü råpaü manodhàtuyà ca manovi¤¤àõadhàtuyà ca taüsampayuttakàna¤ca dhammànaü avigatapaccayena paccayo. Paccayaniddeso. —— 0 —— 293

HATTARATANA Sacca Vajjaÿ Etena saccavajjena sotthi me hotu sabbadà Etena saccavajjena me hotu jayamaïgalaÿ Etena saccavajjena pàtu me Ratanattayaÿ! Sabbãtiyo vivajjantu, Sabba rogo vinassatu, Mà me bhavatvantaràyo, Sukhã dãghàyuko bhavaÿ. Bhavatu sabba maïgalaÿ, Rakkhantu sabba devatà, Sabba Buddhànubhàvena, Sadà sotthã bhavantu me. Bhavatu sabba maïgalaÿ, Rakkhantu sabba devatà, Sabba Dhammànubhàvena, Sadà sotthã bhavantu me. Bhavatu sabba maïgalaÿ, Rakkhantu sabba devatà, Sabba Saïghànubhàvena, Sadà sotthã bhavantu me. Nakkhatta yakkha bhåtànaÿ, Pàpaggaha nivaranà, Parittassànubhàvena, 294

PARITTA SUTTAS Hantu me upaddave. Devo vassatu kàlena, Sassasampatti htu ca, Phãto bhavatu loko ca, Ràjà bhavatu dhammiko. Yaÿ dunnimittaÿ avamaïgala¤ca, Yo càmanàpo sakunassa saddo Pàpaggaho dussupinaÿ akantaÿ, Buddhànubhàvena vinàsamentu Yaÿ dunnimittaÿ avamaïgala¤ca, Yo càmanàpo sakunassa saddo Pàpaggaho dussupinaÿ akantaÿ, Dhammànubhàvena vinàsamentu Yaÿ dunnimittaÿ avamaïgala¤ca, Yo càmanàpo sakunassa saddo Pàpaggaho dussupinaÿ akantaÿ, Saïghànubhàvena vinàsamentu —— 0 —— Pu¤¤ànumodanà âkàsaññhà ca bhummaññhà, Devànàgà mahiddhikà; Pu¤¤aÿ taÿ anumoditvà, Ciraÿ rakkhantu sàsanaÿ. 295

HATTARATANA âkàsaññhà ca bhummaññhà, Devànàgà mahiddhikà; Pu¤¤aÿ taÿ anumoditvà, Ciraÿ rakkhantu desanaÿ. âkàsaññhà ca bhummaññhà, Devànàgà mahiddhikà; Pu¤¤aÿ taÿ anumoditvà, Ciraÿ rakkhantu maÿ paraÿ. Ettàvatà ca amhehi, Sambhataÿ Pu¤¤asampadaÿ; Sabbe devà anumodantu, Sabba Sampatti siddhiyà. Ettàvatà ca amhehi, Sambhataÿ Pu¤¤asampadaÿ; Sabbe bhåta anumodantu, Sabba Sampatti siddhiyà. Ettàvatà ca amhehi, Sambhataÿ Pu¤¤asampadaÿ; Sabbe Sattà anumodantu, Sabba Sampatti siddhiyà. Idaÿ me ¤àtãnaÿ hotu Sukhità hontu ¤àtayo! (3 times). —— 0 —— 296

PARITTA SUTTAS Tiratana Tejaÿ Sabbe Buddhà balappattà, Paccekàna¤ca yaÿ balaÿ Arahantàna¤ca tejena, Rakkhaÿ bandhàmi sabbaso. Sabbe Dhammà balappattà Ariyasaccàna¤ca yaÿ balaÿ Dhammcakkassa tejena Rakkhaÿ bandhàmi sabbaso. Sabbe Saïghà balappattà, Vimuttàna¤ca yaÿ balaÿ, Sàsanassa tejena, Rakkhaÿ bandhàmi sabbaso. —— 0 —— Saïkappo Iminà pu¤¤akammena, Mà me bàla-samàgamo; Sataÿ samàgamo hotu, Yàva nibbànapattiyà. Idaÿ me pu¤¤a kammaÿ âsavakkhayaÿ vahaÿ hotu Sabbadukkhà pamuccatu Nibbànassa paccayo hotu! Sàdhu! Sàdhu! Sàdhu! —— 0 —— 297

HATTARATANA CATURâRAKKHâ BHâVANâ I. Buddhànussati 1. Buddhànussati mettà ca Asubhaÿ maranassati, Iti imà caturàrakkhà, Bhikkhu bhàveyya sãlavà. 2. Ananta-vitthàra guõaÿ, Guõatonussaraÿ muniÿ, Bhàveyya buddhimà bhikkhu, Buddhànussatimàdito. 3. Savàsane kilese so, Eko sabbe nighàtiya, Ahu susuddha-santàno, Påjàna¤ca sadàraho. 4. Sabbakàlagate dhamme, Sabbe sammà sayaÿ munã, Sabbàkàrena bujjhitvà, Eko sabba¤¤utaÿ gato. 5. Vipassanàdi vijjàhi, Sãlàdi caraõehi ca. Susamiddhehi sampanno, Gaganàbhehi nàyako. 298

CATURâRAKKHâ BHâVANâ 6. Sammàgato subhaÿ ñhànaÿ, Amoghavacano ca so. Tividhassàpi lokassa, ¥àtà niravasesato. 7. Anekehi guõogehi, Sabbasattuttamo ahu, Anekehi upàyehi, Naradamme damesi ca. 8. Eko sabbassa lokassa, Sabbamatthànusàsako, Bhàgya-issariyàdinaÿ, Guõànaÿ paramo nidhi. 9. Pa¤¤àssa sabbadhammesu, Karuõà sabbajantusu, Attatthànaÿ paratthànaÿ, Sàdhikà guõajeññhikà. 10. Dayàya pàrami citvà, Pa¤¤àyattàna-muddhari, Uddhari sabbadhamme ca, Dayàya¤¤e ca muddhari. 11. Dissamànopi tàvassa, Råpakàyo acintiyo, Asàdhàrana-¤àõaóóhe, Dhammakàye kathàva kà’ti? —— 0 —— 299

HATTARATANA II. Mettà Bhàvanà 1. Attuppamàya sabbesaÿ, Sattànaÿ sukhakàmataÿ, Passitvà kamato mettaÿ, Sabbasattesu bhàvaye. 2. Sukhã bhaveyyaÿ niddukkho, Ahaÿ niccaÿ ahaÿ viya, Hità ca me sukhã hontu, Majjhaññhà catha verino. 3. Imamhi gàmakkhettamhi, Sattà hontu sukhã sadà, Tato para¤ca rajjesu Cakkavàlesu jantuno. 4. Samantà cakkavàlesu, Sattànantesu pàõino, Sukhino puggalà bhåtà, Attabhàvagatà siyuÿ. 5. Tathà itthi pumà ceva, Ariyà anariyà pi ca, Devà narà apàyaññhà, Tathà dasa disàsu cà’ti. —— 0 —— 300