Dicionário Analógico da Língua Portuguesa ( PDFDrive )

174. Moderação 1174. Moderação pertinente, impetuoso, torrentoso, tormen- 'V 174. Moderação, lenidade 740; brande- toso. tormentório, turbulento, irrequieto, za, brandura, leniência, temperança, come- desordenado, agitado, convulso, estrondoso, dimento, meio-termo, reportação, modéstia, vascoso, marulhoso, louco, de mil-diabos, parcimônia, prudência. abrandamento, re- raivoso, revolto, aparcelado, arrebentadiço, freio, resfriamento, afrouxamento, sobrie- tumultuoso, tumultuário, descabelado; dade, austeridade, compostura, continência, estrepitoso, ruidoso, borrascoso, procelo- placidez, quietação, quietude, mansidão, so, flutuoso, tempestuoso, extravagante, mansidade, mansuetude, delicadeza, apa- rolado, roleiro, encrespado, crespo, cavado. ziguamento, sossego, calma, paz, remanso, encarneirado, irado, iracundo; suavidade, tranquilidade, inalterabilida- de, pacacidade, pacatez, inação, bonança, enfurecido & v.; endiabrado, aloprado, en- benignidade, serenidade, limpidez, seio de Abraão, arrolo, nana, nina, cafuné, chamo- demoniado, voraz, sôfrego, indócil, irrefreá- Um, bálsamo (calmante) 834; vel, indômito, indomável, insofrido, fI-ené- tranquilização, alívio, lenitivo, frescor, re- tieo, desatinado, desvairado, enfurecido, frigério 834; bravo, bravio, ferino, titânico, selvagem, contemporização, pacificação, abirritação, montaraz, insano 503; minoração, relaxação, remissão, mitigação, desesperado 863; sanhoso, sanhudo, can- controle. vulsionário, furioso, furente, enfurecido, V. ser (moderado & adj.); moderar(-se), con- desapoderado, irritado, histérico, iroso, as- sanhado, assanhadiço, embravecido, agres- temporizar, atemperar; sivo, exacerbado, aceso, alteroso, medonho, conservar-se dentro dos limites, das normas; manter a paz, não exorbitar, reportar-se, desabrido = ríspido = despedrado (reg.), cair em si, sofrear-se, comedir-se, desengri- lar-se = desenfurecer-se, amainar; fremente, fremebundo, fogoso, acalorado, colher, arriar a vela; oscular suavemente, renhido, encarniçado, fero, feroz, grosso, tornar (moderado & adj.); lenir, acalmar, empolado; medir, aplacar, abonançar, abrandar, leni- feroz como um tigre, como uma hidra de ficar, sedar, mitigar, desalterar, demulcir, cem cabeças, imane, descompassado, exci- abirritar, temperar, apaziguar, desarrufar, tado, indomado, indomesticável, irrepri- amortecer, quebrar, tranquilizar, desassa- mível, incoercível, inextinto, inextinguível, nhar, acalentar, sossegar, serenar, açamar, insaciável, ignívomo, ignipotente, ignífero, suavizar; desenfreado, desencabrestado, desembesta- abater, aquietar, impassibilizar, achanar, do (veloz) 274; incontido, infrene, ingover- aplanar, relaxar, modificar, desengravecer; nável, insubmisso, obstinado, imitigável, incontrolável, implacável, insofreável, irre- embotar, entorpecer, tirar o corte, obtun- mediável, intolerável; dir, sopear, remansear, sofrear, refrear, res- espasmódico, convulsivo, epiléptiCO, epi- tringir, conter, reprimir, sufocar, retundir, leptiforme, explosivo, detonante, (tempes- descomover, tuoso) 349; forte, em febre, febril, febrici- embainhar a espada, SUbjugar, vencer, tante, tonante, tonitroante (som alto) 404; debelar, jugular, submeter, castigar, cor- arrebatado, desabusado, férvido, árdego, rigir, sofrear a bravura, cortar cõlera a inquieto, agitado, impaciente, fulgural, ful- alguém, desembravecer, desenfezar, de- mineo, grande, rábico, sísmico, de força e sencolerizar, desendemoninhar; descair, de brutalidade. afrouxar, amaciar, enfraquecer 160; dimi- Adv. violentamente & adj.; com grande for- nuir 36; ça, de assalto, à força, à fina força, de repe- pôr cobro a, pôr um refreadouro a, refrear, lão, de repelo, de roldão, vis et armis; paliar, acariciar, embrandecer, amenizar, à ponta de espada, de baioneta; à toute ou- amortecer, melhorar (o tempo), contraes- trance, em doida sanha, sacudidamente, em timular, quietar, abafar ~ atafegar (reg.), lutas e contrações nervosas, rijamente, num delírio de louco, acaloradamente, às pacificar, atenuar, minorar, arrefecer, com- mãos ambas; passar, lançar balde de água fria, esfriar, com desespero, com ímpeto, de chapuz, resfriar, pôr água na fervura, deitar bálsa- em borbotões, em cachão, de arrancada, em mo em, mettre de l'eau dans son vin, opiar, cheio, com a mão armada; 68

175. Influência I175a. Inocuidade embalar, adormecer, adormentar, fazer na· tentado. réguio 739; homem de represen- na, fazer nina, ninar. tação, de qnotiliquê (burl.); trunfo. dunga AtIi. moderado & u; lenitivo, leuiente 740; c0- (bras.), coronel; homem de posição. de des- medido, austero, contido, brando, reportado, taque, de grande projeção; chefe de orques- equilibrado, ponderado, prudente, sensato, tra, personagem, vulto, herói 873; homem sóbrio, gentil, fraco, suave, manso, tolerá- do dia, da época; campeão. vel, mimoso, sereno, bonançoso, temperado, V. influir, influenciar, ser (influente & adj.); razoável, plácido, sossegado, tranquilo, con- ter (influência & subst.); pesar, decidir, fa- trolado, imperturbado, acalmado, calmo, zer pender a balança, suscitar; quieto, remansoso, dormente, parado, me- exercer, fazer pressão; fazer lóbi; mover, dido, compassado, pacífico, liso, doméstico, remexer, fazer peso, enraizarAse. estender resfOlegado, alciôneo, alciônico, meigo, pre- sua esfera de ação a, ganhar pé, entusias- guiçoso, que<io, imóve~ galerno, banzeiro, de mar; leite, benigno, almo, descuidoso, descansado, deitar, lançar, criar raiz, mobilizar, pene- lento 275; trar, prevalecer, predominar, preponderar, imperturbável, impassível, aplacável, inex- sobrepujar, avassalar, assenhorear-se de, citável, inalterável, inabalável, inirritável. subjugar, cativar, reinar, dominar, impe- emoliente, calmante, demulcente, lenitivo, rar, reger, governar, dominar a vontade de, mitigativo. anódino, hipnótico 683; sedati- ganbar a diantetra, empalgar, ter manües· VO, paliativo, abirritativo, apaziguador, an- ta superioridade sobre, fazer sentir sua tiafrodisíaco, antiafrodítico. ação, conquistar ascendência sobre, incidir, Adv. moderadamente & adj.; péante pé, pou- refletir-se, atnarsobre, ungi]; convencer, per- co a pauco. a rogo brando, gradativamente. suadir, arrebatar, fascinar, induzir, eletrizaI; com regra. regradamente. a meia velocidade, magnetizar, comover, ser sempre ouvido, dentro dos limites traçados; fazer ouvir a sua voz, representar papel sa· com conta, peso e medida; piano, devagari- liente; nho, metodicamente 58. ser elemento decisivo, preponderante; dar FRASE: Est modus in rebus. cartas, estabelecer a moda, ser o árbitro de, ter ação, ser o primeiro em predomínio, 4°) Poder indireto impor-se a, puxar os cordões, ser manda- chuva; [:, 175. Influ@ncia, influxo, influição. so· sofrer, sentir a influência de; deixar-se in- pro, repercussão, eco, importância 642; fluenciar, obedecer, cair sob o peso de, res· peso, pressão, mão, preponderância, he- sentir-se de, curvar-se, submeter-se, dobrar gemonia, soberania, poder, prevalência, a cerviz a. poderio, domínio, valimento, predomínio, At/i, influente. machucbo, impartante 642; predominação, predominância, atuação, prestigioso, papular, conhecido, predomi· contato, autoridade, supremacia, preemi- nante, prevalente. imperioso. poderoso, pro- nência, ascendência, ação, superioridade patente, ouipatente. solJerano, dominante. 33; prepotência, despotismo, reinado, im- dominador & «; reinante, hegemônico. lo- pério, prestígio, crédito, premência, do- bista. minação, governo 737; capacidade (poder) Adv. influentemente & adj. 157; calor, fascinio, fascinação, atração, magnetismo, alfridãria, simpatia, magia, 'V 175a, (Ausência de influência) Inacuidade, encanto, quebranto, suporte 215; alavanca, impotênCia 158; desprestígio; inércia 172; papel saliente; ineficácia; proteção, patronato, patrocinio, padroado, o desnecessário, o rontraproducente, o que protetorado, amparo, auspícios; não conduz a coisa alguma, innlüidade, pistolão. lobby. lóbi, lobismo, lobista, men· nulidade, negação; medalhão; figuras de· salão, q.L (quem indicou), corrupção; corativas. árbitro, senhor absoluro. farol, fanal. gula, V. nãO ter (influência & subst.); ser ineficaz, condutor de homens,lider, cacique, manda- ser inútil, ser nulo, não servir para nada, chnva, mandão, machucho, macota (bras.), não fazer falta, ser dispensãvel. ser carta primates, primatas, optimate, magnata, pa. fora do baralho. 69

176. Tendência 1179. Resistência Adj. ineficaz, contraproducente, impoten- Adv. à mercê de, ao arbítrio de, ao sabor de; te; inerte, inútil, inócuo, desnecessário, no talante, ao capricho de; ao bel-prazer de, nulo, vão. sob a dependência de, a ponto de, em perigo Adv. ineficazmente & adj.; em vão, em bal- de, a risco de. de, debalde, 5·) Combinação de causas 176. Tendência, aptidão, ralé, propensão, queda, gênio, bossa, pendor, jeito, pendên- 6\" 178. Concorrência, confluência, con- cia, disposição, predisposição, inclinação, centração, convergência; simultaneidade; vocação, suscetibilidade, possibilidade cooperação, colaboração, concurso, união, 177; qualidade, caráter, natureza, tempera- congregação, acordo 23; assentimento 488; mento, idiossincrasia, estro, veia, humor, aliança, coalizão, coadjuvação, coligação 709; modos, maneiras, fraco, impulso (direção) sociedade 712; conjugação de esforços, au- 278; utilidade, serventia, aproveitabilida- xílio 707; cooperativismo. de 644; subserviência 631; jeito (qualidade) V. concorrer, confluir, convergir, conjugar 820. esforços, ir com outrem, ter ação, congre- V. tender, propender, convergir, contribuir, garem-se, darem-se as mãos, ter parte em, conduzir, levar a, dispor-se, inclinar-se, contribuir, ir ao encontro de, unir-se, coli- abeirar-se de, avizinhar-se de, encaminhar- gar-se, confederar-se, empandilhar-se 709; -se para, aproximar-se de, descambar, gra- fundirem-se as forças, ajudar 707; acompa- vitar, dirigir-se para, dar esperanças de, nhar, correr parelha com, correr paralelo prometer, trabalhar para, promover (auxi- a, ir de braço dado com. liar) 707; Adj. concorrente, confluente, convergente, convergir, puxar para; destinar-se, reser- simultâneo; irmanado, combinado, unido, var-se. contributivo, colaborativo. Adj. tendente. conducente. condutivo. desti- Adv. concorrentemente & adj.; em alianca. nado, atreito a, chegado a, disposto a, dado em perfeita comunhão, ao lado de, conjun- a, inclinado a, sujeito a 177; útil 644; subsi- tamente com, de parceria com, ombro a om- diário 707; prono, propenso, capaz de, susce- bro com, em concorrência com. tível de. Adv. tendentemente & adj.; a caminho de, \\l 179. Resistência, reação, renitência, em demanda de, em busca de, para onde insubmissão, oposição, contraposição, con- quer que. trariedade 14; choque, colisão, embate, en- contro, conflito, enfrentamento, confronto, 1n. Risco, possibilidade (de evento ou si- interferência, relutância, rebeldia, rebelda- ria, parede, insurreição, greve, atrito, retroa- tuação ruins), perigo, ameaça, pique, pon- ção, recuo '%77; contrapeso, contrabateria, to, contingência 151; eventualidade, susce- neutraJização 30; oposição voluntária 708; tibilidade, probabilidade, sujeição. resistência voluntária 719; repressão 715; vis V. arriscar(-se a), estar (sujeito & adj.) a; inertit2, obstáculo 708; firmeza, durabilidade; correr risco, incorrer em, expor-se a, atrair estoicismo. sobre si, achar-se exposto a; V. resistir, entesar, renitir, ferir, ofender, correr o risc% perigo 665; aventurar- ir de encontro, reagir contra, conflitar, -se, arriscar-se, sujeitar-se a, ficar à mercê repugnar, rebater:::: ilidir, colidir, chocar, de, abrir a porta a, não estar isento de; dar abalroar, esbarrar com, embater, dar de oportunidade ao azar. rosto, contrariar, ser contrário, ser recipro- dar lugar/ocasião/ensejo a. camente oposto, opor-se 708; lutar contra, A(Ü. arriscado, perigoso, ameaçado, amea- abrir conflito com; çador, periclitante; exposto, sujeito, vulne- ir, militar contra; resistir voluntariamente rável, inisento de, em risco 665; 719; impedir 706; restringir 751; recuar 279; aberto a, franqueado a, obnóxio, apto para, desfazer, desmanchar, desmantelar, neutra- passível de, propenso a, suscetível de, ca- lizar, contrapesar, contrabalançar, tolher o paz de, pendente de, dependente de; desenvolvimento, comprimir, atrofiar, sufo- contingente, aleatório, eventual, acidental, car, abafar. possível, provável. 70

180. Espaço 1183. Situação Adj. resistente, insubmisso, antagônico, ad· adjetivam, chocante, renitente, reacioná- verso, inabalável. inaliãvel, incombinável, rio, contrário 708 e 14. inconciliável, conflituoso, contencioso, qui Adv. antagonicamente & adj.; posto que 30; a despeito de 708; contra. hurlent de se trouver ensemble, que não se CLASSE 11. ESPAÇO Divisão I. ESPAÇO EM GERAL grão-ducado, condado, império, sultanato, província, cantão, governo, arredondamen· ,.) Espaço considerado abstratamente to, arrondissement, .parvalheira, satrapia, ;:\" 180. (Espaço indefinido) Espaço, grande- capitania, paroquia, freguesia, curato, c0- za, vasteza, vastidão, amplidão, imensida· muna, ducado. alcaidaria, beilicado, eir- de, extensão, amplitude, campo. latitude, cunscrição, divisão territorial, diocese, ~ capacidade, alcance, largueza, intermÚIl' bispado, patriarcado, arena, bairro, bandel. dio; abrangência, âmbito, ambiente e1lC€inte, recinto, gleba. lote, latifündio; espaço aberto/livre/ilimitado; paragem, vá· nesga, retalho de terra; sesmaria, quin- CUO 187; charneca, deserto, ermo, solidão, teiro, cortinba, fazenda (propriedade) 780; descampado, campanha, campos gerais, eido, quinchoso, pátio, átrio, vestíbulo, pe- plaino, planície 344; abismo 198; espaço in· ribolo, cerrado, torrão, lugar, leira, jeira, finito 105; mundo, universo, ubiquidade 186; quintal, quintalejo, quintalório, peristilo, comprimento e largura da Terra, área, su- adro, rua (morada) 189; clima. faixa de ter- perfície. ra, coutada, valado, zona, meridiano, lati- Adj. espaçoso, vasto, dilatado, largo, imen· tude, equador. se, amplo, grande, extenso, intérmino, ras- Adj. territorial, local, paroquial, provin- gado, desfogado, incircWlScriro, ilimitado, cial, imperial, cantonal, comarcão; infinito 105; intrilhado, ínvio, sem margem, muniCipal, distrital, ducal; reinol, reiníco- sem termo, sem fronteiras. la, regional, latitudinal, longitudinal, he- Adv. espaçosamente & adj.; em qualquer misférico, equatorial 182. lugar, algures, alhures, neste mundo, de te- lhas abaixo, por toda a parte, longe e perto, 'V 182. Lugar (diversas denominações); ter- à direita e à esquerda, pelo mundo afora, a renQ estéril 169; deserto, planície 344, lo- calização, sítio, coordenadas, posição; pro- °cada passo, a cada triquete; priedade 780; jardim. horta 371; lugar de divertimento 840; lugar perigoso 667; lugar sob sol, neste'mundo sublunar, neste vaie seguro 866; lugar sagTado 1000; escouderijo de lágrimas, neste mundo transitório, em 530;, lugar de morada 189; prisão 752; cemi- todas as latitudes, em todos os climas, wli- tério 363; ponto de reunião 74; versalmente. nos dois hemisférios, ao norte 1lIocalizar(-se), situar(-se), posicionar(·se). e ao sul do equador, de polo a po10, da China ao Peru, do Brasil ao Japão, de ponta a pon· 2·) Espaço relativo ta, na face'da terra, em todos os recantos do globo, aos quatro ventos, em todas as dire- 183.· Situação, posição. colocação, locali- ções 278; de toda parte::: adúnia (ant), por aí além, onde quer que, em qualquer parte zação, topografia, localidade, status; coor- que,. de vale em vale. denadas geográficas, latitude,· longitude, altitude; condição. local, ponto de vista. 'V 180a. Inextensão. ponto, átomo, molé- posto, atitude, pose, postura, aspecio físico, fisiografia; cula (pouquidão) 32. lugar, sítio, estação, sede, vem.le, paradeiro, cabeça, quartel-general, locale, geogTalia, 'V 181. (Espaço definidO) Região, esfera, corografia, topologia; toponímia; topotesia área,' reino, hemisfério, círculo, território, (descrição de lugar imaginário), topõnimo, departamento, comarca, distrito, mwücípio, toponomástica. estado, país, continente, mundo; principado, 71

184. Localização 1186. Presença \\[ estar (situado & adj.), situar(-se), estar 'V 185. Deslocação, desalojamento, sacu- baseado; ficar, demorar, erguer-se, admi- didela, remoção, transposição, expulsão rar-se em, pousar, assentar-se, levantar-se, 297; exílio, banimento 893; mudança (trans- elevar-se, repousar, jazer, ter sede. ferência) 270; luxação. Adj. situado, sito, assento, posto, localiza- \\[ deslocar, desalojar, afastar, relegar, des- do, plantado, locado (e outros particípios viar, sacudir, desacamar, desagasalhar, desa- dos verbos que figuram no verbete 184). brigar, amover, remover, desinvernar, demo- Adv. in loco, in situ, no meio desse cenário. ver, exilar 893; desanichar, desaquartelar, desaposentar, .6.. 184. Localização, posicionamento. coor- desacampar, desacoitar, desenfurnar, de- denadas, alojamento, alojação, aposenta- sencavernar, desencovilar, desencovar, ção, aposentadoria, colocação, disposição, desemboscar, desempalhar, desenlapar, reposição, estabelecimento, plantação, ins- desentocar, desencurralar, desentrincheirar, talação, acomodação, fixação, inserção 300. desencantoar, desencastelar, desacomodar, acolhimento; desenconchar, desninhar, desaninhar, de- arrurnação, empacotamento, embalagem; senvasilhar, pôr de parte, desintumescer, bússola, rosa dos ventos, GPS, mapa, descongestionar, descarregar, desencher, carta; esvaziar 297; transferir 270; vagar, partir domicílio, estalagem, hospedagem, aga- 293; dispersar, arredar, des(arranchar & saUlo, abrigo, ancoradouro, amarração, 184). arraial, bivaque, fazenda, colônia. núcleo Ac(j. deslocado & v.; sem casa, sem lar, sem teto, vagabundo, errante, perdido, multiva- colonial, possessão; go, aciganado 264; foragido. acantonamento, acampamento, colonização, habitação 189; coabitação, naturalização, 3º) Existência no espaço carta de naturalização, boleto, bilhete; endereço, endereço eletrônico, e-mail, site. .6. 186. Presença, existência, comparência, V. localizar, colocar, situar, locar, postar, poiar, assentar, arrumar, arranjar um lu- comparecência, comparecimento, assidui- gar para, domiciliar, aparoquianar, pôr, dade, conspecto, OCuPação, posse, detenção, meter, chantar (ant.), acomodar, instalar, penetração, invasão, difusão (dispersão) 73, arranchar, albergar, aposentar, dispor, pervasividade; visita, estada, estadia, per- depositar, estacionar. anichar. agasalhar, manência; hospedar, alojar, abrigar. aldear, aquarte- ubiquação, ubiquidade, onipresença, oni· lar, aboletar, acantonar, encortiçar, ani- vidência; nhar, enfurnar, encovilar, enlapar, hospi- espectador; talizar, implantar, fixar, prender, chumbar, testemunha visual, presencial, ocular 444. pousar, enxertar, arraigar, inocular, criar, \\[ estar (presente & adj.), existir em; res- fundar, acampar, atendar, bivacar, ancorar, ponder à chamada, assistir, comparecer, amarrar, atracar, fundear, deitar, acamar, honrar com o brilho de sua presença; empregar, carregar, habitar 186; colonizar, decorar, distinguir com o seu compare- povoar; cimento; dar o(s) ar(es) de sua graça, fre- lançar raízes/âncora; assentar-se, armar quentar, permanecer, achar-se, encontrar- sua tenda, encadeirar-se, abancar-se, em- -se, apresentar-se, presenciar, visitar, jazer, poleirar-se. engrimpar-se, engrimponar- ser visto; -se. alcandorar-se, estabelecer seu quartel- povo~ habitar, ocupar, residir, morar, es- -general, aquartelar-se, escarrapachar-se, tanciar, estar, viver, ter a sua residência tomar/fincar pé, fazer toca, tomar quartel, em, domiciliar-se, assistir em, coabitar, fincar-se, alapar-se, pendurar-se, nidificar, comorar, conviver, parar, acoitar, passear, aninhar-se, naturalizar-se, fazer-se natu- hospedar-se, aninhar-se, implantar-se em ral, adotar outra pátria. 184; visitar amiúde, infestar, pervasivo; AlÜ.localizado, colocado & n; assente, sito, encher, apinhar, transbordar, invadir, entu- situado, posto, empoleirado, alcandorado, pir, obstruir, penetrar, estar disseminado, comorante, adotivo, naturalizado; filho de, estar difundido, espalhar-se. meter-se como natural de, tarrantês de, procedente de. piOlhO por costura; 72

187. Ausência 1189. Morada respirar o mesmo ar que outrem, viver em FRASES: Quem não aparece, esquece. Au· comum, viver no mesmo ambiente, convi- sências causam esquecimento. Longe dos ver com. olhos, longe do coração. Adj~ presente, assíduo, presencial, contem- plador, ocular, visual. ocupante; {:; 188. Habitante, morador, alma, incola, ubíquo, onipresente, onividente, povoado, habitador, povoador, pessoa, ocupador, ocu· pante, posseiro, colono, colonizador, hóspe· populoso. habitado. de, residente, inquilino, locatário, arren· Adv. assiduamente, presencialmente, aqui, datário, agregado (bras.), vigia, rendeiro, aí. cá. acolá, onde. em/por toda a parte quinteiro, fazendeiro, foreiro, usufrutuário, 180; a bordo, em casa, em domicílio. no Iocum tenens, casaleiro, intruso, cidadão, campo; ilhéu, ilhoa, insulano, islenho, citadino, ur· em presença, em face de: na presença. às banita, burguês; abas.diantede,ante,perante,sobasvistasde. paroquiano. munícipe, comarcão, provin· ciano, opidano, maladio (ant.), vassalo, la- in propria persona, em pessoa, propriamen- brego~ campônio, agricultor, vação, serraA te, nacara, erncarnee osso,pessoalmente, de no, rurígena, camponês; viva voz, braço a braço:;: de mão a mão, face (bras.): araruama, babaquara, hruaqueiro, a face, frente a frente, cara a cara, de frente, caboré, caiçara, canguçu, capiau, capuava, nas bochechas, de barba a barba, de pre· casaca, casacudo, chapadeiro, corumbá, sença a presença. rosto a rosto', curau, groteiro, quasca, feca, mambira, mano no rosto, no nariz de, nas fuças de; à vista di, mandioqueiro, manojuca, matuto, mio de, à barba de. xanga, mucufo, muxuango, mixuango, pioca, piraquara, queijeiro, restingueiro, roceiro, V 187. Au5ência, inexistência, vaga, falta, sertanejo, tabaréu, tapiocano; tapuio; afastamento, não comparecimento, absenA vilão, aldeão, saloio, rústico, cabaneiro, teísmo, absentismo, inassiduidade; choupaneiro, natural, indígena, aborígine, vazio, vácuo, vacuum, vacuidade, vacatura. autóctone, silvícola, selvagem; tabula rasa, hiato (intervalo) 198; separação, imigrante~ emigrado; nacional, ádvena, es· saudades 833; ermo, deserto, 893; interrup- trangeiro 57; áscios, anfiscios, heteróscios, çào70; antecos, antíscios, macróscios, períscios; ninguém, ninguém sobre a terra, pessoa alo europeu, asiático, americano, africano 431; guma, nem uma vivalma, nenhum mortal, goarnição, tripulação 269; população, povo nem uma só pessoa, falta de quorum, nem 372; um sequer. terrícola, lunícola, selenita, marciano, eXA V. ausentar·se, estar (ausente & adj.); estar traterrestre, ET; faliando à; faltar, afastar-se, retirar-se, ir·se compatrício, compatriota, coestaduano, com- embora, abandonar, deixar, partir 293; con- provinciano, patrício. servar-se afastado, olhar de palanque, bri- V. habitar 186; naturalizar..e 184; povoar, lhar/primar pela ausência, vender·se caro; colonizar. não responder à chamada, à revista; não A~. indígena, nativo, natal. autóctone, na- comparecer; cional, pátrio; doméstico, interno, reinol, vagar, vacar; reinícola, montanhês, montesino, monte.. desabitar, despovoar, ermar, esvaziar. sinho, serril, serrano, levântico, levantino, A4j. ausente, faltoso, impontual, perdido, urbanita, charnequeiro, sertanejo, matuto, omisso, que não se encontra em parte algu· montívago, transmontano, transrenano, transtagano, cisplatino, alentejano, reguen- ma, inexistente, retraído, esquivo, vasquei· gueiro, adventício :: vindiço, domiciliadoi alienígena. ro, afastado, sumido; vazio, vacante, vago, impreenchido, deso- V 189. (lugar de habitação) Morada, mo- cupado, desabitado, despovoado, inabitado, radia, habitação, condomínio, residência, deserto, inóspito. ermo, inabitável, infre· assento, sede, paradeiro, vivenda, mansão, quentado, desfrequentado, solitário 893. tabernáculo, cása, apartamento, apê, har- Ac:m. menos, minus, sem, em parte alguma, em qualquer outra parte, nem aqui nem lá, na falta de, pelas costas, por detrãs, fora, à revelia, in absentia. 73

190. Conteúdo 1190. Conteúdo raco, cafafo, estância, habitáculo, pago(s), rua, viela, alameda, avenida, álea, bule- lar, endereço, domicílio, quartel, quartel- var, arruamento, galeria, boqueirão, artéria, -general, edifício, tetrastilo, castelo, pa- beco, travessa, quebra-costas, caleja, ruela, lácio, palacete, arranha-céu, régia, paço, quelha, congosta, angiporto, rossio, praça, solar, alcácer, alcáçova, gineceu, pártenon, largo, rotunda, bairro, bandel, judiaria, ai· harém, anfitálamo, bordel 961; senzala, tro- jama, subúrbio, arredores, ourolo, eirado, no, arca; sótea, saguão, vestíbulo, cárcere 752; pátria; jardim, parque 371; terra, berço, torrão natal, torrão nativo; (casa de reunião): cenáculo, clube, cassino, ninho paterno, casa paterna, regaço da hospedaria, caravançará, caravançaraí, es- família, penates, uatia. lar doméstico, la- talagem, estau, hostal, hostau, hospedagem, res et penates, dulce domum, larário, lares albergue, albergaria, diversório, pousada, paternos, domicílio paterno, lareira, fogo, pousadeiro, pouso, tasca, chafarica, taver- frouxel do lar, teto, imóvel, ninho, nidus, na 799; pensão, restaurante, casa de pasto, agasalho, retiro 191; subterrâneo, casa- hotel. br.iffet, cantina, botequim = estami- mata, furna, sanetum sanctorum, abrigo, net, bar, cervejaria, leiteria, logradouro, recinto; exido, passeadouro, passadouro, passeio, bivaque, campo, acampamento, arraial, maninho; morada da divindade; latibulo. dormida, pousada, acantonamento, barra- tabernáculo, sacrário, santuário, Parnaso, ca, tenda, tendilha, tendola, tentório (co- templo (de diversas religiões); Olimpo, céu, bertura) 232; trascâmara, câmara (receptá- firmamento; (morada de animais): toca, lura, encame, CUW) 191; malhada, antro, covil, viveiro, cova, cafua, cafurna, colmeia, canil, gatil, galinheiro, fazenda, sítio, chácara, quinta, granja, ha- pombal, chiqueiro, alfeire, coelheira, ma· drigoa, madrigueira, madrilheira, cavala- cienda (propriedade) 780; riça, estrebaria, cocheira, coxia, estábulo; choça, cabana, casitéu, tugúrio, choupa- corte de ovelhas, de bois; covão, coutada, na, quilombo, mocambo, arribana, quim- cortiço, aprisco, redil, ovil, curral, presé- bembe, malhada (de pastores), tijupá; ti· pio, arribana, ninhada, valhacouto, cadoz, jupar. malha, palhoça. palhal, barga, toca. lousa, buraco, termiteira, leoneira, caverna palhota, cubata, enramada, colmo, copé (bras.), cortiço, meia-água, rancho, par- (esconderijo) 530. dieiro, ranchel, mansarda, água-furtada, trapeira, espelunca, corujeiro, coveiro, Adj. urbano, metropolitano, suburbano, cafua, casebre, cadoz, casinhola, casinho- provincial, rural, citadino, rústico, domés- ta, casinhoto, pocilga, cochicholo, libata, tico, cosmopolita, orbícola, palacego, pala- jurão (bras.), rés do chão, rez-de-chaussée, ciano, apaçado, predial, caseiro, familiar, andar térreo, sótão, sobrecámara, celeiro, cubicular, habitacional. madrigueira; chalé, bangalô, casa de campo:::: vila, pré· 190. Conteúdo, carga, pacotilha, carrega- dio, propriedade, andurrial, eremitério, rus ção, carregamento, arrecova, enchimento, in urbe, rotunda, castro, castrejo, casão, chumaço, recheio, carrego, carrada, carro- pavilhão, hotel, pátio, sobrelOja, períbo- çada, tisnada, taçada, cabazada, cabaçada, lo, compartimento, cubículo, ventrecha, gamelada. garrafada. barrilada, !arrada, cubelo, quarto, quartinho, telheiro, copiar batelada, bateada. tachada, caldeirada, ba- (bras.). copiara (bras.), alpendre, alpendra· ciada, panelada, chapeirada, barcada, bar· do, barracão, sobrado, hangar, talanquei- cagem, baldada, miúdos 221; 'refil. ra, sacada; V. carregar, encher, acondicionar, acogular, balcão, varanda; atestar, entupir, amontoar, rechear, estufar, acolchoar, estofar, chwnaçar, encanastrar, povoação, povoado, lugarejo, localidade, atulhar, entulhar, alforjar, encaixotar, em- arraial, aldeia, aduar, pago (bras.), terrío- baular, emalar, ensacar, entaleigar, enfar- lo, terrejola, corujeira (dep.), casalejo, ca- dar, enfardelar, embalar, embrulha~ em· sario, vila, vilar, vilarinho, vilela, vileta, pacar, empacotar, embarricar, embarrilar, vilota. vilório (dep.), taba, tabanca (África). embolsar, empalmar, embocetar, engarra- cidade, capital, almedina, metrópole, corte, capital federal, província 181; 74

191. Receptáculo 1192. Tamanho far, embotijar, embotelhar, enfrascar, enva- santuário, edícula, nicho, escrinio, cúneo, sar, envasilhar, atufar, atuir, embornalar. guarda-joias, guarda-prata, medalhário, me- Adj. carregado, cheio, repleto, anusto, acon- dalheiro; cálice; (para líquidos): pia, vaso, tacha, tacho, odre dicionado & u. = cúleo, tina, tinote, tinalha, cuba, bacia, tonel, bota, chaguer, garrafa, garrafão, gar- 191. Receptáculo, conceptáculo, receptor, rafinha, frasco, frasquinho, bécher; pipeta, receptador; recipiente, repositório, recebe- proveta, cálpar (ant.), hídria, hidrião, ân- dor; colhed.or, coletor, captador; colheiceiro fora, cântaro, alcarraza, ,moringue, bilha, (ant.), continente, contêiner, arca-d'água, re- botelha, botija, infusa, barnegal, balde, con- cha, igaçaba (bras,), tarro, tambatajá, cado, servatório, tanque; compartimento, alcova, jarro, jarra, decanter, gomil, caldeira, pipo, cela, célula, câmara,-aníessala, antecâmara, pipa, pipote, borracha, ancoreta, cantil, con- aposenío,qUBcr1o, carnarlliha,recâmara, be- liche, camarim, camarote, escritório, vestí- ca, tigela, escudela, malga, cratera, picho, bulo, andar, sala, salão, hipostilo, locutório, pichei, pichorra, tazza, taça, cãpide (an!.), parlatório, grade, galeria, gabinete, reser- vado, tinelo, cenáculo, refeitório. triclínio, caneca, pincha ::: galheta, saleiro, salseiro, sala de janter; épergne, cabaça, cabaço, chiquel, cumbuca, lóculo, abada, ciste, bexiga, estãbulo 370; ferrado, pote, talha, porrão, canjirão, boião, concavidade 252; utrículo, estômago, cres- matraz, retorta, alambique, chaleira, copo, pina, bucho, bandulho (pap,), abomaso, copázio, púcaro, acéter (ant.), cuia, xícara, lnglúvias, papo, folhosD, moela, folho, bar- chávena, licoreiro, panela, caçarola, caçoi- riga. romen, pança, abdômen, bojo, pan- la, marmita, sertã = frigideira::: caço, ter- turra. ventre, ventrículo; rina, prato, travessa, pires, cadinho, crisol, claustro materno, seio, útero, madre, ma- bátega, bateia, bolinete, urinol, mijadeiro, triz, cofre, cacifo, cacifro, guarda-prata, mijarete, mictório, sumidouro, penico, .ca- burra, guarda.roupa, guarda-vestido, guar- garrão (chulo), cagatório (chulo), bispote, da-louças, rouparia, armário = escapara- camareiro, comadre, vaso noturno, bacia, te; barrenhão. prateleira, caixa, caixeta, caixão, caixote, V. captar, receber, receptar, coletar, pôr gaveta, cheiradeira = boceta = exátula, es- no seu bojo, angariar, ser o receptáculo tojo, f\\mda; de, servir de despejo, ter, conter, encerrar, invólucro, coldre, bainha, vagínula, sobre. guardar, abrigar, arrecadar, trazer. bainha, saco, sacola, sáculo, surrão, alforje, Adj, receptacular, capsuiar; sacular, ventri- merendeira, marmita, carapetal, mântica, cular, saculiforme, utriforme, calciforme, golpelha, bornal, embornal, porta-mantô, vesicular, celular, locular, multilocular, co- maleta, capeiro, cabide, mala, ahnafrei- letador,. receptor, ventral, abdominal, con- xe, mochila, porta-manta, canastra, baú, chador, poligástrico. canastrel, valise, barjuleta, mocó (bras,), posta, porta-colo, carteiro, cesto, cesta, ces- Divisão 11. DIMENSÕES tinho, alcofa, samburá, corbelha, teiga, cofo (bras.), seira, seirão, cabaz, tanho, condessa, ,.) Em geral paneiro, poceiro (bras,), cabaneiro, balaio, giga; gamela = alguidar, barrenhãoó pilho- I'; 192. Tamanho, grandeza, enormidade, ta, selha, amassadeira, masseirão, mácea, colossalidade, fonnalo, magnitude, pro- vaso, vasilha; lata, palangana, gomil = jar- porção, dimensão, extensão, volume, vulto, ro, jarra, jarrão, louça, porcelana, faianca, grossura, espessura, profundidade, largura, tremonha, canoura,.tabuleiro, bandeja, sal- anchura, quantidade 31; espaço 180, ampli- va, açafate, escarradeira, cuspideira, mace- dão, amplitude, vasteza. vastidão, estatura, ta, escarrador, quimanga, bol!;o, algibeira = corporatura, capacidade, porte, ·buco, tone- sacola; lagem, arqueação, calibre,lotação, dilatação (para objetos sagrados ou preciosos): cibório, 194; corpulência, proceridade, cOrPanzil, gazofilácio, empelota, redoma, ãmbuia, ar- fornimento, obesidade, enxúndia, gordura, tófm'o, firmal, hostiário, píxide, relicário, nediez, papada, carnaça, carnosidade, ro- encólpio, nômit1a, osculatório, sacrário, 75

193. Pequenez 1193. Pequenez tundidade, robustez, robusteza, musculatu- Adv. grandemente & adj.; em grande, em ra, musculosidade, monstruosidade, força ponto grande. 159; gigante, titã, Anteu, Golias, Atlas, Gar- V 193. Pequenez, pequenineza, baixeza, gântua, monstro, Ciclope, ogro, girafa, raquitismo, nanismo, intatibilidade, intan- giratacachém, baleia, cachalote, cetãceo, gibilidade, acanhamento, brevidade, pou- golfinho, leviatã, elefante, mamute, hipopó- quidão 32; insignificância, parvidade, epito- tamo, anta, tapir, touro, colosso, caravelão me, microcosmo, rudimento, estreiteza 203; (burl.), mastodonte, Gog, garanjão (pop.), tira, faixa, nesga, retalho, orla; matulão, galalau, zangalbo, zangalbão, zan- anão, burrão, pigmeu, pigmeia, coteto, cucu- garalbão, trangalbadanças,jangaz, machão, fate, micrômegas, figurilha, caboré, cotõ, pilrete, liliputiano, fantoche, manequhn, machacaz, trangola, grandalhão, granjola, homúnculo, marca de Judas, bilro, porrão, granjolão, homenzarrão, granadeiro, fa- pitorra, sapudo, trolho, batoque, homenzi- çoila, bisarma, manipanço (homem gordo) nho, catatau, baixote, nanico, tarraco, pote 202; macho de litetra (chulo), brutamontes, (burl.), pipa, repolho, ricbarte, criança, ga- tamanhão, filisteu, buzarate, buzaranho, roto, duende, caçapo, parrudo, negalho, fero besugo, homem de chapa, cara de abade, ricoque, dorna, tarracho; texugo, ti'adalhão; animálculo, mônadas, mônades, monera, matrona, mulherão, mulheraça, matrona- ameba, micróbio, inseto, formiga, mosca, ça. virago, pandorga, pantufa, arganaz, la- mosquito, meIga, pulga, carrapato, verme, tagão, montanha. muralha, monte, massa briozoários, protozoários, microzoários, ra- informe/mole; diolários, entozoários, infusórios, gusano, Amazonas, Himalaia, oceano. protista, tavão, borboleta, bactéria, crisáli- V. ser (grande & alij.); tornar-se grande (di· da, gorgulho, garrano, rato, pevide, caroço, latar-se) 194; agigantar-se, avultar, engran- semente, glóbulo, pitada (pequena quantida- decer, crescer 35. de) 32; ponto, pingo, molécula, átomo, pisca, frag- Adi. grande, grandisshno, colossal, tama- mento, grãozinho, estilha, resquício (peda- ço) 51; pó 330; nho, alto, crescido, grandalhão, graúdo, gi- ponto geométrico, mícron, botão, cabeça de gante, ciclópico, imenso, titânico; alfinete (coisa sem importância) 643; volumoso, voluminoso, desproporcionado, micrografia, micrologia, micrometria, mi- disforme, vultoso, descomedido, mangaz, croscopia, microscópio, micrômetro, ver- descomunal, bruto, considerável, monu- nier, nônio. mental, monumentoso, mirabolante, ma- V. apequenar-se, ser (pequeno & alij.); mi- croscópico, de grande vulto, de enche-mão, niaturar, minificar, minimizar, micromi- luminoso, amplo, largo, espaçoso 180; an- niaturizar; cho, poderoso, sobranceiro, grosso, harto, caber numa casca de noz/na algibeira do massudo, farto, nédio, nutrido, corpulento, colete, não caber na cova de um dente, não végeto, sapudo, leitoado, anafado, robusto, chegar. à craveira; atarracado, rechonchudo, redondo, bem tornar-se (pequeno & alij.); encolher, dhni- comido, assoprado, cheio, forte 159; rolho, nuir 36; contrair-se 195; gordaço, gordanchudo, gordalhudo, ro- sofrer de nanismo/de nanocormia/de na- nomelia; acocorar-se, agachar-se, achapar- liço, obeso, rotundo, pesado, repolhudo, rar-se, desmedrar-se, enfezar-se, tornar (pe- carirredondo, atoucinhado, pantafaçudo, queno & alij.); ananícar, atrofiar. reforçado. arredondado, socado, fornido de carnes, luzidio, bem-criado, enfornado, Adi_ pequeno, pequenlho, ínfimo, tamanhí- enxundioso, rijo, musculoso 159; carnoso, carnudo, membrudo, espadaúdo 159; tama- nho, mignon, parvo, lhnitado, restrito (pou- nhão; co) 32; maneiro, manual, portátil, miúdo, imenso, vasto, estupendo, maior da marca, abonecado, diminuto = manino, tênue, di- descomunal 31; desmarcado, desmedido, minutivo, pequenissim~ minúsculo, micro- monstruoso, enorme, agigantado, amazôA biano, irrisório, apequenado, nanico, nape-. nico, astronómico, gigantesco, mastodôn- va, ananicado, aparrado, baixote, richarte, tico, sesquipedal, ciclópico, gargantuano, túmido 194. 76

194. Dilatação 1195. Contração de baixa estatura, arrepolhado, achaparra- lar(-se), empantufar·se, turgescer(-se), hiper- trofiar(-se), edemactar(-se), abalofar(-se), do, chichimeco, fraco, mesquinho, de ordem empapuçar(-se), atulhar(-se), assoprar, re- inferior (não importante) 643; mínimo, atro- chear(-se). fiado, ressequido, mirrado, esmirrado, en- Adj. dilatado & V.; cheio, inflado, avolu- fezado, entanguido, definhado, mangrado, mado, balofo, fofo, eufunado, pando, boju- raquítico, acauhado, liliputtano, de algibei- do, inflado (convexo) 250;tufoso, fraldoso, ra, agachado, acocorado, de cócoras, baixo, grosso, tumoroso. inchado, intumescido, curto 201; semipedal, anãzado, inextenso; túmido, tumefacto, tmnente, expansivo, impalpável, íntangivel, íntátil, impercepti- repolhudo, sapudo, nédio ~ rebolado ~ ro- vel ::; indepreensível, invisível, inestendível, lho, intumescente, túrgido, tIIlrgescente, ínapreciável, infinitesimal, homeopático, hipertrofiado, hidrópico, pançudo, barri- atômico, corpuscular, molecular, rudimen- gudo, edemãtico, edematoso, aneurismáti- tar, embrionário. embriônico, microscópi- co (convexo) 250; co, miliar, perdidiço, milimétrico, estreito, inflatório, magnificatõrio. minguado, magro 203; granular 330; contraí- Adv. dilatadamente & adj. do 195; (zinho, sufixo designativo de pequenez)_ 'V 195. Contração, contratura, contrai- mento, retração, compactação, diminuição '\" 194. Dilatação, dilatabilidade, expansi- de volume, miniaturização, redução, areta- bilidade, expansão, alargamento, alargação, cão. coarctação, diminuição, decremento, alongamento, aumento, engrandecimen- decrescimento, encolhimento, retraimen- to, incremento, crescimento. crescença, to, constrição, emaciação, emagrecimento, desenvolvimento, extensão, amplificacão, definhamento, consunção, detumescência, ampliação, tmnefação, ínchação, Inilação, desinchaçào,desengrosso; pandiculação, medrança. magnificação, atrofia. sístole, condensação, estritura, medra, pululância, germínação, ínchamen- to, levedação, !urgldez, turgescência, tmnl- compressão, compêndio 596; compacidade, dez, intumescimento. obesidade; densidade, contratilidade, compressibili- hidropisia, ascite, edema, hipertrofia, diás- dade, retratilidade, adstrição, adstríngên- tole, cirrose, telangectasia, distensão, tim- eia, aperto. panite, meteorismo, timpanismo, aneuris- V. tornar pequeno/mais pequeno & adj.; ma, tmnor (convexidade) 250. J( dilatar(-se), tornar-se mais (dilatado & compactar, miniaturizar, desmedrar, de- a«j.); alargar(-se), alastrar(-se), difundir(-se), semunar, dimilluir, acanhar, atrofiar, espraiar(-se), expandir(-se), ampliar(-se), \"'\" enfezar, decrescer, atenuar, reduzir(-se), ticar(-se), estender(-se), distender(-se); crispar, contrair, arctar, encurtar. ,estrei- desenvolver(-se), gradar(-se), gradecer, au- tar, afinar, condensar, retrair, minimizar, mentar, entroncar(-se), entronquecer(-se), engerir-se, murchar, enrugar-se, mirrar, disferir, engrossar, aumentar de volume, esmirrar, estiolar, definhar, emurchecer- avolumar(-se), encorpar(.,;e), entouçar(-se), -se, emagrecer, perder carnes, 'minguar, entouceirar(·se), afofar(·se), levantar(-se), minorar, gastar, vazar (a maré), decair (de- levedar, inchar, tornar pando, entumes- teriorar) 659; cer, íntmnescer, tufar(-5e), bojar, enfunar adelgaçar, chanfrar, franzir, amarrotar, (-se), empandetrar(-se), empandínar(-se), desinflamar, desengordar, desíntmnescer, entufar(-se), atufar(-se), arrepolhar(-se); desempapuçar, desengraçar, .afinar, enco- tmnefazer(·se), tmneficar(-se), inllar(-se), tu· lher-se, enconchar-se, constringir, apertar, mescer(-ee), amontanbar(-se), crescer, en- coarctar, achatar, amolgar, prensar, cintar, grandecer(·se), magnificar(-se), agigantar(- espremer, aparar, comprimir. calcar, des- se), ensanchar(-se), excrescer, engordar, gastar, raspar, rasar, rapar. limar, polir, criar moleja, sagínru; tomar carne, cevar(- desbastar, podar, falquear, barbear, tos- se), criar corpulência, timpanzinar(-se), qutar, pelru; desfolhar, debulhar. A~_ contrátil, contrativo, condensado, empanzinar(-se); compacto,. constringente, constritlvo, re- ganhar terreno, propagar-se, empanturrar(- trátil, re!rativo, adstringente, adstritivo, se), desmesurar(-se), desencolher, empo- adstringivo, apertador, hético, mirrado. 77

196. Distância 1198. Intervalo murcho, magro, desinchado & v.; enfezado, 'V 197. Proximidade, propinquidade. con· finidade, mão-tenente, vizinhança, vizindá- aChaparrado, estiolado, maciço, apertado, rio, adjacências, contiguidade 199, entorno; sistólico, sistolar. periélio, perigeu; Adv. contratilmente & adj.; apertado como vizinhanças, redondezas, arredores, abas, sardinha em lata, à cunha. porta, subúrbio, environs, alentours, circun- 6. 196. Distância, extensão, espaço, afas- tamento, lonjura, desconvizinhança, elon- vizinhança, fronteira, orla, cercania 227; lo- gação, afélio, digressão, apogeu, paralaxe, gradouro, espectador, vizinho. ultima Thule, nec plus ultra, légua da \\[ aproximar(-se), estar perto, estar às por- Póvoa, légua de beiço (bras.), estirão. fa· tas, aldravar à porta, bater à porta, circun- roeste; vizinhar-se, convizinhar·se, abeirar-se, es- extremo oriente, extremo ocidente, extre- tar/ficar a poucos passos de, ficar de grito mo norte, extremo sul; (bras.), estar ao alcance de, abordar, já sen- confins, confins da terra; universo em ex- pansão; °tir cheiro de; cabo, fim do mundo; calcanhar do mundo, °já ouvir, já pisar calcanhar de; cafundó, cafundó de Judas, calcanhar de trazer para perto 286; convergir 290; colo- Judas, caixa-pregos, onde o diabo perdeu as car/pôr/estar nas proximidades de. botas, sítio afastado = remonte = rincão. Adj. próximo, achegado rente = cercão, vi- V. distar, distanciar-se, estar distante, estar zinho, propínquo, pervinco, contíguo 199; a muitas horas de; adjacente, avistável, lindeiro, pegadO, che- sumir-se, azular no horizonte; estender-se gado, circunjacente; até; ciSalpino, cisplatino, cismontano, cispada- conservar-se afastado/a distância; estar fo- no, cisgangético, cisamazônico. ra do alcance de, estar no fim do mundo, Adv. proximamente & adj.; perto, junto a, a estar em outro hemisfério; pouca distância de, ao pé, ao sopé, de perto, afastar-se, desaproximar-se, ir-se alongan- ao perto, à mão de semear, a par de, ao lado do, apartar-se, ir-se perdendo de vista, de- de, à mão, ao alcance de, ao rés de, rés-rés savistar·se, perder de vista. com, à queima-roupa, à queima-bucha, a Adj. distante, distanciado, longínquo, poucos passos de, à mão-tenente, à mão- ábdito, apartado, remoto, afastado, perdi- -tente, à beira de, ao redor de, arredor, não do, sumido, semoto, remontado, retirado, longe de, a talho de, à parte de, a poucos pas- desconvizinho, fugiente .::: que se vai per- sos de, lado a lado, tête-à-tête, de cara a cara dendo de vista, alongado, alto, telescópico, (presença) 186; vasto; em redondo, em circuito, em torno, em vol- ultramontano, transmontano, transtaga- ta, em toda a área adjacente, ao redor, em no, ultramarino, transoceânico, transfre- redor, de redor, ao longo de, rente com, ren- tano, transmarino, transatlântico, trans- te de, rente a, na ponta da língua, aos pés continental, transamazônico, transplati- de, no limiar de, cerca de, obra de, em com· no, hiperbóreo, antipodal, antipodiano, panhia de, à volta de, pela volta de, aquém antipódico, inacesso (poét.), espacial, ina- de, aqui, do lado de cá, para cá de. cessível, inatingível, inalcançável, inabor- dável, inaproximável, invisível, nebuloso, 6, 198. Intervalo, trecho, interrupção, es· nevoente, azulado, estranho, alheio a, pa- paço, falha, vão, fenda, entremeio, descon· ralático; tinuidade, solução de continuidade, cesura, aquele, aqueloutro. corte, separação 44; Adv. afastadamente e adj.; além, muito fendimento, forâmen, micrópila, abertu- além, longe, lá mais adiante, desamão, a ra 260; comissura, metátomo, metamomo, perder de vista, à légua, d'além-mar, de ul- orifício, célula, racha, gretadura, crevasse, tramar, acolá, lá fora, fora de mão, de largo, greta, fisga .::: fenda, rasgão, fresta, frin- ao largo, longe de, a grande distância de, de cha, fissura, brecha, rachadura, resquicio, longe, à parte, de pala a polo, de norte a sul rima, rombo, lucanário, aberta, lacuna, 180; até. espaçamento, hiato, entrada, ádito, pas- se, vácuo, nicho, entresseio, abismo, pre- cipicio, báratro, pego, pélago, voragem, 78

199. Contiguidade 1200. Comprimento sorvedouro, despenhadeiro, desfiladeiro Adj. contíguo, anexo::; místico, vicinal, ad- = portela; junto, junto, unido, agarrado, apegado, peA entrepausa, pausa, interregno, interlúdio, gado, colado, grudado, aderente, pervinco, interstício, interlúnio, diáfise, malha, recor- próximo, propínquo, tangente, limítrofe, te, entrecoberta, goela, colada, colo = desfi· lindeiro, comarcãa(ant.), contérmino, fini- ladeiro, garganta, comba, apertada, passo, timo :;:: confinante, fronteiriço, convizinho, passagem, fosso, golfu, enseada,343; estreito confim, (vizinho) 197; 343; snlco 259; parêntese (interjacência) 228; adjacente, circum-adjacente, circunvízi- deficiência,53; entrecana, desvão. nho, circunraiano, circunjacente; V. intervalar, interromper, abrir de par osculador, osculatório, rente, cérceo, aca- em par, espaçar, entrelinhar, entremear, roado, chegado cara a cara, posto em fren- entreabrir, escancarar, romper·se, bocejar, te, posto em contato, que chega até, que oscitar, abrir de lés a lés\" espacejar, afas- toca em, que vai morrer,em, apertado como tar, recortar', falhar, abrir de meio a meio, sardinha em lata. talhar, rasgar, ranchar, fender, gretar 260; Adv. contiguamente & odj.; corpo a corpo, fendilhar, separar. ombro a ombro, de mãos dadas, perto de Adj. intervalado, interrupto, hiante, escan- 197, lado a lado. carado & v.; abissal, abismal, enfrestado, gretado, aberto 260; rimoso, lacunar, lacu- 2') Lineal noso, entreaberto, fendido = hiulco (poét.), espaçado. 6. 200. Comprimento, compridão, compri- Adv. intervaladamente & odj.; (descontinua· dez, vastidão, desenvolvimento; longueza mente) 70; de longe em longe, de distância (desus.), longura, longitnde, dimensão lon· em distância, a espaços, aqui e acolá. gitudinal, extensão, distância, percurso, tamanbo, sesquipedalidade; V 199; Contiguidade, contato, confutida· linha, barra, régua,listra, lista, listão, raio, de, beira, proximidade, vizinhança, vicina- diâmetro, cota, ordenada, corda, corredor; lidade, vizindário, justaposição, imediação; ladra :;:: gulosa ::; cambo, garavato, vara, propinquidade, entorno, toque, raia, fron- pértiga, varapau; teira, limite 233; contérmino, aposição, pre- alongamento, prolongamento, protraimen· posição,·sobreposição; to, tensão, extensão, estirão, estirada, esti- oscnlação, beijo, éJ!;cnlo, lambedela, lambe· cada, lineamento, traço; dura, encontro, rencontre, choque, embate, (medidas de comprimento): linha, polegada recontro, chegança, chegamento, aconche- ::; úncia, Palmo, braça,. braçada, vara, jar- go, conjunção, primeira sizígia,. coincidên- da, milha, metro, centímetro, milímetro, cia, coabitação.. coexistência, aderência 46; mícron, quilômetro, passo, légua; pé, côva- limitação, confinação, circunvizinhança; do, estãdio (ant.); confrontação, tangente, tangência, parede (instrumentos para medir distâncias): telépo- e meia, adjacência. do, longípodo, dromômetro, hodômetro, V. ser/estar contíguo & adj..; ser vizinhol taxímetro, -celerímetrp, estádia, escala (me- vizinhar, avizinharAse, ser vizinho parede dida) 466, teodolito; e meiacom, confrontar, confinar,limitar-se hodometria, longimetria. com, comarcar, entestar; V. ser (longo & odj.); ter muita extensão, tocar, roçar, roçagar, raspar, tocar de raso alongar-se, espraiar-se, estender-se, desen- pão, lamber, banhar, rasar, tangenciar, os- rolar-se,\" desenvolver-se, encompridar-se, cular, beijar, encontrar-se com, morar ao pé devolver-se, desenovelar~se, desenrodilhar· da porta, morar porta com porta, coexistir, ·se, dar de si, desdobrar·se, rabejar, roçagar; coabitar, aderir 46; marchar com, empare- tornar (comprido & odj.); acompcidar, en· lhar-se com, acotovelar-se com, desflorar compridar; alongar, ,estender, descompas- (gal.), perpassar, encostar-se, descansar, re- sar, estirar, esticar, atesar, entesar,. retesar, pousar em, coser-se com, confundir·se com, espichar, prolongar, dilatar, protrair, repu- prolongar-se com; xar, puxar, desencolher, tnteriçar. tornar (contíguo & odj.); apor, prepor, jus· Adj. longo, ·longueiro, ,comprido, extenso, tapor, superpor, pôr em contatol encravar. longitudinal, compridaço, esguio, grande, 79

201. Encurtamento 1203. Estreiteza colossal, alongado & v.; teso, tenso, esten· compacto, compendioso, sucinto, maciço, dido, oblongo, oval, de beiço (légua); de basto, redondo; palmo e meio, de língua e meia, sesquipe- derrabado, descaudado, descaudato, touru- dal577; no, malcastrado, chato, agachado, raquíti- interminável, intérmino, hirto. sem-fim, co, sincopado, interciso. infindo, semipedal, teso e reteso, quilomé- trico; l:::,. 202. Largura, largueza, anchura,latitu- prolixo, difuso, proftlso 573. de, amplitude, envergadura, diâmetro, cali- Adv. longamente & adj.; no sentido do bre, raio; extensão superficial, transversal; comprimento, no sentido longitudinal, ao espessura, crassice, crassidão, crassidade, comprido, de comprido, em comprido, em corpulência 192; corpanzil; linha reta, tandem, em perspectiva, de pon- (homem gordo): richarte, sapo, saco, pesa- ta a ponta, de lés a lés, ao longo de, de norte dão, manipanço, masseirão, pipa, pitorra, a sul, por toda a extensão longitudinal, de texugo, tortuJho, sapudo, trambolbo, urca. longo a longo, de popa à proa, da cabeça V. alargar(-se), ser (largo & adj.), estender aos pés, da coroa da cabeça à sola dos pés, (-se). do Amazonas ao Prata, de alto a baixo, do Adj. largo, lato, grande, ancho, espaçoso, princípio ao fim. vasto, ampla, largueirão, desafogado, cam- peiro (pop.), imarginado, extenso, extensi- \\l 201. Encurtamento, curteza, brevida- vo, latitudinário, frouxo, folgado, grosso, de, pequenez; mangaz, largo como o estuário do Amazo- encurtamento, diminuição, corte, cesura, nas. apara, poda, abreviação, abreviamento, Adv. largamente & adj. abreviatura, resumo, escorço, tosquia, tos- quiadela, cerceio, excisão. amputação, cas- \\l 203. Estreiteza, estreitura, aperto, aper- tração, mutilação, coarctação, cerceadura, tura, tenuidade, exiguidade, angústia, pe- contração 195; atalho; quenez, adelgaçamento, afinamento, atre- elisão, síncope, aférese, apócope, sinalefa, sia, estenose, delgadeza, linha, risca, veia, crase, sinérese, ectlipse, elipse, concisâo listra, tira, hastim (reg.); 572. coirela, corredor, garganta, desfiladeiro; V. ser (curto & adj.); distinguir-se pela sua fineza,finura,pelluuoca,badana,peUharan- pequena dimensão; cas, pelanga, muxiba, pelangana, debili- tornar (curto & adj.); encurtar, minguar, dade, delicadeza de compleição, magreza, diminuir, agorentar, atalhar, coangustar = macilência, esqueleto, esqualidez, sombra, restringir, limitar, estreitar, cortar, coarctar, fantasma, magrizela, pelém (reg.), chochi- cercear, reduzir, circunscrever, destroncar, nha, choninha, alfenim, mirra, múmia, estropiar, mutilar, decepar, podar, mochar, gafanhoto, madrigaz, pau de vassoura, va- trancar, achatar; rapau, palito, trinca-espinha, cadáver am- resumir, abreviar, comprimir, contrair bulante, carga de ossos (bras.), figo passa- 195; epitomar, compendiar 596; somar, do, carapau, verdizela, lagartixa, espinha, economizar, interromper, desmochar, des- mananguera (bras.), carcaça, espinafre, membrar, excisar, amputar '; esnocar, trangola, caveira; sanco, pernil, contração aparar, pelar, descascar, tosquiar, decotar, descaudar, desorelhar, desUnguar, desna- 195; pescoço, cerviz, colo, cinta, cíntura, pe- rigar, descabeçar, derrabar, francear, de- senramar, esgalhar, desgalhar, desbastar, trina, istmo, estreito, canal, mancha, pas- desramar, cortar cerce, retanchar, desfi- so, funil, fosso 198; lhar, podar, chapodar, ceifar, foiçar, roçar, angustura, afunilamento, gargalo, coarcta- segar, truncar, tronchar, barbear, omitir, ção, aperto, estreitamento, aflJamento 205. suprimir, atrofiar, impedir o crescimento V. estreitar(-se), ser (estreito & adj.); afinar· de, escorçar, fazer escorço, solinhar, sin- -se, afunilar-se, adelgaçar-se, tomar a for- capar, apocopar, elidir, castrar. macõnica; Adj. curto, rente, cérceo, escasso, mingua- tornar (estreito & adj.); estreitar, compri· do & V.; breve, abreviado, reduzido, restrito, mir, apertar, premer, atarracar, acanhar, afilar, afusar, desengrossar, afunilar, engar- rafar, estrangular, entalar, aflautar, mirrar. 80

204. Camada 1206. Altura A~. estreito, fino, delgado, apertado, en· brinhas, febrazinhas, capilamento, cordão trasgado, entalado, angusto, mimoso, tênue, umbilical 45; veia, repas, cabelo, estame, afilado, grácil, capilar, esguio, assobiado estamínula, cilium, cílio, pestana, celha, so- (reg.), pontiagudo, filiforme, bicudo, cervi· brancelha, sobrecenho, gavinha, filandras, culado; cairo; magro, estítico, chupado, amoxamado, arame, corda, hípata, cordão, trama, fio, franzino, esquelético, seco, chué, acrídio, fialbo, línha, linhol, estambre, fiado, bar· falto de tecido adiposo, magrete, manan- bante, guita, fio de Escócia, fita, galão, pas. gtlera (bras.), delicado, sumido, magrote, samanes, merltm, mialhar, torçal, fitilha, mirrado, aflautado, subalimentado, mal- mastro, cadarço, barbilho, cairei, fiadilho, comido, malcriado (p. us.), amumiado, calabre, camelo, maroma, cânhamo, esto- encovado, descarnado, reduzido à última pa,justa; expressão, macilento, esquálido, desfei- faixa, banda, tira, retalho, fasquia, praga· to. rabisseco. caveiroso, esgalgado, chaA na, astrágalo, filete, grelo. cinado, esgaivotado, desnalgado, entre- V. estaminar, acordoar, fazer em tiras, es- zilhado, vaporoso, faminto, esfomeado, tilhar, estilhaçar, fiar, lascar, desfiar, desfi· esfaimado, macerado, emaciado, esbur- brar, estambrar. gado; Adj. filamentoso, filamentar, filíforme, fla· chuchado das carochasldas bruxas; es· gelíforme, estopento, fibrino, fibrilífero, grouviado, encolhido, tábido, de carnes capilar, capiláceo, capiliforme, funífero, escassas, de poucas carnes, escanifrado, flmíforme, tricoide, fibroso, fibroide, pesta· escanelado, pernilongo, galgaz. nudo, trilice. Adv. estreitamente &~. t; 206. Altura, alteza, altitude, alto, ele· !::. 204. CamadaJ mão, demão, capa, cros- ta, revestimento, zona, estrato, substratum, vação, eminência, protuberância, supere- substrato, andar; minência, pujança, proceridade, proemi- tijolo, ladrilho, laje, lájea, placa, lata, cha· pa, epóxi, obreia, hóstia, folículo, lâmina, nência, estatura\" celsitude, magnitude, laminado, tabla, lamela, esquirola, tábua, sublimidade, excelsitude; talbão, pastilha, ripa, fasquia, sarrafo, boa· desnível, colosso 192; planura, rechã, na, prancha, pranchão, mica, escama, fo. planalto, platô, araxá (bras.), meseta, es· lha, folheta; pigão, espinhaço, serra, serrania, cordi- lençol, toalha, floco, folheca, folheado, so- lheira, trono, coxilha (bras.), montanha, lho, solhado, soalho, assoalho, soalhado, monte, contraforte, morro, colina, ma- casca, pele, película, insufilme, folhelho, milo, outeiro, cerro, montículo, montijo, membrana, lasca, retalho, apara, cepilha- cole, tufo; dura. invólucro 223; xisto, ardósia, estrati- pedranceira, penela, corcovo, emposta de ficação, lamelação, laminação, laminagem, terra, salto, lomba, penha, mamelão, outei- eSfoliação, reboco 223. rinho. padrasto, cabo, promontório, fare- V. estratificar, cortar em lâminas, laminar, lhão, penhasco, barroco, barroca, barrocal, tornar em lâminas, chapear, lamelar, re- cabril, aleantil, alcantilada; vestir de chapa, folhear, folhetear, acamar, Himalaia, Andes, Alpes, Itatiaia, Pireneus, encarnar, dispor em camadas, ~bocar 223; Pão de Açúcar, Corcovado, morraria, neves soalhar, assoalhar, fasquiar. perpétuas, rochedo, fraga, pico, pincaro, A~. estratificado, laminado & V.; laminoso, topo, cume 210; escarpa, lombada, cadeia laminar, lamelar, lameloso, lameliforme, de rochedos, penhascal; laminífero, micáceo, folheado, folhetea· torre, albarrã, pilar, coluna, estátua, torso, do, folhento, folhoso, folhudo, escamado, obelisco, monumento, palmeira. arranha- escamoso,escarnígero,esc8lDento,tabu1ar, ·céu, sobrado ~ tabuado, flecha, agulha, ob· servatório, minarete, zigurate, almádena, xistoso. campanile, campanário, belvedere, mira- douro, miramar, mirador, mirante, torreão, 'V 205. Filamento, filaça, febra/fevral torrinha, ameia, tombadilho, zimbório, co- févera, fibra, tomento, fibula, fibri!ha, fi· ruchéu, cimalha, cornija, padieira, verga (de janela), cós (de vestido), varapau; 81

207. Baixeza 1208. Profundidade mastaréu, mastro, epídromo (ant.), mas- dável, invencível, sobreposto, assobradado, tro real, mastro grande, mastro real do supereminente, imponente, majestoso, alti- traquete; vo, caligante = vertiginoso, alteroso, esguio, mastro real da gata ou da mezena, mastro cimeiro, sobrejacente, pujante, nevado, ne- do gurupés/composto/de cocanha ::: pau voento, nevoso, obeliscal, monumentoso, de sebo (bras.), gávea, vela-maria, poleiro, monumental, altícomo, alticolúnio, que se eleva acima do último remígio de asa; alcândora; oreográfico, orográfico, orológico, orogê- baobá = adansônia, jequitibá, carvalho, nico. roble, homem alto 192; amurada \"\" vibor- Adv. altamente & adj.; para cima, sobre, do, entablamento, friso, arquitrave, maré na parte superior, num nível elevado, em cheia, preamar = esto, nascente, cabeceira; cima, em lugar superior, a cavaleiro, às ca- valeiras, às cavalitas, às cavalinhas, a mon- oreografia, orografia, orologia. orognosia, tante, acima, suso (desus.), sôbolo, sôbola sistema orográfico, ponto culminante 210; (ant.), por cima de, arriba, de cima, do alto, tontura, vertigem. do céu. V. altear(-se), ser (alto & adj.); ameaçar o 'Ç1 207. Baixeza, baixeira, baixura, bai- céu, ir-se às nuvens, desafiar as nuvens, to- xada, abatimento, prega = depressão 252; car o azul, beijar o céu; caldeira, horizontalidade 213; primeiro torrear, torrejar, elevar-se, topetar. erguer- degrau, rebato, soleira, planta, sola, pavi- -se, levantar-se, alcantilar-se, estar sobran- mento térreo, cava, rez-de-chaussée, rés do ceiro, sobrancear, dominar, tremular, voar chão, porão, querena, pés, raiz, planta dos pés, soleta, palmilha, calcanhar, rodapisa, °muito alto, adejar, remar, esvoaçar, pairar, base 211; rodapé, pó, poeira, pé, talvegue = caneiro, peanho, nível do mar, nível oceâni- remontar voo, sublimar, sobressair, sus- co, baixa-mar, vazante, refluxo minguante pender·se, pender sobre, estar eminente a, da maré, jusante, nadir. ficar a cavaleiro, sobrepujar, sobrelevar, uI· V. ser (baixo & adj.); rastear, rastejar, estar estendido no chão, prostrar, prosternar, trapassar (superioridade) 33; acachapar, agachar-se, abaixar-se, acocorar- subir, cavalgar, culminar, içar, alar, au, -se, acaçapar-se, alavercar-se, alapar-se, ala- gir, erigir, hastear, destacar-se, dominar pela altura, assoberbar, sobrar, ficar mais °pardar-se, ficar aos pés de, jazer, jazer sob, alto que, estar proeminente, ascender 305; empoleirar-se, assomar-se, engrimpar-se, gemer sob peso de, aguentar, suportar a encarapitar-se, embarrar-se = encumear- pressão de, deprimir 308; baixar, arrastar- -se, alcandorar-se, encomoroçar·se; empi- -se, beijar os pés. nar, grimpar; Adj. baixo, raso, rasteiro, rastejante, infe- rior, agachado, encolhido, alapado, acaçapa- andar, estar nos bicos dos pés; sobrenadar, do, acachapado, prostrado, térreo, terreiro, guindar, tornar mais alto, sobradar, enso- bradar, assobradar, desnivelar, levantar. °rente, cerce, cérceo, resvés (pop.), rasante Adj. alto, celso, excelso, preexcelso, subli- me, augusto, sublimado, prõcero, altívago, com chão, subjacente, horizontal 213; sú- picoso, morrudo, eIÚesto, supino, etéreo, cubO'::: que se põe por baixo. elevado 307; acroceráunio, sobrecabado (p. Adv. rasteiramente & adj.; debaixo, abaixo us.); sumo; de, sob, ao pé de, por baixo de, ao abrigo de, levantado, levantadiço, gigantesco, alta· à sombra de, ao socairo de, iIÚra, a jusante, neiro, altívolo, patagão, patagônio, remon· rente, pela raiz, pelo pé, ao rés do chão. tado, grandalhão, alto como um varapau, crescido, grande; ;\" 208. Profundidade, profundas, profun- torreado, torreante, suspenso, penden- dez, profundeza, profundura, fundo, fundu- te, soberbo, planáltico, septicole, montês, ra, depressão 252; abisso, insondabilidade; montesino, montesinho, montano, monta- voragem, mergulho, pego, pélago, perau, nhês, montaraz, montanhesco, colinoso, abismo 198; precipício, despenhadeiro, itam· acidentado, penhascoso, montanhoso, alpi- M, fosso, cova, buraco, fojo, cratera, poço, no, alpestre, nubívago, espigado (gigantes- cisterna, algibe, entranhas da terra, oceano, co) 192; proeminente, eminente, acoruchado, in- transponível, ingalgável, inatingível, inabor- 82

209. Vau 1211. Base talvegue ::: caneiro, madre, leito, massame, cocuruto, sincipúcio, carrapito, copa, an- sonda, sondagem. ticlinal; V. aprofundar(·se). ser (profundo & adj.); coruchéu = zimbório, cúpula, domo, abóba- ir fundo, ter muito fundo, perder pé, não da, capitel, friso, frontão, zoóforo, cimácio, ter pé, achar sonda de tantas braças, abis- cimalha, sótão, água-furtada; mar, fundar, profundar, refundar, afundar, de água: lume, superficie, tona; cavoucar, cavar, escavar, sondar, fazer son- de árvore: cabeça, coma, copa, fronde, ra- dagem, afundir, submergir 310; desfundar, mada; franças; calar (navio). de bastão: castão; de cruz:' braços, trava, travessa; Adi. profundo, fundo, covo, cavo, sepultado, de coluna: capitel; de escada: patamar, alto; submerso, subaquático, submarino, subtér- defogUl!Ie: cabeça, capitel; reo, subterrâneo, insondado, insondável, de garrafa: boca, bocal, gargalo; impenetrável, inatingível, inacessível, in- dejanela: padieira, verga; vadeável, abismal, abissal, hiante, hiulco, de porta: padieira, verga; crateriforme, côncavo. de sino: cabeça, porca; Adv. profundamente & adj.; bem dentro, no de saia ou calça: cós; âmago de, nas entranhas de, no fundo, nas atalaia, coberta, convés, duneta, tope da gá- profundas de, interiormente 221. vea, vela-maria, vela do joanete. V. culminar, colmar, topelar = tocar o ponto 'V 209. (Pouca profundidade) Vau1 rasura, es- mais alto, grimpar = ir ao cume, encumear guazo, parcel, banco de areia, baixio, vaus (altura) 206; coroar, toucar, rematar, enci- mar, assomar, embarrar·se, chegar ao me- cegos, jacentes, arranhadura, arranhão, ridiano, augir, empinar = levantar ao cume, sulco; raspagem, raspança, raspadura, ras- sobrepujar 33; empicotar. pão, rasteiro. Atü. altíssimo, alto 206; apical, superemi· V. vadear, tomar pé, dar pé, ter pé, ser raso, nente, súpero, superior 33; sobre-eminente, esguazar; sumo, superno, supernal, culminante = arranhar, escalavrar, agatanhar, arrebu- cuminal, supremo, meridiano, zenital, prin- nhar, raspar, rasar, tangenciar, nivelar, es- cipal, Apício, sincipital, capital, capitato. coriar, esfolar, escarvar, exulcerar. Adv. altissimamente & adj.; a pino, no zê- Adi. raso, superficial, joelheira, sondável, nite, no meridiano. perscrutável, penetrável, vadeoso, vadeá- vel, improfundo, endérmico. \\l 211. Base, alicerce, fundo, fundamen- Adv. rasamente & adj.; à flor-d'água, na to, pedra angular. lastro, apoio, assento, epiderme, à flor da terra. embasamento (de coluna), encaixe, plinto, mísula, soco, peciestal, represa = peanha, iJ.. 210. Cume, proeminência, preeminên- chapim, acropódio (suporte) 215; cia, culminância, supereminência, sumida- substrutura, substrqtum, supedâneo, estra- de, zingamocho, sumo grau, suprassumo, do = taburno, bocel, toro, chão, solo, piso = supra-summum, requinte, cúmulo, remate, pavimento, berma; sapata', repisa, cabouoo, auge, apogeu,. acme; tapete, rés do chão, tabulado, soalho, porão, nec plus ultra, galarim, fastígio, culmina- nadir, pé, planta; ção, acume, zênite, zina, pino, pináculo, chanca, pata, sola, soleta, tornozelo, apófi- cimo, ápice, agulha, viso, assomada, vérti- se, basificação, radícula, rodapisa, fralda, ce, coroa, meridiano, grimpa, teso, crista, falda, aba, raiz, sobpé, sobcoxa, apólige, picada, tope, topo, píncaro, coruta, coruto, sopé, pedra fundamental. picaroto, enfesta, alcantil, socalco, ponto V. basear, basificar, firmar, estabelecer as culminante, extremidade superior, lomba- bases de, assentar, alicerçar. fundamentar, da, pico, picoto, último degrau; SGpear, calcar, librar. espinhaço, linha de cumeada, cumeada, Adj. bãsico, bas1lar, nadiral, radicular, o cumeeira, pau de fileira; mais baixo, ínfimo, essencial! fundamental; altura, elevação, máximo, ponta! bico, fundado, apoiado, estribado, alicerçado em. clímax! polo, ombros dos montes, extre- midade, sumidade, mirante, frança, :fim 67; leira, leiva, moleira, cabeça, cabeço, 83

212. Verticalidade 1214. Pendura Adv. ao socairo, no sopé. cair de cangalhas, de fio comprido; cair re- dondamente no chão, ir à terra, lamber a /::, 212. Verticalidade, normalidade. ere· ção, eretilidade; aprumo, perpendicula- °poeira, ir com a cara no châo; ridade, ângulo reto, normal, prumada, cateto, altura, azimute, mediatriz, parede, beijar chão, beijar a santa, escarrapa- paredão, muralha, despenhadeiro, esbar- char-se, recumbir, procumbir, chapar, ir de rondadeiro, algar, falésia, estalagmite, es- ventas ao chão, afocinhar, esparralhar-se, quadria, prumo, poste, tangão, fio de pru- coser-se com a terra; rodar, chapar-se o ca- mo ::: perpendículo, seno, catetômetro; valo com alguém; prostrar, derribar, abater, eretismo, orgasmo, priapismo. deitar por terra. V. ser (vertical & adj.); empertigar·se. engra· Adj. horizontal, chato, prato, plano, liso, vitar-se, engrilar-se, endireitar-se, engrelar- chaníssimo, que não conhece ondulações, -se, aprumar-se, perfilar-se; pôr-se a prumo; de uma horizontalidade monótona, alu- emparedar-se; vial, aluviano, de aluvião, calmo como a ficar ereto/direito; pôr-se de pé, erguer-se, superfície de um lago, como um espelho, levantar-se, alçar-se em pé, empinar-se; sem relevo, sem deSigualdade, sem ondu- tornar vertical & adj.; verticalizar, perpen- lação, estendido, de bruços, deitado de dicularizar, pôr a prumo, perfilar, aprumar, costas/de bruços, supino, ressupino, esta- desencostar, entesar, arrepiar, ouriçar, ar- vorejar. desinclinar, pôr a pino, escarpar; telado no chão & v.; prostrado, estendido esquadrar, esquadrejar, esquadriar, qua- drar. facear. facetar. falquear, falquejar. ao comprido, ressupinado, em decúbito, Adj. vertical, assurgente, aprumado, direi- recumbente, procumbente, decumbente, to, espigado, reto, ereto, erétil, empinado, jacente. escarpado, cortado a pique, íngreme, preci- Adv. horizontalmente & adj.; sem a menor pite, precipitoso, empertigado, teso, direito inclinação, paparriba; de barriga, de papo como um fuso, rampante; para o ar; de bruços, de costas, de borco, de perpendicular, normal, retangular, ortógo- catrâmbias. no, ortogonal, ortoédrico. Adv. perpendicularmente & adj.; a pique. 6. 214. Pendura, dependura, suspensão, ao alto, ad perpendiculum ;;. a prumo, à apensão, apêndice, cauda, rabo, crista, plomb, em ângulo reto, a pino, sem pender penderica ::: penderico (pop.), penderica- nem para um nem para outro lado. lho, penderucalho, penduricalho, pelancas, pelhancas, pelharancas, badana, barbeIa, 'V 213. Horizontalidade, planicie, plano, pingente, pendente, brinco, lambrequins, plano horizontal, estrato 204; pronação, su- estalactite. aba. fralda. barambaz, sanefa, pinação, decúbito, ressupinação, prostra- bambolim, bambolina, bambinela, cortina, ção, círculo azimutal, horizonte, nivel, jor- cortinado, beiço, beiça, beiçana, beiçada, rão, aterro, nivelação, planície 344; terraço, beiçola, redouça, rede. trapézio, pêndulo. platô, estrado, mesa, toalha, tapete, terra- balanço, móbile, badalo, cabide, varal. ai· pleno, terraplenagem, planura uniforme. jorce, forca, cremalheira, gramalheira, col- V. horizontalizar, ser (horizontal & adj.); gadura, colgalho, trança, madeixa, lâmpa- ser de uma horizontalidade monótona, da, berliques, berloque = qUimbembeques, não ter altos e baixos; tornar (horizontal & aldraba. adj.); desinclinar, alhanar. igualar, aflorar, V. pendurar, estar (pendente. pendurado & aplanar, colocar num mesmo plano, enris- adj.); apingentar, balançar. balancear, bam· tar, alisar, respaldar, rasourar, assoalhar, balear, oscilar, redouçar, tremular, agitar, terraplenar, aterrar; roçagar, drapejar; medir o chão com o corpo, deitar-se; pôr a tiracolo, pôr na tipoia, aboldriar-se, estirar-se, estender-se no chão; debruçar-se; debruçar-se, cair, rolar, suspender-se, ficar ir, bater com o nariz no chão; estatelar as suspenso no espaço, dependurar, colgar costelas no chão, estatelar-se, cair de cha- (desus.), atar a 45; apensar, apender. pa, dar com o corpo em terra; Adj. pendente, pendurado, colgado. pêndu· lo, inclinado para baixo, debruçado, segu- ro, suspenso, pênsil, pedunculado, apenso, caudato, candífero, estalactitico, estalactí- fero, trapezoide, trapeziforme, retiforme. 84

215. Suporte 1217. Obliquidade 'V 215. 5uporte, sustentáculo, propugnácu· guiceiro, espreguiçadeira, escabelo, setial, lo, apoio, descanso, amparo, arrimo, firma· tamborete, otomana, mesa, ca:ma, maca, mento, fundamento, alicerce, baluarte, subs· leito, catre, estrame, estramento. enxerga, trução, bsse 211; terra firma, terra firme, enxergão, grabato, marquesa, rede, palan- escora, forçura, pontalete, forção, estronca, quim, colchão, tuton, cúlcitra, coxim, tra- vesseiro, plumaço, alpe, almadraque, alma· forquilha, espeque =pontão =finca, fulcro, draquexa, cabeceiFa, almofada, chumaço, acosto, respaldo, espalda, espaldar, espalde- ponto de apoio :;: hipomóclio, aguentador, ta, reclinatõrio, braço; liteira, maca, padiola, esquife, genuflexó- locus standi, finca·pé, substrato, substratum, rio, selim, sela, silhão, arreios, cangalha, palafita, fincão, amparamento, assento, re- albarda, albardão, albardura, albardilha, pouso, coluna, pilar, pilarete, pé, pilastra, regaço, colo; Atlas, Atlante, Hércules, Hércules celigera. pegão, aticurga, cipó, hermeta :;: hermete, V. suportar, servir de suporte, repuxar, tirante, poste, esteio, estaca, palanca, cariá- suster, sustentar, amparar, arrimar, apoiar, tides, atlante, te!amone, represa = mísula, aguentar, impedir de cair, sopesar, carre- quartela, peanba, pedestal, acrotério, supe. gar, carregar ao ombro; levar às costas/às dâneo = taburno, soco, plinto, ábaco, colune· cavalitas/às carranchinhas; segurar, tra- ta, consola, arcobotaote, pilastra de reforço = zer, sobraçar; botaréu =: repuxo, gigante, caçamba, estribo, ser (suportado &adj.); eixo, axe, cachorro, encostes, contraforte, en- jazer, repousar, descansar, apoiar-se sobre; costo; abordoar-se, arrimar-se, estribar-se, firmar- tronco, cáudice, talo, caule, caulículo, has· -se, basear-se em; pousar·o pé, alicerçar-se, te, hastilha, hastil, colmo; cavalgar; muletas:;: andas, andador, vareta :;: baque- escorar, estear, vigar, travejar, barrotar, ta (auxílio) 707; bigorna = íncude, andor = barrotear, empar, enrodrigar, arjoar, pôr charola, varal (de andor), descansadeiro :;: espeques a, apeanhar, fincar. Adj. fundamental, básico, basal, basilar, misericórdia (de andor), bandoleira, porta· colunar, tibial, sustinente, trípode, alicer- -espada, talabarte, tiracolo, talim, boldrié, çado, peduncular, pedunculado, peduncu- tipoia (bras,), charpa, funda, tira-bragal, loso, onerário, monóptero, monópode. Adr!. fundamentalmente & adj.; às cavalei· reste ou riste, suspensório; ras, às cavalitas, às cavalinhas, a escacha- andaime, cadafalso, andaimada, andaima- ·pernas, a cavaleiro, ao colo. ria, andapé, bailéu, guindola, chapuz, cavi- lha, escápula, gancho, dormente, bengala, 6. 216. Paralelismo, equidistãncia, coexis- badine (gal.), bsstão, bordão, varapau, caja· tência, sincronismo, simultaneidade, con- do, báculo, cacheira, pau, vara, bâton, um- comitância, tautocronia. bral, umbreira, balaústre, balaustrada; l( ser paralelo, ladear, margear, marginar, estiva, latada, erguida, empa, arjão (reg.), costear, correr em paralelo, equidistar, não caniçada, corrimão:;: mainel, trave, madei- serem concorrentes, não se encontrarem. ro, viga, vigamento, viga-mestra, barrote, Atij. paralelo, colateral, equidistaote, mar· larva, cepo, caramanchão, caramanchel, pe. ginal, costeiro, coextensivo, simultâneo, dra angular, escalão, degrau, rebato, solei· sincrônico. ra (da porta), suportal, radilha = estropajo, Adv. paralelamente & adj.; ao longo de estropalho = rodouça :;: esfregão:;: molelha :;: malim = molidia :;: sogra = chinguiço; 236. sola, pé, perna, gâmbias, tíbia, fêmur, fibu- la, pernaça, pernil, espinha dorsal, coluna 'V 217. Obliquidade, antiparalelismo, vertebral, vértebra, espinhaço, ráquis, ar- transversalidade, atravessamento, caimen- cabouço, esqueleto, armação, carcaça, os- to, enviés, viés, inclinação, pronação, con- sada, ossatura; corrência, reclinação, declive; estrado, tarima, tarimba, aparador, talhão, través, esguelha, soslaio, quebra, quebra- bandeja, tabuleiro, palangana, pelangana, da, encurvatura, tortuosidade, biseI, chan- prateleira, tripé, trípode, tripeça, assento, sede, trono, sólio, divã, odalisca, poial, es· cano, banco, talho, arquibancada, cadeira, silha (an!.), sofá, ripanço, canapé, camilha, cadeira de braço, poltrona, fauteuil, espre- 85

218. Inversão I 219. Cruzamento fradura, destorção 243; desaprumo, curva são, retroversão, contraposição 237; antítese 14; inverso, reverso, avesso, enviés, camba- 245; lhota, revulsão, arleqUinada, salto, cabriola, pirueta, trambolhão, viravolta, emborco, plano inclinado, torre de Pisa, escorrega- ordem inversa = resmuda; douro, aclividade, subida, descida, esconso, transposição, anástrofe, metátese, hipérba- ladeira,ladeiro, carrabouçal, riba, alambor, to, sínquise, tmese, diácope, antimetábole, talude, lingueta, tombador, clivo, aclive, antimetalipse, antimetátese, hysteron, pro- teron, palindromia, palíndromo. declive, resvalo, resvaladouro, lombada; es- V. inverter, estar (invertido & adj.); virar, carpa, costa, rampa, descambada, vertente, revirar, preposterar, voltar de cima para úmbria, encosta, soalheira, arrampadouro, baixo, piruetar, dar cabriolas, cabriolar, gi- rifa (ant.), vertedouro, recosto (ant.), repi- rar, virar de borco, emborcar, virar-se em quete, montanha-russa, facilis descensus sentido contrário, trambolhar, ficar de ca- Averni; beça para baixo, plantar bananeira, ficar às penhasco, precipício (verticalidade) 212, avessas; despenhadeiro; alcantil, alcandor, escarpa- pôr de avesso, avessar, envessar, reversar, re- mento. vessar, contraverter, transverter, subverter, (medida de inclinação): nível, angulação, cli- interverter, retroverter, introverter, trans· nômetro, eclímetro, seno, cosseno, diagonal, trocar, revolver, revolucionar; hipotenusa, ângulo, declinação, oblíqua. turbar, perturbar, transtornar, dar camba- V. ser (oblíquo & adj.); pender, preponderar, lhota, transpor, alternar, deborcar, embor- propender, inclinar-se, descair, descam- car, entornar, arrepiar. bar, declinar, ter declividade, angular(-se), Adj. invertido & V.; avesso, avessado, tor- encostar-se, reclinar-se, querenar, virar de to, errado, prepóstero, revoluto, revolto, querena, abater-se, aluir-se, desviar-se da reverso (contrário) 14; aposto 237; eversor, vertical, desaprumar-se, ficar fora do pru- eversivo, subversor, subversivo, reversal, mo, dar vasqueiro e não em cheio = dar de reversível. esguelha, fazer ângulo agudo com o hori- Adv. invertidamente &adj.; de dentro para zonte; fora, de cima para baixo, de pernas para ci- tornar (oblíquo & adj.); obliquar, inclinar, ma, de cabeça para baixo, de ponta-cabeça, encostar, declivar, escarpar, alcantilar, ta- de chapuz, de borco, de revesilho, de revés, ludar, empinar, esguelhar, enviesar, entor- de arrepio, às avessas, pelo avesso, a pos- tar, alamborar, atravessar. pelo, contra o correr do pelo, às canhas, a Adj. oblíquo, ladeiro, transversal, sesgo, contrapelo, ao revés, sans dessus dessous; transverso, prono = inclinado, incomben- in adversum = em sentido contrário. te, angulado, esconso, escorregadio, escor- regadiço, resvaladiço, esguelhado, atraves- 219. Cruzamento, interseção, secância, sado, penso (bras.), pendente, encostado, corte, entrecorte, reticulação, retículo, torto; retícula, encruzamento, entrelaçamento, fatigante, ascendente, aclive, aclivoso, di- tecedura, urdidura, entretecedura, aboca- voso; ladeirento, enladeirado, agro, esca- mento, trama, entralhação, anastomose, broso, alcantilado, alcantiloso, escarpado, inosculação, emaranhamento, enlaçamen- árduo, trabalhoso, difícil, alamborado, to, enredo, implicação, contexto, contextu- penhascoso, enroscado, descendente, ver- ra, tessitura; tedouro, íngreme 212; costeiro, declivoso, xadrez, rede, plexus, plexo, teia, tela, tecido, abrupto, agreste, enfesto, precipite, preci- malha, tralha, meada, filigrana, negalho, pitoso, de quebrar pescoço, semirreto, agu- entremeio, renda, rendilha, crochê, lavor, do, obtuso (ângulo), antiparalelo. esteira, esteirão, capacho, cadexo, madeixa, Adv. obliquamente & adj.; ao viés, em dia- coifa, marrafa, alvitana = tarrafa ::::. trema- gonal, a tiracolo, de revés, de lado, de ban- lho ; tresmalho, rótula, caniçado, cipoal, da, de lançante (bras.), em declive, de tra- labirinto,grille, grade, grelha, brocado, bro, vés, ao través, de esguelha, de soslaio, de cateI, cruz, cruzeta, entrepernas, trançado, revesilho, à banda. trança, trancelim, cadeia, catênula, emara- 218. Inversão, eversão, subversão, prepos- teração, reviravolta, reviramento, introver- 86

220. Exterioridade 1222. Centralidade nhamento (desordem) 59; encruzilhada, bí- relento, sob a luz das estrelas, ã supert1cie, via, ambívio, revessa, secante; à tona, ab extra, do lado de fora, de fora de, xadrez, escaques, quincôncio, quincunce. no estrangeiro, no exterior. V. cruzar, cortar, secionar, encruzar, atra- vessar, entrecruzar-se, terçar, entrecortar, \\1 221. Interioridade, interior, os dentros, enclavinhar os dedos, entrepernar, entrete- profundeza, intervalo, subsolo,substratum, cer, entrelaçar, enlear, enlaçar, ensarilhar, substrato, santuário, sanctum sanctorum; sobreter, entremear, entrançar, trançar = conteúdo 190; substância, essência, seiva, encanastrar, entecer, enroscar, ligar por medula = miolo, mesocarpo, durâmen = anastomose, emalhetar, esteirar. feUrar; cerne, núcleo, caracu (bras.) :::: tutano; misturar, confundir, enredar, enredeaI~ en- espinha dorsal, coração (centro) 222; gema, vincilhar, emalhar, embaraçar, desgrenhar, alma, peito, vísceras, miudezas, entranhas, despentear, enovelar, dobrar, enrolar, des- debulho (de porco), miúdos, intestino, tri- gadelhar, desguedelhar; pa, estômago, fressura, mondongo, bofe, xadrezar, enxadrezar, entralhar, dispor em baço, útero, madre, matriz, reboleira (do forma de xadrez, escaquear, escaqueirar bosque), ventre, seio, regaço, recesso; (emaranhar) 61; filigranar, urdir, tramar. segredo, mistério, âmago, penetrais, re- Adj. cruzado & V.; jaglado ~ enxadrezado, côndito, escaninho, íntimo, intimidade, intertexto, intexto = entremeado, reticu- fundo, grêmio, reconditório, recâmara, lar, reticulado, urdido, tramado, retiforme, recôncavo, retrete, ventrecha, enroladou- listrado, têxtil, cruzetado, intersecional, ro (centro) 222; entrecasca, samo, alburno, secante, crucial, cruciforme, crudgero, sertâo. transversal. V. interiorizar, ser (interno & adj.); não se Adv. cruzadamente & adj.; em xadrez. manifestar, estar latente, internar, colocar dentro, centralizar 222; circunscrever 229; I. Em geral entranhar, embrenhar-se, incrustar 300. Adj. interior, interno, íntimo, introspecti· D.. 220. Exterioridade, exterior, casquinha vo, ensimesmado, imo, arraigado, central = boana, os foras, aparência, imagem, rou- 222; intestino, civil, do interior, subcutâ- pagem, indumentária, frontaria, fachada, neo, intracraniano, intermediário 228; frontispício, frente, superfície, aspecto intrínseco 5; nacional, vernáculo, domés- externo, compleiçâo, configuração, figura, tico, familiar, inter mural, intramedular, figuração, pinta; tona, lume-d'água, sobre- intraocular, intrapuhnonar, intravascular, face, córtex, casca = trincha, verniz, zesto intramarginal, endêmico, celíaco = intes- = camada externa, pele (invólucro) 223; tinal, alvino, entérico, medular, meduloso, superstratum, disco, face, cara, semblante, cavadiço, visceral, visceroso. fisionomia (frente) 234; casca, cútis, epider- Adv. interiormente & adj.; dentro, de me, relevo, acidentes, circunjacência 227; dentro, em, ab intra, por dentro, do lado excentricidade, forma. interior, no interior de, entreportas, intra- V. exteriorizar, ser (externo & adj.); estar muros, no lar, no remanso do lar, na intimi· na parte de fora, jazer em roda 227; colocar dade do lar, no ambiente paterno, no ninho exteriormente, colocar de fora, externar, paterno, em familia, camarariamente, de expor, expressar. portas adentro, januis clausis, no mais en- Adj. exterior, externo, exposto, visivel, pal- tranhado de, no meio de; no coração; pável, extrínseco 6; extramural, extramu- no âmago, no recesso de; na paz do lar, no ro, extraterritorial, excêntrico; frouxel do lar superficial, cutâneo, epidérmico, frontal, sobrefoliáceo, sobredental, saliente. 222. Centralidade, centro, homocentro, Adv. exteriormente & adj.; extraportas, meio 68; âmago 5; metrópole, quartel-gene- extramuros, portas afora, fora, por fora, ral, foco (ponto de reunião) 74; concentra- na parte exterior, ao ar livre, sub-Jove, sub- ção, concentricidade; divo, subsole, à la belle étoile, ai fresco, ao coração, gema, seio, amêndoa, pevide, sê- men, semente, caroço, carola, canmha (reg.), grão, grainha, endocarpo, núcleo, 87

223. Cobertura I 223. Cobertura eixo, polo, nave, umbigo, umbilicus, enrola- revestimento, emboço, reboço, escaiola, douro, bagocho; folheado, induto, mão, demão, calçamen- coluna vertebral (suporte) 215; concentra- to, tessela, lajem, lajedo, laje, lajeamento, ção, concorrência, convergência 290; cen- lajeado, ladrilho, ladrilhamento, azulejo, tralização; balastro, cascão, escama (camada) 204; centro de gravidade, de pressão, de percus- pintura, charão, verniz, incrustação, su- são, de oscilação; metacentro. perposição, obdução, esmalte, caiação, V. centralizar. centrar, ser (central & adj.); acafeladura, pomada (unto) 356; forro, se- convergir 290; rapilheira, tapiz, alcatifa, tapete, tapeça- tornar (central & adj.); centrificar, concen- ria, alfombra; trar, encentrar, pôr em foco, focalizar, enfei- dermatologia, dermologia, dermografia; concologia. xar nas mãos. capa, encadernação, sobrecapa, capadura, capa flexível. Adj. central, cêntrico, centralizado & V.; trio cobertura de bolo, creme, glace, glacê. cêntrico, homocêntrico, concêntrico, médio V. cobrir, toldar, revestir, retoucar, encapar, 68; polar, umbilical, pevidoso, centrípeto, encapachar, envolver, capsular, embrulhar centrífugo. (vestir) 225; velar, enfaixar, enrolar, encros- Adv. centralmente & adj.; no meio de. tar, superpor, abafar, atabafar, sobrepor; aplicar, estender sobre; apor, lutar = indu- D.. 223. Cobertura, revestimento, indumen- tar, encaixar, encaixotar, empacotar, em- to, abafador, coberta, acitara, envoltura, baular, chapear, foThear, encourar, entaThar, dossel, capelo, pavilhão do leito = sobrecéu, embutir, imbricar, lajear, !astrar, calçar, cobricama, pálio, arqueTha (ant.), pavilhão, calcetar, macadamizar, apedrar, empedrar; velário, toldo, tolda, marquesinha, tenda, niquelar, dourar, sobredourar, pratear, meaco, tentório, barraca, tente d'abri, tilha sobrepratear, brear, embrear, cromar, la- (de navio), para-água, guarda-chuva, guar- quear; da-sol, sombreiro, quita-sol, sombrinha, besuntar, untar, esfregar, acafelar, acha- umbela, capota, véu (sombra) 424; escudo roar, charoar, escaiolar, empezar, empezi- (<Ú!fesa) 717; roupa 225; nhar, encerar, envernizar, empesgar, alca- telha-vã, telhado, telhado de valadio, de troar, barrar, encascar, embocar, embarrar, levadio; sanca, quincha (bras.), tacani- betonar; ça, colmado, enramada, colmo, moliço, esmaltar, recamar, marchetar, matizar, goteira, forro, estuque, tejadilho, lájea, emantar, branquear, alfombrar, caiar, guar- leixão, ardósia, lousa, alpendre (morada) necer, blindar, capear, vidrar, envidraçar, zincar, encoiraçar, emplastrar, pesgar, en- 189; saibrar, encascar, argamassar, juncar, alas- trar, espargir, esparzir, atapetar, arrelvar, tampa, tapador, opérculo, atadura, liga- dura, emplastro, cataplasma, papa, dedei- relvar, entapizar, tapeçar, tapizar, tapetar, ra, coberta, colcha, cobertor, cobertor de relvejar, alcatifar, vestir 225; papa, fronha, alifafe, lençol, couro, oleado, forrar de, ladrilhar, balastrar, gessar, selar, encerado, papel, droguete, xairel, manta, arrear, ajaezar; sendal, capa, peplo, poncho, SObrepeliz, abetumar, abobadar, abroquelar, acobertar, paximina, xale, cachecol, capuz, capeirão, agasalhar, almofadar, amortalhar, anatar, capirote, toalha, penteador; asfaltar, assoalhar, atoalhar, caramelar, tegumento, córion, pele, derma, indúvia, emassar, empastar, emplumar, empoar, ena- tez, epiderme, cútis = carão, cutícula, pe- tar, encamisar, encapotar, encapuzar, en- lícula = tona; gessar, enroupar, entaipar, entintar, esta- couro, couraça, lã de carneiro, velo, tosão, nhar, florear, forrar, glaçar, nublar, panar, chagrin, pálpebra, capela, pelo, pelame, plastificar, sombrear, soterrar, tapar, zin- peles delicadas e preciosas = veiros, velo- caro cino, pelagem, pelanga, pelangana, crosta, Adj. coberto & v.; cutâneo, dérmico, dermal, côdea, cóscoro, casca, casqueira, córtex, cuticular, tegumentar, peludo, costroso, córtice, corticite, cápsula, capulho, bainha, crustáceo, peluginoso, imbricado, codeú- escabulho, casulo, concha = valva, élitro, envoltório, invólucro, envolvedor, empape- lo, sobrecarta, envelope; 88

224. Forro 1225. Indumentária do, corticento, cortical, corticoso, cascudo, pelerine, paximina, xale, cachecol, suéter, casquento, chapeado, Iblheado, blindado, lo- pulôver, cardigã, coche-nez, pelisse, xairel, ricado, rebuçado, escamoso, escamento, esA fichu, boá, estola; gahardo, gabinardo, ga- camada, escâmeo, escameado, escamígero, bardine, capa, guarda-pó, mantão (ant.), escarniforme, palpebrado, obducto, reboca- rocIó, jasezinho, maquintoche, jaqueta, ja- do, acafelado, capsular, capsulifero, tilhado, quemo, jaleco, clâmide, cerome; emporético. borjaca, camisa, gibão, aliuba, farragoulo, ferragoulo, braga, calções, calças, bermu- \\l 224. Forro, enchido, enchimento, forra, das, pantalonas, col/ant, legging; guarda- forramento, acolchoado, chumaço, entre- -mato, perneiras, grevas, calção; terno, forro, estofa, saieta, entretela, est()pa, pan- fato, fraque, casaca, paletó, blazer, casaco, turrilha, recheio, crinoline; botox, sllicone, sobrecasaca, srnoking, colete, redingote; turbinagem, preenchimento. saia, saiote, mini, midi, maxi (ssaia), mantêu, V. forrar, encher, rechear, enchumaçar, enágua, guarda-pé, brial (ant.), vestido, ter- chumaçar, estofar, estopar, acolchoar, emA ninho, conjunto, blusa, bustiê, segunda pele, palhar, empalheirar, entretelar; inrbinar, bolero, crocota (ant.), saia-balão = merina- preencher. que, crinolina, polonatse, polonesa, indúsio, Adj_ forrado & v. tora! = cabeção de camisa, corpete, vasquim, vasquinha, garibáldi, avental, fi'aldilha; l; 225. Indumentária, indumento, ves- casquette, chapéu, caqueiro, chapeirão, tuário, vestiaria, vestimenta, vestidura, sombreiro, barrete, coca, capuz, barretina, vestes, enxoval, fatiota, véstia, vestido (ca- capirote, camalha, capacete, gorro, gar- bertura) 223; roupa, roupagem, abafo, aga- ra, boina, carapuça, chapelete, chapelina, salho, fardagem, costume (gal.), adorno, chapelinha, chapel6rio, bicorne, tric6rnio, toalete, garbo, gafbardia (moda) 851; traje, cartola, bicancra, chapéu armado, castor, traje domingueiro, libré, farda, uniforme; tromblom, umbráculo, véu, cendal, manti- casa de modas, butique, sapataria, luvaria, lha, velilho, anteface, sobrevirtude, coifa, camisaria; amículo, trunfa, capelo, penteado, pentea- vestido roçagante, luxo, requ1nte (orna- dura, toucado, cofffure, telônio, cabeleira, menro)847; peruca, chinõ, chorina, monho, turbante, fota, fez, morrião, capelina (armadura) roupa de gala/de festa; grande uniforme, 717; solidéu, capídulo (ant.), lenço, amic- grande gala; traje a rigor, traje de passeio, tório (ant.), a1cobaça, gravata, gravatinha, traje esporte; guarnição, aviamento, enfei- plastron, plastrão, punhos, colarinho, sam- te 847; barca, cinto, cinturão 45, 247; meias, meia- fardamento, vestes sacerdotais 999; -calça, soquete, peúgas, embotadeira, meo- máscara, mascarilha, meia-mãscara, fan- te, milhano; tasia, traje leve, roupão, penhoar, robe, calçado, sapato, sapatorra, sapata, sapateta, pijama, négligé, camisola, baby-dol/, trajes mocassim, tênis, chapins, alcorque, chispe, menores, roupa de baixo, roupa íntima, chispo, sambarco, passamaque, servilha roupa branca, calcinha, sutiã, porta-seios, = sapato de ourelo, bota, botim, botinha, corpete, cinta, tanga, anágua, combinação, botifarra (pop.), crépida, chinela, chinelo, espartilho, justilho, corsage, apertadouro, paninfa, paninfo, babuche, babucha, cofo, sunga, cueca(s), ceroula, camiseta; trajes espartenhas, escarpim, peal, alpercatas, caseiros, encacho, calimbé, lipa, farrapos, alpargatas, cáliga, abarca, a1parca, sandá- farandulagem, farrapagem, farrapada, mo- lia, galocha, soco, tamanco, chanca, borze- lambo, trapo, andrajo, hacpólique, franga- guim, coturno, luva, confortante, manopla, lho, trapafbice (nudez) 226; mitene, punhete, regalo, manga, pufJ, cuei- túnica, burca, xador, alizaba, aljuba, diploi- ro, (vestes irifantis) 127; de (ant.), chambre, bata, capote, capeirão, maiô, biquíni, fio..dental; (para animais): capirote, tabardo, mantô, alquicé, alqui- equipamento manta, enxalmo, gualdrapa, arreio, arnês, jaez, xairel, sela, selim, sela- ceI, alquicer, mantelete, gabão = garnacho gão, silhão, chabraque, caparação, capara- zão, cangalha; (pop.), albornoz, houppelande, casacão, so- bretudo, sobrevestes, par-dessus: surtout, impermeável, peplo, peplum (ant.), poncho, 89

226. Despimento I 227. Circunjacência alfaiate, sastre, xastre (ant.), algibebe, algi· brir, despojar alguém de suas roupas, desen- beba, dubador (ant.), roupavelheiro, albar· farpelar, desabafar da roupa, desembrulhar, deiro, modista, costureira, coutumier; desenroupar, andar em pernas (sem meias); sapateiro, chumeco, chapineiro, alparca- estar (nu & aclj.); teiro, alparqueiro, chineleiro, tamanquei- andar em pelote, em camisa, à vela; estar ro, cordovaneiro, remendeiro. remendão, em pelo, pôr-se à fresca; chapeleiro, retroseiro; estar em roupas menores, em camisa, em guarda'roupa, vestiário (receptáculo) 19L fralda de camisa, em manga de camisa; pôr- V. vestir, trazer, usar, estar com, ir-se, me- -se à vontade; ter, trajar, meter a uso, enfiar, envergar, desencoüar, desenluvar, desencasacar, de- enrolar-se, arroupar-se, enroupar-se, eIÚar- sencapotar, descalçar, desenvergar, despa- pelar-se, amanhar-se, encadernar-se, fanta- ramentar, desabatinar, desembuçar, des- siar-se, arrumar-se, aprontar-se, adornar- carapuçar, desamortalhar, deseIÚronhar, -se, erueitar-se, agasalhar-se, ataviar-se 847; desengravataJ; escarolar, desencamisar, des- acotiar; mantar, desenfaixar, decotar::: despeitorar :::: levar, trazer a cotio; encasacar-se, calçar, esgorjar = esgargalar; preparar-se, revestir-se 223; aprestar-se, desbarbar, escodear, esburgar, descascar::: envolver-se, arranjar-se, abafar-se, acober- estonar, despelar, depilar, descortiçar, des- tar-se, abaetar-se, embiocar-se, rebuçar-se, folhar, descarolar, despolpar, escabulhar, empapelar-se, embrulhar-se; desquamar, escamar, depenar, desplumar, espartilhar-se, enluvar-se, engravatar-se, en- espenicar, esfolhar, esfoliar, pelar, esfolar, capotar-se, empantufar-se, encarapuçar-se, escalavrar, escoriar; encapuzar-se, abarretar-se, embarretaJl.se, deslanar, tosquiar, desquiar, desquilar, ton- ensamarrar-se, paramentar-se, abatinar-se, sar (anL), tosar, rentear, pelechar:::: mudar pôr-se à fresca 226; fardar-se, unüormizar- o pelo, estar na muda, descorticar, descos- -se, toucar, eIÚaixar; corar; cingir, envolver em faixas; pôr cueiros, desencerar, desenvernizar, destelhar, des- equipar, ajaezar, enjaezar, arrear, selar, en- toldar, descolmar, escolmar, desempedrar, cilhar, encangalhar, encoleirar; desentabular, desrelvar; empenar, implumar, eIÚeitar-se de penas. despratear, desniquelar, estornar, desladri- Adj. vestido & V.; esterlicado, encapotado, lhar, deslajear; embuçado ::: osco, apolainado, roupido, calvejar, escarolar, encalvecer, escalvar, de- pronto, costumê, calçado, chaussê en gran- sembainhar; de tênue, em grande gala 882; escameado, desarrear, desselar; elegante, deselegante, produzido. entangar, tangar, encachar-se. Adv. à zamparina, à paisana. Adj. nu, desnudo, nudo, despido & V.; não (vestido & 225); nuelo, coiracho :::: coura- V 226. Despimento, desnudamento, des- cho, escalvado, calvo, pelado, glabro, piro- vestimento, nudeza, nudismo, naturalis- ca, descalço, nudípede, implume, seminu, mo, naturismo, nudação, nudez mitoló- andrajoso, roto, eSfarrapado, maltrapilho, gica, nueza, nu idade, desnudez, decote, maltrapido, malroupido, mal·entrajado, tra· striptease; palhão; trajos menores, tanga 225; falta de vestuá- exposto ao ar, à vista; decotado & V.; exu- rio, trapalhice 225; viável. calva, careca, calvície, peladura, acomia, Adv. nuamente & adj.; em pelo, em pele, atriquia, meIa, cabeça melada (bras.), alo- em pelote, em coiracho, em trajos de Adão, pecia, ofiase, repa, farripas, rusma, epila- in puris naturalibus, in naturalibus, em tório, depilatório, tanquia (ant.), decortica- completo estado de nudez, à vela, comple- ção, escoriação, pela, despela, despeladura, tamente despido, com as carnes à mostra, descasque, descascamento, descascadura, escamação, desquamação, desfolha, desfo- em carnes, a pesepelo = a pé e descalço = lhação, desfolhadura. V. despir, desvelar, desvestir, desrevestir, malvestido. descompor, tirar, desnudar, desnuar, desco- ,6. 227. Circunjacência, circundação, am- biente, adjacência, entorno, roda, meio, at- 90

228. Interjacência 1229. Circunscrição mosfera, círculo, fotosfera, halo, auréola, infiltrar-se, atravessar, estar de permeio. redoma; permear; fronteira. raia (borda) 231; cinto (circun- ferência) 236; limite, contorno, perímetro, °meter-se em meio, de permeio; interrom- circuito, periferia, proximidades. imedia- ções, vizinhança, cercanias, circunvizi- per, intrometer-se, enfiar nariz em (ativi- nhança, arredores, beiradas, arrabaldes, t:ku:le) 682; entremeter,se; alfoz. cantão, distrito, burgo, subúrbio, separar, dividir, intervalar, intermediar, ourolo, redor, boulevard, confins, abas,fau- intermeter, interpor, pôr entre, enxertar- bourg, confrontações, environs, entourage, -se, inserir, implantar-se, interserir, inter- redondeza. calar, interpolar, entressachar, entremear, V. jazer em roda, circunstar, circundar, rajar, lardear, emalhetar, entrecortar, toucar. tornear, cingir, abraçar, abarcar, encaixar, malhetar, embutir, cunhar, en- contornar, cercar, bordar, emoldurar, au- troncar. reolar, enredomar, rodear. enclausurar. cir- Adj. entremédio, entremeio, intercorren- cunfluir, circunvizinhar, coroar, ensilvar, te, interposto. intermediário, intercalar, ensUveirar, fechar num círculo (circunscre- intersticial, intercontinental, intermon- ver) 229; circuitar; tano, interoceânico, bimar, entretrópico, conter, encerrar, embrulhar, envolver, intertropical. tropical, entremontano, abranger, orlar, franjar. gizar, compreen- interlinear, intercolunar, interocular, in- der, incluir. termaxilar, intermuscular, interlobular, Adj. circunjacente, circum-ambiente, cir- intercepto, interclavicular, sublinear, epi- cum-adjacente, circunvizinho, circuntluen- sódico, bimarginado, mediterrâneo, inte- te, circunfuso, circumpolar, circunstante, rior, interno, mesopotâmico, embolismal, circunferente, confinante, limítrofe, situado embolísmico, bissexto, bissextil, interes- ã volta de, ribeirinho, cerqueiro, lindeiro, tadual, mesoclitico, sinclítico, apertado, que circunda, ambiente, suburbano, atmos· comprimido 229; mesocárpico, mesocar- férico, circular, circundante & v. piai. Adv. ao redor, em redor, derredor, em volta, Adv. entremeadamente & adj.; de permeio, perto de, junto de, de todos os lados. entre, em meio de, obiter dictum. V' 228. Interjacência, intercorrência, in- 229. Circunscrição, limitação, confina- terposição, intervenção, interferéncia, pe- mento, delimitação, marcação, demarca- netração, insinuação, partimento, divisão, ção, cercadura, deslindamento, cerca, vaIa- intercalação, interpolação, inserção, entre- do, aceiro, embalagem, encerramento 751; linha, interlinea, entremeio, entrepano, di- circunvalação 232; orladura, fronteira 230. visória, embolismo, entretimento, cunha, V. circunscrever, limitar, apertar, compri- entrecasca = samo; mir, confinar, limiar, delimitar, marcar, de- intrusão, infiltração. invasão (inserção) marcar, apintalhar, separar, dividir, extre- 300; mesóclise, sínclise, tmese, sinclítica; mar, restringir, abalizar; intermédio, intermediário, intervenidelra, cravar, assentar marcos; cravar lindes. interventor, interposto, mediador, media- balizar, delinear, gizar, cintar, emarjar. neiro; traçar a extrema entre, fixar os limites de, entremetido, intrometido, intrometidiço, extremar os confins de, fechar. deslindar intruso, enxerido, intrujão, metediço, me- a extrema de, rodear, emparedar, murar, tido, tampão, parêntese, episódio, aparte, circundar 227; cingir, precintar, aceirar, corpo estranho, diafragma, septo, meso- encintar, encarcerar 751; encaniçar; lóbulo, mesocarpo, mesomeria, parede e cercar de grades, de balaústres, de sebes; meia, berma, releixo, camalhão, mesopotâ- balaustrar, valar, circunvalar, apalancar; mia. envalar; V. jazer entre, nadar, surgir entre, interpor- abraçar, estrei~ precingir, envolver, mar- -se, intervir, mediar, interferir, introduzir-se, gear, marginar, cairelar, debruar, orlar, avançar por entre, colear, penetrar, insi- enastrar, tarjar, embainhar, guarnecer, nuar-se, imiscuir-se, enxerir-se, caber entre, acairelar, atorçalar, bordar, agaloar, espigul- lhar, rendar. apassamanar, franjar, timbrar, emoldar, emoldurar, encaixilhar, contornar, 91

230. Contorno 1234. Frente enquadrar, guarnecer de (franja & 231); au- parede, muro, muralha, quadrela, porpianho reolar, nimbar. (reg.), caixilho, moldura, sebe, frontal, tabi- Adj. circunscrito, circuncluso, circumu- que, taipa, espalier, chousa, chousura, tapigo, rado; vedro, tapume, tabuado, balsa, alcorcova, de- sepultado em, imerso em, enterrado em; vesa, valado, valeta, valo, valeira, barda, bar· apertado, comprimido, enquistado, engaiola· do, azervado, azerve, grade, gradaria, caniça, do 751; encluso, fechado, fechado num círcu· sebe viva, balaústre, balaustrada, circunva- lo de ferro, barrado, agironado, espeguilhado lação, cerca de arame, enceinte, circuito; &v. barreira, barricada, entrincheiramento (de- fesa) 717; represa, comporta, dique, eclusa, 230. Contorno, dintorno, delineação, deli- barragem, açude, fosso; neamento, circuIÚerência, lineamento, pe- guarda·mato, aceiro (bras.). rímetro, periferia, âmbito, roda, derredor, V. cercar, valar, circunvalar (circunscrever) circuito. circunflexão, linhas, perfil, silhue- 229, aramar, alambrar. ta, torneio; zona, limbo, cinta, faixa = zõster, listão, lis- 233. Limite, linda, linde, marca, linha, di- trão, cinturão, orla, boldrié, zodíaco, cerca visa, discrime, discrímen, confins, termo, 232; círculo 247; moldura, arquivolta, meia- enclave, fronteira, raia, arraia, fimento, afi- -cana. mento (ant.), contérmino, extrema, extre- V. tornear, contornar, circundar, orlar, madela, extremidade, sesmo (ant.), termi- emoldurar nação, barra, barreira, meta, risca, remate, Adj. perimétrico, periférico. perimetral. término, órbita, baliza, marco, pinoco, cipo, colunelo, bões::= marcos de pedra, fradépio, 231. Borda, orladura, fímbria, ponta, ori- mogo, padrão, piqueta, malhão; lha, orla, bordadura, barra, limbo, rebor- marco primordial, principal, terminal, con- do, beira. beiral, beirada. caireI. margem, dutor, testemunha; ourela, ourela, extremidade, bordo, tarja, linha divisória, divisora, demarcadora; cir- tarjeta, entrada, fim, cabo, extremo, extre- cunvalação, linha de cumeada, talvegue; ma, limite, fronteira, abertura, boca, fauce, pilares, colunas de Hércules; Rubicão, bar- goela, lábio, beiço, circunferência, períme- beito = outeiro divisório. tro, periferia; \\{ limitar (estar contíguo) 199; demarcar limiar, soleira, ombreira, verga, porta, pór- 229, balizar, delimitar, divisar, estremar, tico, entrada, átrio, adro, saguão, vestíbulo, lindar. portal (abertura) 260; costa, praia, mari- Adj. limitado, limitrofe, definido, con- nha, beira-mar,litoral, ribeiras; término, terminal, fronteiro, fronteiriço, renda, guipura, espiguilha, pontilha, fran- confinante; raiano, arraiano, confinal, fi- ja, caireI, debrum, patágio (ant.), cadilhos, nítimo, limitativo, comarcão, comarcante, alparavaz, sanefa, cercadura, girão, gual- lindeiro. drapa, abas, babado, bainha, friso, vivos, ribete, guarnição, guarda-pisa, grafila, gra- 11. Em especial filha (ou garfilha), serrilha, águas do telha- do, sobeira, cachorros, filete; f::::. 234. Frente, anterioridade, testa, face, caixilho, moldura, arquivolta, quadro, tró- semblante, rosto, cara, carão, caraça, verô- quilo, falbalá, adorno, enfeite 848. nica, fronte, testaça (pop.), presença, facha Adj. marginal, fronteiro, fronteiriço, ribei- (burl.), focinho, lata (chulo), fuças, fisiono- rinho, litoral, costeiro, litóreo, litorãneo, mia; labial, labelado, marginiforme, oriforme, boca, peito, titela ::= peituga, bico = rostro, serrátil, sérreo, involutoso, fimbrado, fim- tromba, focinbo, probóscida, carantonha, briado, franjado & v. 229. carranca, frontispício, portada, testada, tes- teira; 232. Cerca, cerrado, divisória, envoltório, frontaria, fachada,façade, mostrador, qua- cinto 230; precinta, alambrado; drante, proscênio, proscenium, boca dian- capoeira, curral, aprisco, redil, tapada, es- teira, anverso, cunho, obverso (de moeda); tacada, estacaria, pasto, cercado; palma (da mão), frontal; 92

235. Retaguarda 1237. Contraposição vanguarda, avançada, dianteira, guarda seda!, uropigial, culatral. rabado, rabudo. avançada, posto avançado; chefe de fila, lí· raboso,opistógrafo. der, ponteiro, vanguardista; abre-alas, des- Adv. posteriormente & adj.; na retaguarda, bravador, batedor; guia; na cauda, para trás, de trás, por de trás. (de carruagem): lança, temão, varais; (de tecido): direito, face; (de calçado): rosto; 6 236. Lateralidade, lado, deslado, parte, (de couro): flor; (de espelho): lume; (de moe- flanco, esguelhão, vazio, costa, ilhal, ilhar· da): cara; ga, costado, arca do navio, bombordo, estio proa, popa, vante, bujarrona, pioneiro 64; bordo, ala esquerda, ala direita, asas, perfil, metoposcopia; fonte, têmpora, região temporal, parietais; V. ficar/pôr-se/permanecer na frente; estar costela, costaneira (ant.), lombo, rim, ís· de volta para, olhar de cheio. fazer face a, fa- quio, costão, quadril, anca, cadeiras, ,hipo- zer rosto a, responder, respeitar, confrontar, côndrio, silhão; enfrentar, ficar de frente, frontear, frontei- contrafosso, oitão, empena, sota-vento, bar- rar, resguardar, defrontear, entestar, estar lavento, banda. borda, bordada; (pontos do na altura de; horizonte): leste, sul, norte, oeste; direita, tomar/levar alguém na garupa (ir na/ren- esquerda 239. V. ladear, estar de banda, flanquear; mar- te) 280; conduzir, guiar, liderar. char ao lado, escoltar, marchar paralela- Adj. frontal, anterior, facial, dianteiro, ge- mente; na!, bifronte, quadrifronte. andar de lado, de esguelha; costear, perlon- gar, margear, marginar, ir ao longo de, fral- 'V 235. Retaguarda, costas. lombada, dor- dejar, contornar, prolongar. so, tergo, verso, avesso, costado, posteriori- Adj. lateral, travesso, latâneo (anl.), margi· dade, última fileira, contrafileira, lanterna, nal, de revés, colateral, ilhargueiro, parie- fundo, fundilho, hinterland; tal, flanqueador, de flanco, costeiro, para- occipício, oCcipúcio, região occipital, nuca, lelo 216; póstero-inferior, de muitos lados, cogote, espinha dorsal (pop.), toutiço, gor- trilateral244; ja, cachaço, cerviz, espinhaço; oriental, ocidental, norte, sul 278. calcanhar, uropígio, garupa, atafal, anca, Adv. lateralmente & adj.; à banda, ao lado cadeiras, quadris, costaneira, lombo, ná- de, ao par, junto de, ombro a ombro, perto degas, culatra, pousadeiro, pousadouro, de 197; a sotavento, a barlavento, de lado, de bunda (chulo), bumbum, nalga, reiras ilharga, sobre o flanco, paralelamente. (pop.), rabiosque \"'\" rabioste = rabiote, as- sento, traseira, sesso, pódice (poét.), ânus, 'V 237. Contraposição, oposição. antítese, cu (chulo), reto, ás de copas, posteriorida- antinomia, síncrise, contraste, polaridade de (pop.), rabadilha, rabada, cauda, rabo, 179; lado oposto, reverso, inverso, antípo- cola (desus.), rabisteco, fundilho, alcatra, das, polo norte, polo sul, contravertente, tarso, rabeira, rabicho, rabadela, coi- contracosta, contracorrente, sul e norte; ce, dorsum, rins, região lombar, rabiça, oriente e ocidente. cerra-fila, ordenança (indo atrás) 281; (de couro): carnaz; (de espelho): aço; (de exér- NOMES OPOSITIVOS cito): cauda, fundo, retaguarda; (de mão): (do Vocabulário Analógico, de FIRMINo COSTA) dorso, reverso; (de medalha): reverso; (de navio): bombordo, estibordo; (de tecido): água: lume, superlície, tona x fundo; avesso; agulha: ponta x fundo; rasto, esteira, pegada, encalço, séquito, co- alfinete: bico, ponta x cabeça; mitiva 281. árvore: cabeça, coma, copa, fronde, ramada V. ficar atrás, ficar na retaguarda, ser o lan- x tronco, raiz; terna, curvar-se para trás, fechar a raia. bengala: castão x biqueira, ponteira; Adj. posterior, traseiro, último, caudal, cabelo: ponta x raiz; caudato, urodelo, lombar, nucal, dorsal, cadeira: pés x costas, encosto, espalda, es- cortical, posteroinferior, posterosuperior, paldar, respaldo; posteroexterior, posterointerior; nadegudo, caixote: fundo x tampa; nadegueiro, alcatreiro, costal, retal, anal, 93

238. Destra I 240. Forma calçado: rosto x sola; prego: cabeça x ponta; cama: cabeceira x pés; rio: nascente 66 x barra, boca, foz, emboca- campainha: cabo x boca; dura; carro de bois: cabeçalho x traseira; sino: cabeça, porca x boca; casa: face, fachada 234 x fundo ou fundos; tecido: direito x avesso; castiçal: açucena, boca, bocal x base; vestido: cós x fímbria, orla. chave: anel, argola, aro x palhetão (cano V. contrapor-se, ser (oposto & adj.); con- da chave é a parte roliça entre o anel e o traverter, contrapor, contraditar, fazer palhetão); simetria, opor-se, responder, defrontar, colher: cabo x concha; frontear, formar ângulo de 180°, fronteirar, coluna: capitel x base; contrastar, pôr em contraste, fazer contra- cometa: cabeça, cabeleira, coma x cauda; vertente. corrente de relógio: mosquetão x travinca; Adj. oposto, reverso, inverso, revesso, reve- couro: flor x carnaz; zo, antagônico, contrário, antitético, anti- cruz: haste x braços, travessa; podaI, antipodiano, antipódico, conflitante, dente: coroa x raiz; contraditório, subcontrário, fronteiro, dia- discurso: exórdio x peroração; metralmente oposto, simétrico. dobradiça: macho x fêmea; Adv. opostamente & adj.; de encontro a, em enxada: alvado, olho x corte, fio, gume; direção oposta à de, diante de, defronte de, espada: cabo (ant.), copos, empunhadura, em frente de, em face de, face a face, barba guarda, ptulho x ponta, lâmina, fio; a barba, vis à vis, cara a cara, de chapa, pei- espelho: lume x aço; to a peito 234, em cheio. espingarda: coronha x cano; exército: dianteira, frente, vanguarda x l::,. 238. Destra, mão direita, estibordo, am- cauda, fundo, retaguarda; bidestrismo. faca: corte, fio, gume x releixo, costas, cota Adj. destro, ambidestro, direito, ambies- querdo (dep.). (reg.); Adv. destramente. foguete: cabeça, capitel x cana; folha de papel: frente x verso; \\l 239. Sinistra, mão esquerda, canhota formão: corte, gume x alvado, espiga; fósforo: cabeça x palito; °(pop.), canha, canhoto, bombordo. o lado de garrafa: boca, bocal, gargalo x fundo; janela: padieira, verga x parapeito, peitoril; montar, lado do coração, ambidestrismo, jogo: mão x pé; duas mãos esquerdas (inabilidade). jom: pedra x engaste (rebarba é a parte do At(;. sinistro, canho, canhoto, esquerdo, ses- engaste que se dobra sobre a pedra para tro; ambiesquerdo (dep.). prendê·la); Adv. às canhas, às avessas, a modo de ca- lança: coto, fuste, haste, hastil x ferro, ponta; nhoto. mão: palma x dorso, costas, reverso; martelo: dente, orelha, unha x boca, cabeça Divisão 111. FORMA °(praça do martelo é a superfície plana do 1\") Em geral martelo que assenta diretamente sobre l::,. 240. Forma, formato, formadura, feitio, objeto martelado); feição, modalidade, feitura. talhe, porte. medalha: anverso, face, cunho, rosto x aver- configuração, conformação, maneira, talha- so, reverso; dura, talhamento, figura, esboço, formação, mesa: lado x cabeceira, topo, testeira; construção, compleição, disposição, organi- zação, plástica, estampa; monte: alcândor 210 , cume, pico x base 211, tipo, chapa, padrão, paradigma, modelo, sopé; corpo, armação, corte, estrutura 329; ima- nariz: lóbulo, ponta x raiz; gem, molde, troqueI, paleta, linguteira, navio: popa x proa; bombordo x estibordo; matriz, rilheira, cimbre, cambota, aspec- pako: boca, boca de cena, proscénio x fundo; to, aparéncia, pinta, jeito, contornos 230; pé: colo, dorso, peito, tarso x planta, sola; porta: padieira, verga x limiar, liminar, so- leira; 94

241. Amorfia 1243. Assimetria lineamento, isomorfismo, traços gerais, po- tronchar, cortar cerce, destroncar, desore- sição, postura, atitude, fácies, pose; lhar, desnarigar, deslinguar, desbeiçar, es- borcelar, esborcinar, desborcinar, curvar, (arte ou ciência da forma): plástica, morfolo- enjambrar, empenar. desmanchar, desfazer, gia; desmantelar, desarmar, descornar, desden- tar, encurtar 201; revirar, esborrachar (des- (similaridade de forma): isomorfismo, figura- truir) 162; desabar, desmoronar, escalavrar, lidade. corcovar, esmagar, esmigalhar, depredar. V. formar, formalizar, ajeitar, configurar, Adj. informe, disforme, amorfo, amórfico, conformar, dar forma a, afeiçoar, afigurar, tosco, pesado;:; cepudo, áspero, rude, aplás- talhar, delinear, bosquejar, esboçar, enta- tico, bruto. gótico, bárbaro, troncho, tron- lhar, esculpir, cortar, fundir, desenhar, qua- co, truncado, defeituoso, manco, mútilo drar, esquadrejar, oitavar, aparelhar; (poét.), deformado & v.; desproporcionado, emoldar, amoldar, moldar, coagmentar (de- improporcionado, desconforme, desgracio- sus.) :::c modelar, enformar, plasmar, escul- so, que não tem as formas devidas, em bru- turar, estampar, construir 161; solinhar, to, irregular na conformação 243; deforme, desbastar, desmoitaJ:; falquear, falquejar, es- feio 846; agreste 676. quinar, lapidar, facetar, galivar, simetrlzar, Adv. informemente & adj. compassar, tornear, escalonar, recompor, re- L:::.. 242. (Regularidade de forma) SimetriaJ cortar, vazar, apichelar, achinelar, acastelar, conformidade, boa disposição, proporção abolar, arredondar. harmoniosa, perfeição, beleza 845; propor- Adj. formado & V.; formal; cionalidade, euritmia, eutaxia; (recebendo forma): plásmico, plasmador, regularidade, harmonia, acordo, ordem, plástico, formativo; correção, equilíbrio, uniformidade, parale- lismo, êustilo; (similar na forma): isomorfo, isométrico, isô- simetria bilateral, trilateral, multilateral; centralidade 222; dendria, dendrite, arbo· nomo, isômero, isólogo; rescência, ramificação, bifurcação, forqui- oniforme, polimorfo 81. lha, ramosidade, frondosidade. Adv. formadamente & adj.; à feição, ao jei- Adj. simétrico, belo 845; benfeito, bem-pro- to, à semelhança; porcionado, bem-acabado. clássico, severo, ao feitio, à imagem de. casto, modelar, gentil, irrepreensível, cor- reto (perfeito) 650; proporcional, compas- \\l 241. (Ausência ou destruição de forma) sado; AmorfiaJ amorfismo, informidade, defor- arborescente, arboriforme, ramoso, ramu- midade 243; anamorfose, congérie, rudis do, ramado, ramalhudo, frondoso, fron- moles::: massa informe, substância infor- dente, copado, copudo, dendriforme. (Ver o me, rudis indigestaque moles, desordem verbete 82.) 59; Adv. simetricamente & adj. deformação, desfiguração, desfiguramento, desconfiguração, mutilação, amputação, \\l 243. Assi metriaJ contorção, irregulari- truncamento, amolgadela, amolgadura, dade de forma, deformação, deformidade, contorção. disformidade, flexuosidade, monstruosida- V. desfigurar, desconfigurar, infunicar de, torcedura, tortura, tortuosidade (obli- (pop.), fazer mossa em, morsegar, amolgar, quidade) 217; cote, desproporcionalidade, achatar, abolar, machucar, amachucar, de- desengonço, fealdade 846; desproporção, formar, desajeitar, desairar, desafeiçoar, descompasso, imperfeição, defeito, camba- delaidar, mutilar, amputar, truncar::: fanar dela, entortadura, entortadela, torcilhão, (p. us.); anodontia, contorsão, almanjarra, ,mons- decepar, decapitar, descabeçar; tro, estafermo~ escorjar := dar posição forçada a, torcer, cambaio, cambeta, cambado, manita, ma- contorcer, retorcer, chapear, espalmar, neta, zarolho, vesgo 443; corcunlia, marra- desengonçar, desconjuntar ;;: desarilhar ca := burreca (ant.), marrana, marranica, (reg_), desarticular, descadeirar, alterar, transtornar, transformar em massa in- forme, improporcionar, desproporcionar, descompassar, cambar ::: entortar para um lado; 95

244. Angularidade 1244. Angularidade zangalho, zangalhão, zangaralhão, tranga- dobra 259; entalho 257; garfo, bifurcação, Ihadanças Ifeio) 846; forquilha, junção, encontro, foz, cotovelo, manquitó, manquitola, manzorra, mano- anco, joelho, giolho, cunca do joelho, ró- pla, manápula (pop.), narigão, narigueta, tula, patela, articulação, portela, sovaco penca; ::; axila, charneira, virilha, forcado, sifão, trejeito, careta (afetação) 855; dente (de âncora), volta, trívio; (arte de corrigir as deformidades do corpo): ortopedia; ortopedista, cirurgia plástica, vértice, quina, esquina, aresta, pedra an- cirurgião plãstico. gular; V. violar a simetria, deformar, contorcer, retangularidade, ângulo reto (perpendicu- desproporcionar (amorfia) 241, desequili- brar. lar) 212; Adj. contorcido, irúorme, irregular ::: ca- prichoso, monstruoso, desproporcional, ângulo agudo (obliquidade) 217; ângulo assimétrico, desarmônico, desarmonioso, descompassado, defeituoso, disforme, de- saliente, obtuso, reentrante, diedro, curvi- formado 241; torpe, anormaIS1; líneo, misto; falto, desprovido de simetria; antigeomé- aberração, azimute, trigonometria, gonio- trico, descomeito, desconjuntado, curvo, metria, altimetria; altímetro, goniômetro, flexuoso, oblíquo, torto, malfeito, bronco, goniógrafo, angulário, esquadro, transfe- grosseiro,sesgo,indlexo,amorfo; ridor, acuta, salta-regra, corta-mão, suta, ventrudo, barrigudo, pançudo, pantafaçu' teodolito, trânsito, nível de Casela, taqueô- do, abdominal, abdominoso, balofo, obeso, metro, megâmetro, sextante, balestilha, ra- bojudo; diômetro, holômetro, eclímetro; magrela, amumiado, cadavérico, chucha· bússola de inclinação!de agrimensor; do, chupado, descarnado, desmedrado, triângulO, trígono, retângulo, quadrilongo, desnalgado, emaciado, escanelado, escani· losango, rombo, romboide, esconso, qua- frado, escanzelado, escaveirado, esquálido, drângulo, quadrilátero, tetrágono, paralelo- esquelético, macilento, xendengue; gramo, quadratura, pentágono, hexágono, verrucífero, verrugoso, verruguento, sexdi- heptágono, octógono, eneágono, decágono, gital, sexdigitário; hendecágono, undecágono, pentadecágono, manicurto, mamalhudo, mãozudo, ventri- quindecágono, polígono, quiliógono, mirió- potente, olhudo, maneta, coxo, pernique- gono. brado, pernilongo, pernicurto, pernitorto, corpos platônicos; cubo, tetraedro, pentae- pernaberto, pernalta, pernegudo, pernudo, dro, hexaedro, romboedro, heptaedro, octoe- cambaio, cambado, zâimbo, zambro, bei' dro, dodecaedro, trapezoedro, icosaedro, çudo, belfo, belfudo, narigudo, nasal, penA prisma, pirâmide, paralelepipedo, fuso cudo, bochechudo, bolachudo, de cara de esférico = lúnula, signo-samão ou sino- abade, de cara de bolacha, carirredondo; boquitorto; ·saimão. mastodôntico, testudo, flexípede (poét.), V. angular, esquinar, curvar, esgalhar, bi- geboso, corcunda, corcovado, azumbrado, furcar, forquilhar, serpear, ziguezaguear, alcachinado, papudo 250; rebarbativo, ra· sextavar, oitavar, enesgar ::; dar a forma malhudo, pescoçudo, remelgado, superci- triangular. lioso, testudaço, tetudo, baixo 201; magro Adj. angular, anguloso, esquinado & v.; 203; feio 846; curvo, adunco, bicudo, cambudo, circun- suro, descaudato, anodonte, desdentado = flexo, uncinado, unciforme, aquilino, de banguelo (bras.). cavalete, dentado, serreado, denticulado, alcantilado, anzolado, arestoso, arestudo, 2') Especial serrátil, falcípede, falciforme, falcifolia- do, bifurcado, arqueado, geniculado, deI· 244. Angularidade, ângulo, angulete, for- tóideo, deltoidal, sifonoide, oblíquo 217; ma adWlca, obliquidade, curva, curvatu- uniangular, reto, semirreto, trapezifor· ra, aduncidade, corno (da lua), cavidade, me, fusiforme, cuneiforme, quadrifor· me, calcoídeo, trirretângulo, trilátero, trilateral, trígono, triangular, tríquetro, quadrigúmeo, quadrangular, quadrilon- go, quadrado, quadrático, quadrilateral, tetrágono, tetragonal, rômbico, romboi- 96

245. Curvatura 1247. Circunferência de, rombiforme, trapezoide, trapezoidal, 'V 246. Dlreltura, direiteza, retidão, reti- sexangular, sexangulado, amblígono, do- tude, entesadura, direção, inflexibilidade decagonal, decangular, undecágono. qua- 323; semigola, semirreta, segmento de reta, drantal, octógono, octogonal, ortõgono, vetor; ortogonal, multilátero, multilateral, poli- perpendicularidade, ortogonalidade; gonal, hexagonal. eneágono, heterógono, linha reta, direita; eixo, diâmetro, secante, isógono, isogônico, decagonal, acutângu- tangente, bissetriz, altura, base, perpendi- lo, oxigono, acutangular, obtusângulo, ob- cular, raio, corda, lado, alinhamento, endi- tusangular, obtusangulado, cúbico, cubo i- reitamento, galgação, subtendente, subten- de, romboédrico, piramidal, tetraédrico, sa, horóptero, ortodromia, traço reto. hexaédrico, heptaédrico, octaédrico, oc- V. endireitar, ser reto, não ter 'curvas nem taedriforme. inflexões; seguir reto, aprwnar para, Adv. angulosamente & atV. dirigir-se para (direção) 278; retificar, gra· minhar, alinhar, bornear,galgar, perfilar, b. 245. Curvatura, arco, volta, curva, \"Cur- desencurvar, descurvar; desentortar, des- vidade, curvadura, rotundidade, flexão, torcer, desempenar:: desengalapar, ,desdo- inflexão, flexura, arqueamento, arqueadu- brar, desencolher, entesar, esticar, desamol- gar, subtender. ra, arqueação, arcuação, rebite, dobra, de- Adj. direito, reto; retiforme, retilíneo, re- flexão, declive, desvio, détour, sinuosidade tígrado, retificado & V.; direto, que não se 240; desvia, que segue uma direção dada, sub- gancho, garavato, fateixa, arcada, arcaria, tenso,ortodrômico. virola, abóbada, semicúpula, concha, cres- Adv. diretamente & adj.; em linha reta, cente, meia-lua, lúnula, ferradura, braço sem torcer caminho, de flecha, na mesma de âncora, ogiva, eanelo, claraboia, pesco- direção, sem curvas nem inflexões. ço de cisne, sobrancelha, sobrolho, hipér- bole, ambigênia, parábola, desenvolvida, t; 247. (Circularidade simples) Circunfe.. quadratiz, oatenária, terciarão, funicular, rência, circularidade, reddndeza, orbe, 'ro- concoide, cáustica, sarapanel, supercílio. tnndidade 249; V. encurvar, recurvar, ser (curvo & adj.); círculo, aro, arco, virúla, bambolê, resplen- não ser plano nem poliédrico, circundar, dor, auréola, parassel'ene :: halo :: nimbo, desviar-se 279; alcaehinar-se, arredondar, área, fotosfera, estema = coroa, diadema, tornear, dobrar, corcovar, curvar, vergar, barrieira, argané, arganel, annulus, anel, envergar, acurvar, azumbrar = cimbrar, anete,' rodela, argola, disco, elo, anilha, encouchar, enrolar, ondear, ondular, torcer, manilha, armela (ant.), bracelete. sorteia, embuizar (ant.), enconcar, inclinar, reba- sortelha:: sortilha, pulseira; ter, arrebitar, revirar, infletir, abobadar, al- leque, claraboia, óculo, roda, rodeta, ciclo, catruzar, abaular, alombar; cieloide, órbita, zóster, zona, arelhana; fazer a curva, contornar. cinto, cinta, cinturão, cintilho, cós, banda, Adj. curvo, curvilíneo, encurvado, gan- faixa, boldrié, rosário, grinalda, colar, afo- choso, alcatruzado & v.; arqueado, arcado, gador, laço, coleira, gargalheira, gargan- abaulado, redondo, arredondado, coracói- tilha, colarinho, solitário, rodopio, elipse, deo, coracoida!, coracoide, arciforme, re· oval, elipsoide, epiciclo, epicicloide, meri- curvo, adunco, aquilino, de águia, de cava· diano, paralelo, trópicos; lete, enarcado, inflexo, em arco, corcovado, equador, trópico de Câncer, trópico de Ca- marreco. cumbado (ant.), torto, falciforme, pricórnio, círculo polar ártico, antártico; falcado, semicircular, semilunar, 11.1nifor- semicírculo, oitante, quadrante, sextante, me, lunulado, crescente, demilunar, chan- setor (meia-lua) 245; ciclômetro, compasso, frado, concheado, ooncoidal, reniform.e, cintel:: cisel. cord1forme, unciforme, lenticular, lentilbr- V. ,arredondar,- redondar, redondear, tornar me, fleruoso; ogival, cambaio, selado (tor- redondo & adj.; circular 227; descrever um to) 243; oblíquo 217; circular 247; hiperbóli· círculo 311; envidtlhar, aureolar, nimbar, co, parabólico, flabelado, flabeliforme; circundar,'toucar, alequear. curvador' & V.; flexor. Adj. redondo, rotundo; Adv. arcadamente & adj. 97

248. Sinuosidade 1250. Convexidade circular, ágono, rodado, rotulado, rotifor- intrincado, emaranhado, labiríntico, labi· me, anular, orbicular, coronal, coronífero, rintiforme, complexo, peristáltico, meân- oval, encíclico, elíptico, oblongo, oboval, drico, dedáleo. obóveo, obovoide, areolado, areolar, aureo- Adv. convolutamente & adj.; em curvas lar, discoide, moniliforme, alequeado, esfé- coleadas, em loros, aos loros :::: em forma de fita flexuosa, em ondulações, em zigue- rico 249. -zague, em forma de caracol. Adv. redondamente & adj. 'V 248. (Circularidade complexa) Sinuo· 249. Esfericidade, arredondamento, rotun- didade, cilindricidade, globosidade, cilin- sidade, flexuosidade, tortuosidade, mexA dro, rolo, canudo, cilindroide, pipa, barril, tonel, tambor, rouleau, coluna, cone, conoi- tricabilidade, entresseio, ensejo, recorte, de, funil, infundíbulo, esfera, esférula; convolução, involução, costadas (de rio), globo, orbe, terra, satélite, planeta, astro, anfractuosidade, anfracto, quebrada, ane- sol, bola, glóbulo, ovo, óvulo, ovoide, pelota, ladura, onda, ondulação, enleio, acidenta- pelotilha, conta, esferoide, melancia, abóbo- ção, meandro, circuito, trança, viravolta, ra, repolho, elipsoide de revolução, rotunda, reviravolta, rodeio, ambages, labirinto, poma, seio, mamoa, gota, camarinhas, bago, dédalo; vesícula, bolha, balão, aeróstato, bugalho, torção, torcedura, inosculação, reticula- ácino, uva, cebola, pela, novelo, pílula, bo· ção (cruzamento) 219; espiral, rosca, filete, tão, hemisfério, hemisferoide, semiesfera, zigue-zague, caracol, cóclea, espira, hélice, meia-esfera, meia-laranja, calota. helícula, circunvolução, parafuso, saca- V. ser, tornar (esférico & alij.); encanudar, -rolhas, lemniscata, viburno, trepadeira, redondar, arredondar, redondear, darforma torcicolo, rolo, cacho, canudo, frisado, anel esférica, granular, bolear, bombear, abolar, (de cabelos); arrebolar, acabaçar, arrepolhar, tornear. sifão, canotilho, cadenetilha, serpe, serpen- Adj. esférico, redondo, rotundo, borrachu- te, solenoide, voluta, gavinha, lambrequins, do, circular 247; ágono, fungiforme, cilín- vermiculura, bicha, serpentina, saliências drico, cilindroide, roliço, colunar, cônico, orbicular, globular, globoso, globuloso, e depressões, altibaixos. pilular, esferal, esferoidal, hemisférico, V. serpear, serpejar, serpentear, ondear, arredondado, boleado, rebolado, mamoso, ondular, colear, ziguezaguear, colubrejar, bagoado; voltear, girar, entrelaçar, enovelar, enro- oval, ovado, óveo, ovular, ovuliforme, ovoi- lar, entretecer 219; ser toda aos torcicolos de, vesicular, vesiculoso, campaniforme, (a estrada), enroscar, enlaçar-se, enlear-se, campanulado, campanudo, bolboso, teres entrançar, arrolar, entortilhar, torcer, re- atques rotundus; torcer, enrugar, rodilhar, enrodilhar, cara- piriforme, hemisferoidal, oblongo, cepá- colar, elar-se, espiralar, frisar, encrespar, ceo, repOlhudo. encaracolar, riçar, encarapinhar, dentear, recortar, acidentar, raiar, estriar, contor- 3·) Superficial cer-se em espiral. Lo. 250. Convexidade, alombamento, res- Adj. convoluto, serpeante, serpejante, ser- salto, proeminência, protuberância, prog- penteante, torcido:::: sesgo, sinuoso, tortuo- natismo, extradorso, projeção, projetura, so, flexuoso, oblíquo, torto, arrevesado, on- intumescimento, avançamento, alteamen- deado, onduloso, ondeante, ondulado, ane- to, avoamento, duna, elevação, gibosidade, lado, encaracolado :::: circinal, acidentado, marreca, corcova, bojo, buco, saliência, irregular, montanhoso, desigual, circular alambor, releixo, bossagem, nodosidade, intumescência, turgidez, inturgescência, 247; calosidade, tuberosidade, fungosidade, ex- crescência; serpentígeno, serpentiforme, serpentino, tumor, exostose, aneurisma, sarcoma, car- colubrino, colubreado, enguiforme, engui- búnculo, anlraz, furúnculo (doença) 655; liforme, salomônico, vermiforme, vermi- culado, vermicular, vermiculoso, lombri- cal,lombricoide, sigmóideo; espiralado; anfractuoso, sifônico, coclear, cocleado, co- cleiforme, helicoide, helicoidal, turbinado, turbinoso, estriado em espiral; 98

251. Planeza 1252. Concavidade calombo, vesícula, empola. quisto, absces- V 251. Planeza, lisura 255; terraplenagem; so, lobinho, vergão, pápula, pústula, papo, lhanura, planura; papeira, trasorelho, bócio, broncocele, ca- plano (horizontalidade) 213; chapa, lâmina, xumba, terçogo, terçol = torçoI, torçolho, espelhO, prato, mesa, lençol, planície 344; verruga, arestim, dente, inchaço, incha- planalto, chapada, mesa, meseta, platô, ta- ção, anarca, anarco, apófise, côndilo, bolbo, buleiro; socalco, terrapleno. nodo, nódulo, probóscida, tromba, bossa, V. tornar (plano & adn; complanar, apla- mochila, giba, geba, corcunda, carcunda, nar, respaldar, alisar 255; terraplenar, ni- galo, pão de açúcar 253; calo = tilose, tilo- velar (horizontal) 213; planificar, aplainar, ma, variz, bollla, borbulha, maléolo, póli- rasar, igualar, rasourar, achanar, achanzar, po, fungo, fungão; espalmar, aterrar. bibo, teta, mama, peito, seio, glândula Adj. plano, chão, liso, sem desigualdades, mamai, mamilo, porna, bochechas, bel- sem relevo, raso, discoide, horizontal, sem fas, nariz, beque, batata, bicanca, penca, elevação nem depressão, replenado, terra- focinho, lábio, beiço, beiçana, beiçada, plenado, desbarrigado, enodo. barriga, abdome, ventre, bandulho. pan- ça, panturra, cernelha, espádua, espalda, V 252. Concavidade, depressão, afunda- espaldeta; mento, curvatura, recuo, retraimento, en- escápula, botão, anquinhas, mamilho, tresseio, vácuo, cavidade, baixada, bolsão, munhão, sacada, balcão, cúpula, zimbó- cavado, reentrância, massa, seio, ângulo rio, arco, arcada, abóbada, refendimento, r e e n t r a n te; cova, covinha, fossa, chanfro, chalÚradu- concameração, écfora, relevo, cameo, alto- ra, encavo, côncavo, nicho, recorte, recorte dentado, entalho, intaglio, talisca (fenda) -relevo, entalhadura, cimbre; 260; goivado, goivadura, cova = escavação, outeiro 206; cabo, promontório, recife. buraco, búrica, desaterro, mina, mineira, V. ser (proeminente & adj.); projetar-se, alvado, mossa, lacuna, tórax = arca do pei- avançar, bojar, fazer bojo, relevar, apresen· to, sulco 252; escaravalho, caveto, alma do tar saliência arredondada, ressair, sair, padeiro, cova do ladrão, croca, pelve, pél- sobressair, avultar, realçar, destacar-se, vis; salientar-se, ressaltar; copo, xícara, chávena, bacia, cálice, escu- fazer barriga, saliência, ter avançamento, dela, cratera, poncheira, alvéolo (receptá- emergir, tomar espaço, arquear, entufar, cuia) 191; funil, infundíbulo; dilatar 194; intumescer, bolhar, borbulhar, vale, convales, valeiro, valejo, bacia, cla- abaular, alombar, alamborar, alcatruzar, reira, subterrâneo, bocaina, cava, socava, arredondar, copar, frondear, frondescer, enseada, anco, angra, baía, furna, gruta, frondejar. lapa, caverna, antro, hipogeu, recôncavo, Adj. convexo, alombado, extradorsado, al- beco sem saída, cul-de-sac, solapa 198; ni- cho, arco 245; golfo 343; glifo, barroca, bar- catruzado & v.; ranco. V. ser (côncavo & adj.); afunilar-se, depri- abaulado, cupulado, cupuliforme, proemi- mir, abaixar, arquear, abobadar, chanfrar, nente, sobranceiro, esbugalhado, arquea- escavar, ablaquear, ablaquecer, socavar, do, papudo, protuberante, saltado, saliente, solapar, esgaivar, esburacar, esfuracar, saído, nodoso, noduloso, caloso, avançado, furacar, ocar, cavoucar, concavar, minar, que ressalta, corcovado, em relevo, ressal- aprofundar, cavar, recavar, desaterrar, des- tado, tufado, relevado, claviforme, encres- barrancar, abrir, encaldeirar, goivar, vazar, pado, rnoutonné, cheio de altos e baixos, recortar, amolgar, alcantilar, amossegar, croquento; amorsegar, desentulllar, perfurar (abrir) barrigudo 243; beiçudo 243; narigudo 243; 200, desfundar, enfunilar. corcunda 243; tumuroso, intumescido, tú· Adj_ côncavo, deprimido & v.; que recua, mido 194; túrgido, mamudo, mamífero, ma- oco, vazio, cavo, covo, cavernoso, esponjo- miloso, mamalhudo, mamilar, mastoide, so, poroso 260; celular, unilocular, olhento, mastóideo, vesical, bolboso, papuloso, len- alveolar, orbitário, pélvico, infundibular, tiforme, lenticular, fungoso, labial, labela- do, repoussé, enfunado 194; vesicular, vesi- culoso, tuberoso, tuberculado, tubercular, aneurismático, cepãceo. 99

253. Agudeza I 255. Lisura infundibuliforme, celuliforme, craterifor- aguçadeira, assentador, amolador, rebolo, me, campaniforme, campanulado, aboba- couro, esmeril, reicua. dado, oculado, reentrante, escavado, chan- V. aguçar. ser (agudo & adj.); tornar (agudo frado. &aclj.); /', 253. Agudeza, ácie (p. us.). acuidade. apontar, afusar, afunilar, enfunilar, asso- acume, acúmen, acuminação, amoladura, velar, adelgaçar, dar forma cônica a, ana- amolação, afiação, fio, gume, corte, releixo, valhar, acerar, azerar, acuminar, espicular, perilo; aculear, desembotar, embicar, eriçar, arri- aguçamento, adelgaçamento, aculeamento çar, denticular, farpar, farpear, desengros- &v.; sar, desbastar, esmerilar, amolar, afiar, aguço, ponta, espiga, espigão, aresta ::: afilar, assentar o fio, passar na pedra, arre- rebarba, lâmina, estria, sarça, espinho, bolar, arrepiar 256; aparar. cardo, silvado, abrolho, espiculum, silva, Adj. agudo. bica!. bicudo. pungente. so· estrepe, pente, peina (ant.), agulha, alfine- brostrado, afiado, incisório, aguçado, fino, te, travessa, bico, choupa, ferrão, dardo, penetrante, cortante, amolado & v.; arpão, lança, acúleo, acicate, bandarilha, acicular, aciculado, aculeado, aculeiforme, aguilhão, espora, estoque, roseta::: cossou- lanceolado, pontiagudo, pontudo, cônico, ro, espeto. cúspide, tridente; conoidal, piramidal, mucronado, fusifor- chifre, saramátulo (de veado), guampa me, dentiforme, securiforme, ensiforme, (bras.), chavelho, ponta, corno, armas, sa- especiforme, dentudo, dentado, denticula- leiro, agulheta, espinha, farpa, farpão, chu- do, adentado, bidentado, tridentado, qua- ço, azavã, pampilho, garrocha, pique, seta, dridentado, bigúmeo ::::: de dois gumes; flecha; estrelado, estelífero, esteliforme, estelário, dente canino, do siso, molar, laniar, cabei- odontoide, tricorne, tricúspide, aguçado ro; cartucheira (pop.), colmilho, presa, so- como a ponta de uma agulha, embicado, es- bredente; padâneo, saliente, pectíneo, cuspidato, cor- raio, pontilha, biqueira, ponteira, cume, nífero, corniforme, cavicórneo, espinhoso, cimeira, cone, conoide, quina, engra, pão colmilhoso, cohnilhudo, cardoso, cheio de de açúcar, cabucho, cabuchão, píncaro, al- cardos, sarçoso, farpado, farpante, unicús- cantil; pide, quadricúspide, quadrigúmeo, fragoso agulha (de torre), aiguille, campanário; (áspero) 256; sagitado, bicorne, bicórneo, chevaux defrise, porco-espinho, ouriço; digitado, digitiforme, quinquedentado, sér- cunha, faca, cortadeira, caxerim, caxeren- reo, serrado, serrátil, eriçado, biaristado, guengue, caxerenga, cotá, quicé, capadeira, ctenodonte, cornudo, cornígero, cornisolo, facalhão, trinchante, trinchete, navalha, cornuto, unicorne, unicórneo, vulnífico. mastoquino, postemão, sevilhana, punhal, sica, lâmina, laminela; cutelo, cutela, cute- 'V 254. Embotamento, embotadura. obtu· laria; escalpelo, bisturi, sarjador, lanceta, são, achatamento, amassamento, rebite. punceta, apostemeiro; \\[ embotar, ser tornar cego & adj.; obtun- charrua, arado, relha, alvião, machado, machadinho, secure, merlim, frâncica, °dir, rebotar, botar, cegar, desafiar, engros- cutelo, jugador, manchil, faca de jugar, ta- lhador, balestilha, picareta, alferça = alfer- sar corte, rebitar, amossar, amossegar, ce, haissúaque, enxada, enxadão, cacumbu amolgar, desdentar, despontar, adelgaçar (dep.), enxó = trincha, goiva, podoa, poda- (v. 253); desmouchar. deira, podão, roçadeira, rocadoura, foice, Adj. embotado & v., rombo; desafiado, de- segadora, segão, sega do arado, setoura, samolado, boto, cego, obtuso, bronco, ob- ancinho, gadanha, arife (gir.), tesoura, tusado, grosso, grosseiro, chato, achatado, fárfex, fórfice, florete, espada (armas) 727, arredondado. punhal, adaga, canivete; puxavante = re- nete, furador 262; serra, serrão, serrote, l:::. 255. Lisura, desarrugamento, polidura, amoladela, amoladura, amolada, molada, polimento, brunidura, brunimento, ace- afiador, torna-fio, mó, pedra de afiar, cote, tinação, macieza, acepilhadura, aplaina- mento, calandragem, penugem, frouxel, lanugem, carepa, pubescência, veludo, pe- lica, pelúcia, seda, cetim, resvaladura, res- 100

256. Aspereza I 257. Encaixe valadouro, escorregadouro, plaino (Jwri- topete, canudos, marrafa, buço, penugem, zontal) 213; asfalto, lousa, espelho. soalho, pelo, barba, bigode, melena, bucre ou bucle, mesa, lâmina, tabuleiro, chamalote; penacho, martinete (dos grous), plumagem, lima, cilindro compressor, torno, válgio plumacho, ouriço-cacheiro = erináceo, juba, (ant.). lixa, lixadeira, esmeril, brunidor, crina, cerdas, copa (de árvore), megalho (de fresa, limatão, rufo, meio-rufo, lanceteira, lã), bisso, velo, tabi, escarcha; calandra, plaina, garlopa, formão, goiva, barbaças,barbaçana, barbarrão. rastilha, cepilho, fortaço (reg.), rabote, V. ser, tornar (áspero & adj.); fazer tufo, ca- desenguiço (reg.), pente, mandril, maceta, lamistrar, eriçar, riçar, arrepiar, enouriçar, escoda. espinhar, ratinar, escarchar, enrufar, en- V. alisar, buir, açacalar, complanar, aplanar, cristar, franzir, crispar, enrugar, arrugar, espalmar, garnear, acepilhar, desenguiçar, amarrotar 258; crespir, encoscorar, encres- limar, burnir, brunir, polir, lustrar, enver- par, alcachofrar, ondear, encaracolar, nizar, plastificar, .aluzir, aluziar, puir, lixar, desgrenhar, desgadelhar, despentear, es- escodar, acerejar, calandrar, fortaçar. man- cabelar, desfrisar, esguedelhar, estopetar, drilar, pentear, rabotar, acetinar, gradar, emaranhar, maranhar, tabizar, marlotar, escarchar, encher de asperezas e escabro- nivelar, igualar, macadamizar, respaldar, sidades, dar aparência rugosa a, enodar, desenrugar, desarrugar, desencanudar, de- escalavrar, achavascar, barbar, encabelar. sencaracolar, desencrespar, desencarape· Adj. áspero, esquarroso, arisco, teso, despe- lar, desenriçar, desriçar, despenujar, cofiar nhoso, desigual, azamboado, bronco, agro, (a barba), desencoscorar, desencortiçar, en- confragoso, alpestre, alpéstrico, acidenta- grenhar, desengrenhar, desencarquilhar, do, escabroso = fragífero, agreste, serrano, desamarfanhar 258; desempapar, engomar, fragoso, fragueiro, penhascoso, pedregoso, gomar, desamarrotar, desfranzir, escanhoar, pedreguento, montanhoso, eriçado; desgranar, tornar escorregadio (lubrificar) crespo, rugoso, espinhento, espinhoso, des- 332; esmerilar, esmerilhar, tornear, avelu- polido, rofo, cascudo, escamoso, broquen- dar, amaciar 324. to, garabulhento, grosseiro, tosco, caloso, Adj. liso, polido & u; terso, plano, chão, achavascado, rude, peluginoso, carapinho, raso, igual, enodo, uniforme, horizontal crépido, crepidado, riço, crinisparso (poét.), 213; luzidio, nédio, lustroso, lustrino, lus- hirsuto, hirto, intonso, veloso, viloso, rigi- trilho, sedoso, seríceo, sérico, assedado, do, inculto, híspido, ardentoso; acetinado, pubescente, veludoso, cetinoso, eriçado, arrepiado, pixaim, espetado, des- penujoso (macio) 332; frouxelado, nu, es- grenhado, guedelhudo, cabeludo, encabe- calvado, calvo 226; glabro, escorregadio, lado, peloso, sedeúdo, tufado, barbaçudo, escorregável, lábil, resvaladiço, corrediço, barbado, barhato, barbudo, barbífero, cri· vitreo, espelhento, oleoso, achamalotado, nito, crinífero, cerdoso, terciopeludo, riça setífero, setígero, setiforme. (galinha), felpudo, lanífero, lanígero, lano- Adv. lisamente & adj. so, lanudo, lanzudo, lanuginoso, tomento- 80, copado, folhento, folhudo, penado, pe- 'V 256. (Falta de lisura) Aspereza, crespi- nífero, penudo, plumoso; fulguricrinantes dão, rigidez, deslisura, asperidade, aspe- (tranças). ridão, fragura, vilosidade, escabrosidade, fragosidade, rugosidade, granulosidade, 257. Encaixe, malhete, ranhura, chanfro, arrepio, hispidez, agro, acerbidade, nodosi- escavação, encavo, talho, entalhe, entalha- dade, desigualdade, ondulação, quebrada, dura, engaste, encarna, escarva, ganzepe, picada, rudeza, encrespamento, sequência javre, rebarba, rebaixo, recrava, cortadura, de saliências e depressões, grânulo, gara- incisão, mossa, corte, cova, recorte, dentel, bulho, arrufo, arrugamento, arrugadura, dentículo, endentação, entrós; entrosagem, cochedura; bombardeira, ameia, seteira, serra, serre- lanosidade, escova, cabelo, catrabucha, ta,crenas. trunfa, guedelha, gadelha, farripas, monete, V. encaixar, entalhar, cravejar, ensamblar, caraminhola, carapinha, maranha, grenha, embutir, amossegar, cortar, adentar, enden- riço, gaforinha, encabeladura, cabeleira, tar, dentar, dentear, denticular, engranzar, trança, coma, madeixa, tufos, rolo, cadexo, 101

258. Dobra 1260. Abertura engonçar, engrenar, emalhetar, malhetar, ra, furo, forame, cova, rombo, arrombade- encavar, embrechar, entrosar, engastar, in- la, perfuração = transfixão, rima, fissura, crustar. crenular, serrear, recortar, javrar, cissura, fundo (de agulha), encaixe, juntu- escarvar, escarificar. ra, porosidade; Adj. encaixado & V.; entalhado, crenado, sorvedouro, fojo, pego, voragem, bocejo, crenulado, denticulado, dentígero, serril. boqueada, oscitação, deiscência, vão, buco, sérreo, serreado, serridênteo. dentado. festão, janela, fenestral, postigo, guichê, luneta, claraboia, lumieira 421a; olho de 258. Dobra, dobradura, plicatura, duplica- boi, escotilhão, escotilha, gelosia, rótula, tura, plissê, rufa, rufo, prega, ruga, risco, sulco, vinco, pé de galinha, gelhas, cóscoro, persiana; amarrotamento, carquilha, engelhamento, entrada, portela, portelo, pórtico, portal, enrugamento, corricas, refego, tomados, porta, portinhola ;;; risbordo (de navio), franzido, gorovinhas, apanhado, flexão, fie- ombreira, portaló, porta-cocheira, portão, xura, festo, junta, articulação, cotovelo, vol- respiro, respiradouro, chupeta, chupadou- tas, sinuosidade, corrugação, gola, ravina. ro, orü1cio, óculo, nascedouro, ostíolo, por- V. dobrar, machear, plicar = fazer (pregas & subst.); plissar, pregar, preguear, repo- tuchos; legar, franzir, enrugar, vincar, encrespar, venta, boca, bocaça, bocarra, garganta, refregar, rufar, fazer refegos, embainhar, traqueia, tubeira, grameiras, goela, fauce, arregaçar, regaçar, apanhar, encorrear, en- focinho, piloro, cóclea, portada, porteira, coscorar, encarquilhar, avelar, amarfanhar, poterna, cancela, gargalo, alçapão, arca- arrepanhar, engunhar (diz-se das uvas), da, passagem, passadiço, caminho, vereda engelhar, enverrugar, contrair, murchar, 627; serviço, serventia, servidão, travessa, amarrotar, enxovalhar, manusear, marlo- beco, tubo, canudo, bocal, cano 350; cha- tar, corrugar, enroscar_ miné 351; mina, canal, canalículo, broca, Adj. dobrado, dobrável & u.; rugoso, rofo, escatel, repuxo, torneira, funil, meato, rufo, rugífero, engorovinhado, froncil, se- dueto, infundíbulo, túnel, poço, cisterna, témplice (poét.), boquifranzido; plissado, oviduto; vincado, pregueado. fístula, ferida, incisão, cirurgia, colosto- mia, traqueostomia, laparoscopia, bisturi; 2S9. Sulco, carril, vestígio, rodeira, rego, galeria, corredor, aleia, avenida, clareira, regoadura; sulcus, canada, álveo, curso, incisão, estria, traço, fenda, racha, greta, enseio; corte, incisura, cesura, cortadura, rasgo, calibre, ilhó, portucha, botoeira, poro, pe- rasgão. rasgadura, canal, canalículo, re- neira, crivo, criva, ralo, joeira, malha, mi- lheira, goteira, vala, ravina, fosso, marra, crópilo, boquelha, hiato, penetração, trepa· calha, cale, sarjeta, valeta (intervalo) 198; nação, terebração, empalação, acupuntura, acanaladura. punção, trado (instrumento perfurador) V. sulcar, estriar, raiar, arar, abrir regos, talar, ravinar, acanalar, arregoar, derregar, 262. arregueirar, lavrar, arreganhar, gretar, fen- der, fendilhar, rasgar, arranhar, gravar, es- V. abrir, estar (aberto & adj.); desabotoar, culpir, incisar, frisar. desabrochar, desacolchetar, escancarar, Adj. sulcado & v.; listrado, canaliculado, desimpedir, fenestrar, franquear, entrea- bissulcado, acanalado, bissulco, trissulco, brir, soabrir, tornar franco, rasgar, perfu- quadrissulco, polissulco, ravinoso. rar, esviscerar, descerrar, ventilar, arejar, desasselar, deslacrar, deschancelar, desfe- 6. 260. Abertura, franquia, franqueamen- char, descancelar, abrir caminho, desbra- to, rasgão, rasgadela, rasgadura, ruptura var, romper, arreganhar, bocejar, oscitar, ou rotura, permeabilidade, rasgo, brecha, boquejar; falha; furar, perfurar, cavar, escavar, escarvar, buraco, cavado, escavação, aberta, fresta, picar, penetrar, terebrar, empalar, transfi- fenda. frincha, fisga, greta, rachadela, fiei- xar, puncionar, punçar, espetar, trepanar, lancear, lancetar, apunhalar, esfaquear, escalpelar, escalpelizar, anavalhar, traspas- sar, atravessar, assovelar, sovelar, tradear, verrumar, enfiar, brocar, broquear, crivar, desenrolhar, desrolhar, desarrolhar, desta- 102

261. Fechamento 1264. Movimento par, destampar, destoldar, descobrir 226; de- penetrável, indevassável, ínvio, impérvio, sabafar, afunilar, enfunilar, acanutar, enca- impraticável, imperfurado, inacessível, in· nudar. desbatocar, desentupir, desobstruir transponível, dificil, intransitável, dêvio, 705; minar 252; espichar, esgarçar, arrom- invadeável, desnavegável, inavegável, in- bar, abrir a passagem por, dar serventia, ventilado, hermeticamente fechado, eval· descercar, dessitiar, desbloquear, levantar ve, indeiscente. o cerco. Adj. aberto, escancarado & v.; aberto de l::,. 262. (Instrumentos perfurantes) Perfura- par em par, invedável, invedado, ventilado, dor, furador, broca, picador, punção, gone- profundo, fenestrado, esburacado, hiulco, te, trado, pua, bradal, verruma, verrumão, hiante,oriforme; tira-fundo, saca-fundo, travoela, estilete, entreaberto, oscitante, patente, franqueado, berbequim, sovela, sovelão, pica-ponto, multívio, pátulo, bipatente, dístomo, bucal, almofrez, almofate, pinador, sovina, saca- bucelário, tubular, canular, fistulado, enfis- -rolhas, sacho, sachola, trocarte; trépano, tulado, fistuloso, fenestral, transitável, pér- trépano de coroa, tenta, sonda, agulha, lan· via, desimpedido, acessível; ceta (instrumento cortante) 253; britador, desabrigado, descampado, escampo, escam- raio laser; pado, permeável, ilimitado, incircunscri- buril, escopro, cinzel, formão, badame, be- to, fendido, roto, crivado, enfrestado, fres- dame, goiva, arco de pua, lança (armas) 727, tado, esburacado. milfurado, fUraminoso, seta, flecba, florete, espada, punbal, baio- enfunilado, afunilado, infundibUliforme, neta; espicho, espiche, térebra, abre-ilhós, vascular, esponjoso, poroso, elástico, fo- ruptório, espéculo, lenticular, escarvador, licular, cribiforme, faviforme, vesicular, esgaravatU. vesiculoso. Adv. abertamente & adj. 'V 263. Tapador, tapadouro, sobrecopa, Interj. abre-te, Sésamo!. tampa, tampão, cavilha, testo, opérculo, epístoma, tapa, tapulho, bucha, rolha, estio 'V 261. Fechamento, tapamento, encerra- ligota, bujão, carregonceira, batoque, urco, êmbolo, pistão, esquiça, espicho, espiChe, mento, trancamento, obstrução, oclusão, ve- soquete, lanada, torneira, chumaço, me· cha, prancheta (de fios), luto, torniquete, dação, entupimento (embaraço) 706, infarto, coberta 223; enfarte; bloqueio, cerco, sitio, atresia, im- válvula, adufa, comporta, represa, açude, perfuração, impermeabilidade, copróstase dique, doca, eclusa, presúria, mota, crave· ou coprostasia = constipação, intransitabi- lho, cancela = portelo, taramela, barreira lidade, beco sem saída, betesga, cul-de-sac, (obstrução) 706; própole, ostiário, pregoeiro, angiporto; porteiro, atriense, guarda-portão, chaveiro, obturação, calafeto, calafetagem, chave, clavário, claviculário, claveiro, bedel, bas- ferrolho, tranca, tranqueta, taramela, trin- tonário, s. Pedro, Cérbero, Jano, guarda· co, fechadura, cadeado; adiafania, adiater- -barreira, saltuário (ant.), arqueiro, enxo- mia. ta-cães, perreiro, vigia, vigiador, calafate, V. fechar, cerrar, encerrar, trancar, tranca- petintal. fiar, aferrolhar, vedar, barrar, cercar, (cir· Adj. valvular, valvulado. cunscrever) 229; obliterar (uma cavidade), rolhar, arrolhar, cicatrizar, atapulhar, tapu- Divisão IV. MOVIMENTO lhar, batocar, embatocar, chinar, bloquear, isolar, entupir (obstruir) 706, enfartar,' in- 1\") Movimento em geral fartar; mechar, estuchar, aldravar; obtusar, sigilar, selar, lacrar, sufocar, lutar, obturar, l::,. 264_ Movimento, movimentação, mer chumbar, aurificar; bilidade, moção, animação, agitação, in- represar, açudar, estopar, sapar, calafetar, quietação = saracote, desassossego, rabea- dura; mexonada, travessura, traquinice, °abetumar, tafulhar, atafulhar, sitiar, fechar traquinada, rabinice, tropelia, mudança, num círcUlo, estreitar-se cerco (ataque) 716; abotoar, afivelar, enclausurar. Adj. fecbado & v.; trancado, tampado, opercular, operculiforme, cerrado, im- 103

265. Imobilidade 1265. Imobilidade deslocamento, rolamento, deslizamento, eso ligeiro, ágil, levantado, levantadiço, reme- corregamento, ida, vinda, subida, ascensão, xido,. locomotor, locomóvel, locomotivo, descida,descenso,corrente, curso, carrebr.a, buliçoso, mexediço, trêfego, inquieto, desin- fluxo e refluxo, vaivém, evolução; cinesia, quieto, travesso, traquinas, peralta (bras.), cinética, cinemática, estereodinâmica; folgazão, rabeador, desassossegado, insofri- passo, marcha, jornada, longada, andar, do, sôfregO, impaciente. caminhada, passada, corrida, progressão, andadura, cadência, percurso, transição, Adv. movediçamente & at:ü.; em marcha, a trajeto. trajetória; transporte, frete, carreto, velocidade 274, caminho. aceleração; locomobilidade, locomotivi- dade, locomoção, viagem 267; trânsito 270; 'V 265. Imobilidade, repouso, inamovi- turismo 266; azáfama. lufa-Iufa 662; inquie- bilidade, calma, paro (ant.), quietação, tação (mutabilidade) 149; amobilidade, leis quietude, sossego, pacacidade, pacatez, do movimento; placidez, fleuma, pachorra, serenidade, hiperatividade, traquina, tareco, trique- tranquilidade, estagnação, inércia, apatia, -traz, menino da pá virada; abulia, impassibilidade, parada, paralisa- motor, força motriz, motriz, dromomania, ção, paralisia, imobilização, imobilismo, automatismo, ambulatório. fixidez, fixidade, catalepsia, quietismo, se- V. movimentar(-se), estar em (movimento & subst.); deslocar-se, remexer-se, mexer- dentariedade, sedentarismo, descanso 687; -se, agitar-se, bulir, mobilizar(-se), dar sinal paz, remanso, calmaria, bonança, silêncio de vida,locomover-se, fraldear = caminhar, 403; sono (inatividade) 683; acalmia, jazida; apressar-se, mover-se, abalar-se, andar 266; pausa, ponto (cessação) 142; embargo, sus- transitar, passar, fugir; pensão, demora, lugar de repouso, pousa- voar, esvoaçar, adejar, pairar, remar, escor- da, bivaque, lar 189; travesseiro (suporte) regar, deslizar, resvalar; vanguejar, perpas- 215; porto (refúgio) 266; meta (chegada) 292; sar, vagar; poste, estaca, pilar, estátua, penedo, roche- do. correr, andar Seca e Meca; vagabundear, V. repousar, estar (quieto & adi-); descan- propagar-se, deambular, divagar, andejar, sar, jazer, dormir, adormecer, aquedar-se; peregrinar, vaguejar, circunvagar, correr ficar, permanecer/jazer imóvel; acarrar-se, a coxia, andar de dêu em déu, não ter pa- imobilizar-se, emperrar, quedar, estacio- ragem = andar em bolandas, conservar-se nar, parar, estacar, embicar, deter-se, demo- em movimento, rabear = estar inquieto, ter rar-se, esbarrar, tropeçar, criar limo, criar lodo, apodrecer, enferrujar-se, estagnar, °bicho-carpinteiro, esgarabulhar, estar sem- quieta non movere; ficar só, ficar às moscas, aderir; pre com pé no ar; estar com a pulga, com a mosca; ser da pele ficar imóvel como um poste/como uma es- do diabo, ter arestins, não criar mofo, não taca; não dar um passo, parecer estátua, criar limo, não parar quieto, estar com bi- não tugir nem mugir, não mover uma pa- cho-carpinteiro, percorrer, medir, vencer, lha; palmilbar, perlustrar, desfilar, impulsionar; repousar nas amarras; dar, imprimir, comunicar movimento; acio- estar surto/fundeado; nar, impelir 276; propulsar 284; mobilizar. lançar âncora/ferro, tomar pouso, estar Adj. movente & V.; movedor, móvel, moví- sobre ferro; vel, movido, movediço, levadiço, volante, estar à âncora/à capa; repousar sobre os móbil, motriz, motório, instável; seus louros; hiperativo, dinâmico, impaciente, pressu- acalmar, amainar, abrandar, aquietar, sos- roso, solícito, nervoso, irrequieto, mudá- segar, parar, deter. vel, mutável 149; mercurial, semovente, Adj. quieto, quedo, quiescente, intrêmulo, andejo, andarejo, andeiro, andante, multí- aquedado, tranquilo, sossegado, acalmado, vago, notívago, noturno, pervígil, orbícola, calmo, sereno, plácido, impassível, desrui- orbívago, errante, peripatético, giratório, doso, bonançoso, inativo 683; remansoso, circunvago, circunvagante, erradio, errá- remansado, inerrante, imóvel, imoto, hirto, tic0279; fixo, sem pestanejar, sedentário, estacioná- rio, jacente, suspenso, irremovível, firme, 104

266. Locomoção 1267. Navegação estático. inamovível, intransferível, intrans- emigrar, arrancar de, imigrar, migrar, an- portável, estagnado, parado, apático, abú, darilbar; lico, estatelado, morto, imudável, imutável andar no cavalo dos frades/de s. Francisco; 150; percluso, dormente, pousado, assenta- andar a pé, andar à faca-sola, ir à pata, ta- do, imóvel como mna estátua, firme e quedo manquear; como wn rochedo; encavalgar, cavalgar, montar, trotar, estro- surto, fundeado, ancorado. tejar, choutar (vagareza) 275; galopar (rapi- Adv. quietamente & adj.; nem para a fren- dez) 274; te nem para trás; nem para cima nem para dirigir-se para (direção) 278; ir ter com, baixo, a pé firme, a pé quedo. embicar-se para; mandar-se para; Interj. alto! para! basta!. ir em procissão, desfilar. Adj. viageiro, viajado, viajante, ambulante, /:, 266. (locomoção por terra) Locomoção, ambulatório, ambulativo, migrante, migra- locomobilidade, transporte, viagem, ida, tório, imigrante, emigrante, emigratório, volta,jornada, tráfego, marcha, turnê, anda- imigratório, itinerário, peripatético, pedes- da, andança, caminhada, tirão, estirão, esti- tre, andante, andejo, andarejo, erradio, er- rada, tirada, excurso, excursão, expedição, rante, vagabundo, multívago, corseiro, nô- travessia, passeio, passeata, perambulação, made, instável, inconstante, irrequieto 264; trajeto, percurso, giro, girata, giravolta, cir- notívago, noturno, noturnal, noctâmbulo, cuito, curso, peregrinação, romaria, roma- andeiro, locomotor, locomotriz, locomóvel, gem, procissão, círio, ambulação, carreira, caminheiro, caminhador, viandante, an- vilegiatura, viajata (fam.), passo, pessada, dador, andadeiro, transeunte, circunvago, desfile, parada; circunvagante, encavalgado, ginetado, lu- equitação, vectação, manejo, turismo; cifugo_ sonambulismo, sonambulação. noctambu- Adv. a pé, rolcante pede, à faca sola, a poSO lisIDO, noctambulação, onirodinia, sonâm- pelo ou a pés e pelo, a passos largos, a unha bulo, um,:tâmbulo; de cavalo (veloctdade) 274; a passos conta- dos (vagareza) 275. vagabundagem, vadiagem, saracoteio, no- madismo, pedestrianismo, emigração, mi- 'V 267. (Locomoção por água ou ar) Nave- gração, imigração, itinerário, guia, roteiro, gação, náutica, nautografia, arte náutica, derroteiro, derrota; arte de navegação, histiodromia; navegabi- comitiva, séquito, caravana 268; viajante !idade, cabotagem, navio 273; remo, ginga, 268, mochileiro; veículo 272; viagem por hélice, vela, propulsor; navegação aérea, água ou ar 267. aviação, aeronáutica, aerostação, aerostá- V. vüijar, viandar; tica, aeronave 273; aviônica; ver, correr mundo; respirar novos ares, cor- mastro grande, real; rer as cinco partes do mundo, viajar de pelo mastro da mezena, do traquete, do guru- a pelo, ir ao cabo do mundo, excursionar, pés, da gata; marinharia, natação, nado, passear, tomar ares, dar/fazer passeio, via- nadadura, remada, remadura; jar terras, fazer turismo, dar um giro, dar asa, remígio, evolução, revoada, voo, surto, passadas; voejo, voadura, adejo, vo!itação, avoamen- andar de terra em terra, de déu em déu; to, viagem espacial, voo espacial, missão transportar-se a outros céus, a outras pla- espaCial; lançamento, reentrada; gas; ambular, caminhar, pisar, palmilhar, viagem marítima, cruzeiro, derrota, traves- calcorrear, bosquerejar, retrilhar, perlus- sia, corso, turnê, circum-navegação, rota, trar, discorrer por várias terras, marchar, périplo, marcha, declinação da derrota; mover-se, mov1mentar-se; marinheiro 269, marujo, timoneiro. vencer/estreitar distâncias; perambular, V. navegar; arrotear, arar, correr; sulcar, cru- jornardea.r, trilhar, ir e vir, trafegar, atra- zar,percorrer os mares; fazer-se ao(s)mar(es) vessar, cruzar; (partir) 293, zarpar, aportar, atracar; levar vida nômade/de cigano/de judeu partir, sulcar, fender, cortar as ondas; sin- errante; mariposear, borboletear, circun- vagar, vagabundear, vagamundear, vagar, °grar oceano, tomar ° alto = fazer-se ao vaguear, andejar, divagar, andar à malta, °mar, aguçar-se navio de ló, bordejar, fazer 105

268. Viajante I 270. Transferência o cruzeiro de, navegar a todo o pano (velo- go (dep.), cavaleira, amazona, arricaveiro cidade) 274; correr com o vento em popa, (ant.), marialva, cavalgante, ginete, ginetá- barquear, barquejar, esteirar, bolinar, ir rio, andante, paladino, encavalgadura, bom- à bolina, barlaventear, barlaventejar, sota- -calção, peripatético, montanhês, sonâmbu- ventear, gingar, marear à bolina, navegar lo, noctâmbulo; rota abatida, surdir, corsear, cruza, vagar emigrante. emigrado, refugiado, retirante, à mercê das ondas, navegar terra a terra, imigrante, foragido, flagelado (bras.), expa· fazer-se na volta do mar, distanciar-se da triado, exilado; ET, extraterrestre. alienígena. terra, costear, circum-navegar, viajar a va- forasteiro, desconhecido, ádvena, adventício, por, cabotar, ir num bote; garimpeiro, correio, carteiro, mensageiro, ir rio acima/rio abaixo; Íris, Ariel, cometa (bras.) = caixeiro-via- nadar, bracejar, flutuar, lutar contra as on- jante; das, tranar, transnadar, atravessar a nado; ciclista, carroceiro, carreiro, carreteiro, roçar, rasar, tangenciar, tocar de leve a chofer, motorista, automedonte, auriga, au- água; aflorar, emergir, vadear, passar a vau, rigário, cocheiro, trintanário, maquinista, esguazar; foguista, postilhão, sota, sota-cocheiro, tro- voar; cortar, cruzar, sulcar, partir, fender, teiro, jóquei, boleeiro, estafeta, condottiero, rasgar os ares/o espaço; ir num balão, re- cangalheiro, recoveiro, cornaca, muladei- voar; tomar voo, avoejar, voejar, esvoaçar, ro (bras.), motorneiro, motociclista, guia, volitar, girar nos ares, adejar, remar, pai- xauter; rar, librar, aeroplanar; decolar, levantar aeronauta, aviador, Ícaro; voo, pousar, aterrissar, amarar, ameris- comitiva, caravana, quibuca, cavalgada, sar. cavalgata, préstito, procissão, séquito, cor- Adj. navegante, navegador, náutico, ma- tejo, coluna, piquete. rítimo, oceânico, naval, fluvial, fluviátil, Adj. escoteiro, quadrupedante, viagíssimo aquático, flumíneo, flutuoso, natátil, flu- = que viajou muito. tuante, velívago, velívolo, undívago, navi- forme, navígero, rêmige, volante, volitante, \\l 269. Equipagem, marinheiro, matalo- noctâmbulo, noctívolo; te, marujo, embarcadiço, navegante, ma- altivolante, aeróbio, altívolo, aerícola, ra· reante; bavento, nubívago, altívago, alado, alígero, homem/lobo do mar; nauta, navegador, aeronáutico, volatório. protonauta, argonauta, igaruana (bras.), Adv. de foz em fora, por mar, de navio, a gajeiro, barqueiro, catraieiro, rabeco (Dou- vela, ao varrer dos remos, barra em fora, ro), tripulante, bantineiro(asiático), remei- mar em fora, veUs et remis; por via aérea, ro, remador, piloto, vaga-avante, timoneiro, de avião. palinuro, jacumã (bras.), homem do leme, sota-piloto, prático, proeiro, arrais; 6. 268. Viajante, viageiro, viador, Vlaja- mestre, capitão do barco; soto-capitão, gale- dor, itinerante, caminhante, passageiro, riano, imediato, contramestre, jangadeirO, compassageiro, andarilho, calcorreador, gondoleiro, tingueiro, paqueboteiro, cara- peão, andejo, caminhador, patamal, pata- veleiro, surdista; mar, volantim, papa-léguas, manja-Iéguas, marinhagem, marinharia, guarnição, tripu- escoteiro, alvorário, turista, excursionista, lação, maruja, marujada, companhia, gente vilegiaturista, alpinista, explorador, ata- de mareação, chusma, pessoal de bordo; lhador, mateiro, aventureiro, expedicioná- aeronauta, aviador, piloto, copiloto, nave- rio, circum-navegador, embarcadiço, pere- gador, comissário de bordo, aeromoça, ae- grino, peregrinador, palmeiro, palmeirim, romoço, tripulação; romeiro, vagabundo, vagamundo; astronauta, espaçonauta, cosmonauta. prófugo, passeante, passeador, viandante, V. tripular, equipar, pilotar, pilotear, varear, caminheiro, transeunte, ave de arribação guarnecer, dirigir 693. (dep.), pedestre. infante; Adj. rêmige, remador. nômade, árabe, cigano = gitano = zíngaro, saracoteador, Judeu Errante, Ulisses, ca- 270.Transferência, transplante. transplanta- valeiro, batissela, maturrango, maturren- ção, transposição, desalojamento, remoção, 106

271. Carregador I 272. Veículo deslocamento, transporte, transportação, alazão, alfarás, Pégaso (mit.), corcel, ginete, transvasamento, removimento, decantação, palafrém, animal (bras.), badana (gír.), ba- muda, mudança, relegação, deportação, ~,bicho, bucéfalo,carnnpeão, campeador (bras.), caírapõs, catrapus, catraio (gír.), condução, abdução, adução, expulsão, ex- cavalgadura, caxito, cavalo, changueiro tradição, trasfego, trasfega, trasfegadura, (bras.), estrela, faca, facaneia ou hacaneia, contágio, contagião, contaminação, trans- missão, passagem (transferência de proprie- flete (bras,), frisão, gaio, garanhão 373; gui- dade) 783; nüha, hemíono, montada, montaria, mor- baldeação, trânsito, transição, trabordo, on- zelo, nambi, parelheiro, pastor 372; peche- dulação, vectação, transumância, transmi- rão, pingaço (bras_), pingo (bras,), piquete gração, transposição 148; metátese, tmese, translação, traspasse, traspasso, traslada- (bras.), poldro 130; puro-sangue, redomão, ção, transfusão, tração 285; tráfego; tranquito (bras.), trotão, urco; carreto, frete, porte. (cavalos pequenos) andareco (dep.), cani- V. transferir, remover, mudar de parada, vete (m, f.), cavalicoque (dep,), garrano, afastar, amover, transmitir, transportar, mosquete (bras,), peceta (dep,), pequira ~ transplantar, transvasar, elutriar, decan- tar, veicular, desalojar, deslocar 188; reme- peliça, pica-pau (dep,), pileca (dep,), pônei, ter, expedir, transpor, trasfegar, trasladar, quartão, rocim, rocinante, pangaré; transfundir, fazer a transfusão de, versar, (cavalos velhos) arenque, arrasto, azémola, escoar, mudar, baldear, passar das mãos de bagual, caírapão, grelha (m.), mancarrão alguém para as de; (m_) ~ pilunga, matungo (dep,), pica-fumo carguejar, carrear, carretear, carretar, carregar, recovar, almocrevar, levar, con- (dep,), reiuno (f.), sendeiro; duzir, portar, demover, enviar, passar às égua, grani, horsa, biriba = beriba, brivana mãos de, trazer à presença de, transmi- (bras,), candorça (m.), facaneia, forroia (v.), grar, repontar (bras_), transumar, conta- jumento, orelhudo, asno, burro, jerico, he- giar, contaminar, propagar, extraditar, chor, jegue (bras.), onagro, besta, bestiaga, expulsar, banir, exilar, desligar, delegar, burra, burranca, burrica, burreca, quadri- consignar, transpor (permutar) 148; arras- ga, tropa, muletada, muar, mula ou mua, tar 285; guecha; (cores e sinais de cavalos) 440a. ser (transferido & adj.); ir carregado; rena, rangífer, camelo, dromedário, lhama, ir ao colo de, ir às costas de, ir às cavalitas, elefante, pombo-correio, arranca-pinheiro ir às carranchinhas. (pop.); hipomania, Adj_ transferido & V.; movediço, mudadiço, Adj. equino, asinino, cavalar, muar, elefan- mutável, amovível, removível, transferível tino, elefântico, alfario; (cores e sinais de & V.; sem estabilidade, portátil, leve 320; contagioso, contaminável, comunicável, cavalo) 440a; irotador, troteiro. transmissível & v.; gestatório. Adv. movediçamente & adj.; de mão em 1::,. 2n. (veículo terrestre) Veículo, viatura, mão, de Herodes para Pilatos, de déu em déu, de pai pra filho, em caminho, na estrada, viação, transporte, condução, carreto, va- em trânsito, in transitu, en route, em mar- goneta, carrejo, vagão, vagonete, comboio, cha, chemin faisant, en passant, de passa- caravana, carro, plaustro (poét.), galera, gem. charrete, carroça, carroção, jorrão, zorra, trenó, carril, calhão, pontão, carro de mão, 271. Carregador, carrejão, moÇo de fre- arímono (ant.), cadeirinha, árcera, léctica, tes, recoveiro, tropeiro (bras.), portador, lectícula, liteira, palanquim, tensa, serpen- estivador, almocreve, azemel, arrocheiro, tina, andas, andilhas, !erculo, padiola, ban- tocador, cargueiro, condutor, guja, corna- guê, machila, maca; ca, guiador, mensageiro, aguadeiro, bájulo monociclo, velocípede, bicicleta, motocicle- (ant.), machileiro; ta, motoneta, triciclo, tricicleta, tandem, (abreviaturas usadas nos vocábulos se- quintupleta, carrossel, montanha-russa; guintes: v ::: velho, m :;:; magro, f :::: fraco); velocipedia, velocipedismo; coche, carruagem, fáeton, sege, milorde, cabriolé, tílburi, !andau, vitória, caleche, caleça, berlinda, pirange (Índia), dormeuse, sélea, charabã, carruagem de posta, qua- driga, churrião, trâmuei, bonde, diligên- 107

273. Nave 1274. Velocidade cia, armamoxa, calhambeque, carro de hélice, jato, reator; espaçonave, cosmona- bois, chiola, mosteia, carriola, carripana, ve, estação espacial, módulo lunar; míssil, malaposta, carrete; foguete; andor, charola, cadeira gestatória; monomotor, bimotor, quadrimotor; mono- automóvel, auto, táxi, máquina (bras.), ôni- plano, biplano; bus, micro-ônibus, camioneta, caminhone- bombardeiro, caça, avião-tanque; te, jipe, utilitário, picape, vau, furgão, cami- nautografia, nautógrafo. nhão, carreta; limusine, ambulância; trem, Adj. naviforme, naviculário, navífrago, ve- expresso, rápido, litorina, metrô, monotri- lívago, velífero, velívolo, veleiro, undívago, flutívago, remeiro; aeronáutico, aéreo, aviô- lho, trem-bala, TGY, locomotiva; nico, volante, volatório. Adj. gargaleiro; rodoviário, ferroviário, Adv. a bordo_ automotriz, utilitário. 'V 273. (veí(ulo marítimo/aéreo) Nave,na- 2') Graus de movimento vio, nau, vela, embarcação, chaveco (dep.), náutilo; te, 274. Velocidade, celeridade, ligeireza, esquadra, esquadrilha, flotilha, armada, ligeirice, presteza, rapidez, destreza, agili- encouraçado, couraçado 726, destróier, dade, desfilada, fugacidade, carreira verti- cruzador, contratorpedeiro, lancha-torpe- ginosa, carreira louca, pernada, expedição deira, submarino; batisfera, tênder, navio (atividade) 682; aceleração (pressa) 684; pre- mercante, navio negreiro, navio-carvoei- cipitação; ro, navio costeiro, transatlântico, paquete, movimento rápido; paquebote, vapor, baleeira, patacho, ber· voo, trote rasgado; corrida, galope, galopa- gantim, fragata, brigue, escuna, chalupa, da, disparada, meio-galope, fuga, marcha galera, lugre, caravela, corveta, bateira, forçada, marche-marche, vertigem; batel, barca, barco, barinel, batelão, bai- asas, pensamento, relâmpago, raio, luz, xeI, bote, balanco (asiát.); iate, veleiro, eletricidade, vento, bala, foguete, míssil, iole, canoa, lancha, body-board,jet-ski; jato, bólide, flecha, seta, dardo, mercúrio, balandra, balsa, barco a vela, prancha a azougue; vela, acabela, almadia, catamarã, tone, telégrafo, más notícias, torrente, tufão, chasse-marée, caíque, carraca, chalavega ventania, águia, lince, guepardo, antílope, (asiát.), caixamarim, chipante, chalinque, corcel, gazela, veado, galgo, lebre, corça, es- chata, escaler, esquife, fusta, falua, galeota, quilo, expresso; galeote, galé, galeaça, galeão, guiga, gôndo- Mercúrio, Ariel, Camila, papa-léguas. la, gabarra, gabarote, goleta, ga//top, gal- V. ser (veloz & adj.); mover-se rapidamente, veta, gúndia, gundra, igara, igarité, janga, correr, disparar, voar, arremeter, abalar-se, junco (asiát.), jangada (bras.), saveiro, lan- chão, lagão (asiá!.), pelota, palega (asiát.), °correr com o vento em popa, chispar, zunir, palhabote, monóxilo ::: piroga, polaca, parau (asiát.), lorcha, marroaz, pinaça, navegar a todo pano, andar a passos lar- piriche (asmt.), pontão, sumaca, reboca- gos; dor, traineira, servilha, setia (asiát.), seró (asiát.), sibar, sambuco, matalote; °correr como um doido/ como um galgo; pangajoa (asiát.), panoura (asiát.), para- none (asiát.), trirreme (ant.), trincadura, fazer uma corrida, correr até perder fô- tarrada, tarranquém, tarranquim (asiát.), lego; tartana, tartanha, lartada (asiá!.), terrada, atropelar, devorar chão, caminho; estender tabo(asiát.), tingueiro(Tejo), ubá(bras.), va- a perna, fugir, safar-se, saltar, pular, sor- rina (asiát.), varinel (asiát.), varino (asiát.), ver terras, correr a bom correr, ir de 'bati- vogue (asiá!.); da, andar a vela, estrotejar, trotar, galopar, balão, dirigível, aeróstato, aeroplano, aero- partir como uma bala, ganhar terreno, nave, avião, avião a jato, hidroavião, zepe- meter pernas ao cavalo, dar às canelas; ir/ lim, helicóptero, autogiro; ultraleve, teco- vir a catrapós; desembestar, correr a toda a -teco; passarola; planador; brida, correr como uma xara, ir de escanti- lhão, adiantar-se, tomar o passo a alguém, dar grandes passadas, ferir lume, passar adiante; forçar os mastros/a marcha; 108

275. Vagareza I 275. Vagareza alargar/avivar o passo; apertar o galope, mansidão, meio-trote, chouto, trote, chas- levar grande velocidade, dar à perna, ar- queiro; rancar a trote, dobrar o passo, levar grande passo curto/de boi/de cágado; avanço a alguém, abrir grande vantagem; obras de sta. Engrácia; madraço (preguiço- acelerar, animar a velocidade de; apressar, so) 683; mandrião, mandriona, manquitó, aligeirar, precipitar; manquitola, trambolhão, pé de chumbo, avivar/estugar o passo; esporear, fazer for- tartaruga, testudo, sapo concho, cágado, ça de vela. caracol, lesma, jabuti, caranguejo. Adj. veloz,' veloce, rápido, apressado & v.; V. ser (vagaroso & adj.); mover-se vagaro- prestes, precipite, arrebatado, apressura- samente, ir ladeira acima, andar de rojo, do, célere, ligeiro, desembaraçado, mani- rojar-se, arrastar-se, andar de gatinhas, en- presto, apressado 684; remeiro, ágil, rapto gatinhar, rastejar, demorar-se, atrasar-se, (poét.), desabalado, impetuoso, violento; retardar-se 133; mandriar 683; fazer cera, alígero, alífero, alipotente, aliveloz, velívo- arrastar; lo, levípede, presto, correntio, andador, an- dadeiro, vivo, esperto, expedito, expresso, caminhar com dificuldades, puxar de uma ativo 682; voador, volante, trotador, galopa- perna, coxear, copegar, claudicar, rengue- dor, galopante, de pé leve, voante; ar (cavalo), emanquecer, manquecer, man- elétrico, telegráfico, rápido como uma (seta car, manquejar, arrastar os pés, andar a & subst.); fugaz, fugidio, fugitivo, vertigi- noso, infernal, entontecedor, estonteante, °custo, dar passos incertos e pesados, fazer desabrido, louco;fulminis ocior alis = mais veloz que o raio. as coisas com todo ripanço, andar ron- Adv. velozmente, rapidamente &adj.; à es- ceiramente, ir seu mole-mole, vacilar, ter pora fita, a bom correr, à disparada, desem- bom passo, ir passo a passo, contar os pas- bestadamente, depressa, admisso equo = a toda a brida, à rédea solta, à rédea larga, °sos, choutar, perder terreno, recuar-se, ventre à terre, de entuviada, à desfilada, a se- te pés, a mata-cavalo, à unha de cavalo, a °ceder passo a alguém, tornar (vagaroso galope, a pés de cavalo, more fluentis aqua!, a todo vapor. a todo pano, velis plenis, de es- &adj.); fuziote, largo; a passos largoslagigantados; à pas de géant, °amortecer, afrouxar, diminuir, moderar a como um foguete, como um raio, à lufa-Iufa, como doido, de corrida, num abrir e fechar velocidade; alentecer, compassar, aplicar de olhos, num piscar de olhos, de carreira, breque, pisar no freio, aparar as asas, refre- de foguete, com velocidade incomparável ar, sopear, reprimir (nwderar) 174; puxar a do raio, toste = depressa, a passo corrido, velis et remis, a toque de caixa, em corrida °rédea, rizar, enrizar, amainar as velas; desenfreada, a marchas forçadas, de arran· cada, de batida, de cavalo, de automóvel, de laxar, diminuir/afrouxar passo. avião; Adj. vagaroso, retardio, retardativo, re- como um turbilhão; com a presteza vertigi- tardão, lento, lerdo, ronceiro, demorado, nosa dos expressos. moroso, demoroso, modorrento, manso, sereno, tardo, tardio, tardião, tardego, tar- V 275. Vagareza, lenteza, lentura, lenti- donho, tardinheiro, tardígrado, remisso, dão, lerdeza, lerdice, vagar, desaceleração, paulatino, frouxo, serôdio, malcorrente; sossego, moleza, morosidade, pachorra, pa- pausado, compassado, descansado, execu- chorrice, sonolência, modorra, ronçaria, tado a custo, desapressado, grave, circuns- roncice, pausa (inatividade) 688; retarda- peto, sonolento, blandífluo, sonarento, mento, cera, frouxidão, lassidão, laxidão, dormente, letárgico, moderado, arrastado, demora (retardamento) 133; arrastamento, pesado, preguiçoso, preguiceiro, indolente rastejo, rastejadura, preguiça, rojão, clau- (inativo) 683; pachorrento, rasteiro, rastrei- dicação, coxeadura, manqueira; ro, mansarrão; gradual, insensível (pequeno) 32; impercep- tível, lânguido, langoroso, trôpego, zoupei- ro, claudicante, coxo, derreado, rengo, fra- co das pernas, pateiro (diz-se das águas). Adv. vagarosamente & ad}.; a rasto, de ras- to, piano, adagio, largo, larghetw; a passos contados/descansados, lentos; a passo de boi/de cágado/de anão/de sobre- mão; passo a passo, passo entre passo, pahno a palmo, lento lento = presso pede, quedo e 109

276. Impulso 1278. Direção quedo, pé ante pé, a compasso, com descan- sar, pulsar, empurrar, fincar, jogar, lançar, so, de assento, de espaço, espaçadamente, arremessar, propelir, propulsar, desem- intervaladamente, devagar, com vagar, pe- bestar, projetar, pinchar, sacudir, atirar, sadamente, em marcha sonolenta, gradual- jacular, alijar, remessar, disparar, desenfre- mente, gradativamente, aos poucos, inter- char; mitentemente, gradatim, por graus, de grau despedir, desfechar, vibrar, pespegar, chim- em grau, de grão em grão, pouco a pouco, par, dar, desferir, aplicar, assentar, enfiar o seriatim, às avançadas = com intervalos, de braço, atingir, atropelar, cuspir, desmontar, rojões, a rojões, a rojo, de rojo, a prestações, abalroar, descavalgar, marrar, malhar, ba- lripetrepe. ter com o malho, chocar, embater, colidir, PROVÉRBIOS: Petit à petit l'oiseaufait son nid. esbarrar, topar, ir de encontro, bater de en- Devagar se vai ao longe. Roma não se fez contro, encontrar-se com; em um dia. Quem espera sempre alcança. cascar, bater, triturar, percutir, pisar, ferir, lanhar, calcar, recalcar, esmurrar, sovar 3') Movimento e força 972, arrebentar; soquetear, concutir, abalar, martelar, batucar (fam.), golpear 378; atas- L 276. Impulso, ação. impulsão, jacto! salhar, coicear, jogar de garupa, escoicear, jato, supetão, molime, molímen, força, bor- escoicinhar, patear, respingar, rezingar, re- botão, impulsiva, ímpeto, impetuosidade, calcitrar, dar bote, espadelar, estomentar, lanço, arranco, arrancada, tesão, tesura, chicotear 972. jaculacão, jáculo (ant.), jorro, esguicho, ar- Adj. impulsor, impulsivo, impelente, per- remesso, lançamento, lançadura, projeção, cussor, percutor, percuciente, coiceiro, coi- explosão (violência) 173, disparo; sacão, ti- ceador, martelador, malhador & v.; dinâmi- rão, socate, empurrão, empuxo, empuxão, co, impelido & v.; maleiforme. puxão, repelão, arranque, rompante, saca- dela, sacalão, safanão; 'V 277. Recuo, recuada, recuamento, mar- secussão, percussão, concussão, abalo, cho- cha a ré, retirada, evacuação, volta, retorno, que, encontro, encontrão, topo:::: embate, refluxo, refluência, retroação, retrocedi- atração, colisão, abalroamento, recontro, mento, retrocessão, retrocesso, salto, rico- umbigada, topada, tope, carambola, élan, chete, chapeleta, repercusso, repercussão, carga (aIQIJue) 716; murro, traspés, bofetão, rebatimento, respiogo, respincho (elaslici- golpe, golpada, palmada, pancada::: zurba- da :::: toque, bordoada, fubecada, porrada, dade) 325; piparote, chulipa, cambapé, alça-pé, pon- tapé, biqueirada, rasteira, banda, sancadi- revérbero, reverberação, reflexão, reflexo, lha, soco 972; direto, cruzado, jab, upercut, retroflexão, reação, eco 408; resistência, coice, cotovelada, ruade, rabanada, marra- repulsa, força centrífuga, deVOlução 283; da, cornada, gaitada (pap.), bote, cutilada buslrofédon; (dor llSica) 378; estocada, martelada, espa- V. recuar, retroceder, evacuar, refluir, rico- deirada, cajadada, calamocada; chetear, fazer ricochete, voltar, regressar, malho, martelo, escada, martelete, picadei- ser rejeitado, voltar à estaca zero; ra, marra, picão, mascoto, marrão, mar- reagir, repercutir, ressaltar, ressaltear, res- tinete, picareta, solinhadeira, camartelo, pinchar, repelir, respingar, refletir, refran- malho, malhote, mangual, maço, soquete, ger, reflexionar, rechaçar, propulsar, reba- espadela, atacador, aríete, carneiro, bim- ter, devolver, atrasar, retirar, recalcitrar, barra, macaco, bordão, cajado, cacheira, reenviar. cacete, porrete, maca (pop.), clava, maça Adj. recuado & v.; reflexo, regressivo, rea- 727; machado 253; percussor, percutor; so- cionário, refluente, repercussivo, recalci· queira, soco-inglês, cassetete; trante, retroativo 283; reativo, reagente. (ciência das forças mecânicas) dinâmica, Adv. recuadamente & adj. dinamismo, alavanca, roldana, plano incli- nado; 4·) Movimento e direção V. impulsionar, dar um (impulso & subst.); vibrar um (golpe & subst.); impelir, impul- 6 278. Direção, banda, sentido, rumo, vetor, marcação, tramontana:::: guia, rota, roteiro, via, endireito, diretriz, derrota, 110

279. Desvio 1279. Desvio baliza, orientação, bordada, inclinação (da setentrional, norte, meridional, sul, orien- tal, eVo (poét.), levantino, ocidental, ocíduo, agulha), declinação, polaridade, alvo, mira, hespérico; Adv. e prep. para, a caminho de, em bus-. objetivo, desígnio, finalidade, propósito, fito, ca de, em demanda de, para a parte de, a intenção, tenção, intuito, colimação, panta- barlavento, através de, com escala por, por ria, governo, governamento, anorteamento, meio de, por via de, em todas as direções, governalho; em todos os quadrantes, aos quatro ventos do horizonte, do lado do meio-dia, do nor- leme, bússola, agulha de marear, temão, te & subst.; quaquaversum == de todos os calamita (ant.), retriz, remígio, flecha, es- lados, à veia-d'água, ao endireito de :: na trela do norte, estrela polar = tramontana direção de. = cinosura, pontos do horizonte, pontos cardeais, pontos colaterais, pontos sub- \\l 279. Desvio, desviação, transvio, afas- colaterais, arcturo, setentrião, levante, tamento, obliquidade, inclinação, difração, oriente, nascente, soão (ant.), sul, meio- refração, refrangibilidade, flexão, deflexão, -dia, ábrego (ant.), poente, ocaso, ocidente, inflexão, curvatura, declinação, guinada, desnorteamento, desorientação, desgover- vésper, meias-partidas, linha de colimação, no; azimute, és-sueste (E.S.E.), norte (N.), nor- diversão, digressão, aberração, divergên- cia 291, distorção, círculo vicioso, labi- -nordeste (N.N.E.), nor-noroeste (N_N. W. ou rinto, zigue-zague, linha quebrada, linha sinuosa, dêtour, by-pass, circuito 312; erro, N.N.O.). noroeste (N. W. ou N.O.). sul (S.), extravio, descaminho, desencontro, ponto sueste (S.E.), su-sueste (S.S.E.), su-sudoeste de inflexão. V. desviar(-se), mudar de (rumo & subs!.); (S.s. W. ou S.S_O.), sota-vento (S.Y.). sudoes- decl1nar, bordejar, derivar-se, afastar-se para outra parte, retirar-se do caminho, te (S.w. ou S.O.), oós-noroeste (W.N.W. alhear-se, apartar-se, encurvar-se 245; in- terverter, seguir nova trilha, infletir, que- ou O.N.O.), oeste (W. ou O.), oés-sudoeste brar,obliquar, inclinar-se para, abater; (W.S. W. ou O.S_O.), este (E.); perder a rota/a direção, digressoar, di- rumos da rosa de agulha, rumos da rosa gressionar, variar, serpear, ziguezaguear, dos ventos; náutica; farol, farolim, fanal, desencaminhar-se, demover-se, desaviar- caminho, corrume (pop.), trajetória, órbi· -se, descair, mudar de rumo, (dirigir) 278; ta, curso, estrada, rota, alinhamento, meri· derrotar-se; diana, traita, endereço, sobrescrito. quebrar, tomar à direita/à esquerda; gui- V. dirigir-se, direcionar, aproar, ir a ca- nar, voltar, voltear, contornar, dançar, ro- minho de, ir direito a, ir direito como um dar, girar, vaguear, bater mato, errar, per- fuso, ir de ponto em branco para; der-se; carregar sobre a direita/sobre a esquerda, ir à mercê dos ventos/das ondas; guiar-se, demandar, buscar, ir em procura ir a esmo, ir de déu em déu 264; vagabunde- de, tomar rumo para, rumar para, talhar ar, vagamundear, ir-se à garra, garrar, des- derrota para, proar, proejar, abicar, borde- guaritar (bras.), transivar-se, desgarrar, jar, fazer o navio rasto para; esgarrar, descarregar, exorbitar, perder o encaminhar-se, enveredar-se, seguir o nor· leme, desmarear-se, desnortear-se, ficar te, destinar-se; desnorteado, voltar de vela, vacilar, oscilar tender, inclinar, pender, apontar, assestar 314; revelir (humor), esmadrigar, tresma- para; colimar, visar, bornear = pôr em li- lhar, extraviar, escabecear, refranger-se, nha de pontaria, voltar as armas contra, refratar-se, difratar-se, quebrar-se, refletir, fazer pontaria, alvejar, virar-se, estar vol- desorientar-se, perder a tramontana, ser tado para, governar, manobrar, dirigir, reenviado, desencanar. rotear, marear, tripular, pilotar, pilotear, Adj. desviado, transviado, desnorteado. guiar, marinhar, sulaventear, barlaventear, desorientado, desarvorado, desmastreado, sotaventear, nordestear, anordestear, nono- estar, nortear, anortear, suestar, sudoestar, conduzir para, inclinar a proa para, dirigir os passos para, orientar-se, reaviar-se, de- terminar o oriente, reconhecer a situação do lugar, fazer o navio cabeça, sobrescritar, endereçar; apontar para, mirar, objetivar. AlVo dirigido (& D.) para; destinado a/para, diretivo; direcional, orientado, vetorial; 111

280. Precessão 1283. Regressão desmantelado, errante, sem bússola, perdi- encalçar, perseguir 622; comboiar, escoltar, do, extraviado & V.; indirigível, erradio, er- ficar atrás, rabear, cavaleirar (ant.), seguir rático, tresmalhado & v.; apartado, amoo- a pista de; tado, vagabundo, vagamundo, esgarrão, ir atrás/na cola/na pista/na alheta/na pe- desgarrão; gada/na batida de/nas estribeiras de; ir ao divagador, digressivo, vago, impreciso, in- socairo de, sorrabar, acalçar, sobre-estar, determinado, indeciso, tortuoso, indireto, ir sobre, ir com a barba sobre, ir na trilha inconstante, oblíquo; de, fazer parte do cortejo, correr no en- refrato, refrangível, refrangente, refrativo. calço de, acompanhar alguém como uma Adv. desarvoradamente & mij.; desorienta- sombra; damente, à deriva, sem rei nem roque, sem caminhar na retaguarda, caminhar em se- rumo, por aí afora, à toa, a esmo, de déu em guimento de, seguir os passos de, pospor-se, déu, sem norte. andar à sirga, ser rebocado, tanger, tocar. Adj. sequaz, seguidor, acompanhador, se- f:, 280. (Marchando na frente) Precessão, quente, comboieiro, consequente, subse- quente 63; precedido de. direção, condução, liderança, anteposição, Adv. atrás, após, na (retaguarda 235); no precedência 62, antecipação; prioridade 116; séquito de, na batida de. dianteira, avançada, mão, vanguarda prima acies, precursor 64; pioneiro, guia (ação de f:, 282. (Movimento para frente) progres· guiar), líder, abre-alas, xauter, descobridor, desbravador, batedor, inventor, choca, va- são, progresso, marcha 266; progredimen- queano, condutor, anteâmbulo, protomártir, to, conquista de novos horizontes, avanço, cruciferário. avançada, avançamento; adiantamento, evo- V. ir na frente, na vanguarda, na dianteira; lução; ser o primeiro a romper a marcha; impulso, marcha, surto, melhoria, melho- estar, ir adiante; adiantar-se, antecipar-se, ramento 658. fazer-se seguir, levar atrás de si, ganhar a V. avançar, anteverter, progredir, evoluir; dianteira, guiar, puxar 285; ganhar caminho/terreno/terra 280; arran- ter como séquito, como cortejo; car, adiantar-se, ir por diante, ir avante, caminhar, romper na frente; antepor-se, levar grande avanço a alguém, precursar, prosseguir =surdir =proceder; precorrer, preceder, ser primeiro, deixar na retaguarda, abrir caminho, desbravar, andar, caminhar para frente; abrir cami- fazer questão de beber água limpa (bras.), nho, não (retrogradar 283); não (ficar imó- prepor-se (tomar a precedência) 62; coman- vel 265); marchar, distanciar-se, caminhar dar, chefiar, capitanear, conduzir, liderar, a passos largos, investir, deixar atrás = pos- rebocar. tergar = pospor, conquistar terreno, inva- Adj. condutor, dianteiro, vanguardeiro, lí- dir, penetrar; der, guieiro, pioneiro, rebocador. comer, devorar, salvar, vencer distância. Adv. na frente, na vanguarda, à testa, Adj. avançador, progressivo, evolutivo, pro- adiante, peitavento. fluente, avançado & v.; vitorioso, ovante, \\l 281. (Marchando atrás) Sucessão, seque- la, sequência; continuação, prolongamen- triunfante. to, persecução, perseguição 622; rastejo, Adv. avançadamente & adj.; para a frente, rastejadura, posposição, cauda, rabeira, em marcha para; em caminho, em deman- retaguarda, garupa, acompanhamento 88; da, em busca de; em trânsito 270. escolta, sequaz, caudatário, satélite, cerra- lnterj. avante!, para a frente!. -fila, lanterna, cabeiro, sombra, séquito, FRASE: Vestigia nulla retrorsum. cortejo, comitiva, ordenança, comboio, comboieiro, esteira, coice; sucessor 65; 'V 283. (Movimento para trás) Regressão, (POsterior) 117. V. seguir, acompanhar, não desacompanhar, retrocesso, retrocedimento, retrogressão, ser precedido de, rastrear, rastear, rastejar, retrogradação, retroação, retroatividade, retroflexão, retrospecção, volta, revinda, involução; torna-viagem. ricochete. chapeleta, recuo. recua, recuada, recuamento, reculade, reti- rada. evacuação, debandada. contramarcha. 112

284. Propulsão 1287. Retirada regresso,retcR11o,retorlUiD1ento,retor~ soltar, desfrechar, ejacular, descarregar, catapultar, despedir, expedir, remeter, so- andar de caranguejo, retraimento, retração, prar, vibrar 276; coriscar, fulminar, darde- refluência, refluxo, ressalto, reflexão (recuo) jar, apedrar, apedrejar, desfechar, detonar, 277; marcha a ré, baixa-mar, vazante; explodir, varrer, vasculhar, escovar, levar tergiversação, retrospecto. diante de si~ V. recuar, acuar, retrosseguir, retroceder, lmprimir movimento, pôr em movimento, retrogradar, retroagir, retrotrair, retrover- movimentar, pôr em and.aI:nento, dar im- ter, desandar, tresandar, reverter, atrasar- pulso, levar de vencida, repelir. -se, contramarchar, renavegar; Adj, impelido & u; impulsor, impulsivo, voltar sobre si, sobre seus passos; desve- propulsor, propulsivo, missivo, propelente, lejar, destorcer caminho, virar de bordo, ejaculador, ejaculatório, arrojador, arroja- arrepiar carreira, voltar, volver, fazer/dar diço, balistico, meia-volta, retornar, recolher-se, regres- sar, revir, revirar, ressaltar, ressaltear, rico- V 285. (Movimento comunicado a um objeto situado atrás) Tração, retração, puxão, pu- chetear 277; xada, arrasto, arrastadura, arrastamento, retirar-se, bater em retirada, evacuar, dei- arrancada, arranque, arrastão, reboque, xar o campo, não manter o terreno con- sirga, atoagem, rebocadura, toa, sirgagem, quistado; trator,locomotiva, rebocador. remigrar, repatriar, restituir à pátria, mo- V. tracionar, puxar, tirar, repuxar, arrastar, ver-se para trás, ciar, andar ao arrepio; levar à força, carrear, atrair, rojar, levar de revirar o caminho, a carreira; retrair-se, rastos, movimentar, mover, repelar, arrepe- encolher-se, ceder, refluir, rebaixar, fazer lar, rebocar, reboquear, atoar, conduzir a:re- voltar para trás. repuxar, reenviar, reper- boque, sirgar, puxar à sirga,'levar a rojão, cutir, refletir, recambiar, devolver, rechaçar, bolear. rebater, reverberar. Adj. trátll, tratOrio, puxante, puxativo, re- Adj, retrocedente, retrógrado, retroativo, bocador, bifugo, quadríjugo. retroflexo, retrospectivo, retrocessivo, re- gressivo, réfluo, refluente, reflexo, reverbe- 6. 286. (Movimento para) Aproximação, rado & u; retraído, reverso, reversivo, rever- abeiramento, afluência, confluência, con- sível, revertível. vergência, concorrência, avizinhamento, acercamento, chegadela, achegamento, Ativ. retrocedentemente & cuV.; para trás, apropinquação, acessão, entrada, admis- são, ádito, acesso, afluxão, advento (apro- à reculons, de recuo, de retirada, a contra- ximação do tempo) 121; direção 278; perse- pelo, às arrecuas, às recuadas, ao arrepio, a guição622. arrepia-cabelo, ao revés, arrevesadamente, V. aproximar-se, acercar-se, abeirar-se, avi- às avessas. zinhar-se, dirigir-se, enveredar-se, achegar- lnterj. para trás!, para o seu lugar!. -se, chegar-se, acolher-se a, abordar, ir ao FRASES: Revenons à nos moutons. Voltando à encontro de, acercar-se de, apropinquar-se, vaca-fria/ao que vinha dizendo. ir malhar com os olhos em, afluir, acorrer, ameaçar (estar iminente) 121; ir a caminho 6. 284. (Movimento comunicado a um Obje- de, tender, locomover-se, aproar, gravitar, to situado na frente) Propulsão, impulsão, convergir, confluir, procurar, buscar, ir ao projeção, vis a tergo, arrojão, arrojamento, encalço de, refluir, impender, pisar os cal- empurrão (impulso) 276; varredela, vascu- canhares de, talhar derrota para. lho, ejaculação, ejeção, dejeção 277~ arre- messo, arremessão, descarga, tiro, empu- Adi. aproximativo, afluente, confluente, xo, empuxão, repelão, detonação, projetil, bala, chumbo, disco, martelo, peso, dardo, convergente, concorrente, impendente, imi- gorgaz, gorguz, flecha, xara (armas) 727; ar- nente. rojeito, atirador, besteiro, artilheiro (com- Interj. venha cá!, aproximem-se!, venham!. batente) 726, estilingada. V. impelir 276, impulsiouar; pulsar, pro- 287. (Movimento de) Retirada, fuga, deser- pulsar, projetar, propelir, arremessar; ali- ção, evacuação, abandono, afastamento, re- jar, jogar, atirar, arrojar, arrojeitar, lan- çar, enviar, empurrar, empuxar, disparar, 113

288. Atração I 292. Chegada trocesso 283; regressão, partida 293; recuo centralizar, centrificar, encontrar, con- 277; fuga (esquivança) 623; debandada 73. correrem, entroncarem-se, ser o receptá- V. retirar-se de, afastar-se, apartar-se, ar- culo de. redar-se, largar, separar-se, deixar, evitar. Adj. convergente, contraconvergente, con- mudar-se, levantar voe, voltar as costas a, corrente, confluente, centrípeto, assimptó- dar para trás, cair fora, deslocar-se, desam- tico. parar, fazer-se à vela, ir-se embora 293; di- zer adeus, despedir-se, debandar, levantar 'V 291. (Movimento divergente) Divergên· o acampamento, fugir de, distanciar-se, cia, ramificação, radiação, irradiação, pôr-se ao largo, abandonar, desferir voe, efluência, expedíção, emissão, difusão, desterrar-se, escabrear-se, ausentar-se, dispersão, debandada 73; separação 44; desviar-se de. desvio 279; aberração, difração, estouro da Adj. retirante, fugitivo, arredio, afastado, boiada. lucífugo. V. divergir, radiar, irradiar, efluir, emitír, fagulhar, fuzilar, dardejar, espalhar, dis- l::,. 288. (Movimento para, ativamente) Atra- persar, espraiar, alastrar (dispersar) 73; ção, atratibilidade, solicitação, adução, ade- subdividir-se, ramíficar-se, esgalhar-se, são, magnetismo, fascinação, fascínio, gra- bifurcar-se, dividir-se 44; desconcentrar, vidade, gravitação universal, lei de Newton, descentrar, descentralizar-se, apartar-se, força centrípeta, aliciamento, ímã, calamita desviar-se. (ant.), pedra de cevar, magnete, magnetita, Adj. divergente, irradiante, radiante, magnetõmetro. efluente, disperso, centrífugo, axífugo, aber· V. atrair, procurar, prender, chamar, solici- rante, difrativo, difringente, radíado. tar, cooptar, aliciar, requestar, puxar, arras- tar, aduzir, fascinar, magnetizar, convergir l::,. 292. (Movimento terminal) Chegada, che- 290; monopolizar, captar. gamento, advento, vinda, regresso, volta, Adj. atraente, atrativo, solicitante, adutor, recepção, boas-víndas, vin d'honneur, entre- adutivo, centrípeto:::: axípeto, magnético, vinda; cooptante, aliciante. desembarque, saída em terra, descida, apor- tada, aportamento, arribada, arribação, \\l 289. (Movimento de, ativamente) Repul- atracação, casa, lar, destino, termo, meta, são, repulsa, expulsão, rejeição, repelên- alvo, término, parada, paradeiro, paradou- cia, arremesso, rechaço, varredela, afas- ro, ponto final, aeroporto, terminal, pojo, tamento, abdução, força centrífuga, força posto, doca, cais, ancoradouro 666, pier; sur· repulsiva, diamagnetismo. gidouro, prancha, cuquiada. V. repelir, repulsar, pulsar, retundir, rebotar, V. chegar, vir, adergar (pop.), alcançar. ha- rechaçar, enxotar, escorraçar, afugentar, ex- ver â mão, atingir, parar, tocar, ganhar, de- pulsar, varrer de, limpar, rejeitar, sanear, re- sembarcar, pojar, arríbar, aportar, fundear, bater, ricochetear, atirar para longe, cuspir, poutar, aboiar o paquete; abduzir, afastar, conservar afastado, expur- lançar âncora/ferro; surgir, abordar, anco- gar, empurrar para longe, devolver, refugar, rar, pór pé em terra, deitar âncora, aproar rejeitar. à barra, abicar à praía, pisar em terra, che- Adj. repelente, repulsívo, centrífugo, abdu- gar ao quadro; tor, abduzente, diamagnético. aferrar o navío; atracar, ir de arribada; ga- nhar, picar terra; arrímar-se à terra; l::,. 290. (Movimento convergente) Conver- tomar/ferrar o porto; sair em terra, surgir gência, confluência, congregação, concor- no porto, ir ter a, ír malhar com os ossos rência, união, unificação, concurso, con- em, ir amanhecer em, apear-se, descer, des- fluxo, focalização, concentração, junção, montar, desapear-se, descavalgar-se; encontro, corradiação, enfeixamento, con- aterrar, aterrissar (gal.), ameríssar (gal.), gresso, Meca, sede, foco (ponto de reunião) pousar, descer, chegar ao fim da viagem, 74; quartel-general. achar-se entre nós, pernoítar, acampar, bi- V. convergir, confluír, afluir, unir, reunir, vacar, demorar-se em, não prosseguir, so- concentrar, concorrer, enfeixar, focalizar, brestar, parar, estacionar; 114

293. Partida 1295. Egressão cair, morrer, estourar, rebentar, estalar, dar missão, interferência, abordo, intrusão, no alvo, topar com, encontrar-se com al- invasão, incursão, influxo, influição, ir- guém, dar de cara com. rupção, penetração, interpenetração, in- Adj. chegado & D.; recém-vindo, recém- filtração, contrabando, inoculação, ilapso, -chegado, adventício, chegadiço, vindiço, inspiração, injeção, infusão, imigração, terminal. repatriação, repatriamento, admissão (re- cepção) 296; matrícula, insinuação (inter- V 293. (Movimento inicial) Partida, reti- jacência) 228; inserção (entrada forçada) rada, ida, saída, decampamento, desocupa- 300; passagem, entrada, âdito, boca, porta, ção, leva, embarque, embarcamento, bota- umbral, ombreira. limiar (abertura) 260; -fora, mudança, abandono, êxito, êxodo, caminho 627; conduto 350; recipiendário, egressão 295; fuga, hégira; imigrante. singradura, embicadura, despedida, abra- V. entrar, invadir, inundar, imergir, intro- ços; duzir, ingressar, retransir, encher, ocupar, embarcadouro, gare, estação, porto 666; intrometer-se ~ ingerir-se, penetrar, per- doca 292, pier; aeroporto, terminal. furar, afundar-se, aprofundar-se, meter-se V. partir, deixar, ir(-se) embora, ausentar- em. infiltrar-se = manir (reg.), entranhar- -se, dizer adeus a, despedir-se, separar-se -se, ingredir, dar entrada em, embrenhar-se, de, deixar os entes queridos, abalar-se, sair, inocular-se, enxertar-se, internar-se, matri- marchar, meter pernas ao caminho, pôr o cular-se, embolsar-se, mergulhar-se, escon- pé no estribo, afastar-se, iniciar a viagem, der-se, refugiar-se, asilar-se, acoitar-se, ar- seguir viagem, arremessar o cavalo, reti- raigar-se, repatriar-se, restituir-se à pátria, rar-se de, abandonar, desocupar, evacuar, imigrar, recolher-se, dar entrada (receber) quitar, desacampar; cair fora, dar o fora, 296; inserir (entradaforçada) 300; entrar em escafeder-se, dar o pira; cena. levantar o acampament% arraial; Adj. inoculável, invasivo, invasor, intro- metido, metediço, infiltrado, inundante, °fazer wna viagem/wna jornada; sair em entrante, penetrante, insinuante & V.; en- dosmótico. viagem; embarcar, tomar trem, pisar as pranchas da barca, desferrar as velas, fa- 'V 295. (Movimento para fora) Egressão, êxi- zer-se ao mar, sair do porto, tocar à leva; to, saída, prolapso, emersão, emergência, levantar ferro/âncora; ir para/subir a bor- afluxão, erupção, manifestação, extrover- do, desancorar, zarpar, sarpar, desatracar, são, afloração, emanação, miasmas, evapo- largar o porto, apartar-se de terra, emarar- ração, secreção, exsudação, transudação, -se, amarar-se, singrar, fazer-se de ou -a extravasação, extravasamento; vela, desgarrar do porto, desaferrar, aba- transpiração, ressudação, suor, salivação, lar-se para, arrancar, largar a toda a força sopro, sialismo, segregação, emissão, eja- de vela, velejar (navegar) 267; culação, expulsão, extrusão, exaustão, ovu- lançar-se a nado; lação, excreção 299; exosmose, exportação, voar, voejar, ir ao ar; reexportação, expatriação, remigração, desprender, desferir voo, soltar voo, levan- emigração, êxodo (partida) 293; desova, tar voo, alçar voo; decolar (gal.), despedir- parto; se, fazer suas despedidas, soluçar um emigrante, retirante, exilado, egresso; adeus, dizer adeus, trocarem-se as últimas respiro, respiradouro, bica, cânula, tornei- despedidas, despedir-se de amigos. ra, comporta, filtro, manga, escoadouro, AtU. embarcado & v. boca, porta (abertura) 260; caminho 627; Adv. de pé no estribo, de malas feitas, dê duto, conduto 350. foz em fora, pela barra fora, pelo mar afora, V. emergir, emanar, sair, prorromper, irrom- mar em fora. per, golfar, jorrar (líquido em movimento) Interj. adeus!, au revoir!, boa viagem!, pas- 348; brotar, aflorar, surdir, surgir, porejar, se bem, passe muito bem!, saúde!, até sem- exsudar, transudar, estilar, destilar, ressu- pre!, até mais ver!, até a vista! Bye!, CiaoL dar, suar, transpirar, transcoar, transcolar, segregar, margear, ressurnnbrar, ressurnar L, 294. (Movimento para dentro) Ingres- são, ingresso, entrada, introdução, intro- 115

296. Recepção 1298. Comida = rever, manifestar-se, gotear, gotejar. esgo- portas, rejeitar, desaceitar, refugar, desaco- tar, filtrar-se, apontar, aparecer, rebentar, lher, repelir, lançar de si, afugentar, efun- nascer, manar, extravasar, transbordar, dir, esguichar, seringar, derramar, suar 295; borbulhar, salivar, perdigotar, expatriar-se, soprar 338; golfar, gOlfejar; exilar-se, emigrar, foragir-se. fazer sair ::::: eliciar, chasser 972; Adj. egresso, emergente, emanante, suda- mandar para os diabos, âs favas, plantar ba- tório, sudorífero, sudorífico. tatas, bugiar; correr a toque de caixa, atirar longe, varrer de, eliminar, escovar, espanar, D.. 296. (Movimento para dentro, ativamen- riscar de, desinçar, descarregar, desatacar, te) Recepção, admissão, acolhida, aco- trancar a porta, livrar-se de, desonerar-se lhimento, introdução, agasalho, abrigo, de, descarregar-se de, descartar-se de, liber- importação, impregnação, imissão, in- tar-se de, eximir-se de, sacudir de si, despir- gestão, reabsorção, ressorção, absorção, -se de; assimilaçâo, embebição, absorvência, expulsar, pôr na rua, fazer desocupar o chupão, chupadela, sumpção, ingurgita- beco, pôr fora de casa, despedir, trancar a ção, ingurgitamento, inalação, inspiração, matrícula, desencovar, desalojar, desem- aspiração, sorvedela, sorvedura. sorvo, brenhar 185; despovoar, relegar, banir, de- hausta, mamadura, deglutição, comida, portar; bebida 29B; inserção 300; penetração 294; esvaziar, desencher, vazar, desaguar, drenar, aquisição. expurgar, desentranhar, eviscerar, desen- V. dar entrada a, admitir, receber, acolher, formar, desenfornar, desenterrar, desente- agasalhar, abrigar, asilar, acoitar, abrir a sourar, desinternar, dessepultar, exumar, porta a, imitir; escancarar a porta, abrir desencravar, desenvasar, desatolar, desatas- a porta de par em par, introduzir, importar, caI; desempegar. desarraigar, libertar de, inalar, tragar, absorver, reabsorver, fim- parir 161; vomitar, desabafar o estômago, ar- gar, cheirar, aspirar, haurir, sorver, puxar, revessar ou arrevesar, bolsar; sugar ou sucar, embeber, chupar, repassar, ter náuseas, ânsias, engulhar, expectorar, inspirar; escarrar, gosmar, consertar a garganta, tomar, sorver uma pitada; pitadear, mamar assoar-se, moncar, cuspir, cuspinhar, cus- 127; chuchar, abeberar, embeberar, impreg- pilhar, salivar, esputar, urinar, fazer uma nar-se, empapar-se, comer, beber 298; res- necessidade, satisfazer a uma necessida- sorver, engolir, deglutir. de fisiológica, evacuar, defecar, fazer cocô Adj. admissível, admitido & v.; absorvível, (inf.), cagar (vulg.). desalagar, dar de corpo absorvente, absorvedor, passento, tragador (pop.). descomer, bostar. obrar (bras.). deje· & u; aspirante, bíbulo, chupão, chupador, tar, borrar; voraz, pantagruélico, faminto, guloso. desonerar, exonerar, limpar, aliviar o ven- tre, os intestinos; estrabar, vazar, zourar D.. 297. (Movimento para fora, ativamente) = ter diarreia, ir à privada = escagaçar-se, Expulsão, emissão, efusão, ejeção, ejacula- escarrinhar-se, dar de ventre; ção, rejeição, repulsão, extrusão, eversão, desembaular, desemalar, desenfardar, de- descarga, evacuação, descomida, vomição, sembalar, desensacar, desenvasilhar, de- vômito, golfada ::: gorgolão, eructação, ar- sembarrilar, desencaixotar, desembrenhar, roto, ventosidade, peido (pleb.), traque, desempalhar, desempacotar, desalforjar, flato dos intestinos; cuspidela, cuspidura, desembrulhar, ressumbrar 295; desencai- escarro; xar, desenfrascar, desengarrafar. sangria, flebotomia, paracentese, exania, Adj. emitente, emitido & v.; expulsor, ex- prolapso, escoamento, esgoto, despejo, evis- pultriz, expulsório, ejetor. ceração, deportação, banimento 972; relega- ção, extradição, desalojamento. /', 298. Comida, manjuba (bras.). comer, V. dar saída a, ejetar, exalar, evaporar, lan- pasto, cibo,pabulum, pábulo, alimento, ali- çar fora, extravasar, esvaziar, dar vazão, mentação, sustento, sustança, lastro, enga, limpar, sacudir, despejar, entornar, segre- argamassa, comes e bebes (pap.), bona-chi- gar, expelir, deitar fora, ejacular, excretar, ra. cibato, cibalho, pão. passadio. degluti- emitir, dardejar, descarregar, abrir as com- ção, ingestão::::: sumpção, ingerência; 116

298. Comida 1298. Comida lambedela,lambedura,lambida,mastigação, vinho, uísque, cachaça, batida, caipirinha, manducação, papança, comilança, mânjua cerveja, saideira, refrigerante, suco, água (pop. e ant.), ruminação, trituração, meri- mineral, falerno, genebra (bebida intoxi- cismo; hipofagia, ictiofagia & elem. romp.; cante) 959; coquetel, ponche, café, mate, chá, degustação, glutonaria 957; gula, apetite, chocolate, jacuba (bras.),' chimarrão, casa avidez, boca, queixada, dentes, mandíbu- de pasto 189; la, queixo, mento, maxila, goela, estômago, alfaia, pertences de mesa, salseira, mensó- masseter; rio, saladeira, travessa, prato, pratalhaz, tratado sobre regime alimentar. trofologia; pratalhada, talher, talhador, trincho, co- bebida, poto (poét.), poção, gole, trago, goro lher (receptáculo) 191; louça; trem, bateria de cozinha; golão, hausto, sorvo, beberes, bebes, bebere- rancheiro, cozinheiro (servo) 746, cuca, te, beberagem, libação, festim 840; embria- maitre, chef guez959; V. comer, gualdir, papar, rangar, dar aos den- boa nutrição::: eutrofia, gastronomia, sub- tes, anafar (animais), alimentar-se, devo- rar, lambear, chupar, manducar, desjejuar, sistência, alibilidade, mantimentos, provi- engolir, deglutir, bocar, boiar, engargantar, sões de boca, gêneros alimentícios, víveres, ingerir, lamber, lambujar, desafaimar, en- sustentação. penso; gulipar (pop.), tomar, pastinhar, debicar, mantenção. manutenção, provimentos, ma- petiscar, lambiscar, tasquinhar, comiscar, talotagem (provisão) 637; ração, boia (bras.), enguloseima~ gulosar, rilhar (pop.), roer; rango, pitança; encher-se, fartar-se, saciar-se, depenicar, ração ordinária, trivial = treina; paparicar, apaparicar, codear, engordar, in- comestíveis. vitualhas, ingesta, trincadeira, gurgitar (ser glutão) 957; mascar, munqutr farnel, viático, iguaria, comezaina, papaza- (reg.), mascotar, moer, mastigar, dar à trin- na, manjar, guloseima, gulodice, gulosice, cadeira, triturar, trincar, remoer, esmoer, paparicos, guisado, quitute, petisco, pitéu, remascar, ruminar, remastigar, esmordi- petisqueira, ambrosia, manjar delicioso, car, esmordaçar, morder, digerir; acepipes, lambujem, bom passadio, mesa, matar a fome/a sede; repastar-se, saborear, mesa lauta, tira-jejum (bras.), parva, lastro, degustar, provar, banquetear-se, regalar-se, desjejua; dar uma dentada; churrasco(bras.); desjejum, café da manhã, cravar, atolar os dentes, zampar :::; comer almoço, almoco-ajantarado, lanche, manja, com avidez, ser bom garfo 957; lambarar, refeição, repasto, colação, jantar ê::: prândio (ant.), ceia, ceia dúbia, sobremesa, sobre- dar com tudo no bucho, embuchar, almo- pasto, dessert, pospasto, postre ou postres, çar, quebrar o jejum, jantar, merendar, cear, almoço de garfo, déjeuner à la fourchette, lanchar, encher a mochila (pop.), churras- consoada, merenda, comissariado 637; quear (bras.), viver de, passar a, nutrir-se (termos depreciativos de comidas): chanfana, de, alimentar·se de, absorver, consumir, je- massarnorcLa,mistela; juar pelas almas das canastras; prato de meio, prato de resistência,piece de nutrir, tratar, alimentar, sustentar, renutrir, resistance, entrada, entrée, entrement, hors engordar, prover de sustento, manter, dar d'azuvre, relevé, salada, picado, recheio, re- bom passadio, refazer, substanciar, aleitar, chauffé, estufado, olha, ragout, ragu,fricas- arraçoar, cevru; saginar, arranchar; sé, sopa, potagem,potage, açorda, gaspacho, pastar, pastejar, pascer, ratar, roer, den- caldo, canja, caldaça, caldivana, caldouro, tar, rilhar, beber, escorropichar, gramar, consommé, pureia, lacticínios, empada, gargalaçar, chupar, sugar, sorver, tragar, pastel, pastelão, quiche, suflê, torta, vol-au- amansar a sede, regar, beber a grandes tra- -vent, pudim, omeleta, fritada, fritura, cozi- gos, emborcar, esvaziar o copo (embriagar- do, feijoada, macarronada, lasanha, risoto, Ase) 959; saborear, libar, aspirar, haurir; massas, folha dos, condimentos 393; doces levar, pôr aos lábios; entornar, dessedentar; 396; aletrias; fidéus, bolo, folar, fogaça; empinar, emborcar uma garrafa; regar com cardápiO, lista, bill of fare, menu, table vinho, decilitrar, bebericar, pôr à boca, ma- tear, amamentar, propinar, ministrar, dar d'hôte; de beber. molho, molhança, molhanga, maionese, mayonnaise ou meionese, licor, aperitivo, 117