Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore คู่มือการอ่านและแปลภาษาโบราณ _ ภาษาบาลี

คู่มือการอ่านและแปลภาษาโบราณ _ ภาษาบาลี

Description: คู่มือการอ่านและแปลภาษาโบราณ _ ภาษาบาลี

Search

Read the Text Version

ค่มู ือการอ่านและแปลภาษาโบราณ : ภาษาบาลี ๒๔๕ ๖๙.สุวณฺณถมภฺ านสิ ํสกถา ไมป รากฏผูแตง ๗๐.ธมฺมสวนานิสสํ กถา ไมป รากฏผแู ตง ๗๑.จณฑฺ าคารานิสสํ กถา ไมป รากฏผูแตง ๗๒.เตปฏกานสิ สํ กถา ไมป รากฏผแู ตง ๗๓.วตฺถก านสิ ํสกถา ไมป รากฏผูแตง ๗๔.ปปุ ผฺ คฺคทิ านานิสํสกถา ไมปรากฏผูแ ตง ๗๕.ปฏ กสงฺขฺยา ไมป รากฏผูแตง ๗๖.สงฺขฺยาปกาสก พระญาณวิลาส ๗๗.สงขฺ ยฺ าปกาสกฏกี า พระสิริมงั คลาจารย ๗๘.เวทวนิ จิ ฉฺ ย ไมปรากฏผูแ ตง ๗๙.เภสชชฺ มชฺ ูสา ไมปรากฏผแู ตง ๘๐.โยคปฏ ก ไมป รากฏผูแตง ๘๑.ปฏิจฺฉนนฺ ปกรณ ไมป รากฏผแู ตง ๘๒.สทธฺ มโฺ มปยนฏกี า ไมปรากฏผแู ตง ๘๓.นามสทฺทมธรุ สวาหินี ไมปรากฏผแู ตง พงศาวดาร พระนวมหานามะ ไมป รากฏผูแตง ๑.มหาวสํ ไมป รากฏผแู ตง ๒.สหี ฬราชวํสาวตาร ไมปรากฏผแู ตง ๓.วํสมาลนิ ีปกรณ ไมปรากฏผแู ตง ๔.วํสมาลนิ ีปกรณฏีกา ไมปรากฏผูแ ตง ๕.หตถฺ วนคลฺลวหิ ารวสํ ไมปรากฏผูแตง ๖.รตนโกสนิ ฺทรราชวสํ คาถา ๗.อยุทธฺ ยาราชวสํ สมเด็จพระวนั รตั น(สมยั ร.๑) ๘.จูฬยุทธฺ กาล สมเด็จพระวันรตั น(สมยั ร.๑) ๙.มหายุทฺธกาล ๑๐.วสํ ตถฺ ปฺปกาสินี (ปทยฺ ปโทรุวสํ วณณฺ นา) มหาวสํ ฏกี า พระนวมหานามะ ๑.ปมสมฺโพธิ (สงฺเขป) ตำนาน-ประวัติ พระสุวรรณรังสี ๒.ปมสมฺโพธิ (วิตถฺ าร) พระสวุ รรณรังสี ๓.สาวกนพิ ฺพาน ไมปรากฏผูแตง ๔.พิมพฺ าภิกฺขุนนี พิ ฺพาน ไมป รากฏผูแตง ๕.มหากสสฺ ปตเฺ ถรนิพฺพาน ไมปรากฏผแู ตง

๖.สารีปตุ ตฺ ตฺเถรนพิ ฺพาน ค่มู อื การอ่านและแปลภาษาโบราณ : ภาษาบาลี ๒๔๖ ๗.โมคฺคลฺลานตฺเถรนิพพฺ าน ๘.โกฺฑฺตเฺ ถรนพิ ฺพาน ไมป รากฏผูแตง ๙.มหากจฺจายนตเฺ ถรนิพพฺ าน ไมป รากฏผแู ตง ๑๐.พากลุ ตฺเถรนิพพฺ าน ไมป รากฏผูแตง ๑๑.พาหิยตเฺ ถรนิพพฺ าน ไมป รากฏผแู ตง ๑๒.อโสกปรนิ ิพฺพาน ไมป รากฏผูแ ตง ๑๓.ทนตฺ ธาตุนธิ าน ไมปรากฏผูแ ตง ๑๔.นลาฏธาตวุ ํส ไมปรากฏผูแ ตง ๑๕.อ เกสธาตุนิธาน พระธรรมกติ ติ ๑๖.ทาาธาตุวํส (ทาวสํ ) ไมปรากฏผูแตง ๑๗.โพธิวํส ไมป รากฏผูแตง ๑๘.สาสนวํส พระธรรมกิตติ ๑๙.กลยฺ าณปิ กรณ(รามฺ สมณวํส) พระอุปตสิ สะ ๒๐.ถูปวสํ (สงฺเขป) พระวมิ ละ ๒๑.ถปู วํส(วติ ฺถาร) ไมปรากฏผูแตง ๒๒.ทปี วสํ พระวาจสิ สระ ๒๓.รตนพิมฺพวํส พระวาจิสสระ ๒๔.สิหิงคฺ นิทาน ไมปรากฏผแู ตง ๒๕.ชินกาลมาลนิ ี พระพรหมราชปญญา ๒๖.จามเทววี สํ พระโพธิรงั ษี ๒๗.ปจฺ พทุ ฺธพยฺ ากรณ พระรตั นปญญาเถระ ๒๘.ทงุ ยฺ นตฺ นิ ิทาน พระโพธิรงั ษี ๒๙.พทุ ฺธโฆสาจรยิ นทิ าน ไมปรากฏผแู ตง ๓๐.อาจรยิ วสํ ไมป รากฏผูแตง ๓๑.สาสนวํสทปี พระมหามงคลเถระ ๓๒.สริ วิ จิ ิตฺตาลงกฺ าร พระนนทมาลามหาเถระ ๓๓.สมนฺตกูฏวณฺณนา พระวิมละ ๓๔.อนาคตวสํ พระธรรมกิตติมหาสวามี ๓๕.อมตธารา อนาคตวสํ กถา ไมป รากฏผูแตง ๓๖.สมนฺตภททฺ กา อนาคตวํส กถา พระกัสสปะ ๓๗.อมตธาราฏกี า พระมหาอุปติสสเถระ ๓๘.พุทฺธานปุ รวิ ตตฺ พระมหาอุปติสสเถระ ๓๙.ชนิ าลงฺการ ไมปรากฏผูแ ตง ไมป รากฏผแู ตง พระพทุ ธทตั ตะ

ค่มู ือการอา่ นและแปลภาษาโบราณ : ภาษาบาลี ๒๔๗ ๔๐.ชินจริต พระเมธงั กร ๔๑.พทุ ธฺ วิปาก ไมปรากฏผูแ ตง ๔๒.สมภฺ ารวิปาก พระพทุ ธปั ปย เถระ ๔๓.สมปฺ ณฑฺ ิตมหานทิ าน พระพุทธัปปย เถระ ๔๔.ชนิ มหานทิ าน พระพทุ ธัปปยเถระ ๔๕.ทเู รนิทาน พระสริ มิ งั คลาจารย ๔๖.โสทตฺตกีมหานิทาน พระจฬู พทุ ธโฆสเถระ ๔๗.สมโฺ มหนิทาน ไมป รากฏผูแตง ๔๘.อภสิ มโฺ พธิอลงฺการ ไมป รากฏผูแตง ๔๙.สทฺธมฺมสงคฺ ห พระญาณกิตติ ๕๐.จูฬสทฺธมมฺ สงฺคห ไมปรากฏผแู ตง ๕๑.ลงฺกาสาสนสทุ ฺธิกถา ไมปรากฏผแู ตง ๕๒.ราชาธริ าชวลิ าสินี พระญาณภิวังสเถระ ๕๓.อฑฒฺ ภาคพุทฺธรูปนทิ าน ไมปรากฏผูแ ตง ๕๔.โมคฺคลลฺ านพิมฺพปหฺ า ไมป รากฏผแู ตง ๕๕.โกสลพมิ ฺพปฺหา ไมป รากฏผูแตง ๕๖.มหาวํสปปฺ กาสนิ (ี ๑๓ผูก) ไมป รากฏผแู ตง ๕๗.มหาวํสสททฺ าภิธาน ไมปรากฏผูแตง ๕๘.มหาวสํ นมสฺสการ ไมปรากฏผแู ตง ๕๙.โสฬสปหฺ า ไมปรากฏผูแตง ๖๐.ชินาลงกฺ ารฏีกา พระพทุ ธรกั ขติ ะ ๖๑.พิชงฆฺ ธาตุปกรณ ไมปรากฏผแู ตง ๖๒.อตฺถทปี ปกรณ ไมป รากฏผแู ตง ๖๓.พทุ ธฺ วิปากอ กถา ไมปรากฏผแู ตง พระสังฆราชปตูจ(ี พมา ) โลกศาสตร พระสิรมิ ังคลาจารย พระสงั ฆราชเมธังกร(พมา) ๑.โอกาสโลกทปี นี ไมป รากฏผแู ตง ๒.จกกฺ วาฬทีปนี ไมปรากฏผูแตง ๓.โลกทีปกสาร ไมป รากฏผูแตง ๔.โลกสณฺ านโชตรณคณฺ พระอัครบัณฑิต ๕.มหากปฺปโลกสณฺ านปฺ ตฺต(ิ โลกสณฺานปฺตฺต)ิ พระสังฆราชปตจู ี(พมา ) ๖.โลกปฺ ตตฺ ิ ๗.โลกปุ ฺปตตฺ ิ ๘.โลกทปี นี

ค่มู อื การอา่ นและแปลภาษาโบราณ : ภาษาบาลี ๒๔๘ ๑.พุทฺธาภิเสกปกรณ สวดมนต ไมป รากฏผแู ตง ๒.มหาสานฺติ ไมป รากฏผูแตง ๓.มหาชย ไมปรากฏผูแตง ๔.อุณหฺ สิ วชิ ย ไมป รากฏผูแตง ๕.มหาทิพฺพมนตฺ ไมป รากฏผแู ตง ๖.สุวณณฺ มาลาสุตตฺ ไมป รากฏผูแตง ๗.ปฺจกขฺ รสงเฺ ขป ไมป รากฏผแู ตง ๘.ชนิ ปฺชรคาถา ไมป รากฏผแู ตง ๙.ปารมิตาสตก พระศลี กลุ เถระ ๑๐.พุทฺธปาทมงคฺ ล ไมป รากฏผูแตง ๑๑.อสีตฺยานพุ ยฺ ชฺ นคาถา ไมป รากฏผแู ตง ๑๒.ทวฺ าทสปริตตฺ ไมปรากฏผแู ตง ๑๓.สตตฺ ปริตฺต ไมปรากฏผแู ตง ๑๔.ภาณวาร ไมปรากฏผแู ตง สทั ทาวิเสส ผแู ตง พระมหากจั จายนะ ไวยากรณ พระมหากัจจยนะ ๑.กจจฺ ายนวยฺ ากรณ สังฆนันทสิ ามเณร ๒.กจจฺ ายนปา(กจจฺ ายนปกรณ,กจจฺ ายนวยฺ ากรณ) พระมหาวิชิตาวี ๓.กจจฺ ายน กถา พระราชบตุ รมหาเถระ ๔.กจจฺ ายนวณฺณนา พระมหายสะ ๕.กจฺจายนตฺถวินจิ ฉฺ ย ไมปรากฏผแู ตง ๖.กจจฺ ายนเภท ไมปรากฏผูแ ตง ๗.กจจฺ ายนสารวณฺณนา พระรตั ตัญูภกิ ษุ ๘.กจจฺ ายนสารวณฺณนาฏีกา พระสทั ธัมมโชติปาละ ๙.กจจฺ ายนสารวณณฺ นานวฏีกา พระวชิรพุทธิ ๑๐.สุตตฺ นทิ ฺเทส พระจฬู วชิรพุทธิ ๑๑.มขุ มตฺตทีปนี กจฺจายนฏีกา พระพุทธทตั ตะ ๑๒.อตถฺ พฺยาขยฺ าน พระคณุ สาร ๑๓.มาคธีพฺยากรณ พระคุณสาร ๑๔.มขุ มตฺตสาร ๑๕.สมพฺ ฺยงฺคฏกี า(มุขมตตฺ สารฏีกา)

๑๖.รูปสิทธฺ ปิ กรณ(มหารปู สทิ ธฺ )ิ ค่มู อื การอา่ นและแปลภาษาโบราณ : ภาษาบาลี ๒๔๙ ๑๗.รูปสทิ ฺธิฏีกา ๑๘.กจฺจายนคณฺ  พระทปี ง กร ๑๙.กจฺจายนอตถฺ วิคฺคห พระทีปงกร ๒๐.กจจฺ ายนอตฺถโยชนา ไมปรากฏผูแตง ๒๑.กจจฺ ายนมูล ไมปรากฏผูแ ตง ๒๒.กจจฺ ายนธาตุมฺชูสา พระญาณกิตติ ๒๓.ปเภทปกรณ ไมป รากฏผแู ตง ๒๔.ปทมาลา ไมป รากฏผูแตง ๒๕.โมคฺคลฺลานวยฺ ากรณ ไมปรากฏผูแ ตง ๒๖.โมคฺคลลฺ านปฺจกิ า ไมป รากฏผูแตง ๒๗.สทฺทโมคฺคลลฺ าน พระโมคคลั ลานะ ๒๘.สททฺ นีต(ิ จูฬสทฺทนีต,ิ มหาสททฺ นีต)ิ พระโมคคลั ลานะ พระโมคคลั ลานะ ก.สตุ ฺตมาลา พระอคั ควงั สเถระ ข.ปทมาลา พระอคั ควงั สเถระ ค.สทฺทมาลา พระอคั ควังสเถระ ๒๙.นริ ตุ ตฺ ินทิ าน พระอัคควังสเถระ ๓๐.มหานิรตุ ฺติ ไมป รากฏผแู ตง ๓๑.มหานิรตุ ตฺ ิสงเฺ ขป พระมหากจั จายนะ ๓๒.มหานริ ุตฺติฏกี า ไมป รากฏผูแตง ๓๓.มหานิรตุ ตฺ อิ ตฺถโยชนา ไมป รากฏผูแตง ๓๔.พาลปปฺ โพธ ไมป รากฏผูแตง ๓๕.วิจิตรฺ สาร พาลปฺปโพธฏกี า ไมปรากฏผแู ตง ๓๖.พาลสกิ ขฺ ก ไมป รากฏผูแ ตง ๓๗.สททฺ ตถฺ เภทจนิ ฺตา พระสเุ มธาจารย ๓๘.สทฺทตถฺ เภทจนิ ฺตาโปราณฏีกา พระสัทธรรมสริ ิ ๓๙.สททฺ ตฺถเภทจนิ ตฺ าทีปนี จูฬฏกี า พระติปฏกธรอภยเถระ ๔๐.สารตฺถสงฺคห สททฺ ตถฺ เภทจนิ ตฺ านวฏกี า พระเถระผูไมป รากฏนาม ๔๑.ปทกฺกม สทฺทตฺถเภทจนิ ฺตาอตถฺ โยชนา พระเถระผูไมปรากฏนาม ๔๒.สทฺทวตุ ตฺ (ิ สทฺทวุตฺติปกาสก) พระธรรมเสนานี ๔๓.สททฺ วุตฺตสิ งฺเขปฏกี า พระสทั ธรรมครุ ุ ๔๔.สทฺทวุตตฺ วิ ิตถฺ ารฏกี า พระสารบี ตุ ร ๔๕.สทฺทสารตถฺ ชาลินี(สารตฺถชาลนิ ี) พระสารีบุตร ๔๖.สททฺ สารตถฺ ชาลินฏี ีกา พระนาคิตะ พระนววมิ ลพทุ ธิ

๔๗.สททฺ พนิ ฺทุ ค่มู อื การอ่านและแปลภาษาโบราณ : ภาษาบาลี ๒๕๐ ๔๘.สททฺ พินทฺ สุ งฺเขปฏกี า ๔๙.สททฺ พนิ ฺทวุ ติ ฺถารฏกี า พระเจา จสวาราชา ๕๐.สทฺทพนิ ทฺ ุขทุ ทฺ กฏกี า พระญาณวลิ าสเถระ ๕๑.สททฺ วธิ านลกขฺ ณ พระญาณมงคลเถระ ๕๒.สทฺทวธิ านลกขฺ ณฏกี า ไมป รากฏผูแตง ๕๓.สทฺทวาจกลกขฺ ณ ไมปรากฏผแู ตง ๕๔.ปทสาธก ไมป รากฏผูแตง ๕๕.คนถฺ   ไมปรากฏผูแตง ๕๖.คนฺถ ฏีกา พระปย ทัสสเี ถระ ๕๗.สมพฺ นธฺ จินตฺ า พระศริ วิ บิ ุลพทุ ธิ ๕๘.คนถฺ าภรณ พระตกิ ขปญญาเถระ ๕๙.คนถฺ าภรณสงฺเขปฏกี า พระสังฆรักขติ ะ ๖๐.คนถฺ าภรณวิตถฺ ารฏีกา พระอรยิ วงศ ๖๑.วชิรสารสงคฺ ห พระชาครเถระ ๖๒.วชริ สารสงฺคหฏกี า พระสุวรรณรังษี ๖๓.วิทคธฺ มขุ มณฺฑน พระศิริรตั นปญญาเถระ ๖๔.วิทคธฺ มุขมณฑฺ นฏกี า ไมป รากฏผูแตง ๖๕.วทิ คฺธมุขมณฺฑนอตถฺ โยชนา พระศริ วิ ิบุลพทุ ธิ ๖๖.วทิ คธฺ มขุ มณฑฺ นอปุ เทส ไมปรากฏผแู ตง ๖๗.สุธรี มขุ มณฑฺ น พระธรรมกิตตเิ ถระ ๖๘.อตฺถทปี นามปกรณ พระพรหมสาครเถระ ๖๙.อจุ ฺจารณคณฺทปี นี พระราชครูเมืองคันธาระ ๗๐.อุจฺจารณทปี นฏี ีกา พระธรรมปาลาจารย ๗๑.นิปาตทปี นี พระธรรมรกั ขติ ะ ๗๒.ธาตฺวตถฺ ทีปนี ไมปรากฏผแู ตง ๗๓.การกปุปผฺ มฺชรี ไมป รากฏผูแตง ๗๔.นยลกฺขณวภิ าวนี ไมปรากฏผแู ตง ๗๕.วจจฺ วาจก พระราชครูเมืองคนั ธาระ ๗๖.วจจฺ วาจกวณฺณนา พระวิจิตตาจารเถระ ๗๗.วจจฺ วาจโกปเทส พระธรรมทัสสีมหาสามิ ๗๘.อกขฺ รชาตสงขฺ ยฺ า พระสทั ธรรมนนทเถระ ๗๙.คติปกรณ พระญาณดิลก ๘๐.ธาตอุ กขฺ ร ไมปรากฏผแู ตง พระสัทธรรมจลุ เถระ ไมป รากฏผูแ ตง

ค่มู อื การอา่ นและแปลภาษาโบราณ : ภาษาบาลี ๒๕๑ ๘๑.ธาตุสมุจฺจย ไมป รากฏผูแตง ๘๒.วิภตฺติกถา ไมปรากฏผูแตง ๘๓.วิภตตฺ ิวิวรณปเภท ไมป รากฏผูแตง ๘๔.วภิ ตตฺ ิกถาฏกี า ไมปรากฏผแู ตง ๘๕.สนฺธวิ โิ สธนี ไมปรากฏผแู ตง ๘๖.ปทปรู ณสนธฺ ิ ไมป รากฏผูแตง ๘๗.ปทมาลากิตวคิ คฺ หสนฺธิ ไมป รากฏผแู ตง ๘๘.การิกา พระธรรมเสนาบดี ๘๙.การกิ าฏีกา พระธรรมเสนาบดี ๙๐.การกสงเฺ ขป ไมปรากฏผูแตง ๙๑.มหายนสารวลิ าสนิ ี พระสัทธรรมจกั กมหาสามิ ๙๒.ปาเิ วยยฺ ากรณ(ฉบบั สมเด็จฯกรมพระยาวชิรญาณวโรรส) กรมหมืน่ วชริ ญาณวโรรส ๙๓.พาลาวตารปาลิ พระสัทธรรมกิตตเิ ถระ ๙๔.สารตถฺ สงคฺ ห พาลาวตารฏีกา พระติปฏกเถระ ๙๕.กจจฺ ายนนสิ สฺ ย ไมปรากฏผแู ตง ๙๖.มลู ปกรณนสิ สฺ ย ไมป รากฏผแู ตง ๙๗.รูปาวตาร ไมปรากฏผแู ตง ๙๘.กจฺจายนวณณฺ นาฏกี า ไมป รากฏผแู ตง ๙๙.กจจฺ ายนเภทวินิจฺฉย ไมป รากฏผแู ตง ๑๐๐.เส นตฺ ปกรณฏีกา ไมปรากฏผูแตง ๑๐๑.ปฏจิ ฺฉนนฺ ปกรณ ไมปรากฏผูแ ตง ๑๐๒.สทฺทนตี ปิ กรณ พระอัคควงั สเถระ ๑๐๓.มหานริ ุตตฺ ิสงฺเขปฏีกา ไมปรากฏผูแตง ๑๐๔.สททฺ สารวนิ จิ ฉฺ ย ไมป รากฏผแู ตง ๑๐๕.อุจฺจารณวธิ ิ ไมป รากฏผแู ตง ฉนั ทลกั ษณ ๑.วตุ โฺ ตทย พระสงั ฆรกั ขติ มหาสามิ ๒.วตุ ฺโตทยอกถา ไมป รากฏผแู ตง ๓.วุตฺโตทยฏีกา พระนววิมลพทุ ธิ ๔.กวกิ ณฺ าภรณ วตุ ฺโตทยฏกี า ไมปรากฏผูแตง ๕.วจนตถฺ โชตกิ า วุตฺโตทยนวฏกี า พระเวปลุ ลเถระ ๖.วตุ โฺ ตทยอตฺถโยชนา ไมป รากฏผูแตง ๗.วุตโฺ ตทยมาลินี ไมป รากฏผแู ตง ๘.ฉนฺทนทิ าน ไมป รากฏผูแตง

๙.วุตตฺ พิ ยฺ าขยฺ าน ค่มู ือการอา่ นและแปลภาษาโบราณ : ภาษาบาลี ๒๕๒ ๑๐.อนุวตุ ฺติพยฺ าขยฺ าน ๑๑.ฉนทฺ วตุ ฺติปทปี ไมป รากฏผแู ตง ๑๒.ปรภิ าสชฺฌาสย ไมป รากฏผูแตง ๑๓.กาพยฺ สารวิลาสนิ ี พระญาณมงคลเถระ ๑๔.กาพยฺ สารวลิ าสินีอ กถา ไมปรากฏผูแตง ๑๕.กาพฺยคนถฺ ไมป รากฏผแู ตง ๑๖.กาพฺยคนถฺ ฏีกา พระสารพทุ ธิมเถระ ๑๗.พาลาวตารปรุ าณฏกี า ไมป รากฏผแู ตง ๑๘.สารตฺถสงคฺ ห พาลาวตารอภินวฏกี า ไมป รากฏผแู ตง ๑๙.สโุ พธาลงฺการ พระสริ สิ มุ ังคลยตสิ สรเถระ ๒๐.สโุ พธาลงฺการอภนิ วฏีกา พระเรวตเถระ ๒๑.โมคฺคลลฺ านวตุ ตฺ ิ นิสสัย พระสงั ฆรักขติ มหาสามิปาทเถระ ๑.มูลกจจฺ ายนนิสสฺ ย พระสริ ิธรรมกติ ตริ ตนปชโชตเถระ ๒.เอกกขฺ รโกสนสิ สฺ ย ๓.สโุ พธาลงกฺ ารนิสสฺ ย ไมปรากฏผูแตง แปล-เผดจ็ ไมป รากฏผูแตง ๑.มูลกจจฺ ายนนสิ สฺ ย(เผดจ็ ) ไมป รากฏผูแตง ๒.กจฺจายนสาร(เผด็จ) ไมป รากฏผูแ ตง ๓.กจฺจายนสารนิสสฺ ย(เผดจ็ ) ไมป รากฏผูแตง ๔.สททฺ ตถฺ เภทจินฺตา(นามศัพท-แปล) ไมปรากฏผูแ ตง ๕.สททฺ สารตฺถชาลิน(ี นามศพั ท- แปล) ไมป รากฏผูแตง ๖.สุโพธาลงกฺ าร(เผด็จ) ไมป รากฏผแู ตง ๗.วทิ คฺธมขุ มณฺฑนนสิ ฺสย(เผด็จ) ไมป รากฏผแู ตง ๘.วุตฺโตทยนิสสฺ ย(เผด็จ) ไมป รากฏผูแตง พจนานุกรม ไมป รากฏผแู ตง ๑.อภธิ านปปฺ ทีปกา ไมป รากฏผแู ตง ๒.อภธิ านปฺปทปี กาสูจิ พระโมคคัลลานะ ๓.จตรุ งคฺ ธารนิ ี อภธิ านปปฺ ทปี กาฏกี า พระสุภตู ิ ๔.เอกกฺขรโกส ไมป รากฏผูแตง ๕.เอกกขฺ รโกสฏกี า ไมป รากฏผแู ตง ๖.รตนมาลาภธิ าน ไมปรากฏผแู ตง ๗.อภิธานปฺปทีปกาฏีกา ไมป รากฏผแู ตง มหาอำมาตยสริ มิ หาจตรุ ังคพล