2563_ศาสตร์แห่งภาษา _ ความเป็นมาและพัฒนาการ โดย อรุณ วิโรจนมานะกุล

["\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a-\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e21\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e1a\u0e31 \u0e02\u0e31\u0e49\u0e19 (Matthiessen and Halliday 1997) \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e47\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e25\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a (rankshift) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e4d\u0e48\u0e32\u0e01\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e19\u0e38\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e43\u0e4c \u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 [[ ]] \u0e43\u0e19\u0e15\u0e27\u0e31 \u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e21\u0e49\u0e35 \u0e10\u0e35 \u0e32\u0e19\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 group \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e25\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e16\u0e49\u0e32\u0e14\u0e39\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e48\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e22\u0e4c\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e47\u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e22\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 They'd send you a bill for a percentage of [[ what they are worth]] \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e34\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e20\u0e34\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 (metafunction) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e34\u0e15\u0e34\u0e17\u0e32\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e31\u0e19 (rank) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e21\u0e34\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a (system) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e49\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e22\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30 \u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e21\u0e34\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e07\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14 (delicacy) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e07\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a PROCESS TYPE, TYPE-OF-BEING, \u0e41\u0e25\u0e30 RELATION \u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d delicacy \u0e15\u0e32\u0e21\u0e25\u0e32\u0e4d \u0e14\u0e1a\u0e31 delicacy \u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e40\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e37 \u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e25\u0e32\u0e4d \u0e14\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e23\u0e48 \u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e08\u0e32\u0e30\u0e08\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22 \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (realizational properties) \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e2d\u0e14 (inherit) \u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e2a\u0e48 \u0e39\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49 195","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e07\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22 (Matthiessen and Halliday 1997) 196","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e23\u0e4c \u0e30\u0e1a\u0e1a-\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e07\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14 (Delicacy) \u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e4d\u0e32 (lexis) \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (grammar) \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e43\u0e19\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e22\u0e01\u0e02\u0e32\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32 (lexis) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (grammar) \u0e43\u0e19 \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e07\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14 (delicate) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e4d\u0e32 (lexis) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e16\u0e39\u0e01\u0e41\u0e08\u0e07\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14 (delicate) \u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07 lexical delicacy \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e41\u0e1a\u0e1a ascriptive relational clause (e.g. His skin became feathers.) \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e42\u0e22\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e32\u0e4d \u0e15\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e14\u0e31 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e23\u0e1b\u0e39 \u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07 lexical delicacy \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e41\u0e1a\u0e1a ascriptive relational clause \u0e43\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e2921 21 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e08\u0e32\u0e01 http:\/\/www.coli.uni-saarland.de\/~tania\/CMGD\/VerenaStein.SFG.pdf 197","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17 (system and text) \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e15\u0e31\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 (instance) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e08\u0e30\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e15\u0e31\u0e27 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e34\u0e15\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d instantiation \u0e41\u0e15\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e04\u0e19\u0e25\u0e30\u0e41\u0e07\u0e48\u0e21\u0e38\u0e21 \u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28 (climate) \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28 (weather) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27 (phenomenon) \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e40\u0e08\u0e32\u0e30\u0e08\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28 \u0e13 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e14 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e43\u0e14\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e22\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e27\u0e21 \u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d instantiation \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39 \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e49\u0e1e\u0e39 \u0e39\u0e14\u0e1c\u0e39\u0e1f\u0e49 \u0e31\u0e07 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e14\u0e39 \u0e16\u0e07\u0e36 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e40\u0e48 \u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e13 \u0e08\u0e14\u0e38 \u0e43\u0e14\u0e08\u0e38\u0e14\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e07\u0e48 \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e14\u0e47 \u0e32\u0e4d \u0e23\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e14\u0e47 \u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e27\u0e31 \u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e27\u0e31 \u0e1a\u0e17\u0e17\u0e35\u0e17\u0e48 \u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e23\u0e49 \u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e19\u0e49 \u0e14\u0e32\u0e4d \u0e23\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 (alive) \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e1e\u0e25\u0e27\u0e31\u0e15\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 (probabilistic) \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e32\u0e13\u0e04\u0e48\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e04\u0e25\u0e31\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e36\u0e07 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e40\u0e49 \u0e21\u0e2d\u0e48\u0e37 \u0e44\u0e21\u0e21\u0e48 \u0e01\u0e35 \u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e32\u0e48 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e25\u0e14\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e28\u0e19\u0e39 \u0e22\u0e4c \u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e48\u0e39\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32 (value) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e19\u0e49\u0e35\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23\u0e2d\u0e18\u0e1a\u0e34 \u0e32\u0e22\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e04\u0e27\u0e23\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (register) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 198","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a-\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e08\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21 code \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e1e\u0e49\u0e39 \u0e14\u0e39 \u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e37 \u0e01\u0e25\u0e38\u0e21\u0e48 \u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e49\u0e37\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 metafunction, realization, instantiation, delicacy, rank \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07 (model) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e08\u0e49 \u0e30\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e23\u0e1b\u0e39 \u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 (empirically verifiable) \u0e44\u0e21\u0e44\u0e48 \u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e41\u0e48 \u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e4d \u0e25\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e01\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 instance \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e43\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21 (generalization) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e34\u0e15\u0e34 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 Moodtag \u0e08\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 Tagfinite+ Tagsubject \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 Mary knew, didn\u2019t she? \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 She\u2019ll like fairy tales, does she? (\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49 will\/won\u2019t she?) \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u2018I expect she likes fairy tales; will you confirm my expectation?\u2019 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e19\u0e49\u0e35\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e04\u0e25\u0e31\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e1e\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e25\u0e31\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 But my husband heard it too, didn\u2019t you? \u0e04\u0e32\u0e4d \u0e16\u0e32\u0e21\u0e04\u0e2d\u0e37 \u0e15\u0e27\u0e31 \u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e19\u0e49\u0e40\u0e35 \u0e02\u0e32\u0e49 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e21\u0e48\u0e35 \u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49 you \u0e19\u0e40\u0e49\u0e35 \u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e01\u0e32\u0e23 \u0e0b\u0e49\u0e4d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e38\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e16\u0e49\u0e32 \u0e0b\u0e49\u0e4d\u0e32 my husband \u0e01\u0e47\u0e04\u0e27\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49 he \u0e41\u0e15\u0e48\u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e38\u0e21\u0e1a\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e48 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30 you \u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e47\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a my husband \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e2b\u0e31\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e35\u0e15\u0e19\u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e31 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e14\u0e04\u0e39 \u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e08\u0e49 \u0e32\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e1a\u0e34 \u0e17\u0e02\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e40\u0e04\u0e22\u0e35 \u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49 \u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e16\u0e32\u0e49 \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e32\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a MOOD \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e15\u0e31\u0e27 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a-\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35 \u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e37 \u0e44\u0e21\u0e21\u0e48 \u0e35\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 199","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (grammar) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32 (system of wordings) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07 (realize) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e27\u0e48 \u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e23\u0e23\u0e16\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c (semantics) \u0e08\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e14\u0e39 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e32\u0e48 semantics is realized by grammar \u0e43\u0e19\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14 (wordings) \u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e08\u0e36\u0e07 \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 grammar is realized by phonology \u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e36\u0e07\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (linguistic system) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2d\u0e20\u0e34\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07 MOOD \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07 200","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a-\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07 interstratal realization (\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e20\u0e34\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c) (Matthiessen and Halliday 1997) \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17 (context) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e22\u0e01\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e42\u0e14\u0e40\u0e21\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d field, tenor \u0e41\u0e25\u0e30 mode field \u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 (social process) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e14\u0e40\u0e21\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e19\u0e49\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 tenor \u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 mode \u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17 \u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49 field \u0e21\u0e31\u0e01\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e42\u0e14\u0e22 (realized by) ideational meaning tenor \u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e42\u0e14\u0e22 interpersonal meaning 201","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 mode \u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e42\u0e14\u0e22 texual meaning \u0e15\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07 (Matthiessen and Halliday 1997) \u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e25\u0e39 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 Skies will be clear to partly cloudy over the rest of California \u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (lexicogrammar) \u0e08\u0e36\u0e07 \u0e44\u0e21\u0e43\u0e48 \u0e0a\u0e23\u0e48 \u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e40\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e17\u0e28\u0e41\u0e15\u0e1c\u0e48 \u0e19\u0e27\u0e01\u0e01\u0e1a\u0e31 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e1a\u0e34 \u0e17 Stratification Functional Tenor Mode : diversification interpersonal textual Context (of Field Expert to lay Informative: register: ideational audience; reporting & situation Dissemination forecasting; type) through media: Expert: daily newspaper; impersonal, with Written: print; Semantics uncertainty; State of Accompanied by Lexicogramm environment: Audience: general other semiotics: maps ar natural: weather public etc. (at clause (present & move of giving message of unmarked rank) immediate future) information information process (statement), distribution, with configuration of positive and physical feature as being, ascription of temporal point of departure graded quality, and place as news future time major: indicative: unmarked theme & declarative: unmarked relational: untagged & non- culmination ascriptive & interactant & intensive & middle temporal & & locative: place temporal Carrier (skies) + Mood [Subject Process (will be) + (skies) ^ Finite Theme (skies) ^ Attribute (clear to (will)] ^ Residue Rheme (will be clear partly cloudy) + [Predicator (be) ^ to partly cloudy over Location (over the Complement the rest of California) rest of California) (clear to partly cloudy) ^ Adjunct (over the rest of California)] Graphology graphological features: e.g. clause realized as an orthographic sentence, grammatical words separated by spaces 202","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a-\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e35 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e23\u0e1b\u0e38 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a-\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2e\u0e31\u0e25\u0e25\u0e34\u0e40\u0e14\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e19\u0e49\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 (entry condition) \u0e40\u0e21\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e15\u0e23\u0e07 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01 \u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e2e\u0e31\u0e25\u0e25\u0e34\u0e40\u0e14\u0e22\u0e4c\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e14\u0e39\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e04\u0e25\u0e31\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e04\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2e\u0e31\u0e25\u0e25\u0e34\u0e40\u0e14\u0e22\u0e1e\u0e4c \u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17 \u0e07\u0e32\u0e19 \u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e2e\u0e31\u0e25\u0e25\u0e34\u0e40\u0e14\u0e22\u0e4c \u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 (label thing) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07 \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e08\u0e30\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e1a\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2e\u0e31\u0e25\u0e25\u0e34\u0e40\u0e14\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a \u0e1b\u0e23\u0e34\u0e08\u0e40\u0e09\u0e17 (discourse) \u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e21\u0e34\u0e15\u0e34 (multidimensional process) \u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e08\u0e30 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e40\u0e04\u0e25\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e0d\u0e31 \u0e0d\u0e30\u0e17\u0e48\u0e40\u0e35 \u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 (abstract semiotic) \u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e08\u0e30\u0e17\u0e32\u0e4d \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e23\u0e34\u0e18\u0e36\u0e48\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e17\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e08\u0e07\u0e36 \u0e17\u0e32\u0e4d \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e22\u0e35 \u0e07\u0e14\u0e27\u0e39 \u0e32\u0e48 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e1a\u0e34 \u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e17\u0e35 \u0e21\u0e48\u0e35 \u0e35\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e48\u0e39 \u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e01\u0e49 \u0e1a\u0e31 \u0e02\u0e2d\u0e49 \u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e17\u0e32\u0e48 \u0e17\u0e40\u0e48\u0e35 \u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e37 \u0e44\u0e21\u0e48 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e25\u0e36\u0e01 (depth) \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07 (breadth) : \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e25\u0e36\u0e01\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e31\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2e\u0e31\u0e25\u0e25\u0e34\u0e40\u0e14\u0e22\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e01\u0e47\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e46 203","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e08\u0e40\u0e09\u0e17 \u0e1a\u0e17\u0e2a\u0e19\u0e17\u0e19\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e27\u0e31\u0e08\u0e19\u0e25\u0e35\u0e25\u0e32 (stylistic analysis) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e22\u0e38\u0e01\u0e15\u0e4c \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e01\u0e36 \u0e29\u0e32 (educational application) \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35-\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e2e\u0e31\u0e25\u0e25\u0e34\u0e40\u0e14\u0e22\u0e4c \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e14\u0e07\u0e31 \u0e19\u0e49\u0e35 \u0e40\u0e19\u0e19\u0e49 \u0e2b\u0e19\u0e32\u0e49 \u0e17\u0e35\u0e48 \u0e44\u0e21\u0e40\u0e48 \u0e19\u0e19\u0e49 \u0e23\u0e39\u0e1b \u0e40\u0e19\u0e19\u0e49 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e19\u0e31 \u0e18\u0e40\u0e4c \u0e0a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 (rhetoric) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e31 \u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e15\u0e4c \u0e23\u0e23\u0e01\u0e30 (logic) \u0e40\u0e19\u0e19\u0e49 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17 \u0e44\u0e21\u0e40\u0e48 \u0e19\u0e19\u0e49 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 \u0e40\u0e19\u0e19\u0e49 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e21\u0e38 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39 \u0e44\u0e21\u0e40\u0e48 \u0e19\u0e19\u0e49 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e0e \u0e40\u0e19\u0e19\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e04\u0e35 \u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e44\u0e21\u0e40\u0e48 \u0e19\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2e\u0e31\u0e25\u0e25\u0e34\u0e40\u0e14\u0e22\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e43\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07 SFG \u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e27\u0e07\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e27\u0e32\u0e17\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e27\u0e32\u0e17\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c \u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e27\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e21\u0e19 \u0e41\u0e1f\u0e23\u0e4c\u0e04\u0e25\u0e32\u0e1f (Norman Fairclough) \u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35 SFG \u0e44\u0e1b\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e23\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e14\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e19 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e07\u0e31 \u0e04\u0e21 Michael Halliday - Language evolving: Some systemic functional reflections on the history of meaning, 2010 (https:\/\/youtu.be\/nC-blhaIUCk) An interview with Prof. M. A. K. Halliday (https:\/\/youtu.be\/gBWeEnpiX44) 204","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e23\u0e4c \u0e30\u0e1a\u0e1a-\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e23\u0e4c \u0e30\u0e1a\u0e1a-\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e49 \u0e17\u0e01\u0e35\u0e48 \u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a-\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e39\u0e08\u0e31\u0e01\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e23\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22 \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2e\u0e31\u0e25\u0e25\u0e34\u0e40\u0e14\u0e22\u0e4c \u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e40\u0e15\u0e23\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e07\u0e32\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e19\u0e49\u0e35\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07 Thai Transitivity: A Functional Grammar Analysis \u0e02 \u0e2d \u0e07 Sita Yiemkuntitavorn ( 2005), \u0e27\u0e34 \u0e17 \u0e22 \u0e32 \u0e19\u0e34 \u0e1e \u0e19 \u0e18\u0e4c \u0e40 \u0e23\u0e48\u0e37 \u0e2d \u0e07 A system functional interpretation of Thai grammar: An exploration of Thai narrative discourse \u0e02\u0e2d\u0e07 Pattama Patpong (2006), \u0e1a\u0e17\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22 A Systemic Functional Approach to Analyzing Thai Pronouns \u0e02\u0e2d\u0e07 Pichai Uckaradejdumrong (2016), \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e19\u0e18\u0e4c Cohesion in Thai. \u0e02\u0e2d\u0e07 Wipah Chanawangsa (1986) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Cohesion in English \u0e02\u0e2d\u0e07 Halliday and Hasan (1976) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e47\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e19\u0e49\u0e35\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07 Pasakara Chueasuai (2013) \u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19 Translation shifts in multimodal text: a case of the Thai version of Cosmopolitan \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e15\u0e19\u0e49 \u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2e\u0e25\u0e31 \u0e25\u0e34\u0e40\u0e14\u0e22\u0e4c 2009. The Essential Halliday by M.A.K. Halliday and Jonathan J. Webster 2009. Halliday, M.A.K. (Edited by Jonathan J. Webster) (2009) Language and Society (Collected Works of MAK Halliday, vol. 10). London: Continuum. 2009. Halliday, M.A.K. (Edited by Jonathan J. Webster) (2009) Language and Education (Collected Works of MAK Halliday, vol. 9). London: Continuum. 205","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) 2009. Halliday, M.A.K. (Edited by Jonathan J. Webster) Studies in Chinese Language (Collected Works of MAK Halliday, vol. 8). London: Continuum. 2008. Intonation in the Grammar of English: (Equinox Textbooks & Surveys In Linguistics S.) by M.A.K. Halliday and William S. Greaves 2007. Halliday, M.A.K. and Colin Yallop Lexicology: A short introduction. London: Continuum. 2006 Language of Early Childhood: (Collected Works Of M.A.K. Halliday) by M.A.K. Halliday and Jonathan Webster 2006 Halliday, M.A.K. (Edited by Jonathan J. Webster) The Language of Science (Collected Works of MAK Halliday, vol. 5). London: Continuum. 2006. Halliday, M.A.K. (Edited by Jonathan J. Webster) Computational and Quantitative Studies (Collected Works of MAK Halliday, vol. 6). London: Continuum. 2006. Halliday, M.A.K. (Edited by Jonathan J. Webster) Computational and Quantitative Studies (Collected Works of MAK Halliday, vol. 7). London: Continuum. 2006. Halliday, M.A.K. and C. Matthiessen. Construing experience through meaning: a language-based approach to cognition. London: Continuum (Re-release with new publisher). 2006. Intonation In The Grammar Of English (Equinox Textbooks and Surveys in Linguistics). Equinox 2005 On Grammar: (Collected Works Of M.A.K. Halliday) by M.A.K. Halliday 206","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e23\u0e4c \u0e30\u0e1a\u0e1a-\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e49 \u0e17\u0e35\u0e48 2005. Studies in English Language. (edited by Jonathan J. Webster. The seventh volume of a series of the Collected Works of M.A.K. Halliday). London\/ New York: Continuum. YL 2005. Computational and Quantitative Studies. (edited by Jonathan J. Webster. The sixth volume of a series of the Collected Works of M.A.K. Halliday). London\/ New York: Continuum. YL 2004. M.A.K.Halliday & Christian Matthiessen.An Introduction to Functional Grammar (3rd Edition). London: Arnold. YL 2004. The Language of Science. (edited by Jonathan J. Webster. The fifth volume of a series of the Collected Works of M.A.K. Halliday). London\/ New York: Continuum. YL 2003. On Language and Linguistics. (edited by Jonathan J. Webster. The third volume of a series of the Collected Works of M.A.K. Halliday). London\/ New York: Continuum. YL 2003. The Language of Early Childhood. (edited by Jonathan J. Webster. The fourth volume of a series of the Collected Works of M.A.K. 2002. Judge Takes No Cap in Mid-sentence (Sinclair Open Lecture S.) . University of Birmingham 2002. Linguistic Studies of Text and Discourse. (edited by Jonathan J. Webster. The second volume of a series of the Collected Works of M.A.K. Halliday). London\/ New York: Continuum. 2002. On Grammar. (The first volume of a series of the Collected Works of M.A.K. Halliday) London\/ New York: Continuum. 207","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) 1994. An Introduction to Functional Grammar (2nd edition). London: Arnold. 1993. Language in a Changing World.(Occasional Papers 13). Australian Linguistics Association of Australia. (contents) 1985. An Introduction to Functional Grammar (1st edition). London: Arnold. 1985. Spoken and Written Language.Victoria, Australia: Deakin University. (This book was republished by Oxford University Press in 1989, with a Foreword added by Frances Christie, series editor). 1978. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. London: Arnold. 1977. Aims and Perspectives in Linguistics. (Occasional Papers 1). Australian Linguistics Association of Australia. (contents) 1976. System and Function in Language. (Selected Papers edited by Gunther Kress). London: Oxford University Press. 1975. Learning How to Mean: Explorations in the Development of Language. (Explorations in Language Study Series). London: Arnold. 1974. Language and Social Man. London: Longman. (Schools Council Progamme in Linguistics and English Teaching: Papers Series ll, Vol.3). 1973. Explorations in the Functions of Language. London: Arnold. (Explorations in Language Study Series). 1970. A Course in Spoken English: Intonation (with the accompanying tapes). Oxford: Oxford University Press. 208","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a-\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e35 1967. Intonation and Grammar in British English. (Janua Linguarum Series Practica 48). The Hague: Mouton. 1959. The Language of the Chinese \\\"Secret History of the Mongols\\\". (Publications of the Philosophical Society 17). Oxford: Blackwell. \u0e2d\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e2d\u0e07\u0e34 Chanawangsa, Wipah. (1986). Cohesion in Thai. \u0e02\u0e2d\u0e07 Ph.D. Disertation. Georgetown University, USA. Christian Matthiessen & M. A. K. Halliday (1997). Systemic Functional Grammar: A First Step Into The Theory (http:\/\/www.ling.mq.edu.au\/nlp\/resource\/VirtuallLibrary\/Publications\/sf g_firststep\/SFG%20intro%20New.html) Christian Matthiessen & M. A. K. Halliday. (2004). An Introduction to Functional Grammar. Third Edition. London: Hodder Arnold. Chueasuai, Pasakara. (2013). Translation shifts in multimodal text: a case of the Thai version of Cosmopolitan. The Journal of Specialised Translation, Issue 20 \u2013 July 2013. (https:\/\/www.jostrans.org\/issue20\/art_pasakara.pdf) De Beaugrande , R. (1991). Linguistic theory: the discourse of fundamental works. London ; New York: Longman [M.A.K Halliday p223-264] Interview M.A.K. Halliday May 1986, by G. Kress, R. Hasan and J R Martin (http:\/\/sfs.scnu.edu.cn\/Halliday\/show.aspx?id=67&cid=101) Interview with M. A. K. Halliday, Cardiff, July 1998. D.E.L.T.A., 17:1, 2001 (131-153) (http:\/\/www.scielo.br\/pdf\/delta\/v17n1\/a06v17n1.pdf) 209","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) Patpong, P. (2006). A system functional interpretation of Thai grammar: An exploration of Thai narrative discourse (Doctoral thesis). Linguistics Department, Macquarie University, Sydney, Australia. (http:\/\/hdl.handle.net\/1959.14\/23285) Uckaradejdumrong, Pichai. (2016). A Systemic Functional Approach to Analyzing Thai Pronouns. Sage Open Journal. Volume: 6 issue: 3, August 12, 2016 (https:\/\/doi.org\/10.1177%2F2158244016663801) Yiemkuntitavorn, Sita. (2005).Thai Transitivity: A Functional Grammar Analysis \u0e02\u0e2d\u0e07 (2005). Ph.D. Dissertation. University of Tasmania, Australia. (https:\/\/eprints.utas.edu.au\/22167\/1\/whole_YiemkuntitavornSita2005_t hesis.pdf) 210","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 \u0e42\u0e19\u0e21 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e012\u0e35 2 (Noam Chomsky, \u0e04.\u0e28.1928-\u0e1b\u0e08\u0e31 \u0e08\u0e1a\u0e38 \u0e31\u0e19) \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e1f\u0e34\u0e25\u0e25\u0e32\u0e40\u0e14\u0e40\u0e1f\u0e35\u0e22 \u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e31\u0e27\u0e0a\u0e19\u0e0a\u0e49\u0e31\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a \u0e25\u0e48\u0e32\u0e07 (lower-middle-class) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e34\u0e25\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e21 \u0e0a\u0e2d\u0e21 \u0e2a\u0e01\u0e35 (William Chomsky) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e25\u0e0b\u0e35 \u0e2a\u0e34\u0e42\u0e21\u0e19\u0e2d\u0e1f\u0e2a\u0e01\u0e35 (Elsie Simonofsky) \u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e0d \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2e\u0e34\u0e1a\u0e23\u0e39 \u0e21\u0e35\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2e\u0e34\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e01\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e2d\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2e\u0e34\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e08\u0e36\u0e07 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e02\u0e32\u0e01\u0e47\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e08 \u0e2d\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e27\u0e25\u0e25\u0e4c (George Orwell) \u0e07\u0e32\u0e19 \u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e13\u0e34\u0e15\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e23\u0e31\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e25\u0e4c (Bertrand Russell) (\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e25\u0e4c \u0e40\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21) \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e19\u0e0b\u0e34\u0e25\u0e27\u0e32\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48 \u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e23\u0e35\u0e08\u0e19\u0e08\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e2b\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e23\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e47\u0e04\u0e34\u0e14\u0e08\u0e30\u0e25\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e01 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e21\u0e32\u0e1e\u0e1a\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e25\u0e34\u0e01 \u0e41\u0e2e\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e34\u0e2a (Zellig Harris) \u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32 \u0e04\u0e13\u0e34\u0e15\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e19\u0e30\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e2e\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e34\u0e2a \u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e23\u0e35\u0e40\u0e02\u0e32\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07 Modern Hebrew morphophonemics \u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e42\u0e17 \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28. 1951 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28. 1955 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07 Transformational Analysis \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e15\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Syntactic 22 \u0e23\u0e1b\u0e39 \u0e08\u0e32\u0e01 https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Noam_Chomsky","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) Structure \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1957 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1955 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e41\u0e21\u0e2a\u0e0b\u0e32\u0e0a\u0e39\u0e40\u0e0b\u0e15\u0e2a\u0e4c (Massachusetts Institute of Technology) \u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28. 2017 \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e04.\u0e28. 2017-\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 laureate professor \u0e17\u0e35\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e17\u0e34 \u0e22\u0e32\u0e25\u0e22\u0e31 \u0e2d\u0e23\u0e42\u0e34 \u0e0b\u0e19\u0e32 (Arizona) \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e41\u0e23\u0e01\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (machine translation) \u0e43\u0e19\u0e41\u0e25\u0e1b\u0e47 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e15\u0e2d\u0e48 \u0e21\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e14\u0e2a\u0e49 \u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e0a\u0e34 \u0e32 Modern Languages and Linguistics \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32 Philosophy and Linguistics \u0e07\u0e32\u0e19 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c, \u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32, \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32 (intellectual history), \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22 (contemporary issues), \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 (international affairs) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e10\u0e31 \u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Syntactic Structure (1957) \u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e04\u0e13\u0e34\u0e15\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17 (Context- free grammar) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0f\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 (Transformation rule) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Aspects of the Theory of Syntax (1965) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e14\u0e34 \u0e40\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e37 \u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e27\u0e31 \u0e41\u0e1b\u0e23 (Principle and Parameter) \u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e07\u0e31 \u0e2a\u0e2d\u0e37 \u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07 Government and Binding Theory (1981) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Minimalist Program (1995) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e19\u0e35\u0e49\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e21\u0e48\u0e22\u0e36\u0e14 \u0e21\u0e48\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e27\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e14\u0e35 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e44\u0e4c \u0e14\u0e49 \u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e13\u0e34\u0e15\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e19 (generative) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e25\u0e39\u0e21\u0e1f\u0e34\u0e25\u0e14\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 Menomini morphophonemics \u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1939 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e04\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e19 (Jacobson) \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e31\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 (Russian conjugation) \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1948 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 morphophonemic \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 212","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e01\u0e4c \u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 phonemic \u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e38\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08 \u0e21\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e42\u0e17\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07 Morphophonemics of modern Hebrew \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1949 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e1a\u0e17\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e19 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e2e\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Methods in Structural Linguistics \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e2e\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e36\u0e07\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c (synthetic) \u0e44\u0e27\u0e49\u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e41\u0e15\u0e48\u0e41\u0e2e\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e31\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19 (procedure) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35 \u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e38\u0e14\u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e19 (generative) \u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1955 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 Logical structure of linguistics theory \u0e0b\u0e48\u0e36 \u0e07 \u0e40 \u0e1b\u0e47 \u0e19 \u0e15\u0e49 \u0e19 \u0e23\u0e48 \u0e32 \u0e07 \u0e02 \u0e2d \u0e07 \u0e07 \u0e32 \u0e19 \u0e27\u0e34 \u0e17 \u0e22 \u0e32 \u0e19\u0e34 \u0e1e \u0e19 \u0e18\u0e4c \u0e1b \u0e23\u0e34 \u0e0d \u0e0d \u0e32 \u0e40 \u0e2d \u0e01 \u0e40 \u0e23\u0e48\u0e37 \u0e2d \u0e07 Transformational analysis (1955) \u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e48\u0e38\u0e19\u0e41\u0e23\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e14\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e04\u0e37\u0e2d Aspects of the Theory of Syntax \u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e27\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e48\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e1a\u0e39\u0e04\u0e23\u0e47\u0e2d\u0e07 (De Beaugrande) \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e15\u0e23\u0e23\u0e01\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30 \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e22\u0e38\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e04\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c (Koerner) \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e36\u0e14 \u0e2d\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e32\u0e08 (coup) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e19\u0e34\u0e27\u0e40\u0e21\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e4c (Newmeyer) \u0e01\u0e47\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e19\u0e31\u0e22 (formal theory) \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e38\u0e14\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (parole) 213","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e21\u0e49\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1a\u0e25\u0e39\u0e21\u0e1f\u0e34\u0e25\u0e14\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0e\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 (revolution within structural linguistics) \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e48\u0e07 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e23\u0e49\u0e39\u0e08\u0e31\u0e01\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e02\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e15\u0e49\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e41\u0e19\u0e48\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19 \u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e42\u0e15\u0e49\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0d\u0e32\u0e13 \u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c (intuitive reasoning) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e30\u0e40\u0e19\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e34\u0e15 (philosophical speculation about mind) \u0e44\u0e1b\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e40\u0e49 \u0e17\u0e04\u0e19\u0e04\u0e34 \u0e40\u0e0a\u0e07\u0e34 \u0e23\u0e1b\u0e39 \u0e19\u0e31\u0e22 (formal technique) \u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e19\u0e31\u0e22 (formal language) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e32\u0e01\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e17\u0e34 \u0e22\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e17\u0e27\u0e17\u0e34 \u0e22\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e40\u0e0b\u0e22\u0e35 \u0e19 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 (rationalist) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e2d\u0e40\u0e19 \u0e40\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15 (Ren\u00e9 Descartes, \u0e04.\u0e28.1596-1650) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e0b\u0e32\u0e19\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e1f\u0e2d\u0e19 \u0e2e\u0e31\u0e21\u0e42\u0e1a \u0e25\u0e14\u0e15\u0e4c (Alexander von Humboldt, \u0e04.\u0e28.1767\u00ad 1835) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c (creativity) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32 (I think therefore I exist) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e27\u0e34\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 (dualism) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e01\u0e32\u0e22\u0e01\u0e1a\u0e31 \u0e08\u0e15\u0e34 (body and mind) \u0e40\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e4c \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e49 \u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e21\u0e19\u0e29\u0e38 \u0e22\u0e4c \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01 (Cartesian mechanics) \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e15\u0e49\u0e38\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e35\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e14\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e42\u0e15\u0e49\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e16\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c (creativity) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e08\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e30 (substance) \u0e19\u0e48\u0e31\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e34\u0e15\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c (mind) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07 214","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e01\u0e4c \u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49 man has unique abilities that cannot be accounted for on purely mechanistic grounds, although, to a very large extent, a mechanistic explanation can be provided for human bodily function and behavior (Descartes) \u0e2e\u0e31\u0e21\u0e42\u0e1a\u0e25\u0e14\u0e15\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30 Noam Chomsky on Ren\u00e9 Descartes \u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16 https:\/\/youtu.be\/EVFBABFdLXE \u0e17 \u0e32 \u0e07 \u0e20 \u0e32 \u0e29 \u0e32 \u0e40 \u0e1b\u0e47 \u0e19 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e21\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e15\u0e49\u0e19\u0e40\u0e04\u0e49\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e08\u0e34\u0e15\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c language . . . must be looked upon as being an immediate given in mankind. . . . Language could not be invented or come upon if its archetype were not already present in the human mind (Humboldt) \u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e49\u0e39\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e01\u0e25\u0e44\u0e01 \\\"A further proof that children do not mechanically learn their native language but undergo a development of linguistic capacity is afforded by the fact that all children, in the most different imaginable circumstances of life, learn to speak within a fairly narrow and definite time span, just as they develop all their main capacities at certain definite growth stages\\\" (Humboldt) \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2e\u0e31\u0e21\u0e42\u0e1a\u0e25\u0e14\u0e15\u0e4c \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1960 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e47\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e14\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35 \u0e40 \u0e02\u0e35 \u0e22 \u0e19 \u0e2b \u0e19\u0e31 \u0e07 \u0e2a\u0e37 \u0e2d Cartesian Linguistics: A Chapter in the History of Rationalist Thought (1966) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e21\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e43\u0e19\u0e1d\u0e48\u0e31\u0e07\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b \u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c (creativity) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 215","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25 (rational) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e0d\u0e32\u0e13 (instinct) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48 \u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e49\u0e32 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e08\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 (behaviorism) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e49\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1a\u0e25\u0e39\u0e21\u0e1f\u0e34\u0e25\u0e14\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e01\u0e34\u0e19\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c (B.F. Skinner) \u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Verbal Behavior (1957) \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49 (learn) \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e07\u0e2d\u0e01\u0e07\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 (grow) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e23\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e15\u0e38\u0e49\u0e19\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e01\u0e34\u0e19\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e25\u0e22 \u201cAs fas as the Skinner thing is concerned \u2026 I think it\u2019s a fraud.\u201d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e49\u0e41\u0e39 \u0e15\u0e01\u0e48 \u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2e\u0e31\u0e21\u0e42\u0e1a\u0e25\u0e14\u0e15\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c \u0e21\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e16\u0e49\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 (empiricism) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e19\u0e31\u0e22 (inductive) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e42\u0e19 \u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e46 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e46 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e49\u0e32 (poverty of stimulus) \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e40\u0e07\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e39\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14\u0e19\u0e49\u0e35\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 (activate) \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e40\u0e23\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e17\u0e48\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14 (innate ideas) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e25\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e08\u0e47\u0e1a\u0e1b\u0e27\u0e14 \u0e2a\u0e35 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e23\u0e49\u0e39\u0e27\u0e48\u0e32\u0e16\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e49\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e01\u0e47\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e34\u0e14 (faculty of thinking) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 (idea) \u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e32 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16 \u201c\u0e2a\u0e2d\u0e19\u201d \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e07\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e23\u0e16\u0e1e\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (language faculty) \u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e19\u0e36\u0e49 \u0e21\u0e32 216","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e01\u0e4c \u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 Noam Chomsky on Language Aquisition https:\/\/youtu.be\/7Cgpfw4z8cw \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01 (E-language) \u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e27\u0e48\u0e32 E \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 external \u0e41\u0e25\u0e30 extension \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e43\u0e19\u0e08\u0e34\u0e15 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 (I- language) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e17\u0e48\u0e35 internal \u0e41\u0e25\u0e30 individual \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e43\u0e19\u0e08\u0e34\u0e15\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e17\u0e39\u0e49 \u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e29\u0e38 \u0e22\u0e4c (Knowledge of Language) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e01\u0e35 \u0e32\u0e23\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e21\u0e32\u0e15\u0e07\u0e49\u0e31 \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e08\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e24\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (performance) \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (competence) \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e07\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e08\u0e31\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17 \u0e17\u0e4d\u0e32 \u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e19 (generative) \u0e1a\u0e39\u0e04\u0e23\u0e47\u0e2d\u0e07 (De Beaugrande) \u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e35\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e17\u0e4d\u0e32 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e39\u0e48\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e49\u0e31\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (a manual of procedures) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16 \u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 217","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 (abstract) \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e43\u0e19\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 (reality) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e43\u0e19\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01 \u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e08\u0e36\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e04\u0e15\u0e34 (idealized) \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07 (model) \u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35 \u0e1c\u0e49\u0e39\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e04\u0e15\u0e34 ( ideal speaker-hearer) \u0e0b\u0e48\u0e36 \u0e07 \u0e2d \u0e22\u0e48\u0e39 \u0e43 \u0e19 \u0e2a\u0e31 \u0e07 \u0e04 \u0e21 \u0e17\u0e35\u0e48 \u0e1c\u0e49\u0e39 \u0e04 \u0e19 \u0e1e\u0e39 \u0e14 \u0e20 \u0e32 \u0e29 \u0e32 \u0e41 \u0e1a \u0e1a \u0e40 \u0e14\u0e35 \u0e22 \u0e27 \u0e01\u0e31 \u0e19 (homogeneous speech community) \u0e40\u0e21\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e04\u0e15\u0e34\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 (I-language) \u0e44\u0e1b\u0e16\u0e36\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48 \u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49 (knowledge) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (competence) \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e04\u0e15\u0e34\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2d\u0e18\u0e1a\u0e34 \u0e32\u0e22\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e27\u0e35\u0e49 \u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e0b\u0e48\u0e07\u0e36 \u0e01\u0e04\u0e47 \u0e2d\u0e37 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e32\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e02\u0e4c \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e46 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e15\u0e31 \u0e16\u0e22\u0e34 \u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e24\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e04\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 (linguistic theory is concerned with ideal speaker- hearer in homogenous community) \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e30\u0e41\u0e22\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e24\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14 (fault start) \u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07 (self-correction) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e4d\u0e32 (memory) \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e24\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a langue-parole \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e04\u0e25\u0e31\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 (social collective) \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e40\u0e1e\u0e21\u0e48\u0e34 \u0e1e\u0e39\u0e19 (generative processes) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e08\u0e31 \u0e40\u0e08\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27 (unconscious) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e46 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16 218","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e35\u0e16\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e21\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e17\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e07 \u0e2a\u0e27\u0e48 \u0e19\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e32\u0e4d \u0e43\u0e2b\u0e40\u0e49 \u0e01\u0e14\u0e34 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e02\u0e39 \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e07\u0e36 \u0e44\u0e21\u0e43\u0e48 \u0e0a\u0e2a\u0e48 \u0e07\u0e34\u0e48 \u0e17\u0e40\u0e35\u0e48 \u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2b\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (observe linguistics behavior) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e39\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e24\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (performance) \u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25 \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e24\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c (fragment) \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e21\u0e32\u0e02\u0e31\u0e14\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e19 (generative grammar) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e16\u0e49\u0e32 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e0a\u0e49\u0e35\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e47\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e48\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49 (knowledge) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e43\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 flying planes can be dangerous \u0e43\u0e19\u0e41\u0e27\u0e1a\u0e41\u0e23\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e01\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e27\u0e21 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e27\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e49\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 (\u0e40\u0e04\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e19 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e01\u0e32\u0e4d \u0e25\u0e07\u0e31 \u0e1a\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e40\u0e39\u0e48 \u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49) \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e17\u0e27\u0e31\u0e48 \u0e44\u0e1b\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e19\u0e01\u0e36 \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e15\u0e49\u0e19 (1) a. They talked to Sue and I about the accident. b. Me and Sue saw the accident. (2) a. They talked to I about the accident. b. Me saw the accident. (Cowper 1992:2) \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 (1)-(2) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49 (1a), (2a) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e48\u0e35\u0e16\u0e39\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (grammatical) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 (1) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e22 219","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 (2) \u0e41\u0e17\u0e1a\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e1e\u0e1a\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30 \u0e08\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 (1a),(1b),(2a),(2b) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01 (case form) \u0e1c\u0e34\u0e14 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e08\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 (1) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 (2) \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 (1) \u0e08\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 (2) \u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e17\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e1e\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e43\u0e14 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e08\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 (1) \u0e16\u0e39\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e01\u0e47\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e22\u0e2d\u0e21 \u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07 coordination \u0e19\u0e49\u0e35 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (native speaker's linguistic knowledge) \u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e2d\u0e22\u0e16\u0e32\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e16\u0e39\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e16\u0e01\u0e39 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07 (model) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (grammar) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e43\u0e14\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e16\u0e39\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (grammatical) \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e08\u0e30\u0e19\u0e31\u0e48\u0e07\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e1e\u0e49 \u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0a\u0e14\u0e31 \u0e40\u0e08\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e2d\u0e48\u0e37 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e17\u0e23\u0e35\u0e48 \u0e30\u0e1a\u0e38\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e2a\u0e4c \u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07 (generate) \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e48\u0e35\u0e16\u0e39\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e43\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 (observationally adequate) \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e40\u0e19\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14 (native speaker's knowledge) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 2 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e48\u0e35 220","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e01\u0e4c \u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e1c\u0e49\u0e39\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e01\u0e47\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 Sue started the car \u0e01\u0e31\u0e1a The car started \u0e40\u0e23\u0e22\u0e35 \u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e13\u0e19\u0e32 (descriptive adequate) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e07\u0e39 \u0e02\u0e49\u0e19\u0e36 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e01\u0e25\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e13\u0e19\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07 (description) \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (competence) \u0e43\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e43\u0e14 \u0e02\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17 \u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e21\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 biological endowment for language \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e2a\u0e4c \u0e32\u0e01\u0e25 (universal grammar) \u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (knowledge of a language) \u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e19\u0e49\u0e35\u0e23\u0e49\u0e39\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 (how knowledge of language can be acquired) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01 (language acquisition) \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35 (theory) \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e1b\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e23\u0e16\u0e32\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22 (explanatory adequate) \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e13\u0e19\u0e32 (descriptive adequate grammar) \u0e2d\u0e31\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e35\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e14\u0e39\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25 (universal grammar) \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e2b\u0e19 \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e49 \u0e07\u0e01\u0e1a\u0e31 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e41\u0e39 \u0e15\u0e01\u0e48 \u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e14\u0e34 (innateness) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e34\u0e15\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 (mentalist) \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e34\u0e15 (mental reality) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e40\u0e1a\u0e49\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e17\u0e35 \u0e44\u0e21\u0e48 \u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e04\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e19\u0e48\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e13\u0e19\u0e32 (describe) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e23\u0e23\u0e16\u0e32\u0e18\u0e1a\u0e34 \u0e32\u0e22 (explain) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e1a\u0e49\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e34\u0e15 (mental reality) \u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e41\u0e17\u0e08\u0e49 \u0e23\u0e07\u0e34 221","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e1a\u0e04\u0e39 \u0e23\u0e2d\u0e47 \u0e07 (De Beaugrande) \u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e43\u0e35 \u0e0a\u0e49\u0e04\u0e32\u0e4d \u0e27\u0e32\u0e48 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (grammar) \u0e43\u0e19 2 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 (I- language) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 (theory of I-language) \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e16\u0e07\u0e36 \u0e01\u0e0e\u0e17\u0e07\u0e49\u0e31 \u0e2b\u0e21\u0e14\u0e17\u0e15\u0e35\u0e48 \u0e27\u0e31 \u0e40\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35 \u0e08\u0e07\u0e36 \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e2b\u0e19\u0e32\u0e49 \u0e17\u0e35\u0e02\u0e48 \u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e17\u0e4c \u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e32 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e39 \u0e20\u0e32\u0e1e (visual perception) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e36\u0e14\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e32\u0e4d \u0e44\u0e21\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e28\u0e49 \u0e01\u0e36 \u0e29\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e19\u0e31\u0e22 (formal relation) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48 \u0e19\u0e15\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e2a\u0e49 \u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e35\u0e16\u0e48 \u0e01\u0e39 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e07\u0e49\u0e31 \u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1f\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 (construct) \u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e21\u0e27\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e34\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e15\u0e23\u0e2d\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e27\u0e25\u0e35 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e16\u0e36\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e13\u0e19\u0e32\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e41\u0e22\u0e01 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e2a\u0e4c \u0e32\u0e01\u0e25 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 2 \u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e04\u0e37\u0e2d formal \u0e01\u0e31\u0e1a substantive \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07 substantive universal \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e43\u0e14\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e23\u0e32\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 (distinctive feature) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e04\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e19 (Jakobson) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c (universal feature) \u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e17\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e32\u0e4d \u0e19\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e19\u0e37\u0e49 \u0e2a\u0e32\u0e4d \u0e2b\u0e23\u0e1a\u0e31 \u0e17\u0e01\u0e38 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07 formal universal \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 (abstract) \u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e19\u0e31\u0e22 (formal condition) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49 222","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e01\u0e4c \u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 (transformation rule) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e15\u0e49\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e30\u0e14\u0e39\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e35\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e14\u0e39\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14 (innateness) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e14\u0e39\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (language acquisition) \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e14\u0e47\u0e01 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e19 (generative grammar) \u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01 (device) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (construct a theory) \u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e41\u0e04\u0e48\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e19\u0e31\u0e22 (inductive generalization) \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35 \u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e30\u0e15\u0e49\u0e38\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49 (trigger knowledge) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 (empiricism) \u0e17\u0e35\u0e48 \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e02\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e1b\u0e38 \u0e19\u0e22\u0e31 (inductive) \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e30 \u0e2a\u0e2d\u0e19 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e08\u0e36\u0e07\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e14\u0e35 \u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e21\u0e35\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e10\u0e32\u0e19 (hypotheses) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e49\u0e39\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e34\u0e14\u0e04\u0e49\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e42\u0e15\u0e49\u0e40\u0e16\u0e35\u0e22\u0e07\u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 (empiricism) \u0e01\u0e1a\u0e31 \u0e19\u0e01\u0e31 \u0e40\u0e2b\u0e15\u0e1c\u0e38 \u0e25\u0e19\u0e22\u0e34 \u0e21 (rationalism) \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e27\u0e34 \u0e23\u0e23\u0e15 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0f\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e49\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (hierarchy of grammar) (1956) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e19\u0e31\u0e22 (formal grammar) \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 4 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e15\u0e32\u0e21\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e0f\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 (rewriting rule) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e15\u0e48 \u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07 (power) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e01\u0e47 \u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e2d\u0e2d\u0e42\u0e15\u0e21\u0e32\u0e15\u0e32 (automata) \u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e21\u0e35\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07 (power) \u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e01\u0e15\u0e34 (regular grammar) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e2d \u0e42\u0e15\u0e21\u0e32\u0e15\u0e32\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 (finite state automata) \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e23\u0e49\u0e02\u0e35\u0e14\u0e01\u0e49\u0e31\u0e19 223","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) (unrestricted grammar) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e27\u0e23\u0e48\u0e34\u0e07\u0e41\u0e21\u0e0a\u0e35\u0e19 (Turing machine) \u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e25\u0e35 (Phrase Structure Grammar) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17 (context-free grammar) \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e2d\u0e15\u0e48\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 (transformation rule) \u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22 (simplicity) \u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e22\u0e01\u0e21\u0e32 \u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 (transformation) \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e27\u0e25\u0e35 (phrase structure) \u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27 Grammar Languages Automaton Production rules (constraints)* Type-0 Recursively Turing machine \u03b1 -> \u03b2 enumerable (no restrictions) Linear-bounded non- Type-1 Context-sensitive deterministic Turing \u03b1 A \u03b2 -> \u03b1 \u03b3 \u03b2 machine Type-2 Context-free Non-deterministic A -> \u03b3 pushdown automaton Type-3 Regular Finite state automaton A -> a and A -> a B * Meaning of symbols: a = terminal; \u03b1 = terminal, non-terminal, or empty; \u03b2 = terminal, non-terminal, or empty; \u03b3 = terminal or non-terminal; A = non-terminal; B = non-terminal (http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Chomsky_hierarchy) Three models for the description of language https:\/\/chomsky.info\/wp-content\/uploads\/195609-.pdf 224","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e01\u0e4c \u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Syntactic Structure \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e22\u0e01\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e0a\u0e19\u0e19\u0e2d\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e35\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c (Shanon and Weaver, 1949) \u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e42\u0e14\u0e22 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 (finite state) \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 (finite state grammar) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22 \u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16 \u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e32\u0e4d \u0e01\u0e31\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e19\u0e48 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e02\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07 (Chomsky 1957:19) \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 The old old old ... man comes. \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14\u0e19\u0e49\u0e35\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22\u0e02\u0e27\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e1a\u0e1a aaabbb \u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19 a \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a b \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e2b\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e21\u0e48 \u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e19\u0e31 \u0e18\u0e15\u0e4c \u0e2d\u0e48 \u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 if ..... then ..... \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e25\u0e35 (phrase structure model) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35 \u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07 (powerful) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e1e\u0e27\u0e01 (taxonomy) \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17 (context free) \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17 (context free grammar) \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (inadequate in a weaker sense) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e41\u0e22\u0e01\u0e2b\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 225","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) (discontinuous elements) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e08\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e25\u0e35\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47 \u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e48\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e2b\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e48\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e32 (cross-serial dependency) \u0e14\u0e31\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e01\u0e0b\u0e4c (Boeckx, 2006:35-38) \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e36\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21 \u0e2a\u0e01\u0e35\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e19\u0e0a\u0e21\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e08\u0e09\u0e23\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22 \u0e01\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e07\u0e31 \u0e01\u0e24\u0e29\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e1b\u0e38 \u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e01\u0e0e\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22 \u0e46 \u0e2a\u0e49\u0e19\u0e31 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 Aux -> Inflection (M) (have en) (be ing) \u0e04\u0e2d\u0e37 \u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 have en \u0e21\u0e04\u0e35 \u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e48\u0e22\u0e35 \u0e27\u0e02\u0e2d\u0e49 \u0e07\u0e16\u0e32\u0e49 \u0e08\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e01\u0e08\u0e47 \u0e30\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 be ing \u0e01\u0e47\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e25\u0e31\u0e1a (have be en V ing) \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e19\u0e49\u0e35\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e48\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e32 (cross-serial dependency) \u0e17\u0e35\u0e48 have \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a en \u0e41\u0e25\u0e30 be \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a ing \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e25\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e2d\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e08\u0e36\u0e07\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 (transformational model) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e25\u0e35\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e08\u0e30\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e27\u0e25\u0e35 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16 \u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e48\u0e35\u0e16\u0e39\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (grammatical) \u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1c\u0e34\u0e14 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (ungrammatical) \u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e41\u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (grammaticality) \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49 (acceptability) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e23\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (competence) \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e24\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (performance) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e1a\u0e31 \u0e44\u0e14\u0e49 (acceptability) 226","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e13\u0e34\u0e15\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35 \u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 (infinite set) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 (finite set of elements) \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e0e\u0e08\u0e36\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e0b\u0e4d\u0e49\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 (recursive) \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c (creative aspect) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e38\u0e01 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e01\u0e36 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e27\u0e34 \u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e43\u0e19\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e31\u0e25 (Port-Royal) \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e17\u0e28\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29 1660 (\u0e42\u0e14\u0e22\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e19\u0e49\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15 (Descartes) \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e17\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 (mental process)) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e17\u0e35 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 (Transformation grammar) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e36\u0e07 \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e27\u0e49 \u0e32\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e14\u0e31 \u0e40\u0e08\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e44\u0e35 \u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e1e\u0e4c \u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e31 it seems to me quite accurate, then, to regard the theory of transformational generative grammar, as it is developing in current work, as essentially a modern and more explicit version of the Port-Royal theory (Cartesian Linguistics : 39) \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01 (deep structure) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 (underlines) \u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19 \u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 (interpretation) \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e1c\u0e34\u0e27 (surface structure) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 (T-rule) \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e22\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 John 227","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) is easy to please \u0e01\u0e31\u0e1a John is eager to please. \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e49\u0e35\u0e41\u0e21\u0e49\u0e14\u0e39\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e08\u0e30 \u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32 It is easy to please John \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32 *It is eager to please John \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e08\u0e36\u0e07\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e35\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e49\u0e35\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e39\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e21\u0e35 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e01\u0e23\u0e23\u0e15\u0e38\u0e27\u0e32\u0e08\u0e01 (active voice) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e27\u0e32\u0e08\u0e01 (passive voice) \u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e21\u0e42\u0e35 \u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e2d\u0e37 \u0e19\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (grammatical subject) \u0e01\u0e1a\u0e31 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e15\u0e23\u0e23\u0e01\u0e30 (logical subject) \u0e40\u0e02\u0e32\u0e49 \u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e27 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e15\u0e23\u0e23\u0e01\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 (topic) \u0e15\u0e32\u0e21\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 NP \u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49 S \u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35 \u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Syntactic Structure \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e27 \u0e25\u0e35 \u0e42 \u0e04 \u0e23 \u0e07 \u0e2a \u0e23\u0e49 \u0e32 \u0e07 \u0e01 \u0e32 \u0e23 \u0e1b \u0e23\u0e34 \u0e27 \u0e23 \u0e23 \u0e15 \u0e41 \u0e25 \u0e30 \u0e01 \u0e32 \u0e23 \u0e41 \u0e1b \u0e23 \u0e2b \u0e19\u0e48 \u0e27 \u0e22 \u0e40 \u0e2a\u0e35 \u0e22 \u0e07 \u0e02 \u0e2d \u0e07 \u0e2b \u0e19\u0e48 \u0e27 \u0e22 \u0e04\u0e4d \u0e32 (morphophonemics) \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e25\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e0e\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e08\u0e30\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e02\u0e23\u0e30 (string) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e02\u0e23\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e01\u0e0e\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e0a\u0e14\u0e38 \u0e40\u0e0a\u0e37\u0e2d\u0e48 \u0e21\u0e42\u0e14\u0e22\u0e0a\u0e14\u0e38 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 (sequence of T rule) \u0e01\u0e0e\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01 \u0e01\u0e0e\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 (rewriting rule) A -> Z \u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 A \u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 Z \u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e37 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 Z \u0e16\u0e32\u0e49 \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e01\u0e0e\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e1a\u0e34 \u0e17\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e40\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48 \u0e19\u0e44\u0e02\u0e1a\u0e07\u0e31 \u0e04\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e01\u0e49 \u0e0e\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e19\u0e48 A -> Z \/X_Y X Y \u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e1a\u0e34 \u0e17\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e31 \u0e02\u0e2d\u0e07 A \u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e02\u0e23\u0e30 (sequence of strings) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 (derivation sequence) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e08\u0e30\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e02\u0e49\u0e31\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22 \u0e2d\u0e31\u0e01\u0e02\u0e23\u0e30\u0e15\u0e32\u0e21\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e1a\u0e31 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35 \u0e40\u0e2a\u0e19\u0e49 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 (history of derivation) 228","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e01\u0e4c \u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e02\u0e23\u0e30 (string) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e07\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14 \u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15\u0e16\u0e39\u0e01\u0e22\u0e01\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22 (simplicity) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e41\u0e08\u0e01\u0e41\u0e08\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e22\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 passive - active \u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e25\u0e35 (PS rule) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19 (kernel sentence) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e08\u0e30\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e07\u0e32\u0e21\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d \u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e01\u0e23\u0e23\u0e15\u0e38\u0e27\u0e32\u0e08\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e27\u0e32\u0e08\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e14\u0e39\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 everyone in the room knows at least two languages \u0e01\u0e31 \u0e1a at least two languages are known by everyone in the room \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e27\u0e32\u0e08\u0e01\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e01\u0e23\u0e23\u0e15\u0e38\u0e27\u0e32\u0e08\u0e01 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e41\u0e23\u0e01\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e08\u0e30\u0e23\u0e49\u0e39\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e2d\u0e37 \u0e19\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Aspects of the Theory of Syntax \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19 (standard theory) \u0e43\u0e19 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35 \u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a 3 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e2d\u0e23\u0e23\u0e16\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e17\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1a\u0e39\u0e04\u0e23\u0e47\u0e2d\u0e07 (De Beaugrande) \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e19\u0e31\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 (completely- formal) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e23\u0e16\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 colorless green ideas sleep furiously \u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04 \u0e27 \u0e32 \u0e21 \u0e16\u0e39 \u0e01 \u0e15\u0e49 \u0e2d \u0e07 \u0e17 \u0e32 \u0e07 \u0e44 \u0e27 \u0e22 \u0e32 \u0e01 \u0e23 \u0e13\u0e4c \u0e44 \u0e21\u0e48 \u0e40 \u0e01\u0e48\u0e35 \u0e22 \u0e27 \u0e01\u0e31 \u0e1a \u0e27\u0e48 \u0e32 \u0e1b \u0e23 \u0e30 \u0e42 \u0e22 \u0e04 \u0e19\u0e49\u0e31 \u0e19 \u0e21\u0e35 \u0e04 \u0e27 \u0e32 \u0e21 \u0e2b \u0e21 \u0e32 \u0e22 \u0e2b \u0e23\u0e37 \u0e2d \u0e44 \u0e21\u0e48 (grammatical cannot be identified with meaningful or significant) \u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c (syntactic component) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c (creative) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e35\u0e01 2 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 \u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 (interpreter) \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e19 Aspect of 229","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) the Theory of Syntax \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e01\u0e0e\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22 \u0e2d\u0e31\u0e01\u0e02\u0e23\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e16\u0e39\u0e01\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a (well-formed strings) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e02\u0e23\u0e30 \u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e19\u0e49 \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e25\u0e31\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c (lexicon) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23 (item) \u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c (feature) \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 Animate, Human \u0e04\u0e25\u0e31\u0e07\u0e28\u0e1e\u0e31 \u0e17\u0e21\u0e4c \u0e35\u0e02\u0e2d\u0e49 \u0e21\u0e25\u0e39 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e22\u0e35 \u0e01\u0e27\u0e32\u0e48 formative \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c (minimal syntactically functioning units) \u0e0b\u0e07\u0e48\u0e36 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e07\u0e36 \u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e19\u0e27\u0e48 \u0e22\u0e28\u0e1e\u0e31 \u0e17\u0e4c (lexical items) (\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 boy, sincere) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (grammatical items) (\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 Perfect, Progressive) \u0e43\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22 (entry) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e25\u0e31\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e48\u0e39\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07 (D, C) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35 D \u0e40 \u0e1b\u0e47 \u0e19 phonological distinctive feature matrix \u0e41 \u0e25 \u0e30 C \u0e40 \u0e1b\u0e47 \u0e19 \u0e0a\u0e38 \u0e14 \u0e02 \u0e2d \u0e07 syntactic feature \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d complex symbol \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 terminal string Q \u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 formative D \u0e02\u0e2d\u0e07 lexical entry (D, C) \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2b\u0e32\u0e01 C \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01 Q \u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 lexical insertion \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 formative \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 complex symbol \u0e02\u0e2d\u0e07 lexical entry \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e28 (gender) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17 (contextual) \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e16\u0e39\u0e01\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e48 \u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e08\u0e19\u0e4c \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e08\u0e36\u0e07\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (semantic component) \u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49 (interpreter) \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e17\u0e48\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (meaning) \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e01\u0e47 \u0e41\u0e04\u0e1a\u0e41\u0e04\u0e04\u0e48 \u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e01\u0e31 \u0e29\u0e23 (literal meaning) 230","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 Cowper (1992: 6) \u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e25\u0e35 (PS rules), \u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15, \u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e04\u0e4d\u0e32 (lexical insertion rules) \u0e14\u0e31\u0e07\u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e01\u0e0e\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e27\u0e25\u0e35\u0e17\u0e48\u0e35\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e23\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e47\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0f\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e17\u0e23\u0e01\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01 (deep structure) \u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e0e \u0e1b\u0e23\u0e27\u0e34 \u0e23\u0e23\u0e15 passive \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e17\u0e1b\u0e35\u0e48 \u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e2d\u0e49 \u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e17\u0e23\u0e01\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1a\u0e1e\u0e38 \u0e1a\u0e17 by \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e30\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 affix-hopping \u0e41\u0e25\u0e30 subject-verb agreement \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e27 (surface structure) \u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 (phonological component) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49 past+be+3sg \u0e21\u0e35 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 was \u0e41\u0e25\u0e30 steal+en \u0e21\u0e35\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 stolen \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 active \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 passive \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e19\u0e31 S -> NP AUX VP NP -> (DET) (ADJ) N VP -> V (NP) 231","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) 232","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 Cowper (1992: 6-7) \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (semantic component) \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e25\u0e36\u0e01\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (projection rule) \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (semantic representation) \u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 \u0e43\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e04\u0e17\u0e0b\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e1e\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e25 (Katz and Postal, 1964) \u0e08\u0e36\u0e07\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e10\u0e32\u0e19\u0e41\u0e04\u0e17\u0e0b\u0e4c-\u0e42\u0e1e\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e25 (Katz-Postal) \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e10\u0e32\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16 \u0e2d\u0e18\u0e1a\u0e34 \u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 active-passive \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e08\u0e07\u0e36 \u0e21\u0e04\u0e35 \u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 (3) a. The editor didn't find many mistakes b. Many mistakes weren't found by the editor \u0e16\u0e49\u0e32\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e01\u0e47\u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e49\u0e35\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 (\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e41\u0e23\u0e01\u0e21\u0e35 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e21\u0e35\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e13\u0e32\u0e18\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e44\u0e1b) \u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e47\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e08\u0e47\u0e04\u0e40\u0e04\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e1f (R. Jackendoff) \u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e23\u0e01 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e2d\u0e2a \u0e41\u0e21\u0e04 233","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e04\u0e2d\u0e25\u0e35\u0e22\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e25\u0e04\u0e2d\u0e1f (Ross, McCawley, and Lakoff) \u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e19\u0e32\u0e4d \u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e23\u0e23\u0e16\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e19 (generative semantic) \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e21\u0e35 \u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e23\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e08\u0e47\u0e04\u0e40\u0e04\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e1f\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e02\u0e22\u0e32\u0e22 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e44\u0e21\u0e08\u0e48 \u0e32\u0e4d \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e17\u0e39\u0e48 \u0e48\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e25\u0e01\u0e36 \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49 Cowper (1992: 10) \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22 (extended standard theory) \u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e08\u0e47\u0e04\u0e40\u0e04\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e1f (Jackendoff) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e2d \u0e07 \u0e04\u0e4c \u0e1b \u0e23 \u0e30 \u0e01 \u0e2d \u0e1a \u0e17 \u0e32 \u0e07 \u0e04 \u0e27 \u0e32 \u0e21 \u0e2b \u0e21 \u0e32 \u0e22 ( semantic component) \u0e43 \u0e2b\u0e49 \u0e21\u0e35 \u0e23\u0e39 \u0e1b \u0e41 \u0e17 \u0e19 (representation) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e17\u0e28 234","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e01\u0e4c \u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (autonomous) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (semantic representation) \u0e08\u0e30\u0e21\u0e35 \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e27\u0e48 \u0e19\u0e22\u0e2d\u0e48 \u0e22\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e15\u0e25\u0e48 \u0e30\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e1a\u0e47 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e25\u0e39 \u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35 (functional structure) \u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e04\u0e23 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e30 (modal structure) \u0e15\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21 (table of coreference) \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e21\u0e39\u0e25\u0e1a\u0e17 (focus-presupposition) \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e27\u0e34 \u0e19\u0e31\u0e19\u0e48 \u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e30 (modal structure) \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e01\u0e49\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15 (scope) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18 (negation) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e21\u0e32\u0e13 (quantified element)23 \u0e15\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21 (table of coreferences) \u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 (4) herself \u0e43\u0e19 (a) \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 Mary \u0e41\u0e15\u0e48 her \u0e43\u0e19 (b) \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48 Mary \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 she \u0e43\u0e19 (c) \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 Mary \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e01\u0e48 \u0e44\u0e47 \u0e14\u0e49 (4) a. Mary saw herself in the mirror. b. Mary saw her in the mirror. c. Mary thinks that she is attractive. Cowper (1992: 12) \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e39\u0e25\u0e1a\u0e17 (focus and presupposition) \u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e27 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19 (focus) \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e19\u0e34\u0e29\u0e10\u0e32\u0e19 (assume) \u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1c\u0e49\u0e39\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e19\u0e49\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 (stress) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 23 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e21\u0e32\u0e13\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e38\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e15\u0e23\u0e23\u0e01\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e17\u0e4c \u0e21\u0e48\u0e35 \u0e1b\u0e35 \u0e0d\u0e31 \u0e2b\u0e32\u0e40\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e37 \u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e33\u0e01\u0e27\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19 235","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e27\u0e32\u0e08\u0e01 (passive) \u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 focus \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 (5) a. Mary drank the SHAVING LOTION. (not the peach brandy) b. Mary DRANK the shaving lotion. (Shee didn\u2019y give it to her brother for his birthday.) c. MARY drank the shaving lotion. (The pet alligator didn\u2019t.) (6) a. The soldiers cleaned up the beach. (We knew that soldier were going to clean something up. I\u2019m telling you that thing was the beach.) b. The beach was cleaned up by the soldiers. (We know that the beach was going to be cleaned up. I\u2019m telling you that the soldiers did it.) Cowper (1992: 12) \u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e40\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e17\u0e28 (autonomous) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 reflexive, equi-NP deletion \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e39\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 (coreference) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 (interpretive) \u0e41\u0e17\u0e19 \u0e1c\u0e25\u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e4d\u0e32 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e19\u0e32\u0e21 (pronoun) \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e44\u0e23\u0e49\u0e23\u0e39\u0e1b (empty subject) \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e36\u0e01\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 John expects to win \u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e44\u0e23\u0e49\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32 to \u0e0b\u0e36\u0e07\u0e48 \u0e2d\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e2d\u0e07\u0e34 \u0e23\u0e27\u0e48 \u0e21 (co-index) \u0e01\u0e1a\u0e31 John \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e15\u0e04\u0e35 \u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (interpretive rule) \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e4d \u0e25\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e27\u0e32\u0e22 (Y-shaped Model) \u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e0d\u0e23\u0e39\u0e1b (empty category) \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e08\u0e36\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e27\u0e32\u0e22 (Y-shaped Model) \u0e14\u0e31\u0e07\u0e43\u0e19\u0e23\u0e1b\u0e39 \u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e25\u0e32\u0e48 \u0e07 236","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 Cowper (1992: 14) \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (semantic representation) \u0e08\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e15\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e41\u0e17\u0e19 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e2d\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23 \u0e01\u0e0e \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e25\u0e35\u0e16\u0e39\u0e01\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e40\u0e2d\u0e47\u0e01\u0e0b\u0e4c\u0e1a\u0e32\u0e23\u0e4c (x-bar theory) \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 (transformational component) \u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e19\u0e32\u0e21\u0e27\u0e25\u0e35 (Move-NP) \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e25\u0e34\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e0a\u0e27\u0e25\u0e35 (Move-wh phrases) \u0e2a\u0e38\u0e0d\u0e23\u0e39\u0e1b (empty category) \u0e21\u0e35 \u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48 (movement) \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e04\u0e4d\u0e32 (trace) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e2a\u0e38\u0e0d\u0e23\u0e39\u0e1b (empty category) \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e19\u0e49\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e27 (s- 237","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) structure) \u0e43\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e27 (surface structure) \u0e43\u0e19\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e21\u0e35 \u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19 (standard theory) \u0e08\u0e07\u0e36 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e48\u0e08\u0e35 \u0e30\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e1c\u0e27\u0e34 (s-structure) \u0e01 \u0e32 \u0e23 \u0e40 \u0e1b \u0e25\u0e35\u0e48 \u0e22 \u0e19 \u0e41 \u0e1b \u0e25 \u0e07 \u0e17\u0e35\u0e48 \u0e40 \u0e2b\u0e47 \u0e19 \u0e15 \u0e2d \u0e19 \u0e19\u0e49\u0e35 \u0e40 \u0e1b\u0e47 \u0e19 \u0e01 \u0e32 \u0e23 \u0e40 \u0e1b \u0e25\u0e35\u0e48 \u0e22 \u0e19 \u0e08 \u0e32 \u0e01 \u0e01 \u0e0e \u0e21 \u0e32 \u0e2a\u0e48\u0e39 \u0e23\u0e39 \u0e1b \u0e41 \u0e17 \u0e19 (representation) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e14\u0e21\u0e34 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15 passive \u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e01\u0e39 \u0e01\u0e23\u0e30\u0e15\u0e49\u0e38\u0e19 (activate) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e14\u0e39 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30 \u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22 \u0e19\u0e32\u0e21\u0e27\u0e25\u0e35 (move NP) \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e08\u0e30\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e19\u0e32\u0e21\u0e27\u0e25\u0e35\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e07\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 case filter \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22 the car \u0e43\u0e19 it seems the car to be rather dirty \u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 The car seems to be rather dirty \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e32\u0e21\u0e27\u0e25\u0e35 the car \u0e23\u0e31\u0e1a \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49 (\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e15\u0e32\u0e4d \u0e41\u0e2b\u0e19\u0e07\u0e48 \u0e40\u0e14\u0e21\u0e34 \u0e17\u0e2d\u0e35\u0e48 \u0e22\u0e48\u0e44\u0e39 \u0e21\u0e2a\u0e48 \u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e44\u0e14)\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 (consistency) \u0e43\u0e19 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e01\u0e0e\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e19\u0e32\u0e21\u0e27\u0e25\u0e35 (NP movement), \u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e25\u0e34\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e0a (wh-movement) \u0e08\u0e30\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e43\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e2a\u0e4c \u0e32\u0e01\u0e25 (universal grammar) \u0e0a\u0e14\u0e31 \u0e40\u0e08\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e27\u0e31 \u0e41\u0e1b\u0e23 \u0e16\u0e36\u0e07\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e21\u0e38\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25 (universal grammar) \u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d (toolbox) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22 \u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e49\u0e37\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19 (basic elements and operations) \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e21\u0e32\u0e01\u0e08\u0e36\u0e07\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e40\u0e04\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e21\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25\u0e19\u0e49\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e47 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a (organize) \u0e21\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e40\u0e0b\u0e47\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e07\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a (set of specifications or constraints) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e19\u0e49\u0e35\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e21\u0e32\u0e13\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 238","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e40\u0e14\u0e47\u0e01 \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e1b\u0e23 (principle and parameter) \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 (structure) \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e15\u0e23\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07 (head-initial, head-final) \u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e01\u0e47 \u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e22 \u0e46 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e44\u0e23\u0e49\u0e23\u0e39\u0e1b (null- subject parameter) \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e01\u0e22\u0e36\u0e14 (government and binding) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e17\u0e35 \u0e35\u0e43\u0e48 \u0e0a\u0e25\u0e49 \u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e01\u0e31 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e27\u0e31 \u0e41\u0e1b\u0e23\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e0b\u0e07\u0e48\u0e36 \u0e08\u0e30\u0e1e\u0e14\u0e39 \u0e16\u0e07\u0e36 \u0e15\u0e2d\u0e48 \u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e31 \u0e2d\u0e23\u0e23\u0e16\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e21\u0e34\u0e48 \u0e1e\u0e19\u0e39 \u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e04\u0e17\u0e0b\u0e4c-\u0e42\u0e1e\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e25 (Katz-Postal) \u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e41\u0e01\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 2 \u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e01\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e17\u0e48\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e25\u0e36\u0e01\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e21\u0e35\u0e48 \u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e2d\u0e23\u0e23\u0e16\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e40\u0e4c \u0e1e\u0e21\u0e34\u0e48 \u0e1e\u0e19\u0e39 \u0e19\u0e49\u0e35 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Aspect of the Theory of Syntax \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28. 1965 \u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e42\u0e23\u0e40\u0e0b\u0e19\u0e1a\u0e27\u0e21 (Rosenbuam, 1967) \u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e19\u0e34\u0e1e\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e1b \u0e23\u0e34 \u0e0d \u0e0d \u0e32 \u0e40 \u0e2d \u0e01 \u0e40 \u0e23\u0e37\u0e48 \u0e2d \u0e07 The Grammar of English Predicate Complement Constructions \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e27\u0e23\u0e23\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e35 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e1e\u0e2d\u0e25 \u0e42\u0e1e\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e25 (Paul Poster) \u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 adjective \u0e04\u0e27\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 verb \u0e41\u0e15\u0e48\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e42\u0e23 \u0e40\u0e1a\u0e23\u0e34 \u0e15\u0e4c \u0e23\u0e2d\u0e2a (Robert Ross) \u0e0b\u0e07\u0e48\u0e36 \u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e0a\u0e34 \u0e32\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25 (Universal Grammar) \u0e17\u0e35\u0e48 MIT \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e08 \u0e40\u0e25\u0e04\u0e2d\u0e1f (George Lakoff) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e2e\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e27\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e14 (Harvard) \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e25\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e01\u0e4c\u0e25\u0e35\u0e22\u0e4c (Berkeley) \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1966 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32 MIT \u0e01\u0e47\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1967 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e25\u0e04\u0e2d\u0e1f\u0e21\u0e32\u0e41\u0e23\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e44\u0e35 \u0e21\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e19\u0e39 \u0e49\u0e35 239","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 (underlying syntactic structure) \u0e27\u0e48\u0e32\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e08\u0e30 \u0e2b\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e41\u0e04\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e08\u0e30\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (semantic representation) \u0e08\u0e23\u0e07\u0e34 \u0e41\u0e04\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e25\u0e01\u0e36 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e21\u0e48\u0e34 \u0e21\u0e35 \u0e25\u0e01\u0e31 \u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 (abstract) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e19\u0e36\u0e49 \u0e46 \u0e1c\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e14\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c (grammatical function) \u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e27\u0e21\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c (adjective) \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1a\u0e38\u0e1e\u0e1a\u0e17 (preposition) \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22 (auxiliary) \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18 (negative) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32 (verb) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e15\u0e01\u0e23\u0e32\u0e22\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14\u0e04\u0e4d\u0e32 (decompose lexical) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e41\u0e22\u0e01 break \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 cause + come about + be + broken \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 Seymour sliced the salami with a knife \u0e01\u0e31 \u0e1a Seymour used a knife to slice the salami \u0e01\u0e47\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e23\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e17\u0e28\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e27\u0e48\u0e32 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01 (deep structure) \u0e01\u0e47\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (semantic representation) \u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e42\u0e15\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1967 \u0e17\u0e48\u0e35 \u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e17\u0e28\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29 1970 \u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e10\u0e32\u0e19\u0e41\u0e04\u0e15\u0e0b\u0e4c-\u0e1e\u0e2d\u0e2a\u0e17\u0e31\u0e25 (1964) \u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e48\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e15\u0e35\u0e15\u0e27\u0e32\u0e21 (interpretive rule) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e15\u0e37\u0e49\u0e19 (shallow) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 (interpretive rule) \u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e10\u0e32\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e44\u0e1b \u0e17\u0e48\u0e42\u0e35 \u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c (syntactic structure) \u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e40\u0e14\u0e22\u0e35 \u0e27 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21 \u0e2a\u0e01\u0e35 (1965) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07 (represent) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e38\u0e01 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 240","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e01\u0e4c \u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e04\u0e15\u0e0b\u0e4c-\u0e1e\u0e2d\u0e2a\u0e17\u0e31\u0e25 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e04\u0e15\u0e0b\u0e4c-\u0e40\u0e1f\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c (Katz-Fador) \u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (interpretive rule) \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e27\u0e21\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e43\u0e19 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 (7) I don\u2019t steal from John because I like him Newmeyer (1980: 97) (8) John and Mary left. 241","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) Newmeyer (1980: 98) \u0e15\u0e27\u0e31 \u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07 I don\u2019t steal from John because I like John. \u0e21\u0e2a\u0e35 \u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e27\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e02\u0e42\u0e21\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e08\u0e2d\u0e2b\u0e4c\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e08\u0e2d\u0e2b\u0e4c\u0e19 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e48\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e02\u0e42\u0e21\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e08\u0e2d\u0e2b\u0e4c\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e08\u0e2d\u0e2b\u0e4c\u0e19 (\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e02\u0e42\u0e21\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e01\u0e25\u0e35\u0e22\u0e14\u0e08\u0e2d\u0e2b\u0e4c\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49) \u0e01\u0e47\u0e40\u0e25\u0e22\u0e15\u0e2d\u0e49 \u0e07\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e43\u0e19\u0e15\u0e27\u0e31 \u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07 John and Mary left. \u0e01\u0e21\u0e47 \u0e35\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e27\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e1b \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 John began the book \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e01\u0e0e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (projection rule) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e34\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e47\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e43\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e19\u0e49\u0e35\u0e08\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e23\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07 reading \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d writing \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e42\u0e49\u0e35 \u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e17\u0e44\u0e48\u0e35 \u0e14\u0e49\u0e08\u0e07\u0e36 \u0e21\u0e35\u0e25\u0e01\u0e31 \u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e46 \u0e02\u0e36\u0e19\u0e49 \u0e40\u0e2b\u0e04\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e42\u0e15\u0e49\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e21\u0e31\u0e01\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e21\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e38\u0e14 (optimal input) \u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e0e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (semantic projection rules) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e22\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e23\u0e27\u0e21 ADJ \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 V \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 2 \u0e01\u0e0e\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e01\u0e0e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 I regret that \u0e01\u0e31\u0e1a I am sorry that \u0e43\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01 sorry \u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a regret \u0e08\u0e36\u0e07\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e31 \u0e40\u0e14\u0e22\u0e35 \u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 (9) a. Does John [VP like ice cream] b. John does not [VP like ice cream] (10) a. John shot Bill near the house b. Did John shoot Bill near the house? c. John did not shoot Bill near the house 242","\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e01\u0e4c \u0e32\u0e23\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 Newmeyer (1980: 100-101) \u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 (9) \u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e16\u0e32\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 VP \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 (10) \u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 b, c \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 near the house \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e36\u0e07\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49 near the house \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 VP \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e01\u0e47 \u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 VP \u0e17\u0e48\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e31\u0e1a near the house \u0e43\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e44\u0e14\u0e14\u0e49 \u0e49\u0e27\u0e22 (11) (12) Newmeyer (1980: 101-102) \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e14\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e25\u0e14\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19 strict subcategorization feature \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 (10) try, expect, insist \u0e21\u0e35 subcat feature 243","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e16\u0e49\u0e32\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e08\u0e31\u0e14 feature \u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a (11) \u0e40\u0e2b\u0e15\u0e1c\u0e38 \u0e25\u0e17\u0e19\u0e48\u0e35 \u0e4d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e2d\u0e49 \u0e49\u0e32\u0e07\u0e21\u0e01\u0e31 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e23\u0e1b\u0e39 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e35 The selectional restriction holding between A and B in sentence S and between C and D in sentence S' are essentially the same. We can capture this within the Aspects framework by positing substructures within S and S' where A and C, B and D, have the same representation. The restriction now need be stated only once. \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 (13) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35 (1965) \u0e08\u0e30\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e25\u0e04\u0e2d\u0e1f\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e14\u0e39\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 (restriction) \u0e27\u0e48\u0e32 NP \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a verb \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e04\u0e27\u0e23\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e22\u0e35 \u0e27\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e01\u0e36 \u0e04\u0e27\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 (13) a. Seymour sliced the salami with a knife b. Seymour used a knife to slice the salami Newmeyer (1980: 103) \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 (abstract syntax) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49 NP \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 relative clause \u0e43\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 (14) 244"]