2563_ศาสตร์แห่งภาษา _ ความเป็นมาและพัฒนาการ โดย อรุณ วิโรจนมานะกุล

["\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e07\u0e49\u0e31 \u0e40\u0e14\u0e21\u0e34 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e24\u0e15\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e01\u0e32\u0e23 \u0e08\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e19\u0e01\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e27\u0e25\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e42\u0e04\u0e25\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19\u0e17\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e15\u0e4d\u0e32\u0e23\u0e32 \u201c\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u201d \u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e1c\u0e30\u0e2d\u0e1a \u0e42\u0e1b\u0e29\u0e30\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30 (\u0e1e.\u0e28.\u0e52\u0e55\u0e50\u0e58) \u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e07\u0e14\u0e07\u0e32\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e15\u0e4c \u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32 \u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07 Allan, Keith. (2009). The Western Classical Tradition in Linguistics. London: Equinox. http:\/\/users.monash.edu.au\/~kallan\/papers\/WCT2.pdf Bloomfield, L. (1929). \u2018Review of Konkordanz P\u0101\u1e47ini-Candra by B. Liebich\u2019, Language, 5, 267\u2013276. \u0e2d\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e43\u0e19 Thomas, Margaret (2011). Fifty Key Thinkers on Language and Linguistics. Harris, R., Harris, R., and Taylor, T. J. (1989). Landmarks in linguistic thought : the Western tradition from Socrates to Saussure. London ; New York: Routledge Janson, Tore. (2002). Speak: A Short History of Language. Oxford: Oxford University Press. Jowett, B. (tr.) (1953). Cratylus, in The Dialogues of Plato, Oxford, (http:\/\/www.ancienttexts.org\/library\/greek\/plato\/cratylus.html) Kiparsky, Paul. (1994). Paninian Linguistics. In Asher, R. E. and Simpson, J. M. Y. The Encyclopedia of language and linguistics. Oxford; New York: Pergamon Press, p.2918-2923. (http:\/\/www.stanford.edu\/~kiparsky\/Papers\/encycl.pdf) 45","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) Law, V. (2003). The history of linguistics in Europe from Plato to 1600. Cambridge, U.K. ; New York: Cambridge University Press Lyons, John. (1969). Introduction to Theoretical Linguistics. Plato\u2019s Cratylus. (http:\/\/plato.stanford.edu\/entries\/plato-cratylus\/) Robins, R.H. (1967). A Short History of Linguistics. Longmans. Schmidhauser, Andreas U. (2010). The Birth of Grammar in Greece, in E Bakker, ed., A Companion to the Ancient Greek Language, Oxford: Blackwell (http:\/\/schmidhauser.us\/2010-birth.pdf) Thomas, Margaret. (2011). Fifty key thinkers on language and linguistics. Milton Park, Abingdon, Oxon ; New York, NY: Routledge. Woodard, Roger D. (ed.) (2008). The Ancient Language of Europe. Cambridge: Cambridge University Press. \u0e1c\u0e30\u0e2d\u0e1a \u0e42\u0e1b\u0e29\u0e30\u0e01\u0e24\u0e29\u0e13\u0e30 (\u0e52\u0e55\u0e50\u0e58). \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e22\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e04\u0e13\u0e30\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e51 (http:\/\/digital.library.tu.ac.th\/tu_dc\/frontend\/Info\/item\/dc:89174) \u0e2d\u0e1b\u0e38 \u0e01\u0e34\u0e15\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e2a\u0e32\u0e23, \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e22\u0e32. (\u0e52\u0e55\u0e53\u0e52). \u0e2b\u0e25\u0e01\u0e31 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22. \u0e01\u0e23\u0e07\u0e38 \u0e40\u0e17\u0e1e\u0e2f: \u0e42\u0e23\u0e07\u0e1e\u0e21\u0e34 \u0e1e\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32 \u0e1e\u0e32\u0e13\u0e0a\u0e34 \u0e22.\u0e4c 46","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e07\u0e34 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34 Historical Linguistics (https:\/\/youtu.be\/jyh6odmpkRQ) \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e14\u0e39\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e41\u0e07\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\/\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e1a\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 son: sohn, mother: mutter, brother: bruder, six: sechs \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e39\u0e48\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e35\u0e01 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e38\u0e23\u0e01\u0e35 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e01\u0e21\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e1a\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e01\u0e4c \u0e40\u0e47 \u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e14\u0e27\u0e49 \u0e22 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e0a\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34 (historical linguistics) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e14\u0e49\u0e31\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e19\u0e31\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e08\u0e31\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e39\u0e42\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e35\u0e22\u0e19 (Indo-European) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35 \u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e2d\u0e35\u0e01 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19 (Germanic) (\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e17\u0e4c \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e27\u0e35\u0e40\u0e14\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19), \u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25 \u0e2a\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e19\u0e34\u0e01 (Slavonic) (\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 \u0e42\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e40\u0e0a\u0e47\u0e01 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19), \u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25 \u0e42\u0e23\u0e21\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e4c (Romance) (\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1d\u0e23\u0e48\u0e31\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a \u0e2d\u0e34\u0e15\u0e32\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e2a\u0e40\u0e1b\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19), \u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25 \u0e01\u0e23\u0e35\u0e01 (Greek), \u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e42\u0e14-\u0e2d\u0e34\u0e23\u0e32\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e19 (Indo-Iranian) (\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e24\u0e15","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e40\u0e1b\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19), \u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e25\u0e15\u0e34\u0e01 (Celtic) (\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e27\u0e49 \u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e25\u0e34\u0e01 (Gaelic) \u0e40\u0e27\u0e25\u0e2a\u0e4c (Welsh) \u0e1a\u0e23\u0e17\u0e35 \u0e31\u0e19 (Breton) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19) \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e15\u0e49\u0e19 \u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48 19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e1e\u0e27\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e27 \u0e27\u0e34\u0e2a\u0e22\u0e31 (objective) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e19\u0e36\u0e49 \u0e22\u0e2d\u0e49 \u0e19\u0e2d\u0e14\u0e35\u0e15 \u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 (Renaissance) \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e21\u0e32\u0e01 \u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e1b\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e2e\u0e35\u0e1a\u0e23\u0e39 (Hebrew) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 (\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e2e\u0e35\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30 \u0e04\u0e31\u0e21\u0e20\u0e35\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32 (Old Testament)) \u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e49\u0e32\u0e02\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e23\u0e27\u0e08\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e35\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e19\u0e31\u0e01 \u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e40\u0e25\u0e22\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e17\u0e48\u0e35\u0e17\u0e38\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e15\u0e23\u0e23\u0e01\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e2a\u0e4c \u0e32\u0e01\u0e25 (universal logic) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e27\u0e48 \u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e21\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e48\u0e21\u0e34 \u0e22\u0e38\u0e04\u0e42\u0e23\u0e41\u0e21\u0e19\u0e15\u0e01\u0e34 (Romantic) \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e32\u0e19\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e04\u0e14\u0e35\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e04\u0e14\u0e35\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e2a\u0e34\u0e01\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32 \u0e46 \u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30 \u0e17\u0e2d\u0e49 \u0e07\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e19\u0e49\u0e36 \u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e01\u0e4c \u0e25\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e4d \u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 \u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e04\u0e14\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01 (Gothic) \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e13 (Old High German) \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e13 (Old Norse) \u0e40\u0e2e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c (Herder, \u0e04.\u0e28.1744-1803) \u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e46 \u0e27\u0e34\u0e25\u0e40\u0e2e\u0e25\u0e21\u0e4c \u0e1f\u0e2d\u0e19 \u0e2e\u0e31\u0e21\u0e42\u0e1a\u0e25\u0e14\u0e15\u0e4c (Wilhelm von Humboldt, \u0e04.\u0e28.1767-1835) \u0e01\u0e47\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e19\u0e36\u0e01\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e08\u0e38\u0e14\u0e19\u0e49\u0e35\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e37\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e19\u0e36 48","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e07\u0e34 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e15\u0e31 \u0e34 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e19\u0e49 \u0e1e\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e24\u0e15 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e48\u0e35 18 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e24\u0e15\u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e01\u0e48\u0e32\u0e41\u0e01\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e35\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b \u0e40\u0e0b\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e34\u0e25\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e21 \u0e42\u0e08\u0e19\u0e2a\u0e4c (Sir William Jones, \u0e04.\u0e28.1746-1794) \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e49\u0e27\u0e35 \u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e43\u0e48 \u0e0a\u0e40\u0e48 \u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e34\u0e0d\u0e27\u0e32\u0e48 \\\"a strong affinity both in the roots of verbs and in the forms of grammar than could possibly have been produced by accident: so strong indeed that no philologer could examine them at all without believing them to have sprung from some common source, which perhaps no longer exists\\\" (1786) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e24\u0e15 \u0e19\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e48\u0e32\u0e15\u0e37\u0e48\u0e19\u0e40\u0e15\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22 \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e04\u0e22\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e23\u0e35\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e23\u0e35\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19\u0e01\u0e47\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e1a \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e04\u0e25\u0e36\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e24\u0e15\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e15\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1b \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e19\u0e34\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e07\u0e34 \u0e04\u0e32\u0e4d \u0e22\u0e37\u0e21 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e01\u0e47\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e21\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e49\u0e37\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e23\u0e35\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1e\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e16\u0e39\u0e01\u0e22\u0e37\u0e21\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e49\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e41\u0e22\u0e01 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e22\u0e37\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e22 (cognate) \u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e40\u0e25\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e01\u0e47\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e14\u0e39\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e46 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e22\u0e37\u0e21\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 49","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e14\u0e39\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e49 \u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a (systemic correspondence) \u0e01\u0e0e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e21\u0e34 \u0e21\u0e4c \u0e01\u0e23\u0e34\u0e21\u0e21\u0e4c (Grimm, \u0e04.\u0e28.1785-1863) \u0e0a\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a (systemic sound correspondence) \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01 (Gothic) \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19 \u0e01\u0e23\u0e35\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e24\u0e15 (\u0e04.\u0e28.1822) \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e43\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 f \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e39\u0e42\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 (\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19, \u0e01\u0e23\u0e35\u0e01) \u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 p, \u0e43\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 p \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e39\u0e42\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 b, \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u03b8 \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e39\u0e42\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 t, \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 t \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e34\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e42\u0e39 \u0e23\u0e40\u0e1b\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e19\u0e37 \u0e46 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e40\u0e2a\u0e22\u0e35 \u0e07 d \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e15\u0e49\u0e19 \u0e15\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e22\u0e35 \u0e07 (Lyons 1969: 27) \u0e01\u0e23\u0e34\u0e21\u0e21\u0e4c\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 (sound shift) \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19 (prehistoric period) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e42\u0e14 \u0e22\u0e39\u0e42\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e35\u0e22\u0e19\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21 Germanic \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e48\u0e19\u0e25\u0e21 (aspirate bh,dh, gh) \u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e48\u0e19\u0e25\u0e21 (unaspirate b, d, g), \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e49\u0e2d\u0e07 (voiced b, d, g) \u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e49\u0e2d\u0e07 (voiceless p, t, k), \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e49\u0e2d\u0e07 (voiceless p, t, k) \u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e48\u0e19\u0e25\u0e21 (aspirate f, \u03b8, h) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e0e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e34\u0e21\u0e21\u0e4c (Grimm's law) bh,dh,gh => b,d,g => p,t,k => f, \u03b8, h PIE Germanic branch 50","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e40\u0e17\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e15\u0e31 \u0e34 voiceless stops [p t k] > voiceless fricatives [f \u03b8 h] voiced stops [b d g] > voiceless stops [p t k] voiced aspirates [bh dh gh] > voiced stops [b d g] \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e01\u0e23\u0e34\u0e21\u0e21\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e01\u0e47\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19 pater \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01 fadar : \u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 p = f \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e \u0e41\u0e15\u0e48 t = d (\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 t = \u03b8 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e) \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e49\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01\u0e17\u0e38\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e23\u0e34\u0e21\u0e21\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e0e\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e4d\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d (regular) \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e34\u0e15\u0e01\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e01\u0e23\u0e34\u0e21\u0e21\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \\\"sound-shift succeeds in the majority of cases, but never works itself out completely in every individual case; some words remain in the form they had in the the older period; the current of innovation has passed them by.\\\" \u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e19\u0e01\u0e31 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e23\u0e4c \u0e38\u0e48\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 50 \u0e1b\u0e35\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e19\u0e31\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 (neo-grammarians) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e0e\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35 \u0e02\u0e2d\u0e49 \u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \\\"all sound-change could be accounted for by laws which operate without exceptions\\\" \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e04\u0e19\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e19\u0e49\u0e35\u0e08\u0e36\u0e07\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e01\u0e47\u0e40\u0e19\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 (sound-change) \u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19 \u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34 (irregular) \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e49\u0e31\u0e07\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c (Verner 1875) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e34\u0e21\u0e21\u0e4c \u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19 t = \u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01 d (\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19 pater = \u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01 fadar \u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27) \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16 \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e16\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e19\u0e4d\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 (accent) \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e0e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c (Verner's law) \\\"the voiceless 'aspirates' resulting from 'Grimm's law' (f, \u03b8, h) were preserved if the preceding syllable bore the accent (hence Go. br\u014d\u03b8ar, etc.), 51","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) but otherwise were voiced (as b d g respectively: hence Go. fadar, etc.)\\\" (Lyons 1969:29) \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e0e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e2b\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e08\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e19\u0e31\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e48\u0e38\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0f \u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d (regularity in sound-change) \u0e41\u0e23\u0e01 \u0e46 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e48\u0e35 19 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e21\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e49\u0e31\u0e07 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e21\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e16\u0e39\u0e01\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a (analogy) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e1e\u0e39\u0e14 flied, goed \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e43\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e1a \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 'honour' \u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e41\u0e23\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49 honos \u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 honor \u0e17\u0e07\u0e31\u0e49 \u0e19\u0e49\u0e40\u0e35 \u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e1a\u0e31 cultor : cultoris \u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e43\u0e2b\u0e49 honos : honoris \u0e01\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 honor : honoris \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e15\u0e49\u0e19 \u0e1e\u0e27\u0e01\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e19\u0e31\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e47\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e08\u0e30\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e32\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e25\u0e21\u0e48\u0e38 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e22\u0e35\u0e48 \u0e37\u0e21\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49 \u0e01\u0e47\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e2b\u0e48 \u0e25\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e19\u0e48\u0e37 \u0e46 \u0e08\u0e19\u0e40\u0e21\u0e2d\u0e37\u0e48 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e19\u0e36 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e27\u0e31\u0e48 \u0e44\u0e1b \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e40\u0e47 \u0e2b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e0a\u0e14\u0e31 \u0e02\u0e36\u0e19\u0e49 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e31 \u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e17\u0e34 \u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e0e (law) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e08\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e25 \u0e14\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e34\u0e19 (Charles Darwin) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19 \u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a 52","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e07\u0e34 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e22\u0e38\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e04\u0e39\u0e2b$\u0e19 (Khun, 1962) \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c (paradigm) \u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e19 \u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e16\u0e39\u0e01\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e14\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e19\u0e31\u0e01\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b \u0e19\u0e32\u0e19 \u0e46 \u0e17\u0e35 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e49\u0e37\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19 (assumption) \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e16\u0e39\u0e01\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e22\u0e38\u0e04\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e48\u0e35 19 \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e21\u0e35\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e23\u0e01\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1f\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e0e \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e16\u0e49\u0e32\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30 \u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e1f\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e17\u0e4c \u0e35\u0e21\u0e48 \u0e35 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e2d\u0e48\u0e37 \u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e2d\u0e49 \u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22\u0e07\u0e31 \u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e21\u0e38\u0e48 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e43\u0e4c \u0e2b\u0e21\u0e48\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23? \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e47 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e1b (individual object) \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e0e\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48 \u0e01\u0e0e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e34\u0e21\u0e21\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e \u0e1f\u0e23\u0e32\u0e19\u0e0b\u0e4c \u0e1a\u0e2d\u0e1b\u0e1b\u0e4c (Franz Bopp, 1824) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e41\u0e23\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32 'sound law' \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e46 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 (sound law) \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e02\u0e49\u0e19\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e1e\u0e27\u0e01\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e19\u0e31\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e0e\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e19\u0e49 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e08\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e01\u0e47\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e22\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 (natural sciences) \u0e01\u0e31\u0e1a moral sciences \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e22\u0e38\u0e04\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e08\u0e31\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21 \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e16\u0e49\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e47\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e28\u0e01\u0e36 \u0e29\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e20\u0e27\u0e27\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e22 (objective) \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e1a\u0e2d\u0e1b\u0e1b\u0e4c (Bopp, 1827) \u0e01\u0e25\u0e32\u0e48 \u0e27\u0e27\u0e48\u0e32 53","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) Languages must be regarded as organic bodies, formed in accordance with definite laws; bearing within themselves an internal principle of life, they develop and they gradually die out, after, no longer comprehending themselves, they discard, mutilate or misuse ... components or forms which were originally significant but which have gradually become relatively superficial appendages. \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e1c\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35 \u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e41\u0e15\u0e01\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e22\u0e38\u0e04\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32 (Old English) \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e22\u0e38\u0e04\u0e40\u0e0a\u0e04\u0e2a\u0e40\u0e1b\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c (Shakespeare) \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 (Modern English) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e47\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e49 \u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e25\u0e39 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e40\u0e49 \u0e2b\u0e21\u0e2d\u0e37 \u0e19\u0e01\u0e1a\u0e31 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e19\u0e31\u0e01\u0e0a\u0e27\u0e35 \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e19\u0e31 \u0e18\u0e38\u0e4c\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e21\u0e0a\u0e35 \u0e27\u0e35 \u0e15\u0e34 \u0e15\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e46 How languages evolve - Alex Gendler https:\/\/ed.ted.com\/lessons\/how-languages-evolve-alex- gendler \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34 \u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e38\u0e2a \u0e0a\u0e44\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e2d\u0e23\u0e4c (August Schleicher, \u0e04.\u0e28.1821-1868) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e41\u0e23\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (Theory of linguistic evolution) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e49 \u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1861 \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21 \u0e46 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e14\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e34\u0e19\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e07\u0e32\u0e19 Origin of Species (\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1859 \u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28. 1860) \u0e1e\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e44\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e34\u0e19 \u0e0a\u0e44\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e40\u0e25\u0e22\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19 Darwin's Theory and Linguistics \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 54","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e40\u0e17\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e07\u0e34 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e15\u0e31 \u0e34 \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32 language family, languages, dialects, \u0e41\u0e25\u0e30 idiolect \u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a genera, species, varieties, \u0e41\u0e25\u0e30 individual \u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e47\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e23\u0e2d\u0e14 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e25\u0e15\u0e34\u0e01 (Celtic) \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e34\u0e0b (Cornish), \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e21\u0e19\u0e0b\u0e4c (Manx) \u0e15\u0e2d\u0e49 \u0e07\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b \u0e0a\u0e44\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e22\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e40\u0e19\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e37\u0e0a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e44\u0e27\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e32\u0e01 \u0e1f\u0e2d\u0e2a\u0e0b\u0e34\u0e25 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e0a\u0e27\u0e48 \u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e22\u0e48 \u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e47 \u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e43\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e49\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e42\u0e22\u0e2e\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e19\u0e2a \u0e0a\u0e21\u0e34\u0e14\u0e15\u0e4c (Johannes Schmidt, 1872) \u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e49\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e22\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e43\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 A \u0e01\u0e31\u0e1a B \u0e16\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e15\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 A \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e15\u0e34\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a B \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30 A \u0e01\u0e47\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 C \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e0a\u0e21\u0e34\u0e14\u0e15\u0e4c\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e49 \u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e17\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 (dialectology) \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e07\u0e48 \u0e40\u0e02\u0e15\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (isogloss) \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e21\u0e34\u0e14\u0e15\u0e19\u0e4c \u0e49\u0e40\u0e35 \u0e23\u0e22\u0e35 \u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e04\u0e35 \u0e25\u0e37\u0e48\u0e19 (wave theory) \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e15\u0e4c\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e15\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e49\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e44\u0e1b\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e38\u0e2a \u0e40\u0e25\u0e2a\u0e01\u0e34\u0e19 (August Leskien 1876) \u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e02\u0e31\u0e14\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e38 (mutation) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e15\u0e31\u0e27\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19 \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e19 \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e19\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35 \u0e27\u0e27\u0e34 \u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 55","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e01\u0e47\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e07\u0e48\u0e21\u0e38\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e47\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e37\u0e0a \u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15 (observe) \u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e34\u0e19\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c (metaphor) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e17\u0e48\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 (What distinguish life from non- life is still a deeply mysterious question) \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e1a\u0e31 \u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e19\u0e49 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e25\u0e35 \u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e44\u0e14\u0e40\u0e49 \u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e48 \u0e21\u0e35\u0e0a\u0e27\u0e35 \u0e15\u0e34 \u0e2d\u0e48\u0e19\u0e37 \u0e46 \u0e01\u0e44\u0e47 \u0e21\u0e48 \u0e21\u0e40\u0e35 \u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e17\u0e08\u0e48\u0e35 \u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e0e\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e27\u0e34 \u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e01\u0e49 \u0e1a\u0e31 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e41\u0e23\u0e01 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e14\u0e39\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e48\u0e38\u0e21 (random) \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e1a\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e14\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e4d\u0e32\u0e23\u0e07\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e39\u0e08\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e23\u0e32\u0e2a\u0e01\u0e4c (Rask 1818) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22 (simpler) \u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e01\u0e25\u0e41\u0e0b\u0e01\u0e0b\u0e2d\u0e19 (Anglo-Saxon), \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e23\u0e35\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 (Modern Greek) \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e23\u0e35\u0e01\u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 (Classical Greek) \u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e4c\u0e01 (Rask) \u0e22\u0e01\u0e21\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e48\u0e39\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e0b\u0e1a\u0e31 \u0e0b\u0e2d\u0e49 \u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e19\u0e49\u0e36 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 3 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e42\u0e14\u0e14 (isolating) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e35\u0e19 \u0e44\u0e17\u0e22 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d (agglutinating) \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e22\u0e01\u0e23\u0e32\u0e01\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21 (affix) \u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e38\u0e23\u0e01\u0e35 (Turkish) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e27\u0e34\u0e20\u0e31\u0e15\u0e15\u0e34\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22 (inflecting languages) \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e22\u0e01 \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e41\u0e17\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e44\u0e2b\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e24\u0e15 \u0e01\u0e23\u0e35\u0e01 56","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e40\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e07\u0e34 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34 \u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e27\u0e34\u0e20\u0e31\u0e15\u0e15\u0e34\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e08\u0e30 \u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e0a\u0e44\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e2d\u0e23\u0e4c (Schleicher 1848) \u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e42\u0e14\u0e14 => \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d => \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e27\u0e34\u0e20\u0e31\u0e15\u0e15\u0e34\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e4c \u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e27\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e0a\u0e44\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e42\u0e15\u0e49\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e01\u0e25 (Hegel) \u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e01 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19 \u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e2a\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e22\u0e48\u0e34\u0e07\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e07\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e04\u0e14\u0e35\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e40\u0e21\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e23\u0e39\u0e1b \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e2a\u0e34\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e27\u0e34\u0e20\u0e31\u0e15\u0e15\u0e34\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32 \u0e19\u0e35\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e49\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e42\u0e14\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e21\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e44\u0e21\u0e48\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e47\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e48\u0e39\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e48\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e48\u0e35\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e07\u0e31 \u0e40\u0e01\u0e15 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e14\u0e39\u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e47\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e2d\u0e32\u0e23\u0e22\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e07\u0e32\u0e19\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e04\u0e14\u0e35\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e42\u0e14\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e16\u0e49\u0e32 \u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e16\u0e14\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1e\u0e17\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e43\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e25\u0e14\u0e25\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e0e\u0e17\u0e48\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e23\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e23\u0e2d\u0e14 (the law of survival of the fittest) \u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e2a\u0e48 \u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e44\u0e49 \u0e14\u0e49 \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1830-1833 \u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e1a\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e04\u0e23\u0e49\u0e31\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07 \u0e46 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23 \u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e42\u0e15\u0e49\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e17\u0e48\u0e35\u0e0a\u0e44\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a 57","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e35\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e2d\u0e23\u0e4c (Scherer, 1868) \u0e40\u0e02\u0e32\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c (\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e08\u0e19\u0e21\u0e32\u0e16\u0e07\u0e36 \u0e08\u0e14\u0e38 \u0e17\u0e48\u0e40\u0e35 \u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e27\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e44\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e2d\u0e23\u0e27\u0e4c \u0e32\u0e48 \u0e40\u0e2d\u0e32\u0e44\u0e27\u0e49) \u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e14\u0e39\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e14\u0e39 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e17\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e04\u0e2d \u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e1f\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e21\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01 (Semitic) \u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e19\u0e30\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e2d (pharyngeal) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e49\u0e34\u0e19\u0e44\u0e01\u0e48 (uvular) \u0e21\u0e32\u0e01 \u0e42\u0e1a\u0e27\u0e4c\u0e14\u0e27\u0e07 (Baudouin 1893) \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c (humanizing) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c \u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e40\u0e2a\u0e22\u0e35 \u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e19\u0e49 \u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e35\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e04\u0e23\u0e08\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e35 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e46 \u0e22\u0e38\u0e04 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e47\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e22 \u0e46 \u0e25\u0e14\u0e25\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e42\u0e15\u0e49\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1d\u0e23\u0e48\u0e31\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e27\u0e34\u0e20\u0e31\u0e15\u0e15\u0e34\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1d\u0e23\u0e48\u0e31\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a\u0e22\u0e38\u0e04\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07 (Medieval French) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e19\u0e34\u0e29\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e1a\u0e14\u0e27\u0e07 (Baudouin) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e21\u0e32\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e35\u0e22\u0e14\u0e19\u0e32\u0e21\u0e43\u0e15\u0e49 (Southern Vietnamese) \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01 t, n \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 k, \u014b \u0e16\u0e49\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e35\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e01\u0e47\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e22\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e34\u0e19\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e31\u0e14\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e17\u0e48\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e21\u0e32\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e27\u0e25\u0e2a\u0e4c (Welsh) \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e07 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e36 \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e01\u0e4c \u0e25\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e32\u0e08\u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01 58","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e15\u0e31 \u0e34 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e35\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01 \u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e42\u0e15\u0e49\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e15\u0e49\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e35 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e44\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e02\u0e32\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e40\u0e47 \u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e1a\u0e31 \u0e2a\u0e1b\u0e0a\u0e35 \u0e35\u0e48\u0e2a\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e17\u0e34 \u0e22\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1c\u0e14\u0e34 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e1b\u0e35\u0e0a\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e41\u0e04\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e2d\u0e17 \u0e17\u0e49\u0e31\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e1e\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e41\u0e04\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e2d\u0e17\u0e41\u0e15\u0e25\u0e48 \u0e30\u0e15\u0e19\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e19\u0e31 \u0e18\u0e4c \u0e01\u0e47\u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e04\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e2d\u0e17\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19 \u0e46 \u0e44\u0e1b \u0e08\u0e19\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e48\u0e39\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e1b\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e41\u0e1b\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e27\u0e34 \u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e14\u0e49\u0e35 \u0e49\u0e27\u0e22 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e14\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e48\u0e35\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e34\u0e21\u0e21\u0e4c \u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e16\u0e48\u0e34\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e01\u0e0e\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e1f\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e41\u0e23\u0e07\u0e42\u0e19\u0e49\u0e21\u0e16\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e34\u0e15\u0e32\u0e25\u0e35\u0e43\u0e19\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e48\u0e35 17 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e35\u0e01 \u0e01\u0e0e\u0e2a\u0e32\u0e4d \u0e2b\u0e23\u0e1a\u0e31 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e1a\u0e38 \u0e31\u0e19 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e0e \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e04\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21 \u0e2b\u0e19\u0e07\u0e48\u0e36 \u0e2a\u0e04\u0e39\u0e48 \u0e4d\u0e32\u0e01\u0e25\u0e21\u0e38\u0e48 \u0e2d\u0e48\u0e19\u0e37 \u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e17\u0e35\u0e08\u0e48 \u0e30\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e01\u0e0e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e17\u0e31\u0e19\u0e17\u0e17\u0e35 \u0e19\u0e31 \u0e43\u0e14\u0e43\u0e19\u0e27\u0e07\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e14\u0e39\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e14 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 (substratum theory) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e17\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e04\u0e07\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e27\u0e25\u0e2a\u0e4c (Welsh) \u0e01\u0e47\u0e04\u0e07\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e27\u0e25\u0e2a\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e47\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49 59","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32 \u0e46 \u0e01\u0e47\u0e04\u0e07\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e22\u0e32\u0e01 \u0e46 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e01\u0e47\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e27\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04 (anatomy) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c (race) \u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e04\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e19\u0e27\u0e40\u0e02\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e39\u0e14\u0e25\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e43\u0e08\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e43\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e1e\u0e2d \u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e19\u0e49\u0e35\u0e01\u0e47\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e22 \u0e46 \u0e40\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e44\u0e1b \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e49\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e2a\u0e38\u0e48\u0e21 \u0e08\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2b\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e4d\u0e32 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e43\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19 \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e38 \u0e08\u0e27\u0e1a\u0e08\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39 \u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e35\u0e19\u0e2a\u0e4c\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e16\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e01\u0e47\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e34\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e23 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 (fitness for survival) \u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e15\u0e2d\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e48\u0e35 19 \u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e34\u0e19\u0e01\u0e47\u0e16\u0e39\u0e01\u0e42\u0e08\u0e21\u0e15\u0e35\u0e21\u0e32\u0e01\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e01\u0e47\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e38\u0e04\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e1c\u0e25\u0e17\u0e48\u0e44\u0e35 \u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e38\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a 60","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e22\u0e38\u0e04 \u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e49\u0e37\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e17\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c (phonetics) \u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e15\u0e2d\u0e48 \u0e21\u0e32 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e40\u0e1a\u0e19 (distort) \u0e44\u0e1b\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e48\u0e34\u0e19\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e04\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e32\u0e08\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e07\u0e36\u0e48 \u0e43\u0e19\u0e42\u0e23\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e27\u0e48\u0e31 \u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e01\u0e31 \u0e23\u0e42\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19 \u0e04\u0e2d\u0e37 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e23\u0e08\u0e39\u0e49 \u0e01\u0e31 \u0e01\u0e19\u0e31 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e49\u0e39\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e34\u0e21\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e48\u0e34\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30 \u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e15\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e43\u0e19\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e14\u0e31\u0e15\u0e0a\u0e32 \u0e17\u0e17\u0e17\u0e17 (Dutch) \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e48\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2e\u0e2d\u0e25\u0e41\u0e25\u0e19\u0e14\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e32\u0e19\u0e48\u0e31\u0e07\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e31\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e14\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e16\u0e39\u0e01 \u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e07\u0e32\u0e4d \u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e38\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e07\u0e31 \u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e37 \u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e19\u0e48\u0e34 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e49\u0e15\u0e39 \u0e31\u0e27 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e23\u0e35\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19 \u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e43\u0e39 \u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e1c\u0e19 (analogist) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e1e\u0e27\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 (principle of regularity) \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e32\u0e14\u0e40\u0e14\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1c\u0e34\u0e14 (false 61","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) analogy) \u0e17\u0e40\u0e48\u0e35 \u0e01\u0e14\u0e34 \u0e02\u0e49\u0e19\u0e36 \u0e40\u0e0a\u0e19\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e4d goed, tooths \u0e41\u0e15\u0e43\u0e48 \u0e19\u0e22\u0e04\u0e38 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e40\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e2b\u0e25\u0e01\u0e31 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e16\u0e39\u0e01\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e2d\u0e49 \u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e37 \u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34 (irregularity) \u0e43\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e1f\u0e07\u0e31 \u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e2d\u0e37 \u0e19\u0e01\u0e1a\u0e31 \u0e02\u0e31\u0e14\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e40\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e37 \u0e44\u0e21\u0e48 \u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e08\u0e38\u0e14\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f (pattern) \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34 (regular principle) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34 (regular pattern) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 came \u0e44\u0e21\u0e48\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 lame, game, same, \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a come: came, love: loved \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e1c\u0e19 (analogy \u0e41\u0e25\u0e30 anomaly) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21 \u0e46 \u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e46 \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e22\u0e35 \u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 *s \u0e17\u0e2d\u0e48\u0e35 \u0e22\u0e39\u0e23\u0e48 \u0e30\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e2a\u0e23\u0e30 \u0e43\u0e19 PIE \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e22\u0e35 \u0e07 r \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e25\u0e30\u0e15\u0e19\u0e34 \u0e41\u0e15\u0e48 *s \u0e08\u0e30\u0e04\u0e07\u0e44\u0e27\u0e43\u0e49 \u0e19 \u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e19\u0e30\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e15\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 PIE \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 *honosis -> honoris, *honosem -> honorem \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e41\u0e23\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e07 *honos -> honos \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19 r \u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01 *r \u0e43\u0e19 PIE \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32 cultor, cultoris, cultorem \u0e08\u0e36\u0e07\u0e01\u0e2d\u0e48 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e14\u0e34 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e22\u0e35 \u0e1a honos: honoris \u0e01\u0e31\u0e1a cultor: cultoris \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01 honos \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 honor \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a cultor: cultoris \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e01\u0e47\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0f\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32 fl\u00f5s (flower), m\u00f5s (custom), \u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 s \u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e38\u0e14\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e44\u0e1b \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e41\u0e1a\u0e1a 62","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e40\u0e17\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e07\u0e34 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e15\u0e31 \u0e34 \u0e41\u0e1c\u0e19 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e21\u0e32 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e01\u0e36 \u0e29\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e07\u0e34 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34 \u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e38\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e31\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e43\u0e19\u0e15\u0e4d\u0e32\u0e23\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d \u201c\u0e19\u0e34\u0e23\u0e38\u0e01\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u201d \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e22\u0e32\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e21\u0e32\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e18\u0e19 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e19\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e15\u0e04\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19 \u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 20 \u0e1b\u0e35 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e4d\u0e32\u0e23\u0e32\u0e15\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 \u0e1e.\u0e28.2499 \u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d \u201cPhilology\u201d \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e19\u0e34\u0e23\u0e38\u0e01\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u201d \u0e21\u0e35\u0e40\u0e19\u0e49\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e19\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b \u0e15\u0e32\u0e21\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e41\u0e19\u0e27\u0e40\u0e17\u0e22\u0e35 \u0e1a \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e32\u0e4d \u0e2d\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e2d\u0e07\u0e34 Lyons, John. (1969). Introduction to Theoretical Linguistics. Sampson, Geoffrey (1980). Schools of Linguistics. Stanford U. Press. \u0e2d\u0e19\u0e38\u0e21\u0e32\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e18\u0e19, \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e22\u0e32. (\u0e52\u0e54\u0e59\u0e59). \u0e19\u0e34\u0e23\u0e01\u0e38 \u0e15\u0e28\u0e34 \u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e04\u0e4c \u0e23\u0e31\u0e07\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e35 1, \u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e13\u0e11\u0e34\u0e15\u0e22\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19 (http:\/\/digital.library.tu.ac.th\/tu_dc\/frontend\/Info\/item\/dc:88728) 63","","\u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c Ferdinand De Saussure https:\/\/youtu.be\/24ESeOoP3GE) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32 \u0e41 \u0e1f \u0e23\u0e4c \u0e14\u0e34 \u0e19 \u0e2d \u0e07 \u0e14\u0e4c \u0e40 \u0e14 \u0e2d \u0e42 \u0e0b \u0e0b\u0e39 \u0e23\u0e4c (Ferdinand De Saussure, \u0e04.\u0e28.1857-1913) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e27\u0e34\u0e2a \u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e22\u0e01\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e19\u0e35\u0e27\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1857 \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e35\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e21\u0e34\u0e25 \u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e04\u0e21\u0e4c (Emile Durkheim) \u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e35 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e34\u0e01\u0e21\u0e31\u0e19 \u0e1f\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e14\u0e4c (Sigmund Freud) \u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07 \u0e08\u0e34\u0e15\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e14\u0e39\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e34\u0e0d\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e04\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 \u0e44\u0e25\u0e48\u0e40\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e40\u0e08\u0e19\u0e35\u0e27\u0e32 (University of Geneva) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e44\u0e25\u0e1e\u0e4c\u0e0b\u0e34\u0e01 (University of Leipzig) \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e19\u0e31\u0e01 \u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 (neo-grammarian) \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1b\u0e32\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1880 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e08\u0e19\u0e35\u0e27\u0e32\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e49\u0e31\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1891 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e17\u0e48\u0e35\u0e19\u0e35\u0e48\u0e08\u0e19\u0e2a\u0e49\u0e34\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1913 (\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e23\u0e32\u0e21\u0e42\u0e25\u0e01\u0e04\u0e23\u0e49\u0e31\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1b\u0e35 \u0e04.\u0e28.1914-1918) \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e23\u0e39 \u0e4c \u0e1f\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e14\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e44\u0e4c \u0e04\u0e21\u0e4c \u0e40\u0e2b\u0e19\u0e47 \u0e1e\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e2d\u0e49 \u0e07\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e07\u0e31 \u0e04\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e2a\u0e48 \u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e02\u0e19\u0e49\u0e36 \u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e23\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e23\u0e27\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e4d\u0e32 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e21\u0e38\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e08\u0e34\u0e15\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e34\u0e15 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47 \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\u0e10\u0e32\u0e19 (norm) \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\u0e10\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e39\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e1f\u0e38\u0e15\u0e1a\u0e2d\u0e25\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e43\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e25\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e25\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e2d\u0e25\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e21\u0e35\u0e43\u0e04\u0e23\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e27\u0e34\u0e48\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e1d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e25\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e48\u0e31\u0e07\u0e14\u0e39\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e27\u0e48\u0e34\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e21\u0e32\u0e44\u0e25\u0e48\u0e40\u0e15\u0e30\u0e25\u0e39\u0e01\u0e17\u0e23\u0e07\u0e01\u0e25\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23\u0e1e\u0e2d\u0e43\u0e08\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a (sequence) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e1d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e4d \u0e2b\u0e19\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 [Introduction: Course in General Linguistics] \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e39\u0e08\u0e31\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e39\u0e08\u0e31\u0e01\u0e14\u0e35\u0e43\u0e19\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e41\u0e02\u0e19\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e04\u0e14\u0e35\u0e27\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c (literary criticism), \u0e21\u0e32\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 (anthropology), \u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e22\u0e19\u0e15\u0e23\u0e4c (film and media criticism) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 (structuralism) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e32\u0e4d \u0e44\u0e1b\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e01\u0e36 \u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e19\u0e27\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e02\u0e32\u0e01\u0e47\u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e19\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e27\u0e1a\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e19\u0e27\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b (general linguistics) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e19\u0e49\u0e35\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21 (\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28. 66","\u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e48 \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c 1910-1911) \u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e35\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b \u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e2d\u0e43\u0e08\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48 \u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e25 \u0e1a\u0e31\u0e25\u0e25\u0e35 (Charles Bally) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e25\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e15 \u0e40\u0e0b\u0e40\u0e0a\u0e2d\u0e40\u0e2e\u0e22\u0e4c (Albert Sechehaye) \u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e27\u0e1a\u0e23\u0e27\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e14\u0e42\u0e19\u0e49\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e28\u0e34\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e14 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e04\u0e23\u0e49\u0e31\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e27\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1916 \u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d Cours de linguistique generale \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d Course in General Linguistics \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e01\u0e36 \u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e14\u0e15\u0e35 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e30\u0e23\u0e49\u0e39\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e27\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 3 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e41\u0e23\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 \u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e21\u0e38\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e23\u0e23\u0e01\u0e30 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e21\u0e35\u0e41\u0e19\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e19\u0e27\u0e19\u0e34\u0e23\u0e38\u0e01\u0e15\u0e34 \u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c (philology) \u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e41\u0e15\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e23\u0e35\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19 \u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e04\u0e14\u0e35\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e2b\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e19\u0e48\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 (fact) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e02\u0e2d\u0e49 \u0e40\u0e17\u0e08\u0e47 \u0e08\u0e23\u0e07\u0e34 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e (physical fact) \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e02\u0e2d\u0e49 \u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e37 \u0e44\u0e21\u0e48 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07 (object) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e04\u0e4c \u0e2d\u0e37 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e19\u0e48 67","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e21\u0e38\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e13 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 (sound law) \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e01\u0e0e\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e01\u0e47 \u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e14\u0e39\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e02\u0e2d\u0e49 \u0e21\u0e39\u0e25\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e27\u0e48 \u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e01\u0e23\u0e38\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e25\u0e48\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30 (state) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e15\u0e32\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19 (movement) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e15\u0e32\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19 2 \u0e21\u0e34\u0e15\u0e34\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e22\u0e01\u0e02\u0e32\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22 (diachronic) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e01\u0e36 \u0e29\u0e32\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22 (synchronic) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e01\u0e36 \u0e29\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e07\u0e34 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e21\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e15\u0e48 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 [a]->[e] \u0e41\u0e15\u0e48\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e04\u0e27\u0e23\u0e14\u0e39\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 [e] \u0e21\u0e32 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e16\u0e49\u0e32 \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 [e] \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e01\u0e47\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07 2 \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2a\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e08\u0e36\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 (synchronic) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07 etat de langue \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d 'language-state' \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e27\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 68","\u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e48 \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 (social facts) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e04\u0e21\u0e4c (Durkheim) \u0e1c\u0e49\u0e39\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 (Sociology) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e04\u0e21\u0e4c\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 (social fact) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e21\u0e35\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 (ideas in the collective minds of a society) \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e34\u0e15\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e43\u0e08\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e43\u0e14 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e22\u0e34\u0e1a\u0e09\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1d\u0e37\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e22\u0e34\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1d\u0e37\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e08\u0e34\u0e15\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e04\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e01\u0e47\u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e22\u0e34\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e04\u0e19 \u0e46 \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2b\u0e22\u0e34\u0e1a\u0e09\u0e27\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e16\u0e49\u0e32\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e38\u0e21 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e04\u0e21\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e06\u0e48\u0e32 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e32\u0e22 (suicide) \u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e06\u0e48\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e04\u0e19\u0e42\u0e2a\u0e14\u0e08\u0e30\u0e06\u0e48\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19 \u0e21\u0e04\u0e35 \u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e27\u0e31 \u0e04\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e1a\u0e35 \u0e38\u0e15\u0e23\u0e08\u0e30\u0e06\u0e32\u0e48 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e04\u0e19\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e15\u0e38 \u0e23 \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e15\u0e49\u0e19 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a (systematic) \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 (contrast) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e01\u0e47\u0e04\u0e27\u0e23 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 sheep \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1d\u0e23\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a mouton [mu:ton] \u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 mutton \u0e2d\u0e35\u0e01 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1d\u0e23\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 sheep \u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e48\u0e32 (value) \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a mouton \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e17\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e22 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e19\u0e31 \u0e18\u0e4c (network of relationship) \u0e0b\u0e36\u0e07\u0e48 \u0e04\u0e32\u0e48 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22 (element) \u0e02\u0e19\u0e49\u0e36 \u0e01\u0e1a\u0e31 \u0e04\u0e32\u0e48 69","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e19\u0e31\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 (system of signs) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e42\u0e14\u0e14 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e04\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e23\u0e27\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 (structure) \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22 \u0e46 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e2d\u0e34\u0e10\u0e1a\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e21\u0e32\u0e23\u0e27\u0e21 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e44\u0e48 \u0e21\u0e2a\u0e48 \u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e22\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e02\u0e1a\u0e04\u0e34\u0e14\u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e16\u0e49\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e22\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e15\u0e48 \u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21 (collective) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e22\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e07 la parole \u0e01\u0e31\u0e1a la langue \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e0d\u0e31 \u0e0d\u0e30 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e49\u0e39\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e08\u0e30\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e40\u0e21\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e32\u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e21\u0e31\u0e19\u0e41\u0e17\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e41\u0e17\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e2d \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e04\u0e34\u0e14\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 (semiology) \u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e04\u0e27\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e2a\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e04\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e01\u0e15\u0e34\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e34\u0e15\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32 \u0e21\u0e32\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e27\u0e48\u0e32\u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e04\u0e4c \u0e27\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07 70","\u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e48 \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e21\u0e35\u0e21\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e22\u0e38\u0e04\u0e01\u0e23\u0e35\u0e01 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30 \u0e1e\u0e27\u0e01\u0e2a\u0e42\u0e15\u0e2d\u0e34\u0e01 (Stoic) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 (signify) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 (signified) \u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e01\u0e04\u0e39\u0e40\u0e25\u0e17\u0e35\u0e1f (speculative grammar) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e ( language reflects the reality underlying the physical world) \u0e43 \u0e19 \u0e22\u0e38 \u0e04 \u0e1f\u0e49\u0e37 \u0e19 \u0e1f\u0e39 \u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e30\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e2d\u0e2b\u0e4c\u0e19 \u0e25\u0e47\u0e2d\u0e04 \u0e17\u0e35\u0e48 \u0e1c\u0e01\u0e39 \u0e42\u0e22\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 (idea) \u0e41\u0e15\u0e43\u0e48 \u0e19\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29 19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e0d\u0e31 \u0e0d\u0e30 \u0e41\u0e17\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c (\u0e42\u0e14\u0e22\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2b\u0e31\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e41\u0e17\u0e19) \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e31\u0e01\u0e08\u0e34\u0e15\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e1b \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e34\u0e15\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e30\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07 logos \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e01\u0e23\u0e35\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e04 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30 logos \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e21\u0e38\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e17\u0e19\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e27\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e17\u0e48\u0e35\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e14\u0e35\u0e15 \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c (concept) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 nomenclature \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e1d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e1b (\u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e14\u0e35\u0e15 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 (reality) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32) \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e17\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07 71","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e30 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e17\u0e38\u0e01 \u0e04\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e31\u0e27 \u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 (psychological entity) \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e41\u0e21\u0e27 \u0e19\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e1a\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u201d \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e39\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e04\u0e25\u0e48\u0e37\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e08\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e01\u0e47\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48 \u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e49\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e08\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e27\u0e14\u0e31 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 (signifier) \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e1e\u0e32\u0e2b\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e17\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 (signified) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e21\u0e35\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e19\u0e49\u0e35\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c (arbitrary) \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 (\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e34\u0e25\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e21 \u0e14\u0e44\u0e27\u0e17\u0e4c \u0e27\u0e34\u0e17\u0e19\u0e35\u0e22\u0e4c (William Dwight Whitney, \u0e04.\u0e28.1827-1894) \u0e17\u0e1e\u0e35\u0e48 \u0e14\u0e39 \u0e16\u0e07\u0e36 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e23\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c (arbitrary) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e0d\u0e31 \u0e0d\u0e30) \u0e40\u0e0a\u0e19\u0e48 \u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e28\u0e31 \u0e19\u0e02\u0e4c \u0e2d\u0e07\u0e04\u0e32\u0e4d \u0e27\u0e32\u0e48 \u201chorse\u201d \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e02\u0e49 \u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e01\u0e48 \u0e1a\u0e31 \u0e23\u0e1b\u0e39 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \/hos\/ \u0e17\u0e48\u0e43\u0e35 \u0e0a\u0e49 \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e19\u0e37\u0e48 \u0e46 \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \/ma\u02d04\/ \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e14\u0e31\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 sheep, mutton \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e41\u0e25\u0e30 mouton \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1d\u0e23\u0e48\u0e31\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e19\u0e49\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e2d\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e2d\u0e01 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e43\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14 72","\u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e48 \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e41\u0e17\u0e19\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e14\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e32\u0e01 (immutability) \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e43\u0e48 \u0e0a\u0e48\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e43\u0e04\u0e23\u0e04\u0e19\u0e43\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e22\u0e48 \u0e19\u0e01\u0e08\u0e47 \u0e30\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e43\u0e08\u0e41\u0e25\u0e27\u0e49 \u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e43\u0e19\u0e17\u0e19\u0e31 \u0e17\u0e35 \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e22\u0e35 \u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e19\u0e4c \u0e49\u0e01\u0e35 \u0e47\u0e17\u0e32\u0e4d \u0e43\u0e2b\u0e40\u0e49 \u0e01\u0e34\u0e14\u0e25\u0e01\u0e31 \u0e29\u0e13\u0e30\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 (mutability) \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e44\u0e1b \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 (\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e23\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e47\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e43\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e23\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 (the limiting of arbitrariness) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e0d\u0e31 \u0e0d\u0e30\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e2d\u0e4c \u0e22\u0e39\u0e48) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e22\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e40\u0e2a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e2d\u0e01\u0e04\u0e27\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e41\u0e22\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e17\u0e4d\u0e32 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e41\u0e22\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e14\u0e34 \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e16\u0e39\u0e01\u0e08\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e47 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e17\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e0d\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35 2 \u0e14\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e41\u0e17\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e41\u0e17\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e40\u0e21\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a (form) \u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e19\u0e49\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e2a\u0e32\u0e23 (substance) \u0e13 \u0e08\u0e38\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e19\u0e49\u0e35\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e2d \u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e2a\u0e0d\u0e31 \u0e0d\u0e30\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e14\u0e27\u0e49 \u0e22 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e32 (value) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e17\u0e48\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e0d\u0e31 \u0e0d\u0e30\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e32\u0e48 mouton \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1d\u0e23\u0e07\u0e31\u0e48 \u0e40\u0e28\u0e2a\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e43\u0e0a\u0e40\u0e49 \u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e37 \u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e36\u0e07\u0e21\u0e42\u0e19 \u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 sheep \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35\u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19 73","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 mutton \u0e17\u0e48\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e1f\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e15\u0e4a\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1d\u0e23\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a\u0e43\u0e0a\u0e04\u0e49 \u0e32\u0e4d \u0e40\u0e14\u0e21\u0e34 \u0e04\u0e2d\u0e37 mouton \u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e36\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a (form) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e19\u0e49\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e2a\u0e32\u0e23 (substance) \u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e49\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 (phoneme) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e39\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e34\u0e15 (psychological unit) \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23 t \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e01\u0e31\u0e19 T t t t t t \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16 \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23 t \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e16\u0e39\u0e01\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d in language there are only differences without positive terms (Saussure and Bally 1959: 120) (\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01 \u0e01\u0e47\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d \u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 (signified) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 (signifier) \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e16\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e43\u0e19 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e23\u0e27\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e43\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 when we consider the sign in its totality, we have something that is positive in its own class (Saussure and Bally 1959: 120) \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e20\u0e49 \u0e32\u0e29\u0e32 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e49\u0e35\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e22\u0e31\u0e07\u0e0a\u0e49\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 la langue \u0e01\u0e31\u0e1a la parole \u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48 la langue \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 (collective knowledge of language) (la langue \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01 le langage 'speech' \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49 74","\u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e48 \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b) \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 la parole \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32 \u0e08\u0e31\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e2d\u0e48 \u0e2b\u0e32 langue \u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e37 \u0e15\u0e27\u0e31 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e19\u0e48 \u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e22\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e07 langue \u0e01\u0e1a\u0e31 parole \u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15\u0e17\u0e48\u0e35\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e04\u0e27\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e30 \u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e32 langue \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 \u0e13 \u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e4d\u0e32 \u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e01\u0e23\u0e38\u0e01 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e23\u0e38\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e43\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e43\u0e14\u0e27\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e13 \u0e15\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e43\u0e14 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e40\u0e04\u0e22\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30 \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e47\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e13 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e39\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e13 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e46 \u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e40\u0e04\u0e22\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e46 \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e23\u0e49\u0e39\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e46 \u0e19\u0e49\u0e35 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e08\u0e31 \u0e08\u0e1a\u0e38 \u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1e\u0e22\u0e35 \u0e07\u0e1e\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 Langue \u0e41\u0e25\u0e30 parole \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e16\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (competence) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e24\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (performance) \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e15\u0e15\u0e34\u0e22\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e43\u0e19 \u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e04\u0e15\u0e34 (ideal speaker\/hearer) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e21\u0e35\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 langue \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 (collective knowledge) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e08\u0e30 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e16\u0e01\u0e40\u0e16\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32 langue \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35 \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e23\u0e27\u0e21 (collective) \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e19\u0e31\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e08\u0e34\u0e15\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e1e\u0e31\u0e15\u0e19\u0e31\u0e21 (Putnam, \u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e43\u0e19 Sampson 1980) \u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e23\u0e27\u0e21 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e22\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e42\u0e25\u0e01\u0e04\u0e39\u0e48\u0e02\u0e19\u0e32\u0e19 75","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c \u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e49\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e23 H2O \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 X2Z \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e19\u0e49\u0e4d\u0e32\u201d \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e19\u0e49\u0e35\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48? \u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e39\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e42\u0e21\u0e40\u0e25\u0e01\u0e38\u0e25\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 \u201c\u0e19\u0e4d\u0e49\u0e32\u201d \u0e43\u0e19 \u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e36\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e19\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e04\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e35\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e49\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19 \u0e46 \u0e01\u0e31\u0e19 \u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e4d\u0e49\u0e32\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e49\u0e35\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e2b\u0e27\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e19\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e04\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e27\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e27\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e07 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e04\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e41\u0e22\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e2b\u0e30\u0e1c\u0e2a\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e04\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e27\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e07 \u0e02\u0e32\u0e22\u0e41\u0e2b\u0e27\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e07 \u0e04\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e49\u0e35\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e49\u0e39\u0e08\u0e31\u0e01\u0e41\u0e2b\u0e27\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e35 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e22\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e27\u0e19\u0e27\u0e07\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e41\u0e2b\u0e27\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e04\u0e19 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e21\u0e38 \u0e2b\u0e25\u0e07\u0e31 \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e19\u0e49 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e28\u0e31 \u0e19\u0e4c \u201c\u0e41\u0e2b\u0e27\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e07\u201d \u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e48 \u0e1e\u0e31\u0e15\u0e19\u0e21\u0e31 \u0e40\u0e1b\u0e23\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e27\u0e48\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e44\u0e02\u0e04\u0e27\u0e07 \u0e04\u0e49\u0e2d\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e04\u0e19\u0e17\u0e48\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e21\u0e31\u0e01\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e41\u0e23\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e15\u0e27\u0e31 \u0e40\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e23\u0e07\u0e34 \u0e46 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 (collective\/ social fact) \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e4d\u0e32\/ \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 (contrast) \u0e08\u0e32\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 \u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e34\u0e15\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 (psychological fact) \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e41\u0e22\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 (contrast) \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 parole \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e21\u0e35\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e47\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a (pattern) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30 \u0e04\u0e19 \u0e16\u0e36\u0e07\u0e08\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 langue \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32 (word formation) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e08\u0e30\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 langue \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c (syntax) \u0e19\u0e31\u0e01 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e21\u0e35 76","\u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e48 \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e32\u0e01\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22\u0e0a\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e13\u0e34\u0e15\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a \u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e15\u0e31\u0e27 (idiolect) \u0e21\u0e35\u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e39\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e41\u0e0b\u0e21\u0e1b\u0e4c\u0e2a\u0e31\u0e19 (Sampson) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e39\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c \u0e44\u0e1b\u0e08\u0e31\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 parole \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e1e\u0e2d\u0e08\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e46 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a \u0e27\u0e32\u0e01\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e44\u0e2b\u0e19 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e37 \u0e43\u0e0a\u0e44\u0e49 \u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e40\u0e0a\u0e19\u0e48 \u0e19\u0e19\u0e31\u0e49 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e07\u0e34 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e07\u0e34 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e21\u0e38 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21 (grouping) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30 2 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 (syntagmatic) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21 (association \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 paradigmatic) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e16\u0e39\u0e01\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 syntagm \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e32 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 (Combinations supported by linearity are syntagms. The syntagm is always composed of two or more consecutive units. In the syntagm a term acquires its value only because it stands in opposition to everything that precedes or follows it, or both (Saussure and Bally 1959: 123)) \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32 enseignement 'teaching' \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 enseigner 'teach', renseigner 'acquaint' \u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 77","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e04\u0e35\u0e22\u0e07 (out of discourse) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14 \u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a langue \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d parole \u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e19\u0e48 \u0e40\u0e19\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 (sentence) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (speaking) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e01\u0e47\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a parole \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e08\u0e4c \u0e36\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35 \u0e17\u0e07\u0e49\u0e31 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e40\u0e48\u0e35 \u0e01\u0e14\u0e34 \u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e1a\u0e31 langue \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e14\u0e34 \u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e1a\u0e31 parole \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 langue \u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48 parole \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e17\u0e40\u0e48\u0e35 \u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e37 \u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e27\u0e48 \u0e22\u0e04\u0e32\u0e4d (Also, to language rather than to speaking belong the syntagmatic types that are built upon regular forms) (Saussure and Bally 1959: 125) \u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e22\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32 ( word-parts): prefixes, roots, radicals, suffixes, \u0e41 \u0e25 \u0e30 inflectional ending (Saussure and Bally 1959:185) radical \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 (common element) \u0e40\u0e21\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07 (related words) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e41\u0e22\u0e01 suffix \u0e2d\u0e2d\u0e01 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49 radical \u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e23\u0e49\u0e31\u0e07 radical \u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a (grade) (first-grade radical, second-grade radical) \u0e08\u0e19\u0e40\u0e21\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e41\u0e22\u0e01\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e47\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e32\u0e01\u0e04\u0e4d\u0e32 (root) \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1d\u0e23\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a \u0e40\u0e21\u0e48\u0e37\u0e2d \u0e40 \u0e17\u0e35 \u0e22 \u0e1a \u0e0a\u0e38 \u0e14 \u0e04\u0e4d \u0e32 roulis-\u2019roll\u2019, rouleau-\u2018rolling-pin\u2019, roulage-\u2018roller\u2019, roulement- \u2018rolling\u2019, \u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 radical \u0e04\u0e37\u0e2d roul- \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35 radical \u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e21\u0e2d\u0e07 \u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 zeugnu- \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 zeug- \u0e44\u0e14\u0e49 (\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e08\u0e32\u0e01 Saussure and Bally 1959: 185-186) \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21 (association) \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a (terms in an 78","\u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e48 \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c associative family occur neither in fixed numbers nor in definite order) (Saussure and Bally 1959: 126) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07 painful, delightful, frightful, etc \u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14 (class) \u0e19\u0e35\u0e49(\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e40\u0e23\u0e32)\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e07\u0e25\u0e4d\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 (\u0e19\u0e36\u0e01\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e47\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e19\u0e31 \u0e18\u0e4c\u0e15\u0e23\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e25\u0e48\u0e19\u0e40\u0e01\u0e21\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e21\u0e32 10 \u0e15\u0e31\u0e27) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e35\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e2a\u0e14\u0e38 \u0e01\u0e47\u0e04\u0e2d\u0e37 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e31 \u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e04\u0e32\u0e4d (part of speech) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e01\u0e36 \u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e22\u0e31 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e32\u0e49 \u0e21\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22 \u0e42 \u0e0b \u0e0b\u0e39 \u0e23\u0e4c \u0e41 \u0e22 \u0e01 \u0e04 \u0e27 \u0e32 \u0e21 \u0e41 \u0e15 \u0e01 \u0e15\u0e48 \u0e32 \u0e07 \u0e23 \u0e30 \u0e2b \u0e27\u0e48 \u0e32 \u0e07 \u0e01 \u0e32 \u0e23 \u0e28\u0e36 \u0e01 \u0e29 \u0e32 \u0e20 \u0e32 \u0e29 \u0e32 \u0e43 \u0e19 \u0e41 \u0e1a \u0e1a \u0e02\u0e49 \u0e32 \u0e21 \u0e2a \u0e21\u0e31 \u0e22 (diachronic) \u0e01\u0e1a\u0e31 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e22\u0e31 (synchronic) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e32\u0e49 \u0e21\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22 \u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e01\u0e23\u0e38\u0e01 \u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e21 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e43\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e43\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e43\u0e19\u0e15\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e43\u0e14 \u0e44\u0e21\u0e48 \u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e04\u0e22\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e2b\u0e19 \u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e43\u0e14 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e47\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e13 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e39\u0e49\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e04\u0e22\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e04\u0e49 \u0e32\u0e4d \u0e46 \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e22\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e08\u0e36\u0e07 \u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e21\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e16\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e22\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e22\u0e48\u0e34\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e35 (Saussure and Bally 1959: 22) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30 \u201c\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u201d \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 79","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e1c\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e15\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e04\u0e23 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e43\u0e08 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e01\u0e47\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e08\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e48\u0e31\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e22\u0e48\u0e35 \u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e21\u0e34\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e49\u0e37\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c (geographical diversity) \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35 \u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b \u0e43\u0e19 \u0e0a\u0e48\u0e31\u0e27\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e19\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e08\u0e36\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e49\u0e35\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 (synchronic variation) \u0e08\u0e36\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e14\u0e39\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e43\u0e14\u0e01\u0e25\u0e21\u0e48\u0e38 \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e1a\u0e34 \u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e27\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e17\u0e38\u0e01 \u0e46 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e23 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e48 \u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e37 \u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e27\u0e27\u0e34 \u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e14\u0e49 \u0e02\u0e35 \u0e19\u0e36\u0e49 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 survival of the fittest \u0e08\u0e30\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e16\u0e01\u0e40\u0e16\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e43\u0e19\u0e17\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e43\u0e14\u0e14\u0e31\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e35\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e46 \u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 [b] \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e1b\u0e35 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e14\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e21\u0e35\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e14\u0e4d\u0e32\u0e23\u0e07 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e35\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e17\u0e48\u0e35\u0e14\u0e35\u0e2a\u0e38\u0e14 (fittest) 80","\u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e48 \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e13\u0e19\u0e32\u0e44\u0e21\u0e43\u0e48 \u0e0a\u0e01\u0e48 \u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e15\u0e31 \u0e34 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e31\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e08\u0e30\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e22\u0e31\u0e07 \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e04\u0e14\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e14\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e18\u0e4d\u0e32\u0e23\u0e07 \u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e44\u0e27\u0e49 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e27\u0e31\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35 \u0e15\u0e27\u0e31 \u0e0a\u0e27\u0e49\u0e35 \u0e31\u0e14\u0e17\u0e48\u0e0a\u0e35 \u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e41\u0e19\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e15\u0e2d\u0e49 \u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e27\u0e18\u0e34 \u0e40\u0e35 \u0e1b\u0e23\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e40\u0e17\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e40\u0e0a\u0e19\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e22\u0e35 \u0e1a \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35\u0e43\u0e04\u0e23\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e02\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01 \u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e04\u0e27\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e27\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e14\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 all languages are subject to constant change \u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e14\u0e35 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e01\u0e49\u0e31\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e27\u0e49 \u0e32\u0e48 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e22\u0e48 \u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e01\u0e2d\u0e48 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e14\u0e34 \u0e2a\u0e07\u0e34\u0e48 \u0e17\u0e14\u0e48\u0e35 \u0e35\u0e02\u0e36\u0e19\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34 (prescriptive) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e13\u0e19\u0e32 (descriptive) \u0e19\u0e49\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e31\u0e01\u0e14\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e48\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e16\u0e2d\u0e22 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07 \u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e47\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e0a\u0e19\u0e0a\u0e49\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e08\u0e38\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e30\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49 \u0e08\u0e07\u0e36 \u0e44\u0e21\u0e40\u0e48 \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21 81","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e40\u0e19\u0e19\u0e49 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e0d\u0e31 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e14\u0e39 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e43\u0e19\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e31\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e04\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e04\u0e14\u0e35\u0e17\u0e48\u0e35\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e14\u0e35\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e25\u0e27\u0e22 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e25\u0e30 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e31\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e44\u0e2b\u0e19 \u0e15\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e46 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e22\u0e31\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e48\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e21\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22 \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e49\u0e37\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e16\u0e36\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e1a\u0e19\u0e23\u0e32\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e1c\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1e\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 (homophones) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1e\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b (homograph) \u0e22\u0e48\u0e34\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e21\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e22\u0e35 \u0e07\u0e01\u0e47\u0e22\u0e07\u0e34\u0e48 \u0e21\u0e35\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e49\u0e19\u0e36 \u0e40\u0e17\u0e32\u0e48 \u0e19\u0e31\u0e19\u0e49 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e15\u0e48\u0e4d\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 (pitch) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e25\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01 (stress) \u0e43\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e22\u0e35 \u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e14\u0e39 \u0e01\u0e40\u0e47 \u0e2b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e08\u0e35\u0e19\u0e21\u0e20\u0e35 \u0e32\u0e29\u0e32\u0e16\u0e19\u0e48\u0e34 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e15\u0e2a\u0e48 \u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e31\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e19\u0e49\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e41\u0e22\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e24\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35 82","\u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e48 \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e43\u0e14\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e21\u0e48 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e41\u0e22\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e02\u0e22\u0e35 \u0e19\u0e21\u0e35\u0e02\u0e36\u0e19\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e0a\u0e41\u0e49 \u0e17\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e14\u0e39 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e17\u0e35 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e17\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d phonological system \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 (phoneme) \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e42\u0e14\u0e22 \u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e25\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e35\u0e23\u0e30 (articulatory movement) \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1e\u0e35\u0e0a\u0e04\u0e13\u0e34\u0e15 (algebraic equation) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e39\u0e48 (binary combination) \u0e02\u0e2d\u0e07 mechanical \u0e41\u0e25\u0e30 acoustic element \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e2a\u0e31\u0e17\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c (phonetics) \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 (diachronic) \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b (form) \u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e2a\u0e31\u0e17\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e17\u0e31 \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e40\u0e35 \u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e44\u0e47 \u0e21\u0e43\u0e48 \u0e0a\u0e04\u0e48 \u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e14\u0e34 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e22\u0e48 \u0e2d\u0e21\u0e23\u0e1a\u0e31 \u0e01\u0e19\u0e31 \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e1a\u0e38 \u0e31\u0e19 \u0e1a\u0e17\u0e2a\u0e23\u0e1b\u0e38 \u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e42\u0e04 \u0e40\u0e1b\u0e2d\u0e23\u0e19\u0e4c \u0e34\u0e04\u0e31\u0e2a (Copernicus) \u0e19\u0e32\u0e4d \u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e14\u0e34 \u0e27\u0e32\u0e48 \u0e42\u0e25\u0e01\u0e42\u0e04\u0e08\u0e23\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e27\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e17\u0e15\u0e34 \u0e22\u0e4c \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e17\u0e4c \u0e32\u0e4d \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 (reality) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e42\u0e14\u0e14 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e04\u0e48\u0e32 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e23\u0e27\u0e21 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e28\u0e31\u0e01\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e14\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e07\u0e31 \u0e2a\u0e37\u0e2d Course in General Linguistics (\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e49 232) the true and unique object of linguistics is language studied in and for itself 83","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e27\u0e17\u0e34 \u0e22\u0e32 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e01\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e49\u0e39\u0e27\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32 \u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 (semiology) \u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e19\u0e34\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e27\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e14\u0e35 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e23\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e07 \u0e1a\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15 (Roland Barthes, 1957) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c \u0e21\u0e32\u0e22\u0e32\u0e04\u0e15\u0e34\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 (modern myths) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e0a\u0e49\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e1d\u0e23\u0e48\u0e31\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e16\u0e39\u0e01\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e1e (protray) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e38\u0e02\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e19\u0e31\u0e22 (connotative meaning) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07 (denoative meaning) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e37\u0e48\u0e21\u0e41\u0e2d\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e2e\u0e2d\u0e25\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e1a\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e2a\u0e4c\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e0a\u0e49\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e19\u0e0a\u0e49\u0e31\u0e19\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e38\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e19\u0e0a\u0e49\u0e31\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30z\u0e38\u0e21\u0e1e\u0e35 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e2d\u0e48 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e01\u0e31 \u0e29\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e4d \u0e19\u0e32\u0e08\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e07\u0e31 \u0e04\u0e21\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e0a\u0e32\u0e23\u0e25\u0e4c\u0e2a \u0e41\u0e0b\u0e19\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e0b (Charles Sanders Peirce, \u0e04.\u0e28.1829-1914) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e01\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 Semiotics \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e08\u0e36\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 Semiotics \u0e01\u0e31\u0e1a Semiology \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e17\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e01\u0e47\u0e27\u0e48\u0e32 Semiology \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 Semiotics \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07 \u0e27\u0e48\u0e32 Semiology \u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e25\u0e21\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 Semiotics \u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d sign \u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e0b\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e07 (sign) \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07 (object) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 (interpretant) \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e22\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e0b\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e15\u0e32\u0e21\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48 icon, index 84","\u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e48 \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30 symbol \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 icon \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e1e\u0e27\u0e32\u0e14\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 index \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e19\u0e32\u0e21 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 symbol \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e14\u0e35 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e17\u0e48\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38 \u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e32\u0e30\u0e27\u0e34\u0e27\u0e32\u0e17\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e38\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07 \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e15\u0e49\u0e19 \u0e07\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e48\u0e38\u0e07\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e2d\u0e1a \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u201c\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34 \u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e1d\u0e23\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a: \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e32\u0e23\u0e35\u0e2a\u201d \u0e42\u0e14\u0e22 \u0e0b\u0e2d\u0e17\u0e2d\u0e07 \u0e1a\u0e23\u0e23\u0e08\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e4c\u0e34 (\u0e52\u0e55\u0e55\u0e58) \u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1d\u0e23\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e08\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e30\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e14, \u201c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e19\u0e31\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2e\u0e25\u0e42\u0e25 \u0e04\u0e34\u0e15\u0e15\u0e35\u0e49\u0e43\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u201d \u0e42\u0e14\u0e22 \u0e19\u0e32\u0e27\u0e34\u0e19\u0e35 \u0e23\u0e2d\u0e14\u0e41\u0e01\u0e49\u0e27 (2018) \u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2e\u0e25\u0e42\u0e25 \u0e04\u0e34\u0e15\u0e15\u0e35\u0e49 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e38\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46, \u201c\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u0e43\u0e19\u0e25\u0e30\u0e04\u0e23\u0e42\u0e17\u0e23\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c \u0e44\u0e17\u0e22\u201d \u0e42\u0e14\u0e22 \u0e1b\u0e23\u0e35\u0e14\u0e32 \u0e2d\u0e31\u0e04\u0e23\u0e08\u0e31\u0e19\u0e17\u0e42\u0e0a\u0e15\u0e34 (\u0e52\u0e55\u0e56\u0e51) \u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e08\u0e35\u0e19\u0e17\u0e1b\u0e35\u0e48 \u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e43\u0e19\u0e25\u0e30\u0e04\u0e23\u0e42\u0e17\u0e23\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e0a\u0e4c \u0e27\u0e48 \u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e15\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e15\u0e49\u0e19 Peirce's Theory of Signs (https:\/\/plato.stanford.edu\/entries\/peirce-semiotics\/) 85","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e07\u0e34 Atkin, A. (2013). Peirce\u2019s Theory of Signs. In E. N. Zalta (Ed.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Summer 2013). Retrieved from https:\/\/plato.stanford.edu\/archives\/sum2013\/entries\/peirce-semiotics\/ De Beaugrande , R. (1991). Linguistic Theory: The Discourse of Fundamental Works. Longman. [Ferdinand de Saussure p6-33] Ferdinand de Saussure. In Wikipedia, December 18, 2018. https:\/\/en.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Ferdinand_de_Saussure&old id=874280652. Harris, R., Harris, R. & Taylor, T. J. (1989). Landmarks in linguistic thought : the Western tradition from Socrates to Saussure. London ; New York: Routledge [Saussure] Roland Barthes. In Wikipedia, January 5, 2019. https:\/\/en.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Roland_Barthes&oldid=8768 96237. Sampson, Geoffrey (1980). Schools of Linguistics. Stanford U. Press [Saussure p34-56] Sanders, C. (2004). The Cambridge companion to Saussure. Cambridge, UK ; New York: Cambridge University Press Saussure, F. d. and C. Bally. (1959). Course in general linguistics. New York, McGraw-Hill. Thomas, Margaret. (2011). Fifty key thinkers on language and linguistics. Milton Park, Abingdon, Oxon ; New York, NY: Routledge. 86","\u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e48 \u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e0b\u0e2d\u0e17\u0e2d\u0e07 \u0e1a\u0e23\u0e23\u0e08\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e4c\u0e34 (\u0e52\u0e55\u0e55\u0e58). \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e20\u0e21\u0e39 \u0e34\u0e17\u0e28\u0e31 \u0e19\u0e1d\u0e4c \u0e23\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a: \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e0d\u0e31 \u0e0d\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e37 \u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e35 \u201d \u0e43\u0e19 \u0e27\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c, \u0e1b\u0e17\u0e35 \u0e48\u0e35 15 \u0e09\u0e1a\u0e1a\u0e31 \u0e17\u0e35\u0e48 2 \u0e01\u0e23\u0e01\u0e0e\u0e32\u0e04\u0e21 - \u0e18\u0e31\u0e19\u0e27\u0e32\u0e04\u0e21 2558 \u0e19\u0e32\u0e27\u0e34\u0e19\u0e35 \u0e23\u0e2d\u0e14\u0e41\u0e01\u0e49\u0e27 (2018). \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e01\u0e36 \u0e29\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e19\u0e31\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2e\u0e25\u0e42\u0e25 \u0e04\u0e15\u0e34 \u0e15\u0e49\u0e43\u0e35 \u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e43\u0e19 BU Academic Review, Vol. 17, No. 1, January-June, 2018. \u0e1b\u0e23\u0e35\u0e14\u0e32 \u0e2d\u0e31\u0e04\u0e23\u0e08\u0e19\u0e31 \u0e17\u0e42\u0e0a\u0e15\u0e34 (\u0e52\u0e55\u0e56\u0e51). \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e19\u0e35 \u0e43\u0e19\u0e25\u0e30\u0e04\u0e23\u0e42\u0e17\u0e23\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e44\u0e4c \u0e17\u0e22 \u0e43\u0e19 \u0e27\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e19\u0e34\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e1b\u0e17\u0e35 \u0e35\u0e48 36 \u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48 1 \u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 - \u0e40\u0e21\u0e29\u0e32\u0e22\u0e19 2561. 87","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e01\u0e34 \u0e32 \u0e40\u0e2d\u0e47\u0e14\u0e40\u0e27\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e14 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e22\u0e35 \u0e23\u0e4c 12 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e48\u0e32\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e23\u0e32\u0e21\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e04\u0e23\u0e49\u0e31\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 1 (\u0e04.\u0e28.1914-1918) \u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32 \u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e0b\u0e0b\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48 \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e23\u0e32\u0e21\u0e42\u0e25\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 1 \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 \u0e04.\u0e28. 1916 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e19\u0e31\u0e01 \u0e21\u0e32\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e43\u0e19\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e04\u0e23\u0e49\u0e31\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 \u0e04.\u0e28.1922 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 \u0e04.\u0e28.1921 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c (Sapir) \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Language \u0e42\u0e14\u0e22\u0e42\u0e22\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e16\u0e49\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 (acquired cultural function) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14 (inherent biological function) \u0e40\u0e1a\u0e19\u0e08\u0e32\u0e21\u0e34\u0e19 \u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e1f (Benjamin Whorf) \u0e25\u0e39\u0e01\u0e28\u0e34\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32 \u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e17\u0e19 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39 \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e21\u0e32\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e43\u0e19 \u0e0a\u0e49\u0e31\u0e19\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e10\u0e32\u0e19\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23$-\u0e27\u0e2d\u0e23$\u0e1f (Sapir-Whorf hypothesis) \u0e40\u0e2d\u0e47\u0e14\u0e40\u0e27\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e14 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c (Edward Sapir, \u0e04.\u0e28.1884-1939) \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e25\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e19\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e4c\u0e01 (Lauenburg) \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 (Prussia) (\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e35\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e01 (Lebork) \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 12 \u0e23\u0e1b\u0e39 \u0e08\u0e32\u0e01 https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Edward_Sapir","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e42\u0e4c \u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e01\u0e34 \u0e32 \u0e42\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e19\u0e14\u0e4c) \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e2d\u0e1e\u0e22\u0e1e\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e31\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e08\u0e09\u0e23\u0e34\u0e22\u0e30\u0e04\u0e19 \u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e38\u0e19\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e42\u0e04\u0e25\u0e31\u0e21\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22 (Columbia University) \u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19 (\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e10\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c) \u0e43\u0e19 \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e14\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e44\u0e2d\u0e0b\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e24\u0e15 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e31\u0e13\u0e11\u0e34\u0e15\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1f\u0e23\u0e32\u0e19\u0e0b\u0e4c \u0e42\u0e1a\u0e41\u0e2d\u0e2a (Franz Boas, \u0e04.\u0e28.1858-1942) \u0e0b\u0e07\u0e48\u0e36 \u0e01\u0e40\u0e47 \u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e04\u0e19\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e19\u0e31 \u0e17\u0e48\u0e2d\u0e35 \u0e1e\u0e22\u0e1e\u0e21\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e10\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32 (\u0e42\u0e1a\u0e41\u0e2d \u0e2a\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d The Handbook of American Indian Languages \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 \u0e04.\u0e28.1911 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e19\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e23\u0e49\u0e39\u0e08\u0e31\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07 American descriptivism \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e19\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e49\u0e39\u0e08\u0e31\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e35) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0b\u0e32 \u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e49\u0e37\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e39\u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e35 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e49\u0e37\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01\u0e0b\u0e36\u0e49\u0e07 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e48\u0e34\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e21\u0e32\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e43\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e15\u0e15\u0e32\u0e27\u0e32 (Ottawa) \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1910 \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35 \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e0a\u0e34\u0e04\u0e32\u0e42\u0e01\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 \u0e04.\u0e28.1925 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e40\u0e22\u0e25 \u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32 \u0e21\u0e32\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 (anthropology) \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 \u0e04.\u0e28.1931 \u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c \u201cLanguage\u201d \u0e17\u0e48\u0e35 \u0e15\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e1b\u0e35 \u0e04.\u0e28.1921 \u0e2a\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e22\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 Sound Patterns in Language \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e27\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e32\u0e23 Language \u0e01\u0e47\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 (phoneme) \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e22\u0e01\u0e2a\u0e31\u0e17\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 (phonology) \u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e31\u0e17\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c (phonetics) \u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01 (Prague school) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e34\u0e0d \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e25\u0e39\u0e21\u0e1f:\u0e25\u0e14$\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e04\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d Linguistic Society of America (LSA) \u0e43 \u0e19 \u0e1b\u0e35 \u0e04 . \u0e28 . 1 9 3 7 \u0e0b \u0e32 \u0e40 \u0e1e\u0e35 \u0e22 \u0e23\u0e4c \u0e15\u0e48 \u0e32 \u0e07 \u0e08 \u0e32 \u0e01 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e48\u0e35\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e34\u0e15\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e25\u0e39\u0e21\u0e1f\u0e34\u0e25\u0e14\u0e4c\u0e08\u0e30\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e2d\u0e22\u0e32\u0e48 \u0e07\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07 89","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e48\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e44\u0e27\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e31\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e21\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35 \u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e21\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e34\u0e16\u0e35\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e40\u0e23\u0e32 (the socially inherited assemblage of practices and beliefs that determines the texture of our lifes) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e04\u0e39\u0e48\u0e02\u0e19\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e49\u0e39\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e30\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e19\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e40\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c (Kroeber, \u0e04.\u0e28.1876-1960) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e07 \u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e22\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e32\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e25\u0e2d\u0e21\u0e04\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25 \u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22 (entity) \u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e22\u0e01\u0e02\u0e32\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e19\u0e31 (different aspect) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22 (entity) \u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e19\u0e31 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e34\u0e15 (physiological aspect \u0e41\u0e25\u0e30 psychological aspect) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 ( function and form of the arbitrary systems of symbolism that we term language) \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e15\u0e48 \u0e25\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e23\u0e27\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e25\u0e48\u0e38\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22 \u0e46 \u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32 90","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e42\u0e4c \u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e23\u0e27\u0e21 (generalize) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16 \u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c (concept) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e04\u0e47\u0e1b\u0e0b\u0e39\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e08\u0e38 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e08\u0e32\u0e4d \u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e1e\u0e14\u0e39 house \u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e2a\u0e48\u0e07\u0e34 \u0e17\u0e41\u0e35\u0e48 \u0e17\u0e19\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e28\u0e31 \u0e19\u0e02\u0e4c \u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e32\u0e48 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e1b \u0e13 \u0e08\u0e38\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e47\u0e40\u0e25\u0e22\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e16\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e04\u0e34\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48? \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e1a\u0e4c \u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e07\u0e48 \u0e32\u0e48 \u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e32\u0e4d \u0e16\u0e32\u0e21\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e19\u0e47 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e20\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e41\u0e23\u0e01\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e23\u0e49\u0e39\u0e08\u0e31\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22 \u0e46 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e47\u0e07\u0e2d\u0e01\u0e07\u0e32\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d \u0e08\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e04\u0e34\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e13\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e13\u0e34\u0e15\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35 \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e04\u0e34\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e19\u0e08\u0e4d\u0e32\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e35 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e14\u0e22\u0e35 \u0e27\u0e17\u0e0a\u0e35\u0e48 \u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e40\u0e49 \u0e23\u0e32\u0e40\u0e23\u0e22\u0e35 \u0e1a\u0e40\u0e23\u0e22\u0e35 \u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49 (speech would seem to be the only road we know of that leads to thought) \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e35\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c (concept) \u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e46 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14 \u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e49\u0e39\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e21\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e17\u0e19\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 thought-grooves \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e4d\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e19\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e14\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e14 (C.K. Ogden \u0e41\u0e25\u0e30 I.A. Richards) \u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e07\u0e31 \u0e2a\u0e2d\u0e37 \\\"The Meaning of Meaning\\\" \u0e1b\u0e35 \u0e04.\u0e28.1923 \u0e0b\u0e48\u0e07\u0e36 \u0e1e\u0e14\u0e39 \u0e16\u0e07\u0e36 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 (\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e38\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e15\u0e23\u0e23\u0e01\u0e30) \u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c \u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 (\u2018real\u2019 world) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e49\u0e39\u0e15\u0e31\u0e27\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e21\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e2d\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 (represent social reality) \u0e43\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e42\u0e25\u0e01\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e08\u0e36\u0e07 \u0e44\u0e21\u0e43\u0e48 \u0e0a\u0e42\u0e48 \u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e2d\u0e37 \u0e19\u0e01\u0e19\u0e31 91","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e12\u0e31 \u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) \u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e49\u0e31\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e08\u0e30 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e37 \u0e07\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e07\u0e22\u0e02\u0e36\u0e19\u0e49 \u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e28\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e14\u0e34 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e48 \u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e19\u0e32\u0e4d \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e19\u0e49\u0e35 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e49\u0e39\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e34\u0e19\u0e15\u0e20\u0e32\u0e1e (image) \u0e01\u0e31\u0e1a \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 (thought) \u0e08\u0e34\u0e19\u0e15\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (pre-linguistics) \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e14\u0e17\u0e48\u0e35\u0e08\u0e34\u0e15\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 (perform mental operation) \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e34\u0e19\u0e15\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e49 \u0e21\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d (\u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e40\u0e48 \u0e1b\u0e25\u0e07\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01\u0e15\u0e47 \u0e32\u0e21) \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e01\u0e47\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e40\u0e23\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e13\u0e34\u0e15\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e48\u0e35\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e43\u0e14 \u0e19\u0e01\u0e31 \u0e04\u0e13\u0e15\u0e34 \u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e2a\u0e4c \u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e04\u0e14\u0e34 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e37 \u0e1e\u0e2a\u0e34 \u0e08\u0e39 \u0e19\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e48 \u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e04\u0e13\u0e15\u0e34 \u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e15\u0e4c \u0e32\u0e48 \u0e07 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49 \u0e0b\u0e48\u0e07\u0e36 \u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e4d\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d thought \u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c (concept) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e39\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32\u0e16\u0e49\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e17\u0e4d\u0e32\u0e44\u0e21\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e49\u0e31\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e01\u0e40\u0e16\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e4d\u0e32 \u0e46 \u0e19\u0e49\u0e35\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e49\u0e35 \u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e04\u0e19\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e04\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01\u0e0a\u0e19 (individuality) \u0e08\u0e30 \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e36\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e04\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35 \u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e1a\u0e48\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e1a\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\u0e10\u0e32\u0e19 (norm) \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e36\u0e07 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e17\u0e49\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19 \u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\u0e10\u0e32\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e08\u0e30\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\u0e10\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01\u0e0a\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e15\u0e31\u0e27 (personality) \u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e21\u0e32 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e23\u0e27\u0e48 \u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e25\u0e48 \u0e30\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e07\u0e31 \u0e04\u0e21\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e27\u0e31 \u0e17\u0e01\u0e48\u0e35 \u0e32\u0e4d \u0e2b\u0e19\u0e14\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e07\u0e31 \u0e04\u0e21\u0e19\u0e49\u0e31\u0e19 92","\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e42\u0e4c \u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e49 \u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e01\u0e34 \u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e23\u0e49\u0e39\u0e08\u0e31\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e10\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14 (The Linguistic Determinism Hypothesis) \u0e42\u0e14\u0e22 \u0e21\u0e35\u0e40\u0e1a\u0e19\u0e08\u0e32\u0e21\u0e34\u0e19 \u0e25\u0e35 \u0e27\u0e2d\u0e23$\u0e1f (Benjamin Lee Whorf, \u0e04.\u0e28.1897-1941) \u0e0b\u0e48\u0e07\u0e36 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e25\u0e39\u0e01\u0e28\u0e34\u0e29\u0e22\u0e02\u0e4c \u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e32 \u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e19\u0e49\u0e35\u0e08\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e34\u0e10\u0e32\u0e19\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c-\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e1f (Sapir- Whorf hypothesis) \u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e32\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e27\u0e34\u0e28\u0e27\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22 MIT \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e04.\u0e28.1919 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e34\u0e28\u0e27\u0e01\u0e23\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2d\u0e31\u0e04\u0e04\u0e35\u0e20\u0e31\u0e22 (fire-prevention engineer) \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e04\u0e04\u0e35\u0e20\u0e31\u0e22 \u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e13\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e21\u0e32\u0e22\u0e32 (Mayan) \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e2d\u0e0b\u0e40\u0e17\u0e47\u0e01 (Aztec) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e2d\u0e0b\u0e40\u0e17\u0e47\u0e01 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e19\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e01 \u0e08\u0e36\u0e07 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e49\u0e37\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e40\u0e22\u0e25 \u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e48\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e39\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e49\u0e37\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e01\u0e34 \u0e32\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e27\u0e48 \u0e07\u0e17\u0e0b\u0e48\u0e35 \u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23\u0e21\u0e4c \u0e1b\u0e35 \u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e02\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e08\u0e07\u0e36 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e48\u0e35\u0e21\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e21\u0e15\u0e10\u0e34 \u0e32\u0e19\u0e0b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e23-$ \u0e27\u0e2d\u0e23\u0e1f$ \u0e19\u0e35\u0e49 Human beings do not live in the objective world alone, nor alone in the world of social activity as ordinarily understood, but are very much at the mercy of the particular language which has become the medium of expression for their society. It is quite an illusion to imagine that one adjusts to reality essentially without the use of language and that language is merely an incidental means of solving specific problems of communication or reflection. The fact of the matter is that the 'real world' is to a large extent unconsciously built upon the language habits of the group. No two languages are ever sufficiently similar to be considered as representing the same social reality. The worlds in which different societies live are distinct worlds, not merely the same world with different labels attached... We see and hear and otherwise experience very largely as we do because the 93","\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e41\u0e4c \u0e2b\u0e07\u0e48 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e59 \u0e01.\u0e1e. \u0e52\u0e55\u0e56\u0e54) language habits of our community predispose certain choices of interpretation. (Sapir 1958 [1929], p. 69) \u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e27\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e22 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e48\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e21\u0e15\u0e15\u0e32\u0e01\u0e23\u0e38\u0e13\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e0b\u0e48\u0e36\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e34\u0e19\u0e15\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e01\u0e49\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e25\u0e49\u0e27\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e25\u0e27\u0e07\u0e15\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u201d\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e04\u0e22\u0e0a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21 \u0e04\u0e19 ... \u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2d\u0e48\u0e37\u0e19 \u0e46 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e32\u0e17\u0e4d\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e39\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e17\u0e48\u0e35\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e22\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e0a\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 (\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e32 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e4c\u0e34 \u0e23\u0e31\u0e10\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e38 2549) We dissect nature along lines laid down by our native languages. The categories and types that we isolate from the world of phenomena we do not find there because they stare every observer in the face; on the contrary, the world is presented in a kaleidoscopic flux of impressions which has to be organized by our minds - and this means largely by the linguistic systems in our minds. We cut nature up, organize it into concepts, and ascribe significances as we do, largely because we are parties to an agreement to organize it in this way - an agreement that holds throughout our speech community and is codified in the patterns of our language\u2026.\u2026 for it means that no individual is free to describe nature with absolute impartiality but is constrained to certain modes of interpretation even while he thinks himself most free. The person mostly free in such respects would be a linguist familiar with very many widely different linguistic systems. As 94"]