คู่มือนักศึกษา 2558

”¥ˆ–¥ À Œ t{¥t¯zŒ§ Št¨· ¦žŒ‡³š²Ö ŒzŽ–£”¥†°ŒÕ ‡Œ§ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤  ¥{”–¨ ¥•³‡Ö ‡z¤ Œ¨¸ (À) ¯zŒ§ ˜Ž–£±•}ŒÙ w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ” w¥Õ Ž–¤ °˜£w¥Õ –t§ ¥–ˆ¥Õ z µ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ (Á) ¯z§Œ°˜£Š–¤‘•Ù§ŒŠ·¨”¨Ö¬ «Š§›²žÖ°tՔž¥š§Š•¥˜¤• (Â) –¥•³‡Öž–ª ˜Ž–£±•}ŒÙŠ¨·³‡Ö”¥{¥tt¥–²}֊·¨–¥}‘¤‡«~©·z”ž¥š§Š•¥˜¤•Žtw– z ‡¬°˜ ž–ª ²}֎–£±•}ŒÙ (Ã) ¯z§Œ «‡žŒ«Œ{¥t–¥}t¥–ÕšŒŠÖ z‰§·Œ ž–ª ¯z§Œ «‡žŒ«Œ ª·ŒŠ·¨”ž¥š§Š•¥˜¤•³‡Ö–¤¯‘ª· ²}Ö²Œt¥–‡¦¯Œ§Œt§{t¥–u z”ž¥š§Š•¥˜¤• (Ä) –¥•³‡Öž–ª ˜Ž–£±•}ŒÙŠ·¨³‡Ö{¥tt¥–˜zŠ«Œ°˜£{¥tŠ–¤‘•Ù§Œu z”ž¥š§Š•¥˜¤• (Å) –¥•³‡Öž–ª ˜Ž–£±•}ŒÙ ·ªŒ ²žÖ”ž¥š§Š•¥˜¤•”¨ ¦Œ¥{²Œt¥–Žtw– z ‡¬°˜ ¦–«z–¤tœ¥ ²}Ö°˜£{¤‡ž¥˜Ž–£±•}ŒÙ{¥tŠ–¤‘•Ù§Œu z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Šz¸¤ Š¯¨· ŽŒÝ Š–·¨ ¥}‘¤ ‡ˆ« ¥”tž”¥•š¥Õ ‡šÖ •Š–·¨ ¥}‘¤ ‡°« ˜£Š¯¨· ŽŒÝ Š–‘¤ •Ù Œ§  Œª· ––‡¥–¥•³‡Ö°˜£˜Ž–£±•}ŒÙu z”ž¥š§Š•¥˜¤• –š”Š¤¸z˜Ž–£±•}ŒÙŠ¨·¯t§‡{¥tŠ·¨–¥}‘¤‡« ¯¸¨•Ž–¤Š¨·¯t§‡{¥tt¥–§‡¤€€¥˜¥›©tœ¥ °˜£¯¨¸•Ž–¤Š¨·¯t§‡{¥tt¥–§‡¤€€¥t¥–~¸ª Š–¤‘•Ù§Œž–ª {Ö¥zŠ¦u zŠ·¨‡¦¯Œ§Œt¥–±‡•²}Ö¯z§ŒzŽ–£”¥† ³”Õ¯ŽÝŒ–¥•³‡ÖŠ¨·ˆÖ zŒ¦Õzt–£Š–šzt¥–w˜¤zˆ¥”tž”¥•šÕ¥‡Öš•¯z§Œwzw˜¤z°˜£tž”¥•šÕ¥‡Öš•š§‹¨t¥–zŽ–£”¥† ”¥ˆ–¥ Àà ––‡¥ ¤zž¥–§”Š–¤‘•ÙŠ·¨”ž¥š§Š•¥˜¤•³‡Ö”¥±‡•”¨¬Ö «Š§›²žÖ ž–ª ³‡Ö”¥±‡•t¥–~¸ª ž–ª °˜t¯Ž˜·¨•Œ {¥t–¥•³‡Öu z”ž¥š§Š•¥˜¤•ˆ¸¤z°ˆÕš¤ŒŠ·¨‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¨¸²}֍¤zw¤ ³”Õ‰ª ¯ŽÝŒŠ·¨–¥}‘¤‡«°˜£²žÖ¯ŽÝŒt––”§Š‹§»u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ”¥ˆ–¥ ÀÄ ––‡¥–¥•³‡°Ö ˜£Š–‘¤ •Ù Œ§ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ {£ˆ Ö z{‡¤ t¥–¯‘ ·ª Ž–£±•}ŒÙ “¥•²ˆšÖ ˆ¤ ‰Ž« –£zwÙu z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ˆ¥””¥ˆ–¥ Æ ¯z§Œ°˜£Š–¤‘•Ù§ŒŠ¨·”¨Ö¬ «Š§›²žÖ°tՔž¥š§Š•¥˜¤•{£ˆÖ z{¤‡t¥–ˆ¥”¯zª· Œ³uŠ·¨¬Ö «Š§›²žÖt¦žŒ‡³šÖ °˜£ˆ Ö z¯ŽŒÝ ³Žˆ¥”šˆ¤ ‰Ž« –£zwuÙ  z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °ˆ‰Õ ¥Ö ”w¨ š¥”{¦¯ŽŒÝ ˆ Ö z¯Ž˜•¨· Œ°Ž˜z¯z ·ª Œ³u‡z¤ t˜¥Õ š”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ˆÖ z³‡Ö–¤wš¥”•§Œ• ”{¥t¬Ö «Š§›²žÖž–ª Š¥•¥Š ž¥t³”Õ”¨Š¥•¥Šž–ª Š¥•¥Š³”ÕŽ–¥t‚{£ˆÖ z³‡Ö–¤ Œ«”¤ˆ§{¥t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤• ž”š‡ Á t¥–‡¦¯ŒŒ§ t¥– ”¥ˆ–¥ ÀÅ ²ž”Ö ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °ˆ˜Õ £°žzÕ ”¨ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Ž–£t ‡šÖ • (À) Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ~z·© {£Š–z‘–£t–†« ¥±Ž–‡¯t˜¥Ö ¢ °ˆzÕ ˆz¤¸ (Á) t––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•±‡•ˆ¦°žŒÕz ³‡Ö°tÕ  ‹§t¥–‡¨ Ž–£‹¥Œ“¥w†¥{¥–•Ù°˜£uÖ¥–¥}t¥–°˜£Ž–£‹¥Œt––”t¥–Õz¯–§”t§{t¥–”ž¥š§Š•¥˜¤• (Â) t––”t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ {¦ŒšŒw¨· Œ ~z©· ¯˜ ª t{¥t‡¬Ö ¦–zˆ¦°žŒzÕ – z ‹t§ ¥–‡¨ w†‡¨¬Ö ¦Œš•t¥–‰¥¤Œ ¬Ö ¦Œš•t¥–›¬Œ•Ùž¤šžŒÖ¥ÕšŒ–¥}t¥– ž–ª ž¤šžŒÖ¥žŒÕš•z¥ŒŠ·¨¯–¨•t}ª·  •Õ¥z ·ªŒ Š·¨”¨ƒ¥Œ£¯Š¨•¯ŠÕ¥w†£wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -49- ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤

(Ã) t––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•{¦ŒšŒ¨·wŒ ~·©z¯˜ª t{¥tw†¥{¥–•ÙŽ–£{¦u z”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£”²§ }Õ ‡Ö¬ ¦–zˆ¦°žŒzÕ ˆ¥” (Â) (Ä) t––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•¬ÖŠ–zw«†š«…§{¦ŒšŒ§¯ ¶‡wŒ ~©·zŠ–z‘–£t–«†¥±Ž–‡¯t˜Ö¥¢°ˆzÕ ˆz¤¸ {¥tw« w˜“¥•Œ t”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ±‡•w¦°Œ£Œ¦u zŒ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °˜£t––”t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤(Á) (Â) °˜£ (Ã) Š¤¸zŒ¨¸ ¬ÖŠ–zw«†š«…§‡¤zt˜Õ¥šˆÖ z”¥{¥t¬Ö”¨wš¥”–¬Öwš¥”¯}·¨•š}¥€‡Ö¥Œt¥–›©tœ¥ ”Œ«œ•›¥ˆ–ٝ¤zw”›¥ˆ–Ù š§Š•¥›¥ˆ–Ù°˜£¯Šw±Œ±˜•¨ tž”¥• t¥–zŽ–£”¥†°˜£t¥–¯z§Œ t¥––§ž¥–z¥Œ«ww˜t¥–Žtw– zÕšŒŠÖ z‰·§Œ t¥–›¥Œ¥ ›§˜Žš¤…Œ‹––” °˜£‡Ö¥Œ ª·Œ µ ˆ¥”Š¨·“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•¯ž¶Œ”wš– ²Œ{¦ŒšŒŒ¨¸°ˆÕzˆ¸¤z{¥t«ww˜²Œ¯uˆ‘¸ªŒŠ·¨–§t¥–t¥–›©tœ¥u z”ž¥š§Š•¥˜¤•°ˆÕ˜£°žÕzŒÖ •tšÕ¥t·©zžŒ©·z ²žÖ“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•°ˆÕzˆ¸¤z– z ‹§t¥–‡¨wŒžŒ·©z ~©·z”§²}Õt––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•ˆ¥” (Â) ¯ŽÝŒ¯˜u¥Œt« ¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ±‡•w¦°Œ£Œ¦u z ‹t§ ¥–‡¨ ²žÖ“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•¯˜ª tt––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•¬ÖŠ–zw«†š«…§wŒžŒ©·z¯ŽÝŒ «ŽŒ¥•t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•Š¦žŒ¥Ö Š°·¨ ŠŒŒ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯” ª· Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ³” Õ ¥{Ž‚§ ˆ¤ ž§ Œ¥Ö Š³¨· ‡Ö ž– ª ¯” ª· ³””Õ ¨ ‡Ö¬ ¦–zˆ¦°žŒzՌ¥•t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤• w«†”¤ˆ§ ž˜¤t¯t†„Ù °˜£š§‹¨t¥–³‡Ö”¥~©·zŒ¥•t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£t––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•ˆ¥” (Â) (Ã) °˜£ (Ä) ²ž¯Ö ŽŒÝ ³Žˆ¥”u Ö z¤ w¤ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ”¥ˆ–¥ ÀÆ Œ¥•t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£t––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•ˆ¥””¥ˆ–¥ ÀÅ (Â) (Ã) °˜£(Ä) ”¨š¥–£t¥–‡¦–zˆ¦°žŒÕzw–¥š˜£¥”ŽÍ Œ t{¥tt¥–‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕzˆ¥”š¥–£²Œš––wžŒ·©z°˜ÖšŒ¥•t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤• °˜£t––”t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ˆ¥””¥ˆ–¥ ÀÅ (Â) (Ã) °˜£ (Ä) ‘ŒÖ {¥tˆ¦°žŒzÕ ¯” ·ª (À) ˆ¥• (Á) ˜¥  t (Â) u¥‡w«†”¤ˆ§u zt¥–¯ŽÝŒŒ¥•t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•ž–ª t––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•²ŒŽ–£¯“ŠŒŒ¤¸ µ (Ã) ‰t¬ {¦wt« ±‡•w¦‘‘§ ¥tœ¥‰z© Š¨· ‡« ²ž{Ö ¦wt« (Ä) “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ²ž Ö  t¯‘–¥£”w¨ š¥”Ž–£‘—ˆ¯§  ·ª ”¯•¨ t‘–Õ zˆÕ žŒÖ¥Š¨·ž–ª ž•Õ Œwš¥”¥”¥–‰ (Å) ¯ŽÝŒ«ww˜˜Ö”˜£˜¥• (Æ) ¯ŽÝŒwŒ³–Öwš¥”¥”¥–‰ž–ª wŒ¯”ª Œ³–Öwš¥”¥”¥–‰ t¥–‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕzˆ¥” (Ä) ˆÖ z¯ŽÝŒ³Žˆ¥””ˆ§ z²Œ¥”u z{¦ŒšŒt––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•¯ŠÕ¥Š·¨”¨ •Õ¬ ²Œt–†Š¨ Œ·¨ ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ž– ª t––”t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ˆ¥””¥ˆ–¥ ÀÅ (Â) (Ã) ž– ª (Ä)‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕztÕ Œw–š¥–£ °˜£³‡Ö”¨t¥–‡¦¯Œ§Œt¥–²žÖÖ¬²‡‡¦–zˆ¦°žŒÕz°ŠŒ°˜Öš ²žÖ¬ÖŒ¤¸Œ •Õ¬²Œˆ¦°žŒÕz¯‘¨•z¯ŠÕ¥t¤š¥–£Š·¨¯ž˜ª  •¬Õu zÖ¬~·©zˆŒ°ŠŒ °ˆÕ‰Ö¥š¥–£t¥–‡¦–zˆ¦°žŒÕz •Õ¬ŒÖ •tšÕ¥¯tÖ¥§š¤Œ{£³”Õ‡¦¯Œ§Œt¥–²žÖ”¨Ö¬‡¦–zˆ¦°žŒÕz°ŠŒt¶³‡Ö ²žÖ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Ž–£t ‡šÖ •t––”t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯Š¥Õ Š”·¨  ¨ •”Õ¬  ¨ ¦Œ¥{°˜£Ž‚§ ˆ¤ ž§ Œ¥Ö Šˆ¨· ¥””¥ˆ–¥ÀÇ ˆ Õ ³Ž³‡Ö‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ -50- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥

²Œt–†¨Š·¨Œ¥•t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤• ž–ª t––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•ˆ¥””¥ˆ–¥ ÀÅ (Â) (Ã) ž–ª  (Ä)‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕzˆ¥”š¥–£ °ˆÕ•¤z”³§ ‡Ö‡¦¯Œ§Œt¥–²žÖ³‡Ö”¥~z©· Œ¥•t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤• ž–ª t––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•²ž”Õ ²žÖŒ¥•t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•ž–ª t––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•~©·z‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕzŽ‚§¤ˆ§žŒÖ¥Š·¨ˆÕ ³Ž {ŒtšÕ¥{£³‡Ö”¨Œ¥•t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•ž–ª t––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•²ž”Õ°˜Öš ²ž”Ö t¨ ¥–‡¦¯ŒŒ§ t¥–²ž³Ö ‡”Ö ¥~z©· Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ž– ª t––”t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ˆ¥””¥ˆ–¥ ÀÅ (Â)(Ã) °˜£ (Ä) “¥•²Œ¯t¥Ö § šŒ¤ Š¨· Œ¬Ö Œ¸¤ ‘ŒÖ {¥tˆ¦°žŒzÕ ”¥ˆ–¥ ÀÇ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜¤•”¨ ¦Œ¥{°˜£žŒ¥Ö Šw¨· šw”« ‡°¬ ˜t{§ t¥–Š¤·š³Žu z”ž¥š§Š•¥˜¤• °˜£±‡•¯|‘¥£²ž”Ö  ¨ ¦Œ¥{°˜£žŒ¥Ö Š·¨ ‡z¤ Œ¸¨ (À) t¦žŒ‡Œ±•¥•°˜£ Œ«”¤ˆ§°Œ‘¤…Œ¥u z”ž¥š§Š•¥˜¤•¯t¨·•št¤t¥–›©tœ¥ t¥–š§{¤• t¥–²žÖ–§t¥–Š¥zš§}¥t¥–°t՝¤zw” t¥–˜§ˆ°˜£Õz¯–§”š§Š•ƒ¥Œ£w–¬ t¥–Š£Œ«¦–«z›§˜Žš¤…Œ‹––” t¥– Œ«–¤tœÙz·§ °š‡˜ Ö ”°˜£Š–‘¤ •¥t–‹––”}¥ˆ§ (Á)   tt –£¯•¨  Ž–£t¥›°˜£u Ö z¤ w¤ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °˜£ ¥{” ²žÖ šÕ Œ–¥}t¥–²‡²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•¯ŽÝŒÖ¬  tt –£¯¨• Ž–£t¥›°˜£uÖ ¤zw¤¦ž–¤ÕšŒ–¥}t¥–ž–ª žŒÕš•z¥ŒŒ¤¸Œ¯ŽÝŒ¯–ª· z µt³¶ ‡Ö (Â) t¦t¤ ”¥ˆ–ƒ¥Œt¥–›t© œ¥ t¥–Ž–£tŒ¤ w†« “¥‘t¥–›t© œ¥ t¥–¯Ž‡Ì  Œu z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤°˜£ˆ§‡ˆ¥”Ž–£¯”§Œ˜t¥–‡¦¯Œ§Œz¥Œu z”ž¥š§Š•¥˜¤• (Ã)  Œ«”¤ˆ§²žÖŽ–§€€¥ Ž–£t¥›Œ¨•¤ˆ–}¸¤Œ¬z Ž–£t¥›Œ¨•¤ˆ–¤†„§ˆ  Œ«Ž–§€€¥°˜£Ž–£t¥›Œ•¨ ˆ¤ – (Ä) ‘§{¥–†¥t¥–{¤‡ˆ¤¸z t¥––š”°˜£t¥–•«¯˜§t¦Œ¤tz¥Œš§Š•¥¯uˆ ¤†„§ˆš§Š•¥˜¤• w†£š§Š•¥˜¤• ‰¥¤Œ ¦Œ¤t ›¬Œ•Ù ÕšŒ–¥}t¥–ž–ª žŒÕš•z¥ŒŠ·¨¯–¨•t}·ª  •Õ¥z ·ªŒŠ¨·”¨ƒ¥Œ£¯Š¨•¯ŠÕ¥w†£ –š”Š¸¤zt¥–°ÕzÕšŒ–¥}t¥–ž–ª žŒÕš•z¥Œu zÕšŒ–¥}t¥–‡¤zt˜Õ¥š (Å)  Œ«”¤ˆ§t¥––¤‰¥¤Œt¥–›©tœ¥}¤¸Œ¬zž–ª ‰¥¤Œ ·ªŒ¯uÖ¥”Š²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•ž–ª •t¯˜§tt¥–”Š (Æ) ‘{§ ¥–†¥²žwÖ š¥”¯žŒ¶ } ž˜t¤ ˆ¬ –t¥–›t© œ¥ ²žÖ  ‡w˜ Ö zt¤ ”¥ˆ–ƒ¥ŒŠw¨· †£t––”t¥–t¥– ‡« ”›t© œ¥t¦žŒ‡ (Ç) ‘§{¥–†¥¯Œ ¯–·ª z¯‘·ª Š–z‘–£t–«†¥±Ž–‡¯t˜Ö¥¢ °ˆÕzˆ¤¸z°˜£‰ ‡‰ ŒŒ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t––”t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ŠÖ¬ –zw†« š…« §  ‹t§ ¥–‡¨ ›¥ˆ–¥{¥–•Ù °˜£›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ (È) °ˆÕzˆ¤¸z°˜£‰ ‡‰ Œ– z ‹§t¥–‡¨ w†‡¨ Ö¬ ¦Œš•t¥–‰¥¤Œ Ö¬ ¦Œš•t¥–¦Œ¤t°˜£ Ö¬ ¦Œš•t¥–›Œ¬ •Ù žš¤ žŒ¥Ö šÕ Œ–¥}t¥–ž– ª žš¤ žŒ¥Ö žŒšÕ •z¥ŒŠ¯¨· –•¨ t} ª·  •¥Õ z Œª· Š”·¨ ƒ¨ ¥Œ£¯Š•¨ ¯Š¥Õ w†£ ›¥ˆ–¥{¥–•Ù¯t•¨ –ˆw§ †« – z›¥ˆ–¥{¥–•Ù – z›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ }Ö¬ šÕ •›¥ˆ–¥{¥–•Ù °˜£}¬Ö šÕ •›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ (À¿) °ˆÕzˆ¸¤z°˜£‰ ‡‰ ŒŽ–£‹¥Œt––”t¥–°˜£t––”t¥–Õz¯–§”t§{t¥–”ž¥š§Š•¥˜¤• (ÀÀ)  Œ«”¤ˆ§zŽ–£”¥†–¥•{Õ¥•{¥t¯z§Œ–¥•³‡Öu z”ž¥š§Š•¥˜¤• (ÀÁ)   t–£¯¨•°˜£uÖ ¤zw¤ˆÕ¥z µ ¯t¨·•št¤t¥––§ž¥–t¥–¯z§Œ t¥–{¤‡ž¥–¥•³‡Ö°˜£˜Ž–£±•}Œ{Ù ¥tŠ–‘¤ •Ù Œ§ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Šz¸¤ Œ¸¨ ±‡•³”uÕ ‡¤ ž– ª °•zÖ t¤ tž”¥•ž– ª ”ˆw§ †£–ƒ¤ ”Œˆ–Š¨ ¯¨· t•¨· šu Ö zw¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥ -51- ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤

(ÀÂ) ‘{§ ¥–†¥‡¦¯ŒŒ§ t¥–¯t•·¨ št¤ t¥––ž§ ¥–z¥Œw« w˜u z ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ˆ¥”tž”¥•š¥Õ ‡šÖ •–£¯•¨ u¥Ö –¥}t¥–‘˜¯– ª Œ²Œ‰¥Œ¤  ‡« ”›t© œ¥°˜£ˆ¥”Šw¨· †£t––”t¥–u¥Ö –¥}t¥–‘˜¯– ª Œ²Œ‰¥Œ¤  ‡« ”›t© œ¥” ž”¥• (ÀÃ) °ˆÕzˆ¤¸zw†£t––”t¥– w†£ Œ«t––”t¥– ž–ª «ww˜žŒ·©z«ww˜²‡¯‘·ª ‘§{¥–†¥°˜£¯Œ wš¥”¯ž¶Œ²Œ ¯–·ª zžŒ·©z¯–ª· z²‡ ž–ª ” ž”¥•²žÖŽ‚§¤ˆ§t¥– •Õ¥zžŒ©·z •Õ¥z²‡ ¤Œ •Õ¬²Œ ¦Œ¥{°˜£žŒÖ¥Š¨·u z“¥”ž¥š§Š•¥˜¤• (ÀÄ) ‘{§ ¥–†¥°˜£²žwÖ š¥”¯žŒ¶ } ²Œ¯– ª· zŠ¯·¨ t•·¨ št¤ t{§ t¥–u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ˆ¥”Š ·¨ ‹t§ ¥–‡¨ž– ª “¥š}§ ¥t¥–¯Œ  °˜£ ¥{” ž”¥•²ž Ö ‹t§ ¥–‡ž¨ – ª “¥š}§ ¥t¥–Ž‚§ ˆ¤ t§ ¥– •¥Õ zžŒz·©  •¥Õ z²‡ Œ¤  •²¬Õ Œ ¦Œ¥{°˜£žŒÖ¥Š·¨u z“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•³‡Ö (ÀÅ) zÕ ¯–”§ Œ¤ ŒŒ« °˜£°šzž¥š‹§ t¨ ¥–¯‘ ·ª ‘…¤ Œ¥wš¥”t¥Ö šžŒ¥Ö u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ˆ˜ ‡{Œt¥–Ž‚§ ˆ¤ “§ ¥–t{§ –šÕ ”tŒ¤ t¤ ‰¥Œ¤  Œª· (ÀÆ) Ž‚§ ˆ¤ ž§ Œ¥Ö Š ¨· Œ·ª ¯t•·¨ št¤ t{§ t¥–u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Š¨·”§³‡Ö–£«²žÖ¯ŽÝŒžŒÖ¥Š·¨u zÖ¬²‡±‡•¯|‘¥£ ”¥ˆ–¥ ÀÈ t¥–Ž–£}«”“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”uÖ ¤zw¤u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ”¥ˆ–¥ Á¿ ²ž”Ö ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °ˆ˜Õ £°žzÕ ”¨ “¥š}§ ¥t¥– Ž–£t ‡šÖ • (À) Ž–£‹¥Œ“¥š}§ ¥t¥– ³‡°Ö tÕ  ‹t§ ¥–‡¨ (Á) t––”t¥–“¥š§}¥t¥–Š·¨w†¥{¥–•ÙŽ–£{¦¯˜ª t{¥t¬Ö–§ž¥–ž–ª w†¥{¥–•ÙŽ–£{¦w†£w†£˜£žŒ©·zwŒ (Â) t––”t¥–“¥š§}¥t¥–~©·z°ˆÕzˆ¤¸z{¥tÖ¬Š–zw«†š«…§{¥t«ww˜“¥•Œ t”¨{¦ŒšŒ¯ŠÕ¥t¤«ww˜ˆ¥” (Á) w«†”¤ˆ§ ž˜¤t¯t†„Ù °˜£š§‹¨t¥–¯˜ª tt––”t¥–“¥š§}¥t¥–ˆ¥” (Á) °˜£ (Â) ˆ˜ ‡{Œt¥–Ž–£}”« °˜£t¥–‡¦¯ŒŒ§ z¥Œu z“¥š}§ ¥t¥– ²ž¯Ö ŽŒÝ ³Žˆ¥”u Ö z¤ w¤ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ²žÖ“¥š§}¥t¥–°ˆÕzˆ¸¤z– z ‹§t¥–‡¨wŒžŒ·©z¯ŽÝŒt––”t¥–°˜£¯˜u¥Œ«t¥–“¥š§}¥t¥– ±‡•w¦°Œ£Œ¦u z ‹t§ ¥–‡¨ ”¥ˆ–¥ ÁÀ t––”t¥–“¥š§}¥t¥–”¨š¥–£ •¬Õ²Œˆ¦°žŒÕzw–¥š˜£ zŽÍ °˜£ ¥{³‡Ö–¤°ˆÕzˆ¤¸z²ž”Õ t¨ ³‡Ö °ˆ{Õ £‡¦–zˆ¦°žŒzÕ ¯tŒ§  zš¥–£ˆ‡§ ˆ Õ tŒ¤ ”³§ ‡Ö Œ t{¥tt¥–‘ŒÖ {¥tˆ¦°žŒzÕ ˆ¥”š¥–£²Œš––wžŒz·© °˜šÖ t––”t¥–“¥š}§ ¥t¥–‘ŒÖ {¥tˆ¦°žŒzÕ ¯” ª· (À) ˆ¥• (Á) ˜¥  t (Â) u¥‡w†« ”ˆ¤ u§  zt¥–¯ŽŒÝ Ž–£‹¥Œ“¥š}§ ¥t¥–ž– ª t––”t¥–“¥š}§ ¥t¥– (Ã) ‰t¬ {¦wt« ±‡•w¦‘‘§ ¥tœ¥‰z© Š¨· ‡« ²ž{Ö ¦wt« (Ä) ¯ŽÝŒ«ww˜˜Ö”˜£˜¥• (Å) ¯ŽÝŒwŒ³–Öwš¥”¥”¥–‰ž–ª wŒ¯”ª Œ³–Öwš¥”¥”¥–‰ ²Œt–†¨Š·¨t––”t¥–“¥š§}¥t¥–‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕztÕ Œw–š¥–£ °˜£³‡Ö”¨t¥–‡¦¯Œ§Œt¥–²žÖÖ¬²‡‡¦–zˆ¦°žŒÕz°ŠŒ°˜Öš²žÖÖ¬Œ¸¤Œ •¬Õ²Œˆ¦°žŒÕz¯‘¨•z¯ŠÕ¥t¤š¥–£Š¨·¯ž˜ª  •Õ¬u z¬Ö~·©zˆŒ°ŠŒ °ˆÕ‰Ö¥š¥–£t¥–‡¦–zˆ¦°žŒÕz¯ž˜ ª  •Œ¬Õ  Ö •tš¥Õ ¯t¥Ö § šŒ¤ {£³”‡Õ ¦¯ŒŒ§ t¥–¯‘ ·ª ²ž”Ö ¨ ‡Ö¬ ¦–zˆ¦°žŒzÕ °ŠŒt³¶ ‡Ö ²žÖ “¥š}§ ¥t¥–Ž–£t ‡šÖ •t––”t¥–“¥š}§ ¥t¥–¯Š¥Õ Š”¨·  ¨ •”¬Õ  ¨ ¦Œ¥{°˜£Ž‚§ ˆ¤ ž§ Œ¥Ö Šˆ·¨ ¥””¥ˆ–¥ ÁÁ ˆ Õ ³Ž³‡Ö‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ -52- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥

²Œt–†¨Š·¨t––”t¥–“¥š§}¥t¥–‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕzˆ¥”š¥–£ °ˆÕ•¤z”§³‡Ö‡¦¯Œ§Œt¥–²žÖ³‡Ö”¥~©·zt––”t¥–“¥š§}¥t¥–²ž”Õ ²žÖt––”t¥–“¥š§}¥t¥–~©·z‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕzŽ‚§¤ˆ§žŒÖ¥Š¨·ˆÕ ³Ž{ŒtšÕ¥{£³‡Ö”¨t¥–ˆ¤¸zt––”t¥–“¥š§}¥t¥–u©¸Œ²ž”Õ°˜Öš ”¥ˆ–¥ ÁÁ “¥š}§ ¥t¥–” ¨ ¦Œ¥{°˜£žŒ¥Ö Š·¨ ‡z¤ Œ¸¨ (À) ‘§{¥–†¥¯Œ š§¤•Š¤›ŒÙ t¦žŒ‡Œ±•¥•š§}¥t¥– °˜£ž˜¤t¬ˆ–t¥–¯–¨•Œt¥– Œ °˜£t¥–š‡¤ ˜Ž–£¯”§Œ˜t¥–›©tœ¥²žÖ ‡w˜Ö zt¤š¤ˆ‰«Ž–£zwÙ°˜£“¥–£žŒÖ¥Š¨·u z”ž¥š§Š•¥˜¤• (Á) ‘§{¥–†¥¯Œ ‡¦¯Œ§Œt¥–¯t¨·•št¤t¥–š§{¤•t¥– Œ t¥–Ž–£¯”§Œ˜t¥– Œ °˜£t¥–Ž–£t¤Œw†« “¥‘t¥–›t© œ¥ (Â) ‘{§ ¥–†¥¯Œ t¥–²žŽÖ –€§ €¥ Ž–£t¥›Œ•¨ ˆ¤ –†¤ „ˆ§ }Œ¸¤ z¬ Ž–£t¥›Œ•¨ ˆ¤ –†¤ „ˆ§  ŒŽ« –€§ €¥°˜£ Ž–£t¥›Œ•¨ ˆ¤ – (Ã) ‘{§ ¥–†¥¯Œ t¥–{‡¤ ˆz¸¤ •« –š”°˜£t¥–•« ¯˜t§ w†£ ‰¥Œ¤ ¦Œt¤ ›Œ¬ •Ù šÕ Œ–¥}t¥– ž– ªžŒÕš•z¥ŒŠ¨·¯–¨•t}·ª  •Õ¥z ª·ŒŠ·¨”¨ƒ¥Œ£¯Š¨•¯ŠÕ¥w†£ –š”Š¸¤zt¥–¯Œ °ÕzÕšŒ–¥}t¥–ž–ª ÕšŒz¥Œ²ŒžŒÕš•z¥Œ‡z¤ t˜¥Õ š (Ä) ‘§{¥–†¥¯Œ t¥––¤‰¥¤Œš§}¥t¥–}¸¤Œ¬zž–ª ‰¥¤Œš§{¤• ª·Œ¯uÖ¥”Š²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤• (Å) ‘{§ ¥–†¥²žwÖ š¥”¯žŒ¶ ¯t•·¨ št¤ t¥–°ˆzÕ ˆz¸¤ °˜£‰ ‡‰ Œ›¥ˆ–¥{¥–•Ù – z›¥ˆ–¥{¥–•Ù °˜£}Ö¬ šÕ •›¥ˆ–¥{¥–•Ù (Æ) ‘§{¥–†¥²žÖwš¥”¯ž¶Œ¯t·¨•št¤t¥–°ˆÕzˆ¸¤z°˜£‰ ‡‰ Œ›¥ˆ–¥{¥–•Ù‘§¯›œ ›¥ˆ–¥{¥–•Ù¯t•¨ –ˆw§ †« – z›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ }¬Ö šÕ •›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ °˜£ ¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ (Ç) °šzž¥š§‹¨t¥–Š·¨{£Š¦²žÖt¥–›©tœ¥ t¥–š§{¤• t¥––§t¥–Š¥zš§}¥t¥–°t՝¤zw” t¥–Ž–¤Ž–«zt¥–‰Õ¥•Š ‡°˜£‘¤…Œ¥¯Šw±Œ±˜•¨ t¥–Š£Œ«¦–«z›§˜Ž£°˜£š¤…Œ‹––” t¥–‘¤…Œ¥ŠÖ z‰§·Œ t¥–˜§ˆ°˜£Õz¯–§”šŠ§ •ƒ¥Œ£w–¬ t¥– Œ–« t¤ œÙ z§· °š‡˜ Ö ”°˜£Š–‘¤ •¥t–‹––”}¥ˆ²§ ž¯Ö {–€§ •z§· uŒ©¸ (È) ¯Œ °Œ£°ŒšŠ¥zt¥–Ž–£¥Œz¥Œ t¥––£‡”––‘t¦˜¤z¯‘·ª t¥–‘¤…Œ¥ŠÖ z‰·§Œ t¥–Š¦u Ö ˆt˜z–£žš¥Õ z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ²Œwš¥”–šÕ ”” ª Š¥zš}§ ¥t¥– Ž–£¥Œz¥Œt¥–²}Ö w« ˜¥t– Š–‘¤ •¥t– °˜£wš¥”}¦Œ¥€–Õš”t¤Œ²Œt¥–Ž‚§¤ˆ§žŒÖ¥Š·¨u z”ž¥š§Š•¥˜¤•¯‘ª· t¥–‘¤…Œ¥ŠÖ z‰§·Œ (À¿) ‘§{¥–†¥²žÖwš¥”¯ž¶ŒˆÕ “¥”ž¥š§Š•¥˜¤•¯t·¨•št¤z¥Œ‡Ö¥Œš§}¥t¥–u z”ž¥š§Š•¥˜¤• (ÀÀ) ¯Œ wš¥”¯žŒ¶ ¯t•¨· št¤ t¥–ˆ‡§ ˆ¥” ˆ–š{ °˜£Ž–£¯”Œ§ ˜z¥Œ‡¥Ö Œš}§ ¥t¥–u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ (ÀÁ) ²žÖw¦Ž–©tœ¥°t Õ ‹§t¥–‡¨°˜£Ž‚§ ¤ˆž§ ŒÖ¥Š¨ · ·Œª ˆ¥”Š¨· “¥”ž¥š§Š•¥˜¤•ž– ª  ‹§t¥–‡”¨  ž”¥• (ÀÂ) °ˆzÕ ˆz¤¸ w†£t––”t¥– w†£ Œt« ––”t¥– ž– ª w« w˜žŒz·© w« w˜²‡¯‘ ª· t–£Š¦t¥–²‡ µ  Œ¤  •²Õ¬ Œ ¦Œ¥{°˜£žŒÖ¥Š¨·u z“¥š§}¥t¥– ”¥ˆ–¥ Á ²žÖ”ž¥š§Š•¥˜¤•°ˆÕ˜£°žÕz”¨“¥w†¥{¥–•Ù°˜£uÖ¥–¥}t¥– Ž–£t ‡Öš•Ž–£‹¥Œ“¥°˜£t––”t¥–“¥~z©· ¯˜ ª t{¥tw†¥{¥–•ŽÙ –£{¦ °˜£u¥Ö –¥}t¥–u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤  zwŽÙ –£t  {¦ŒšŒ w†« ”ˆ¤ § ž˜t¤ ¯t†„°Ù ˜£š‹§ t¨ ¥–³‡”Ö ¥ š¥–£t¥–‡¦–zˆ¦°žŒzÕ °˜£t¥–‘ŒÖ ˆ¦°žŒzÕu zŽ–£‹¥Œ“¥°˜£t––”t¥–“¥ˆ¥”š––wžŒ·©z ˆ˜ ‡{Œt¥–Ž–£}«”u z“¥w†¥{¥–•Ù°˜£uÖ¥–¥}t¥–°˜£t¥–¯–•¨ tŽ–£}”« w†¥{¥–•°Ù ˜£u¥Ö –¥}t¥– ²ž¯Ö ŽŒÝ ³Žˆ¥”u Ö z¤ w¤ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -53- ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤

”¥ˆ–¥ Áà “¥w†¥{¥–•°Ù ˜£u¥Ö –¥}t¥–”ž¨ Œ¥Ö Š¨· ‡z¤ Œ¨¸ (À) ²žÖw¦Ž–©tœ¥°˜£uÖ ¯Œ °Œ£²Œt§{t¥–u z”ž¥š§Š•¥˜¤• °˜£t¥–‘¤…Œ¥”ž¥š§Š•¥˜¤• ˆÕ  ‹t§ ¥–‡ž¨ – ª “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ (Á) °šzž¥°ŒšŠ¥z–šÕ ”tŒ¤ ¯‘ ·ª zÕ ¯–”§ ‘…¤ Œ¥›t¤ •“¥‘u zw†¥{¥–•°Ù ˜£u¥Ö –¥}t¥– ²Œt¥–Ž‚§ ¤ˆ§žŒÖ¥Š·¨ˆ¥”{––•¥––†°žÕzš§}¥}¨‘ (Â) ‘Š§ t¤ œÙ ˜Ž–£±•}ŒuÙ  z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °˜£Ž‚§ ˆ¤ ž§ Œ¥Ö Š ·¨ Œ·ª ˆ¥”Š ·¨ ‹t§ ¥–‡¨ ž– ª “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤” ž”¥• (Ã) ¯–¨•tŽ–£}«”w†¥{¥–•Ù°˜£uÖ¥–¥}t¥–¯‘·ª ‘§{¥–†¥t§{t––”u z”ž¥š§Š•¥˜¤• °˜£Œ¦¯Œ wš¥”w‡§ ¯žŒ¶ ˆ Õ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¥–Ž‚§¤ˆ§žŒÖ¥Š¨·u z“¥w†¥{¥–•Ù°˜£uÖ¥–¥}t¥–‰ª ¯ŽÝŒt¥–Ž‚§¤ˆ§žŒÖ¥Š¨·–¥}t¥– °˜£t¥–‡¦¯Œ§Œt¥–²‡ µ ²Œt¥–Ž‚§ ˆ¤ ž§ Œ¥Ö Š±¨· ‡•} • Õ ”³‡–Ö ¤ wš¥”w”Ö« w– z°˜£³”¯Õ ŽŒÝ ¯žˆ²« Œt¥–‡¦¯ŒŒ§ t¥–Š¥zšŒ§ •¤ ”¥ˆ–¥ ÁÄ ²ž”Ö ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °ˆ˜Õ £°žzÕ ”w¨ †£t––”t¥–zÕ ¯–”§ t{§ t¥–”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ w†£žŒz©· Ž–£t ‡Öš•Ž–£‹¥Œt––”t¥– Ž–£‹¥Œ“¥Œ¤t›©tœ¥ Œ¥•t zwÙt¥––§ž¥–Œ¤t›©tœ¥ °˜£t––”t¥–¬ÖŠ–zw«†š«…§{¦ŒšŒžŒ©·z~·©z“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•°ˆÕzˆ¤¸z{¥t¬Ö”¨wš¥”–Ö¬wš¥”¯}¨·•š}¥€‡Ö¥Œt¥–›©tœ¥ ”Œ«œ•›¥ˆ–Ù ¤zw”›¥ˆ–ÙšŠ§ •¥›¥ˆ–°Ù ˜£¯Šw±Œ±˜•¨ tž”¥• t¥–zŽ–£”¥†°˜£t¥–¯zŒ§ t¥––ž§ ¥–z¥Œw« w˜t¥–Žtw– zšÕ ŒŠ Ö z‰Œ§·t¥–›¥Œ¥ ›§˜Žš¤…Œ‹––” °˜£‡Ö¥Œ ·ªŒ µ ˆ¥”Š·¨“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•¯ž¶Œ”wš–²Œ{¦ŒšŒŒ¸¨²žÖ°ˆÕzˆ¸¤z{¥t«ww˜²Œ¯uˆ‘¸ªŒŠ¨·–§t¥–t¥–›©tœ¥u z”ž¥š§Š•¥˜¤•°ˆÕ˜£°žÕz³”Ռ֠•tšÕ¥t©·zžŒ©·z  zwŽÙ –£t  {¦ŒšŒ w†« ”ˆ¤ § ž˜t¤ ¯t†„°Ù ˜£š‹§ t¨ ¥–³‡”Ö ¥ š¥–£t¥–‡¦–zˆ¦°žŒzÕ t¥–‘ŒÖ {¥tˆ¦°žŒzÕu zt––”t¥– ˆ˜ ‡{Œt¥–Ž–£}”« š‹§ t¨ ¥–‡¦¯ŒŒ§ z¥Œu zw†£t––”t¥–²ž¯Ö ŽŒÝ ³Žˆ¥”u Ö z¤ w¤ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ”¥ˆ–¥ ÁÅ w†£t––”t¥–zÕ ¯–”§ t{§ t¥–”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ”ž¨ Œ¥Ö Š·¨ ‡z¤ Œ¸¨ (À) Õz¯–§” Œ¤Œ«Œ ²žÖw¦Ž–©tœ¥°˜£uÖ ¯Œ °Œ£°tՔž¥š§Š•¥˜¤•¯‘·ª ‘¤…Œ¥t¥–‡¦¯Œ§Œz¥Œu z”ž¥š§Š•¥˜¤• (Á) ¯Œ wš¥”¯ž¶Œ¯t¨·•št¤Œ±•¥•°˜£°Œ‘¤…Œ¥t¥–{¤‡t¥– ‡« ”›©tœ¥¯‘ª· t¥–‘¤…Œ¥ŠÖ z‰§·Œ (Â) Õz¯–§”²žÖ”¨Š«Œt¥–›©tœ¥°tՌ¤t›©tœ¥Š¨·u¥‡°w˜ŒŠ«ŒŠ–¤‘•Ù ²žÖ”¨± t¥›©tœ¥²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤• ¤Œ¯ŽÝŒt¥–Œ¤Œ«Œwš¥”¯” “¥w²Œ± t¥Š¥zt¥–›©tœ¥ (Ã) Õz¯–§” Œ¤Œ«Œt¥––Ö¥z¤”‘¤Œ‹“¥‘°˜£t¥–¯–¨•Œ–Ö¬–£žšÕ¥z”ž¥š§Š•¥˜¤•t¤Ž–£}¥}Œ ”¥ˆ–¥ ÁÆ ²ž”Ö  ¨ ‹t§ ¥–‡w¨ ŒžŒz·© ¯ŽŒÝ Ö¬ z¤ w¤ €¤ }¥z¬ ‡« °˜£–¤ ‡§ } t¥––ž§ ¥–z¥Œu z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤°ˆÕ˜£°žÕz°˜£{£²ž”Ö –¨  z ‹t§ ¥–‡ž¨ – ª }Ö¬ šÕ • ‹t§ ¥–‡¨ ž– ª {£”Š¨ z¸¤ – z ‹t§ ¥–‡°¨ ˜£}Ö¬ šÕ • ‹t§ ¥–‡ˆ¨ ¥”{¦ŒšŒŠ¨·“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °ˆ˜Õ £°žzÕ t¦žŒ‡ ¯‘ ·ª Š¦žŒ¥Ö Š–·¨ ¤ ‡§ } ²Œt¥–Ž‚§ ˆ¤ z§ ¥Œˆ¥”Š ·¨ ‹t§ ¥–‡”¨  ž”¥•t³¶ ‡Ö ”¥ˆ–¥ ÁÇ  ‹t§ ¥–‡Œ¨ Œ¤¸ {£Š–z‘–£t–†« ¥±Ž–‡¯t˜¥Ö ¢ °ˆzÕ ˆz¸¤ ±‡•w¦°Œ£Œ¦u z“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤{¥t”¬Ö w¨ †« ”ˆ¤ ˆ§ ¥””¥ˆ–¥ ÁÈ ž˜t¤ ¯t†„Ù š‹§ t¨ ¥–³‡”Ö ¥ °˜£w†« ”ˆ¤ u§  z‡¬Ö ¦–zˆ¦°žŒzÕ  ‹t§ ¥–‡¨ ²ž¯Ö ŽŒÝ ³Žˆ¥”u Ö z¤ w¤ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤±‡•t–£šŒt¥–––ž¥~·©zˆÖ zw¦Œ©z‰©zž˜¤t¯t†„Ù‡¤zˆÕ ³ŽŒ¨¸‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ -54- w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥

(À) ¯ŽÝŒ¬Ö”¨wš¥”–¬Ö wš¥”}¦Œ¥€ °˜£w«†”¤ˆ§¯ž”¥£”t¤š¤ˆ‰«Ž–£zwÙ°˜£“¥–£žŒÖ¥Š¨·u z”ž¥š§Š•¥˜¤• °˜£¯ŽÝŒŠ·¨• ”–¤Œ¤‰ª u z«w˜¥t–u z”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£«ww˜²ŒŠÖ z‰§·ŒŠ¨·”¨ÕšŒ¯t·¨•šuÖ zt¤t§{t¥–u z”ž¥š§Š•¥˜¤• (Á) t–£šŒt¥–––ž¥{£ˆÖ z¯ŒÖŒ¯–ª· zt¥–”¨ÕšŒ–Õš”u z«w˜¥t–u z”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£«w˜¥t–²ŒŠÖ z‰§·ŒŠ¨·”¨ÕšŒ¯t¨·•šuÖ zt¤t§{t¥–u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ”¥ˆ–¥ ÁÈ  ‹t§ ¥–‡ˆ¨  Ö z¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥³”ˆÕ ·¦tš¥Õ Ž–€§ €¥ˆ–ž¨ – ª ¯Š•¨ ¯Š¥Õ {¥t”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ž– ª ‰¥Œ¤ «‡” ›©tœ¥ ·ªŒŠ·¨”¨“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•–¤– z °˜£³‡ÖŠ¦t¥– Œž–ª ”¨Ž–£t¥–†Ù‡Ö¥Œt¥––§ž¥–”¥°˜Öš³”Ռ֠•tšÕ¥žÖ¥ŽÍ²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤• ž–ª ‰¥¤Œ «‡”›©tœ¥Š·¨“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•–¤– zž–ª ¯w•‡¦–zˆ¦°žŒÕzt––”t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ž– ª “¥‰¥Œ¤  ‡« ”›t© œ¥ Œ·ª Š·¨ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¤ – z ž– ª ‡¦–zˆ¦°žŒzÕ ž– ª ¯w•ˆ¦–zˆ¦°žŒz՛¥ˆ–¥{¥–•Ù –š”Š¤¸z”¨w«†”¤ˆ§ ·ªŒ°˜£³”Õ”¨˜¤tœ†£ˆÖ zžÖ¥”ˆ¥”Š·¨t¦žŒ‡²ŒuÖ ¤zw¤u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ”¥ˆ–¥ ¿  ‹t§ ¥–‡”¨ š¨ ¥–£‡¦–zˆ¦°žŒzÕ w–¥š˜£Ž¨· °Í ˜£{£Š–z‘–£t–†« ¥±Ž–‡¯t˜¥Ö ¢ °ˆzÕ ˆz¸¤ ²ž”Õ t¨ ³‡Ö °ˆ{Õ £‡¦–zˆ¦°žŒzÕ ¯tŒ§  zš¥–£ˆ‡§ ˆ Õ tŒ¤ ”³§ ‡Ö Œ t{¥tt¥–‘ŒÖ {¥tˆ¦°žŒzÕ ˆ¥”š––wžŒz©·  ‹t§ ¥–‡‘¨ ŒÖ {¥tˆ¦°žŒzÕ ¯” ª· (À) ˆ¥• (Á) ˜¥  t (Â) “¥”ž¥š§Š•¥˜¤•²žÖ  t¯‘–¥£”¨wš¥”Ž–£‘—ˆ§¯·ª ”¯¨• ž–ª t‘–Õ zˆÕ žŒÖ¥Š¨·ž–ª ž•Õ Œwš¥”¥”¥–‰ (Ã) ‰t¬ ˜z±ŠœŠ¥zšŒ§ •¤  •¥Õ z–¥Ö •°–z ž– ª ‰t¬ z¤· ²ž Ö  t{¥t–¥}t¥–¯‘–¥£”¯¨ žˆ”« ˜ŠŒ§ ž– ª ”š¤ ž” z²Œt–†¨Š·¨‰¬t šŒŠ¥zš§Œ¤• •Õ¥z–Ö¥•°–z (Ä) ‰t¬ {¦wt« ±‡•w¦‘‘§ ¥tœ¥‰z© Š¨· ‡« ²ž{Ö ¦wt« (Å) ¯ŽÝŒ«ww˜˜Ö”˜£˜¥• (Æ) ¯ŽÝŒwŒ³–Öwš¥”¥”¥–‰ž–ª wŒ¯”ª Œ³–Öwš¥”¥”¥–‰ t¥–²ž Ö  t{¥tˆ¦°žŒzÕ ˆ¥” (Â) ˆ Ö z”w¨ £°ŒŒ¯•¨ z˜z”ˆ³§ ”ŒÕ  Ö •tš¥Õ  z²Œ¥”u z{¦ŒšŒt––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•Š¸¤zž”‡¯ŠÕ¥Š·¨”¨ •¬Õ ”¥ˆ–¥ ÂÀ  ‹t§ ¥–‡”¨  ¨ ¦Œ¥{°˜£žŒ¥Ö Š¨· ‡z¤ Œ¸¨ (À) –§ž¥–t§{t¥–u z”ž¥š§Š•¥˜¤•²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”tž”¥• t –£¯¨• Ž–£t¥›°˜£uÖ ¤zw¤u zŠ¥z–¥}t¥–°˜£u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Šz¸¤ Œ¨¸ ²žÖ  ‡w˜ Ö zt¤ Œ±•¥•°˜£šˆ¤ ‰Ž« –£zwuÙ  z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ (Á) wšw«”‡¬°˜«w˜¥t– t¥–¯z§Œ t¥–‘¤‡« ‰¥ŒŠ·¨°˜£Š–¤‘•Ù§Œ ·ªŒu z”ž¥š§Š•¥˜¤•²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”tž”¥• t –£¯•¨  Ž–£t¥›°˜£u Ö z¤ w¤ u zŠ¥z–¥}t¥–°˜£u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ (Â) {‡¤ Š¦°Œ‘…¤ Œ¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °˜£Ž‚§ ˆ¤ ˆ§ ¥”Œ±•¥•°˜£°Œz¥Œ –š”Šz¤¸ ˆ‡§ ˆ¥”²žŽÖ –£¯”Œ§ ˜t¥–‡¦¯ŒŒ§ z¥Œ‡¥Ö Œˆ¥Õ z µ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ (Ã) –t¤ œ¥–£¯•¨ šŒ§ •¤ {––•¥––† °˜£”¥–•¥Š°žzÕ š}§ ¥}‘¨ u zu¥Ö –¥}t¥–‘˜¯– ª Œ²Œ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ (Ä) ¯ŽÝŒÖ¬°ŠŒ”ž¥š§Š•¥˜¤•²Œt§{t¥–Š·¤š³Ž (Å) ¯Œ –¥•z¥ŒŽ–£{¦Ž¯Í t•¨· št¤ t{§ t¥–‡¥Ö Œˆ¥Õ z µ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ˆ Õ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -55- ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤

(Æ) °ˆÕzˆ¤¸z°˜£‰ ‡‰ ŒÖ¬}՚• ‹§t¥–‡¨ – zw†‡¨ – zÖ¬ ¦Œš•t¥–‰¥¤Œ – z¬Ö ¦Œš•t¥–¦Œ¤t – zÖ¬ ¦Œš•t¥–›¬Œ•Ù – zž¤šžŒÖ¥ÕšŒ–¥}t¥–ž–ª – zž¤šžŒÖ¥žŒÕš•z¥ŒŠ·¨¯–¨•t}ª·  •Õ¥z ª·ŒŠ·¨”¨ƒ¥Œ£¯Š•¨ ¯Š¥Õ w†£ °˜£ ¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ (Ç) Õz¯–§”°˜£Œ¤Œ«Œt¥–‡¦¯Œ§Œz¥Œu z“¥š§}¥t¥– “¥w†¥{¥–•Ù°˜£uÖ¥–¥}t¥––š”Š¤¸zÕz¯–§”t§{t¥–Œ¤t›©tœ¥ (È) Ž‚§¤ˆ§žŒÖ¥Š¨· ª·Œˆ¥”tž”¥• t –£¯¨• Ž–£t¥›°˜£uÖ ¤zw¤u z”ž¥š§Š•¥˜¤•ž–ª ˆ¥”Š·¨“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•” ž”¥• ”¥ˆ–¥ ÂÁ ²žÖ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °ˆzÕ ˆz¸¤ – z ‹t§ ¥–‡±¨ ‡•w¦°Œ£Œ¦u z ‹t§ ¥–‡{¨ ¥t”¬Ö w¨ †« ”ˆ¤ §ˆ¥””¥ˆ–¥ ÁÈ  ‹§t¥–‡¨°ˆÕzˆ¤¸z¬Ö}՚• ‹§t¥–‡¨{¥tuÖ¥–¥}t¥–‘˜¯–ª Œ²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤• ~©·z¦¯–¶{t¥–›©tœ¥³”Õˆ·¦tšÕ¥Ž–§€€¥ˆ–¨ž–ª ¯Š¨•¯ŠÕ¥{¥t”ž¥š§Š•¥˜¤•ž–ª ‰¥¤Œ «‡”›©tœ¥ ª·ŒŠ¨·“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•–¤– z °˜£³‡ÖŠ¦t¥– Œž–ª ”¨Ž–£t¥–†Ù‡Ö¥Œt¥––§ž¥–”¥°˜Öš³”Ռ֠•tšÕ¥¥”ŽÍ²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤• ž–ª ‰¥¤Œ «‡”›©tœ¥ ·ªŒŠ¨·“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¤ – z °˜£²ž Ö ‹t§ ¥–‡”¨  ¨ ¦Œ¥{‰ ‡‰ Œ}¬Ö šÕ • ‹t§ ¥–‡³¨ ‡Ö ¯” ª·  ‹t§ ¥–‡‘¨ ŒÖ {¥tˆ¦°žŒzÕ ²ž–Ö  z ‹t§ ¥–‡°¨ ˜£}¬Ö šÕ • ‹t§ ¥–‡‘¨ ŒÖ {¥tˆ¦°žŒzÕ ‡šÖ • ”¥ˆ–¥  ²Œt–†Š¨ ¨· ‡¬Ö ¦–zˆ¦°žŒzÕ  ‹t§ ¥–‡³¨ ” Õ •ž¬Õ – ª ³” Õ ¥{Ž‚§ ˆ¤ –§ ¥}t¥–³‡Ö ²ž–Ö  z ‹t§ ¥–‡¨¯ŽŒÝ –Ö¬ t¤ œ¥–¥}t¥–°ŠŒ ‰¥Ö ”–¨  z ‹t§ ¥–‡ž¨ ˜¥•wŒ ²ž–Ö  z ‹t§ ¥–‡~¨ z©·  ‹t§ ¥–‡”¨  ž”¥•¯ŽŒÝ –Ö¬ t¤ œ¥–¥}t¥–°ŠŒ ‰¥Ö  ‹t§ ¥–‡”¨ ³§ ‡”Ö  ž”¥• ²ž–Ö  z ‹t§ ¥–‡~¨ z·© ” ¨ ¥š±« z¬ ‡« ¯ŽŒÝ –¬Ö t¤ œ¥–¥}t¥–°ŠŒ ²Œt–†Š¨ ³¨· ””Õ ¨ –¬Ö t¤ œ¥–¥}t¥–°ŠŒ ‹t§ ¥–‡ˆ¨ ¥”wš¥”²Œš––wžŒz©· ž– ª ”°¨ ˆ³Õ ” Õ ¥{Ž‚§ ˆ¤ –§ ¥}t¥–³‡Ö ž– ª³””Õ ¨ ‡Ö¬ ¦–zˆ¦°žŒzÕ  ‹t§ ¥–‡¨ ²žÖ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °ˆzÕ ˆz¸¤ ”¬Ö w¨ †« ”ˆ¤ ˆ§ ¥””¥ˆ–¥ ÁÈ wŒžŒz©· ¯ŽŒÝ –Ö¬ t¤ œ¥–¥}t¥–°ŠŒ ‹t§ ¥–‡¨°ˆÕˆ Ö z³”Õ¯t§ŒžŒ©·z–Ö •°Ž‡§šŒ¤ ”¥ˆ–¥ Âà ²ŒšŠ§ •¥¯uˆžŒz©· ²ž”Ö ¨ ¦Œt¤ z¥ŒšŠ§ •¥¯uˆ ±‡•”–¨  z ‹t§ ¥–‡w¨ ŒžŒz·© ¯ŽŒÝ ¬Ö z¤ w¤ €¤ }¥”¨žŒÖ¥Š·¨–¤§‡} t¥––§ž¥–z¥Œu zš§Š•¥¯uˆŒ¸¤Œ°ŠŒ ‹§t¥–‡¨ˆ¥”Š·¨³‡Ö–¤” ž”¥•°˜£{£²žÖ”¨Ö¬}՚• ‹§t¥–‡¨ˆ¥”{¦ŒšŒŠ¨· “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ ¯‘ ª· Š¦žŒ¥Ö Š°·¨ ˜£–¤ ‡§ } ˆ¥”Š ·¨ ‹t§ ¥–‡”¨  ž”¥•t³¶ ‡Ö ”¥ˆ–¥ ÂÄ ²Œ†¤ „ˆ§ šŠ§ •¥˜•¤ ²ž”Ö w¨ †‡¯¨ ŽŒÝ Ö¬ z¤ w¤ €¤ }¥°˜£–¤ ‡§ } z¥Œu z†¤ „ˆ§ šŠ§ •¥˜•¤°˜£{£²ž”Ö –¨  zw†‡ˆ¨ ¥”{¦ŒšŒŠ·¨ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ ¯‘ ·ª Š¦žŒ¥Ö Š°¨· ˜£–¤ ‡§ } ˆ¥”Šw¨· †‡”¨  ž”¥•t³¶ ‡Ö ”¥ˆ–¥ ÂÅ ²Œw†£ž–ª š§Š•¥˜¤• ²žÖ”¨w†‡¨¯ŽÝŒ¬Ö¤zw¤¤€}¥°˜£–¤§‡} z¥Œ °˜£{£²žÖ”¨– zw†‡ˆ¨ ¥”{¦ŒšŒŠ¨· “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ ¯‘ ª· Š¦žŒ¥Ö Š°·¨ ˜£–¤ ‡§ } ˆ¥”Šw¨· †‡”¨  ž”¥•t³¶ ‡Ö ”¥ˆ–¥ ÂÆ ²žÖ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °ˆzÕ ˆz¸¤ w†‡¨{¥t¬Ö¦¯–¶{t¥–›©tœ¥³”Õˆ¦· tšÕ¥Ž–§€€¥ˆ–¨ž–ª ¯Š¨•¯ŠÕ¥{¥t”ž¥š§Š•¥˜¤•ž–ª ‰¥¤Œ «‡”›©tœ¥ ª·ŒŠ¨·“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•–¤– z °˜£³‡ÖŠ¦t¥– Œž–ª ”¨Ž–£t¥–†Ù‡Ö¥Œt¥––§ž¥–”¥°˜Öš³”Ռ֠•tš¥Õ ¥”ŽÍ²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤• ž–ª ‰¥Œ¤  «‡”›©tœ¥ ·ªŒŠ¨·“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•–¤– z ²žÖ ‹§t¥–‡¨°ˆÕzˆ¤¸z– zw†‡¨{¥t¬Ö”¨w«†”¤ˆ§¯}Ռ¯‡¨•št¤w†‡¨°˜£²žÖ ‹§t¥–‡¨”¨ ¦Œ¥{‰ ‡‰ Œ– zw†‡±¨ ‡•w¦°Œ£Œ¦u zw†‡¨‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ -56- w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥

”¥ˆ–¥ ÂÇ w†‡”¨ š¨ ¥–£t¥–‡¦–zˆ¦°žŒzÕ w–¥š˜£Ž·¨ °Í ˜£ ¥{³‡–Ö ¤ °ˆzÕ ˆz¸¤ ²ž” Õ t¨ ³‡Ö °ˆ{Õ £‡¦–zˆ¦°žŒÕz ¯t§Œ zš¥–£ˆ§‡ˆÕ t¤Œ”§³‡Ö °˜£²žÖŒ¦wš¥”²Œ”¥ˆ–¥ ¿ š––w z°˜£š––w¥” ”¥²}֍¤zw¤°tÕt¥–‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕztÕ Œw–š¥–£u zw†‡¨±‡• Œ«±˜” ¯” ·ª w†‡‘¨ ŒÖ {¥tˆ¦°žŒzÕ ²ž–Ö  zw†‡‘¨ ŒÖ {¥tˆ¦°žŒzÕ ‡šÖ • ”¥ˆ–¥ ÂÈ t¥–ˆ§‡ˆ¥” ˆ–š{ °˜£Ž–£¯”§Œ˜z¥Œ²Œˆ¦°žŒÕzw†‡¨ ²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”uÖ ¤zw¤u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °˜£²žŒÖ ¦Š€¤ €ˆ¤ ²§ Œž”š‡ à ”¥²}Ö z¤ w¤ ±‡• Œ±« ˜” ”¥ˆ–¥ ÿ ²Œt–†¨Š·¨Ö¬‡¦–zˆ¦°žŒÕzw†‡¨³”Õ •¬Õ ž–ª ³”Õ ¥{Ž‚§¤ˆ§–¥}t¥–³‡Ö ž–ª ³”Õ”¨¬Ö‡¦–zˆ¦°žŒÕzw†‡¨ ²žÖ ‹§t¥–‡¨°ˆÕzˆ¤¸zÖ¬”¨w«†”¤ˆ§ˆ¥””¥ˆ–¥ ÂÆ š––wžŒ·©z ¯ŽÝŒÖ¬–¤tœ¥–¥}t¥–°ŠŒw†‡¨°ˆÕˆÖ z³”Õ¯t§ŒžŒ·©z–Ö •°Ž‡§š¤Œ ”¥ˆ–¥ ÃÀ ²Œ‰¥¤Œ ¦Œ¤t°˜£›¬Œ•Ù ÕšŒ–¥}t¥–ž–ª žŒÕš•z¥ŒŠ¨·¯–¨•t}ª·  •Õ¥z ª·ŒŠ¨·”¨ƒ¥Œ£¯Š¨•¯ŠÕ¥w†£ ²žÖ”¨Ö¬ ¦Œš•t¥– ž¤šžŒÖ¥ÕšŒ–¥}t¥–ž–ª ž¤šžŒÖ¥žŒÕš•z¥ŒwŒžŒ·©z ¯ŽÝŒÖ¬¤zw¤¤€}¥–¤§‡} z¥Œu zÕšŒ–¥}t¥–ž–ª žŒÕš•z¥ŒŒ¤¸Œ °˜£{£²žÖ”¨– z¬Ö ¦Œš•t¥– – zž¤šžŒÖ¥ÕšŒ–¥}t¥– ž–ª – zž¤šžŒÖ¥žŒÕš•z¥ŒŒ¤¸Œ µ wŒžŒ·©z ž–ª ž˜¥•wŒ ¯‘ª· }՚•Ž‚§¤ˆ§z¥Œˆ¥”Š·¨Ö¬ ¦Œš•t¥– ž¤šžŒÖ¥ÕšŒ–¥}t¥–ž–ª ž¤šžŒÖ¥žŒÕš•z¥ŒŒ¤¸Œ” ž”¥•t¶³‡Ö ²žÖÕšŒ–¥}t¥–ˆ¥””¥ˆ–¥ Âà ”¥ˆ–¥ ÂÄ °˜£”¥ˆ–¥ ÂÅ °˜£ÕšŒ–¥}t¥–ž–ª žŒÕš•z¥Œˆ¥”š––wžŒ·©z”¨ w†£t––”t¥–Ž–£{¦ÕšŒ–¥}t¥–Œ¤¸Œw†£žŒ·©z  zwَ–£t  {¦ŒšŒ w«†”¤ˆ§ž˜¤t¯t†„Ù°˜£š§‹¨t¥–³‡Ö”¥  ¦Œ¥{°˜£žŒÖ¥Š¨· š¥–£t¥–‡¦–zˆ¦°žŒÕz°˜£t¥–‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕzu zt––”t¥– ˆ˜ ‡{Œt¥–Ž–£}«”u zw†£t––”t¥–Ž–£{¦ÕšŒ–¥}t¥–°˜£t¥–{¤‡–£–§ž¥–z¥Œ²ŒÕšŒ–¥}t¥–‡¤zt˜Õ¥š²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”uÖ ¤zw¤u z”ž¥š§Š•¥˜¤• Š¤¸zŒ¸¨{£ˆÖ z”¨t––”t¥–Š¨·¯ŽÝŒÖ¬Š–zw«†š«…§~·©z°ˆÕzˆ¸¤z{¥t«ww˜“¥•Œ t”ž¥š§Š•¥˜¤•{¦ŒšŒ³”Ռ֠•tšÕ¥žŒ©·z²Œ¥” ”¥ˆ–¥ ÃÁ ¬Ö‡¦–zˆ¦°žŒÕz ‹§t¥–‡¨ w†‡¨ Ö¬ ¦Œš•t¥– ž¤šžŒÖ¥ÕšŒ–¥}t¥–ž–ª ž¤šžŒÖ¥žŒÕš•z¥ŒŠ¨·¯–¨•t}·ª  •Õ¥z ·ªŒŠ·¨”¨ƒ¥Œ£¯Š¨•¯ŠÕ¥w†£ –š”Š¸¤z¬Ö‡¦–zˆ¦°žŒÕz– z°˜£Ö¬}՚•u zˆ¦°žŒÕz‡¤zt˜Õ¥šˆÖ z¥”¥–‰Ž‚§¤ˆ§žŒÖ¥Š·¨³‡Ö¯ˆ¶”¯š˜¥°˜£{£‡¦–zˆ¦°žŒÕz‡¤zt˜Õ¥š¯t§ŒžŒ©·zˆ¦°žŒÕz²Œu†£¯‡¨•št¤Œ”§³‡Ö ¬Ö‡¦–zˆ¦°žŒÕzˆ¥”š––wžŒ©·z{£–¤tœ¥–¥}t¥–°ŠŒˆ¦°žŒÕz ª·Œ ¨tˆ¦°žŒÕzt¶³‡Ö °ˆÕˆÖ z³”Õ¯t§ŒžŒz·© – Ö •°Ž‡§ šŒ¤ ”¥ˆ–¥ ಞ֔¨t¥–––ž¥«ww˜¯‘·ª °ˆÕzˆ¸¤z¯ŽÝŒw†‡¨ ¬Ö ¦Œš•t¥– ž¤šžŒÖ¥ÕšŒ–¥}t¥– ž–ª ž¤šžŒÖ¥žŒÕš•z¥ŒŠ·¨¯–¨•t}·ª  •Õ¥z ª·ŒŠ·¨”¨ƒ¥Œ£¯Š¨•¯ŠÕ¥w†£ Š¤¸zŒ¨¸ˆ¥”ž˜¤t¯t†„Ù°˜£š§‹¨t¥–Š¨·t¦žŒ‡²ŒuÖ ¤zw¤u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ”¥ˆ–¥ Ãà ¯‘ª· Ž–£±•}ŒÙ²Œt¥––§ž¥––¥}t¥–²Œ¦Œ¤tz¥Œ ¤†„§ˆš§Š•¥˜¤• w†£ ‰¥¤Œ ¦Œ¤tšŠ§ •¥˜•¤ ›Œ¬ •Ù šÕ Œ–¥}t¥–ž– ª žŒšÕ •z¥ŒŠ¯·¨ –•¨ t} ª·  •¥Õ z Œ·ª Š”¨· ƒ¨ ¥Œ£¯Š•¨ ¯Š¥Õ w†£  ¦Œ¥{²Œt¥–z·¤ t¥– Œ€« ¥ˆt¥– Œ”« ˆ¤ § t¥–Ž‚§ ˆ¤ t§ ¥–ž– ª t¥–‡¦¯ŒŒ§ t¥– Œª· ²‡Š ·¨ ‹t§ ¥–‡{¨ £‘z© Ž‚§ ˆ¤ ž§ – ª ‡¦¯ŒŒ§ t¥–ˆ¥”tž”¥• t –£¯•¨ Ž–£t¥› uÖ ¤zw¤ w¦·¤z ž–ª ”ˆ§w†£–¤ƒ”Œˆ–¨²Œ¯–·ª z²‡ ‰Ö¥tž”¥• t –£¯¨• Ž–£t¥› uÖ ¤zw¤w¦¤·zž–ª ”ˆ§w†£–¤ƒ”Œˆ–¨²Œ¯–ª· zŒ¤¸Œ”§³‡Öt¦žŒ‡¯–·ª zt¥–”  ¦Œ¥{³šÖ¯ŽÝŒ •Õ¥z ª·Œ ž–ª ”§³‡ÖžÖ¥”¯–ª· zt¥–”  ¦Œ¥{³šÖ  ‹§t¥–‡¨{£”  ¦Œ¥{±‡•Š¦¯ŽÝŒžŒ¤zª ²žÖ¬Ö‡¦–zˆ¦°žŒÕzw†‡¨ Ö¬ ¦Œš•t¥– ž¤šžŒÖ¥ÕšŒw¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥ -57- ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤

–¥}t¥– ž–ª ž¤šžŒÖ¥žŒÕš•z¥ŒŠ·¨¯–¨•t}·ª  •Õ¥z ª·ŒŠ¨·”¨ƒ¥Œ£¯Š¨•¯ŠÕ¥w†£ Ž‚§¤ˆ§–¥}t¥–°ŠŒ ‹§t¥–‡¨¯|‘¥£²Œ–¥}t¥–u zÕšŒ–¥}t¥–Œ¤¸Œt¶³‡Ö ²žÖ Ž¬Ö ‚§ ˆ¤ –§ ¥}t¥–°ŠŒˆ¥”š––wžŒz·© ” ¨ ¦Œ¥{°˜£žŒ¥Ö Šˆ·¨ ¥”Š ¨· ‹t§ ¥–‡t¨ ¦žŒ‡ ”¥ˆ–¥ ÃÄ ²žÖ¬Ö–¤tœ¥–¥}t¥–°ŠŒˆ¥”Š·¨¤€€¤ˆ§³šÖ²Œ‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¨¸”¨ ¦Œ¥{°˜£žŒÖ¥Š·¨¯}Ռ¯‡¨•št¤ ¬Ö~z©· ˆŒ°ŠŒ ²Œt–†¨Š·¨tž”¥• t –£¯¨• Ž–£t¥› uÖ ¤zw¤ w¦·¤z ž–ª ”ˆ§w†£–¤ƒ”Œˆ–¨°ˆÕzˆ¸¤z²žÖÖ¬‡¦–zˆ¦°žŒzÕ ²‡¯ŽŒÝ t––”t¥–ž– ª ²ž”Ö  ¨ ¦Œ¥{°˜£žŒ¥Ö Š ·¨ •¥Õ z²‡ ²žÖ –Ö¬ t¤ œ¥–¥}t¥–°ŠŒŠ¦žŒ¥Ö Št·¨ ––”t¥–ž– ª ” ¨ ¦Œ¥{°˜£žŒÖ¥Š·¨¯}Ռ¯‡¨•št¤¬Ö‡¦–zˆ¦°žŒÕzŒ¸¤Œ²Œ–£žšÕ¥zŠ¨·–¤tœ¥–¥}t¥–°ŠŒ‡Öš• ž”š‡  t¥–Ž–£¥Œz¥Œ°˜£–£‡”––‘t¦˜z¤ ¯‘ ª· t¥–‘…¤ Œ¥Š Ö z‰Œ§· ”¥ˆ–¥ ÃÅ ¯‘·ª Ž–£±•}ŒÙ²Œt¥–Ž–£¥Œz¥Œ°˜£–£‡”––‘t¦˜¤z ¯‘ª· ‘¤…Œ¥t¥– «‡”›©tœ¥²ŒŠÖ z‰·§Œu z”ž¥š§Š•¥˜¤• ²žÖ”¨žŒÕš•z¥Œ°˜£–£‡”––‘t¦˜¤zŠ¥zt¥–›©tœ¥²Œ°ˆÕ˜£”ž¥š§Š•¥˜¤• ¯‘·ª Š¦uÖ ˆt˜z–£žšÕ¥z”ž¥š§Š•¥˜¤•²Œwš¥”–Õš””ª Š¥zš§}¥t¥– Ž–£¥Œt¥–²}֍«w˜¥t– Š–¤‘•¥t–°˜£wš¥”}¦Œ¥€–Õš”t¤Œ²Œt¥–Ž‚§¤ˆ§ˆ¥”“¥–t§{u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ”¥ˆ–¥ ÃÆ ¯‘·ª ²žÖt¥–‡¦¯Œ§Œt¥–¯ŽÝŒ³Žˆ¥””¥ˆ–¥ ÃÅ ²žÖw†£t––”t¥– «‡”›©tœ¥{¤‡²žÖ”¨t¥–Š¦u Ö ˆt˜z–£žš¥Õ z”ž¥šŠ§ •¥˜¤• ±‡•”¨w†£t––”t¥––šÕ ”tŒ¤ {¥tŠt« ”ž¥šŠ§ •¥˜¤• ²žwÖ †£t––”t¥––šÕ ”tŒ¤ {¥tŠt« ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ”ž¨ Œ¥Ö Š·¨ ‡z¤ Œ¨¸ (À) {¤‡²žÖ”¨t¥–›©tœ¥°ŒšŠ¥z²Œt¥–‘¤…Œ¥°˜£Õz¯–§”t¥–Ž‚§¤ˆ§žŒÖ¥Š·¨u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ¯‘ª· t¥–‘¤…Œ¥ŠÖ z‰·§Œ (Á) ¯Œ Œ±•¥•°˜£°Œ‘¤…Œ¥t¥–{¤‡t¥– «‡”›©tœ¥¯‘·ª t¥–‘¤…Œ¥ŠÖ z‰§·ŒˆÕ “¥”ž¥š§Š•¥˜¤•°ˆÕ˜£°žÕz (Â) Œ¤ ŒŒ« t¥–Œt© t¦˜z¤ ¯‘ ·ª zÕ ¯–”§ t¥–Ž‚§ ˆ¤ ˆ§ ¥”šˆ¤ ‰Ž« –£zwÙ °˜£“¥–£žŒ¥Ö Šu¨·  z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤¯‘ ·ª t¥–‘…¤ Œ¥Š Ö z‰Œ§·  zwَ–£t  {¦ŒšŒ w«†”¤ˆ§ ž˜¤t¯t†„Ù°˜£š§‹¨t¥–³‡Ö”¥ š¥–£t¥–‡¦–zˆ¦°žŒÕz°˜£t¥–‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕzu zt––”t¥– ˆ˜ ‡{Œt¥–Ž–£}«” š§‹¨t¥–‡¦¯Œ§Œz¥Œu zw†£t––”t¥––Õš”t¤Œ{¥tŠ«t”ž¥š§Š•¥˜¤•²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”Ž–£t¥›u z¦Œ¤tz¥Œw†£t––”t¥–t¥– «‡”›©tœ¥ ”¥ˆ–¥ ÃÇ ¯‘ ·ª Ž–£±•}Œ²Ù Œt¥–zÕ ¯–”§ °˜£Œ¤ ŒŒ« t¥–š{§ •¤ ¯‘ ·ª t¥–‘…¤ Œ¥Š Ö z‰Œ·§ ²žwÖ †£t––”t¥––Õš”t¤Œ{¥tŠ«t”ž¥š§Š•¥˜¤•Ž–£¥Œwš¥”–Õš””ª ²Œt¥–š§{¤• t¥–°˜t¯Ž˜·¨•Œwš¥”–¬Ö t¥––Ö¥z––wٓ¬”§ŽÛ€€¥²Œt¥–°tÖ³uŽÛ€ž¥°˜£t¥–‘¤…Œ¥ŠÖ z‰·§Œ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ -58- w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥

ž”š‡ à t¥–ˆ‡§ ˆ¥” ˆ–š{  °˜£Ž–£¯”Œ§ ˜ ”¥ˆ–¥ ÃÈ ²žÖ”¨w†£t––”t¥–ˆ§‡ˆ¥” ˆ–š{  °˜£Ž–£¯”§Œ˜z¥Œu z”ž¥š§Š•¥˜¤•Ž–£t ‡Öš•Ž–£‹¥Œt––”t¥–°˜£t––”t¥–Ö¬Š–zw«†š«…§{¥t«ww˜“¥•Œ t ~·©zŒ¥•t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•°ˆÕzˆ¤¸z±‡•wš¥”¯ž¶Œ} u z“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•  zwَ–£t  {¦ŒšŒ w«†”¤ˆ§ ž˜¤t¯t†„Ù°˜£š§‹¨t¥–³‡Ö”¥ š¥–£t¥–‡¦–zˆ¦°žŒÕz t¥–‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒzÕ ˆ˜ ‡{Œš‹§ t¨ ¥–‡¦¯ŒŒ§ z¥Œu zw†£t––”t¥– ²ž¯Ö ŽŒÝ ³Žˆ¥”u Ö z¤ w¤ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ”¥ˆ–¥ Ä¿ ²žÖw†£t––”t¥–ˆ§‡ˆ¥” ˆ–š{ °˜£Ž–£¯”§Œ˜z¥Œu z”ž¥š§Š•¥˜¤• ”¨ ¦Œ¥{°˜£žŒ¥Ö Š²·¨ Œt¥–ˆ–š{  ˆ‡§ ˆ¥”°˜£Ž–£¯”Œ§ Ž–£Š§ ‹“§ ¥‘°˜£Ž–£Š§ ‹§ ˜t¥–²}{Ö ¥Õ •zŽ–£”¥† t¥–{‡¤ t¥–›t© œ¥t¥–š{§ •¤ ‡z¤ Œ¸¨ (À) ˆ§‡ˆ¥” ˆ–š{  °˜£Ž–£¯”§Œ˜z¥Œu z”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£u z ‹§t¥–‡¨±‡•–¤’Ûzwš¥”w§‡¯ž¶Œ  •Õ¥ztšÖ¥zuš¥z¯t¨·•št¤t¥–Ž‚§¤ˆ§žŒÖ¥Š·¨u z”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£u z ‹§t¥–‡¨Ž–£t t¥–Ž–£¯”§Œ˜z¥Œ (Á) –¥•z¥Œ˜t¥–ˆ‡§ ˆ¥” ˆ–š{  °˜£Ž–£¯”Œ§ ˜z¥Œu z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °˜£u z ‹t§ ¥–‡¨‘–Ö ”wš¥”¯ž¶ŒˆÕ “¥”ž¥š§Š•¥˜¤•Š«tŽÍ ž”š‡ Ä ˆ¦°žŒzÕ Š¥zš}§ ¥t¥– ”¥ˆ–¥ ÄÀ w†¥{¥–•ŽÙ –£{¦²Œ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ”ˆ¨ ¦°žŒzÕ Š¥zš}§ ¥t¥– ‡z¤ Œ¨¸ (À) ›¥ˆ–¥{¥–•Ù (Á) – z›¥ˆ–¥{¥–•Ù (Â) }Ö¬ šÕ •›¥ˆ–¥{¥–•Ù (Ã)  ¥{¥–•Ù ›¥ˆ–¥{¥–•ŒÙ Œ¤¸ {£Š–z‘–£t–†« ¥±Ž–‡¯t˜¥Ö ¢ °ˆzÕ ˆz¸¤ ±‡•w¦°Œ£Œ¦u z“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ w«†”¤ˆ§ ž˜¤t¯t†„Ù °˜£š§‹¨t¥–°ˆÕzˆ¤¸z°˜£‰ ‡‰ Œw†¥{¥–•ÙŽ–£{¦ˆ¥”š––wžŒ·©z²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”tž”¥•šÕ¥‡Öš•–£¯¨•uÖ¥–¥}t¥–‘˜¯–ª Œ²Œ‰¥¤Œ «‡”›©tœ¥ ”¥ˆ–¥ ÄÁ w†¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ”ˆ¨ ¦°žŒzÕ Š¥zš}§ ¥t¥– ‡z¤ Œ¸¨ (À) ›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ (Á) – z›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ (Â) }Ö¬ šÕ •›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ (Ã)  ¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œwÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -59- ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤

›¥ˆ–¥{¥–•Ù‘§¯›œŒ¤¸Œ {£Š–z‘–£t–«†¥±Ž–‡¯t˜Ö¥ ¢ °ˆÕzˆ¤¸z±‡•w¦°Œ£Œ¦u z“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•{¥t¬Ö~·©z”§³‡Ö¯ŽÝŒw†¥{¥–•ÙŽ–£{¦u z”ž¥š§Š•¥˜¤•w«†”¤ˆ§ ž˜¤t¯t†„Ù °˜£š§‹¨t¥–°ˆÕzˆ¸¤z°˜£‰ ‡‰ Œw†¥{¥–•Ù‘§¯›œˆ¥”š––wžŒ·©z²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”uÖ ¤zw¤u z”ž¥š§Š•¥˜¤•”¥ˆ–¥ Ä ›¥ˆ–¥{¥–•Ù~·©z”¨wš¥”–Ö¬wš¥”¥”¥–‰°˜£wš¥”}¦Œ¥€¯ŽÝŒ‘§¯›œ°˜£‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕz³Ž±‡•³”Õ”¨wš¥”§‡“¥”ž¥š§Š•¥˜¤• ¥{°ˆÕzˆ¤¸z²žÖ¯ŽÝŒ›¥ˆ–¥{¥–•Ù¯t¨•–ˆ§w«†²Œ¥u¥Š·¨›¥ˆ–¥{¥–•ÙÖ¬Œ¸¤Œ”¨wš¥”¯}•¨· š}¥€¯‘ ª· ¯ŽŒÝ ¯t•¨ –ˆ•§ ›³‡Öw†« ”ˆ¤ § ž˜t¤ ¯t†„Ù °˜£š‹§ t¨ ¥–°ˆzÕ ˆz¤¸ ›¥ˆ–¥{¥–•¯Ù t•¨ –ˆw§ †« ²ž¯Ö ŽŒÝ ³Žˆ¥”u Ö z¤ w¤ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤”¥ˆ–¥ Äà ²žÖ¬Ö‡¦–zˆ¦°žŒÕz›¥ˆ–¥{¥–•Ù ›¥ˆ–¥{¥–•Ù‘§¯›œ ›¥ˆ–¥{¥–•Ù¯t¨•–ˆ§w«† – z›¥ˆ–¥{¥–•Ù – z›¥ˆ–¥{¥–•Ù‘§¯›œ Ö¬}՚•›¥ˆ–¥{¥–•Ù °˜£Ö¬}՚•›¥ˆ–¥{¥–•Ù‘§¯›œ ”¨§Š‹§²}ֈ¦°žŒÕz›¥ˆ–¥{¥–•Ù ›¥ˆ–¥{¥–•Ù‘§¯›œ ›¥ˆ–¥{¥–•Ù¯t¨•–ˆ§w«† – z›¥ˆ–¥{¥–•Ù – z›¥ˆ–¥{¥–•Ù‘§¯›œ ¬Ö}՚•›¥ˆ–¥{¥–•Ù }¬Ö šÕ •›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ °˜šÖ °ˆtÕ –†¨ ¯ŽŒÝ w¦Œ¦žŒ¥Ö Œ¥”¯‘ ª· °‡zšŠ§ •ƒ¥Œ£³‡ˆÖ ˜ ‡³Žt¥–²}wÖ ¦Œ¦žŒ¥Ö Œ¥”ˆ¥”wš¥”²Œš––wžŒz©· ²ž²Ö } Ö t¤ œ–• Õ ‡z¤ Œ¸¨›¥ˆ–¥{¥–•Ù ²} Ö t¤ œ–• Õ ›.›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ ²} Ö t¤ œ–• Õ ›.(‘¯§ ›œ)›¥ˆ–¥{¥–•¯Ù t•¨ –ˆw§ †« ²} Ö t¤ œ–• Õ ›.(¯t•¨ –ˆw§ †« )– z›¥ˆ–¥{¥–•Ù ²} Ö t¤ œ–• Õ –›.– z›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ ²} Ö t¤ œ–• Õ –›.(‘¯§ ›œ)}¬Ö šÕ •›¥ˆ–¥{¥–•Ù ²} Ö t¤ œ–• Õ ›.}¬Ö šÕ •›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ ²} Ö t¤ œ–• Õ ›.(‘¯§ ›œ) ž”š‡ Å Ž–€§ €¥°˜£¯w– ª· zž”¥•šŠ§ •ƒ¥Œ£”¥ˆ–¥ ÄÄ Ž–€§ €¥”¨ ¥”}Œ¤¸ w ªŽ–§€€¥¯ t ¯–•¨ tš¥Õ ‡œ« ¨ †¤ „ˆ§ ²} Ö t¤ œ–• Õ ‡.Ž–§€€¥±Š ¯–•¨ tš¥Õ ”ž¥†¤ „ˆ§ ²} Ö t¤ œ–• Õ ”.Ž–§€€¥ˆ–¨ ¯–•¨ tš¥Õ †¤ „ˆ§ ²} Ö t¤ œ–• Õ .”¥ˆ–¥ ÄÅ ”ž¥š§Š•¥˜¤•”¨ ¦Œ¥{²žÖŽ–§€€¥²Œ¥u¥š§}¥Š¨·”¨t¥– Œ²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•t¥–t¦žŒ‡²žÖ¥u¥š§}¥²‡”¨Ž–§€€¥}¸¤Œ²‡ °˜£{£²}Ö ¤tœ–•Õ ¦ž–¤¥u¥š§}¥Œ¤¸Œ •Õ¥z³–²žÖˆ–¥¯ŽÝŒ‘–£–¥}t—œt¨ ¥”¥ˆ–¥ ÄÆ “¥”ž¥š§Š•¥˜¤• ¥{  tuÖ ¤zw¤t¦žŒ‡²žÖ¬Ö¦¯–¶{t¥–›©tœ¥}¤¸ŒŽ–§€€¥ˆ–¨³‡Ö–¤Ž–€§ €¥ˆ–¯¨ t•¨ –ˆŒ§ •§ ” Œ¤ ‡¤ žŒz·© ž– ª ¯t•¨ –ˆŒ§ •§ ” Œ¤ ‡¤  zt³¶ ‡Ö‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ -60- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥

”¥ˆ–¥ ÄÇ “¥”ž¥š§Š•¥˜¤• ¥{  tuÖ ¤zw¤t¦žŒ‡²žÖ”¨Ž–£t¥›Œ¨•¤ˆ–¤†„§ˆ}¤¸Œ¬zŽ–£t¥›Œ•¨ ˆ¤ –†¤ „ˆ§  ŒŽ« –€§ €¥ °˜£Ž–£t¥›Œ•¨ ˆ¤ –¦ž–¤ ¥u¥š}§ ¥²‡³‡Ö ‡z¤ Œ¨¸ (À) Ž–£t¥›Œ¨•¤ˆ–¤†„§ˆ}¸¤Œ¬z Ž–£t¥›Œ¨•¤ˆ–¤†„§ˆ   t²žÖ°tՏ֬¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ–²Œ¥u¥š§}¥žŒ©·z¥u¥š§}¥²‡“¥•ž˜¤zŠ·¨³‡Ö–¤Ž–§€€¥°˜Öš (Á)  Œ«Ž–§€€¥   t²žÖ°tՏ¬Ö¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ–²Œ¥u¥š§}¥žŒ©·z¥u¥š§}¥²‡tÕ Œ‰©zu¸¤Œ³‡Ö–¤Ž–§€€¥ˆ–¨ (Â) Ž–£t¥›Œ•¨ ˆ¤ –   t²ž°Ö tÕ ¬Ö ¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥¯|‘¥£š}§ ¥ ”¥ˆ–¥ ÄÈ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ” ¨ ¦Œ¥{²žŽÖ –€§ €¥tˆ§ ˆ”§ ›t¤ ‡°§» tÕ w« w˜~z©· “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯žŒ¶ š¥Õ Š–zw«†š«…§”w¨ †« ‹––”°˜£”¨ ˜z¥ŒŠ¯¨· ŽŒÝ w†« Ž¬ t¥–ˆ Õ šÕ Œ–š” ”wš–°tŽÕ –€§ €¥ŒŒ¤¸ µ °ˆ{Õ £²žŽÖ –€§ €¥‡z¤ t˜¥Õ š°twÕ †¥{¥–•ÙŽ–£{¦ ‡¬Ö ¦–zˆ¦°žŒzÕ ˆ¥Õ z µ ²Œ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t––”t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ž– ª t––”t¥–Õz¯–§”t§{t¥–”ž¥š§Š•¥˜¤•²Œu†£Š¨·‡¦–zˆ¦°žŒÕzŒ¤¸Œ”§³‡Ö Š¸¤zŒ¸¨ˆÖ z³”Õ¯ŽÝŒt¥–²žÖŽ–§€€¥t§ˆˆ§”›¤t‡»§¯‘·ª °˜tt¤˜Ž–£±•}ŒÙ •Õ¥z²‡ •Õ¥zžŒ·©z }¤¸Œ ¥u¥u zŽ–§€€¥t§ˆˆ§”›¤t‡»§ °˜£ž˜¤t¯t†„Ùt¥–²žÖŽ–§€€¥t§ˆˆ§”›¤t‡»§ ²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”uÖ ¤zw¤u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ”¥ˆ–¥ Å¿ ”ž¥š§Š•¥˜¤• ¥{t¦žŒ‡²žÖ”¨w–«•š§Š•ƒ¥Œ£ ž–ª ¯u¶”š§Š•ƒ¥Œ£¯ŽÝŒ¯w–ª· zž”¥•°‡zšŠ§ •ƒ¥Œ£u z²Ö¬ ‡–Ö ¤ Ž–€§ €¥ Ž–£t¥›Œ•¨ ˆ¤ –†¤ „ˆ§ }Œ¤¸ z¬ Ž–£t¥›Œ•¨ ˆ¤ –†¤ „ˆ§  ŒŽ« –€§ €¥°˜£ Ž–£t¥›Œ•¨ ˆ¤ –°˜£ ¥{t¦žŒ‡²ž”Ö w¨ –•« Ž–£{¦ˆ¦°žŒzÕ Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ž– ª t––”t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ w–•« Ž–£{¦ˆ¦°žŒzՏ¬Ö –ž§ ¥– °˜£w–•« Ž–£{¦ˆ¦°žŒzÕ w†¥{¥–•uÙ  z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t³¶ ‡Ö t¥–t¦žŒ‡˜t¤ œ†£ }Œ‡§ Ž–£¯“Š°˜£šÕ ŒŽ–£t u zw–•« šŠ§ •ƒ¥Œ£ ¯u”¶ šŠ§ •ƒ¥Œ£ °˜£w–•« Ž–£{¦ˆ¦°žŒzÕ ²žˆÖ –¥¯ŽŒÝ ‘–£–¥}t—œt¨ ¥ w–«•š§Š•ƒ¥Œ£ ¯u¶”š§Š•ƒ¥Œ£ °˜£w–«•Ž–£{¦ˆ¦°žŒÕz{£²}Ö²Œ± t¥²‡ ±‡•”¨¯zª· Œ³u •Õ¥z²‡²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”uÖ ¤zw¤u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ”¥ˆ–¥ ÅÀ “¥”ž¥š§Š•¥˜¤• ¥{t¦žŒ‡²žÖ”¨ˆ–¥¤€˜¤tœ†Ù ž–ª ¯w–ª· zž”¥•u z”ž¥š§Š•¥˜¤•³‡Ö±‡•ˆ–¥¯ŽŒÝ ‘–£–¥}t—œt¨ ¥ ”¥ˆ–¥ ÅÁ “¥”ž¥š§Š•¥˜¤• ¥{  tuÖ ¤zw¤²žÖ”¨¯w–·ª z° ¯w–·ª zž”¥• °˜£¯w–ª· z°ˆÕzt¥•Œt¤ ›t© œ¥³‡Ö ±‡•Ž–£t¥›²Œ–¥}t{§ {¥Œ¯« tœ¥ ž”š‡ Æ Št¦žŒ‡±Šœ ”¥ˆ–¥ Å ¬Ö²‡²}ֈ–¥ ¤€˜¤tœ†Ù w–«•š§Š•ƒ¥Œ£ ¯u¶”š§Š•ƒ¥Œ£ w–«•Ž–£{¦ˆ¦°žŒÕz ¯w–ª· z°¯w–·ª zž”¥•ž–ª ¯w–·ª z°ˆÕzt¥•Œ¤t›©tœ¥u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ±‡•³”Õ”¨§Š‹§Š¨·{£²}Ö ž–ª °‡z‡Öš•Ž–£t¥–²‡ µšÕ¥ˆŒ”¨ˆ¦°žŒÕz²‡²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤• ž–ª ”¨Ž–§€€¥ Ž–£t¥›Œ¨•¤ˆ–¤†„§ˆ}¸¤Œ¬z Ž–£t¥›Œ¨•¤ˆ–¤†„§ˆ Œ«Ž–§€€¥ ž–ª Ž–£t¥›Œ¨•¤ˆ–u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ±‡•Š¨·ˆŒ³”Õ”¨ ‰Ö¥³‡Öt–£Š¦¯‘·ª ²žÖ«ww˜ ·ªŒ¯}ª· šÕ¥ˆŒ”¨§Š‹§Š·¨{£²}֞–ª ”¨ˆ¦°žŒÕzž–ª ”¨š§Š•ƒ¥Œ£¯}ՌŒ¤¸Œ ˆÖ z–£š¥z±Šœ{¦w«t³”Õ¯t§Œžt¯‡ª Œ ž–ª Ž–¤³”Õ¯t§ŒžÖ¥ž”ª·Œ¥Šž–ª Š¤¸z{¦Š¤¸zŽ–¤w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥ -61- ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤

”¥ˆ–¥ Åà ²¬Ö ‡ (À) Ž˜ ” ž– ª Š¦¯˜•¨ Œ°~z·© ˆ–¥€¤ ˜t¤ œ†Ù ž– ª ¯w– ·ª zž”¥•u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ž– ª šÕ Œ–¥}t¥–ž– ª žŒšÕ •z¥Œu z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ³”šÕ ¥Õ {£Š¦¯ŽŒÝ ²¨ ‡ ž– ª Š¦‡šÖ •š‹§ ²¨ ‡ µ (Á) ²}ֈ–¥¤€˜¤tœ†Ù ž–ª ¯w–·ª zž”¥•u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ž–ª ÕšŒ–¥}t¥– ž–ª žŒÕš•z¥Œu z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Ž˜ ” ž– ª ~z·© Š¦¯˜•¨ Œ° ž– ª (Â) ²}žÖ – ª Š¦²žŽÖ –¥t‚~z©· ˆ–¥€¤ ˜t¤ œ†Ù ž– ª ¯w– ·ª zž”¥•u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ž– ª šÕ Œ–¥}t¥–ž–ª žŒÕš•z¥Œu z”ž¥š§Š•¥˜¤•Š·¨š¤ˆ‰«ž–ª §ŒwÖ¥²‡ µ ±‡•³”Õ³‡Ö–¤ Œ«€¥ˆ{¥t”ž¥š§Š•¥˜¤• ˆÖ z–£š¥z±Šœ{¦w«t³”Õ¯t§ŒžŒ·©zŽÍ ž–ª Ž–¤³”Õ¯t§ŒžŒ©·z°Œ¥Š ž–ª Š¸¤z{¦Š¸¤zŽ–¤ ‰Ö¥Ö¬t–£Š¦wš¥”§‡ˆ¥” (À) ¯ŽÝŒ¬Öt–£Š¦wš¥”‡§ ˆ¥” (Á) ‡šÖ • ²ž˜Ö z±Šœˆ¥” (Á) °ˆtÕ –£Šz¯‡•¨ š wš¥”‡§ ˆ¥” (Â) ¯ŽŒÝ wš¥”‡§  Œ¤ • ”wš¥”³‡Ö Š¯|‘¥£t¥˜ ”¥ˆ–¥ ÅÄ ²žÖ± Œ––‡¥t§{t¥– Š–¤‘•Ù§Œ §Š‹§Š¤¸zŽšz žŒ¸¨§Œ uÖ¥–¥}t¥– ˜¬t{Ö¥z  ¤ˆ–¥t¦˜¤z¯zŒ§ zŽ–£”¥†°˜£–¥•³‡uÖ  z¦Œt¤ z¥Œw†£t––”t¥–t¥– ‡« ”›t© œ¥ ¯|‘¥£šÕ Œu z¦Œt¤ z¥Œ“¥‰¥Œ¤ –¥}“‚¤³Ž¯ŽÝŒu z”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚°ˆÕ˜£°žÕzˆ¥”‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¨¸ Š¸¤zŒ¸¨ˆ¥”–¥•t¥–Š¨·–¤ƒ”Œˆ–¨t¦žŒ‡ ±‡•Š¦¯ŽÝŒŽ–£t¥›t–£Š–šz ~·©z{£ˆÖ z‡¦¯Œ§Œt¥–²žÖ¯–¶{§¸Œ“¥•²Œžt§š¤ŒŒ¤°ˆÕš¤ŒŠ·¨‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¨¸²}֍¤zw¤ ²žÖuÖ¥–¥}t¥–~©·z± Œ³Žˆ¥”š––wžŒ·©z ¯ŽÝŒuÖ¥–¥}t¥–‘˜¯–ª Œ²Œ‰¥¤Œ «‡”›©tœ¥ˆ¥”tž”¥•šÕ¥‡Öš•–£¯¨•uÖ¥–¥}t¥–‘˜¯–ª Œ²Œ‰¥¤Œ «‡”›©tœ¥ ±‡•²Œ–£•£¯–·§”°–t²žÖuÖ¥–¥}t¥–‡¤zt˜Õ¥š•¤zwz‡¦–zˆ¦°žŒÕz°˜£–¤¯z§Œ¯‡ª Œ ˆ˜ ‡{Œ³‡Ö–¤§Š‹§Ž–£±•}ŒÙ¯}Ռ¯‡§”ˆÕ ³Ž{ŒtšÕ¥{£³‡Ö–¤°ˆÕzˆ¤¸z²žÖ‡¦–zˆ¦°žŒÕzˆ¥”tž”¥•š¥Õ ‡šÖ •–£¯•¨ u¥Ö –¥}t¥–‘˜¯– ª Œ²Œ‰¥Œ¤  ‡« ”›t© œ¥ ”¥ˆ–¥ ÅÅ ²žÖ ‡Ö¬ ¦–zˆ¦°žŒzÕ Œ¥•t“¥Ž–£{¦‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ °˜£t––”t¥–“¥Ž–£{¦‰¥¤Œ–¥}“¤‚ˆ¥”‘–£–¥}¤€€¤ˆ§‰¥¤Œ–¥}“¤‚ ‘.›. ÁÄÂÇ  •Õ¬²Œš¤ŒŠ·¨‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¸¨²}֍¤zw¤Ž‚§¤ˆ§žŒÖ¥Š·¨Œ¥•t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£t––”t¥–“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•ˆ¥”‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¸¨ˆÕ ³Ž {ŒtšÕ¥{£Š–z‘–£t–«†¥±Ž–‡¯t˜Ö¥¢°ˆzÕ ˆz¤¸ Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t––”t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Š¬Ö –zw†« š…« § °˜£”t¨ ¥–¯˜ ª tt––”t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ˆ¥”‘–£–¥}¤€€¤ˆŒ§ ¸u¨ Œ¸© ²ž”Õ Š¤¸zŒ¸¨ˆÖ z³”¯Õ t§ŒžŒ©·z–Ö •°Ž‡§š¤ŒŒ¤°ˆšÕ ¤ŒŠ·‘¨ –£–¥}¤€€ˆ¤ §Œ¨¸²}Ö z¤ w¤ ”¥ˆ–¥ ÅÆ ²žÖ šÕ Œ–¥}t¥–u z‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ ˆ¥”‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ § ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ ‘.›. ÁÄÂÇ •z¤ wz¯ŽŒÝ šÕ Œ–¥}t¥–ˆ Õ ³Ž {Œtš¥Õ {£”t¨ ¥–°zÕ šÕ Œ–¥}t¥–ˆ¥”‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ Œ§ ¸¨ Šz¸¤ Œ¸¨ ˆ Ö z³”¯Õ tŒ§ žŒz©· – Ö •°Ž‡§ šŒ¤Œ¤°ˆÕš¤ŒŠ¨·‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¨¸²}֍¤zw¤ ”¥ˆ–¥ ÅÇ ²žÖ ‡¬Ö ¦–zˆ¦°žŒzÕ  ‹t§ ¥–‡¨ w†‡¨  ¬Ö ¦Œš•t¥–¦Œt¤ z¥Œ ‹t§ ¥–‡¨  ¬Ö ¦Œš•t¥–¦Œt¤š§{¤• ž¤šžŒÖ¥ÕšŒ–¥}t¥– ž–ª ž¤šžŒÖ¥žŒÕš•z¥ŒŠ·¨¯–¨•t}ª·  •Õ¥z ·ªŒŠ¨·”¨ƒ¥Œ£¯Š¨•¯ŠÕ¥w†£ˆ¥”‘–£–¥}¤€€¤ˆ§‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ ‘.›. ÁÄÂÇ  •²¬Õ ŒšŒ¤ Š‘¨· –£–¥}€¤ €ˆ¤ Œ§ ²¨¸ }Ö z¤ w¤ Ž‚§ ˆ¤ ž§ Œ¥Ö Š²¨· Œˆ¦°žŒzÕ  ‹t§ ¥–‡¨ w†‡¨¬Ö ¦Œš•t¥–¦Œ¤tz¥Œ ‹§t¥–‡¨ Ö¬ ¦Œš•t¥–¦Œ¤tš§{¤• ž¤šžŒÖ¥ÕšŒ–¥}t¥– ž–ª ž¤šžŒÖ¥žŒÕš•z¥ŒŠ·¨¯–¨•t}·ª  •Õ¥z ·ªŒŠ·¨”¨ƒ¥Œ£¯Š¨•¯ŠÕ¥w†£ˆ¥”‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¸¨ˆÕ ³Ž Š¤¸zŒ¸¨ˆÖ z³”Õ¯t§ŒžŒ©·z–Ö •°Ž‡§š¤ŒŒ¤°ˆÕš¤ŒŠ·¨‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¨¸²}֍¤zw¤‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ -62- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥

²žÖÖ¬‡¦–zˆ¦°žŒÕz– zž–ª ¬Ö}՚•u zÖ¬‡¦–zˆ¦°žŒÕzˆ¥”š––wžŒ·©z Ž‚§¤ˆ§žŒÖ¥Š·¨²Œˆ¦°žŒÕzˆÕ ³Ž{ŒtšÕ¥¬Ö‡¦–zˆ¦°žŒÕzˆ¥”š––wžŒ©·z{£‘ÖŒ{¥tˆ¦°žŒÕz ²žÖ Ž¬Ö ‚§ ˆ¤ ž§ Œ¥Ö Š²·¨ Œˆ¦°žŒzÕ ˆ¥”š––wžŒz©· ‡¦¯ŒŒ§ t¥–²ž”Ö w¨ †£t––”t¥–Ž–£{¦šÕ Œ–¥}t¥–ˆ¥””¥ˆ–¥ ÃÀš––w z °˜šÖ °ˆtÕ –†¨ “¥•²ŒžŒz·© – Ö •°Ž‡§ šŒ¤ Œ¤ °ˆšÕ Œ¤ Š‘¨· –£–¥}€¤ €ˆ¤ Œ§ ²¨¸ }Ö z¤ w¤ ”¥ˆ–¥ ÅÈ ²žÖÖ¬~·©z¯ŽÝŒ›¥ˆ–¥{¥–•Ù ›¥ˆ–¥{¥–•Ù‘§¯›œ – z›¥ˆ–¥{¥–•Ù – z›¥ˆ–¥{¥–•Ù‘§¯›œ ¬Ö}՚•›¥ˆ–¥{¥–•Ù ¬Ö}՚•›¥ˆ–¥{¥–•Ù‘§¯›œ °˜£ ¥{¥–•ÙŽ–£{¦u z‰¥¤Œ–¥}“¤‚°ˆÕ˜£°žÕz •Õ¬²ŒšŒ¤ Š‘·¨ –£–¥}€¤ €ˆ¤ Œ§ ²¨¸ }Ö z¤ w¤ ”ƒ¨ ¥Œ£¯ŽŒÝ ›¥ˆ–¥{¥–•Ù ›¥ˆ–¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ – z›¥ˆ–¥{¥–•Ù – z›¥ˆ–¥{¥–•Ù‘§¯›œ Ö¬}՚•›¥ˆ–¥{¥–•Ù Ö¬}՚•›¥ˆ–¥{¥–•Ù‘§¯›œ °˜£ ¥{¥–•ÙŽ–£{¦u z”ž¥š§Š•¥˜¤•°ˆÕ˜£°žÕzˆÕ ³Žˆ¥”‘–£–¥¤€€¤ˆ§Œ¸¨ ²žÖ¬Ö~©·z¯ŽÝŒ ¥{¥–•Ù‘§¯›œu z‰¥¤Œ–¥}“¤‚°ˆÕ˜£°žÕz •¬Õ²Œš¤ŒŠ·¨‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¨¸²}֍¤zw¤ ¯ŽÝŒ ¥{¥–•Ù‘§¯›œu z”ž¥š§Š•¥˜¤•°ˆÕ˜£°žÕzˆÕ ³Žˆ¥”‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¨¸{Œw–t¦žŒ‡Š·¨³‡Ö–¤°ˆÕzˆ¤¸z ”¥ˆ–¥ Æ¿ ²Œ–£žšÕ¥zŠ¨·•¤z³”Õ”¨tž”¥• t –£¯¨• Ž–£t¥›°˜£uÖ ¤zw¤¯‘·ª Ž‚§¤ˆ§t¥–ˆ¥”‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ Œ§  ¨¸  t²}Ö z¤ w¤ ²žŒÖ ¦tž”¥• t –£¯•¨  Ž–£t¥›°˜£u Ö z¤ w¤ ~z©·   tˆ¥”wš¥”²Œ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ §‰¥¤Œ–¥}“¤‚ ‘.›. ÁÄÂÇ Š·¨²}Ö •Õ¬²Œš¤ŒŠ·¨‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¨¸²}֍¤zw¤”¥²}֍¤zw¤±‡• Œ«±˜”¯ŠÕ¥Š¨·³”Õu¤‡ž–ª °•Özt¤‘–£–¥}¤€€¤ˆ§Œ¨¸ Ö¬–¤Œ z‘–£–”–¥}± zt¥– ‘Œ¤ ˆ¦–š{±Š Št¤ œ†§ }Œ§ šˆ¤ – Œ¥•t–¤ƒ”Œˆ–¨w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥ -63- ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤

ž”¥•¯žˆ« :- ¯žˆ« ˜²Œt¥–Ž–£t¥›²}‘Ö –£–¥}€¤ €ˆ¤ |§ ¤ Œw¨¸  ª ±‡•Š”¨· ¥ˆ–¥ ÂÅ °žzÕ ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ t§ ¥–›t© œ¥°žÕz}¥ˆ§ ‘.›. ÁÄÃÁ ¤€€¤ˆ§²žÖ‰¥Œ›©tœ¥u z–¤ƒŠ·¨{¤‡t¥–›©tœ¥–£‡¤Ž–§€€¥¯ŽÝŒŒ§ˆ§«ww˜ °˜£ ¥{{¤‡¯ŽÝŒšÕ Œ–¥}t¥–ž– ª ¯ŽŒÝ žŒšÕ •z¥Œ²Œt¦t¤ u z–ƒ¤ ‡¦¯ŒŒ§ t¥–³‡±Ö ‡• § –£ ¥”¥–‰‘…¤ Œ¥–£–ž§ ¥– °˜£t¥–{‡¤ t¥–Š¯·¨ ŽŒÝ u zˆŒ¯ z ”w¨ š¥”w˜ Õ zˆš¤ ”¯¨ –“¨ ¥‘Š¥zš}§ ¥t¥–°˜£ •“¬Õ ¥•²ˆtÖ ¥–t¦t¤ ‡°¬ ˜u z‰¥Œ›t© œ¥ ˆ¥”tž”¥•šÕ¥‡Öš•t¥–{¤‡ˆ¤¸z‰¥Œ›©tœ¥Œ¤¸Œ µ ‡¤zŒ¸¤Œ ”wš–t¦žŒ‡²žÖ‰¥¤Œ–¥}“¤‚¯ŽÝŒ‰¥Œ›©tœ¥u z–¤ƒŠ·¨{¤‡t¥–›©tœ¥–£‡¤ Ž–€§ €¥°˜£¯ŽŒÝ Œˆ§ § w« w˜ ±‡•”ƒ¨ ¥Œ£¯ŽŒÝ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ ¯‘ ·ª Š¦žŒ¥Ö Š¯¨· ŽŒÝ ‰¥Œ¤  ‡« ”›t© œ¥¯‘ ·ª t¥–‘…¤ Œ¥Š Ö z‰Œ·§ ±‡•”š¨ ˆ¤ ‰Ž« –£zw°Ù ˜£“¥–£žŒ¥Ö Š²¨· Œt¥–zÕ ¯–”§ t¥–¯ŽŒÝ ‰¥Œ¤  ‡« ”›t© œ¥Š”¨· z«Õ wÕ¬ š¥”¯ŽŒÝ ¯˜›§ Š¥zš}§ ¥t¥–Œ‘Œ¸ª ƒ¥Œu z“”¬ Ž§ €Û €¥Š Ö z‰Œ§· “”¬ Ž§ €Û €¥³Š•°˜£“”¬ Ž§ €Û €¥¥t˜ ¯‘ ª· –¥Ö z°˜£‘…¤ Œ¥ zwwÙ š¥”–¬Ö –¥Ö z†¤ „ˆ§Š·¨”¨wš¥”–Ö¬ wÕ¬wš¥”‡¨ –Ö¥z¦Œ©t²Œw«†wÕ¥u zš¤…Œ‹––”ŠÖ z‰§·Œ°˜£u z}¥ˆ§ ¯–§”–Ö¥zwš¥”¯u֔°u¶zu zš§}¥}¨‘w–¬Ž–£¥Œwš¥”–Õš””ª –£žšÕ¥z”ž¥š§Š•¥˜¤• }«”}Œ°˜£ zwÙt– ª·Œ¯‘·ª t¥–‘¤…Œ¥ŠÖ z‰§·Œ ›©tœ¥°šzž¥°ŒšŠ¥z‘¤…Œ¥¯Šw±Œ±˜•¨‘¸ªŒÖ¥Œ°˜£¯Šw±Œ±˜•¨”¤•²ž”Õ ²žÖ¯ž”¥£”t¤t¥–‡¦–z}¨š§ˆ°˜£Ž–£t  ¥}¨‘u zwŒ²ŒŠÖ z‰·§Œ–š”Š¤¸z›©tœ¥ Õz¯–§” ª¥Œ±w–zt¥– ¤Œ¯Œ·ª z”¥{¥t°Œš‘–£–¥}‡¦–§ Š¸¤zŒ¨¸±‡•w¦Œ©z‰©zt¥–”¨ÕšŒ–Õš”u zŽ–£}¥}Œ²ŒŠÖ z‰§·Œ°˜£¤zw”  ‡w˜Ö zt¤Œ±•¥•t¥––§ž¥–°˜£t¥–{¤‡t¥–›©tœ¥u z–¤ƒˆ¥”‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ t§ ¥–›t© œ¥°žzÕ }¥ˆ§ ‘.›. ÁÄÃÁ {z© {¦¯ŽŒÝ ˆ Ö zˆ–¥‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ Œ§ ¸¨‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ -64- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥

€¤ }–¨ ¥•} ª· ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ Š¯¨· Ž˜•¨· Œ¯ŽŒÝ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤À. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚t¥€{Œ«–¨ ÁÁ. ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ ¯‘}––¬ †ÙÁ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚t¥Ÿ§Œ‹«Ù ÁÂ. ‰¥¤Œ–¥}“‚¤ “¯¬ t¶ˆÂ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚t¦°‘z¯‘}– ÁÃ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚”ž¥¥–w¥”Ã. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚{¤ŒŠ–¯tœ” ÁÄ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚•£˜¥Ä. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚}¤•“¬”§ ÁÅ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚–¥}Œw–§ŒŠ–ÙÅ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚¯}¨•z–¥• ÁÆ. ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ – Ö •¯ ‡¶Æ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚¯}¨•z²ž”Õ ÁÇ. ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ –¦³‘‘––†¨Ç. ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ ¯Š‘ˆ–¨ ÁÈ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚¯˜•È. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚‹Œ«–¨ ¿. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚˜¦Ž¥zÀ¿. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚Œw–Žƒ” ÂÀ. ‰¥¤Œ–¥}“‚¤ ›–¨£¯tœÀÀ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚Œw–‘Œ” ÂÁ. ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ t˜Œw–ÀÁ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚Œw––¥}¨”¥ ÂÂ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚zu˜¥ÀÂ. ‰¥Œ¤ –¥}“¤‚Œw–›–‹¨ ––”–¥} ÂÃ. ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ šŒ‡« ˆ§ÀÃ. ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ ÂÄ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚šŒ«Œ¤ŒŠ¥ÀÄ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚Ö¥Œ”¯‡¶{¯{Ö¥‘–£•¥ ÂÅ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚«–¥œ–Ù‹¥Œ¨ÀÅ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚«–¨–¤”•Ù ÂÆ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚«–§ŒŠ–ÙÀÆ. ‰¥Œ¤ –¥}“¤‚‘–£Œw– ÂÇ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚ž”Õ¬Ö¥Œ{ ”©zÀÇ. ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ ‘–£Œw–›– ¨ •‹« •¥ ÂÈ. ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤  ‡« –‹¥Œ¨ÀÈ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚‘§¬˜zw–¥” ÿ. ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤  ˆ« –‡ˆ§ ‰ÙÁ¿. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚¯‘}–«–¨ ÃÀ. ‰¥¤Œ–¥}“¤‚ «˜–¥}‹¥Œ¨ÁÀ. ‰¥Œ¤ –¥}“‚¤ š³˜• ˜zt–†Ù ²Œ‘–£–”–¥}Ž¬ ‰”¤ “Ù {¤zžš¤‡ŽŠ«”‹¥Œ¨w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥ -65- ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤

–£¯¨•”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wٖ£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -66- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥

–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ š¥Õ ‡šÖ •t¥–{‡¤ t¥–›t© œ¥–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–¨ ‘.›. ÁÄÄ¿  ¥›•¤  ¦Œ¥{ˆ¥”wš¥”²Œ”¥ˆ–¥ ÀÇ (Á) °žzÕ ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ ‘.›. ÁÄÃÆ Ž–£t ”ˆ§ “¥”ž¥š§Š•¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ ²Œw–¥šŽ–£}”« w–¸z¤ Š·¨ Á/ÁÄÄ¿ ¯”ª· š¤ŒŠ¨· ÁÁ t«”“¥‘¤Œ‹Ù ‘.›. ÁÄÄ¿“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ {z©   t–£¯•¨ ³š‡Ö z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¸¨ u Ö À uÖ ¤zw¤Œ¨¸¯–¨•tšÕ¥ “–£¯¨•”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wÙ šÕ¥‡Öš•t¥–{¤‡t¥–›©tœ¥–£‡¤Ž–€§ €¥ˆ–¨ ‘.›. ÁÄÄ¿” u Ö Á ²žÖ²}֖£¯¨•Œ¨¸ˆ¤¸z°ˆÕš¤Œ‰¤‡{¥tš¤ŒŽ–£t¥›¯ŽÝŒˆÖŒ³Ž u Ö  ––‡¥t –£¯•¨  u Ö z¤ w¤ Ž–£t¥›ž– ª w¦z·¤  Œª· ²‡Šu¨· ‡¤ ž– ª °•zÖ t¤ –£¯•¨ Œ²¸¨ ž²Ö }–Ö £¯•¨ Œ°¸¨ ŠŒ u Ö à ²Œ–£¯¨•Œ¨¸ “”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ” ž”¥•wš¥”š¥Õ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ ““¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ” ž”¥•wš¥”š¥Õ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “ ‹t§ ¥–‡”¨ ž”¥•wš¥”š¥Õ  ‹t§ ¥–‡”¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “Œ¤t›©tœ¥” ž”¥•wš¥”šÕ¥ ¬ÖŠ¨·³‡Öu©¸ŒŠ£¯¨•Œ¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥¯–¨•–Ö •°˜Öš°Õz  t¯ŽÝŒ Á Ž–£¯“Šwª  (À) Œ¤t›©tœ¥“¥wŽtˆ§ ³‡Ö°tÕ Œ¤t›©tœ¥Š·¨¯uÖ¥›©tœ¥²Œš¤Œ ¯š˜¥Š¦t¥–Žtˆ§ˆ¥”Ž–£t¥›”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ (Á) Œ¤t›©tœ¥“¥w‘§¯›œ ³‡Ö°tÕ Œ¤t›©tœ¥Š·¨¯uÖ¥›©tœ¥ˆ¥”±w–zt¥– ·ªŒ²‡Š·¨³”Õ²}Ռ¤t›©tœ¥“¥wŽtˆ§ u Ö Ä ²žÖ ‹§t¥–‡¨¯ŽÝŒ¬Ö–¤tœ¥t¥–²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”–£¯¨•Œ¨¸ °˜£¯ŽÝŒÖ¬š§Œ§{|¤•}¸¨u¥‡²Œt–†¨¯t§‡ŽÛ€ž¥{¥tt¥–²}֖£¯¨•Œ¨¸ ž”š‡ À wš¥””zÕ« ž”¥• u Ö Å ”ž¥š§Š•¥˜¤•”¨wš¥””«Õzž”¥•²Œt¥–{¤‡t¥–›©tœ¥–£‡¤Ž–§€€¥ˆ–¨wª  ”«Õz˜§ˆ¤†„§ˆŠ·¨Œ zwš¥”ˆÖ zt¥–u zŠÖ z‰§·Œ°˜£ ‡w˜Ö zt¤°Œ‘¤…Œ¥¯›–œƒt§{°˜£¤zw”°žÕz}¥ˆ§ °Œ‘¤…Œ¥t¥– «‡”›©tœ¥u z}¥ˆ§ Ž–¤}€¥t¥– «‡”›©tœ¥ Ž–¤}€¥u z”ž¥š§Š•¥˜¤• °˜£”¥ˆ–ƒ¥Œš§}¥t¥–°˜£š§}¥}¨‘u z¥u¥š§}¥Œ¤¸Œ µ±‡•¯ŒÖŒt¥–˜§ˆ¤†„§ˆ²žÖ”¨wš¥”– –Ö¬Š¤¸z“¥wŠ—œ¨°˜£“¥wŽ‚§¤ˆ§ ¥”¥–‰Œ¦³ŽŽ–£•«tˆÙ²}Ö³‡Ö •Õ¥z¯ž”¥£””¨wš¥”¥”¥–‰²Œt¥–w§‡š§¯w–¥£žÙ°˜£¤z¯w–¥£žÙ •Õ¥z¯ŽÝŒ–£ ž”¤·Œ°šzž¥wš¥”–¬Ö‡Öš•ˆŒ¯ z °˜£¥”¥–‰ˆ‡§ ˆ Õ  ·ª ¥–t¤  Ö¬ Œª· ³‡¯Ö ŽŒÝ  •¥Õ z‡¨ –š”Šz¸¤ ²ž¯Ö ŽŒÝ ”¬Ö w¨ †« ‹––”°˜£{–•§ ‹––” u Ö Æ ²Œt¥–‡¦¯ŒŒ§ z¥Œ¯‘ ·ª ²žÖ ––˜w« š¥””zÕ« ž”¥•ˆ¥”u Ö Å ²žtÖ ¦žŒ‡•Š« ‹›¥ˆ–²Ù Œt¥–{‡¤ t¥–›t© œ¥u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ‡z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¸¨wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -67- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

(À) u•¥•± t¥Š¥zt¥–›©tœ¥²žÖ°tՎ–£}¥}Œ²ŒŠÖ z‰§·Œ(Á) ‘…¤ Œ¥t¥–›t© œ¥ˆ Õ ¯Œ ·ª z°˜£t¥–¯–•¨ Œ–ˆÖ¬ ˜ ‡}š¨ ˆ§ ²ž°Ö tŠÕ  Ö z‰Œ·§(Â) ‘¤…Œ¥°ž˜Õz¯–¨•Œ–¬Ö²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£²ŒŠÖ z‰§·Œ ž”š‡ Á –£t¥–›t© œ¥ u Ö Ç w†« ”ˆ¤ u§  z”¬Ö ¨ Š§ ‹¯§ u¥Ö ›t© œ¥ (À) ž˜t¤ ˆ¬ –Ž–€§ €¥ˆ–¨ (à ŽÍ Ä ŽÍ °˜£³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ Å Ž)Í {£ˆ Ö z¯ŽŒÝ Ö¬ ¥¼ ¯–{¶ t¥–›t© œ¥–£‡¤ ”‹¤ •”›t© œ¥ˆ ŒŽ˜¥•ž– ª ¯Š•¨ ¯Š¥Õ °˜£”w¨ †« ”ˆ¤ ‡§ ¥Ö Œˆ¥Õ z µ ˆ¥”Ž–£t¥›”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ (Á) ž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (ˆÕ ¯Œ·ª z) {£ˆÖ z¯ŽÝŒ¬Ö¼¥¯–¶{t¥–›©tœ¥–£‡¤Ž–£t¥›Œ¨•¤ˆ–š§}¥}¨‘}¸¤Œ¬zž–ª ¯Š¨•¯ŠÕ¥ ž–ª –£‡¤ Œ«Ž–§€€¥ ( ŽÍ) ž–ª ¯Š¨•¯ŠÕ¥ ˆ¥”¯t†„Ù ”¥ˆ–ƒ¥Œž˜¤t¬ˆ–u zŠšz”ž¥š§Š•¥˜¤•ž–ª ˆ¥”Ž–£t¥›t–£Š–šz›©tœ¥‹§t¥–¯–·ª z¯t†„Ù”¥ˆ–ƒ¥Œž˜¤t¬ˆ––£‡¤ Œ«Ž–§€€¥‘.›. ÁÄÃÇ °˜£”w¨ †« ”ˆ¤ ‡§ ¥Ö Œˆ¥Õ z µ ˆ¥”Ž–£t¥›”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ u Ö È t¥–w¤‡¯˜ª t¬Ö¯uÖ¥›©tœ¥ ²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”¯t†„Ùt¥–w¤‡¯˜ª t¯uÖ¥›©tœ¥²Œ–£‡¤ «‡”›©tœ¥u z¦Œt¤ z¥Œw†£t––”t¥– ‡« ”›t© œ¥°˜£/ž– ª ž˜t¤ ¯t†„šÙ ‹§ t¨ ¥–u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ °˜šÖ °ˆtÕ –†¨ u Ö À¿ –£t¥–{¤‡t¥–›©tœ¥u zŒ¤t›©tœ¥“¥wŽtˆ§²}֖£Šš§“¥w ²Œ À ŽÍt¥–›©tœ¥°Õz  t¯ŽÝŒÁ “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ ±‡• À “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ”§ –¨ £•£¯š˜¥›t© œ¥³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ÀÄ Ž¤ ‡¥žÙ t–†¯¨ Ž‡Ì “¥w—‡–¬  Ö Œ”¨–£•£¯š˜¥t¥–›©tœ¥³”Ռ֠•tšÕ¥ Ç ¤Ž‡¥žÙ ±‡•”¨–£•£¯š˜¥°˜£{¼¥ŒšŒžŒÕš•t§ˆ²Œ¤‡ÕšŒ¯Š¨•¯w¨•zt¤Œ³‡Öt¤ “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ –£t¥–{‡¤ t¥–›t© œ¥u zŒt¤ ›t© œ¥“¥w‘¯§ ›œ²ž¯Ö ŽŒÝ ³Žˆ¥”Š”¨· ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ u Ö ÀÀ t¥–w‡§ žŒšÕ •tˆ§ ”ž¨ ˜t¤ ¯t†„‡Ù z¤ Œ¨¸ (À) –¥•š§}¥“¥wŠ—œ¨Š¨·²}Ö¯š˜¥––•¥•ž–ª  “§Ž–¥•ŽÛ€ž¥³”Ռ֠•tšÕ¥ ÀÄ }¤·š±”zˆÕ “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ ²ž”Ö w¨ ¥Õ ¯Š¥Õ t¤ À žŒšÕ •tˆ§ –£Šš“§ ¥w (Á) –¥•š}§ ¥“¥wŽ‚§ ˆ¤ Š§ ²·¨ }¯Ö š˜¥tÎ ž– ª Š‡˜ z³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ¿ }š·¤ ±”zˆ Õ “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ ²ž”Ö w¨ ¥Õ ¯Š¥Õ t¤ À žŒšÕ •tˆ§ –£Šš“§ ¥w (Â) t¥–tÎ z¥Œž– ª t¥–tÎ “¥wŒ¥”Š²·¨ }¯Ö š˜¥tÎ ³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ÃÄ }š·¤ ±”zˆ Õ “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ ²ž”Ö w¨ ¥Õ ¯Š¥Õ t¤ À žŒšÕ •tˆ§ –£Šš“§ ¥w (Ã) t¥–Š¼¥±w–zz¥Œž–ª t§{t––”t¥–¯–¨•Œ ·ªŒ²‡ˆ¥”Š¨·³‡Ö–¤” ž”¥•Š¨·²}Ö¯š˜¥Š¼¥±w–zz¥Œž– ª t{§ t––”ŒŒ¤¸ µ ³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ÃÄ }š·¤ ±”zˆ Õ “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ ²ž”Ö w¨ ¥Õ ¯Š¥Õ t¤ À žŒšÕ •tˆ§ –£Šš“§ ¥w u Ö ÀÁ {¼¥ŒšŒžŒÕš•t§ˆ–š”°˜£–£•£¯š˜¥t¥–›©tœ¥”¨‡¤zˆÕ ³ŽŒ¸¨ (À) ž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (à ŽÍ) ²žÖ”¨{¼¥ŒšŒžŒÕš•t§ˆ–š”³”Ռ֠•tšÕ¥ ÀÁ¿ žŒÕš•t§ˆ²}¯Ö š˜¥›t© œ¥³”¯Õ tŒ§ Ç ŽtÍ ¥–›t© œ¥ (Á) ž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (Ä ŽÍ) ²žÖ”¨{¼¥ŒšŒžŒÕš•t§ˆ–š”³”Ռ֠•tšÕ¥ ÀÄ¿ žŒÕš•t§ˆ²}¯Ö š˜¥›t© œ¥³”¯Õ tŒ§ À¿ ŽtÍ ¥–›t© œ¥ (Â) ž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (³”Ռ֠•tšÕ¥ Å ŽÍ) ²žÖ”¨{¼¥ŒšŒžŒÕš•t§ˆ–š”³”Ռ֠•tšÕ¥ÀÇ¿ žŒšÕ •tˆ§ ²}¯Ö š˜¥›t© œ¥³”¯Õ tŒ§ ÀÁ ŽtÍ ¥–›t© œ¥ (Ã) ž˜t¤ ˆ¬ –Ž–€§ €¥ˆ–¨ (ˆ Õ ¯Œ ·ª z) ²ž”Ö {¨ ¥¼ ŒšŒžŒšÕ •tˆ§ –š”³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ÆÁ žŒšÕ •tˆ§²}¯Ö š˜¥›t© œ¥³”¯Õ tŒ§ à ŽtÍ ¥–›t© œ¥–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -68- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥

ž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (ˆÕ ¯Œ·ª z) ‰ª ¯ŽÝŒÕšŒžŒ©·zu zž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨°˜£{£ˆÖ z£ŠÖ ŒŽ–¤}€¥°˜£¯Œª¸ ž¥¥–£u zž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨Œ¸¤Œ µ ±‡•w–‰ÖšŒ °˜£²žÖ–£«w¦šÕ¥ “ˆÕ ¯Œª· z” ²Œšz¯˜¶ˆÕ ŠÖ¥•}·ª ž˜t¤ ˆ¬ – Š¤¸zŒ²¸¨ žŒÖ ¤ –£•£¯š˜¥›©tœ¥{¥tšŒ¤ Š·¨¯ŽÌ‡“¥wt¥–›©tœ¥°–tŠ·¨–¤ ¯uÖ¥›©tœ¥²Œž˜¤tˆ¬ –ŒŒ¤¸ u Ö À t¥–˜¥‘t¤ t¥–›t© œ¥°˜£t¥–t˜¤ ¯u¥Ö ›t© œ¥ (À) Œt¤ ›t© œ¥Š”·¨ ¯¨ žˆ{« ¦¯ŽŒÝ  Œ¤ ”wš–  ¥{˜¥‘t¤ t¥–›t© œ¥“¥w²‡“¥wžŒz©· t³¶ ‡Ö ¯” ª· ³‡›Ö t© œ¥²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜Öš •Õ¥zŒÖ • À “¥wt¥–›©tœ¥ ±‡••·ªŒw¦–Ö zˆÕ ”ž¥š§Š•¥˜¤•“¥•²Œ ¿ š¤Œ Œ¤ˆ¸¤z°ˆÕš¤Œ¯ŽÌ‡“¥wt¥–›©tœ¥ ž¥t‘ÖŒt¦žŒ‡t¥–˜¥‘¤tt¥–›©tœ¥‡¤zt˜Õ¥š Œ¤t›©tœ¥ ¥{u ˜¥‘¤tt¥–›©tœ¥¯ŽÝŒt–†¨‘§¯›œ²Œt–†¨²‡t–†¨žŒ©·z‡¤zˆÕ ³ŽŒ¸¨ (t) Œ¤t›©tœ¥¯{¶ŽÐš•ˆÖ z‘¤t–¤tœ¥ˆ¤š¯ŽÝŒ¯š˜¥Œ¥Œˆ¥”w¦·¤z°‘Š•Ù ±‡•”¨²–¤– z°‘Š•Ù{¥t‰¥Œ‘•¥¥˜u zŠ¥z–¥}t¥–ž–ª –¤ƒš§¥žt§{ž–ª ‰¥Œ‘•¥¥˜¯ t}ŒŠ·¨Š¥z–¥}t¥––¤– z (u) Œ¤t›©tœ¥”¨¯žˆ«{¦¯ŽÝŒ«‡š§¤• °˜£³‡Ö–¤t¥–‘§{¥–†¥ Œ«€¥ˆ{¥t”ž¥š§Š•¥˜¤• (Á) Œ¤t›©tœ¥Š¨·³‡Ö–¤ Œ«”¤ˆ§²žÖ˜¥‘¤tt¥–›©tœ¥ ˆÖ z}¦–£wÕ¥‹––”¯Œ¨•”¯‘·ª –¤tœ¥‰¥Œ“¥‘Št« “¥wt¥–›t© œ¥ Šz¸¤ Œ˜¨¸ ¥‘t¤ t¥–›t© œ¥³‡³Ö ”¯Õ tŒ§ Á “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆˆ§ ‡§ ˆ Õ tŒ¤ (Â) Œ¤t›©tœ¥Š¨·³‡Ö–¤ Œ«”¤ˆ§²žÖ˜¥‘¤tt¥–›©tœ¥ž–ª ‰¬t¤·z‘¤tt¥–›©tœ¥ ¯”ª· t˜¤¯uÖ¥›©tœ¥²ž”Õ{£ˆÖ z•ª·Œw¦–Ö zu t˜¤¯uÖ¥›©tœ¥ˆÕ ”ž¥š§Š•¥˜¤•tÕ Œš¤Œ¯ŽÌ‡“¥wt¥–›©tœ¥³”Ռ֠•tšÕ¥ Àà š¤Œ ”§|£Œ¤¸Œ{£³””Õ ¨ Š§ ‹˜§ zŠ£¯•¨ Œ –¥•š}§ ¥²Œ“¥wt¥–›t© œ¥ŒŒ¤¸ ¯šŒÖ °ˆ{Õ £³‡–Ö ¤  Œ”« ˆ¤ {§ ¥t”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯ŽŒÝ t–†‘¨ ¯§ ›œ u Ö Àà t¥–‘ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥°˜£t¥–u wŒª “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ (À) Œt¤ ›t© œ¥“¥wŽtˆ§ {£‘ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥²Œt–†²¨ ‡t–†ž¨ Œz©· ‡z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¸¨ (t) ˜t¥–¯–¨•Œ³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”ˆ¦· tšÕ¥ À.Å¿ ¯”·ª §¸Œ“¥wt¥–›©tœ¥ŽtˆŠ§ ¨· Á Œ¤ ˆz¸¤ °ˆ¯Õ –”§· ¯u¥Ö ›t© œ¥ (u) ˜t¥–¯–¨•Œ³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜·¨•£”ˆ·¦tšÕ¥ À.Ç¿ ¯”ª· ¸§Œ“¥wt¥–›©tœ¥ŽtˆŠ§ ·¨ à Š·¨ Å Š¨· Ç Š¨· À¿ °˜£Š¨· ÀÁ Œ¤ ˆz¸¤ °ˆ¯Õ –”§· ¯u¥Ö ›t© œ¥ (w) Œ¤t›©tœ¥˜zŠ£¯•¨ Œ¯–•¨ Œw–ˆ¥”Šž·¨ ˜t¤ ˆ¬ –t¦žŒ‡°ˆ•Õ z¤ ³‡wÖ ¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ¯|˜•¨·£”ˆ·¦tš¥Õ À.Ç¿ (z) ”¨“¥‘¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥w– à ŽÍt¥–›©tœ¥ ²Œt–†¨Š¨·¯–¨•Œž˜¤t¬ˆ– Á ŽÍ w–Ç ŽÍt¥–›©tœ¥ ²Œt–†¨Š·¨¯–¨•Œž˜¤t¬ˆ– à ŽÍ w– À¿ ŽÍt¥–›©tœ¥ ²Œt–†¨Š·¨¯–¨•Œž˜¤t¬ˆ– Ä ŽÍ w– ÀÁŽÍt¥–›©tœ¥²Œt–†¨Š·¨¯–¨•Œž˜¤t¬ˆ–³”Ռ֠•tšÕ¥ Å ŽÍ °˜£u¥‡w«†”¤ˆ§ˆ¥”uÖ  Âà (Á) °˜£ Âà (Â) ²Œt¥–¯ŽŒÝ Š¬Ö ·¨ ¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ – ({) ˜t¥–¯–¨•Œ–¥•š§}¥¯ˆ–¨•”ÎtŽ–£t¥–†Ùš§}¥}¨‘ž–ª –¥•š§}¥t¥–ÎtŽ–£t¥–†šÙ }§ ¥}‘¨ ˆ·¦tš¥Õ C ¯ŽŒÝ w–z¸¤ Š·¨ Á (|) ‰t¬ ˜z±Šœ²ž‘Ö ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ˆ¥”u Ö  (Ã) (}) ³”Õ˜zŠ£¯¨•Œ–¥•š§}¥²Œ“¥wt¥–›©tœ¥Žtˆ§ˆ¥”uÖ  ÁÁ ž–ª ³”ÕŽ‚§¤ˆ§ˆ¥”¯z ·ª Œ³ut¥–˜¥‘t¤ t¥–›t© œ¥ˆ¥”u Ö À (Á) Œt¤ ›t© œ¥“¥w‘¯§ ›œ{£‘ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥²Œt–†²¨ ‡t–†ž¨ Œz©· ‡z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¨¸ (t) ˜t¥–¯–¨•Œ³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”ˆ·¦tšÕ¥ À.Å¿ ¯”ª· ¸§Œ“¥wt¥–›©tœ¥Š·¨  Œ¤ ˆz¤¸ °ˆ¯Õ –”§· ¯u¥Ö ›t© œ¥ (u) ˜t¥–¯–¨•Œ³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”ˆ·¦tšÕ¥ À.Ç¿ ¯”·ª ¸§Œ“¥wt¥–›©tœ¥Š¨· Å Š·¨ È Š¨· ÀÁ Š¨· ÀÄ °˜£Š¨· ÀÇ Œ¤ ˆz¤¸ °ˆ¯Õ –”·§ ¯u¥Ö ›t© œ¥wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -69- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

(w) Œt¤ ›t© œ¥˜zŠ£¯•¨ Œ¯–•¨ Œw–ˆ¥”Šž¨· ˜t¤ ˆ¬ –t¦žŒ‡ °ˆ•Õ z¤ ³‡wÖ ¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ¯|˜•·¨£” ˆ·¦tš¥Õ À.Ç¿ (z) ”¨“¥‘¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥w– à ŽÍt¥–›©tœ¥ ²Œt–†¨Š·¨¯–¨•Œž˜¤t¬ˆ– Á ŽÍ w–Ç ŽÍt¥–›©tœ¥ ²Œt–†¨Š·¨¯–¨•Œž˜¤t¬ˆ– à ŽÍ w– À¿ ŽÍt¥–›©tœ¥ ²Œt–†¨Š·¨¯–¨•Œž˜¤t¬ˆ– Ä ŽÍ w– ÀÁŽÍt¥–›©tœ¥ ²Œt–†¨Š¨·¯–¨•Œž˜¤t¬ˆ–³”Ռ֠•tšÕ¥ Å ŽÍ °˜£u¥‡w«†”¤ˆ§ˆ¥”uÖ  Âà (Á) °˜£ Âà (Â)²Œt¥–¯ŽÝŒ¬ÖŠ¨·¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ– ({) ˜t¥–¯–•¨ Œ–¥•š}§ ¥¯ˆ–•¨ ”tÎ Ž–£t¥–†šÙ }§ ¥}‘¨ ž– ª –¥•š}§ ¥t¥–tÎ Ž–£t¥–†Ùš}§ ¥}‘¨ ˆ·¦tš¥Õ C ¯ŽŒÝ w–z¤¸ Š·¨ Á (|) ‰t¬ ˜z±Šœ²ž‘Ö ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ˆ¥”u Ö  (Ã) (}) ³”Õ˜zŠ£¯¨•Œ–¥•š§}¥²Œ“¥wt¥–›©tœ¥ˆ¥”uÖ  ÁÁ ž–ª ³”ÕŽ‚§¤ˆ§ˆ¥”¯zª· Œ³ut¥–˜¥‘t¤ t¥–›t© œ¥ˆ¥”u Ö À (Â) Œ¤t›©tœ¥“¥wŽtˆ§°˜£“¥w‘§¯›œ{£u wªŒ“¥‘t¥–¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥³‡Öt¶ˆÕ ¯”ª· ¯ŽÝŒt–†¨ˆ¥” uÖ  Àà (À) (}) °˜£uÖ  Àà (Á) (}) ±‡•ˆÖ z•·ªŒw¦–Ö zu wªŒ“¥‘t¥–¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥ˆÕ ”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£‡¦¯Œ§Œt¥–˜zŠ£¯¨•Œ–¥•š§}¥²Œ“¥wt¥–›©tœ¥ˆ¥”uÖ  ÁÁ ž–ª Ž‚§¤ˆ§ˆ¥”¯zª· Œ³ut¥–˜¥‘¤tt¥–›©tœ¥ˆ¥”u Ö À u Ö ÀÄ t¥–u ¯uÖ¥›©tœ¥Ž–§€€¥Š·¨ z”¨ž˜¤t¯t†„Ù‡¤zŒ¨¸ (À) Œ¤t›©tœ¥Š·¨¦¯–¶{t¥–›©tœ¥u¸¤ŒŽ–§€€¥ˆ–¨{¥t”ž¥š§Š•¥˜¤•ž–ª ‰¥¤Œ «‡”›©tœ¥ ª·ŒŠ·¨¯Š¨•¯ŠÕ¥ ¥{u ¯uÖ¥›©tœ¥ˆÕ ²Œž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨¥u¥ ª·Œ¯ŽÝŒt¥–¯‘·§”¯ˆ§”³‡Ö (Á) t¥––¤¯uÖ¥›©tœ¥ˆÖ z³‡Ö–¤t¥– Œ«”¤ˆ§{¥tw†£t––”t¥–Ž–£{¦w†£Š¨·Œ¤t›©tœ¥u ¯uÖ¥›t© œ¥°˜£ ‹t§ ¥–‡¨ (Â) t¥–¯Š¨•± Œ°˜£t¥––¤± Œ˜t¥–¯–¨•Œ–¥•š§}¥ (t) –¥•š§}¥Š¨·Œ¤t›©tœ¥³‡Ö›©tœ¥²Œ¥u¥š§}¥Š·¨¦¯–¶{t¥–›©tœ¥{£³‡Ö–¤t¥–‘§{¥–†¥¯Š¨•± Œ°˜£–¤± Œ˜t¥–¯–¨•Œ–¥•š§}¥ ±‡•²žÖ³‡Ö¤€˜¤tœ†Ùž–ª –£‡¤w£°ŒŒ¯‡§” °˜£²žÖŒ¤žŒÕš•t§ˆ–¥•š§}¥‡¤zt˜Õ¥š¯ŽÝŒžŒÕš•t§ˆ£”°ˆÕ³”ÕŒ¦”¥w¦Œš†°ˆÖ”–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜·¨•£” (u) Œ¤t›©tœ¥³”Õ”¨§Š‹§˜zŠ£¯¨•Œ¯–¨•Œ–¥•š§}¥Š·¨³‡Ö–¤t¥–¯Š¨•± Œ°˜£t¥––¤± Œ¯‘·ª ¯Ž˜¨·•ŒwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ (w) t¥–¯Š¨•± Œ°˜£t¥––¤± Œ–¥•š§}¥ˆÖ z³‡Ö–¤t¥– Œ«”¤ˆ§{¥tw†£t––”t¥–Ž–£{¦w†£±‡•”¨ž˜¤t¯t†„Ùˆ¥”Ž–£t¥›”ž¥š§Š•¥˜¤• (z) t¥–¦¯–¶{t¥–›©tœ¥u zŽ–§€€¥Š·¨ z ¥{¦¯–¶{t¥–›©tœ¥³‡ÖtÕ Œˆ¥”¯t†„ÙŽtˆu§  zt¥–¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥ u Ö ÀÅ t¥–›©tœ¥ zŽ–§€€¥‘–Ö ”t¤Œ (À) Œ¤t›©tœ¥Š·¨¯uÖ¥›©tœ¥²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤• ¥{›©tœ¥ zŽ–§€€¥‘–Ö ”t¤Œ³‡Ö ±‡•¬Ö¦¯–¶{t¥–›©tœ¥{£³‡Ö–¤Ž–§€€¥{¥tŠ¤¸z zž˜¤t¬ˆ– °ˆÕ{£›©tœ¥ zŽ–§€€¥wš³‡Ö¯|‘¥£ž˜¤t¬ˆ–Š¨·”ž¥š§Š•¥˜¤•Ž–£t¥›²žÖ¯ŽÝŒž˜¤t¬ˆ–wš¯ŠÕ¥Œ¸¤Œ (Á) Œ¤t›©tœ¥{£ˆÖ z˜zŠ£¯¨•Œ¯–¨•Œ–¥•š§}¥²žÖw–‰ÖšŒˆ¥”°Œt¥–›©tœ¥Š·¨t¦žŒ‡³šÖ²Œ°ˆ˜Õ £ž˜t¤ ˆ¬ – t–†Š¨ –¨· ¥•š}§ ¥²}–Ö šÕ ”tŒ¤ ²ž˜Ö zŠ£¯•¨ Œ¯–•¨ Œ–¥•š}§ ¥¯ž˜¥Õ ŒŒ¤¸ {¥tž˜t¤ ˆ¬ –²‡ž˜t¤ ˆ¬ –žŒz·© (Â) –£•£¯š˜¥²Œt¥–›©tœ¥°˜£–£•£¯š˜¥²Œt¥–¦¯–¶{t¥–›©tœ¥u z°ˆÕ˜£ž˜¤t¬ˆ–²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”u Ö ÀÁ °˜£u Ö ÂÖ£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -70- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥

ž”š‡  ž˜t¤ ˆ¬ – u Ö ÀÆ ±w–z–Ö¥zž˜¤t¬ˆ–Ž–£t ‡Öš• ž”š‡š§}¥›©tœ¥Š¤·š³Ž ž”š‡š§}¥¯|‘¥£ °˜£ž”š‡š§}¥¯˜ ª t¯–¨ u Ö ÀÇ ž”š‡š§}¥›©tœ¥Š·¤š³Ž ž”¥•‰©z š§}¥Š¨·”«Õz‘¤…Œ¥Ö¬¯–¨•Œ²žÖ”¨wš¥”– –Ö¬ •Õ¥ztšÖ¥zuš¥z ”¨±˜tŠ¤›ŒÙŠ¨·tšÖ¥z³t˜ ”¨wš¥”¯uÖ¥²{‹––”}¥ˆ§ˆŒ¯ z Ö¬ ª·Œ °˜£¤zw” ¯ŽÝŒÖ¬²Ð–Ö¬ ¥”¥–‰w§‡ •Õ¥z”¨¯žˆ«˜¥”¥–‰²}֓¥œ¥²Œt¥–ˆ§‡ˆÕ ·ª ¥–wš¥”ž”¥•³‡Ö‡¨ ”¨w«†‹––” ˆ–£žŒ¤t²Œw«†wÕ¥u z›§˜Ž£°˜£š¤…Œ‹––”Š¤¸zu z³Š•°˜£u zŽ–£}¥w”Œ¥Œ¥}¥ˆ§ ¥”¥–‰Œ¼¥wš¥”–Ö¬³Ž²}Ö²Œt¥–‡¼¥¯Œ§Œ}¨š§ˆ°˜£‡¼¥–zˆŒ •Õ¬²Œ¤zw”³‡Ö¯ŽÝŒ •Õ¥z‡¨ ±‡•”¨¯Œ¸ª ž¥š§}¥w– w˜«”¥–£u zt˜Õ«”š§}¥¤zw”›¥ˆ–Ù ”Œ«œ•›¥ˆ–Ù “¥œ¥°˜£t˜«Õ”š§}¥šŠ§ •¥›¥ˆ–tÙ ¤ w†ˆ§ ›¥ˆ–²Ù Œ‡¤ šÕ ŒŠ¯¨· ž”¥£” °˜£”{¨ ¥¼ ŒšŒžŒšÕ •tˆ§ –š”³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ¿ žŒšÕ •tˆ§ t¥–{¤‡š§}¥›©tœ¥Š¤·š³Ž¼¥ž–¤ž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (ˆÕ ¯Œ·ª z)  ¥{³‡Ö–¤t¥–•t¯šÖŒ–¥•š§}¥Š·¨³‡Ö›©tœ¥”¥°˜Öš²Œ–£‡¤Ž–£t¥›Œ¨•¤ˆ–š§}¥}¨‘}¤¸Œ¬zž–ª  –£‡¤ Œ«Ž–§€€¥Š¸¤zŒ¨¸{¼¥ŒšŒžŒÕš•t§ˆu z–¥•š§}¥Š·¨³‡Ö–¤t¥–•t¯šÖŒ ‡¤zt˜Õ¥š ¯”ª· Œ¤–š”t¤–¥•š§}¥Š¨·{£›©tœ¥¯‘·§”¯ˆ§”²Œž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (ˆÕ ¯Œ·ª z) ˆÖ z³”Ռ֠•tš¥Õ ¿ žŒšÕ •tˆ§ u Ö ÀÈ ž”š‡š§}¥¯|‘¥£ ž”¥•‰©z š§}¥°tŒ š§}¥¯|‘¥£‡Ö¥Œ š§}¥‘ª¸Œƒ¥Œš§}¥}¨‘°˜£š§}¥}¨‘Š·¨”z«Õ ž”¥•²žÖ ¯Ö¬ –•¨ Œ”w¨ š¥”–¬Ö wš¥”¯u¥Ö ²{ °˜£Ž‚§ ˆ¤ z§ ¥Œ³‡Ö ±‡•²ž”Ö {¨ ¥¼ ŒšŒžŒšÕ •tˆ§ –š”‡z¤ Œ¸¨ (À) ž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (à ŽÍ) ²žÖ”¨{¼¥ŒšŒžŒÕš•t§ˆž”š‡š§}¥¯|‘¥£–š”³”Ռ֠•tšÕ¥ ÇތšÕ •tˆ§ (Á) ž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (Ä ŽÍ) ²žÖ”¨{¼¥ŒšŒžŒÕš•t§ˆž”š‡š§}¥¯|‘¥£–š”³”Ռ֠•tšÕ¥ ÀÀތšÕ •tˆ§ (Â) ž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (³”Ռ֠•tšÕ¥ Å ŽÍ) ²žÖ”¨{¼¥ŒšŒžŒÕš•t§ˆž”š‡š§}¥¯|‘¥£–š”³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ÀÃà žŒšÕ •tˆ§ (Ã) ž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (ˆÕ ¯Œª· z) ²žÖ”¨{¼¥ŒšŒžŒÕš•t§ˆž”š‡š§}¥¯|‘¥£–š”³”Ռ֠•tš¥Õ ÃÁ žŒšÕ •tˆ§ t¥–{‡¤ ž”š‡š}§ ¥¯|‘¥£²Œ˜t¤ œ†£š}§ ¥¯ t¯‡•¨· š š}§ ¥¯ twÕ¬ ž– ª š}§ ¥¯ t°˜£š}§ ¥±Š {£ˆ Ö z”{¨ ¦ŒšŒžŒšÕ •tˆ§ š}§ ¥¯ t³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ¿ žŒšÕ •tˆ§ °˜£”{¨ ¦ŒšŒžŒšÕ •tˆ§ š}§ ¥±Š³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ÀÄ žŒšÕ •tˆ§ ²Œt–†Š¨ ¨·{‡¤ ž˜t¤ ˆ¬ –°š}§ ¥¯ twˆÕ¬  Ö z¯‘”§· {¥¼ ŒšŒžŒšÕ •tˆ§ u zš}§ ¥¯ t t¨ ³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ¿ žŒšÕ •tˆ§ °˜£²ž”Ö {¨ ¥¼ ŒšŒžŒšÕ •tˆ§ –š”³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ÀÄ¿ žŒšÕ •tˆ§ u Ö Á¿ ž”š‡š}§ ¥¯˜ ª t¯–¨ ž”¥•‰z© š}§ ¥Š”·¨ z«Õ ²žÖ ¯Ö¬ –•¨ Œ”w¨ š¥”–¬Ö wš¥”¯u¥Ö ²{ˆ¥”Šˆ¨· Œ¯ z‰Œ‡¤ ž– ªŒ²{±‡•¯Ž‡Ì ± t¥²žÖ ¯Ö¬ –•¨ Œ¯˜ ª t¯–•¨ Œ–¥•š}§ ¥²‡ µ ²Œž˜t¤ ˆ¬ ––£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–u¨  z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Š¯¨· Ž‡Ì Š¦t¥– Œ ±‡•³”Õ~¸¦t¤–¥•š§}¥Š¨·¯–¨•Œ”¥°˜Öš°˜£ˆÖ z³”Õ¯ŽÝŒ–¥•š§}¥Š¨·t¦žŒ‡²žÖ¯–¨•Œ±‡•³”ÕŒ¤žŒÕš•t§ˆ ²Œ¯t†„Ùt¥–¦¯–{¶ ž˜t¤ ˆ¬ – u z¥u¥š}§ ¥ˆ¥Õ z µ °˜£”{¨ ¥¼ ŒšŒžŒšÕ •tˆ§ –š”³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ Å žŒšÕ •tˆ§ u Ö ÁÀ t¥–{‡¤ t¥–›t© œ¥°ˆ˜Õ £ž˜t¤ ˆ¬ –ˆ Ö z” ¨ ¥{¥–•ŽÙ –£{¥¼ ž˜t¤ ˆ¬ –ˆ˜ ‡–£•£¯š˜¥Š{¨· ‡¤ t¥–›t© œ¥ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ –ŒŒ¤¸ ~z·© ”w¨ †« š…« ˆ§ –zž– ª ”¤ ‘Œ¤ ‹tÙ ¤ ¥u¥š}§ ¥Š¯¨· Ž‡Ì  Œ³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ Ä wŒ °˜£²Œ{¥¼ ŒšŒŒŒ¤¸ ˆ Ö z¯ŽŒÝwÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -71- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

Ö¬”¨w«†š«…§ ³”Õˆ·¦tšÕ¥Ž–§€€¥±Šž–ª ¯Š¨•¯ŠÕ¥ ž–ª ¯ŽÝŒ¬Ö‡¼¥–zˆ¼¥°žŒÕzŠ¥zš§}¥t¥–³”Õˆ¦· tšÕ¥Ö¬}՚•›¥ˆ–¥{¥–•Ù •Õ¥zŒÖ • Á wŒ Š¤¸zŒ¨¸ ¥{¥–•ÙŽ–£{¼¥²Œ°ˆÕ˜£ž˜¤t¬ˆ–{£¯ŽÝŒ ¥{¥–•ÙŽ–£{¼¥¯t§ŒtšÕ¥ À ž˜¤t¬ˆ–²Œ¯š˜¥¯‡¨•št¤Œ³”Õ³‡Ö ¯šÖŒ°ˆÕ¯ŽÝŒž˜¤t¬ˆ–‘ž«š§Š•¥t¥–Š·¨ˆ–zž–ª ¤”‘¤Œ‹Ùt¤ž˜¤t¬ˆ–Š·¨³‡ÖŽ–£{¦ •Õ¬°˜Öš{©z{£¥”¥–‰¯ŽŒÝ  ¥{¥–•ŽÙ –£{¦ž˜t¤ ˆ¬ –³‡ Ö t¨ À ž˜t¤ ˆ¬ – ž”š‡ à t¥–˜zŠ£¯•¨ Œ–¥•š}§ ¥ u Ö ÁÁ t¥–˜zŠ£¯•¨ Œ–¥•š}§ ¥ (À) Œt¤ ›t© œ¥ˆ Ö z˜zŠ£¯•¨ Œ–¥•š}§ ¥Št« “¥wt¥–›t© œ¥ˆ¥”t¦žŒ‡¯š˜¥Š”¨· ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡  Œ©·z Œ¤t›©tœ¥Š¨·›©tœ¥–¥•š§}¥w–ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ–°˜Öš °ˆÕ•¤z³”՝¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ˆÖ z˜zŠ£¯¨•Œ–t¤ œ¥“¥‘Œt¤ ›t© œ¥Št« “¥wt¥–›t© œ¥ (Á) Œt¤ ›t© œ¥Š³¨· ””Õ ¥˜zŠ£¯•¨ Œˆ¥”t¦žŒ‡¯š˜¥Š”·¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ {£³””Õ ¨ Š§ ‹˜»§ zŠ£¯•¨ Œ²Œ“¥wt¥–›t© œ¥ŒŒ¸¤ ¯šŒÖ °ˆ{Õ £³‡–Ö ¤  Œ”« ˆ¤ {§ ¥t”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯ŽŒÝ t–†‘¨ ¯§ ›œ (Â) {¦ŒšŒžŒÕš•t§ˆŠ¨·Œ¤t›©tœ¥˜zŠ£¯¨•Œ°ˆÕ˜£“¥wt¥–›©tœ¥ ~©·z³”ÕŒ¤–š”žŒÕš•t§ˆu z–¥•š}§ ¥Šˆ¨·  Ö z›t© œ¥±‡•³”ŒÕ ¤ žŒšÕ •tˆ§ ”‡¨ z¤ Œ¸¨ (t) Œ¤t›©tœ¥“¥wŽtˆ§ ²žÖ˜zŠ£¯¨•Œ ³”Õ¯t§Œ ÁÁ žŒÕš•t§ˆ²Œ°ˆÕ˜£“¥wt¥–›©tœ¥Žtˆ§ ¦ž–¤ “¥w—‡–¬  Ö Œ ²ž˜Ö zŠ£¯•¨ Œ¯–•¨ Œ³‡³Ö ”¯Õ tŒ§ È žŒšÕ •tˆ§ (u) Œt¤ ›t© œ¥“¥w‘¯§ ›œ ²ž˜Ö zŠ£¯•¨ Œ³‡³Ö ”¯Õ tŒ§ ÀÁ žŒšÕ •tˆ§ t–†¨”ž¥š§Š•¥˜¤•”¨¯žˆ«˜°˜£wš¥”{¦¯ŽÝŒ²Œt¥–˜zŠ£¯¨•Œ¯–¨•ŒŠ¨·”¨{¦ŒšŒžŒÕš•t§ˆ°ˆtˆÕ¥z³Ž{¥tŠ·¨t¦žŒ‡²žÖ{¤‡Š¦¯ŽÝŒŽ–£t¥›”ž¥š§Š•¥˜¤• u Ö Á Œ¤t›©tœ¥Š·¨¯uÖ¥›©tœ¥²Œž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (ˆÕ ¯Œ·ª z) {£˜zŠ£¯¨•Œ–¥•š§}¥~¦¸ t¤–¥•š§}¥Š·¨›©tœ¥”¥°˜Öš²Œ–£‡¤ Œ«Ž–§€€¥³”Õ³‡Ö ž¥t˜zŠ£¯¨•Œ~¦¸ ²žÖ¯šÖŒt¥–Œ¤žŒÕš•t§ˆ¯‘·ª ‘§{¥–†¥–¥•š§}¥w–ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ –Št·¨ ¦˜z¤ ›t© œ¥ •¬Õ ¯šŒÖ °ˆtÕ –†Š¨ ·¨ ”¥w”š}§ ¥}‘¨ ²Œ¥u¥š}§ ¥ŒŒ¤¸ µ –£²« ž¯Ö –•¨ Œ²Œž˜t¤ ˆ¬ ––£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–¨²žÖ{¤‡Š¦¯ŽÝŒŽ–£t¥›”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£³”Õ¯¨•§Š‹§»²Œt¥–³‡Ö–¤¯t¨•–ˆ§Œ§•” u Ö Áà t¥–•t¯šÖŒž–ª ¯Š¨•± ŒžŒÕš•t§ˆ–¥•š§}¥²Œž”š‡š§}¥ˆÕ¥z µ ²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”–£¯¨•u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wŠÙ š·¨ ¥Õ ‡šÖ •t¥–ŒŒ¤¸ µ u Ö ÁÄ t¥–u ‰ Œ°˜£u ¯‘”·§ –¥•š}§ ¥ (À) t¥–u ‰ Œ–¥•š}§ ¥²žtÖ –£Š¦t Õ Œt¥– Ž˜¥•“¥w ³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ÀÄ šŒ¤ (Á) t¥–u ¯‘§·”–¥•š§}¥²žÖt–£Š¦“¥•²Œ ÀÄ š¤Œ°–tu z“¥wt¥–›©tœ¥Žtˆ§ ž–ª  Æ š¤Œ°–tu z“¥w—‡–¬  Ö ŒŠ¤¸zŒ{¨¸ ¦ŒšŒžŒÕš•t§ˆˆÖ z¯ŽÝŒ³Žˆ¥”u Ö ÁÁ u Ö ÁÅ  ¤ˆ–¥wÕ¥‹––”¯Œ¨•”t¥–›©tœ¥ –š”Š¸¤zt–†¨Š·¨Œ¤t›©tœ¥ ¥{³‡Ö–¤wÕ¥‹––”¯Œ¨•”wªŒ ²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”–£¯•¨ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ š¥Õ ‡šÖ •t¥–¯t¶ ¯zŒ§ w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ”t¥–›t© œ¥ |¤ ŠŽ¨· –£t¥›²}²Ö Œ}šÕ z¯š˜¥ŒŒ¤¸ µ–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -72- w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥

ž”š‡ Ä t¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–›t© œ¥u Ö ÁÆ ²ž”Ö ž¥šŠ§ •¥˜•¤ {‡¤ ²ž”Ö t¨ ¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–›t© œ¥ “¥wt¥–›t© œ¥˜£ À w–z¤¸u Ö ÁÇ ²ž”Ö t¨ ¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–›t© œ¥–¥•š}§ ¥ˆ¥Õ z µ ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ – ~z·© °zÕ   t¯ŽŒÝ Á –£w ª (À) –£w¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ °zÕ ¯ŽŒÝ Ç –£‡¤ –£‡¤w£°ŒŒ wš¥”ž”¥•u z˜t¥–¯–•¨ Œ wÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ A ‡¨¯•·¨•” Ã.¿ B+ ‡¨”¥t Â.Ä ‡¨ Â.¿ B w Õ Œu¥Ö z‡¨ Á.Ä C+ ‘ ²}Ö Á.¿ C   Õ Œ À.Ä D+  Õ Œ”¥t À.¿ D ˆt ¿ E Œ¤t›©tœ¥{£ˆÖ z”¨˜t¥–¯–¨•Œ³‡Ö–£‡¤w£°ŒŒ¯ŽÝŒ A, B+, B, C+, C, D+, D {©z{£‰ª šÕ¥ ³‡Ö–¥•š§}¥²‡ž¥twÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯ŽÝŒ E ˆÖ z˜zŠ£¯¨•Œ°˜£¯–¨•Œ²ž”Õ{ŒtšÕ¥{£ ³‡Ö ¯šÖŒ°ˆÕ–¥•š§}¥¯˜ª t¥”¥–‰¯Ž˜·¨•Œ³Ž¯˜ª t–¥•š§}¥ ·ªŒŠ·¨ •Õ¬²Œt˜Õ«”¯‡¨•št¤Œ°ŠŒ³‡Ö ¦ž–¤ t¥–Ž–£¯”Œ§ –¥•š}§ ¥¯ˆ–•¨ ”tÎ Ž–£t¥–†šÙ }§ ¥}‘¨ °˜£–¥•š}§ ¥t¥–tÎ Ž–£t¥–†šÙ }§ ¥}‘¨ ‰¥Ö ³‡Ö–£‡¤w£°ŒŒˆ¦· tš¥Õ C ²ž‰Ö  ª š¥Õ  ˆt Œt¤ ›t© œ¥{£ˆ Ö z˜zŠ£¯•¨ Œ¯–•¨ Œ²ž”Õ °˜£‰¥Ö ³‡Ö ˜t¥–Ž–£¯”Œ§ ˆ·¦tš¥Õ C¯ŽŒÝ w–z¸¤ Š·¨  z‰ ª š¥Õ ‘ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ (Á) –£³””Õ w¨ ¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ ²ž²Ö }Ö €¤ ˜t¤ œ†‡Ù z¤ Œ¸¨ ¤€˜¤tœ†Ù wš¥”ž”¥•u z˜t¥–¯–•¨ Œ PD (Pass with Distinction) Õ¥Œ‡¨¯•·¨•” P (Pass) Õ¥Œ F (Fail) ³”ՏեŒ –£Œ¨¸²}֝¦ž–¤t¥–Ž–£¯”§Œ–¥•š§}¥Š¨·ž˜¤t¬ˆ–¤zw¤²žÖ¯–¨•Œ¯‘§·” ˆ¥”uÖ t¦žŒ‡¯|‘¥£–¥•š§}¥Š·¨“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•t¦žŒ‡²žÖ¯–¨•Œ¯‘§·” –¥•š§}¥²‡Š·¨³‡Ö˜t¥–¯–¨•Œ F Œ¤t›©tœ¥{£ˆÖ z˜zŠ£¯¨•Œ¯–¨•Œ²ž”{Õ Œtš¥Õ{£ ³‡Öw¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥ -73- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

u Ö ÁÈ €¤ ˜t¤ œ† Ù Œ·ª µ ”w¨ š¥”ž”¥•‡z¤ Œ¨¸ (À) Au (Audit) ²}֝¦ž–¤t¥–˜zŠ£¯¨•Œ¯‘·ª –Õš”’Ûz±‡•³”ÕŒ¤žŒÕš•t§ˆ°˜£¥”¥–‰Ž‚§ ˆ¤ z§ ¥Œˆ¥”¯t†„ŠÙ  ¨· ¥{¥–•Ù ¬Ö  Œt¦žŒ‡ (Á) W (Withdraw) ²}Ö ¦ž–¤ t¥–Œ¤ Št© t–†‡¨ z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¸¨ (t) Œt¤ ›t© œ¥u •t¯˜t§ –¥•š}§ ¥¯–•¨ Œ¯” ª· ‘ŒÖ t¦žŒ‡ ÀÄ šŒ¤ Œ¤ °ˆšÕ Œ¤ ¯Ž‡Ì “¥wt¥–›t© œ¥ž– ª ˆ¥”Š”¨· ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ °˜£ˆ Ö zt–£Š¦t Õ Œt¦žŒ‡ Ž˜¥•“¥w³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ Á Ž¤ ‡¥žÙ (u) t–†¨Š¨·Œ¤t›©tœ¥˜¥‘¤tt¥–›©tœ¥ ž–ª ‰¬t¤·z²žÖ‘¤tt¥–›©tœ¥ž˜¤z{¥t˜zŠ£¯¨•Œ¯–¨•Œ²Œ“¥wt¥–›t© œ¥ŒŒ¤¸ °˜šÖ (Â) I (Incomplete) ²}֝¦ž–¤t¥–Ž–£¯”§Œ²Œ–¥•š§}¥Š¨·Œ¤t›©tœ¥Š¦z¥Œ³”՝”¬–†Ù¯”·ª §¸Œ“¥wt¥–›©tœ¥ž–ª u¥‡ Ž˜¥•“¥wt¥–›©tœ¥ Œ¤t›©tœ¥Š¨·³‡Ö “I” ˆÖ z‡¦¯Œ§Œt¥–u –¤t¥–Ž–£¯”§Œ ¯‘ª· ¯Ž˜•¨· Œ–£‡¤ w£°ŒŒ ˆ¥”t–†‡¨ z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¸¨ (t) t–†Š¨ Œ·¨ t¤ ›t© œ¥Š¦z¥Œ³”Õ ”–¬ †¯Ù ” ª· Œ¸§ “¥wt¥–›t© œ¥ ²ž Ö ¥{¥–•Ù ¬Ö  Œ‘{§ ¥–†¥t¦žŒ‡–£•£¯š˜¥Š¦z¥Œu zŒ¤t›©tœ¥ ž¥t•¤zŠ¦z¥Œ³”՝”¬–†Ùˆ¥”t¦žŒ‡–£•£¯š˜¥ ²žÖ‘§{¥–†¥Ž–£¯”§Œ˜t¥–¯–¨•Œ{¥tw£°ŒŒŠ”¨·  ¨ •°Õ¬ ˜šÖ °˜£²ž‡Ö ¦¯ŒŒ§ t¥–zÕ ˜t¥–¯–•¨ Œ “¥•²Œ“¥wt¥–›t© œ¥‰‡¤ ³Ž (u) t–†Š¨ Œ¨· t¤ ›t© œ¥u¥‡ Ž˜¥•“¥wt¥–›t© œ¥ ²žŒÖ t¤ ›t© œ¥‡¦¯ŒŒ§ t¥–•Œ·ª w¦– Ö zu  “¥•²Œ ÀÄ š¤Œ Œ¤°ˆÕš¤Œ¯ŽÌ‡“¥wt¥–›©tœ¥‰¤‡³Ž ¯”ª· ³‡Ö–¤ Œ«”¤ˆ§{¥t”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜Öš²žÖ‡¦¯Œ§Œt¥– ²žÖ¯–{¶ Œ§¸ °˜£²ž Ö ¥{¥–•Ù Ö¬  ŒzÕ ˜t¥–¯–•¨ Œ“¥•²Œ“¥wt¥–›t© œ¥‰‡¤ ³Ž ²Œt–†Œ¨ t¤ ›t© œ¥³””Õ ¥•Œ·ª w¦– Ö zu  “¥•²Œ ÀÄ šŒ¤ Œ¤ °ˆšÕ Œ¤ ¯Ž‡Ì “¥wt¥–›t© œ¥‰‡¤ ³Ž ²žŒÖ ¥•Š£¯•¨ Œ¯Ž˜•·¨ Œ˜t¥–¯–•¨ Œ¯ŽŒÝ “E” u Ö ¿ –¥•š}§ ¥Š³¨· ‡–Ö ¤ t¥–•t¯šŒÖ t¥–¯–•¨ Œˆ¥”–£¯•¨ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ š¥Õ ‡šÖ •t¥–•t¯šŒÖ t¥–¯–•¨ Œ²ž³Ö ‡Ö˜t¥–¯–•¨ Œ¯ŽŒÝ “P” u Ö ÂÀ t¥–ž¥wÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜·¨• wÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•Ž–£{¦“¥w °˜£wÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”²žÖw§‡¯ŽÝŒ¯˜uŠ›Œ§•” Á ˆ¦°žŒÕz ±‡•³”ÕŽÛ‡¯›œ ¦ž–¤–¥•š§}¥Š¨·•¤z”¨˜t¥–¯–¨•Œ “I” ³”ÕŒ¦žŒÕš•t§ˆ”¥–š”¯ŽŒÝ ˆš¤ ž¥–¯|˜•·¨ (À) t–†¨Š¨· ˆt°˜£ˆÖ z¯–¨•Œ~¦¸ ²žÖŒ¤–š”žŒÕš•t§ˆŠ·¨ ˆt°˜£¯–¨•Œ~¦¸ ¯‘·ª ²}Ö¯ŽÝŒˆš¤ ž¥–‡šÖ • (Á) t–†¨Š·¨Œ¤t›©tœ¥˜zŠ£¯¨•Œ–¥•š§}¥~¸¦t¤–¥•š§}¥Š·¨ ³‡Ö°˜Öš ¯‘·ª ¯Ž˜¨·•ŒwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ²žŒÖ ¤ žŒšÕ •tˆ§ °˜£w¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ¯|‘¥£–¥•š}§ ¥Š˜·¨ zŠ£¯•¨ Œw–z¸¤ ž˜z¤ ¯Š¥Õ ŒŒ¸¤ u Ö ÂÁ ²Œt–†¨Š¨·Œ¤t›©tœ¥³‡Ö{¦ŒšŒžŒÕš•t§ˆw–ˆ¥”Š·¨t¦žŒ‡³šÖ²Œž˜¤t¬ˆ–°˜Öš °˜£³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜·¨•£”ˆ¸¤z°ˆÕ À.Ç¿ °ˆÕ³”Õ‰©z Á.¿¿ ²žÖ¯˜ª t¯–¨•Œš§}¥¯‘·§”¯ˆ§”°˜£ž–ª ¯–¨•Œ~¦¸ –¥•š§}¥¯‡§”¯‘·ª Š¦wÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜·¨•£”²žÖ‰©z Á.¿¿ Š¤¸zŒ¸¨Œ¤t›©tœ¥“¥wŽtˆ§ˆÖ z •Õ¬²Œ–£•£¯š˜¥Š¨·t¦žŒ‡ˆ¥”u Ö ÀÁ ž– ª ˆ¥”–£•£¯š˜¥Št¨· ¦žŒ‡“¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥u zt¥–{‡¤ t¥–›t© œ¥“¥wŒŒ¤¸ µ t–†Š¨ Œ·¨ t¤ ›t© œ¥Ž–£zw¯Ù –•¨ Œ~¸¦–¥•š}§ ¥Š·¨  ³‡”Ö ¥°˜šÖ ¯‘ ª· ¯Ž˜•·¨ Œw¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ²Œ–¥•š}§ ¥žŒz©· µ{£t–£Š¦³‡Ö³”Õ¯t§Œ zw–¤¸z u Ö  Œt¤ ›t© œ¥ŠŠ¨· {« –ˆ§ ž– ª –šÕ ”Š{« –ˆ§ ²Œt¥– –¥•š}§ ¥²‡ ²ž”Ö ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ‘{§ ¥–†¥±Šœˆ¥”wš–°ttÕ –†‡¨ z¤ Œ¸¨ (À)  ˆt²Œ–¥•š}§ ¥ŒŒ¤¸ ž– ª (Á)  ˆt²Œ–¥•š}§ ¥ŒŒ¤¸ °˜£‘t¤ t¥–›t© œ¥²Œ“¥wt¥–›t© œ¥‰‡¤ ³Ž ž– ª (Â)  ˆtŠt« –¥•š}§ ¥²Œ“¥wt¥–›t© œ¥ŒŒ¤¸ ž– ª (Ã) ‘ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -74- w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥

ž”š‡ Å t¥–¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥ u Ö Âà t¥–¥¼ ¯–{¶ t¥–›t© œ¥ ŠÖ¬ ·¨ ¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ –¯t†„ŽÙ tˆ§ ˆ Ö z”w¨ †« ”ˆ¤ ‡§ z¤ Œ¸¨ (À) ”w¨ š¥”Ž–£‘—ˆ‡§ ¨ (Á)  ³‡²Ö Œ–¥•š}§ ¥ˆ¥Õ z µ w–ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ – –š”Šz¤¸ –¥•š}§ ¥Š·¨ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ (Â) ³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜·¨•£”³”Õˆ·¦tšÕ¥ Á.¿¿ (Ã) ž˜t¤ ˆ¬ –Ž–€§ €¥ˆ–¨ (à ŽÍ ) ¥¼ ¯–{¶ t¥–›t© œ¥³‡³Ö ”tÕ  Õ Œ Å “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ (Ä) ž˜t¤ ˆ¬ –Ž–€§ €¥ˆ–¨ (Ä Ž)Í ¥¼ ¯–{¶ t¥–›t© œ¥³‡³Ö ”tÕ  Õ Œ Ç “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ (Å) ž˜t¤ ˆ¬ –Ž–€§ €¥ˆ–¨ (³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ Å Ž)Í ¥¼ ¯–{¶ t¥–›t© œ¥³‡³Ö ”tÕ  Õ Œ À¿ “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ (Æ) ž˜t¤ ˆ¬ –Ž–€§ €¥ˆ–¨ (ˆ Õ ¯Œ ª· z) ¥¼ ¯–{¶ t¥–›t© œ¥³‡³Ö ”tÕ  Õ Œ à “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ (Ç) ”¨ “¥‘¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥³”¯Õ tŒ§ Ç “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆˆ§ ‡§ ˆ Õ tŒ¤ ²Œt–†Š¨ ž¨· ˜t¤ ˆ¬ – Á ŽÍ³”Õ¯t§Œ ÀÅ “¥wt¥–›©tœ¥Žtˆ§ˆ§‡ˆÕ t¤Œ²Œt–†¨Š·¨ž˜¤t¬ˆ– à ŽÍ ³”Õ¯t§Œ Á¿ “¥wt¥–›©tœ¥Žtˆ§ˆ§‡ˆÕ t¤Œ²Œt–†ž¨ ˜t¤ ˆ¬ – Ä ŽÍ °˜£³”¯Õ tŒ§ Áà “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆˆ§ ‡§ ˆ Õ tŒ¤ ²Œt–†ž¨ ˜t¤ ˆ¬ –³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ Å ŽÍ t–†¨Š·¨Œ¤t›©tœ¥ ¥{¦¯–¶{t¥–›©tœ¥tÕ Œt¦žŒ‡ˆ¥” (Ã) (Ä) (Å) °˜£ (Æ) ²žÖÕ¥Œwš¥”¯ž¶Œ} {¥t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤• u Ö ÂÄ Ö¬ ¦¯–{¶ t¥–›©tœ¥²Œ–£‡¤Ž–§€€¥ˆ–¨ {£³‡Ö–¤¯t¨•–ˆ§Œ§•”ˆ Ö z”¨w«†”ˆ¤ §‡¤zŒ¨¸ (À) Ž–€§ €¥ˆ–ž¨ ˜t¤ ˆ¬ – à ŽÍ ž˜t¤ ˆ¬ – Ä ŽÍ °˜£ž˜t¤ ˆ¬ –³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ Å ŽÍ ¯” ª· ›t© œ¥w–ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ– °˜Öš³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”³”Ռ֠•tšÕ¥ Â.Å¿ {£³‡Ö–¤¯t¨•–ˆ§Œ§•” ¤Œ‡¤žŒ¨·z °˜£³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜·¨•£”³”Ռ֠•tšÕ¥ Â.ÁÄ {£³‡Ö–¤¯t¨•–ˆ§Œ§•” ¤Œ‡¤ z ž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨(ˆÕ ¯Œª· z)  ³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”{¥t–£‡¤ Œ«Ž–§€€¥ž–ª ¯Š¨•¯ŠÕ¥³”Ռ֠•tšÕ¥ Â.Å¿ °˜£›©tœ¥w–ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ–³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•{¥tt¥–›©tœ¥²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•³”Ռ֠•tšÕ¥ Â.Å¿ {£³‡Ö–¤¯t¨•–ˆ§Œ§•” ¤Œ‡¤žŒ©·z °˜£³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”{¥t–£‡¤ Œ«Ž–§€€¥ž–ª ¯Š¨•¯ŠÕ¥³”Ռ֠•tšÕ¥ Â.ÁÄ °˜£¯–¨•Œw–ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ–³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜·¨•{¥tt¥–›©tœ¥²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•³”Ռ֠•tšÕ¥ Â.ÁÄ {£³‡Ö–¤¯t¨•–ˆ§Œ§•” Œ¤ ‡¤  z (Á)  ³‡Ö²Œ–¥•š§}¥²‡ µ ³”Õˆ¦· tšÕ¥ C ˆ¥”–£wÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ ž–ª ³”Õ³‡Ö F ˆ¥”–£³”Õ”¨wÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ (Â) ³”Õ¯w•¯–¨•Œ~¦¸ –¥•š§}¥²‡¯‘ª· ¯Ž˜·¨•ŒwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ (Ã) ³”Õ¯ŽÝŒÖ¬Š·¨›©tœ¥²ŒŽ–§€€¥Š¨· z (Ä) t¦žŒ‡¯š˜¥t¥–›t© œ¥ ¦ž–¤ Œt¤ ›t© œ¥“¥wŽtˆ§ ”¯¨ š˜¥›t© œ¥³”¯Õ tŒ§ à “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ ¦ž–¤ ž˜t¤ ˆ¬ – Á ŽÍ ³”¯Õ tŒ§ Ç “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ ¦ž–¤ ž˜t¤ ˆ¬ – à ŽÍ ³”¯Õ tŒ§ À¿ “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§¦ž–¤ž˜¤t¬ˆ– Ä ŽÍ °˜£³”Õ¯t§Œ ÀÁ “¥wt¥–›©tœ¥Žtˆ§¦ž–¤ž˜¤t¬ˆ–³”Ռ֠•tšÕ¥ Å ŽÍ ÕšŒŒ¤t›©tœ¥“¥w‘¯§ ›œ”¯¨ š˜¥¯–•¨ Œ³”¯Õ tŒ§ Å “¥wt¥–›t© œ¥¦ž–¤ ž˜t¤ ˆ¬ – Á ŽÍ ³”¯Õ tŒ§ ÀÁ “¥wt¥–›t© œ¥¦ž–¤ ž˜t¤ ˆ¬ –à ŽÍ ³”¯Õ tŒ§ ÀÄ “¥wt¥–›t© œ¥¦ž–¤ ž˜t¤ ˆ¬ – Ä ŽÍ °˜£³”¯Õ tŒ§ ÀÇ “¥wt¥–›t© œ¥¦ž–¤ ž˜t¤ ˆ¬ –³”ŒÕ  Ö •tš¥ÕÅ ŽÍ •t¯šŒÖ t–†Œ¨ t¤ ›t© œ¥”¯¨ š˜¥›t© œ¥¯tŒ§ t¦žŒ‡ °ˆ³Õ ”¯Õ tŒ§ {¦ŒšŒ“¥wt¥–›t© œ¥ˆ¥”°Œt¥–›t© œ¥Š”·¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤t¦žŒ‡wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -75- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

ž”š‡ Æ t¥–Ž–£tŒ¤ w†« “¥‘t¥–›t© œ¥ u Ö ÂÅ t¥–‘¤…Œ¥ž˜¤t¬ˆ– ²žÖŠ«tž˜¤t¬ˆ–Š¨·¯ŽÌ‡ Œ–£‡¤Ž–§€€¥ˆ–¨ˆÖ z”¨t¥–‘¤…Œ¥ž˜¤t¬ˆ–²žÖŠ¤Œ”¤• °‡zt¥–Ž–¤Ž–«z‡¤}Œ¨”¥ˆ–ƒ¥Œ°˜£w«†“¥‘t¥–›©tœ¥¯ŽÝŒ–£•£ µ  •Õ¥zŒÖ •Š«t µ Ä ŽÍ °˜£”¨t¥–Ž–£¯”Œ§ ¯‘ ·ª ‘…¤ Œ¥ž˜t¤ ˆ¬ – •¥Õ zˆ Õ ¯Œ ª· zŠt« Ä ŽÍ u Ö ÂÆ t¥–Ž–£tŒ¤ w†« “¥‘ž˜t¤ ˆ¬ – ²žŠÖ t« ž˜t¤ ˆ¬ –Š¯¨· Ž‡Ì  Œ²Œ–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–ˆ¨  Ö zt¦žŒ‡–£t¥–Ž–£tŒ¤ w†« “¥‘ž˜t¤ ˆ¬ –²ž}Ö ‡¤ ¯{Œ ±‡• •¥Õ zŒ Ö •ˆ Ö zŽ–£t ‡šÖ •Ž–£¯‡Œ¶ ž˜t¤ à Ž–£¯‡Œ¶ w ª (À) t¥––ž§ ¥–ž˜t¤ ˆ¬ – (Á) Š–‘¤ •¥t–Ž–£t t¥–¯–•¨ Œt¥– Œ°˜£t¥–š{§ •¤ (Â) t¥–Œ¤Œ«Œ°˜£t¥–²žÖw¦°Œ£Œ¦Œ¤t›©tœ¥ (Ã) wš¥”ˆÖ zt¥–u zˆ˜¥‡°–zz¥Œ ¤zw” °˜£/ž–ª wš¥”‘©z‘ ²{u z¬Ö²}֍¤†„§ˆ u Ö ÂÇ t¥–Ž–£t¤Œw«†“¥‘t¥–{¤‡t¥–¯–¨•Œt¥– Œ–¥•š§}¥²Œž”š‡›©tœ¥Š¤·š³Ž ²žÖ‡¦¯Œ§Œt¥–¯‘·ª ²žÖ¯t§‡”¥ˆ–ƒ¥Œt¥–{¤‡t¥–¯–¨•Œ–Ö¬ ~·©zŽ–£t ‡Öš•w«†˜¤tœ†£Š¨·‘©zŽ–£zwÙu z¬Ö¯–¨•Œ t¥–š¥z°Œt¥–¯–¨•Œ–Ö¬ •Õ¥z¯ŽÝŒ–£ t¥–{¤‡t§{t––”t¥–¯–¨•Œ–¬ÖŠ·¨¯ŒÖŒÖ¬¯–¨•Œ¯ŽÝŒ¦w¤€±‡•²}Öt–£šŒt¥–Š·¨ž˜¥tž˜¥• t¥–²}֝·ª t¥–¯–¨•Œ–Ö¬³‡Ö •Õ¥z¯ž”¥£” °˜£t¥–š¤‡°˜£Ž–£¯”§Œ˜t¥–¯–¨•Œ–Ö¬ •Õ¥z”¨Ž–£§Š‹§“¥‘ˆ¥”Š¨·”ž¥š§Š•¥˜¤•t¦žŒ‡ ¦ž–¤t¥–Ž–£t¤Œw«†“¥‘t¥–{¤‡t¥–¯–¨•Œt¥– Œ–¥•š§}¥²Œž”š‡ ª·Œ t–†¨ž”š‡²‡¯ž¶Œ”wš–²žÖ‡¦¯Œ§Œt¥–¯‘·ª ²žÖ¯t§‡”¥ˆ–ƒ¥Œt¥–{¤‡t¥–¯–¨•Œ–¬Ö²Œš––w°–t ²žÖ¯Œ ¯‘·ª ”ž¥š§Š•¥˜¤•{¤‡Š¦¯ŽÝŒŽ–£t¥›”ž¥š§Š•¥˜¤•¤zw¤²}ֈՠ³Ž Š¯|‘¥£t¥˜ u Ö ÂÈ ¦ž–¤Œ¤t›©tœ¥Š·¨³‡Ö›©tœ¥ •Õ¬²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•²Œž˜¤t¬ˆ–²‡ž˜¤t¬ˆ–žŒ©·ztÕ Œ–£¯¨•Œ¨¸Ž–£t¥›²}Ö ²žÖ²}֖£¯¨•ž–ª uÖ ¤zw¤¯‡§”³Ž{ŒtšÕ¥{£¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ž–ª ‘ÖŒ“¥‘t¥–¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥ –š”Š¤¸z°ŒšŠ¥zt¥––§ž¥–ž˜¤t¬ˆ–²žÖ‰ª Ž‚§¤ˆ§ˆ¥”°Œš¯‡§”³Ž{ŒtšÕ¥{£”¨t¥–Ž–¤Ž–«zž˜¤t¬ˆ– Ž–£t¥› † šŒ¤ Š·¨ ÁÁ t”« “¥‘Œ¤ ‹Ù ‘.›. ÁÄÄ¿ ‘˜¯ t (›–§ § Šš§ £‘Œ¤ ‹)Ù« Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wٖ£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -76- w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥

–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wٚ¥Õ ‡šÖ •t¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–›t© œ¥–£‡¤  ŒŽ« –€§ €¥°˜£–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–¨ ‘.›. ÁÄÄ¿  ¥›¤• ¦Œ¥{ˆ¥”wš¥”²Œ”¥ˆ–¥ ÀÇ (Á) °žÕz‘–£–¥}¤€€¤ˆ§”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚ ‘.›. ÁÄÃƎ–£t ”ˆ§ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ ²Œw–¥šŽ–£}”« w–z¸¤ Š¨· Á/ÁÄÄ¿ ¯” ª· šŒ¤ Š¨· ÁÁ t”« “¥‘Œ¤ ‹Ù‘.›. ÁÄÄ¿ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ {z©   t–£¯•¨ ³š‡Ö z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¨¸ u Ö À –£¯•¨ Œ¯¸¨ –•¨ tš¥Õ “–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ š¥Õ ‡šÖ •t¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–›t© œ¥–£‡¤  ŒŽ« –€§ €¥°˜£–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–¨ ‘.›. ÁÄÄ¿” u Ö Á ²žÖ²}֖£¯¨•Œ¸¨ˆ¸¤z°ˆÕš¤Œ‰¤‡{¥tš¤ŒŽ–£t¥›¯ŽÝŒˆÖŒ³Ž u Ö  ––‡¥ t –£¯¨• uÖ ¤zw¤ Ž–£t¥›ž–ª w¦¤·z ª·Œ²‡Š¨·u¤‡ž–ª °•Özt¤–£¯¨•Œ¸¨²žÖ²}֖£¯¨•Œ¸¨°ŠŒ u Ö à ²Œ–£¯¨•Œ¸¨ “”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ” ž”¥•wš¥”š¥Õ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “t¥–›©tœ¥–£‡¤ Œ«Ž–§€€¥°˜£–£‡¤Ž–§€€¥ˆ–¨” ž”¥•wš¥”šÕ¥ t¥–{¤‡t¥–›©tœ¥ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ––£‡¤ Œ«Ž–§€€¥°˜£–£‡¤Ž–§€€¥ˆ–¨u z”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wÙ “t¥–Ž–£¯”§Œ˜t¥–›©tœ¥” ž”¥•wš¥”šÕ¥ t¥–ˆ¤‡§Œ˜t¥–¯–¨•Œ–¥•š§}¥ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ––£‡¤ Œ«Ž–§€€¥°˜£–£‡¤Ž–§€€¥ˆ–¨u z”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wÙ “t¥–›t© œ¥“¥wŽtˆ”§ ž”¥•wš¥”š¥Õ t¥–{‡¤ t¥–›t© œ¥ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ ––£‡¤  ŒŽ« –€§ €¥°˜£–£‡¤Ž–€§ €¥ˆ–Š¨ ‡¨· ¦¯ŒŒ§ t¥–²ŒšŒ¤ ¯š˜¥Š¦t¥–Žtˆ§ “t¥–›©tœ¥“¥w‘§¯›œ” ž”¥•wš¥”šÕ¥ t¥–{¤‡t¥–›©tœ¥ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ––£‡¤ Œ«Ž–§€€¥°˜£–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–Š¨ Œ¨·  t¯žŒ ª {¥tt¥–{‡¤ t¥–›t© œ¥“¥wŽtˆ§ “ ¥{¥–•Ù” ž”¥•wš¥”šÕ¥  ¥{¥–•ÙŽ–£{¦ž–ª  ¥{¥–•Ù‘§¯›œ~©·z¯ŽÝŒ¬Ö Œ²Œ–¥•š§}¥ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ––£‡¤ Œ«Ž–§€€¥°˜£–£‡¤Ž–§€€¥ˆ–¨u z”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wÙ “Œ¤t›©tœ¥” ž”¥•wš¥”šÕ¥ Ö¬Š¨·³‡Öu¸©ŒŠ£¯¨•Œ¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥–£‡¤ Œ«Ž–§€€¥°˜£–£‡¤Ž–§€€¥ˆ–¨u z”ž¥š§Š•¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ¯–•¨ – Ö •°˜Öš u Ö Ä ²žÖ”ž¥š§Š•¥˜¤•{¤‡²žÖ”¨–£t¥–Ž–£¯”§Œ˜t¥–›©tœ¥Š¨·³‡Ö”¥ˆ–ƒ¥Œ w– w˜«”‘—ˆ§t––”t¥–¯–¨•Œ–¬Öu zŒ¤t›©tœ¥Š¤¸z‡Ö¥Œwš¥”–Ö¬ w«†‹––” ž–ª w«†˜¤tœ†£Š¨·‘©zŽ–£zwÙ °˜£‡Ö¥ŒŠ¤tœ£t–£šŒt¥–±‡•ˆÖ z”¨Š¸¤zt¥–š¤‡°˜£Ž–£¯”§Œ˜–£žšÕ¥z“¥wt¥–›©tœ¥ °˜£t¥–š¤‡°˜£Ž–£¯”§Œ˜Ž˜¥•“¥wt¥–›©tœ¥–¥•˜£¯ ¨•‡t¥–‡¦¯Œ§Œt¥– t– t¥–Ž–£¯”§Œ°˜£¤‡ÕšŒu zw£°ŒŒ–£žšÕ¥z“¥wt¥–›©tœ¥°˜£Ž˜¥•“¥wt¥–›©tœ¥²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”Ž–£t¥›u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ±‡•wš¥”¯žŒ¶ } u z“¥š}§ ¥t¥–“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ u Ö Å Œ¤t›©tœ¥{£ˆÖ z¯uÖ¥–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜Ž˜¥•“¥wt¥–›©tœ¥°˜£{£”¨§Š‹§»u ¯uÖ¥–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜Ž˜¥•“¥wt¥–›t© œ¥³‡ˆÖ Ö z •²¬Õ Œ¯t†„ÙˆÕ ³ŽŒ¨¸ (À) ”¨¯š˜¥²Œt¥–‡¦¯Œ§Œt§{t––”t¥–¯–¨•Œ²Œ–¥•š§}¥Œ¸¤Œ µ ³”Ռ֠•tšÕ¥–Ö •˜£ Ç¿ u z¯š˜¥¯–•¨ ŒŠz¤¸ ž”‡wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -77- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

(Á) t–†Š¨ ”¨· ¯¨ š˜¥²Œt¥–‡¦¯ŒŒ§ t{§ t––”t¥–¯–•¨ Œ–¥•š}§ ¥²‡Œ Ö •tš¥Õ – Ö •˜£ Ç¿ °ˆ³Õ ”ˆÕ ¦· tš¥Õ– Ö •˜£ Å¿ °˜£w†£t––”t¥–Š”·¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °ˆzÕ ˆz¤¸ ‘{§ ¥–†¥¯žŒ¶ ”wš–²ž”Ö ¨ Š§ ‹»§   u Ö Æ Œt¤ ›t© œ¥ •²¬Õ Œ¯t†„ˆÙ  Õ ³ŽŒ¨¸ {£³”Õ”¨§Š‹§»¯u¥Ö –¤ t¥–Ž–£¯”§Œ˜Ž˜¥•“¥wt¥–›t© œ¥ (À) ”¯¨ š˜¥²Œt¥–‡¦¯ŒŒ§ t{§ t––”t¥–¯–•¨ ŒŒ Ö •tš¥Õ – Ö •˜£ Ç¿ °ˆ³Õ ”ˆÕ ·¦tš¥Õ – Ö •˜£ Å¿ °˜£w†£t––”t¥–ˆ¥”u Ö Å (Á) ‘{§ ¥–†¥³”²Õ ž”Ö ¨ Š§ ‹»§   (Á) ”¨¯š˜¥²Œt¥–‡¦¯Œ§Œt§{t––”t¥–¯–¨•Œ–¥•š§}¥²‡ŒÖ •tšÕ¥–Ö •˜£ Å¿ u z¯š˜¥¯–¨•ŒŠ¸¤zž”‡ u Ö Ç Œ¤t›©tœ¥¬Ö”¨§Š‹»§¯uÖ¥–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜Ž˜¥•“¥wt¥–›©tœ¥°ˆÕ³”Õ³‡Ö¯uÖ¥–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜¯Œ·ª z{¥t¯žˆ«{¦¯ŽÝŒ •Õ¥z•·§zž–ª ”¨¯žˆ««‡š§¤• Œ¤t›©tœ¥¥”¥–‰•ª·Œw¦–Ö zu –¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜²Œ–¥•š§}¥Š·¨³”Õ³‡Ö¯uÖ¥–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜ˆÕ Ð¥•Š£¯¨•Œ°˜£š¤‡˜ Š¤¸zŒ¨¸ˆÖ z‡¦¯Œ§Œt¥–“¥•²Œ ÀÄ š¤Œ Œ¤°ˆÕš¤Œ¯ŽÌ‡“¥wt¥–›t© œ¥u z“¥wt¥–›t© œ¥ ‰‡¤ ³Ž ±‡•²žwÖ †£t––”t¥–ˆ¥”u Ö Å (Á) ‘{§ ¥–†¥ t–†¨w†£t––”t¥–ˆ¥”uÖ  Å (Á)  Œ«€¥ˆ²žÖ¯uÖ¥–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜Ž˜¥•“¥wt¥–›©tœ¥³‡Ö ²žÖŒ¤t›©tœ¥¬ÖŒ¤¸Œ³Ž‘ ¥{¥–•ÙÖ¬ Œ¯‘ª· ¯uÖ¥–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜ˆ¥”t–£šŒt¥–°˜£¯š˜¥Š¨·t¦žŒ‡“¥•²Œ“¥wt¥–›©tœ¥‰¤‡³Ž t–†¨Š¨·Œ¤t›©tœ¥”¨¯žˆ«{¦¯ŽÝŒ •Õ¥z•§·zž–ª ”¨¯žˆ««‡š§¤• Œ¤t›©tœ¥¥”¥–‰•·ªŒw¦–Ö zu ¯˜ª· Œt¥–u ¯uÖ¥–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜Ž˜¥•“¥wt¥–›©tœ¥ˆÕ Ð¥•Š£¯¨•Œ°˜£š¤‡˜˜ÕšzžŒÖ¥³”Ռ֠•tšÕ¥ Æ š¤Œ tÕ Œt¦žŒ‡t¥– Ž˜¥•“¥wt¥–›t© œ¥ ±‡•²žwÖ †£t––”t¥–ˆ¥”u Ö Å (Á) ‘{§ ¥–†¥ Œ€« ¥ˆ²ž¯Ö ˜ ·ª Œt¥–¯u¥Ö –¤ t¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t–†w¨ †£t––”t¥–ˆ¥”u Ö Å (Á)  Œ€« ¥ˆ ²žŒÖ t¤ ›t© œ¥ŒÖ¬ Œ¸¤ ³Žu –¤ t¥–Ž–£¯”Œ§ ˜ˆ¥”Š ·¨ ¥{¥–•Ù Ö¬  Œt¦žŒ‡ t–†¨Œ¤t›©tœ¥³”Õ”¥ˆ§‡ˆÕ u •ª·Œw¦–Ö zu –¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜“¥•²Œt¦žŒ‡ˆ¥”š––wžŒ©·z°˜£š––w¥”ž–ª w†£t––”t¥–ˆ¥”uÖ  Å (Á) ³”Õ Œ«€¥ˆ²žÖ¯uÖ¥–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜ ž–ª  Œ«€¥ˆ²žÖ¯uÖ¥–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜°ˆŒÕ t¤ ›t© œ¥³”¯Õ u¥Ö –¤ t¥–Ž–£¯”Œ§ ˜ˆ¥”t¦žŒ‡²žŒÖ ¥•Š£¯•¨ Œ¯Ž˜•·¨ Œ˜t¥–¯–•¨ Œ¯ŽŒÝ E ž– ª F °˜šÖ °ˆtÕ –†¨ Ö¬³”Õ”¨§Š‹»§¯uÖ¥–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜ˆ¥”uÖ  Æ (À) °˜£uÖ  Æ (Á) ²žÖ ¥{¥–•Ù¬Ö Œ‘§{¥–†¥²žÖ˜t¥–¯–•¨ Œ¯ŽŒÝ E ž– ª F °˜šÖ °ˆtÕ –†¨ u Ö È ²ž”Ö t¨ ¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–›t© œ¥–¥•š}§ ¥ˆ¥Õ z µ ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ – ~z©· °zÕ   t¯ŽŒÝ Á –£ w ª (À) –£w¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ °zÕ ¯ŽŒÝ Ç –£‡¤–£‡¤w£°ŒŒ wš¥”ž”¥•u z˜t¥–¯–•¨ Œ wÕ¥–£‡¤w£°ŒŒA ‡¨¯•·¨•” Ã.¿B+ ‡¨”¥t Â.ÄB ‡¨ Â.¿C+ w Õ Œu¥Ö z‡¨ Á.ÄC ‘ ²}Ö Á.¿D+   Õ Œ À.ÄD  Õ Œ”¥t À.¿E ˆt ¿ Œt¤ ›t© œ¥{£ˆ Ö z”¨ ˜t¥–¯–•¨ Œ³‡–Ö £‡¤ w£°ŒŒ¯ŽŒÝ A, B+, B, C+, C, D+, D {z© {£‰ ª š¥Õ  ³‡Ö–¥•š}§ ¥²‡³‡wÖ ¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ¯ŽŒÝ E ˆ Ö z˜zŠ£¯•¨ Œ°˜£¯–•¨ Œ²ž”{Õ Œtš¥Õ {£ ³‡Ö •t¯šŒÖ –¥•š}§ ¥¯˜ ª t¥”¥–‰¯Ž˜¨·•Œ³Ž¯˜ª t–¥•š§}¥ ·ªŒŠ·¨ •Õ¬²Œt˜Õ«”¯‡¨•št¤Œ°ŠŒ³‡Ö–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -78- w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥

¦ž–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜–¥•š§}¥¯ˆ–¨•”ÎtŽ–£t¥–†Ùš§}¥}¨‘°˜£–¥•š§}¥t¥–ÎtŽ–£t¥–†Ùš§}¥}¨‘‰Ö¥³‡Ö–£‡¤w£°ŒŒˆ¦· tšÕ¥ C ‰ª šÕ¥ ˆt Œ¤t›©tœ¥{£ˆÖ z˜zŠ£¯¨•Œ¯–¨•Œ²ž”Õ °˜£‰Ö¥³‡Ö˜t¥–Ž–£¯”§Œˆ¦· tš¥Õ C ¯ŽŒÝ w–z¸¤ Š·¨  z ‰ ª š¥Õ ‘ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ (Á) –£³””Õ w¨ ¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ t¦žŒ‡€¤ ˜t¤ œ†tÙ ¥–Ž–£¯”Œ§ ‡z¤ Œ¨¸ ¤€˜¤tœ†Ù wš¥”ž”¥•u z˜t¥–¯–•¨ Œ PD (Pass with Distinction) Õ¥Œ‡¨¯•¨·•” P (Pass) Õ¥Œ F (Fail) ³”ՏեŒ –£Œ¸¨²}֝¦ž–¤t¥–Ž–£¯”§Œ˜–¥•š§}¥Š·¨ž˜¤t¬ˆ–¤zw¤²žÖ¯–¨•Œ¯‘§·”ˆ¥”uÖ t¦žŒ‡¯|‘¥£–¥•š§}¥Š·¨“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•t¦žŒ‡²žÖ¯–¨•Œ¯‘·§” –¥•š§}¥²‡Š·¨³‡Ö˜t¥–¯–¨•Œ F Œ¤t›©tœ¥{£ˆÖ z˜zŠ£¯¨•Œ¯–¨•Œ²ž”Õ{ŒtšÕ¥{£ ³‡Ö u Ö À¿ €¤ ˜t¤ œ† Ù Œ·ª µ ”w¨ š¥”ž”¥•‡z¤ Œ¨¸ (À) Au (Audit ) ²}֝¦ž–¤t¥–˜zŠ£¯¨•Œ¯‘·ª –Õš”’Ûz ±‡•³”ÕŒ¤žŒÕš•t§ˆ°˜£¥”¥–‰Ž‚§ ˆ¤ z§ ¥Œˆ¥” ¯t†„ŠÙ  ¨· ¥{¥–•Ù ¬Ö  Œt¦žŒ‡ (Á) W (Withdraw) ²}Ö ¦ž–¤ t¥–Œ¤ Št© t–†‡¨ z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¨¸ (t) Œ¤t›©tœ¥u •t¯˜§t–¥•š§}¥¯–¨•Œ¯”ª· ‘ÖŒt¦žŒ‡ ÀÄ š¤Œ Œ¤°ˆÕš¤Œ¯ŽÌ‡“¥wt¥–›t© œ¥ž– ª ˆ¥”Š”·¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ °˜£ˆ Ö zt–£Š¦t Õ Œt¦žŒ‡ Ž˜¥•“¥wt¥–›t© œ¥³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ Á Ž¤ ‡¥žÙ (u) t–†Š¨ Œ¨· t¤ ›t© œ¥˜¥‘t¤ t¥–›t© œ¥ ž– ª ‰t¬ z¤· ²ž‘Ö t¤ t¥–›t© œ¥ž˜z¤ {¥t˜zŠ£¯•¨ Œ¯–¨•Œ²Œ“¥wt¥–›©tœ¥Œ¤¸Œ°˜Öš (Â) I (Incomplete) ²}֝¦ž–¤t¥–Ž–£¯”§Œ²Œ–¥•š§}¥Š·¨Œ¤t›©tœ¥Š¦z¥Œ³”՝”¬–†Ù¯”·ª ¸§Œ“¥wt¥–›©tœ¥ž–ª u¥‡ Ž˜¥•“¥wt¥–›©tœ¥ Œ¤t›©tœ¥Š·¨³‡Ö “I” ˆÖ z‡¦¯Œ§Œt¥–u –¤t¥–Ž–£¯”§Œ ¯‘ª· ¯Ž˜·¨•Œ–£‡¤w£°ŒŒˆ¥”t–†¨‡¤zˆÕ ³ŽŒ¨¸ (t) t–†Š¨ Œ·¨ t¤ ›t© œ¥Š¦z¥Œ³”Õ ”–¬ †¯Ù ” ·ª Œ§¸ “¥wt¥–›t© œ¥ ²ž Ö ¥{¥–•Ù ¬Ö  Œ‘{§ ¥–†¥t¦žŒ‡–£•£¯š˜¥Š¦z¥Œu zŒ¤t›©tœ¥ ž¥t•¤zŠ¦z¥Œ³”՝”¬–†Ùˆ¥”t¦žŒ‡–£•£¯š˜¥ ²žÖ‘§{¥–†¥Ž–£¯”§Œ˜t¥–¯–•¨ Œ{¥tw£°ŒŒŠ”¨·  ¨ •°Õ¬ ˜šÖ °˜£²ž‡Ö ¦¯ŒŒ§ t¥–zÕ ˜t¥–¯–•¨ Œ“¥•²Œ“¥wt¥–›t© œ¥‰‡¤ ³Ž (u) t–†¨Š·¨Œ¤t›©tœ¥u¥‡ Ž˜¥•“¥wt¥–›©tœ¥ ²žÖŒ¤t›©tœ¥‡¦¯Œ§Œt¥–•ª·Œw¦–Ö zu  “¥•²Œ ÀÄ š¤Œ Œ¤°ˆÕš¤Œ¯ŽÌ‡“¥wt¥–›©tœ¥‰¤‡³Ž ¯”·ª ³‡Ö–¤ Œ«”¤ˆ§{¥t”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜Öš²žÖ‡¦¯Œ§Œt¥– ²žÖ¯–¶{§¸Œ°˜£²žÖ ¥{¥–•Ù¬Ö ŒÕz˜t¥–¯–¨•Œ“¥•²Œ“¥wt¥–›©tœ¥‰¤‡³Ž ²Œt–†Œ¨ t¤ ›t© œ¥³””Õ ¥•Œª· w¦– Ö zu  “¥•²Œ ÀÄ šŒ¤ Œ¤ °ˆšÕ Œ¤ ¯Ž‡Ì “¥wt¥–›t© œ¥‰‡¤ ³Ž ²žŒÖ ¥•Š£¯•¨ Œ¯Ž˜•¨· Œ˜t¥–¯–•¨ Œ¯ŽŒÝ “E” u Ö ÀÀ –¥•š§}¥Š·¨³‡Ö–¤t¥–•t¯šÖŒt¥–¯–¨•Œˆ¥”–£¯¨•šÕ¥‡Öš•t¥–•t¯šÖŒt¥–¯–¨•Œ²žÖ³‡Ö˜t¥–¯–¨•Œ¯ŽŒÝ “P”wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -79- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

u Ö ÀÁ Œ¤t›©tœ¥Š¨·¯uÖ¥›©tœ¥²Œž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨ (ˆÕ ¯Œª· z) {£˜zŠ£¯¨•Œ¯–¨•Œ–¥•š§}¥~¦¸ t¤–¥•š§}¥Š¨·›©tœ¥”¥°˜Öš²Œ–£‡¤ Œ«Ž–§€€¥³”Õ³‡Ö ž¥t˜zŠ£¯¨•Œ~¦¸ ²žÖ¯šÖŒt¥–Œ¤žŒÕš•t§ˆ ¯‘ª· ‘§{¥–†¥–¥•š§}¥w–ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ–Š·¨t¦˜¤z›©tœ¥ •Õ¬ ¯šÖŒ°ˆÕt–†¨Š¨·”¥w”š§}¥}¨‘²Œ¥u¥š§}¥Œ¸¤Œ µ –£«²žÖ¯–¨•Œ²Œž˜¤t¬ˆ––£‡¤Ž–§€€¥ˆ–¨ ²žÖ{¤‡Š¦¯ŽÝŒŽ–£t¥›”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£³”Õ¯¨•§Š‹»§²Œt¥–³‡Ö¯t¨•–ˆ§Œ§•” u Ö À t¥–ž¥w¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ¯|˜•¨· w¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ¯|˜•¨· Ž–£{¦“¥w °˜£w¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ¯|˜•·¨ £”²žÖw§‡¯ŽÝŒ¯˜uŠ›Œ§•” Á ˆ¦°žŒÕz±‡•³”ÕŽÛ‡¯›œ ¦ž–¤–¥•š§}¥Š·¨•¤z”¨˜t¥–¯–¨•Œ “I” ³”ÕŒ¦žŒÕš•t§ˆ”¥–š”¯ŽÝŒˆ¤šž¥–¯|˜¨·• (À) t–†Š¨ ¨·  ˆt°˜£ˆ Ö z¯–•¨ Œ~¦¸ ²žŒÖ ¤ –š”žŒšÕ •tˆ§ Š·¨  ˆt°˜£¯–•¨ Œ~¦¸ ¯‘ ·ª ²}¯Ö ŽŒÝˆš¤ ž¥–‡šÖ • (Á) t–†¨Š·¨Œ¤t›©tœ¥˜zŠ£¯¨•Œ¯–¨•Œš§}¥~¸¦t¤–¥•š§}¥Š¨· ³‡Ö°˜Öš¯‘ª· ¯Ž˜¨·•ŒwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ²žÖŒ¤žŒÕš•t§ˆ°˜£wÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|‘¥£–¥•š§}¥Š¨·˜zŠ£¯¨•Œw–¸¤zž˜¤z¯ŠÕ¥Œ¤¸Œ u Ö Àà t¥–¥¼ ¯–{¶ t¥–›t© œ¥ ŠÖ¬ ·¨ ¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ –¯t†„ŽÙ tˆ§ ˆ Ö z”w¨ †« ”ˆ¤ ‡§ z¤ Œ¸¨ (À) ”w¨ š¥”Ž–£‘—ˆ‡§ ¨ (Á)  ³‡²Ö Œ–¥•š}§ ¥ˆ¥Õ z µ w–ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ – –š”Šz¤¸ –¥•š}§ ¥Š¨· “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ (Â) ³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜·¨•£”³”Õˆ·¦tšÕ¥ Á.¿¿ (Ã) ž˜t¤ ˆ¬ –Ž–€§ €¥ˆ–¨ (à Ž)Í ¥¼ ¯–{¶ t¥–›t© œ¥³‡³Ö ”tÕ  Õ Œ Å “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ (Ä) ž˜t¤ ˆ¬ –Ž–€§ €¥ˆ–¨ (Ä Ž)Í ¥¼ ¯–{¶ t¥–›t© œ¥³‡³Ö ”tÕ  Õ Œ Ç “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ (Å) ž˜t¤ ˆ¬ –Ž–€§ €¥ˆ–¨ (³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ Å Ž)Í ¥¼ ¯–{¶ t¥–›t© œ¥³‡³Ö ”tÕ  Õ Œ À¿ “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ (Æ) ž˜t¤ ˆ¬ –Ž–€§ €¥ˆ–¨ (ˆ Õ ¯Œ ª· z) ¥¼ ¯–{¶ t¥–›t© œ¥³‡³Ö ”tÕ  Õ Œ à “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ (Ç) ”¨“¥‘¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥³”Õ¯t§Œ Ç “¥wt¥–›©tœ¥Žtˆ§ˆ§‡ˆÕ t¤Œ²Œt–†¨ž˜¤t¬ˆ– Á ŽÍ³”Õ¯t§Œ ÀÅ “¥wt¥–›©tœ¥Žtˆ§ˆ§‡ˆÕ t¤Œ²Œt–†¨ž˜¤t¬ˆ– à ŽÍ ³”Õ¯t§Œ Á¿ “¥wt¥–›©tœ¥Žtˆ§ˆ§‡ˆÕ t¤Œ²Œt–†ž¨ ˜t¤ ˆ¬ – Ä ŽÍ °˜£³”¯Õ tŒ§ Áà “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆˆ§ ‡§ ˆ Õ tŒ¤ ²Œt–†ž¨ ˜t¤ ˆ¬ –³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ Å ŽÍ t–†Š¨ Œ·¨ t¤ ›t© œ¥ ¥{¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥t Õ Œt¦žŒ‡ˆ¥” (Ã) (Ä) (Å) °˜£ (Æ) ²žÖ ¥Õ Œwš¥”¯žŒ¶ } {¥t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤• u Ö ÀÄ t¥–‘ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥°˜£t¥–u wŒª “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ (À) Œt¤ ›t© œ¥“¥wŽtˆ{§ £‘ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥²Œt–†²¨ ‡t–†ž¨ Œz·© ‡z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¨¸ (t) ˜t¥–¯–¨•Œ³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”ˆ·¦tšÕ¥ À.Å¿ ¯”·ª ¸§Œ“¥wt¥–›t© œ¥ŽtˆŠ§ ¨· Á Œ¤ ˆz¸¤ °ˆ¯Õ –”§· ¯u¥Ö ›t© œ¥ (u) ˜t¥–¯–¨•Œ³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜·¨•£”ˆ·¦tšÕ¥ À.Ç¿ ¯”ª· ¸§Œ“¥wt¥–›©tœ¥ŽtˆŠ§ ¨· à Š·¨ Å Š¨· Ç Š·¨ À¿ °˜£Š¨· ÀÁ Œ¤ ˆz¤¸ °ˆ¯Õ –”§· ¯u¥Ö ›t© œ¥ (w) Œt¤ ›t© œ¥˜zŠ£¯•¨ Œ¯–•¨ Œw–ˆ¥”Šž¨· ˜t¤ ˆ¬ –t¦žŒ‡ °ˆ•Õ z¤ ³‡wÖ ¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ¯|˜•·¨ £”ˆ¦· tš¥Õ À.Ç¿ (z) ”¨ “¥‘¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥w– à ŽtÍ ¥–›t© œ¥²Œt–†ž¨ ˜t¤ ˆ¬ – Á ŽÍ w– Ç ŽtÍ ¥–›t© œ¥²Œt–†ž¨ ˜t¤ ˆ¬ – à ŽÍ w– À¿ ŽtÍ ¥–›t© œ¥ ²Œt–†ž¨ ˜t¤ ˆ¬ – Ä ŽÍ w– ÀÁ ŽtÍ ¥–›t© œ¥²Œt–†ž¨ ˜t¤ ˆ¬ –³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ Å ŽÍ °˜£u¥‡w†« ”ˆ¤ ˆ§ ¥”u Ö ÀÃ(Á) °˜£ ÀÃ(Â) ²Œt¥–¯ŽŒÝ Š¬Ö ·¨ ¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ ––£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -80- w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥

({) ˜t¥–¯–•¨ Œ–¥•š}§ ¥¯ˆ–•¨ ”tÎ Ž–£t¥–†šÙ }§ ¥}‘¨ ž– ª –¥•š}§ ¥t¥–tÎ Ž–£t¥–†Ùš}§ ¥}‘¨ ˆ·¦tš¥Õ C ¯ŽŒÝ w–z¤¸ Š·¨ Á (|) ‰t¬ ˜z±Šœ²ž‘Ö ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ˆ¥”u Ö ÀÆ (Ã) (}) ³”Õ˜zŠ£¯¨•Œ–¥•š§}¥²Œ“¥wt¥–›©tœ¥Žtˆ§ž–ª ³”ÕŽ‚§¤ˆ§ˆ¥”¯zª· Œ³ut¥–˜¥‘¤tt¥–›©tœ¥ˆ¥”–£¯¨•”ž¥š§Š•¥˜¤• (Á) Œt¤ ›t© œ¥“¥w‘¯§ ›œ {£‘ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥²Œt–†²¨ ‡t–†ž¨ Œz·© ‡z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¸¨ (t) ˜t¥–¯–•¨ Œ³‡wÖ ¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ¯|˜•·¨ £”ˆ·¦tš¥Õ À.Å¿ ¯” ·ª Œ§¸ “¥wt¥–›t© œ¥Š¨·  Œ¤ ˆz¸¤ °ˆ¯Õ –”§· ¯u¥Ö ›t© œ¥ (u) ˜t¥–¯–•¨ Œ³‡wÖ ¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ¯|˜•·¨ £”ˆ¦· tš¥Õ À.Ç¿ ¯” ª· Œ§¸ “¥wt¥–›t© œ¥Š·¨ Å Š¨· È Š¨· ÀÁ Š·¨ ÀÄ °˜£Š·¨ ÀÇ Œ¤ ˆz¤¸ °ˆ¯Õ –”·§ ¯u¥Ö ›t© œ¥ (w) Œt¤ ›t© œ¥˜zŠ£¯•¨ Œ¯–•¨ Œw–ˆ¥”Šž·¨ ˜t¤ ˆ¬ –t¦žŒ‡ °ˆ•Õ z¤ ³‡wÖ ¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ¯|˜•·¨ £”ˆ¦· tš¥Õ À.Ç¿ (z) ”¨ “¥‘¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥w– à ŽtÍ ¥–›t© œ¥²Œt–†Š¨ ¯·¨ –•¨ Œž˜t¤ ˆ¬ – Á ŽÍ w– ǎtÍ ¥–›t© œ¥²Œt–†ž¨ ˜t¤ ˆ¬ – à ŽÍ w– À¿ ŽtÍ ¥–›t© œ¥²Œt–†ž¨ ˜t¤ ˆ¬ – Ä ŽÍ w– ÀÁ ŽtÍ ¥–›t© œ¥²Œt–†¨ž˜t¤ ˆ¬ –³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ Å ŽÍ °˜£u¥‡w†« ”ˆ¤ ˆ§ ¥”u Ö ÀÃ(Á) °˜£ ÀÃ(Â) ²Œt¥–¯ŽŒÝ ŠÖ¬ ·¨ ¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ – ({) ˜t¥–¯–•¨ Œ–¥•š}§ ¥¯ˆ–•¨ ”tÎ Ž–£t¥–†šÙ }§ ¥}‘¨ ž– ª –¥•š}§ ¥t¥–tÎ Ž–£t¥–†Ùš}§ ¥}‘¨ ˆ·¦tš¥Õ C ¯ŽŒÝ w–z¤¸ Š¨· Á (|) ‰t¬ ˜z±Šœ²ž‘Ö ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ˆ¥”u Ö ÀÆ (Ã) (}) ³”Õ˜zŠ£¯¨•Œ–¥•š§}¥²Œ“¥wt¥–›©tœ¥ž–ª ³”ÕŽ‚§¤ˆ§ˆ¥”¯z·ª Œ³ut¥–˜¥‘¤tt¥–›©tœ¥ˆ¥”–£¯¨•”ž¥š§Š•¥˜¤• (Â) Œ¤t›©tœ¥“¥wŽtˆ§°˜£“¥w‘§¯›œ{£u wªŒ“¥‘t¥–¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥³‡Öt¶ˆÕ ¯”·ª ¯ŽÝŒt–†¨ˆ¥”uÖ  ÀÄ (À) (}) °˜£ uÖ  ÀÄ (Á) (}) ±‡••·ªŒw¦–Ö zu wªŒ“¥‘ˆÕ ”ž¥š§Š•¥˜¤•°˜£‡¦¯Œ§Œt¥–˜zŠ£¯¨•Œ–¥•š§}¥²Œ“¥wt¥–›©tœ¥ž–ª Ž‚§¤ˆ§ˆ¥”¯z·ª Œ³ut¥–˜¥‘¤tt¥–›©tœ¥ˆ¥”–£¯¨•”ž¥š§Š•¥˜¤• u Ö ÀÅ ²Œt–†¨Š¨·Œ¤t›©tœ¥³‡Ö{¦ŒšŒžŒÕš•t§ˆw–ˆ¥”Š·¨t¦žŒ‡³šÖ²Œž˜¤t¬ˆ–°˜Öš °˜£³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”ˆ¸¤z°ˆÕ À.Ç¿ °ˆÕ³”Õ‰©z Á.¿¿ ²žÖ¯˜ª t¯–¨•Œš§}¥¯‘·§”¯ˆ§”°˜£ž–ª ¯–¨•Œ~¦¸ –¥•š§}¥¯‡§” ¯‘·ª Š¦wÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”²žÖ‰©z Á.¿¿ Š¤¸zŒ¨¸ˆÖ z •¬Õ²Œ–£•£¯š˜¥Š¨·t¦žŒ‡ˆ¥”uÖ  ÀÄ (À) (z) ž–ª u Ö ÀÄ (Á) (z) ž– ª ˆ¥”–£•£¯š˜¥Št¨· ¦žŒ‡“¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥u zt¥–{‡¤ t¥–›t© œ¥“¥wŒŒ¸¤ µ t–†Š¨ Œ¨· t¤ ›t© œ¥Ž–£zw¯Ù –•¨ Œ~¦¸ –¥•š}§ ¥Š¨·  ³‡”Ö ¥°˜šÖ ¯‘ ª· ¯Ž˜•¨· Œw¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ²Œ–¥•š}§ ¥žŒz·© µ²žtÖ –£Š¦³‡³Ö ”¯Õ tŒ§ Á w–z¤¸ u Ö ÀÆ Œt¤ ›t© œ¥ŠŠ·¨ {« –ˆ§ ž– ª –šÕ ”Š{« –ˆ§ ²Œt¥– –¥•š}§ ¥²‡ ²ž”Ö ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ‘{§ ¥–†¥±Šœˆ¥”wš–°ttÕ –†¨ ‡z¤ Œ¸¨ (À)  ˆt²Œ–¥•š}§ ¥ŒŒ¸¤ ž– ª (Á)  ˆt²Œ–¥•š}§ ¥ŒŒ¤¸ °˜£‘t¤ t¥–›t© œ¥²Œ“¥wt¥–›t© œ¥‰‡¤ ³Ž ž– ª (Â)  ˆtŠt« –¥•š}§ ¥²Œ“¥wt¥–›t© œ¥ŒŒ¤¸ ž– ª (Ã) ‘ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -81- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

u Ö ÀÇ ¬Ö¦¯–¶{t¥–›©tœ¥²Œ–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–¨ {£³‡Ö–¤¯t¨•–ˆ§Œ•§ ”ˆÖ z”w¨ †« ”¤ˆ§‡¤zŒ¸¨ (À) Ž–§€€¥ˆ–¨ ž˜¤t¬ˆ– à ŽÍ ž˜¤t¬ˆ– Ä ŽÍ °˜£ž˜¤t¬ˆ–³”Ռ֠•tšÕ¥ Å ŽÍ ¯”ª· ›©tœ¥w–ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ–°˜Öš³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”³”Ռ֠•tšÕ¥ Â.Å¿ {£³‡Ö–¤¯t¨•–ˆ§Œ§•” ¤Œ‡¤žŒ¨·z °˜£³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”³”Ռ֠•tšÕ¥ Â.ÁÄ {£³‡Ö–¤¯t¨•–ˆ§Œ§•” ¤Œ‡¤ z ž˜¤t¬ˆ–Ž–§€€¥ˆ–¨(ˆÕ ¯Œ·ª z)  ³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜·¨•£”{¥t–£‡¤ Œ«Ž–§€€¥ž–ª ¯Š¨•¯ŠÕ¥³”Ռ֠•tšÕ¥ Â.Å¿ °˜£›©tœ¥w–ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ–³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•{¥tt¥–›©tœ¥²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•³”Ռ֠•tšÕ¥ Â.Å¿ {£³‡Ö–¤¯t¨•–ˆ§Œ§•” ¤Œ‡¤žŒ·©z °˜£³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£”{¥t–£‡¤ Œ«Ž–§€€¥ž–ª ¯Š¨•¯ŠÕ¥³”Ռ֠•tšÕ¥ Â.ÁÄ°˜£›©tœ¥w–ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ–³‡ÖwÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜·¨•{¥tt¥–›©tœ¥²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•³”Ռ֠•tšÕ¥ Â.ÁÄ {£³‡Ö–¤¯t¨•–ˆ§Œ§•” ¤Œ‡¤ z (Á)  ³‡²Ö Œ–¥•š}§ ¥²‡ µ ³”ˆÕ ·¦tš¥Õ C ˆ¥”–£w¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ ž– ª ³”³Õ ‡Ö F ˆ¥”–£³”Õ”¨wÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ (Â) ³”¯Õ w•¯–•¨ Œ~¸¦–¥•š}§ ¥²‡ ¯‘ ª· ¯Ž˜•·¨ Œw¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ (Ã) ³”Õ¯ŽÝŒ¬ÖŠ·¨›©tœ¥²ŒŽ–§€€¥Š¨· z (Ä) t¦žŒ‡¯š˜¥t¥–›t© œ¥ ¦ž–¤ Œt¤ ›t© œ¥“¥wŽtˆ§ ”¯¨ š˜¥›t© œ¥³”¯Õ tŒ§ à “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ ¦ž–¤ ž˜t¤ ˆ¬ – Á ŽÍ ³”¯Õ tŒ§ Ç “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§ ¦ž–¤ ž˜t¤ ˆ¬ – à ŽÍ ³”¯Õ tŒ§ À¿ “¥wt¥–›t© œ¥Žtˆ§¦ž–¤ž˜¤t¬ˆ– Ä ŽÍ °˜£³”Õ¯t§Œ ÀÁ “¥wt¥–›©tœ¥Žtˆ§¦ž–¤ž˜¤t¬ˆ–³”Ռ֠•tšÕ¥ Å ŽÍ ÕšŒŒ¤t›©tœ¥“¥w‘§¯›œ ”¨¯š˜¥›©tœ¥³”Õ¯t§Œ Å “¥wt¥–›©tœ¥¦ž–¤ž˜¤t¬ˆ– Á ŽÍ ³”Õ¯t§Œ ÀÁ “¥wt¥–›©tœ¥¦ž–¤ž˜¤t¬ˆ– à ŽÍ ³”Õ¯t§Œ ÀÄ “¥wt¥–›©tœ¥¦ž–¤ž˜¤t¬ˆ– Ä ŽÍ °˜£³”Õ¯t§Œ ÀÇ “¥wt¥–›©tœ¥¦ž–¤ž˜¤t¬ˆ–³”Ռ֠•tšÕ¥ Å ŽÍ •t¯šÖŒt–†¨Œ¤t›©tœ¥”¨¯š˜¥›©tœ¥¯t§Œt¦žŒ‡°ˆÕ³”Õ¯t§Œ{¦ŒšŒ“¥wt¥–›©tœ¥ˆ¥”°Œt¥–›t© œ¥Š”·¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ u Ö ÀÈ ²Œt¥– Œ«”¤ˆ§t¥–Ž–£¯”§Œ˜t¥–¯–¨•Œ°˜£t¥–¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ ²žÖ”¨Ö¬ Œ«”¤ˆ§‡¤zŒ¸¨ (À) ²žwÖ †‡¨ ±‡•wš¥”¯žŒ¶ } u zw†£t––”t¥– Œ”« ˆ¤ § ˜t¥–¯–•¨ Œu zw†£¯ŽŒÝ  ¬Ö Œ”« ˆ¤ §t¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–¯–•¨ Œ²Œ–¥•š}§ ¥ˆ¥Õ z µ Š·¨ z¤ t‡¤ w†£ŒŒ¤¸ µ (Á) ²ž Ö ‹t§ ¥–‡±¨ ‡•wš¥”¯žŒ¶ } u zw†£t––”t¥– Œ”« ˆ¤ § ˜t¥–¯–•¨ Œ ~z©· “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤°ˆÕzˆ¤¸z¯ŽÝŒ¬Ö Œ«”¤ˆ§˜t¥–¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ u Ö Á¿ ²žÖ ‹§t¥–‡¨¯ŽÝŒÖ¬–¤tœ¥t¥–²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”–£¯¨•Œ¸¨ °˜£¯ŽÝŒ¬Öš§Œ§{|¤•}¸¨u¥‡²Œt–†¨¯t§‡ŽÛ€ž¥{¥tt¥–²}֖£¯¨• Š¯|‘¥£t¥˜ u Ö ÁÀ ¦ž–¤Œ¤t›©tœ¥Š¨·³‡Ö›©tœ¥ •Õ¬²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•²Œž˜¤t¬ˆ–²‡ž˜¤t¬ˆ–žŒ·©ztÕ Œ–£¯¨•Œ¸¨Ž–£t¥›²}Ö ²žÖ²}֖£¯¨•ž–ª uÖ ¤zw¤¯‡§”³Ž{ŒtšÕ¥{£¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ž–ª ‘ÖŒ“¥‘t¥–¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥ –š”Š¸¤z°ŒšŠ¥zt¥––§ž¥–ž˜¤t¬ˆ–²žÖ‰ª Ž‚§¤ˆ§ˆ¥”°Œš¯‡§”³Ž{ŒtšÕ¥{£”¨t¥–Ž–¤Ž–«zž˜¤t¬ˆ– Ž–£t¥› † šŒ¤ Š·¨ ÁÁ t”« “¥‘Œ¤ ‹Ù ‘.›. ÁÄÄ¿ ‘˜¯ t (›–§ § Šš§ £‘Œ¤ ‹)«Ù Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wٖ£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -82- w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥

–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“¤ Œw–š––wÙ š¥Õ ‡šÖ •t¥–{‡¤ t¥–›t© œ¥ž˜t¤ ˆ¬ –”¤ —Š‹§ ˆ¤ –°˜£ž˜t¤ ˆ¬ –”¤ —Š‹§ ˆ¤ –†¤ „ˆ§ (|¤ Š¨· Á) ‘.›. ÁÄÄÆ  ¥›•¤  ¦Œ¥{ˆ¥”wš¥”²Œ”¥ˆ–¥ ÀÇ(Á) °žzÕ ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“¤ ‘.›.ÁÄÃÆ Ž–£t ”ˆ§ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ ²Œw–¥šŽ–£}”« w–z¤¸ Š¨· ÀÄ / ÁÄÄÆ ¯” ª· šŒ¤ Š·¨ ÁÅ tŒ¤ •¥•Œ ‘.›. ÁÄÄƝ“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“¤ Œw–š––wÙ {z©   t–£¯•¨ ³š‡Ö z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¨¸ u Ö À –£¯•¨ Œ¯¸¨ –•¨ tš¥Õ “–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“¤ Œw–š––wÙ š¥Õ ‡šÖ •t¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–›t© œ¥–£‡¤  ŒŽ« –€§ €¥°˜£–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–¨ (|¤ Š¨· Á) ‘.›. ÁÄÄÆ” u Ö Á ²ž²Ö }–Ö £¯•¨ Œˆ¨¸ z¸¤ °ˆšÕ Œ¤ ‰‡¤ {¥tšŒ¤ Ž–£t¥›¯ŽŒÝ ˆŒÖ ³Ž u Ö  ––‡¥ t –£¯•¨  u Ö z¤ w¤ Ž–£t¥›ž– ª w¦z·¤  Œ·ª ²‡Šu·¨ ‡¤ ž– ª °•zÖ t¤ –£¯•¨ Œ²¨¸ ž²Ö }–Ö £¯•¨ Œ¸¨°ŠŒ u Ö à ²ž¯Ö ‘”·§ u Ö wš¥”‡z¤ ˆ Õ ³ŽŒ²¨¸ Œu Ö à °žzÕ –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ š¥Õ ‡šÖ •t¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–›t© œ¥–£‡¤  ŒŽ« –€§ €¥°˜£–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–¨ ‘.›. ÁÄÄ¿ ““¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ” ž”¥•wš¥”š¥Õ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “ ‹t§ ¥–‡”¨ ž”¥•wš¥”š¥Õ  ‹t§ ¥–‡”¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “– z ‹t§ ¥–‡”¨ ž”¥•wš¥”š¥Õ – z ‹t§ ¥–‡”¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “w†£” ž”¥•wš¥”š¥Õ w†£u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “w†‡”¨ ž”¥•wš¥”š¥Õ w†‡”¨ ž¥šŠ§ •˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “ Ö¬ ¦Œš•t¥–¦Œt¤ zÕ ¯–”§ š}§ ¥t¥–°˜£z¥ŒŠ£¯•¨ Œ” ž”¥•wš¥”š¥Õ  ¬Ö ¦Œš•t¥–¦Œt¤ zÕ ¯–”§š§}¥t¥–°˜£z¥ŒŠ£¯¨•Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wÙ “w†£t––”t¥–Ž–£{¦w†£” ž”¥•wš¥”š¥Õ w†£t––”t¥–Ž–£{¦w†£ˆ¥”u Ö z¤ w¤ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤–¥}“‚¤ Œw–š––wÙ š¥Õ ‡šÖ •w†« ”ˆ¤ § ž˜t¤ ¯t†„Ù °˜£š‹§ t¨ ¥–³‡”Ö ¥~z©· w†£t––”t¥–Ž–£{¦w†£ ‘z›. ÁÄÃÇ “w†£t––”t¥– Œ”« ˆ¤ § ˜¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥” ž”¥•wš¥”š¥Õ w†£t––”t¥– Œ”« ˆ¤ § ˜¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥Š·¨°ˆÕzˆ¸¤z±‡•“¥”ž¥š§Š•¥˜¤• u Ö Ä ²ž•Ö t¯˜t§ u Ö wš¥”²Œu Ö ÀÈ °žzÕ –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ š¥Õ ‡šÖ •t¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–›t© œ¥–£‡¤  ŒŽ« –€§ €¥°˜£–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–¨ ‘.›. ÁÄÄ¿ °˜£²ž²Ö }uÖ  Ö wš¥”ˆ Õ ³ŽŒ°¸¨ ŠŒ “u Ö ÀÈ ²Œt¥– Œ”« ˆ¤ t§ ¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–›t© œ¥°˜£¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥ ²ž”Ö ¨  ¬Ö Œ”« ˆ¤ ‡§ z¤ Œ¨¸ (À) ²žwÖ †£t––”t¥–Ž–£{¦w†£¯ŽŒÝ  Ö¬ Œ”« ˆ¤ t§ ¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–›t© œ¥²Œ–¥•š}§ ¥ˆ¥Õ z µ Š¨·z¤ t‡¤ w†£ŒŒ¸¤ µ “ (Á) ²žwÖ †£t––”t¥– Œ”« ˆ¤ § ˜¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥ ~z·© “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °ˆzÕ ˆ¤z¸ ¯ŽŒÝ  Ö¬ Œ”« ˆ¤ §˜¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥ -83- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

u Ö ÀÈ/À w†£t––”t¥– Œ”« ˆ¤ § ˜¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥Ž–£t ³Ž‡šÖ • (À)  ‹t§ ¥–‡¨ ¯ŽŒÝ Ž–£‹¥Œ (Á) – z ‹t§ ¥–‡¨ ¥Ð •š}§ ¥t¥– ¯ŽŒÝ – zŽ–£‹¥Œ (Â) – z ‹t§ ¥–‡¨ ¥Ð •t{§ t¥–Œt¤ ›t© œ¥ ¯ŽŒÝ t––”t¥– (Ã) w†‡Š¨ t« w†£ ¯ŽŒÝ t––”t¥– (Ä) ¬Ö ¦Œš•t¥–¦Œ¤tÕz¯–§”š§}¥t¥–°˜£z¥ŒŠ£¯¨•Œ ¯ŽÝŒt––”t¥–°˜£¯˜u¥Œ«t¥– (Å) – zÖ¬ ¦Œš•t¥–¦Œ¤tÕz¯–§”š§}¥t¥–°˜£z¥ŒŠ£¯¨•ŒÖ¬–¤§‡} z¥ŒŠ£¯¨•Œ ¯ŽÝŒÖ¬}՚•¯˜u¥Œ«t¥– u Ö Å ²žÖ ‹§t¥–‡¨¯ŽÝŒ¬Ö–¤tœ¥t¥–²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”–£¯¨•Œ¨¸ °˜£¯ŽÝŒ¬Öš§Œ§{|¤•}¨¸u¥‡²Œt–†¨¯t§‡ŽÛ€ž¥{¥tt¥–²}֖£¯¨•Œ¨¸ ²Œt–†¨Š·¨”¨ŽÛ€ž¥{¥tt¥–Š·¨–£¯¨•Œ¨¸”§³‡Öt¦žŒ‡³šÖ²žÖ“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•š§Œ§{|¤•}¸¨u¥‡°˜£²žÖ‰ª ¯ŽÝŒŠ¨·«‡ Ž–£t¥› † šŒ¤ Š·¨ ÁÅ tŒ¤ •¥•Œ ‘.›. ÁÄÄÆ (Œ¥•“€§ ±€ Œ±§ –{Œ)Ù Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wٖ£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -84- w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥

–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“¤ Œw–š––wÙ šÕ¥‡Öš•t¥–{¤‡t¥–›©tœ¥ž˜¤t¬ˆ–¤”—Š‹§¤ˆ–°˜£ž˜¤t¬ˆ–¤”—Š‹§¤ˆ–¤†„§ˆ ‘.›. ÁÄÄÀ  ¥›•¤  ¦Œ¥{ˆ¥”wš¥”²Œ”¥ˆ–¥ ÀÇ(Á) °žzÕ ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“¤ ‘.›.ÁÄÃÆ Ž–£t ”ˆ§ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ ²Œw–¥šŽ–£}”« w–z¤¸ Š·¨ Å / ÁÄÄÀ ¯” ª· šŒ¤ Š·¨ Áà t–t¥w” ‘.›. ÁÄÄÀ“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤Œw–š––wÙ{©z  t–£¯¨•³šÖ‡¤zˆÕ ³ŽŒ¸¨ u Ö À –£¯•¨ Œ¯¸¨ –•¨ tš¥Õ “–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“¤ Œw–š––wÙ š¥Õ ‡šÖ •t¥–{‡¤ t¥–›t© œ¥ž˜t¤ ˆ¬ –”¤ —Š‹§ ˆ¤ –°˜£ž˜t¤ ˆ¬ –”¤ —Š‹§ ˆ¤ –†¤ „ˆ§ ‘.›. ÁÄÄÀ” u Ö Á ²ž²Ö }–Ö £¯•¨ Œˆ¸¨ z¤¸ °ˆšÕ Œ¤ ‰‡¤ {¥tšŒ¤ Ž–£t¥›¯ŽŒÝ ˆŒÖ ³Ž u Ö  ––‡¥ t –£¯•¨  u Ö z¤ w¤ Ž–£t¥›ž– ª w¦z·¤  Œ·ª ²‡u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“¤ Œw–š––wŠÙ u·¨ ‡¤ž–ª °•Özt¤–£¯¨•Œ¸¨ ²žÖ²}֖£¯¨•Œ¸¨°ŠŒ u Ö à ²Œ–£¯•¨ Œ°¸¨ ŠŒ “”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ” ž”¥•wš¥”š¥Õ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ ““¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ” ž”¥•wš¥”š¥Õ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ ““¥š}§ ¥t¥–” ž”¥•wš¥”š¥Õ “¥š}§ ¥t¥–”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “ ‹t§ ¥–‡”¨ ž”¥•wš¥”š¥Õ  ‹t§ ¥–‡”¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “ž˜t¤ ˆ¬ –” ž”¥•wš¥”š¥Õ ž˜t¤ ˆ¬ –”¤ —Š‹§ ˆ¤ –ž– ª ž˜t¤ ˆ¬ –”¤ —Š‹§ ˆ¤ –†¤ „ˆ§ “žŒšÕ •z¥Œ” ž”¥•wš¥”š¥Õ ¦Œt¤ z¥Œ ‹t§ ¥–‡¨ w†£ ‰¥Œ¤ ›Œ¬ •Ù ¦Œt¤ ž– ª žŒšÕ •z¥ŒŠ¯·¨ –•¨ t} ·ª •Õ¥z ·ªŒŠ·¨”¨ƒ¥Œ£¯Š¨•¯ŠÕ¥w†£²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤Œw–š––wÙ uÖ  Ä wš¥””Õ«zž”¥•²Œt¥–{¤‡t¥–›©tœ¥ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ–¤”—Š‹§¤ˆ–°˜£ž˜¤t¬ˆ–¤”—Š‹§¤ˆ–¤†„§ˆ wª ”z«Õ ¯Ž‡Ì ± t¥Š¥zt¥–›t© œ¥¦ž–¤ ¬Ö Œ²{Šš·¤ ³ŽŠŽ¨· –£zw¯Ù ‘”§· ‘Œ¬ wš¥”–w¬Ö š¥”¯u¥Ö ²{²Œš}§ ¥t¥–ˆ¥Õ z µ ²žtÖ š¥Ö zuš¥z¯‘·ª Œ¦³Ž²}Ö²Œt¥–Š¦z¥Œ²žÖ”¨Ž–£§Š‹§“¥‘”¥t•·§zu©¸Œ ¥”¥–‰Œ¦wš¥”–¬Ö°˜£Ž–£t¥–†Ù”¥¯Š¨•± Œ¯uÖ¥Õ¬t¥–›©tœ¥²Œ–£³‡Ö uÖ  Å ž˜¤t¬ˆ–¤”—Š‹§¤ˆ–¯ŽÝŒž˜¤t¬ˆ–Š·¨”«Õz²žÖt¥–›©tœ¥¯‘·ª ‘¤…Œ¥«w˜¥t–²žÖ¥”¥–‰Œ¦wš¥”–¬Öwš¥”¥”¥–‰³Ž‘¤…Œ¥›¤t•“¥‘u zˆŒ ‘¤…Œ¥z¥Œ²ŒžŒÖ¥Š¨·°˜£‘¤…Œ¥¤zw” ž˜¤t¬ˆ–Œ¨¸¯ŒÖŒ²žÖt¥–›©tœ¥¬Ö¯uÖ¥›©tœ¥Š¨·¦¯–¶{t¥–›©tœ¥³”Õˆ·¦tšÕ¥–£‡¤”¤‹•”›©tœ¥ˆ ŒˆÖŒž–ª ¯Š¨•¯ŠÕ¥ ¯‘ª· ¯uÖ¥›©tœ¥²Œ–¥•š§}¥ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ–Š¨·žŒÕš•z¥Œ¯Œ u ¯ŽÌ‡ ŒŠ¨”· ž¥š§Š•¥˜•¤ ²žÖwš¥”¯ž¶Œ} °˜Öš ~z©·  ¥{¯ŽŒÝ ž˜¤tˆ¬ ––¥•š§}¥ž–ª ž˜t¤ ¬ˆ–}‡« š}§ ¥t³¶ ‡ÖwÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -85- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

uÖ  Æ ž˜¤t¬ˆ–¤”—Š‹§ ˆ¤ –†¤ „ˆ§ ¯ŽŒÝ ž˜t¤ ˆ¬ –Š”·¨ z«Õ ²žtÖ ¥–›t© œ¥¯‘ ·ª ‘…¤ Œ¥w« ˜¥t–²žÖ ¥”¥–‰Œ¦wš¥”–Ö¬wš¥”¥”¥–‰³Ž‘…¤ Œ¥›t¤ •“¥‘u zˆŒ ‘…¤ Œ¥z¥Œ²ŒžŒ¥Ö Š¨· °˜£‘…¤ Œ¥z¤ w” ž˜t¤ ˆ¬ –Œ¯¸¨ ŒŒÖ ²žtÖ ¥–›t© œ¥°tÕ ¯¬Ö u¥Ö›t© œ¥Š·¨ ¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥³”ˆÕ ¦· tš¥Õ –£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–ž¨ – ª ¯Š•¨ ¯Š¥Õ ¯‘ ·ª ¯u¥Ö ›t© œ¥²Œ–¥•š}§ ¥ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ –Šž¨· ŒšÕ •z¥Œ¯Œ u ¯Ž‡Ì  ŒŠ”¨· ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ²žwÖ š¥”¯žŒ¶ } °˜šÖ ~z©·  ¥{¯ŽŒÝ ž˜t¤ ˆ¬ ––¥•š}§ ¥ž– ª ž˜t¤ ˆ¬ –}‡« š}§ ¥t³¶ ‡Ö uÖ  Ç ž˜¤t¬ˆ––¥•š§}¥ ¯ŽÝŒž˜¤t¬ˆ–Š¨·Œ¦–¥•š§}¥²‡ µ Š¨·”¨ •Õ¬²Œž˜¤t¬ˆ–²‡ž˜¤t¬ˆ–žŒ©·z •¬Õ°˜Öšž–ª  ¥{¯ŽÝŒž˜¤t¬ˆ––¥•š§}¥Š¨·–Ö¥zu¸©Œ²ž”Õ ~©·z{£ˆÖ z”¨{¦ŒšŒ}·¤š±”z¯–¨•Œ“¥wŠ—œ¨ž–ª “¥wŽ‚§¤ˆ§¯Š¨•³‡Ö³”Õˆ·¦tšÕ¥žŒz©· žŒšÕ •tˆ§ ²Œ–£Šš“§ ¥w ˆ¥”¯t†„”Ù ¥ˆ–ƒ¥Œž˜t¤ ˆ¬ – ‡« ”›t© œ¥‘.›. ÁÄÃÆ u Ö È ž˜t¤ ˆ¬ –}‡« š}§ ¥ ¯ŽŒÝ ž˜t¤ ˆ¬ –ŠŒ¨· ¦–¥•š}§ ¥²‡µ Š”·¨  ¨ •²¬Õ Œž˜t¤ ˆ¬ –²‡ž˜t¤ ˆ¬ –žŒz©·  •°¬Õ ˜šÖ ž– ª ¥{¯ŽŒÝ ž˜t¤ ˆ¬ –}‡« š}§ ¥Š¨· –¥Ö z²ž”±Õ ‡•–¥•š}§ ¥ Š¨· –¥Ö zuŒ¸© ²ž”°Õ ˆ˜Õ £–¥•š}§ ¥ {£ˆ Ö z”{¨ ¦ŒšŒ}š·¤ ±”z¯–•¨ Œ“¥wŠ—œ¨ž– ª “¥wŽ‚§ ˆ¤ ¯§ Š•¨ ³‡³Ö ”ˆÕ ¦· š¥Õ žŒz·© žŒšÕ •tˆ§ ²Œ–£Šš“§ ¥w ˆ¥”¯t†„”Ù ¥ˆ–ƒ¥Œž˜t¤ ˆ¬ – ‡« ”›t© œ¥ ‘.›. ÁÄÃÇ ž˜t¤ ˆ¬ –}‡« š}§ ¥Š·¨ –¥Ö zuŒ©¸ {£ˆ Ö zt¦žŒ‡–¥•š}§ ¥ŠŠ¨· Œ¤ ”•¤ ŠŒ¤ ˆ Õ ¯žˆt« ¥–†Ù °˜££Š Ö Œ²ž¯Ö žŒ¶ ‰z© wš¥”–¬ÖŠt¤ œ£ °˜˜£w†« ˜t¤ œ†£u z¬Ö ¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥Š¨·  ‡w˜ Ö zt¤ t¥–Œ¦³ŽŽ‚§ ˆ¤ z§ ¥Œ{–z§ t–†ž¨ ˜t¤ ˆ¬ –}‡« š}§ }¥ŒŒ¤¸ µ –¥Ö zuŒ©¸ {¥tž˜t¤ ˆ¬ –²‡ž˜t¤ ˆ¬ –žŒz·© Š¯¨· Ž‡Ì  Œ •°Õ¬ ˜šÖ ±w–z–¥Ö zu zž˜t¤ ˆ¬ –žŒz·© Š¯·¨ Ž‡Ì  Œ •°Õ¬ ˜šÖ ±w–z–¥Ö zu zž˜t¤ ˆ¬ –}‡« š}§ ¥ŒŒ¸¤ µ {£ˆ Ö z”{¨ ¦ŒšŒžŒšÕ •tˆ§ ³”¯Õ tŒ§ – Ö •˜£žt§ u zž˜t¤ ˆ¬ –t¥–›t© œ¥¯‘ ·ª –¤ Ž–€§ €¥ˆ¤ – Ž–£t¥›Œ•¨ ˆ¤ –†¤ Šˆ§ ž– ª Ž–£t¥›Œ•¨ ˆ¤ –uŒ¸¤ z¬ Š¯¨· Ž‡Ì  Œ •²¬Õ Œ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ uÖ  À¿ Ö¬¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ˆ¥”ž˜¤t¬ˆ–¤”—Š‹§¤ˆ– ¥”¥–‰¯Š¨•± Œ˜t¥–›©tœ¥¯uÖ¥¬Õt¥–›©tœ¥²Œ–£–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–³¨ ‡Ö ˆ¥”–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wŠÙ ¯·¨ t•¨· šu Ö z t–†Š¨ –¨· ¥•š}§ ¥ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ –”¤ —Š‹§ ˆ¤ –”{¨ ¦ŒšŒžŒšÕ •tˆ§ ¯tŒ§ tš¥Õ ¥”žŒšÕ •tˆ§  ¥{u ¯Š•¨ ± Œ¯tŒ§ tš¥Õ žŒz·© –¥•š}§ ¥³‡Ö u Ö ÀÀ Ö¬ ¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ –”¤ —Š‹§ ˆ¤ –†¤ „ˆ§ ¥”¥–‰¯Š•¨ ± Œ˜t¥–›t© œ¥¯u¥Ö Õ¬ t¥–›©tœ¥²Œ–£–£‡¤¤†„§ˆ›©tœ¥³‡Ö ˆ¥”–£¯¨•”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wي¨·¯t¨·•šuÖ z t–†¨Š·¨–¥•š§}¥ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ –”¤ —Š‹§ †¤ „ˆ§ ”{¨ ¦ŒšŒžŒšÕ •tˆ§ ¯tŒ§ tš¥Õ ¥”žŒšÕ •tˆ§  ¥{u ¯Š•¨ ± Œ¯tŒ§ tš¥Õ žŒz©· –¥•š}§ ¥³‡Ö uÖ  ÀÁ ²žÖžŒÕš•z¥ŒŠ¨·u ¯ŽÌ‡ Œ¯ŽÝŒ¬Ö–¤§‡} ²Œt¥–{¤‡Š¦ž˜¤t¬ˆ– ~·©z ¥{¯ŽÝŒž˜¤t¬ˆ––¥•š§}¥¯¶‡¯–¶{²Œˆ¤š¯ zž–ª ¯ŽÝŒž˜¤tˆ¬–}«‡š§}¥t¶³‡Ö °˜£žŒÕš•z¥ŒŠ·¨–¤§‡} {£ˆÖ z¯Œ ˆÕ ”ž¥š§Š•¥˜¤•¯‘ª· ²žÖ ‹t§ ¥–‡²¨ žwÖ š¥”¯žŒ¶ } ž˜t¤ ˆ¬ –ˆ¥”u Ö ¯Œ °Œ£u z“¥š}§ ¥t¥– Šz¤¸ Œ²¸¨ ž–Ö ¥•z¥Œ²žÖ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Š–¥‡šÖ • uÖ  À ²žÖ”ž¥š§Š•¥˜¤•°ˆÕzˆ¸¤zw†£t––”t¥––§ž¥–ž˜¤t¬ˆ–²Œ°ˆÕ˜£ž˜¤t¬ˆ–”¨{¦ŒšŒ³”Ռ֠•tšÕ¥¥”wŒ¯‘ ·ª –ž§ ¥–ž˜t¤ ˆ¬ – uÖ  Àà t¥–¯ŽÌ‡ Œ²Œž˜¤t¬ˆ–Š¨·³‡Ö²žÖwš¥”¯ž¶Œ} °˜Öš Ö¬–¤§‡} {£ˆÖ zŠ¦±w–zt¥–¯Œ ˆÕ ”ž¥š§Š•¥˜¤•¯‘·ª ¯ŽÌ‡ Œ ±‡•°‡z²žÖ¯ž¶Œš§‹¨t¥––§ž¥–±w–zt¥–°˜£zŽ–£”¥†Š¸¤zž”‡Š·¨²}Ö²Œ±w–zt¥– t¥––¤ - {¥Õ •¯zŒ§ ²Œ±w–zt¥–²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”Ž–£t¥›”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ uÖ  ÀÄ ¬Ö”¨§Š‹§¯uÖ¥›©tœ¥ˆ¥”¤”—Š‹§¤ˆ– {£ˆÖ z¯ŽÝŒ¬Ö¦¯–¶{t¥–›©tœ¥³”Õˆ¦· tšÕ¥–£‡¤”¤‹•”›©tœ¥ˆ ŒˆÖŒž–ª ¯Š¨•¯ŠÕ¥ž–ª ”¨w«†”¤ˆ§ ·ªŒˆ¥”Ž–£t¥›”ž¥š§Š•¥˜¤• u Ö ÀÅ ”Ö¬ ¨ Š§ ‹¯§ u¥Ö ›t© œ¥ˆ¥”ž˜t¤ ˆ¬ –”¤ —Š‹§ ˆ¤ –†¤ „ˆ§ {£ˆ Ö z¯ŽŒÝ ¬Ö ¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥³”ˆÕ ¦· tš¥Õ –£‡¤Ž–€§ €¥ˆ–ž¨ – ª ¯Š•¨ ¯Š¥Õ ž– ª ”w¨ †« ”ˆ¤  § Œª· ˆ¥”Ž–£t¥›”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ uÖ  ÀÆ t¥–w¤‡¯˜ª tÖ¬¯uÖ¥–¤t¥–›©tœ¥ ²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”ž˜¤t¯t†„Ù š§‹¨t¥–u z”ž¥š§Š•¥˜¤• ±‡•²žÖŠ¦¯ŽÝŒŽ–£t¥›u zžŒÕš•z¥Œ°˜Öš°{Öz²žÖ”ž¥š§Š•¥˜¤•Š–¥–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -86- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥

u Ö ÀÇ t¥–Ž–£¯”Œ§ ˜t¥–›t© œ¥–¥•š}§ ¥ˆ¥Õ zµ ²ž²Ö }–Ö £w¥Õ –£‡¤ w£°ŒŒ ˆ¥”–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤–¥}“¤‚Œw–š––w šÕ¥‡Öš•t¥–Ž–£¯”§Œ˜t¥–›©tœ¥–£‡¤ Œ«Ž–§€€¥°˜£–£‡¤Ž–§€€¥ˆ–¨ ‘.›. ÁÄÄ¿ ž–ª –£¯¨•”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wÙ šÕ¥‡Öš•t¥–Ž–£¯”§Œ˜t¥–›©tœ¥–£‡¤¤†„§ˆ›©tœ¥ ‘.›. ÀÄÄ¿ ±‡•³”ÕˆÖ zŒ¦˜ t¥–›©tœ¥”¥w¦Œš†wÕ¥–£‡¤w£°ŒŒ¯|˜¨·•£” u Ö ÀÈ t¥–¦¯–{¶ t¥–›t© œ¥ˆ¥”ž˜¤tˆ¬ –”¤ —Š‹§ ˆ¤ – °˜£”¤ —Š‹§ ˆ¤ –†¤ „ˆ§ ¯¬Ö u¥Ö ›t© œ¥{£ˆ Ö z¯u¥Ö ›t© œ¥–¥•š}§ ¥w–ˆ¥”u Ö t¦žŒ‡u zž˜t¤ ˆ¬ –“¥•²Œ–£•£¯š˜¥Št¨· ¦žŒ‡ ±‡•”¨ ˜t¥–¯–•¨ Œ–¥•š}§ ¥³”ˆÕ ·¦tš¥Õ –£‡¤ Cž– ª S ž– ª P ²Œ–¥•š}§ ¥²‡š}§ ¥žŒz©· ±‡•t¥– Œ”« ˆ¤ u§  z“¥š}§ ¥t¥– uÖ  Á¿ t¥–  tž˜¤tƒ¥Œ°‡z˜t¥–›©tœ¥ ¤”—Š‹§¤ˆ– ž–ª ¤”—Š‹§¤ˆ–¤†„§ˆ²žÖz¥ŒŠ£¯¨•Œ°˜£Ž–£”š˜˜¯ŽÝŒ¬Ö  tž˜¤tƒ¥Œ°‡z˜t¥–›©tœ¥ˆ˜ ‡ž˜¤t¬ˆ– °˜£¤”—Š‹§¤ˆ–ž–ª ¤”—Š‹§¤ˆ–¤†„§ˆ²žÖ°tՏ¬Ö¦¯–{¶ t¥–›©tœ¥ ±‡•²žÖŒ¥•Š£¯•¨ Œ°˜£Š¬Ö ³·¨ ‡–Ö ¤ ” ž”¥•¯ŽÝŒ¬˜Ö zŒ¥”²Œž˜t¤ ƒ¥Œ°‡z˜t¥–¯–•¨ Œ ÕšŒ”¤ —Š‹§ ˆ¤ – ž– ª ”¤ —Š‹§ ˆ¤ –†¤ „ˆ§ ²žžÖ š¤ žŒ¥Ö žŒšÕ •z¥Œ°˜£ ‹t§ ¥–‡¯¨ ŽŒÝ ˜Ö¬ zŒ¥” u Ö ÁÀ ²ž Ö ‹t§ ¥–‡¯¨ ŽŒÝ –Ö¬ t¤ œ¥t¥–²ž¯Ö ŽŒÝ ³Žˆ¥”–£¯•¨ Œ¨¸ °˜£¯ŽŒÝ š¬Ö Œ§ {§ |•¤ }u¸¨ ¥‡²Œt–†¯¨ t‡§ Ž€Û ž¥{¥tt¥–²}֖£¯¨•Œ¨¸ Ž–£t¥› † šŒ¤ Š·¨ Áà t–t¥w” ‘.›. ÁÄÄÀ ‘˜¯ t (›–§ § Šš§ £‘Œ¤ ‹)Ù« Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙwÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -87- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wٚ¥Õ ‡šÖ •šŒ§ •¤ ±ŠœŠ¥zšŒ§ •¤ š‹§ ‘¨ {§ ¥–†¥±Šœ t¥–˜z±Šœ t¥– Š« ‹–†Ù °˜£¯t†„tÙ ¥–Ž–£¯”Œ§ wš¥”Ž–£‘—ˆu§  zŒt¤ ›t© œ¥ ‘.›. ÁÄÄ¿  ¥›¤• ¦Œ¥{ˆ¥”wš¥”²Œ”¥ˆ–¥ ÀÇ (Á) °žÕz‘–£–¥}¤€€¤ˆ§”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚ ‘.›. ÁÄÃƎ–£t ”ˆ§“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wÙ ²Œw–¥šŽ–£}«”w–¤¸zŠ¨· ÀÀ/ÁÄÄ¿ ¯”ª· š¤ŒŠ·¨ ÁÈ ‘—›{§t¥•Œ‘.›. ÁÄÄ¿ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ {z©   t–£¯•¨ ³š‡Ö z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¨¸ u Ö À –£¯¨•Œ¸¨¯–¨•tšÕ¥ “–£¯¨•”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wÙ šÕ¥‡Öš•š§Œ¤• ±ŠœŠ¥zš§Œ¤• š§‹¨‘{§ ¥–†¥±Šœ t¥–˜z±Šœ t¥– Š« ‹–†°Ù ˜£¯t†„tÙ ¥–Ž–£¯”Œ§ wš¥”Ž–£‘—ˆu§  zŒt¤ ›t© œ¥ ‘.›. ÁÄÄ¿” u Ö Á ²žÖ•t¯˜§t–£¯¨•”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wÙ šÕ¥‡Öš•š§Œ¤• š§‹¨‘§{¥–†¥±ŠœŠ¥zš§Œ¤•°˜£¯t†„tÙ ¥–Ž–£¯”Œ§ wš¥”Ž–£‘—ˆu§  zŒt¤ ›t© œ¥ ‘.›. ÁÄÃÈ u Ö  ²žÖ²}֖£¯¨•Œ¸¨ˆ¤¸z°ˆÕš¤Œ‰¤‡{¥tš¤ŒŽ–£t¥›¯ŽÝŒˆÖŒ³Ž u Ö à ––‡¥ t –£¯¨• uÖ ¤zw¤ Ž–£t¥›ž–ª w¦·¤z ª·Œ²‡u z”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wيu¨· ¤‡ž– ª °•Özt¤–£¯¨•Œ¨¸ ²ž²Ö }–Ö £¯•¨ Œ¨¸°ŠŒ u Ö Ä ²Œ–£¯¨•Œ¨¸ “”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ” ž”¥•wš¥”š¥Õ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ ““¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ” ž”¥•wš¥”š¥Õ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “ ‹t§ ¥–‡”¨ ž”¥•wš¥”š¥Õ  ‹t§ ¥–‡”¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “w†‡¨” ž”¥•wš¥”šÕ¥ w†‡¨ˆ¥”ÕšŒ–¥}t¥–”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wي¸¤zŠ·¨¯ŽÝŒ³Žˆ¥”tt–£Š–šz›t© œ¥‹§t¥–°˜£ˆ¥””ˆ§ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜¤•ŠŒ·¨ t¤ ›©tœ¥z¤ t‡¤  •¬Õ “ ¥{¥–•”Ù ž”¥•wš¥”š¥Õ Ö¬  Œž– ª ¬Ö ––•¥•Ž–£{¦–¥•š}§ ¥ˆ¥Õ z µ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤Œw–š––w–Ù š”‰z©  ¥{¥–•‘Ù ¯§ ›œ°˜£ ¥{¥–•ŠÙ Ž·¨ –t© œ¥t{§ t––”Œt¤ ›t© œ¥ “¯{¥Ö žŒ¥Ö Š”·¨ ž”¥•wš¥”š¥Õ u¥Ö –¥}t¥–°˜£˜t¬ {¥Ö zu z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wŠÙ ”¨· ž¨ Œ¥Ö Š¨·Ž‚§¤ˆ§ˆ¥”–£¯¨•Œ¸¨ “Œt¤ ›t© œ¥” ž”¥•wš¥”š¥Õ Œt¤ ›t© œ¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wŠÙ t« Ž–£¯“Š “ŽÖ¬ tw– z” ž”¥•wš¥”š¥Õ Š¬Ö °¨· ‡zˆŒ¯ŽŒÝ ŽÖ¬ tw– zŒt¤ ›t© œ¥Š”·¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯} ·ª ‰ ª u Ö Å ²Œt–†¨Š·¨Œ¤t›©tœ¥t–£Š¦§‡š§Œ¤•tÕ Œš¤ŒŽ–£t¥›²}֖£¯¨•Œ¨¸ °˜£t¥–‡¦¯Œ§Œt¥–Š¥zš§Œ¤••¤z³”Õ¯–¶{¸§Œ²žÖ‡¦¯Œ§Œt¥–ˆ¥”–£¯¨•¯‡§”³Ž{Œ¯–¶{§¸Œ°˜£²žÖ²}֖£¯¨•Œ¨¸²Œt¥–‘§{¥–†¥‡¦¯Œ§Œt¥–¯|‘¥£šÕ ŒŠ¯¨· ŽŒÝ w†« °tŒÕ t¤ ›t© œ¥¯Š¥Õ ŒŒ¤¸ u Ö Æ Ž–£t¥›”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ž– ª t–†Š¨ –¨· £²« ž¯Ö ŽŒÝ ˆ¥””ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ˆ¥”–£¯•¨ Œ¨¸ ²žtÖ  z‘…¤ Œ¥Œ¤t›©tœ¥–¤§‡} ²Œt¥–‡¦¯Œ§Œt¥–¯‘·ª   tŽ–£t¥›”ž¥š§Š•¥˜¤• ž–ª uÖ t¦žŒ‡²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”t¦žŒ‡¯š˜¥ ¤Œ¯ž”¥£”°˜£ ‡w˜Ö zt¤t¥–‡¦¯Œ§Œt¥–²Œ¯–·ª zŠ·¨¯t¨·•šuÖ zˆ¥”–£¯¨•Œ¸¨ u Ö Ç ²žÖ ‹§t¥–‡¨¯ŽÝŒÖ¬–¤tœ¥t¥–²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”–£¯¨•Œ¸¨°˜£¯ŽÝŒ¬Ö”¨ ¦Œ¥{š§Œ§{|¤•}¸¨u¥‡ ²Œt–†¨Š·¨¯t§‡ŽÛ€ž¥{¥tt¥–²}֖£¯¨•Œ¸¨–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -88- w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥

ž”š‡ À š¥Õ ‡šÖ •šŒ§ •¤ u Ö È Œt¤ ›t© œ¥ˆ Ö zŽ‚§ ˆ¤ ˆ§ ¥”–£¯•¨ Šš¨· ¥Õ ‡šÖ •šŒ§ •¤ Œt¤ ›t© œ¥±‡•¯w–zÕ w–‡¤ ²¬Ö ‡¥Ð ŒÏ ‰ ª š¥Õ ”¨wš¥”§‡{£ˆÖ z³‡Ö–¤±Šœˆ¥”Š¨·t¦žŒ‡³šÖ²Œ–£¯¨•Œ¨¸ u Ö À¿ šŒ§ •¤ u zŒt¤ ›t© œ¥ ³‡°Ö tÕ (À) Ž‚§ ˆ¤ ˆ§ ¥”t –£¯•¨  u Ö z¤ w¤ Ž–£t¥› w¦z·¤ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ±‡•¯w–zÕ w–‡¤ (Á) Ž–£‘—ˆ§ˆŒ •Õ¬²Œwš¥”~·ª ¤ˆ•Ù«{–§ˆ Ž‚§¤ˆ§ˆŒˆ¥”›¨˜‹––” {–§•‹––”°˜£š¤…Œ‹––” ¤Œ‡¨u z¤zw”³Š•²ŒŠ«t± t¥ (Â) °ˆÕzt¥•«“¥‘¯–¨•–Ö •ˆ¥”–£¯¨•Š¨·”ž¥š§Š•¥˜¤•t¦žŒ‡ (Ã) ˆÖ z°‡z¤ˆ–Ž–£{¦ˆ¤šŒ¤t›©tœ¥ ¯”ª·  ¥{¥–•Ùž–ª ¯{Ö¥žŒÖ¥Š¨·¬Ö”¨žŒÖ¥Š·¨¯t¨·•šuÖ zu z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ u ˆ–š{  (Ä) –¤tœ¥³šÖ~·©zwš¥”¥”¤ww¨ wš¥”z¯–¨•–Ö • }·ª ¯¨•z °˜£¯t¨•–ˆ§w«†u z”ž¥š§Š•¥˜¤• (Å) ˆÖ z°‡zwš¥”¯w¥–‘ˆÕ  ¥{¥–•Ù °˜£³”Õ°‡zt§–§•¥”¥–•¥Š ¤Œ³”՝”wš– ˆÖ z¯}ª· ’Ûzw¦ˆ¤t¯ˆª Œu z ¥{¥–•Ùž–ª ¯{Ö¥žŒÖ¥Š·¨u z”ž¥š§Š•¥˜¤•Š·¨Ž‚§¤ˆ§žŒÖ¥Š·¨±‡•}  (Æ)  •¬Õ²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•³”Õ¯t§Œ¯š˜¥Š·¨”ž¥š§Š•¥˜¤•t¦žŒ‡ ¯šÖŒ°ˆÕ{£³‡Ö–¤ Œ«€¥ˆ{¥t”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯ŽŒÝ t–†¨ µ ³Ž (Ç) ³”Õt˜Õ¥šuÖ wš¥” ¤Œ¯ŽÝŒ¯Š¶{ ž–ª ŽtŽÌ‡uÖ wš¥”{–§zŠ¨·wš–{£ t°˜£²žÖwš¥”–Õš””ª ˆ Ö ”Ö¬  ¨ ¦Œ¥{ šŒšŒ§ •¤ Œt¤ ›t© œ¥Š”·¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ °ˆzÕ ˆz¤¸ (È) ³”Õ”¨³šÖ²Œw– w– z~·©z“¥‘°˜£·ª ˜¥”t Œ¥{¥– ³”Õ{¤‡Š¦ ³”Õ{¤‡‘§”‘Ù ž–ª ³”Õ”¨³šÖ²Œw– w– z~·©z·§z‘§”‘Ù §·z°‡z §·z¯u¨•Œ ž–ª §·zŠ¨·²}Ö²Œt¥–¯t¶uÖ ”¬˜‡Öš•w ”‘§š¯ˆ –ÙŠ·¨¯ŽÝŒ“¥‘ž–ª ·ª ˜¥”t Œ¥{¥– (À¿) ³”Õ¯ŽÝŒÖ¬tÕ t¥–Š£¯˜¥£š§š¥Š ž–ª Š¦–Ö¥•¬Ö ·ªŒ ž–ª •«•z²žÖ¯t§‡¯žˆ«šÕ«Œš¥•u©¸Œ²Œ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ž– ª t Õ ²ž¯Ö t‡§ wš¥”°ˆt°•twš¥”¥”w¤ wu¨  zŒt¤ ›t© œ¥°˜£šÕ Œ–š” (ÀÀ) ³”¯Õ ˜ŒÕ t¥–‘ŒŒ¤ ž– ª ”¨ šÕ Œ¯t•·¨ šu Ö z ž– ª Œ¤ ŒŒ« t¥–‘ŒŒ¤ ²‡ µ (ÀÁ) ³”Õ¯‘«–¥ u z”©Œ¯”¥ ž–ª §·z¯‘ˆ§‡ ž–ª ”¨³šÖ²Œw– w– z~©·z·§z¯‘ˆ§‡ˆÖ zžÖ¥”ˆ¥”tž”¥• (ÀÂ) ³”ÕŽ–£‘—ˆ§ˆŒž–ª t–£Š¦t¥–²‡ µ ²žÖ¯ŽÝŒŠ·¨¯·ª ”¯¨•²ŒŠ¥z}¬Ö¥šž–ª t–£Š¦ Œ¥{¥–²ŒŠ¨· ¥‹¥–†£ ž– ª Ž–£‘—ˆ§ ‡§ ›˜¨ ‹––” ž– ª Ž–£¯‘† ¨ Œ¤ ‡z¨ ¥” (ÀÃ) ³”‘Õ tž– ª ”³¨ š²Ö Œw– w– z~z©·  ¥š‹« šˆ¤ ‰–« £¯‡§ ž– ª z§· ‡§ tž”¥• (ÀÄ) ³”tÕ –£Š¦wš¥”‡§ ¯t•·¨ št¤ Š–‘¤ •uÙ  z ¬Ö Œª· ž– ª u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ (ÀÅ) ³”tÕ –£Š¦t¥–Š{« –ˆ§ ²‡ µ  Œ¤ t Õ ²ž¯Ö t‡§ wš¥”¯ ·ª ”¯•¨ °t”Õ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ž– ª  ¬Ö Œª· (ÀÆ) Š«{–§ˆ²Œt¥– ž–ª ‘•¥•¥”t–£Š¦t¥–¯}ՌšÕ¥Œ¤¸Œ (ÀÇ) ³”Õ¯Š¨·•š”¤·š«”²Œ‰¥Œ¯–§z–”•Ù {Œ¯ŽÝŒ¯žˆ«tÕ ²žÖ¯t§‡wš¥”¯ª· ”¯¨•ˆÕ }·ª ¯¨•zu z”ž¥š§Š•¥˜¤•wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -89- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

(ÀÈ) ³”Õt–£Š¦§‡ ¥€¥‰©zˆÖ z±Šœ{¦w«t°˜£–¤±Šœ{¦w«t ¯šÖŒ°ˆÕt–£Š¦wš¥”§‡±‡•Ž–£”¥Š ž– ª ˜ž±« Šœ (Á¿) ³”tÕ –£Š¦t¥–²‡ µ Š”·¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Ž–£t¥›š¥Õ ¯ŽŒÝ wš¥”‡§ šŒ§ •¤ u Ö ÀÀ t¥–t–£Š¦§‡š§Œ¤•–Ö¥•°–z ž”¥•‰©z t¥–Ž–£‘—ˆ§ˆŒ³”Õ¯ž”¥£” •Õ¥z•§·zˆÕ “¥‘u zt¥–¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥ ž–ª t¥–t–£Š¦²‡ µ ±‡•tÕ ²žÖ¯t§‡wš¥”¯¨•ž¥• °tÕ}ª· ¯¨•zu z”ž¥š§Š•¥˜¤• ¤Œ³‡Ö°tÕt¥–t–£Š¦‡¤zˆÕ ³ŽŒ¨¸ (À) tÕ t¥–Š£¯˜¥£š§š¥Š ž–ª Š¦–Ö¥•Ö¬ ª·Œ ž–ª •«•z²žÖ¯t§‡wš¥”šÕ«Œš¥•u©¸Œ²Œ”ž¥š§Š•¥˜¤•ž– ª t Õ ²ž¯Ö t‡§ wš¥”°ˆt°•twš¥”¥”w¤ wu¨  zŒt¤ ›t© œ¥°˜£šÕ Œ–š” (Á) ¯˜ŒÕ t¥–‘ŒŒ¤ ž– ª ”¨ šÕ Œ¯t•·¨ šu Ö z ž– ª ŒŒ¤ ŒŒ« t¥–‘ŒŒ¤ ²‡ µ (Â) ¯‘«–¥{Œ‰©zuŒ¥‡w– zˆ§³”Õ³‡Ö°˜£tÕ wš¥”¯‡ª ‡–Ö Œ¯¨•ž¥•²žÖ”ž¥š§Š•¥˜¤•ž–ª  Ö¬ Œ·ª (Ã) ¯‘u z”©Œ¯”¥ ž– ª ·§z¯‘ˆ§‡ ž–ª ”¨³šÖw– w– z ~z·© ·§z¯‘ˆ‡§ ˆÖ zžÖ¥”ˆ¥”tž”¥• (Ä) Ž–£‘—ˆ§ˆŒž–ª t–£Š¦t¥–²‡ µ ²žÖ¯ŽÝŒŠ·¨¯·ª ”¯¨•²ŒŠ¥z}Ö¬¥š ž–ª Š¦ Œ¥{¥–²ŒŠ¨· ¥‹¥–†£ž– ª Ž–£‘—ˆ§ ‡§ ›˜¨ ‹––” ž– ª Ž–£¯‘† ¨ Œ¤ ‡z¨ ¥” (Å) t–£Š¦wš¥”‡§ ¯t•¨· št¤ Š–‘¤ •uÙ  z ¬Ö Œª· ž– ª u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ (Æ) ¯Š¨·•š”·¤š«”²Œ‰¥Œ¯–§z–”•Ù{Œ¯ŽÝŒ¯žˆ«tÕ ²žÖ¯t§‡wš¥”¯ª· ”¯¨•ˆÕ }·ª ¯¨•zu z”ž¥š§Š•¥˜¤• (Ç) t–£Š¦wš¥”§‡w‡¨ ¥€¥‰©zˆÖ z±Šœ{¦w«t ¯šÖŒ°ˆÕt–£Š¦wš¥”§‡±‡•Ž–£”¥Šž–ª ˜ž«±Šœ (È) t–†¨‰¬t˜z±Šœš§Œ¤•³”Õ–Ö¥•°–zˆ¥”uÖ  ÀÁ (À) (z) ¯t§ŒtšÕ¥¥”w–¸¤zž–ª ‰¬t˜z±ŠœšŒ§ •¤ ³”–Õ ¥Ö •°–zˆ¥”u Ö ÀÁ (À) ({) ¯tŒ§ tš¥Õ  zw–z¤¸ (À¿) t¥–t–£Š¦²‡ µ Š”¨· ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ³‡ŽÖ –£t¥›°˜£‘{§ ¥–†¥š¥Õ ¯ŽŒÝ t¥–t–£Š¦‡§ šŒ§ •¤ –¥Ö •°–z ž”š‡ Á ±ŠœŠ¥zšŒ§ •¤ u Ö ÀÁ ±ŠœŠ¥zšŒ§ •¤ Œt¤ ›t© œ¥ ”‡¨ z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¸¨ (À) ±Šœš§Œ¤•³”Õ–Ö¥•°–z ”¨‡¤zŒ¨¸ (t) š¥Õ t˜¥Õ šˆt¤ ¯ˆ ª Œ (u) ²žÖ¦¯‘¶€Ž–£±•}ŒÙ (w) ˆ‡¤ w£°ŒŒwš¥”Ž–£‘—ˆ§ (z) “¥wŠ†¤ „Ù ž– ª Š¦Š†¤ „Ù Œ¯ŽŒÝ ˜¥•˜t¤ œ† Ù t¤ œ– ({) }£˜ t¥–˜zŠ£¯¨•Œ–¥•š§}¥¯–¨•Œˆ¥”t¦žŒ‡²ŒŽ–£t¥›”ž¥š§Š•¥˜¤• Š¤¸zŒ¸¨³”Õ¯ŽÝŒ¯žˆ«°žÕzt¥–•t¯šÖŒwÕ¥Ž–¤²Œt–†¨˜zŠ£¯¨•Œ˜Õ¥}Ö¥ (Á) ±ŠœšŒ§ •¤ –¥Ö •°–z ”‡¨ z¤ Œ¨¸ (t) ²ž‘Ö t¤ t¥–›t© œ¥ (u) ²ž‘Ö ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -90- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥

ž”š‡  t¥–‡¦¯ŒŒ§ t¥–Š¥zšŒ§ •¤ u Ö À ²žÖ ¥{¥–•Ùž–ª Ö¬Š¨·³‡Ö‘¯ž¶ŒŒ¤t›©tœ¥t–£Š¦§‡ ž–ª «ww˜Ö¬³‡Ö–¤wš¥”¯¨•ž¥•Š¨·¯t§‡{¥tt¥–t–£Š¦ u zŒ¤t›©tœ¥–¥•z¥Œ¯ŽÝŒžŒ¤zª ˆÕ  ‹§t¥–‡¨ ž–ª – z ‹§t¥–‡¨Š·¨ ‹§t¥–‡¨” ž”¥• ž–ª w†‡~¨ z©· Œt¤ ›t© œ¥z¤ t‡¤ ¯‘ ·ª ‘{§ ¥–†¥‡¦¯ŒŒ§ t¥–ˆ¥”–£¯•¨ Œ¨¸ u Ö Àà t¥–‡¦¯Œ§Œt¥–Š¥zš§Œ¤•°tՌ¤t›©tœ¥ ²Œt–†¨ ¤Œ”¨”¬˜¯žˆ«Š¨·wš–t˜Õ¥šž¥šÕ¥t–£Š¦§‡š§Œ¤•²ž‡Ö ¦¯ŒŒ§ t¥– ˆ¥””wš– ¯‘ ª· ²ž³Ö ‡wÖ š¥”{–z§ °˜£•ˆ« ‹§ ––”±‡•³”}Õ t¤ }¥Ö °˜£t¥–‡¦¯ŒŒ§ t¥–¯}ŒÕ š¥Õ ŒŒ¤¸ ˆ Ö z¯Ž‡Ì ± t¥²žŒÖ t¤ ›t© œ¥‰Ö¬ t¬ t˜¥Õ šž¥}°¸¨ {zu Ö t˜¥Õ šž¥‡šÖ • t–† ¨ ‹t§ ¥–‡¨ ž– ª – z ‹t§ ¥–‡Š¨  ¨· ‹t§ ¥–‡”¨  ž”¥• ž– ª w†‡‘¨ {§ ¥–†¥°˜šÖ ¯žŒ¶ š¥Õ ¯ŽŒÝ t¥–t–£Š¦wš¥”§‡š§Œ¤•³”Õ–Ö¥•°–z±‡•}¤‡°{Öz{£˜z±Šœ±‡•³”Õˆ¸¤zw†£t––”t¥– šŒt¶³‡Ö t–†¨t˜Õ¥šž¥šÕ¥t–£Š¦§‡š§Œ¤• •Õ¥z–Ö¥•°–z ²žÖ ‹§t¥–‡¨ ž–ª – z ‹§t¥–‡¨Š¨· ‹§t¥–‡¨” ž”¥•ž–ª w†‡¨ ˆ¸¤zw†£t––”t¥– šŒu©¸ŒŠ¦t¥– šŒ °˜£²Œt¥– šŒˆÖ z}¸¨°{zuÖ t˜Õ¥šž¥°˜£–«Ž‘•¥Œž˜¤tƒ¥ŒŠ·¨Œ¤Œ«ŒuÖ t˜Õ¥šž¥¯ŠÕ¥Š·¨”¨²žÖ¬Ö‰¬tt˜Õ¥šž¥Š–¥ ¯‘ª· ²žÖÖ¬‰¬tt˜Õ¥šž¥}¨¸°{z°˜£Œ¦ª°tÖuÖ t˜Õ¥šž¥ ¯”·ª ‘§{¥–†¥°˜Öš ’Ûz³‡ÖšÕ¥¬Ö‰¬tt˜Õ¥šž¥³‡Öt–£Š¦§‡š§Œ¤•t¶²žÖ‡¦¯Œ§Œt¥–ˆ¥”–£¯¨•Œ¨¸ ‰Ö¥’Ûz³”Õ³‡ÖšÕ¥¬Ö‰¬tt˜Õ¥šž¥t–£Š¦§‡š§Œ¤•t¶²žÖ¤·z•«ˆ§¯–·ª z u Ö ÀÄ t–† ¨ ‹t§ ¥–‡¨ ž– ª – z ‹t§ ¥–‡Š¨  ·¨ ‹t§ ¥–‡”¨  ž”¥•‘{§ ¥–†¥°˜šÖ ¯žŒ¶ š¥Õ ¯ŽŒÝ t¥–t–£Š¦§‡šŒ§ •¤ –Ö¥•°–z±‡•}‡¤ °{Öz°˜£‰Ö¬ t¬ t˜Õ¥šž¥³‡Ö–¤ š¥Õ ³‡Öt–£Š¦‡§ ˆ¥”Š·¨‰t¬ t˜¥Õ šž¥¯ŽÝŒžŒz¤  ª {£˜z±Šœ±‡•³”ÕˆÖ zˆ¸¤zw†£t––”t¥– šŒt¶³‡Ö ž”š‡ à š‹§ ‘¨ {§ ¥–†¥±ŠœŠ¥zšŒ§ •¤ u Ö ÀÅ t¥–‘§{¥–†¥±ŠœŠ¥zš§Œ•¤ Œ¤t›©tœ¥²ž¯Ö ŽŒÝ ³Žˆ¥”uŒ¤¸ ˆ Œ °˜£š‹§ ¨t¥–ˆ¥”–£¯•¨ Œ¨¸ u Ö ÀÆ ²Œt–†¨Š·¨”¨t¥––Ö z¯–¨•Œ t˜Õ¥šž¥ ž–ª t˜Õ¥š±ŠœŒ¤t›©tœ¥t–£Š¦§‡š§Œ¤•ˆÕ  ‹§t¥–‡¨ ž–ª – z ‹t§ ¥–‡¨ Š ¨· ‹t§ ¥–‡”¨  ž”¥• ž– ª w†‡¯¨ ŽŒÝ ˜¥•˜t¤ œ† Ù t¤ œ– ²ž Ö ‹t§ ¥–‡¨ ž– ª – z ‹t§ ¥–‡Š¨  ·¨ ‹t§ ¥–‡¨” ž”¥• ž– ª w†‡¨ ‘{§ ¥–†¥šŒ§ {§ |•¤ °˜£” ¨ ¦Œ¥{°ˆzÕ ˆz¸¤ w†£t––”t¥– šŒ ²Œt–†Š¨ ”¨· t¨ ¥–– Ö z¯–•¨ Œ t˜¥Õ šž¥ ž– ª t˜¥Õ š±ŠœŒt¤ ›t© œ¥”¥ttš¥Õ žŒz·© w†£ ²ž Ö ‹t§ ¥–‡¨ ž– ª – z ‹t§ ¥–‡¨Š¨· ‹§t¥–‡¨” ž”¥•¯ŽÝŒ¬Ö‘§{¥–†¥š§Œ§{|¤•°˜£”¨ ¦Œ¥{°ˆÕzˆ¸¤zw†£t––”t¥– šŒ u Ö ÀÇ ²Œt–†¨Š¨·”¨t¥–°ˆÕzˆ¸¤zw†£t––”t¥– šŒ ²žÖw†£t––”t¥– šŒ‡¦¯Œ§Œt¥–ž¥uÖ ¯Š¶{{–§zˆ¥”w¦–Ö z¯–¨•Œ w¦t˜Õ¥šž¥ ž–ª w¦t˜Õ¥š±ŠœšÕ¥”¨t¥–t–£Š¦wš¥”§‡š§Œ¤•ž–ª ³”Õ°˜£t¥–t–£Š¦Œ¸¤Œ¯ŽÝŒt–†¨–Ö¥•°–zž–ª ³”Õ–Ö¥•°–z °˜Öš²žÖ–¥•z¥Œ˜t¥– šŒ²žÖ¬Ö”¨ ¦Œ¥{°ˆÕzˆ¸¤zŠ–¥“¥•²Œ§žÖ¥š¤Œˆ¸¤z°ˆÕš¤ŒŠ·¨Ž–£‹¥Œw†£t––”t¥– šŒ–¤Š–¥w¦·¤z°ˆÕzˆ¤¸z ž¥t”¨wš¥”{¦¯ŽÝŒŠ¨·³”Õ ¥{ šŒ²žÖ°˜Öš¯–¶{“¥•²Œ§žÖ¥š¤Œˆ¥”š––wžŒ©·z  ¥{u u•¥•–£•£¯š˜¥t¥– šŒˆÕ ¬Ö°ˆÕzˆ¸¤zw†£t––”t¥– šŒ³‡Öw–¸¤z˜£³”Õ¯t§Œ§žÖ¥š¤Œ³”Õ¯t§Œ zw–¤¸z ¯šÖŒ°ˆÕ”¨¯žˆ« ¤Œ³”Õ ¥{ž˜t¨ ¯˜•¨· z³‡Ö ŠŠ¨· ¦²žtÖ ¥– šŒ•z¤ ³”°Õ ˜šÖ ¯–{¶ {£u•¥•¯š˜¥t¥– šŒˆ Õ ³Ž t¨ ¯ŽŒÝ t–†‘¨ ¯§ ›œˆ¥”wš¥”{¦¯ŽŒÝt³¶ ‡ÖwÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -91- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

u Ö ÀÈ ²ž°Ö ˆzÕ ˆz¤¸ w†£t––”t¥– šŒ³”ŒÕ  Ö •tš¥Õ ¥”wŒ ±‡•²ž°Ö ˆzÕ ˆz¸¤ {¥t ¥{¥–•~Ù z·© ¯ŽŒÝ u¥Ö –¥}t¥–ž– ª ‘Œt¤ z¥Œ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯ŽŒÝ t––”t¥– u Ö Á¿ ²žwÖ †£t––”t¥– šŒ” ¨ ¦Œ¥{¯–•¨ tw« w˜²‡ µ ”¥²ž‰Ö  Ö •w¦ ž– ª ²žÖ zÕ ¯ t¥–Š ·¨ •²Õ¬ Œt¥–w– w– z ²žwÖ †£t––”t¥– šŒ³‡Ö u Ö ÁÀ Œt¤ ›t© œ¥Š‰·¨ ¬tt˜¥Õ šž¥š¥Õ t–£Š¦‡§ šŒ§ •¤ ”¨ Š§ ‹Š§ {¨· £³‡–Ö ¤ °{zÖ u Ö t˜¥Õ šž¥°˜£}°¨¸ {z°tÖ u Ö t˜¥Õ šž¥ˆ˜ ‡{Œ Œ¦‘•¥Œž˜t¤ ƒ¥Œ}°¨¸ {z°tuÖ  Ö t˜¥Õ šž¥³‡‡Ö šÖ • u Ö ÁÁ ¯” ª· w†£t––”t¥– šŒ³‡Ö  šŒ¯–{¶ Œ¸§ °˜šÖ ²ž–Ö ¥•z¥Œ˜t¥– šŒ‘– Ö ”wš¥”¯žŒ¶²žÖÖ¬¤·z°ˆÕzˆ¸¤zw†£t––”t¥– šŒŠ–¥ ²Œt–†w¨ †£t––”t¥– šŒ”w¨ š¥”¯žŒ¶ š¥Õ t–£Š¦‡§ šŒ§ •¤ ²žÖ ”¬Ö  ¨ ¦Œ¥{z¤· ˜z±ŠœšŒ§ {§ |•¤ °˜£‘{§ ¥–†¥˜z±Šœ ˆ¥”wš–°tÕt–†¨ ž¥t‘§{¥–†¥¯ž¶ŒšÕ¥uÖ ¯Š¶{{–§z ž–ª ‘•¥Œž˜¤tƒ¥Œ•¤z³”Õw–‰ÖšŒ ž–ª ”¨wš¥”¯ž¶Œ¯ŽÝŒ •¥Õ z Œ·ª  ¥{{£z·¤ ²žwÖ †£t––”t¥– šŒ‡¦¯ŒŒ§ t¥– šŒ¯‘”§· ¯ˆ”§ ž– ª ‘{§ ¥–†¥ˆ¥””wš–°ttÕ –†t¨ ³¶ ‡Ö ²Œt–†¨ šŒ¯‘·§”¯ˆ§” ²žÖÖ¬”¨ ¦Œ¥{·¤z°ˆÕzˆ¸¤zw†£t––”t¥– šŒ°{Öz²žÖw†£t––”t¥– šŒŠ–¥ ±‡•¯–¶š°˜£²žÖw†£t––”t¥– šŒ–¥•z¥Œ˜t¥– šŒ¯‘·§”¯ˆ§”²žÖÖ¬°ˆÕzˆ¸¤zw†£t––”t¥– šŒŠ–¥ Šz¸¤ Œ²¸¨ žŒÖ ¦u Ö ÀÆ ”¥z¤ w¤ ²}±Ö ‡• Œ±« ˜” ž”š‡ Ä t¥–˜z±Šœ u Ö Á ¬Ö”¨ ¦Œ¥{·¤z˜z±Šœš§Œ¤•Œ¤t›©tœ¥ (À)  ‹t§ ¥–‡¨ (Á) – z ‹t§ ¥–‡Š¨  ¨· ‹t§ ¥–‡”¨  ž”¥• (Â) w†‡¨ ¦ž–¤wš¥”§‡š§Œ•¤ ³”–Õ Ö¥•°–z°˜£¬Öt–£Š¦‡§ ¯ŽÝŒŒt¤ ›©tœ¥¯‘¨•zw†£¯‡•¨ š u Ö Áà Œ¤t›©tœ¥Ö¬²‡t–£Š¦§‡š§Œ¤•³”Õ–Ö¥•°–z ²žÖ˜z±Šœˆ¥””wš–°tÕt–†¨²žÖ¯ž”¥£”t¤wš¥”§‡‰Ö¥”¨¯žˆ« ¤Œwš–˜‡ž•Õ Œ{£Œ¦”¥Ž–£t t¥–‘§{¥–†¥t¶³‡Ö ¦ž–¤t¥–˜z±ŠœšÕ¥t˜Õ¥šˆ¤t¯ˆª Œ ž–ª “¥wŠ¤†„Ù²žÖ²}Ö¯|‘¥£t–†¨t–£Š¦§‡š§Œ¤•¯˜¶tŒÖ • ž–ª ”¨¯žˆ« Œ¤ wš–˜‡ž• Õ Œ ~z·© •z¤ ³”‰Õ z© t¤ }£˜ t¥–˜zŠ£¯•¨ Œ¯–•¨ Œ–¥•š}§ ¥ˆ¥”u Ö ÀÁ (À) ({) ²Œt–†¨Š·¨”¨wš¥”§‡š§Œ¤•°ˆÕ•¤z³”Õ‰©zt¤ˆÖ z˜z±ŠœŠ¥zš§Œ¤• ¬Ö”¨ ¦Œ¥{¤·z˜z±Šœ ¥{t¦žŒ‡š§‹¨t¥–ˆ¥””wš–²žŒÖ t¤ ›t© œ¥Ž‚§ ˆ¤ t§ ³¶ ‡Ö ¯}ŒÕ ²ž–Ö ¥•z¥ŒˆŒ¯‘ ·ª °‡zwš¥”Ž–£‘—ˆ§ ¯u¥Ö –¤ t¥– –” ¦¯‘€¶ Ž–£±•}ŒÙž– ª Š¦z¥Œ²žtÖ ¤ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t³¶ ‡Ö t¥–‡¦¯ŒŒ§ t¥–¯}ŒÕ š¥Õ Œ²¸¨ žŠÖ ¦¯ŽŒÝ Ž–£t¥›”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ u Ö ÁÄ t¥–˜z±Šœ²žÖŠ¦¯ŽÝŒw¦·¤z ¬Ö¤·z˜z±ŠœˆÖ z·¤z˜z±Šœ²žÖ¯ž”¥£”t¤wš¥”§‡ ²Œw¦·¤z˜z±Šœ²ž°Ö ‡z‡šÖ •š¥Õ ‰Ö¬ t¬ ˜z±Šœt–£Š¦‡§ šŒ§ •¤ t–†²¨ ‡ ˆ¥”u Ö ²‡u z–£¯•¨ Œ¨¸ t¥–˜z±Šœ²žÖ°{Özw¦¤·z˜z±Šœ²žÖ¬Ö‰¬t˜z±ŠœŠ–¥“¥•²Œ§žÖ¥š¤ŒŒ¤ˆ¤¸z°ˆÕÖ¬”¨ ¦Œ¥{·¤z˜z±Šœ¤·z˜z±ŠœŠ¤¸zŒ¸¨²Œt–†¨w†‡¨¯ŽÝŒÖ¬”¨ ¦Œ¥{·¤z˜z±Šœ ²žÖ¦¯Œ¥w¦·¤z²žÖt z‘¤…Œ¥Œ¤t›©tœ¥Š–¥±‡•¯–¶š ¯”·ª ”¨w¦·¤z˜z±ŠœŒ¤t›©tœ¥Ö¬²‡ ²žÖt z‘¤…Œ¥Œ¤t›©tœ¥Š¦žŒ¤zª °{Öz²žÖ¬ÖŽtw– zŒ¤t›©tœ¥¬ÖŒ¤¸ŒŠ–¥‡šÖ •±‡•¯–š¶–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -92- w¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥

ž”š‡ Å t¥– Š« ‹–†Ù u Ö ÁÅ Œ¤t›©tœ¥Š¨·‰¬t˜z±ŠœŠ¥zš§Œ¤•”¨§Š‹§•ª·Œ «Š‹–†Ùw¦·¤z˜z±ŠœˆÕ  ‹§t¥–‡¨ “¥•²Œ§žÖ¥š¤ŒŒ¤ˆ¤¸z°ˆÕš¤Œ³‡Ö–¤Š–¥w¦¤·z˜z±Šœ ²ž Ö ‹t§ ¥–‡°¨ ˆzÕ ˆz¤¸ w†£t––”t¥–šŒ§ {§ |•¤  Š« ‹–†Ù ‡z¤ Œ¸¨ (À)  ‹t§ ¥–‡¯¨ ŽŒÝ Ž–£‹¥Œ (Á) – z ‹t§ ¥–‡¨ ¥Ð •t{§ t¥–Œt¤ ›t© œ¥¯ŽŒÝ t––”t¥– (Â) w†‡Š¨ Œ·¨ t¤ ›t© œ¥Š‰¨· t¬ ˜z±Šœz¤ t‡¤ ¯ŽŒÝ t––”t¥– (Ã) Œ§ˆ§t–žŒ·©zwŒ¯ŽÝŒt––”t¥– (Ä)  Ö¬ ¦Œš•t¥–t z‘…¤ Œ¥Œ¤t›©tœ¥¯ŽŒÝ t––”t¥–°˜£¯˜u¥Œ«t¥–  ¥{°ˆÕzˆ¤¸z¬Ö}՚•¯˜u¥Œ«t¥–³‡Ö³”Õ¯t§Œ zwŒ t¥–‘{§ ¥–†¥ Š« ‹–†²Ù žwÖ †£t––”t¥–šŒ§ {§ |•¤  Š« ‹–†Ù šŒ§ {§ |•¤  Š« ‹–†²Ù ž¯Ö –{¶ Œ¸§ “¥•²Œ¥”§ šŒ¤Œ¤ ˆz¤¸ °ˆšÕ Œ¤ –¤  Š« ‹–†Ù ž”š‡ Æ š¥Õ ‡šÖ •¯t†„tÙ ¥–Ž–£¯”Œ§ wš¥”Ž–£‘—ˆ²§ Œt¥–¯u¥Ö –šÕ ”t{§ t––” °˜£Ž‚§ ˆ¤ ˆ§ ¥”t¯t†„uÙ  z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ u Ö ÁÆ Œt¤ ›t© œ¥{£ˆ Ö z¯u¥Ö –šÕ ”t{§ t––”°˜£Ž‚§ ˆ¤ ˆ§ ¥”t –£¯•¨  u Ö z¤ w¤ Ž–£t¥› w¦z·¤Š”·¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ ž¥t³”ŽÕ ‚§ ˆ¤ ˆ§ ¥”{£ˆ Ö z‰t¬ ˆ‡¤ w£°ŒŒwš¥”Ž–£‘—ˆ§ ²Œt–†Œ¨ ¤t›t© œ¥³”ŽÕ ‚§ˆ¤ §ˆ¥”š––wžŒz·© Œt¤ ›t© œ¥ˆÖ z‡¦¯Œ§Œt¥–°t³Ö uŽ–¤ Ž–«zž–ª ~ Õ ”¯–”§ ˆ¥”Š”·¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ t¦žŒ‡ ž¥t”³§ ‡ŠÖ ¦t¥–°t³Ö uŽ–¤ Ž–z« ž– ª ~ Õ ”¯–”§ ²žtÖ  z‘…¤ Œ¥Œt¤ ›t© œ¥¯Œ } ª· ˆ Õw†£t––”t¥– Œ«”ˆ¤ § ˜¦¯–{¶ t¥–›©tœ¥u zŒt¤ ›©tœ¥¯‘· ª ‘§{¥–†¥³”Õ Œ«”ˆ¤ §²žÖ ¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ u Ö ÁÇ ž˜t¤ ¯t†„°Ù ˜£š‹§ t¨ ¥–t¥–ˆ‡¤ w£°ŒŒwš¥”Ž–£‘—ˆ²§ ž{Ö ‡¤ Š¦¯ŽŒÝ Ž–£t¥›”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Š¯|‘¥£t¥˜ u Ö ÁÈ ²Œt–†¨Œ¤t›©tœ¥‰¬tˆ¤‡w£°ŒŒwš¥”Ž–£‘—ˆ§tÕ Œš¤ŒŽ–£t¥›²}֖£¯¨•Œ¨¸ ²žÖŒ¦w£°ŒŒŠ‰¨· t¬ ˆ‡¤ ”¥–š”t¤ w£°ŒŒwš¥”Ž–£‘—ˆŠ§ ‰·¨ t¬ ˆ‡¤ ˆ¥”–£¯•¨ Œ‡¨¸ šÖ • Ž–£t¥› † šŒ¤ Š¨· ÁÆ ‹Œ¤ š¥w” ‘.›. ÁÄÄ¿ ‘˜¯ t (›–§ § Šš§ £‘Œ¤ ‹)«Ù Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙwÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥ -93- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wٚ¥Õ ‡šÖ •t¥–¯t¶ ¯zŒ§ ¦–z« t¥–›t© œ¥°˜£w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ”Œt¤ ›t© œ¥²Œ–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–“¨ ¥wŽtˆ§ ‘.›. ÁÄÄ¿  ¥›•¤  ¦Œ¥{ˆ¥”wš¥”²Œ”¥ˆ–¥ ÀÇ (Á)°˜£ (ÀÁ) °žzÕ ‘–£–¥}€¤ €ˆ¤ ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ ‘.›. ÁÄÃƎ–£t ”ˆ§ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––w²Ù Œw–¥šŽ–£}”« w–z¤¸ Š¨· Æ/ÁÄÄ¿ ¯” ª· šŒ¤ Š·¨ ÁÅ t–t¥w” ‘.›. ÁÄÄ¿“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ {z©   t–£¯•¨ ³š‡Ö z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¨¸ u Ö À –£¯•¨ Œ¯¸¨ –•¨ tš¥Õ “–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ š¥Õ ‡šÖ •t¥–¯t¶ ¯zŒ§ ¦–z« t¥–›t© œ¥°˜£w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ”Œt¤ ›t© œ¥²Œ–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–“¨ ¥wŽtˆ§ ‘.›. ÁÄÄ¿” u Ö Á ²ž²Ö }–Ö £¯•¨ Œˆ¨¸ z¤¸ °ˆŽÕ tÍ ¥–›t© œ¥ ÁÄÄ¿ ¯ŽŒÝ ˆŒÖ ³Ž u Ö  ²žÖ•t¯˜§t–£¯¨•”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wÙ šÕ¥‡Öš•t¥–¯t¶¯z§ŒwÕ¥‹––”¯Œ¨•”t¥–›©tœ¥Œt¤ ›t© œ¥“¥wŽtˆ§ ‘.›. ÁÄÃÇ u Ö à ––‡¥ t –£¯¨• uÖ ¤zw¤ Ž–£t¥›ž–ª w¦¤·z ª·Œ²‡u z”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚Œw–š––wيu¨· ‡¤ ž– ª °•zÖ t¤ –£¯•¨ Œ¸¨ ²ž²Ö }–Ö £¯•¨ Œ°¸¨ ŠŒ u Ö Ä ²Œ–£¯¨•Œ¨¸ “”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ” ž”¥•wš¥”š¥Õ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ ““¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ” ž”¥•wš¥”š¥Õ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “ ‹t§ ¥–‡”¨ ž”¥•wš¥”š¥Õ  ‹t§ ¥–‡”¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “Œt¤ ›t© œ¥” ž”¥•wš¥”š¥Õ Œt¤ ›t© œ¥“¥wŽtˆ”§ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ “¯z§Œ¦–«zt¥–›©tœ¥°¯ž”¥{Õ¥•” ž”¥•wš¥”šÕ¥ ¯z§ŒwÕ¥¦–«zt¥–›©tœ¥ wÕ¥žŒÕš•t§ˆwÕ¥‹––”¯Œ¨•”‘§¯›œ wÕ¥¦–«zžÖ z”«‡ wÕ¥¦–«zžÖ z‘•¥¥˜ wÕ¥t§{t––” wÕ¥¦–«zt¨Ÿ¥ wÕ¥{¤‡–§t¥–w ”‘§š¯ˆ –Ù°˜£wÕ¥Ž–£t¤Œ «¤ˆ§¯žˆ«°ˆÕ³”Õ–š”‰©zwÕ¥‹––”¯Œ¨•”Š¨·”ž¥š§Š•¥˜¤•¯–¨•t¯t¶¯ŽÝŒ–¥•w–¸¤z²Œt–†¨ ª·Œ µ u Ö Å ²žÖ”ž¥š§Š•¥˜¤•¯–¨•t¯t¶¯z§Œ¦–«zt¥–›©tœ¥°¯ž”¥{Õ¥•¯ŽÝŒ–¥•“¥w¯–¨•Œˆ¥”¤€}¨°ŒŠÖ¥•–£¯¨•Œ¸¨ u Ö Æ ²žÖ”ž¥š§Š•¥˜¤•¯–¨•t¯t¶¯z§Œ¦–«zt¥–›©tœ¥°tՌ¤t›©tœ¥Š¨·³”Õ‰ª ¤€}¥ˆ§³Š•¯‘§·” ¨t“¥w¯–¨•Œ˜£žŒ©·z‘¤ŒžÖ¥–Ö •¥Š u Ö Ç ²ž”Ö ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯–•¨ t¯t¶ w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ”¯ŽŒÝ –¥•w–z¤¸ ‡z¤ Œ¸¨ (À) w¥Õ –t¤ œ¥“¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ “¥w¯–•¨ Œ˜£ž¥Ö – Ö •¥Š (Á) w¥Õ u wŒª “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥w–z¸¤ ˜£žŒz·© ‘Œ¤ ¥Š Šz¤¸ Œˆ¨¸  Ö z}¦–£w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ”t¥––t¤ œ¥“¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ t¨ “¥w¯–•¨ Œ˜£žŒz©· ‘Œ¤ ¥Š ²žwÖ –Št« “¥w¯–•¨ ŒŠž·¨ •‡« t¥–›t© œ¥ (Â) w¥Õ Ž–¤ t¥–}¦–£¯zŒ§ ¦–z« t¥–›t© œ¥ž˜z¤ t¦žŒ‡ šŒ¤ ˜£•·¨ § ¥Š (Ã) w¥Õ ± Œ˜t¥–¯–•¨ Œ wŒ˜£ z– Ö •¥Š (Ä) w¥Õ •t¯šŒÖ t¥–¯–•¨ Œ–¥•š}§ ¥{¥tt¥–›t© œ¥²Œ–£ žŒšÕ •tˆ§ ˜£ž¥Ö § ¥Š–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -94- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥

(Å) wÕ¥•t¯šÖŒt¥–¯–¨•Œ–¥•š§}¥{¥tt¥–›©tœ¥Œ t–£ °˜£/ž–ª t¥–›©tœ¥ˆ¥” ¤‹•¥›¤•–¥•š}§ ¥˜£  z– Ö •ž¥Ö § ¥Š (Æ) wÕ¥  t¯ t¥–ˆÕ¥z µ ³‡Ö°tÕ ²°ŠŒ¯ t¥–Š¨·”ž¥š§Š•¥˜¤•¯w•  t²žÖ°˜Öš žŒ¤zª –¤ – zˆ¥Õ z µ t¥–  t¯ t¥–|¤ “¥œ¥ z¤ t—œ ²–¥•z¥Œ˜t¥–›t© œ¥ |¤ ˜£žŒz©· – Ö •¥Š (Ç) w¥Õ   tžŒz¤  ª –¤ – zt¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ |¤ ˜£•¨· § ¥Š (È) wÕ¥u –¤Ž–£t¥›Œ¨•¤ˆ–  Œ«Ž–§€€¥¤ˆ– Ž–§€€¥¤ˆ–Š¨·¯t§ŒtšÕ¥žt¯‡ª ŒŒ¤ˆ¸¤z°ˆÕšŒ¤ Š”·¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Ž–£t¥›t¦žŒ‡²ž–Ö ¤ |¤ ˜£ž¥Ö – Ö •¥Š (À¿) wÕ¥¦–«zž ‘¤t ²žÖ”ž¥š§Š•¥˜¤•{¤‡Š¦¯ŽÝŒŽ–£t¥›”ž¥š§Š•¥˜¤•±‡•wš¥”¯ž¶Œ} {¥t“¥”ž¥š§Š•¥˜¤• (ÀÀ) w¥Õ ”w¤ –w‡¤ ¯˜ ª t¯u¥Ö ¯–•¨ Œ¦ž–¤ žŒz©· ±Ž–°t–”š}§ ¥ z– Ö •¥Š ¦ž–¤ ¬Ö ”w¤ –w‡¤ ¯˜ ª t¯t§ŒžŒ©·z±Ž–°t–”š§}¥¥”–Ö •¥Š (ÀÁ) wÕ¥‹––”¯Œ¨•”Š¨·¯–¨•t¯t¶¯”·ª °–t¯uÖ¥ (t) w¥Õ uŒ¸© Š£¯•¨ ŒŒt¤ ›t© œ¥²ž”Õ ž¥Ö – Ö •¥Š (u) w¥Õ ˆ¤ –Ž–£{¦ˆš¤ Œt¤ ›t© œ¥ žŒz©· – Ö •¥Š (w) w¥Õ ¯ t¥–w”¬Õ  ª Œt¤ ›t© œ¥ ¥”– Ö •¥Š (z) w¥Õ Ž–£tŒ¤ u z¯•¨ ž¥• ž¥Ö – Ö •¥Š ¯z§ŒwÕ¥Ž–£t¤Œu z¯¨•ž¥•²žÖ°•t¤€}¨³šÖˆÕ¥zž¥t ¯ŽÝŒ¯z§Œ¥t‰ ŒwªŒ²žÖ°tՌ¤t›©tœ¥Š·¨”§³‡ÖŠ¦Š–¤‘•Ù§Œu z”ž¥š§Š•¥˜¤•¯¨•ž¥• {£wªŒ²žÖ¯”ª· ¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ž–ª ‘ÖŒ“¥‘t¥–¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥°˜£”¥•·ªŒw¦–Ö zu wªŒ“¥•²Œžt¯‡ª ŒŒ¤ˆ¤¸z°ˆÕš¤Œ¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ ž–ª š¤Œ§¸Œ“¥‘t¥–¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥ ž¥t³”Õ”¥•ª·Œw¦–Ö zu wªŒ“¥•²Œt¦žŒ‡‡¤zt˜Õ¥š ²žÖ”ž¥š§Š•¥˜¤•± Œ¯z§ŒwÕ¥Ž–£t¤Œu z¯¨•ž¥•Õz¯uÖ¥¯ŽÝŒ–¥•³‡Öu z”ž¥š§Š•¥˜¤• t–†¨Š¨·Œ¤t›©tœ¥Š¦Š–¤‘•Ù§Œu z”ž¥š§Š•¥˜¤•¯¨•ž¥• ¯”·ª ž¤t¯z§Œ{¥twÕ¥Ž–£t¤Œu z¯¨•ž¥•³Ž¯ŠÕ¥²‡Œ¤t›©tœ¥ˆÖ z}¦–£¯z§Œ¯‘·§”²žÖw–žÖ¥–Ö •¥Š “¥•²Œžt§š¤ŒŒ¤{¥tš¤ŒŠ¨·”ž¥š§Š•¥˜¤•ž¤t¯z§Œ{¥twÕ¥Ž–£t¤Œu z¯¨•ž¥• ²Œt–†Š¨ Š¨· ¦²žŠÖ –‘¤ •Ù Œ§ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯•¨ ž¥•¯tŒ§ ž¥Ö – Ö •¥ŠŒt¤ ›t© œ¥ˆ Ö z}¦–£w¥Õ ¯•¨ ž¥•²žwÖ –‰šÖ Œˆ¥”wš¥”¯¨•ž¥•{–§z°˜£ˆÖ z}¦–£¯z§ŒŽ–£t¤ŒwÕ¥¯¨•ž¥•²žÖw–žÖ¥–Ö •¥Š ¨t‡Öš• u Ö È ²žÖ”ž¥š§Š•¥˜¤•¯–¨•t¯t¶¯z§Œ¦–«zt¥–›©tœ¥°¯ž”¥{Õ¥•²Œš¤ŒŠ¨·”ž¥š§Š•¥˜¤•t¦žŒ‡ Š¤¸zŒ¨¸ˆÖ z³”Õ¯t§Œ¥”§š¤ŒŒ¤°ˆÕš¤Œ¯ŽÌ‡“¥w¯–¨•Œ ²Œt–†¨Š¨·”¨wš¥”{¦¯ŽÝŒŠ¨·³”Õ ¥{ž˜¨t¯˜·¨•z³‡Ö ‹§t¥–‡¨ ¥{¯˜ª· Œt¦žŒ‡t¥–¯t¶¯z§Œˆ¥”š––wžŒ·©z³‡Öˆ¥”wš¥”¯ž”¥£” u Ö À¿  ‹§t¥–‡¨ ¥{²}և«˜•‘§Œ§{Õ Œ¤Œt¥–}¦–£¯z§Œ¦–«zt¥–›©tœ¥}Ö¥tšÕ¥Š·¨”ž¥š§Š•¥˜¤•t¦žŒ‡³‡ˆÖ ¥”¯žˆ « Œ¤ wš– u Ö ÀÀ Œ¤t›©tœ¥¬Ö²‡Š¨·³”Õ}¦–£¯z§Œ¯‘·ª –¤tœ¥‰¥Œ“¥‘t¥–¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥tÕ Œš¤Œ¯–§·” Ž˜¥•“¥w²žŒÖ t¤ ›t© œ¥ Œ¬Ö Œ¤¸ ‘ŒÖ “¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ u Ö ÀÁ ²žÖ ‹§t¥–‡¨¯ŽÝŒÖ¬–¤tœ¥t¥–²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”–£¯¨•Œ¨¸ °˜£¯ŽÝŒ¬Öš§Œ§{|¤•}¨¸u¥‡²Œt–†¨Š¨·¯t§‡ŽÛ€ž¥{¥tt¥–²}֖£¯¨•Œ¸¨ Ž–£t¥› † šŒ¤ Š·¨ ÁÅ t–t¥w” ‘.›. ÁÄÄ¿ ‘˜¯ t (›–§ § Šš§ £‘Œ¤ ‹)Ù« Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙw¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥ -95- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

€¤ }°¨ ŒŠ¥Ö •–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ š¥Õ ‡šÖ •t¥–¯t¶ ¯zŒ§ w¥Õ ¦–z« t¥–›t© œ¥°˜£w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ”Œt¤ ›t© œ¥²Œ–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–¨ “¥wŽtˆ§ ‘.›. ÁÄÄ¿ °˜£|¤ Š¨·  ‘.›. ÁÇÄÆ(Ž–¤ Ž–z« ‘.›. ÁÄÄÇ) ³‡–Ö ¤ t¥– Œ”« ˆ¤ {§ ¥tt¥–Ž–£}”« “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ w–z¸¤ Š·¨ Á/ÁÄÄÇ šŒ¤ Š·¨ ÁÅ ”t–¥w” ÁÄÄÇ w¥Õ ¦–z« t¥–›t© œ¥¯ž”¥{¥Õ • (²ž”)Õ ž˜¤t¬ˆ–/¥u¥š§}¥ ³”Õ¯t§Œ ÀÈ žŒšÕ •tˆ§ ž”¥•¯žˆ« ÀÇ žŒšÕ •tˆ§ u¸©Œ³ŽÀ. šŠ§ •¥›¥ˆ–Ù †¤ „ˆ§ (Œ¥Œ¥}¥ˆ)§Á. š›§ št––”›¥ˆ–†¤ „ˆ§ 23,900 25,300Â.  ˆ« ¥žt––”›¥ˆ–†¤ „ˆ§Ã. ¯Šw±Œ±˜•¨ †¤ „ˆ§ 9,900 11,300Ä. šŠ§ •¥›¥ˆ–†¤ „ˆ§Å. w–›« ¥ˆ–†¤ „ˆ§ (‡¥Ö ŒšŠ§ •)Ù 8,900 10,300Æ. w–›« ¥ˆ–†¤ „ˆ§ (‡¥Ö Œ›˜§ Ž£)Ç. –ž§ ¥–‹–« t{§ †¤ „ˆ§ 8,900 10,300È. €¤ }¨ †¤ „ˆ§À¿. ¯›–œƒ›¥ˆ–¤†„§ˆ 8,900 10,300ÀÀ. Œ¯§ Š››¥ˆ–†¤ „ˆ§ÀÁ. Œˆ§ ›§ ¥ˆ–†¤ „ˆ§ 8,900 10,300ÀÂ. –ƒ¤ ›¥ˆ–†¤ „ˆ§ÀÃ. ›˜§ Ž£†¤ „ˆ§ 8,200 9,600ÀÄ. ›§˜Ž›¥ˆ–¤†„§ˆÀÅ. ›˜§ Ž›¥ˆ–†¤ „ˆ§ (Œ¥Œ¥}¥ˆ)§ 8,200 9,600 8,200 9,600 8,200 9,600 8,200 9,600 8,200 9,600 8,200 9,600 8,200 9,600 8,200 9,600 22,200 23,600¯žˆ«˜²Œt¥–Ž–¤Ž–«zwÕ¥‹––”¯Œ¨•”t¥–›©tœ¥ À. ”ž¥š§Š•¥˜¤•³‡ÖŽ–¤Ž–«zžÖ z¯–¨•Œˆ§‡¯w–ª· zŽ–¤ ¥t¥›Š«tžÖ z¯–¨•Œ –š”Š¤¸z”¨ª· t¥– Œ š¤‡«°˜£ Ž« t–†Ùt¥– ŒŠŠ¨· Œ¤ ”•¤ ~z·© ˆ Ö z~ Õ ”¦–z«  •¯Õ¬ ”  ¯‘ ª· ²ž¯Ö t‡§ ˜t¥–¯–•¨ Œt¥– ŒŠ”·¨ Ž¨ –£Š§ ‹“§ ¥‘ Á. €¤ }°¨ ŒŠ¥Ö •Œ²¨¸ }tÖ ¤ Œt¤ ›t© œ¥Š¯·¨ u¥Ö ¯–•¨ Œˆz¤¸ °ˆŽÕ tÍ ¥–›t© œ¥ ÁÄÄÇ ¯ŽŒÝ ˆŒÖ ³Ž–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -96- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥

–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wٚ¥Õ ‡šÖ •t¥–¯t¶ ¯zŒ§ w¥Õ ¦–z« t¥–›t© œ¥°˜£w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ”Œt¤ ›t© œ¥²Œ–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–“¨ ¥wŽtˆ§ (|¤ Š¨· Á) ‘.›. ÁÄÄÅ  ¥›¤• ¦Œ¥{ˆ¥”wš¥”²Œ”¥ˆ–¥ ÀÇ (Á) °žÕz‘–£–¥}¤€€¤ˆ§”ž¥š§Š•¥˜¤•–¥}“¤‚ ‘.›. ÁÄÃƎ–£t t¤ ”ˆ§ “¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ ²Œw–¥šŽ–£}”« w–z¸¤ Š·¨ Å/ ÁÄÄÅ ¯” ·ª šŒ¤ Š·¨ Á ‘—œ“¥w” ÁÄÄŝ“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ {z©   t–£¯•¨ ³š‡Ö z¤ ˆ Õ ³ŽŒ¨¸ u Ö À –£¯•¨ Œ¯¨¸ –•¨ tš¥Õ \"–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wšÙ ¥Õ ‡šÖ •t¥–¯t¶ ¯zŒ§ w¥Õ ¦–z« t¥–›t© œ¥°˜£w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ”Œt¤ ›t© œ¥²Œ–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–“¨ ¥wŽtˆ§ (|¤ Š·¨ Á) ‘.›. ÁÄÄÅ\" u Ö Á ²ž²Ö }–Ö £¯•¨ Œˆ¨¸ z¸¤ °ˆŽÕ tÍ ¥–›t© œ¥ ÁÄÄÅ ¯ŽŒÝ ˆŒÖ ³Ž u Ö  ²ž•Ö t¯˜t§ u Ö wš¥”²Œu Ö Ç u z–£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wšÙ ¥Õ ‡šÖ •t¥–¯t¶ ¯zŒ§ w¥Õ ¦–z«t¥–›t© œ¥°˜£w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ”Œt¤ ›t© œ¥²Œ–£‡¤ Ž–€§ €¥ˆ–“¨ ¥wŽtˆ§ ‘.›. ÁÄÄ¿ °˜£²ž²Ö }wÖ š¥”ˆ Õ ³ŽŒ°¨¸ ŠŒ “u Ö Ç ²ž”Ö ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯t¶ w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ”¯ŽŒÝ –¥•w–z¤¸ ‡z¤ Œ¸¨ (À) w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ”Š¯¨· –•¨ t¯t¶¯ŽŒÝ ¯zŒ§ ¦–z« t¥–›t© œ¥ ³‡°Ö tÕ (t) w¥Õ –t¤ œ¥“¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ “¥w¯–•¨ Œ˜£ž¥Ö – Ö •¥Š (u) wÕ¥u wªŒ“¥‘t¥–¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥ w–¤¸z˜£žŒ©·z‘¤Œ¥Š Š¤¸zŒ¨¸ˆÖ z}¦–£wÕ¥‹––”¯Œ¨•”t¥––t¤ œ¥“¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ t¨ “¥w¯–•¨ Œ˜£žŒz·© ‘Œ¤ ¥Š ²žwÖ –Št« “¥w¯–•¨ ŒŠž¨· •‡« t¥–›t© œ¥ (w) w¥Õ Ž–¤ t¥–}¦–£¯zŒ§ ¦–z« t¥–›t© œ¥ž˜z¤ t¦žŒ‡šŒ¤ ˜£¥”§ ¥Š ²Œt–†Š¨ w¨· ¥Õ Ž–¤¯tŒ§ tš¥Õ žŒz·© ž”Œ·ª ¥Š  ¥{˜‡w¥Õ Ž–¤ ³‡¯Ö |‘¥£šÕ ŒŠ¯¨· tŒ§ žŒz©· ž”Œ·ª ¥Š±‡•³”wÕ ‡§ žŒšÕ •ˆ¥zwÙ (z) w¥Õ ± Œ˜t¥–¯–•¨ Œ žŒšÕ •tˆ§ ˜£ž¥Ö ¥Š ({) w¥Õ •t¯šŒÖ t¥–¯–•¨ Œ–¥•š}§ ¥{¥tt¥–›t© œ¥²Œ–£ žŒšÕ •tˆ§ ˜£ž¥Ö § ¥Š (|) w¥Õ •t¯šŒÖ t¥–¯–•¨ Œ–¥•š}§ ¥{¥tt¥–›t© œ¥Œ t–£ °˜£/ž– ª t¥–›t© œ¥ˆ¥” ‹¤ •¥›•¤–¥•š§}¥˜£žÖ¥–Ö •¥Š (}) w¥Õ   t¯ t¥–ˆ¥Õ z µ ³‡°Ö tÕ ²°ŠŒ¯ t¥–Š”·¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯w•  t²ž°Ö ˜šÖ žŒz¤  ª–¤ – zˆ¥Õ z µ t¥–  t¯ t¥–|¤ “¥œ¥ z¤ t—œ ²–¥•z¥Œ˜t¥–›t© œ¥ |¤ ˜£žŒz©· – Ö •¥Š (~) w¥Õ   tžŒz¤  ª –¤ – zt¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ |¤ ˜£ž¥Ö § ¥Š () wÕ¥u –¤Ž–£t¥›Œ¨•¤ˆ–  Œ«Ž–§€€¥ Ž–§€€¥¤ˆ– Š¨·¯t§ŒtšÕ¥žt¯‡ª ŒŒ¤ˆ¸¤z°ˆÕšŒ¤ Š”¨ ž¥šŠ§ •¥˜•¤ Ž–£t¥›t¦žŒ‡²ž–Ö ¤ |¤ ˜£ž¥Ö – Ö •¥Š (€) wÕ¥u©¸ŒŠ£¯¨•ŒŒt¤ ›©tœ¥²ž”Õ ²ž¯Ö –•¨ t¯t¶ ¯”ª· °–t¯uÖ¥wŒ˜£ž¥Ö – Ö •¥Š () w¥Õ ˆ¤ –Ž–£{¦ˆš¤ Œt¤ ›t© œ¥ |¤ ˜£žŒz©· – Ö •¥Š (Á) w¥Õ ‹––”¯Œ•¨ ”Š¯¨· –•¨ t¯t¶ ¯ŽŒÝ ¯zŒ§ ¥t‰ ŒwŒª ³‡°Ö tÕ (t) wÕ¥¦–«zž ‘¤t ²žÖ”ž¥š§Š•¥˜¤•{¤‡Š¦¯ŽÝŒŽ–£t¥›”ž¥š§Š•¥˜¤•ˆ¥”–£¯¨•ž–ª u Ö z¤ w¤ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ š¥Õ ‡šÖ •t¥–ŒŒ¤¸ µw¬Õ”ª Œ¤t›©tœ¥ -97- –£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ

(u) w¥Õ ”w¤ –¯u¥Ö ›t© œ¥ ²ž”Ö ž¥šŠ§ •¥˜•¤ {‡¤ Š¦¯ŽŒÝ Ž–£t¥›”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ±‡•wš¥”¯žŒ¶ } u z“¥”ž¥š§Š•¥˜¤• (w) wÕ¥¯ t¥–wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥¥”–Ö •¥Š ¯”ª· ¯–¶{§¸Œ“¥wt¥–›©tœ¥Š«t“¥wt¥–›©tœ¥²žÖ–¥•z¥Œt¥–²}Ö{Õ¥•¯z§ŒˆÕ  ‹§t¥–‡¨“¥•²Œžt§š¤Œ °˜£Œ¦¯z§Œ–¥•³‡Öž˜¤zž¤twÕ¥²}Ö{Õ¥•°˜ÖšÕz¯uÖ¥¯ŽÝŒ¯z§Œ–¥•³‡Ö{¥t˜Ž–£±•}ŒÙ°˜£Š–¤‘•Ù§Œu z”ž¥š§Š•¥˜¤• (z) wÕ¥Ž–£t¤Œu z¯¨•ž¥•žŒ·©z‘¤Œ¥Š ²žÖ¯t¶³šÖ±‡•°•t¤€}¨³šÖˆÕ¥zž¥t ¯‘ª· wªŒ²žÖ°tՌ¤t›©tœ¥Š·¨”§³‡ÖŠ¦Š–¤‘•Ù§Œu z”ž¥š§Š•¥˜¤•¯¨•ž¥• {£wªŒ²žÖ¯”·ª Œ¤t›©tœ¥¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ ‘ÖŒ“¥‘t¥–¯ŽÝŒŒ¤t›©tœ¥ ž–ª ˜¥  t ±‡•ˆÖ z”¥•ª·Œw¦–Ö zu wªŒ“¥•²Œ zŽÍŒ¤{¥tš¤ŒŠ·¨¦¯–¶{t¥–›©tœ¥ ž–ª š¤ŒŠ¨·§¸Œ“¥‘t¥–¯ŽŒÝ Œt¤ ›t© œ¥ ž– ª šŒ¤ Š˜·¨ ¥  t ²Œt–†Š¨ Œ¨· t¤ ›t© œ¥Š¦Š–‘¤ •Ù Œ§ u z”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ ¯•¨ ž¥• ²žžÖ t¤ {¥t¯zŒ§ Ž–£tŒ¤u z¯¨•ž¥• ž¥t³”Õw–{¦ŒšŒŒ¤t›©tœ¥{£ˆÖ zŒ¦¯z§Œ”¥}¦–£¯‘·§”¯ˆ§” °˜£{£ˆÖ zŒ¦¯z§Œ}¦–£wÕ¥Ž–£t¤Œu z¯¨•ž¥•²žÖ”¨{¦ŒšŒw–žŒ·©z‘¤Œ¥Š ¨t‡Öš• uÖ  à ²žÖ ‹§t¥–‡¨–¤tœ¥t¥–²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”–£¯¨•Œ¸¨ –š”Š¸¤z²žÖ”¨ ¦Œ¥{  tŽ–£t¥›ž–ª w¦¤·z¯‘ª· Ž‚§¤ˆ§²žÖ¯ŽÝŒ³Žˆ¥”–£¯¨•Œ¸¨°˜£¯ŽÝŒÖ¬š§Œ§{|¤•}¸¨u¥‡²Œt–†¨¯t§‡ŽÛ€ž¥{¥tt¥–²}֖£¯¨•Œ¨¸ ²Œt–†¨Š·¨”¨ŽÛ€ž¥²Œt¥–ˆ¨wš¥”–£¯¨•Œ¨¸ ²žÖ“¥”ž¥š§Š•¥˜¤•¯ŽÝŒ¬Öš§Œ§{|¤•}¸¨u¥‡°˜£²žÖ‰ª ¯ŽÝŒŠ¨·«‡ Ž–£t¥› † šŒ¤ Š¨· Á ‘—œ“¥w” ‘.›. ÁÄÄÅ (‡–.“€§ ±€ Œ±§ –{Œ)Ù Œ¥•t“¥”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“¤‚Œw–š––wٖ£¯•¨ ”ž¥šŠ§ •¥˜•¤ –¥}“‚¤ Œw–š––wÙ -98- wÕ¬”ª Œ¤t›©tœ¥