40. Resto 142. Singeleza Adj. adicional, postiço, complementar, su- porco. (desordem) 59; olha, olha-podrida, plementar, ádito, aditivo. apendicular, apen- empada, salada, ensaiada, salgalhada, pot- diculado, apenso, apendiciado, adscrito, de -pourri, salsicha, paio, salpicão, linguiça, sobressalente, extranumerário, supranu- salame, micha, anguzada, tigelada, cock- merário ::: ascritivo; adjeto, adjetivo. tail, macedônia; colcha de retalhos, manta de retalhos, mosaico, museu, arca de Noé, \\l 40. (Coisa restante) RestoJ sObejos, miga- caldeirão, maionese, mare-magnum, far- lhas, sobras, excedente, excesso, remanes- pas e gravetos, alhos e bugalhos, coisas e cente, ensancha, sarandalhas, maravalhas, lousas, ambígua, fressura, cabidela, mu- aparas, diferença, resíduo, resquício, frag- lato, centão, crestomatia, seleta, analec- mento, cisalhas, ramentos (ant.), caídos, tos, crioulos, moreno, pardo, pardavasco, coto, toco, arnela, barra, pé de vinho, fezes, cabra, curiboca, mestiço, caboclo, caboré, varredura, lixo, rapalha, litargírio, rabei- abaju, bujamé, zombo, mameluco, branca- ra, biscatos, restolho, relíquia, despojos, rana (bras.), mazombo, quarterão, cafuz, magma, impureza, sedimento, aluvião, su- cafuza, monho; jidades 653; jorra, cuim, sarro, refugo 645; cruzamento, mestiçagem, mestiçamento, auto, rebotalho, cigalho, cinzas, carusma, mestiçaria. detritos, destroços, ruínas, ossada, assaria, V. misturar, mesclar, antrecambar, entra- ossama, esqueleto, caveira, saldo, cresci- mar, mexer, amassar, sovar, bater, agitar, re- dos, escória, complemento, escorralha, volver, ajuntar 43; combinar 48; sortir, ligar, escorralho, escorralhos, fundagem, funda- entremear, baralhar, embaralhar, confun- lha, fundalho, superfluidade 641; marroxo, dir (desarranjar) 61; ababelar, amalgamar, sobressalente, sobrevivente, o mais, o res- consorciar, casar; salpresar, salpimentar, tante, restojo, gato, pisca:::: ponta. impregnar, saturar, interpolar 228; entre· V. restar, ficar, sobrar, ficar de sobra, so- laçar, entretecer, tecer, englObar, salpicar, brerrestar, sobre-exceder, remanescer, fi- cerzir, remendar, entressachar, entremear, car além do necessário, sobreviver, subsis- associar, envolver, incorporar, enredar, ma· tir, sobejar. ranhar, instilar, embeber, fundir, infundir, Adj. restante, remanente, remanescente, transfundir, infiltrar, tingir, dar cor, co- subsecivo, resíduo, deixado, sedimentar, lorir, dosar, adubar, temperar, calabrear, sedimentário, sobrevivente, supervivente, batizar (o vinho), aspergir, borrifar, aguar, subsistente, sobrevivo, excedente, passan- cruzar, arraçar, mestiçar, caldear, compor, te, líquido, supérfluo 641; abandonado 782. adulterar, falsificar, confeccionar. Adv. restantemente & adj. Adj. misturado, englobado & v.; antrecam- bado, implexo :::: emaranhado, envolvido, 6. 41. MisturaJ sortimento, comistão, per· indiscriminado, comisturado, permisto :::: mistão, estricote (desus.), babeI, metralha:::: amalgamado, híbrido, ambígeno, hetero- miscelânea, mistifório, mescla, antrecam- gêneo, matizado, mosqueado, variegado, bamento, aliagem, confusão, liga, união :::: pampa 440; miscrado :::: mesclado :::: misto, compage, macedônia, amálgama, baralha- miscelânea, impuro, babélico, ababelado, da, fusão, transfusão, matrimônio, salada, decomponível; salpicada, salsada, salgalhada, tutilimún- miscível, misturável, promíscuo, confuso, di, choldraboldra, junção 43; combinação 43; aliável, combinável, sociável, associável. promiscuidade, ajoujo, heterogeneidade, Adv. misturadamente & em tigelada, alta- hibridismo, sincretismo, ecletismo; maea = indiscriminadamente. impregnação, infusão, difusão, sufusão, in- filtração, interpolação, inserção, intercala- \\l 42. (Ausência de mistura) SingelezaJ pu- ção 228; adulteração, falsificação, imitação, reza, simpleza, simplicidade, genuinidade, tempero, adubo, ingrediente, impureza, homogeneidade, clareza, transparência elementos; cristalina, cristalinidade, autenticidade; (composto resultante de mistura): liga, misto, eliminação, peneiramento, desoxidação, amálgama, forragem, metralha, mistela, destilação = deflegmação, purificação, lim- mistifório, confusão, embrulhada, mistu- peza 465; coadura, filtração, filtragem, rada, mixórdia, mexerufada :::: comida de filtramento, coadouro, coador, filtro, alam- 18
43.Junção 144. Disjunção bique, retorta, cadinho, crisol; número pri· fundir, germanar, irmanar, englobar, reu- mo, ouro, corpo. nir, associar, somar, aliar, entear = entrela- V. ser puro, não conhecer outra substân- çar, conjuntar, casar, acasalar; cia; incorporar, conjugar, envencilhar, empa- tornar (simples & adj.); simplificar, joeirar, relhar = emparceirar = amatalotar (dep.). ageirar, cernir (ant.) :;:: peneirar 465; cingir, atar, reatar, enodar, vincular, acor- passar pela joeira/pelo crivo; cirandat, rentar, algemar, amarrar, atracar, aferro- coar, deflegmar = filtrar, alambicar, acri- lhar, encadear, pregar, chumbar, prender, solar, purificar, clarear, clarificar, refinar, ajouja:r, atrelar, encorrear,' amatilhar, ar- depurar (limpar) 652; isolar. libertar de imo rochar, agarruchar, agarrunchar, atochar, purezas, apresentar um produto genuíno, segurar, encaixar, atrusar, engonçar, con· desoxigenar. chavar, agarrar, apeirar, encambulhar = Adj. simples, puro, indivisível, intempera- encangalhar, aferrar, arpoar, entrançar, do, extremo, genuíno, do papo-amarelo. da enredar, entralhar, entretecer, laquear, ila· gema, legítimo, verdadeiro = germano, ho- quear, laçar, enlaçar, enlear, emaranhar; mogêneo, impermisto, de sangue, de raça, travar, 'abraçar,' embrulhar, encintar, enro- de lei, isento de, alheio a qualquer mistu- lar, montar, pinar = cravejar, cravar, embu\"' ra = acrato, maciço, superfino, autêntico, tir, ensamblar, emalhetar, encastoar, cUhar, infalsificado, incomposto, indecomponível, abarbelar, aboiar = prender à boia, envin· límpido, claro, pur et simpw, elementar, cilhar, abrochar, grampar, acolchetar, cha· chilro :;:: imesclado, sem liga, sem, confei- vetar, afivelar:::: infibular, agrilhoar, engas- ção, uniforme, homogêneo, incontamina- tar, engastalhar, enganchar :: engranzar, do, impoluto, transparente, diãfano, casto, apresilhar, cavilhar, arreatar, arrematar (o castiço, lídimo, exclusivo, mero. cabelo), arrochar, a,rticular, 'atacar, entar- AtIv. meramente & adj. raxar, (a)parafusar, faixar, precintar, fincar, gatear, encadernar, brochar, compaginar; 6. 43. Junção, ligamento, inseparabili- pear\"acabramar, apedar (ant.), manear, ma· dade, indissolubilidade, liga,. associação, nietar, maniatar, manuatar, encabrestar, nexo, travação, deligação ::: aplicação de abotoar, coser,. suturar, costurar, alinhavar, ligaduras. ligação. ligadura. Iigame. Iigâ· cerzir, pontear, pespontea~ chulear, tacho· men, fusão, enlace, união, complexão ::: en- nar, soldar, solidificar, grudar, betumar, cadeamento, conexão, aliança, amarração, cimentar, argamassar, colar, enviscar, en- aperto, anexação, acoplamento, coagmen- fardar, encaixotar, enfeixar. tação, conjunção, cópula, juntura, atadura, Adj. ': junto, anexo, conjunto, conjugado, liação, f:;oldadura, arreatadura, cravação, unido & V.; atado, enodado; enredado, pre· ensamblagem, ensambladura, ensambla- so, ilaqueado; mento,pregagem, pregadura, pregamento compacto, macico, inteiriço, inconsútil, & v.; comprimido, firme, fixo, sólido, inabalável; adstrição, emparelhamento, casamento estreita/íntima/evisceralmente ligado. tra· 903; inflbulação. ativelação. abocamento. vado, indissolúvel, inseparável, íntimo, in- anastomose = inosculação, sindesmose, desatável, segUro, :terreo, êneo :::: brônzeo, fibulação, sínfise, comunicação, concate- insecável, indestrutível, imperecível, indes- nação, compaginação, reunião 72; laçada, cosível, irretalhável, incmclível, infracioná. colagem, grudadura, costura, comissura; vel, insegregável. ilacerável; sutura; unitivo, vinculatório, conjuntivo, copulati- articulação, junta, patela, rótula, pivô, gon· vo, conectivo, sutural, sinfisiano, infuso, de zo, quício, bisagra;:;: dobradiça, eixo, mola, conjunto. braçadeira, macha-fémea, coiceira, apon- Adv. juntamente & adj. toado, cosedura, chuleio, ponto (de costu- ra), pesponto, anel, elo 45, encavo, encaixe, V 44. Disjunção, desconexão, desunida· calço. de, desconjuntura, desunião, 'desassocia· V. juntar, unir, jungir, liar, ligar, agregar, ção, desarticulação, desemparelhamento, acoplar, copular, encastalhar, apertar = desligamento, descontinuidade, desagre- obstringir, anexar, coagrnentar, combinar, gação, dissolução, desmoronamento, se- 19
45. Vínculo I 45. Vínculo cessão, inconexão, quebra, abstração, iso- desempastar, desencadear, desencavilhar, lação, insulação; desalgemar, desacorrentar, desagrilhar, de- isolamento, oásis, clareira, incomunicabi- sirmanar, descasar, desmaridar, desempa- lidade, separabllidade, dissolubilidade, ab· relhar, desemparceirar, descravar, descra- junção, segregação, disjecta membra, mem- vejar, desencilhar, desajoujar, descangar, bros esparsos, dispersão 73; espalhamento desjungir, descimentar, desgrudar; 73, distribuição 786; desencastoar, desquiciar, quebrar, retalhar, separação, afastamento, distanciamento, secionar, cortar, cortilhar, fender, refender, apartação, arredamento, remoção, ablação, rachar, estalar, serrar, serrafaçar, sarrafa- divulsão ::: separação violenta. apartamen- çar, serrotar, sarrafar, estilhar, partir em to, aparta (ant.), destacamento, divórcio, di- estilhaços, escadraçar, esfarrapar, escaquei- visão. merisma, subdivisão; rar, arrebentar, rasgar, esgarçar, escanga- laceramento, laceração, dilaceração, ampu- lhar, espatifar, estracinhar, lacerar, atassa- tação, fratura::::: agma = ab-rupção, rotura, lhar, esborraçar; elisão, cmsura, cesura, incisão, aposcasia, esbarrondar, esboroar, desfazer, romper, desmembramento, repartimento, desinte- postejar, eviscerar, esquartejar, espostejar, gração, deslocação, desmonte, luxação, fen- abrir, dilacerar, escanchar; dimento, rompimento, ruptura, ab-cisão, amputar, laparotomizar, escacar, despeda- rescisão, cisão, seção = corte, rachadela, çar, cassar; rachadura. fenda, greta, gretadura, abertu- fazer em fatias, em frangalhos; fraturar, ra, rasgão, rasgadura, rasgadela; esbandalhar, esborrachar, esfacelar, estra- frincha, fisga, cortadura, incisura, serrade- çalhar, desconjuntar, desarticular, esbuxar, la, dissecção, dissecação, autópsia, laparo- desferrolhar, lanhar, parcelar, desencader- tomia, retalhação anatômica, lanho, anato- nar, desencaixar, desenglobar; desenfiar, mia, apospasmo = solução de continuidade, desengranzar, desengastalhar, desengastar, dissetor (instrumento cortante) 253. desgalhar, debandar 73; cortar, dissecar, V. ser (separado & adj.); fazer-se em pe- anatomizar, deslocar, desnocar, pulverizar daços; 330; partilhar 786. Adj. separado, esparso, disperso, soluto, disjuntar, separar = cindir, fender = esca- solto, ímpar, desconexo, inconexo, descon- char, departir, desajustar, afastar, distan- juntado, desunido & V.; ciar, arredar, desaconchegar, desenfeixar, descontínuo 70; fragmentado, interciso :;:; desunir, disjungir, desajuntar, desapartar, retalbado; erradio, errático, órfão, solteiro, viúvo; apartar, desagarrar, espalhar, dispersar avulso, salteado, perdido, etiquetado à par· 73, desliar, desligar :;:; exsolver, descimen- te, solitário; tar, deslaçar, soltar, largar = desasir, deso- inarticulado, desemparelhado, desacom- brigar, desarticular, desassociar, tesourar, panhado 87; isolado, semoto :;:; afastado, in- divorciar, destroncar, luxar, desanexar, sulado, incomunicável, distinto, diferente, desatar, desdar :;:; desnodar, despregar outro (pron.), diverso, parcelado, único, só, desemalhetar, desenastrar, desprender ::::: esporádiCo, fracionado, cortado, frouxo, de- ablaquear, ablaquecer~ sapertado, bambo, suxo, lasso; segregar, isolar, insular, ilhar, extremar, separável, retalhável, dissolúvel, lacerá- encantoar, desembaraçar, desmontar, de- vel & v. sabraçar, desenclavinhar, desatacar, des- Adv. separadamente & adj. travar, fracionar, desmembrar, desagregar, desintegrar, desvincular, desencorporar, 45. Vinculo, laço, laçada, arca da aliança, desamalgamar, desemaçar, desemedar, des- monho, trena, nó, nódulo, nó cego, nó cas- cingir, desempilhar, desacavalar, afrouxar, siótico; alargar, suxar, bambar, bambear, deslassar, atadura, amarilbo (bras.), atadouro, liga, desentesar; ligamento,ligadura, ligame, liamento; desapertar, desarrochar, desabrochar, de- conectivo, conjunção, jugo, canga, ajoujo sabotoar, desatrelar, desalinhavar, desatra- :;:; engaço, conexão, elo = nexo:::: fuzil, jun- car, desamarrar, desacumular; ção43; descoser, descosturar, desencorrear, soltar, desentrouxar, desacolchetar, desenlear, 20
46. Coesão 148. Combinação risca, traço de união; hífen:::: tirete, traves- dadura, pegadura, soldagem, soldadura, são, cópula, intermédio, parêntese. istmo; tenacidade, pegajosidade, viscosidade 352; dobradiça, quício, bisagra, engonço, gonzo, aliança, concerto, concordância, harmo- macha-fêmea, eixo, raiz, encarna :::: engas- nia, pacto, sintonia; te, tendão, cordão umbilical :::: vidma :::: úra- conglomerado, aglomerado, concreto {den- co :::: funiculo; sutade) 321; rêmora. junta 43; articulação; V. ter (coerência & subst.); aderir, coerir, corrente, cadeia, cadeia ênea, catênula, pegar, pregar como cera, aderir como ostra corda, cordel, megalho, cordão, presilha, ao rochedo, ligar, segurar, elar-se, abraçar, barbante, fita, alamar, cabo, gúmena, ca- fixar-se em, enroscar-se em; melo, amante, calabre, maroma, correia, aderir, aglomerar(·se), grudar(-se), colar~se), embira, calabrote, amarra, amarreta, ba- encolar(·se), conglutinar, g1utinar, agluti, raço:::: saga, guita, correão, grilheta, colhe- nar, coalescer, juntar-se, unir(-se), soldar, ra (bras.), atilho, lio, precinta, cabeçada, consolidar(·se), solidificar(·se) 321; cimentaI: arreata, cabresto:::: torça} (bras.), maneia, Adj. coesivo, adeso, adesivo, aderido & v.; maniata ::;: solta :::: peia :::: manica :::: manicla aderente, coalescente, aglutinante, aglutina· (bras.) :::: prema:::: acabramo ou cabramo :::: tivo, pegadiçO, peganhento, pegajoso, gru, trambolho, rabicho, retranca, cambão; dento, languinhento, viscoso, conglutinoso, atadura, atadouro, cinto, petrina, faixa, ban- glutinoso, conglutinativo; da, cintilho, cilha, abrochador, alça, fecho, unido, junto, pegado, agarrado, insepara- alfinete, acícula, grampo, grampa, babnaz, do, séssil, inextricável, inseparável, infran- balmázio, pino, prego, tacha, clavija, cravi- gível, compacto 321; maciço, tenaz. ja, cravo, cavilha, chaveta, tarraxa, parafu- Adv. unidamente & adj. so, parafuso de Arquimedes ; cóclea; tira-fundo, taramela, fechadura, botão, 'V 47. Incoesão, imiscibilidade, incoe- percevejo, colchete, firmai, broche, liga, rência, separabilidade, relaxe, relaxação, presilha, engate, ferrolho, carmona, bede- frouxidâo, laxação, lassidão, separação, lho, trinco ; castanho, talambor, cadeado disjunção 44; inaderência, inaglutinação, ; loquete (pop.), embude, abraçadeira, an- incoalescência, desgrudadura, dessolda- zol, ataca, atacador, fiveleta, fivela = fibula dura. (ant.); V. soltar, desgrudar, dessoldar, descolar, gato, garavato, arpéu, arpão, fateixa, gan- despegar, desaglutinar, descimentar, desa- cho, ganchorra, gastalho, croque, barrile- derir, desprender, afrouxar, laxar, desaper- te, linhote, trave, sobrecinga; tar, destacar. cimento, terra, inglesa, beton, betão, beto- Adj. imissível, inaderente, incombinável, nilha; incoerente, desatado, solto, frouxo, soluto, argamassa gorda, magra; aglomerado, be- desagregado, espalhado, lasso, bambo, in- tume, areísca, tetim, grude, cola, marufle, combinado 49; impermisto. eitocola, malta, solda, tincal, tincar, visgo, Adv. incoerentemente & adj. barro, obreia, lacre, pegamasso; ponte, pinguela, viaduto. 6. 48. Combinação, mistura 41; junção 43; V. lançar uma ponte entre, ligar 43; pendu- temperamento, recomposição, composição, rar 214; conglutinar, argamassar, grudar, mescla, união,' unificação, posição, crase, colar, soldar, betumar, vincular,lacrar, aca- concentração, contração, síntese, incorpo- bramar. ração, agrupamento, miscibilidade, amaI· Adj. vincular, grudadeiro, pegadiçO, pega- gamação, amalgamamento, fusão, ligação nhento, viscoso, grudento, glutinoso, con- intima, coalescência, casamento, adequa- glutinante, conglutinativo 46; visguento. ção, compatibilidade, consórcio, absorção, absorvência, aglutinação, inquartação, 6. 46. Coesão, ligação recíproca das molé- liga, afinidade, assimilação; culas, aderência, coerência, conexão, an- composto, produto, preparado, amálgama, cilotia, adesão, concreção, conglutinação, resultado, complexo de diversas combina- aglutinação, aglutinamento, coalescência, ções, composição, tertium quid, resultante, aglomeração, agregação, pegamento, gru- impregnação. 21
49. Decomposição I 51. Parte V. combinar, sintetizar, misturar harmoni· Adj. todo, total, íntegro, integral, inteiro, camente; unir intimamente dois ou mais global, completo 52; um, uno, inquebrado, corpos e obter um corpo inteiramente di- indiviso, impartllhado, inconsútil, intei- verso; incorporar, fundir, adunar, terçar, riço = monóxilo, imutilado, incoarctado, unificar, absorver, reincorporar, consolidar, irrepartido, irrestrito, indissolvido, indi- congregar, amalgamar, casar, diluir, centra- luto, indestruído, inconsunto, perfeito; lizar, cimentar uma união, consorciar, com- impartilhável, indivisível, inconsuntível, por, recompor, quinar, compor-se, ser consti- ínconsumível, írrepartível, infrangível, tuído, ser formado, consistir, constar; inquebrável, inseparável, ínsé(c)til :::: que ter, entrar na sua composição. se não divide, indecomponível, indisso- Adj. combinado, combinável, combinató- lúvel. rio & V.; miscível, associável; Adv. totalmente & adj.; inteiramente, in· impregnado, saturado de; sintético. tegralmente, completamente 52; em cheio, em grosso, englobadamente, por atacado, V 49. Decomposição, análise, diálise, por grosso, por encheio, por junto, em glo- dissecção, dissecação, resolução, catálise, bo, em bloco, em massa, em peso, de alta- dissolução, desagregação, desarticulação, mala, na totalidade, in-extenso, por exten- esfacelamento, corrupção (sujidade) 653; so, en bloc, de monte a monte, na íntegra = dispersão 73; disjunção 44; eletrólise, ele- in integrum, por inteiro; trolisação, dialisação, dialisador, capela- sem lhe faltar um jota/um til; de alto a bai- ção. xo, dos pés à cabeça, de lés a lés, de fio a V. decompor, dissolver, desagregar, disse- pavio, de cabo a rabo, de alfa a õmega. car = anatomizar, copelar; resolver, separar em seus elementos; anali- V 51. Parte, porciúncula, punhado, jacto/ sar, dialisar, eletrolisar, descarnar, dividir jato, porção, dose, gole, trago, item, partícu· em partes, retalhar anatomicamente, es- la, particular, particularidade, um pouco, carnar, escarnificar, descentralizar, desin- alguma coisa, algo, um tanto, um quê, divi- corporar, desamalgamar, destrinçar, des- são, subdivisão, fração, articulação, seção, montar, desarmar, desenredar, desenrolar lanço, estirão, trato, capítulo, centúria, ver- so, versículo, artigo, parágrafo, inciso, cláu- 313. sula, verba, párrafo (an!.), provará; passagem, trecho, setor, quadrante, seg- Adj. decomposto & v. ~ catalítico, eletrolíti- mento, trocisco, fragmento, ramento (ant.), co, analítico. miúça, miuçalha, escombro, apara, remen- do, raspa, talisca, parcela, verbete, cigalho, 4\") Quantidade concreta pedaço, nesga, retalho, unidade, pétala, tas· salho, negalho, migalha 32; 6. 50. Todo, totalidade, conjunto, íntegra, motreco, motreto, fatia, taco, talhada, fata- somatório, integridade, total, inteireza, ple- nitude, completude, ensemble, coletividade, caz, bocado = biró, lasca, posta = trincha, universalidade, unidade 87; completamen- faneco, tira, toco, coto, toro, camada, ma- ° °to, tudo, um, a unidade, agregado, comple- tacão :::: naco, palmo, pazada, catrameço xo, grosso, montante, soma, bolo, tout = grande pedaço = tracanaz = tracalhaz, °ensemble, comprimento e largura, o alfa e ração, lâmina 204; metade, terça parte 91, ômega, massa, corpo, compages, tronco, 94,97,99; prestação, anuidade, data, dúnia, esqueleto, armação, ossada, ossatura, arca- quinhão 786; estilha, resquício, gomo, pági· bouço, estrutura 329; a parte maior, princi- na, folha, malha, peça, percentagem, rapsó- dia, estrofe, canto, episódio; ° °pal ou mais favorecida; parte essencial 642; membro, braço, galho, ramo, rebento, ver· góntea, renovo, renova, componente 56, a parte do leão, melhor bocado, compri- elemento; do e o curto. sucursal, filial, manta (de carne), posta, V. formar, constituir, reunirem um todo; in- lombo, perna, órgão, compartimento, seção, tegrar, integralizar, arredondar, completar, dependência, departamento (classe) 75; complementar, repletar, inteirar, inteiriçar, distrito, zona, província 181; calota, fator. adunar = aunar (ant.) = incorporar, unifi- car, tornar uno e indivisível, amontoar = coacervar, agregar (reunir) 72; totalizar. 22
52. Completamento 153. Deficiência V. partir. cortar, repartir. estilhaçar, cor- exaustivo, radical, regulac, consumado, tilhar, ramificar, subdividir, esquartejar, bem-acabado, incondicional, inqualifica- espostejar, aparcelar, parcelar, fracionar do, livre, abundante 699; transbordante, 44; fragmentar = cominuir, secionar, torar, recheado; abarrotado, cheio até a boca/até trinchar, afatiar, partilhar 786; esfatiar. tro- as bordas; replenado\"lotado. superlotado, ciscar, lascar. rascar, tesoura!; picar, partir entulhado & V.; alambazado, congestiona- em bocados, postejar. desmontar, desar- do, repleto (superabundonte) 640; saturado, mar, desmanchar, decompor, desmantelar, supersaturado,- atestado, 'empamturrado, desfazer, desacavalar, encanteirar, esmiga- copioso. onusto, prenhe, completável, com- lhar. esborraçar 44; escadracar; segmenta!; plementar, suplementar, supletivo, suple- talhar, truncar; div-idir em duas, em três tório, chapado, rematado, matriculado, ex- partes 91, 94, 97, 99. perimentado, refinado, matraqueado. com Adj. parcial. parcelado, parcelário, fracio· todos os acessórios, sem faltar um til. re- nário, partitivo, fragmentário, secional, dondo. divisional, alíquota, aliquanta. divisioná- Adv. completamente & adj.; redondamen· rio. subdivisionário, submúltiplo 91, 94, te, unidamente, perfeitamente 650; total· mente, in tato, plenamente, eficazmente, 97,99; uma vez por todas, por força; sob todos'os aspectos, todos os pontos de cortado, retalhado & V. , interciso ;:: trun- vista; de ,todo o 'ponto, cabalmente, para cado; todos os fins e intenções, toto coelo, ampla- cortável, cindivel. retalhável, fracionável mente, até a medula dos ossos, de corpo e &0. alma; Adv. parcialmente & em parte. por parte., com todos os sacramentos/todos os requi- fragmentariamente, por _prestações, a va- sitos/todos os matadores; rejo, a retalho, parceladamente, em quo- até as orelhas/os cotovelos/os ,olhos; sem tas. palmo a palmo; gota a gota. às pingui- faltar nada, tanto quanto possível, à ou· nhas, às colheradas, aos empurrões, aos trance, como sói ser; bocados, pinga por pinga, peça por peça, por todo, do primeiro ao ·último; do princí- por miúdo. pio ao fim, do alfa ao ômega, de uma extre- midade a outra, da cabeça aos pés, de alto 6 52. Completamenro, completacão, a baixo, de jond en cambie, de fio a pavio. complementação, integração, integraliza- de cabo a rabo, de ponta a ponta, -de mar a ção, preenchimento\" remate;' -enchimento, mar, de meio a meio, fibra por fibra, à/ond, inteireza, integridade, perfeição 650; soli- a fundo, a capite, ad calcem, ab ovo usquead dez, solidariedade, unidade, tudo, nec plus mala, a pleno, na íntegra, de lado a lado, de ultra, ideal, limite; lés a lés, de um extremo a outro, pela proa complemento, suplemento, apódose, cogulo; e pela popa, de pied en cap, cop à pied, de plenitude, saturação, saciedade, preamar, ponto em branco, até o fim' da linha, sous abastança, suficiência 639, abundância. tous les rapports. V. estar (completo &adj.); tornar (mmple- to & adj.; integrar, integralizar, inteirar, 'V 53. Deficiência, escassez, desprovimen- completar, complementar, perfazer 729; to, exigüidade. parcimônia, míngua, priva- colmar, encher, lotar, atestar, carregar, ção, inópia, carência, insuficiência 641; fa- preencher, atufar, imbuir, ingurgitar, in- lha, lacuna, omissão, falta, silêncio, defeito, çar, pejar, rechear,'empanturrar, abarrotar, buraco, estacionamento 304; imperfeição fartar, saciar, preencher as deficiências, 651; precariedade, senão, imaturidade, va- suprir, saturar, encher até as bordas, atu- cuidade, inanidade; lhar, entulhar, entupir, obstruir, impreg- dejicit, desfalque, supressão, caM; interva- nar, alforjar, apinhar, ap,inhoar, povoar, lo 198; sinalefa, elisão, inacabamento 730; congestionar. vácuo, solução de continuidade 70; oco, va- Adj. completo, perficiente, inteiro, todo 5O~ zio, croca, falha. perfeito 650; cheio, pleno, cabal, maciço, re· V. estar incompleto, não atingir a meta 304; matado, bom, absoluto, total, plenário, exu- demear, carecer, mancar, faltar 640, escas- berante, sólido, indiviso, com todas suas partes, íntegro, integrante, bruto, ilíquido; 23
54. Composição 157. Alheamento sear; negligenciar 460; omitir, suprimir, ção, isolamento, corte, dispensa, demissão, cancelar, desfalcar, desprover, rarear, trun- exoneração. car, esquecer, preteriI; passar em claro, V. ser excluído, ficar de fora, não ganhar ad- abstrair-se de, esvaziar, vazar o conteúdo, missão, extravagar = andar fora do número, esgotar, exaurir, ficar em meio, ficar por excluir, barrar, deixar fora, vedar a entrada, concluir, faltar pouco, despejar, pôr de parte, varrer do cenário, rejeitar, recusar, afastar, prescindir-se de, dispensar, refugar, despre- desviar, tirar, deserdar, privar de, prescin- zar, eliminar, expulsar, desalistar, segregar; dir, passar sem, dispensar, abstrair-se de, passar por cima. pretermitir, sotopor, pos- refugar, desprezar 930; expulsar, esquadri- tergar, deitar fora, largar de mão, pular, lhar, eliminar, desalistar, dar baixa, repelir, glosar, cortar, tesourar, excetuar; passar distanctar, segregar, negligenciar 460; banir em silêncio/em claro; deixar no tinteiro; 972; demitir, exonerar; desjungir 44; extir- capinar, esgaraminhar, mondar, comer. par, passar por cima, pretermitir, sotopor, Adj. deficiente, incompleto, interminado, postergar, largar de mão, omitir, pular, su- inacabado, mútllo (poét.), mutilado, lasca· primir, glosar, cortar, tesourar; excetuar; do, manco, imperfeito 651, precário; semi- passar em silêncio, em claro; deixar no tin- pleno; defectivo, defeituoso 651; deficitário, teiro, joeirar, capinar, peneirar, esgrami- restrito, falho. magro, lacunar, lacunoso, nhar, mondar. superficial, perfunctório, em falta, em atra- Adj. excluído, exclusivo, excluso, inincluído, so, desprovido de, pobre de, despido de, falo disperso, inadmitido, inadmissível, inacei- to de, diminuto, esboçado, cru (não prepa- to, inaceitável, eliminado, dispensado, demi- rado) 674; vazio, inane, decepado, truncado tido, eliminador, eliminatório, eliminável & & V.; u; exceto, afora, salvo, sem entrar na conta, em andamento, em construção, em prepa- excluindo, tirante, menos, salvante; ro, em agraço, por encher. Adv. com exceção/exclusão de; exclusive, Adv. incompletamente & adj.; por partes, a fora, à parte; retalho, às migalhas, por prestação 51. pondo de parte!de lado; abslraindo-se de, a menos que, a não ser que. 6. 54. Composição, preparo, constituição, formação, configuração, organização, ar- L 56. Componente, componência; rumação, confecção, fabricação, manipu- parte integral!integrante/essencial~ com- lação, combinação 48; inclusão, admissão, ponente, componente constitutivo, célula; inexclusão, compreensão, abrangimento, elemento, elemento constitutivo, consti- recepção (inclusão) 76; crase, sinérese, mis- tuinte, forças componentes, prinCípio, sim- tura, fusão. plices, material, ingrediente, substáncia, V. ser composto/feito/formado/constituí- droga, fermento, levedura, parte e parce- do; ter na sua composição, consistir, ci- la, fator, fragmento, átomo, molécula, pro- frar-se, resolver-se, transformar-se, admi- toplasma, conteúdo, mõnada, pertences, tir, comportar, incluir 72; compreender, membro, parte 51; base, dependência; insu- abarcar, conter, encerrar, admitir, abran- mo, matéria-prima, ger, abraçar; V. combinar-se; entrar na composição/na compor, recompor, adunar; constituir, re- confecção; constituir, formar, fabricar, manipular, fa- ser a base de, incorporar-se, fazer parte de, zer, confeccionar; organizar, preparar; aviar, ser elemento componente de, compor, cons- aprontar, fazer a síntese. tituir, pertencer a, formar, participar de Adj. composto, continente, constituinte, 778; constituir a essência de. constitutivo, componente, compositivo. Adj. componente, inclusivo, constitutivo, constituinte, compositivo, integrante, es- 'V 55. Omissão, exclusão, exclusiva, res- sencial, inerente, indispensável. salva, exceção, inadmissão, inadmissibi- Adv. inclusivamente & adj. lidade, pretermissão, pulo, salto, silêncio, supressão, expulsão, eliminação, repúdio, 'V 57. Alheamento, divórcio, extrinseca- rejeição, divórcio, exilio, banimento, pros- bilidade 6; singularidade, barbarismo, es- crição 970; restrição, separação, segrega- trangeirismo, exterioridade 220; 24
58. Ordem I 59. Desordem corpo estranho; quisto, planta exótica, entre- movimento de relógio, em períodos fixos lopo, alienígena, estrangeiro, ave de arriba- 138; por escala, por tabela; ção = cencramidade, imigrante, emigrante, obedecendo a um critério!a uma lei. forasteiro, ádvena, particular, desconheci- do, intruso, intrujão, intrometido, zarelho, 'V 59. Desordem, desarranjo 61; Irregu· bilhostre (depr.) ; emboaba (depr.), indese- jável, fulano, fuão, pau·rodado (bras.). laridade, descompasso, anomalia 83; des- manho = confusão, anarquia, desgoverno, At#, estraubo, albeio, franduno, frandulelro transtorno, desmantelo, ausência de méto- do, desacordo 24; assimetria, dessimetria, (desus.); estrangeiro, forasteiro, peregrino, desalinho, desmaranho, indistinção, indis· forâneo, arribadiço, adventício, desconhe- criminação; cido, profano, leigo, vindiço, esquisito, sino sarabulbada, sarapatel, angu, angu de ca· gular, exótico, gringo (depr.), importado, roço, sarabulho, sarafusco, trapalhada, em- transmontano, ultramontano; brulhada, barafunda, bagunça, bafafá, aué, inassimilável, inaclimável, imiscível, in- cipoal, bochincbo, o diabo a quatro, choldra, truso, Intrometido, intrujão, metediço. choldraboldra, balbúrdia de mil demônios, Adv. em terras estrangeiras, no estrangei- encrenca, turumbamba (bras), baralha, bar· ro, além dos mares, de contrabando. rilada, badanal, promiscuidade, matalota· gem, complicação, intrincamento, meada, Divisão IV. ORDEM emaranhamento; labirinto, dédalo, massagada, chlrinola, es- 1-) Ordem em geral tricote, envolta, atarantação, perturbação, banzé, caos, imbroglio; omnium gatherum, '\" 58. Ordem, ordenação, regularidade, paodemônio, contradança, salgalbada, tra· lllOada, espalhafato, tibornice, tiborna, harmonia, correção, boa disposição, crité- tibórnia, tumulto, balbúrdia, tropel, chin· rio, conformidade, proporcionalidade, in- frim, orgia, valverde (reg.), azáfama, mare· complexidade, correspondência, simetria, jada, marulhada, rastolho, mare-magnum, müsica das esferas, periodicidade, arran- bambá (bras.), cbarivari, rebuliço; jo, ciclo, classificação, acomodação, sinta- carnaval, mixórdia, alvoroço, alvoroto, mis- xe, distribuição ordenada, regra, método, tifório, caldeirada, miscelânea, empada, simplicidade, gradação, graduação, passo, montão, mistela, moxinifada, maionese, grau, progressão, série 69; ritmo, cadência; embrulhada; garabuJba, misturada, sala· subordinação, rotina, compasso, discipli· da, cabidela, remexido, Cipoal, granba, ni· na, disposição, orientação, coordenação, nbo de ratos, sorvaJbada, Irregularidade, alinhamento, sistema, economia, seriação, complexidade, incurialidade, indisciplina, direção, fileira 69; arranjo 60. non descriptum, pastel, Babel, Babilônia, l( ordenar(-oo), arrumar, organizar, dispor, fermentação, ebulição, agitação 315; con- estar, ficar em ordem; formar, enfileirar- vulsão, motim, polvorosa, arruaça (conten- -se, alinhar-se, colocar-se, ocupar o lugar da) 720; alarido, celeuma, vozearia, mati- devido, acomodar-se, estar em regra, cor- nada, escarcéu, algazarra 411; saturnais, responder, funcionar regularmente, arre- casa de malta, açougue, beetria. gimentar·se (60). V. desordenar, estar, ficar em desordem, ababelar; At#. ordenado, reguladO, bem regulado, andar, estar tudo desorganizado!ãs aves- sas!de pernas para cima; desorganizar 61; bem disposto, simétrico, organizado, enfi- bagunçar; não haver regra. leirado & v.; sistemático, gradual, gradati- Adj. desordenado, não (organizado 60); vo, graduado, serial, seriário, seriado, dis- incôndito, irregular, incurial, anômalo, ciplinar, uniforme, normal, incomplexo, desassimétrico, assimétrico, descompas- simples, regrado, rítmico, ritmado, metódi- sado, anárquico, mau, ruim, anormal, co, trístico = em três fileiras. emaranhado = engodilhado, dessultório, Adv. ordenadamente, sistematicamente & caótico, confuso, bagunçadO, turvo, túrbi· adj.; metodicamente, por ordem, em mar- do, indigesto, desarranjado 61; invertido cha regulada, seriatim, de grau em grau, apostadamente = em boa ordem, em escala ascendente, em escala descendente, com 25
60. Arranjo I 62. Precedência 218; informe 241; complicado, indiscrimi- encarrilar :;: pôr nos trilhos/nos eixos; ar- nado, indiscriminável, incomplexo ::: in- regimentar, fazer ala, dispor metodicamen- te :;: combinar, dicionarizar, uniformizar, trincado (dificif) 704; ababelado, babélico, orientar. babilônico, labiríntico, entrecambado = Adj. arranjado, metódico, regrado, come- enredado, dedáleo, impenetrável, emba- dido, pautado, criterioso, ordenado 58; raçoso, inextricável, violento 173; ametó- sistemático, harmonioso, classificado, es- dica, atropelado, promíscuo, atabalhoado, truturado, alfabelado, catalogado & u; uni· confundido, envolto, orgíaco, baralhado. formizado, uniforme, classificável, classifi- tumultuoso, tumultuário, perplexo, revo- cativo & v. luto, revolvido (u. 61); prepóstero = oposto Adv. metodicamente & adj. à boa ordem. Adv. desordenadamente & adj.; interrom- 'V 61. Desarranjo, desarranjamento, incoor- pidarnente, por saltos bruscos. per saltum, denação, desorganização, perturbação, trans· precipitadamente, tumultuariamente, ao torno, bagunça, confusão, mixórdia, desar- desbarato, desbaratadamente, de tropel, rumação, anarquização, interrupção, eclip- a trouxe-mouxe, de montão, em montão, se, distúrbio, destrambelho, subversão 218; atabalhoadamente, promiscuamente, ama· preposteração. talotadamente, atrapalhadamente, às três V. desarranjar, desamanhar, complicar, des- pancadas, de cambulhada, à toa, à tort et à consertar, deslocar, esbuxar, desorganizar, travers, ab hoc et ab hac, a torto e a direito, desclassificar, desacomodar, desmanchar, de roldão, de rondão, sine delectu :;: granel, confundir, atrapalhar, assarapantar, desor- à lota, de cambalhota, em monta, à fula- denar, turbar, pôr em desordem, bagunçar, -fula, ao estricote, às soltas, em desalinho, anarquizar, remexer, revolver, subverter torraz-borraz (pleb.), à matroca, sem trelho 218; convulsionar, esbaralhar, embaralhar, nem trabelho, em debandada. baralhar, descoordenar. enredar, emalhar, obscurecer, interromper, interpolar, per- .6. 60. (redução à ordem) Arranjo, arranja- turbar, transtornar, transverter, vascolejar; mento (plano) 626; preparação 673; coorde- remoinhar, complexar, enriçar ;:; emara- nação, composição, arrumação, ordenação, nhar, barulhar, balburdiar, misturar 41; distribuição, colocação, combinação, organi- intricar, atarantar, preposterar, perverter, zação, esquema, estrutlll'a, graduação, clas- alterar, descompor, desconjuntar, indisci- sificação, seriação, instalação, simplificação, plinar; estruturação catalogação, alfabetação, orde- levar a indisciplina/a desordem a; namento, agrupamento, acondicionamento, desgalgar :;: lançar por um declive ou pela alinhamento & V.; taxinomia, sintaxe, análi- ladeira abaixo; desmantelar, desarvorar, se, sistematização & v. descompassar, desproporcionar, desmon- V. arranjar, pór em ordem, ordenar; tar, pôr fora do lugar, desarrumar, desper- reduzir, trazer à ordem; restabelecer a or- filar, descarrilar; dem; entabular, dispor, colocar, dispor bem, tirar dos gonzos/dos trilhos; desquiciar, es- formar, alinhar, agrupar, distribuir, desig- couçar, descarreirar, desenfileirar, confun- nar as posições, endireitar, regrar, classifi- dir alhos com bugalhos. car, predicamentar, sistematizar, estrutu- Adj. desarranjado, bagunçado, anarquiza- rar, alfabetar; do, tumultuado, caótico, desarranjável, de· normalizar, regular, regularizar, teorizar, sarranjante & v. metodizar, coordenar, organizar, catalogar, categorizar, recompor, simplificar, regula- 2°) Ordem consecutiva mentar, capitular; colocar por ordem alfabética ou cronoló- .6. 62. Precedência, guia, le pas, superio- gica; sortear, registrar 553; graduar:::;: es· ridade 33; importânCia 642; véspera, prepo- bater, assingelar, desembaralhar, perfilar, nência, preferência, antecedência, anterio- destramar, desemaranhar, cardar, carmear ridade (frente) 234; precursor 64; primado, :;: desenredar, destecer, desembaraçar, de- primazia, primogenitura, preeminência, senrascar, engrenhar, consertar, desenvie- principalidade, prioridade 116; chefia, pre- sar, encaminhar, encarreirar; 26
63. Sequência I 65. Sucessor cessão 280; anteposição. anteocupação, al- guarda) 235; póstero, pospositivo, posponen- vorada, os primeiros clarões. te, codicilar. V. preceder, precursar, precorrer, vir antes, Adv. consequentemente & adj. vir primeiro, vir na vanguarda, vanguarA dear, romper a marcha, ir à testa, ir na 1::,. 64. Precursor, prenunciador, antecessor, frente 280; madrugar, capitanear, chefiar, decessor, predecessor, antepassado,'nossos tomar 'a dianteira, desvirginar, introdu- pais, antecedente. precedente, ascendente, zir, antepassar, antecipar, priorizar, ante- vanguardeiro, pioneiro, dianteiro, introdu- por, ter a precedência, preluzir, prefixar, tor, prógono, protonauta, protomártir, pri- prefinir, prepor, preestabelecer, preludiar, mogênito, arauto, anunciador. porta-voz, prefaciar, preambular, exordiar, proemiar, núncio, heraldo (ant.), faraute, anteâmbulo, antepor prêmio a. prenúncios, pressentimentos, pródromos, Adj. precedente, antecedente & v.; pas- propatia, guia, mistagogo, alimpadeiras, sado, último, findo, pregresso = anterior, guarda-avançada, dianteira, anteguarda, prévio, prior 116; sobredito, predito, vanguarda = prima acies, vedeta, banda de referido, aludido, citado, primeiro, pri- música, guieiro, guiador, batedor, bandei- maz. supramencionado, acima menciona- rante, matalote: do, supradito, supracitado = predito, já estreante, debutante (gal.), introdução, na- mencionado, primitivo, primaI, primevo, riz de cera, prolegômenos, prefácio, prefa- primordial, precursor, precursivo, prepo- nente. prepositivo, preveniente, liminar, ção, antelóquio =proêmio =isagoge, prólo- preliminar, anteprimeiro, preparatório, vestibular, preambular. exordial, proeiA go, preâmbulo, aviso ao leitor, advertência, nal, introdutivo, introdutório, inaugural 10a (ant.), exórdio, primórdio; 66; preluzivo, penúltimo, antepenúltimo, edição princeps, prolepse, cabeça, cabeça- primário, transato, pré-agônico, primopo- lho, titulo, preliminares, antepredicamen- nendo. tais, prótase, frontispício, fachada, porta- Adv. precedentemente & adj.; de antemão, da, frontaria, preparativo 673; prelúdio 66; antecipadamente, em primeiro lugar, in premissa. primícias, predição 512; profecia, priTrw loco., antes. antes de tudo, primitiva- prognóstico, presságio 512; prefixo, anteo- mente, antes de mais nada, primeiramente, cupação, antenome, anteporta, antefirma, primeiro. primo, SUSO, acima, supra. PR()VtRBIO: A quem madruga. Deus ajuda. antepasto =aperitivo, preposição =prevêr- 1::,. 63. (o que vem depois) Sequência, su- bio, retro. cessão. sUbsequência, consequência (vinda A4;. precursor, precursador, preluzivo, atrás) 281; consecução, sucesso, posterioriA protático, proemial, exordial, prodrômico, dade 117; ulterioridade, continuação, ordem inaugural 66; preliminar, propedêutico, isa- de sucessão, sucedimento, sucessividade, gógico, precedente, vanguardeiro 280, ante- continuidade, enfiada, secundariedade (fal- cipatório. ta de importância) 643; subordinação 34; futuro. V 65. Sucessor, substituto, sucedâneo, V. suceder; herdeiro, continuador, porvindouro, des- vir depois/em seguida (atrás 281); ir na cendência, progênie; retaguarda, comiti- retaguarda, seguir-se, sobrevir, encerrar, va, sequeIa, séquito, cortejo, acompanha- fechar, substituir, sufixar, pospor, apender, mento, escolta, sequaz, caudatário, satélite, apensar. cerra-fila, ordenança, sombra, comboieiro, Adj. sequente, consequente, subsequente, guarda, filho póstumo, sobrestante, sufixo, seguinte, futuro, vindouro, porvindouro. cauda, queue, esteira, cola, coice, apêndice, imediato, consecutivo, conseguinte, sub- posfácio, postscriptum, pós-escrito, adscri- secutivo, sucessivo, decorrente, seguido, ção, apostila, fecha, fecho, epodo, epílogo, ulterior, inframencionado, infra-assinado, peroração, codicilo, prole, secundinas, pós- abaixo mencionado, abaixo-assinado, infra- tero, posteridade, dependência, desenlace, escrito, alternado. último, posterior (reta- desfecho, conclusão, desate, desenredo. re- mate, solução, fim 67; sobremesa, apoteose. arriere-pensée. assinatura. V. suceder, substituir, render, advir, conti- nuar, seguir-se, vir depois. 27
66. Começo I 67. Fim Adj. sucessório, porvindouro, põstero, pos- tar praça, jurar bandeira, tomar posse, en- terior, futuro, seguinte, sequente, subse- trar em função. quente, ulterior, vindouro. Adj. inicial, iniciatório, iniciativo; inaugu- Adv. sucessoriamente & adj. ral, principiante, introdutor, novo, recém· -fundado, incipiente, proemial64; nascente D.. 66. Começo, início, iniciação, princípio, = ortivo, primário, incoativo, embrional, embrionário, rudimentar, fetal, primeiro, primitiva, instauração, encetamento, apare- primogênito, primordial, primal, primiti- cimento, incipiência, incoação, primórdio, vo, primevo, primígeno, primigênio, aborí- incipit, introito, introdução, prólogo, proê- gene, autóctone, natal, nascente, primopo- mio, prefácio 64; alfa, instalação, inaugura- nendo. ção, exórdio, estreia, debute (gaJ,), iniciativa, Adv. inicialmente & adj.; a princípio, pri- compeço, fundamento, pedra fundamental; meiro, primo, em primeirO lugar, primeira- origem (causa) 153; tronco, botão, rebento, mente, antes de tudo, in limine, no nasce- nascença. semente, raiz, embrião, feto, ger- me 153; ovo, primeiro degrau, primeira eta- °douro, em botão, em embrião, na infância pa, rudimentos, elemento inicial, alicerces, abecedário, alfabeto, bê-á-bá, abc, primei- de, no berço de, desde princípio, às man- ras noções, gênese, incunábulo; tilhas, ab initio, ab ovo, ab incunabilis, in berço:: cuna (poét.), pátria, vida intraute- primo loco, à primeira vista. rina, nascimento = orto, natal, natividade, infância, ponto de partida 293; dilúculo, au- 'V 67. Fim, final, finalização, encerramen- rora, alvorada, manhã 125; advento; to, encerro, arremate, fecho, terminação, os primeiros vagidos/tartareiros/passos; término, finamento, finda (ant.),jinis,jina· abertura, entrada, entrância, entrança, bi- le, ponto, termo, completório, desinência, cada (de uma mata), boca (da noite), fonte, último degrau, derradeira etapa, polo, li- cabeceira, nascente, nasceiro, nascedouro, mite, fronteira, última Thule, meta, ômega, manancial, minadouro, manadouro, um- zê, tau, extrema, barra, cabo, orla, cauda, bral, ombreira, soleira, coição, couceira, rabo, fundo, borda 231; bonne bouche, so- soportal, ádito, pronau, propileu, pilone, bremesa, estuário; pórtico, átrio, portal, anteporta, antepor- consumação, dénouement, desenlace, de- tão, saguão, vestíbulo, postigo, limiar, limi- senredo, conclusão, desfecho, epílogo 65; nar, portaló, batente, pátio, borda, fronte1ra, remate 729; posfácio, dia do juizo final, dies dianteira, beirada 231; título, cabeçalho, irae, despedida, apagar das luzes, baliza, epígrafe (precursor) 64, destino, os derradeiros estertores, agonia, V. começar, compeçar (ant.), principiar, ini- vasca, expiração, exício = morte 360; cre- ciar, encetar, deslanchar, empreender, enta- púsculo, ocaso, últimas, catástrofe, apoteo- bular, dar a partida, incoar, originar, con- se, acabamento, fenecimento, apotelesma ceber, abrir, assomar no horizonte, raiar, (de uma doença); nascer 125; despontar, esboçar-se, estalar, parada, paradeiro, foz, desembocadura, irromper, explodir, ter pátria, fundar; embocadura, cemitério 363; começo do fim, lançar os alicerces/a primeira pedra/os coup de grâce, tiro/golpe de misericórdia, fundamentos; instaurar, inaugurar, abrir a pá de cal, golpe de morte, vulnus insanabi- porta a, empreender, dar o lamiré; le, vulnus immedicabile; tomar a iniciativa/a mão; brotar, aflorar, escatologia; vir à existência, renascer, abrir os olhos à Calvário, Gólgota. luz, vir à luz, albor/alvor, aparecer, surgir, V. findar, finalizar, acabar, terminar, con- assomar, iniciar os passos; sumar, arrematar, colmar, fechar, rematar estar em germe/em estado embrionário/em 729; não prosseguir, parar, cessar, cerrar, estado rudimentar/em embrião/em man- ultimar, concluir, aprontar, levar a cabo, tilhas/em seu choco/em sua primeira in- agonizar, finar, expirar 360; vasquejar, pe- fância; agomar, madrugar, matinar, auro- recer, morrer 360; desfechar; rar 125; ter seu desfecho/seu remate; fenecer, ex- meter/pôr mãos à obra; fazer sua estreia, tinguir(-se), sumir(-se), desaparecer 449; estrear :::: debutar (gal.), abrir praça, assen- embocar, abocar, ir dar em, levar a, desa- guar, desembocar 349; volatilizar, evaporar, 28
68. Meio 170. Descontinuidade vaporar·se, diluir-se, voar, partir 293; com- estar de pé, deslllar, suceder·se, segui.Y(·se), pletar. coroar; concatenar-se, alcançarem-se uns aos ou- dar/fazer/pôr um fim; levar até o calvãrio, tros, estender-se, desenvolver-se, desenro- dar com o basta, chegar a bom termo, pôr lar-se, desenov'elar-se, derramar-se, estirar- um prego na roda, pôr um freio, pôr um -se,alongar·se (comprimento) 200; marcbar ponto final, a um de fundo, seguir uma progressã... AfÜ. findo, final, terminal, terminativo, AfÜ. continuo, imutáveL invariável, monó- epilogal, sainte, definitivo, último, extre· tono, rotineiro, pocfioso, consecutivo, sub- mo, postemeiro, postrimeiro. postrem&, secutivo, progresstvo, sucesstvo, gradual, postremeiro, derradeiro, cabeiro (dente), gradativo, serial, seriário, mifttercepto, posterior, pôslumo, transato, passado, ininterceptado, ininterrupto, ininfracto, in- vencido, dorsal, caudal 235; contérmino, quebrado, seguido, prolongado, interminen· terminado & V.; penúltimo, antepenúltimo, te, irremitente, inteiro, íntegro, ineonsútil, morrediço. linear, perene, perenial, indefesso, cons- A\"\"; finalmente & adj.; ao apagar das lu· tante, incessante, incansado e _vel, zes, quando Inês já era morta; afinal. permanente, perpétuo, vitalício, endêmico, processional, inteiriço, indissolúvel. fi&. Melo, mediana, medianidade, metade, Aliv. continuamente & adj.; de continue, meiadade (ant.), meio-termo, centro 222; sempre, sem intermitência, sem desfaleci- metade do caminho 628; mezzo termine,jus- te-milieu 628; tutano, medula, sertão, eixo, mento, sem eclipse = de tenente; zina, plenitude, coração, âmago, recôndito, cerne, alma, nave, umbigo, miolo. ônfalos, de uma tirada/uma assentada/uma caja.· seio, núcleo, equidistância, bisseção, equa- dor, diall:agma, interjacéncia 228; bissetriz, dada; por fila singela, de um fôlego = uno mediatriz, mesopotâmia. V. mediar, equidistar, ficar no meio. spiritu, em bica, à formiga, a fio, a elto. Adj. meio, médio, mediaI. mediano, me- dianeiro, medieval, meão, meante, meeiro, 'V 70. Descontinuidade, incontinuidade, interposto 228; equidistante, meldado, cen· descontinuação, interpolação, disjunção 44; tral222; mediterrâneo, equatorial, interme- intermitência, intercadência, parada, in- diário, intermédio, mesopotâmico. tercepção, suspensão, anacoluto, anacolu- tia, mtermissão, paralisação, interrupção, t; IW. Continuidade, sequência, inin· corte, quebra, aparte, interpelação, remi, terrupção, seguimento, prosseguimento, constância; perenidade, andamento, enca· tência; deamento, encadeação, conexão, concatena- fenda, falha, racba, racbadela, abertura, ção, progressão, continuação, prolongamento, fresta, fisga, obstáculo, estorvo 706; solução mantenimento,manutenção,manutenência, de continuidade = apospasm<>, intervalo 198; consecução, sucessão, enfiada, gradação, es- entreato,- pausa, entrepausa,. interregno, in- cala, marcha, gama, prossecução, procissão, terlúdio, parada, eclipse, cesura, travessão, cortejo, préstito, coluna, comitiva, cavalga- parêntese, retlcéncia = aposiopese, sincope, da.~ caravana, aparato, processional, linha desmaio, episódio, rapsódia, centão, remen- de batalba, genealogia, linbagem, raça, des· do, alternação (periodicidade) 138. cendência; V. descontinuar, ser descontinuo, alternar, fila, renque, aleia, ala, fileira ::= coxia, car- entremear, interpolar, intermitir, estacar, reira, andaina, cordão, linha, rosário, ter- ser (intermitente & adj.); fazer pausa, ço, fieira = fio, alinhamento, arruamento, pausar, entrecortar, interromper, atalhar, colunata, avenida, boulevar, cadeia, cor- sobrestar, perturbar, apartear, interpelar, rente, chorrilho,\"enxame 72; série, enfiada, intervir, romper, fragmentar, quebrar o fio correnteza, estirão (bras.), réstia, dízima a, cessar, suspender, và'SCOlejar, cesurar, fa- periódica. lar à mão, atravessar, interceptar, impedir V. continuar, formar uma série, encadear, alar,' alinhar, arruar, prolongar, prosseguir, ocurso de, intervalar, cortar, secionar, cor- tilbar, desjungir 44; obstruir 706; entretur· bar, paralisar; desconversar, mudar de assunto. Adj.descontínuo, incontínuo,descontinua- do & V.; entrecortado, interrupto ::= inter- ciso, interruptor, intercepto, interpolado, 29
71. Termo 172. Reunião cortado, salteado, falhado, fragmentário, miscelânea (mistura) 41; coletânea, anto- lacunoso, improgressivo, inconexo, soli- logia 596; mapoteca ::; coleção de mapas, tário, isolado, esparso, intermitente, par- museu, ménagerie 636; código, restolhada, cial, intercadente, remitente, caprichoso, constelação, plêiade, massa popular, en\" irregular 139; espasmódico, epidêmico, esporádico, periódico, desunido (não rela- chente, barafunda, acúmulo, armada, es- ção 10). quadra, hoste, grumetagem; Adv. descontinuadamente & adj.; por in- armento, armentio (de bois), atilho (de tervalos, por sofreadas, por saltos, por espigas), alcateia (de lobos), c;ambo, enfia- acessos, a prestações, per saltum, a longo da, espiche, cambada (de peixes), baixela, intervalo, com solução de continuidade, às batelada (de arroz), bateria (de peças de vezes, de quando em quando; ora sim ora artilharia), braçada, abada (de flores), não; com intermitência. capítulO, cabido (de cônegos), capítulo (de frades), cáfila (de camelos), caravana 71. Termo, posto, classe, posição, pé, si- (de viajantes), boana ::; cardume (de pei- tuação, fase, etapa, passo, grau, escala, xes), carrada (de razões), caterva ou mag- trâmite, elo, ponto, altura, degrau, status, na caterva (de vagabundos), cavalgada, dignidade, período, curso, estação, lance, asnada, asnaria, colunata; coxia (de ban- quadra, alto, culminação, condição, classi- cos), cenáculo (de crentes), chafardel (de ficação, nível, categoria, série, estado, pIa\" no, lugar. ovelhas), choldra, choldraboldra (de as· V. ocupar/encher um lugar; achar-se em sassinos), chorrUho (de asneiras), chus- certa fase, classificar-se, enfileirar\"se, co- ma (de pessoas), cingel (de bois), coorte locar-se. (de soldados), colmeal, colmeia; congérie (de paus), congregação (de professores), 3') Ordem coletiva constelação (de talentos), corda (de ven- 6. 72. Reunião, reconcentração, con- to), castelo (de nuvens), cordoalha; cor- centração, agrupamento, grupo, coleção, ja; elenco (de artistas), fauna, festão ::; coletivo, jogo, série, repertório. pecúlio, grinalda::; ramalhete; pinhota; fieira (de coligação, compilação, codificação, com\" dentes), correnteza (de casas), fornada plexo, bando, leva, recrutamento, colhei- (de doutores, girândola; herbário; horda (de ta, ajuntamento, rebanhada, agregação, mal-feitores), enxárcia; espicha (de sardi- agregado, cúmulo, rima, agrumento, gru- nhas), enfiada (de asneiras), farândula, mento, concorrência, afluência, concur- farandulagem (de maltrapilhos), chibar- so, pinha, congregação, conjunto, união, rada::; rebanho caprino, fato (de cabras), complexão,convergência290,confluência, jolda (de velhacos), jugada (de bois); junta afluxo; (de médicos), júri, leva (de degredados); reunião social: divertimento 892; lote, pinha::; magote (de gente), gentiaga, comício, assembleia, junta, congresso, sí- canalha 877; malhada (de ovelhas), malta, nodo, concelho, concílio 696; convenção, quadrilha (de ladrões), malandragem, conventículo, conciliábulo, pandemônio, matulagem ::; bando de vadios, maltesia, conclave, consistório, bordel 961; compa- maltaria (de trabalhadores), maromba nhia, esquadra, exército 726; multidão 102; (bras.) = manada (de vacas), manga (de meeting, sorte, sortimento, congestão, en- arcabuzeiros), mastreação::; palamenta, chente, dilúvio, conglomerado, conglome- matula, matulagem (de malandrins), mó ração, coacervação, coaglnentação, cumu- ou mole (de gente), miríade (de insetos), lação, acumulação, omnium, gatherum, montão, morouço, moirouço (de pedras), espicilégio, quantidade 31; arqUipélago, ninhada (de pintos), nuvem (de gafanho- feixe, trouxa, atado::; molho::; fliSte, liaça, tos), oviário; plêiade, falange (de heróis), lio, pacote, embrulho, maçaroca, braçada, pecúlio (de anedotas), piara (bando de abada, pazada, maço, cacho::; racimo, pa· animais), ruma, pilha (de livros), manico- veia, meda, gavela, fardo::; paca, grei, reba- diata (de heróis), ponta (de mulas), praga nho, montanha, acervo; (de percevejos), partida (de contraban- distas), trindade, quarteto, quaternidade 95; trinca; rancho, ranchada (de rapazes), récova ou récua (de cavalgaduras), reco- 30
73. Dispersão I 75. Classe vagem; ramo (de gente), rebanho. reba- V. dispersar, desabelhar:: partir em bandos nhada; mulherio, revoada (de pardais); como enxames de abelhas, debandar, der- roda (de homens), rol (de roupa), resma, ramar, alastrar, espraiar, distanciar, sepa- rima (de papéis), súcia (de velhacos); teo- rar, defluir, descentralizar, vaga~ espalhar, ria (de anjos; bispos), troço (de soldados), disseminar, desmembrar 44; grassar, arra- tropel (de cavalos), turbilhão, turbamulta (de malfeitores), turno, turma (de exami- mar, repartir 786; circunfundir, circwúluir, nandos, .examinadores), vara (de porcos) oupersigaL propagar, invadir, infestar, inçar, contagiar, V. reunir, grupar, agrupar, juntar, ajuntar, pegar, desdobrar, desenvolver-se, lavrar, coordenar, coadunar, incorporar, colocar, infiltrar-se, irradiar; congregar, coligar, glomerar, aglomerar, põr em fuga/em debandada; esquadrilhar, conglomerar, concentrar, englobar, agre- desenxamear, desarregimentar, licenciar, miar, emagotar, enramalhetar, convocar, dissolv~ pulverizar, semear, sementar, di- coacervar, colecionar, respigar, coligir, re- fundir, desconcentrar, desacumular, de- coligir. recolher, codificar, acumular, ente- sacavalar, desmontar, desarmar, espargir, sourar, estocar, enxamear, formigar, inçar, esparzir, atirar aos ventos. impelir para abundar, conglobar, amontoar, amonturar, diferentes partes, borrifar, Salpicar, des- encastelar, emedar, empilhar, acavalar, garrar-se, extraviar-se. agavelar, engavelar, enfeixar, apinhar, en- Adj. disperso, separado, extraviado, erra- cher, abarrotar, atestar, pôr em montão, dio, errático, avulso, desgarrado, esparso, cooptar, agregar, afiliar, justapor, agluti- roto, derramado & u; difuso, esporádico, nar (misturar) 41; entrouxar, acondicionar, contagioso, epidêmico, geral 78; divergen- empacotar, embarrilar 190; embrulhar, te 291; pegadiço, vagabundo, errabundo, suciar, arregimentar, enramaThetar, en- errante. ramilhetar, associar, consorciar, irmanar, Adv. dispersivamente & adj. arrebanhar, atropilhar, aquadrilhar, enran- char, somar, atropar; 74. (Lugar de reunião) Foco, ponto de (con- acardumar-se, andoar-se, andar em súcia, vergência & 290); metrópole, capital, corra- comer de matula; acotovelar-se, compri- diação, centro 222; ponto de concentração, mir-se, premer. polo, sede, esperadouro, ponto de reunião, Adj. reunido & v_, agrupado, coletivo; em- pinhocados. juntado, agarrados uns aos rendez-vous, cidadela, quartel-general, tea- outros, compacto, apertado, cheio, denso, tro, empório, mercado, interposto, cassino, repleto, apinhado, abarrotado, prenhe, grêmio, clube, cenáculo, êxedra, varadou- enxameante, populoso; fasciculoso, raci- ro, Meca, feira; antro, covil, querença, ma- moso, cumulativo, armentado, agregati- lhada, bebedouro, redil, aprisco. vo, coletor, convocativo, gregal, gregário, rebanhio, manadio, sinagelástico; raci- 75. Classe, divisão, número, seção, catego- mado. ria, hierarquia, grau, posto, patente, gra- Adv. reunidamente & adj.; em bando, em duação, padrão, linha, título, rubrica, rol, bandadas, às bandadas, em revoada. lista, pauta, elenco; tabela, quadro, ordem, qualidade, igualha, 'V 73. Dispersão, disjunção 44, abjunção; feitio, espécie, jaez, laia, estofa, têmpera, es- divergência 291; afastamento, apartamen- tatura; quilate, tamanho, naipe, sorte, lote, to, distanciamento, espraiamento, espa- gênero, natureza, toada, variedade, condi- lhamento, divórcio, separação; desmanho ção, modalidade; = debandada, fuga, disseminação, difusão, família, gente, raça, nação, tribo. cabila, derrama, ramificação, contágio, invasão, cabilda, casta, geração, sangue, tipo, linha- dissipação, esbanjamento, desperdício, gem, estirpe, seita., rito, escola, genealogia, distribuição, partilha 786; circunfusão, sexo, afinidade, grupo, grei, bando, fação, esparzimento, espargimento, alastramen- parcialidade, séquito (partido) 712; paneli- to, propagação, contaminação; estouro da nha (dep.), patota, curriola; boiada. maneira, modo, feição, descrição, denomi- nação, designação, caráter, calibre, simila- ridade 17. Adj. quejando, congênere. 31
76. Inclusão 179. Especialidade 4°) Ordem distributiva desenvolver, propagar, promover a gene- ralização; descaracterizar, desprivilegiar, ~ 76. Inclusão, admissão, inscrição, regis- impersonificar, impersonalizar. tro, alistamento, incorporação, integração, Ad}. e pron. geral, genérico, que tem o cará- anexação, matrícula, compreensão, recep- ter de generalidade, coletivo, lato, amplo, ir· ção, iniciação, inclusiva, composição 54; ma- resirito, onimodo, enciclopédico, difundido triculando, recipiendário. 73; uniforme, universal, universitário, cató- V. incluir, ser (incluldo & adj.); figurar no lico, exotérico, unívoco, ecumênico, panorâ- rol, matricular-se, inscrever-se nos regis- mico, comum, vulgar, mundial, mundanal, tros de; internacional, transcendente, transcenden- ser aceito!admitido; ingressar nas fileiras tal, prevalecente, predominante, cosmopo- de, passar a fazer parte, alistar-se, sentar lita, epidêmico, pandêmico, inespecificado, praça, pertencer a, ser do número de, aco- atípiCO, incerto, vago, indeterminado, im- tovelar-se com, numerar, registar, admitir, preciso, absirato, habitual; aceitar, empadroar, inscrever, lançar no rol, todo, cada, cada qual, qualquer. compreender, conter, abarcar, abraçar, alis- Adv. geralmente & adj.; qualquer que, to· tar, dar praça a, arrolar, relacionar, iniciar, dos que, em geral, geralmente falando, de recrutar, enriquecer, aumentar a lista; modo geral, seja quem for; seja este, seja contar, enumerar, meter entre; aquele; sem referência pessoal, sem de- classificar, predicamentar sob. clinar nome, por via de regra, em termos Adi. Incluído, incluso, inclusivo, admitido, gerais, de modo genérico, sem individuali- inscrito, integrado, registrado, alistado, in- zar, sem exceçâo, sem restrição, falando em corporado, matriculado. tese; para todos os casos, na generalidade. Adv. inclusive, admitidamente & adj. 'V 79. Especialidade, spécialité, indivi· 'V 77. Exclusão, e1iminação, inadmissão duação, individualidade, caracterização, 55, recusa, rejeição, dispensa, demissão, exemplificação, particularidade, idiotismo, descarte, expulsão, desconsideração, refu· modismo, regionalismo, esoterismo, pro- tação, omissão. vincianismo, bairrismo, sectarismo, idios- V. excluir, eliminar, inadmitir, recusar, re- sincrasia, diátese, tendência 176; personalis- jeitar, dispensar, demitir, descartar, expul- mo, personalidade, característica. tipicida:le, sar, desconsiderar, refutar, omitir. tipificação, maneirismo, originalidade, ex- Adj. excluído, excluso, recusado, descar- centricidade, especificidade, singularidade, tado, demitido, refutado, omitido, exclusi- anomalia 83; traço, lineamento, sinais ca- vo, desconsiderado, descartável, refutável, racterísticos, distintivo, condições persona- omisso. líss1mas, minudências, pormenores, eu, eu Adv. excluidamente & adj., exclusive. mesmo, tu, tu mesmo etc.; particularista, individuador, especificador, ~ 78. Generalidade, universalidade, ines- destrinçador. pecificidade, atipicidade, catolicidade, ecu- V. especificar, apontar individualmente, menicidade, catolicismo, cosmopolitismo, indicar, particularizar, caracterizar, assina- exoterismo, miscelánea, impersonalidade, lar, concretizar, substantificar, exemplifi- impessoalidade, tutilimúndi = cosmorama, car, distinguir, marcar, precisar, determi- panorama, epidemia, pandemia; nar, singularizar, individuar, individualizar, todos, cada um, todos os corações, a totali- tipificar, personalizar, personificar, desig- dade, o mundo inteiro, a humanidade, toda nar, nomear, diagnosticar, referir-se, decli- a gente, o gênero humano, todo o mundo, narnome; fulano 372; beltrano, sicrano, A ou B, qual- descer à particularidade, pormenorizar, de- quer um, unidade, uniformidade. talhar (gal.); V. generalizar, ser (geral & adj.); prevale- entrar em detalhes (gal.)/em minúcias; fa- cer, dominar, predominar, reinar, imperar, zer referência. transcender, não haver restrição, universa- Adj. especial, particular, individual, pessoal, lizar, nacionalizar, internacionalizar, unifi- específico, especificativo, próprio, insepa- car, uniformizar, padronizar; rável 5~ privado, privativo, respectivo, com- 32
80. Regularidade 182. Conformidade petente, concreto, determinado, marcante, assim, como é de prax-e, sem exceção, em certo, esotérico. endêmico, parcial, peculiar, voga. característico, típico, ilustrativo, exempli· ficativo, explicativo, diferente, distintivo, 'V 81. Multiformidade, multiplicidade, inconfundíveL exclusivo, singular (exceJJCi<>- variedade, diversidade, pluralidade, trhnor- nal) 83; idiomático, modal, sui generis, étni, fia, polhnorfia, polhnorfismo_ co, provincial, regional, local; Adj. multiforme, multhnodo, multifârio, este, presente, aquele, tal. multifacetado, Proteu, camaleão, biforme, Adv. especialmente & adj.; em particular, in triforme, quadriforme, septiforme, bimor- propria persona, pessoalmente, ad hominem; fo, dimorfo, trimorfo, polimorfo, múltiplo, no que me concerne/respeitalinteressa; cada, multígeno, multíplice, oniforme, variado, cada um, um por um, por partes, nomeada· variegado, vário, proteico, proteiforme, ca- mente, nomJnalmente, designadamente, prin- maleônico, onígeno, onigênero, animodo, cipalmente, especificadamente, seriatim, de todos os gêneros, onifário, dessultório, pro hoc vice, pro re nata; heterogêneo, mosqueado, mosaico, epice- isto é. a saber, por exemplo, queremos di· no, comum de dois, promíscuo, indistinto, zer, videlicet. indiscriminado, de todas as espécies, de to- dos os feitios, diverso, et 1wc genus omne. 5') Ordem categórica Adv. multiformemente & adj. te, 80. Regularidade, normalidade, har- te, 82. Conformidade, conformação, ade- monia. regra, proporção, eutaxia, ordem, quaçâo, congruência, analogia, parilidade, medida, compasso, ritmo, batuta, propor- paridade, observância, proporção, shnetria, cionalidade, precisão de relógio, constân- harmonia, shnilitude, entrelaçamento, cor- cia, pontualidade, rigorosidade, uniformi- respondência, ajustamento, eutaxia, adapta- dade (exatidão) 494; método, observância ção, conservantismo, regra, rotina 80; ordem 772; atenção, rotina, rotineira, uso, usança, naturaL ordem das coisas, leis da natureza; costume, ramerrão, chavão (costume) 613, naturalização, convencionalidade (costume) mesmice. obviedade; 613; acordo 23; exemplo, espécime, exem- fórmula, lei = nomia, chapa, código, pa- plar, amostras, modelo. padrão 22; citação, lavras rituais, preceito, praxe, estilo, forA exemplificação, ilustração. malidade, dídia, pragmática, ritual, regi- V. conformar(-se), acomodar(Ase), adequar mento, roteiro 697; ditame, analogia, caso (-se), harmonizar(-se), ajustar(-se) 23; adap- análogo, nota tônica, padrão, paradigma, tar(-se), não fugir à regra 80; modelo, calibrador, exemplo, precedente, ser regular, mover-se na sua órbita; molde (protótipo) 22; princípio, conformi- observar, praticar, respeitar, cumprir as re- dade, teorema, axioma, provérbio, norma, gras/os preceitos; quadrar, sujeitar-se, obe- teor, esteira, bitola, craveira, natureza, pos- decer, convir-com; tulado, ordem das coisas; ser guiado/dirigido; adquirir o hábito de; condição normal/ordinária; lei procustia- seguir a moda, a corrente; acompanhar a na, lei dos medas e dos persas, princípios onda, ir na onda, acomodar-se ao tempo, basilares, preceituário. ser fashion, fazer atença com o tempo, ir Adj. regular, uniforme, corriqueiro, cos- pelo caminho do carro, deixar-se levar pelo tumeiro, cediço, habitual, usual, banal, co- uso, seguir a trilha palmilhada, fazer como mum, óbvio, ordinário, trivial, usitado, vul- os outros, hurler avec les loups, fazer em gar, constante, proporcional, harmónico, Roma o mesmo que os romanos; normal, normativo, inalterável, imutável, ir com alguém/com a moda!com as turbas; imudável, permanente, eterno, sacrossan- pôr os olhos em alguém, seguir a ordem na- to, sagrado, metódico, sistemático, moente tural, submeter-se ao stare decisus, exem- e corrente, pautado, consagrado pela lei e plificar, ilustrar, citar, aduzir exemplos. pelo uso, geralmente recebido, uniforme- Adj. conforme à regra/aos princípios pre- estabelecidos; regular, natural, normal 80; mente admitido. em regra, en regle, bem regrado, adequado, Adv. regularmente &adj.; apreceito::;: com praxista, convencional; todas as regras, por via de regra, sempre 33
83. Desconformidade 183. Desconformidade segundo o costumeia rotinalcostumeiro; melômelo, sagitário, dragão, sereia, ma- rotineiro, corriqueiro, vulgar, trivial, trilha- croceronte, unicórnio, ciclope, iniódimo, do, palmilhado, consagrado, batido, usual, escolopendra, epicéfalo, comocéfalo, cefa- correntio, cediço; lópago, urômelo, hipocampo, onocentauro, geralmente aceito, recebido, admitido; fre- aprósopo, hipógnata, hipogrifo, omacéfalo, quente, habitual, típico, exemplar, formal, otocéfalo, monstro sinadelfo, pleuróssomo, canônico, ortodoxo, são, estrito, rígido, se- macrocéfalo, autósito, dugongo = homem- vero, rigoroso, positivo, procustiano; -peixe, peixe fora d'água, capricho da natu- secundum arlem, comme il [aut, técnico, reza, nem uma coisa nem outra, um dentre científico, modelar, ilustrativo, exemplifi- cativo. mil, Shrek, Hulk, ET. Adv. e conj. regularmente & adj.; segundo, V. ser (anormal & adj.); não seguir a rota conforme, consoante, de regra, em regra, palmilhada; por via de regra, de conformidade, de acor- infringir, quebrar, contravir, transgredir, preterir as leis universais; desafiar a qual- do, em harmonia com; quer descrição, aberrar das normas con- como de costume, de praxe; ad instar, à laia sagradas, diferençar-se de, constituir uma de, à guisa de, à semelhança de, à maneira anomalia, ir contra as leis naturais, viver fora do seu século, ter nascido de princí- de, instar omnium, more soUtum, move ma- pios irregulares, ser um revoltado. Adj. desconforme, inviso = nunca visto, des- jorum. proporcionado, grande, excepcional, inaUdi- FRASES: Cela/ça va sans dire. Ex pede Hercu- to, esdrúxulo, singular; anômalo, anormal, lemo Noscitur a sociis. arbitrário, ilegal, original, contranatural, preternatural, desnatural, sobrenatural, in- V 83. DesconformidadeJ descompasso, forme, extravagante, grotesco, único, des- divergência, desacordo 24, inadequação, garrado, aberrante, mirabolante, descon- incongruência; deformidade, anomalia, certante, gritante, do arco-da-velha, capri- distorção, desvio, anormalidade, contra- choso; neutralidade, singularidade, inexplicabi- desmarcado, descompassado, desmedido, lidade, peculiaridade, sobrenaturalidade, descomedido, desusado, peculiar, exclusi- excentricidade, excepcionalidade, origi· vo, misterioso, estranho, fenomenal, ex- nalidade, irregularidade, monstruosidade, cêntrico, extraordinário, esquisito, fora novidade, fenomenalidade, incurialidade, do comum, estrambótico, insólito, cere- invulgaridade, arbitrariedade, aprosopia, brino, inconcebível, inverossímil, incrí- aberração, exceção, desvio das leis nor- vel, inimaginável, estúrdia, estapafúrdio, mais = heteronomia; monstruoso, muliado, fantástico, híbrido, infração, violação, transgressão, poster- transordinário, desengonçada, admirável gação, infringência das leis da natureza; rebeldia às leis naturais, esdruxularia, 870; extravagância, variedade, uromelia, sis- somia, anencefalia, hibridismo, hibridez, milagroso, exótico, rústico, engraçado, hibridação, heterotaxia, anomalia terato- horrendo, raro, inexprimível, incomum, lógica, heterorrexia = depravação do ape- invulgar, peregrino, curioso, interessan- tite; te, sui generis, indescritível, inenarrável, idiossincrasia, teratogenia, teratologia, in- inexplicãvel, sem precedentes, sem exem- dividualidade; plo, sem igual, sem paralelo, sem par, tom- original, monstro, prodígio, portento, fenô- bé des nues, assimétrico, contrário ao natu- meno, milagre, milagreira (dep.), peixe- ral, superior às forças da natureza, fora do -voador, cisne-preto, lépido-sereia, lusus usual; naturae, auis rara, produto híbrido, ter- tuim quid, hermafrodita; heterogêneo, heteróclito, heterônomo, an- salamandra, fênix, quimera, hidra, hidro, fíbio, assexuado, amorfo, ambígeno, andró- esfinge, minotauro, centauro, grifo, ogro, gino, hermafrodita, teratológico; elfo, hobbit, gnomo, duende, hidra, basi- isadelfo, bicípite, bifronte, macrocéfalo, lisco, górgona, lobisomem, vampiro, velo- janicéfalo, anencéfalo, microcéfalo, otocé- cino, notômelo, semicapro, hipocentauro, falo, monocéfalo, bicéfalo, tricéfalo, tauri- céfalo, semífero, semicarpo, macroglosso, 34
84. Número I 86, Lista aglosso, monopç,dio, monópode, monóculo, comensurável, proporcional, exponencial, monodente, monodáctilo, heterótipo, grífi· diferencial, fluxionário, integral; comple- co, trifauce. (poét.), centóculo, centímano, xo, incomplexo; centípede, sexdigital, sexdigitário, unipe- positivo, negativo, nulo, racional, irracio- dal, septiforme, tetroftabno, omacefaJiano, nal, real, imaginário, impossível, infinito. aprósopo. Adv. proporcionalmente & adj. Adv. e.prep. desconformemente & adj.; à FRASE: Numero Deo impare gaud.et. parte, fora, à exceção de, exceto 38, 55; fora da craveira comwn/das leis eternas da 85. Numeração, numeramento, paginação, Providência. relação,recenseamento,cálculo,conta,côm- Interj. mirabile visu! 870. puto, computação, suputação (desus.), rab- FRASE: Nunca se viu!ouviu!conheceu ou dologia, dactilonomia, aparitmese, medi- ouviu falar de semelhante coisa. ção 466; aritmética, algoritmia, cálculo dos valores, aritmografia, álgebra, cálculo das Divisão V, N ÚMERO funções, aritmologia, análise; (estatística): censo, capitação, recenseamen- ,.) Número abstrato to;· recenseio, estatistica 466; cadas~ ca- dastragem, revista, chamada; 84. Número, símbolo, algarismo, cifra, ci- (instrumentos para calcular): ábaco, conta- frão; dor mecânico, logômetro, régua de cálCUlo, número inteiro/fracionário/redondo!deci- máquina de calcular, aritmógrafo de Gal· malIcomensurávelJincomensurável, dígito ley,. aritmômetra de Thomas; mesolábio, =: mônada, fórmula, função, série, parcela, calculadora, computador; soma, somatório, excesso, diferença, mi- abacista, computista, calculista, calcula- nuendo, diminuendo, subtraendo, diminui- dor, algebrista, matemátioo, Condorcet; dor, produto, resultado; (operações): adição, subtração, multipli· produto parcial, total; multiplicando, mul· cação, divisão, potenciação, radiciação, tiplicador, fator, coeficiente, dividendo, di- binômio de Newton, regra de três :;:. regra visor, quociente, resto, submúltiplo; parte, áurea, redução de frações ao mesmo deno\" alíquota, fração, número misto, numera- minador, isomerismo. dor, denominador, decimal; V. numerar, contar, computar, dinumerar, dízima periódica simples, composta; medi- inventariar, paginar, balancear, recensear, da, unidade. de; chamar; fazer chamada, avaliar, medir, número primo, múltiplo, par, ímpar ::1' no- pesar, calcular, suputar, apodar :;:. esmar ::;: nes ou nunes; parnão, arranjo, permuta- orçar :;:. estimar, Somar, subtrair, multipli- ção, combinação, sinal somatório; car, dividir, dimidiar, mear, extrair raiz, razão ou relação; potenciar, interpolar. inserir meios, per- razão por diferença/por quociente, propor- mutar\" apurar, liquidar, examinar, provar, ção; razão aritmética, geométrica; -potên- demonstrar. cia, expoente, base, quadrado, cubo; A4/. numeral, numérico, aritmético, ana- raiz quadrada, cúbica, radical, índice, loga- lítico\" algébrico, matemático, trigonomé- ritmo, cologaritmo, antilogaritlno, módulo, trico, estatístico, numerável, computável, equação, termo, coeficiente, raiz; -parâme- comensurável, incomensurável & u; soma- tro, abscissa, ordenada; matriz, determi- tório. nante; cálculo diferencial, integral, infinitesimal; 86. Lista, listagem, rol, ementa, ementário, limite, derivada, método das fluxões. agenda, relação, lista descritiva, catálogo, Adj. numeral, numerativo, arábico, roma- pauta, elenco, nomenclatura, vocabulário, no, complementar, suplementar, divisível inventário, arrolamento, romaneio, nômi- :;:. divíduo, numérico. numerativo, dimi- na (ant), quadro, conta, verbete, cédula, diato, alíquota, aliquanta, primo, equi- enumeração, livro, compêndio, registro múltiplo, múltiplo, submúltiplo, fracioná- 553; tombo, cadastro, autos, processo, ca- rio, divisional, mensurável, imensurável, lendário, hagiológio, tabela, tábua, dípti- cos, razão, diário, borrador, sinopse, qua- 35
87. Isolamento 189. Dualidade dra sinóptico, fatura, prospecto, programa, V 88. Acompanhamento, adjunção, Oun· ménu, cardápio, censo, estatística, diretó- ção) 39; contexto, contextura, encadeamen- rio, cartulário, rolo, repertório, pecúlio, to, xipofagia ; teratopagia 89; coexistên- sumário, índice, glossário, Dominata; cia, coabitação. inseparabilldade, paridade, livro azul, vermelho. concomitância, companhia, parceria, as- V. listar, tabelar, arrolar, inscrever em rol, sociação, coeficiência, acessório, cortejo, ementar, fazer ementa de, faturar, meter pertence, coeficiente, companheiro, par 89; em faturas, recensear, alistar, pôr em lista. serviçal, associado, sócio, parceiro, parci~ neiro, cúmplice, comparte, comanditário, Adj. arrolado & u.• cadastral. sombra, papagaio de pirata; sombra de Nino, Bânquo; cerra-fila, sa- '\" 87. Isolamento, singularidade. is~ télite, consorte, esposa, colega, condiscí- lação, imparidade, bloqueio, sequestro, pulo, parasita, carrapato, carraça; papa- afastamento, apartamento, apartação, se- ·jantares, guarda-costas, contrapé, corréu, gregação, separação, incomunicabilidade, ordenança; escolta, comitiva, séquito, ca- solidão (reclusão) 893; gueto, inarticulação, ravana, missongo; guarnição (de prato), desolação, viuvez, orfandade, abandono, agregado, kit_ disjunção 44; unificação 48; um, unidade, V. acompanhar, não se separar de, não lar- indivíduo, um SÓ, um único, uma única gar do pé, dormir e acordar com, ir de mãos voz, nenhum outro, e ninguém mais; soli- dadas com, fazer companhia a, ser a som- tária; quarentena; bra de, acompanhar alguém como a sombra sentinela, isolador, insulador, dielétrico. acompanha o collK>, perseguir alguém como V. isolar 44; estar só, ser único, ficar para espectro, fazer coro com, sobraçar-se com semente, ser no número singular; insular, alguém; andar de braço dado com alguém, ilhar, bloquear, sequestrar, confinar; acompadrar-se com, navegar no mesmo tornar incomunicável/solitário & adj.; barco com (amizade) 888; grudar-se a, gru. descasar, descasalar, desemparelhar, de- dar em, engarupar-se, encostar-se a alguém, sirmanar, desemparceirar, enviuvar, orfa- emparelhar-se com, unir-se a, misturar-se nar, descangar, apartar, segregar, destacar, com, ficar ao lado de, ladear, fazer coro com, desunir, separar, desacompanhar, desajun- ir de conserva, acotovelar-se com, coexistir, tar. coabitar, conviver, sincronizar 120~ associar- A~. isolado, segregado, apartado & U.; -se a, trazer no seu séquito, fazer compa- uno, um, único, SÓ, solteiro, viúvo, divor- nhia, levar a reboque, não largar alguém. ciado, órfão, solitário, sozinho, sem segun- Adj. concomitante, gêmeo, trigêmeo, coe- do, ímpar, singular, individual, persona- xistente, coabitantes, emparelhado, empar- líssimo, desacompanhado, distinto, solus, ceirado, parceiro, juntos, inseparáveis, ca- desamparado, abandonado, entregue aos sados, amigos, misturados, unidos,ladeado próprios recursos, desirmão, desirmana- do, esquecido dos homens, lnarticulado, & v.; acessório. desemparceirado, sem par, descasado, ím- par, díspar, desemparelhado & V.; avul- Adv. inseparavelmente & adj.; além disso, so, esparso, perdido, extraviado, semoto aO mesmo tempo, junto, à mistura com, em (poét.), unipessoal, mero, simples, irrepe- companhia de, de braço dado com, a par, ao tido, desconjunto, fragmentário, errático, lado um do outro, ombro a ombro. erradio, desolado, infrequentado, incomu- nicáveI893; etiquetado à parte, impartível, 29) Número determinado indecomponível indivisível, irrepartível, compacto, maciço. 89. Dualidade, dualismo. duplicidade, Adv. isoladamente, a sós, às Singelas, so- biformldade, polaridade, xipofagia ; !era· mente, unicamente, meramente, simples- topagia, congeminação, geminação, dupli- mente & adj.; ao menos, pelo menos, no cata, dois, par, paridade, díada. díade, bi- número singular, um por um, distributiva- nômio, casal, duidade, duo, dueto, diálogo, mente, per se, por si, em separado, à parte, yin e yang, junta, cingel, gemini, gêmeos, em abstrato. ajoujo, Castor e Polux, Dióscuros, irmãos FRASE: Natura il face e pai rompe la stampa. siameses, um par de galhetas, ambigui- dade, ambigrama, figura e fundo, massa e 36
90. Duplicação I 97. Quadriseção mona, parêntese, parelha, a corda e o cal- Adj. tréa, triforme, trino, trinômio, terno, deirão, o balaio e a tampa; bicampeão. terciário, trlnitário, trlsperIDO, tritongo, V. dualizar, emparelhar, engarupar, irma- trinervado, trissiJabo. nar, ajoujar, casar, acasalar, repetir, condu- plicar. 6 93. Triplicação, tresdobre, tresdobro, Adj. e pro... dais, ambos, ambos as dais, triplo, triplicidade, triplicata. V. triplicar, cubar, elevar ao cubo, tresdo- um e outra, todos as dais (gal.), dual, dua· brar. Adj. triplo, triplicado, tresdobrado, atre- listico, dua!ista, binária, duplo, dúplex, nado (ant.), trípJe, triPIioe, tergêmino, ter· geminado, ternário, trilogístlco, tribásico, dúplice, waijugado = que forma um só par, trlforme, trilheiro, triliteraJ. dídimo, gêmeos, bigêmeo, bíparo, bigênito, 'V 94. (Divisão em três partes) Trisseção, conduplicado, xlfópago = teratópago. tripartição, trívio, trifurcação, tricotomia, terço, trissetor, trissetriz, tércios. trimor- 6 90. Duplicação, dobradura, dobro, Qu- fismo. pio, redobro, redobração, redobramento, re· V. terçar, trissecar, tripartir, trlfurcar, re- duplicação, iteração (repetição) 104; ~mina· duzir à terça parte. ção, diplasiasmo, renovamento, dicrotismo; Adj. trimero, terço, terceiro, trífido, trlgê- mitose, cariocinese; clone. min<>t trissecado, tricótomo, tricotômico.,tri- V. dobrar, duplicar, redoocllI; reduplicar, cúspide, trifurcado, tricorne, trlfaciaJ, triilo- clanar, bisar, repetir, geminar, congeminar, ro, trilobado, trimembre, trimorlb, trípodo, renovar 104. trissílabo, trissilábico, trissulco, trinérveo, Adj. duplo, dois 89; dúplice, dobrado, gemi· trinervado, trlfauce, tripartível. nado, gêmino (poét.), dícroto. 95. Quaternidade, quatro, quadrado, 'luar' Adv. duplamente & adj.; duas vezes, secun- tado, quadrantal, quadratura, quadriga, quadrilha, quadrículo, quadra. do, em segundo lugar. mais outra vez (reA V. quadrar, quadricular. petição) 104; outro tanto, outra vez, bis, de Adj. quatro, quaterua!, quadrático, quar· novo, novamente. tado, quadrantal, quadrissUábico 97; qua- 'V 91. (Divisão em duas partes) Bisseção, drlforme,q~nta bipartição, bissegmentação, meação, subA divisão, dicotomia, subdicotomia; meiose; 6 96. Quadruplicação. meio, meado,' metade, dimidiação, bisse- triz, meia.-esquadria, eixo, axe, bifurcação, v. quadruplicar, biquadrar. ramificação, forquilha, forcadura, garfo, forção, lbrcado, forqueta, galhada, e~ruzi Adj. quádruplo, quadrigêmino, redobro, lhada, bivio; dilema. quadruplicado, q1l8drlforme, biquadrado, V. dividtr, rachar, separar, fender, cindir, biquadrático; quaterno 95, quaternário. repartir em duas partes; reduzir à metade, subdividir, mear, dimidlar, bissegmentllI; 'V '11. (Divisão em quatro partes) QuadrIse- bipartir, bifurcar, aforquilhar, forquiJhar, ção, quadripartição, quarto, quartão (de um forquear, ramificar, agaJhar, esgalhar, dico- abnude), qUllrteirão (de cem), quartoJa ~ tomizar. Adj. fendido, semifendido, cortado ao um tonel), quartário (00 qualqW!l' medida~ melo = interclso, rachado, meidado (ant.), quartano (de um quarteiro), quarteiro(de um bipartido, bifendido, blconjugado, bicús· maio), quarte1, quartiJbo, quadrante; quartl· pide, bífulo, galhudo, forquilho, albrqul- nho (caderno gráfiro de quatro páginas). lhado, bifurcado, subduplo, franchado, V. quadripartir, quadris.ecar, quadrifen. dímero. meado, meeiro, dicótomo. dicotô- der, quartear, quartejaJ; esquartilar (Mas;), mico. eoquartilbar, esquartejar, esquarteJar, re- duzir à quarta parte, quadricular.. 92. Trialidade, trinalidade, trinidade, trI· Adj. quartada. tetrâmero, quadripartido, pUcata, trinômio; trípode, tripeça; tripé, quadrlfendido, qUadrissecado, quadrifido, trempe, tr1ade, trindade, trilogia, trinca, quadricúspide, qWldricórneo, quadricula.. trimúrti; três, tereeto, trio, terno, trigêmeo, terceira potência, cubo; tricampeão. 37
98. numerais cardinais 1102. Multidão do, quadriforcado, quadriflóreo, quadrigú- noningentésimo, milésimo, milionésimo, meo, quadridentado, quadrilobado, quadri· bilionésimo, enésimo. loculado, quadrissulcado, quadrissilábico, tetrálido. 39) Número indeterminado 98. numeraiscardinais,cinco, lustro, quin- 6100. Pluralidade, multipliCidade, diver· cõncio, quincunce, caderno, um, dois, três, sidade, variedade, quantidade, profusão, quatro, seis, meia dúzia, sete, oito, nove, maioria, multidão, um certo número 25; dez, década, dezena, decúria, onze, doze, sem-número, multidão de 102; magote 72; dúzia, treze, trezena, quatorze, quinze ::: numeralidade. quindênio, dezesseis, dezessete, dezoito, V. pluralizar, pôr no plural, indicar mais de dezenove, vinte, vintena, trinta, trintena, um objeto, multiplicar, variegar. quarenta, quarentena, cinquenta, sessenta Adj. plural, múltiplo, muItíplice, alguns, = moio, setenta, oitenta, noventa, cem, cen- poucos 32; muitos 31; diversos. to, centena, centúria, grosa = doze dúzias, Adv. pluralmente, quantitativamente, di- centenário, hecatombe, século, duzentos, versificadamente. trezentos, mil, milhar, milhas, quilíade, milheiro, miríade, milhão, conto, bilhão, 'V 1OOa. Singularidade, unidade, indivi· trilhão. dualidade, unicidade, número um; V. qUintuplicar, sextuplicar, setuplicar, oc- (menos de um): fração, parte 51; um terço, tuplicar, nonuplicar, decuplicar, centupli- um sexto, zero 101; menoridade. car, decuplar. V. singularizar, Adj. cinco, qUinário, quinto, quíntuplo, se- Adj. singular, um, único, unitário, racioná· nário, seis, seisdobro, sêxtuplo, setiforme, rio, quebrado, menor do que zero, negativo, sétimo, setenário, setimal, hebdomático, solteiro. óctuplo, octonário, eneático, nônuplo, no- venário, decimal, duodécuplo, centenário, 101. Zero, nada, cifra, ninguém, nem vival- cêntuplo, centesimal, múltiplo, plural, al- ma, ame qui vive (ausência) 187; insubstan· guns, muitos 31. cialidade 4; coisa nenhuma, coisíssima ne- Adv. em quincôncio, cinco a clnco, mais de nhuma, nicles (pop.), néris. coisa alguma, um, para cima de. patavina, nem um sequer, nenhum, sombra de sombra. 99. numerais ordinais, sesma, quintação, sextante, vintena, décima, dízima, esgalho, 6 102. Multidão, numerosidade, com- ramificação, redução à quinta parte. pacidade, numeralidade, multiplicidade, V. quintar, dizimar, oitavar, apresentar-se sob lnfinidade, pluralidade, maioria, concor· a forma de um leque, ramificar, esgalhar. rência (profusão) 640; corro (ant.), legião, Atij. quinquefendido, quinquífido, quin· hoste, gente de todos os calibres, tropa, quepartido, octófido, multipartido, esga- turba, horda, massa enorme e compacta, lhado, frondoso, ramalhado, primeiro, piara, romaria, dilúvio, um número avul- segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, tado de, oceano, pélago, vaga, preamar, sétimo, oitavo, nono, décimo, decúmano, quadrilha, bando, plêiade, chusma 72; undécimo = décimo primeiro, subdécu- frota, falange, exército, batalhão, esquadrão, pIo, décimo segundo, duodécimo, décimo regimento, tiufadia (ant.), brigada, centúria, terceiro, trezeno, tredécimo, tércio déci- divisão 726; mundo, nuvem, ninhada, reba- mo, décimo quarto, vigésimo, vicésimo, nho, enxame, colmeia = alveário, colmeal, vi- vinteno, vintavo, vigésimo primeiro/ veiro, formigueiro, cardume, troço [ô], povo; segundo... etc., trigésimo, trintena, qua- miríade, quilíade, milhares, milheiro, aper- dragésimo, quinquagésimo, sexagésimo, to, apertão, apertada, acotovelamento; septuagésimo, octogésimo, nonagésimo, floresta, mata, bastida, bastidão, selva, centésimo, centavo, centesimal, ducentê- cheia, enchente, avalanche. simo, tricentésimo, quadringentêsimo, V. ser numeroso & adj; quingentésimo, sexcentésimo, setingen- formigar; formiguejar, enxamear, pulular, tésimo, octingentésimo, nongentésimo, regurgitar, apinhar, grassar, acotovelar-se, 38
103. Pouquidade 1105. Infinidade atropelar-se. abarrotar. encher, apertar-se, panapse, epanáfora, epanadiplose, diáfora, comprimir-se. palilogia,. aliteração, batologia•. tautologia. Adj. muitos, inúmeros, diversos, vários, ritmo 138:; monotonia, papagaio, fonógrafo, mil, profuso. multiplice. múltiplo, abundan· realejo (imitação) 19; relógio de repetição; te, numeroso, inwnerável, copioso, crescido, velha história, história de sempre; avultado, imenso, inúmero, excessivo, exu- nova, segunda edição. berante, denso, compacto, cerrado, basto; V. repetir, iterar, reiterar, ecoar, retumbar, centenas, milhares de; nunca visto;\"ertonne, chover no molhado, ressoar, bisar, tocar colossal 31; fervilhante, sobrenumerãvel, tambor, moer, remoer, corvejar, renovar, sem conta. repleto,! cheio, transbordante, reproduzir, relembrar, redizer, multipli- que excede a lotação, populoso, excepcio- car, proliferar, prolificar, refletir, .batucar :::: nal83. Adv. profusamen te & adj.; à cunha, em tur· martelar, repisar, teimar, insistir, mascar, ba. em massa. mastigar, voltar ã carga, malhar no mesmo 'V 103. Pouquidade,pouquidào, pouquinbo, assunto, redobrar, amiudar, cantar sempre número limitado, um tantito, alguma coisa, a mesma cantiga, remorder.. bater na mes· pequena quantidade 32; punhado, exiguida· ma tecla, retrilhar. batologizar, tautologi- de. parcimônia, escassez, carência, inópia, zar, tautossilabismo; diluição. irrelevância, insignificância (sem remedar, macaquear, imitar 19; papaguear, importância) 643; raridade. infrequência137; recapitular, reaparecer, repetir-se, renovar· escolta, patrulha, destacamento, manipulo, -se, tornar a suceder, reproduzir-se, apoquen- maunça, IIl3l1huço. manhuça, manojo, ma- nolho, vazante, minoria, menoridade, gruPO tar, causticar. importunar:::: serrazinar, mar- 72; troco, pugilo, magote; (diminuição do ntimero): redução, limitação, telar a paciência, buzinar aos ouvidos de. restrição, restringência, abatimento. deser- Adj. repetido & D.; repetitivo, falado, batido, ção, despovoamento, emigração, êxodo, sovado, sediço, velho, rançoso, corriqueiro, ceifa, monda, dlzimação, quintação, rare- repisado, retrilhado, amiudado:::: crebro = fação, eliminação, abandono. frequente. habitual 613, usnal; repetente, V. apoucar, serem poucos, minguar, escas- incessante, miúdo, contínuo, ininterrupto, sear, rarear, rarefazer, desertar; iterábile (ant.) = reiterável; restringirj limitar, reduzir, decrescer, min- monótono, sonolento, iterativo, reiterativo, guar,_ ceifar, despovoar, eliminar, dizimar, frequentativo, acima citado, acima dito, quintar, tornar menos denso, abrir claros, predito, supradito, idêntico. afinar, enfraquecer; diluir. Adv. repetidamente & adj.; muitas vezes, a Alij. pouco, escasso, raro, rarefeito, isola- cada triquete, a cada momento. amiúde, de do, esparso, disperso, espalhado, penUdo, novo, outra vez, mais uma vez, ainda, enca- derramado, diminuto, parcimonioso, par- re, bis, da capo; co, minguado, infrequente 137; reduzido & repetidas/sucessivas/inúmeras vezes; dias v.; rarefato, que se pode contar nos dedos, após dias, anos após anos, todo santíssimo enfraquecido. Adv_' escassamente & adj.; aqui e ali. dia. Inter}. arauné! (bras.). 104. Repetição, repetência, repetimento, FRASES: Ecce iterum Crispinus. Idem per idem. Toujours perdrix. Está sempre a. repi- reiteraçãoj iteração, bis, eco, replay, resso- sar a mesma cantilena. nância, :ren~ção, renovamento, repisa, SUo 105. Infinidade, infinitude, imensidade, cessão, proliferação, prolificação, multipli- imensitude, ilimitabilidade, a imensidade cação, insistência, persistência, reprodução, das imensidades, perpetuidade 112; infi- duplicação, conduplicação, dízima perió· nito, absoluto, imensidão, amplidão, in- dica, período, estribilho, refrão, riwrnello, comensurabilidade, inesgotabilidade, um antecanto. cobaletto, .bordào, recapitulação nunca findar, um sem·fim, infindabilidade, = ressunta, chavão, ,ramerrão, chapa,ladai- inumeL\"abilidade. nha, cantilena, epânodos, epanástrofe, es- v.'ser infinito; não conhecer margens/limites/fronteiras/ nascente nem ocaso; não se poder calcular até onde vai. 39
106. Tempo 1109.Curso Adj. infinito, grande, enorme, infindo, ano do mundo, anno Domini, a.D., anno ante imenso. imane, largo, inacabável, infindá- Christum, a.C., anno urbis canditae, A.U.C., vel, imensurável, incontável, inúmero, inu- anno regni, hégira, sob, sob o reinado de, era meroso, inumerável, incalculável, ilimitado um dia, era uma vez, numa bela manhã. e ilimitável, incircunscrito, incircunscrití- FRASES: Fugaces labuntur anni. Eunt anni ~ vel, interminável, insondável, inacessível, fogem os anos. inabordável, lnaproximável, inexaurível, inesgotável, inextinguível, sobrenumerá- 'V 107. Nunca, jamais, em tempo algum/ vel, indefinido, sem-fim, sem limite, sem nenhum, mais do que nunca, nanja, em oca- margem, sem termo, irrestringível, incom- sião alguma, indefinidamente, sine die, vés- preensível, inexplicável, inapreciável, inde- pera de Tibe, calendas gregas, ad calendas vassável, imedido, irrestrito, perpétuo 112; graecas, dia de s. Nunca, na semana de nove insomlado, inatingido, desmedido, inco- dias, quando cairem juntos dois domingos, mensurável, inextermináve1, inextirpável, quandO um camelo passar no fundo de uma invencível, inverificável. agulha; quando eu for papa; quando alguém Adv. infinitamente & adj. tirar numa peneira leite de um bode; quan- Divisão VI. TE M PO °do fizer sol na etrs e chover no nabal; quando Amazonas correr para cima!se incendiar; 1\") Tempo absoluto quando um burro voar; para o dia de santa cereja, no dia 31 de fevereiro, nunca mais, em hipótese alguma, em caso algum. t:. 106. Tempo, duração. período. decurso, t:. 108. (Duração limitada) Perrodo, segun- transcurso, prazo, fase, lapso de tempo, es- do, instante, minuto, hora, prima, terça, tação, temporada, quadra, tempo interme- noa, vésperas, dia, dia feriaI, nictêmero, diário. entrementes. comenos, entremeio, féria, semana :;:; hebdômada :;:; doma (ant.), ínterim, intervalo, mediação, intermissão, decêndio, década, período, era, mês, luna- intermitência, interlúnio, interstício, in- cão, quarentena, quadragésima, qUinqua- terregno, entremez, entreato, trégua; gésima, sexagésima, setuagésima, octogési- era, época, ocasião, sazão, idade, estádio, ma, nonagésima, trimestre, quadrimestre, ano, data. década (período) 108; momento quartel, semestre, decemestre, ano, esta- (instante) 113. átimo, horas. dias; ção, verão, outono, inverno, primavera, re- V. durar, datar, continuar, remanescer, volução sideral, revolução sinódica, bíduo, persistir, perdurar, perpassar, marcar, fi- tríduo, quatríduo, quinquidio ::: cinquena, seteno (desus.), setenário, novena, trezena, °xar, determinar, precisar; encher, ocupar quinzena, biênio, triênio, quadriênio, quin- tempo; qUênio, sexênio, setênio, novênio, decênio, passar/gastar/consumir/matar/levar o vicênio, decenário, trienado ::; trietéride, tempo; aproveitar a oportunidade 134; dar octaetéride, epacta; tempo ao tempo (procrastinar) 133; (ficar indicação, século, centúria, centenário, inativo) 683; correr, decorrer, transcorrer, idade, milênio; existência, geração. passar, voar. Adj. horário. anual (periódico) 138; diário, semanal, quinzenal, mensal, trimestral, se- Adj. permanente & 110, perene, eterno, du- mestral, decenal, secular, milenar. rável. Adv. permanentemente & adj. 110; sempre, 'V 109. (Duração indefinida) Curso, pro- durante, no correr do tempo, dia por dia, gresso, corrida, o correr/perpassar/transA no tempo de, quando, então, no entanto, correr/andar/volver/decorrer do tempo, no entrementes, nesse entrementes, nesse decursivo, marcha, passagem, decurso, comenos, nesse entremeio, nesse ínterim, transcurso do tempo; espaço de tempo 106; ad interim, nesta mesma ocasião, pendente temporada. lite, de dia, in diem, de dia a dia, de die in Y decorrer, perpassar, transcorrer, trans- diem, de hora a hora, todas as horas, até, cursar, seguir-se, arrastar-se, correr, voar, todo o tempo, todo o santíssimo dia, todo o fugir, andar, mover-se, avançar, escoar-se, decurso do ano, a cada hora, de sol a sol, entre dois sóis, para sempre 110; 40
11 O. Diuturnidade 1111. Transitoriedade deslizar, seguir sua marcha, não parar, não todo ano, dia e noite, horas e horas; duran- conhecer repouso, ir-se, srunir-se; te, por muito tempo; expirar. findar. ser decorrido (passado) 122. horas esquecidaslinteiras; todo o decurso Atü. transcorrente & indefinido. indeter· do ano, a fio, ininterruptamente. minado, aoristo. Adv. com o andar do tempo, enquanto isso, V 111. Transitoriedade, marcescência, concomitantemente, progressivamente, si· evanescência, fluxibilidade, efemerldade, multaneamente, com a sucessão dos anos, temporalidade, fugacidade, celeridade, brevi- ao tempo próprio. na plenitude do tempo. dade, impermanência, prestem, voo, pereci- a tempo. mento, momento, instante, palhetada, pron- FRASE: Labitur et labetur. tidão, interregno, obra de um instante, lapso de tempo, fugazes pês, unha negra, bolha de f:; no. (Longa duração) Diuturnidade, sabão, amizade de barca, missa de caçador, perduração, extensão de tempo, pereni· dade. duração, durabllldade, cronicidade. visita de médico, rosas de Malherbe, sonho, perpetnidade, assiduidade. permanência, nuvens de agosto, meteoro, estrela cadente, imanência (estabilidade) 150; sobrevivên- velocidade 274; instantaneidade 113; muta- cia, supervivência, longevidade, macrobia bilidade 149, piscar de olhos, átimo. (velhice) 128; distância do tempo, obras de V. ser (transitório & adj.); passar, voar, ga- lopar, fugir, correr, correr a bom correr 274; sta. Engrácia; evanescer, evaporar, murchar, desbotar, pe- idade, século. milênio, eternidade, vagareza recer; 275; duração sem fim 112; longo tempo, tira- durar como um sonho/como as rosas de da, grande espaço de tempo, temporada; Malherbe; protraimento, prolongação, prorrogação, passar como sombra!como nuvem; não du- extensão do tempo; eternização, delonga, rar três padre-nossos, ser wn almoço, medir poucos passos do berço à sepultura, mor- dilatação, demora 133; dias e dias, horas es- rer à nascença, ser obra de um instante, quecidas. desfazer-se como o sal n'água; V. durar, resistir, ,perdurar, aturar, ter fô· já ter nascido com a vulnus; estar por um lego de gato, fazer face, ficar. permanecer; fio, já ter os dias contados, estar ferido de persistir. protrair 133;, prolongar, prorro· morte, encurtar, abreviar, apressar, adian- gar, dilatar, alongar, espaçar, acompridar, tar,' antecipar, acelerar, não perder tempo, atrasar, retardar. demorar, eternizar-se, gaA temporalizar, efemerizar;' afogar na: nas- nhar tempo, temporizar, fazer roça (bras.) cença. Atü. transitório, passadiço,lábil (poét.), vo- =comer pomba (bras.) =encher tempo, es- lante, frágil, precário, contingente, provi- sório, interino, factício, provisional, fluxo, perar ensejo favorável; tluxível, fluxionário, passageiro, momen- sobreviver, sobrerrestar, exceder em du- tâneo, mstantâneo, temporal, temporário, ração; temporâneo, precipitado; tornar durável, arraigar. fugaz como um sorrisolcomo uma estrela Atü. durável, duradouro, viável, atura- cadente; .fugitivo, célere 274; espasmódieo; douro. vivedouro, longo, longevo, largo, episódiCO, efême~ fugaz, decíduo, mor- dilatado, grande, permanente, vitalício, redor, morredouro, morredlço, perecível, imanente, constante, assíduo, resistente, perecedouro, perituro, mortal, extempo- aturado, ,crônico, poupado à pira inexorá- râneo, sumário, apressado 684; repentino, vel do tempo, contínuo, demorado, estatá- lesto, lestes, pronto, finito, fungivel, enejo, rio, inveterado, arraigado, sólido, êneo, aneira, setemesinho, 'perfunctório, marces- imutável, porfioso, intransmutável, irre- cente, marcescivel, melindroso, imperma- mitente, persistente, teimoso 606; perdurá- nente, amovível, rápido como o pensamento vel, interminável, macróbio, sobrevivente, (instantâneo) 113. supervivente, supérstite, diuturno, perene Adv. transitoriamente & adj.; por algnns (eterno) 112; incessante, incansáveL perse- instantes/algum tempo, enpossant, in tron- verante, sempre verde. situ, de passagem, em trãnsito, em curto 05- Adv. e _ duravelmente & adj.; _lon- go tempo, longamente; há muito tempo (tempo passado) 122; todo santíssimo dia, 41
112. Eternidade 1114. Cronometria paço de tempo, logo (cedo) 132; na véspera do, piscar de olhos, abrir e fechar d'olhos, de, à beira de, in articulo, num rufo, num triz, ápice, átimo, relâmpago, raio, sopro, pronto, por agora, antequanto, sem mais estouro, momento psicológico, palhetada, tardar, imediatamente, uno spiritu = de um relance. fôlego, de uma assentada, num átimo. V. ser (instantâneo & adj.); mostrar-se mo- mentaneamente, relampejar, relampadejar, to, 112. (Duração sem fim) Eternidade, relampaguear, relancear, explodir, estou- perpetuidade, sempiternidade, impereci· rar. bilidade, eviternidade, imortalidade, pere- Adj. instantâneo, imediato, repentino, nidade, infinitude, continuidade, imarces- momentâneo, presentâneo, súbito, ligeiro, cibilidade, vitaliciedade, imortalização, séculos, evos (poét.). °rápido, fulminante, ab-rupto, brusco, vio- V. durar eternamente, eternizar-se, eter- nar-se, perpetuar-se, perdurar; lento, rápido como pensamento, que tem resistir ao perpassar do tempo/à sucessão a duração do relâmpago, passageiro, elétri- dos anos; imortalizar-se, desafiar a ação do co, veloz, transitório, fugaz, pronto, espas- tempo, não morrer, datar de muitos séculos módico, temporal, temporário 111. (vellw) 124; vitaliciar-se, remontar à infân- Adv. instantaneamente & adj.; em menos cia da humanidade. de um minuto, presto, subito, instanter, de Adj. eterno, eviterno, eternal, perpétuo, um golpe, de um fato, de supetão, como um infinito, perene :;:; eternífluo, incessante, tiro, de uma cajadada; incessável, infindável, sempiterno, coeter- num abrir e fechar de olhos, num simples no, duradouro, incorruptível, indestrutível, volver de olho, num relance de olhos; num inconsuntível, inconsumível, inconsunto, rápido lance de vista, de um salto ::: uno inesgotável, inexaurível, infindo, sem-fim, saltu, de um rasgo, imediatamente, logo, imortal, imperecível, imperecedouro, im- de pronto, em um instante, da noite para o perituro, imorredouro, imarcescível, infa- dia, a lume de palha, sem tirte nem guar- lível, indefectível, perdurável, inacabável, te, num pronto; sem aviso, sem dizer: água interminável, incicatrizável, imputrescí- vai; sem perda de tempo, às duas por três, vel. num ápice, num triz, num átimo, num san- Adv. eternamente, perpetuamente & adj.; tiâmen (vulg.), como por encanto, vai senão sempre, in eternum :::: in perpetuum :::: para quando, eis senão quando, num momento, de improviso, numa volantina, de esfusiote, °sempre, para a vida e para a morte, na boa quebradamente ::: de repente, de chofre ::: de peso, de chapuz, num ai, sacudidamente, de e na má andança, para todo sempre, para afogadilho, de arrancada, de arrebate (ant.), aqui e para diante de Deus, como um sol num átimo de tempo, num vai não vai, no sem ocaso, em todos os tempos, helio do- mesmo instante, de impensado, em uma vol- mique ::: na paz e na guerra, de geração em ta de mão, de passagem, (curta dUraçiiD) 111; geração, de pai a filho; de uma assentada, de salto, ab abrupto, à in secula seculorum, por todos os séculos e queima-roupa, à mão-tenente, ato contínuo, séculos::: até a consumação dos séculos/ à queima-bucha, na bucha, sem pestanejar. FRASE: Dito e feito. °dos tempos; até o dia do juízo final, até a L 114. (Registro e medida do tempo) Crono- ressurreição da carne, até acabamento do metria, cronologia, cronografia, ciências mundo, ad vitam eternam, ab aeterno, desde das datas, horometria, horologia, hemero- toda a eternidade, post lwmines natos ::: des- logia, hemerológio, ciografia; estilo; °de que o mundo é mundo::: ab condito oevo, novo/velho estilo; era, hégira, era cristã 106; cronograma, almanaque, folhinha, ca- desde ofiat, enquanto mundo for mundo, lendário; através da interminável sucessão dos sécu- calendário juliano/gregoriano/israelita/ los; ab initio ::: desde que há mundo. ateniense; repertório, reportório, luná- FRAsES: Esta perpetuum. Labitur et labetur. rio, lunário perpétuo, efemérides, crônica, In omne volubilis oevum. anais, diário, anuário; V 113.lnstantaneidade, fugacidade, rapl· dez, imediatismo, prontidão, momento, ins· tante, explosão, vai não vai, minuto, segun- 42
115. Anacronismo 1118. Tempo presente relógio, despertador, pêndulo; sabonete dor) 132; madrugar, romper a marcha, an- (pop.), cebola (pop.), horológio, relógio de tepassar, antepor(-se), prepor, abrir a cena, longitude, cronômetro, cronoscópio, ero- inaugurar, iniciar (comeÇar) 66; estar na nógrafo, relógio solar, solário, declinante, véspera de; antegozar, prelibar, antegostar, quadrante solar, meridiano, armilaj gnomo, desvirginar 961. engonatão, ampulheta, relógio de areia, Adj. prévio, primeiro, 'primo, anteceden· clepsidra, relógio-d'água, noturlábio, pulsi- te, antecipado, preparatório, preliminar, metro, ponteiro 550; dipleiscópio, cronólo- liminar, primário, anterior,' preexistente, go, cronogista, cronógrafo, analista, cronis- primitivo, primordial, primevo; ta, hemerólogo, ciógrafo; relógio analógico, já, supramencionado; supracitado, preci· relógio digital, relógio atômico, relôgio de tado, predito, acima dito, sobredito, supra- quartzo, relógio de pêndulo; dito, susodito, introdutório (precursor) 64, V. datar, pôr data em; pregresso ~ decorrido anteriormente, tem· fixar, designar, marcar, estipular, registrar, porão ~ lampo. assinar, prefixar o tempo: aprazar, dai' a Adv. previamente & adj.; antes, ante, mais hora, cronometrar, limitar, escolher, preft- cedo, quanto antes; nir, bater, soar, tocar, martelar, vibrar, tan- primeiro, antes que; de antemão, antecipa· ger, dar. . damente, de previsto, antes de mais nada, Adj. cronológico, cronométrico, ciográfico, desde já, em primeiro lugar, in primo loco, gnornônico,lunissolar. antes de qualquer..., de primeiro, nas vés· Adv. cronologicamente & adj.; por ordem peras de. cronológica, segundo a ordem dos tempos, PlwvtRBIOS: Quem vai -adiante bebe água por antiguidade. limpa; Deus ajuda quem cedo madruga. 'V 115. (Erro de data) Anacronismo, fato 'V 117. Posteriorldade, ulterioridade, con- anacrônico, antecronismo, metacronismo, tinuidade, sucessão, sequência, subsequên- paracronismo, procronismo, prolepse, an- cia, continuação, pós; posição, superveniên- tedata, pás-data, inoonsideração pelo tem- cia, futuridade 121; sucessor 65, posteridade, po, intempestividade 135. descendência, prole; resto, postumária, SOA V. antedatar, atrasar runa data, pós-datar, brevivência; caçula, filho póstumo. pôr pós-data em, adiantar uma data. ante- V. seguir 281; subseguir; cipar, anacronizar. vir, ir, ser depois; acompanhar as· pegadas Adj. antedatado & anacrônico; antedatado, de, sobrevir, sobrechegar, suceder-se, en- pós-datado. contrar o caminho já desbravado, ser anun· ciado, renovar-se, pospor-se, sobreviver. 2-) Tempo relativo Adj. subsequente, sucessor, seguinte, imediato, ulterior, póstero, posterior, con- I. Relativo a sucessão secutivo, pospositivo, post-nato/pós-nato, pós·diluviano, póstumo, posteiro, futuro, 1:::,. 116. Prioridade, primado, principali- superveniente, sobrevivente, supérstite. dade, antecedência, antecipação, primazia, Adv. subsequentemente & adj.; depois, em pródromo, -anterioridade, precedência, pre- seguida, logo depois, depois disso, desde, existência, precessão 280; precursor 64; pas- depois que, desde então, daí por diante, sado 122; primícias, primogenitura, pre- mais tarde, ato contíRuo, logo. imediata· ponência, preposição, prelibação, prévia. mente, desde esse tempo, desde logo,' para preliminares, antegosto, antegozQ, vigília, logo, a partir de, a datar de; véspera, antevéspera, tríduo, setenário, no- ao cabolao fim de; com o correr do tempo, vena, advento, quaresma, noivado. passante. V. preceder, antecipar, adiantar(-se), quei- mar a largada, vir antes. anteceder, fazer- ['; 118. Tempo presente, atualidade, tem- ·se seguir. ir na frente 280; anunciar, prog- po atual, tempo de agora. século XXI, o cor- nosticar. predizer, precorrer, precursar, rente ano,,() corrente' mês, o ano da graça preexistir, ráiar, despontar, alvorecer, pres- de..., os tempos que correm, o·presente. sagiar 511; tomar a dianteira (ser madruga- V. atualizar, sincronizar. 43
119. Tem po diferente I 121. Futu ro Adi. presente, atual, corrente, fluente, andan- mitante, concorrente, coetâneo, contem- te, reinante. existente, contemporâneo, que porâneo, coevo, equevo, paralelo, rítmico, corre, hodierno, de hoje, de agora, este mes- ritmado, helíaco. mo, este, recente, vigente, síncrono, coetâneo. Adv. sincronicamente & adj., simultanea- Adv. presentemente, neste instante, neste mente; ao mesmo tempo, no mesmo momen- momento, em ponto, agora, agora mesmo, to, na mesma hora, à uma, à mistura, pari já, hic et nunc, desta feita, a esta hora, a es- passu, no mesmo ato, ao mesmo passo, con- tas horas, hoje; jWltamente, jWltamente, de envolta com, a no momento em que falo/em que escrevo; um só tempo, na mesma ocasião, enquanto, em nossos dias; à medida que, à proporção que, ao passo que, nos tempos que correm; nos dias de hoje, ao tempo que, ao tempo em que, segnndo que, até o presente, ao presente, de presente, por tanto que, apenas, mal, assim que, tão logo, enquanto, ainda há bocadinho, por hora, mal que, cada vez que, logo que, quando. por agora, pro hac vice, desta vez, por esta vez, há nada, recentemente, ainda agora, /), 121. Futuro, futuridade, futurição, tempo há muito pouco tempo, in presente, recém vindouro, devir, devenir, augúrio, vaticínio; (designativo de há pouco). chegada, vinda, advento do tempo; porvir, horizonte, destino 152; eveninalidade, pro- 'V 119. (Tempo diferente do presente) Tem- pinquidade, proximidade, milênio, dia do po diferente, tempo diverso, tempo bem juízo, dia do juízo final, dia do jUízo Wliver- mudado, aorista anacronismo, diacronis- sal, amanhã; mo, extemporaneidade, desatualidade, as- as brumas, os longes luminosos do futuro; sincronismo, desatual, extemporâneo. séculos por vir, herança, herdeiros, pOste- Adj. aorista, aorístico, crástino. ros, posteridade, porvindouros, sucessores, Adv. e conj. naquele tempo, então, em ou- perspectiva do futuro, prenúncio, profecia, tra ocasião, dessa vez; previsão, presságio, pressentimento, ex- quando, todas as vezes que, sempre que, em pectação 507; horóscopo 510. qualquer tempo que for, cada vez que; V. olhar para o fuinro, antecipar 507; prever em qualquer/em outra/em diferente oca- 510; pressagiar, profetizar, prenWlciar, au- sião; em outra hora, um desses dias, por gurar, vaticinar, mergulhar o olhar no fu- diversas vezes, mais cedo ou mais tarde, inro, madrugar 132; estar iminente, sobres- mais dia ou menos dia, hoje ou amanhã, tar, chegar, descortinar-se, aproximar-se, qualquer dia, mais hoje ou mais amanhã, a beirar, avizinhar-se, tocar, caminhar para, breve trecho, dentro de poucos <lias, em bre- bater à porta, rasgar-se, apresentar-se, im- pender, pender, estar em vésperas, estar na ve, era uma vez, sirw die. bica, estar no gume de/em risco de/à ponta de/para dar a hora/à bica/para cada hora/ 120. Sincronismo, sincronicidade, paralelis- para toda a hora/por horas/em oratório. mo, isocronismo, tautocronismo, coexistên- Adi. futuro, que há de vir, que está por vir, cia, concorrência, jWlçãO, simultaneidade, que está por suceder, que Deus nos hã de coeternidade, concomitância, contempora- conceder, póstero, vindouro, porvindouro, neidade; venturo, próximo, iminente, impendente, coetâneo, -contemporâneo, os modernos; sin- propínquo, pervinco, crástino, eventual, cronista. ulterior, em perspectiva, em gestação, em V. sincronizar, conciliar, cOnjugar, conco- embrião, aleatório; mitar; incerto, misterioso, prenhe de surpresas, coexistir, concorrer, ser (simultãneo & brumoso, nevoento, desconhecido, cheio de adj.); acompanhar, ir de mãos dadas; pontos de interrogação. obedecerem ao mesmo ritmo/ao mesmo Adv. futuramente, depois, para o futuro, compasso; correr parelhas com, coincidir, em fuinro, doravante, daqui por <liante, dar-se/ocorrer ao mesmo tempo, não haver daqui em diante, daqui avante, de hoje em diferença, suceder ao mesmo tempo que. diante, a partir de, a contar de, a datar de, Ad}. síncrono, sincronico, sincronístico, desde jã, em breve 132; mais hoje ou mais simultâneo, tautócrono, isócrono, coexis- amanhã 119; o mais tardar até, daqUi a pau- tente, junto, COnjWltO, coincidente, conco- 44
122. Passado 1123. Novidade co, logo, dentro em pouco, um dia destes, da humanidade, dantes, outrora, em outros paulopostjutunun, adiante. tempos, em tempos que já váo longe, já, há alguns anos, de há muito, até aqui, até ag0- V 122. Passade, pretérito, tempos de ou· ra, há bocadinho, há poucos dias andados, trora, antanho, antiguidade, primórdios; ultimamente, anda por muitos anos que, tempos idos/remotos/passados/antedilu· vianos, que não voltam mais; o -perpassar havia poucos dias que, de há !rés anos, vai das idades, a ação corrosiva dos séculos; parawn ano que, desde tempos imemoriais, arcaísmo, passadismo, saudosismo; a ação!a ferrugem!a pira do tempo; noite atrás, ontem, antontem, trasanteontem. dos tempos; tempo imemoriaJlantigoldo OIlÇ8,OS 10QgeS, FRASES: Era uma vez... Volveram-se muitos os primeiros tempos, (antiguidade) 124; tem· anos... pos primitivos/fabulosos/pré-históricos; ida· de da pedra, idade média, meia·idade, idade 11. Relativo a um perfodo determinado primitiva, pré-história, ancianidade, vet\\Is. tade, statu quo, distância do tempo; /:; 123. Novidade, maturidade, moda, mo- paleontologia, paleontografia, pa!eogra· dernice, modernismo, última moda, lança· fia, paleologia, diplomática, arqueografia, mento, mocidade, flamância. frescura, vient arqueologia, foasilismo, medievalismo, pré- de paraitri!, dernier .cri, inovação. novação, -rafaelismo\" quinhentismo, seiscentismo, renovaç~o 660; retrospecto, retrospecção. retroatividade, parvenu, tubarão. nouveau riehe, modernis- anticomania, Iaudator temporis acti, paleó. ta, Benjamim; grafo, arqueógrafu, pré-rafaelita, antiquário, modismo, criação, protótipo, última pala. medievalista, anticômano, rotineiro, passa. vra, última geração. dista, saudosista, praxista, tradicionalista, V. renovar 660; modernizar. atualizar, re- retrógrado, pé de boi, sebastianista (costume) moçar. rejuvenescer. ,tornar novo & alij.; 613; imobilista, antiprogreasiSla. inovar. revolucionar, lançar. desenterrar, \\I ser (passado &a4i.); ter (decorrido &a4i.); exumar, reflorir, refloresce~ dar frescor a, andar, ir por muitos anos; evolar-se aroma ressuscitar; misterioso de antiguidade, pertencer ao ter nascido ontem, ser (moderno & a4i.); arquivo do passado; já ir longe, ter tido sua datar de pouco, estar ainda quente, estar época; não ser de ontem nem de hoje; volver ainda à flor da terra. as vistas para um passado muito longínquo, Adj. novo, moderno, de pouco tempo, novel, remontar aos tempos antigos, mergulhar o novo em folha, inovador, revolucionário, ex- olhar no passado, exwnru; desenterrar, ter perimental, promissor, fresco, bimo, frescal, saudades de, recuar num afastamento contí- em botão, novo do trinque, de primeira máo, nuo e saudos<>, retrosgil; retrair, retroverter. verde, recém-erlado, recém·flmdado, recém· Adj. passado, ido, remoto, longínquo, dis· ·saído do forno, recém·parido (jovem) 127, tante, afastado, decorrido; 129; cru, imaturo, virgem, ínexperimentado, que expirou, findou; expirado, findo, tran· não trtlhado, não palmilhado, não descoro sato, deITadeiro, último, já enterrado, ante- tinado, inexplorado, intato, desconhecido, cedente, pretérito, anterior; -extinto, volvido, inédito, que ainda não foi util1zado, último, transcoITido, próximo passado, próximo presente, neotérioo, de agora, hodierno, re- findo, esquecido, arcaico, que já paasou peia cente = nupérrimo, dos dias atuais, heslerno ampulheta do tempo, irrecuperável, obsoleto = de ontem, de novo gênero, verno, vernal, (velho) 124; perdido na noite dos tempos, prt. primaveril, up-to-daie, acabado de fazer; meiro, pristino, prisco, quondam, ci deoont, ainda não encetado, não estreado, não lança- defunto, falecido, vetusto, ancestral, avito, doá circulação; principiante 66; palpitante; medievo, med1eval, avoengo, avoengueJro, fresCO' comO uma rosa. como as rosas de maio; vistoso, flamante, que tem () ,brilho precedente, expirante, recente, hesterno =de das coisas novas. ontem, primeiro. anacrônico, dinossauro. Adl'. recentemente & adj.; de novo em novo, Adv. antigamente, primordialmente, d...· em primeira mão, ouira vez, de fresco, de radeiramente & adj.; dantanho, na infância há pouco, ultimamente, de pouco tempo, à moderna, de primeira mão, recém... (desig· nativo de há pouco). 45
124. Velharia 1125. Manhã 'V 124. Velharia, velhada. antigalha. idade, avoengueiro, coevo dos primeiros tempos, antiguidade, ancianidade, maturidade, deca- prístino, sempiterno = antiquíssimo, pris- co, diluviano, antediluviano, ante-históri- dência, declinio, ocaso, poente, descambação, co, pré-histórico, anterromano, fabuloso, senilidade 128; sênio (an!.), primogenitnra, pré-adamita, nebuloso, patriarcal, plio- decania, primiceria, vetustez, vetustade, ve- cênico, paleozoico, mesolítico, neolítico, teranice, envelhecimento, inveteração, sabor secular, milenário, bissecular, trissecular, antiquado, ranço, o pó dos arquivos, ultraje arcaico, clássico, medievo, medieval, his- dos tempos (passado) 122; pré-história; tórico, quatrocentista, seiscentista, qui- arcaísmo, relíquia do passado, megatério, nhentista, pré-rafaelista, ancestral, ancião, dólmen, anta, fóssil, fossilismo, pátina, bo- avoengo, avoengueiro, faraônico, servidiço, lor, mofo, limo, ruína, tapera; gasto, safado, surrado, puído, rafado; tradição, prescrição, lenda, anticomania, longínquo, remoto, remontado, tradicio- imobilismo; nal, legendário, habitual, entranhado, caducidade, caimento, degringolada, outo- inveterado, arraigado, acentuado, cadivo (que cai de maduro), out·of-date, decadente, no (fig.), ocaso (fig.), conservadorismo, ra- fora da moda, frusto, bichoso (deteriorado) nhetice, caretice. 659; amanhecido; V. envelhecer, decair, declinar, descambar, do tempo do Onça, dos Monsinhos; avelhentar, bolorecer, abolorecer, durar por recebido de mão em mão, por tradição; cor· muito tempo, tornar-se desusado, obsoletar- riqueiro, vulgar, sediço, comum, batido, ex- -se, obsolescer, cair em desuso, ficar ultra- passado, enferrujar, oxidar, rançar, rances- °plorado, trilhado; mais velho que vinho, cer, arruçar, agrisalhar, carunchar, bichar °que azeite, que a serra. (bras.), carcomer, estragar com ouso, rafar, tornar crônico, inveterar, murchar, desbo- Adv. antigamente & adj.; desde a criação do tar, fanar, desflorescer, apodrecer, inclinar- ·se para a ruína, estiolar, combalir, não ter °mundo, desde que mundo ê mundo, desde °mais frescor dantanho, esbarrocar-se, °ano zero, primitivamente. correr para a destruição, ir em franca de- lo. 125. Manhã, madrugada, alvorada, ante· cadência, ameaçar ruínas, pender = estar para cair, desmerecer, ter conhecido dias °aurora, matinada, primeira raiada, alvor, melhores, piorar 659; ser uma ruína do que foi, mirrar, esmirrar, definhar, aproximar- albor, alva, alba, primeiro branquejar do horizonte, antemanhã, dilúculo, crepúscu- °-se do seu fim, caminhar rapidamente para lo matutino, ponta do dia, aurora = angélia seu ocaso, abrir fendas, desconjuntar-se, deteriorar, radicar-se, aprofundar-se, arrai- °= titônia, arraiada, manhãzinha, primei- gar-se, enraizar-se, mumificar; °ro raio de luz, primeiro alvor da manhã, ser velho, vir de longe, cheirar a mofo, ter °claro-escuro, dealbar da madrugada, ga- a aparência de velhice, estar fora de uso, °licínio = galicanto = alectriofonema, ro- desusar-se, não admitir ponto nem ataca, estar podre de velho, ameaçar ruína, vaci- sicler da aurora, arrebol (claridadefrouxa) lar, cair de maduro, datar do século passa- 422; nascer do sol, sobremanhã, os primei- do, remontar ao século passado. ros albores da manhã; Adj. velho, vedro (an!.), vetusto, antigo, ano manhã luminosa, radiante, doce, radiosa, tiquário, antiquado, antigório, fóssil, ran- çoso, râncido; °pãlida, risonha, mimosa, de rosas e de ouro; deteriorado pelo uso, pelo tempo; anoso, esplendor da manhã, alto dia, alta manhã, ruim, imemorável, imemorial, desusado, horas antemeridianas, Deusa Matuta, máter respeitado pela antiguidade, venerável, Matuta; matrãlia, meio-dia, meridiano, zêni- venerando, negro, requeimado do tempo, avelhado, avelhantado, superado, ultrapas- °te, sol a pino. sado, ferrugento, enferrujado, primígeno, primitivo, inicial, primevo, estragado, ca- V. alvorecer, alvorar, amanhecer, romper runchoso, ruvinhoso, carcomido, bichado dia, rasgar, raiar, arraiar, despontar, repon- (bras.), bolorento, mofento crônico, avito, tar, aparecer, surgir, brilhar 420; clarear, enclarear, alvorejar, fazer·se a luz por todos °os lados, vir a manhã surgindo, romper a manhã, ser sobremanhã, empinar-se sol. Adj. matinal', matutino, auroral, auroreal, antelucano, amanhecente, crástino, anteme- ridiano, madrugador. 46
126. Tarde 1128. Velhice Adv. matinalmente, de manhã, pela fresca, idade pueril, juvenil; incunabula, aurora prima luce ;:: ao repontar da ,madrugada, da vida, tenra ,idade, a flor dos anos, flo- ao romper da manhã, aos primeiros asso- rescência da vida, impuberdade, nubilida- mos do amanhecer, na primeira gaita, de de, antese, a idade da inocência, primeira manhãzinha, ao cantar do, ao sair/raiar! idade, primeira infância, primeiro quartel nascer do sol; da vida, os primeirros vagidos, os primeiros ao levantar do sol, na névoa matutina; sub tartareios, pupilagem, pucelage, o desabro- luce ;::, de dia ::. entre dia, no pino do dia, char da vida, jovem ou criança 127; com o sol empinado. cuna =berço, biberan, biberão =mamadei- V 126. Tarde (noite), declinar do dia 422; crepúsculo, o cair da noite, sanoite, pôr ra = apisteiro, chucha, odaxismo, nevo = do sol, nuvens purpúreas, sol-posto, sol poente, arrebol, rosicler, vésper, véspero, baço =(noevi matemi). odontose =dentição véspera, sobretarde, ave-maria; Ângelus, Trindade, o desmaiar do dia, o toque das := erupção natural dos dentes, ama, criadei- ave-marias, boca-da-noite, o anoitecer, noi- ra, desmama, ablactação, cinteiro, cueiro, tinha, crepúsculo;:: lusco-fusco, hora en- bragueiro, faixeiro, faixas infantis, touca, tre a claridade e as trevas, (meia-luz) 422; enxoval = layette, chumela, aiaia (bras.), happy haur, tarde de rosas, hora do Ange· babeiro; babador, timão, bibe, mandrião, lus, meia-noite,. hora zero, corpos celestes apertadouro. V. estar na flor dos anos, ser nascido ontem, 318. balbuciar, usar babadouro, cheirar a cuei- V. ir caindo a tarde, pôr-se o sol, morrer; ro, andar no colo, começar a suster-se nas tramontar, caminhar para o'ocaso, lançar pernas, fazer tem-tem, fazer teres, angre- lar, mamar, lactar, tetar, mamujar, chuchar, sobre a terra os seus derradeiros clarões endentecer, estar no período da dentição, (o sol), estar baixo o dia, entardecer, cla- vagir, amamentar, desmamar, desmamen- rescurecer (neol.), descer o dia; tingir-se de tar, ablactar, enfaixar. rubro o céu, apagar-se o brilho do poente, Adi. infantil, jovem, juvenil, pueril, peque' anoitar, anoitecer, noitecer, entenebrecer, no; puelar, párvulo, pequenino, inocente, escurecer, descerem as trevas 421; ir já impúbere, inúbil, impubescente, de meno- alta a noite,. cobrir de trevas, constelar, ridade, imberbe; lampinho, setemesinho, acenderem-se as lâmpadas do firmamento, desbarbado, recém-nascido, recém-nado, re- estrelar, estrelejar, surgir a estrela vesper- cém-parido, menineiro, in statu pupillari, tina, recamar o céu, librar; pestanejar, tre- desmamado, exúbere, júnior, filho, neto. meluzir; admirar-se a ,belem dos poentes; Adv. infantilmente & adj. cair a noite lenta e povoada de mistérios; argentar, pratear, palhetar de prata, bordar V 128. Velhice = cardo extremus, velhez, arabescos de prata (a lua). ancianidade, anciania -(ant.), senescência, Adj. vesperal, vespertino, crepuscular, senilidade, caducidade, caduquez, caduqui- pós-meridiano, noturno, notívago, lucífu- ce, decrepidez, decrepitude, ,sênio (desus.), go, tenebroso 421. sol.posto, último quartel da vida, a última Adv. vespertinamente & adj,; estação, a estação das neves, segunda in- ao pôr/ao cair do sol; ao cair das trevas, fância; terceira idade, melhor idade; ao ,ar pardo, à tarde, ao lusco-fusco, entre idade avançada/provecta, grave, em que o o lobo e o cão, à boca da noite, ao anoitecer, sangue gela nas veias; fardo da velhice; às horas do silêncio, sob a luz das estrelas. inverno da vida/da idade; FRAsES: Nem um ponto de luz' piscava na o peso dos anos, de muitos jfU1eiros; anos amplidão., De noite, à candeia, a burra pa- provectos, maturidade, idade madura, fase rece donzela. De noite, todos os gatos são climatérica da vida; última quadra, outono. crl;!púsculo da vida; pardos. declínio da existência, canície, cãs, neve, b.. 127. Infância, parvulez, puerícia, pueri- bran~ lidade, pequenez, menoridade, infantilida- de, juvenilidade, mocidade, juvenescência; cabelos brancos/nevados; anadema (ant.)·, cara de ,pergaminho, de jenipapo maduro (pop.); rosto (encar<i\\uiJhado 256); passos vacilantes, arrastamento _dos pés (vagare- 47
129. Infante 1130. Ancião za) 275; fraqueza 160; perigalho, peJhancas, pequenitates, criança de mama, menino, ino- pelhancaria, pelharanca, pelanga, meno- cente, párvulo, pitanga (bras.), mafarrico, pausa. melasmo, traspés, gerocõmio ou ge- diabrete, trasgo, demonete, pivete, hemo, ca- rontocômio; brão, fungão, pegulho, arrebite, murganho, senioridade, velho 130. mamão, cadete, caçula, menor, petiz, guri, V. envelhecer, ir em decadência; agripa, piá (bras.), franchinote, criançola, ficar, tornar-se/fazer-se velho; ser de anos filho-familia, rapazito, rapazelho, garoto, já maduros, avelhentar-se 124; carregar o galopim, fedelho, bedelho, enguiço, menina, peso dos janeiros, ser tun.a ruína do que pupilo, pupila, tutelado, afilhado, aIilhadas, foi, murchar-se a beleza, o acabar-se, estar badameco, toirão, chincharavelho, culumi, acabado, estar mais para lá do que para cá, rapaz, rapazola, rapazote, rapagão, gargajo- estar um caco, estar com um pé na cova, es- la, taludão, macetão, moçalhão, polhastro, tar na prorrogação, render-se aos anos; zaga!, muchacho, moço, escolar, negrilho, arrastar os pés (vagareza) 275; estar um mancebo, gaiato, juvenote, jovem, tramelo, podão, já estar com a memória obliterada adolescente, pungibarba, efebo, filho 167; (esquecimento) 506; tender para a decrepi- estudante, calouro 541; franganito, cachopo, tude, decrepitar-se, abordar-se trêmulo ao órtão, moleque (dep,), primogênito, menina· cajado (fraqueza) 160; adiantar-se em anos, da, petizada, pequenada, gurizada, filharada, rapaziada, raparigada, mocedo; maturar-se; rebento, sÓbole, renovo, renova, vergôntea, filhote, cria, pinto, pintainho, frango, fran· estar no seu quarto minguante, perto do gainho, franganito, franganote, frangote, seu ocaso; já estar chegando ao fim. ter ca- frangão, frangalhote = polho, polhastro, runcho, carunchar, caducar, tremelicar perdigoto (de perdiz), borracho (bras.) = pio (frio) 383; ter o cabelo com muitas brancas, chão (de pombo), galispo = garnizé, cachor· encanecer, já lhe nevar na serra, cobrir·se ro (de leão, lobo ou tigre), larva, lagarto, de cãs, nevar, cobrir de neve, ruçar, agrisa- garraio, almalho, caruara, vitelo, guecho, lhar-se, rabujar, escanar-se (ave de rapina). vitulo, novilho, anojo, tenreiro :;:: juvenco Adj, velho, idoso, vedro, dioso (ant.), anti· (poét.), aralha, potro, poldro, redomão, po· go 124; ancião, vetusto, senil, anil, caduco, tranca, lobacho (de lobo), ovelha = cordei· cadivo, decrépito, tarouco, valetudinário, ro, cuscúscio = anho:;:: recental :;:: borro ,:;:: morredouro, envelhecido, avelhentado, borrego, borrega, láparo = caçapo, leitão, anoso; cúcio, farroupo, marrão, marracho, báco-- avançado, entrado em anos; ro, erviço, porcalho, porcalhota, malato, la· pesado, confecto, cheio de anos; quinqua- rego, cervato, anhante, lebracho, maçarico, genário, sexagenário, setuagenário, octoge- tonina, tonino, toninha, cibato, chibo, cres- nário, nonagenário, macróbio, revelho, velhusco, revelhusco, chegado à idade pro- to = chibarro, cabrito, godalha = cabrita, vecta, carifranzido, anodonte, trôpego, trê- mulo, tremelicoso, zoupeiro, alquebrado, garçota, ovelhada, oviário, donzela, polha, caquético, quebrantado, abatido, infracto, virgem, mocetona, cachopa, muchacha, venerando, patriarcal, matronal, jubilado, diabinha, moçoila, rapariga, raparigota, reformado, aposentado, emérito, grandevo, raparigaça, demoiselle, miss, pucelle, frau, longevo, reumático, rabugento, de barbas manceba, pupila, órtã, tricana, nevadas, barbicano (poét.), ancestral, freso V. infantilizar, puerilizar, cheirar a cueiros. calhão, frescalhota, sênior, pai climatérico, Adj, infantil, infante, pueril 129, mirim, aprico = que gosta de se aquecer ao sol; es- júnior; implume, nos cueiros, ameninado, canado. meninil, balbuciante, novato, inexperien- Adv. antigamente & adj.; in processa aetate te, verde, ingênuo, fetal, pupilar, imberbe, = em idade avançada. lampinho, mamão, setemesinho, anejo, anaco. Cc,. 129, Infante, bebê, bambino, anjo, anji· Adv, infantilmente & adj.; no berço, nos nho, nenê, nini, nino, nina, criança. catraio, cueiros, no colo. nascituro, recém-nascido, recém-nado, re- cém-parido, nengro, nêngaro, criancinha, \\1138. Anc::ião, velho, veterano,_ idoso, pri- micério = decano, patriarca, avó, bisavô, ariatura,pequeno,pequerrucho,pequenot~ 48
131. Adolescência 1132. Presteza trisavô. tetravô, homem de dias, velhote, ve- frescalhão, bem conservado, casadouro, mulheri!, primidiça, matrona!, vlripotente, lhota, velhustro, barbaças, velhusco, velhus- menstruada. ca, solteirão, velhão, velhaço, quinquagenáA Adv. no verdor dos anos; rio, sexagenário, setuagenário, octogenário, no agraço, na plenitude da mocidade. nonagenário', centenário, macróbio, oiten· FRASES: Já lhe pinta o bastardo. Já a barba tão, quarentão, cangalha, capoe1rão, vegete, o ameaça. zopo, podão, mu]her idosa, cuca, gangana (bras.), geba, bruaca, jabiraca, caiçara, 111. Tempo relativo a um efeito ou velhota. calhamaço, serpente, cascata, caA mafeu, urca, toupeira, canhão, coruja, pas- propósito palhona, matrona, catatau, dorna, carcaça, jarreta, solteirona, titia, centopeia, tarta· b. 132. Presteza, prontidão, ligeireza, agi· ruga, seresma, farauta, piguancha; lidade, celeridade, lepidez, madrugada 125; Matusalém, Nestor, antepassado 166; an- pontualidade, exação no cumprimento dos cestral, primogênito. deveres, brevidade, solicitude, (atividade) Adj. anil, velho & 128. 682; pressa (velocidade) 274; tustantanei· dade 113; prematuração, prematuridade, 131. Adolescência, mancebia, juventude, precocidade = jestinata maturitas, precipi- mocidade, juvenilidade, nubilidade, maio- tação, antecipação, adiantamento, abrevia- ridade, virilidade, alvorada, verdura, pu· mento, apressamento, sofreguidão, impa- bescência; ciência, nervosismo, ,açodamento, urgên- a estação dos amores, dos prazeres, dos ri· cia, afoiteza. sos; meridiano da vida, estio da existência, V. prematurar, antecipar, encurtar, abre- idade da razão, puberdade, rébora, primei· viar, apressar, precipitar, adiantat, ativar, ra mocidade, meia-idade, maturidade', ganbar terreno, tumor a dianteira (veloci· vigor, frescor da mocidade; primavera da dade) 274; açoder, não perder tempo, urgir vida, lanugem, buço, barbinba, bigode, (acelerar) 684; madrugar. barba; Adj. presto, ágil, lépido, madrugador, tem· barba comprida/quadrada/real, em ponta; pestivo, pontual, pronto, antecipado (ati· mosca, suíça; vo) 682; prematuro, imaturo, precipitado, menstruação 299; visita. precoce, imite, preveniente, antecipatório, Y. ser maior, ser gente; atingir a maiorida- temporão, verde, baixo (diz-se das festas de, fazer-se gente, adolescer, estar na ado· móveis); lescência = granar (bras.), empubescer; repentino, inesperado 508; imediato, breve, amadurecer, rápido; toste, afoito. estar no abril, na flor dos anos, na aurora Adv. tempestivamente & adj.; cedo, em bre· da vida; já comer pão com côdea, vestir a ve, às duas por três, a breve trecho, dentro de toga virilis, entrar no pleno gozo de seus direitos civis, pubescer; tornar-sepúbere & pouco tempo, logo, não tarde, em breve tem· adj.; sair da infância, ter atingido a idade núbil, mudar a VOz, já estar homem, já ser po, pontualmente & adj.; a tempo, no tempo mulher, já pungir a barba a alguém, em· preciso, de antemãn, antecipadamente, pre- barbecer, barbar, apontar o buço a alguém, maturamente, antoras (p. us.), de supetão atingir a virilidade, cerrar (o cavalo), re· 508; precipitadamente, inesperadamente, maçar, rejuvenescer. de cbofre, de wna eajadada, imprevista- Adj. adolescente, a<Iulto, púbere, pubescen· mente, sem mais tardaIj' sem mais,tardan- te, impubescido, núbi!, crescido, grande, ça, quanto ames, mais deptreSsa que a pa~ alto, descriado (ram.), taludo, desenvolvi· lavra = dicto citiUl, no mesmo instante, de do, espigado, escanado, maior de idade/de pronto, de-plano, de imediato, ato continuo, 21 anos; viril, que tem o viço da mocidade, sem demora, sem delença, -sem hesitar = barbado, barbudo, barbaçudo, barbiloiro, haud cunctanfRr, prestes, com presteza, à barbilongo ; barbipoetlte, barbinegro, bar· primeira- enxadada, para logo,. seguinte- biteso, barbilimpo, barbeado, -barbirrulvó, mente, de uma, só vez, de pancada, suma- barbí1àro, juvenil, mancebil, frescalhota, riamente, velozmente, na primeira.opor- tunidade, ao primeiro relancear d'olhos, à flue d'mil, sem mais preâmbulo, de jato, 49
133. Demora 1134. Oportunidade de uma assentada = uno spiritu, de uma pe- estatário, lento, lerdo, moroso, manhoso, nada, sem pestanejar, sem desfalecimento, prolongado, arrastado, ulterior, impontual, sem tardança, a trouxe-mouxe. alto (diz-se das festas religiosas móveis), FRASES: Não deixes para amanhã o que po- póstumo; des fazer hoje. Dito e feito. retardativo, retardador, retardatório, pror- rogativo, procrastinatório, dilatório, mora- 'V 133. Demora, parada, traspasso, atraso, tório, protelatório, sustatório, ser tardo/ remisso & adj. atrasamento, retardação, retanlamento, re Adv. tardiamente & adj.; ultimamente, afi· tardança, cera, operação padrão/tartaruga, nal, alfim (p. us.), enfim, por fim, mais logo, detenção, retenção, detença, mora, delonga, amanhã, fora de horas, a desoras, em hora perlonga, mórula, temporização, temporiza- avançada, por alta noite, ao pôr do sol, de- menta, tardada, tardança, tardamento, tarde- masiado tarde 133; za, remancho, paliativo, indúcias = tréguas, vagarosamente, ociosamente, preguiçosa- espera. pouca vontade, negligência, pachorra, mente, dilatoriamente, ex postjacto; sine die. rêmora, remissa, prazo, posposição, dilação, FRASE: Nonum prematur in annum. prolação, prorrogação, paliação, prolongação, PROVÉRBIO: O que não se faz no dia de sta. reserva, adiamento, aprazamento, transfe- Luzia, faz-se em qUalquer outro dia. rência, procrastinação, tercedia, moratória, fugalaça, assinação, alongamento, longnra, .6. 134. Oportunidade, ocasião, azo, razão, longneza, tática fabiana, medicine expectnnÚl, ensejo, ansa, entrada, monção, vez, vagar, médicine de minuit, obras de sta Engrácia; léu, lazer; lentidão, vagareza, cágado, lesma, tartaruga. ocasião favorável/propícia; chance, brecha; V. ser (tardo, remisso & adj.); tardar, reser- comenas, conjuntura de circlUlStâncias fa· var = demorar, pausar, deter-se, esperar, voráveis, lance, momento, ocorrência de remanchar, ficar enchendo o tempo, fazer tempo, acerto, tempo próprio, conveniência, cera, encher linguiça, rancear (ficar ina- cabimento, aberta, circunstância, campo tivo) 683; expectar, ficar na expectativa, livre, pó de cantiga (fam.), obra de circuns· arrastar-se, dormir; tância, licença, faculdade, liberdade, ensan- adiar, pospor, postergar, remorar, deixar cha, entrada, maré do carvoeiro; para outra ocasião, aguardar melhor opor- oportunidade favorávellfeliz/áurea/bem- tunidade, sustru; empatru; diferir, delongar, -vinda/auspiciosa; o momento convenien- usar de delongas, perlongar, atrasar, dilatar, te/psicológico/critico; entreter, deter, atardar, retardar, procrasti- crise, tempo, maré, conjuntura, tempesti· nar, deixar para amanhã, transferir, trans- vidade. ferir sine die, aguardar, esperar melhor V. ser (oportuno &adj.); vira talho de foice, ocasião, remeter para logo, contemporizar, como talhado de molde, a talho, a jeito, ao temporizar, empacar; pintar, à própria hora, ao caso; ter seu lu- atempar, atemperar, fazer roça (bras.), co- gar, não ser deslocado; mer pomba (bras.), encher tempo, ganhar vir a pelo/a propósito; ser bem cabido, ser tempo, dar tempo ao tempo, espaçar, meter ouro sobre azul, estar a calhar, vir a calhar, tempo em meio, empalhar (fam.), paliar, cair a sopa no mel, dar ocasião a,.ocasionar prOlongar, prorrogar, protrair, protelar, ensejo' de, aproveitar-se da ocasião, lançar atermar, pôr de remissa, consultar o traves- mão de uma aberta, agarrar a ocasião pelas seiro, dormir sobre o caso, marcar, assina- repas, malhar no ferro enquanto está quen- lar, aprazar, deixar para as calendas gregas, te, aproveitar o momento psicológico, não perder a oportunidade 135; ficar esperando, deixar resvalar a ocasião, ensejar, agarrar ficar de remissa,/aire antichambre, esperar a oportunidade pelo cabelo, azar-se; impacientemente, velar à noite; ficar adia- tornar (oportuno & adj.); proporcionar, do, ficar de remissa, encher linguiça. Adj. tardo, tardeiro, tardião, tardio, serô- aprop05itar, facilitar, facultar, battre te ler dio, remisso, tardonho, demorado, pachor- rento, tardinheiro, tardígrado, remorado, sur l 'enclume, bater com a vara na cabeça da remoroso, detido, retardado, retardatário, cobra, prendre III baile au band, propiciar. dilatório, retardio, tardívago, vagaroso 275; Adj. oportuno, justo, azado, frisante, favo- rável, propicio, presente, adequadO, de bom so
135. Inoportunidade 1136. Frequência ensejo. feliz, ditoso, bem-vindo, abençoado, -afortunado, desastroso, fwtesto, sinistro, excelente 648; venturoso 734; convenien- nocivo, fatal, ruinoso 649; nefasto, negrega- te 2.'3; providencial. providente. promissor, do, intempestivo, tardio 133; mal à propos, prometedor, próprio, hábil, tempestivo, im- impertinente. prematuro, sazonado, maduro, crítico, aus- Adv. tnoportunamente & adj.; ante diem = picioso, obiter dieta, talhado de molde. prematuramente. antessazão, antetempo, ao Adv. oportunamente & adj.; destempo, fora de ocasião, desapropósito na quadra, na estação, na época conve- (cedo) 132; tarde. demasiado tarde, ao atar niente; das feridas; em boa/em bem nascida hora; a boas ho- fora de ,hora(s), de propósito, da monção; ras, agora ou nlmca, a ponto, a ponto dado, com precipitação, sem vir ao caso, tempo- à certa con:fita, na ocasião aprazada, a pro- rãmente, em má hora ::: aramá. pósito, a pelo, à propos, en passant, pro re Interj. a boas horas! é tarde!, aramá!, non possumusf. nata, pro hac vice, entre parênteses, ad rem, FRAsEs: Falo em alhos e respondes em buga- a talho de foice, ad hoc, ao pintar da faneca, lhos.. Asno morto, cevada ao rabo. Depois da morte, o médico. Non erat his locus. de molde, na ocasião própria, em havendo vagar, a tempo, em tempo, de feição, a ca- 3·) Tempo periódico lhar, a jeito, ao pintar. FRASES: Carpe diem. Occasionem cognosce. Ê:!.. 136. Frequência, sucessão, persistên- Quando há vento, molha-se a vela. Quando cia, constância, assiduidade,.permanência, te derem um porquinho, acode logo com o pontualidade, perseverança, continuidade, baracinho. Commodita est consideranda :::: é repetição, reaparecimento, -repetimento, preciso estudar a oportwlidade. repetência, reiteração, insistência, repro- dução, multiplicação, abundança. hábito. V 135. Inoportunidade, tntempestivida- endemia, interação. de, extemporaneidade, inconveniência; V. ser (frequente & adj.); não fazer outra tempo impróprio/inadequado; coisa senão, amiudar, voltar; repetir, rei- ocasião inoportuna, irúeliz, desfavorável; terar, reproduzir, reaparecer, renovar-se, multiplicar, insistir 104~ rebrotar, surgir de prematuração, precocidade. madrugada, des· novo como cogumelo, repulular, renascer, cabimento, destempero, estouvamento, pre- reviver 163, interar. cipitação, impertiriênciaj gafe, rata, ponta- Adj. frequente, repetitivo, amiudado, cre- pé, contratempo, acidente, imprevisto, in- bro, incessante, miúc;lo, incessãvel, .perpé- trusão, anacronismo. tuo, contínuo, constante, comum, vulgar, V. ser (tntempestivo & adJ); vir tarde. vir sediço, muito conhecido, assíduo, diário, fora de tempo, ser um desastre, não ser o quotidiano, cotio, repetido' 104; semanal momento azado, não vir a pelo, descaber, etc. ifrequência periódica) 188; de todos os não ter jeito, chegar na maré da tarde; dias, de todas as horas, de todo o momento, perder, deixar passar, atirar fora, enxotar, encontradiço, reiterado, endêmico, persis- desperdiçar uma boa ocasião, bobear, dor- tente,-permanente, teimoso 606; certo, irúa- líve1474; provável 472; mir no ponto; fazer uma coisa a contratem- quinzenal, mensal, trimestral, ·semestral, anual, periódico, cícliao. po, perder o tempo (inatividade) 683; ar- Adv. frequentemente &'adj.; muitas vezes, rombar uma porta aberta, malhar em ferro repetidas vezes l04i em rápida' sucessão, frio, passar à história, chegar quando Inês sem descontinuar, dia a dia, diariamente, já era morta, pôr trancas à porta depois de seguidamente, sem eclipse, a cote, de cote, roubado, chover no molhado; a cada triquete, a cada passo, a todo o'mo- tornar inoportuno, despropositar, impro- mento, de quando em quando, dia e noite, priar, entardecer. de temJX) em temJX), semAntermitência, de Adj. inoportuno, despropositado, impró- vez em quando, dias após dias,-,as mais prio, inconveniente, inadequado 24; prema- das vezes, algumas vezes, amiúde, a -cotio, turo, temporão, verde, precoce! desassazo- nado. antecipadQ (cedo) 132; extemporâneo. imaturo, defasado, anacrônico, disparata- do, desagradável-, irúeliz, inauspicioso, im- propício, malpropício, malventuroso, mal· 51
137.lnfrequência 1140. Mudança a todo o instante, de momento a momento, pulsar, alternar-se, revezar-se, subalternar- -se, ter horas canônicas para. sem cessar, toties quoties. Adj. periódico, serial, seriado, cíclico, rotativo, ritmado, rítmico, cadenciado, \\1 137. Infrequência, raridade, parci- remitente, intermitente, horário, diurno, mônia, rareza, exiguidade 103; escassez, diurual, diário, quotidiano, dia!, domin- pouquidão, inconstância, intermitência gal, dominical, semanal, hebdomadário, Ijrequêncln irregular) 139; eventualidade, bissemanal, plenilunar, novilunar, mensal, esporadicidade, fenômeno, avis rara. btmestral, btmensal, menstrual, trtmensa!, V. ser (raro & adj.); ser uma raridade, apa- trimestral, semestral, semestreiro, semia- recer 136 de tempos a tempos; acontecer es- nual, anual, bienal, bisanual, trianual, se- poradicamente, escassear, diminuir, min- xenal, trienal, vicenal, secular, centenário, guar, intermitir, espaçar, arrarar, rarear, pascal, quaresmal, natal, natalício, gene- ser uma surpresa. tlíaco, eurítmico, interlunar; Adj. infrequente, descontínuo, inconstante, pontual, regular, uniforme, regrado; feito intermitente, episódico, eventual, imperdu- por escala/por tabela; compassado, nor- rável. inabitual614; escasso, raro, vasquei- mal, natural, inalterá\"el80. ro, aleatório, randômico; Adv. periodicamente & adj.; a compasso, raro como diamante azul, como eclipse to- por intervalos regulares, com movimento tal do Sol; uniforme, por períodos invariáveis, com peregrino, isolado, perdido, particular, precisão matemática, com exatidão rigoro- pouco comum, invulgar, sem precedente, sa, pontualmente, assiduamente, de die in esporádico, disperso, caprichoso, de que diem, dia por dia, por turnos, em dias alter- não há memória, contingente, incerto, du- nados, no primeiro, no segundo etc., turno. vidoso 475; improvável 473. Adv. raramente & adj.; bem poucas vezes; \\1139. (Frequência irregular) Irregularida· raras, escassas vezes; uma ou outra vez, es- de, infrequência 137; imprecisão, incerte- paçadamente, intervaladamente, às vezes, za, impontualidade, inconstância, versa- de vez em quando, de quando em quando, tilidade, impermanência, anormalidade, eventualmente, episodicamente, de longe flutuação, falta de ritmo, arritmo, arritmia, em longe, de tempos a tempos, só por acaso, incurialidade, intercadência, acesso, es- só por um milagre. pasmo, intempérie. Adj. irregular, arrítmico, anormal, incerto, 6. 138. (Frequência periódica) Periodicida- duvidoso, incurial, impontual, esdrúxulo, de, ciclicidade, intermitência, remitência, extravagante, desordenado 59; caprichoso, oscilação 314; pulso, pulsação, ritmo, com- impreciso, inconfiável, aleatório, randômi- passo, regularidade, euritmia, cadência, co, variável, inconstante, impermanente, alternação, alternativa; imperdurável, improgressivo, descompas- turno, volta, giro, revolução, peragração, sado, descontrolado, espasmódico, inter- rotação, rotativismo, rodízio, reciclagem; corrente = intercadente, excêntrico 83; des· (volta regular) voltas sucessivas, looping, continuado, interpolado. período, circuito, ciclo, ciclo solar, ciclo lu- Ativ. trregularmente & adj.; interrupta- nar, fase, fases da Lua, lunação, novilúnio, mente 70; interpoladamente_ neomênia, lua nova, interlúnio, conjunção, primeira sizígia, quarto crescente, primeira Divisão VII. MUDANÇA quadratura, lua cheia, panse!ene, plenilúnio, segunda sizígia, oposição, quarto minguante, 1') Mudança simples segunda quadratura, per1odo de Saros, dias da semana, mês, festas, Natal, Semana Santa, te, 140. Mudança, alteração, muda, muta- aniversário, centenãrio, jubileu, ano santo; ção, transformação, movimento, rodeio, me- pontualidade, assiduidade, invariabilida- tamorfismo, metabolismo, tmutação, permu- de, ordem, harmonia, simetria. tação = alborque, insubsistência, variação, V. voltar periodicamente, ter remitência, modificação, evolução, reforma, resmuda, remitir, reciclar, reproduzir-se mensalmen- te, cadenciar; 52
141. Permanência 1142. Cessação modulacão, modo, inovação, metástase, me- V. ser (imutável & adj_). nào passar de. taptose, metatipia. metátese. metagênese. continuar na mesma, deixar estar, persts-- desvio, diversão. transição, passagem; tu.. resistir, afrontar. fazer frente. desafiar, transformação. transfiguração. translação, aguentar; repousar, manter-se o mesmo, transubstanciação, alom()rtia = metamor- fossilizar-se, subsistir, sobreviver, sobrer- fose. revicavolta. transmlgração ~ metem· restar. ficar, restar, manter o' terreRO, não psicose, perimorfose, avatar, alterante, con:- ceder um passo. não alter\"\" uma linha. per- versão gradual t44; mudança radical 146; -manecer, quedar, estacioljlar, durar, conser- inversão 218; deslocamento 185; mudança var-se, arraigar-se a, estar muito arraigadO, de parlido'607; metábole. antimetábole. me· estar no mesmo pé, marcar passo, estar ain- tacronismo. da de pé. dormir. ter a pãscoa ao domingo. l( mudar, alterar, variar, crescer, minguar, estagnar(-se). seguir sempre a linha reta. não conhecer curvas nem desvios, não ter modular. diversificar. modificar. transfun· altos nem baixos, ser de uma horizontalidaA d.ir, virar, rodar, girar, desviar, destruir de monótona. 162; derribar, interverter, remover, PÔF em lugar diverso, cementar, metamorfosear, AdJ. estável. persistente. infindo. continuo. permutar, insu.bsistir, imutar, transtornar ;; transverter. inovar, transformar\" transfi:- constante. perene. portioso. inalterãvel. per- gurar, transubstanciar, transmudar, trans- mane<lte. efetivo. manente, lIrulnente. dem>- mutar; operar uma transformação, dar nante. preva/ente. prevalecente. intanglvel. outro aspecto. reconfigwrar, mudar de estabelecido. intato. inviolável. ileso. incó- rumo, embaralhar as cartas, fazer cair o lume, bem. conservado, monótona, sobre- prato da balança, apresentar outro cená- vivente. supervivente. supérstite. infalível. rio, virar uma nova página, bordejar, mu- imutado. imutável. indeclinãve~ inflexível. dar de rumo, perturbar, emprestar novo invariável. fixo. unifurme. prescrito (ve- lho) 124; incorruto. incorrutivel, ilacerado. colorido a. congelado. indestruído. irrevogado. insu- primido. impervertido. intranstocnado, in- AdJ. mudamo & v.; mutável 149; transubs- consunto, conservado, preservado, qualis ab incepw. eslacionãrio 285. estagnado; o tancial, insubsistente, metastáticQ. meta- mesmo, o mesmíssimo. bólico, metamórtico. metaplástico. tropo- Ativ. persistentemente & adj.; in statu quo. llÔmico. moolificãvel & v.. vobível. instável; FRASES: Nolumus regis Angltae mutarL Ne alteratlvo_ variemr. Tal qual e1'8:. Ativ. Mutatis mutandis; alteradamonte & f:::, 142. (Mudança de ação para repouso) Ce~ adj- sação, descontinuação. descanso. repouso. l11tuj. Quantum mutatusf. paranqa. pausa. parada, paralisação. para- FRASES: Tempora mutantur nos et mutamur deiro, desistência, desinência; in Ülis. Non sum qualis eram. No universo intermissão, remissão, interpolaçãG, SUBA tudo passa, tudo cai, tudo se esvai e tudo pensão. relireio. cahfia. interrupção 70; in- finda. Na natureza nada se cria, nada se contlnuidade. perturbação. intervalo. inter- pelação. inteI'lúnio. chegada 292; calmante. perde. tudo se transforma. trégua ~ indúcias. armistício, interregno. moratória, vagatura, férias, folga, estagna- 'V 141. (Ausência de mudança) Permanên- ção, encerramento, suspensão, coma. vírgu- cia, estabilidade 150; quietude 285; obstina- la. ponto e vírgula. ponto final. morte 360; fim. ocaso. ção 606; imanência. efetividade. persistência. l(.cesBal\\. d.escontinuar, desistir, ficar ao insistente, resistência, statu quo, conserva- meio do caminho, não concluir, parár, pou- ção. constância. firmeza. inalterabilidade. sar. deter. paralisar. estaguar(-se). estacar, intangibilidade. subsistência. repouso. cal- quedar-se, fazer alto, esbarrar, imobilizar- -se. pernoiúlr. repousar. suspender. ter efei- ma. calmaria. tranquilidade; estagnação. to suspensivo. jJÔI1fim. fazer p<mto. pGIr ter- mo = perimir, suspender o braço, sobrestar, uti possidetis, sobrevivência. sUpervivência, reincidência, manutenção, manutência, preservação, conservantismo, imobilismo. desafio à ação do tempo. lei dos medas e dos persas. inércia. partido de resistência. tradi- cionalismo, rotina, monotcnia = tautofonia, marasmo, mesmice, tautometria. 53
143. Continuação 1146. Revolução pôr paradeiro a, trancar a porta, fechar a química, alquimia := espagíria, progresso, saída, sustar, quebrar, cortar, demorar, dar evolução, medra, medrança, desenvolvimen- com o basta, fazer cessar, sobresser, sobres- to, ilapso, influxo, fluxo, passagem, trânsito, tar, interromper 70; interpolar, interpelar; transição, transmigração, areia movediça, romper, cortar a continuação; ter mão em; crisol, cadinho, alambique, alquitara, retor- pôr freio/cobro/dique; reprimir, conter, 80- ta, caldeirão, forja, oficina, tenda, coadouro, frear, ir à mão a alguém, deter a corrente, filtro. represar, pôr um prego na roda, debelar, su- '\\[ converter-se em, transformar-se em 140; focar, vencer. vir a ser, passar a, fazer-se, tornar-se, tomar Adj. descontinuado & D.; suspensivo, sus- as proporções de, ficar, virar, reduzir-se a; tatório etc. v.; substatório, represatório, pe- assumir o aspecto/a forma de; entrar em remptório, desitivo. nova fase, sofrer modificação, ir de... a ..., al- Adv. descontinuadamente & adj. terar-se, redundar em, resolver-se em, fun- lnterj. basta!, avonda! (ant.), alto!, tenha dir, desfazer, desarmar, reverter, parar em, mão!, não mais!, alto lá!. derreter, evoluir, ambientar-se, adaptar-se, desnaturar, reformar, reorganizar, remode- 'V 143. (Continuação de ação) Continua~ lar, trasmudar, transmudar, transfigurar, ção, continuidade, firmeza, persistência, assimilar, quilificar, quimificar, sacarificar, insistência, constância, prosseguimento, converter em quimo, digerir, alambicar. progresso, ininterrupção 69; permanência Adj. convertível, conversível, conversivo, 143; perseverança 604, mantenimento, ma- redutível, resolúvel, fusível, fundível, mol- nutenção, manutenência; repetição 104; dável, congelável, quimificativo, quilificati- dois-pontos, praxe, rotina. vo, dissolúvel, solúvel, transformável & v. V. continuar, ir adiante, ir em frente, pros- AdI!. gradualmente 275 & adj.; in transilu seguir, progredir, não se deter; não conhe- 270. cer obstáculos, levar de vencida todos os diques, perseverar, persistir, manter sua 'V 145. Reversão, volta, regresso, retro- trajetória; cesso, retrogradação, retrogressão, marcha ir, levar por diante, ir direito a, chegar ao a ré, involução, revulsão, reversibilidade, fim da linha, não recuar, seguir, ficar de pé, ponto de partida, estado primitivo, statu manter o fogo sagrado, reiterar 104; per- quo ante, calmaria anterior à tempestade, petuar, cultivar, continuar a, não deixar alternação (periodicidade) 138; inversão 218; perecer, manter o stare decisus, sustentar, recuo 277, tornada; restauração 660; recaída conservar, conservar ileso, conservar em 661; contrarrevolução, contramarcha, con- bom estado, não quebrar. travapor. Adj. continuado & U.; ininterrupto, invariá- vel, persistente, porfioso, firme 604, perene; v. reverter, voltar ao primitivo estado, con- imorredouro, (perpétuo) 112; inestancável, inconversível, inconvertível, incristalizável, tramarchar, recuar, regressar, retrogredir, incongelável, indissolúvel, indestronável, retroceder, involuir, desfazer; inexterminável, infindável, irrevogável, in- rejuvenescer, remoçar, despir a pele, infan- variável, inintermitente, indetido. tilizar-se, ameninar-se. Adv. continuadamente & adj. Adj. reversivo, regressivo, reversível, rever- lnterj. avante!. tível, revulsivo; reacionário, retrógrado. FRASES: Nolumus leges Anglice mutari. Ves- Adv. reversivamente & adj.; à rebours. tigia nulla retrorsum. Labitur et labetur. lnterj. para trás! vade retro!. '\" 144. (Mudança gradual) Conversão, 'V 146. (Mudança súbita ou violenta) Revo- transformação, reforma, imutação, redu- lução, bouleuersement, derrocada, esborra- ção, transmutação, transmudação, meta- lhada, cOnflagração, incêndio, subversão, morfose, resolução, assimilação, adaptação, transposição de polos, desmoronamento, assunção, quilificação, naturalização, peri- viravolta, giravolta, reviravolta, preposte- morfose, monera, crisálida, fase, fade-in, ração, soçobro, desmoronamento (destrui- fade-out; ção) 162; trambolhão. cambadela, camba- lhota, crise, peripécia; mudança súbita/radical!orgânica!completa; 54
147. Substituição 1149. Mutabilidade mudança deland en cambie/de alto a bai- °dar, ceder lugar; resgatar, compensar, dar xo/de fio a pavio; golpe 'de estado, COup d'état, reversão, inversão de valores, salto, compensação, dar em troca, sacrificar·se saltada, salto mortal, mergulho, imersão, por, pôr-se em lugar de. queda repentina, choque, explosão, es- Adj. substituto, substituível, substituinte, pasmo, convulsão, revulsão, tempestade. substituído & v.; suplente, supletória, dele- ciclone, grisu, furacão, vendaval, tornado, gado, vigarial, sucedâneo. lufada, terremoto, terramoto, tremor de terra, maremoto, sisma, cataclismo, dilú- V 148. (Mudança dupla ou redproca) Troca, vio. varinha de fada. escambo, alborque (ant.), permuta, intercâm- V. revolucionar, desencadear-se a revolução, bio, permutação, mútuo, contramudação, operar grande transformação, transformar, revezamento, rodízio, rotatividade, rotativis- convulsionar, revolver, subverter, preposte· mo, retorno, viravolta, giravolta, mutuação, rar, inverter a ordem, transmudar, mudar cambalacho, recambó, contracâmbio, contra· a face, criar novas diretrizes, traçar novos dança, quadriIha, cànrrbio, comutação, barga- rumos, mudar 140· radicalmente, sofrer al- nha, reciprocidade, destroca, mutualidade, teração profunda na sua estrutura, romper transposição, metaplasma; com o passado, calcar aos pés a rotina. alge- jogo de empurra, gigajoga, gangorra, ofer· mar a praxe. derrocar, abalar os alicerces, ta e procura, barataria, olho por olho 718; rentear a praxe, criar nova mentalidade, fogo cruzado, chumbo trocado, quid pro abrir novos horizontes, remodelar, refundir, revirar, não deixar pedra sobre pedra, soço- quo. brar, submergir, afundar, ruir, desmoronar = trabucar. V. trocar, permutar, intercambiar, escambat; Adj. revolucionário, subversor, subversi· cambar, cambiar, alborcar(ant.), contmcam- vo, eversor, eversivo, remodelador & D.; sís- biar, substituir 147; barganhar, reciprocar, mico, sismal, ciclônico, radical. retribuir, devolver, recambiar, representear, Adv. revolucionariamente & adj.; por arte mutuar, dar e receber em troca, correspon- mágica. der ao cumprimento, destrocar, desdar, não deixar cair no chão um favor, retaliar 718; 1:::,. 147. (Mudança de uma coisa por outra) alternar(-se), revezar(-se), subalternar(-se). Substituição, mudança, alternativa, alter- Alij. recíproco, mútuo, comunicativo, in· nância, viravolta, fluxo, revezamento 148, tercorrente, intercambiável, trocado & v.; troca-troca; sub-rogação, comutação, ren- alternado, alternativo, alterno, rotativo. dição, suplantação, morioplástica, metoní- Adv. reciprocamente & adj.; elas p'or elas, mla (figura) 521; substituto, estepe, reserva, em troca, em paga, vice-versa, mutatis mu- serventuário, imediato, vice-presidente, tandis, cada um por sua vez, a revés, por subdiretor, subprefeito, subchefe, subco· seu turno, alternativamente. missário, suplente, sucessor, sucedâneo, substituinte, locus tenens, lugar-tenente; 2°) Mudança composta bode emissário, bode expiatório, hazazel, cabeça de turco, duplo, menino trocado, lê. 149. Mutabilidade, transmutabilidade, quid pro quo, as pontas aceradas de um di· inconstância, impermanência, versatilida- lema, representante 759; palimpsesto; de, destempero, mobilidade, inconsistência, preço, valor equivalente; infixidez, insolidez,· instabilidade, equili- metáfora, símbolo, ícone, emblema. brio instável, fluxibilidade, fragilidade, va- cilação (irresoIUÇão) 605; flutuação, infide- °V. substituir, sub-rogar, pôr em lugar de alo lidade, vicissitude, oscilação 314, mutação; inquietação & adj.; desinquietação, desas· guém, substabelecer, tomar lugar de; sossego, excitação, agitação 315, eferves- fazer as vezes/o papel!o oficio de; cência, fervilhamento; transmissibilidade, servir de substituto/de sucedâneo/de suces· redutibilidade, mimetismo; fugacidade, efemeridade, volubilidade, pre- °sor; tomar praça, suplantar, suprir a falta, cariedade; Lua, Proteu, camaleão, mercúrio, areia mo- render, suceder a, suprir impedimento vediça, cata-vento, grimpa, ventoinha, vele- de, despir um santo para vestir outro, ser ta, veneta, arlequim, nuvem, roda da fortu- substituído & adj.; 55
150. Estabilidade 1151. Eventualidade na, transitoriedade 111, ductilidade; onda, sólidas, fundamentar-se, assentar a tenda 184; lançar raízes, fincar-se, arraigar-se, circuito. enraizar-se; V. flutuar, variar, diversificar, ondear, on- fazer seu quartel-general, sua tenda em; dular, tremular, tremer, aluir, vacilar, rodo- estacionar-se, inveterar-se, encruar, cons- piar, girar; truir sobre um rochedo, firmar, perpetuar, vibrar, oscilar entre os dois extremos; alter- atar 43. nar, variegar, ter tantas fases como a Lua, Adj. imutável, imudável, imodificável, in· mudar 140; rodear. cristalizável. inalterável, estacionário, perpé- Adj. vário, variável, desigual, mudável, mu· tuo, constante 141, persistente; indispensável, tável, mutante, mUdadiço, irregular, volante, permanente 141; indeclinável, inflexionável, móvel, movível, ambulante, andejo, erradio, inexterminável, inconjugável, invariável, in- errático, errante; inconsistente, inconstan- te, impersistente, lábil, arisco, esquivo, fu· desviável, inabalável, incontrastável. irrev0- gidio, fugaz, fugitivo, infiel, infido, versátil, gáveL inextirpável, incaleinável, inquebran· volúvel, volátil, vacilante (irresoluW) 605; tável, 1nerradicável, irretratável, irrevocável, impermanente, incerto, acatástico (febre intransmutável, incomutável, irreformável, etc.), instável = astático, fluxível, flutuante, indeformável, incongelável, imóvel, seguro, revocável, proteano, proteiforme, camaleô- emperrado, perene 110; consistente, fixo, fixa· nico, agitado 315; dessaltório, esdrúxulo, do, firme, assente, SÓlido, imoto, inconcusso, caprichoso 608; corredio, corrediço, move- inconsunto, maciço, arraigado, fundo, radica- diço, espasmódico, intercadente, vibrante, do, inveterado, velho; rotineiro, crônico, obs- vibrátil, vibratório, pulsátil, vagabundo, tinado 606; fatal, irremediável, imperecível, climático, climatérico, travesso, alternável, insuscetível de mudança, sem direito nem revezável, abalável, amoldável, piástico, avesso, insimplificável, indelével, intransfe- plasmável, passageiro, mutatório, vicissi- rível, incorrutível, inconversível, inflexí- tudinário; passível, suscetível de mudança; vel, irremovivel, inamovível, inconsuntível, redutível, simplificável; efêmero, precário, invertível, inextinguível, irredutível, irredu- transformável. zível, indestrutível, indecomponível, indivi- Adv_ variavelmente & adj.; sem condições sível. Adv. imutavelmente & adj. de fixidez. V 150. Estabilidade, intransmutabilidade, Presente subsistência, imutabilidade, intransmissi- bilidade, inalterabilidade, constáneia, ma· 6, 151. Eventualidade, sobrevença, even· nutência, manutenência, fixidez, solidez, to, acontecimento, vicissitude, acaecimen- incomutabilidade, equilíbriO estável, irrevo- to (desus.), passo, caso, passagem, lance, gabilidade, imobilidade, rotina, conservado- aventura, episódio, ocorrência, conjun- rismo, tradicionalismo, culto das tradições, tura, acidente, incidente, negócio, coisa, imobilismo, fixura, fixidade, cronicidade, transação, procedimento, fato, questão de vitalidade, consistência, persistência, pre- fato, fenômeno, fato consumado, advento; servação, emperramento, firmeza, firmi- recontro, peripécia, caso estranho e im- dão, segurança, rigidez, anquilose::: acamp- previsto, circunstância particular, casua- sia, hibernação, aplomb, permanênCia 141; lidade, acaso, situação, condição, crise, obstinação 606; irredutibilidade; emergência, contingência, consequência, alicerce, rochedo, torre, montanha, grani- vaivém, viravolta, circunstância aciden- to, penedo. tal; V. estar (firme & alij.); ter a solidez do gra- mundo, vida, coisa, existência, afazeres; nito; coisas, negócios em geral; estado dos ne- ficar, permanecer firme; persistir, afron- gócios, ordem do dia; tar a tempestade, subsistir, estabelecer-se, marcha, desenrolar, preamar, corrente, imobilizar-se, anquilosar-se, ossificar-se, onda, maré dos acontecimentos; sucede- fossilizar-se, inalterar, endurecer, emper- nho, sucesso, sucedido, sucedimento; rar, afixar-se, consolidar-se, preservar-se, os altos e baixos, os altibaixos da vida/da firmar-se, tomar pé, assentar-se em bases fortuna; a boa e a má andança, a alternati- 56
152. Destino 1153. Causa va de bens e de males, o fluxo e refluxo da Adv_ proximamente & adj.; sobre a cabe- sorte. ça, em preparo, em perspectiva 507; em V. acontecer, acaecer (desus.), haver, dar- -se, proceder, suceder, calhar, acertar, adre- °embrião, no bojo do tempo, a tempo, even- gar, sobrevir, correr, sobrechegar, ocursar, ocorrer, surgir, vir, realizar-se, verificar-se, tuabnente 151; aconteça que acontecer entrecorrer, sair, ter lugar (gal.), realizar- (certamente) 474; por um triz, por um nada, -se, consumar·se, apresentar-se, desenro- por um pouco, por um quase nada, por um lar-se, passar-se, ser passado, intervir, lambisco, vai não vai, a pique de, quase a, transcorrer, nascer, brotar, ter a sua mar- por uma linha. cha, encontrar, topar, deparar-se alcom al- guém, marrar, experimentar, provar, tocar Divisão VIII. CAUSA por sorte; ser a sorteIo destin% fadário de alguém; 19) Constincia de efeito passar por (sentir) 821; ser teatro de. Adj. incidente, eventual, acidental, inci- Antecedente constante dental, acidentado, casual, circunstancial, contingente, vicissitudinário, fortuito, ad- l::::.. 153. causa, motivo, origem, procedên- ventício, aleatório, randômico, avindo; cheio de incidentes/de peripécias; pontilha- cia, nascença, processão, proveniência, do de peripécias. vida, princípio, mãe, nascimento, elemen- to, objeto, fator, razão, respeito; ° °Adv. acidentalmente & adj.; em questão, causa geradora, ocasionador (autor) 164; semente, sementeira, primum mobile, vera em tela, sobre tapete, sub jUdice, dado causa, causa causam, fundamento, mó- caso, no caso em que, no caso de, caso, a bll, mola real, título, agente, fOrça motriz, não (seguido de um verbo no infinitivo); na alicerce, base 215; primitiva, fons et origo, hipótese de, na eventualidade de; fonte, primórdio; matriz, manadeiro, ma- no curso natural/ordinário/forçado das cai· nancial, cabeceira, gênese, embriogenia, sas, como as coisas vão indo, nesse andar, embrião, teta, geração, paternidade 166; quando for caso que. genitura, pivô, eixo, chave, alavanca; razão por quê, pé, princípio fontanal, causa Futuro final (intenção) 620; les dessous d.es cartes, corrente submarina, influência, rudimento, V 152_ Destino, fatalidade 601, fortuna, ovo, germe, plúmula, embrião, rebento, re- dita, fado, sina, sorte, ventura; bentão, renovo, grelo, botão, gema, vergôn- tea, broto, raiz, radix, radical, étimo, núcleo, ° °existência futura/d'além túmulo; pós-exis- tronco, estirpe, linhagem, raça, raiz mestra, ascendência, viveiro = alfobre, cuna, incuná- tência, outro mundo, mundo do além, bulo, berço,pábia,nascedouro,mbladouro, futuro 121; vida eterna, morte eterna, pers- ventre, ninho, nidus, terra natal, foco, mãe- pectiva 507. -pátria, causalidade, produção 161. V. pender, estar suspenso, esvoaçar, adejar, V. ser a causa de, azar (ant.), causar, deci- pairar sobre, erguer-se como ameaça, amea- dir, trazer; çar, estar iminente, estar prestes a, avizi- fazer nascer, brotar; ocasionar, acarrear, nhar-se, aproximar-se, abeirar-se, bater à acarretar, implicar, envolver, significar, porta, aldravar à porta, vir chegando, estar originar, importar, ficar, produzir, procriar, para sobrevir, impender, devir, porvir; fabricar; estar a pique de, estar por um fio, estar à frutar = dar origem, motivo, margem, ra- beira de, estar em erre de, estar próximo, zão, ocasião; ter culpa de, trazer no bojo, instar, sobrestar, trazer em seu bojo; ser sementeira de, ter como resultado = ordenar antecipadamente, preordenar, pre- surtir, ser responsável por, atear, acender, destinar, predeterminar, sentenciar, decidir suscitar, acirrar, levantar, provocar, exci- da sorte. tar, dar lugar a, infundir, abrir a porta a, Adj. iminente, instante, destinado, prestes abrolhar = desabrolhar, redundar em, ser a acontecer, à mão, de reserva, próximo, a causa determinante, promover, provocar, prestes a manifestar-se, que está sobrancei- ro, que desponta no horizonte, futuro. 57
154. Efeito 1156. Acaso --------------- engendrar, criar 161; instituir, fomentar, Adv. consequentemente & adj.; devidamen- introduzir, inspirar, semear, procurar, in- te; mercê de, graças a, sem dúvida, por força, duziI; gerar, germinar:; agomar, levar a fatalmente. naturalmente, logicamente, ob- (tender a) 176; contribuir, influir, motivar, viamente, forçadamente, matematicamente, despertar, evocar, proporcionar, oferecer, indisputavelmente, necessariamente, como dar; consequência, em consequência, por conse- fazer pender, inclinar a balança; atear o fa- quência, daí. cho de; FRAsES: Segue-se que. Ca/cela va sans dire. terem origem comum, emanar, derivar sua origem de 154. l; 155, (Determinação de causa) Atribuição, Adj. causal, causado & V.; original, primi- imputação, pertença, filiação, afiliação, liga- tivo, primário, primordial, aborígine, radi- ção, conexão, teoria, teórica, hipótese, etiolo- cal, matriz, fundamental, embrionário, in gia, referência, razão flSica, análise racional, embryo, in ovo, germinaI, embriogênico, congênito, natural, seminal, natural de, fi- °explicação, dimanação, explanação (interpre- lho de, terrantês de; causador & u; implicatório, gerativo, deter- taçfw)522; porquê, razão porquê, causacau- IDinante& v. sans 153; etimologia. Adv. originalmente & adj. l{ atribuir; irrogru; imputaI; deitaI; referir, FRASE: Sublata causa, tollitur effectus. remontar, culpar, incriminar, atirar a culpa sobre, responsabilizar, imputar responsabili- Consequente constante dade, acusar, queixar-se, fazer acusação 932; buscar a causa em; V 154. Efeito, consequência, corolário, re- atribuir a autoria, a paternidade a; indicar a sulta, resultado, resultante, sequela, tiro, razão de; repercussão, derivação, derivado, derivativo, assinalar, assinar como causa; lançar à conta dimanação, fruto, êxito, remate, desenlace, de, explicar, teorizru; formular hipótese, filiar, derwuément, desfecho, epílogo, solução, con- prender, ligar, relacionar 9; entroncar, dedu- clusão (fim) 67; desenvolvimento, função, zir de; dependência, produto, eco, reflexo, projetis, indicar, determinar, precisar a causa; agra- produção, primícias, parto, trabalho, obra, decera. execução, criação, criatura, prole, rebento, Adi. atribuível, atributivo, imputável, refe- sóbole, ceifa, vindima, colheita, safra, messe, rível, remontável devido a 154; derivável, seara; fumo, fumaça, aroma; conceito, mora- putativo, reputado, suposto, pretenso, soi- -disant, ° °lidade. afabulação_ preconcebido, calculado, intencionado, pro- positado, bem planejada 611; de há muito es- V. ser efeito/ reflexo de; traduzir, dever- perado 507; previsto. -se a, originar-se de, ser consequência lógica Adv. preconcebidamente & adj.; daí, em con- de, seguir-se, ter origem, nascer, brotar, re- sequência, portanto, logo, por causa de, por bentar; amor de, graças a, mercê de, por isso, pois, ser proveniente, oriundo de; sair, resultar, visto que, porquanto, pois que, já que,propter provir, surdir, partir, trazer, derivar, des- fwc, por onde, à vista de, em presença de, em cender, dimanar, manar, proceder, seguir-se face de, sob o império de, sob a premência de, em virtude de, por efeito de, em razão de; °como corolário, pender, depender; em atenção, em consideração a; atendendo a, por motivo de, por culpa de; ser efeito natural/lógico/forçado de; de- em consequência, em resultado de; à tbrça de, rivar-se, transverberar, saltar, promanar, por força de, a poder de, à custa de, à prova emanar, advir, germinar de, ser função de, de, devido a, ex-vi de; plantar ventos e colher tempestades, dar em por quê? a que propósito? por que cargas- resultado, ser filho de. -d'água? FRASE: Hinc ilÚU! lacrymae. AcU. devido a, resultante de, proveniente de. V 156. (Ausência de causa assinalável) Acaso, vindo de, oriundo de, natural de, procedente, emanente, dimanante, promanante, causado escança ~ esquença, azar, indeterminação, por, nativo, originário, provindo, hereditário, profeticio, pendente de, dependente de, con- sequente, fontal, fontanal, derivado de. 58
157. Poder I 158. Impotência casualidade da sorte. dita, ventura, sorte, pressão, elasticiQ.ade, tensão, elastério, gra- vidade, eletricidade, m3W1etismo, galvanis- fado, fadário, estrela, fatalidade, vis magna mo, força hidráullca, I'nergiaelétvica, ele- tricidade ,-:oltaicaj = força maior, situação, acidente, acidên- atração universal/terrestre; gravitação; força centrífuga, centrípeta; vis inertia, vis cia, incidência,jogo da fortuna,,lwr6scopo, nwrtua, vis viva; energia potencial, dinálpica; li:icção, .sucção vicissitude, felicidade, encontro, _eventuali- 296; força bruta, \"raço, capacidade,qui(j vale- ant hUJnUi; quid[erre recusent, virtl,lde, mé- dade, çontingência; lances, caprichos\" pon- rito, partiCularidade, propriedade. all\"ibuto, apanágio, dote, prenda, dom, condão, ptivilé- tapé, dedo do destino; milagre, bamblÍl'rio, gio. virtude especial, suscetihilidade. V. ser (poderoso & adj,); ganhar fQrça, ter a sancadilha; destino 601; jogo (ie sortes, rifa, faca e o queijo na mão, ter afaculdade, poder, ser capaz de, competir,'pertencer, caber; víspora, loteria, sorte grande, loto, megas- jazer, estar no poder de alguém; ser da competência, da atribuição, da alça- sena, jogo 621; aposta, sente!lça dos dados; dai estar ao alcance de, estar na mão de, ter bojo para, exercer poder~ reveses, bafejo da fortuna; lansquené, lans- dar/conferir poder; capacitar, fazer depen- quenete, infidelidade da sorte; sortes Vll\"/Ii- dente de, habililar. dar investidura, dar meios de, petr.echar, investir, revestir, ar- lianm,probabilidade,perspectiva,contratem- mru; fortalecer 159; compelir 744; magneti- zar, imanar, eletrizar, galvanizar. po, especulação, cálculo das probabilidades, Adj. poderoso, pujante, vigoroso, potente, potencial. apotentado, dominante, prepon- plausibilidade. derante, capaz, eficaz, eficiente,. operoso, obrante, ativo, pronto, válido, infalíve~ segu- V. acontecer 15\\; ocorrer casualmente, ader~ ro, de grande poder, efetuo~, bom, excelen- te 648; pre~entâneo, adequado, competente, gar ou adregar\" dar-se, caber a alguém a sor- /llultipotente. onipotente, p!enipotente, in- tenso, forte (enérgico) 171; influente 171; pro- te, ser o destino de 601; estar destinado a al- dutivo 168. guém, acertar casualmente, propiciara sorte Adv. poderosamente & adj.; com poder, à f(>rça de, a golpe de. a poder de, à custa de, a alguém, aventurar, arriscar, encontrar, de- por meio. de, à vivaforça,.per vim, por força d'armas, com todaaforça, à força bruta. parar-se a alguém, topar, cair para trás (fig.), 'Çl 158. Impotência, inabilidade, falta de dar de rosto, sair a alguém o prêmio; vigor =.mela, incapacidade, insuficiência, tocar, cair, caber a (J.lguélIJ.; vir a t$o de imbecilidade, inaptidão, ineptidão, des- nervamento, enervamento, inépcia, indo- foice, ser surpreendido 508;. ser wna sur- cilidade, invalidez, mQrbidez. decrepitude, ineficácia, ineficiência, inocuidade, incom- presa. petência, deSClassificação, inidoneidade, tiro de pólvora seca, vox et praeterea nihil, Adj. casual, ventureiro, acidental, aciden- letra morta, cadáver, inutilidade 645;Jnsu- cesso 732; tário, vicissitudinário, ocasional, aleatório fraqueza, quebreira, quebrad~ira, que- brantamento, marasmo, desânimo, abati- = fortuito, eventual, contingente, imprevis- mento, prostração, apatia, inaç.ão, parali- sia, frouxidão, indolência, leseira, párese, to, incerto, vindiço, advent~cio, cheg~ço, paresia, diplegia, anervia·. ignávia, es- sem causajustificada, incidente, incidental, inopinado 508; improvocado, indeterp'lina- do, indefinito, indefinido, impremeditado, imprevisto, in intencional 621; possível 470; qualquer. Adv. casualmente & adj.; por acaso, por en- contro, por acontecimento, ao acaso, à sorte, a esmo, a monte, ao montão, ao léu, à toa, à aventura, à faca, às cegas, às tontas, ao deus- -dará, a Deus e à ventura, por milagre, Deum virtute = com a ajuda dos deuses. ' 2°) Relação entre causa e efeito f::\" 157. Poder, potência, potenctal1dade, potestade, .intensidade, pujança, força 159; energia 171; ascendente, ascendência, domí- nio, avassalamento, controle, esfera de ~ção, predominação, predominância, predominio, preponderação, supremacia, hegemonia, onipotência, prepotência, plenipotência (au- toridade) 737; vigor, vitalidade; habilidade, capacidade. dom, competência, eficácia, eficiência, validez, validade, habi- litação, influência 175; autorização; 59
159. Força 1159. Força tupor, lassidão, hemiplegia, entrevação, AIV. impotente, insipiente, inãbil, incapaz, manoplegia, apoplexia, síncope, desacor- agenésico, insuficiente, de águas-mornas, do, fanico, faniquito, desmaio, desfaleci- incompetente, inadequado, inqualificado, mento, colapso, vertigem, esmaio, Qura, insufiCiente, inepto, aleijado, desfibrado, tontura, vãgado, delíquio, cataplexia, desvirilizado & D.; manco, coxo, inválido, exanimação, lipotimia, chilique, sidera- maneta, perniquebrado, hemiplêgico, pa· ção, esgotamento, exaustão, extenuação, ralítico, embargado dos membros, tolhido, depauperamento, amolecimento cerebral, leso, entrevado, estuporado, enervado, des- exinanição, inanição, anemia, extrema medulado, desconjuntadO, desengonçado, debilidade, fraqueza 160; castração, des· alquebrado, escanastrado, combalido, desa· virilização, fraqueza genesíaca, agenesia, sado, derreado, derrengado, exausto, exte- anafrodisia. nuado, marasmático, apatetado, choquento, enfraquecido, quebrado de forças, embara· V. ser (impotente & adi.); não ter onde se çado 704; incapacitado, exânime, anafrodi· apoiar, não ter capacidade para, querer ta, bestificado, velho 124; quebrar um feixe de varas (impossibilida· inofensivo, anódino, inócuo, inóxio, abnó- de) 471; embarrancar sempre na mesma xio, inocente, desarmado, aberta (cidade), dificuldade, verbo... lapidem = malhar em indefeso, indefenso, indefensâvel, inde- ferro lho (insUCESSO) 732; cantare ad surdas fensivel, expugnável, infortificado, desa· aures = pregar no deserto, espirrar para o brigado (periclitante) 665; desagasalhado, céu, estar de pernas quebradas; desprotegido, inerme, exposto, imbele, descaírem, vergarem os joelhos; não sur- vencível, opugnável, insustentável, aban- tir efeito, desmaiar, esmaiar, desfalecer, donado, órfão, desamparado; esvair-se, desacordar, não dar acordo nulo, vão, fútil, nugativo, nugatório, impres- de si, sucumbir, esbarrar de encontro a, tável 645; ineficaz, ineficiente, malogrado descair, entontecer, ourar, esmorecer-se, ser todo (prostração & subst.); não passar 732. de um (impotente & adj.); ser um podão, entibecer-se, entibiar·se, desanimar-se, Adv. impotentemente & adi. confessar-se vencido, desacoroçoar-se, de- salentar-se, rebotar-se, tornar (impotente Graus de potência & adi.); reduzir à impotência, tirar a for· ça a alguém, chupar o sangue e os ossos a b. t59. Força, tenacidade, fortaleza, vigor, alguém, incapacitar, inabilitar, manietar, capacidade, resistência, possança, vita- maniatar, manietar as mãos de alguém, lidade, potência, poder 157; energia 171; manietar alguém de pés e mãos, desunhar, luxo, viço, exuberância de seiva, luxúria, acabramar, pear, privar de agir, dar a meIa agraço; a alguém, desarmar, enfirmar, invalidar, força flSica/muscularlbruta; potestade, ver· paralisar; impossibilitar, entibiar, que- do~ verdura, solidez, elastério, elasticidade, brar a energia, inutilizar, suprimir, pôr tom, teosão, tonicidade, tônico, mola; fora de combate, desmanchar, prostrar, corpulência, eucrasia = organização robus· abater, derrubar, enfrouxecer, debilitar ta, corpanzil, proceridade = corpulência, (enfraquecer) 160; esfalfar, exaurir as for- aspecto varonil, varonilidade, virilidade, ças, açaimar, açamar, amordaçar, estrope- formas alentadas, muscularidade, pujança ar, entrevecer, mutilar, delapidar, decepar, das formas, robustidão, robusta complei- castrar, capar, aleijar, entrevar, jarretar, ção, constituição atlética, robustez, ombro, desmouchar, sufocar, estrangular, dese- musculatura, musculosidade, musculação, nervar, enervar, desfibrar, desvigorar, malhação, rijeza, firmeza, florescência, lou· desvirilizar, efeminar, garrotar, silenciar, çania, brilho, nervo, nervosidade, músculo, aparar as asas, desasar, desaparelhar, tendão, muque, pulso, braço, músculos de amarrar o guizo no pescoço do gato, em- aço; botar, combalir, destripular, mochar, des· atlética, atletismo, ginástica, halterofilis- proteger, desabrigar, desamparar, desfor· mo, acrobacia, anabolizante, esteroide, cul- talecer, desguarnecer, encravar, ensolvar turismo, fisioculturismo; (peça de artilharia). diamante, ferro, aço, carvalho, aroeira, cerne, granito, atleta, púgil, pugilista, luta· 60
160. Fraqueza 1160. Fraqueza dor. combatente 726; gladiador, tamanhão, lar, musculoso, malhado, compleicionado, taludão, gigante, atlante, homem de três tor- compleiçoado, espadaúdo, carregado de es-. nozelos, touro, toureiro, barra (fam.), leão, páduas, encorpado, braceiro; dobrado de machacaz, granadeiro, manipanso, onça, ossos, de carne, corpulento, anabolizante, pretalhão. negralhão, ricbarte, Atlas, Atlan- taludo, viripotente, solidamente constituído, Ie, Hércules, Titã, Anleu, Sansão, Ciclope, braçudo, bem compleicionado, afeito a to- Golias, Super-Homem, Hulk; dos os contratempos, na plenitude da força, fragata, matronaça, mulheraça, mulherão, acamato ::: dotado de organização' robusta; varoa (ant.), virago, marimacho; inenfraquecido, inquebradiço, inabalado, (ciências das forças): estática, dinâmica; me- inconsuntível, inexaUlivel, inesgotável, ho- cânica; dinamômetro; quilogrâmetro. lossídero = que é tooo de ferro; V. ser (forte & adj.); ser homem de nervo. ser reconstituinte, refetivo, tonificante, fortifi· um barra, ser de canelas, ser de ferro, ser de cante; constituição forte e robusta, ter bom san- forte como um leão, como uma onça & gue, ter uma figura musculosa, aguentar, suportar, resistir, fazer face, durar; subst. tornar (forle & adj.); malhar, dar força, Adv. fortemente & adj.; à força 157; à fina fortalecer, fortalezar, aviventar, roborar, roA força, a todo o pulso (Obrigatoriedade) 744; borizar, confortar, avigorar, vigorar, revigo- velim, nolim = por bem ou por mal. rar, refazer, fortalegar, fortificar, enfibrar, inervar, tonificar, desenervar, nutrir, mas- V 160. Fraqueza, debilidade, analose = culinizar, reforçar, secundar, reconstituir, consunção patOlógica = enfraquecimento, retemperar, desentibiar, substanciar, guar- depauperamento, acraeia = maláeia, ate· necer, enrobustecer, robustecer, prestigiar, nuação, atonia, agasturas (reg.), laxação, temperar, endurecer, enrijar, enrijecer, so- lassidão, relaxação, frouxidão, frouxeza, lidificar, recrutar, vivificar, infundir novas frouxidade, acidia, tibieza, mornidão, energias, consolidar, alicerçar, cimentar, langor, languidez, desalento, desânimo, argamassar, estreitar, reanimar, desentor· desvigor, apatia, morbidez, enervação, pecer, alentar, desadormecer, desadormen- enervamento, abatimento, decadência, tar, refocilar 689; desmedrança, inanição (impotência) 158; adquirir/cobrar forças; invalescer, apo- enfezamento, enfraquecimento, alquebra- tentar, fornir, pulsear = medir forças, menta, atrofia, raquitismo, alquebre, debi· apetrechar, armar, proteger, abrigar, de- litação, remissão, desânimo (impotência) fender. 158; depressão, enfermidade, efeminação, Adj. forte, possante, poderoso, valoroso, feminação, feminilidade, desfalecimento, forçoso, vigoroso, pujante, sarado, loução, quebranto, prostração, caquexia, fragi- enérgico, másculo, fornido, sólido, resis-. lidade, flacidez, inatividade 683; estiola- tente, durável, que desafia a ação do tempo, mento; de alvenaria, diamantino, adiamantino, declínio, perda, diminuição, aniquilação êneo, férreo, endurecido; das forças = hiposlenia; delicadeza, estado irresistivel, invicto, invencível, inconquis- melindroso, invalidez, decrepitude, anemia, tado, inconquistável, inexterminável, inex- astenia, anervia, adinamia; tirpável, insaciãvel, encarniçado, renhido, compleição fraca/delicada; 'fio, castelo de entranhado, profundo, inquebrantado, in- cartas, buriti, aranhiço, cataplasma, alfe- quebrantável, esmagador, inesmagável, os- nim, alma de chicharro, verdizela (reg.). sífrago, numeroso, opressiVO, acabnmhante, pessoa· magra 203; infante 129; inválido, ma- soberano, irredutivel, onipotente, rebelde, ricas, maricão, pOOão, covarde 862; cebola, indomado, indomável, indomesticável, va- seresma, homem velho 130. ronil, válido, atlético, membrudo, titânico, V. ser (fraco & adj.); ser mesmo uma gali· hercúleo, agigantado; nha, estar um podão, cair, esmigalhar-se, fornido de carne, de membros; carnoso, desmoronar (fig.), ceder, cambalear, van· carnudo, de formas alentadas, ciclópica; di· guejar, vacilar, tremer, coxear, claudicar, nâmico, reforçado, refeito, harto, robusto = desmaiar, languescer, fraquear, fraquejar, potens corpori, macho, atlantiano, museu- desfalecer, definhar, desmedrar, languir, estiolar-se, esvaecer, perder o vigor, bro- 61
161. Produção 1161. Produção char, murchar-se, fanar-se, murchecer-se, 3') Poder em ação emurchecer-se, emagrecer 203; declinar, pender, estar com um pé na cova (velhice) 6. 161. Produção, geração, criação, ela- 128; ter os braços mortos (cansaço) 688; pe- boração, formação, construção, fazedura, dir quartel, estar por um fio (doente) 655; fábrica, fabrico, fatura, feitura, fazimento, deperecer, andar por arames, descair de coruecção, confeccionamento, confeição, fome, não poder consigo, descaírem os joe- artificio, manufatura, coisa da mão do lhos, não poder com uma gata pelo rabo homem, edificação, arquitetônica, arqui- (pap.), amorrinhar-se, não (aguentar 159); tetura, multiplicação, fundação, organi- tremelicar, trepidar, amarroar; tornar zação, ereção, cunhagem, fundição, nisus (fraco & adj.); eruraquecer, eruraquentar, formativus, estabelecimento, instituição, pôr alguém em estaleiro, alfeninar, amor- artefato, manufato, primícias, peça, obra rinhar, alquebrar, depauperar, anemiar, manual, obra-d'arte, execução, feitio, mão afracar, desfortalecer, exinanir, abater, de obra, acabamento 729; fornada, novi- dessangrar, debilitar, exaurir, atenuar, dade, florescência, florescimento, desa- combalir, entibiar, atibiar, quebrantar, botoadura, desabotoamento, incubação, infirmar, tolher o desenvolvimento de, choco, desova, paridura, parto, délivrance, eruezar, desmedrar, privar de forças, ina- delivramento, desgravidação, eutocia, dis- nir, relaxar, atrofiar, enervar, entorpecer, tocia, nascimento, dor de parto::; tórmina, remitir, afrouxar, erurouxecer, amainar, secundinas, páreas, puerpério, gravidez, aleijar, laxar, desvirilizar (tornar impo- prenhez, segurança, estado interessante, tente) 158; aluir, abalar, prejudicar, minar, obstetrícia, placenta, genitura, gestação solapar, concutir, enlanguescer, sopitar = (maturação) 673; evolução, desenvolvi- debilitar, embrandecer, dizimar, alfenar, mento, crescimento, gênese, epigenesia, efeminar, feminar, insensibilizar, derrear, procriação, reprodução, propagação da derrengar, gastar, mettre de l'eau dans son espécie, progênie, semel, prole, sóbole, vin, amolecer, amolentar, destemperar, fecundação, impregnação, fovila, pólen, mangrar. esperma, líquido espermático, sêmen, se- Adj. fraco, grácil, delgado, delicado, fino, mente; frágil, irresistente, débil, tênue, imbele, autoria, paternidade; impotente 158; enervado, lasso, gasto, mole, geração espontânea = heterogenia ::; epige- molangueiro, molangueirão, amarrado! nesia, arquegênese, arquebiose, biogênese, preso ao leito, combalido, valetudinário, metagênese, homogênese, homogenesia, ho- afracado, abatido, alquebrado, iruracto, mogenia, xenogênese, puericultura; amarroado, eruraquecido & V., flácido, adi- (relativamente a partos): tocografia, tocolo- nâmico, astênico, chocho, franzino, tenro, gia, toconomia, tocotecnia, calipedia; raquítico, desmedrado, petisseco, mimoso, publicação, obra, ceuvre, produto, obragem, vidroso, falto de forças, apômaco = inca- fruto, trabalho, edifício, construção, estru- paz, efeminado, clorótico, exangue, insubs- tura, flor, fruto, messe. tancial, vaporoso, mesquinho, lânguido, V. produzir, criar, render; vacilante, barbalhoste ::: sem préstimo, fra- fazer nascer, aparecer; realizar, operar, calhão, fraquete, fraqueiro, malcomplei- obrar, fazer, causar, formar, manufaturar, cionado, quebrado, trêmulo, estropiado, instaurar, brotar, dar o ser, levantar, er- decrépito, paralítico 158; coxo, derreado, guer, erigir, lançar os alicerces, construir, rengo, fraco das pernas, manqueba (bras.), edificar, bastir, fabricar, inventar, preparar, claudicante (vagaroso) 275; atônico, hipos- tecer, forjar, urdir, fundir, cunhar, amoedar, tênico, atrófico, frio, mórbido, morbífico, entalhar, esculpir, cinzelar, estabelecer, ins- eruermo, anêmico, doente 655; langoro- tituir, fundar, constituir, povoar, dotar, enri- so, languinhento, cansado 688; rendido, quecer, ornar, compor, organizar, corueccio- decadente, resvalante, murcho, fanado, nar, corueiçoar, aviar, concluir 729; medrar, márcido, sem seiva, quebradiço, inanido, crescer, florir, florescer, floretear, florear, flo- inanimado, debilitado, gasto, de fraca com- rejar, enflorar, reflorir, reflorescer, desabro- pleição. char, desatar-se em flores, abrolhar, acarre- tar, suscitar, abotoar, dar frutos, frutificar, Adv. fracamente & ad). 62
162. Destruição 1162. Destruição desabotoar, desabrolhar, pulular, desenvol- 301; commencement de /afino festim de Bal- ver-se, ser uma mina de, ser mimoso de. chocar, incubar, desovar, estar de provei- tazar, a caminho da ruína, dilapidadura, to, estar no período de gravidez, estar de absorção, clarões de incêndio, rajadas de esperança, trazer a barriga à boca, ter seu vendavais; sucesso, parir, dar à luz, desgravidar, de- destruidor 165_ semprenhar, estar em adiantado estado de V. ser (destruído & adi.); perecer, desmoro- gravidez, conceber, dequitar-se ::;; delivrar· nar, soçobrar, aniquilar·se; se, enriquecer o lar; desintegrar-se, reduzir-se a nada, a pó, a cin- trazer, chamar à existência; dar o ser a, ge- zas, a frangalhos; ir pelos ares; rar, procriar, fecundar; fazer-se em pedaços, em trapos, em moIam· perpetuar, multiplicar, propagar a espécie; bos; ruir por terra, desaparecer ao sopro apimpolhar-se, prolificar, espermatizar, lan- destruidor de, quebrar-se, espatifar-se, so- çar renovos, ter (bacorinhos & 129); inçar a frer golpe mortal, esfacelar-se, 'acabar-se ninhada, alastrar, prosperar. com; Adj. produzido & V.; produtor, produtivo, destruir, anular 736; sacrificar, desfazer, manufatureiro, genitor, genital, reprodu- derrocar, demolir, trabucar, dilacerar, es· tivo, prolífico, fecundo 168; frutificativo, trafegar, rasgar, subverter, alagar, submer- gerador, geratriz, criador, criativo, for- gir, engolfar, abismar; mador, genético, genesíaco, espermático, pôr um termo, um paradeiro a; desmanchaI; seminal, seminário (desus.), semental, desarmar. desurdir. desinçar, limpar, vas- reprodutor, afrodisíaco, fecundante, prolí- sourar, varrer, gastar, estrompar, corroer = fero, unípara, bípara, trípara, multípara, lavrar, esbarrondar, derrubar, esboroar, der- puérpera, puerperal, parturiente, primi· ruir, desmoronar, cortar, quebrar, rechaçar, diça; fecundador, filheiro, filhento, frutífe- destroçar, derrotar, desbaratar, profligar, ro, frugífero, frutuoso, gestante, grávida, dispersar, desarraigar 301; arrancar, dego- pejada, prenhe, buchuda (bras.), coberta, lar, abater, roer, despedaçar, esfarrapar, es· padreada; arquitetônico, arquitetural, cavacar, escaqueirar, estracinhar. esbanda· compósita. lhar, esborraçar, esborrachar, escangalhar, Adv. produtivamente & adj. fazer pasto de, triturar, dissipar, dirimir, extinguir, exinanir, malbaratar, swnir, dar V 162. Destruição, dissolução, pernície, sumiço a, suprimir, eliminar, descimentar, assolação, estrago, arrasadura, arrasa- mento, apagamento, aniquilação, aniqui- arruinar, abalar, atalhar, dar talho a, atas- lamento. desbaratamento, consunção, ab- salhar, tirar, riscar, apagar, comer, baratar sunção (ant.), desagregamento, dirupção, (ant.), expelir, dissolver, tragar, sorver, es- rompimento, dilaceração, ruptura, rotura, migalhar, consumir, absumir (ant.), iniciar definhamento progressivo e rápido, expun· a obra de devastação; ção; não deixar verde nem seco, pedra sobre pe· queda, desmoronamento, arruinamento, dra; deitar por terra, entrar como um vân· ruína, esborralhada, exício, perdição, es- tilhaçamento, despedaçamento, destroço, °dalo, desolar, depopular, despovoar, ermar, eversão, délabrement, débâcle, derrocada, prostração, desolação, bouleversement, sub- levar luto e a desolação, fechar as portas versão, reviramento, reviravolta, naufrá· a, esmagar, sufocar, superar, debelar, jugu- gio; lar, domar, carbonizar, cinerar, incinerar, extinção, eliminação, morte 360; derriba- neutralizar, despedaçar; mento, fulminação, sideração, varredouro, britar = reduzir a nada, a pequeníssimos golpe, condenação, demolição, extirpação, fragmentos; expungir, arrasar, desmante- extirpamento, extermínio, rasoura, sapa, lar, extirpar, desinçar, rasourar, nivelar, desbarato, derrota, faxina, roedura, cárie, broca, supressão, abolição, revogação 756; °rentear, deitar abaixo, petardar, petardear, sacrifício, devastação, vandalismo, razia, incêndio, mudança violenta 146; extração dinamitar, incendiar, nivelar com chão, pôr em posta, espostejar, esquartejar, cor- tar cerce, cercear, consumar a destruição °de, dissolver os depósitos de, ceifar do has· til, abrir caminho para a derivação da seiva, prosseguir a obra assombrosa de devastação; 63
163. Reprodução 1167. Posteridade conduzir a uma situação dissolvente, de- dor, fabricante, alma, padreador, o alfa e sorganizar, desarvorar, desentabular, meter oômega. a pique, inutilizar 645; devorar, engolir, deglutir, minar, sapar, solapar, desmurar, 'V 165. Destruidor, destruição 162; ico· fazer trabalho de sapa, cortar pela raiz, noclasta, arrasador, aniquilador, extermi- crestar, queimar, exterminar, calcar aos nador, camartelo, picareta, picão, foice, pés, fazer em pó, dar cabo de = aviar, aba- segadora, raio, dinamite, lidite, carcoma, lar nos seus fundamentos, atirar aos cães, cárie, caruncho, gusano, tínea, lagarta, la- arrancar 301; garta-rosada, pulgão, gafanhoto, broca, tra· roçar, alhanar, banir, proscrever, carcomer, ça, daco, bicho-carpinteiro, cupim, formiga- fazer em fanicas, talar, infestar, pôr por ter- -branca, vendaval, cataclismo, terramoto, ra, pôr a ferro e fogo; terremoto, hidra, furacão, tufão, tempes- mandar de presente ao inferno, ao diabo; tade, vândalo, eversor, demolidor, extintor, desfabricar. dinamiteiro, petardeiro, incendiário, pe- Adj. destruidor & D.; destrutor, destrutivo, troleiro, petrolista, anarquista, assassino demolitório, vandálico, subversivo, subver- 361; veneno 663; devorador, inimigo 891; sor, subvertedor, fulmíneo, fulminoso, ful- ente malfazejo 913. minívomo, fulminante, voraz, voraginoso, diruptivo; L 166. Ascendência, paternidade, gera- destruído. cérceo, ignívomo. ção, autoria, sangue, consanguinidade 11; Adv. destruidoramente & adj.; de efeito pai, tatá, genitor, palúrdio (gír.), aba, gera- mortífero. dor, autor dos dias de alguém, procriador, páter-famílias, papai, progenitor, padrasto, 163. Reprodução, renovação, renova- mamãe, mãe, genetriz, mamã, madrasta, mento, restauração 660; reimpressão, re- megera (dep.), primogenitor, avó, bisavô, composição, reconstrução, nova edição, trisavô, tetravô, bisdono, genearca, patriar- revivificação, revivescência, revivência, ca, costado, casa, lar, tronco, árvore, linha- regeneração, renascimento, renascença, gem, estirpe, estema = árvore de geração reaparecimento = palingenesia, apoteose, = árvore genealógica, árvore de costados; ressuscitação, ressurreição, reanimação; linhagem, progênie, sementeira, família, Fênix; linha, tribo, horda, cabilda, casta, nação, geração (produção) 161; multiplicação, pro- ramo, raça, ascendência = prosápia, ascen- liferação, prolificação. dentes, antepassados, ancestrais, os nossos V. reproduzir, recriar, regenerar, restaurar pais, os nossos antecessores, predecessores, 660: regerar, reviver, revivescer, ressusci- os maiores, avoengos, os antigos, patriarcas; tar, ressurgir, reanimar, aviventar, repu- maternidade, máter-famílias, genitora, pro· lular, multiplicar, repetir, reconstruir, re- genitora, primogenitora, avó, vovó. edificar, renascer, recompor, reconstituir, V. estudar a genealogia de alguém, desen- reestabelecer, reorganizar, reimprimir, re- terrar os ossos. novar, reeditar, revivificar, reaparecer, Adj. paterno, paternal, filheiro, materno, reforjar, recunhar, reerguer, surgir de novo maternal, parental, familiar, lineal, linear, como cogumelos. patriarcal, tribul, genealógico, ascenden- Adj. reproduzido & V.; renascente, revives- te, avoengueiro, ancestral, avito, avoengo, cente, revivescível, reprodutivo & v. avoengado. Adv. paternalmente & adj. L 164. Produtor, produção 161, produ· zidor, procriador, fecundador, semeador, \\l 167. Posteridade, varonia, progeme, sementeiro, causador, motor, motriz, pro- progenitura, sóbole, seme! (ant.), descen- motor, originador, gerador, móbil, criador, dência, sucessão, prole, ramo, família, pro- pai, genitor, genitriz, construtor, achador, duto, fruto, semente, ninhada, netos, her- inventor, descobridor, autor, artífice, arqui- deiros, bisneto, trineto, tetraneto, abneto teto, fundador, iniciador, proclamador, (3' nelo); obreiro, obrador, fator, propugnador, ro- filho, órfão, progénito, primogénito, unigê- meiro, organizador, manufator, fabrica- nito, secundogênito, fruto do matrimônio, 64
168. Produtividade 1169. Improdutividade os despojos de suas entranhas, rebentos inl\\mdir vida; tornar (fecundo & atQ.); fru- d'alma, a alma de sua alma, a vida de sua tificar, emprenhar, espermatizar, procriar. vida, penhor de amor, rabeca do casamen- impregnar, fecundar. fecundizar, semear, to, filhos de bênção; gerar, galar, acasalar, fertilizar, levar a fer- filho do pecado, do crime, das ervas; tilidade a, enatar, adubar 371; render, pro- filho ilegitimo, bastardo, adulterino, pós- duzir 161; tumo, primogênito~ enteado:: filhastro :: promover a germlnação/a multiplicação filharasco, morgado; de; desenvolver, casUçar, juntar, ter o macho herdeiro aparente, presuntivo; legatário, cópula com a fêmea. rebento, gomo, renovo, vergôntea, ramo, no- Adj. produtivo, prolífico, prolífero, pro- vedio,galho,rarntficação; fícuo, abundante em, natento, frutuário, infante 129; epígono, descendentes, põste- fértil, feraz, feracíssimo, rico, fecundo, ros, vindouros, porvindouros, as raças vin- dadivoso, bom, abençoado, privilegiado, douras, os homens do futuro, sucessores; frutífero, frutificativo, frutuoso, frugí- ninhada, filharada, descendência em linha fero. frutescente, pOlígeno = muito pro- reta, linha de masculinidade, varonia, filia- dutivo, luxuriante, opulento, ridente, ção, primogenitura. vicejante, verdejante, exuberante de sei- V. descender, provir, proceder, perfilhar, sair va, loução, flóreo, florescente, florente, o pau à racha. frumentoso, pujante, soberbo, cheio, opi- AcU. primogênito, põstero, porvindouro, mo, excelente, farto, úbere, ubérrimo, futuro, filial, secundogênito, descendente, ubertoso, oniparente, viridente, florífero, florígero, frondoso, de fecundidade, bem- bastardo. -acondiçoado, afrutado, chorudo, pingue, Adv. pos!eramen!e & adj. umbrátil, umbrático; PRovIi:RBIOS: Colubra non parit, restem = tal cheio de sombra, de frescura; nemoroso, ine- pai, tal filho. Quem tem filhos, !em cadi- xausto, inexaurível, inesgotável, pnx::riador, lhos. casUço, procriativo, fecundador, generante, generativo, generatriz, eugenésico, filheiro, 6 168. Produtividade, produtibilidade, filhento, bípara, ovípara, vivipara, unípara, frutuosidade, fertilidade, proficuidade, fa- multípara, primípara, secundípara, produ- culdade reprodutiva, fecundidade, feracida- tor, propagável, espermãtico, multiplicãvel de, fecundez, fecúndia, exuberância, vigor, (parturiente 161); proveitoso 644; amojado, viço, pujança, força vegetativa, pululância, poedeira, afrodisíaco, arundinoso, fermen- uberdade; toso, piscoso. vegetação perene, exuberante; oceano de Adv. produtivamente & adj. verdura, sombra, louçania, riqueza, opu- lência, medrio, medrança, medra, pulu- 'V 169. Improdutividade, aridez, ingrati- lação, germinação, galadura, fecundação, dão, infertilidade, improficuidade, frialda- fertilização, frutificação, multiplicação, de, esterilidade, acisia (de mulher), atocia, propagação, criação, procriação, prolife- maninhez, agenesia, aforia, infecundidade, ração, superfetação, amojo ::: apojadura, impotência 158; inaproveitabtlidade, inuti- calipedia, eugenia, afrodisia, prenhez, lidade 645; secura (aridez) 340; desolação, prenhidão, fartura 639; abundância, seiva, esterilização, desertificação, maltusianis- seve; vaca de leite, coelho, rato, hidra, seminário mo; ::: viveiro, aquário, terra em que os rios são charneca, arnado, exido, maninha, feita!, de leite e mel, nata da terra, terra vegetal ::: járdia, enxara, arenata, arneira, arnedo, humo, húmus, protoplasma; !andes, arnoso, sapezal, gândara, sarandi, versada; terra da Promissão, de Canaã; as sáfara, terra cansada, baldio, carrascal, ma- tetas fartas da natureza, olhalva (reg.), oã- chorra, pragal, rapadouro, camarção, ma- sis, eugenesia. ninhado, cardal, silvado, silvedo, caatinga V. ser (fecundo & adj.); (bras.), chavascal, chavasqueiro, chaparral, produzir, abundar, exuberar; medrar; crescer, machial, charabasca, charabasco, terréu, florescer, florir, pulular, proliferaI; trausbor- carrasqueiral, charnecal, salgados, areal, dar; ter exuberância de, ostentar louçania, deserto, Saara, urzal. 65
170. Agência 1172. Inércia V. ser (improdutivo & adj.); terrear ::: mos- rio, elasticidade, força expansiva, intensão, trar-se sem vegetação::: apresentarem os veemência, pressão, radioatividade, agera- campos a cor da terra; sia; não conhecer a sombra/a verdura; não dar acridez, acritude, acrimônia, queima, quei- frutos; machiar ::: esterilizar-se, degenerar, mação, ardor, causticidade, adurência, abrolhar espinhos, escalvar, esterilecer, de- erosão, mordacidade, virulência, aspereza, sertificar, infertilizar, empobrecer, exaurir, severidade, gume, picante 392; amaninhar, ficar em mortório; cantárida, vesicatório, cáustico, pedra in- sair mais caro a mecha do que o sebo; fernal, água-régia, reativo, revulsivo, afro- abortar, malparir. disíaco, emético, vomitório, azougue, argen- Adj. improdutivo, ingrato, estéril, infértil, to-vivo, atividade, agitação, efervescência, infecundo, sáfaro, machorra, maninho, ino- fermento, fermentação, ebulição, tumulto, perativo, desafrutado, rabisseco, improfi- perturbação, energia voluntária 682; resolu- CUO, infrutuoso, infrutífero, magro, pobre, ção 604; esforço 686; excitação 824; corrosi- morto, mesquinho, improlífero, incultivá- vo, estiômeno, vel, escalvado, encalvecido, nudo, desnudo, V. dar (energia & subst.); energizar, esti- árido 340; exausto, cansado, arenoso, are- mular, desentorpecer, ensofregar, apimen- nário, areeiro, areento, baldio, abandona- tar, inflamar, incitar, excitar 824; reagir, do, inaproveitável, desfavorecido, agreste, intensificar, intensar, dinamizar, atear, desértico, inóspito, selvagem, selvagíneo, atuar, explodir 173; dar corda, fortalecer selvático, inabitável (inútil) 645; 159; ativar; ermo, desolado, que só abrolha espinhos, fazer impressão, produzir efeito 170; fragueiro, mealheiro, pouco rendoso, car- queimar, carcomer, roer, arder, adstringir, rasquento, carrasquenho, irritar, corroer, causticar, estiomenar. Adv. improdutivamente & adj.; sine prole. Adj. enérgico, energético, forte, tônico, intenso, intensivo, esperto, estimulante, 170. Agência, operação, atividade, ação, efi- ativante, poderoso, válido, eficaz, eficiente, ciência, eficácia, influência, virtude, força, vivo, ativo, rijo,lesto, lestes, acerbo, sinérgi- trabalho, empreendimento, empresa, obra, co, rigoroso, afiado, agudo, aguçado, espiri- esforço, função, cargo, oficio, serviço, manu- tuoso, licoroso, capitoso, violento, impetuo- tenção, gerência, administração, exercício, so, irritante, excitante, áspero, penetrante, desempenho; cortante, picante, caterético, dierético, pi- causa 153; instrumentalidade 631; influên- rótico, reativo, reagente, escarótico, erosi- cia 175; ação voluntária 680; modus operan- vo, corrosivo, estiômeno, anabrótico (ant.), di 627. drástico, mordente, mordicante, candente, V. estar em ação, acionar, operar, agir, proce- pungente, pungitivo, queimoso, queimante, der, desempenhar, executar, exercer, realizar, ardentoso, adstringente = estítico; de dois empreender, efetuar, praticar, suportar, sus- tentar, fazer-se sentir, refletir-se, esforçar-se, gumes =bigúmeo =ancípite, de grande po- manter, conservar, acelerar, influir, ter for- der eficiente, de quinta dinamização, eméti- °ça sobre, forçar, atabular, ativar, apressar, co, revulsivo; incisivo, penetrante, cortante, trinchante. atuar, obrar com prontidão, preencher seu Adv. energicamente, fortemente & adj, fim. dar resultado. Adj. operativo, operacional, obrante, ope- \\l 172. (Inércia física) Inércia, preguiça, rante, pronto, atuante, eficiente, eficaz, pre- indolência, torpor, assinergia, embotamen- sentâneo. to, insensibilidade, vis inertia, passividade, Adv. operativamente & adj.; em operação, inatividade, amolecimento, langor, langui- em ação, em função, em execução, por in- dez, languor, repouso 265; frouxidão, ato- fluência de, por meio de 631 e 632; por inter- nia, latência, letargia, inação, frio; médio de. inércia mental, apatia 683; inexcitabilidade f:::. 171. (Energia ffsica) Energia, sinergia, 826; irresolução 605; permanência 141; que- dinamismo, força, febra, reação, esforço, branto, quebreira, moleza de corpo, anore- agudeza, graveza, gravidade, intensidade, xia = inapetência, morbidez, lassidão. grau, tonicidade, vigor, tensão, tom, elasté- V. estar (inerte & adj.); entorpecer. 66
173. Violência 1173. Violência Adj. inerte, inócuo, inóxio, inofensivo, antál- bramir, bramar, bradar, estrondear, rebra- gico, frio, argel, inativo, ineficiente, ineficaz, mar; negligente, brando, impassível, indiferente, passivo, ,indolente, sonolento 683; entorpeci- redemoinhar, turbilhonar, alterar-se, tor- do ::::; tórpido, letárgico, lento, vagaroso, ler- nar-se irado 900; arrevessar, torvelinhar, do, pesado, frouxo, morno, enervado, mórbi- debater-se, espinotear, estortegar, revolver- do, langoroso, lânguido, embotado, remisso, -se, estrebuchar-se, espernear, agritar-se morto, inanimado, anquilosado, relaxado, convulsivamente; Jaxo, !asso; raivecer, raivejar, eIÚurecer-se, enraivecer latente, dormente. (-se), irar(-se), raivar de cólera, rugir como Adv. inofensivamente & adj. leão, ferver, referver, bravear, bravejar, es- bravear, esbravecer, esbravejar, embravecer, 6. 173, Violência, agressividade, imodera· encolerizar-se, derrubar, vociferar, estalar, ção, bruteza, brutalidade, protérvia, incle- desencadear, explodir, estourar, rebentar, mência, intensão, intensidade, veemência, detonar, arrebentar, ir aos ou pelos ares, impetuosidade, enfurecimento, füria, força, voar pelos ares; poder, ímpeto, furor, loucura, insânia, bra- encarneirar-se, encapelar-se, encarapelar- veza, desespero, cólera, ira, raiva, rancor, -se, empolar-se, crescer e recrescer a onda fervor, açodamento, arrebatamento, eferves- de, tomar freio nos dentes, desfrear-se, cência, ebulição, fervura, fervedura, turbu- desbridar-se, desencabrestar-se, desem- lência, fragor, tumulto, confusão, algazarra, bestar·se (velocidade) 274; desenfrear·se, te diabte á quatre, uma dos diabos; soltar, arremessar-se impetuosamente, severidade 739; fereza, ferocidade, rábia, romper (o mar) em flor, estar de levadia, furiosidade, embravecimento, estrebucha- emparedarem-se as ondas, assoberbar-se, mento, assanhamento, madria :::: encape- tumultuar, crescer em fúria, sacudir os lamento, sanha, rompante, exacerbação, vagalhões, soluçar em grandes tremores, exacerbamento, irritação, irritamento, des- arrombar, romper, levar de vencida, des- vairamento, exasperação, malignidade, aces- pedaçar, espatifar, descomedir-se, desmo- so, paroxismo, vasca, orgasmo, eretismo, derar-se, exceder-se, irromper, ir fora das ooup de main, ultraje, arranco, choque, aba- marcas, desmedir-se, descompassar-se, des-. lo, quebranca, espasmo, convulsão, histe- mesurar-se, soltar-se, meter a mão até o co- rismo, tremor, paixão (excitabilidade) 825; tovelo; acesso de fúria ::: rebentina ::: rebentinha, inquietação; não respeitar, exceder os limites; erupção, irrupção, explosão, arrebentação, passar, transpor as raias; correr desenfrea- estouro, salto, descarga, detonação; damente, desesperar, prorromper = dispa- conflagração, incêndio, agitação (desordem) ratar, destampar, endemoninhar-se, ficar 59; fermento 315; marouço, tempestade, endemoninhado 825; fazer das suas, fazer borrasca, procela, serranias do mar, fer- algumas do diabo, fazer coisas do arco da vedouro, furacão, redemoinho, maremoto, velha, pintar o caneco, desgrenhar, deste- terramoto :;:: terremoto, tremor de terra, lhar, descolmar, despir; trovão, trovoada, fulminação, sideração, tornar (violento & cuü.); agnçar, agitar, ace· raio, fogo do céu, ceráunia, fúria, dragão, lerar, ensofregar, excitar, incitar, avivar, ur- demônio, tigre, pantera, onça, as fúrias gir, estimular, irritar, inflamar, acender, sus- infernais, sorores viperere, Megera, Eumê- citar, fomentar, agravar, piorar, exasperar, nides, Tisífone, Alecto, louco, tresloucado enfurecer, maIfar, exacerbar, encarniçar, 504; fera (homem ruim) 949; come-brasas desatinar, convulsionar, revolucionar, en- (fanfarrão) BB7. louquecer, desvairar, conflagrar, incendiar: V. ser violento, violentar, efervescer, doide- jogar lenha na fogueira; abanar o fogo, as jar, tornar-se impetuoso, partir para cima, agredir, intensar-se, quebrar a paz, pintar o chamas, as labaredas; sete, precipitar-se, desvairar-se, correr des- trazer combustível, gravetos para a foguei- vairadamente, investir, assaltar, acometer, ra; atiçar, açular, oleum addere canino. levantar tempestades, tempestuar, fremir, Adj. violento, agressivo, imoderado, desa- brido, desfeito, protervo, veemente, quen- te, agudo, afiado, penetrante, áspero, rude, cortante, arrogante, brusco, abrupto, im- 67
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
- 443
- 444
- 445
- 446
- 447
- 448
- 449
- 450
- 451
- 452
- 453
- 454
- 455
- 456
- 457
- 458
- 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 489
- 490
- 491
- 492
- 493
- 494
- 495
- 496
- 497
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- 505
- 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 532
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
- 539
- 540
- 541
- 542
- 543
- 544
- 545
- 546
- 547
- 548
- 549
- 550
- 551
- 552
- 553
- 554
- 555
- 556
- 557
- 558
- 559
- 560
- 561
- 562
- 563
- 564
- 565
- 566
- 567
- 568
- 569
- 570
- 571
- 572
- 573
- 574
- 575
- 576
- 577
- 578
- 579
- 580
- 581
- 582
- 583
- 584
- 585
- 586
- 587
- 588
- 589
- 590
- 591
- 592
- 593
- 594
- 595
- 596
- 597
- 598
- 599
- 600
- 601
- 602
- 603
- 604
- 605
- 606
- 607
- 608
- 609
- 610
- 611
- 612
- 613
- 614
- 615
- 616
- 617
- 618
- 619
- 620
- 621
- 622
- 623
- 624
- 625
- 626
- 627
- 628
- 629
- 630
- 631
- 632
- 633
- 634
- 635
- 636
- 637
- 638
- 639
- 640
- 641
- 642
- 643
- 644
- 645
- 646
- 647
- 648
- 649
- 650
- 651
- 652
- 653
- 654
- 655
- 656
- 657
- 658
- 659
- 660
- 661
- 662
- 663
- 664
- 665
- 666
- 667
- 668
- 669
- 670
- 671
- 672
- 673
- 674
- 675
- 676
- 677
- 678
- 679
- 680
- 681
- 682
- 683
- 684
- 685
- 686
- 687
- 688
- 689
- 690
- 691
- 692
- 693
- 694
- 695
- 696
- 697
- 698
- 699
- 700
- 701
- 702
- 703
- 704
- 705
- 706
- 707
- 708
- 709
- 710
- 711
- 712
- 713
- 714
- 715
- 716
- 717
- 718
- 719
- 720
- 721
- 722
- 723
- 724
- 725
- 726
- 727
- 728
- 729
- 730
- 731
- 732
- 733
- 734
- 735
- 736
- 737
- 738
- 739
- 740
- 741
- 742
- 743
- 744
- 745
- 746
- 747
- 748
- 749
- 750
- 751
- 752
- 753
- 754
- 755
- 756
- 757
- 758
- 759
- 760
- 761
- 762
- 763
- 764
- 765
- 766
- 767
- 768
- 769
- 770
- 771
- 772
- 773
- 774
- 775
- 776
- 777
- 778
- 779
- 780
- 781
- 782
- 783
- 784
- 785
- 786
- 787
- 788
- 789
- 790
- 791
- 792
- 793
- 794
- 795
- 796
- 797
- 1 - 50
- 51 - 100
- 101 - 150
- 151 - 200
- 201 - 250
- 251 - 300
- 301 - 350
- 351 - 400
- 401 - 450
- 451 - 500
- 501 - 550
- 551 - 600
- 601 - 650
- 651 - 700
- 701 - 750
- 751 - 797
Pages:
