423. Corpos luminosos 1425. Transparência neziana, persiana, empanada, sombreira, cente/halógena/spot/fluorescente/dicroi- estore, tabuinhas. ca)/led (diodo emissor de luz), pendura V. ser (baço & alij.); alumiar frouxamente; (gir.), andone (Japão), lampadário, lucer- desfalecer, bruxulear, vislumbrar, oscilar, na, candelabro, lustre, lanterna, lanter- tremular, lampadejar, tremer, tremulinar. na de furta-fogo, vela, bugia, círio, lume, lucitremer, tremeluzir, tremebrilhar, entreA serpentina, candeeiro, tenebrário, carcel, luzir, lucilar, pirilampear, fosforear, fosfo- brandão, tocha, verdizelos, lamparina :;:: rejar, fosforescer, vagalumear 420; desbotar. griseta, facha (desus.), coto, facho, teia amortecer, desmaiar, empalidecer, clares- (poét.), lampião, archote, luzeiro, candeia, curecer, descorar, agonizar, amoríiçar-se, candil, rolo, lumieira, arandela :;::: dirande- esmorecer, tornar baço & adj., escurecer; la, luminária, cirial, fogos de artifício, fo- obscurecer, empanar, obumbrar 421; emba- gos de pirotecnia, girândola, sinallumino- çar, embaciar, marear, envidraçar, vidrar, so, semáforo (sinal luminoso), farol (sinal pestanejar. luminoso) 550; castiçal, roleira, palmató- Adj. triste, sombrio, incerto, duvidoso, dú- ria, tocheira, tocheiro. bio, baço, opaco, búzio (reg.), sem brilho, ví· V. iluminar 420. treo, vidrado, embaciado, penumbroso, mor- Adj. luminoso, fosfórico, fosforescente, te- no, brusco, frouxo, tênue, débil, desmaiado & difero, lucifero, radiante 420; pirilâmpico, v.; vidroso, vidrento, descorado, pálido 429; faulhento, fotoelétrico. fraco, agonizante, morrediço, trêmulo, tre- Adv. como de dia, brilhantemente, lumino- mulante, mortiço, semimorto, amortecido; samente, a giorno. tristonho, confuso, ferrugíneo, fosco, inco- FRASE: Ca!li enarrant gloriam Dei. lor, escuro 421; carregado, sombreado, bruA mal, nubloso, nublado, enevoado, soturno, 'V 424. Sombra, toldo (ro/x!rtura) 223; guar- plúmbeo, nimboso, brumoso (opaco) 426; daAchuva, guarda-sol, sombreiro, sombri- obnubilado, anticrepuscular, crepuscular, nha, cortina, árvore, abajur, guarda-vista, desvidrado, irradioso, claro-escuro, fuscal- bandeira de candeeiro 422; cortinado, nu- vo, luarento, enluarado. vem, névoa, nevoeiro; insufilme; óculos de sol; pala, paraAsol, barraca; {:; 423. (Fonte de luz) Corpos luminosos, sombra fresca, protetora; umbria. luminária, iluminação. luz 420; labareda, V. sombrear, sombrejar, iançar sombra 421; chama !Jogo) 382; poder iluminante, faísca, cerrar cortina, cortinar, enuvear, encobrir, fagulha, faúlha, chispa, cintila, centelha, tuA assombrear, assombrar, projetar sombra; bel, brilho fugaz, fosforescência = candil = estender-se, cair/colgar (a sombra); anuviar, ardentia, fogueira, fogarãu, fogacho; (unida- nevoar, toldar, turvar, turbar, turvejar, enu- des de medida de luz) candeia, lux, lúmen; blar, obscurecer, enevoar, velar, embruscar, Sol, astro-rei, astro, luminar, luzeiro, cen- ensombrar, escurecer, nevoentar, empanar, tro do sistema planetário, fonte de luz e embaciar, acidentar de fortes sombras. de calor, Febo, Apolo, fotosfera, aurora, Adj. sombrio, sombroso, umbroso, um- estrela, meteoro, Slrio, Aldebarã, Altair, brático, umbrífero, umbrátil, enevoado, ne- constelação, galáxia :;:: Via Láctea :;::: circu- voento, nevoado, brwnoso, brumal, nebulo- lus lacteus; so, anuviado, nuvioso, nubloso, nUbiloso, aurora boreal/austral/polar; luz zodiacal, nublado, umbrícola, copado, frondoso 365; estrela cadente, zelação :;:: bólido:;::: mãe de turvo, túrbido. ouro (bras.), meteoros luminosos, relâmA pago, serpentina de fogo = fuzil = fuzila- {:; 425. Transparência, limpidez, nitidez, da, lâmpado (ant.), luz sidérica, corisco, cristalinidade, diafaneidade, translucidez, coriscada, ignis [atuus, fogo-fátuo, fogo de lucidez, clareza, serenidade, pureza, clari- santelmo, protuberâncias, caipora (bras.), dade, isocromia, vidro, cristal, linfa, água, Castor e Pólux, fata morgana, lumieiro, atmosfera, corniola, cornalina, hialoide, noctiluz, vaga-lume, luze-Iuze, caga-lume, telésia, cristal hialino. pirilampo = lumielra, salpa; l( ser (transparente & adj.); vazar, deixar-se (luz artificial): holofote, gás, acetileno ou atravessar da luz, coar a luz, dar passagem acetilene, luz elétrica, lâmpada/incandes- à luz, reslumbrar, transluzir, transparecer; 168
426. Opacidade 1429. Acromatismo tornar (transparente & adj.); transparen· pigmento, matéria corante, xantina, zooe- tar, desenturvar, translucidar. matina; A4f. transparente, pelúcido, limpo, limpi· pintura, aguada, aguarela, aquarela, gua- do, translúcido, vítreo, lúcido, diáfano, pêr- che, pintura a têmpera, pintura acrílica, via à luz, cristalino. hialino. claro. puro, mordente, pintura a óleo 556; sereno, sem nuvens, sem jaça. claro como cristal, aerófano, pirófano, vaporoso, aeri- monócromo. forme, isotrópico, desvelado. desnublado, V. colorir, atintar, colorar, colorear, corar, desanuviado, especular, aclasto, da mais dar cores, pigmentar, colorizar, matizar, pura água. pintar, arrebolar, cambiar, vestir de, tingir, aguarelar, dar aguarelas, iluminar, mesclar, V 426. Opacidade, turvação, s~idade, obs· opalescer, assentar as tintas no quadro, ter curidade, espessura, intransparência. es- força de colorido, avivar, desembaçar, des- pessidão, hialito, lua, planeta, tábua, lousa, carvão, osso. marelecer. V. ser (opaco & adj.); não ser (transparente Adj. colorido, matizado, iluminado, tinto, & adj.); impedir o passo à luz, foscar, espes- colorante, tinctórioj tintor, Untorial, tin- sar, turvar. turvejar. gidor; cromático, prismático, monocro- Adj. opaco. acampto, adiáfano, impérvio à mático, policromático, monócromo, con- luz, falto de transparência, obscuro, fosco, color, unicolor, brilhante, alegre, garrido, embaciado, baço, floretado, sombrio 422; expressivo, vivo, berrante, cru, vívido, in- túrbido, turvo, escuro, espesso,larnacento, tenso, forte, aparatoso, vistoso, suntuoso, ofuscado, fuliginoso, nublado, enevoado. carregado, cerrado, fixo, que não desbota, nubloso. bolorento, fúmeo, fúmido, fumífe- indesbotável, álacre, faustoso, faustuoso, ro, fumífico, sujo, nubífero. florido, extravagante, ofuscante, cinti- lante, eucromo, calícromo = que tem bela cor. 427. Semitransparência, semidiafanelda· v 429. (Ausência de cor; desbotamento) de, translucidez, opalescência, lactescên- Auomatismo, acromatização, descor, des- cia, gaze, musselina, cassa, tule, filó, cor- coramento, descorante, desmerecimento, nalina, pérola. desbotamento, acinzamento, descoloração, V. perlar, perolizar. Adj. semitransparente, semidiáfano, semi- ia, desmaio, deslavamento, frieza, pelúcido, semiopaco, búzio, opalescente, m hidão, estiolamento, albinismo, cores opalino, perolino, lácteo, lacticinoso, lac- cati as, polor, palidez, acromasia, suglla- tescente,leitoso. ção, palidez cadavérica, lividez, livor, meia· -tin , cor de burro quando foge. b. Luz especial V. sbotar. descorar, deslavar, quebrar, esv ecer, esmaiar, esmaecer, acromati- D. 428. Cor, color, tinta, tintura, matiz, colo- zar, esmaiar, destingir; perder a viveza, rido, tom, tonalidade, meio-tom, entretom, esb ter a cor, adelgaçar a cor, descolorar, nuança, coloração, gama, gradação, pintu- de lorir, amortecer as tintas, descolori- ra, carnaçâo, morte-cor, morte-luz; zar, espintar, desenrubescer, desmerecer, cores primitivas, complementares, sólidas; per er seu preço, ,desenvermelhar, em- dispersão, cromatismo, irisação, degradê, cromático, cromismo, linguagem das cores, bac ar, desfalecer, murchar, mUl\"checer. colorido sólido, força, viveza, vivacidade, em checer, estiolar, fanar, amarelecer, frescor, brilho, cor local, perspectiva aérea, colorizaçâo, unicroísmo; mo rer, desmudar·se, palidejar, empall- (ciência das cores): cromática, espectro, aná· dec r, acinzar. acinzentar, desvanecer-se, lise espectral, colorimetria, colorímetro, esg zear; cromatismo, cromometria, cromoterapia, ad a cor, temperar. prisma, espectroscópio, espectrografia, e& Adj ,incolor\" ácromo, acromático, preto e prectroscopia; br co, desbotado, desiriado & v,; térreo, tinturaria, tintureiro; te 80, terrento, terrulento, baço, emba- çod , frio, inexpressivo, .brando, de cores le- ves. pálido, céreo, ceráceo. lívido, clorótico, vérico,lúriOO; 169
430. Brancura I 433. Castanho pálido como a morte/um fantasma/um cor, afro-brasileiro, afrodescendente, mula· cadáverI a cera de uma tocha funérea; ela· to, etíope, hotentote, africano, melra (f.); rete, amarelento, fulo, macilento, macera· África, Nigrícia, Melanésia; do, pouco fixo, cativo, ligeiro, tênue, esbatido, tisna, nigela. pouco carregado, desvanecido, apagado, V. ser (preto & acU.); ter a cor do ébano; plúmbeo, vidrado, descorado, descolorado, tornar (preto & adj.); pretejar, enegrecer, esgrouvinhado, embaciado, fosco. alvacen- tisnar, negrejar, acafetar, denegrecer, deneA to, deslavado, eSbranquiçado, entrebranco, grir, encarvoar, encarvoejar, calcinar, caro alvar, mate, exalviçado. bonizar, enfarruscar, enfelujar, azevichar, melanizar, escurecer, obscurecer 421; brear, 1:;,. 430. Brancura, alvura, alvor, candor, sumagrar, ebanizar, esfuscar, engraixar, ni- gelar, esfumar, defumar, amulatar-se. candura, candidez; Adj. preto, da cor do ébano, negral, negro, branqueio, branqueação, branqueamento, afro, farrusco, azevichado, ebanáceo, de branqueadura, desalbação, prateadura, pra- ébano, ebâneo, ebanino, nocticolor, atra- teação, caiação, caiadura, caiadela, caio, al- mentário, fuliginoso, breado, fusco, obscu- bificação, alveamento; ro 421; etíope, hotentote, africano, retinto, neve, lis, lírio, garça, cisne, açucena::: ce- nigérrimo, acafetado, lúrido, achumbado, cém (poét.), jasmim, papel, gesso, alfenim, atrigueirado, moreno, triguenho, torrado leite, pérola, marfim, lítio, telésia, prata, = trigueiro, brunete (desus.), carocho, amo- argento (anl.). alabastro. alabastrite, pedra renado, abaçanado, amulatado, zebruno, lioz, quernite, alvaiade, cal, leite de cal, pardo, melanope, melanócomo, melanuro, cordeiro inocente, armelina, arminho, mo- TIaelanócero,olhinegro,carinegro; rim, mármore de Pafos. preto como azeviche/como carvão/como a V. branquear, ser (branco & adj.); ostentar meia-noite; noturno 421. a cor branca, cegar de brancura; tornar (branco & adJ); embranquear, em- L 432. Pardo, cor parda. gris, burro. lobo, branquejar, embranquecer, embrancar, en- rato, ruço-cardão. gessar, branquejar, branquecer, alvejar, V. ruçar, acinzentar, arruçar, encanecer, nevar, aclarar, desenegrecer, dealbar, alvaia- agrisalhar, afulvar, plumbear, empardecer, dar, catar, alvear (anl.), perolizar, pratear, encinzar: platinar, sobrepratear, argentar, argentear, Adj. pardo, pardacento. pardaço, pardusco. palhetar de prata, recenar. plúmbeo, grisisco, lívido, sOTIabrio, triste, Adj. branco, níveo, jãspeo, lácteo, lactíneo, gris-perle, perolino, ruço, grisalho, pratea- lacticolor, leitar, nevado, de neve, de leite, do, terroso, cinéreo, acinzentado, tirante a cinzento, acinzado, acinzeirado, alvadio, °alabastrino, gelado; gris, cinzento-azulado, griséu, arruçado, subcinerício, salpimenta, cendrado, da cor branco como/a cecémlcomo lírio & subst.; de rato; chiaroscuro, lusco-fusco, fuscalvo, liliáceo, cândido, prateado, alvo, alvar, ele- velhori (cavalo), enevoado = encinzerado fantino, argênteo, argentino, argentíflco, (céu). argentífero, argentado. lactescente, lactífor· me, alvinitente, alvadio, exalviçado, leitento, 'V 433. castanho, bronze, marrom. havana, branco como um cordeiro, imaculado, pera- lino, alvacento, esbranqUiçado, ebóreo, ebúr- :ferrugem, TIaogno, cor de pinhão, bistre, ocra, neo, eborato, súsino, alvaiad.ad.o, cicnoide. ocre, sépia, canela, avelã, charuto, chocolate. V. bronzear, abronzear, acanelar, requei- 'V 431. Pretidão, fuliginosidade, negregu· mar, crestar, acobrear. ra, negrura, negridão, negror, negrume, Adj. castanho. acastanhado, tanado, bru· negraço, negrilho, negralhão, cor negra, nete, TIaosqueado, acobreado, moreno, tri- cor da noite, trevas 421; lividez, chiaroscu- gueiro, baço, acanelado, de amarelo tosta- ro, lusco-fusco 420; escuridão, escuridade, do, fusco, da cor de chocolate, abaçanado, escureza (ant.); amulatado, bronzeado, brônzeo, adusto, azeviche, gagata, ébano, carvão, tição, café, crestado, caboclo, acaboclado, aleonado, ful- breu, piche, fuligem, corvo, urubu, vicente vo, ocreoso, avelanado. (gír.), melanina, pigmento, nanquim, me- lanita, atramento, negro, preto, homem de 170
434. Vermelhidão 1436. Amarelo n 434. Vermelhidão, rubidez, rubefação, -água, verde-abacate, verde-cré, verde-esme- rubor, afogadura, afogueamento, sanguí- ralda, verde-garrafa, verde-jade, verdacho; neo, arrebol, rosicler, celagem, cor da au- malaquita, berilo, azebre, verdete, oliva, rora, hematosina, carmim, carmina, goles azeitona, esmeralda, prásino, clorofila, cól- (heráld.), laca, carnação, cor-de-rosa, da- quico. masco, escarlate, escarlatina, rubi, alaban- V. ser (verde & adj.); ser da cor da esme- dina, carbúnculo, piropo, piropina, rosa, ralda, ornar-se de verde, verdejar, verdear, coral, sangue; verdecer, cobrir de verdura, enverdear, en- garança, milgrada, milgranada, romã, to- verdejar, enverdecer, reverdecer, enfolhar, mate, cereja, groselha, balaústia, cocho- arrelvar; colorir, mesclar de verde; esver- nilha, urucu (bras.), pimentão, fucsina, dear, esverdinhar, viridar. almagre, rubrica, lacre, zarcão, cinábrio = Adj. verde, prásino, glauco, verdeal, ver- uzífuro ou uzífur, vermelhão. mínio, nácar, dacho, esverdeado, eruginoso, esverdinha- do, garço, de garça, gázeo, tirante a ver- = =púrpura múrice (poét.) ostro, purpuri- de, esmeraldino, verdejante, floreante, verde-escuro, verde-montanha, verde-mar, na, zooematina, begônia, lacão, presunto, verde-gato, verde-negro, verde-seco, verde- campeche. bandeira, verde-água, verde-abacate, ver- V. ser (vermelho & adj.); ser da cor da romã, de-esmeralda, verde-garrafa, verde-jade, respbrndecerde sangue, ser da cor de carne verdoso, verdoengo, azeitonado, olíveo, oli- viva, corar, tauxiar. avermelhar, vermelhar, váceo, porráceo, viridente, virente. salso, envermelhar, envermelhecer, enrubescer, fresco, fluticolor, auriverde. afoguear, garançar, encarniçar. ruborizar, rosar, iluminar, esbrasear, abrasar, ignizar, ÊJ. 436. Amarelo, lourejo, amarelidão, ama- rosar-se, inflamar, almagrar, lacrear, tin- relidez, cor baça, cor de mel, açafroamento, gir de rósea cor, ensanguentar, carminar, almécega, goma, guta, creme, açafrão, nacarar, encarnar, sanguificar, rubificar, açaflor = croco, limão, cádmio, enxofre, to- acerejar, atomatar, adamascar, purpurar, pázio, ãmbar, cidra, alambre, carabé (an!.), purpurear, purpurejar, purpurizar, arrebo- jenolim, jalde. macicote, gema, ouro, pla- lar, congestionar. qué, laranja, ocra, ocre, icterícia, hepatite, Adj. vermelho, vermelhaço, vermelhus- xantopsia, ocrósia, xantocromia, xantelo- co, vermelhado & u: avermelhado, ruivo, ma, xantelasma, xantoma, xanto, xantose, ruivacento, rufo, sanguinolento, tírio, san- xanteína, cor de doninha. guinoso, carmezim, sanguffero, sanguíneo, V. amarelar, amarelecer, amarelejar, enlou- sanguinho, sanguino, sanguento, ígneo, rar, enlourecer, açafroar, almecegar, am- erubescente, auriflamante, purpúreo, pur- brear, flavescer, lourecer, lourejar, lourar, purino, ostrino, puníceo, rosa, rosáceo, ro- lourear, empalidecer, sobredourar, dourar, sete, róseo, rosado, encarnado; recenar, auriluzir, alaranjar, ictericiar, au- incendido, encarniçado, corado, flagrante, rificar. afogueado, arrebolado, pudibundo, abrasa- Adj. amarelo, amarelado, amarelento, esma- do, esbraseado, acendido, congestionado, relido, Iúrido, pálido, gualdo. dourado, fulvo, rubicundo, rubente, rubro, rúbido, rúbeo flavo, ourichuvo, louro, lauro, láureo,. alou- :; rojo, auripurpúreo, alacoado, incandes- rado, fülvido, Jaran,jado, alaratliado, palhete, cente, encarnado, escarlate, nacarado, na- clarete, áureo, aurífico, aurifrigiato, aurifti- carino, coralino, assanhado em carmim, giado, aurifulgente, auriftílgido, aurilavra- carmim, carmíneo, coccíneo, granadino, do, auricomado, aurirrosado, aurirróseo, balaustino, cinabrino, de tauxia, groselha, auriginoso, auriluzente, aurígero, auripur- amorado, acerejado, adamascado, atamara- púreo, auritrêmulo, auridulce. alambreado, do, arruivado; acitrinado, citreo, citrino (poét.); vennelho como brasa, como sangue, como jalde, jaldinino, jalne, fulo, macilento, escarlate, como rubi; sobrerrosado, hematoi- terroso, fouveiro, açafroado, almecega- de, semelhante ao sangue, albirrosado, san- do, ambárico, ambarino, cróceo, crócino, dicino (desus.), rubefaciente, aurirrosado. ambreado, ocráceo; amarelo como cidra! como açafrão! como gema de 'ovo = vite- 'V 435. Verde, verdor, verdura, cor de azeito- na, verde-montanha, verde-bandeira, verde- 171
437. Roxo 1 440a. Cores e sinais de cavalos lino, alfenado, flavesceníe, gemado, vite· arco-íris, arco-da-velha, arco-celeste, arco lífero, esmarelido, ictericiado, icíérico, da chuva, arco de Deus, arco da Aliança, pa· xântico. vão, borboleta, camaleão, zebra, leopardo, madrepérola, irídio, mármore, jaspe, ônix, v 437. Roxo, cor oscilante entre o rubro e nácar, xadrez, remendo, colcha de retalhos, o violáceo, violete, violeta, púrpura, múri- mosaico, calidoscópio, arlequim, cromática, ce (poét.), ametista, lilás, perpétua, cobalto; tatuagem. lividez, livor. V. ser de diversas cores, fazer cambian- V. roxear, arroxear, enroxar-se, purpurar, tes, variegar, degradar, cambiar, dar purpurear, purpurejar, purpurizar, abaci- diversas cores a, irisar, iriar, matizar, nar, esmaltar, listar, listrar, betar, marchetar, Adj. roxo, purpúreo, purpurina, roxeado, recamar, remendar, tachonar, raiar, ra- arroxeado, violáceo, iantino, violeta, viole- jar, salpresar; te (gal.),lilás,liláceo, pavonaço; salpicar, pOlvilhar de tintas; sarapintar, lúrido, lívido, azuloio, tirante a azul e loia, apavonar, mosquear, pintar de várias co- ameíístico, apurpurado, arroxado, aviola- res, zebrar, quartear, jaspear, salpicar de do, cárdeo, cardeno, cardão, cobáltico. manchas; tingir, mesclar, sortir de diversas cores; pin- 6. 438. Azu I, azul da Prússia, anil, azulina, talgar, pontilhar, macular, manchar, tatuar, índigo, dano, livor, lividez, blau, cianôme- espargir, bordar, constelar, crivar, entran- tra; azulão; car, entretecer, pontoar, variar, graduar, aca- céu, turquesa, turquina, safira, água-mari- tassolar, colorir, borrifar. nha, ultramar, lápis·lazúli, lazulite, azule· Adj. variegado & v.; variado, vário, bicolor, jo, cianismo, cianose. tricolor, quadricolor, multicolor, onicolor, V. azular, azulejar, anilar; versicolor, dicromático, apicholado (ant.), policromo, policromático, quadrimosquea- (ser azul & adj.); ter a cor da flor do linho, do, de muitas cores, de todas as cores do refletir o azul do céu. arco-íris, iriado, irisado, irisante, acatasso- Adj. azul, azulino, azulado, loio, anilado, lado, calidosCópico, repintalgado, salpica· cérulo, cerúleo, azul-celeste, celestino, azu· do, salmilhado, salpreso, chitado, malhado, lescente, de puro anil, azul-ferretoe, azul- carijó (bras.), sarapantão, cromático, mela- -ultramarino, azul-marinho, azul-piscina, xanto, cambiante, furta-cor, de cores vivas azul·turquesa, azul·turqui, azul·claro, azul· e variadas; -violeta, turquesado, safirico, atmosférico, opalino, opalescente, prismático, nacarado, gredelém ou gridelim, lívido, cárdeo, car- auricerúleo, aurimesclado, quadrilunulado, deno, cardão, de um azul cobalto, límpido remendado, zebroide, zebrário, mosqueado (céu), casto (céu), do mais puro anil; cianir- = ocelado, atigrado, zonado, zebral, zebra- rostro, cianocéfalo. do, mosaico, pampa, arraiado, raiado, raja- do, riscado, apavonado, pedrado, listrado, v 439. Alaranjado, vermelho e amarelo, quarteado, pontilhado, pontoado, polvilha· ouro, chama. do, mesclado & u; picado, oculado, oculoso, (pigmento): ocre, ocra, laranja, cádmio, ja· sardento, venoso, tulipáceo. cinto, cobre; sardônica. \\( dourar, alaranjar, acobrear. 44Oa, Cores e sinais de cavalos: Adj. alaranjado, Ocre080, acobreado, jacin· alazão, cor de canela; tino, aêneo, dourado 436; ruivo; amame, de duas cores, preta e branca; flavo, alourado, fúl vide, fulvo, auricomado. argel, que tem brancos os pês traseiros; arminado, que tem malha de cabelos, bran- 440. Variegação, matiz, gradação, mati· ca ou preta, perto do casco, contrastando zamento, degradê, modulação, cambiante, com a cor do mesmo; nuança, visualidade, irisação, salpicadura, atavanado, preto ou castanho, com malhas cromatismo, policromia, combinação, mes- brancas nos ilhais ou nas espáduas; cla, sortimento, malhas, pintas, estrias, lis- baia, cor de ouro desmaiado; castanho ou tra, beta, opalescência, furta-cor, catassol, amarelo torrado; espectro solar, tulipa, íris; 172
I440b. Cores e sinais de bois 440b. Cores e sinais de bois calçado, que tem malhas nos pés; pedrado, salpicado de preto e branco; cambraia, completamente branco; pedrês, salpicada de preto e branco; camurça, diz-se de certa cor de pelo parda. picarço oupigarço, de cor grisalha; -vermelho dos muares; pinhão, de cor vermelha, semelhante ao pinhão; celheado, de sobrancelhas brancas; pombo, de pele preta, coberta de pelos bran- chairelado, de mancha branca no sela- cos e com crinas de igual cor; prateado, branco, mascarado, com pintas douro; pelo corpo; crinalvo, que tem a crina mais clara que os quatralvo, malhado de branco até os joe- outros pelos do corpo; lhos; crinipreto. que tem crina preta e de outra queimado, tordilho claro; cor os outros pelos; rabalvo, de rabo branco; rabilongo, de cauda longa; descopado, que, visto de lado, é mal apru- rabicurto = raMo, que tem a cauda curta mado; ou cortada; rabicão, que tem a cauda entremeada de douradillw, de cor amarelada, com reflexos fios brancos; raudão ou rosilho, que tem o pelo avenne- dourados quando exposto ao sol; lhado e branco, dando o aspecto de cor ro- estrelado, que tem uma malha na testa; sada; estreleiro, que levanta muito a cabeça ao rengo, manco de uma perna; andar, à menor pressão do freio; ruano ou rOOo, de pelo branco e pardo ou de façalvo, que tem grande sinal branco no pelo branco com malhas escuras e redon- focinho; das; de cor clara e crinas amarelas; ruço, pardacento; ferreiro, que tem pelo cor de rato; sabino, de pela branco mesclado de verme- jouvetro. castanho-claro; lho e preto; frontaberto, que tem malha branca de alto testicondo, cujos testículos estão recolhidos a baixo na testa; no ventre; frontino, que apresenta malha branca na tordilho, o mesmo que ruço; testa; vellwri, de cor acinzentada; gateado, de pelo amarelo-avermelhado; zaino, de pelo todo castanho-escuro; zarro, que tem malha branca em volta de isabel, de cor entre branco e amarelo; um ou ambos os olhos; lobuno, que tem o pelo escuro; acinzentado, zebruno, de cor mais ou menos escura. cor de lobo; 44Gb. Cores e sinais de bois: lontra, baia bem sujo; abistelado, de estrelas ou manchas bran- malhado, que possui malhas ou manchas; cas; manalvo, que tem manchas alvas nas allxrrdado, não malhado, nem sarda, mas mãos; tendo no lombo mazela de cor düerente da mascarado, de qualquer cor, mas com a do resto do pelo; cara branca; almarcui.o, que tem em volta dos olhos uma melanócomo, que tem o pelo escuro; circunferência de cor diversa da do resto melroado, que tem a cor escura do melro; da cabeça; mil1l0res, mesclado de branco e vermelho; alvação, branco, sem manchas; marzelo, da cor da amora; araçá (bras.), amarelo mascarado/matiza- mouro, preto salpicado de pintinbas bran- do de preto; cas; borroso (bras_), de ,pelo branco-amarelado; nevado ou interpolado, que tem pelos bran- bisco, que tem uma haste mais baixa do que a outra; cos entremeados com pelos escuros; bocalvo, com focinho branco em cabeça es- cura; olhalvo ou olhibranco, de olhos cercados de malhas brancas, ou que, ao erguer a cabe· ça, põe os olhos em alvo; olhizarco, que tem cada olho de uma cor; pampa, de cara branca. ou malhado no cor- po inteiro; pangaré, diz-se do cavaIo que, tem a par- te inferior dO ventre e as regiões entre os membros, a garganta e o focinho, esbran- quiçados, como'que desbotados; 173
440b. Cores e sinais de bois I440b. Cores e sinais de bois borralho, cor de cinza; gaiolo, de chifres em forma de meia-lua, e botineiro, cujo pelo das pernas difere do muito próximos nas pontas; resto do corpo; gravito, que tem armas direitas e quase brasino, de pelo avermelhado com listas pretas ou muito escuras; verticais; hosco, de cor escura, com o lombo tostado; braúna (bras.) ou caraúno (bras.), muito jaguané (bras.), que tem branco o fio do lombo, preto ou vermelho o lado das coste- preto; las e de ordinário branca a barriga; broco, que tem um ou os chifres pequenos e laranjo, de cor de laranja; cheios de rugas; listão, que tem no dorso uma listra de cor cabano, que tem os galhos inclinados para diferente da do resto do corpo; lobuno, de pelo escuro e wn tanto acinzen- baixo; tado como o do lobo; caldeiro, de chifres um tanto baixos e me~ lombardo ou lompardo, negro, com o lombo nos unidos que os dos gaiolos; acastanhado; machacá (bras.), mal castrado; cambraia (bras.), inteiramente branco; malacara (bras.), de testa branca com listra camurça, pardo-vermelho; branca do focinho ao alto da cabeça; capirote, de cabeça e pescoço da mesma cor mal-armado, de chifres defeituosos; e pintas diferentes no corpo; malesso, que tem mau sangue; capuchinho. que desde a fronte à parte su- malhado ou lavrado. listrado, betado de perior do pescoço, tem cor diferente da do preto e branco/manchado ou raiado de cas- resto do corpo; cardim. branco e preto; tanho-claro e escuro; chita, branco e vermelho; mascarado, de cara branca, ou que tem chamurro, novilho castrado. que fica tendo wna grande malha na cara; a dupla aparência de boi e touro; meano, que tem branco o pelo dos órgãos chumbado, branco, vermelho ou castanho, reprodutores; meirinho, diz-se do gado que no verão pasta chumbado de preto; nas montanhas e, no inverno, nas planíCies; churriado (bras.), que tem extensas listras melanuro, que tem cauda preta; brancas sobre o pelame preto ou verme- mocho, sem chifres; lho; mogão, de chifres sem ponta; colorado (bras.). vermelho; moico (reg.), privado de um dos chifres ou cornalão, de chifres muito grandes; de ambos; corneta, que perdeu wn dos chifres; moreno, menos avermelhado que retinto; cornicurto, de cornos curtos; mouro, preto salpicado de pintinhas brancas; cornifero ou cornígero, que tem cornos; nambiju (bras.), o que tem as orelhas ful- cornilargo, de pontas muito afastadas wna da outra; vas ou amarelas; cornudo, que tem cornos; nevado, que tem algumas manchas bran- corombó, de chifres pequenos ou quebrados; cubeto, que possui hastes muito caídas ou cas; quase juntas das pontas; nilo (bras.), com a cabeça ou metade dela cumbuco (bras.), de chifres curvos, com as branca e o resto do corpo de outra cor; pontas voltadas wna para a outra; oveiro, de malhas no corpo; ensabanado, de pelo todo branco; pampa, de cara branca, ou malhado no cor- escardado, designativo dos chifres, quando po inteiro; se desfiam, batendo de encontro a objetos parrado, de orelhas caídas; resistentes; pinheiro, de chifres direitos; eSpácio, de chifres muito abertos; pintarroxo, pintadO de castanho-claro; estorninho, zaino, com pequenas manchas pombo, branco ou camurça, com os olhos brancas; brancos; fubá (bras.). de pelo branco puxando a p\"naré (bras.). amarelado; azul; rabicho, sem pelo na extremidade da cauda; fumaça (bras.), de pelo vermelho tirante a retinto, que tem cor carregada ou pelo se- preto; melhante ao dos cavalos castanhos; fusco, de pelo escuro, preto; 174
I440c. Cores e sinais de... 440c. Cores e sinais de... rosado, branco, mesclado de amarelo, ver- braquiúro, de cauda curta; brevipene, de asas curtas; melho ou preto; calçudo, diz-se da ave que tem as pernas co- rouxinol, da cor do pássaro de igual nome; bertas de penas; salino, com o corpo salpicado de pintas bran· caprípede. de pés de cabra (monstro 83); cas, pretas ou vermelhas; caudifero, que tem cauda; salmilhado (bras.), salpicado de branco e cianípede, de patas azuis; cianirrostro, de bico azul; amarelo; cianóptero, de asas ou barbatanas azuis; cinosuro, de cauda semelhante à do cão; silveiro, com malha branca na testa, tendo cissíparo, cujo organismo se divide em duas partes na geração; escura a cabeça; cornicurto, de cornos curtos; torrado, que tem o pelo negro do meio para cornilargo, que tem as pontas muito afasta- baixo; das uma da outra; touruno, mal castrado e que ainda procura cornípede, de patas córneas; as vacas; carnudo, cornifero ou cornígero, que tem troncho, a que falta uma orelha; cornos; vareiro, que tem o corpo mais comprido do crinito, crinifero ou crinígero, que tem cri- que é vulgar; vinagre, de pelo castanho-claro, tirante a na ou coma; rubro. criocéfalo, de cabeça semelhante à do car- 44Oc. Cores e sinais de diversos animais: aduncirrostro, que tem bico adunco; neiro; alado, que tem asas; crucígeras ou cruzeiras, diz-se das raposas albicaude, de cauda branca; que têm uma cruz negra no dorso; albirrostro, de bico ou focinho branco; alifero ou alígero, o mesmo que alado; curvirrostro, de bico curvo; descaudato, o mesmo que suro; alinegro, de asas negras; desdentado, sem dentes; altiperno, de pernas altas; enchapinado, diz-se dos cascos defeituosos; ensirrostro, de bico em forma de espada; alvitórax, que tem o tórax branco; equinípede, que tem as patas revestidas de ambulípede, que tem os pés bem conforma- pelos ásperos; dos para andar; equípede, que tem as patas de igual compri- anjicéfaw. que tem duas cabeças; anosteozoário, diz-se do animal que não tem mento; ossos; anuro, diz-se dos anfíbios sem cauda; falcípede, de pés curvos em forma de foice; aplacentário, diz-se do animal que, depois de gerado, se desloca do corpo materno e fantil. de boa altura ou de boa raça (cavalo vem completar no exterior o seu desenvol- ou égua) (animal 366); vimento; ferreiro, de pelo da cor do de rato; jissíparo, que se reproduz pela divisão do aplócero, que tem antenas simples; ápode, sem pés; próprio corpo; arlequínea,' diz-se dos animais de cores va- fuscicórneo, que tem as antenas pardas; riadas; juscímano, que tem as patas anteriores es- atanário, que ainda não mudou as penas do curas; ano antecedente; fuscipene ou fuscipêneo, que tem penas atelépode, a que falta o dedo polegar ou pardas; qualquer outro; fuscirrostro, de bico pardo; gimnuro, que tem a cauda nua; atricaude, de cauda negra; heterodáctilo, que tem o dedo externo re- atríped.e, de .pés negros; aurigastro, de ventre amarelo; versível; auripene, de penas douradas; barbtrrostro, de pelos no bico; himenópode, que tem dedos meio ligados barbirruivo, de penas ou barbas ruivas; bicaudado, de duas.caudas; por membrana; braquidáctilo, de dedos curtos; himenóptero, de quatro asas membranosas e nuas, como as das abelhas; homínido, semelhante ao homem (falando dos mamíferos); 175
440c. Cores e sinais de... I440c. Cores e sinais de... inalado, sem asas; perolifera, diz-se das ostras em que se_ for- isodáctilo, de dedos iguais; mam pérolas; isópode, de patas iguais ou semelhantes; perlifero, que produz pérolas; plantígrado, que anda sobre a planta dos lalTU!líp€de, de pés achatados; pés; lamelirrostro, que tem o bico guarnecido pneumobrânquio, diz-se dos peixes que res- piram por brânquias e pulmões; de lâminas; polidáctilo, de muitos dedos; macróptero, de asas grandes ou membra- poligástrico, de muitos estômagos; pressirrostro, de bico comprido; nas alares; primípara, diz-se da fêmea que tem o pri- meiro parto; macrotársico, de tarsos compridos; pterodáctilo, cujos dedos estão ligados por macruro, de cauda longa; membranas; malacodermo, de pele mole; quadriaJado, de quatro asas; quadridentalÚJ, de quatro dentes; mal-armado, que tem hastes defeituosas; quadridigitado, de quatro dedos; quadrímano, de quatro tarsos dilatados em marsupial, que tem órgão em forma de bol- forma de mão; quadrimembre, de quatro membros; sa, situada por baixo do ventre e onde as quadripenado, o mesmo que quadrialado; rabifurcado, de cauda bifurcada; fêmeas trazem OS filhos enquanto os ama- robigo, que mexe muito com a cauda; romeiro, que anda de ramo em ramo, pre- mentam; . parando-se para voar; melanócero, de cornos e antenas negras; rarípilo, de pelo muito ralo; rododáctilo, diz-se dos insetos que têm asas melanóptero, de asas ou élitros negros; digitais e cor-de-rosa; melanuro, de cauda negra; roncolho, mal castrad%u que só tem um testículo; merino, designativo de uma espécie de car- rostrado, que tem bico, focinho ou esporão; rotundicolo, de pescoço redondo; neiro de lã muito tina; ruante, diz-se do pavão quando ergue a cau- micrócero, de antenas curtas; da; sarcóstomo, de boca carnuda; microdáctilo, que tem os dedos pequenos; sarópode, de patas peludas; sindáctilo, que tem os dedos soldados entre microglosso, de língua curta; si; micrõgnato, de maxilas pequenas; solípede, que só tem wn casco em cada pé; suro, sem cauda; milípede, que tem muitos pés; tauricórneo, que tem cornos de touro; misocifalo, de cabeça em forma de ventosa; tentaculado ou tentaculíjero, que tem ten- táculos; monócero. que só tem um corno; tenuicórneo, de antenas ou cornos delga- dos; monodáctilo, de wn só dedo; tenuípede, de pés pequenos; tenuipene, de penas pequenas; monodonte, de um só dente; tenuirrostro, de bico delgado e longo; terclopeludo, de muito pelo; monoílo, cujo corpo forma uma só massa testáceo, que tem concha; tetrácero, que tem quatro antenas ou tentá- homogênea; culos; tetradáctilo, que tem quatro dedos; monolépide, que tem uma só escama; tetrápode, de quatro pés; momóptero, de wna só asa; monozoico, diz-se do animal de vida indivi- dual e insulada; multípede, de muitos pés; multiungulado. de mais de dois cascos em cada pé; náfego, diz-se do cavalo que tem wn quadril maior que outro (ver 44oa), ou do animal aleijado que coxeia; nigrípede, que tem pés negros ou escuros; octõpede, de oito pés ou tentáculos; ortodáctilo, de dedos direitos; ortodonte, de dentes direitos; osteozoário, o mesmo que vertebrado; ovovíparo, diz-se do animal cujo ovo é in- cubado no interior do organismo materno, sem que se nutra à custa do mesmo; parrado, de orelhas caídas; patudo, de patas grandes; perissodáctilo, que tem dedos em número ímpar; 176
44Od. Sinais característicos ... 1440e. Partes do corpo humano tetráptero, o llllIamo que quadrialado; geboso, corcovado. mal trajada; torcaz, diz·se do pombo que tem coleira de glUdelhudo ou godelhudo. cabeludo/de CIl- várias cores; belo dRsgrenhado e compridt;) 205; tetroj'talmo, que tem quatro olhos; tridáctiia, de trisdedos; lampinlw, que não tem. barba; trigorzocifalo, de cabeça triangWar; /iposo, que tem remela; louraça, pessoa que tem o cabel9 de um lou· uncillCldo, que' tem unha ou garra; ro deslavado; mamalhudo. de mamas.grandes; uncirrostro, de bico adunco, recurvo, em mamudo, que tem grand~mamas; forma de unha; maneta, pessoa a quem falta um braço/Que ungui.cola4o, que tem uma unha em cada tem uma das mãos cortada; dedo; manicurto, das mãos curtas; unialado, de uma só asa; monóptero; mãozudo, de mãos grandes; uniarticulado, que só tem uma articula· melanóromo, de cabelo esCt.lro; ção; melofIQpe, de olhQS negros; olhinegro, de olhos neglVS; uni.come, que só tem um corno ou ponta; un/PAra, que pare um filho de cada vez; olhizarro, ou zurro. de Qlhos ·azuis claros; urobrânquia, que tem as brânquias perto olhudo, de olhos grandes; dllcauda; pencudo, de nariz Ill'ande, , urodelo, que tem cauda muito visível; pepolim (ant.l,.omesmo q~coxo; varudQ, diz-se do IJ);I.imal cujo corpo é direi- perniaberto, de pernas aberta&; pernalto, pernalteiro oupernaltudo, de per- to, comprido e fQrte; nas altas; pernegudo, de perDoaI! grandes; vertebrado, que tem vértebras; animal do- pernicurfD, de pernas .eurtas;· tado de esqueleto ósseo ou cartilaginoso, pernilongo, de pernaslongas; composto de peças ligadas entre sí e mó- perniquebmdo. de perl!la quebrada; veis wnas.sobrells outras; pernitorto, de pernas tol;ias; . ~i8ócero, que tem. tentáculos em nÚlBtro pe$COÇudo, depescOÇQ.~osso; par; pestanudo, de grandes pestanas; zigodáctilo, de dedos em número par; prognato, Que tem as maxilas·alongadase zoóbio, ·que vive dentro do corpo dos ani- proeminentes; mais; , pezru:lo, de Pés,grandes; 440«1. Sinais c.aracteristicos do bomem: rwnalhudo. de grandes pestanas; rebarbativo, que parece ter dWls barbas (ll.uei, auricoTM, decabeloa dourados; xo) por estar muitl\\ gordo; auricrinante ou auricrinito, de trança dou- ~melgado\\ que tem o bordoidapálpebm re- rada; virado; bangUltla ou arwdolltl?, desdentado; sexdigital OU sexdigiMúto. que tem l!el!! de, barbaçudo, que tem muita barba; dos; testudo, de testa grande; barbqdo\"combarba; ventrudo ou vantripotente, blll'r;igJldo (feio) barbifetto, de barba feita; . barbinegro, de barba negra; 846i ' \" I barblpoente, a quem a barba aponta; barbirruivo, que tem a barba ruiva; uerrucifwro,. ver:rugaso ou verrugumtQI,que belfo, que tem o beiço inferior pendente ou tem ·YerL\"Ugas; , m\\lÍtO,maJ.sil'0S1IO que o superior; vesg(} ou estrábico. zanolho. (443); beiçudo, de beiços grossos; zamJJro GU rombtJ.itll. ,de\"pernas tttrtas. capribarbudo; que tem barbas como o ,I bode: ror/negro, trigueiro; 44Oe. PaFte5 dG Ulr/IU'.humanOl \" carrancudtJ•.trombudo oufocinhuOO, de cara Microlmmologia. desÇl'ição! d0 corpohu· feia·ou de rosto IIOmbrio e carregado; mano; oorpo. a, fumoa duvestido; cabeca 456; sinciput. S!incipúelo \" o alto da cabEiÇa; ciallO/talrrUl, ,que tem olhos ~is; crânio, Pf1\"/crânio;<. petiósteo que.lleI\\1e~te a superfície: externa.·do Oll'âniG;c mesó/lio roxo, qU&. JIIlIIJ.q\\Ulja, que claudica, ou pes, soa a· que.faltal*naou.pé; espadaúdo, encorpado, largo das espáduas; 177
441. Visão 1441. Visão = a parte do rosto entre as sobrancelhas; e distaI), metatarso, artelho, tornozelo, olho 441; testa, fronte; ouvido, orelha 418; maléolo = cada uma das saliências que face, cara, rosto 234; boca 260; língua, céu constituem o tornozelo, aorta (artéria) 350; pulmões 349, vias nasais, traqueia, da boca =palato; úvula =campainha; den- brônquios, alvéolos pulmonares; coluna vertebral 215; tes 253; lábio(s), beiço(s); nariz 250; gasna- (nomes opositivos): de cabelo: ponta·raiz; de dente, coroa·raiz; de mão: palma·costas, te, gasganete, gasnete = garganta, pesco- dorso, reverso; de pé: colo, peito, dorso, tarso·planta, sola; jarrete = região atrás do ço; cachaço = parte posterior do pescoço; joelho; manzorra =mão grande; manopla = nuca, queixo, mento; pomo de adão; encé- mão grande e mal feita = manápula; falo, cérebro, cerebelo, bulbo raquiano ou (vocábulos depreciativos): de cabeça: bestun· raquidiano, ponte, corpo caloso, tálamo, to, cabeçorra, cachola, sinagoga; de cabew: hipotálamo; arapuá, carapinha, cupim, falripas, farri· pas, gadelhas, gaforina/garofinha, guede· bochecha = proeminência carnuda da lha,grenha, melena, repa, trunfa; de cara: face, gengiva = tecido fibro·muscular, colo caranchona, carantonha, carranca, focinho, fuças, lata; de nariz: batata, beque, bicanca, de garça = pescoço alto e bem lançado; go· bitâcula, nariganga, narigão, narigueta, ela 351; coração 221, artéria, veia, vaso ca- penca, pimentão; de pé: chanca, pata, patola, pilar, sangue, linfa, plasma; tórax, petrina patonha, pezunho, prancha, toesa. Adj. perónio, peronial, peritonial; perineal; = arca do corpo, arca do peito; toracome· sacro, sacrofemoral; sacroilíaco, sacrolom· bar, sincipital, sincraniano, subclavicular, tria = medida do tórax; torso = busto, fí· subconjuntival, subcostal, subcutâneo, gado, vesícula biliar; rins, ureter, bexiga, submental, malar, submaxilar, subnasal; uretra; pâncreas, baço; abdome 250; glân· traqueliano = relativo à parte posterior do dulas, gânglios; seio, teta 250; gaforina = pescoço; torácico = relativo ao tórax; cabeleira 256; cordão umbiltcal45; umbigo, ósseo, muscular, dérmico, arterial, venal, adiposo, glandular, orgânico, sistêmico, úraco, braço, antebraço, úmero = osso do nerval, neural, cerebral, cardíaco, pulmo· braço, rádio = osso que forma o antebra· nar, estomacal, intestinal, hepático, renal, ço; cúbito, ulna: o mais comprido e gros· encefálico, pancreático, vesicular, fisiológi· co, anatômico, dermatológico, histológico, so dos dois ossos do antebraço, sovaco = nervoso, respiratório, disgestório, urológi· axila, cotovelo, articulação, charneira = co, genital, urogenital, ocular, visual, au· gínglimo, mão = pesada, dedos 781; raia ditivo, gustativo, oral, olfativo, nasal, torá· = linha da palma da mão, sabugo, parte cico, cranial, abdominal, dorsal, cervical, do dedo, a que adere a unha, munheca = lombar, raquiano, raquidiano. pulso = carpo, cintura; nádegas 235; bar· bela = mento = queixo, maxila, mandíbu· c. Percepção da luz la, maçãs do rosto; útero, madre, matriz; faringe, golelha = esófago, estômago 221; /:; 441. Visão, vista, visualidade, visiva, plloro = orifício que comunica o estõmago óptica; com o intestino, intestino, canal intestinal olhar, mirada, um simples olhar; relançar, relance, lance·d'olhos; olhada, = tripa (pop.), jejuno = parte do intestino olhadela (pop.), olhadura, espiada, espia· delgado entre o duodeno e o íleo, lenço = dela, vista-d'olhos, namoro, namoramento, peritônio, ceco, cólon, reto, ânus 235; re· espreitança, contemplação, exame, cons· gião lombar 236; ilharga, quadril; partes pecção, conspecto, conspeito, inspeção, pudendas; genitália, sistema reprodutor, guarda, introversão, introspecção, intus· órgãos genitais, vagina, pito = clitóris, pecçào,reconhecimento,observação,espio, nagem; vulva, monte de vênus, pênis, pipi (das crianças), períneo = espaço entre o ânus e os órgãos sexuais, testículo = ovo = glân- dula do escroto; gâmbia, perna 215; caní· cula, sanco = perna fina, perônio/fibula = osso da perna que fica do lado da tíbia, fêmur = osso da coxa, joelho; panturrilha = barriga da perna, rótula = patela, pé = chanca =canastra =pesunho = prancha = patola = toesa (base) 211; metacarpo = palma da mão; falange = cada um dos ossos do dedo (falanges proximal, mediaI 178
442. Cegueira 1442. Cegueira campo de visão, teatro, tablado, palanque, ser espectador/testemunha presencial! anfiteatro, observatório, mirante, mira- testemunha ocular/testemunha de ouvida, mar, belver = belveder = belvedere, terraço, assistir a 186; testemunhar; arena, meta, horizonte, vista do alto, peris· Cópio; pa~gem, perspectiva, panorama, dar/ter/haver vista de; dar vista a, parar cenário; órgão, aparelho visual; visiva, viso (ant_); a vista em, pôr a vista em,perlustrar, ma· olho nu/ desarmado; olhos, lumes (poét.), nusear, dar uma vista de olhos, arrasar. a úvea, retina, pupila, menina do olho, íris, vista, observar (prestar atenção) 457; velar coroide, córnea, conjuntiva, esclerótica, nervo óptico, mácula, humor aquoso, cor· (ter cuidado) 459; po vítreo, cristalino, hialoide; o branc% bugalh% globo do olho; coroi- esbugalhar, arregalar os olhos; dea, a alva, o alvo, albuginea, túnica albu- ter boa vista; gínea, humor. albugíneo; pestanas, Cili08, ter olhos de. águia/de lince; celhas, supercílio, sobrancelha, sobrolho, ter compasso no olho; vista, curta 443; olhos aquilinos/de águia! ter ,vista de lince, olhos de gato, olhos buga' de lince; lhados; descegar vista aguda!aquilina/penetrante/clara!es- Adi. vidente & U.; emetrope, visual, visó- merilhadora/arguta/escrutinadora; lume rio,ocular, oculiforme; ,oculado, óptico, da vista, emetropia, optometria, opsiome· oftálmico, visível 446; retiniano, albugineo, tria, faculdade de ver, discernimento, pers- albuginoso, cilifero, cilígero, cióptico. picácia,perspic\\lidade, águia, falcão, gato, Adu. visuallnente; evidentemente & adj.; a onça, lince, Argo; hipermetropia, miopia, olhos vistos, à primeira vista; estigmatismo, estrabismo; mau olhado, jetatura, jacaré, sucuri, basi- a um volver, a um relance-d'olhos; prima lisco; fac/e, a olho nu, a olh.o 'desarmado, Coma oculística, oculista, oftalmOlogia, oftalmo- logista, oftalmOgrafia, oftalmoscopia; vi- vista apenas, à simples vista, com os olhos siometria. cravados. V. ver, mirar, contemplar, olhar, observar, Inter). Olhe!,veja! (atençãa) 457. relancear, lobrigar, bispar, entressonhar, FRASES: As escamas cairam-me dos, olhos. divisar, avistar, entrever, vislumbrar, des- Vi claramente visto. Vi coro estes Gllhosque cobrir, alcançar, descortinar, presenciar, a.terra há de comer. assistir, remirar, reconhecer, encarar, fitar, olhar para alguém a fito, passar a \\l 442. Cegueira, ceguidade, as,sombras vista em, passear o 0lhar,l1ãCJ. desfitar a dos sem-luz, amaurose, gota-serena, ablep- vista·de, espreitar, irem·se os olhos 'a alo sia, 443; caligem, catarata· negra, tracoma, guém nalguma.coisa; obscurecimento, escuridãp; trevas; admirar,.' ,enxergar,discernir, perceber, notar, abranger com a vista, ver olaroj falta, privação da vista. deficiência visual'; distinguir, abarruntar, dar fé de, fitar os venda, tiflografia, tiflologia, hemeralopia, olhos 'em, afemençar (ant.), olhar para, hemeralgia, criptoftalmla. medir com a vista, espiar, espionar. ,não V. ser (cego & adj.)\" ser deficiente· .visual; levantar os' olhos de, deitar osgázeGls a Llão (vel!' & 420); perder a vista; alguém; ter catarata/névoas nos 01408; ter os olhos deitar. pregar, cravar os olhos em; pendu· vendados, ter arestas nos olhos', tatear nas rar,os olhos em, namorar, pôr a vista em, trevas, deixar dever, fechar os- olhos '!iO lançar os olhos ,para; mundo, ter os olhos abotoados, apagar·Sl!.a passear, circunvagar o olhar; afagar com o olhar, mergulhar o olhar em, alongar a luz dos olhos a alguém; vista por, ver com ambos os olhos; ver,por seus.olhos, correr os olhos por, ,seguir,com ter peneira/poeira nos olhos; tornar (cego os olhos; & adj.); cegar, obcecar, ferir de cegueira, enceguecer, vendar os olhos, ofuscar, ~i var da vista, ir-se a alguém a luz dos olhos, tolher a vista, ocultar.à lIista 528; jogar poeira nos olhos, nà9 olhar para, despre· gar a vista de,.desfital1; fechar/ desviar os olhos; -desalllstar. AIV•. cego; lusCo.,SI!m'vista, deficiente vi· sual, amam-ótiCQ\" 'priv.ado da vista, turvo da vista 443. \" 179
443. Visão imperfeita 1446. Visibilidade Adv. às cegas, cegamente & adj.; na escuri· 444. Espectador, contemplador, espreita- dão, às apalpadelas. dor, vigia, assistente, presenciador, observa- dor, olheiro, mirão, mirone, admirador, as· 443. Visão imperfeita, miopia, fraqueza trônomo, Argos, testemunha, testigo (ant.); de vista, hipermetropia, poliopia, disopia, testemunha ocular/auricular/presencial! cieropia, ambliopia; de vista/de ouvido; circunstante, viandan- vista curta/cansada; presbiopia ou presbi- te, transeunte, passageiro, vidente, teste· tia, presbitismo, astigmatismo, hemiopia, munha jurada, padrinho, paraninfo, seno perturbação visual, daltonismo, acroma· tinela (aviso) 668; auditório, assistência, topsia, paropsia, micropsia, macropia, mo- público, plateia, casa, telespectador. nopsia, nictalopia, monoblepsia, midríase, V. testemunhar, contemplar 441; assistir a miiodopsia = moscas volantes, escotomia, 166; ver de palanque, paraninfar; observar, estrabismo, retinite, alocromatia, olhos espiar, espreitar, espionar, perscrutar, vigiar. grandes à flor do rosto, acória, névoa, al- bugo ou albugem, belida, estorvo à visão, 445. Instrumentos de óptica, lente, lentí- fotofobia, pestanejo, nictação, oftalmia, of· cula, lupa, menisco; talgia; menisco convergente/divergente; monó' oculista, oftalmiatro, oftalmologista; culo, pince-nez, óculos, lentes de contato, (Ilusão, efeitos de óptica): ilusão de óptica, ar- olhos, nauscópio, periscópio, microscópio, tifício óptico, deceptio visus, engana-vista, polariscópio, estereoscópio, calidoscópio, trompe l'oei/, ilusão, prestigiação, prestidi- verascópio, espéculo, polarímetro, binóculo, gitação, manigãncia, prestigio, passe-passe, helioscópio, telescópio, selenóstato, sextan· ilusionismo, fotopsia, artes de berliques e te, teodolito, longamira, equatorial, luneta, berloques, anamorfose, palingenesia, ima- campo de observação; gem virtual, reflexo especular; espelho, refletor, refletidor, o lume do espe- aparição, visão, [ata morgana, miragem, lho, prisma, objetiva, ocular, retlcula, p!nu- sombra, espectro, fantasma, alma do outro la, alidade; mundo, medo (pop.), alma penada, visão câmara lúcida/obscura, êugrafo, lanterna fantasmagórica, buzaranho, sombrinhas, mágica, fena, animatógrafo, microscopis- fogo-fátuo 423; espelho mágico, lanterna ta. mágica 448; lente (instrumento) 445; mi- Adj. lenticular, lentiforme, meniscoide, rolho, cegueta; tortelos, ambliope, míope, microscópico, telescópiCO, binocular, este- présbita, nictalope. reoscópico, calidoscõpico, prlsmático; anas- V. ser (curto de vista & adj.); ser vesgo = tigmático, bicóncavo, biconvexo, bifocal, vesguear; multifocal, divergente, convergente; ter a vista embaciada/turbada; ter névoa nos olhos, precisar de quatro óculos, ter pe- \"\" 446. ViSibilidade, visualidade, percep- neira nos olhos, ter argueiro na vista, ver tibilidade, conspicuidade, cristalinidade, através de um prisma, pôr os olhos furta- limpidez, nitidez, translucidez, transparên- dos em, ver a olhos furtados; cia, distinção, aparecimento 448; exposi- olhar de esguelha/de soslaio, coar-se o olhar ção, manifestação 525; por entre as pãlpebras semicerradas, entre- prova, evidência, demonstração ocular; abrir os olhos, envesgar os olhos, entrever, campo de observação, nascimento, levanta- lobrigar, vislumbrar, entressombrar, pesta- mento, emergência, serenidade, pureza. nejar, piscar. V. ser/tornar-se visível; aparecer, expor-se Adj. curto da vista, míope, malvisto (ant.), às vistas de, deparar-se a alguém; pitosga, peticego, catacego, torto, atraves- cair sob as vistas/sob o olhar de alguém; sado, vesgo, oblíquo, vesgueiro, vasqueiro, mostrar-se, apresentar-se, manifestar-se, de- mirolho, lusco, zanaga, zarolho, tortelos, sencobrir-se, patentear·se, desenfronhar-se, zanolho, monóculo, monopse, zeré (bras.), descobrir-se, .oferecer-se, revelar-se, trair-se, olhizaino, unóculo, torto da vista, zãlbo, expor-se, atolhar-se aos olhos de, exibir-se, zambaio, presbita, estigmático, nictalópico, ressurtir, ressurgir; estrábico, peto, binoculado, albino, asso, repontar, levantar-se, erguer-se, apontar, assa, visionário, vidente, rameloso. nascer, estar sobre o horizonte, brotar, aflo- 180
447. Invisibilidade 1448. Aparecimento rar, brilhar, iluminar, vir à luz, vir à luz do Adj. invisível, secreto, inobsel1Vado, desco- dia, .irromper, surgir,'surdir, emergir, pisar nhecido, indistinguível, imperceptível, im- o palco, entrar em cena; percebível, insensível, que os sentidos não fazer seu aparecimento/sua estreia; des- revelam, indiscertúvel, Indiscriminável, tacar-se, andar de mão em mão,. raiar, inaparente, à perte de vue, despercebido, assomar, pintar-se aos olhos de alguém, telescópico; romperas nuvens, deseclipsar-se, entre- atrás das cortinasl dos bastidores; inviso, mostrar-se, destoldar-se, desembl'uscar- coberto, entrenublado. latente 526; obscu- se, desofuscar-se, desenfuscar-se, desnu- ro, encoberto, escondido, camuflado, clan- blar-se, desenublar-se, desassombrar-se, destino, misterioso, promíscuo, conflUlP, desanuviar-se; ind~lineável,indistinto, incerto, impreci\" entreabrir, desembaciar, desvelar, desem- 80, indefinido, mal determinado, vagO, ene- panar, limpar, desenevoar-se, desenfur- voado, sumido, nebuloso, slIIIlictiço, opalJo nar-se,desenlaparr-se, desenfarruscar-se, 426; oculto 528; interlunar, velado, eclipsa- desenlutar-se, transluzir, reslumbrar, do, abscóndito. transparecer; alvejar, negrejar; florescer, Adll, invisivelmente&,adi_, qbaixó do hori- erguer-se; zonte; in{)cculto = àsescond:idas. figurar, aparecer em cena; oferecer-se à contemplação!à admiração, /',. 448_ Aparecimento, afloramento, surgi- atrair atenção, reaparecer, renascer, não mento, aparição, manifestação,advento; passar despercebido, destacar-se, avultar, so- superficie, fenômeno, espetáclllo, .exibição, bressair, realçar, tornar(·se) (visível &adj.); surto, vislumbre, viso, aparência,. simula- dar realce/relevo a; pór em evidência. cro; catadura, continência (ant.); Adj. visível, visíbil (ant.), visivo, perceptí- cena, cenário, IXJUp d'wil, golpe da vista, vel, perspícuo, aparecente, aparente, trans- look-out, vista, prospecto, mostra, mostran- parente, apreciável, sensivel, exposto à ça, panorama, perspectiva, quadro, paisa- vista, reconhecível, óbvio (manifesto) 52; gem, ostentação, exposição, feira, mise-en- claro, distinto, saliente, desanuviado & v.; -scene, encenação; distinguível, sem névoas, limpo, límpido, afastamento da cortina/do velário; reapa- translúcido, puro, cristalino, sereno, evi- recimento, fantasma (ilusão de óptica) 443; dente,palpável, que. se vê a olhos desar- pompa, aparato, teatro ambulante, sombras mados; transvisto, lúcido, definido, nítido, chÍlles~. magm,. mágica brBIlO8., lante~na pronunciado, bem assinalado, tangível, mágica, faniascópio, fantasmatoscópio, fan- marcado, consp1cuo,estereoscópico, peris- tasmagoria; cópico, panorâmico; diorama, neorama, poliorama,cosmorama, Adv, visivelmente & adj., diante dos olhos, uranorama, georama, tutilimúndi, jogo de ã vista, oculis subjecta jiàelibus, veluti in cena, luxo (ostentação) 882; speculum. insignia<indicação) .550; aspecto, talhe, porte, contenho... jàdes, feição; face, oon- \\l 447. Invisibilidade, imperceptibilidade, figuração, feitio, fQrma . 240; aparênoia, in4iscernibilidada, indistinção, mistério, antojo, exterior, exterioridade, trajo,' ves- segredo, ocultamento 528;, desaparecimen- tuário, cor, imagem,<\\!\", compleiÇâ0, matiz, to, não (aparecimento 448); delitescência, presença, expressão. ponto de vista, Pl:oSQ- latência 526; camuflagem, embuço; pografia; interlúnio, lua nova. lineamento, traços gerai.s, trai!, traço, li- V. ser invisível, estar abaixo do horizonte, nhas,. esboço. }ieFfil, contorno, cara, fisiq- estar oculto 528; jazer oculto 528; escapar à nomia, rosto, semblante, meIDp@scopia,·pos- observação, negar·se, não aparecer, eclip- tura, posição, atitude, pose. sar-se, apa§8r-se, passardespercebido; não V. aparecer; ser,. tornar-se (;visi'lel.&. 446); dar fé; parecer, sembrar (ant.)1 ,semelbar-se,ter tornar (invisível & 1Uij.); ocultar 528; camu- ares de; flar, encobrir, encerrar, tirar da· 'vista, não apreséntar/ter/tJrazer/fUãbirI tomar/ Il8SU- ver (ser cego) 442; perder de vista, desavis- miraparêI1cia aspecto. de;·fazer uma1igu- tar. ra, aparentar, configurar(-se), apresentar.se 181
449. Desaparecimento 1450. Intelecto aos olhos, mostrar-se 52; nascer, assomar, esvaecer-se, evaporar-se, evaporizar-se, dis- surgir, emergir, deseclipsar, reaparecer, en- solver-se, passar, ir-se, acabar, dissipar-se, tremostrar. derreter-se, sumir(-se), sochiar, retirar- Adj. aparente, ostensivo, descoberto, es- -se, dar o fora, dar o pira, pirar, eScafeder-se, cancarado, evidente, patente, visível, os- sepultar-se, velar-se, amortalhar-se, desas- tensório; somar; fantasmagórico. fundir-se, refundir-se, diluir-se, levar o dia- Adv. aparentemente & adj.; como que/se, bo; subtrair-se à vista, ter sumiço, fugir, com todas as aparências, prima facie, na entapar-se, fazer vispere, desvanecer-se, aparência, à primeira vista, ao primeiro encobrir·se, esconder-se, ocultar-se, trans- lance ou golpe de vista, ao primeiro aspec- montar-se528; perder·se,morrer,amoitar-se, to, sob este prisma, por esse lado, neste par- ticular, aos olhos de, à vista do observador, extraviar-se, desencaminhar-se, descarrei- de modo que (fam.), parece que. rar; não deixar rastos, vestígios; pôr-se longe \\1 449_ Desaparecimento, evanescência, das vistas, levar descaminho, ausentar- sumiço, descaminho, eclipse, extravio, ocul- se (partir) 293; esvaecer-se, mergulhar-se, tação, solcris (ant.), desvanecimento, eva- sofrer um eclipse, passar por um eclipse, poração; desfazer-se como o sal na água, perder de partida 293; êxito, saída, sumidura, sumi- vista, desavistar; douro, absorvedouro, voragem, sorvedou- apagar 552. ro, ocaso, esconderijo 530. Adj. desaparecido, sumido & u; ido, parti- V. desaparecer; evanescer, escapulir-se, do; evanescente. eclipsar-se, ocultar-se à vista, à observação. Interj_ fora daqui!, suma-se!, some-te! 295; ãpage!, arreda! rua! CLASSE IV. ENTENDIMENTO Divisão I. FORMAÇÃO DAS IDEIAS órgão, sede do pensamento/das sensações; sensorium, sensório, sensório comum, mio- ,.) Operações intelectuais em geral lo, cérebro, cabeça, tinote (pop.), cachimó- nia, sinagoga, bestunto, cabeçorra (dep.), 450. Intelecto, inteligência, entendimento, tonta (chulo), bola, tola (chulo), mioleira, conceito, casco (fig.), intelecção, intelectu- testo (chulo), cachola, toutiço, caco, carola, alidade, espiritualismo, razão, psiquismo, casco, crànio, caveira, cerebelo, pericrá- mente, bom-senso, compreensão, espírito, nio; luz que ilumina o espirito, raciocinio, cere- encéfalo; massa encefálica, cefálica, cere- bração, a luz da inteligência, faculdade de brina, mentalidade, estado psicológico; ce- raciocinar, raciocinação, racionalidade, ra- rebralidade; cionabilidade, capacidade do espírito, o sol (ciência do espfrito): metafísica, ciências psí- do entendimento, capacidade intelectual; quicas, psicometria, psicopatia, psicologia, faculdades intelectuais, cogitativas, inven- psiquiatria, psicanálise, psicose, ideologia, tivas; inventiva, consciência, perceptibi- ideogenia, filosofia mental, moral, do espiri- lidade, faculdade noscitiva, observação, to; pneumatologia, frenologia, craniologia, percepção, olho vivo, agudeza de espírito, cranioscopia, craniografia, cefalometria; conceptibilidade, cognoscência, percebi- idealidade, idealismo, transcendentalismo, mento, intuição, associação de ideias, ins- espiritualismo, imaterialidade 317; animis- tinto, sentido, concepção, ideia,julgamento, mo, metaf'lSico, psicólogo, psicologista, ideó- discernimento, juízo, tino, tento, talento, logo, craniólogo, transcedentalista. gênio, sabedoria 498, habilidade, 698; V. notar, observar, marcar, apreciar, discer- alma, psique, espírito, ânimo, coração, pei- nir, lobrigar, pousar sua observação em, to, interior, penetralia mentis, divina parti- tomar conhecimento de, inteirar-se, ser sa- bedor de, ter consciência de, realizar, rumi- cuia aUra!; 182
451. Pensamento 1452. Incompreensão nar (pensar) 451; fantasiar (imaginar) 515; conselho 695; comungar com; sobrestar, raciocinar, razoar. atender a, olhar, reparar; A/Ü. intelectual, intelectivo, intelectível, reunir/concatenar idaias; revolver·na men- mental, racional, subjetivo, moral, metafi· te, remorder, dormir sobre, verrumar; sico, espiritual, psíquico, psicológico, 'cere· passear, circunvagar o pensamento por; bral, cerebrino, cefálico, encefálico, senso- consultar o travesseiro, recolher-se para rial, craniano, cranioso, craniolar, anímico, pensar; cranista; dar tratos ã bola/à imaginação; imaterial 317; dotado de raciocinio, cognos· atormentar·se, fatigar o cérebro, pôr o cére- citivo. broem atividade, conceber a ideia; Adv. in pette, com a mente, no pensamento, alimentar/nutrir/!1Çariciar/amimar/afa· no Intimo d'alma, moralmente, em cons· gar um pensamento/uma ideia; possuir-se ciência, espiritualmente, teoricamente. de uma ideia, compenetrar.se, perder-se em algum pensamento, ocorrer a alguém, 6 451. Pensamento, exercício da inteli· meter-se na cabeça de alguém, ,vir à enchi- gência, reflexão, idealização, ponderação, mônia; cogitação, consideração, raciocínio, estu· dar na veneta/na carola a alguém; ter sem- do, lucubração, elucubração, especulação, pre em/na mente; dar nopellSámento de; deliberllção, resolução; vir à memória/ao pensamento;relampa- trabalho cerebral/mental; mentalidade, ce· guear no cérebro; rebração, atividade intelectual, alta medi· assaltar/povoar o espirito; apresentar-se, tação, estudo acurado, aplicação (atenção) sugerir·se/entrar na cabeça; 457; contensão do espírito; passar/esvoaçar no cérebro; abstração, ideia abstrata, contemplação, cis· impressionar/calar no espirito; ma, inatenção 458; devaneio, platonismo, monopolizar/absorver/cativar/empolgar/ profundeza de pensamento, operações do preocupar o pensamento; entrar, nas cogi- espirito, pensamentos íntimos, introspec- tações, passar pelo bestunto de. ção, introversão ~ exame íntimo, intus- AIÜ. pensado, pensador, pensativo, peno pecção; sante, meditador, meditativa, meditável, associação, sucessão, fluxo, série, corrente inventivo, abismado em funda meditação, de ideias, de pensamentos; cismático, meditabundo, devaneador; reflexão tardia, pensamento maduro, re- perdido, enlevado, embebido, engolfado, consideração, intenções reservadas, segun- mergulhado, imerso em pensamento (ina- das intenções, restropecção (menu5ria) 505; tento) 458; contemplativo, especulativo, es- excogitação (exa11U!) 461; invenção (imagl· tudioso, deliberativo, introspectivo, platô- nico, filosófico. nação) 515_ Adv. pensadamente &adj.; in mente, men- talmente, por pensamento, V. pensar, pensamentear, entender, refletir, cogitar, cucar, sobrepensar, excogitar, idea· \\l 452. (Ausência ou falta de pensamento) lizar, imaginar, deliberar, dar no miolo, re- Incompreensão, irreflexão, inatividade inte- flexionar, ponderar, pesar, pôr o caso em si; lectual, branco, ausência, fatuidade 499; ina· aduzir, dispensar considerações; puxar da tenção 458; abstração, paranoia, mísologia. cachimôJ;lia, .especular, contemplar, medi- V. não (pensar & 451); dar um branco; não tar, cismar, recolher-se, reconcentrar·se, ab· compreender, boiar (gir.); sorver-se, mergulhar·se, engolfar-se, remas- dissipar/varrer/ afugentar/afastar/remo· tigar, sonhar,. ruminar, remascar, matutar, ver/tirar do espirito; não cuidar de, entre· parafusar na idela, trazer no miolo a veneta gar-se ao devaneio 458; de, roer em alguma ideia, remoer, cuidar e dissipar o pensamento, tirar de alguma coi· recuidar; saa ideia; aplicar, orientar a atenção 457; digerir, ter relaxarlindisciplinar/distrair o espírito; concepção viva, discutir, martelar sobre, pe· não dar por isso, não se dar por entendido. sar, pensar maduramente, atentar, sobre- A/Ü. irrefletido, irreflexivo, inintelectual, pensar, apreciar, fantasiar (imaginar) 515; inideal, desocupado, ocioso, omisso, ausen· criar na mente, tomar em consideração, to- mar o peso a, sopesar, medir, avaliar, tomar 183
453. Ideia I 457. Atenção te, abstrato 458; irracional 499; de espirito interessar-se, reparar, seroar, lucubrar, acanhado 481; estúpido, bronco; fazer lucubrações, auscultar, parafusar, incogitado, impensado, imeditado, imemo- apoquentar com perguntas, expremer, rado, inconsulto, inconsiderado, irreflexo, escrutar, perscrutar, sindicar, pesquisar, levantadiço, impensável, incogitável. indagar, rebuscar, investigar, sondar, bis- bilhotar, fuçar, basculhar 461; devorar com i\", 453. (Objeto do pensamento) Ideia, espíri- os olhos; to, noção, concepção, formulação, conceito, fitar, levantar as orelhas, abrir uns olhos pensamento, apreensão, visão, impressão, grandes, ficar intrigado, rebentar de curio- percepção, imagem, sentimento, reflexão, sidade, seguir os vest1gios de, meter-se observação, consideração, opinião, julga- onde não é chamado, picar-se de curiosida- mento, análise, ideia abstrata; de, entremeter·se, meter-se até os cotovelos vista (opinião) 484; teoria 514; fantasia (ima- em alguma coisa, dar vomitório a alguém, confessar alguém, sabatinar. ginação) 515; Adj_ curioso; ponto de vista (aspecto) 484; campo de ob- ardente, sequioso, ansioso de saber; sequio- servação. so de novidades, investigante, investigador 461; inquisitorial, metido, metediço, abe- \\l 454. Tópico, alimento, pão do espírito; lhudo, insaciável, indiscreto, boquiaberto pábulo mental, cevo; assunto, pasto, matéria, progimnasma, 507. tema, assunto, ponto, texto, objeto, sujeito, conteúdo, teor, termo, item, caso, alvo, in- FRASES: Que há? Que há de novo? Quid triga, enredo, entrecho, ação, nó, tese, an· novi? quilha (ant.), questão, secreta, argumento, sentido, noção, resolução, título, capítulo, \\l 456. (Ausência de curiosidade) Incurio- proposição, teorema, objeto de discussão, sidade, descuriosidade, indiferença 866; problema 461; desinteresse, menosprezo, desdém, displi- campo, cavalo de batalha. cência. V. fundar, flutuar no espírito 461; constar, v.serincurioso & não ter curiosidade; fazer- rezar, tratar, conter, versar. -se de desentendido, ignorar, desconside- Adj. considerado. dominante, in petto. rar, não (prestar atenção 457); abstrair-se, Adv. em consideração, em questão, em apre- não se interessar por 823 e 866, desinteres- ço, em estudo, sobre o tapete, na tela, sub sar-se; mudar de conversa, desconversar, judice, relatiw a & 9. cuidar unicamente dos seus negócios, não FRASES: Trata-se de. Está em jogo. se importar. Adj. incurioso, descurioso, indiferente, im- 2·) Condições e operações passível 823 e 866. FRASE: Entrar por um ouvido e sair por i\", 455. (Desejo de saber) Curiosidade, inte- outro. resse, empenho; ânsia, sede inexaurível de saber; aguilhão da curiosidade; b 457. Atenção, sentido, cuidado, tento, espírito investigativo/ de crítica, reparo, guarda, vigilância, olho, aplicação atura- reparação, busca, indagação, sondagem, da, aplicação cuidadosa do espírito/pensa- pesquisa, investigação, sabatina, basculho, mento 451; concentração de espírito; com- inculca, perquisição, perquirição, bisbi- penetração, atentamento, sintonia; lhotice, abelhudice, uma aspiração de ver- advertência, reparo, observação, nota, re- dade, ânsia de saber, sede·d'alma; clamo; Adj. curioso, investigador, perguntão, es- análise, inspeção, fiscalização, revista, exa- pião, perguntador, bisbilhoteiro, fuinha, me,estudo; boateiro, gazeteiro, rato de biblioteca, abe- escrúpulo, consideração, carinho, apreço, lhudo, tange-foles, falatório 532; reparadei- respeito, tino, circunspecção (cuidado) 459; ra, rebusqueiro, perscrutador, fuçador. gentileza, favor; V. ser curioso & tomar interesse em, quebrar escrutínio, investigação, pesquisa, intros- a cabeça, apertar com perguntas, perguntar, pecção, estudo atiw/diligente/exclusiw/ minucioso/aturado/intenso/profundo/ 184
458. Desatenção I458. Desatenção meditado/prolongado; reflexão, pondera- escutar alguém, seguir alguém, dar audiên- ção, meditacão, contensão, minuciosidade, particularidade, .meticulosidade, atenção cia a alguém, velar (esperar) 507; tomar cui- para os pormenores, absorção do espírito dado de 459; 457; ouvidos dependentes da boca de al- guém;' ser alvo da atenção de; indicação, chamada de atenção, soponta- estar exposto às atenções/aos comentários; dura, compell!tivo, advertência, N. R, oota provocar reparos, cair no gosto, dar na vis- beTU!, asterisco, flécha 550_ ta, desfazer a frieza dos indiferentes, des- V. atentar, estar atento, atender; pertar, desamodorrar, abalizar-se em 875; dar, prestar atenção; estar ligado, estar lo- gado, tentear, observar, dar ouvidos, pôr o despertar/solicltar/reclamar/exigir/im· ouvido à esouta,aconchear a mão atrás da por/ exc itar/monopolizar/ cativar/pren- orelha, estar com a boca aberta, não tirar os olhos 441; estar antenado, estar de radar °der/ocupar/ferir/inc1tar/absorver/gravar a ligado; atenção, a idela, O pelll;amento, espirito, as arregalar/esbugalhar os olhos; aplicar os vistas; recomendar-se por, empolgar, absor- cinco sentidos; ver, dominar, enle'Var, arrebatar, estar pre- ser todo ouvidos/todo olhos; ouvir, escutar, assuntar (bras_), aplicar o ouvido, lançar os sente ao espírito, levar os olhos, ser o enlevo olhos para, não levantar os olhos de; esquecerem-se os olhos, os ouvidos em al- de todos os olhares, impor-se à atenção, apon- gumacoisa; tar, indigitar, apontar com o dedo, chamar a fitar, levantar as orelhas; não despregar os olhos de, ocupar-se com, contemplar (me- atenção para, acenar, pôr uma marca sobre, ditar) 451; aponta:r o ouvido para, meter-se atê os cotovelos em alguma coisa, ter em acentuar, sopontar, sublinhar, frisar, fucali- mente; levar/tomar em conta/em consideração; zar, salientar, pôr em foco, pôr em relevo, re- considerar, dar vista a alguma coisa, exa- minar, mirar, perlustrar, examinar muito alçar, fazer reclamo de, esbater_ atentamente, remirar, cravar os olhos em, Adj. atento, estudioso, aplicado, pendente, recensear, escrutar, esmiuçar, sondar, In- vestigar, fiscalizar, escrutinar, esquadri- fito, sério, observador, cuidadoso, meticu- nhar, espreitar, vigiar, observar, seguir, fixar a atenção, relancear os olhos; loso, desvelado, atencioso, vlgil, preocupa- correr os olhos, passar os olhos; folhear, compulsar, manusear, perscrutar, não do, concentrado, ligado, logado, antenado, deixar cair no chão, percorrer, olhar de sintonizado; que não dorme, absorvido, relance (negligência) 460; repartir-se, pon- derar, pesar, refletir, reparar, tomar tento, absorto, mergulhado, enlevado, extasiado, atentar, considerar, pesar as palavras, re- flexionar, olhar, volver as vistas para; res- seduzido, vigilante 459; ativo 682; compela- guardar; examinar meticulosamente/detidamente/ tivo; minuciosamente; não perder o menor gesto de alguém, rever, fazer reparo em, reparar absorvente, empolgante, demorado, pro- bem, inspecionar, rondar, revistar, vascu- longado_ ' lhar, passar em revista; lançar/fixar/consagrar a atenção; fitar o Adv_ atentamente & adj.; sem respiro nem pensamento em, pausar sua observação em, ouvir até o fim, aquecer-se, interes- pestanejo; com muita atenção, escrupulo- sar-se por; concentrar-se em, não desligar samente, sem perder de vista_ de; Interj_ escuta!, olha!, veja!, psiu!, atenção!, sentido!, alerta! 'V 458_ (Falta de atenção) Desatenção, de- saplicação, invigilância, inconsideração, irreflexão, leviandade, leveza, descuido, dis- plicência, abstração, distração, evagação, inadvertência, imprudência, desconcentra- ção, desligamento, inobservància, descaso (negligência) 460; inatividade 683; indiferença 866; desconsideração, perple- xão, atarantação, estouvamento; confusão, desorientação, atrapalhação, alheamento do espírito, arroubamento, preocupação, apreensão, devaneio, absorção, contempla- ção, enlevo, enleio,aprosexia. V. desatentar, não atentar, estar (inatento, desatento & adj_); não prestar atenção, es- tar pensativo, pensar na morte da bezerra, estar distraído; 185
459. Cuidado 1459. Cuidado andar no mundo da lua/nas nuvens/com perdido, engolfado, imerso, mergulhado em a cabeça no ar/com a cabeça de levantei longas cismas, cismático, meditabundo, com a cabeça à razão de juros/com a ca- pensativo, devaneador, absorto (atento) 457; beça ao léu; estar a cem léguas de, estar sonolento; de levante; passar por alto, desconsiderar, negligen- distrativo, perturbador, desorientador & v. ciar 460; inobservar, fazer pouco em, desa- tender; Adv. inatentamente, desatentamente & adj.; fechar/cerrar/tapar os olhos; não prestar sem tino, per incuriam, por engano, sub si- advertência, desperceber; lencio, por alto, de passagem, pela rama, expelir/varrer/dissipar/descarregar do pen- atordoadamente, de levante, impensada- samento; não pensar mais em; mente. pôr de parte/de lado; desviar a atenção, FRASES: A atenção vagueia. Age quod agis. fazer-se de surdo, ensurdecer-se, voltar as costas, negar os ouvidos a alguém, fazer ;:\" 459. Cuidado, solicitude, pensamento, ouvidos de mercador, olhar para outro zelo, desvelo, gelosia (ant.), atenção, tento, lado, fazer-se Inês da horta, fazer-se de no- empenho, interesse, escrúpulo, conscien- vas, ter os olhos abotoados, estar na aldeia ciosidade, timbre, esmero, capricho, apuro, e não ver as casas; primor, requinte, gosto, carinho, meticulo- abstrair-se, distrair-se, desalhear-se, alhear- sidade 457; -se, desconcentrar-se, desligar(-se), desapli- afã, guarda, vigiláncia, olho de Argos, ob- car-se, arroubar-se, enlevar-se, sonhar, de- servatório, observação, prevenção, mão-pos- vanear, absorver-se em vagas meditações, ta, vigia, polícia, o olhar do dono, atividade borboletear, não merecer menção, escapar 682; atenção 457; a qualquer reparo, passar despercebido, administração, tutela, prudência, circuns- cair em saco roto, perpassar de vista, en- pecção, cautela 864; previsão 510; sobreavi- trar por um ouvido e sair pelo outro, esca- so, precaução (preparação) 673; resguardo, par à memória (esquecimento) 460; (falta de ordem 58; alinho, limpeza 652; importância) 643; exatidão 494; minuciosidade, pormenoriza- ção, detalhe, minúcia, atenção voltada para afugentar/desviar/distrair/ desencami- as minúcias, vigília, pervigilía. nhar/ alhear/roubar/perturbar a atençã% V. cuidar, ser (cuidadoso & a/Ü.); fazer caso pensamento; preocupar, absorver, confun- de, gastar todos os seus desvelos, tomar dir, desorientar, aturdir, atarantar, bestifi- cuidado (ser cauteloso) 864; prestar atenção, car, bestializar, burrificar, estontear, fazer caprichar, timbrar, tomar/levar a sério, perder a presença de espirito, enlerdar, apa- desvelar-se, aplicar-se, empenhar-se, esme- tetar. rar-se, apurar-se, requintar-se, não perder Adi. inatento, desatento, inadvertido, desad- o ponto, fazer questão de, incomodar-se, vertido, inobservante, desaplicado, esqueci- prover, resguardar, prevenir, acautelar, pre- do, negligente 460; invigilante, deslembrado, catar-se, precaver-se, sangrar-se em saúde, levantadiço, falta de discernimento, impru- ter olhos em si; dente, descuidado, descuidoso, displicente, estar de olhos abertos, vigilante; indiferente 866; estar alertaià la mira; ser todo olhos, vigiar cego, surdo, estabanado, inconsiderado, es- = velar, zelar, ter os olhos sobre alguém; touvado, inconsulto, precipitado, arreba- ter/põr/tomar cuidado; ter/levar alguma tado, atabalhoado, imponderado, leviano, coisa a peito, montar sentinela, cocar, estar fácil, pasmado, boquiaberto; à espreita, estar de sentinela, seguir, esprei- desmiolado, aturdido, atordoado, paranoi- tar, trazer de vista, vigiar, guardar, estar de co, demente, desatinado, zaranza, doidiva- observatório, estar à coca de, não se deixar nos, perplexo, surpreso, suspenso, apateta- surpreender, passar as coisas pela fieira, do, inconstante, doido, travesso, estonteado, pôr-se em defesa, olhar, cuidar de; atrapalhado; interessar-se por, ocupar-se de, velar, zelar sonhador, abstrato, incurioso, distraído, por, zelar de, olhar com os prôprios olhos, desligado, desconcentrado, aéreo, alheio, ter muito a ponto uma coisa, tomar sobre alheado,preocupado; si; manter severa vigilância, arregalar os olhos, observar atentamente; 186
460. Negligência 1460. Negligência obsidiar, desamodorrar-se, ficar acorda- de) 823; /aissez-faire, laissez-aller, /aissez- do, policiar, rondar, sobrerrondar, sobrer- -passer; roldat, mirar, não dormir, dormir com um olho aberto, estar de pé atrás com al- lapso, imprudência, indiferença 866; desa- guém, ter olhos de Argos, passar a noite linho (desordem) 59, relaxidão, desmazelo, sem dormir, ter o passo seguro, atentar sujidade 653; improvidência 674; inacaba- por si, andar sempre alerta, estar à mira, menta 730; inexatidão (erro) 495; resguardar; bagateleiro, rascão, rascoeiro, desmancha- dão, atamancador, sarrafaçal, desmazela- não deixar fazer moeda falsa. não deixar do, sebentão 701; zaranza, cabeça de vento. pôr pé em ramo verde; trazer a barba sobre V. ser/tornar-se (negligente & adj.); não to- o ombro = pôr as barbas de molho, tomar mar cuidado de, deszeiar, negligenciar, de- precaução 673; proteger 664; leixar-se, desleixar-se, tratar com negligên- pôr-seiestar em guarda; estar preparado cia, deixar correr, deixar correr à revelia, contra as eventualidades, estar de sObrea' deixar correr o marfim, desvigiar, descu- viso, atalaiar; rar de, não tratar de, transcurar, esquecer- estar/ficar de atalaia; -se de, desmazelar-se, desprecatar-se, desa- ficar de observação/de sobreaviso; ficar cautelar-se, descuidar-se de, descumprir, antenado/ligado/atento; pôr as barbas de tornar-se negligente, não ter cuidado em; molho, esquadrinhar, andar de orelha à es- apatizar-se, adormecer na ociosidade, fazer cuta, vigiar os passos de alguém, ser vigia- as coisas pela metade, deixar escapar, dor- do, andar a recado_ mir no ponto, omitir-se, pôr de parte, per- Adj. cuidadoso, séduto, meticuloso, tim- der de vista, desdenhar, suprimir, omitir, broso, caprichoso, atento, solícito, zeloso, preterir, pular, desatender, postergar, soto- aplicado, vigilante, precavido, prevenido, -pôr, subpor, esquivar-se, eximir-se, evitar, de sobreaviso, prudente (cauteloso) 864; fei- roncear, desatentar; to com grande cuidado e atenção, minucio- não tomar em consideração/no devido so, pormenorizado, providente 673; apreço; fazer às cegas/às tontas; encolher ativo 682; desvelado, cioso, escrupuloso 939; os ombros, não prestar a devida atenção, apercebido, acautelado, acordado, insone, dar por paus e por pedras; vacilar, tratar velador, vigil, arguto, penetrante, inteli- com desprezo 930; brincar, zombar de, pas- gente 498; sar ligeiramente. sobre, tocar de leve a su- metódico 58; cavendo tutus (seguro) 664; ri- perfície, olhar de relance 458; goroso (exato) 494. cair em falta, passar em claro, passar em Adv_ cuidadosamente & adj.; com (Zelo & silêncio, pretermitir, saltar por cima de, subst.); à espreita, em observação, de so- falhar, fechar os olhos, fazer ouvidos de brerronda, de sobrerrolda, de atalaia, de mercador, ter os ouvidos abetumados, ler alcateia, de vigia, de prevenção, por caute- a saltar, saltar, não se inc.:omodar com, dei- la, de sentinela, à escuta, a fito. xar aos cuidados de alguém, esquecer 506; Interj. alerta!, em guarda!, tate!, veja lá!, ter seus cochilões, dormir, ficar de braços atenção!, cuidado!, olho vivo!, tento! cruzados, atabalhoar. atamancar, atacoar, FRAsE: Quis custodiet istos cusWdes? fazer mal e com precipitação. \\l 460. Negligência, ignávia, imprevidên- Mi. descuidoso, negligente, invigilante, apá- cia, Imprevisão, falta de cuidado, descuido, incuriosidade, desleixo, deleixo, deleixação, tico, napeiro, descuidado, desaplicado, incu- deleixamento, frialdade, descaso, impre- rioso, descurioso, desleixado, desmazelado, caução, falta, falha, preterição, paralipse, esmalmado (chulO), desmedrado. remisso, desídia, desmazelo, indiligência, invigilán- ignávio, indolente, indiligente, vagaroso 275; cia, relaxação, relaxamento, acídia, pregui- malhadiço, irrefletido, irretlexo, incauto, fa- ça, segnicia ou segnicie, abandono; lho, omisso, ralaço, relaxado, relaxo, relapso; inércia, apatia, assinergia, ócio, inação, inconsiderado, levantadiço, imponderado, descompostura, indiscrição, indolência, bagateleiro, inconsulto, incircunspecto, im- inatividade 683; ronçaria, roncice, relaxo, previdente, imprudente, desacautelado, de- desatenção 458; nonchn/ance (insensibilida- sapercebido, imprecatado. desprevenido; tardio, serôdio, inativo 683; inatento 458; insouciant, desapressado, indiferente 866; 187
461. Investigação 1461. Investigação desalinhado (desordenado) 59; sujo 653; ine- investigador, inquisidor, sabatineiro, in- xato 495; imprevidente 674; quiridor, interpelador, interpelante, inda- frouxo, tíbio, friacho, perfunctório, passa- gador, vistor (ant.), vistoriador, escabicha- geiro, superficial, atalhoado, negligencia- dor, escrutador, inspector, vedor, confessor, do & V.; de banda. arguidor, arguente, examinador, observa- Adv. negligentemente & adj.; nas coxas, de dor, revisor, escarafunchador, varejador, qualquer maneira, sem cuidado, sem refle- escarnador, escavador, catequista, escruti- xão; de caminho, abstração feita, por alto, nador, esmerilhador, esmiuçador, analista, de fugida, de leve, ao de leve, com (desleixo analisador, escapelador ou escalpelizador, &subst.);pro derelicto, ao desbarato, desba- sindicante, criticista, vasculhador, anatomis- ratadamente, ã bambalhona ~ toscamente. ta, dissector, faiscador, garimpeiro, sindica· dor, zoilo (dep.), visitador, interrogador, /:; 461. Investigação, busca, diligência, síndico, bisbilhoteiro, perguntão, tange-fo- procura, pista, cata, rastejo, encalço, inda- les, polícia-secreta, bufo, espião, echadiço, gação, averiguação, inquirição, enquisa, en- questa, informe, inculca, esquadrinhadura, curioso 455. pesquisa, pesquisação, escavação, disquisi- V. investigar, informar-se, inteirar-se, to- ção, assédio, arguição, perquisição, perqui- mar lingua, colher informaçóes, indagar, rição, perseguição 622; inquirir; lançar, deitar inculcas; exame, sabatina, vespérias, pedido 765; es· bombardear, apertar com perguntas; recen- pirito crítico, sindicância, devassa, revisão, sear, escrutar, perscrutar, escogitar, per- revista, observação, escrutínio, inspeção, quirir, fazer reconhecimento, destrinchar, rebusco, rebusca, perscrutação, meticulo- explorar, fossar, radiografar, pesquisar, sidade, catequese, inquisição, exploração, perlustrar, compulsar, penetrar, profundar rocega, sonda, sondagem, tenta, ventila· ou aprofundar, devassar, sondar, revolver, ção, peneiração, cálculo, zetética, análise, rocegar, vasculhar, espionar, inspecionar, punção, dissecação, anatomia, resolução, revistar, perguntar, preguntar, submeter indução, método baconiano, radioscopia; a rigoroso interrogatório, basculhar, chei- busca rigorosa, severa, exaustiva, esmeri· rar, conversar; lhadora; scire fadas, ad referendum, pro- esmiuçar, destrinçar, desfibrar, miudar, va, experiência, desrefolho, interrogação, esmiudear, dar·se a perros, esmiunçar, interrogatório, compelação, interpelação, passar alguma coisa pelas mãos, granjear desafio, contrainterrogatório, catecismo, (ant.), meter a mão em, parafusar, esmeri- método socrático, dialética, filosofia zetéti- lar, esmerilhar, rebuscar, faixar; ca, subjeção, questão principal, discussão pór/tirar a limpo; liquidar, pór os pingos 476; nos is, esgaravatar, escarafunchar, esca- reconhecimento, espionagem, visita domi- bichar, procurar saber, faiscar, garimpar, cilária, lanterna de Diógenes, estetoscópio, punçar, sabichar; estomatoscópio, endoscópio, laringoscópio, seguir a pista de, descobrir a caça, reme- escalpelo, escafandro, legra, porisma, son- xer, rastear, rastejar, rastrear, campear, da, sondareza, observatório, questão, que- desenterrar, exumar, não deixa uma pedra sito, problema, desideratum, questão a ser no lugar, buscar o fio, caçar, trilhar, seguir solucionada; a trilha de, observar, seguir a pegada de, ir assunt%bjeto de controvérsia; ponto em ao encalço de, farejar, fariscar, forragear, discussão, matéria em discussão; desrefolhar, varejar, escalpelar, escalpeli- o assunto em discussão/em estudo/em zar; apreço/sub judice/em tela/em foco; pomo esquadrinhar, tatear, escarnar, estudar, de discórdia 713, quebra-cabeça, quebra- sindicar, fiscalizar; deira de cabeça (enigma) 533; abrir, iniciar, fazer, dirigir um inquérito/ questão intrincada/aberta/complexa/irri- uma devassa; vistoriar, vistorizar, exami- tante 704; quodlibet; nar, mastigar, ponderar, preexaminar, ins- inquérito rigoroso/esmerilhador/honesto; petar, escavar, analisar, volver, dar balanço vistoria, exame, ato, estudo (consideração) (discutir) 476; 451; metodologia; fazer a anatomia de, averiguar, apurar, espremer, agitar, deslindar, considerar, es- 188
462. Resposta I 463. Experiência pecular, lançar na balança, pesar, apreciar, reação, contramedida, protesto,· contesta- aquilatar, recorrer, manusear, mergulhar- ção, refutação; -se, pescar, certificar-se, apalpar, sondar até descoberta 480a; soltura, solução 522; con- o fundo, algaliar, legrar, rocegar, tentear, firmação, aplauso, aceitação, aprovação, passar miúda revista, anatomizar, disse- ovação, vaia, apupo, detonação, arraso de- car, descarnar, peneirar, joeirar, debulhar, molição, desconstrução, emenda, admoes· bater o campo; tação,correção,censura; encarar em todos os seus aspectos/em to- causa 153; chave (indicação) 550; Édipo, das as suas fases; pôr na balança, questio· oráculo 513; respondente, respondeoor; re- nar, assediar; plicador. submeter; sujeitar a exame; pedir contas V. responder, solucionar, solver, resolver; a alguém, pôr à prova (experimentar) 463; tornar, retrucar, observar, replicar, reguin- liquidar as contas, levar em consideração gar, ponderar, retorquir, repontar, contra- 451; aconselhar-se 695; vir; atalhar, objetar, obtemperar, contestar, perguntar, procurar, propor um quesito, for· refutar, protestar, redarguir, refilar, rebater, mular itens, demandar, interrogar, inquirir, treplicar, rentar, remenicar, negar, denegar, interpelar, abrir a boca a alguém, arguir; apartear, contraditar, desmentir,disseritir, pôr/propor/suscitar/levantar/agitar/ suge- divergir, opor-se, rejeitar, recusar, censurar, rir/enunciar/ventilar/abordar uma ques- corrigir, admoestar, emendar, desconstuir, tão; entrar em uma questão; levantar a le- demolir, arrasar, detonar, vaiar, apupar; bre; embaraçar, atrapalhar com perguntas; acudir, ecoar, interromper, aceitar, aplau- sabatinar; dir, aprovar, descobrir 4808.; explicar 522; catequizar; atirar/levantar a luva, apelar solucionar, decifrar 522; satisfazer, .decidir. para a honra de, exigir uma resposta, to- Adj. responsivo, respondedor, responden- mar o pulso, afuroar, atarracar, querer acla- te, replicador, redarguidor, conclusivo; rar, querer pôr em pratos limpos. reativo, contestador, refutador; Adj. investigativo, investigador & v.; pers- contestatório, refutatório, protestativo, re· crutador, curioso 455; perguntador, indaga- plicante, contraditório; objetàvel, descon- dor, radioscópico, esmiuçador, meticuloso, forme, divergente, opositivo, rejeitado, res- indiscreto, requisitório, inquisitorial, in- tritivo, censurado, censurável, corretivo, terrogativo, interrogatório, analítico; es- arrasador & v. quadrinhador, escrupuloso, atento, miúdo, Adv. porque (causa) 153, contestatoriamen- compelativo, zetético, dialetal; indeterminado, indecidido, inexperimenta- te&adj. do, disputàvel, em discussão, subjudice, em tela, sujeito a investigação, duvidoso 475. Interj. Protesto!, Não apoiado!. Adv. ã procura de, em procura de, em cata de, em demanda de, em busca de, ã cata de, 463.Experiência,experimento,experimen- no encalço de, no alcance de. ta, experimento e erro, ensaio, tentativa, Interrog. qué? por quê? donde? de que tentame ou tentàmen, tentamento, tentea- lugar? de que motivo? que há? quando? mento, aprendizagem, estágio, investida, quem? hein?, não é verdade? que diz? análise (investigação) 461; como? como assim? para onde? para quan- verificação, prova, teste, contraprova, e:x:pe- do? por que cargas-d'água? por que razão? rimentum crucis, critério, diagnóstico, mé- qual a razão? todo das tentativas, apalpamento, cadinho, crisol, pedra de toque, cotícula, reagente, 'Ç1 462_ Resposta, réplica, troco (fam.), re- reativo, ordália, juizo de Deus, pira, mono- plicação, redarguição, contradita, objeção, maquia, balão de ensaio, palha para mos- tréplica, obtemperação, contrarréplica, eco, trar o vento, cala, caladura, cobaia, empi- retruque, desmentido, negação, denega- rismo, docimasia; ção, aparte, desconformidade, dissenção, especulação, tiro para o ar, salto nas trevas, dissentimento, divergência, negativa, opo- chute, palpite, aposta, intuição; sição, rejeição, restrição, coarctada, rescri- analisador, analista, anatomista, tenteador, to, rescrição, decisão, o sim, o não; aventureiro, apalpador. apalpadeira; expe- rimentador, experimentista, experimenta- lista, ensaiador de ouro e prata. 189
464. Comparação I465a. Indiscriminação V. experimentar, pôr à prova, testar, inda- paladar, discernimento 498; nuanças, al- gar por experiências, tentar, procurar, en- varral, joeira, joeiro, sedeiro, peneira, ca- saiar, tentear 675; pisteiro, crivo, ciranda, tamis, ventilador, verificar por ensaios/por tentativas; coanho, desengaçadeira; apalpar o vau/o caminho; examinar por isolamento, segregação, preconceito. provas e contraprovas, provar, tirar a pro- V. discriminar, desengaçar, selecionar, dis- va, fazer experiência, sondar, tomar o pul- tinguir, separar, traçar uma linha de separa· so, apalpar/palpar/explorar o terreno, ob- ção, pôr em evidência, discernir, diferençar, servar as condições de, submeter a prova, diferenciar, tasquinhar = separar o tasco do verificar, certificar-se, examinar, reconher; linho; andar às apalpadelas, tatear, tentear o ca- separar o vil do precioso/o joio do trigo; minho, soltar balão de ensaio, ver de que escanganhar, apartar o grão da palha, fa- lado sopra o vento, consultar o barômetro, zer restrição, excetuar, extremar, espoar, lançar a rede, pescar, bater o campo, tentar demarcar, abalizar, sessar (bras.), peneirar, fortuna, apostar, aventurar-se, arriscar-se; ir em busca de aventura 675; explorar 461, cirandar; desfarelar, outar =utar =joeirar, Adi. experimental, probativo, probatório, probante, analítico, docimástico, empirico, cernir; tentativo. Adv. à prova, em experiência. passar pela joeira/pelo crivo; especificar, classificar; coanhar, estimar 466; mascavar, 464. Comparação, cotejo, cotejamento, tamisar, depurar, copelar; homeose, relação, paralelo, semelhança = levar em conta, tomar em consideração, confronto, confrontação, acareação, me- dar o devido apreço, dar a César o que é de ças, colação (ant.), conferência, conferição, César, não confundir a luz com as trevas, equiparação, contraste, identidade, identi- saber do achaque da vinha; ficação, aferição, graduação, graduamento, isolar, segregar. equiparência, combinação, simile, similitu- Adi. discriminador, discriminativo, dis- de, similaridade, afinidade, analogia, alego- criminatório, distintivo, separador, dis- ria 521; tinguidor; dessemelbança, diferença, diversidade, para- distinto, nítido, destacado, inconfundível; lelismo. isolado, segregado. V. comparar, cotejar, igualar, confrontar, FRAsES: cada macaco no seu galho; cada relacionar, contrapor, contrastar, colacio- qual com seu cada qual; água e azeite não nar (ant.), balançar, balancear, semelhar, se misturam. colocar nos pratos da balança, estabelecer confronto, estabelecer comparação, parva 'Ç1 465a, Indiscriminação, indetermina- componere magnis, fazer cotejo, aferir; ção, indistinção, imprecisão, confusão, fazer um ou pôr em para!elo; equiparar, iden· incerteza (dúvida) 475; embaralhamento, tificar, carear, acarear, concertar, contrapro· desordem 59; mistura 41; mixórdia, promis- var, conferir, opor, apodar, aquiiatar, aferir cuidade, babei, melê; por, pôr em face, apresentar em confronto. igualdade, igualitarismo, equanimidade, au- Adj. comparativo, comparador, cotejador, sência de preconceito, tolerância; inclusão. alegórico, umbrátil, afim, análogo; V. não (discriminar 465); negligenciar (460) similar, idêntico, semelhante; diferente, di- uma distinção; confundir, embaralhar, es- verso, dessemelbante. baralbar, misturar, indeterminar, turvar Adv. comparativamente, & adj., em compa- as águas, cruzar; ração, a par de. mesclar, integrar, assimilar. Adi. indiscriminado, indistinto, vago, im- f\\, 465. Discriminação, separação, distin- preciso, indeterminado, misturado, con- ção, seleção, diferenciação, abjunção, dis- fuso, amontoado, indistinguível, imedido, crime, cirandagem, diagnose, percepção indemarcado, indiviso, em comum, embara- nítida, estimativa 466; melindre, requinte, lbado, inexaminável, indivisível, indiscri- gosto 850; crítica, julgamento, olfato, tato, minável; mesclado, assimilado, integrado. Adv. indiscriminadamente & adj., amatalo- tadamente, sem exame nem distinção, à car- ga cerrada, de um jato, a granel, em montão, 190
466. Medida 1467. Evidência por atacado, à solta, a esmo; sem conta nem avaliar a esmo/a olho; ateigar, comensurar, peso; a vulto, em globo, grosso modo. varejar = varear, pesar, arrobar, lançar na balança, arromanar, quilatar, aquilatar, 466. Medida, medição, comensurabilida· aplicar o compasso, arquear, cubiçar, cubar, de, mensura (p. us.), comparação, meças, sondar, maquiar, almudar, calibrar, tomar avaliação, avaliamento, louvação, aprecia· a média 29; graduar, aferir, afilar, recensear, ção, estimativa, cálculo, orçamento, côm· cadastrar, fazer o cadastro, parear. puto, suputação, cordeação, numeração 85; Adj. métrico, mensurável, comensurável, arqueação, arqueamento, estatística, cen· geodésico, estimativo, apreciável, compu· so, recenseio, recenseamento, demogra· tável, medível, dimensível, agrimensôrio, fia, cadastro, cadastragem, quilometragem, topográfico, cadastral. cubagem, pesagem, afilamento, aferição, Adv. a granel, sem conta nem peso, a lota, aferimento, aritmologia, estatmética = uso por estimativa, a olho, a esmo, à orça; de pesos e medídas; metrOlogia, .metrografia, sistema métrico mathematicis racionibus = segundo os cál· decimal, estereometria, pesos, medidas, escala, jarda, bitola, padrão, calibrador; culos matemáticos; por cálculo aproximado, arquétipo, craveira, estalão, darmadeira, em número redondo, aproximadamente. escantilhão, petipé, régua, cadeia, decàme· tro, vara, teiga, compasso, bússola, medi· 3\") Materiais de raciodnio das de capacidade, estere; padrão, unidade, metro, decímetro, cen· b. 467. Evidência (de uma parte), fatos, tímetro cúbico; alqueire (bras.), canada, a lôgica dos fatos, premissas, dados, data litro, almude, cóngio (ant.), índice 550; proecognita, fundamentos, antepredica· medidas agrárias, hectare, adival, arpen· mentais, razão justificativa, considerando, te (ant.), alqueire = aguilhada, saca, cou· indicação 550; critério,prova 463; rela (ant.), geira; testemunho, testificação, atestação, depoi· escala, graduação, nônio, vernier, paquí· mento 535, demonstração; exame, documen· metro, calibre, micrômetro (pequenez) 193; tação, admissão 488; autoridade, garantia, anemômetro,dinamômetro, termômetro, abono, fiança, dei credere, credencial, diplo· barômetro, gônio (244), pirômetro, estádia, ma, certificado, atestado, certidão, registro 551; documento, papel, peça justificativa, párea; escritura, título, papéis, caução, papelada, marco divisório (limite) 233; balança (peso) penhor (fiança) 771; assinatura, selo (iden· 319; tificação) 550; coordenadas terrestres/celestes!equatoriais! testemunha; testemunha juramentada; de· polares/geográficas/cartesianas; ordenada, poente, respondente, fiador; abscissa, latitude, longitude, ascensão, de- prova oral!documentallplena/semiplena/ clinação, altura, distância zenital, altitude, circunstancial!de outiva/de ouvido/extrm· azimute; seca/intrínseca!cumulativa/ex parte/pre· geometria, estereometria, astrometria, hip· suntiva; prova (demonstração) 478; sometria, gramática = agrimensura, agri· evidência secundária, confirmação,robo· mensão, geodésia, longimetria, ortometria, ração, corroboração, asseveração, apoio, altimetria; carta confirmatória, sobrecarta, ratifica· armila, esfera armilar; astrolábio; ção 488; autenticação, reconhecimento de agrimensor, geômetra, engenheiro topo· firma,compurgação,comprovação; gráfico, topógrafo, engenheiro, medidor; testemunha visual/de ouvido/auricular/pre- aquinhoador, abalizador, afilador, aferidor, sencial; citação, cita, referência, alusão. aquilatador, avaliador, lotador, varadoL: V. evidenciar, ser evidente, mostrar, pa· V. medir, mensu,rar, avaliar, fazer orçar, tentear, revelar, demonstrar, arrazoar, balizar, esmar, apodar, contar, cotar, dimen· indicar, denotar 550; implicar, envolver, sionar, reastrear,.rasar, calcular, lotar; respirar; computar pela estimativa/pelo grosso; qui· ser de peso, falar/ dizer por si, ser muito lometrar, suputar (ant.), coletar, taxar, agri· eloquente, falar bem alto, .valer por volu· mensar, cordear, alqueirru; apreciar, estimar; mes 525; esclarecer,' elucidar, projetar luz, dirimir dúvidas, discorrer,. depender de, 191
468. Réplica 1469. Atenuação confiar em, contar com, repousar confian- V. contrabalançar, contrapor, contraprovar, ça em, dar testemunho; contradizer, objetar, redarguir, remenicar produzir testemunho; testificar, depor, (responder) 462; contestar, desmentir, desfa- prestar declarações, testemunhar, atestar, bular, desfazer a fábula de, obtemperar, re- certificar, garantir, abonar, reconhecer 488; trucar, rebater, opor, refutar 479; ponderar selar, sigilar, sobrescrever, tornar válido, = versar, aniquilar (destruir) 162, represen- validar; tar contra, reclamar, atenuar 469; infirmar, confirmar, robustecer, ratificar, roborar, impugnar = refertar, contender, contradi· roborizar, corroborar, fortalecer, instruir, tar (negar) 536; opor formal desmentido, firmar, alicerçar, fundamentar, basear, re- contar outra história, dar outra feição ao forçar, substanciar, motivar, justificar, pro- caso, encarar sob outro aspecto, provar var o alegado, endossar, dar por firme e va- uma negativa, mudar a face da questão, lioso, confirmar = solidar, contra-assinar, contraindicar, desconversar. apoiar, sustentar, defender; Adj. contraditório, contrabalançador, refu· produzir. trazer, aduzir. expor, exibir, apre- tador, contraditor, contestador, contestató- sentar, citar, oferecer, mencionar, avançar, rio, contendente, responsivo, inatestado, trazer a campo, reportar-se a, trazer à baila, inautêntico, destituído de evidência. chamar ajuízo, referir-se a, basear-se, aludir- Adv. per contra. -se, pegar-se a, remeter-se, reportar-se, estri- bar-se, ater-se, fundamentar-se, apelar para, 469. Atenuação, atenuante, adoçamento, invocar o testemunho de, obtestar, pôr em limitação, restrição, mOdificação, colorl- cena, trazer para o plenário, alegar, pleitear; mento, sainete, eufemismo, litotes, descul- acarear, afrontar, confrontar testemunhas; pa, pretexto, justificativa, condicional, cir- coletar, amontoar, armazenar provas; do- cunstâncias atenuantes, paliativo, evasiva, cumentar, estabelecer, autenticar, legalizar, dirimente, condição, cláusula condicional, legitimar, reconhecer a firma, verificar, exceção, desconto 813. citar artigos e parágrafos, lançar mão de, V. atenuar, incidir (ant.), reprimir, refrear, apegar-se a, utilizar-se de 677. adoçar, abrandar, afrouxar, mitigar, que- Adj. evidente, mostrador & V.; indicativo, brantar, condicionar, limitar, restringir, con· indicatório, indicador, denotador, revela- finar, dar novo colorido a, suavizar, desco- dor, dedutivo 478; lorir, descolorar, desbotar, desengravecer, estribado, fundado, baseado, alicerçado minorar, paliar, fazer concessões, reconhe- em; roborante, comprovativo, corroborati- cer atenuantes, introduzir novas condições, vo, certificativo, roborativo, certificatório, modificar, atender a, desculpar, justificar, confirmatório, comprObatório, elucidante, pretextar, levar em conta, disfarçar, rebu· testemunhal, esclarecedor, conteste, subs· çar, dar o devido desconto, amenizar, abrir tancioso, substantífico, que tem tomo. exceções, admitir exceções, tomar em consi· Adv. evidentemente & adj., por inferên- deração, fazer exceção, não ser intransigen· cia, segundo o testemunho, no dizer de, no te, transigir, contemporizar, relativizar. sentir de, no julgar de, mais uma razão, a Adj. atenuante, condicional, exce(p)cional fortiori, com maior soma de motivos, em 83; hipotético 514; contingente (incerto) 475, corroboração, em fé do que, em confirma- conciliatório. ção de, valeat quantum, ao compasso de. Adv. contanto que. a menos que. com tal que. uma vez que, bem que, se bem que, se. \\l 468. (Evidência da parte adversa) Réplica, se é que se pode dizer, dado que, dado o caso de. ainda quando, dado o caso que, caso protesto, contraprova, contraprotesto, que, no caso que, no caso de; nem tanto; contraevidência, impugnação, resposta, admitindo-se. supondo-se que; na hipôtese desmentido, contestação, refutação 479; de 514; mesmo que, ainda que, embora, posto negação 536; contencioso, documentos con· que, apesar de, apesar de que. não obstante, traditórios, contradita, contradição, ob- ainda assim, por tudo isso, sem querer exa- jeção, retorsão, observação, redarguição, gerar o valor de, por mais que, por menos ponderação, obtemperação, coarctada, ale· que, por multo que, por pouco que, em todo gado 617; vindicação 937; contraposição, o o caso, mesmo no caso de, com justificativa, reverso da medalha, contraindicação. 192
470. Possibilidade 1471. Impossibilidade curn grono salis; exceptis excipiendis, sàlvo sionárias, áporo, quadratura dum cirCulo, se, se o vento e a chuva o permitirem, se sonho, sonho de poeta, sonho de louco, tra· Deus for servido, se possivel for 475; permi- halho de Slsifo, pedra filosofai, voo de um ta·se-me a expressão, valha a verdade, por assim dizeI; salvo seja = sàlvo que tallugai; boi, o irrealizável; data velita, não deitando para mau sentido, nó gÕfdio, dia de s. Nunca, quadratura do com o perdão da palavra, sàlvo o devido res· círculO'. peito, Deus me perdoe, sàlvo mellior juizo, V. impossibilitar, tornar impossível, imo fazendo o devido desconto, si Jroctas est dic· pedir, Incapacitar, inibir; inviabilizar; ser (impossível & adj.); ser um áporo; tu = se assim é permitido fa1ar;potestfieri ut estarfora doa1cance;de,poder de algUém; fallar =é possível que me engane. não há, não havia (seguido de infinito: Graus de evidência ex.: não há perdoar-lhe); é:,. 470..Possibilidade, potencialidade,' vir- não haver meios de\"atlngir os limites do tualidade, o que pode aconteceI; o que é fantástico, excluir a hipótese de, não haver possível, conceptibilidade, eompatibilidade possibilidade de espécie alguma; (acordo) 23; prnticabilidade, exequibilidade, tentar em vão, titar o impossível; querer sol viabilidade, contingência, acaso 156. na eira e chuva no nabal, construir caste· V. ser (possível & adj.); ter seu lugar, haver los na areia, Incendiar (} Amazonas, merer possibilidade, poder ser, estar em via de, o Rocio na betesga, tirar leite de um bode ser suscetíVel de, admitir, comportaI; ter na peneira, carregar.água empeneiralnum viso de verdade, apresentar·se como possí· vel, parecer; jacá, tirar água/leite ·depedra, meter l;IIIl8 não estar fora das leis naturals/hwnanas/ lança en1 África, dar murro em ponta de divinas; nada ter de impossível; faca, esperar por sapato(s) de defunro, que· tornar possível,possibilitaI; viabilizar; põr no caminho de, facilitar. rer ter o dom da ubiquidade, assar qualquer Adj. possível, factível,. in passe, concebí· coisa no bico ido dedo, cavar na Vinha e no vel, conceptível, admissível, crível, acredi· bacelo, abarcar/abraçar omundo/eéu com tável, compatível, que está nos limites do possível; as mãos, querer remediar o irremediável, praticável, fazível, virtual, realizável, ace· bável, exequível, viável.. executável, tide. passar o camelo pelo fundo de l;IIIl8 agulha, digno.perpetrável, contingível, acessível, vere nwnertUej/ores =. queoor contar as flores transponível, .explorável,· navegável., su' da primavera, extinguir.se no planeta o calor perável, verificável, atingível, natural, central, acabar no céu a:rotação dos astros. contingente (incerto\" discutível, permis- Adj.impessivel, absurdo, paradoxal, em- trávio· à razão. atentatório do bom-senso, sível. Adv. possivelmente & adj.; ·dentro dos.li- irracional, irrllcionãvel, desarrazoado-485; mites do possível, talvez, quiçá,acaso,-por visionário; ventura, éde crer, como se pode presumir; Inconcepto, Inconcebível, inacreditável, im- se Deus quiser, se Deus o permitir, se Deus for servido, se aprouver a Deus, se Deus não plausível, improvável 473i prodigioso 870; mandar o contrário, Deo vole~, com a aju- lnimaginãvel, Inobservável, irrealizável, da de Deus. irremediável, .sem .remédio; inexecutável, FRAsE: Se 1IIJn é vem, é bene trorJato. Infaclível, inviáveL insolúvel,. impraticá· vel, inexequivel, irresolúvel, insuperável, '7 471·.· ImpOSSibilidade, incredibilidade, irrealizabilldade, lnexequibUidade, impra· inconquistável,' invencivel, lnatingivel;:ina- ticabUidade, Inviabilidade, Inconceptibi· cessível, inaoesso (poét.J, inabordável, de' lidade, mimsginabilidade, Incapacidade, sesperador 859; utopia, Inverossimilhança, esperanças vãs incontorilável, intransponivel, Invio, impér· e loucas,'coisa. irrealizável, aspirações vi· via, Inavegável, Inexplorável, lnextricável, Intransitável, dévio, inverificável, Inveros· simil, Incrivel, Inopinãvel, Inopinado, que a nossa fantasia não pode llÓIlCebel1.fantástico, que a razão não pode admitiIl:impensãvel; , impossível ou ·irrealizávet:na· prática, utó· pico, incriãvel, inconceSsivel, Intratável, extravagante, ultra crepidrm; ultra 'vires, inclassificável, fora dos limites da possi· 193
472. Probabilidade 1474. Certeza bilidade, sobre-hwnano, \"mais do que pro- Adj. improvável, conirário a toda e qual- metia a força humana\". quer expectativa razoável, mais que duvido- FRASES: As uvas estão verdesus. Non possu- so, raro (infrequente) 137; inaudito, mal figu- mus; non nostrum tantas componere /ites. É rado, inconcepto, inverossímil, ínverissimil, tarefa comparável à das Danaides, conde- desnaturado, inconcebível, inímaginável, nadas no Tártaro a encher wn tonel fUra- imaginoso, incrível 485; inverificável. do. Nonpotest ~ é impossível. FRASES: As probabilidades são contra. Isso PROVÉRBIO: Ad impossibilia nemo tenetur. não pega. É mais fácil wn camelo passar pelo buraco da agulha. /'; 472. Probabilidade, possibilidade, ad- missibilidade, plausibilidade, aparéncia, /'; 474. Certeza, certidão, indiscutibilida- perspectiva, indícios que deixam preswnir de, peremptoriedade, indisputabilidade, ir- a verdade, racionalidade, parecença; refutabilidade, segurança, coIlVicção, indu- viso, vislwnbre, aparência, indício de ver- bitabilidade, solidez, luz, garantia, firmeza, dade; presunção; confiança, infalibilidade, insuspeição, po- evidência presuntiva, circunstancial; cre- sitividade, certeza matemática, liquidez, dibilidade; indefectibilidade, inerrància; aparência boaJfavorável!alvissareira/pro- coisa certa, indiscutível; malho (fam.), fa- missora/razoável; aspecto promissor, pros- vas contadas, evangelho, dogma, artigo de pecto, esperanças bem fundadas, conjectu- fé, matemática, cálculo, lógica dos núme· ra provável, alternativa 156; expectativa, ros, tribunal de última instància, res judi- probabilismo, cálculo das possibilidade/de cata, ultimatum, fato conswnado, flagrante probabilidades. delito, decisão final e irrevogável, palavra V. probabilizar, tornar (provável & adj.), muito autorizada, pessoa fidedigna, posi· ser (provável & adj.); ter seu lugar, dever, tivismo, dogmatismo, dogmatista, dogma- ter tudo para, estar com todo o jeito de, não tizador, fanático, oráculo, opinionista, ipse haver razão para se perder a esperança, im- dixit, magister dixit, Roma /ocuta est. plicar 467; prometer bastante 176; levar jei· V. ser/estar (certo & adj.); ser conforme à to, ter toda probabilidade, parecer, ter boa razão, ser questão líquida; não haver (ves- perspectiva, ter expectativa de, aguardar tígio de) dúvida, não precisar de prova, to- 507; pressupor, contar com (crer) 484. mar uma feição peremptória, não admitir Adj. provável, probábil, verossimil, al- discussão, não padecer dúvida, estar na vissareiro, opinável, opinativo, esperável, consciência de todos, fazer fé, existir de expectável, esperançoso, plausível, espe- fato, inspirar confiança absoluta, tornar cioso, ostensível, ostensivo, bem fundado, certo, segurar, assegurar, asseverar, garan- bem figurado, bene trovato, razoável, racio- tir, afiançar, sustentar, certificar, atestar, nal, racionável, (p. us.), crível, presumível, firmar, precisar, indicar com exatidão, de- presuntivo, aparente, natural. terminar, definir, edificar alguém na certe- Adv. provavelmente & adj., com probabili- za, afastar qualquer resquício de incerteza, dade, com toda a probabilidade, dez contra exatificar, evidenciar, esclarecer, falar de wn, segundo as melhores aparências, pri- visu, passar em julgado; ma facte, a todas as aparências 448. absolver/dissipar/dirimir wna dúvida; não FRASES: Tudo indica que...; As aparências deixar o mais leve traço de hesitação, ter fé, são a favor de...; Há motivos para crer/para dogmatizar, ensinar com autoridade, falar esperar...; Militam muitas possibilidades de cadeira/poleiro, falar ex cathedra, falar em favor de...; Se non é vero é bene trovato. como wn oráculo, ter por seguro, radicar-se Não há motivos para se descrer. no espirito de alguém a convicção de; convencer-se, compenetrar-se, estar que. 'V 473.lmprobabilidade, inverossimilhan- Adj. certo, seguro, convicto, sólido, bem ça, inverissimilhança, condições desfavorá- fundado, absoluto, determinado, definido, veis, incredibilidade 485; inverificabilidade; definito, claro, inequivoco, exato, categórico, impossibilidade, fraca possibilidade. notório, explícito, taxativo, imperativo, deci- V. ser improvável & ter pouca probabili- sivo, preciso, assente, decidido, terminante, dade. irresistível, fatal, peremptório, formal; 194
475. Incerteza I475. Incerteza verificado, verificado com a mais escrupu- 'V 475_ Incerteza, obscuridade, dúvida, losa imparcialidade, indúbio, liquido, lí- inIprecisão, hesitação, arrepsia, suspeita, quido e certo, público e notório, admitido, suposição, conjetura, equívoco, engano, real, aceito, recebido, usual, correntio, ine- hipótese, barrunto, dubiedade ou dubiez, vitável, incontroverso, irremediável, irre- dubitação, suspensão, caramilho (ant.); missíve], infalível, inerrante, indefectível, perpJexão, perplexidade, insegurança; con- indeficiente, indispensável, impreterível, fusão, enleio, irresolução, um não sei quê, improrrogável, inadiável, invariável 150; desconfiança, embaraço, dilema, as pontas fidedigno, de saltar aos olhos; aceradas de um dilema, balbúrdia, pandemô- nio, timidez 860; jiga-joga, vacilação 605; digno de re, de confiança; de fonte limpa, ir- indeterminação, indiscrinIinação, letargo, cerração, nevoeiro 353; bruma, névoa, ne- refragável, perfeito, irremovível, inegável, blina, noite, obscuridade (trevas) 421; ambi- inquestionável, indisputável, incontestá- guidade 520; contingência, questáo aberta vel, incontestado, indubitável, indiscutí- 461; onus probandi, anfibologia, nabos em vel, incontrovertível, certíssimo, irrefutá- saco, agulha em palheiro, ponto a aclarar, vel (provado) 478; inelutável, irrespondível, rifa, loteria; certeiro, irreplicável, inconteste, sem som- precariedade, discutibilidade, falibilidade, bra de dúvida, indisputado e indisputável, defectibilidade, errância, acatalepsia. autorizado, de fonte segura, digno de todo V. ser (incerto & adj.); ser uma questão a re- o crêdito, cuja certeza se antevê, autêntico, solver, não cheirar bem, não ser peixe nem verdadeiro, oficial; carne, desejar saber se; certo como a morte/como os impostos/ perder a chaveio fi% faro; não se ficar a como dois e dois são quatro; seguro e pre- saber..., não saber o que fazer 519; não sa- ciso, preponderante; ber que rumo tomar, não saber onde se há evidente, presente, intuitivo, axiomático, de meter, tatear, ver-se gago, dar voltas ao óbvio, agógico (ant.), claro como o dia, miolo, atalhar, ficar dando voltas, engada- claro como o sol ao meio-dia, cuja certeza nhar-se, flutuar, debater-se num oceano de se antevê, que está a entrar pelos olhos a dúvidas, debater-se na incerteza, formnlar dentro. hipóteses, nutrir suspeitas, andar às apal- Adv. certamente & adj.; COm certeza, como padelas, andar de Herodes para Pilatos, jo- um dez, ao certo, de certo, certo, ã certa gar a cabra-cega, nihil certi habere = hão ter confita, fora de toda dúvida, digam o que notícia certa, asfixiar-se numa atmosfera disserem/bem/por todos os títulos; de incerteza, conjecturar, presumir, saber sem uma sombralresquicio/laivos de dúvi- uma coisa de auditu (de oitiva), encalhar, da = dubio procut; sem contestação, contra- embasbacar-se, engasgar, engasgalhar-se; abanar, coçar a cabeça; ficar engasgado dita; facilmente, sem agravo nem apelação, (irresolução) 605; perder-se em conjeturas, fazer-se o entendimento em mil voltas, em flagrante delito, sem dúvida, obviamen- tornar incerto, atrapalhar, atarantar, con· te, certamente, de vez, indubitavelmente, à fundir, esbofar, atomatar, intrigar, intricar, coup súr, aparentemente, na verdade 494; embaraçar, desorientar, desnortear, pertur- inviolavelmente; bar, asfixiar, excitar a curiosidade, enredar, sem falta, aconteça o que acontecer, custe o enlear, agitar, atormentar, ralar, ambiguas que custar, haja o que houver, velim, nolim, in vulgus spargerevoces, pairar como um pe- dê no que der, na pior das hipóteses, cho- sadelo, pairarem no ar interrogações sobre; va ou faça sol, ainda que chova azagaias, lançar em perplexidade, desarrazoar, con- nem que chova canivetes, corram as coisas franger de incerteza, problematizar, dar como correrem, sem falhar, infalivelmente, que pensar, equivocar; de veras. duvidar (descrer) 485; bailar a dúvida no FRASES: Ça va sans dire. Isso não é preciso espírito de alguém, levantar uma dúvida, dizer. É questáo de tempo. Não há'a menor duvidar, hesitar, supor, presumir, conjetu- dúvida., São favas contadas. Não tem que rar, ter desconfiança, desconfia!; ·suspeitar, ver. Não há que ver. Está claro, está visto. barruntar. PRovÉRBIOS: Mais vale um toma que dois te darei. Res judicata pro veritate habetur. Mais vale um pássaro na mão do que dois voando. 195
476. Raciocínio 1476. Raciocínio Adj. incertO', váriO', ventureiro, casual (sem guerra de penas, debate Dral, lDgDmaquia, intenção) 621; variável 149; duvidDSD, tre- questiúncula; midO' (ant.), ancípite (pDét.), suspeitO', CDn· (arte de raciocinar): lógica, dialética; jectural, dúbiO', claudicante, indecisO', inde- cadeia de raciDciniDs, síntese, análise, ra- cididD, ilíquidD, indeterminadO', qualquer, ciDCiniD suasóriD; vagO', ligeiro, indistintO', indiscriminadO', argumentO', razãO', alegaçãO', prDva, arra- indemarcadD, leve; zDadD, razDadD, razDamentD, encadeamen- vacilante, problemática, discutível, CDm- tO' de argumentDs, parouvela, discursO', ex- batível, cDntenciDsD, cDntrDversD, cDntrD' pDsiçãD, sermãO', cDnferência; vertível, disputável, cDnfutável, queStiD- argumentO' de rachar/de escacha-peroba; nadO', questiDnável, pugnãvel, Dpinativo, tapa, cDarctada, tira-teimas, tapa-boca, ci- Dpinável, criticável, cDntestável, defectí· vel, acatalépticD; dadela, lema, termDs, premissas, premissa cDnfusD, imprecisO', indefinidO', incDnstan- maiDr, premissamenDr, assunçãO', pDstuladD, te, incDnsistente, ambíguo, equívocO', anfi· dadDs, princípiO', base, prDpDsiçãD, teore- bDlógicD, dDbre, indistintO' 447; brumDsD, ma, teDria, cDroláriD, inferência (julgamen- nebulDsD, místicO', misteriDsD, Dracular, to) 480; lanças, armas; intrincadO', cDnturbativo, enleante; silDgismD, entimema, epiquirema, sDrites, perplexO', surpresO', suspenso, cDnfundidD, cadeia SilDgíStica, prDssilDgismD, ergDtis- desarrazDadD, enigmático, paradDxal, hi- mD,dilema; pDtéticD, dilemáticD, escDrregável, lábil, argumentO' bicórneD, cDrnutD, perilepsis, debatidiçD; a priori, reductio ad absurdum, apagogia, falível, precáriO', melindrDsD, instável, in- pDntas aceradas dum dilema, argumentum seguro, cDntingente, aleatóriO', aneirD, de- ad hominem, analDgismD; pendente de, sujeitO' a, expDstD a, DcasiDnal, raciocinadDr, raciDnalista, argumentadDr, prDvisóriD; lógicO', dialetO', disputadDr, pensador, CDntro- inautênticO', avulsO', inautDrizadD, incDn- versista, questiDnadDr, altercadDr, analDgis- fDrmadD, apócrifO', inauditO', ignDradD 491; ta, polemista, debatedDr, casuísta, causídicO', receDSD de dizer, tímidO', desDrientadD & v. cientista, teóricO', filÓSDfD, mDralista; Adv. incertamente, casualmente & adj., sequência lógica; pendente lite, sub spe rati, em balançO', de V. raciDcinar, filDsDfar, argumentar, arguir, mDdD indecisO', a esmO', a granel, a mDnte, ir às causas, debater, tirar induções, anali· à faca, à tDa, entre O' IUSCD e O' fuscO', a mDn- sar, induzir, intuír, deduzir, cDncluir, eludir, tãO', pelO' sim pelO' nãO', talvez, quiçá. disputar, altercar, trDcar dDcumentDs, arra- FRASES: Deus sabe CDmD. Chi lo sa? Quem zoar, razoar, discorrer; sabe? Quem pDde dizer? IstO' nãO' está na exibir, aduzir argumentDs, razões; SilDgi- cartilha. Na dúvida, abstém-te. PrDpendD a zar, sintetizar, cDntrDverter (negar) 536; CD- crer que... Nunca se sabe___ Será? mentar, bDrdar cDmentáriDs, mDralizar, es- piritualizar, cDnsiderar, Dcupar-se de uma 4°) Raciodnio questãO' por diversas fDrmas e pDntDs de vistas DpDStDs, discutir, debater CDm igual li 476. Raciodnio, sensO', critériO', raciD- denodO', digladiar, tratar, abrir discussãO', cinaçãD, raciDnabilidade, raciDnalismD, in- certar, romper debate, apDntar razões; tra- telecçãO', induçãO', deduçãO', generalizaçãO', zer à baila DU à balha, trazer à tDna, trazer arrazDaçãD,arrazDamentD,mDral,afabula- à arena da discussãO'; ÇãD, mDralidade, questãO', tese, cDmentáriD, perceber, captar, entender, cDmpreender, análise, reflexãO', ventilaçãO', interrogaçãO', discernir; inquiriçãO' 461; entendimentO', CDmpreen- agitar/ventilar/martelar uma questãO'; ques- sãO', percepçãO'; tiDnar, levantar a lebre, acirrarem-se DS deba- argumentaçãO', dialética, lógica, cDerência, tes, apreciar, levar em linha de cDnta, indicar pendência, cDntrovérsia, disceptaçãD, dis- as várias faces sDb as quais se pDssa encarar cussão, pDlêmica, tDrneiD, pegadilha, debate, uma questãO', encarar sDb várias faces, ferir certame, querela, altercaçãO', cDntestaçãD, O' pontO', ir diretO' aO' alvO', experimentar CDn- disputa, cDntençãD, cDntenda 720; parlenda, clusões, sustentar cDntrovérsias, contender, batalhar, insistir, martelar, inferir 480; tirar 196
477. Irracionalidade 1477. Irracionalidade conclusões 477; comparar os prós e os con- ral, pressentimento, palpite, adivinhação, tras; pôr na balança. inspiração; A4I. raciocinativo, racional, raoionalista, ilogismo, perversão do raciocínio, casuís- tica, dogmatismo, jesuitismo, equivocação, argumentador, arguitivo, debatidiço, con- escapatória, evasiva, descarte, coarctada, troversial, argumentativo, dilemático, dia- meias-palavras, ambages, rodeio, circunló- lético, polêmico, discursivo, disputante, quio, paliativo, subterfúgio ~ escaparate ~ disputador, disputativo; razoável, conforme à razão, lógico, de se efúgio, tergiversação, ardil, achadilha, chi- lhe tirar o.chapéu, producente, verdadeiro, cana, trica, cavilação, astúcia, artimanha, plausível, procedente, são, válido, sólido, robusto, consequente, consistente; coeren· artes de bertiques e berloques, argúcia; te, científico, concludente, conclusivo, decio contrassenso, disparate, arrazoado S01lS- sivo, correto, irrepreensível, provado, de tico, argumento vão, argumento capcioso, um vigor supremo de lógica, sem requinte de sofisma, roqueiro, de maravilllosa sim· argumento aparatoso, pour épater les bour- plicidade, de grande poder eficiente, de ló· gica inderrocável, indestrutível; geo/s, argumento de dois bicos, mistifica- positivo, inconcusso, incontestável, indis· ção, circulo vicioso, desculpa, desrazão, cutível, convincente.= ponderoso, que deve calar, iniludivel, a que se atribui excelente sem-razão, meias-razões, especiosidade, ab- fundamento, a que se atribuem sólidos fun· surdo 49\\'; quodlibet, questões quod.1ibéti- damentos; cas, nugação; irrespondível, fecundo, belo, luminoso, brilhante 420; insofismável, irretorquível raciocínio falso, vicioso; sofística, sofisti. 474; irrecusável, irreplicável, forte 159; caria, sofisticação, incensequência, ilação vigoroso, fulminante, enêrgico, potente, não contida nas premissas, discrepância, inteligente, à altura até de cérebros indou· contradição, absurdo, apontoado, observa- tos, que faz calar o adversário, importante ções tendenciosas; entresseios, entresso· lhos, subterfúgios sofísticos, bizantinice, 642. desculpas de mau pagador; Adv. racionalmente, raciocinativamente & adj.; porque, pois, logo, daí, donde,vis· razões de cabo de esquadra!de quiquiri- to que, pelo que, em vista do que, portanto, qui, petição de princípio, petitio principii; eare = por isso, consequentemente, à vista disso, por esse motivo, assim· sendo, em ignoratio elenchi; post Jwc ergo propter hoc; consequência, forçosamente, indisputavel· non sequitur; ignotum per ignotius; espada mente, por maioria de razão, com mais for· de dois gumes, conclusão,errônea 481; te motivo, afortiori, por conseguinte; má orientação 539; solecismo, paralogisillO, jogodepalavrás, triquestroques(pleb.), troca· conseguintemente, finalmente; por ende (ant.), ora pois, em conclusão, em última dilho, equívOCO,falãcia, rabulice, rabulária, análise, por oonclusào, ergo, por despedida, charlatanice, charlatanaria, charlatanismo, por último remate, por cabo, enfim, por fim; empirismo,· rotina, antilogia, antilogismo, afinal, por fim de contas; de arte que, de tal bacharelice, bacharelada, palavreado, palan- arte que, de modo que, de feição que, de frório, palhada, padenda,padenga; maneira que, tanto quanto, de qualidade linguagem/palavra retorcida; conclusão que, destarte,assim, conformemente, logi- manca e forçada, arlequinada, palhaçada, camente, por furça, considerando que, em inconsistência flagrante, contradição, in- consideração, atendendo às circunstâncias de, entretanto, visto. coerência, desconexão; malhas, teias, sutilezas de sofisma; ponto 'V 477. (Ausência de raciocfnio) .rracionali- fraco e vulnerável, vulnerabilidade, calca· dade, intuição; nhar de Aquiles, causa antipática, ironia maliciosa, misologia,. misossofia, sofística. (raciocfnio falso· ou vicioso): sofisma, torcedu· V. julgar intuitivamente, julgar por intui- ra, distorção, intuição, sentimento; razão intuitiva, instinto, tino, acerto, juízo nata- ção, aventurar uma proposição, palpitar, atinar/dar com a verdade, falar à toa, falar ab hoc et ab hac, parrer à tort ei à travers, disparatar, raciocinar mal (j.u1gamento er- rôneo) 481; distorcer informáçãó/notícia/ fato/verdade; perverter, sofisticar, sofismar, ladear. nãoira- tar diretamente, não dizer sim nem não, 197
478. Demonstração 1478. Demonstração chicanar, sutilizar, equivocar, mistificar, punICO, jesuítico, teocrático, talmúdico, desvirtuar, desnaturar, cavilar, tergiversar, indireto, ilusor, ilusivo, ilusório, caviloso, subterfugir, usar de subterfúgios, meter os inaceitâvel, vão, capcioso, insidioso, vulne- dedos pelos olhos, meter os pés pelas mãos, rável, casuístico, especioso, de primo carte- torcer o caminho lógico, retorcer·se, torcer, la, ad captandum, pour épater /es bourgeois, buscar evasivas, inventar coarctadas; evasivo, inaplicável 10; nugativo, nugatário; iludir, lustrar, polir, envernizar, sobredou· fraco, frágil, frouxo, injusto, pobre, dispara- rar = colorir com artifício, dourar, deso- tado 497; néscio 499; chicaneiro, sutil, vazio rientar 539; induzir em erro 495; estar divor- como argumento, nulo como concepção. ciado do bom-senso, perverter o raciocínio, Adv. intuitivamente & adj.; com requintes algemar a lógica, renunciar ao raciocinio, de sofisma, por palpite, por intuição, siste- maticamente, teocraticamente, au bout de retrincar, arguciar, raciocinar com sutile- son latin, por alto, à simples vista, na fé dos zas, peguilhar, desfigurar (mentir) 544; padrinhos. encarar por um prisma absolutamente FRASES: Non constato A conclusão é arbitrá- vulgar, rabular, dizer rabulices, jurare in ria. Sic valo. Sicjubeo. verba magistri; sustentar um paradoxo, charlatanear, bacharelar, fazer uma peti- !::. 478. Demonstração, prova, provança, ção de princípio, argumentar num círculo síntese, convicção, evidência, conclusão, vicioso, girar como ventoinha; constatação, confirmação, testemunho, com- querer provar que o preto é branco, e o qua- provação; drado, redondo; sustentar com igual fulgor prova evidente/farta/sensível/palpável/ o pró e o contra, soprar quente e frio, deitar inconcussa/nítida/completa/insofismável; para outro sentido, torcer o sentido, dar ao indício veemente, sinal seguro; erro uma ficção de verdade, ser mais propí· conclusão refletida, calma; provação, com- cio à mentira do que à verdade, dourar a pí- provação, experiência, revelação, manifes- lula, armar sobre falso, não ter base sólida, tações positivas, prova dos noves, lógica trucar de falso, obscurecer a verdade, dei- dos fatos (evidência) 467; eloquência dos tar para mal, só encarar uma face, assinar algarismos, experimentum crucis 463; argu- de cruz, ser ilógico, não poder prevalecer, mento 476; aberrar de princípios consagrados. demonstração rigorosa/cientifica/matemá- Adj. irracional, intuitivo, instintivo, natu· tica. ral, espontàneo, gratuito, independente de V. demonstrar, mostrar, patentear, desen- raciocínio, desconexo, disparatado, sonâm· fardelar, provar, provar por a + b, fazer ver, bulo; fazer prova de; desarrazoado, despropositado, inoportuno, fazer/ dar demonstração de; provar com ra- ilógico, inconsequente, antirracional, arbi· ciocínio convincente, evidenciar 467; veri· trário, opinativo, irracionável, falso, avulso, ficar, pór em relevo, pór à mostra, mostrar inválido, inconcludente, ineficaz, ineficien· à evidência, provar demonstrativamente, te, imponderável, improcedente, incoerente, provar à saciedade, comprovar, meter pelos contraditório; olhos a dentro, patentear desnudadamente; destrutível, discutível, contrariável, re· ensinar com a eloquência fria dos algaris- futável, respondível, retorquível, ábsono mos, pór uma coisa acima de toda a prova, = discordante, destoante, antigeométrico, tirar conclusão 480; indemonstrável, inepto, inverificável, ab· demonstrar de modo formal e esmagador/de surdo 497; insustentâvel, torto, tortuoso, maneira inconcussa; contribuir na afirma- inconclusivo; ção de um princípio, convencer, catequizar. incorreto, falaz, aneiro, falível, infundado, de fazer riso, irrisório, destituído de fim· Adi_ demonstrativo, apodíctico, demons- damento, insubsistente, empírico, chocho, aéreo, vazio, oco, nulo, casso (desus.), frí· trador, probante, probatório, comprobati- volo, sutil e fútil, bizantino, pueril, inane, vo, comprobatório & v.; comprovador, com- improvado; provante, comprovativo; enganoso, sofistico, enredoso, argucioso, irrespondível, irretorquível, irreplicável, ambagioso; irrefutável, categórico, fulminante, decisi- vo, concludente 476; 198
479. Refutação I 480.)ulgamento demonstrado, provado, irrefutado, de pé, desorientado, atordoado, engasgado, emhatu- irrespondido, evidente 474. cado,perturhado, perplexo, confundido &u Adv. sem dúvida, portanto, logo 476. Inferi. apanha este pião à unha!, nem fum FRAsES: Probatum.est. Nada mais tenho a di- nem fole de ferreiro!, nem mais um pito! zer. Quod.erat demonstratum. Q.E.D.; C.Q,D. FRASES: O argumento cai por terra. Cadit = como se queria demonstrar. questio: não procede aálegação. Suo sibi gkuiio huncjugulo \\7 479. Refutação, confutação, impugna- ção,negação,contradição,contestação 5º) Resultado do raciodnio resposta esmagádora/completa/cabal; re- darguição, inválidação, pulverização, .pro- D, 480. Julgamento, judicatura, prolação, fligação, red.uctio ad absurdum, apodiose, resultado, resulta, bálanço, conclusão, in- rechasso; desmentido, denegação, coarcta- dúcias, desfecho, epilogo 67; remate, solu- da, prolepse; ção, fim, indução, dedução, 'depreensão; argumento dinamite, clava de Hércules a inferencia, ilação, ergotismo, corolário, afo· tombar sobre. rismo, moral, afabulação, conceito, apre- V. refutar, confutar; ilidir, negar, denegar, ciação, opinião, ideia,' juizo, quálificação, rejeitarrdesacolher, desaprovar; estimativa, aváliação, desempate, crítica, mostrar a falácia!afragilidade de; mostrar o análise, censura, chega (ant.), judicação, cálcanhar de Aquiles, rebater, objetar; repli- ajudicação, arbitramento, arbitragem, pon- car, -contrariar, desmentir, treplicar, instar; deração, didascália, sentença, acórdão, de- dirimir, anular, infirmar, inválidar, desbara- cisão, resolução, laudo; tar, britar, demolir (destruir) 162; derrocar, laudo arbitrál, sentença arbitrál, aresto, profligar, derribar, abater, subverter, não assento, juízo, opinião, voto, penada, pare- deixar de pé, não deixar pedra sobre pedra, cer, despacho, veredicto,!decreto; portaria, arrasar! 'silenciar, atalhar, impor silêncio, interlocutório, sentença interlocutória, in- reduzir ao silêncio, tapar a boca, desancar; terlocutória, res judicata; . vencer, derrotar numa controvérsia 781; cor- plebiscito, voto, pronunciamento das ur- tar a saída, obrigar a meter a viola no saco; nas 609; opinião (crença) 484; bom-senso reduzir à expressão mais simples, enfiar 465; juiz, prolator, sentenciador, condena- pela terra adentro; dor, julgador, o meritíssimo juiz,' árbitro, esmagar, triturar, pôr em posta, pulverizar, arbitrador, álvidro (ant.), perito, avindor, impugnar, embaçar, confundir, desmasca- avindeiro, louvado, magistrado 967; ava- rar, achatar, amolgar; liador,c jurado, compromissário, assessor, encravar, contraditar, contestar, rechaçar; referee, padrinho (de duelo), censor, fiscál; dar quinze e fanta; dar-lhe nas maturran- repreensor, revedor, censurador, exami- gas, tocar no ponto fraco, fazer emhatucar nador, inspetor, crítico, Aristarco, zoilo álguém, pôr contra a parede, fazer meter a (dep.), comentador 524; revisor,escruti- língua no saco; nador. fechar/cerrarI tapar a boca de; embuchar, V. julgar, judiciar, judicar, concluir, apurar, pôr um nó na garganta de, fazer calar (o aváliar, fazer o bálanço; bivo); emudecer (álguém), mudar as setas vir/chegar à conclusão; tirar uma conclu- (de álguém) em grelhas; são, sentenciar, entender, manlfestaNle, opi- ser (refutado & adj.); não tugir nem mugir, nar, considerar; recolher-se aos bastidores; ficar (engas- ter/haver por bem; decidir, formar juizo gado & adj.); engasgar-se, engasgalhar·se, acerca de, determinar, haur.ir conclusão; mostrar o seu ponto fraco, não ficar de pé, deduzir, deduzir a verdade, derivar; coligir, não suportar com garbo uma crítica; inferir, ver-se, proceder, depreender, indu- ser obrigado.a retratar-se/a cantar a pa- zir, ajuizar, colher, encarar, apreciar, levar linódia!a confessar-se vencido; pedir arre- em linha de conta, aváliar; ;estimar,nume- go, dar a mão à pálmatória. rar, criticar, .glosar, empunhar a férula, Adj. refutatório, contraditório, contestató- emitir juizo, lançar na bálança, quilatar, rio, refutador & V.; contundente, infirmati- aquilatar, apressar, taxar, qualificar, classi- va; refutável; replicativo; ficar, reputar, reconhecer; 199
480a. Descoberta 1481. Obliquidade de julgamento pronunciar seu julgamento, comentar; aproximar-se da verdade, farejar, fariscar, falar de cátedra/de cadeira/de poleiro; estar na batida de; censurar, julgar acerca do mérito e do de- abrir os olhos a; enxergar; mérito de, julgar com pleno conhecimento ver claro/nas suas verdadeiras cores; de causa, estabelecer concludentemente a reconhecer, verificar, certificar-se, Identi- verdade, despachar, resolver, desempatar, ficar. escrutinar, solucionar, dar solução a = de- Inter}. heureca! senlaçar, pronunciar sentença, prolatar, pronunciar-se; 'V 481. (Julgamento errôneo) Obliquidade dar/proferir sentença; arbitrar, alvidrar, de julgamento, erro de aprectação/de adjudicar, condenar, decretar, absolver, pro- cálculo, concepção errônea, conclusão pre- nunciar, impronunciar, confirmar 488; cipitada, juizo temerário, pressuposição, in- manifestar voto, votar, passar em revista tolerantismo, dogmatismo, mal-entendido, (examinar) .f57; investigar 461; equívoco, erro de visão, crítica apaixonada empunhar, ter a balança; presidir ao julga- = verrina, prejulgamento, prejudicação, mento, exercer a judicatura, julgar com a desvirtuamento, distorção, conclusão ante- imparcialidade de juiz. cipada, prevenção, preconceito, teias de ara- Adj. julgador, sentenciador & v.; sentencio- nha, prenoção, preconcepção, predileção = so, arbitral, judictal, judiciário, compromis- idiopatta, idiossincrasta, encasquetamento, sário, judiCioso 498; conclusivo, adjudicati- presunção, pressentimento, palpite, ideia vo, adjudicatório, judicatório, judicativo, fixa, fixação, mania, obsessão, sectarismo, ilativo, qualificativo. cavalo de batalha, mentis gratissimus error, obsecação 606; pertinácia no erro; f:; 480a. (Resultado de investigação ou in- esprit de corps, corporativismo, espirito de dagação) Descoberta, descobrimento, in- classe, fisiologismo; rabo preso; venção, invento, crtação, lampejo, achado, filosofia sectária, mercantil; mercantilis- encontro, desenredo, solução, resolução de mo, partidarismo, comprometimento, uni- uma dificuldade, remédio, desvendamento, lateralidade, política de campanário, poli- resposta, saída, resultado, revelação, desen- ticagem, politiquice = regedoria, prestígio, canto, desencantação, decifração, soltura, raí- medo, venalidade, paixão, respeito pessoal, zes de uma equação, achadouro, desrefolho. interpretação restritiva, subserviência; V. descobrir, achar, desnudar, encontrar, regionalismo, pendor, propensáo, chicana, topar, deparar-se a alguém, enxergar 441; subteIfúgio, capricho, parctalidade, suspei- atinar, dar no alvo, acertar com, endireitar ção, animadversão sistemática, infatuação, com, encarrilhar com, resolver, achar a so· compadrio, compadrice, nepotismo, favori- lução de, perceber, conceber, desencantar, tismo, sutileza, astúcia, artimanha, desva- desencantoar, inventar, engenhar, destrin· rio, extravagáncia, desatino, facciosismo, çar, deslindar, desenredar, matar, decifrar, cegueira, fanatismo, precipitação, má-fé, conhecer, desentranhar, desenterrar, de- ignoráncia, argueiro no olho, os olhos ves- sentesourar, deseclipsar, arrancar, extrair, gos da má-fé, a lente de aumento das pai- fazer sair, desencerrar, apurar, escatimar, xões, o rescaldo das paixões; liquidar, verificar; corrupção, suborno, tráfico de influência, destramar, destecer, arrotear, desbravar, Q.I. = quem indicou, mensalão, propinodu- desvendar, solucionar, lançar luz sobre, desurdir, achar um furo a, achar a chave to; de, solver, explicar, interpretar 522; revelar vistas, ideias, concepções, noções, conceitos 529; descortinar, ver o fundo à canastra, parciais/estreitos/superficiais/apertados/ dar com o busilis, dar na trilha, dar com a apoucados/acanhados/curtos/mesqui- decifração da charada, dar talho a, resol- nhos/comprometidos/vesgos/errados; ver uma dificuldade, deitar a mão sobre, inferências opostas à verdade/à lógica dos chegar à verdade, pôr a verdadeira sela no fatos/à lei; conclusões precipitadas; verdadeiro cavalo, dar na moca, desatar o interesse particular, interesse subalterno, nó górdio, dar com o trinho = dar no vinte; afeições do coração; desvendar um segredo; despeito, ódio, simpatia, inveja, hlpercriti- cismo; 200
482. Exageração I 483. Depreciação cainça, cainçada, cainçalha, Zoilo, partidá- L::. 482. ExageJação, amplificação; enca- rio, energúmeno. recimento, hipérbole, auxese, sublimação, V. prejulgar, prejudiciar, prejudicar, pres- engrandecimento,exaltação,magnificação supor = prefigurar, preconceber, dogmati- & V.; maximização, sobrestimação, super- valorização, sobre-exagero 549, espanhola- zar, fazer juizo temerário. julgar a trouxe e da; vaidade 880; oti.mismo, otimista, muita mouxe, olhar somente um lado da questão; trovoada e pouca chuva, tempestade num obedecer à rotina/às injunções do magis- copo d'água, mons parturiens = parto da ter dixit; claudicar, revelar manifesta par- montanha,beJas palavras, caminheiro; cialidade, desvirtuar, prevaricar, ver com conversa/história de pescador; bazófia, olhos apaixonados, precipitar-se,propen- bravata, fanfarronice der, inclinar-se, julgar através de perni- V. exagerar 549, avaliar em mais; ligar cioso otimismo, cerrar os ouvidos ao bom- demasiada importância a, fazer de um ar- gueiro um cavaleiro. enaltecer, encarecer, ·senso; exaltar, proclamar, exagerar o valor de, revelar espirito de parcialidade, ajoujar- encomoroçar, dar valor excessivo, calcular -se a conveniências subalternas, ter o rabo excessivamente, sublimar, enobrecer, lou- preso, existimare unumquemque moribus var exageradamente, diamantizar; sobrestimar, maximizar, supervalorizar, suis =julgar os outros por si =ex natura sobrevalorizar, intlar, sobre-exaltar, exal- tar, exalçar, fazer soar bem alto, realçar, sua ceteros fingere, ter um véu diante dos dar mais brilho a, favorecer, avultar, levan· olhos, julgar mal com parcialidade, errar tar à altura de, sobalçar, alçar bem alto, di- 495; avaliar para mais 482; depreciar 483; vinizar, canonizar, endeusar, fazer de uma condenar antecipadamente, não querer coisa bioho de sete cabeças, ver com bons ver o verso da medalha, tirar conclusões olhos, ver tudo com um microscópio, estar atacado de marcopia, sofrer de poliopia, precipitadas, ver por um prisma ilusório fazer grande cabedal de, emprestar dema- as coisas de melo perfil, ver num argueI· siado valor a, subir de ponta alguma coisa; ro um cavaleiro,tomar a nuvem por Juno, sobredourar, dourar, ter em grande conta; olhar com os olhos de; ter/revelar mani- pôr nas estrelas/nos cornos da lua; remon. festa predileção por; pender para, desva- tar, levantar às estrelas; liar. exceder os melhores cálculos; Adj. liberal, intolerante, de vistas acanha· ter-se em grande conta 880; bazofiar, fanfar- das, de horizontes estreitos, enfatuado, ronar, bravatear; combater fantasmas, com- entêté, pirraceiro, pirracento, dogmático, bater moinhos de vento, correr após o fan- presumido, vaidoso, opiniático, cego em tasma, fazer abalos por cantarejar de galos. Adj. exageradO, sobrestimado, supervalo- preconceitos, opinioso, jungido a uma opi- r1zado, maximizado, inflado; exaltado & u.; nião, encasquetado, obcecado 606; capri- sensitivo 822. choso, voluntarioso, excêntrico, cabeçudo, Adv. exageradamente & adj. energúmeno, desatinado, desvairado, des- FRAsES: Todos os seus patos são cisnes. Par- norteado, destrambelhado, malcontentadi- turient montes. Muita bulha e nada entre ço, teimoso, ictérico, vesgo, míope, parcial, dois pratos. bandeiro, faccioso (injusto) 923; apaixonado; de espirito apoucado, estreito, acanhado; 'V 483. Depreciação, desestimação, denigr!- apanhado de coração, arbitrário, fanático, ção, desvalorização, barateamento, desen- hipócrita, insidioso, temerário, precipita- carecimento, amesquinhamento, malbara- do, arrebatado, impulsivo, discricionário, tamento, apoucamento, desapreço, desdouro, maníaco, espalhafatoso, desarrazoado, sis- desgabo, deslouvor, vitupério, desaplauso, temático, estúpido 499; crédulo 486; hiper- menoscabo, desvalgr, subestimação, subva- crítico, unilateral. lorização, minimização, modéstia 881; negli- Adv. iliberalmente & teocraticamente; ex- gência 460; detração 934; pessimismo, menos- parte, sistematicamente, por sistema, se- preço, menospreZo, desvirtuamento. gundo uma ideia preestabelecida. FRASES: A vontade e o arbítrio se arvoram em reguladores de. Corvos a corvos não ti- ram os olhos. De corsário a corsário não se perdem senào os barris. Lobo não come lobo = canis caninam non est. 201
484. Crença I484. Crença V. depreciar, não dar apreço, ter em nada, sistema de opiniões, escola, seita, partido, estimar em nada, deprimir, viltar, aviltar, teoria, artigos, concepção, interpretação, detratar 934; não fazer justiça, menospre- regras, cánones, bandeira; zar, desprezar 930; subestimar, subvalori- declaração, profissão de fé; credo, crecknda, zar, subavaliar, ridicularizar 856; negligen- syllabus, decálogo, quincálogo, heptálogo, ciar 460; apoucar, apequenar, minimizar; catecismo; denegrir, denigrir, denegrecer, renegar, Evangelhos, Santas Escrituras, Bíblia, Roma, deslouvar, enodoar, fazer perder em valor, Meca, Jerusalém, Alcorão 983a; passar por alto sobre, marear, embaçar, assentimento 488; propaganda 537; progra- embaciar, desvirtuar, desdourar, deslus- ma, plataforma, credibilidade (probabili- trar, desprimorar, desluzir, desencarecer, dade) 472; (possibilidade) 470. apear das estrelas, descrever com negras V. crer, ser adepto de, ter como verdadeiro, cores, desmaiar os encantos, afear, defor- dar crédito, acreditar, passar como certi- mar, despintar, fazer descer a um nível de dão; inferioridade, tomar as coisas por onde dar/ter fé; ter confiança, crer piamente/a elas queimam, desengrandecer, desapre- olhos fechados; ver, admitir, admitir como ciar, abater; real, professar, considerar, outorgar foros amesquinhar, desconsiderar, falsetear, mu- de, tomar como verdadeiro, estimar, repu- tilar, ter em pouca conta, malbaratear, mi- tar, presumir, pensar; niaturar, acanhar, baratar, baratear, aba- contar com, confiar em; esperar em ou de; ratar, abaratear, ludibriar de, desnaturar, apoiar-se em, arrimar-se a, fundamentar· desfigurar, malsinar, infunicar, diminuir, se, fiar-se em, construir sobre, repousar acalcanhar; em, calcular sobre, estabelecer suas razões atrofiar, ver tudo negro, regatear, lançar sobre, tranquilizar·se a respeito por esse sombra sobre, diminuir o brilho, desen- lado, admitir como certo, aceitar como evan- grandecer, desestimar, ofuscar, despresti- gelho, ligar muito valor a, tomar como esta- giar, ver com maus olhos, ver com os olhos belecido; da inveja, desendeusar, deslouvar, desga- saber com certeza, não nutrir dúvidas; es- bar, vilipendiar, vituperar. tar seguro, dar por certo, dar por feita uma Adj. depreciado, depreciador, depreciativo coisa; & v.; subestimado, subavaliado, apequena- confiar, estar às atenças de, ater-se, acre- do, apoucado, minimizado; pechoso, de- ditar em, depositar confiança em, aceitar primente, aviltante, desvalioso, ludibrioso, como um dogma, ter por seguro que, não pessimista, menosprezador, pejorativo, de- suspeitar de alguma coisa, ser de opinião, nigrativo & v. garantir, querer, jurar; Adv. depreciadamente & adj. ter, perfilhar, adotar, conceber, abraçar, arriscar, alimentar, nutrir, acariciar, es- ó 484. Crença, credibilidade, crédito, se- posar, professar uma opinião; estar ao gurança, confiança, confiabilidade, fé, fi- lado; dúcia, persuasão íntima, verdade, esperan- compartilbar, comungar, participar de uma ça 858; presunção, persuasão, convicção, opinião; ser da feição de alguém; convencimento, insuspeição, certeza 474; ler/rezar pelo mesmo breviário que ou- opinião, sentir, maneira de pensar, juízo, trem; vista, conceito, concepção, pensar, parecer, aceitar uma teoria, atar·se a uma teoria; tensão (jur.), impressão (ideia) 453; alvitre, aceitar, olhar, classificar, registrar como conclusão (julgamento) 480; verdadeiro; suspeitar 514; doutrina firmada, base, dogma, lema, divi- meter-se, entrar na cabeça de; aninhar-se no sa, princípio consagrado, princípio recebi- cérebro, engolir (credulidade) 486; possuir- do, modo de pensar, crença popular 488; -se, ser tido e havido como verdadeiro; opinião, fé firme/implícita/arraigada/ina- impor-se à confiança/ao consenso; con· balável!calma/sóbria/imparcial/desapai· vencer, satisfazer, instigar, possuir·se, xonada/bem fundada; uberrimafides; convencer-se, imbuir-se, compenetrar-se, fé sincera, fé antiga, fé ardente, fé profun· persuadir-se; mover, capacitar, gerar con- da, fé brônzea, fé indestrutível; fiança; achar aceitação; 202
485. Descrença 1486. Credulidade trazer, chamar à razão; ser recebido, ter li- ter/alimentar/nutrir suspeitas; pôr de sonjeiro acolhimento; quarentena, deter-se, vacilar, escrupuli- conquistar/empolgar/captar/seduzir o es- zar-se; pírito/o coração; induzir a crer, despertar objetar, representar contra, não concordar simpatia, encontrar guarida, achar eco. com, contestar, revocar em dúvida, proble- A(Ü.crível, creditável, certo, inequívoco, matizar, contrastar, divergir; seguro, insofismável, positivo, fiel, confian- atirar, lançar a luva; lançar a dúvida sohre; te, inesitante, convicto, apanhado, conven- agitar, suscitar, debater uma questão; cido, confiado, capacitado, persuadido; fazer uma consulta, trazer à balha ou à imbuído, penetrado, compenetrado de; an- baila, questionar, discutir, desafiar, dis- ticêptico; putar; dessuspeitoso, insuspeitoso, crédulo 486; causar/gerar/acordar/implantar. uma dú' descuidoso; vida; controverter, amortalhar; crido & V.; acreditado, putativo, insuspeito; abalar, golpear, ferir de morte a fé de al- digno, merecedor de crédito; aceitãvel, guém, tornar descrente; acreditável, fidedigno, estabelecido, recebi- pairar uma dúvida; do, consagrado, em que se pode confiar, sa- andar/estar desconfiado, com uma pedra tisfatório, provável 472; fiducial, fiduciãrio, no sapato, com a pulga atrás da orelha. persuasor, persuasivo, persuasório, forte, Adj. incrédulo, incréu, descrente 487, des- suasório, convincente, frisante, suasivo, creúdo (ant.), descrido, desconfiado, res- ponderoso, que tem tomo, impressivo, im- sabiado, desconfiante, céptico, pirrônico, pressível, impressionante, impressionãvel, acataléptico, suspeitoso, aruá, difidente, doutrinal. suspicaz, equivoco, duvidoso (incerto) 475; Adv. e FRAsES: creditavelmente & adj.; na disputável, disputativo; opinião de, na boca de, no pensar de, no carente, carecedor, imerecedor, .indigno de conceito de, no julgar de, no entender de, crédito, sofismável, de confirmação; con- aos olhos de, no sentir de, me judice, a mim trariãvel, discutível; me parece, ouso dizer, não tenho dúvida, acessível à suspeita/à dúvida; difícil de se estou certo 474; conte com, fique tranquilo, acreditar, inacreditável, incrível (impos- garanto-lhe; a meu aviso, a mim se me afi- sivel) 471; destituído de naturalidade, in- gura; me vide! = garanto! concebível, desnatural, inverossimil, que atinge os limites do fantástico, imaginoso, \\l 485. Descrença, descrédito; desconcei- falível, questionado, questionável, proble- to, falta de fé (irreligiiío) 989; dissentimen- mático, controvertível, controverso\" imo to 489; versatilidade (mudança de opinião) pugnável (falso) 495. 485; retratação 607; Adv. incredulamente & adj.; com as devi- dúvida (incerteza) 475; cepticismo, pir- ronismo, pessimismo, suspeição, suspeita, das reservas, pelo sim, pelo não, cum grana teiró, difidência, barrunto, desconfiança, conjetura, suspicácia, ciúme, zelo, escrú- salis, sem certeza. pulo, acatalepsia, negação, arrepsia, onus FRASES: Fronti nulla jidesus. Nimium ne probandi, consulta; crede colori. Timeo Danaos et dona ferentes. incredulidade, incredibilidade; letargo da Gradat Judeus Apella. Acreditem os que dúvida. quiserem. É muito gorda a arara. A outro V. descrer, desacreditar, renegar, não admi- tir, inadmitir,não ter fé, não crer, ser como perro esse osso. Ora, muito obrigado! Con- s. Tomé, negar, rejeitar, refutar, dissentir 489; custar a crer (incredulidade) 487; não ta outra. Essa não! confiar, desconfiar, duvidar, titubear, pôr em dúvida, estar em dúvida, não estar con- !::,. 486. Credulidade, extrema facilidade vencido da verdade, ser duvidoso (incerto) em crer,bonomia, simplicidade, ·boa-fé, 475; pôr dúvidas, não acreditar, hesitar, ingenuidade, simpleza, candura, inexpe- ser céptico quanto a, suspeitar, barruntar riência, superstição, crendice, crendeirice, (pop.), conjeturar; minhocas, fanatismo, adesão cega, roboti· zação, enfatuação, teimosia 606; hiperor- todoxia, julgamento errôneo 481: fé de car- voeiro; pessoa crédula 547; misologia, misossofia. 203
487. Incredulidade 1488. Assentimento V. ser crédulo & jurare in verba magistri, seus embargos, nullisjurare in verba ma- curvar·se submisso ao magister dixit, se· gistri. guir cegamente; Adj. incrédulo, ácreo (ant.), céptico, pir- acreditar em histórias da carochinha/ rônico, desabusado, isento de preconcei- em contos de velhas; engolir carapetões, tos, inconvencível, inconvertível. solerte, esperar por sapatos de defunto, tomar ladino. perspicaz, inabalável. fechado a como certo tudo que ouve, aceitar tudo todos os argumentos, teimoso 606; suspei- como um evangelho, crer pelos ares, dar toso, desconfiado, escrupuloso, de má-fé, o ser a bagatelas e nonadas, crer numa cego. coisa como se fosse um evangelho, ver as Interj. qual!. qual lá!, qual história!, ma- coisas com os olhos da fé; crer piamente, cacos me mordam ou um raio me parta se sem exame nem reflexão; jurar na fé dos isso for verdade. padrinhos, assinar de cruz, não precisar FRASE: Confiar, desconfiando. de provas para crer, passar uma coisa sem selo, crer em bruxas, emprenhar·se pe· I::. 488. Assentimento, apoio, nução, ade· los ouvidos, engolir patranhas, deixar·se são, assenso, consenso, concerto, consen- levar, ir na onda, ser passado para trás, timento, aquiescência, permissão, aprazi- entrar no conto do vigário, abrir ouvidos mento, autorização, licença, acedência, fáceis a, curar-se por informação, ser lu- solidariedade, acordo, prasme, benepláci- dibriado 545; to, plácito, placet, tolerância, admissão, in- fazer juízo temerário/precipitado; atirar- clinação de cabeça, acordança (ant.), acor- se a conclusões, pensar que a lua é um bo- dação (ant.), acordamento 23; concórdia, nito queijo; concordança, coesão, harmonia; tomar a sombra pela substância/a nuvem unidade, harmonia de vistas; recognição, por Juno, possuir-se, compenetrar-se, per- reconhecimento, confissão, neuma, unani- suadir-se, capacitar-se. midade, frente única, unidade de comando, Adj. crédulo, enganadiço 545; simples, in- aclamação, conclamação, aplausos, unisso- gênuo, inexperiente, confiante, descuidoso, nãncia, coro, elogio público, vox populi, o fácil, confioso, molar, compenetrado, par- mundo, voz comum; vo, pateta, tolo, idiota, panaca, atoleimado opiniãopúblicalpopular/ corrente/dominan- 499; enfatuado, supersticioso, infantil, in- te/prevalecente; concorrência (de causas) consciente. 178; cooperação (voluntária) 709; ratifica- Adv. credulamente & adj., piamente, com ção, confirmação, referenda, corroboração. toda a fé. aprovação 931; anuência, aceitamento, acei- tação, acessão, endossamento 535, endosso; FRASES: Credo quia impossibile. Credo quia consentimento 762; nagualismo; correligionário, nagual, simpatizante, adep- absurdum. to, partidário, todos, amigos e inimigos = Giqut et iniqui; gregos e troianos. 'V 487. Incredulidade, cepticismo, pirro- V. assentir, admitir, anuir, inclinar-se, estar nismo, falta de fé (impiedade) 989; cegueira pelos autos, concordar 23; convir, querer voluntária, má-fé, suspeita, desconfiança, crer, afinar-se pelo mesmo diapasão; pirronice, suspicácia, espírito desconfiado, dar anuência, condescender, aquiescer, tran- descrença 485; sigir, ceder, remeter, estar de acordo em, incrédulo, céptico, pirrônico, herege 984. solidarizar-se, receber, aceitar, topar, adotar, V. ser (incrédulo & adj.); abanar a cabeça, seguir, aceder, vir à razão, aderir, ajustar-se, recusar a crer; convencer-se, acordar, combinar. concertar, fechar sistematicamente os olhos/os ouvi- resolver de comum acordo, fazer de concer- dos; não querer confiar no testemunho dos to, subscrever, consentir, tolerar, concorrer, seus próprios olhos; reciprocar, ir com, conformar-se, sustentar, pór tudo de quarentena/ de molho; fazer fazer-se eco, votar, dar o voto, reconhecer, ouvidos moucos, ter os ouvidos abetuma- dizer simlidem/amémlapoiado; não ir fora dos, fazer-se de cego, entrar uma coisa de, deferir, compartilhar, partilhar, associar- por um ouvido e sair pelo outro, cerrar -se a; os olhos à luz, não querer ver o sol, ig· norar, não levar a sério, não fazer fé, pór 204
489. Dissentimento 1489. Dissentimento ter/tomar parte em; participar de; divergência, contenda, desinteligência, di· confessar, admitir, conceder (ceder) 762; vergência religiosa 984; sustentar, permitir 760; tornar unânime & antagonismo\" oposição, diferença, 'Contro- adj. = unanimar; estar coeso; vérsia, diversidade de opinião, atrito, con- chegar a um acordo/a um entendimento/a flito, litígio, pendenga, quizila, confronto, um arranjo; vir âs boas; separatismo, protestantismo, cisma, dissi- confirmar, afirmar; ratificar, aprovar 931; dência, dissídio, cisão, descontentamento endossar; oonClamar, acompanhar, prefa· 832; movimento separatista, rompimento, ciar, rubrtcar; reborar; solidar, corroborar secessão 44; independência; dissensão (dis- 467; seguir; córdia) 713; abjuração, apelação, recurso; acompanhar ou ir com a corrente, a on· protesto, grito de revolta, vaia, apupo, con- da; acompanhar a procissão; tradição 536; rejeição 764; desaprovação seguir o exemplo/a moda; conformar-se, 932;neuma; fazer coro com, louvar-se em, fazer suas as dissidente, descontente, opositoI; concor- palavras de, seguir o comum fio, ir pelo ca- rente, adversário, divergente, contendor, minho do carro 82; protestante, oposicionista; cismáticoi sepa- Adj. aquiescente, anuente, de mútuo acor- ratista, revoltado, insubmisso, anarquista, do, contente, combinado, voluntário 600; recorrente, apelante, emigrado, minoria, concorde, conteste, conforme, concordan- ovelha tresmalhada. te, solidãrio, coeso, incontrovertido, in- V. dissentir, desconsentir, conflitar, con- questionado, seguido, adotado, recebido, frontar, ser nota dissonante, discordar 24; adscriticio, estabelecido, unânime, cons· desacompanhar, objetar, destoar, implicar tante, de concerto, feito por aclamação, com, pór em dúvida 485; apartar-se, des- aclamativo, afirmativo 535; aprobativo, convir, não se conformar, desconcordar, aprobatório. dissidiar, desconfOl:'mar·se, desconcertar- Adv. concordantemente & adi. asim, cer- se, partir-se, discrepar, divergir, quebrar to que sim, pulchre, beni recte, bem, muito a unanimidade, desunanimar, desconcha- bem, apoiado, verdadeiramente, sem dú- var, ir de encontro, estranhar, contraditar, vida, certamente, exatamente, tal qual, de contradizer, contestar, negar, dizer (não certo, ã fé, pois não, ex concesso, inquestio- 536); navelmente, seja assim, assim seja, amém, ir/votar contra; romper com, desligar·se de boa vontade 602; de, abandonar as,fileiras; afirmativamente, na afirmativa; recusar aplausos/assentimento; protestar, unanimemente & adi.; por unanimidade, obtestar, erguer a voz contra, repudiar, não reconhecer, não aceitar, desencontrar-se; de concerto, una voce, de comum acordo; de diferir loto C(J!/o, diferir; ler por outra car- tilha, não ir ã missa de, revoltar-se, ser mão comum, de mãos dadas, em peso, unís- um revoltado contra, não ir com a corren. sono, em globo, em massa, em coro, como te, ir contra a corrente, reclamar contra, um só homem, numa comunhão de ideias, encontrarem-se nas opiniões, revoltar\"Se sem uma voz dissonante a quebrar a una- ante a ideia de, não ir nada com alguém, nimidade, a frouxo, nemirre discrepante, ne· desentoar; desafinar, destoar, abanar a ca- mine dtssentiente, ad unum omnes = todos beça\" colear, sacudir os ombros, olhar de absolutamente. soslaio, separar-se, cindir-se, proclamar a Interj. apoiado!, isto!, isto sim!, lá isso é!, sua emancipação política, libertar·se 750, olé!, olá!, passe!, estou de acordo!, seja!, recorrer; apelar. convenho!\" perfeitamente!, sempre ao seu Adj. dissidente,díscolo, desconcorde, <les- lado! concordante, desacorde, discorde, disso' FRASES: Está claro. Está visto! nante, divergente, uníloquo, dissono, ,dis· soante, desento3l!lte, destoante, contrãrio, \\1 489. Dissentimento, discrepância, de- desencontrado, vário, negativo 536; dissen- sentoação, desafinação, dissonância, dis- tâneo, desarmônico. recusador; recusante cordância, desacordo 24; desencontro, im- 764; descontente, protestante, inconvertl- plicaoão, implicância,' desconsentimento, vel,inconvertido, vencido mas não conven- desconformidade, inconformidade, recla- mo, reclamação, desavença, desarmonia, 205
490. Conhecimento 1490. Conhecimento cido, inconfessado, irreconhecido, fora de saber de ciência própria, por dentro e por questão; fora, escrutar, vir às mãos, ser sabedor de, descontentado, incontentado 832; avesso a trazer nas palmas da mão, ter consciência de, estar senhor de, estar a par de, ter/pos· 603; suir, saber à légua; sectário, cismático, dissidente, divergente, saber ao claro/de cor e salteado/de ciência separatista. certa; saber pela raiz, ler de cadeira; petis· Adv. dissidentemente & adj. car alguma coisa de, saber de auditu, saber Interj. não apoiado!, protesto!, lá isso não!, de oitiva; isso não!, fora! (desaprovação) 932. capacitar-se, conceber, aprender, perceber, FRASES: Tantas cabeças, tantas sentenças. estudar, informar·se, fisgar, compreender, Quot homines tot setentia!. Tant s'enfaut, il entender, pôr o dedo em cima, apreciar, sondar, devassar, penetrar; reconhecer, s'enfaut bien. enfronhar·se em, discernir, apreender, de- preender, senhorear, assenhorear, experi- /:,. 490. Conhecimento, noção, notícia, ciên- mentar, inteirar-se de; cia, informação, instrução, familiaridade, chegar/vir ao conhecimento de; familia· cognição, intimidade, trato íntimo, conta· rizar·se com, dominar, penetrar o intimo segredo de; to,compreensão,apreensão,percepção,d~ estar ciente/farto de saber, estar ao fato de, andar ao corrente, descobrir 480a; preensão, intuição, razão, preconição, aper· conhecer plenamente/ de perto/como nin- cepção, aperceptividade, cognoscibilidade, guém/como aos próprios dedos/muito de apreciação 480; luz, esclarecimento, ilumi- perto/intimamente; ter perfeito conheci· nação, vislumbre, reflexo, brilho, lampejo, menta de, acompadrar-se, connaítre le des· cheiro, suspeita, impressão (ideia) 453a; sous des cartes, nadar de braçada, ter visão descoberta 480a; clara, chegar ao seu conhecimento 527; fa· sistema, soma, conjunto de conhecimentos; Iar de cátedra, pontificar, ilustrar·se, enri- ciência, filosofia, pansofia, acrosoM, hipó' quecer seus conhecimentos intelectuais, ser tese, teoria, teórica, concepção, etiologia, (erudito & adj.); árvore do saber, classificação das ciências, ser um repertório de/um abismo de eru- pandecta, doutrina, corpo de doutrina, ci- dição/uma mina de saber/uma biblioteca c!opédia, enciclopédia, escola (sistema de viva; recomendar-se pela sua capacidade, opiniiJes) 484; esfera dos conhecimentos ter capelo em, ser versado em, saber uma humanos, república das letras, Atenas (lin· coisa ad unguem, ter suas provas feitas, guagem) 560; erudição, eruditismo; ter um nome feito; revelar vasto cabedal/ fundura, profundeza de conhecimentos; ca- grande profundidade de conhecimentos; bedal cientifico, saber, sabença, ilustração, possuir uma vastidão de conhecimentos, instrução variada, sabedoria, capacidade, ser muito inteligente em, ser um dos me· sapiência, mestria, competência, primazia, lhores conhecedores de, ser mestre; erudi· preparo, conhecimentos sólidos e variados, tar = mostrar erudição; ser o forte de, não sabença (pop.), polimatia, leitura, cultura, ter segredos para, abalizar·se, ilustrar·se; estudo, talento, literatura; filosofar. paixão pelas letras/pelos livros; biblio- AtU. conhecedor de, sabedor & D.; sagez mania, soma de conhecimentos, habili- (ant.), cognitivo, acromático, polimático, tação, educação 537; proficiência, compe- sabedor de, cônscio de, ciente de, informa· tência, perícia (habilidade) 698; educação do de, familiarizado com, acompadrado liberal; com, versado em, au fait, ou courant, não gnose, conhecimento profundo/imenso/ alheio a, inteirado de; sólido/variado/completo/esmerado/acroá- emérito, entendido, proficiente, expert, ver- tico/acroamático/enciclopédico; poliglotis- sado, enfronhado, diplomado, provecto, mo, poliglotia, veredicto = opinião abaliza· lido, forte em; familiar com, ressabido = da, luzes; erudito, sabido, douto, abalizado, sábio, bagagem literária!cientifica; cavalo de bata- sapiente, omnilingue, poliglótico, ilustra- lha, onisciência, diletantismo, rudimentos (começo) 66; dotes intelectuais, pantologia; progresso/avanço da ciência. V. conhecer, ressaber, saber, ter noção de; 206
491. Ignorância 1491. Ignorância do, doutiloquo, competente, de fOrça!culto, os primeiros rudimentos, prolegômenos, instruído, habilitado, instruto, que pensa, propedêutica, o aoc de, o áxis ·de noções multiciente, que estuda e que analisa, ilu· vagas, rudimentos, ensaboadeia; prenoção, minado, iluminista; meia ciência, sabença de ·orelha, côdea, de pulso, de muito fundo, multíscio, multis- confusão (incerteza) 475; incapacidade, eru- ciente, perleúdo (dep.), eminente, preclaro dição chocha; 873; esclarecido, pensante, letrado, gradua· do, solidamente educado, centificamente (afetação de conhecimentos): afetação, sofo- preparado, escolástico, profundo, triglota, mania, pedantaria, pedantismo, empáfia, poliglota, bilíngue, trílíngue, bibliomania- doutorice, magistralidade, charlatanis· co, onisciente, polímato, polígrafo, perito lUa, charlatanice, literatice, letradice, (hábil) 578; sapiencial, algêmio, provado, bacharelice, letradura, gramatiquice. la- demonstrado, sabido, verificado, cógnito, tinório. conhecido, notório, público, visível; paladino, apurado, recebido, consagrado, v. ignorar, ser (ignorante & adj.); não (sa- patente, que todo estudante sabe; mani· festo, vulgar,. comum, conhecido, trilhado, ber 490); não saber nada de, ser jejuno em; usado, corrente, proverbial, familiar, sedi· não ter ideia/noção/concepção; não ter a ço, banal, trivial, exotérico, corriqueiro, mais remota ideia, não saber .quantas per- mais velho que o azeite e o vinagre, palmar, nas tem um o, ser acêfalo, não saber da mis- grande, determinado, noto, magistral, pre· sa metede, ser homem sem princípios, não cógnito, cognoscível; enxergar um palmo adiante do nariz, dar familiar como os dedos das mãos/os vocá· coices, escoicear, escoicinhar; bulos de uso diário; jejuar a respeita de, não pescar de, não sa· nocional, filomático. ber o que fazer de 519; ver atravês de vidro Adv. sabedoramente, sabidamente, noto· escuro, ter venda nos olhos, não pescar pa- riamente & adj.j com erudição & subst. lavra de; não entender palavra/patavina de/do ris- \\l 491. Ignorância, apedeutismo, dessa· cado; não saber a cartilha, ler mal, estropear, bença, falta de instrução, ignotícia, agno· deletrear, soletrar, ressentir·se da. ferru· sia, inscícia, insciência, insipiência, des· gem de seu tempo, reconhecer sua falta de conhecimento, desinformação, incultura, talento = confessar sua inópia; atraso, barbaria, indiferentistno pelas le· ser leigo/profano em; não saber de que cor tras, aversão às letras, leiguice; é uma coisa, não meter dente, ser falho em, pobreza de faculdades e debilidades de espí· balbuciar, tornar ignorante & adje; obscu· rito; tabula rasa, raquitismo; mu1eza, mio· rantizar, embrutecer, estupidificar, alar- pia, cegueira, escuridão, necedade, burrice, vajar; estupidez, simploriedade; mumificar, atrofiar, esterilizar a inteli· ignorància crassa/supina/palmar, incons· gência; pedantear; saber peia rama, ser ciência, desconsciência, incompetência, imo hóspede em, enfarinhar·se, enlambuzar·se, proficiência, imperícia 699; simplicidade, ter umas lambuzadelas de, falar a lume de noite, sombra, trevas, ígnorantismo, obs· palhas, falar por alto, apanhar a dente, en· curantismo, tempos apagados; incógnitas, treconhecer; quantidades desconhecidas; x, y, z, livro ter lume de/algumas luzes/cheirode/umas fechado, terra incognita; ensaboadelas de; enganar em, arranhar, terra virgem/inexplorada/desconhecida/ mascar latim de cozinha; estropear, ígno· obscurantista; misologia, misossofia; rar, dessaber,permanecer na ígnorància, (conhecimentos superficiais): tintura, untu· desconhecer, incompreender, desentender, ra, vislumbre, enfarinhamento,leve tintu· saber de oitiva, saber de dictu. ra, lambujem, lambuzadela, besuntadeia, Adj. (ver tb. 493) ignorante, ígnorantão, ig. saberete, sombra, laivos, 'verniz, pincela· noranteço, ignaro, eígaço, bronco, desalu- da; miado, apedeuta, acéfalo. cego, ineducado, conhecimentos gerais/rudimentares/defi· curto, míope, sem luz, rebato, bordalengo, cientes/escassos/minguados/imperfeitos; analfabeto, tapado, de vista curta, labrego, lorpa, panaca, rude, néscio, eshlpido, ilite- rato, iletrado, imperito; desmiolado, desce- rebrado, manco; 207
492. Douto 1493. Ignorante de cabeça-oca, profano, profanete, came- homem de vasto saber/de sólida cultural lino, leigo, desconhecedor, incapaz de de fina educação/de muita instrução; su- compreender coisas elevadas, infamiliar, midade, capacidade; inconsciente, sáfaro, sáfio, desinformado, poço de ciência/de saber/ de cultura; soció- ininformado, de água-morna, incultiva- logo, cientista, homem de grande esfera, do, indouto, inculto, incompetente, inins- especialista, ictiólogo, ictiógrafo, petrolo- truído, semissábio = quadrupedante, ini- gista, biologista, patolOgista; frenologista, ciado; frenólogo, morfologista, minerógrafo, mi- pouco profundo, superficial, atrasado, pou- neralogista, meteorologista, físico, quími- co sólido, raso, verde, perfunctório, ligeiro, co, quinólogo; vazio, oco, manco, deficiente, escasso, min- psiquiatra, psicanalista, alienista, astrô- guado, imperfeito, apagado, de olhos ven- nomo, geólogo, agrônomo, hidrólogo, na- dados, au bout de son latin; turalista, botânico, geneticista, latinista, desconhecido, virgem, inusitado, ignoto, geógrafo, historiador, antropólogo, enge· incógnito, inexplorado, inédito, inaudito, nheiro, médico, antiquáriO, arqueólogo, inobservado, inavegado, insulcado, inde- arqueógrafo, assiriólogo, assiriologista, vassado, recôndito, que nunca pés huma- patólogo, patógrafo, armista, linhagista, nos romperam, oculto 528; inexplicado, genealogista, autor genealógico, matemá· invisível, misterioso; impérvio nas trevas, tico, analista, algebrista, geômetra, pano tenebroso, trevoso, caliginoso, obscuro, te- tologista, aristocracia intelectual, classe nebricoso, mergulhado nas trevas da igno- pensante e douta, doutrinário, pSicólogo, rância, obscurantista. pedagogo, professor 540; advogado, juiz, Adv. ignorantemente & adj.; com insciên- jurisconsulto 967, 968. cia, às cegas, às escuras; Adj. sábio 490; filomático, poliglótico, sabi- superficialmente, pela rama, ao de leve, in- choso, emérito, insigne. cidentemente, de passagem, de oitiva, por alto, materialmente, em branco; eruditona- \\1 493. Ignorante. (ver tb. Acti. de 491) mente. ignorantão, apedeuta, misólogo, misós- Interj. santa ignorância! sofo, alarve, analfabeto, iletrado, néscio, homem de letras gordas, nulidade, enge- /',. 492. Douto, erudito, sábio, entendido, nho remisso, camelo, camelório, pigmeia, ilustrado, intelectual, competente, sabedor, pigmeu, salsinha, tábua rasa, animalaço, estudioso, sol, luzeiro, gênio, luminar; malabruto, broma, burro, jumento, cafre, astro ou estrela de primeira grandeza; no- besta; cavalório, cavalgadura, besta qua- tabilidade, grande marca, potência inte- drada; lectual, engenho, letrado, mentalidade de doutor de secada!, mula ruça; anímal, asno escol, beneditino, espírito vasto, conhece· quadrado, azêmola, cepo, pobre de espí- dor, connoisseur; savant, pantólogo, cultor, rito, bolônio, loio, pateta das luminárias, escolástico, doutor, professor, graduado, toupeira, cabeça de burro, tatambá (bras.), disputador, acadêmico, licenciado, togado, botocudo, charlatão, rábula, boçal, jalofo, magistrado, filósofo, cientista, polímato, leigo, leigaço, noviço, aprendiz, praticante, sofista, pensador; magni pretii homo = ho- inexperiente, palerma 547; mem de grande mérito; novato (aluno) 541; albardeiro 701; tolo 501; triglota = trilingue, bilíngue, poliglota, Un- sabichão, sabichona, eruditão, mestrona, guista, romanista, filólogo = romanólogo, doutoraço, letrudo, sabedório, semissábio, filologista, humanista, helenista, lexicógra- hierofante, gramatlcão, padre·mestre, so· fo, sanscritista, dicionarista, glossógrafo, fomaníaco, fistor, pedante, sabão, sabichão gramático, literato, homem de letras, dile- de maço e mona, latiniparla (dep.), prosa, tante, curioso, amador; gabolas, fareleiro, sábio de quotiliquê, po· Mecenas, Mezzofanti, iluminado; madista (bras.), sabichão de meia tigela, rato de biblioteca, helluo librorum, biblio- padre de requiem, bacharel tibi quoque, in- maníaco, bas bleu, sábio tebano, biblioteca teligência medíocre; viva, repertório, homo multarum /itera- a plebe ignara, o vulgo profano, a classe rum; impensante. 208
494. Exatidão I495. Erro Adj. ignorante, crasso, de chapa,chapado. estreme, severo, fiel, religiosamente exato, dos quatro costados, de capa e espada, de matemático, cientifico, geométrico, ·sabi- meia cara, desentendido. do, inerrante, infalível, indefectível,· .mi- nucioso, fino, feito com todo o escrúpulo e t:,. 494. (Escopo do .conhecimento) Exatidão, atenção, genuíno, formal, legal, autêntico, fato, luz, evidência, verdade, realidade lídimo, legitimo, da gema, garantido,in- (existência) 1; simples questão de fato, na· suspeito, inequívoco, ortodoxo, ofic.ial,ex- tureza (princípw) 5; veras, evangelho, orto· ojJi.cio; doxia 983a; oráculo, autenticidade, veraci· natural, são, provado, demonstrado,reco- dade 543; as coret;l nitidas da realidade; nhecido, de prova experimentada, bem fun- rigidez, justeza, correção, exação, certeza, dado, conhecido, sabido, inadulterado, segurança, acuidade, precisão, delicade- fundado, sólido, substancial, substaneio- za, miudeza, severidade, rigor, precisão so, tangível, palpável, visível., válido, veri- matemática, pontualidade, sensibilidade. precisão de maquinismos, minudência, ficado com a mais escrupulosa imparcia· minuciosidade, regularidade 80; autogra- fia, ipsissima verba, texto, as mesmíssimas IIdade, insofismãvel, acima de toda prova, que os fatos não contradizem, .fidedigno, palavras; que mais de perto priva com a verdade, le- verdade singela!sóbrialverdadissima/ab- gitimo de Braga. soluta/nua/crua/pura/sincera/honesta/ Adv. realmente & adj.; verdadeiramente, rigorosa/austera/intrínseca/incontestada/ bofé (ant.), na realidade, em carne e osso, deveras, com todas as veras, com toda a luminosalinconcussailimpa; nuda verttas; verdade (veracidade) 543; certamente 474; realismo, naturalismo. atualmente, exatamente, ao justo, ad amus- V. ser (verdadeiro & adj.); ser verdade, ser sim, regularmente, perfeitamente, sem re- a questão, resistir a toda prova, desafiar quinte de sofisma/de traço em traço, verba- contestação, inspirar confiança, não temer tim, oorbatim et litteratim; totidem verbis; contradita; sic, ã letra, ao pé da letra =verbum pro não admitir/comportar ilusões; fazer fé, verbo, literalmente, ipsimis verbis; ad ser (genuíno & adj.); ir com o compasso na unguem, na íntegra, sem discrepar uma mão, ter muita sensibilidade; coma, ad verbum = sem mudar uma pala- tornar/provar verdadeiro; tirar a prova vra, sem pospor ou antepor, uma virgula, dos noves, verificar com a maior minu- ciosidade, desfabular, exatificar, precisar, com todos os ff e rr, tim-tim por tim-tim, minuciar, substanciar 467; rebulir, retocar, ponto por ponto, pá-a-pá-santa·justa, miu- corrigir, chegar à vetdade (descobrir) 480a; damente, com todo o rigor, no seu justo obter resultado rigorosamente exato; valor; sem refolhos, com toda a exatidão, tornar exato, corrigir, dar quinau, retificar. a compasso = com exatidão rigorosa, pro- Adi. real, positivo, efetiw, vero, atual (exis- priamente dito; tente) 1; verdadeiro, verídico, oracular, ve- sem tirar nem pór, em suas verdadeiras raz, certo 474; seguro; cores, sob todos os aspectos, sob qualquer substancialmente/categoricamente/ma· prisma que se encare, em todo o caso, de tematicamente verdadeiro; fiel à letra, in· qualquer maneira, à risca, à toda prova, discutlvel, irrefragável 474; irrecusãvel, rigorosamente falando, realmente, de inequívoco, incontestável, veraz 543; influ· fato, com efeito, a bem dizer, para bem dlvel, irrefutável, testemunhável, inideal, dizer, por bem d~er; em boa, em sã cons- inimaginado; ciênCia; exato, irrepreensível, inatacável, !ncensurn· resvés, à média, à justa,. na conta, a ouro vel, rigoroso, definido, definito, preciso, ca- tegórico, cabal, terminante, frisante, justo, e fio. reto, correto, regular, estrito, aproximadO FRASES: O fato é. O caso é. [ta est = assim é. (semelhante) 17; literal, servil, textual, con· forme à letra, fielmente reproduzido, ·ine- 'V 495. Erro, engano, mancada (gÍr), furo xorável, inconcusso, próprio, rígido, puro, (gir.) , asneira, delusão, equívooo, errada, limpo, escrupuloso (consciencwso) 009; falãcia, falibilidade. errância, defectibíli- dade,imperfeição, falha, mal-entendido, desacerto, inexatidão, inexaÇão, constru- 209
496. Máxima 1496. Máxima ção errônea (má interpretação) 523; conclu- escorregar, perder-se (incerteza) 475; de- são manca 481; non sequitur 477; exposição sencaminhar-se, confundir, omitir, trocar, viciosa, raia; reconhecer o erro, dar a mão à palmatória, erro crasso/grassento/palmar/material/im- ficar desapontado 509; levar para seu taba- perdoável! injustificável!supino/grosseiro/ co, aceitar a corrigenda, apanhar grande arrevessado/de palmatôria; solecismo; lição; levar um quinau. falta, omissão, lacuna, senão, quiproquo, Adj. errôneo, inverídico, contrário à ver- inadvertência, silabada, barbarismo, erro dade, destituído de verdade, incorreto, de- tipográfico, errata, ressalva, salva, erra- sacertado, enganoso, torto, tortuoso, falaz, tum, corrigendum, corrigenda, observação, apócrifo, anacrônico, cuja autenticidade claudicação, error (desus_), escorregadela, não está provada, achadiço, irreal, imagi- cochilo, inexatidão, descuido, descaída, lap- nário, infundado, desarrazoado, despropo- so, latlnada, incorreção, patada, cinca, cin- sitado, injusto, improcedente, sem base, cada, cincadilba, avesso, deslize, desatino, desmotivado, insubstancial, insubsistên- despautério 497; disparate, ato falho, lapsus cia, herético 984; ilógico 477; monstruoso, pluTfl(2, lapsus calami, lapsus língua!, desas- inaceitável, inexato, errado, indevido, im- tre (insucesso) 732; monstruosidade, enor- próprio, indefinido (incerto) 475; eivado/ midade, remendo (inabilidade) 699; erro pontilhado/sujo de erros; incurso em erro; clerical; ilusor, ilusivo, ilusório, enganoso, falso, es- ilusão, desilusão, falsa impressão, falsa pecioso, deiuso, delusório, fantasmagôrico, ideia, névoas do erro; triquestroques, here- fingido, irrisório, vão, espúrio 545; engana- sia 984; alucinação 503; ilusão de ôtica 443; dor 544; pervertido, ideal (imaginário) 515; sonho 515; miragem, fata morgana, delírio, controvertível, questionado, questionável, fábula 546; vício, óbelo (ant), ceráunio; criticável, censurável, atacável, combati- bolo, palmatória. vel, ilegal, inautenticado, ilegítimo, ilidi- V. estar errado, ser (errôneo & adio); ser um mo, indigno de confiança; condenado, refu- (desacerto & subst.); carecer de fundaroen- tado, pulverizado; to; desencaminhar, desencarreirar, desnor- aberrante, gritante, despido de verdade, tear, desorientar, transviar aos mais ruino- fora das raias da verdade. sos erros, extraviar; Adv. erroneamente, em falso, mais ou menos, levar/conduzir/induzir a erro; enganar, aproximadamente, sob um prisma falso. iludir; FRASES: Nem tudo que reluz é ouro. As apa- dar falsa impressão/falsa ideia; falsificar; rências enganam. Nem todo aquele mato embair 545; mentir 544; não expor fielmente; é orégãos. Quidquid delírant reges. Plec- errar, errar mui e crassamente, pecar con- tuntur Achivi. Quandoque bonus dormitat tra a gramática 568; cometer erro, cochilar, Homerus. trocar as bolas, cincar, estar em erro, estar Errare humanum est. enganado, ser ludibriado 547; receber falsa impressão, enganar-se, equivocar-se, estar t:. 496. Máxima, aforismo, dizedela (fam.), mal informado (euf.), desacertar, laborar sentença de moralistas, epodo, apotegma, num engano; plácitos, ditado, dito, sentença, conceito, enganar-se redondamente/de meio a meio; axioma, rifão, refrém, anexim, refrão, adá- claudicar, vacilar 475; dar cincas; gio, evangelho pequenino, provérbio, bro- cair, jazer em erro; tatear nas trevas e no cardo, gnoma ou gnome, lema, prolóquio, erro, resvalar em erro, consultar mal os mote ou moto, proposição, argumento, interesses de, falhar a memôria, traírem filactério, prótase, parêmia, teorema, es- a alguém as suas reminiscências, estar su- cólio; jeito à falibilidade humana, não ter razão, (coleção de provérbios): paremiologia; tomar a sombra pelo corpo, trucar de falso, pensamento (ideia) 453; conclusão 480; pre- ouvir cantar o galo e não saber onde (pop.), ceito 697; princípios, principia, profissão de falhar, fracassar 732; fé 484; mandamento, fórmula; gerir mal 699; frustrar·se o cálculo a al- máxima sábia/recebida!consagrada/ver- guém, escrever ou dizer cesta por balhes- dadeira/sediça/vulgar/ reconhecida/uni- ta, trocar alhos por bugalhos; tropeçar, versalmente aceita. 210
497. Absurdo 1498. Inteligência AfÜ. aforístico, proverbial, axiomático, le- dir-se, asnear, bobear, louquejar, necear, mático, gnõmico, sentencioso, adagial, bro- sandejar; cercear a inteligência, ser ab· cárdico, apotegmático_ surdo; Adv. Proverbialmente & adj. ir contra o bom-senso, ofender o bom·sen· so; encadear o raciocinio, matar a lógica, \\l 497. Absurdo, absurdeza, absurdídade, escrever o hic jacet do bom-senso; não ter alogia, louquice, loucura, destrambelho pés nem cabeça, ser de cabo de esquadra, (pop.), despropósito, desconchavo, sendei- bancar o tolo 499. ra, sendeirada; disparate, irracionalidade, A4j. absurdo, prepóstero, inverossímil, an- 1l0gismo, destampatório, destampice, des- tirracional, irracional,alógico, llógico, fora tarelo, necedade, dislate, despautério, in- da razão, desarrazoado, extravagante, sem coerência, desrazão, monstruosidade, des- pé nem cabeça, cerebrino, estranlbótico, conchavo de marca maior, monstruosidade estapafúrdio, despropositado, inconclliável, deste tamanho, desacerto, absurdo inacei- temerário, SOÍlStiCO 47,7; desconexo,anfigú· tável, paradoxo, sofisma revoltante, incon- rico, anfigurítico, tolo, disparatado (sem sistência, borracheira, paradoxo temerário, sentido) 517; estultícia, estultilóquio; sonàmbulo, inconsistente, ridículo, bestial, um acervo de heresias e incoeréncias dispa- enrevesado, quimérico, fantástico; fútil~ ratadas, uma coxia de desconchavos, parvo· frívolo, vão, nugatório, nugativo, incoeren- íce chapada, desconcerto, heresia, asnada, te, que a razão não pode admitir. asnaria, asneira, contrassenso, tolice, san- Adv. absurdamente & adj.; a pospelo, con- dice, tontice, tontaria, espanholada, asDice, tra toda a razão, semiom nem som, semjei- asnidade, cavalada, bobagem,extravagán. to nem maneira, sem pé nem cabeça := nec eia sem qualificativo, borrachice, camelice; um amontoado de cacaborradas/de rodi· caput nec pedesus. lhas; enormidade, descaco, destempero; as- neira chapada/de marca maior; lenga·lenga, FRAsE: Credatjadeus Apella485. aranzel, inépcia, cacaborrada, sendeirice, anfigúri, engrimanço, babosise, baboseira, Faculdades xaropada, chocarrice, bernardice, burrica- da, sofisma 477; f:;. 498. Inteligência, bom-senso, juizo, preposteração, desconexão, farsa, galima- ideia, habllidade, capacidade, compreen- tias, mistura (desordem) 59; romance, tro· são, compreensiva, assimilação, propria- cadilho;calembur, jogo de palavras, cha- ção, compenetração, intelecto 450; enten- rada, enigma, algaravia, estilo empolado dimento, sagacidade, finura, vivacidade, (falta de sentido) 519; exagero 549; boutade, escapade, capricho, burla, pacholice, pa· savoir-faire; chochada, quimera. \\( fazer-se de tolo 499; não ter pés nem ca- talento, engenho, espirito, agudeza,.perspi- beça; cácia, acuidade, acuidade de visão, acume descambar·se, sair-se com um.enorme dis- ou acúmen, delicadeza do engenho, suti- parate; disparatar; leza, viveza de imaginação, inventividade, dizer/fazer/desenfronhar disparates; ton- criatividade, penetração, lucidez, lógica, tear, despropositar, trestampar,· tresvariar, discernimento, argúcia, reflexão necessã- descambar com enorme disparate; ria, compreensão de, discriminação 465; es· dizer asneiras/ desconchavos; galimatizar, perteza 702; requinte (gosto) 850; deitar cobras e lagartos pela boca, falar a cérebro, cerebração, cerebração potente, torto e a direito; dar patadas, falar' à toa, mentalidade de escol, águia, olhos.delince, falar de oitiva, estar com a lua; Argos, flama da inteligência, sabedoria, sa- aferrolhar/amortalhar/afrontar o bom· piência, bom.senso; -senso; algemar a lógica, dar o ser a ba- senso comum/reto;atilamento, tento, juí- gatelas e nonadas, peguilhar, disparatar, zo, tino, siso, razoabilidade, r87,ão, solidez, destemperar, desiarelar, preposterar, profundeza, calibre, vistas largas, espírito desconcertar, desconchavar-se, descame. lúcido, inteligência privllegiada; excelên- cia intelectual, perpétua juventude do, es- pirito; gênio, gênio assombroso/divinamente,ins- pirado, águia; 211
499. Imbecilidade 1499. Imbecilidade ave de Júpiter/de s. João, bafo, inspiração, dotado de inteligência invejável, peregri- inspiração rápida e brilhante, fogo do gê- na; ativo, esperto, sábio, sapiente, razoá- nio, alma, talento (aptidão) 698; vel, moderado, comedido, equitativo, sério, inteligência nativa, privilegiada, invulgar, ajuizado (ant.), abnormis sapiens, criterio- robusta, exuberante, formosa, peregrina, so, regrado, arrazoado, amigo da razão, talentaço, talentão; reto, firme, composto, forte, judicioso, pru- (sabedoria em ação): método, prudência dente, cordato, sensato, sabido = circuns- 864; vigiláncia 459; atenção, sensibilida- pecto, de peso; de, tato 698; previsão 510; sobriedade 958; metódico, grave, de espirito forte, de espiri- sisudez, sisudeza, gravidade, assento, se- to são, são, sadio, imparcial, morígero, mo- renidade, reflexão, compostura, decoro, rigerado, cauteloso 864; sóbrio, vigilante ponderação, comedimento, moderação, 459; superior ao seu século; chumbo (fam.), calma, presença de espíri- um Einstein, sábio como Salomão/como to, controle, discrição, seriedade, reserva, Sólon; providente 673; discreto; \"o primei- apromb, aprumo, circunspeção, gravidade ro na paz, o primeiro na guerra, o primeiro de porte, dignidade, probidade 939; virtu- no coração dos seus concidadãos\". de 944 e 960. (aplicado de preferência às ações): adj. inteli- V. ser (inteligente & adj.); abundar em ta- gente, brilhante, lúcido, formoso, fecundo, lento, compreender 518; não ser nada lerda- mesurado, equitativo, conveniente, sensa- ço, captar/apreender uma ideia, ter olhos to, curial, reto, refletido, ajuizado, certo, de águia, ter agraz no olho; justo, imparcial, sóbrio. pescar, avistar, captar, apanhar, perceber Adv. inteligentemente & adj.; maduramen- no ar; fisgar, penetrar, descortinar, discer- te, de sisório, de siso = sensatamente, com nir (lobrigar) 441; prever 510; ter os olhos ponderação, com peso e medida. abertos, ser águia, ter bom olho, discrimi- 'V 499. Imbecilidade, insensatez, falta de nar 465; ser hábil 698; inteligência 499; falta de intelecto 450; po- ter vistas de lince/ olhos de Argos; ver/en- breza de faculdades, pobreza de espirito, xergar longe, não ter o entendimento boto, embotamento das faculdades mentais; não ser coxo nem manco, penetrar o ânimo inteligência acanhada/apoucada/nula; de alguém, ser dotado de inteligência privi- acanhamento, curteza das faculdades in- legiada, ter um alto QI, dispor de recurso, telectuais; mesquinhez, inaptidão, burra- observar as conveniências; da, incapacidade, insuficiência, bajouj ice, revelar juízo claro e seguro, guardar o de- parvoíce, parvoidade, parvoiçada, caca- coro, ganhar juízo, tornar-se sério, ser ho- borrada, toleima, tarouquice, bernardice, mem de reflexão, discretear, refletir, regu- tacanhez, tacanhice, tarecada, tarequice, lar, andar direito, governar, ter juizo, não Ineptidão, espírito embotado; errar, comedir-se, contar as próprias pala- ablepsla = embotamento, perda das facul- vras (prudência) 864; ser homem de miolo, dades intelectuais; estupidez, estolidez, madurar, merecer ser pesado a ouro, voar = nescidade, burrice, estultice, estultícia, fa- ter concepções sublimes, pesar as palavras, tuidade, camelice, dessiso, patada, toledo, proceder com discrição, atremar. tolice, boçalidade; Adj. (aplicado de preferênCia às pessoas): estupidez legítima!completa; inépcia, sen- inteligente, sengo (ant.), de rápida apreen- deira, sendeirada, idiotia, idiotice, leiguice, são, de apreensão fácil, sagaz, solerte, pers- idiotismo, necedade, obtusidade, hebeta- picaz, atilado, penetrador, de grande des- ção, hebetismo, basbaquice, pasmaceira, cortino, perscrutador, alinhado, vivo, sutil, pachouchada, miopia, parlapatice = parra, fino, entrevisto, pronto, genial, avisado, ar- pacholice, incompetência (inabilidade) 699; guto, de superior penetração, clarividente, parvoiçada, veleidade = leviandade, irre- penetrante; flexão, precipitação, levidão, insensatez, de espírito lúcido, brilhante; ágil de racio- demência, insipiência, insânia, insanida- cínio, imaginoso, criativo, inventlvo, apto de, ligeireza, pateguice, banalidade, me- 698, idóneo; hábil 702; pas si bête, fecundo, ninice, frivolidade, futilidade, frioleira = ladino, astuto, que enxerga longe 510; sen- pequice; sível a (conhecedor) 490; 212
499. Imbecilidade I 499. Imbecilidade rudeza, materialidade, criancice, criança- Adj. (aplicado de preferência às pessoas): da, infantilismo,'infantilidade, tontice, ma- ininteligente, rústico, rude, inintelectua:l, luquice; areia (fam.), basbaquice, ingenui- irracional, desmiolado, louco, desoulda- dade, palurdice, simplicidade, paspalhice, do, negligente, esquecido de, desajuiza- pascacice, parvulez ou parvuleza, descalda, do, desorientado, sem juízo; esconso de esperteza de rato, bestialidade, bestidade; cervelo, de miolo; precipitado, irrefletido, cérebro tacanho/vazio; cabeça oca, cabeça imponderado, desponderado, dessisudo, de ovelha, quartos para alugar, percepção catacego, desavisado, insensato, insiplen- embotada; te, ignaro, disparatado, disparateiro, des- extravagância, nugacidade, inconsistên- temperadO, de espírito leve, descerebrado, cia, inconveniência, indiscrição, descam- cretino; badela, vaidade, sofisma 477; estouvamento bestial, estúpido, estólido, asnático, estava· (tnatenção) 458; excentricidade 503; des- nado, sandio, sandeu, mal sisud\\!, apagado, pautério 497; desaviso, imprudência 863; tarouco, adoidado, ataroucado,baboso, im- inabilidade 699; desatino, focacho, parva- becil, inhenho = nenho, parvo = idiótico, lheira. alvar, peco, boçal, palúrdlo, néscio, idiota, V. ser (imbecil & adj.); não ter miolos, não lorpa, palerma,grosseiro, pateta, charro, ter (senso 498); ter a concepção lenta, servir de risota 853; não ligar duas ideias, tresler, tacanho, bordalengo, toleirão, tanso, paoo. papaguear, dizer tolices &subst.; bufonear, bobear, asnear, pantear, trestampar, tolejar, vio, modorra, modorrento, de espirito ta- tresvariar, atoleimar-se, atrofiar-se intelec- canho, parrado, bronco, chavasco, obtusa, tualmente, dizer desconchavos 497; desadvertido, medíócre, tapado, maninelo, cometer ou dizer inépcias: plenus rimarum curto, manco, malhadiço,patola, rombo, esse = ser indiscreto, ser um cesto roto; boto, balordo, bacoco, lerdo,lerrlaço, atolei- andar com as mãos pelo chão, ter o juízo mado&v.; aboleimado, estar sempre com a tacha ar- mentecapto, irresponsável, orelhudo, burro, reganhada, ser de cabeça-leve, ser leve da burrical, asinino, asnal, azoinado = eston- cabeça, ser duro da moleira, obrar sem teado = zoina= zonzo, asneiro, estouvado, discernimento, deitar cobras e lagartos fútil = ventoso, reboto, obcecado, palerma, pela boca, ter já a moleira dura, doidejar, panaca, manema, manecoco, abestalhado, disparatar, parvoejar, parvoeirar, radoter, acamelado, morcão (pop.), apalermado, apa- delirar, tagarelar 582; taratado, apalhaçado, abasbacado, ajogra- dízer uma das suas, toutear, cair em de- lado, desmiolado, apanascâdo, atolambado, mência 503; ser oco da cabeça, não ver um atolado, atoleimado, aburrado; palmo diante do nariz, não ter largueza de amatutado, acaipirado, menineiro, arrapaza- vistas, tacanhear, faltar a alguém a altera do, aparvalhado, atad\\!, abobado, aboleimado, pars Petri, não ter critério, necessitar de tonto, pretensioso, picaresco, burlesco, apan- tutela, ser de pouco alcance, ter Espírito cado, descocado, desbolado, raquítico, par- Santo de orelha, falar ab hoc et ab hac, vo, bolônio, parvoado, faulhento, Simplório, alanzoar, dizer inconveniências = descam- desarvorado, louraça, faceiro, doidado, des- bar, não ter bom-senso, tornar (estúpido & tabocado (bras.), bruto, brutal, nulo, inepto, adj.); semirracional, estólido, insano, estulto, ingê- bestialízar, embrutecer, bestificar, embur- nuo, simples, incapaz, inepto 699, rar, estupidificar, burrificar, brutificar, prosaico 843; indesejável 647; de espirito abananar, materialízar, aparvoar, apatetar, acanhado 481; desmoralizado, desacredi- aboçalar, amatungar, sandejar, ensandecer; tado, cabeçudo 606; maniaco 503; broma, azoratar, aparvalhar, aboleimar, idiotizar, indiscreto, paranoico 503; conselheira!, emparvecer, enrudecer, descerebrar, em- conselheirático, conselheiresco, I'rlvolo 843; brutar; inútil 645; cretinizar, esterilizar, mumificar, obcecar, (aplicado de preferência às ações): estúpido, boçalízar, futilízar, ataroucar, nesciar, he- precipitado, impensado, inconsulto, irre· betar, abobar, abajoujar, desatremar, lnfan- fletido, irretlexo, insensato, bestial, néscio, escurril, asnático, tolo, asnal, asneiro, asini- tilízar. no, imbecil, idiótico, alvar, boçal, bordalen- go, alobrógico, asneira, acaciano, burlesco, 213
500. Sábio 1502. Sanidade pachecal, picaresco, estapafúrdio, pueril, pa, mané, manecoco, mandu, manema, ba· irúantil, rutil, impróprio, inconventente, de- banca, basbaque, beldoegras, cavalgadura, sastroso, rematada loucura, desarrazoado, capadócio, cabeça de burro, estúpido, pan- ridiculo, cerebrino, mesquinho, mal arqui- talão, vacão (reg.), seresma, panema, san- tetado, malsinado; deu, sandia, mamota, patamaz, paspácio, inconsistente, incoerente, insano, extrava- paspalho, paspalhão, polichinelo, calino, gante (absurdo) 497; inútil 645; banal, des- papelão, papa-açorda; moralizado, desacreditado, trivial 643; in· maluco, brutamontes, javardo, enxalmo, desejável 647; Ver: Tolo 50L semialma ([), jagodes, radoteur, trejei- PROVÉRBIO: Vozes de burro não chegam ao tador, quadrúpede, sôt à triple étage, má· céu.. quina, pedra, bacoco, escurra, estafermo /::,. 500. Sábio, pensador, cabeça pensante, = basbaque =batorelhas, louraça, beócio, boa cabeça, arguto, atilado, atinado, douto, entendido, erudito, esclarecido, ilustrado, papalvo, tabua rasa, labroste, labrosta, instruído, letrado, fetiche, oráculo, auto- labrego, pelego, lapuz, lapúrdio, lapónio, ridade, luminar, luzeiro, águia, estrela de lapão, alabrogo, cabeça leve, zaranza, fá- primeira grandeza, sabido, sagaz, homem tuo, bestiaga, maturrão, cevado, néscio, de boa cabeça, protótipo, modelo, espirito bobório, truão, papa-moscas, taralhão, forte, magnus Appollo, Minerva, Sólon, boca-aberta; Salomão, Einstein, Washington, Nestor, pato, patola, tareco, zé-cuecas, doidivanas, doidivanas varrido, maloio, charro, bolei- Pedro n, José Bonifácio, pé de chumbo, ho- ma, enxovedo, babão, salsinha, bête à mano ger du foin, simplório, bolónio, ingênuo, mem de peso, ad unguemfactus homo = ho- simples, bom-serás, faceira, chasqueta, ve· mem completo, primata, prinIate, Atlante, lho tonto, Beócia, Parvolândia, Conselhei- mentor, super-homem, homem douto 492; ro Acácio, Pacheco. perito 700; feiticeiro 994; Adj. (além dos substantivados acima) que (ironicamente): sabichão, rato sábio, sabedó- não inventou a pólvora, que ainda não ex- rio, fistor, padre-mestre, letrudo, pedante, plicou para que veio ao mundo, escurril, eruditão. próprio de bobo. Adj. venerável, venerado, emérito. FRASES: Bem-aventurados os pobres de espí- rito, porque deles ê o reino dos céus. Asinus \\l 501. Tolo, idiota, pedante, microcéfalo, asinumfricat. Beati pauperes spiritu! panal de palha, lámina, nabo, estúpido, imbecil, idiota. acéfalo, burro (fam.). mar- /::,. 502. Sanidade, racionalidade, sobrie- manjo, piegas, jumento, azêmola, camelo, dade, equilíbrio, moderação, lucidez, in· asno; tervalo lúcido, espírito são e equilibrado, asneirão, abestalhado, abobado, abobalha· cachimônia, sagacidade, crise de lucidez, dO,aparvalhado,parvo,párvoa,parvoinho, perspicácia, percepção, discernimento e parvoeirão, cretino, paspalho, paspalhão, completa lucidez; paspalhona, panaca, paspalhajola, pata· lume, tino, uso, luz da razão; mens sana. rata, apatetado, apalermado, atoleinIado, V. ser (equilibrado & adj.); ter o juízo no crendeiro, pachola, pataco, banazola, pan- lugar; crácio, patau, zamboa, besta quadrada, ta· estar no seu juízo/na posse integral/em pIe- pado, alofo, cascavel, bruto, asno quadrado, no uso de suas faculdades mentais; conjurar zote, bardo, pobre de espirito, toleirão, pas· a loucura, melhorar o estado mental, julgar cácio, cepo, irresponsável, pacóvio, patego, restituído o lume da razão a alguém; bobo, boboca, pateta das luminárias, pata· recobrar a razã% juizo; desenlouquecer, vina (m.); desensandecer, desendoidecer, desenfurecer. autor das luminárias/das lamparinas; coi· Adj. são, racional, razoável, equilibrado, çoeira, pedaço-d'asno, animal, animalejo; ajuizado, normal, arrazoado, criterioso, cabeça de vento/de galo/de avelã, crian- refletido, ponderado, sensato 498; sóbrio, çola, palonço, broma, bufão, palúrdio, comedido, contido, de espirito são, compos madeiro, maninelo, mono, tanso, morcão, mentis. banana, babaca, babaquara, palerma, lor· Adv. razoavelmente, em seu juizo perfeito. 214
503. Loucura 1503. Loucura \\l S03. Loucura, espwito desequilibrado, a alguém, dementar-se, dar em doido, sofrer tarado, desorganizado, anormal, conturba- da bola, tresvariar. desatinar-se,. esturdiar, do, prejudicado; ter acesso de furor, enfurecer-se, sandejar, insânia, insanidade, doidice, demência, ensandecer, tresloucar, macav.encar, esma- transtorno, 'perturbação mental, amência, niar, ter acessos de mania; louquice, acromania, monomania, insen- transverter, transtornar, turvar o juizo; satez, insipiência, mania, balda, obsessão, alhear a razão, deixar ec1ípsar-se no espíri- ideia fixa, maluquice, maluqueira, panca- to a luz daTazão, doide.iar, destemperar, sair da na bola, desequilíbrio, alienação men- fora de si, praticar despropósito, descarrilar, tal, acesso de loucura = veneta, vesãnia, obscurecer o juizo a alguém, variar, delirar, arvoamento, aluainação, .loucura remata- torruir louco & adj.; enlouquecer, mandar da,am'Ok; alguém para as palhas; furor, ·fúria, furiosidade, frenesi, varieda- de, vareio, delírio, incoerência, desvaire, des- perturbar, alterar'o juizo'a alguém; mover vairo, desvairança, desvario, tresvario, de- o juízo a alguém, desmiolar, descerebrar, satino, veneta, licaniropla, perturbação das dementar, amentar, fazer perder o juizo a faculdades mentais, monomania religiosa = zelotipia, zoantropia, ulofobia, vertigem, alguém, desvairar, desatinar, alucinar, de- deslumbramento, atorooamento,insola- sassisar, aturdir, estontear, dar voltas ao ção, coup de so/ei/; miolo a. alguém, desorientar, desn'Ortear, neurose, .psicopatla, psicose, esquizofrenia, entontecer, danar, derramar-se, ficar hidró- bipolaridade, pmd (psicose maniaco-de- fobo. pressiva); AIÜ. louco. reloucado, demente, insipien- fanatismo, enfatuação, nervosismo, estúr- te, doido, doido varrido, vesan'O, vesânico, dia, singularidade, exceniricidade, origi- amente (ant.).lunátlcó, visionário,. maluco, nalidade, hidromania, demonomania, piro- adoidado, zorate 011 zorato, maníaco, m'Ono- mania, letomania, teomania. cleptomania. maníaco, alienado, alWldo, aveado = avena- dipsomania, paranoia, abulia, hipocondria do, ataroucado, avariado do juízo; 837; histeria, histerismo, nosomania, no- mentecapto, captus TTWnte, privado da razão; sofobia, loucura circular, espirito povoada aloucado, alucinado, amalucado, leio (reg.), de alucinações, imbecilidade 499; colete de telhudo, tenebricoso, esconso de miolo, var- força,derrama,raiva,hidrofohia,rábia,re- rido, rematado, desbolado, paranoico, no- bentina, rebentinba; somaniaco, insensato, desarvor.ado, desar- cão danado, hidrófobo, preado, raivoso. razoado, zoina, azoinado, zoantropo; derramado. teomaniaco, licantropo, endemoninhado, V. enlouquecer; ser, estar (I'OUCO & adj.); vi- possesso, seposo, ab-reptício, exaltado, de- ver numa bruma impenetrável de demên- moníaco, obsesso, endiabrado, excêntrico, cia, ter aduela de menos, ter um parafuso doidarrão, original, extravagante; de1iroso, a menos, ter pancada,·ter pancada na mola, delirante, frenético, furibundo, tresvaria- ter telha, ter lua. ser um pouco ferido na asa, debater'se nas trevas da demência, ter do, enlouquecido & v,; bolha, não dizer coisa com coisa, dar com a cabeça pelas paredes, fazer desatinos, estonteado, desaurido, irresponsável,. ar- padecer da cabeça, estar de cabeça virada. voado, tresloucado, destrambelhado, des- não regular bem da bola, ter macaquinhos no sótão,ter o iuizofora do lugar, sofrer de- tabocado, desatinado, tonto, desvairado, sarranjo mental, estar fora de si, estar com matuto, cismático, ·sandeu, desapoderado, o miolo mole; tarado, desequilibrado' = desnorteado = visi'Onar. sofrer das faculdades. malucar, desaustinado, desorientado, desatremado, adoidar, endoidecer, amentar (ant.); larvado (fam.); perder o juízo/a cabeça/o uso da razão; desairemar, ourar, alucinar·se, allellllr-se; coribântico, ditirâmbico, macabro, rábido, louquejar, desassisar, ataroucar,desarran- raivoso, furioso, vertiginoso, 'apavorante, fe- jar-se o cêrebro a alguém, dar volta Q juizo roz, caprichoso, estúrdi'O, desesperado, de- sorientador (incerto) 475; fanãtico,. enfatuado, singular, apatetado, aparvalba~ 499; hidrófobo, derramado, preado, rábico. Adwloucamente & adio; como um posses- so, tête exaltée, tête montée. 215
504. Louco I 505. Memória FRASES: A moléstia avassalou-lhe o espírito. Mnemosina, mnemotecnia; A bola nãolhe regula bem. memorião, lembradiço, arquivo; memória pronta/tenaz/feliz/retentiva/fir- 'V 504. Louco, lunático, demente, maníaco, me/fotográfica/obediente ao apelo/privile· giada/excelente/fiellque não trai. macavenco, maluco, monomaníaco, gira V. lembrar(-se), recordar-se, ter diante dos (pop.), mentecapto = inops mentis, matuto, olhos, ter presente, ter na memória; orate, doido, doido de pedra, alienado, lou- ter no pensamento/na memôria/na men- co rematado, irresponsável, candidàto ao te/na ideia/na lembrança, conservar no hospício, paranoico, zorate, cascavel, doido pensamento/na memória/na mente/na varrido, tresloucado, dipsomaníaco, clep- ideia/na lembrança, reter no pensamento/ tomaníaco, obsesso, terolero, desequilibra- na memória/na mente/na ideia/na lem- do, desorientado, nosomaniaco, nosófobo, brança, entesourar no pensamento/na me- zoantropo, licantropo, teomaníaco, hipo- mória/na mente/na idéia/na lembrança, condriaco, visionário 515; vidente, profeta, armazenar no pensamento/na memória/ fanático, exaltado, estroina, extravagante, na mente/na ideia/na lembrança, gravar energúmeno, cavaleiro andante, D. Quixo- no pensamento/na memória/na mente/ te, idiota 501; na ideia/na lembrança, registrar no peno psicopata, psicótico, neurótico, bipolar, es- sarnento/na memória/na mente/na ideia/ quizofrênico; na lembrança, arquivar no pensamento/na abilolado, adoidado, alienado, aloprado, alua- memória/na mente/na ideia/na lembran- do, alucinado, amalucado, baratinado; biruta, ça, meter no pensamento, na memória, na tantã, ruim da bola, virado da bola; desauri- mente, na ideia/na lembrança; agasalhar do, destrambelhado; desvairado, doidivanas, umaideia; enlouquecido, insano, lelé, leso, lunático, estar/viver/ficar/morar na memória, ocu- pancada, pinel, tresvariado, zureta. par um lugar na memória; ficar na cabeça, ter memória fiel = vigere memoria, renovar 6·) Extensão do pensamento na memória; meter.se na ideia, não poder banir do pen- I. Passado samento, remembrar, relembrar, rememo- rar, surgir à mente, ficar sensivelmente b,. 505. Memória, notícia, cachimónia, impressionado, escrever no bronze, viver canhenho, lembrança, memoração, mo- obcecado por uma ideia; numento, recordo, recordação, evocação, acudir à mente, vir à balha/à baila, passar retenção, retentiva, tenacidade, veteris ves- pela memória, relampejar na memória; tigiaflammre, prontidão, presteza; ocorrer/sugerir/oferecer/vir à memória; reminiscência, reflexo, reconhecimento, reconhecer, recorrer à memória, passar em anamnese, anamnesia, renovação, re- revista, reunir ideias, concatenar reminis- membrança, rememoração, ressuscitação, céncias, surgir a memória do letargo; retrospecto, retrospecção, recapitulação, evocar/trazer/chamar à memória; rever o sumário, restabelecimento da memória, passado, recolher·se, reconcentrar-se, con- lampejo, alvitre, sugestão (informoção) centrar-se em recordação, remontar, amen- 527; raio de luz, estimulação, aviso, ad- tar, ementar, fazer exame de consciência; vertência, lembrete, memento, caderneta, despertar a memória, fazer apelo à memória, relíquia, verbete, memorando, memoran- escarafunchar a memória, recapitular, recor- dum; dar, evocar, fazer lembrar, falar de, memorar; registro, livrinho de lembranças; álbum, esfregar, espevitar, avivar a memória; su- sinal, canhenho, carteira, apontamento, gerir 516; alvitrar, insinuar, lembrar, trazer nota, verba, cédula, memorial (registro) ã lembrança, dar um alamiré, despertar 551; consagração (comemoração) 883; car- recordações, dar rebate de, guardar no cé- teira de lembranças, ementa, ementário, rebro, confiar ao cérebro, abanar as cinzas, anamnésticos, fosfatos, coisas para serem renovar, irifandum renovare dolorem; lembradas, memorabilia; sobrecarregar/encher a memória; abusar memória artificial, técnica, mnemônica, da memória, decorar; mnemotécnica; 216
506. Esquecimento I 507. Expectativa mandar/ronsignar/encomendar à memó- da memória, estar morto na memória ria; reter de memória; de/em mortório, pór no rol do esqueci- aprender/saber/guardar/repetir/enun- mento; ciar de cor; apanhar a dente; deitar/pór no esquecimento; desmemoriar; saber na ponta dos dedos/na ponta da língua; votar/dar ao esquecimento; varrer da men· fixar/burilar/gravar/imprimir/estam, te, lançar um véu sobre, escurecer, passar par/engarrafar/ encaixotar/enrelicar/en· uma coisa por alto, deitar 1ffila coisa para redomar/embalsamar na memória; memo- trás das costas, estar na ponta.da língua, rizar, encerebrar, escrever em caracteres delir da memória; rútilos de fogo; escapar/ fugirldesaparecer/ apagar·seldis- salvar do olvido/do nauílrágio; ressuscitar, sipar·se/esaorregar/morrer da memória, tangere ulcus '\" mexer na ferida, -reverde- deixar à sepultur:a o passado, apagar·se nas cer, comemorar 883; tomar nota de 551;so- brumas da memória, dilutr·se no sonho e brenadar ao naufrágio; no esquecimento, escapar; resgatarlsalvar do esquecimento; consignar ao esquecimento/ao túmulo dos ter saudade de, levar no espirito recordações. Capuletos, pór no limbo, não cogitar mais Adj. recordador, recordativo, recordatório, de, desaprender, riscar 552 da memória, de· remêmoro, rememorativo, lembrador, evo· saparecer no esquecimento, ficar no tintei· cador, evocativo, contemplativo, evocató· ro, cair no olvido, ficar na penumbra, fazer rio, anamnéstico, memorial, memorativo, esquecer, obliterar, amnesiar. - memorando, lembradiço, alvitreiro, suges· Adj. esquecido, olvidado; imêmore (poét.), tivo, recognitivo, recente, fresco; imemorado, deslembrado, sepult!ido nas inesquecível, memoroso, inapagável, in· cinzas de 'longo esquecimento, passado, destrutível, indelével, inolvidável, perene remoto, perdido na noite dos tempos, se- = eternífluo, duradouro, eterno, memorá· pultado no olvido, descuidado, insensível vel;inextirpável/inextinguível da memó- 823 às coisas do passado, mergulhado no ria; inescurecível,mnemónico, mnemotéc- esquecimento, desmemoriado, esquecivel, nico, lembrado & v. esquecediço, oblivioso, destrutivel, extin- Adv. recordativamente & adj.; de cor,de guível, apagadiço, apagável, escurecível, coração, de cor e salteado, sem livro, menw- olvidável, obliviscendo, dei.ével, inevocá- riter, de memória, em memória de, in me· veI, leteano, amnéstico,obliVial= que,pro- moriam, ad perpetuam rei memoriam. duz esquecimento. Interj. tatá! FRASE: Non mi recordo: FRASES: Manet alta, mente repostum;forsam et IuEc olim meminissejuvabit. 11. Futuro v 506. Esquecimento, deslembrança, des· \"\" 507. Expectativa, expectação,antecipa· ção, conta, cálculo, antevisão, antevidên- memória, olvido, oblívio, lapso, amnésia, cia, previsãO 510; expectant!smG; obliteração 552; descaso, insensibilidade, indiferença pelas contemplação, prelibação, previdência, coisas do passado; mortório; vig1lia, prospecto, perspectiva, horizonte, memória fraca!claudicante/infelIz/traiçoei- ra/de galo/ingrata/falíveI/apagada; vista, destino 152; fracassolobliteraçãolabstraçãolalhea· suspensão. espera, aguardo, curiosidade mento/lapso da memória; o rio do esquecimento, Letes, o desmemo- 455; riado de Colegno, cabeça de coco. expectativa ,ansiosalardente/prementel V. esquecer, olvidar, ser (esquecido & adj.); confiante, suspense; tormento de Tàntalo, deslembrar, cair/mergulhar no esque· cimento; ter (memória fraca & subst.); atença; perder da memória, passar de memória, ilusão. esperança 858; confiança 484; auspí· entrar por um ouvido e sair por outro, não saber já, estar remoto de, escrever cio (prediçOO) 511; esperadouro. na areia, não saber a quantas anda, cair V. esperar, aguardar, dar tempo, expectar, procurar, buscar, aspirar a, candidatar·se a, esperar por, contar com;, terem perspec- tiva/em mira/em vista; estar na expectati· va, contemplar, não se admirar; 217
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
- 443
- 444
- 445
- 446
- 447
- 448
- 449
- 450
- 451
- 452
- 453
- 454
- 455
- 456
- 457
- 458
- 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 489
- 490
- 491
- 492
- 493
- 494
- 495
- 496
- 497
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- 505
- 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 532
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
- 539
- 540
- 541
- 542
- 543
- 544
- 545
- 546
- 547
- 548
- 549
- 550
- 551
- 552
- 553
- 554
- 555
- 556
- 557
- 558
- 559
- 560
- 561
- 562
- 563
- 564
- 565
- 566
- 567
- 568
- 569
- 570
- 571
- 572
- 573
- 574
- 575
- 576
- 577
- 578
- 579
- 580
- 581
- 582
- 583
- 584
- 585
- 586
- 587
- 588
- 589
- 590
- 591
- 592
- 593
- 594
- 595
- 596
- 597
- 598
- 599
- 600
- 601
- 602
- 603
- 604
- 605
- 606
- 607
- 608
- 609
- 610
- 611
- 612
- 613
- 614
- 615
- 616
- 617
- 618
- 619
- 620
- 621
- 622
- 623
- 624
- 625
- 626
- 627
- 628
- 629
- 630
- 631
- 632
- 633
- 634
- 635
- 636
- 637
- 638
- 639
- 640
- 641
- 642
- 643
- 644
- 645
- 646
- 647
- 648
- 649
- 650
- 651
- 652
- 653
- 654
- 655
- 656
- 657
- 658
- 659
- 660
- 661
- 662
- 663
- 664
- 665
- 666
- 667
- 668
- 669
- 670
- 671
- 672
- 673
- 674
- 675
- 676
- 677
- 678
- 679
- 680
- 681
- 682
- 683
- 684
- 685
- 686
- 687
- 688
- 689
- 690
- 691
- 692
- 693
- 694
- 695
- 696
- 697
- 698
- 699
- 700
- 701
- 702
- 703
- 704
- 705
- 706
- 707
- 708
- 709
- 710
- 711
- 712
- 713
- 714
- 715
- 716
- 717
- 718
- 719
- 720
- 721
- 722
- 723
- 724
- 725
- 726
- 727
- 728
- 729
- 730
- 731
- 732
- 733
- 734
- 735
- 736
- 737
- 738
- 739
- 740
- 741
- 742
- 743
- 744
- 745
- 746
- 747
- 748
- 749
- 750
- 751
- 752
- 753
- 754
- 755
- 756
- 757
- 758
- 759
- 760
- 761
- 762
- 763
- 764
- 765
- 766
- 767
- 768
- 769
- 770
- 771
- 772
- 773
- 774
- 775
- 776
- 777
- 778
- 779
- 780
- 781
- 782
- 783
- 784
- 785
- 786
- 787
- 788
- 789
- 790
- 791
- 792
- 793
- 794
- 795
- 796
- 797
- 1 - 50
- 51 - 100
- 101 - 150
- 151 - 200
- 201 - 250
- 251 - 300
- 301 - 350
- 351 - 400
- 401 - 450
- 451 - 500
- 501 - 550
- 551 - 600
- 601 - 650
- 651 - 700
- 701 - 750
- 751 - 797
Pages: