Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore urdu and arabic quran translation Part-1

urdu and arabic quran translation Part-1

Published by imran.diligent, 2016-07-21 09:15:51

Description: urdu and arabic quran translation Part-1

Search

Read the Text Version

‫اﻻﻧﻔﺎل ‪8‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪300 10‬‬‫د ں ‪ ñ‬ری‬ ‫اؤر ‪h 5‬‬ ‫ِا ْذ ﻳَ ُﻘ ۡﻮ ُل اﻟْ ُﻤ ٰﻨ ِﻔ ُﻘ ۡﻮ َن َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﰲۡ ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ ِ ۡ ‪۴۹‬۔اسؤ‬‫‪h‬ؤر ‪:‬‬ ‫‪ êC‬ان ں @ ان د‪ú‬‬ ‫ْ‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِدﻳۡ ُﻨ‬ ‫ٓ‬ ‫َﻏ َّﺮ‬ ‫َّﻣ َﺮ ٌض‬‫@ﷲ‬ ‫۔ اؤر ‪ 7‬ﷲ ‪h :‬ؤ‪ êA‬ر‬ ‫ﻳَّ َﺘ َﻮ َّﻛﻞ‬ ‫ﻫ ُﺆ َﻻ ِء‬ ‫ر‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫َﻋ َ ا ِﷲ ﻓَ ِﺎ َّن اﷲَ َﻋ ِﺰﻳۡ ٌﺰ َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۴۹‬‬ ‫َوﻟَ ْﻮ ﺗَﺮی ِا ْذ ﻳَ َﺘ َﻮ َّﰲ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮوا ‪۵۰‬۔ اؤر ‪5‬ش اس ؤ د و‬‫‪ êC ñ‬ان ‪œ‬ؤں‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪h 5 h‬ؤں‬ ‫ْ‬‫‪ ñ‬اؤر ‪ ñ‬اب گ‬ ‫ُو ُﺟ ۡﻮ َﻫ ُ ْ‬ ‫ﻳَ ْﻀ ِﺮﺑُ ۡﻮ َن‬ ‫اﻟ َﻤﻠ ِ َﻜ ُﺔ‬ ‫َو اؤر وں ‪ :‬ر‬ ‫اَ ْدﺑَﺎ َر ُﻫ ْﻢ َوذُ ۡوﻗُ ۡﻮا َﻋ َﺬا َب اﻟْ َﺤ ِﺮﻳۡ ِﻖ ﴿‪﴾۵۰‬‬ ‫اب‪h 5‬ا و۔‬‫رے وں‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ِﺑ َﻤﺎ ﻗَ َّﺪ َﻣ ْﺖ اَﻳۡ ِﺪﻳۡ ُﻜ ْﻢ َو اَ َّن اﷲَ ﻟَ ۡ َﺲ ‪۵۱‬۔ ‪ êë‬ان ا ل ‪a8‬ا‬‫‪ ñ‬۔ اؤر ‪ êë‬ن ر و ‪ êC‬ﷲ ‪ 6‬ؤں ‪:‬‬ ‫آ‬ ‫ِﺑ َﻈ َّﻼ ٍم ﻟِّ ْﻠ َﻌ ِﺒ ۡﻴ ِﺪ ﴿‪﴾۵ۙ ۱‬‬ ‫‪: ñ‬۔‬‫ں‪ 5‬ا‬ ‫ل ‪ @h‬ں اؤر ان‬ ‫‪۵۲‬۔‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ ِ ْ‬ ‫ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن‬ ‫ٰا ِل‬ ‫ۡ‬ ‫َﻛ َﺪا ِب‬‫ؤ ان ‪ 5‬ا ‪ êC‬ا ں ﷲ آ ں ‪h‬‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺖ ا ِﷲ‬ ‫ﻓَﺎَ َﺧ َﺬ ُﻫ ُﻢ اﷲُ ‪ @ 8‬ﷲ ا ‪ 8‬ں ‪a8‬ا ‪ ñ‬ا ‪a‬‬ ‫ْ‬ ‫‪ 7‬اب د ؤاﻻ ۔‬ ‫ﷲ ز‪ :‬د‬ ‫﴿‪﴾۵۲‬‬ ‫اﻟ ِﻌ َﻘﺎ ِب‬ ‫َﺷ ِﺪﻳۡ ُﺪ‬ ‫ﻗَ ِﻮ ٌّی‬ ‫اﷲَ‬ ‫ِا َّن‬ ‫ِﺑ ُﺬﻧُ ۡﻮ ِﺑ ِ ْ‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ِﺑﺎَ َّن اﷲَ ﻟَ ْﻢ ﻳَ ُﻚ ُﻣ َﻐ ِّ ًﲑا ِﻧّ ْﻌ َﻤ ًﺔ اَﻧْ َﻌ َﻤ َﻬﺎ ‪۵۳‬۔ ‪ êë‬اس ‪ > êC‬ﷲ م @ د ‪:‬‬‫‪ êë‬ل ڈا ‪ ñ‬ﷲ‬ ‫ؤہ د ا د ں‬ ‫ﻳُ َﻐ ِّ ُﲑ ۡوا َﻣﺎ ِﺑﺎَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ِ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻗَ ْﻮ ٍم‬ ‫َﻋ ٰ‬ ‫ّ‬‫‪ ñ‬ﻻ‪ :‬اؤراس ‪ êC‬ﷲ ‪ 6‬۔‬ ‫َواَ َّن ا‬ ‫َﺣ‬ ‫اﷲَ َﺳ ِﻤ ۡﻴ ٌﻊ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۵ۙ ۳‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻻﻧﻔﺎل ‪8‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪301 10‬‬‫ں‪ 5‬ا‬ ‫ل ‪ @h‬ں اؤر ان‬ ‫‪۵۴‬۔‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ ِ ْ‬ ‫ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن‬ ‫ٰا ِل‬ ‫ۡ‬ ‫َﻛ َﺪا ِب‬‫آں‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ؤ ان ‪ 5‬ا ا ں ا‬ ‫َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮا ﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺖ َر ِﺑّ ِ ْ ﻓَﺎَ ۡﻫ َﻠ ْﻜ ٰﻨ ُ ۡ ِﺑ ُﺬﻧُ ۡﻮ ِﺑ ِ ْ‬‫ک‬ ‫ں‬ ‫ا ان ‪8‬‬ ‫@@‬ ‫ٌ‬ ‫َواَ ْﻏ َﺮﻗْ َﻨﺎ ۤ ٰا َل ِﻓ ْﺮ َﻋ ۡﻮ َن‬ ‫۔‬ ‫َو ُﻛ ّﻞ‬ ‫‪ :‬ڈاﻻاؤر ‪ @h‬ں @ ڈ@ د ۔ اؤرؤہ‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا‬ ‫ٰﻇ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۵۴‬‬‫‪ :‬ﷲ ‪a:‬د ؤہ‬ ‫ِا َّن َﺷ َّﺮ اﻟ َّﺪ َوآ ِّب ِﻋ ۡﻨ َﺪ ا ِﷲ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ‪۵۵‬۔ ارؤں ‪ñ‬‬ ‫گ ‪> ñ h 5 ñ‬وؤہ ا ن ‪ ñ‬ﻻ ۔‬ ‫ﻓَ ُ ْ َﻻ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۵‬‬‫‪ h 8 5‬ؤہ ‪a‬‬ ‫اَ َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰﻋ َﻬ ۡﺪ َّت ِﻣ ْﻨ ُ ْ ﺛُ َّﻢ ﻳَ ۡﻨ ُﻘ ُﻀ ۡﻮ َن َﻋ ۡﻬ َﺪ ُﻫ ْﻢ ‪۵۶‬۔ ں‬‫ر ا @ @ ڑ ڈا ‪ ñ‬اؤرﷲ ‪ ñ‬ڈر ۔‬ ‫ِﰲۡ ُﻛ ِّﻞ َﻣ َّﺮ ٍۃ َّو ُﻫ ْﻢ َﻻ ﻳَ َّﺘ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۶‬‬‫ﻓَ ِﺎ َّﻣﺎ ﺗَ ْﺜ َﻘ َﻔ َّﻨ ُ ْ ِﰲ اﻟْ َﺤ ْﺮ ِب ﻓَ َﺸ ّ ِﺮ ْد ِﺑ ِ ۡ َّﻣ ْﻦ ‪۵۷‬۔ا‪ :‬ان@ ‪a‬ا ‪ ñ‬و@ ا ‪ ñ‬ا ‪a8‬ادؤ‪êC‬‬‫ں ؤہ ا د ‪ : ã‬گ ‪ñ‬‬ ‫گ ان‬ ‫ْ‬ ‫ْ ﻳَ َّﺬ َّﻛ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۵۷‬‬ ‫ْ ﻟَ َﻌ َّﻠ‬ ‫َﺧﻠ َﻔ‬ ‫‘ ‪êC ñ‬ا اس ‪a‬ت ۔‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬‫َو ِا َّﻣﺎ ﺗَ َﺨﺎﻓَ َّﻦ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﻮ ٍم ِﺧ َﻴﺎﻧَ ًﺔ ﻓَﺎﻧْۢ ِﺒ ْﺬ ِاﻟَ ۡﻴ ِ ْ ‪۵۸‬۔اؤرا‪ @ :‬م د زی‪ 5‬ف @ ان‬ ‫دؤ ‪ êC‬ا ‪h‬ح‬ ‫‪ 5‬ا ‪h ñ‬ف‬ ‫ۡۡ‬ ‫‪7‬‬ ‫ِا َّن اﷲَ َﻻ ﻳُ ِﺤ ُّﺐ اﻟ َﺨﺂ ِ ِﻨ َﲔ ﴿‪﴾۵٪ ۸‬‬ ‫َﻋ ٰ َﺳ َﻮآ ٍء‬ ‫‪10‬‬‫‪ êC ñ‬ﷲ د زؤں @ دؤ‬ ‫‪ :‬ا‪ :‬و ‪ã‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ñ‬ر ۔‬ ‫ِاﻧَّ ُ ْ ‪۵۹‬۔ اؤر ‪ êë h 5‬ل ‪ êC ú : êë a:a‬ؤہ آ‬ ‫َو َﻻ ﻳَ ْﺤ َﺴ َ َّﱭ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا َﺳ َﺒ ُﻘ ۡﻮا‬ ‫َﻻ ﻳُ ْﻌ ِﺠ ُﺰ ۡو َن ﴿‪﴾۵۹‬‬ ‫‪ ñ‬ؤہ ‪ : ñ a ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻻﻧﻔﺎل ‪8‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪302 10‬‬ ‫َو اَ ِﻋ ُّﺪ ۡوا ﻟَ ُ ۡ َّﻣﺎ ا ْﺳ َﺘ َﻄ ْﻌ ُﺘ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ ﻗُ َّﻮ ٍۃ َّو ِﻣ ۡﻦ ‪۶۰‬۔اؤر ں ج زؤر‬ ‫ا‬ ‫اؤر وڑؤں ‪ 6‬ر ر‬ ‫اﻟْ َﺨ ۡﻴ ِﻞ‬‫رے‬ ‫ں اؤر‬ ‫د‬ ‫ﷲ‬ ‫ر ‪ êC‬اس‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫َﻋ ُﺪ َّو‬ ‫ِﺑ ٖﻪ‬ ‫ﺗُ ْﺮ ِﻫ ُﺒ ۡﻮ َن‬ ‫ِّرﺑَﺎ ِط‬‫َو َﻋ ُﺪ َّو ُﻛ ْﻢ َو ٰا َﺧ ِﺮﻳۡ َﻦ ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِﻧ ِ ْ َﻻ د ں اؤر ا >وا اؤر ں ‪ ñ :‬اؤر‬‫ر ۔ اؤر ‪ ã‬ﷲ‬ ‫ﺗَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮﻧَ ُ ۡ اَﷲُ ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻤ ُ ْ َو َﻣﺎ ﺗُ ۡﻨ ِﻔ ُﻘ ۡﻮا ِﻣ ۡﻦ ﷲ ‪6‬‬ ‫اس ‪ @ 5‬اب @ @ را@ را د‬ ‫چ‪ :‬ؤ‬ ‫راہ ‪ñ‬‬ ‫ۡ ٍء ِﰲۡ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ ﻳُ َﻮ َّف ِاﻟَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ َو اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ َﻻ‬ ‫َ‬ ‫ن ‪5 8 êë‬۔‬ ‫را ذرا‬ ‫‪ 5‬اؤر‬ ‫ﺗُ ْﻈﻠَ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۰‬‬‫اس‬ ‫‪h‬ف ں @‬ ‫‪۶۱‬۔ اؤر ا‪ êë :‬گ‬ ‫ْ‬ ‫َو‬ ‫ﻟَ َﻬﺎ‬ ‫ﻓَﺎ ْﺟ َﻨ ْﺢ‬ ‫ْ‬ ‫َﺟ َﻨ ُﺤ ۡﻮا‬ ‫ِا ۡن‬ ‫َو‬ ‫ﺗَ َﻮ َّﻛﻞ‬ ‫ﻟِﻠ َّﺴﻠ ِﻢ‬ ‫و اؤر ﷲ ‪h :‬ؤ‪ êA‬ر و۔ ‪ã‬‬ ‫‪h‬ف‬ ‫َﻋ َ ا ِﷲ ِاﻧَّ ٗﻪ ُﻫ َﻮ اﻟ َّﺴ ِﻤ ۡﻴ ُﻊ اﻟْ َﻌ ِﻠ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾۶۱‬‬ ‫‪ êC ñ‬ؤہ‬ ‫‪6‬۔‬ ‫‪ã‬‬‫َو ِا ۡن ﻳُّ ِﺮﻳۡ ُﺪ ۡۤوا اَ ۡن ﻳَّ ْﺨ َﺪ ُﻋ ۡﻮ َك ﻓَ ِﺎ َّن َﺣ ْﺴ َﺒ َﻚ ‪۶۲‬۔ اؤر ا‪ 6h @ êC ñ êë :‬د‪ @ ú‬ﷲ ‪ñ‬‬‫@ا د‬ ‫‪ : 6‬ے ‪5‬۔ ؤ @‬ ‫اﷲُ ُﻫ َﻮ ا َّﻟ ِﺬ ۡۤی‬ ‫و‪ 9 6‬۔‬ ‫اؤر @ ں‬ ‫اَﻳَّ َﺪ َك ِﺑ َﻨ ْﺼ ِﺮ ٖھ َو‬ ‫ِﺑﺎﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾ۙ۶۲‬‬ ‫‪ 6‬ا ‪ :‬دی۔ اؤر ا‪:‬‬ ‫ﻟَ ْﻮ اَﻧۡ َﻔ ْﻘ َﺖ َﻣﺎ ِﰲ ‪۶۳‬۔ اؤر ا د ں ‪ ñ‬ا‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ‬ ‫ۡ‬ ‫َواَﻟَّ َﻒ‬ ‫ﺑَ َﲔ‬‫ا دں‪ñ‬‬ ‫چ‪6 :‬‬ ‫‪ h‬دؤ‬ ‫د‪6‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۤ‬ ‫ا ۡﻻَ ْر ِض‬ ‫ان ‪ ñ‬ا‬ ‫۔ﷲ‬ ‫‪ 6‬ا ‪: êë‬‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ‬ ‫ﺑَ َﲔ‬ ‫ۡ‬ ‫َّﻣﺎ‬ ‫َﺟ ِﻤ ۡﻴ ًﻌﺎ‬ ‫اَﻟَّﻔ َﺖ‬‫ؤاﻻ ۔‬ ‫َوﻟٰ ِﻜ َّﻦ اﷲَ اَﻟَّ َﻒ ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ ِاﻧَّ ٗﻪ َﻋ ِﺰﻳۡ ٌﺰ ڈالدی ؤہز‪ :‬د‬ ‫َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۶۳‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻻﻧﻔﺎل ‪8‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪303 10‬‬‫رے ‪a‬ؤ ‪ñ‬‬ ‫ں@‬ ‫@ اؤر‬ ‫‪۶۴‬۔ اے ! ﷲ‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ اﻟ َّﻨ ِﺒ ُّﻲ َﺣ ْﺴ ُﺒ َﻚ اﷲُ َو َﻣ ِﻦ اﺗَّ َﺒ َﻌ َﻚ ِﻣ َﻦ‬ ‫‪5‬۔‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۶٪ ۴‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ اﻟ َّﻨ ِﺒ ُّﻲ َﺣ ّ ِﺮ ِض اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ َﻋ‬ ‫‪6‬‬ ‫اﻟ ِﻘ َﺘﺎ ِل‬ ‫‪4‬‬‫دؤ۔ ا‪:‬‬ ‫@ں@ د ‪:‬‬ ‫‪۶۵‬۔ اے !‬ ‫َ‬‫@ دؤ‬ ‫‪ 6‬م ر ؤا ں‬ ‫‪ ñ‬آد‬ ‫ِا ۡن ﻳَّ ُﻜ ۡﻦ ِّﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ ِﻋ ْﺸ ُﺮ ۡو َن ٰﺻ ِ ُﱪ ۡو َن ﻳَ ْﻐ ِﻠ ُﺒ ۡﻮا‬‫ں‬ ‫ر ‪ ñ‬۔ اؤر ا‪> :‬و ا‬ ‫>و ‪h 5‬ؤں ‪:‬‬ ‫ﻳَّ ْﻐ ِﻠ ُﺒ ۡۤﻮا‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ِّﻣﺎﺋَﺔ‬ ‫ِﻣﺎﺋَ َﺘ ِﲔ‬ ‫۔ اس ‪ h 5 êC‬ا‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫@ ‪a‬ار ‪:‬‬ ‫ِّﻣ ۡﻨ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫ﻳَّ ُﻜ ۡﻦ‬ ‫ِا ۡن‬ ‫َو‬ ‫اَﻟْ ًﻔﺎ ِّﻣ َﻦ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ِﺑﺎَﻧَّ ُ ْ ﻗَ ْﻮ ٌم َّﻻ گ ‪ ñ ã ã êC ñ‬ر ۔‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﻘ ُﻬ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۵‬‬ ‫اَﻟۡ ٰـٔ َﻦ َﺧ َّﻔ َﻒ اﷲُ َﻋ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﻋ ِﻠ َﻢ اَ َّن ِﻓ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ‪۶۶‬۔ابﷲ‬‫‪ : ã @ :‬د اؤر م ‪:‬‬ ‫ا‪ñ :‬‬ ‫ر ‪h‬ؤری ۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ êC‬ا‬ ‫ِا ِّﻣ ۡن ۡﻨﻳَّ ُﻜ ُۡﻜﻢ ۡﻦ ِّﻣ ِّﺎﻣﺋَۡﻨ ٌﺔ ُﻜ َْﻢﺻﺎاَ ِﺑﻟْ َﺮٌﻒۃٌ‬ ‫ﻓَ ِﺎ ۡن ﻳَّ ُﻜ ۡﻦ‬ ‫َﺿ ْﻌ ًﻔﺎ‬‫@ ؤہ دؤ >و ‪:‬‬ ‫م ر ؤا ں‬ ‫>و ‪6‬‬ ‫ا‬ ‫ۡ‬ ‫ﻳَّ ْﻐ ِﻠ ُﺒ ۡﻮا‬ ‫اؤر ا‪ :‬ا ‪a‬ار ں‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫@ﷲ‬ ‫ِﻣﺎﺋَ َﺘ ِﲔ َو‬‫دؤ ‪a‬ار ‪ :‬ر ‪ ñ‬اؤر ﷲ ‪ 6‬م‬ ‫َواﷲُ َﻣ َﻊ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ِﺑ ِﺎ ْذ ِن‬ ‫ْۡ‬ ‫ﻳَّ ْﻐ ِﻠ ُﺒ ۡۤﻮا‬ ‫اَﻟ َﻔ ِﲔ‬ ‫ر ؤا ں ‪ 5‬د‪5‬ر ۔‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِ ِﱪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۶۶‬‬‫‪ñ‬ی‬ ‫‪ @ a‬ں ‪ êC ñ‬اس‬ ‫‪۶۷‬۔‬ ‫ۖ ِ٭ﻟِﰲ َﻨ ِﺒ َ ٍّﻲواا ۡاَﻻَﷲُۡنْر ِﻳَّﻳُض ِ ُﺮﻜﻳۡۡﻮ ُﺪ َنﺗُ اَﻟِﺮۡ ٗﻪۤﻳٰۡﻻ ُﺪ ِﺧاَۡوَ ْﺮﺳَن َۃ ٰﺮی َﻋ َ َوﺮَﺣا َّٰﷲضُ‬ ‫َﻣﺎ َﻛﺎ َن‬‫‪a ñ‬ت‬ ‫‪h 5‬ؤں @ ‪ :‬ز ‪ñ‬‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫ﻳُ ْﺜ ِﺨ َﻦ‬ ‫اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ‬ ‫ل‬ ‫ن ‪ êë‬دے۔ گ د‪6‬‬‫اؤر ﷲ‬ ‫اؤر ﷲ آ ت‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫َﻋ ِﺰﻳۡ ٌﺰ َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۶۷‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻻﻧﻔﺎل ‪8‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪304 10‬‬ ‫@ ‪êë‬‬ ‫‪êë‬‬ ‫ﻟَ ْﻮ َﻻ ِﻛ ٰﺘ ٌﺐ ِّﻣ َﻦ ا ِﷲ َﺳ َﺒ َﻖ ﻟَ َﻤ َّﺴ ُﻜ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻤﺎ ۤ ‪۶۸‬۔ا‪ :‬ﷲ‪5‬‬ ‫اَ َﺧ ْﺬﺗُ ْﻢ َﻋ َﺬا ٌب َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪ ﴾۶۸‬ا‬ ‫‪a: :‬ا اب زل ۔‬‫ا و ‪ êC‬ؤہ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫َّو اﺗَّ ُﻘﻮا ‪۶۹‬۔ اب ل‬ ‫ﻓَ ُﻜﻠُ ۡﻮا ِﻣ َّﻤﺎ َﻏ ِﻨ ْﻤ ُﺘ ْﻢ َﺣﻠٰ ًﻼ َﻃ ِّﻴ ًﺒﺎ‬ ‫اؤر ﷲ ڈر ر‬ ‫رے ل‬ ‫ِا َّن اﷲَ َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾٪۶۹‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﷲ ‪ 9‬ؤاﻻ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪œ‬ن ۔‬ ‫اﷲَ‬ ‫‪5‬‬‫ر‬ ‫‪ a‬ی رے ‪: > ñ‬‬ ‫‪۷۰‬۔ اے‬ ‫اَﻳۡ ِﺪﻳۡ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ َﻦ‬ ‫ۤ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ﻟِّ َﻤ ۡﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫اﻳ ۡﺎَﻻَﻳُّ ْ َﺳﻬﺎﺮ ایﻟ َّﻨ ِﺒِا ُّﻲ ۡن‬ ‫ؤ ‪ êC‬ا‪ :‬ﷲ رے د ں ‪6 ñ‬‬ ‫‪ ñ‬ان‬ ‫ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َﺧ ۡ ًﲑا‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫‪ 8‬اس‬ ‫م‪:‬ے‪ @5‬ل‬ ‫ﻳَّ ْﻌ َﻠ ِﻢ اﷲُ‬ ‫ۤ‬ ‫َﺧ ۡ ًﲑا‬ ‫‪ 5 h 6 e ñ a‬اؤر رے ‪ 8‬ہ‬ ‫اُ ِﺧ َﺬ ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ َو‬ ‫ِّﻣ َّﻤﺎ‬ ‫ﻳُّ ْﺆ ِﺗ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ف ‪ :‬دے‪ 5‬۔ اؤرﷲ ‪ 9‬ؤاﻻ ‪ œ‬ن ۔‬ ‫ﻳَ ْﻐ ِﻔ ْﺮﻟَ ُﻜ ْﻢ َواﷲُ َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۷۰‬‬ ‫َو ِا ۡن ﻳُّ ِﺮﻳۡ ُﺪ ۡوا ِﺧ َﻴﺎﻧَ َﺘ َﻚ ﻓَ َﻘ ْﺪ َﺧﺎﻧُﻮا اﷲَ ِﻣ ۡﻦ ‪۷۱‬۔ اؤر ا‪ êë :‬گ د ‪êë @ ñ :‬‬‫ﷲ د ‪ @ ñ :‬اس ا رے‬ ‫ﻗَ ْﺒ ُﻞ ﻓَﺎَ ْﻣ َﻜ َﻦ ِﻣ ْﻨ ُ ْ‬ ‫َواﷲُ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫‪ : ñ‬د ۔اؤرﷲ دا‬ ‫َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۷۱‬‬‫اؤر ں ‪h‬ت اؤر‬ ‫‪۷۲‬۔ گ ا ن ﻻ‬ ‫َو َﻫﺎ َﺟ ُﺮ ۡوا َو ٰﺟ َﻬ ُﺪ ۡوا‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا‬‫ل اؤر ن ‪a‬ے۔ ؤہ اؤر‬ ‫ﷲ راہ ‪ ñ‬ا‬ ‫ِ ْ ِﰲۡ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ِﺑﺎَ ْﻣ َﻮاﻟِ ِ ْ َواَﻧۡ ُﻔ ِﺴ‬ ‫ؤا ں @ ‪ ê‬دی اؤر ا د‬ ‫ں ‪h‬ت ‪:‬‬‫ٰا َو ۡوا َّو ﻧَ َﺼ ُﺮ ۡۤوا اُوﻟ ِ َﻚ ﺑَ ْﻌ ُﻀ ُ ْ ؤہ آ ‪ ñ‬ا دؤ‪a8‬ے ر ‪ ñ‬اؤر گ‬‫@ ؤہ‬ ‫‪h‬ت ‪ñ‬‬ ‫ا ن@ آ‬‫‪a8 ã‬ؤ‪5‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫@ا ر‬ ‫‪h‬ت ‪ú : êë‬‬ ‫َوﻟَ ْﻢ‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫اَ ْوﻟِ َﻴﺂ ُء ﺑَ ْﻌ ٍﺾ‬ ‫ت ‪ ñ‬د ‪ú:‬‬ ‫ﻳُ َﻬﺎ ِﺟ ُﺮ ۡوا َﻣﺎ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ َّو َﻻﻳَ ِﺘ ِ ۡ ِّﻣ ۡﻦ َ ۡ ٍء اؤرا‪ :‬ؤہ د‪ú‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻻﻧﻔﺎل ‪8‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪305 10‬‬ ‫۔ ان ں‬ ‫@ د ‪ :‬ﻻزم‬ ‫َو ِا ِن ا ْﺳ َﺘ ۡﻨ َﺼ ُﺮ ۡو ُﻛ ْﻢ ِﰲ @‬ ‫ﻳُ َﻬﺎ ِﺟ ُﺮ ۡوا‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫ّ‬ ‫‪ 5‬د‪:ñ‬‬ ‫‪ ñ êC ñ‬اؤر ان ‪ñ‬‬ ‫ﻗَ ْﻮ ٍۭم‬ ‫اﻟ ِّﺪﻳۡ ِﻦ ﻓَ َﻌﻠَ ۡﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟ َّﻨ ْﺼ ُﺮ ِا َّﻻ َﻋ ٰ‬ ‫‪ 5‬ں@ د ‪ã‬ر ۔‬ ‫اؤر ﷲ رے‬ ‫ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َو ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ۡ ِّﻣ ۡﻴ َﺜﺎ ٌق َواﷲُ ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﺑَ ِﺼ ۡ ٌﲑ ﴿‪﴾۷۲‬‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ﺑَ ْﻌ ُﻀ ُ ْ اَ ْوﻟِ َﻴﺂءُ ﺑَ ْﻌ ٍﺾ ‪۷۳‬۔ اؤر گ ‪ ñ h 5‬ؤہ ا دؤ‪a8‬ے‬ ‫‪ñ‬‬ ‫@‬ ‫ا‪5 êë :‬م ‪ : êë‬ؤ‬ ‫۔@‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ر‬ ‫ِﰲ ا ۡﻻَ ْر ِض َوﻓَ َﺴﺎدٌ‬ ‫ﺗَ ُﻜ ۡﻦ ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ‬ ‫ِا َّﻻ ﺗَ ْﻔ َﻌﻠُ ۡﻮھُ‬ ‫‪ 5‬اؤر ‪a:‬ا د ‪ 5‬۔‬ ‫‪:ê‬‬ ‫َﻛ ِﺒ ۡ ٌﲑ ﴿‪﴾ؕ۷۳‬‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻫﺎ َﺟ ُﺮ ۡوا َو ٰﺟ َﻬ ُﺪ ۡوا ِﰲۡ ‪۷۴‬۔اؤر گا نﻻ اؤرؤ ‪h‬ت‪:‬‬‫‪h‬ت‬ ‫اؤر ں‬ ‫اؤر ﷲ راہ ‪ ñ‬د ‪ :‬ر‬ ‫َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َو ۡوا َّوﻧَ َﺼ ُﺮ ۡۤوا اُوﻟ ِ َﻚ‬‫گ‪7‬‬ ‫د‬ ‫‪ :‬ؤا ں @ ‪ ê‬دی اؤر ان‬ ‫ُﻫ ُﻢ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن َﺣ ًّﻘﺎ ﻟَ ُ ۡ َّﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮۃٌ َّو ِر ْز ٌق‬‫اؤر ‪h:‬ت‬ ‫ن ‪ ñ‬ان ﷲ‬ ‫ں‪9‬‬ ‫رؤزی ۔‬ ‫َﻛ ِﺮﻳۡ ٌﻢ ﴿‪﴾۷۴‬‬‫ؤہ‬ ‫ر‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ُﺪ َو َﻫﺎ َﺟ ُﺮ ۡوا ‪۷۵‬۔ اؤر گ > ‪ ñ‬ا ن ﻻ اؤر ؤ‬‫رؤ‬ ‫‪ã‬‬ ‫اؤر رے ‪ : ã‬د ‪:‬‬ ‫‪h‬ت ‪:‬‬ ‫‪ ñ ñ‬اؤر ر ‪ ê‬دار ﷲ‬ ‫ا‬ ‫َو ٰﺟ َﻬ ُﺪ ۡوا َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎُوﻟ ِ َﻚ ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ َواُوﻟُﻮا‬ ‫دؤ‪a8‬ے ز دہ ار ‪ñ‬‬ ‫‪ 10‬ا ۡﻻَ ْر َﺣﺎ ِم ﺑَ ْﻌ ُﻀ ُ ْ اَ ْو ٰ ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍﺾ ِﰲۡ ِﻛ ٰﺘ ِﺐ‬ ‫‪ êC ñ‬ﷲ ‪ a a‬ؤا ۔‬ ‫َ ۡ ٍء َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾٪۷۵‬‬ ‫ِا َّن اﷲَ ِﺑ ُﻜ ِّﻞ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪306 10‬‬‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪16‬‬ ‫‪113‬‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟ َّﺘ ۡﻮﺑَ ِﺔ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪9‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪129‬‬ ‫َﻣ َﺪ ِﻧ َّﻴﺔ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰﻋ َﻬ ۡﺪﺗُّ ۡﻢ‬ ‫ﺑَِّﻣ َ َﺮﻦآا َﻟءْۃٌُﻤ ِّْﻣﺸ َﻦِﺮا ِﻛ ۡ ِﷲ َﲔ َ﴿و‪َ﴾ؕ ۱‬ر ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ٖﻪۤ ِا َ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪۱‬۔ )اس >ورت ‪a8‬ؤع ‪ ñ‬ﷲ‬ ‫‪ñ‬‬‫(‬ ‫‪h‬ف‬ ‫ا ب‪6‬ن‬ ‫◌ اس‬ ‫اے ا ا م اب ﷲ اؤر ا ر>ول‬‫‪ :‬ر ‪a‬اری‬ ‫ان ‪ @a‬ں‬ ‫‪ 6‬ری ۔‬ ‫اؤر‬‫‪ h‬اؤر ن ر و‬ ‫ر‬ ‫ﻓَ ِﺴ ۡﻴ ُﺤ ۡﻮا ِﰲ ا ۡﻻَ ْر ِض اَ ْرﺑَ َﻌ َﺔ اَ ْﺷ ُﻬ ٍﺮ َّوا ْﻋ َﻠ ُﻤ ۡۤﻮا ‪۲‬۔>و ‪ @a‬ز ‪ñ ñ‬‬‫‪ êC‬ﷲ ‪h 5‬ؤں‬ ‫۔ اؤر ‪êë‬‬ ‫‪ êC‬ﷲ @ ‪: êë a‬‬ ‫َواَ َّن اﷲَ ُﻣ ْﺨ ِﺰی‬ ‫ااَﻟْﻧَّ ٰﻜُﻜ ِﻔْﻢ ِﺮ َﻳۡﻏ َۡﻦ ُﲑ﴿‪ُ﴾۲‬ﻣ ْﻌ ِﺠ ِﺰی ا ِﷲ‬ ‫@ ر>وا ‪ :‬ؤاﻻ ۔‬ ‫‪۳‬۔ اؤر ا ‪ a‬دن ﷲ اؤر ا ر>ول ‪h‬ف‬ ‫ﻳَ ْﻮ َم‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫َ‬ ‫ِا‬ ‫َو َر ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ٖﻪۤ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ِّﻣۡ َﻦ‬ ‫اَذَا ٌن‬ ‫َ ْو‬ ‫ِّﻣ َﻦ‬ ‫ﺑَ ِﺮ ۡ ٓیءٌ‬ ‫ْ‬‫‪ êC‬ﷲ ‪ @a‬ں ‪a‬ار اؤر‬ ‫ں @ آ‪5‬ہ ‪8‬‬ ‫اس ‪ 5‬ر>ول اب ا‪ @ : êë @ :‬رے ‪ñ‬‬ ‫اﻟ َﺤ ِّﺞ اﻻَﻛ َ ِﱪ اَ َّن اﷲَ‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ َو َر ُﺳ ۡﻮ ُﻟ ٗﻪ‬ ‫‪ a‬اؤر ا‪ @ @ êë :‬ن ر و ‪ êC‬ﷲ @ ‪a‬ا ‪ñ‬‬ ‫ﻓَ ِﺎ ۡن ﺗُ ْﺒ ُﺘ ْﻢ ﻓَ ُﻬ َﻮ‬‫َﺧ ۡ ٌﲑ ﻟَّ ُﻜ ْﻢ َو ِا ۡن ﺗَ َﻮﻟَّ ۡﻴ ُﺘ ْﻢ ﻓَﺎ ْﻋ َﻠ ُﻤ ۡۤﻮا اَﻧَّ ُﻜ ْﻢ ۔ اؤر اے ‪h 5 a‬ؤں @ د‪ ãD‬د ؤا اب‬ ‫َﻏ ۡ ُﲑ ُﻣ ْﻌ ِﺠ ِﺰی ا ِﷲ َو َ ِّﺸ ِﺮ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ‪ a‬دؤ۔‬ ‫ِﺑ َﻌ َﺬا ٍب اَﻟِ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾ۙ۳‬‬‫‪ 8‬اؤر‬ ‫‪ @a‬ں ‪ã‬‬ ‫ِا َّﻻ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰﻋ َﻬ ۡﺪﺗُّ ۡﻢ ِّﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ ﺛُ َّﻢ ﻟَ ْﻢ ‪۴‬۔ ا ‪ê‬‬‫را ‪h‬ح ‪ 5‬ر ‪ 8 êë‬اؤر ‪êë‬‬ ‫اں‬ ‫د@ ت‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ﻳَ ۡﻨ ُﻘ ُﺼ ۡﻮ ُﻛ ْﻢ َﺷ ۡﻴ ًﺌﺎ َّوﻟَ ْﻢ ﻳُ َﻈﺎ ِﻫ ُﺮ ۡوا َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ رے‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪307 10‬‬‫‪ 8 ã‬ا @ را ‪ :‬ؤ ‪ êC‬ﷲ ‪ 5a :‬رؤں @‬ ‫اَ َﺣ ًﺪا ﻓَﺎَ ِﺗ ُّﻤ ۡۤﻮا ِاﻟَ ۡﻴ ِ ْ َﻋ ۡﻬ َﺪ ُﻫ ْﻢ ِا ٰ ُﻣ َّﺪ ِﺗ ِ ْ ا‬ ‫۔‬ ‫دؤ ر‬ ‫ْۡ‬ ‫‪h:‬ت‬ ‫ِا َّن اﷲَ ﻳُ ِﺤ ُّﺐ اﻟ ُﻤ َّﺘ ِﻘ َﲔ ﴿‪﴾۴‬‬ ‫‪ :‬دؤ۔ اؤر ا‬ ‫ْ‬ ‫ا ۡﻻَ ْﺷ ُﻬ ُﺮ‬ ‫ۡ‬‫‪a:‬ر ‪ @a @ ñ‬ں @‬ ‫‪۵‬۔‬ ‫ﻓَﺎﻗْ ُﺘﻠُﻮا‬ ‫اﻟ ُﺤ ُﺮ ُم‬ ‫ا َﺴ َﻠ َﺦ‬ ‫ﻓَ ِﺎ َذا‬‫‪ a‬۔ اؤر ‪ a‬۔ اؤر ‪ a‬ت‬ ‫ق‪ñ‬‬‫ر ۔ ‪ h‬ا‪ :‬ؤہ @ ‪ ñ : êë‬اؤر‬ ‫ںو‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ َﺣ ۡﻴ ُﺚ َو َﺟ ۡﺪﺗُّ ُﻤ ۡﻮ ُﻫ ْﻢ َو ُﺧ ُﺬ ۡو ُﻫ ْﻢ‬ ‫‪ê‬ا‬ ‫َو ا ْﺣ ُﺼ ُﺮ ۡو ُﻫ ْﻢ َواﻗْ ُﻌ ُﺪ ۡوا ﻟَ ُ ْ ُﻛ َّﻞ َﻣ ْﺮ َﺻ ٍﺪ‬‫‪ @ ñ‬ان ‪ 5‬ر ‪ ê‬وڑ‬ ‫ز ‪ :‬اؤر ز@ ٰ ۃ د‬ ‫ﻓَ ِﺎ ۡن ﺗَﺎﺑُ ۡﻮا َو اَﻗَﺎ ُﻣﻮا اﻟ َّﺼﻠٰﻮ َۃ َو ٰاﺗَ ُﻮا اﻟ َّﺰ ٰﻛﻮ َۃ دؤ۔ ﷲ‪ 9‬ؤاﻻ ‪ œ‬ن ۔‬ ‫ﻓَ َﺨ ّﻠُ ۡﻮا َﺳ ِﺒ ۡﻴ َﻠ ُ ْ ِا َّن اﷲَ َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۵‬‬ ‫َو ِا ْن اَ َﺣ ٌﺪ ِّﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ ا ْﺳ َﺘ َﺠﺎ َر َك ‪۶‬۔اؤرا‪a @ :‬ک‬‫‪ 6‬ہ‪ 5‬ا ر @ ا ‪ 6‬ہ‬‫۔ ‪h‬ا ا‬ ‫‪ êC‬ؤہ ‪ 5‬م ﷲ @‬ ‫دؤ ں‬ ‫َ ْﺴ َﻤ َﻊ َﻛﻠٰ َﻢ ا ِﷲ ﺛُ َّﻢ اَﺑْ ِﻠ ْﻐ ُﻪ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻓَﺎَ ِﺟ ْﺮھُ‬ ‫‪ ê‬ؤا‬ ‫ّ‬ ‫َﻣﺎۡ َﻣ َﻨ ٗﻪ‬‫دؤاس ‪ a êëêC‬گ ‪ ñ‬۔‬ ‫َﺣ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ِﺑﺎَﻧَّ ُ ْ ﻗَ ْﻮ ٌم َّﻻ ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾٪۶‬‬ ‫‪7‬‬‫@ ڑ ڈاﻻ ﷲ اؤر‬ ‫ں‬ ‫َﻛ ۡﻴ َﻒ ﻳَ ُﻜ ۡﻮ ُن ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ َﻋ ۡﻬ ٌﺪ ِﻋ ۡﻨ َﺪ ا ِﷲ ‪۷‬۔ ‪ @a‬ں‬‫رہ ۔‬ ‫‪a:‬د‬ ‫ا ر>ول‬ ‫َو ِﻋ ۡﻨ َﺪ َر ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ٖﻪۤ ِا َّﻻ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰﻋ َﻬ ۡﺪﺗُّ ْﻢ ِﻋ ۡﻨ َﺪ‬‫ام > ‪ê êë‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫ںں‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْ َﻤ ْﺴ ِﺠ ِﺪ‬‫‪ :‬ر‪@ ñ‬‬ ‫‪ 8‬ا‪ :‬ؤہ ا‬ ‫ﻓَ َﻤﺎ ا ْﺳ َﺘ َﻘﺎ ُﻣ ۡﻮا ﻟَ ُﻜ ْﻢ‬ ‫اﻟ َﺤ َﺮا ِم‬‫ر۔ ﷲ‬ ‫ل ؤ ‪h‬ار ‪:‬‬ ‫‪a:‬د‬ ‫ْۡ‬ ‫ا‬ ‫ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ِﻘ ۡﻴ ُﻤ ۡﻮا ﻟَ ُ ْ ِا َّن‬ ‫اﷲَ ﻳُ ِﺤ ُّﺐ اﻟ ُﻤ َّﺘ ِﻘ َﲔ ﴿‪﴾۷‬‬ ‫‪ 5a :‬رؤں@ دؤ ر ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪308 10‬‬‫َﻛ ۡﻴ َﻒ َو ِا ۡن ﻳَّ ْﻈ َﻬ ُﺮ ۡوا َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ َﻻ ﻳَ ْﺮﻗُ ُﺒ ۡﻮا ‪۸‬۔ ان @ را ‪ 8‬ان ‪êë 5‬‬‫‪ 5‬ظ‪ú :‬‬ ‫@ ‪h êë‬ا‪6‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫ل ‪ êC‬ا‪: :‬‬ ‫ً‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ش‪ :‬د‬ ‫‪ñ‬‬ ‫@‬ ‫‪ 5 êë‬۔ ‪ê êë‬‬ ‫ﻳُ ْﺮ ُﺿ ۡﻮﻧَ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫ِذ َّﻣ ًﺔ‬ ‫َﻻ‬ ‫َّو‬ ‫ِا ّﻻ‬ ‫ِﻓ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ‬‫ِﺑﺎَﻓْ َﻮا ِﻫ ِ ْ َوﺗَﺎۡ ٰﺑﻲ ﻗُﻠُ ۡﻮﺑُ ُ ْ َواَ ْﻛ َﺜ ُﺮ ُﻫ ْﻢ ا دل ان @ ں @ ل ‪ : ñ‬اؤر ان ‪ ñ‬ا ‪a‬‬ ‫‪h‬ن‪ ñ‬۔‬ ‫ٰﻓ ِﺴ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۚ۸‬‬‫ِا ْﺷ َ َﱰ ْوا ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺖ ا ِﷲ ﺛَ َﻤ ًﻨﺎ ﻗَ ِﻠ ۡﻴ ًﻼ ﻓَ َﺼ ُّﺪ ۡوا َﻋ ۡﻦ ‪۹‬۔ ‪ êë‬ﷲ آ ں @ ض وڑا ہ‬‫رؤ ‪ã ñ‬‬ ‫اؤر ں @ ﷲ ر‬ ‫‪:‬‬ ‫َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻠ ٖﻪ ِاﻧَّ ُ ْ َﺳﺂ َء َﻣﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹‬‬‫‪ 5 êC ñ‬م‪ : ñ : êë‬ے ‪ ñ‬۔‬‫‪ @ êë ñ‬ر ‪ ê‬داری ‪5‬‬ ‫‪۱۰‬۔ ‪ êë‬گ‬ ‫َواُوﻟ ِ َﻚ‬ ‫ِذ َّﻣ ًﺔ‬ ‫َّو َﻻ‬ ‫ً‬ ‫ُﻣ ْﺆ ِﻣ ٍﻦ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ﻳَ ْﺮﻗُ ُﺒ ۡﻮ َن‬ ‫َﻻ‬ ‫‪ 5‬اؤر ‪ 9 êë‬ؤز ‪:‬‬ ‫ِا ّﻻ‬ ‫س ‪êë ñ :‬‬ ‫ُﻫ ُﻢ اﻟْ ُﻤ ْﻌ َﺘ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۱۰‬‬ ‫ؤا ‪ ñ‬۔‬‫ﻓَ ِﺎ ۡن ﺗَﺎﺑُ ۡﻮا َواَﻗَﺎ ُﻣﻮا اﻟ َّﺼﻠٰﻮ َۃ َو ٰاﺗَ ُﻮا اﻟ َّﺰ ٰﻛﻮ َۃ ‪۱۱‬۔ اب ا‪ ñ : êë @ êë :‬اؤر ز ‪ a:‬اؤر ز@ ٰۃ د‬ ‫َوﻧُ َﻔ ِّﺼ ُﻞ ا ۡ ٰﻻ ٰﻳ ِﺖ‬ ‫رے ‪ ñ‬اؤر ؤا‬ ‫‪ @ ñ‬د‪ñ ú‬‬ ‫ﻓَ ِﺎ ْﺧ َﻮاﻧُ ُﻜ ْﻢ ِﰲ اﻟ ِّﺪﻳۡ ِﻦ‬‫ا آ‪ ñ 6‬ول ول ‪ 6 :‬ن‬ ‫ں‬ ‫‪ñ :‬۔‬ ‫ﻟِ َﻘ ْﻮ ٍم ﻳَّ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۱‬‬‫> ا ں @ @ ڑ ڈا ‪ ñ‬اؤر‬ ‫َو ِا ۡن ﻧَّ َﻜ ُﺜ ۡۤﻮا اَﻳۡ َﻤﺎﻧَ ُ ۡ ِّﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ َﻋ ۡﻬ ِﺪ ِﻫ ْﻢ ‪۱۲‬۔اؤرا‪: :‬‬‫رے د‪ ê ñ ú‬ز ‪ @ ñ :‬ان ‪h‬‬ ‫َو َﻃ َﻌ ُﻨ ۡﻮا ِﰲۡ ِدﻳۡ ِﻨ ُﻜ ْﻢ ﻓَ َﻘﺎ ِﺗﻠُ ۡۤﻮا اَ ِ َّﻤ َﺔ اﻟْ ُﻜ ْﻔ ِﺮ‬‫‪:‬ؤا ں‪ã 5‬ا ر ‪ñ‬‬ ‫واوں‬ ‫ِاﻧَّ ُ ْ َﻻۤاَﻳۡ َﻤﺎ َن ﻟَ ُ ْ ﻟَ َﻌ َّﻠ ُ ْ ﻳَ ۡﻨ َﺘ ُﻬ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۲‬‬‫۔ ‘ ‪êC ñ‬ا ‪5‬ت ز آ ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪309 10‬‬‫اَ َﻻ ﺗُ َﻘﺎ ِﺗﻠُ ۡﻮ َن ﻗَ ْﻮ ًﻣﺎ ﻧَّ َﻜ ُﺜ ۡۤﻮا اَﻳۡ َﻤﺎﻧَ ُ ْ َو َﻫ ُّﻤ ۡﻮا ‪۱۳‬۔ ا ں ں‪a êë‬ؤ ں ا‬ ‫‪ 5‬ارادہ ‪:‬‬ ‫‪ @a‬ؤ‬ ‫ں @ @ ڑ ڈاﻻ اؤر‬ ‫ﺑَ َﺪءُ ۡو ُﻛ ْﻢ‬ ‫َو ُﻫ ۡﻢ‬ ‫اﻟ َّﺮ ُﺳ ۡﻮ ِل‬ ‫ِﺑ ِﺎ ْﺧ َﺮا ِج‬ ‫ا‪ 6‬ائ ۔ ‪8‬‬ ‫اؤر ا ں‬‫ﻻ@ @ ﷲ‬ ‫اَ َّو َل‬ ‫َﻣ َّﺮ ٍۃ اَﺗَ ْﺨ َﺸ ْﻮﻧَ ُ ْ ﻓَﺎﷲُ اَ َﺣ ُّﻖ اَ ۡن ﺗَ ْﺨ َﺸ ْﻮھُ ا ں ڈر >و ڈر‬ ‫ا‪ :‬ا نؤا ۔‬ ‫﴿‪﴾۱۳‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ۡﻢ‬ ‫ِا ۡن‬ ‫ُّﻣ ُﺆ ِﻣ ِﻨ َﲔ‬‫ﻗَﺎ ِﺗﻠُ ۡﻮ ُﻫ ْﻢ ﻳُ َﻌ ِّﺬﺑْ ُ ُ اﷲُ ِﺑﺎَﻳۡ ِﺪﻳۡ ُﻜ ْﻢ َوﻳُ ْﺨ ِﺰ ِﻫ ْﻢ ‪۱۴‬۔ ان ب ‪a‬ؤ۔ ﷲ ا رے وں‬‫‪ ñ‬ر>وا ‪ :‬ے ‪ 5‬اؤر @‬ ‫اب ‪ ñ‬ڈا ‪ 5‬اؤر ا‬ ‫ْ َو َ ْﺸ ِﻒ ُﺻ ُﺪ ۡو َر ﻗَ ْﻮ ٍم‬ ‫َوﻳَ ۡﻨ ُﺼ ْﺮ ُﻛ ْﻢ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ‬ ‫ان ‪ ê :‬دے ‪ 5‬اؤر‬‫ں@ ‪9‬‬ ‫ں‬ ‫ُّﻣ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪5 ﴾۱ۙ ۴‬۔‬‫‪ ê‬دؤر ‪ :‬ے ‪ 5‬اؤر ﷲ ‪:‬‬ ‫َوﻳُ ْﺬ ِﻫ ْﺐ َﻏ ۡﻴ َﻆ ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ ِ ْ َوﻳَ ُﺘ ۡﻮ ُب اﷲُ َﻋ ٰ ‪۱۵‬۔اؤرا د ں‬‫‪ 5 h ê @ 5‬۔ اؤر ﷲ ‪6 ã‬‬ ‫َﻣ ۡﻦ َّ َﺸﺂءُ َواﷲُ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱۵‬‬ ‫ؤاﻻ ۔‬‫اَ ْم َﺣ ِﺴ ْﺒ ُﺘ ْﻢ اَ ۡن ﺗُ ْ َﱰ ُﻛ ۡﻮا َوﻟَ َّﻤﺎ ﻳَ ْﻌ َﻠ ِﻢ اﷲُ ‪۱۶‬۔ ‪ 8‬گ ‪ êë‬ل ‪ êC :‬آز وڑ‬‫‪ñ‬ا‬ ‫اؤر ا @ ﷲ‬ ‫دو‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ﻳَ َّﺘ ِﺨ ُﺬ ۡوا‬ ‫ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ َوﻟَ ْﻢ‬ ‫ٰﺟ َﻬ ُﺪ ۡوا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬‫د ‪ 8‬اؤر ﷲ اؤر ا‬ ‫‪ñ‬ں‬ ‫ں@ ‪:‬‬‫‪ 2‬دُ ۡو ِن ا ِﷲ َو َﻻ َر ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ٖﻪ َو َﻻ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ر>ول اؤر ں >وا @ د دؤ ‪ñ‬‬‫‪ 6‬۔ اؤرﷲ رے ‪ 5‬ں ؤا ۔‬ ‫َواﷲُ َﺧ ِﺒ ۡ ٌۢﲑ ِﺑ َﻤﺎ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱٪ ۶‬‬ ‫َوﻟِ ۡﻴ َﺠ ًﺔ‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪310 10‬‬ ‫‪۱۷‬۔ ‪ @a‬ں ‪ 5 5‬م ‪ êC ñ‬ﷲ ؤں @ آ د ‪ú :‬‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ﻳَّ ِْﺑﻌﺎ ُﻟﻤْ ُﺮ ُﻜ ۡ ْوﻔا ِﺮ َﻣ ٰﺴاُِﺠوَﺪﻟ‬ ‫َﻣﺎ َﻛﺎ َن ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ اَ ۡن‬ ‫ِ َﻚ‬ ‫ٰﺷ ِﻬ ِﺪﻳۡ َﻦ َﻋ اَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ِ‬‫‪ êC‬ؤہ ا آپ ‪ h :‬ا دے ر ں۔‬ ‫ْ‬‫ا ل ‪5‬ر ‪ ñ‬۔ اؤر ؤہ ‪ê‬‬ ‫ان ں‬ ‫َﺣ ِﺒ َﻄ ْﺖ اَ ْﻋ َﻤﺎﻟُ ُ ْ َو ِﰲ اﻟ َّﻨﺎ ِر ُﻫ ْﻢ دؤزخ ‪ ñ‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫ٰﺧﻠِ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۱۷‬‬‫‪ ñ‬ﷲ‪:‬‬ ‫ؤں @ @ ؤہ گ آ د ‪:‬‬ ‫‪۱۸‬۔ ﷲ‬ ‫ِﺑﺎ ِﷲ‬ ‫َﻣ ْﻦ ٰا َﻣ َﻦ‬ ‫ِاَوﻧَّا َﻟْﻤﺎَﻴ ْﻮﻳَِ ْمﻌ ُﻤا ُۡﺮ ٰﻻ ِﺧَﻣ ِٰﺮﺴ ِﺠَو َاﺪَﻗَﺎا َم ِﷲ‬ ‫اؤر ز@ ٰ ۃ د‬ ‫‪ :‬ا ن ﻻ اؤر ز ‪a:‬‬ ‫اؤر رؤز‬ ‫َو ٰا َ‬ ‫اﻟ َّﺼﻠٰﻮ َۃ‬ ‫>وا ‪ ñ‬ڈر‬ ‫گا‬ ‫‪ ñ‬اؤر ﷲ‬ ‫اﻟ َّﺰ ٰﻛﻮ َۃ َوﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﺨ َﺶ ِا َّﻻ اﷲَ ﻓَ َﻌﺴﻲ اُوﻟ ِ َﻚ اَ ۡن ‪ êC‬ا‪ ê 6‬ں ‪ ñ‬ں۔‬ ‫ﻳَّ ُﻜ ۡﻮﻧُ ۡﻮا ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ۡﻬ َﺘ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۱۸‬‬ ‫ِﺳَﻛ َﻘَﻤﺎ ْﻳَﻦ َﺔ ٰاا َﻣﻟْ ََﻦﺤﺂ ِﺑ ِّﺎج َِﷲو َِﻋواَﻤﻟْﺎ َﻴ َرْﻮَۃ ِامﻟْ َاﻤ ۡ ْٰﻻﺴ ِِﺧﺠ ِِﺪﺮ‬ ‫اَ َﺟ َﻌ ْﻠ ُﺘ ْﻢ‬‫‪êë‬‬ ‫اؤر ام >‬ ‫‪۱۹‬۔ ‪ 8‬ں @‬ ‫ْ‬‫۔‬ ‫ا ل ل‪8‬‬ ‫‪ @ ê‬آ د ‪ :‬اس ‪7‬‬‫د‬ ‫اؤر ﷲ راہ ‪ñ‬‬ ‫اﻟ َﺤ َﺮا ِم‬ ‫ﷲ اؤر رؤز آ ‪ :‬ا ن ر‬‫َو ٰﺟ َﻬ َﺪ ِﰲۡ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ َﻻ َ ْﺴ َﺘ ٗﻮ َن ِﻋ ۡﻨ َﺪ ا ِﷲ ‪ :‬؟ ‪ êë‬گ ﷲ ‪a:‬د ‪ :‬ا‪ ñ ñ :‬۔ اؤر‬ ‫َواﷲُ َﻻ ﻳَ ۡﻬ ِﺪی اﻟْ َﻘ ْﻮ َم اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱ۘ ۹‬‬ ‫ﷲ ں@ ا‪ ñ 6‬د ‪ :‬۔‬‫اَ َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻫﺎ َﺟ ُﺮ ۡوا َو ٰﺟ َﻬ ُﺪ ۡوا ِﰲۡ ‪۲۰‬۔ گ ا نﻻ اؤر ؤ وڑ اؤرﷲ راہ‬‫ل اؤر ن د ‪ :‬ر ﷲ ں‬ ‫‪ñ‬‬ ‫اَ ْﻋ َﻈ ُﻢ‬ ‫َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ ِﺑﺎَ ْﻣ َﻮاﻟِ ِ ْ َواَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ِ ْ‬ ‫در ت ‪a:‬ے ‪ ñ‬۔ اؤر ؤ ‪h‬اد @‬ ‫ا‬ ‫دَ َر َﺟ ًﺔ ِﻋ ۡﻨ َﺪ ا ِﷲ َو اُوﻟ ِ َﻚ ُﻫ ُﻢ ؤا ‪ ñ‬۔‬ ‫ْ‬ ‫﴿‪﴾۲۰‬‬ ‫ِ ُﺰ ۡو َن‬ ‫اﻟ َﻔﺂ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪311 10‬‬ ‫اؤر ‪ ÿ‬دی‬ ‫ﻳُ َ ِّﺸ ُﺮ ُﻫ ْﻢ َرﺑُّ ُ ۡ ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ٍﺔ ِّﻣ ْﻨ ُﻪ َو ِر ْﺿ َﻮا ٍن ‪۲۱‬۔ ان ‪ : 5‬ؤرد‪5‬ر ان @ ا ر‬ ‫‪ñ‬ا‬ ‫‪a 7‬ی د‪6‬‬ ‫اؤر ‪ ÿ‬ں‬ ‫۔‬ ‫ا ی>‬ ‫َّو َﺟ ّٰﻨ ٍﺖ ﻟَّ ُ ْ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ﻧَ ِﻌ ۡﻴ ٌﻢ ُّﻣ ِﻘ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۲ۙ ۱‬‬ ‫ٰﺧﻠِ ِﺪﻳۡ َﻦ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ۤ اَﺑَ ًﺪا ِا َّن اﷲَ ِﻋ ۡﻨ َﺪ ٗھۤ اَ ْﺟ ٌﺮ ‪۲۲‬۔ اؤر ؤہ ان ‪ ê ê ñ‬ر ‪ ñ‬۔ ‪ã‬‬ ‫‪ êC ñ‬ﷲ ں ‪a:‬ا ‪ 6 ê‬ر ۔‬ ‫َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۲۲‬‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َﻻ ﺗَ َّﺘ ِﺨ ُﺬ ۡۤوا ٰاﺑَﺂ َء ُﻛ ْﻢ َو ‪۲۳‬۔ اے ا ا ن! ا‪ :‬رے ں پ اؤر‬ ‫دؤ‬ ‫‪ @ ú : † @ h‬ان‬ ‫ان‬ ‫اﻟْ ُﻜ ْﻔ َﺮ‬‫‪ñ‬۔‬ ‫دؤ ر ‪ ñ‬ؤہ‬ ‫ان‬ ‫و۔ اؤر‬ ‫‪ êë‬ر‬ ‫ِّﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ِا ْﺧ َﻮاﻧَ ُﻜ ْﻢ اَ ْوﻟِ َﻴﺂ َء ِا ِن ا ْﺳ َﺘ َﺤ ُّﺒﻮا‬ ‫َﻋ َ ا ۡ ِﻻﻳۡ َﻤﺎ ِن َو َﻣ ۡﻦ ﻳَّ َﺘ َﻮﻟَّ ُ ۡ‬ ‫ﻓَﺎُوﻟ ِ َﻚ ُﻫ ُﻢ اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۳‬‬ ‫ْ‬‫اؤر‬ ‫اؤر‬ ‫رے پ اؤر‬ ‫ؤ ‪ êC‬ا‪:‬‬ ‫‪۲۴‬۔‬ ‫َو‬ ‫َواَﺑْ َﻨﺂ ُؤ ُﻛ ْﻢ‬ ‫ٰاﺑَﺂ ُؤ ُﻛ ْﻢ‬ ‫َﻛﺎ َن‬ ‫ِا ۡن‬ ‫ﻗُﻞ‬‫اؤر‬ ‫ان ؤا اؤر ل‬ ‫ں اؤر‬ ‫َو‬ ‫َو َﻋ ِﺸ ۡ َﲑﺗُ ُﻜ ْﻢ‬ ‫َواَ ْز َوا ُﺟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ِا ْﺧ َﻮاﻧُ ُﻜ ْﻢ‬‫اؤر ت‬ ‫‪ ñ‬ی ڈر‬ ‫‪ 9‬رت‬‫اؤر ﷲ راہ‬ ‫ﷲ اؤر ا ر>ول‬ ‫اَ ْﻣ َﻮا ُل ۨ اﻗْ َ َﱰﻓْ ُﺘ ُﻤ ۡﻮ َﻫﺎ َو ِﺗ َﺠﺎ َرۃٌ ﺗَ ْﺨ َﺸ ْﻮ َن † ‪:‬‬‫‪ ñ‬ز دہ ‪ a:h:‬ں @ ‪a‬ے ر‬ ‫َﻛ َﺴﺎ َد َﻫﺎ َو َﻣ ٰﺴ ِﻜ ُﻦ ﺗَ ْﺮ َﺿ ْﻮﻧَ َﻬﺎ ۤ اَ َﺣ َّﺐ ‪ ñ‬د‪:‬‬‫۔ اؤر ﷲ‬ ‫ں ‪ êC‬ﷲ ا‪ > 6‬اب‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ َﻦ ا ِﷲ َو َر ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ٖﻪ َو ِﺟ َﻬﺎ ٍد ِﰲۡ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻠ ٖﻪ‬ ‫‪ h‬ن ں@ ا‪ ñ 6‬د ‪ :‬۔‬ ‫اﻟْ ٰﻳﻔَﺎۡ ِ ِﺴ َ ِﻘ اۡ َﲔﷲُ﴿‪ِ۲٪ ۴‬ﺑ﴾ﺎَ ْﻣ ِﺮ ٖھ‬ ‫َواﷲُ َﻻ‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫ﻓَ َ َﱰﺑَّ ُﺼ ۡﻮا‬ ‫‪3‬‬ ‫ّ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻳَ ۡﻬ ِﺪی اﻟْ َﻘ ْﻮ َم‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪312 10‬‬ ‫ں ‪ @ :‬د دی‬ ‫‪۲۵‬۔ ﷲ‬ ‫َّوﻳَ ْﻮ َم‬ ‫ۡ‬ ‫َﻣ َﻮا ِﻃ َﻦ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫اﷲُ‬ ‫ﻧَ َﺼ َﺮ ُﻛ ُﻢ‬ ‫ﻟَ َﻘ ْﺪ‬ ‫َﻛ ِﺜ َﲑ ٍۃ‬ ‫دن ‪ @ êC‬ا ‪ù‬‬ ‫اؤر ‪ñ‬‬ ‫ۡ‬ ‫‪a‬ت ‪h: :‬ہ‬ ‫ِا ْذ اَ ْﻋ َﺠ َﺒ ْﺘ ُﻜ ْﻢ َﻛ ْﺜ َﺮﺗُ ُﻜ ْﻢ ﻓَ َﻠ ْﻢ ﺗُ ْﻐ ِﻦ‬ ‫ُﺣ َﻨ ٍﲔ‬‫@ ؤہ رے ‪ 5 ã‬م ‪ êë‬آ اؤر‬ ‫ز ‪ ñ‬ؤ دا‬ ‫َﻋ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ َﺷ ۡﻴ ًﺌﺎ َّو َﺿﺎﻗَ ْﺖ َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ُﻢ ا ۡﻻَ ْر ُض‬ ‫◌۔ ‪h‬‬ ‫‪6:‬‬ ‫‪h‬ا‬ ‫‪ aã‬۔‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ َر ُﺣ َﺒ ْﺖ ﺛُ َّﻢ َوﻟَّ ۡﻴ ُﺘ ۡﻢ ُّﻣ ْﺪ ِﺑ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۲ۚ ۵‬‬‫‪ : a‬اؤر ں ‪ :‬ا ‪h‬ف‬ ‫ﺛُ َّﻢ اَﻧۡ َﺰ َل اﷲُ َﺳ ِﻜ ۡﻴ َﻨ َﺘ ٗﻪ َﻋ ٰ َر ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ٖﻪ َو َﻋ َ ‪۲۶‬۔ ‪ h‬ﷲ ا‬ ‫‪ ñ‬زل ‪ h‬اؤر ری د @ ‪ ÿ h‬ں‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ َواَﻧۡ َﺰ َل ُﺟ ُﻨ ۡﻮدًا ﻟَّ ْﻢ ﺗَ َﺮ ْو َﻫﺎ‬‫آ ن ا رے‬ ‫‪ñh ñ‬آ‬‫َوﻋ َّﺬ َب ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا َو ٰذﻟِ َﻚ َﺟ َﺰآءُ اؤر ‪h 5‬ؤں @ اب د اؤر ‪ : h‬ؤا ں ‪a8‬ا‬ ‫اﻟْ ٰﻜ ِﻔ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪ ﴾۲۶‬۔‬‫ﺛُ َّﻢ ﻳَ ُﺘ ۡﻮ ُب اﷲُ ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ٰذﻟِ َﻚ َﻋ ٰ َﻣ ۡﻦ َّ َﺸﺂءُ ‪۲۷‬۔ ‪h‬ﷲاس > ‪ê @ œ :‬‬ ‫‪ h‬اؤر ﷲ‪ 9‬ؤاﻻ ‪ œ‬ن ۔‬ ‫َواﷲُ َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۲۷‬‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡۤﻮا ِاﻧَّ َﻤﺎ اﻟْ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ُﻛ ۡﻮ َن ﻧَ َﺠ ٌﺲ ‪۲۸‬۔ ! ‪a‬ک@ ‪ @ ñ‬اس‪ :‬س > ؤہ‬‫@‬ ‫‪ ñ‬اؤر ا‪:‬‬ ‫ام ‪ ê êë‬س ‪êë‬‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْ َﻤ ْﺴ ِﺠ َﺪ‬ ‫@ا‬ ‫‪ 5‬ف @ ﷲ ‪@5‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺑَ ْﻌ َﺪ‬ ‫اﻟ َﺤ َﺮا َم‬ ‫ﻳَ ْﻘ َﺮﺑُﻮا‬ ‫ِ‬ ‫َﻋﺎ ِﻣ‬ ‫ﻓَ َﻼ‬ ‫ٰﻫ َﺬا َو ِا ْن ِﺧ ْﻔ ُﺘ ْﻢ َﻋ ۡﻴﻠَ ًﺔ ﻓَ َﺴ ْﻮ َف ﻳُ ْﻐ ِﻨ ۡﻴ ُﻜ ُﻢ ‪ :‬دے ‪5‬۔ ﷲ ‪6 ã‬‬ ‫اﷲُ ِﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻀ ِﻠ ٖﻪۤ ِا ۡن َﺷﺂ َء ِا َّن اﷲَ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ؤاﻻ ۔‬ ‫َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۲۸‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪313 10‬‬ ‫ﷲ‪ :‬ا ن ‪ñ‬‬ ‫‪۲۹‬۔ گ ا ‪ 8‬ب ‪ñ‬‬ ‫َو َﻻ ِﺑﺎﻟْ َﻴ ْﻮ ِم‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ِﺑﺎ ِﷲ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻻ‬ ‫ﻗَﺎ ِﺗﻠُﻮا‬‫‪ ñ‬اؤر ‪ êë‬ان ‪a‬ؤں @‬ ‫ﻻ اؤر ‪ êë‬رؤز آ ‪ ñ :‬ر‬ ‫َﺣ َّﺮ َم اﷲُ‬ ‫ﻳُ َﺤ ّ ِﺮ ُﻣ ۡﻮ َن َﻣﺎ‬ ‫َو َﻻ‬ ‫ا ۡ ٰﻻ ِﺧ ِﺮ‬ ‫ر>ول ام ‪ñ‬‬‫‪ ñ‬ان ‪ :‬ؤ‬ ‫ام ‪ ñ‬ﷲ اؤر ا‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ِدﻳۡ َﻦ‬ ‫ﻳَ ِﺪﻳۡ ُﻨ ۡﻮ َن‬ ‫َو َﻻ‬ ‫َو َر ُﺳ ۡﻮ ُﻟ ٗﻪ‬ ‫اؤر ‪ êë‬د‪ @ ú‬ل ‪:‬‬ ‫اﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫‪ êëa ã‬د‬ ‫‪:‬ا‬ ‫‪ êC‬ذ‬ ‫ں‬ ‫ﻳُ ْﻌ ُﻄﻮا اﻟْ ِﺠ ْﺰﻳَ َﺔ‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫اﻟْ ِﻜ ٰﺘ َﺐ‬ ‫اُ ۡوﺗُﻮا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ّ‬ ‫‪5‬‬‫‪ ñ‬۔ اؤر‬ ‫‪ :h: êC‬ﷲ‬ ‫د‪ñ‬‬ ‫‪۳۰‬۔ اؤر‬ ‫‪10‬‬‫‪ ñ‬۔ ‪ êë‬ا ‪ê‬‬ ‫ﷲ‬ ‫‪êC ñ‬‬ ‫اََﻟوﻋ ّﻗََﻨ ۡﻦﺎ ٰﻟَﻳَّﺼ ٍَِﺪﺖﺮ َّویاﻟْ ُﻫاَﻴﻟْْﻢُﻬَﻤ ٰۡﻮِﺻدُﺴ ِﻐ ۡﻴ ُ ُﺮﻋُﺢ ۡوَﺰا َنﻳۡﺑْ ُ﴿ ُﺮۨ‪۹‬ﻦ‪﴾٪۲‬ا ا ِﺑْﷲ ُﻦ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ا ِﷲ َوﻗَﺎﻟَ ِﺖ‬ ‫‪h‬ح ‪ñ‬‬ ‫‪ h5‬ا‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ﻗَ ْﻮﻟُ ُ ۡ‬‫ِﺑﺎَﻓْ َﻮا ِﻫ ِ ْ ﻳُ َﻀﺎ ِﻫـُٔ ۡﻮ َن ﻗَ ْﻮ َل ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ‪ êë :‬ا ر ‪ ñ :‬ﷲ‬‫ٰ‬ ‫ﻳُ ْﺆﻓَ ُﻜ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۰‬‬ ‫ّ‬ ‫ان@ ک ‪ :‬ے۔ ‪ êë‬ں ‪ ñ h‬۔‬ ‫اَ‬ ‫ٰﻗ َﺘﻠَ ُ ُ اﷲُ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ‬‫ئ اؤر ‪ 9‬اؤر ا‪@ h ú‬‬ ‫ِاﺗَّ َﺨ ُﺬ ۡۤوا اَ ْﺣ َﺒﺎ َر ُﻫ ْﻢ َو ُر ۡﻫ َﺒﺎﻧَ ُ ْ اَ ْرﺑَﺎﺑًﺎ ِّﻣ ۡﻦ ‪۳۱‬۔ا ں ا‬‫ﻻ ‪ ê‬ا ‪ êë‬د ‪êC 8‬‬ ‫ۤ ﷲ >وا د ‪6‬‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫دُ ۡو ِن ا ِﷲ َواﻟْ َﻤ ِﺴ ۡﻴ َﺢ اﺑْ َﻦ َﻣ ْﺮﻳَ َﻢ‬ ‫‪ e‬دت ‪ ú : êë‬ا >وا @‬ ‫َﻻۤ ِا ٰﻟ َﻪ‬ ‫اُ ِﻣ ُﺮ ۡۤوا ِا َّﻻ ﻟِ َﻴ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡۤوا ِاﻟٰـ ًﻬﺎ َّوا ِﺣ ًﺪا‬ ‫ں ‪h a8‬ر ‪:‬‬ ‫د ؤا >وا‬ ‫د ‪ ñ‬اؤر ؤہ ان‬ ‫ک۔‬ ‫ِا َّﻻ ُﻫ َﻮ ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ ٗﻪ َﻋ َّﻤﺎ ُ ْﺸ ِﺮ ُﻛ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۱‬‬ ‫‪ êC ñ‬ﷲ @ ر @ ا ‪ê‬‬ ‫ﻳُ ِﺮﻳۡ ُﺪ ۡو َن اَ ۡن ﻳُّ ْﻄ ِﻔـُٔ ۡﻮا ﻧُ ۡﻮ َر ا ِﷲ ِﺑﺎَﻓْ َﻮا ِﻫ ِ ْ ‪۳۲‬۔ ‪êë‬‬‫>‪a‬‬ ‫@ ر @ @ را‬ ‫ر ‪ 9 :‬د‪ ú‬۔ اؤر ﷲ ا‬ ‫و‬ ‫اَ ۡن ﻳُّ ِﺘ َّﻢ ﻧُ ۡﻮ َر ٗھ َوﻟَ ْﻮ َﻛ ِﺮ َھ‬ ‫ۡۤ‬ ‫۔‬ ‫‪ ñ‬۔ا‪h 5ê :‬ؤں@ ‪ :‬ا‬ ‫ر‬ ‫َوﻳَﺎﺑَﻲ اﷲُ ِا َّﻻ‬ ‫‪5‬‬ ‫اﻟْ ٰﻜ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۳۲‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪314 10‬‬‫‪ @ a‬ا‪ 6‬اؤر د‪ú‬‬ ‫ا‬ ‫ُﻫ َﻮ ا َّﻟ ِﺬ ۡۤی اَ ْر َﺳ َﻞ َر ُﺳ ۡﻮ َﻟ ٗﻪ ِﺑﺎﻟْ ُﻬ ٰﺪی َو ِدﻳۡ ِﻦ ‪۳۳‬۔ ؤ @‬‫مد ں‪:‬‬ ‫دے ‪ êC :‬اس د‪ @ ú‬د‪6‬‬ ‫ااﻟﻟْْ ُﻤَﺤ ِّْﻖﺸ ﻟِِﺮ ُﻴ ُﻛ ْ ۡﻈﻮ ِﻬَن َ﴿ﺮ‪ٗ ۳‬ھ‪َ ﴾۳‬ﻋ َ اﻟ ِّﺪﻳۡ ِﻦ ُﻛ ِﻠّ ٖﻪ َوﻟَ ْﻮ َﻛ ِﺮ َھ‬ ‫‪ :‬ےا‪ h 5 ê :‬ش ں۔‬‫اؤر ‪9‬‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡۤﻮا ِا َّن َﻛ ِﺜ ۡ ًﲑا ِّﻣ َﻦ ا ۡﻻَ ْﺣ َﺒﺎ ِر ‪۳۴‬۔ ! ا ‪ 8‬ب‬‫اؤران @ ﷲ راہ رؤ‬ ‫ں‪ 5‬ل‬ ‫َو اﻟ ُّﺮ ۡﻫ َﺒﺎ ِن ﻟَ َﻴﺎۡ ُﻛﻠُ ۡﻮ َن اَ ْﻣ َﻮا َل اﻟ َّﻨﺎ ِس‬‫‪ ñ‬اؤر گ >و اؤر ی ‪ ñ :‬اؤر ا ﷲ‬ ‫ِﺑَوﺎاﻟْ َّﻟَﺒ ِﺬﺎﻳۡ ِﻃ َﻦ ِﻞﻳَ َ ْﻜو ِﻳﻨَ ُُﺰﺼ ۡ ّوُﺪ َنۡو اَنﻟ َّﺬ ََﻫﻋ َۡﻦﺐ‬‫ر ‪ ñ‬چ ‪ : ñ‬ا اس دن‬ ‫َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ‬ ‫ْ‬ ‫ابا ‪ a‬دؤ۔‬ ‫َواﻟ ِﻔ َّﻀ َﺔ َو َﻻ‬ ‫ﻳُ ۡﻨ ِﻔ ُﻘ ۡﻮﻧَ َﻬﺎ ِﰲۡ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ ﻓَ َ ِّﺸ ْﺮ ُﻫ ۡﻢ ِﺑ َﻌ َﺬا ٍب‬ ‫اَﻟِ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۳ۙ ۴‬‬‫‪۳۵‬۔ دن ؤہ ل دؤزخ گ ‪ ñ‬ب ‪ :‬م ‪8‬‬ ‫ﻳَّ ْﻮ َم ﻳُ ْﺤ ٰﻤﻲ َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻬﺎ ِﰲۡ ﻧَﺎ ِر َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ ﻓَ ُﺘ ْﻜ ٰﻮی‬ ‫ِﺑ َﻬﺎ ِﺟ َﺒﺎ ُﻫ ُ ْ َو ُﺟ ُﻨ ۡﻮﺑُ ُ ْ َو ُﻇ ُﻬ ۡﻮ ُر ُﻫ ْﻢ‬‫‪ 5‬۔ ‪ h‬اس ان ‪ 9‬ں ‪ 6‬ں اؤر‬‫‪ êë êC 5‬ؤ‬ ‫اؤر ‪ ñ‬دا ‪ ñ‬اؤر‬ ‫ٰﻫ َﺬا َﻣﺎ َﻛ َﻨ ْﺰﺗُ ْﻢ ِﻻَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ُﻜ ْﻢ ﻓَ ُﺬ ۡوﻗُ ۡﻮا َﻣﺎ ا ‪> 8‬و ‪:‬‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗَ ْﻜ ِﻨ ُﺰ ۡو َن ﴿‪﴾۳۵‬‬ ‫اباس ‪h 5‬ہ و۔‬‫رہ ‪ ñ‬اس رؤز‬ ‫‪۳۶‬۔ ﷲ ‪a:‬د ‪ñ‬‬ ‫َﺷ ۡﻬ ًﺮا‬ ‫َﻋ َﺸ َﺮ‬ ‫ْ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ِﻋ ۡﻨ َﺪ‬ ‫اﻟ ُّﺸ ُﻬ ۡﻮ ِر‬ ‫ِﻋ َّﺪ َۃ‬ ‫ِا َّن‬ ‫@ ‪ 6‬ا‪8‬۔ﷲ‬ ‫‪ êC‬اس آ @ ں اؤر ز ‪ñ‬‬ ‫اﺛ َﻨﺎ‬ ‫‪ ñ‬ان ‪ñ‬‬ ‫‪ 8‬ب ‪ ñ‬ل رہ‬ ‫اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ ‫َِوﰲۡا ۡﻻَ ْرِﻛ َٰﺘض ِﺐ ِﻣ ْﻨاَﻬﺎ ۤ ِﷲاَ ْرﻳﺑََ َْﻌﻮ ٌﺔَم ُﺣ ُﺮَﺧ ٌﻠَم َﻖ‬‫د‪ 5 ú‬ر ‪ê‬‬ ‫ر ادب ‪ñ‬‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ اﻟ ِّﺪﻳۡ ُﻦ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪315 10‬‬‫ا آپ ‪:‬‬ ‫ل‬ ‫@ ان ں ‪ñ‬‬ ‫ﻓَ َﻼ ﺗَ ْﻈ ِﻠ ُﻤ ۡﻮا ِﻓ ۡﻴ ِﻬ َّﻦ اَﻧۡ ُﻔ َﺴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َﻘ ِّﻴ ُﻢ‬‫‪ @a‬ں ‪a‬ؤ ؤہ‬ ‫‪ : êë‬۔ اؤر‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ‬ ‫َﻛﺂﻓَّ ًﺔ‬‫‪ ñ a‬۔ اؤر ن ر و ‪êC‬‬ ‫َﻛ َﻤﺎ‬ ‫َوﻗَﺎ ِﺗﻠُﻮا‬ ‫‪ã‬۔‬ ‫ﻳُ َﻘﺎ ِﺗﻠُ ۡﻮﻧَ ُﻜ ْﻢ َﻛﺂﻓَّ ًﺔ َو ا ْﻋ َﻠ ُﻤ ۡۤﻮا اَ َّن اﷲَ َﻣ َﻊ ﷲ‪5a :‬رؤں‬ ‫ْۡ‬ ‫اﻟ ُﻤ َّﺘ ِﻘ َﲔ ﴿‪﴾۳۶‬‬‫‪ :‬د‪h 6‬‬ ‫@ ‪:‬آ‬ ‫ِاﻧَّ َﻤﺎ اﻟ َّ ِﺴ ۡ ٓﻲءُ ِزﻳَﺎدَۃٌ ِﰲ اﻟْ ُﻜ ْﻔ ِﺮ ﻳُ َﻀ ُّﻞ ِﺑ ِﻪ ‪۳۷‬۔ ادب‬‫اس ‪h h 5‬ا ‪a: ñ‬ے ر‬ ‫‪a: ñ‬ھ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ﻳُ ِﺤ ّﻠُ ۡﻮﻧَ ٗﻪ َﻋﺎ ًﻣﺎ َّو ﻳُ َﺤ ّ ِﺮ ُﻣ ۡﻮﻧَ ٗﻪ‬ ‫‪ ñ‬۔ا‬‫ل @ ا ل ‪ ñ ã‬اؤر‬‫ںﷲ‬ ‫َﻋﺎ ًﻣﺎ ﻟِّ ُﻴ َﻮا ِﻃـُٔ ۡﻮا ِﻋ َّﺪ َۃ َﻣﺎ َﺣ َّﺮ َم اﷲُ ﻓَ ُﻴ ِﺤ ّﻠُ ۡﻮا دؤ‪a8‬ے ل ام ‪ êC‬ادب‬ ‫‪h‬ر ‪ @ ñ‬ری ‪ ñ :‬۔ اؤر ﷲ‬ ‫َﻣﺎ َﺣ َّﺮ َم اﷲُ ُز ِﻳّ َﻦ ﻟَ ُ ْ ُﺳ ۡ ٓﻮ ُء اَ ْﻋ َﻤﺎﻟِ ِ ْ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 8‬ا ‪ ñ : a:‬۔ ا ‪ :‬ے ا ل ا‬ ‫َواﷲُ َﻻ ﻳَ ۡﻬ ِﺪی اﻟْ َﻘ ْﻮ َم اﻟْ ٰﻜ ِﻔ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۳٪ ۷‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬‫د د ‪ ñ‬اؤر ﷲ ‪ h 5‬ں @ ا‪ ñ 6‬د‬ ‫‪:‬۔‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َﻣﺎ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِا َذا ِﻗ ۡﻴ َﻞ ﻟَ ُﻜ ُﻢ ‪۳۸‬۔ ! ‪ 8 ñ‬ا ‪êC‬‬ ‫@ ز‪ñ‬‬ ‫د‬ ‫راہ ‪ñ‬‬ ‫‪ êC‬ﷲ‬ ‫اﻧۡ ِﻔ ُﺮ ۡوا ِﰲۡ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ اﺛَّﺎﻗَ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ِا َ ا ۡﻻَ ْر ِض‬ ‫>‬‫‪8‬‬ ‫‪h‬ؤں ‪ñ‬‬ ‫آت >‬ ‫اَ َﻣ َرَﺘﺎِﺿ ُع ۡﻴ ُﺘا ۡﻟْﻢ َِﺑﺤ ٰﺎﻴﻟْﻮَﺤ ِۃٰﻴﻮا ِۃﻟ ّاُﺪﻧْﻟ َُّﺪﻴﻧْﺎ َﻴﺎ ِ ِﰲﻣ َﻦا ۡا ٰۡﻻ ٰﻻ ِﺧ ِﺧ َﺮَﺮِۃ ِۃ‬ ‫ں@‬ ‫۔ >و د‪6‬‬ ‫وڑ ‪ :‬د‪ 6‬ز ‪ :‬ش‬ ‫ز‬ ‫ﻓَ َﻤﺎ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ے@ آ ت‬ ‫ﻗَ ِﻠ ۡﻴ ٌﻞ ﴿‪ ñ ﴾۳۸‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪316 10‬‬‫@ ﷲ @ ‪a:‬ی ‪ 5‬اب‬ ‫ِا َّﻻ ﺗَ ۡﻨ ِﻔ ُﺮ ۡوا ﻳُ َﻌ ِّﺬﺑْ ُﻜ ْﻢ َﻋ َﺬاﺑًﺎ اَﻟِ ۡﻴ ًﻤﺎ َّو ‪۳۹‬۔ا‪êë :‬‬‫دے ‪ 5‬۔ اؤر ری ‪ ê‬اؤر گ ‪ 6‬ا ‪ :‬دے ‪ 5‬اؤر‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ْﺒ ِﺪ ْل ﻗَ ْﻮ ًﻣﺎ َﻏ ۡ َﲑ ُﻛ ْﻢ َو َﻻ ﺗَ ُﻀ ُّﺮ ۡوھُ َﺷ ۡﻴ ًﺌﺎ‬‫اؤر ﷲ ‪ : a a‬رت‬ ‫ا ‪ ã‬ن ‪êë‬‬ ‫ر۔‬ ‫َواﷲُ َﻋ ٰ ُﻛ ِّﻞ َ ۡ ٍء ﻗَ ِﺪﻳۡ ٌﺮ ﴿‪﴾۳۹‬‬‫د ‪ : êë‬ؤ @ ﷲ ان ‪ 5‬د‪5‬ر‬ ‫‪a‬‬ ‫‪۴۰‬۔ ا‪:‬‬ ‫اَ ْﺧ َْﺮ َﺟ ُﻪ‬ ‫اﷲُ ِا ْذ‬ ‫ﻧَ َْﺼ َۡﺮھُ‬ ‫ِا َّﻻ ﺗَ ۡﻨ ُﺼ ُﺮ ۡوھُ ﻓَ َﻘ ْﺪ‬‫‪ 5‬ان @ ‪h 5‬ؤں ‪h‬‬ ‫@د‬ ‫ؤہ ؤ‬ ‫ِﰲ اﻟ َﻐﺎ ِر‬ ‫ِا ْذ ُﻫ َﻤﺎ‬ ‫َ اﺛ َﻨ ِﲔ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ﺛَﺎ ِ‬‫دؤ ‪ ñ 7‬ا‬ ‫اس ؤ‬ ‫لد‬ ‫ِا ْذ ﻳَ ُﻘ ۡﻮ ُل ﻟِ َﺼﺎ ِﺣ ِﺒ ٖﻪ َﻻ ﺗَ ْﺤ َﺰ ْن ِا َّن اﷲَ َﻣ َﻌ َﻨﺎ ا@‬‫اؤر دؤ‪a8‬ے رے ‪ a‬ﷺ ؤہ‬‫ﻓَﺎَﻧۡ َﺰ َل اﷲُ َﺳ ِﻜ ۡﻴ َﻨ َﺘ ٗﻪ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ َواَﻳَّ َﺪ ٗھ ِﺑ ُﺠ ُﻨ ۡﻮ ٍد دؤ@ ں ر @ ر ‪ ñ‬اس ؤ ‪ a‬ا ر @‬‫رے ‪ ã‬۔ @‬ ‫‪ : êë‬ؤ ﷲ‬ ‫‪êC‬‬ ‫د‬‫اؤر ا ا ؤں‬ ‫زل ‪h‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ان ‪:‬‬ ‫ﷲ‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮوا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫َﻛ ِﻠ َﻤ َﺔ‬ ‫ﻟَّ ْﻢ ﺗَ َﺮ ْو َﻫﺎ َو َﺟ َﻌ َﻞ‬ ‫‪ñh‬آ‬ ‫د دی‬ ‫ْْ‬ ‫اﻟ ُّﺴ ْﻔ ٰ َو َﻛ ِﻠ َﻤ ُﺔ‬ ‫اؤر ‪h 5‬ؤں‬ ‫ا ِﷲ ِﻫ َﻲ اﻟ ُﻌﻠ َﻴﺎ َواﷲُ‬‫ت @ ‪ :‬د اؤر ت @ ﷲ ۔ اؤر‬ ‫َﻋ ِﺰﻳۡ ٌﺰ َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۴۰‬‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫ﷲ ز‪ :‬د‬ ‫ِاﻧْ ِﻔ ُﺮ ۡوا ِﺧ َﻔﺎﻓًﺎ َّو ِﺛ َﻘﺎ ًﻻ َّو َﺟﺎ ِﻫ ُﺪ ۡوا ‪۴۱‬۔ ر وڑےر ‪h‬ؤں‬‫‪ ñ‬ل اؤر ن د ‪ :‬ؤ۔‬ ‫آو اؤر ﷲ ر‬ ‫ِﺑﺎَ ْﻣ َﻮاﻟِ ُﻜ ْﻢ َواَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ُﻜ ْﻢ ِﰲۡ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ‬ ‫‪ a‬۔ ‪ ê a‬و۔‬ ‫رے ‪ñ‬‬ ‫ٰذﻟِ ُﻜ ْﻢ َﺧ ۡ ٌﲑ ﻟَّ ُﻜ ْﻢ ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗَ ْﻌﻠَ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۱‬‬‫ؤاﻻ اؤر‬ ‫‪> ã‬وق‬ ‫لآ‬ ‫‪۴۲‬۔ ا‪:‬‬ ‫ﻟَ ْﻮ َﻛﺎ َن َﻋ َﺮ ًﺿﺎ ﻗَ ِﺮﻳۡ ًﺒﺎ َّو َﺳ َﻔ ًﺮا ﻗَﺎ ِﺻ ًﺪا‬ ‫د‬ ‫@ ر‪ú :‬‬ ‫@ ‪ êë‬رے‬ ‫‪h‬‬ ‫َّﻻﺗَّ َﺒ ُﻌ ۡﻮ َك َوﻟٰ ِﻜ ْۢﻦ ﺑَ ُﻌ َﺪ ْت َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ُ اﻟ ُّﺸ َّﻘ ُﺔ َو‬ ‫ا دؤر دراز ‪h‬آ‬‫اؤر ﷲ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪317 10‬‬‫ر @ آپ‬ ‫َﺳ َﻴ ْﺤ ِﻠ ُﻔ ۡﻮ َن ِﺑﺎ ِﷲ ﻟَ ِﻮ ا ْﺳ َﺘ َﻄ ْﻌ َﻨﺎ ﻟَ َﺨ َﺮ ْﺟ َﻨﺎ ‪êC ñ ñ‬ا‪:‬‬‫ک‪ :‬ر‬ ‫‪a: ã‬ؤر ‪ êë a:‬ا ‪h‬ح ا آ‬ ‫َواﷲُ ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻢ‬ ‫ْ‬ ‫َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ ﻳُ ۡﻬ ِﻠ ُﻜ ۡﻮ َن اَﻧۡ ُﻔ َﺴ‬ ‫‪ ñ‬اؤر ﷲ ‪ êë êC 6‬و ‪ ñ‬۔‬ ‫ِاﻧَّ ُ ْ ﻟَ ٰﻜ ِﺬﺑُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾٪۴۲‬‬ ‫ُ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪12‬‬‫‪ a‬ا ‪: êC‬‬ ‫ف‪ :‬ے‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ﻳَ َﺘ َﺒ َّ َﲔ ‪۴۳‬۔ﷲ‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟَ‬ ‫اَ ِذﻧۡ َﺖ‬ ‫ﻟِ َﻢ‬ ‫َﻋ َﻔﺎ اﷲُ َﻋ ۡﻨ َﻚ‬ ‫ّ‬‫‪ ñ 7‬اؤر ؤہ ‪ñ‬‬ ‫‪a‬‬ ‫ؤہ گ‬ ‫ﻟَ َﻚ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﺻ َﺪﻗُ ۡﻮا َوﺗَ ْﻌ َﻠ َﻢ اﻟْ ٰﻜ ِﺬ ِﺑ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۴۳‬‬ ‫م‬‫و ‪ ñ‬ا ا زت ںدی؟‬‫َﻻ َ ْﺴ َﺘﺎۡ ِذﻧُ َﻚ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ِﺑﺎ ِﷲ َواﻟْ َﻴ ْﻮ ِم ‪۴۴‬۔ گ ﷲ ‪ :‬اؤر رؤز آ ‪ :‬ا ن ر ‪ ñ‬ؤہ @‬‫‪ êC‬رہ ‪ê ñ‬‬ ‫ا زت ‪ñ‬‬ ‫ا ۡ ٰﻻ ِﺧ ِﺮ اَ ۡن ﻳُّ َﺠﺎ ِﻫ ُﺪ ۡوا ِﺑﺎَ ْﻣ َﻮاﻟِ ِ ْ َو اَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ِ ْ‬‫د ‪ ú :‬اؤر ﷲ‬ ‫‪ êC ñ‬ا ل اؤر ن‬ ‫ْۡ‬ ‫َواﷲُ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌۢﻢ‬ ‫ِﺑﺎﻟ ُﻤ َّﺘ ِﻘ َﲔ‬ ‫‪ 5a :‬رؤں ؤا ۔‬ ‫﴿‪﴾۴۴‬‬‫‪ ñ‬ﷲ ‪ :‬اؤر رؤز آ ‪:‬‬ ‫ِاﻧَّ َﻤﺎ َ ْﺴ َﺘﺎۡ ِذﻧُ َﻚ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻻ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ِﺑﺎ ِﷲ ‪۴۵‬۔ ا زت ؤ گ‬ ‫اؤر ا دل ‪a: ñ‬ے‬ ‫ان ‪ ñ‬ر‬ ‫ْ ِﰲۡ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ﻓَ‬ ‫ُ‬ ‫َواﻟْ َﻴ ْﻮ ِم ا ۡ ٰﻻ ِﺧ ِﺮ َو ا ْرﺗَﺎﺑَ ْﺖ ﻗُﻠُ ۡﻮﺑُ‬‫‪ ñ‬ڈا@ اں ڈؤل ر ‪ ñ‬۔‬ ‫‪ ñ‬۔ >وؤہا‬ ‫َرﻳۡ ِﺒ ِ ْ ﻳَ َ َﱰ َّددُ ۡو َن ﴿‪﴾۴۵‬‬ ‫َوﻟَ ْﻮ اَ َرادُوا اﻟْ ُﺨ ُﺮ ۡو َج َﻻَ َﻋ ُّﺪ ۡوا َﻟ ٗﻪ ُﻋ َّﺪ ًۃ ‪۴۶‬۔اؤرا‪ :‬ؤہ ‪ 5‬ارادہ‪ @ :‬ا‬‫ن‪ 6‬ر‬ ‫ﷲ ان ‪ 5‬ا اؤر‬ ‫‪:‬‬‫† ‪@ 8 êë‬‬ ‫‪ êë‬د اؤر ان‬ ‫ا‬ ‫ْ َو ِﻗ ۡﻴ َﻞ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ﻓَ َﺜ َّﺒ َﻄ‬ ‫ُ‬ ‫اﷲُ اﻧْۢ ِﺒ َﻌﺎﺛَ‬ ‫َّوﻟٰ ِﻜ ۡﻦ َﻛ ِﺮ َھ‬‫‪ ê‬د ‪ êC 8‬ں‬ ‫ا‪ã‬‬ ‫ؤر ‪ñ‬‬ ‫اﻗْ ُﻌ ُﺪ ۡوا َﻣ َﻊ اﻟْ ٰﻘ ِﻌ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۴۶‬‬ ‫ر۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪318 10‬‬‫د‬ ‫‪۴۷‬۔ ا‪ :‬ؤہ ‪h : ñ‬ے‬ ‫ﻟََّوْﻮَ ۠ﻻ َاﺧَ َْوﺮ َ ُﺟﺿ ُۡﻌﻮاۡﻮاِﻓ ۡﻴ ِﺧﻠُٰﻜ َﻠۡﻢ َُّﻜﻣﺎْﻢ َزﻳَا ْﺒدُ ُﻐۡوۡﻮﻧَُﻛ ْﻢ ُﻜ ُِاﻢ َّاﻻﻟْ ِﻔ َﺧْﺘ َﺒَﻨﺎ َﺔًﻻ‬ ‫@ رے در ن ‪a8‬ارت ‪ :‬اؤر ‪ñ‬‬ ‫ڈ ا ‪h:‬ض دؤڑے دؤڑے ‪ h‬۔ اؤر‬ ‫َو ِﻓ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ َﺳ ّٰﻤ ُﻌ ۡﻮ َن ﻟَ ُ ْ َواﷲُ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌۢﻢ ‪ ñ‬ا >وس ‪ ñ‬اؤر ﷲ ں @ ب ‪6‬‬ ‫ِﺑﺎﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪ ﴾۴۷‬۔‬ ‫اﻟْ ِﻔ ْﺘ َﻨ َﺔ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ َوﻗَ َّﻠ ُﺒ ۡﻮا‬ ‫اؤر‬ ‫‪ñ‬‬ ‫در‬ ‫رے‬ ‫‪۴۸‬۔ ‪êë‬‬ ‫ﻟَ َﻚ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟاَ ۡ َﻘﻻُ ِﺪُﻣ ۡاﻮﺑَْر َﺘ َﻐ َُﺣﻮ ّٰا‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫‪:a‬‬ ‫ا‬ ‫‪ êC‬آ‬ ‫@ں ‪ñ‬‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫اَ ْﻣ ُﺮ‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬‫ا اؤر ؤہ ‪ :‬ا‬ ‫اؤر ﷲ ‪5‬‬ ‫ں‬ ‫َو َﻇ َﻬ َﺮ‬ ‫َﺟﺂ َء‬ ‫َو ُﻫ ْﻢ ٰﻛ ِﺮ ُﻫ ۡﻮ َن ﴿‪ ﴾۴۸‬رہ ۔‬ ‫َ َوﺟ َ َﻬﻻ َّﻨﺗَ َﻢْﻔ ِﻟﺘَ ُِّﻤ ۡ ِﺤ ۡﻴ َاَﻄَ ٌﻻۢﺔ‬‫‪@ êC‬‬ ‫‪۴۹‬۔ اؤر ان ‪ @ ñ‬ا‬ ‫َو ِﻣ ْﻨ ُ ۡ َّﻣ ۡﻦ ﻳَّ ُﻘ ۡﻮ ُل اﺋْ َﺬ ۡن ِّ ۡ‬‫‪ êë‬ڈا ۔ د و ‪êë‬‬ ‫ا زت د ‪ 9‬۔ اؤر آ ‪ñ‬‬ ‫ِﰲ اﻟْ ِﻔ ْﺘ َﻨ ِﺔ َﺳ َﻘ ُﻄ ۡﻮا َو ِا َّن‬‫‪h 5‬ؤں @ ‪a‬ے‬ ‫آ ‪ ñ a: ñ‬اؤر دؤزخ‬ ‫ِﺑﺎﻟْ ٰﻜ ِﻔ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۴۹‬‬ ‫۔‬ ‫@ا‬ ‫@آ‬ ‫‪ a‬ا‪:‬‬ ‫َو ِا ۡن ﺗُ ِﺼ ْﺒ َﻚ ‪۵۰‬۔ اے‬ ‫َ ُﺴ ْﺆ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺗُ ِﺼ ْﺒ َﻚ‬ ‫ِا ۡن‬ ‫َﺣ َﺴ َﻨﺔ‬ ‫آ ‪@ a:‬‬ ‫اؤر ا‪@ : :‬‬ ‫‪:‬ی‬ ‫ْۤ‬ ‫ﻗَ ْﺪ‬ ‫ُﻣ ِﺼ ۡﻴ َﺒ ٌﺔ‬ ‫‪êC ñ‬‬ ‫ﻗَ ْﺒ ُﻞ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫اَ ْﻣ َﺮﻧَﺎ‬ ‫اَ َﺧﺬﻧَﺎ‬ ‫ﻳَّ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮا‬‫در ‪ :‬۔ اؤر‬ ‫ا‪ 5 6‬م‬ ‫ٹ ‪ñ‬۔‬ ‫ں‬ ‫َوﻳَ َﺘ َﻮﻟَّ ۡﻮا َّو ُﻫ ْﻢ ﻓَ ِﺮ ُﺣ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۰‬‬ ‫‪h9‬ا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫@@‬ ‫ؤ ‪êC‬‬ ‫ُﻫ َﻮ ‪۵۱‬۔‬ ‫ﻟَ َﻨﺎ‬ ‫اﷲُ‬ ‫َﻛ َﺘ َﺐ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻳُّ ِﺼ ۡﻴ َﺒ َﻨﺎ‬ ‫ﻟَّ ۡﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫را ‪ 5‬ر ز‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫۔‬ ‫ﷲ رے ‪ ã‬دی ؤ‬ ‫ْ‬ ‫َﻣ ْﻮﻟٰ َﻨﺎ َو َﻋ َ ا ِﷲ‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۱‬‬ ‫ﻓَﻠ َﻴ َﺘ َﻮ َّﻛ ِﻞ اؤر ں@ @ ﷲ ‪h :‬ؤ‪êA‬ر‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪319 10‬‬ ‫رے ‪ ñ‬دؤ ں ‪ñ‬‬ ‫ؤ ‪êC‬‬ ‫‪۵۲‬۔‬ ‫ِا ْﺣ َﺪی‬ ‫ۤۤ‬ ‫ﺗَ َﺮﺑَّ ُﺼ ۡﻮ َن‬ ‫ْْ‬‫‪ h‬اؤر رے ‪ ñ‬اس ت‬ ‫‪ñh‬‬ ‫ا‬ ‫ِﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ِﺑ َﻨﺎ ِا َّﻻ‬ ‫َوﻧَ ْﺤ ُﻦ‬ ‫ﻗُﻞ َﻫﻞ‬ ‫ﻧَ َ َﱰﺑَّ ُﺺ‬ ‫اﻟْ ُﺤ ْﺴ َﻨ َﻴ ۡ ِﲔ‬ ‫‪ êC‬ﷲ @ ا س ‪@ :‬‬ ‫اَ ۡن ﻳُّ ِﺼ ۡﻴ َﺒ ُﻜ ُﻢ اﷲُ ِﺑ َﻌ َﺬا ٍب ِّﻣ ْﻦ ِﻋ ۡﻨ ِﺪ ٖھۤ اب زل‪ :‬ے رے وں‬‫‪ ñ‬اب‬‫رے ‪ã‬‬ ‫ا ر ‪ :‬ؤ۔‬ ‫اَ ْو ِﺑﺎَﻳۡ ِﺪﻳۡ َﻨﺎ ﻓَ َ َﱰﺑَّ ُﺼ ۡۤﻮا ِاﻧَّﺎ َﻣ َﻌ ُﻜ ۡﻢ د ا >و‬ ‫ا ر‪ ñ :‬۔‬ ‫ُّﻣ َ َﱰ ِﺑّ ُﺼ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۲‬‬ ‫ﻗُ ْﻞ اَﻧۡ ِﻔ ُﻘ ۡﻮا َﻃ ْﻮ ًﻋﺎ اَ ْو َﻛ ْﺮ ًﻫﺎ ﻟَّ ۡﻦ ﻳُّ َﺘ َﻘ َّﺒ َﻞ ‪۵۳‬۔ ؤ‪ êC‬ل چ‪ :‬ؤ‬‫‪ a:a‬ل ‪5 8 ñ‬۔ ‪ h‬ن گ ۔‬ ‫ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ ِاﻧَّ ُﻜ ْﻢ ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ًﻣﺎ ٰﻓ ِﺴ ِﻘ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۵۳‬‬ ‫ںل‬ ‫‪۵۴‬۔ اؤر ا چ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬ ‫ْ اَ ۡن ﺗُ ْﻘ َﺒ َﻞ ِﻣ ْﻨ ُ ْ ﻧَ َﻔ ٰﻘ ُﺘ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َو َﻣﺎ َﻣ َﻨ َﻌ‬ ‫>وا ا ‪ êC‬ا ں‬ ‫@ ‪ñ >a‬‬ ‫ِا َّﻻ اَﻧَّ‬ ‫ِﺑﺎ ِﷲ َو ِﺑ َﺮ ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ٖﻪ َو َﻻ‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا‬‫‪ 8 h‬اؤر ز @ آ ‪@ ñ‬‬ ‫ﷲ اؤر ا ر>ول‬ ‫ﻳَﺎۡﺗُ ۡﻮ َن‬ ‫اﻟ َّﺼﻠٰﻮ َۃ ِا َّﻻ َو ُﻫ ْﻢ ُﻛ َﺴﺎ ٰ َو َﻻ ﻳُ ۡﻨ ِﻔ ُﻘ ۡﻮ َن ِا َّﻻ‬‫۔‬ ‫ؤ ‪ : 5‬اؤر چ ‪@ ñ :‬‬ ‫ۤ‬ ‫َو ُﻫ ْﻢ ٰﻛ ِﺮ ُﻫ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۴‬‬ ‫َو َﻻ‬‫‪ : êë‬۔ ﷲ‬ ‫‪۵۵‬۔ ا ل اؤر اؤﻻد >‪9‬‬ ‫اَ ْو َﻻدُ ُﻫ ْﻢ ِاﻧَّ َﻤﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻓَ َﻼ ﺗُ ْﻌ ِﺠ ْﺒ َﻚ اَ ْﻣ َﻮاﻟُ‬‫ا اب‬ ‫‪ êC‬ان ‪a‬ؤں د‪ 6‬ز ‪ñ‬‬ ‫اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِۃ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َو‬ ‫ﻳُ ِﺮﻳۡ ُﺪ اﷲُ ﻟِ ُﻴ َﻌ ِّﺬﺑَ ُ‬ ‫ِﺑ َﻬﺎ ِﰲ‬ ‫ۡ‬ ‫‪h 5 êë‬‬ ‫دے اؤر ا ن @ اس ؤ‬ ‫ﺗَ ْﺰ َﻫ َﻖ اَﻧۡ ُﻔ ُﺴ ُ ْ َو ُﻫ ْﻢ ٰﻛ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪ ﴾۵۵‬ں۔‬ ‫َوﻳَ ْﺤ ِﻠ ُﻔ ۡﻮ َن ِﺑﺎ ِﷲ ِاﻧَّ ُ ْ ﻟَ ِﻤ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﻣﺎ ُﻫ ۡﻢ ‪۵۶‬۔ اؤر ﷲ ‪ñ‬‬ ‫‪ êC ñ‬ؤہ ‪ñ‬‬‫‪ ñ ñ‬۔ ا ‪êC êë‬‬ ‫‪ ñ‬ﻻ ‪ ê‬ؤہ ‪ñ‬‬ ‫ِّﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ َو ﻟٰ ِﻜ َّﻨ ُ ْ ﻗَ ْﻮ ٌم ﻳَّ ْﻔ َﺮﻗُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۶‬‬ ‫ؤہڈر@ ک گ ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪320 10‬‬ ‫‪ ê‬ر ز‪ñ‬‬ ‫ﻟَ ْﻮ ﻳَ ِﺠ ُﺪ ۡو َن َﻣ ْﻠ َﺠﺎً اَ ْو َﻣ ٰﻐ ٰﺮ ٍت اَ ْو ُﻣ َّﺪ َﺧ ًﻼ ‪۵۷‬۔ ا‪ :‬ا @ ‪ 9‬و ‪ê‬‬ ‫@ ا ‪h‬ح ر ں ‪a:‬ا‬ ‫ار ‪ê‬‬ ‫ﻟَّ َﻮﻟَّ ْﻮا ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ َو ُﻫ ْﻢ ﻳَ ْﺠ َﻤ ُﺤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۷‬‬ ‫گ ‪ñ‬۔‬‫ت‬ ‫‪êC ñ‬‬ ‫ا‬ ‫ﻓَ ِﺎ ْن ‪۵۸‬۔اؤران ‪> ñ‬‬ ‫اﻟ َّﺼ َﺪ ٰﻗ ِﺖ‬ ‫ِﰲ‬ ‫ْ‬ ‫َّﻣ ۡﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َو ِﻣ ْﻨ‬ ‫ﻳَّﻠ ِﻤ ُﺰ َك‬‫‪ ê :‬ز ‪ ñ :‬۔ اب ا‪ :‬ا اس ‪ñ‬‬ ‫اُ ْﻋ ُﻄ ۡﻮا ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ َر ُﺿ ۡﻮا َو ِا ۡن ﻟَّ ْﻢ ﻳُ ْﻌ َﻄ ْﻮا ِﻣ ۡﻨ َﻬﺎۤ ‪ñ‬‬‫@ ش ر ‪ ñ‬اؤر ا‪ :‬اس ر ‪êë‬‬ ‫‪ h‬اہ‬ ‫@ ‪ñ‬۔‬ ‫ِا َذا ُﻫ ْﻢ َ ْﺴ َﺨ ُﻄ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۸‬‬‫ﷲ اؤر ا ر>ول‬ ‫َوﻟَ ْﻮ اَﻧَّ ُ ْ َر ُﺿ ْﻮا َﻣﺎ ۤ ٰا ٰﺗ ُ ُ اﷲُ َو َر ُﺳ ۡﻮ ُﻟ ٗﻪ ‪۵۹‬۔ اؤر ا‪ :‬ؤہ اس ‪ :‬ش ر‬‫اؤر ﷲ‬ ‫اؤر ‪ ñ êC‬ﷲ ‪5‬‬ ‫ان @ د‬ ‫َوﻗَﺎﻟُ ۡﻮا َﺣ ْﺴ ُﺒ َﻨﺎ اﷲُ َﺳ ُﻴ ْﺆ ِﺗ ۡﻴ َﻨﺎ اﷲُ ِﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻀ ِﻠ ٖﻪ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫‪a‬ا ‪œ‬‬ ‫اؤر ا‬ ‫ۤ‬ ‫َو َر ُﺳ ۡﻮ ُﻟ ٗﻪۤ‬ ‫‪7‬‬‫ب‬ ‫‪ h‬دے د‪ú‬‬ ‫ِاﻧَّﺎ ِا‬ ‫‪17‬‬ ‫اؤر ‪ @ ñ‬ﷲ ر‬ ‫ا ِﷲ ٰر ِﻏ ُﺒ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵٪ ۹‬‬ ‫َ‬ ‫‪13‬‬ ‫‪a ñ‬۔‬ ‫@ا‬‫وں اؤر دارؤں‬ ‫ت > ز@ ٰ ۃ ؤ ‪a‬ات @‬ ‫‪۶۰‬۔‬ ‫َو‬ ‫َواﻟْ َﻤ ٰﺴ ِﻜ ۡ ِﲔ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َّﺼ َﺪ ٰﻗ ُﺖ‬ ‫ِاﻧَّ َﻤﺎ‬ ‫ﻟِﻠ ُﻔ َﻘ َﺮآ ِء‬ ‫اؤر ان ں ‪5‬‬ ‫ت‪5‬‬ ‫اؤر ‪ 5‬ر‪ 8‬ن‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْ ٰﻌ ِﻤ ِﻠ ۡ َﲔ‬‫ں آزاد ‪ :‬ا اؤر‬ ‫ور اؤر‬ ‫دل‬ ‫ْ َو ِﰲ‬ ‫ُ‬ ‫ﻗُﻠُ ۡﻮﺑُ‬ ‫َواﻟ ُﻤ َﺆﻟَّ َﻔ ِﺔ‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻬﺎ‬‫اﻟ ّ ِﺮﻗَﺎ ِب َواﻟْ ٰﻐ ِﺮ ِﻣ ۡ َﲔ َو ِﰲۡ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ َواﺑْ ِﻦ ‪ h‬ارؤں ‪h‬ض ادا ‪ ñ :‬اؤر ﷲ راہ ‪ñ‬‬‫اﻟ َّﺴ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ﻓَ ِﺮﻳۡ َﻀ ًﺔ ِّﻣ َﻦ ا ِﷲ َواﷲُ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ اؤر ‪h‬ؤں د ‪ êë ñ‬ل چ ‪êë :‬‬‫رف ﷲ ‪h‬ف ‪h‬ر ‪ :‬د ‪ ñ‬اؤر‬ ‫َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۶۰‬‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫ﷲ ؤاﻻ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪321 10‬‬ ‫‪ @a‬ا اد ‪ñ‬‬ ‫َو ِﻣ ْﻨ ُ ُ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳُ ْﺆذُ ۡو َن اﻟ َّﻨ ِﺒ َّﻲ َوﻳَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن ُﻫ َﻮ ‪۶۱‬۔اؤران ‪ > ñ‬ا ‪ñ‬‬‫ان ؤ ‪ êC‬ؤہ‬ ‫‪ : 7 êë êC ñ‬ا ‪ 5‬ن‬ ‫اؤر‬ ‫َوﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ‬ ‫ِﺑﺎ ِﷲ‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ‬ ‫ﻟَّ ُﻜ ْﻢ‬ ‫َﺧ ۡ ٍﲑ‬ ‫اُذُ ُن‬ ‫ْ‬ ‫اُذُ ٌن‬‫۔ ؤہ ﷲ ‪ 5‬اؤر‬ ‫@ ری‬ ‫‪5‬ن‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫ں ت ‪ ñ 5‬ر ۔ اؤر گ ‪ñ‬‬ ‫ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ َو َر ْﺣ َﻤ ٌﺔ ﻟِّﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ‬‫اؤر گ‬ ‫ر‬ ‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳُ ْﺆذُ ۡو َن َر ُﺳ ۡﻮ َل ا ِﷲ ﻟَ ُ ْ َﻋ َﺬا ٌب ا ن ﻻ ‪ ñ‬ان‬‫اب‬ ‫‪ñ‬ا‬ ‫ﷲ ر>ول @ ر ‪9‬‬ ‫اَﻟِ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۶۱‬‬ ‫ا ‪6‬ر ۔‬ ‫ﻳَ ْﺤ ِﻠ ُﻔ ۡﻮ َن ِﺑﺎ ِﷲ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻟِ ُ ْﲑ ُﺿ ۡﻮ ُﻛ ْﻢ َواﷲُ ‪۶۲‬۔ !‪ êë‬گ رے ﷲ ‪ñ‬‬ ‫‪ @ êC‬ش ‪ :‬د‪ ú‬۔ ﻻ ‪ ê‬ا‪ êë :‬دل‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ِا ۡن َﻛﺎﻧُ ۡﻮا‬ ‫اَ َﺣ ُّﻖ اَ ۡن ﻳُّ ْﺮ ُﺿ ۡﻮھُ‬ ‫َو َر ُﺳ ۡﻮ ُﻟ ٗﻪۤ‬‫ار‬ ‫‪ a‬اس ت ز دہ‬ ‫@ ﷲ اؤر ا‬ ‫ُﻣ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۶۲‬‬ ‫‪ êë êC ñ‬ا ‪ ñ‬ش ‪ ú :‬۔‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡۤﻮا اَﻧَّ ٗﻪ َﻣ ۡﻦ ﻳُّ َﺤﺎ ِد ِد اﷲَ َو َر ُﺳ ۡﻮ َﻟ ٗﻪ ﻓَﺎَ َّن ‪۶۳‬۔ ‪ 8‬ان ں @ م ‪ 7 êC ñ‬ﷲ اؤرا‬‫‪ @ : ê‬اس گ‬ ‫ر>ول‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ اﻟْ ِﺨ ْﺰ ُی‬ ‫َﻟ ٗﻪ ﻧَﺎ َر َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ َﺧﺎ ِﻟ ًﺪا ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫‪ ñ‬ؤہ ‪ ê‬ر ‪ 5‬۔ ‪a: êë‬ی ر>وا‬ ‫‪6‬ر‬ ‫اﻟْ َﻌ ِﻈ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪ ﴾۶۳‬۔‬ ‫ﻳَ ْﺤ َﺬ ُر اﻟْ ُﻤ ٰﻨ ِﻔ ُﻘ ۡﻮ َن اَ ۡن ﺗُ َﻨ َّﺰ َل َﻋﻠَ ۡﻴ ِ ْ ُﺳ ۡﻮ َرۃٌ ‪۶۴‬۔ ڈر ر ‪ êC ñ‬ا رے ‪ñ ñ‬‬‫@ ں @ ان‬ ‫@ ا >ورت ‪ êë‬ا‪ :‬آ ‪ êC‬ا دل‬ ‫ﻗُ ِﻞ ا ْﺳ َﺘ ۡﻬ ِﺰ ُء ۡوا‬ ‫ﺗُ َﻨ ِّﺒ ُﺌ ُ ْ ِﺑ َﻤﺎ ِﰲۡ ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ ِ ۡ‬ ‫و۔‬ ‫@ ں ‪ : a :‬دے۔ ؤ ‪êC‬‬ ‫ت ڈر ﷲ ا ‪a:‬ؤر ‪ : a‬دے ‪5‬۔‬ ‫ِا َّن اﷲَ ُﻣ ْﺨ ِﺮ ٌج َّﻣﺎ ﺗَ ْﺤ َﺬ ُر ۡو َن ﴿‪﴾۶۴‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪322 10‬‬‫‪:‬ؤ@‬ ‫اس رے ‪ ñ‬در‬ ‫ان‬ ‫‪۶۵‬۔ اؤر ا‪:‬‬ ‫ﻧَ ُﺨ ۡﻮ ُض‬ ‫ﻟَ َﻴ ُﻘ ۡﻮﻟُ َّﻦ ِاﻧَّ َﻤﺎ ُﻛ َّﻨﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ۡﻦ‬ ‫َوﻟَ‬ ‫َﺳﺎَﻟ َﺘ‬ ‫‪ @ @ êC ñ‬ت اؤر دل ‪:‬‬ ‫ﻗُ ْﻞ اَ ِﺑﺎ ِﷲ َو ٰا ٰﻳ ِﺘ ٖﻪ َو َر ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ٖﻪ ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ْ‬ ‫۔ ‪ 8‬ﷲ اؤر ا آ ں اؤر ا ر>ول‬ ‫َوﻧَﻠ َﻌ ُﺐ‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ۡﻬ ِﺰ ُء ۡو َن ﴿‪﴾۶۵‬‬ ‫دل ‪ :‬؟‬ ‫> ‪h5‬‬ ‫‪:‬ؤ ا نﻻ‬ ‫َﻻ ﺗَ ْﻌ َﺘ ِﺬ ُر ۡوا ﻗَ ْﺪ َﻛ َﻔ ْﺮﺗُ ۡﻢ ﺑَ ْﻌ َﺪ ِاﻳۡ َﻤﺎ ِﻧ ُﻜ ْﻢ ِا ۡن ‪۶۶‬۔ ر‬‫ف‪:‬‬ ‫@‬ ‫‪ù‬‬ ‫ا‬ ‫ا‪ñ :‬‬ ‫ًۢ‬ ‫ﻧُ َﻌ ِّﺬ ْب‬ ‫ِّﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫َﻋ ۡﻦ‬ ‫ﻧَّ ْﻌ ُﻒ‬‫‪ ê‬ؤہ ‪ 8‬ہ‬ ‫د‪ú‬‬ ‫@ ‪a8‬ا‬ ‫@ دؤ‪a8‬ی ‪ù‬‬ ‫َﻃﺂ ِ َﻔﺔ‬ ‫ر ‪ñ‬۔‬ ‫د‪ú‬‬ ‫َﻃﺂ ِ َﻔ ٍﺔ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ِﺑﺎَﻧَّ ُ ْ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ُﻣ ْﺠ ِﺮ ِﻣ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۶٪ ۶‬‬ ‫‪14‬‬‫@‬ ‫ا دؤ‪a8‬ے‬ ‫‪h‬د اؤر @ ر ‪ñ‬‬ ‫>‬ ‫‪۶۷‬۔‬ ‫اَﻟْ ُﻤ ٰﻨ ِﻔ ُﻘ ۡﻮ َن َواﻟْ ُﻤ ٰﻨ ِﻔ ٰﻘ ُﺖ ﺑَ ْﻌ ُﻀ ُ ۡ ِّﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ٍﺾ‬ ‫‪ : êC ñ‬ا ‪ 5‬م ‪:‬‬ ‫ا ‪h‬ح‬ ‫اؤر ‪6‬‬ ‫@‬ ‫اﻓﻳََﻟْﺎَۡ َﻤُِﻣﺴْﻌُﺮَﻴُﺮۡ ُو ۡوَْن ِف ِا َ َّنوِﺑﻳاَﺎﻟْﻟْْﻘ ُُﻤِﻤﺒ ٰﻨۡﻨ ُ ِﻔﻀ َِۡﻜﻘﻮ ِۡﺮَن َﲔاَ ُﻳۡﻫ ُِﺪﻢ َوﻳَاﻟْﻳَُ ٰ ْﻔﻨ ْ َِﻬﺴ ْﻮُﻘ َ َنُۡﻮﺴ َنﻮ﴿ا‪َ ۶۷‬اﻋ﴾ ِﷲﻦَ‬ ‫‪ :‬اؤر چ ‪:‬‬ ‫‪5‬ں‬ ‫‪6ã‬‬ ‫ں ﷲ@ د‬ ‫ﷲ‬ ‫ر ‪ ñ‬۔ا‬ ‫ا‬ ‫‪h‬ن‪ ñ‬۔‬ ‫د۔‬‫‪h‬دؤں اؤر @ ر@ ں اؤر‪h 5‬ؤں‬ ‫‪۶۸‬۔ ﷲ‬ ‫ْ‬ ‫َواﻟْ ُﻤ ٰﻨ ِﻔ ٰﻘ ِﺖ‬ ‫اﻟْ ُﻤ ٰﻨ ِﻔ ِﻘ ۡ َﲔ‬ ‫اﷲُ‬ ‫َو َﻋ َﺪ‬ ‫َواﻟ ُﻜ َّﻔﺎ َر‬ ‫‪ ñ‬ؤہ ‪ ê‬ر ‪ñ‬‬ ‫‪5‬ؤ ہ‪8‬‬ ‫آ‬ ‫ْ‬ ‫َﺣ ْﺴ ُﺒ‬ ‫ﻧَﺎ َر َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ ٰﺧﻠِ ِﺪﻳۡ َﻦ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ِﻫﻲ‬‫ؤ ا ‪ 5‬اؤر ﷲ ان ‪ : :‬دی‬ ‫َ‬ ‫‪ 5 ê‬اب ‪ 6‬ر ۔‬ ‫اؤر ا‬ ‫َوﻟَ َﻌ َﻨ ُ ُ اﷲُ َوﻟَ ُ ْ َﻋ َﺬا ٌب ُّﻣ ِﻘ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۶ۙ ۸‬‬ ‫گ ان ں ‪h‬ح‬ ‫َﻛﺎ َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ ُﻜ ْﻢ َﻛﺎﻧُ ۡۤﻮا اَ َﺷ َّﺪ ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ ‪۶۹‬۔‬ ‫ر اؤر ل ؤ اؤﻻد ‪ñ‬‬ ‫ز دہ‬ ‫‪ ñ‬۔ ؤہ‬ ‫ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ْﻤ َﺘ ُﻌ ۡﻮا‬ ‫اَ ْﻣ َﻮا ًﻻ‬ ‫ْ‬‫ہا >و‬ ‫‪ ñ‬ز دہ @ ؤہ ا‬ ‫َّواَﻛ َﺜ َﺮ‬ ‫َّواَ ْو َﻻدًا‬ ‫ﻗُ َّﻮ ًۃ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪323 10‬‬‫ِﺑ َﺨ َﻼ ِﻗ ِ ْ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ْﻤ َﺘ ْﻌ ُﺘ ۡﻢ ِﺑ َﺨ َﻼ ِﻗ ُﻜ ْﻢ َﻛ َﻤﺎ ‪h‬ح گ ا ہ ا‬ ‫ا ہا‬ ‫‪ ñ‬ا ‪h‬ح‬ ‫ا ْﺳ َﺘ ْﻤ َﺘ َﻊ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ ُﻜ ْﻢ ِﺑ َﺨ َﻼ ِﻗ ِ ْ‬‫‪ ñ‬ڈؤ ر ا ‪h‬ح‬ ‫۔ اؤر ‪h‬ح ؤہ‬‫‪ ñ‬ڈؤ ر ‪ êë‬ؤہ گ ‪ ñ‬ا ل‬ ‫َو ُﺧ ْﻀ ُﺘ ْﻢ َﻛﺎ َّﻟ ِﺬ ۡی َﺧﺎ ُﺿ ۡﻮا اُوﻟ ِ َﻚ َﺣ ِﺒ َﻄ ْﺖ‬‫اَ ْﻋ َﻤﺎﻟُ ُ ْ ِﰲ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َوا ۡ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ َو اُوﻟ ِ َﻚ د‪ 6‬اؤرآ ت ‪ > ñ‬اؤر نا‬ ‫ؤا ‪ ñ‬۔‬ ‫ُﻫ ُﻢ اﻟْ ٰﺨ ِﺴ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۶۹‬‬‫ﻻت ‪ñ a‬‬ ‫ں‬ ‫ان‬ ‫‪۷۰‬۔ ‪ 8‬ا‬ ‫ْ ﻗَ ْﻮ ِم ﻧُ ۡﻮ ٍح‬ ‫ِ‬ ‫ْ ﻧَ َﺒﺎُ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫اَﻟَ ْﻢ‬ ‫ﻳَﺎ ِﺗ‬‫> @ ح اؤر د اؤر د م اؤر‬ ‫ان‬‫م اؤر ‪ ú‬ؤا اؤر ا ں‬ ‫ا‪ :‬ا‬ ‫ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ َواَ ْﺻ ٰﺤ ِﺐ‬ ‫َوﻗَ ْﻮ ِم‬ ‫َّو َﻋﺎ ٍد َّوﺛَ ُﻤ ۡﻮدَ‬‫َﻣ ْﺪﻳَ َﻦ َواﻟْ ُﻤ ْﺆﺗَ ِﻔ ٰﻜ ِﺖ اَﺗَ ْﺘ ُ ْ ُر ُﺳﻠُ ُ ۡ ؤا ۔ ا س ‪ 6 a‬ں ‪ :‬آ ۔ اؤر ﷲ‬ ‫ِﺑﺎﻟْ َﺒ ِّﻴ ٰﻨ ِﺖ ﻓَ َﻤﺎ َﻛﺎ َن اﷲُ ﻟِ َﻴ ْﻈ ِﻠ َﻤ ُ ْ َوﻟٰ ِﻜ ۡﻦ @ ا ‪êC êë‬ان ‪: :‬‬‫ؤ ا آپ ‪:‬‬ ‫‪:‬۔‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡۤﻮا اَﻧۡ ُﻔ َﺴ ُ ْ ﻳَ ْﻈ ِﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۷۰‬‬‫‪h‬د اؤر @ ر ‪ ñ‬ا دؤ‪a8‬ے‬ ‫َواﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن َواﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ٰﻨ ُﺖ ﺑَ ْﻌ ُﻀ ُ ْ اَ ْوﻟِ َﻴﺂءُ ‪۷۱‬۔اؤر‬‫‪ êC ñ‬ا ‪ 5‬م ‪ @ :‬اؤر ‪ :‬ی @ ں‬ ‫ﺑَ ْﻌ ٍﺾ ﻳَﺎۡ ُﻣ ُﺮ ۡو َن ِﺑﺎﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ۡو ِف َوﻳَ ْﻨ َﻬ ْﻮ َن َﻋ ِﻦ دؤ‬‫‪ :‬اؤر ز ‪ a:‬اؤر ز@ ٰ ۃ د اؤر ﷲ اؤر‬ ‫اﻟْ ُﻤ ۡﻨ َﻜ ِﺮ َو ﻳُ ِﻘ ۡﻴ ُﻤ ۡﻮ َن اﻟ َّﺼ ٰﻠﻮ َۃ َوﻳُ ْﺆﺗُ ۡﻮ َن ا‬ ‫‪ a‬ا ‪ ñ : ù‬۔ گ‪ñ‬‬‫اﻟ َّﺰ ٰﻛﻮ َۃ َوﻳُ ِﻄ ۡﻴ ُﻌ ۡﻮ َن اﷲَ َو َر ُﺳ ۡﻮ َﻟ ٗﻪ اُوﻟ ِ َﻚ ‪ :‬ﷲ ر ‪ :‬ے ‪ 5‬ﷲ ؤاﻻ‬ ‫َﺳ َ ْﲑ َﺣ ُﻤ ُ ُ اﷲُ ِا َّن اﷲَ َﻋ ِﺰﻳۡ ٌﺰ َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪ ﴾۷۱‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪324 10‬‬ ‫‪h‬دؤں اؤر @ ر@ ں‬ ‫َو َﻋ َﺪ اﷲُ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ َواﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ٰﻨ ِﺖ َﺟ ّٰﻨ ٍﺖ ‪۷۲‬۔ ﷲ‬‫‪ êë úœ‬ر ‪ ñ‬ؤہ‬ ‫ہ‪8‬‬ ‫‪ ÿ‬ں‪ 5‬ؤ‬ ‫ا ۡﻻَﻧْ ٰﻬ ُﺮ‬ ‫‪ê‬ر‪ñ‬‬ ‫ان ‪ñ‬‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫ٰﺧﻠِ ِﺪﻳۡ َﻦ‬ ‫ﺗَ ْﺤ ِﺘ َﻬﺎ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ﺗَ ْﺠ ِﺮ ۡی‬ ‫اؤر ا ی ‪ ÿ‬ں ‪ñ‬‬ ‫ی@‬ ‫اؤر ﷲ ر‬ ‫ت‪5‬ؤ ہ‪8‬‬ ‫َو َﻣ ٰﺴ ِﻜ َﻦ َﻃ ِّﻴ َﺒ ًﺔ ِﰲۡ َﺟ ّٰﻨ ِﺖ َﻋ ْﺪ ٍن َو ِر ْﺿ َﻮا ٌن‬ ‫‪9‬‬ ‫۔‬ ‫‪a:‬ی ‪5‬‬ ‫‪a:‬ھ ‪> :‬‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻔ ْﻮ ُز اﻟْ َﻌ ِﻈ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾٪۷۲‬‬ ‫ْ‬ ‫‪6‬‬ ‫ِّﻣ َﻦ ا ِﷲ اَﻛ َ ُﱪ‬ ‫‪15‬‬‫د ‪ :‬ؤ۔ اؤر‬‫۔ اؤرؤہ ‪ :‬ی‬ ‫وں‬ ‫‪h 5 a‬ؤں اؤر‬ ‫‪۷۳‬۔ اے‬ ‫َواﻟْ ُﻤ ٰﻨ ِﻔ ِﻘ ۡ َﲔ‬ ‫ْ‬ ‫َﺟﺎ ِﻫ ِﺪ‬ ‫اﻟ َّﻨ ِﺒ ُّﻲ‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ‬ ‫اﻟ ُﻜ َّﻔﺎ َر‬ ‫ان ‪ : 7 :‬ؤ۔اؤر ان ‪ êë 5‬دؤزخ‬ ‫َو َﻣﺎۡ ٰو ُ ْ َﺟ َﻬ َّﻨ ُﻢ‬ ‫‪ê‬۔‬ ‫َوا ْﻏﻠُ ْﻆ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ْ‬ ‫ْْ ۡ‬ ‫َو ِﺑﺌ َﺲ اﻟ َﻤ ِﺼ ُﲑ ﴿‪﴾۷۳‬‬‫‪ êC ñ‬ا ں @ ‪ã‬‬ ‫‪۷۴‬۔ ‪ êë‬ﷲ ‪ñ‬‬ ‫ﻳَ ْﺤ ِﻠ ُﻔ ۡﻮ َن ِﺑﺎ ِﷲ َﻣﺎ ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا َوﻟَ َﻘ ْﺪ ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا َﻛ ِﻠ َﻤ َﺔ‬‫‪ ê 5 5 h‬اؤر ‪êë‬‬ ‫‪ ñ‬ﻻ ‪ê‬ا ں‬ ‫اﻟْ ُﻜ ْﻔ ِﺮ َو َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ﺑَ ْﻌ َﺪ ِا ْﺳ َﻼ ِﻣ ِ ْ َو َﻫ ُّﻤ ۡﻮا‬‫‪ ñ‬اؤر ا ت ‪5‬‬ ‫> ‪h5‬‬ ‫ا مﻻ‬ ‫ۤ‬ ‫ِا َّﻻ‬‫۔ اؤر ا ں‬ ‫‪ : ñ :‬رت ‪ñ‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫اَ ْن اَ ْﻏ ٰﻨ‬ ‫ﻧَ َﻘ ُﻤ ۡۤﻮا‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ ﻟَ ْﻢ ﻳَ َﻨﺎﻟُ ۡﻮا‬‫@ د >وا‬ ‫اﷲُ َو َر ُﺳ ۡﻮ ُﻟ ٗﻪ ِﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻀ ِﻠ ٖﻪ ﻓَ ِﺎ ۡن ﻳَّ ُﺘ ۡﻮﺑُ ۡﻮا ﻳَ ُﻚ @ ں ‪ñ‬‬ ‫اؤر ا ‪a‬‬ ‫ا ‪ êC‬ﷲ ا‬ ‫ُ ُ اﷲُ َﻋ َﺬاﺑًﺎ‬ ‫َﺧ ۡ ًﲑا ﻟَّ ُ ْ َو ِا ۡن ﻳَّ َﺘ َﻮﻟَّ ْﻮا ﻳُ َﻌ ِّﺬﺑْ‬‫‪ :‬د ۔ >و ا‪êë :‬‬ ‫َو َﻣﺎ ﻟَ ُ ْ ِﰲ‬‫‪ 5 a‬اؤر ا‪a ê :‬‬ ‫ان @ دؤ‬ ‫ا‪œ‬‬ ‫ِﰲ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َو ا ۡ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ‬‫د‪ ãD‬د ؤاﻻ اب‬ ‫ِﻣ ۡﻦ َّو ِ ٍّ َّو َﻻ ﻧَ ِﺼ ۡ ٍﲑ ﴿‪﴾۷۴‬‬ ‫گ @ ‪ @ ñ : êë‬ا ‪ñ‬‬ ‫اَﻟِ ۡﻴ ًﻤﺎ‬ ‫ا ۡﻻَ ْر ِض‬ ‫‪ @ ñ‬ﷲ ا د‪ 6‬اؤر آ ت ‪ñ‬‬‫دے ‪ 5‬۔ اؤر ز ‪ ñ ñ‬ان ‪ @ 5‬دؤ اؤر د‪ 5‬ر ‪êë‬‬ ‫‪5‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪325 10‬‬‫َو ِﻣ ْﻨ ُ ۡ َّﻣ ْﻦ ٰﻋ َﻬ َﺪ اﷲَ ﻟَ ِ ْﻦ ٰا ٰﺗ َﻨﺎ ِﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻀ ِﻠ ٖﻪ ‪۷۵‬۔ اؤر ان ‪ > ñ‬ا ‪ ñ‬ں ﷲ‬ ‫ل‬ ‫‪ êC 8‬ا‪ :‬ؤہ @ ا ‪œ‬‬ ‫ﻟَ َﻨ َّﺼ َّﺪﻗَ َّﻦ َوﻟَ َﻨ ُﻜ ۡﻮﻧَ َّﻦ ِﻣ َﻦ اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ِﺤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۷۵‬‬‫اؤر ‪ 5 6‬رؤں‬ ‫‪a: @ 5 h‬ؤر ‪a‬ات ‪ú : 8‬‬ ‫‪ñ ñ‬۔‬‫لد @‬ ‫اا‬ ‫ﷲ‬ ‫‪۷۶‬۔‬ ‫ۡ ِّﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻀ ِﻠ ٖﻪ ﺑَ ِﺨﻠُ ۡﻮا ِﺑ ٖﻪ َوﺗَ َﻮﻟَّ ۡﻮا‬ ‫ُ‬ ‫ٰا ٰﺗ‬ ‫ۤ‬‫رؤ‪ :‬دا ‪:‬‬ ‫اؤر ا‬ ‫‪:‬‬ ‫اس ‪9 ñ‬‬ ‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ‬ ‫۔‬ ‫‪h‬‬ ‫َّو ُﻫ ۡﻢ ُّﻣ ْﻌ ِﺮ ُﺿ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۷۶‬‬ ‫ﻓَﺎَ ْﻋ َﻘ َﺒ ُ ْ ِﻧ َﻔﺎﻗًﺎ ِﰲۡ ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ ِ ْ ِا ٰ ﻳَ ْﻮ ِم ‪۷۷‬۔ @ ﷲ اس ‪ 5‬ا‪ 9‬م ‪ êC 8 êë‬اس رؤز‬‫ا دں‬ ‫رؤ‪ :‬ؤ ‪ a:‬ں‬ ‫‪ êë ñ‬ﷲ‬ ‫اَ ْﺧﻠَ ُﻔﻮا اﷲَ َﻣﺎ َو َﻋ ُﺪ ۡوھُ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻳَ ْﻠ َﻘ ْﻮﻧَ ٗﻪ‬ ‫ﷲ‬ ‫اس ‪ êC‬ا ں‬ ‫‪ ñ‬ق ڈال د‬ ‫َو ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﻜ ِﺬﺑُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۷۷‬‬‫‪ êë êC‬وٹ‬ ‫ف ‪ 8‬اؤر اس‬ ‫ؤ ہ‪ 8‬ا‬ ‫@۔‬‫ؤں اؤر‬ ‫‪ êC‬ﷲ ا‬ ‫ُ ْ ‪۷۸‬۔ ‪ 8‬ا م ‪ñ‬‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡۤﻮا اَ َّن اﷲَ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ ِﺳ َّﺮ ُﻫ ْﻢ َوﻧَ ْﺠ ٰﻮ‬ ‫َو اَ َّن اﷲَ َﻋ َّﻼ ُم اﻟْ ُﻐ ُﻴ ۡﻮ ِب ﴿‪﴾۷ۚ ۸‬‬ ‫اؤر ‪ êC êë‬ﷲ‬ ‫ورؤں ؤا‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫‪ñ‬‬‫‪ ñ‬اؤر‬ ‫ن دل ول ‪a :‬ات ‪:‬‬ ‫‪۷۹‬۔‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫ْۡ‬ ‫ﻳَ ْﻠ ِﻤ ُﺰ ۡو َن‬ ‫اَ َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫اﻟ ُﻤ َّﻄ ِّﻮ ِﻋ َﲔ‬‫‪h‬دؤری‬ ‫‪ñ‬‬ ‫رے ‪a: 6h:‬ف ا‪6‬‬ ‫چ‪:‬‬ ‫ِﰲ اﻟ َّﺼ َﺪ ٰﻗ ِﺖ َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻻ ﻳَ ِﺠ ُﺪ ۡو َن‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫‪ :‬اؤر وڑی‬‫‪ :‬اؤر ‪ ñ‬ﷲ ان ‪:‬‬ ‫ُﺟ ۡﻬ َﺪ ُﻫ ْﻢ ﻓَ َ ْﺴ َﺨ ُﺮ ۡو َن ِﻣ ْﻨ ُ ْ َﺳ ِﺨ َﺮ اﷲُ ‪ ñ‬ان ‪:‬‬‫د ؤاﻻ اب ‪ 6‬ر‬ ‫† اؤر ان‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُ ْ َوﻟَ ُ ْ َﻋ َﺬا ٌب اَﻟِ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۷۹‬‬ ‫۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪326 10‬‬ ‫‪ : êë‬ا‪ :‬ا‪ :‬ا‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫‪۸۰‬۔ ا‬ ‫ِا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَ ُ ْ اَ ْو َﻻ َ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَ ُ ْ ِا ۡن‬ ‫@ ﷲا ‪9 ñ‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪a‬د‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَ ُ ْ َﺳ ْﺒ ِﻌ ۡ َﲔ َﻣ َّﺮ ًۃ ﻓَﻠَ ۡﻦ ﻳَّ ْﻐ ِﻔ َﺮ اﷲُ‬‫ﷲ اؤر ا ر>ول ‪h‬‬ ‫‪ êë 5‬اس‬ ‫‪ êC‬ا ں‬ ‫‪ ñ‬د‪ 6‬۔‬ ‫‪ 8‬۔ اؤرﷲ ‪ h‬ن ں@ ا‪6‬‬ ‫َو َر ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ٖﻪ‬ ‫ُاﻟْ ْ َﻘ ْﻮَﻛ ََﻔم ُاﺮﻟْ ۡ ٰوﻔا ِ ِﺴﺑﺎِﻘ ۡ ِﷲ َﲔ‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ِﺑﺎَﻧَّ‬ ‫ﻟَ ُ ْ‬ ‫‪10‬‬ ‫﴿‪﴾٪۸۰‬‬ ‫َﻻ ﻳَ ۡﻬ ِﺪی‬ ‫َواﷲُ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪16‬‬‫‪a‬‬ ‫رہ ؤہ ﷲ‬ ‫ﻓَ ِﺮ َح اﻟْ ُﻤ َﺨ َّﻠ ُﻔ ۡﻮ َن ِﺑ َﻤ ْﻘ َﻌ ِﺪ ِﻫ ْﻢ ِﺧﻠٰ َﻒ َر ُﺳ ۡﻮ ِل ‪۸۱‬۔ گ‪h:‬ؤہ ک ‪ñ‬‬‫ش اؤر‬ ‫ا‬ ‫‪ :‬ف ‪ã‬ر‬ ‫‪h‬‬ ‫ِﺑﺎَ ْﻣ َﻮاﻟِ ِ ْ‬ ‫ﻳُّ َﺠﺎ ِﻫ ُﺪ ۡوا‬ ‫اَ ۡن‬ ‫َو َﻛ ِﺮ ُﻫ ۡۤﻮا‬ ‫ا ِﷲ‬‫ل اؤر ن‬ ‫† ‪ êC 8‬ﷲ راہ ‪ñ‬‬ ‫اس ت @‬ ‫ْ ِﰲۡ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ َوﻗَﺎﻟُ ۡﻮا َﻻ ﺗَ ۡﻨ ِﻔ ُﺮ ۡوا‬ ‫َواَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ِ‬ ‫د ‪ ú :‬۔ اؤر دؤ‪a8‬ؤں ‪: êC‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ﻗُ ْﻞ ﻧَﺎ ُر َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ اَ َﺷ ُّﺪ َﺣ ًّﺮا ﻟَ ْﻮ‬ ‫ْ‬ ‫ان ‪ ê‬دؤ ‪ êC‬دؤزخ گ اس‬ ‫ِﰲ اﻟ َﺤ ّ ِﺮ‬ ‫‪5‬ش ‪êë‬اس ت@ ۔‬ ‫‪ ñ‬ز دہ ‪ :‬م‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﻔ َﻘ ُﻬ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸۱‬‬ ‫ﻓَ َﺟْﻠ ََﻴﺰآْﻀًۢء ِﺑَﺤ َﻤ ُﺎﻜ ۡﻮ َﻛاﺎﻧُﻗَۡﻮ ِﻠا ۡﻴﻳَ ًﻼ ْﻜ ِ َّﺴو ُﺒﻟْ َۡﻴﻮ ْﺒ َن ﴿ُﻜ‪﴾ۡ ۸۲‬ﻮا َﻛ ِﺜ ۡ ًﲑا‬ ‫‪ ñ‬اؤر آ ت ‪ ñ‬ا‬ ‫وڑا‬ ‫‪۸۲‬۔ ‪ êë‬د‪ñ 6‬‬ ‫ا ال‬ ‫‪ : êë‬ر ‪ñ‬‬ ‫رؤ ‪ 5‬۔‬‫‪ :‬ؤہ ‪h‬ف‬ ‫@ ان ‪ñ‬‬ ‫‪ h‬ا‪ :‬ﷲ‬ ‫‪۸۳‬۔‬ ‫ْ‬ ‫ِّﻣ ْﻨ‬ ‫َﻃﺂ ِ َﻔ ٍﺔ‬ ‫ﻓَ ِﺎ ۡن َّر َﺟ َﻌ َﻚ اﷲُ ِا ٰ‬ ‫ُ‬‫‪@ ú:‬‬ ‫ا زت‬ ‫اؤر ؤہ‬ ‫ﺗَ ْﺨ ُﺮ ُﺟ ۡﻮا‬ ‫ﻟَّ ۡﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻟِ ْﻠ ُﺨ ُﺮ ۡو ِج‬ ‫ﻓَﺎ ْﺳ َﺘﺎۡ َذﻧُ ۡﻮ َك‬‫اؤر ‪êë‬‬ ‫‪ñ a: a ã‬‬ ‫‪a êC 6‬ے‬ ‫ﻓَ ُﻘﻞ‬ ‫‪:‬ؤ ۔‬ ‫‪a‬ے ‪ ã‬د‪ 5‬ر ‪ :‬د‬ ‫َﻋ ُﺪ ًّوا‬ ‫َﻣ ِﻌ َﻲ‬ ‫اَﺑَ ًﺪا َّوﻟَ ۡﻦ ﺗُ َﻘﺎ ِﺗﻠُ ۡﻮا‬ ‫َﻣ ِﻌ َﻲ‬ ‫@ اب‬ ‫د ‪ã ê‬ر ش‬ ‫ﻓَﺎﻗْ ُﻌ ُﺪ ۡوا‬ ‫َﻣ َّﺮ ٍۃ‬ ‫َر ِﺿ ۡﻴ ُﺘ ۡﻢ ِﺑﺎﻟْ ُﻘ ُﻌ ۡﻮ ِد اَ َّو َل‬ ‫ِاﻧَّ ُﻜ ْﻢ‬ ‫‪ ã‬ر۔‬ ‫ر ؤا ں‬ ‫َﻣ َﻊ اﻟْ ٰﺨ ِﻠ ِﻔ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۸۳‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪327 10‬‬ ‫َو َﻻ ﺗُ َﺼ ِ ّﻞ َﻋ اَ َﺣ ٍﺪ ِّﻣ ْﻨ ُ ۡ َّﻣﺎ َت اَﺑَ ًﺪا َّو َﻻ ‪۸۴‬۔ اؤر اے ‪ a‬ان ‪@ h @ ñ‬‬‫‪h : : a‬ے‬ ‫ا زے ‪ :‬ز ‪ a: êë‬اؤر ‪ êë‬ا‬ ‫‪ :h ã‬ر‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا‬ ‫ِاﻧَّ ُ ْ‬ ‫ﺗَ ُﻘ ْﻢ َﻋ ٰ ﻗَ ْ ِﱪ ٖھ‬ ‫ِﺑﺎ ِﷲ‬ ‫۔ ‪ êë‬ﷲ اؤر ا ر>ول‬ ‫اؤر ‪h‬ے @ ‪ h‬ن ‪h‬ے۔‬ ‫َو َر ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ٖﻪ َو َﻣﺎﺗُ ۡﻮا َو ُﻫ ْﻢ ٰﻓ ِﺴ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸۴‬‬‫َو َﻻ ﺗُ ْﻌ ِﺠ ْﺒ َﻚ اَ ْﻣ َﻮاﻟُ ُ ْ َو اَ ْو َﻻدُ ُﻫ ْﻢ ِاﻧَّ َﻤﺎ ‪۸۵‬۔ اؤر ا ل اؤر اؤﻻد >‪ : êë 9‬۔ ان‬‫‪ êC‬ا د‪ ñ 6‬اب‬ ‫‪a‬ؤں ﷲ ‪êë‬‬‫@ اس ؤ ‪h 5 êë‬‬ ‫ن‬ ‫‪ :‬ے۔ اؤر ا‬ ‫اَ ۡن ﻳُّ َﻌ ِّﺬﺑَ ُ ۡ ِﺑ َﻬﺎ ِﰲ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َو‬ ‫ﻳُ ِﺮﻳۡ ُﺪ اﷲُ‬ ‫ﺗَ ْﺰ َﻫ َﻖ اَﻧۡ ُﻔ ُﺴ ُ ْ َو ُﻫ ْﻢ ٰﻛ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪ ﴾۸۵‬ں۔‬ ‫ۤ‬‫‪ êC‬ﷲ ‪ :‬ا ن‬ ‫@ >ورت زل‬ ‫اَ ْن ٰا ِﻣ ُﻨ ۡﻮا ِﺑﺎ ِﷲ ‪۸۶‬۔اؤر‬ ‫اُﻧۡ ِﺰﻟَ ْﺖ ُﺳ ۡﻮ َرۃٌ‬ ‫َو ِا َذا‬ ‫‪ : ã‬د ‪ :‬ؤ @ ان ‪ñ‬‬ ‫ر>ول‬ ‫ﻻو اؤر ا‬ ‫اُوﻟُﻮا‬ ‫ا ْﺳ َﺘﺎۡذَﻧَ َﻚ‬ ‫َر ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ِﻪ‬ ‫َﻣ َﻊ‬ ‫َوﺟﺎ ِﻫ ُﺪ ۡوا‬‫ا زت ‪ ñ :‬اؤر‬ ‫‪ ñ‬ؤہ‬ ‫دؤ‬ ‫د ‪ ã êC 9‬ر‬ ‫‪ @ ñ êC ñ‬ر‬ ‫اﻟ َّﻄ ْﻮ ِل ِﻣ ْﻨ ُ ْ َوﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ذَ ْرﻧَﺎ ﻧَ ُﻜ ۡﻦ َّﻣ َﻊ‬ ‫‪ñ ã‬۔‬ ‫ؤا ں‬ ‫اﻟْ ٰﻘ ِﻌ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۸۶‬‬‫‪ã‬‬ ‫ش ‪ @ êC ñ‬ر@ ں‬ ‫ت‬ ‫‪۸۷‬۔ ‪ êë‬اس‬ ‫َو ُﻃ ِﺒ َﻊ‬ ‫ْ‬ ‫َﻣ َﻊ‬ ‫ﻳَّ ُﻜ ۡﻮﻧُ ۡﻮا‬ ‫ِﺑﺎَ ۡن‬ ‫َر ُﺿ ۡﻮا‬ ‫اﻟ َﺨ َﻮاﻟِ ِﻒ‬‫رہ ‪h ñ‬ؤں ‪ ã ñ‬ر ‪ ñ‬ا د ں ‪:‬‬ ‫َﻋ ٰ ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ ِ ْ ﻓَ ُ ْ َﻻ ﻳَ ْﻔ َﻘ ُﻬ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸۷‬‬ ‫‪ œ‬دی ◌ >و‪ ñ êë‬۔‬ ‫‪ã‬ا نﻻ‬ ‫‪ a‬اؤر گ ا‬ ‫ﻟٰ ِﻜ ِﻦ اﻟ َّﺮ ُﺳ ۡﻮ ُل َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َﻣ َﻌ ٗﻪ ٰﺟ َﻬ ُﺪ ۡوا ‪۸۸‬۔‬ ‫ا ل اؤر ن ‪a‬ے۔ ا ں‬ ‫ِﺑﺎَ ْﻣ َﻮاﻟِ ِ ْ َواَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ِ ْ َو اُوﻟ ِ َﻚ ﻟَ ُ ُ‬ ‫‪ 6‬ں ‪ ñ‬اؤر ‪h‬اد ؤا ‪ ñ‬۔‬ ‫اﻟْ َﺨ ۡ ٰﲑ ُت َو اُوﻟ ِ َﻚ ُﻫ ُﻢ اﻟْ ُﻤ ْﻔ ِﻠ ُﺤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸۸‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫واﻋﻠﻤ ٓﻮا ‪328 10‬‬ ‫ت‪ 6‬ر‪ :‬ر ‪ñ‬‬ ‫اَ َﻋ َّﺪ اﷲُ ﻟَ ُ ْ َﺟ ّٰﻨ ٍﺖ ﺗَ ْﺠ ِﺮ ۡی ِﻣ ۡﻦ ﺗَ ْﺤ ِﺘ َﻬﺎ ‪۸۹‬۔ ﷲ ا‬ ‫‪ ê‬ان ‪ ñ‬ر ‪ñ‬‬ ‫‪ êë‬ر ‪ñ‬‬ ‫‪úœ‬‬ ‫اﻟْ َﻔ ْﻮ ُز‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫ا ۡﻻَﻧْ ٰﻬ ُﺮ ٰﺧﻠِ ِﺪﻳۡ َﻦ‬ ‫۔‬ ‫‪a:‬ی ‪5‬‬ ‫اﻟْ َﻌ ِﻈ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾٪۸۹‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ ã‬گ ر‪:‬‬ ‫َو َﺟﺂ َء اﻟْ ُﻤ َﻌ ِّﺬ ُر ۡو َن ِﻣ َﻦ ا ۡﻻَ ْﻋ َﺮا ِب ﻟِ ُﻴ ْﺆذَ َن ‪۹۰‬۔ اؤر ‪h 9‬ا ں ‪ñ‬‬‫رے س آ ‪ êC‬ا ا زت دی‬ ‫ﻟَ ُ ْ َوﻗَ َﻌ َﺪ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﺬﺑُﻮا اﷲَ َو َر ُﺳ ۡﻮ َﻟ ٗﻪ‬‫۔ اؤر ں ﷲ اؤر ا ر>ول وٹ‬‫َﺳ ُﻴ ِﺼ ۡﻴ ُﺐ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا ِﻣ ْﻨ ُ ْ َﻋ َﺬا ٌب @ ﻻ ؤہ ‪ ã ñ h‬ر ۔ >و گ ان ‪h 5 ñ‬‬ ‫‪ ñ‬ا د‪ ãD‬د ؤاﻻ اب ‪5‬۔‬ ‫اَﻟِ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۹۰‬‬‫ﻟَ ۡ َﺲ َﻋ َ اﻟ ُّﻀ َﻌ َﻔﺂ ٍء َو َﻻ َﻋ َ اﻟْ َﻤ ْﺮ ٰﺿﻲ َو َﻻ ‪۹۱‬۔‪ > @êë‬وں‪ 8ã :‬ہ اؤر‪ êë‬رؤں‪ :‬اؤر‪êë‬ان‬ ‫‪ a8 êC‬د ں >‬ ‫‪ñ‬‬ ‫چد‬ ‫‪:‬س‬‫ں۔ ‪5 6‬رؤں ‪:‬‬ ‫ر>ول‬ ‫‪ ê‬ﷲ اؤر‬ ‫َﻋ َ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻻ ﻳَ ِﺠ ُﺪ ۡو َن َﻣﺎ ﻳُ ۡﻨ ِﻔ ُﻘ ۡﻮ َن َﺣ َﺮ ٌج ِاذَا‬ ‫ﻧَ َﺼ ُﺤ ۡﻮا ِ ِﷲ َو َر ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ٖﻪ َﻣﺎ َﻋ َ اﻟْ ُﻤ ْﺤ ِﺴ ِﻨ ۡ َﲔ‬‫اؤر ﷲ ‪ 9‬ؤاﻻ ‪ œ‬ن‬ ‫‪h‬ح ‪ 5‬ا ‪a‬ام ‪ñ‬‬ ‫ِﻣ ۡﻦ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ٍﻞ َواﷲُ َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪ ﴾۹ۙ ۱‬۔‬‫‪êC‬‬ ‫‪a8‬ؤ ن ں ‪ :‬ا ‪a‬ام‬ ‫‪۹۲‬۔ اؤر ‪ êë‬ان‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟِ َﺘ ْﺤ ِﻤ َﻠ‬ ‫اَﺗَ ْﻮ َك‬ ‫ۤ‬ ‫ِا َذا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫َّو َﻻ َﻋ َ‬ ‫ﻗُﻠ َﺖ‬ ‫َﻣﺎ‬‫رے س آ ‪ êC‬ا >واری دؤ اؤر ‪êC‬‬ ‫ﺗَ َﻮﻟَّ ۡﻮا َّو‬ ‫اَ ْﺣ ِﻤﻠُ ُﻜ ْﻢ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫ۤ‬ ‫ۤ‬‫‪a‬ے س @ ا ‪> @ : êC ñ a‬وار ‪ :‬ؤں‬ ‫اَ ِﺟ ُﺪ َﻣﺎ‬ ‫َﻻ‬‫‪ êC‬ا س چ د‬ ‫اَ ْﻋ ُﻴ ُﻨ ُ ْ ﺗَ ِﻔ ۡﻴ ُﺾ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﺪ ْﻣ ِﻊ َﺣ َﺰﻧًﺎ اَ َّﻻ @ ؤہ ٹ اؤراس‬ ‫‪ êë‬ا آ وں آ و‪êë‬ر ۔‬ ‫ﻳَ ِﺠ ُﺪ ۡوا َﻣﺎ ﻳُ ۡﻨ ِﻔ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ؕ۹۲‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪329 11‬‬‫‪ ñ‬اؤر ‪h‬‬ ‫دؤ‬ ‫ِاﻧَّ َﻤﺎ اﻟ َّﺴ ِﺒ ۡﻴ ُﻞ َﻋ َ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َ ْﺴ َﺘﺎۡ ِذﻧُ ۡﻮﻧَ َﻚ َو ُﻫ ْﻢ ‪۹۳‬۔ ا ‪a‬ام @ ان ں ‪:‬‬‫‪ > ñ‬اس ت‬ ‫ا زت ‪:‬‬ ‫اَ ْﻏ ِﻨ َﻴﺂ ُء َر ُﺿ ۡﻮا ِﺑﺎَ ۡن ﻳَّ ُﻜ ۡﻮﻧُ ۡﻮا َﻣ َﻊ‬ ‫ش ‪ @ êC ñ‬ر@ ں‬‫رہ ‪ñ‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫ْ‬ ‫‪h‬ؤں ‪ ã ñ‬ر ‪ ñ‬۔ ﷲ‬ ‫اﻟ َﺨ َﻮاﻟِ ِﻒ‬‫ا د ں ‪ : œ :‬دی‬ ‫ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ ِ ْ ﻓَ ُ ْ َﻻ‬ ‫َو َﻃ َﺒ َﻊ اﷲُ َﻋ ٰ‬ ‫۔ ؤہ ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹۳‬‬‫ا س و @ ر‪ú:‬‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﺘ ِﺬ ُر ۡو َن ِاﻟَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ِا َذا َر َﺟ ْﻌ ُﺘ ْﻢ ِاﻟَ ۡﻴ ِ ْ ‪۹۴‬۔‬‫‪ êC‬ر ‪ :‬ؤ ‪ a: a‬ری ت ‪ñ‬‬ ‫ۡ‬ ‫ﻗُﻞ‬‫ﻻت ‪6‬‬ ‫@ رے‬ ‫ﷲ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫اﷲُ‬ ‫ﻧَ َّﺒﺎَﻧَﺎ‬ ‫ﻗَ ْﺪ‬ ‫ﻟَ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻧُّ ْﺆ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻟَ ۡﻦ‬ ‫ﺗَ ْﻌ َﺘ ِﺬ ُر ۡوا‬ ‫َّﻻ‬‫َو َﺳ َ َﲑی اﷲُ َﻋ َﻤ َﻠ ُﻜ ْﻢ د ‪ ñ‬۔ اؤر ا ﷲ اؤر اس ‪ 5‬ر>ول رے‬ ‫ِﻣ ْﻦ اَ ْﺧ َﺒﺎ ِر ُﻛ ْﻢ‬‫‪ 6 h‬ؤ ‪ a:‬ؤا‬ ‫ٰﻋ ِﻠ ِﻢ اﻟْ َﻐ ۡﻴ ِﺐ @ د ‪ñ‬‬ ‫ِا ٰ‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﺗُ َﺮ ّدُ ۡو َن‬ ‫َو َر ُﺳ ۡﻮ ُﻟ ٗﻪ‬‫‪ :‬ر ؤہ‬ ‫و@‬ ‫‪h‬ف‬ ‫‪5 6 ñ‬۔‬ ‫َواﻟ َّﺸ َﻬﺎدَ ِۃ ﻓَ ُﻴ َﻨ ِّﺒ ُﺌ ُﻜ ۡﻢ ِﺑ َﻤﺎ ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹۴‬‬‫ا س ٹ ‪ :‬و @ رے‬ ‫َﺳ َﻴ ْﺤ ِﻠ ُﻔ ۡﻮ َن ِﺑﺎ ِﷲ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِا َذا اﻧۡ َﻘﻠَ ْﺒ ُﺘ ْﻢ ِاﻟَ ۡﻴ ِ ْ ‪۹۵‬۔‬‫‪ êC‬ان در ر ‪ :‬ؤ‬ ‫ِاﻧَّ ُ ْ رؤ‪ :‬ؤ ﷲ ‪ñ ñ‬‬ ‫ﻓَﺎَ ْﻋ ِﺮ ُﺿ ۡﻮا َﻋ ْﻨ ُ ْ‬ ‫ﻟِ ُﺘ ْﻌ ِﺮ ُﺿ ۡﻮا َﻋ ْﻨ ُ ْ‬‫>و ا ‪h‬ف @ ‪ êë ê‬د‪ êë 6‬ک ‪ ñ‬اؤر ‪ 5‬م ‪: êë‬‬ ‫ِر ْﺟ ٌﺲ َّو َﻣﺎۡ ٰو ُ ْ َﺟ َﻬ َّﻨ ُﻢ َﺟ َﺰآ ًۢء ِﺑ َﻤﺎ ر ‪ ñ‬ا‬‫ان ‪ êë 5‬دؤزخ ۔‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﻜ ِﺴ ُﺒ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹۵‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪330 11‬‬‫‪ êC‬ان‬ ‫ﻳَ ْﺤ ِﻠ ُﻔ ۡﻮ َن ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻟِ َ ْﱰ َﺿ ْﻮا َﻋ ْﻨ ُ ْ ﻓَ ِﺎ ۡن ‪۹۶‬۔ ‪ êë‬رے آ ‪ñ ñ‬‬‫ش و ا‪ :‬ان ش و‬ ‫َﻻ ﻳَ ْﺮ ٰﺿﻲ َﻋ ِﻦ‬ ‫ﺗَ ْﺮ َﺿ ْﻮا َﻋ ْﻨ ُ ْ ﻓَ ِﺎ َّن اﷲَ‬ ‫@ ﷲ ‪h‬ن ں ش ‪ ñ‬۔‬ ‫اﻟْ َﻘ ْﻮ ِم اﻟْ ٰﻔ ِﺴ ِﻘ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۹۶‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر ا‬ ‫‪ h 5‬اؤر‬ ‫گ‬ ‫‪۹۷‬۔ د‬ ‫اَ ْﺟ َﺪ ُر اَ َّﻻ‬ ‫ِﻧ َﻔﺎﻗًﺎ َّو‬ ‫ُﻛ ْﻔ ًﺮا َّو‬ ‫اَ ۡﻻَ ْﻋ َﺮا ُب اَ َﺷ ُّﺪ‬‫ر>ول ‪ :‬زل‬ ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫م ‪>a8‬‬ ‫ا‬ ‫‪êC ñ‬‬ ‫َر ُﺳ ۡﻮ ِﻟ ٖﻪ‬ ‫اﷲُ َﻋ ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮا ُﺣ ُﺪ ۡودَ‬‫‪ ñ‬۔ اؤر ﷲ‬ ‫‪êë‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫اَﻧۡ َﺰ َل‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ؤا‬ ‫ان‬ ‫‪h‬‬ ‫۔‬ ‫ؤاﻻ‬ ‫ؤاﻻ‬ ‫ََووا ِﻣﷲَُﻦ َاﻋ ۡ ِﻠﻻَ ۡﻴ ْﻋ ٌﻢ َﺮاَﺣ ِ ِبﻜ ۡﻴ َﻣ ٌﻢۡﻦ﴿‪۷‬ﻳَّ‪َّ ۹‬ﺘ﴾ ِﺨ ُﺬ َﻣﺎ ﻳُ ۡﻨ ِﻔ ُﻖ َﻣ ْﻐ َﺮ ًﻣﺎ‬ ‫‪ ã êC ñ‬چ ‪:‬‬ ‫دا‬ ‫‪۹۸‬۔ اؤر >‬ ‫َّو ﻳَ َ َﱰﺑَّ ُﺺ ِﺑ ُﻜ ُﻢ اﻟ َّﺪ َوآ ِ َﺮ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ْ دَآ ِ َﺮۃُ‬‫اؤر رے ‪ñ‬‬‫‪ : :‬ی ؤا‬ ‫ؤان ‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬ا‬ ‫‪ ñ h‬۔ا‬ ‫‪8‬ں‬ ‫ؤاﻻ ۔‬ ‫۔ اؤرﷲ ؤاﻻ‬ ‫ااََﻟۡوو ٰﻻَِّﻣَﺴﺻ َِﺧﻦْﻠَﻮ ِٰﺮِءاﻮ ۡ َِﻻَوت َْﻳَﻋوا ّاَﺘَﻟﺮ َِّاﺨﺮﷲُ ُُِﺬ َﺳبﺳ ۡ َِﻮﻣﻤ َﻣِﺎ ۡلﻴ ۡﻦﻳٌُﻊ ۡﻨﻳّاََُِﻋﻔَْ ِﺆﻠﻻُۤﻖِۡﻣﻴِاﻧٌّﻗَُُﻢﻦ َُﻬ﴿ﺮ‪ِ۸‬ﺑﺎٰ‪۹‬ﺑﺎ﴾ﻗٍُ ْﺖِﷲﺮﺑَ َِ ٌﺔﻋواۡﻨﻟْﻟَّ َﺪَﻴ ُ ْاْﻮ ِ ِمﷲ‬‫ا ‪ êC ñ‬ﷲ ‪ :‬اؤر رؤز آ ‪:‬‬ ‫‪۹۹‬۔ اؤر > د‬ ‫‪ ã‬چ‪ ñ :‬ا ﷲ‬ ‫ا ن ر ‪ ñ‬اؤر‬‫وں ‪ 5‬ذر> ‪ ñ ê‬۔ د و ‪êë‬‬ ‫‪h‬ب اؤر ‪ a‬د‬ ‫‪h‬ب ۔ ﷲ ا‬ ‫ت ‪ê‬ا‬‫ﷲ‬ ‫‪ :‬ے‪5‬۔‬ ‫ر ‪ ñ‬دا‬ ‫ِا َّن اﷲَ َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر ‪ 6h‬ا‬ ‫‪َ 12‬ﺳ ُﻴ ْﺪ ِﺧﻠُ ُ ُ اﷲُ ِﰲۡ َر ْﺣ َﻤ ِﺘ ٖﻪ‬ ‫‪œ‬ن ۔‬ ‫‪ 9‬ؤاﻻ‬ ‫َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۹٪ ۹‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫َواﻟ ّٰﺴ ِﺒ ُﻘ ۡﻮ َن ا ۡﻻَ َّوﻟُ ۡﻮ َن ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ٰﻬ ِﺠ ِﺮﻳۡ َﻦ ‪۱۰۰‬۔ ں ‪> ÿ‬‬ ‫اؤر ا ر ‪ñ‬‬ ‫ا نﻻ ‪ñ ú‬‬ ‫‪ã‬ا ‪a‬ؤی‬ ‫اؤر ں ‪ 5 6‬ری‬ ‫َوا ۡﻻَﻧۡ َﺼﺎ ِر َو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ اﺗَّ َﺒ ُﻌ ۡﻮ ُﻫ ۡﻢ ِﺑ ِﺎ ْﺣ َﺴﺎ ٍن‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪331 11‬‬‫ش ‪ ñ‬اؤر اس‬ ‫>‬ ‫ش اؤر ؤہ ﷲ‬ ‫ﷲ ان‬ ‫اََََّرَووﺑَﺟ ًِِِّٰﻣﻣﻨﺪﺿ َّاْﻤﻦٍ َﺖﻲْاَﻦ ٰﺗذاَۡﻫﻟِ َِْﺣﺠﷲﻞَُْﻚِﻮﺮاﻟاََﻟْﻋﻟْۡیَْﻤﻨَﻔُﻜﺗَُِْﺪ ۡﻮﻢ ْﻳْۡﺤ ُزَﻨَِّﺘﻣَاِﺔوَﻟْﻬَﻦَﺎرَﻌااُِۡﻈۡﺿَﻣﻻَۡﻴﻻََۡﻮْﺮﻧُْﻋﻢا ٰدُﻬَ﴿ۡﺮ‪َ۰‬وُﻋ‪۰‬اﺮا‪ْ ۱‬ﻨ﴾ِ َُﻪٰبﻋﺧ َ َﻠُِﻣو ِٰﺪاﻨاَﻟﻳِۡﻔِّﻨَﻋَُﻦﻘَﻔَّ ۡﺪﺎِﻓﻮ ِﻟَۡﻴَقن َُﻬ ْﺎۤ‬‫‪êë úœ‬‬ ‫ت‪ 6‬ر ‪ñ‬‬ ‫ا‬‫۔ ‪a:‬ی‬ ‫ؤہ ‪ ê‬ان ‪ ñ‬ر ‪ñ‬‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫د‬ ‫۔‬ ‫‪5‬‬‫ق ‪ :‬اڑے‬ ‫رے ‪ :‬دؤ@ اح‬ ‫‪۱۰۱‬۔ اؤر‬ ‫اؤر > ؤا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ا‪ñ ñ‬‬‫َﻻ ﺗَ ْﻌﻠَ ُﻤ ُ ْ ﻧَ ْﺤ ُﻦ ﻧَ ْﻌﻠَ ُﻤ ُ ْ َﺳ ُﻨ َﻌ ِّﺬﺑُ ُ ۡ ا د ‪a‬ا ابد‪ ú‬۔ ‪h‬ؤہ‪a:‬ے اب ‪h‬ف‬ ‫ۡ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫َﻋ َﺬا ٍب َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۱ۚ۰۱‬‬ ‫ٰ‬ ‫ِا‬ ‫ﻳُ َﺮ ّدُ ۡو َن‬ ‫ﺛُ َّﻢ‬ ‫َّﻣ َّﺮﺗَ ِﲔ‬‫‪۱۰۲‬۔ اؤر ‪ ã‬دؤ‪a8‬ے گ ‪ êC ñ‬ا ‪ 8‬ں ‪ 5‬ف‬ ‫َو ٰا َﺧ ُﺮ ۡو َن ا ْﻋ َ َﱰﻓُ ۡﻮا ِﺑ ُﺬﻧُ ۡﻮ ِﺑ ِ ْ َﺧ َﻠ ُﻄ ۡﻮا‬ ‫ا ‪h‬ار ‪ ñ :‬۔ ا ں ا اؤر ‪ :‬ے ں @‬ ‫َﻋ َﻤ ًﻼ َﺻﺎﻟِ ًﺤﺎ َّو ٰا َﺧ َﺮ َﺳ ِّﻴ ًﺌﺎ َﻋ َﺴﻲ اﷲُ اَ ۡن‬‫د ۔ ‪ êC 6h‬ﷲ ان ‪ê @ œ :‬‬ ‫ﻳَّ ُﺘ ۡﻮ َب َﻋﻠَ ۡﻴ ِ ْ ِا َّن اﷲَ َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪ h ﴾۱۰۲‬۔ ﷲ‪ 9‬ؤاﻻ ‪ œ‬ن ۔‬ ‫ز@ ٰ ۃ ل ‪ êC :‬اس‬ ‫ْ‬ ‫ﺗُ َﻄ ِّﻬ ُﺮ ُﻫ ْﻢ ‪۱۰۳‬۔ ا ل ‪ñ‬‬ ‫َﺻ َﺪﻗَ ًﺔ‬ ‫اَ ْﻣ َﻮاﻟِ ِ ْ‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ُﺧﺬ‬ ‫‪a‬ہ ‪:‬‬ ‫ک اؤر ‪ñ‬‬ ‫‪ña‬‬ ‫ا‬ ‫ِا َّن َﺻﻠٰﻮﺗَ َﻚ‬ ‫َوﺗُ َﺰ ِّﻛ ۡﻴ ِ ۡ ِﺑ َﻬﺎ َو َﺻ ِّﻞ َﻋﻠَ ۡﻴ ِ ْ‬ ‫ری د ا‬ ‫‪ ñ‬د ‪ : a‬ؤ‪êC‬‬ ‫اؤر ا‬‫ؤاﻻ‬ ‫اؤر ﷲ ؤاﻻ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫َﺳ َﻜ ٌﻦ ﻟَّ ُ ْ َواﷲُ َﺳ ِﻤ ۡﻴ ٌﻊ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱۰۳‬‬ ‫۔‬ ‫‪ êC‬ﷲ ا ‪ 6‬ؤں‬ ‫اَﻟَ ْﻢ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡۤﻮا اَ َّن اﷲَ ُﻫ َﻮ ﻳَ ْﻘ َﺒ ُﻞ اﻟ َّﺘ ْﻮﺑَ َﺔ ‪۱۰۴‬۔‪ êë 8‬گ ‪ñ‬‬‫اؤر ‪êë‬‬ ‫ت ؤ ‪a‬ات‬ ‫اؤر‬ ‫@ ‪ êë‬ل ‪h‬‬ ‫ُﻫ َﻮ‬ ‫اﷲَ‬ ‫اَ َّن‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َّﺼ َﺪ ٰﻗ ِﺖ‬ ‫ۡ‬ ‫ِﻋ َﺒﺎ ِد ٖھ‬ ‫َﻋ ْﻦ‬ ‫۔‬ ‫ؤاﻻ ‪ œ‬ن‬ ‫ل‪:‬‬ ‫‪ êC‬ﷲ @ ‪êë‬‬ ‫َوﻳَﺎ ُﺧ ُﺬ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪332 11‬‬ ‫اﻟ َّﺘ َّﻮا ُب اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾۱۰۴‬‬‫و۔ ﷲ اؤر اس ‪5‬‬ ‫‪ ê‬دؤ ‪êC‬‬ ‫‪۱۰۵‬۔ اؤر ان‬ ‫اﷲُ َﻋ َﻤ َﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ََ ٰووﻋﻗَُِﻠر ِِﻞُﻢﺳ ۡﻮااﻟُْﻟ َٗﻪﻐْﻋ ۡﻴ َﻤ ِﻠَُﺐو ۡاﻮﻟْا َُﻤواْﻟﺆﻓَ ِﻣَّ َﺸ ُﻨﺴ َﻬَۡﻮﺎَﲑ ََدن ِۃی‬‫@د‪ ñ ã‬۔‬ ‫رے‬ ‫ر>ول اؤر‬ ‫َو َﺳ ُ َﱰ ّدُ ۡو َن ِا ٰ‬ ‫‪ a:‬ؤا‬ ‫ﻓَ ُﻴ َﻨ ِّﺒ ُﺌ ُﻜ ۡﻢ ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫‪h‬ف‬ ‫‪ :ã‬ر‬ ‫اؤر ‪ 6‬ؤ‬ ‫ؤہ @ ‪6‬‬ ‫و ۔‪h‬‬ ‫دے ‪5‬۔‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱ۚ۰۵‬‬‫‪:‬‬ ‫‪5‬مﷲ‬ ‫‪۱۰۶‬۔ اؤر ‪ ã‬دؤ‪a8‬ے گ ‪ñ‬‬ ‫َو ٰا َﺧ ُﺮ ۡو َن ُﻣ ْﺮ َﺟ ْﻮ َن ِﻻَ ْﻣ ِﺮ ا ِﷲ ِا َّﻣﺎ ﻳُ َﻌ ِّﺬﺑُ ُ ْ‬‫ؤاﻻ‬ ‫اب دے اؤر‬ ‫ف ۔ ؤہ ا‬ ‫َو ِا َّﻣﺎ ﻳَ ُﺘ ۡﻮ ُب َﻋﻠَ ۡﻴ ِ ْ َواﷲُ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ‬ ‫ف ‪ :‬دے۔ اؤر ﷲ‬ ‫ؤاﻻ‬ ‫َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪ ﴾۱۰۶‬۔‬ ‫ِﺿ َﺮا ًرا َّو ُﻛ ْﻔ ًﺮا‬‫ں اس ‪h:‬ض‬ ‫‪۱۰۷‬۔ اؤر ان ‪ ñ‬ا ‪ñ‬‬ ‫َو ِا ْر َﺻﺎ ًدا ﻟِّ َﻤ ْﻦ‬ ‫ََّوواﺗَ َّﻟْﻔ ِﺬ ِﻳﺮۡﻳَۡﻦ ًۢﻘﺎاﺗَّﺑَ َﺨ ۡ ُﺬَﲔ ۡوااﻟْ ُﻤَﻣ ْ ْﺆﺴِﻣ ِِﺠﻨ ًۡﺪ َاﲔ‬‫‪ ñ‬اؤر ‪ ú : h‬اؤر‬ ‫‪a: êC 6‬ر‬‫گ ﷲ اؤر ا ر>ول‬ ‫ں ‪ ê h ñ‬ڈا ‪ ñ‬اؤر‬‫‪ñ :‬ا ت‬ ‫اس‬ ‫َوﻟَ َﻴ ْﺤ ِﻠ ُﻔ َّﻦ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ‬ ‫ِا َﺣْنﺎ َاَر َر َ ْدبﻧَاﺎ ۤ ِاﷲََّﻻَو َارﻟْ ُﺳُﺤ ۡ ْﻮﺴ َﻟ ٰ ٗﻪ‬ ‫َ ْﺸ َﻬ ُﺪ ِاﻧَّ ُ ْ‬ ‫َواﷲُ‬‫‪ ñ 6 ê‬۔ اؤر ‪ êC ñ ñ‬را د @‬ ‫ﷲ ا د‪ êë êC 6‬و‬ ‫‪a:‬ف‬ ‫ﻟَ ٰﻜ ِﺬﺑُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۰۷‬‬ ‫‪ñ‬۔‬‫‪h :‬ے ‪ êë‬۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪۱۰۸‬۔ اس‬ ‫َﻻ ﺗَ ُﻘ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ ِﻪ اَﺑَ ًﺪا ﻟَّ َﻤ ْﺴ ِﺠ ٌﺪ اُ ِّﺳ َﺲ َﻋ َ‬‫دن ٰوی ‪ :‬ر ◌‬ ‫د‬ ‫ا ‪ ê‬ؤہ‬ ‫اﻟ َّﺘ ْﻘ ٰﻮی ِﻣ ْﻦ اَ َّو ِل ﻳَ ْﻮ ٍم اَ َﺣ ُّﻖ اَ ۡن ﺗَ ُﻘ ۡﻮ َم ِﻓ ۡﻴ ِﻪ‬‫‪ êC‬اس ‪ ñ‬اؤر ز ‪ : a:‬ؤ اس‬ ‫اس‬‫ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ِر َﺟﺎ ٌل ﻳُّ ِﺤ ُّﺒ ۡﻮ َن اَ ۡن ﻳَّ َﺘ َﻄ َّﻬ ُﺮ ۡوا َو اﷲُ ‪ ñ‬ا گ ‪ ñ‬ک ر @ † ‪ ñ :‬اؤر‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪333 11‬‬ ‫ﷲ کر ؤا ں@ † ‪ :‬۔‬ ‫ﻳُ ِﺤ ُّﺐ اﻟْ ُﻤ َّﻄ ِّﻬ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۱۰۸‬‬‫اَﻓَ َﻤ ْﻦ اَ َّﺳ َﺲ ﺑُ ْﻨ َﻴﺎﻧَ ٗﻪ َﻋ ٰ ﺗَ ْﻘ ٰﻮی ِﻣ َﻦ ا ِﷲ ‪۱۰۹‬۔ ‪ 7‬ا رت د ﷲ‬‫ؤہ‬ ‫ی ‪ :‬ر ؤہ ا‬ ‫ف اؤر ا ر‬ ‫َو ِر ْﺿ َﻮا ٍن َﺧ ۡ ٌﲑ اَ ۡم َّﻣ ْﻦ اَ َّﺳ َﺲ ﺑُ ْﻨ َﻴﺎﻧَ ٗﻪ َﻋ ٰ‬‫ؤا‬ ‫دا ‪:‬‬ ‫ا رت‬‫َﺷ َﻔﺎ ُﺟ ُﺮ ٍف َﻫﺎ ٍر ﻓَﺎﻧْ َﻬﺎ َر ِﺑ ٖﻪ ِﰲۡ ﻧَﺎ ِر َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ ‪ 8‬رے ‪ :‬ر ‪ h‬ؤہ ا دؤزخ گ ‪ : ñ‬ا۔‬ ‫َواﷲُ َﻻ ﻳَ ۡﻬ ِﺪی اﻟْ َﻘ ْﻮ َم اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۰۹‬‬ ‫اؤرﷲ ں @ ا‪ ñ 6‬د‪ 6‬۔‬‫َﻻ ﻳَ َﺰا ُل ﺑُ ْﻨ َﻴﺎﻧُ ُ ُ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﺑَ َﻨ ْﻮا ِرﻳۡ َﺒ ًﺔ ِﰲۡ ‪۱۱۰‬۔ ‪ êë‬رت ا ں ‪ ê 6‬ا‬‫د ں ‪ : ñ‬دد ر ‪ êC êë‬ا دل ش‬ ‫ۤ‬ ‫اَ ۡن ﺗَ َﻘ َّﻄ َﻊ ﻗُﻠُ ۡﻮﺑُ ُ ْ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ ِ ْ‬‫ؤاﻻ ۔‬ ‫َواﷲُ ش ‪ ñ‬اؤرﷲ ؤاﻻ‬ ‫‪13‬‬ ‫َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱٪۱۰‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ِا َّن اﷲَ ا ْﺷ َ ٰﱰی ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ اَﻧۡ ُﻔ َﺴ ُ ْ َو ‪۱۱۱‬۔ ﷲ‬ ‫‪2‬‬‫ں ا ‪ ñ‬اؤر ان ل‬‫‪ ñ‬اؤر ا @ ض ا ‪ 6‬ر‬ ‫ﻳُ َﻘﺎ ِﺗﻠُ ۡﻮ َن ِﰲۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟَ‬ ‫ِﺑﺎَ َّن‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫اَ ْﻣ َﻮاﻟَ‬ ‫۔ ‪ êë‬گ ﷲ راہ ‪ @ ñ a ñ‬ر‬ ‫اﻟ َﺠ َّﻨ َﺔ‬ ‫ُ‬‫‪ ñ‬۔ ‪ @ êë‬رات اؤر ا‪ 9‬اؤر‬ ‫َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ ﻓَ َﻴ ْﻘ ُﺘﻠُ ۡﻮ َن َو ﻳُ ْﻘ َﺘﻠُ ۡﻮ َن َو ْﻋ ًﺪا ‪ ñ‬اؤر رے‬‫‪ @ 5‬را ‪ :‬ا ‪a:‬ؤر‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ َﺣ ًّﻘﺎ ِﰲ اﻟ َّﺘ ْﻮ ٰر ِﺔ َو ا ۡ ِﻻﻧۡ ِﺠ ۡﻴ ِﻞ َو ‪h‬آن ‪ 7 ñ‬ؤ ہ‬‫اؤر ﷲ ز دہ ؤ ہ @ را ‪ :‬ؤاﻻ @ ن ؟ @ >ودا‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫ِﺑ َﻌ ۡﻬ ِﺪ ٖھ‬ ‫اَ ْو ٰﰲ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ‬ ‫اﻟْ ُﻘ ۡﺮ ٰا ِن‬ ‫اس ‪ 8‬اس ش ر ۔ اؤر‬ ‫ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ْ ِﺸ ُﺮ ۡوا ِﺑ َﺒ ۡﻴ ِﻌ ُﻜ ُﻢ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﺑَﺎﻳَ ْﻌ ُﺘ ۡﻢ ِﺑ ٖﻪ َو ‪a:‬ی‪ 5‬۔‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻔ ْﻮ ُز اﻟْ َﻌ ِﻈ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾۱۱۱‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪334 11‬‬‫اَﻟ َّﺘﺂ ِ ُﺒ ۡﻮ َن اﻟْ ٰﻌ ِﺒ ُﺪ ۡو َن اﻟْ ٰﺤ ِﻤ ُﺪ ۡو َن اﻟ َّﺴﺂ ِ ُﺤ ۡﻮ َن ‪۱۱۲‬۔ @ ‪ : êë‬ؤا ۔ ‪ e‬دت ‪ :‬ؤا ۔‬ ‫اﻟ ّٰﺮ ِﻛ ُﻌ ۡﻮ َن اﻟ ّٰﺴ ِﺠ ُﺪ ۡو َن ا ۡ ٰﻻ ِﻣ ُﺮ ۡو َن ِﺑﺎﻟْ َﻤ ْﻌ ُﺮ ۡو ِف‬‫ؤا ۔‬ ‫ؤا ۔ ر@ ع ‪:‬‬ ‫‪ :‬ؤا ۔ رؤزہ ر‬ ‫َواﻟ َّﻨﺎ ُﻫ ۡﻮ َن َﻋ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ۡﻨ َﻜ ِﺮ َو اﻟْ ٰﺤ ِﻔ ُﻈ ۡﻮ َن‬‫ؤا اؤر‬ ‫‪ 5‬ں‪ 5‬ا ‪:h‬‬ ‫‪ 7‬ہ ‪ :‬ؤا ۔ ‪6‬‬ ‫ؤا ۔ ﷲ‬ ‫‪:‬ی @ں ‪:‬‬ ‫ؤں‬‫گ ‪ ñ‬اؤر اے‬ ‫‪ :‬ؤا ۔‬ ‫ﻟِ ُﺤ ُﺪ ۡو ِد ا ِﷲ َو َ ِّﺸ ِﺮ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۱۲‬‬ ‫‪a 7‬ی دؤ۔‬ ‫‪ a‬ں@‬‫َﻣﺎ َﻛﺎ َن ﻟِﻠ َّﻨ ِﺒ ِّﻲ َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡۤﻮا اَ ۡن َّ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ۡوا ‪۱۱۳‬۔ ‪ a‬اؤر @ ں @ ں ‪ êC ñ‬ان ‪:‬‬‫‪9‬‬ ‫‪a êC 8 a‬ک ا دؤزخ ‪ @ ñ‬ا‬ ‫ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ َوﻟَ ْﻮ َﻛﺎﻧُ ۡۤﻮا اُو ِ ۡ ﻗُ ْﺮ ٰﺑﻲ ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ‬ ‫‪ ñ‬ؤہا ‪h‬ا‪ 6‬دار ں۔‬ ‫َﻣﺎ ﺗَ َﺒ َّ َﲔ ﻟَ ُ ْ اَﻧَّ ُ ْ اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟْ َﺠ ِﺤ ۡﻴ ِﻢ ﴿‪﴾۱۱۳‬‬‫‪@9‬‬ ‫َو َﻣﺎ َﻛﺎ َن ا ْﺳ ِﺘ ْﻐ َﻔﺎ ُر ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ ِﻻَ ِﺑ ۡﻴ ِﻪ ِا َّﻻ َﻋ ۡﻦ ‪۱۱۴‬۔ اؤر ا‪ :‬ا ‪ 5‬ا پ‬ ‫‪:‬‬ ‫ؤہ اس‬ ‫ؤے‬ ‫ا‬ ‫ﻓَ َﻠ َّﻤﺎ ﺗَ َﺒ َّ َﲔ َﻟ ٗﻪۤ اَﻧَّ ٗﻪ‬ ‫ۤ‬ ‫َّﻣ ْﻮ ِﻋ َﺪ ٍۃ‬ ‫م ‪ êC 8‬ؤہ ﷲ ‪ 5‬د‬ ‫ا‬ ‫َّو َﻋ َﺪ َﻫﺎ ِاﻳَّﺎھُ‬‫@ اس‬‫‪ êC ñ‬ا‪ :‬ا ‪a:‬ے ‪ :‬م‬ ‫‪a‬ار ۔ ‪ã‬‬ ‫َﻋ ُﺪ ٌّو ِّ ِﷲ ﺗَ َ َّﱪاَ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِا َّن ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ َﻻَ َّواھٌ‬ ‫دل اؤر ۔‬ ‫َﺣ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱۱۴‬‬ ‫م @ ا‪ 6‬د‬ ‫‪êC ñ‬‬ ‫ْ ‪۱۱۵‬۔ اؤر ﷲ ا‬ ‫َو َﻣﺎ َﻛﺎ َن اﷲُ ﻟِ ُﻴ ِﻀ َّﻞ ﻗَ ْﻮ ًۢﻣﺎ ﺑَ ْﻌ َﺪ ِا ْذ َﻫ ٰﺪ‬ ‫ُ‬ ‫ان @ ؤہ ‪ 6 êë a‬دے‬ ‫> ‪h‬اہ ‪ :‬دے‬ ‫ﻳُ َﺒ ِّ َﲔ ﻟَ ُ ۡ َّﻣﺎ ﻳَ َّﺘ ُﻘ ۡﻮ َن‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬‫ﷲ ‪ a a‬ؤا ۔‬ ‫ّ‬ ‫ِا َّن اﷲَ ِﺑ ُﻜ ِ ّﻞ ؤہ‪ ú :a :‬۔‬ ‫َ ۡ ٍء َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱۱۵‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪335 11‬‬ ‫آ @ ں اؤر ز ‪ñ‬‬ ‫‪۱۱۶‬۔ ﷲ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳُ‬ ‫َوا ۡﻻَ ْر ِض‬ ‫اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ ‫ْ‬ ‫ِا َّن اﷲَ َﻟ ٗﻪ‬ ‫ٖ‬ ‫ُﻣﻠ ُﻚ‬‫ؤ ز ‪ †9 5‬ؤ ت د‪ 6‬اؤر‬ ‫د‬ ‫َو َﻣﺎ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ ِﻣ ۡﻦ َّو ِ ٍّ َّو‬ ‫َوﻳُ ِﻤ ۡﻴ ُﺖ‬ ‫>وا را@ دؤ اؤر د‪ 5‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫ﷲ‬ ‫ۡ‬ ‫َﻻ ﻧَ ِﺼ ٍﲑ ﴿‪﴾۱۱۶‬‬‫‪ œ : a‬اؤر ‪ ú‬اؤر‬ ‫ﻟَ َﻘ ۡﺪ ﺗَّﺎ َب اﷲُ َﻋ َ اﻟ َّﻨ ِﺒ ِّﻲ َو اﻟْ ُﻤ ٰﻬ ِﺠ ِﺮﻳۡ َﻦ َو ‪۱۱۷‬۔ ﷲ‬‫دل‬ ‫‪ êC‬ان ‪ > ñ‬ں‬ ‫ؤ دا‬ ‫ا ر‪:‬‬ ‫ا ۡﻻَﻧۡ َﺼﺎ ِر ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ اﺗَّ َﺒ ُﻌ ۡﻮھُ ِﰲۡ َﺳﺎ َﻋ ِﺔ اﻟْ ُﻌ ْﺴ َﺮ ِۃ‬‫‪ã‬‬ ‫‪h‬ی ‪a ñ‬‬ ‫@‬ ‫‪h‬‬‫ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ َﻣﺎ َﻛﺎدَ ﻳَ ِﺰﻳۡﻎُ ﻗُﻠُ ۡﻮ ُب ﻓَ ِﺮﻳۡ ٍﻖ ِّﻣ ْﻨ ُ ْ ر ۔ ‪h‬ﷲ ان ‪ h œ :‬۔ ؤہان‬ ‫‪ :‬ؤاﻻ ‪a:‬ا ‪ œ‬ن ۔‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ ِﺑ ِ ْ َر ُء ۡو ٌف ‪6 :‬‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﺗَﺎ َب َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ْ‬ ‫َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱ۙ ۱۷‬‬‫‪ ê‬ی‪ 8 8‬۔‬ ‫َّو َﻋ َ اﻟ َّﺜﻠٰ َﺜ ِﺔ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ُﺧ ِّﻠ ُﻔ ۡﻮا َﺣ ّ ِا َذا ‪۱۱۸‬۔ اؤر ان ں ‪:‬‬ ‫ان ‪6 :‬‬ ‫ز ‪ ñ‬ؤ د ‪h‬ا‬ ‫ں ‪êC‬‬ ‫َﺿﺎﻗَ ْﺖ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ُ ا ۡﻻَ ْر ُض ِﺑ َﻤﺎ َر ُﺣ َﺒ ْﺖ‬ ‫◌ اؤر ان‬‫‪ ñ‬ان ‪ :‬دؤ ‪ ñ h‬اؤر‬‫‪@ 89‬‬ ‫َو َﺿﺎﻗَ ْﺖ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ۡ اَﻧۡ ُﻔ ُﺴ ُ ْ َو َﻇ ُّﻨ ۡۤﻮا اَ ۡن َّﻻ ا ں ن ‪ êC‬ﷲ ‪:‬‬‫‪h‬ف ر ع ‪ :‬۔ ‪ h‬ﷲ‬ ‫‪6‬ہ ‪ ñ‬ا‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﺗَﺎ َب َﻋﻠَ ۡﻴ ِ ْ‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫ۤ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫َﻣﻠ َﺠﺎَ‬‫ﷲ @ ‪êë‬‬ ‫‪ ú : êë @ êC‬۔‬ ‫ان ‪œ :‬‬ ‫ِا َّن اﷲَ ُﻫ َﻮ اﻟ َّﺘ َّﻮا ُب اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾۱٪۱۸‬‬ ‫ﻟِ َﻴ ُﺘ ۡﻮﺑُ ۡﻮا‬ ‫‪14‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ؤاﻻ ‪ œ‬ن ۔‬ ‫ل‪:‬‬ ‫‪3‬‬‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨﻮا اﺗَّ ُﻘﻮا اﷲَ َو ُﻛ ۡﻮﻧُ ۡﻮا َﻣ َﻊ ‪۱۱۹‬۔ اے ا ا ن ﷲ ڈر ر اؤر را زؤں‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﺪ ِﻗ ۡ َﲔ ﴿‪ã ﴾۱۱۹‬ر ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪336 11‬‬‫َﻣﺎ َﻛﺎ َن ِﻻَ ۡﻫ ِﻞ اﻟْ َﻤ ِﺪﻳۡ َﻨ ِﺔ َو َﻣ ْﻦ َﺣ ْﻮﻟَ ُ ۡ ِّﻣ َﻦ ‪۱۲۰‬۔ا ‪ @ê 6‬اؤر ا آس سد ر ‪ñ‬‬‫رہ ‪ ñ‬اؤر‬ ‫‪a‬‬ ‫ا ں ‪ êC êë‬ﷲ‬ ‫ا ۡﻻَ ْﻋ َﺮا ِب اَ ۡن ﻳَّ َﺘ َﺨ َّﻠ ُﻔ ۡﻮا َﻋ ۡﻦ َّر ُﺳ ۡﻮ ِل ا ِﷲ َو َﻻ‬ ‫‪ êC êë êë‬ا @ ں @ ا‬‫ن ز دہ ‪ a:h:‬ر ‪ ñ‬۔ ‪êë‬‬ ‫ﻳَ ْﺮ َﻏ ُﺒ ۡﻮا ِﺑﺎَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ِ ْ َﻋ ۡﻦ ﻧَّ ْﻔ ِﺴ ٖﻪ ٰذﻟِ َﻚ ِﺑﺎَﻧَّ ُ ْ اس ‪ êC‬ا ‪ ñ‬ﷲ راہ ‪ñ‬‬ ‫ٌ‬‫وک ؤہ ا ‪ñ ê‬‬ ‫‪6‬س‬ ‫َﻣ ْﺨ َﻤ َﺼ ٌﺔ‬ ‫َّو َﻻ‬ ‫ﻧَ َﺼ ٌﺐ‬ ‫َّو َﻻ‬ ‫َﻇ َﻤﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َﻻ ﻳُ ِﺼ ۡﻴ ُﺒ‬ ‫@‪ñ a‬‬ ‫‪h 5 êC‬ؤں @ ‪ ê‬آ د ں‬ ‫ِﰲۡ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ َو َﻻ ﻳَ َﻄـُٔ ۡﻮ َن َﻣ ْﻮ ِﻃ ًﺌﺎ ﻳَّ ِﻐ ۡﻴ ُﻆ‬‫۔‪ã‬‬ ‫@ ‪ a‬ت‪ :‬ا ‪6‬‬ ‫ْ‬ ‫‪êC ñ‬ﷲ ‪ 5 6‬رؤں ‪ 5‬ا‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫َﻋ ُﺪ ٍّوﻧَّ ۡﻴ ًﻼ‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻳَ َﻨﺎﻟُ ۡﻮ َن‬ ‫َو َﻻ‬ ‫اﻟ ُﻜ َّﻔﺎ َر‬ ‫> ‪: ñ‬۔‬ ‫ُﻛ ِﺘ َﺐ ﻟَ ُ ۡ ِﺑ ٖﻪ َﻋ َﻤ ٌﻞ َﺻﺎﻟِ ٌﺢ ِا َّن اﷲَ َﻻ‬ ‫ﻳُ ِﻀ ۡﻴ ُﻊ اَ ْﺟ َﺮ اﻟْ ُﻤ ْﺤ ِﺴ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱ۙ ۲۰‬‬ ‫َو َﻻ ﻳُ ۡﻨ ِﻔ ُﻘ ۡﻮ َن ﻧَ َﻔ َﻘ ًﺔ َﺻ ِﻐ ۡ َﲑ ًۃ َّو َﻻ َﻛ ِﺒ ۡ َﲑ ًۃ َّو َﻻ ‪۱۲۱‬۔ اؤر ا ‪h‬ح ؤہ چ ‪ ñ :‬وڑا‬ ‫‪ ã êë @ ñ‬ان‬ ‫‪:‬‬ ‫ان‬ ‫@‬‫‪ êC‬ﷲ ا ا ا ل ‪5‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪ñê‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ُ اﷲُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ ﻟِ َﻴ ْﺠ ِﺰﻳَ‬ ‫ﻳَ ْﻘ َﻄ ُﻌ ۡﻮ َن َوا ِدﻳًﺎ ِا َّﻻ ُﻛ ِﺘ َﺐ ﻟَ‬ ‫ا ‪ê‬دے۔‬ ‫اَ ْﺣ َﺴ َﻦ َﻣﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۲۱‬‬ ‫َو َﻣﺎ َﻛﺎ َن اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ﻟِ َﻴ ۡﻨ ِﻔ ُﺮ ۡوا َﻛﺂﻓَّ ًﺔ ‪۱۲۲‬۔ اؤر ‪êC ñ @ êë‬‬‫آ ‪ @ @ ñ‬ں ں ‪ a êC 8 êë‬ا ‪ñ ù‬‬ ‫ٌ‬ ‫َﻃﺂ ِ َﻔﺔ‬ ‫ْ‬ ‫ِّﻣ ْﻨ‬ ‫ِﻓ ْﺮﻗَ ٍﺔ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ﻓَﻠَ ْﻮ َﻻ‬ ‫ُ‬ ‫ُﻛ ِّﻞ‬ ‫ﻧَ َﻔ َﺮ‬‫اؤر اس‬ ‫‪ êC‬د‪5 ú‬‬ ‫ا‪ 7‬ص‬‫ﻟِّ َﻴ َﺘ َﻔ َّﻘ ُﻬ ۡﻮا ِﰲ اﻟ ِّﺪﻳۡ ِﻦ َوﻟِ ُﻴ ۡﻨ ِﺬ ُر ۡوا ﻗَ ْﻮ َﻣ ُ ْ ِاذَا ‪ 6 ã ñ‬ا ‪ :‬۔ اؤر ا م ‪h‬ف ؤا‬ ‫‪15‬‬ ‫‪4‬‬ ‫آ @ ا ڈر ‪ êC‬ؤہ ط ۔‬ ‫ْ ﻳَ ْﺤ َﺬ ُر ۡو َن ﴿‪﴾۱٪۲۲‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ ﻟَ َﻌ َّﻠ‬ ‫ِ‬ ‫َر َﺟ ُﻌ ۡۤﻮا ِاﻟَ ۡﻴ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫اﻟ ّﺘﻮﺑﺔ ‪9‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪337 11‬‬ ‫ؤا‬ ‫ن! ا ‪a:‬د ر‬ ‫‪۱۲۳‬۔ اے ا ا‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا ﻗَﺎ ِﺗﻠُﻮا ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳَﻠُ ۡﻮﻧَ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫‪7ñ‬‬ ‫‪ :‬ؤ۔ اؤر ‪ êC‬ؤہ‬ ‫‪h 5‬ؤں‬ ‫ِﻏ ْﻠ َﻈ ًﺔ‬ ‫َوﻟۡ َﻴ ِﺠ ُﺪ ۡوا‬ ‫ْ‬‫‪ã‬۔‬ ‫و‪ êC‬ﷲ ‪ 5a :‬رؤں‬ ‫ِﻓ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫اﻟ ُﻜ َّﻔﺎ ِر‬ ‫ِّﻣ َﻦ‬ ‫‪ ñ‬۔ اؤر نر‬ ‫ْۡ‬ ‫َوا ْﻋﻠَ ُﻤ ۡۤﻮا‬ ‫﴿‪﴾۱۲۳‬‬ ‫اﻟ ُﻤ َّﺘ ِﻘ َﲔ‬ ‫َﻣ َﻊ‬ ‫اﷲَ‬ ‫اَ َّن‬‫@>‬ ‫@ >ورت زل‬ ‫‪۱۲۴‬۔ اؤر‬ ‫ۡ َّﻣ ۡﻦ ﻳَّ ُﻘ ۡﻮ ُل‬ ‫ُ‬ ‫ﻓَ ِﻤ ْﻨ‬ ‫اُﻧۡ ِﺰﻟَ ْﺖ ُﺳ ۡﻮ َرۃٌ‬ ‫ۤ‬ ‫َو ِا َذا َﻣﺎ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ êC‬اس >ورت‬ ‫@‪ñ‬‬‫‪ ñ‬ان ‪@ 5‬‬ ‫۔ >و ا ن ؤا‬ ‫‪ 5‬ا ن ز دہ ‪8‬‬ ‫ﻓَﺎَ َّﻣﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ِاﻳۡ َﻤﺎﻧًﺎ‬ ‫اَﻳُّ ُﻜ ْﻢ َزا َدﺗْ ُﻪ ٰﻫ ِﺬ ٖھۤ‬ ‫ِاﻳۡ َﻤﺎﻧًﺎ َّو ُﻫ ْﻢ ا نز دہ‪ 8‬اؤرؤہ ش ‪ ñ‬۔‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا ﻓَ َﺰا َدﺗْ ُ ْ‬ ‫ۡ َّﻣ َﺮ ٌض ﻓَ َﺰادَﺗْ ُ ْ‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ْ ِﺸ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱۲۴‬‬ ‫َو َﻣﺎﺗُ ۡﻮا َو ُﻫ ْﻢ‬‫@ا ‪@ 6‬‬ ‫ری‬ ‫دں‪ñ‬‬ ‫‪۱۲۵‬۔ اؤر‬ ‫َو اَ َّﻣﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﰲۡ ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ ِ‬ ‫‪h 5‬۔‬ ‫@‪h 5‬‬ ‫ِر ْﺟ ًﺴﺎ ِا ٰ ِر ْﺟ ِﺴ ِ ْ‬ ‫اؤر ‪ a:‬د ۔ اؤرؤہ ‪h‬ے‬ ‫ﻳُ ْﻔ َﺘ ُﻨ ۡﻮ َن ِﰲۡ ُﻛ ِّﻞ‬ ‫ٰﻛ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱۲۵‬‬ ‫َﻻ ﻳَ ُﺘ ۡﻮﺑُ ۡﻮ َن‬ ‫‪ a êë êC ñ‬ل ا دؤ ر‬ ‫‪ êë‬د‬ ‫‪۱۲۶‬۔ ‪8‬‬ ‫َّﻣ َّﺮۃً‬ ‫َﻋﺎ ٍم‬ ‫اَﻧَّ ُ ْ‬ ‫ااََ َْوو َﻻ َﻣﻳَ ََّﺮﺮﺗَْو ۡ َِنﲔ‬‫‪ : ñ êë @ h ñ‬اؤر‬ ‫د‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ُﻫ ْﻢ‬ ‫َو َﻻ‬ ‫ﺛُ َّﻢ‬ ‫‪êë‬‬ ‫‪ñ :‬۔‬ ‫ﻳَ َّﺬ َّﻛ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱۲۶‬‬ ‫اُﻧۡ ِﺰﻟَ ْﺖ ُﺳ ۡﻮ َرۃٌ‬ ‫ۤ‬ ‫@ا‬ ‫@ >ورت زل‬ ‫‪۱۲۷‬۔ اؤر‬ ‫ﻧَّ َﻈ َﺮ ﺑَ ْﻌ ُﻀ ُ ْ‬ ‫َو ِا َذا َﻣﺎ‬ ‫‪êC ñ‬‬ ‫دؤ‪a8‬ے‬ ‫ِّﻣ ْﻦ اَ َﺣ ٍﺪ ﺛُ َّﻢ‬ ‫ِا ٰ ﺑَ ْﻌ ٍﺾ‬‫‪ ñ‬۔ﷲ‬ ‫‪ ñ‬اؤر@‬ ‫‪h‬ف د‬ ‫ُﻜ ۡﻢ‬ ‫ﻳَ ٰﺮ‬ ‫ْ‬ ‫گ‪ñ‬‬ ‫‪@ñ‬‬ ‫َﻫﻞ‬ ‫؟ ‪a ãh‬‬ ‫د‬ ‫اﻧۡ َﺼ َﺮﻓُ ۡﻮا َﺻ َﺮ َف اﷲُ ﻗُﻠُ ۡﻮﺑَ ُ ۡ ِﺑﺎَﻧَّ ُ ْ ﻗَ ْﻮ ٌم‬ ‫‪ êë ê‬ا‬ ‫ا د ں@ ‪a‬ر‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪2‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪338 11‬‬ ‫‪ 5 ã êC‬م ‪ ñ‬۔‬ ‫َّﻻ ﻳَ ْﻔ َﻘ ُﻬ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۲۷‬‬‫ﻟَ َﻘ ْﺪ َﺟﺂ َء ُﻛ ْﻢ َر ُﺳ ۡﻮ ٌل ِّﻣ ْﻦ اَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ُﻜ ْﻢ َﻋ ِﺰﻳۡ ٌﺰ ‪۱۲۸‬۔ رے س ‪ ñ‬ا ‪a‬‬ ‫ا ‪ :‬اں م‬ ‫۔ ری‬ ‫آ‪ñ‬‬‫ا ‪ ñ‬۔ اؤر‬ ‫ری‬ ‫اؤر ؤہ‬ ‫َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫َﻋ ِﻨ ُّﺘ ْﻢ َﺣ ِﺮﻳۡ ٌﺺ‬ ‫ِﺑ َﻋﺎﻟَْﻠ ُۡﻴﻤ ِْﻪﺆ ِﻣ ِﻨ َﻣۡﺎَﲔ‬‫‪ :‬ؤا ‪ œ ñ‬ن‬ ‫َرءُ ۡو ٌف َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۱۲۸‬‬ ‫ں‪6 :‬‬ ‫‪ñ‬۔‬‫ؤ ‪ êC‬ﷲ‬ ‫@‬ ‫‪۱۲۹‬۔ >و ا‪ êë :‬گ ‪ ñ h‬اؤر ‪ñ êë‬‬ ‫ِاا ٰﻟﻟْ َﻪ َﻌ ْﺮ ِا ِ َّشﻻ‬ ‫ۤ‬ ‫اﻓَ ُﻟْﻫِﺎ َﻌَ ۡنﻮ ِﻈﺗَۡﻴ َِﻮﻢﻟََّﻋ﴿ْ‪۹‬ﻮﻠَ‪٪۲‬ا‪ۡ ۱‬ﻴ﴾ ِﻪﻓَ ُﻘ ﺗَْﻞ َﻮ َّﻛ َﺣ ْﻠ ْﺴُ ِﺖﺒ َﻲ َوا ُﻫﷲَُﻮ‬‫۔ا ‪:‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ : 6‬ا >وا @ د‬ ‫َﻻ‬ ‫َر ُّب‬ ‫۔‬ ‫‪a‬ا ‪h‬ؤ‪ êA‬اؤرؤ ‪h:‬ش ‪5‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ٌ‬ ‫‪5‬‬ ‫َﻣ ِّﻜ َّﻴﺔ‬‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪11‬‬ ‫‪51‬‬ ‫ُ َﺲ‬ ‫ﻳُ ۡﻮ‬ ‫ُﺳ ۡﻮ َرۃُ‬ ‫‪10‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪109‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤعﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫‪۱‬۔ا ٰ ۔ ‪ êë‬ؤا ‪ 8‬ب آ‪ ñ ñ 6‬۔‬ ‫﴿‪﴾۱‬‬ ‫اﻟْ َﺤ ِﻜ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫اﻟْ ِﻜ ٰﺘ ِﺐ‬ ‫ٰا ٰﻳ ُﺖ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬ ‫ِﺗﻠ َﻚ‬ ‫اﻟ ٰﺮ‬‫اَ َﻛﺎ َن ﻟِﻠ َّﻨﺎ ِس َﻋ َﺠ ًﺒﺎ اَ ْن اَ ْو َﺣ ۡﻴ َﻨﺎ ۤ ِا ٰ َر ُﺟ ٍﻞ ‪۲‬۔‪ 8‬ں@ >‪ 9‬ا‪ êC‬ا ‪ ñ‬ا‬ ‫‪ êC‬ں @ ڈر دؤ اؤر ا ن ﻻ‬ ‫‪@7‬‬‫‪a 7‬ی دے دؤ ‪ êC‬ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ں ان‬ ‫ؤا ں @‬ ‫ُ ْ اَ ْن اَﻧۡ ِﺬ ِر اﻟ َّﻨﺎ َس َو َ ِّﺸ ِﺮ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡۤﻮا‬ ‫ِّﻣ ْﻨ‬‫‪êC ñ h 5‬‬ ‫اَ َّن ﻟَ ُ ْ ﻗَ َﺪ َم ِﺻ ْﺪ ٍق ِﻋ ۡﻨ َﺪ َر ِﺑّ ِ ْ ﻗَﺎ َل ‪ 7 5‬در ‪ ê‬ا ‪7‬‬ ‫‪ @êë‬دؤ‪ :‬۔‬ ‫اﻟْ ٰﻜ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ِا َّن ٰﻫ َﺬا ﻟَ ٰﺴ ِﺤ ٌﺮ ُّﻣ ِﺒ ۡ ٌﲔ ﴿‪﴾۲‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪339 11‬‬‫آ ن اؤر‬ ‫‪۳‬۔ را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر @ ﷲ‬ ‫َﺧﻠَ َﻖ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ ‫ِااَﻟْو َّناَﻌ ۡ ْﻻَﺮ َِْررﺑَّشَضﻳُُﻜ َﺪُِﻢ ِﺑّﰲۡ ُﺮا ِاﺳۡﷲَُّﺘﻻَ ِْﺔﻣا َ ّﺮَﻟاَ ِﻳﺬَّﺎ ۡ ٍی َﻣمﺎ‬‫‪h: h‬ش ‪ :‬ہ ا ‪h‬ؤز ا ؤ ‪a‬‬ ‫ز ‪ ã ñ‬دن ‪6 ñ‬‬ ‫ﺛُ َّﻢ ا ْﺳ َﺘ ٰﻮی َﻋ َ‬ ‫۔@ ا سا‬ ‫ا ‪5‬م ‪ 5‬ا م ‪:‬‬ ‫ِﻣ ۡﻦ َﺷ ِﻔ ۡﻴ ٍﻊ ِا َّﻻ ِﻣ ْۢﻦ‬‫رش ‪ : ñ‬۔‬ ‫ا زت > ‪a‬‬‫ﷲ را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر @ ا ‪ e‬دت ‪ :‬ؤ۔‬ ‫ﺑَ ْﻌ ِﺪ ِا ْذ ِﻧ ٖﻪ ٰذﻟِ ُﻜ ُﻢ اﷲُ َرﺑُّ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْﻋ ُﺒ ُﺪ ۡوھُ‬ ‫@ر ں ‪ : ñ‬۔‬ ‫اَﻓَ َﻼ ﺗَ َﺬ َّﻛ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۳‬‬‫۔ﷲ‪5‬‬ ‫@ ٹ‪:‬‬ ‫س‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ َﻣ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َﺟ ِﻤ ۡﻴ ًﻌﺎ َو ْﻋ َﺪ ا ِﷲ َﺣ ًّﻘﺎ ‪۴‬۔ ا‬‫@ ر‪ 6‬ا‪h :‬‬ ‫۔ؤ‬ ‫ؤ ہ‪7‬‬ ‫ﻟِِﺑ َﻴﺎﻟْ ْﺠِﻘ ِﺰْﺴ َی ِاﻂ َّﻟ ِﺬﻳۡ َ َوﻦ‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﻳُ ِﻌ ۡﻴ ُﺪ ٗھ‬ ‫ْْ‬ ‫ﻳَ ْﺒ َﺪ ُؤا‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ‬ ‫ؤا‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ‬ ‫اﻟ َﺨﻠ َﻖ‬‫دؤ رہ ‪ 6‬ا ‪ :‬ے ‪ 5‬۔ ‪ êC‬ا ن ؤا ں اؤر ‪6‬‬ ‫‪5‬م ‪:‬‬‫‪ ê ã‬دے اؤر‬ ‫ؤا ں @ ا ف‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا‬‫و اؤر درد‬ ‫‪ ñh5‬ا @ ‪6‬‬ ‫ا َُّﻋﻫَﻟ َِﺬَﺬﻮﻳاۡاَﻦٌَّﻟب ِﺬاَﻟَِﻛۡی َۡﻴﻔ ٌُۢﻢ َﺮﺟ ِﺑۡ َﻌو َﻤا َﻞﺎﻟَا َُﻛﻟﺎَّْﻧُﺸ َْۡﻮﻤﺷا ََﺮﻳَﺲا ْﻜٌ ِبُﻔﺿ َُﻴ ِّﺮﻣﺂۡ ْوﻦًء َن َّ﴿َوﺣ‪﴾ِ ۴‬ﻤاﻟْۡﻴ ٍَﻘﻢ َﻤ ََّوﺮ‬ ‫۔‬ ‫د ؤاﻻ اب ‪ ê 5‬ؤہ ‪: h‬‬ ‫اِﺑﻧُﻟﺎۡﻟﻮِّْ ًﺴرَﺤ ِﻨا ِّ ۡﻖ َﲔَّو َﻳُو َﻔاﻗَﻟْ َِّّ ِﺪﺼﺤ َرَُﻞٗھﺴاﺎ ۡ َٰﻻبٰﻳ َﻣ َِﻨﺖﺎ َﻣﻟِِزﺎ َﻘ َلْﻮَﺧ ٍﻠَﻟِم ََﺘﻖﻳَّ ْﻌ ْاﻌﻠَﻠَ ُﷲﻤُُﻤ ۡﻮٰۡذﻮاﻟِ َن َ﴿ﻚ َ‪۵‬ﻋ ِا﴾ ََّﺪدَﻻ‬‫>ورج @ ب رؤ اؤر @‬ ‫‪۵‬۔ ؤ @‬‫‪h ñ a‬ر ‪> : êC ñ‬وں‬ ‫ر ‪ 6‬اؤر‬‫‪ 5‬ر اؤر ‪ 5‬ں ‪ 5‬ب م ‪ :‬ؤ ‪ ã êë‬ﷲ‬‫ؤا ں ؤہ ا‬ ‫‪ 6 a‬ا‪8‬‬ ‫آ‪ ñ 6‬ول ول ‪ 6 :‬ن ‪ h‬۔‬‫ِا َّن ِﰲ ا ْﺧ ِﺘ َﻼ ِف اﻟَّ ۡﻴ ِﻞ َواﻟ َّﻨ َﻬﺎ ِر َو َﻣﺎ َﺧ َﻠ َﻖ ‪۶‬۔ رات اؤر دن ا دؤ‪a8‬ے آ‬‫‪ ñ‬اؤر ‪ úa‬ﷲ آ ن اؤر ز ‪ 6 ñ ñ‬ا‬ ‫اﷲُ ِﰲ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َوا ۡﻻَ ْر ِض َ ٰﻻ ٰﻳ ٍﺖ ﻟِّ َﻘ ْﻮ ٍم‬‫‪6‬ں‬ ‫‪ ñ‬ڈر ؤا ں‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪340 11‬‬ ‫ﻳَّ َّﺘ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪ ñ ﴾۶‬۔‬ ‫‪ ñ‬اؤر د‪6‬‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻻ ﻳَ ْﺮ ُﺟ ۡﻮ َن ﻟِ َﻘﺂ َءﻧَﺎ َو َر ُﺿ ۡﻮا ‪۷‬۔ ں @ @‬‫اؤر ری‬ ‫ش اؤر ا ‪ñ :‬‬ ‫ِﺑﺎﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِۃ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َو ا ْﻃ َﻤﺎَﻧُّ ۡﻮا ِﺑ َﻬﺎ َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ز ں‬ ‫ر ‪ñ‬۔‬ ‫ُﻫ ْﻢ َﻋ ْﻦ ٰا ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ ٰﻏ ِﻔﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۷‬‬ ‫اُوﻟ ِ َﻚ َﻣﺎۡ ٰو ُ ُ اﻟ َّﻨﺎ ُر ِﺑ َﻤﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ‪۸‬۔ان‪êë 5‬انا ل‬ ‫ؤہ ‪ñ :‬‬ ‫دؤزخ ۔‬ ‫ﻳَ ْﻜ ِﺴ ُﺒ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸‬‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ ‪۹‬۔اؤر گا نﻻ اؤر‪5 6‬م‪ :‬ر ا‬ ‫ؤ‪ ê‬ں ‪ñ‬‬ ‫ان‬ ‫ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ا‬ ‫@ ں ‪ êë úœ ñ‬ر‬ ‫>‬ ‫دے‪ 5‬ا‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ِﺑ ِﺎﻳۡ َﻤﺎ ِﻧ ِ ْ ﺗَ ْﺠ ِﺮ ۡی‬ ‫ْ‬ ‫اْ ۡﻻَﻧَْ ٰرﻬﺑُّ ُ ُﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳَ ۡﻬ ِﺪﻳۡ‬ ‫ں۔‬ ‫َﺟ ّٰﻨ ِﺖ اﻟ َّﻨ ِﻌ ۡﻴ ِﻢ ﴿‪﴾۹‬‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗَ ْﺤ ِﺘ ِ‬‫‪ê‬‬ ‫@‬ ‫ؤہان ‪ ñ‬ا > ں@ د ‪ñ‬‬ ‫‪۱۰‬۔‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗَ ِﺤ َّﻴ ُﺘ‬ ‫َو‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ َﻚ‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫دَ ْﻋ ٰﻮ‬ ‫اﻟ ّﻠ‬ ‫ن ﷲ۔ اؤر آ ‪ ñ‬ا د م‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ُ ْ اَ ِن اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ِﷲ‬ ‫َِﻓر ۡﻴ َِّﻬبﺎاﻟْ َٰﻌﺳ َﻠﻠٰ ِ ٌﻤﻢ ۡ َﲔ َ﴿و‪٪ ٰ۰‬ا‪ِ ﴾۱‬ﺧ ُﺮ دَ ْﻋ ٰﻮ‬ ‫۔ اؤر ان ‪ 5‬آ ی ل ‪ êC 5 êë‬ﷲ رب ا ‪ñ‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫اؤراس ‪ 5‬۔‬ ‫‪6‬‬‫َوﻟَ ْﻮ ﻳُ َﻌ ِّﺠ ُﻞ اﷲُ ﻟِﻠ َّﻨﺎ ِس اﻟ َّﺸ َّﺮ ا ْﺳ ِﺘ ْﻌ َﺠﺎﻟَ ُ ۡ ‪۱۱‬۔ اؤر ا‪ :‬ﷲ ں ‪ :‬ا ‪ ñ‬ی ‪h :‬ح ؤہ‬‫‪ ñ a‬ی ‪ @ ñ :‬ا ‪ h‬د @ ری‬ ‫ِﺑﺎﻟْ َﺨ ۡ ِﲑ‬ ‫ْ‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ِ ْ‬ ‫@‪ñ‬‬ ‫۔ >و ں @‬ ‫ﻓَ َﻨ َﺬ ُر‬ ‫ُ‬ ‫اَ َﺟﻠُ‬ ‫ﻟَ ُﻘ ِﻀ َﻲ‬ ‫وڑے ر ‪ êC ñ‬ا ‪ñ a8‬‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻻ ﻳَ ْﺮ ُﺟ ۡﻮ َن ﻟِ َﻘﺂ َءﻧَﺎ ِﰲۡ ُﻃ ْﻐ َﻴﺎ ِﻧ ِ ْ ا ‪ñ‬‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻤ ُﻬ ۡﻮ َن ﴿‪ ﴾۱۱‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪341 11‬‬‫@ اؤر اؤر‬ ‫ا ن@‬ ‫‪۱۲‬۔ اؤر‬ ‫اَ ْو‬ ‫ﻟِ َﺠ ْۢﻨ ِﺒ ٖﻪۤ‬ ‫دَ َﻋﺎﻧَﺎ‬ ‫اﻟ ُّﻀ ُّﺮ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َﻣ َّﺲ‬ ‫ِاذَا‬ ‫َو‬ ‫َﺴﺎ َن‬ ‫ا ِﻻ‬‫اس‬ ‫ظ‬ ‫‪h‬ا ‪ a‬ل ‪ ñ ñ‬ر ۔ ‪h‬‬ ‫ﻗَﺎ ِﻋ ًﺪا اَ ْو ﻗَﺂ ِ ًﻤﺎ ﻓَ َﻠ َّﻤﺎ َﻛ َﺸ ْﻔ َﻨﺎ َﻋ ْﻨ ُﻪ ُﺿ َّﺮ ٗھ‬‫اؤر‬ ‫@ اس دؤر ‪ :‬د ‪@ ñ‬‬‫َﻣ َّﺮ َﻛﺎَ ۡن ﻟَّ ْﻢ ﻳَ ْﺪ ُﻋ َﻨﺎ ۤ ِا ٰ ُﺿ ّ ٍﺮ َّﻣ َّﺴ ٗﻪ َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ اس ‪h‬ح ‪a:‬ر ‪: êC‬‬ ‫ُز ِﻳّ َﻦ ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺴ ِﺮ ِﻓ ۡ َﲔ َﻣﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۲‬‬ ‫را ‪ êë‬۔ ا ‪h‬ح‬ ‫‪ñ‬‬‫ؤا ں@ ا ا لآرا ‪ : ê‬د ‪ ñ‬۔‬ ‫ں‬ ‫◌ا ں@ ا‬ ‫‪۱۳‬۔ اؤر‬ ‫ََوَﻇﻛﻟَﺎﻠَ َﻘﻧُُﻤْۡﺪﻮۡﻮاااَﻟِ ۡﻫُﻴ ََﻠْوﺆ َِﻣْﺟﻜ ُﻨَﻨﺂ ۡﺎ َءﻮاﺗْاﻟُْ ُْﻘ ُ ُﺮر َﻛ ۡ ُوٰﺳﺬ َﻟنِﻠُ َُﻚِﻣۡ ِۡﻧﻦﺑَﺎ ْﺠﻟْﻗَ َﺒِْﺒﺰ ِّﻴِﻠ ٰیﻨ ُﻜِاﻟْﺖْﻢ َﻘ َوْﻟَﻮ ََّﻤﻣَﺎﺎم‬ ‫‪a‬‬‫‪ êC‬ا ن‬ ‫‪ 8‬ک ‪ ñ :‬۔ اؤر ان س‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫‪ 6‬ں ‪ :‬آ ۔ ؤہ ا ‪êë‬‬ ‫ﻻ ۔ ‪ 8‬رؤں @ ا ‪h‬ح ‪ ê‬د ‪:‬‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺠ ِﺮ ِﻣ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۳‬‬‫ﺛُ َّﻢ َﺟ َﻌ ْﻠ ٰﻨ ُﻜ ْﻢ َﺧﻠ ِ َﻒ ِﰲ ا ۡﻻَ ْر ِض ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ِﻫ ۡﻢ ‪۱۴‬۔ ‪ h‬ا > ں@ ‪6ê ñ‬‬ ‫‪ êC‬د ‪5 êC ñ‬م ‪ :‬۔‬ ‫ﻟِ َﻨ ۡﻨ ُﻈ َﺮ َﻛ ۡﻴ َﻒ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۴‬‬‫َو ِاذَا ﺗُ ْﺘ ٰ َﻋﻠَ ۡﻴ ِ ْ ٰاﻳَﺎﺗُ َﻨﺎ ﺑَ ِّﻴ ٰﻨ ٍﺖ ﻗَﺎ َل ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ‪۱۵‬۔ اؤر ا ری آ‪a: ñ 6‬ھ ‪@ ñ :‬‬ ‫ا ‪ ñ‬ؤہ ‪êC ñ‬‬ ‫ں@‬ ‫ٰﻫ َﺬاۤ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻳَﺑَ ْ ِّﺮﺪ ْﻟ ُﺟﻪُ ۡﻮ َنﻗُﻟِ َْﻞﻘﺂ َﻣ َءﺎﻧَﺎﻳَ ا ُﺋْﻜ ۡ ِﻮﺖ ُن‬‫اؤر ‪h‬آن ‪ 6‬ﻻو ا ل دؤ۔ ؤ ‪ã êC‬‬ ‫>وا @‬ ‫@ا‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫َﻏ ِﲑ‬ ‫ِﺑ ُﻘ ْﺮ ٰا ٍن‬ ‫َﻻ‬‫‪ êC‬ا ا ‪h‬ف ل دؤں۔‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫@ا‬ ‫اَ ْو‬ ‫ِ ۡۤ اَ ْن اُﺑَ ِّﺪ َﻟ ٗﻪ‬‫ِﺗ ْﻠ َﻘﺂ ِٔی ﻧَ ْﻔ ِﺴ ۡﻲ ِا ْن اَﺗَّ ِﺒ ُﻊ ِا َّﻻ َﻣﺎ ﻳُ ۡﻮ ِا َ َّ ‪ @ ñ‬ا ‪ > 5‬ں ‪a‬ی ‪h‬ف آ ۔ ا‪:‬‬‫‪a:‬ے ‪7‬‬ ‫‪ : h‬ؤں @‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪ñ‬ا‬ ‫فآ ۔‬ ‫اب‬ ‫دن‬ ‫اَ َﺧﺎ ُف ِا ْن َﻋ َﺼ ۡﻴ ُﺖ َر ِّﺑ ۡﻲ َﻋ َﺬا َب ﻳَ ْﻮ ٍم‬ ‫ِا ِّ ۡۤ‬ ‫َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۱۵‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪342 11‬‬‫ؤ ‪ êC‬ا‪ :‬ﷲ @ ‪ 8 êë ñ êë‬ب‬ ‫‪۱۶‬۔ ‪êë‬‬ ‫ۤ‬ ‫َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺗَﻠَ ْﻮﺗُ ٗﻪ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫اﷲُ‬ ‫َﺷﺂ َء‬ ‫ﻟَّ ْﻮ‬ ‫ۡ‬ ‫َو َﻻ‬ ‫ﻗُﻞ‬‫‪ ñ‬اس ؤا ‪ :‬۔‬ ‫اؤر ‪ êë‬ؤ‬ ‫‪a: :‬ھ ‪:‬‬ ‫ﻓَ َﻘ ْﺪ ﻟَ ِﺒ ْﺜ ُﺖ ِﻓ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ُﻋ ُﻤ ًﺮا ِّﻣ ۡﻦ‬ ‫اَ ْد ٰر ُﻜ ۡﻢ ِﺑ ٖﻪ‬‫‪ ñ‬ا ‪ h‬ر ں اؤر‬ ‫‪ ñ‬اس‬ ‫ا ‪ ê‬اس ‪h‬ح ‪ñ 5‬‬ ‫ﻗَ ْﺒ ِﻠ ٖﻪ اَﻓَ َﻼ ﺗَ ْﻌ ِﻘﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۶‬‬ ‫‪ñ‬۔‬‫@ ن ‪ 5‬ﷲ ‪ :‬وٹ‬ ‫ﻓَ َﻤ ْﻦ اَ ْﻇ َﻠ ُﻢ ِﻣ َّﻤ ِﻦ اﻓْ َ ٰﱰی َﻋ َ ا ِﷲ َﻛ ِﺬﺑًﺎ اَ ْو ‪۱۷‬۔ @ اس ‪a:‬ھ @‬‫؟ ‪ 8‬رح‬ ‫ا آ ں@‬ ‫َﻛ َّﺬ َب ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺘ ٖﻪ ِاﻧَّ ٗﻪ َﻻ ﻳُ ْﻔ ِﻠ ُﺢ اﻟْ ُﻤ ْﺠ ِﺮ ُﻣ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۷‬‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫‪ñ‬‬‫َوﻳَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡو َن ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ َﻣﺎ َﻻ ﻳَ ُﻀ ُّﺮ ُﻫ ْﻢ َو َﻻ ‪۱۸‬۔ اؤر ‪ êë‬گ ﷲ >وا ا ‪a‬ؤں ‪:‬‬‫‪ ñ‬۔ ‪ êë‬ان ‪ ã 5‬ڑ ‪ ñ ñ‬اؤر ‪ã êë‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ٓ‬‫‪ ñ :‬۔ اؤر ‪ êë êC ñ‬ﷲ س‬ ‫ِﻋ ۡﻨ َﺪ‬ ‫ﻫ ُﺆ َﻻ ِء‬ ‫ﻳَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن‬ ‫ْ‬ ‫ﻳَ ۡﻨ َﻔ ُﻌ‬ ‫ُﺷ َﻔ َﻌﺂ ُؤﻧَﺎ‬ ‫َو‬ ‫ُ‬‫ا ِﷲ ﻗُ ْﻞ اَﺗُ َﻨ ِّﺒـُٔ ۡﻮ َن اﷲَ ِﺑ َﻤﺎ َﻻ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ ِﰲ ری رش‪ :‬ؤا ‪ ñ‬۔ ؤ‪ 8‬ﷲ@ ا‬ ‫اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻻ ِﰲ ا ۡﻻَ ْر ِض ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ ٗﻪ َو ﺗَ ٰﻌ ٰ ‪6 a‬‬‫‪ 5‬ؤ د ا ‪ êë‬آ @ ں ‪ ñ‬م‬‫اؤر ‪ êë‬ز ‪ ñ ñ‬ؤہ ک اؤر ا ن ا‬ ‫َﻋ َّﻤﺎ ُ ْﺸ ِﺮ ُﻛ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۸‬‬ ‫‪a8‬ک ‪ :‬۔‬ ‫ا >ا‬ ‫گا‬ ‫َّو ا ِﺣ َﺪۃً ‪۱۹‬۔ اؤر‬ ‫اُ َّﻣ ًﺔ‬ ‫ۤ‬‫۔ اؤر ا‪ :‬ا ت‬ ‫َو َﻣﺎ َﻛﺎ َن اﻟ َّﻨﺎ ُس ِا َّﻻ‬‫‪êë‬‬ ‫‪ :‬۔‪h‬اا‬ ‫ٌ‬ ‫ﻓَﺎ ْﺧ َﺘﻠَ ُﻔ ۡﻮا‬ ‫رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪h‬ف‬ ‫َﺳ َﺒ َﻘ ْﺖ‬ ‫َﻛ ِﻠ َﻤﺔ‬ ‫َﻻ‬ ‫َوﻟَ ْﻮ‬‫‪ ñ‬ان ‪ñ‬‬ ‫@ @ ں ‪ ñ‬ؤہا ف ‪:‬‬ ‫ِﻣ ۡﻦ َّر ِﺑّ َﻚ ﻟَ ُﻘ ِﻀ َﻲ ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ ِﻓ ۡﻴ َﻤﺎ ِﻓ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫‪ :ê‬د ۔‬ ‫ﻳَ ْﺨ َﺘ ِﻠ ُﻔ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۹‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪343 11‬‬ ‫‪ :‬ؤرد‪5‬ر ‪h‬ف‬ ‫‪ êC ñ‬اس ‪ :‬ا‬ ‫‪۲۰‬۔ اؤر‬ ‫َّر ِﺑّ ٖﻪ‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ‬ ‫ٰاﻳَ ٌﺔ‬ ‫َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫اُﻧۡ ِﺰ َل‬ ‫ۤ‬ ‫ﻟَ ْﻮ‬ ‫ﻳَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن‬ ‫َو‬ ‫َﻻ‬‫ں زل ‪ ñ‬؟ ؤ ‪@ 5 êC‬‬ ‫@‬ ‫ِا ِّ ۡ‬ ‫ﻓَﺎﻧْ َﺘ ِﻈ ُﺮ ۡوا‬ ‫اﻟْ َﻐ ۡﻴ ُﺐ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓَ ُﻘﻞ‬ ‫ِ ِﷲ‬ ‫ِاﻧَّ َﻤﺎ‬‫رے ‪ã‬‬ ‫ﷲ @ >و ا ر ‪ :‬ؤ ‪ñ‬‬ ‫َﻣ َﻌ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ۡﻨ َﺘ ِﻈ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۲٪ ۰‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ا ر ‪ :‬ں۔‬ ‫‪7‬‬ ‫>ا‬ ‫ں@‬ ‫‪۲۱‬۔ اؤر‬ ‫ِّﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ َﺿ َّﺮآ َء‬ ‫اَ َذﻗْ َﻨﺎ اﻟ َّﻨﺎ َس َر ْﺣ َﻤ ًﺔ‬ ‫ۤ‬‫‪ @ ñ‬ؤہ ری‬ ‫َو ِا َذا‬ ‫َﻣ َّﺴ ْﺘ ُ ْ ِاذَا ﻟَ ُ ۡ َّﻣ ْﻜ ٌﺮ ِﰲۡۤ ٰاﻳَﺎ ِﺗ َﻨﺎ‬ ‫ؤ ‪ êC‬ﷲ‬ ‫آ ‪h 5‬ہ‬ ‫ر‬‫‪ :‬رے‬ ‫‪ñ:‬‬ ‫ﻗُ ِﻞ اﷲُ آ ں ‪ñ‬‬ ‫ِا َّن ُر ُﺳﻠَ َﻨﺎ ﻳَ ْﻜ ُﺘ ُﺒ ۡﻮ َن َﻣﺎ‬ ‫ْ‬ ‫اؤر‬ ‫ؤاﻻ‬ ‫‪:a‬‬ ‫َﻣﻜ ًﺮا‬ ‫اَ ْﺳ َﺮ ُع‬ ‫‪ h‬ا ‪ñ‬۔‬ ‫ﺗَ ْﻤ ُﻜ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۲۱‬‬ ‫@ اؤر در ‪h ñ‬‬ ‫‪۲۲‬۔ ؤ @‬ ‫َﺣ ّ‬ ‫َواﻟْ َﺒ ْﺤ ِﺮ‬ ‫ْ‬ ‫ِﰲ‬ ‫ُ َﺴ ِّ ُﲑ ُﻛ ْﻢ‬ ‫ُﻫ َﻮ ا َّﻟ ِﺬ ۡی‬ ‫اﻟ َ ِّﱪ‬‫د‬ ‫‪êC‬‬ ‫د‪ 6‬۔ ں‬ ‫@‬ ‫اؤر ‪: a‬‬ ‫ۡ ِﺑ ِﺮﻳۡ ٍﺢ‬ ‫ِ‬ ‫َو َﺟ َﺮﻳۡ َﻦ ِﺑ‬ ‫ْْ‬ ‫ِﰲ‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ِا َذا‬ ‫ار ا‬ ‫اؤر ں‬ ‫>وار‬ ‫ں‪ñ‬‬ ‫اﻟ ُﻔﻠ ِﻚ‬‫‪ ñ‬اؤر ؤہ اس ‪ :‬ش‬ ‫َﻃ ِّﻴ َﺒ ٍﺔ َّوﻓَ ِﺮ ُﺣ ۡﻮا ِﺑ َﻬﺎ َﺟﺂ َءﺗْ َﻬﺎ ِرﻳۡ ٌﺢ َﻋﺎ ِﺻ ٌﻒ >وارؤں@ ‪:‬‬‫ا ‪ a:‬اؤر‬ ‫‪ @ ñ‬ںز‬ ‫َّو َﺟﺂ َء ُﻫ ُﻢ اﻟْ َﻤ ْﻮ ُج ِﻣ ۡﻦ ُﻛ ِّﻞ َﻣ َﻜﺎ ٍن َّو َﻇ ُّﻨ ۡۤﻮا‬ ‫‪h‬‬ ‫ان ‪ :‬ش ر آ‬ ‫‪h a úœ‬ف‬ ‫َد َﻋ ُﻮا اﷲَ ُﻣ ْﺨ ِﻠ ِﺼ ۡ َﲔ َﻟﻪُ‬ ‫اَﻧَّ ُ ْ اُ ِﺣ ۡﻴ َﻂ ِﺑ ِ ْ‬ ‫‪ êC ñ‬اب @ ‪œ‬ؤں ‪ñ‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر ؤہ ل ‪:‬‬ ‫ﷲ ‪ e‬دت ‪ :‬اس‬ ‫اﻟ ِّﺪﻳۡ َﻦ ﻟَ ِ ْﻦ اَﻧۡ َﺠ ۡﻴ َﺘ َﻨﺎ ِﻣ ْﻦ ٰﻫ ِﺬ ٖھ ﻟَ َﻨ ُﻜ ۡﻮﻧَ َّﻦ @ اسؤ‬ ‫‪ êC ñ‬اے ﷲ ا‪ @ @ :‬اس‬ ‫د‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ ّٰﺸ ِﻜ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۲۲‬‬ ‫ار ں۔‬ ‫‪ 9‬ت ‪a @ 9‬ے‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪344 11‬‬‫‪ñ‬‬ ‫@‬ ‫ؤہ ا ‪ 9‬ت دے د‪6‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪۲۳‬۔‬ ‫ۡ‬ ‫ا ۡﻻَ ْر ِض‬ ‫ِﰲ‬ ‫ﻳَ ْﺒ ُﻐ ۡﻮ َن‬ ‫ُﻫ ْﻢ‬ ‫ِا َذا‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ ۤ اَﻧۡ ٰﺠ‬ ‫ِﺑ َﻐ ِﲑ‬‫‪ ñ‬۔ ! ری ‪a8‬ارت ‪5‬‬ ‫‪a8‬ارت ‪:‬‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ اﻟ َّﻨﺎ ُس ِاﻧَّ َﻤﺎ ﺑَ ْﻐ ُﻴ ُﻜ ْﻢ َﻋ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫ؤ ل ری @ ں ‪ 5 :‬د‪ 6‬ز‬ ‫اَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ُﻜ ۡﻢ َّﻣ َﺘﺎ َع اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِۃ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ ﺛُ َّﻢ ِاﻟَ ۡﻴ َﻨﺎ ے ا‬‫‪ @ h‬رے س ٹ ‪ :‬آ‬ ‫َﻣ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ ﻓَ ُﻨ َﻨ ِّﺒ ُﺌ ُﻜ ۡﻢ ِﺑ َﻤﺎ ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ۔ اس ؤ ‪: 8 ã ñ 6‬‬ ‫ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪ ﴾۲۳‬۔‬ ‫ِاﻧَّ َﻤﺎ َﻣ َﺜ ُﻞ اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِۃ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َﻛ َﻤﺂ ٍء اَﻧۡ َﺰﻟْ ٰﻨ ُﻪ ِﻣ َﻦ ‪۲۴‬۔ د‪ 6‬ز ل ‪êC ê‬‬ ‫‪a‬ہ‬ ‫۔ ‪h‬ا ‪ã‬‬ ‫آن ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫اﻟ َّﺴ َﻤﺂ ِء ﻓَﺎ ْﺧ َﺘ َﻠ َﻂ ِﺑ ٖﻪ ﻧَ َﺒﺎ ُت ا ۡﻻَ ْر ِض ِﻣ َّﻤﺎ‬‫‪a‬ے‬ ‫اؤر @ ر‬ ‫آد‬ ‫ل‪8‬‬ ‫ں ‪ êC‬ز ‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ۤ‬ ‫َوا ۡﻻَﻧْ َﻌﺎ ُم‬ ‫ۡ‬ ‫اؤر آرا ‪ê‬‬ ‫َﺣ ّ ِاذَا اَ َﺧ َﺬ ِت‬ ‫ﻳَﺎ ُﻛ ُﻞ‬ ‫◌ اؤر ز ‪ ñ‬ؤا ں‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ُس‬‫ا ۡﻻَ ْر ُض ُز ْﺧ ُﺮﻓَ َﻬﺎ َوا َّزﻳَّ َﻨ ْﺖ َو َﻇ َّﻦ اَ ۡﻫﻠُ َﻬﺎ ۤ ‪ êC‬ؤہ اس ‪ @ :‬ری د ‪a‬س ر ‪ ñ‬ں رات @‬‫ا ‪5‬ٹ‪ :‬ا ‪:‬‬ ‫@‬ ‫اب آ‬ ‫دن @ را‬ ‫اَ ٰﺗ َﻬﺎ ۤ اَ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ ﻟَ ۡﻴ ًﻼ اَ ْو‬ ‫ُ ْ ٰﻗ ِﺪ ُر ۡو َن َﻋﻠَ ۡﻴ َﻬﺎۤ‬ ‫‪ ñ‬۔ گ@ ر‪:‬‬ ‫ؤں ‪ã‬‬ ‫ڈاﻻ ‪M êC‬‬ ‫اَﻧَّ‬ ‫ا رت ‪ 6‬ں ا‬ ‫ﻧَ َﻬﺎ ًرا ﻓَ َﺠ َﻌ ْﻠ ٰﻨ َﻬﺎ َﺣ ِﺼ ۡﻴ ًﺪا َﻛﺎَ ۡن ﻟَّ ْﻢ ﺗَ ْﻐ َﻦ ؤا ‪ ñ‬ا‬ ‫ِﺑﺎ ۡﻻَ ْﻣ ِﺲ َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ ﻧُ َﻔ ِّﺼ ُﻞ ا ۡ ٰﻻ ٰﻳ ِﺖ ﻟِ َﻘ ْﻮ ٍم ‪h‬ح ول ول‪ 6 :‬ن‪ ñ :‬۔‬ ‫ﻳَّ َﺘ َﻔ َّﻜ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۲۴‬‬ ‫‪h h‬ف اؤر‬ ‫َواﷲُ ﻳَ ْﺪ ُﻋ ۡۤﻮا ِا ٰ دَا ِر اﻟ َّﺴﻠٰ ِﻢ َو ﻳَ ۡﻬ ِﺪ ۡی َﻣ ۡﻦ ‪۲۵‬۔ اؤر ﷲ‬ ‫ر ‪ê‬د ۔‬ ‫َّ َﺸﺂ ُء ِا ٰ ِﺻ َﺮا ٍط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۲۵‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪345 11‬‬ ‫ان‬ ‫ﻟِﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ اَ ْﺣ َﺴ ُﻨﻮا اﻟْ ُﺤ ْﺴ ٰ َو ِزﻳَﺎ َدۃٌ َو َﻻ ‪۲۶‬۔ ں ‪5 6‬ری‬ ‫‪œ‬ؤں ‪@ êë :‬‬ ‫اؤر ‪ h‬اؤر ۔ اؤر ا‬ ‫ُ ْ ﻗَ َ ٌﱰ َّو َﻻ ِذ َّﻟﺔٌ‬‫‪ êC ñ‬اس ‪ñ‬‬ ‫اؤر ‪ êë‬ر>وا ۔‬ ‫َﻚ‬ ‫ِ‬ ‫اُوﻟ‬ ‫ُﻫ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ٰﺧﻠِ ُﺪ ۡو َن‬ ‫اَﻳَ ْْﺮﺻ َٰﻫﺤ ُﻖُﺐ ُاوﻟْ َُﺠﺟ َّۡﻨﻮ ِﺔ َﻫ‬ ‫‪ê‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫﴿‪﴾۲۶‬‬‫َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﺴ ُﺒﻮا اﻟ َّﺴ ِّﻴ ٰﺎ ِت َﺟ َﺰآءُ َﺳ ِّﻴ َﺌﺔٍۭ ‪۲۷‬۔ اؤر ں ‪ :‬ے ‪5‬م @ ‪ :‬ا ‪ ê 5‬ؤ‬ ‫‪ 5‬اؤر ا ‪œ‬ؤں ‪ :‬ذ ۔ اؤر @‬ ‫ِﺑ ِﻤ ْﺜ ِﻠ َﻬﺎ َوﺗَ ْﺮ َﻫ ُﻘ ُ ْ ِذ َّﻟﺔٌ َﻣﺎﻟَ ُ ۡ ِّﻣ َﻦ ا ِﷲ‬‫ا ﷲ ‪ 9‬ؤاﻻ ‪ 5 êë‬۔ ا ‪œ‬ؤں ‪5‬‬ ‫اُ ْﻏ ِﺸ َﻴ ْﺖ ُو ُﺟ ۡﻮ ُﻫ ُ ْ‬ ‫ۤ‬ ‫َﻛﺎَﻧَّ َﻤﺎ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﻋﺎ ِﺻ ٍﻢ‬ ‫‪ êC 5 êë‬ان ‪ :‬ا ‪a‬ی رات ‪a‬ے اؤڑ‬‫‪ ñ‬۔ دؤز ‪ ê êC ñ‬اس ‪ñ‬‬ ‫ِﻗ َﻄ ًﻌﺎ ِّﻣ َﻦ اﻟَّ ۡﻴ ِﻞ ُﻣ ْﻈ ِﻠ ًﻤﺎ اُوﻟ ِ َﻚ اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ د‬ ‫۔‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِر ُﻫ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ٰﺧﻠِ ُﺪ ۡو َن ﴿‪ ﴾۲۷‬ر ‪ñ‬‬‫َو ﻳَ ْﻮ َم ﻧَ ْﺤ ُﺸ ُﺮ ُﻫ ْﻢ َﺟ ِﻤ ۡﻴ ًﻌﺎ ﺛُ َّﻢ ﻧَ ُﻘ ۡﻮ ُل ﻟِﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ ‪۲۸‬۔ اؤر دن ان @ ‪h ú :‬‬ ‫ا‬ ‫رے ‪a8‬‬ ‫‪ êC ñ‬اؤر‬ ‫‪ @a‬ں‬ ‫اَﻓَ ْ َﺷﺰ َﻳَّﺮ ْﻠ ُﻛ َﻨ ۡﻮﺎاﺑَ ۡﻴَﻣ َﻨ َُﻜﺎْﻧَ َو ُﻜﻗَ ْﺎﻢ َلاَﻧُۡﺷ ُﺘ َ ْﺮﻢ َﻛ َﺂو ُؤ ُ ُﺷﻫ َ ۡﻢﺮ َﻛ َّﻣﺂﺎ ُؤ ُﻛ ُﻛۡﻨ ُْﺘﻢ ْﻢ‬‫@@‬ ‫ا ڈال د‪ú‬‬ ‫‪œ‬ے ر @ ان ‪ñ‬‬ ‫ا‪ê‬‬ ‫‪ a8‬ان ‪ñ‬‬ ‫اؤر ان‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪ :@ñ‬۔‬ ‫ِاﻳَّﺎﻧَﺎ ﺗَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡو َن ﴿‪﴾۲۸‬‬‫رے در ن ﷲ اہ ‪5‬‬ ‫ﻓَ َﻜ ٰﻔﻲ ِﺑﺎ ِﷲ َﺷ ِﻬ ۡﻴ ًۢﺪا ﺑَ ۡﻴ َﻨ َﻨﺎ َوﺑَ ۡﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ ِا ۡن ‪۲۹‬۔ رے اؤر‬ ‫‪a‬۔‬ ‫۔ ری ‪:‬‬ ‫ُﻛ َّﻨﺎ َﻋ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎدَ ِﺗ ُﻜ ْﻢ ﻟَ ٰﻐ ِﻔ ِﻠ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۲۹‬‬ ‫ا ل اس‬ ‫ا‬ ‫اَ ْﺳ َﻠ َﻔ ْﺖ ‪۳۰‬۔ؤ ں ‪7a‬‬ ‫ۤ‬ ‫ﻧَ ْﻔ ٍﺲ‬ ‫ُﻛ ُّﻞ‬ ‫ﺗَ ْﺒﻠُ ۡﻮا‬ ‫ُﻫ َﻨﺎﻟِ َﻚ‬ ‫َّﻣﺎ‬‫‪7‬ﷲ‬ ‫‪ 5 : 9‬اؤر ؤہ ا‬ ‫ں‬ ‫‪ ã‬ؤہ وٹ‬ ‫‪ ñ‬اؤر‬ ‫‪h‬ف‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َﻋ ْﻨ‬ ‫َﺿ َّﻞ‬ ‫َو‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َو ُر ّدُ ۡۤوا ِا َ ا ِﷲ َﻣ ْﻮﻟٰ‬ ‫اﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪346 11‬‬ ‫ان ر ‪5‬۔‬ ‫‪:‬‬ ‫َّﻣﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﻔ َ ُﱰ ۡو َن ﴿‪﴾۳٪ ۰‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اﻗَﻳَُّﻟْو ْْﻤﻞَﻣَ ِﻠ َّۡﻣَﻦ ُۡﻚﻦِﻳّﻣُ َﻳَّاَﺪﻦﻟِْﺑّﺮا َُّﻟُْﺮﺴز َﻤﻗُْاﻤ ِّۡﻴﻻََُﻊﻜ ِ ْﻣۡﺖﻢ ََوﺮَِّﻣواَﻦﻳُۡاﻓﻻََْﺨﻟﺑْ َ َِّﺮﺴ َﺴ َﺼﻴُ َجﻤﺎ ُﻘاَﺂرۡﻟْﻮ ِءَﻟُﻤ َ َِّۡوﻴﻮوا َنََۡﻣﺖاﻻَ ۡ ْﻦِﻣرﷲَُِﻳّﻦُضاْﺨﻟْﻓَاَ َُِّﻘﻣﺮَ ُِّْۡﻦﻞج‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫اَﻓَ َﻼ ﺗَ َّﺘ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۱‬‬‫‪۳۱‬۔ اے ‪ @ êC a‬آ ن اؤر ز ‪ ñ ñ‬رزق @ ن‬ ‫رے ‪ @ 5‬ں اؤر آ وں ‪ @ 5‬ن‬ ‫د‪6‬‬ ‫ار @ ن ‪ 6‬ا ‪ :‬اؤر ار‬ ‫اؤر ن‬‫ن @ ن ‪ 6‬ا ‪ :‬اؤر د‪ 5 6‬ں ‪ 5‬ا م‬ ‫@ ن ‪ :‬؟ @ ‪ êC ñ‬ﷲ۔ @ ‪h êC‬‬ ‫ﷲ ڈر ں ‪ ñ‬۔‬‫ت‬ ‫اؤر‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫را‬ ‫ﷲ@‬ ‫‪۳۲‬۔‬ ‫ْ‬ ‫ﺑَ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﻓَ َﻤﺎذَا‬ ‫ْ‬ ‫َرﺑُّ ُﻜ ُﻢ‬ ‫اﷲُ‬ ‫ﻓَ ٰﺬﻟِ ُﻜ ُﻢ‬ ‫اﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬‫> ‪h‬ا >وا ‪ 8‬؟‬ ‫‪a‬‬ ‫ِا َّﻻ اﻟ َّﻀﻠٰ ُﻞ ﻓَﺎَ ّٰ ﺗُ ْﺼ َﺮﻓُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۲‬‬ ‫@ ں ‪h‬ے ؟‬ ‫َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ َﺣ َّﻘ ْﺖ َﻛ ِﻠ َﻤ ُﺖ َر ِﺑّ َﻚ َﻋ َ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ‪۳۳‬۔ ا ‪h‬ح ﷲ ‪ 5‬ار د ان ‪ @ h‬ں ‪ñ‬‬ ‫‪ : 6‬ر ‪ êëêC‬ا ن ‪ ñ‬ﻻ ‪ ñ‬۔‬ ‫ْ َﻻ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۳‬‬ ‫ﻓَ َﺴ ُﻘ ۡۤﻮا اَﻧَّ ُ‬ ‫ﻗُ ُﺷِﻞ َﺮا َﻛﷲُﺂ ِﻳَ ْﺒ ُﻜ َﺪ ۡﻢ ُؤاَّﻣا ۡﻟْﻦ َﺨﻳَّ ْﻠْﺒ ََﻖﺪ ُﺛُؤاَّﻢ‬ ‫ﻗُ ْﻞ َﻫ ْﻞ ِﻣ ۡﻦ‬ ‫‪۳۴‬۔ ان @ و‪ êC‬رے ‪ a8‬ں ‪ @ ñ‬ا‬ ‫ْْ‬ ‫اﻟ َﺨﻠ َﻖ‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﻳُ ِﻌ ۡﻴ ُﺪ ٗھ‬‫‪ @ êC‬ر ‪ 6‬ا ‪ :‬ے اؤر ‪ h‬ا دؤ رہ‬ ‫ﻳُ ِﻌ ۡﻴ ُﺪ ٗھ‬ ‫‪h‬ؤ ا‬ ‫ر‪ 6‬ا‪:‬‬ ‫ؤ ‪ êC‬ﷲ‬ ‫‪6‬‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫دؤ رہ‪ 6‬ا ‪ :‬ے‪ @ 5‬ں ا ر ۔‬ ‫ﺗُ ْﺆﻓَ ُﻜ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۴‬‬ ‫ﻓَﺎَ‬‫‪êC‬‬ ‫و ‪ êC‬رے ‪ a8‬ں ‪ @ ñ‬ن ا‬ ‫‪۳۵‬۔ @‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّﻣ ۡﻦ ﻳَّ ۡﻬ ِﺪ ۡۤی ِا‬ ‫اﻗُﻟْ ْﻞ َﻗﺤُ َِِّﻫﻞﻖ ْاﻞاَ ِﻣﷲَُﺣ ۡﻦُّﻳَﻖ ۡ ُﻬﺷ ِاََﺪﺮ ۡنَۡﻛیﺂﻟِﻳُِّ ْﻠَّﺘ ََﺒُﺤﻜ ِّۡ َﻢﻖﻊ‬ ‫‪5‬ر‬ ‫اﻟ َﺤ ِّﻖ‬ ‫ؤ ‪ êC‬ﷲ ‪ 5‬ر ‪ ê‬د‬ ‫‪ê‬د‬ ‫اَﻓَ َﻤ ۡﻦ ﻳَّ ۡﻬ ِﺪ ۡۤی ِا َ‬ ‫‪a‬ؤی‬ ‫‪ 5‬ر ‪ ê‬د ؤہ اس ‪ êC‬ا‬ ‫اَ َّﻣ ۡﻦ َّﻻ ﻳَ ِﻬ ِّﺪ ۡۤی‬ ‫۔ ؤہ ‪ @ êC‬ا‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪347 11‬‬ ‫۔@ @ ‪ 8‬ا‬ ‫َﻛ ۡﻴ َﻒ ر ‪ 6 êë ê‬ؤہ ر ‪êë ê‬‬ ‫اَ ۡن ﻳُّ ۡﻬ ٰﺪی ﻓَ َﻤﺎ ﻟَ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ۤ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ا ف‪ :‬؟‬ ‫ﺗَ ْﺤ ُﻜ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۵‬‬ ‫ا ‪ a‬ن ‪a‬ؤی ‪:‬‬ ‫‪۳۶‬۔ اؤر ان ‪ñ‬‬ ‫ِا َّن اﻟ َّﻈ َّﻦ َﻻ‬ ‫َﻇ ًّﻨﺎ‬ ‫ۡﻳَ ِّﻣَﺘ ِﺒَﻦ ُﻊاﻟْاَ َﺤ ْﻛ ِّﻖَﺜ ُﺮَﺷ ُﻫۡﻴ ًْﺌﻢﺎ ِا َّﻻ‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫‪ êC ñ‬ن ‪ñ‬‬ ‫‪ ñ‬۔ اؤر ‪ã‬‬ ‫َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌۢﻢ ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫ِا َّن اﷲَ‬ ‫ﻳُ ْﻐ ِ‬ ‫۔ ﷲ رے‬ ‫‪ 5 ã‬رآ ‪ñ‬‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﻌﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۶‬‬ ‫ا ل ؤا ۔‬ ‫َو َﻣﺎ َﻛﺎ َن ٰﻫ َﺬا اﻟْ ُﻘ ْﺮ ٰا ُن اَ ۡن ﻳُّ ْﻔ َ ٰﱰی ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ‪۳۷‬۔ اؤر ‪h êë‬آن ا ‪ êC ñ‬ﷲ >وا @ ا ا‬ ‫۔ ں ‪ êë‬ﷲ ‪ 5 5‬م ‪ñ 8‬‬ ‫‪6‬ﻻ‬ ‫‪h‬ف‬ ‫ۡ‬ ‫اس ‪ñ‬‬ ‫اس‬ ‫ﻳَ َﺪﻳۡ ِﻪ‬ ‫ﺑَ َﲔ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ۡی‬ ‫ﺗَ ْﺼ ِﺪﻳۡ َﻖ‬ ‫َوﻟٰ ِﻜ ۡﻦ‬ ‫@ ‪ :‬۔ اؤر ا‬ ‫‪ ñ‬۔ا‬ ‫‪@ 8‬ں‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫اس ‪ñ ã ñ‬‬ ‫‪8‬‬ ‫َوﺗَ ْﻔ ِﺼ ۡﻴ َﻞ اﻟْ ِﻜ ٰﺘ ِﺐ َﻻ َرﻳۡ َﺐ ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ِﻣ ۡﻦ َّر ِّب‬ ‫اﻟْ ٰﻌ َﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۟۳۷‬‬ ‫‪ êë êC‬رب ا ‪h ñ‬ف زل ا ۔‬‫‪h‬‬ ‫د‬ ‫‪ a êC ñ‬ا‬ ‫‪۳۸‬۔ ‪ êë 8‬گ‬ ‫ِ ُﺴ ۡﻮ َر ٍۃ‬ ‫ﻓَﺎۡﺗُ ۡﻮا‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْم ﻳَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن اﻓْ َ ٰﱰ ُﻪ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫اس ‪h‬ح ا‬ ‫@‬ ‫ؤ ‪ êC‬ا‪7 :‬‬ ‫ِّﻣ ْﺜ ِﻠ ٖﻪ َو ا ْد ُﻋ ۡﻮا َﻣ ِﻦ ا ْﺳ َﺘ َﻄ ْﻌ ُﺘ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ ِا ۡن‬ ‫۔‬ ‫>وا‬ ‫>ورت ‪ 6‬ﻻو اؤرﷲ‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ٰﺻ ِﺪ ِﻗ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳۸‬‬ ‫‪ñ @ êë :‬‬ ‫‪a êC êë‬‬ ‫‪۳۹‬۔‬ ‫َوﻟَ َّﻤﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳُ ِﺤ ۡﻴ ُﻄ ۡﻮا‬ ‫ﻟَ ْﻢ‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮا‬ ‫ْ‬ ‫ِﺑ ِﻌﻠ ِﻤ ٖﻪ‬ ‫ﺑَﻞ‬ ‫د اؤر ا اس‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ َﻛ َّﺬ َب ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ﺗَﺎۡ ِوﻳۡﻠُ ٗﻪ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ان ‪:‬‬ ‫ﻳَﺎ ِﺗ‬ ‫‪ ñ‬۔ ا ‪h‬ح گ ان‬ ‫ِ‬ ‫>و د ‪ êC ã‬ں ‪5‬‬ ‫ﻗَ ْﺒ ِﻠ ِ ْ ﻓَﺎﻧۡ ُﻈ ْﺮ َﻛ ۡﻴ َﻒ َﻛﺎ َن َﻋﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ں‬ ‫ا‪ 9‬م ا؟‬ ‫اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳۹‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪348 11‬‬‫‪ @ ã‬ا ‪ êC ñ‬اس ‪ :‬ا ن‬ ‫َو ِﻣ ۡﻨ ُ ۡ َّﻣ ۡﻦ ﻳُّ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ِﺑ ٖﻪ َو ِﻣ ْﻨ ُ ۡ َّﻣ ۡﻦ َّﻻ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ‪۴۰‬۔ اؤر ان ‪ñ‬‬‫آ ‪ ñ‬اؤر ‪ ã‬ا ‪ êC ñ‬ا ن ‪ ñ‬ﻻ ۔‬ ‫َو َرﺑُّ َﻚ اَ ْﻋﻠَ ُﻢ ِﺑﺎﻟْ ُﻤ ْﻔ ِﺴ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۴٪ ۰‬‬ ‫ِﺑ ٖﻪ‬ ‫‪4‬‬ ‫اؤر را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ :a8‬ؤں ب ؤا ۔‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬‫‪a‬ے‬ ‫ؤ ‪@ ã êC‬‬ ‫‪@ ú:‬‬ ‫ری ‪6‬‬ ‫ِ ّ ۡ َﻋ َﻤ ِ ۡ َو ﻟَ ُﻜ ْﻢ ‪۴۱‬۔ اؤر ا‪êë :‬‬ ‫ۡ‬ ‫َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮ َك‬ ‫ِا ۡن‬ ‫َو‬ ‫ﻓَ ُﻘﻞ‬ ‫رے ا ل ‪5‬‬ ‫@‬ ‫‪ 5‬اؤر‬ ‫ا ل‪ê 5‬‬ ‫َو‬ ‫اَ ْﻋ َﻤ ُﻞ‬ ‫ۤ‬ ‫َﻋ َﻤﻠُ ُﻜ ْﻢ اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ ﺑَ ِﺮﻳۡ ٓــُٔ ۡﻮ َن‬‫اؤر ‪ ñ‬رے‬ ‫‪ñ‬‬ ‫اہ‬ ‫‪a‬ے ا ل‬ ‫ِﻣ َّﻤﺎ‬ ‫اَﻧَﺎﺑَ ِﺮ ۡ ٓیءٌ ِّﻣ َّﻤﺎ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۱‬‬ ‫ں۔‬ ‫ا ل‪ 5‬ا ہ‬ ‫‪ñ‬‬‫اَﻓَﺎَﻧۡ َﺖ ‪۴۲‬۔ اؤر ان ‪ > ñ‬ا ‪ êC ñ‬ری ‪h‬ف ‪5‬ن‬ ‫َو ِﻣ ْﻨ ُ ۡ َّﻣ ۡﻦ َّ ْﺴ َﺘ ِﻤ ُﻌ ۡﻮ َن ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ‬ ‫‪œ‬ؤں @ و ا‪ã ê :‬‬ ‫‪8@ ñ‬‬ ‫‪ êë‬ں۔‬ ‫ُ ْﺴ ِﻤ ُﻊ اﻟ ُّﺼ َّﻢ َو ﻟَ ْﻮ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا َﻻ ﻳَ ْﻌ ِﻘﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۲‬‬‫‪@ñ‬‬ ‫ری ‪h‬ف د‬ ‫‪êC ñ‬‬ ‫‪۴۳‬۔ اؤر > ا‬ ‫ﺗَ ۡﻬ ِﺪی‬ ‫َّﻣ ۡﻦ ﻳَّ ۡﻨ ُﻈ ُﺮ ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ اَﻓَﺎَﻧۡ َﺖ‬ ‫ۡ‬ ‫اَﻟْو ُﻌ ِْﻣﻤ ۡﻨ َﻲُ‬ ‫د‬ ‫ا‪ã ê :‬‬ ‫‪ê‬د و‬ ‫‪ 8‬ا ں@ ر‬ ‫ﻟَ ْﻮ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا َﻻ ﻳُ ْﺒ ِﺼ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۴۳‬‬ ‫َو‬ ‫‪ êë‬ں۔‬‫‪ : ñ‬گد‬ ‫ِا َّن اﷲَ َﻻ ﻳَ ْﻈ ِﻠ ُﻢ اﻟ َّﻨﺎ َس َﺷ ۡﻴ ًﺌﺎ َّوﻟٰ ِﻜ َّﻦ اﻟ َّﻨﺎ َس ‪۴۴‬۔ ﷲ @ ں ‪ :‬ذرا‬ ‫ا آپ ‪ ñ : :‬۔‬ ‫اَﻧۡ ُﻔ َﺴ ُ ْ ﻳَ ْﻈ ِﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۴‬‬ ‫‪۴۵‬۔ اؤر دن ﷲ ا ‪ :‬ے ‪ @ 5‬ؤہ د‪6‬‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫َوﻳَ ْﻮ َم ﻳَ ْﺤ ُﺸ ُﺮ ُﻫ ْﻢ َﻛﺎَ ۡن ﻟَّ ْﻢ ﻳَ ْﻠ َﺒ ُﺜ ۡۤﻮا‬ ‫ﻗَ ْﺪ‬ ‫َﺳﺎ َﻋ ًﺔ ِّﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ َﻬﺎ ِر ﻳَ َﺘ َﻌﺎ َرﻓُ ۡﻮ َن ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ‬‫ز دہ‬ ‫ا ل ‪ êC ú :‬ؤ ں ‪h‬ی ‪ h‬دن‬ ‫‪ ñ‬اؤرآ ‪ ñ‬ا ؤ‪a8‬ے@‬ ‫ر‬‫َﺧ ِﺴ َﺮ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮا ِﺑ ِﻠ َﻘﺂ ِء ا ِﷲ َو َﻣﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ‪ ú :‬۔ ں ﷲ رؤ‪ :‬ؤ ‪a:‬‬ ‫ُﻣ ۡﻬ َﺘ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۴۵‬‬‫@ ؤہ رے ‪ a: ñ‬اؤر راہ ب ‪êë‬‬ ‫۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪349 11‬‬‫َو ِا َّﻣﺎ ﻧُ ِﺮﻳَ َّﻨ َﻚ ﺑَ ْﻌ َﺾ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻧَ ِﻌ ُﺪ ُﻫ ْﻢ اَ ْو ‪۴۶‬۔ اؤر اے ‪ a‬ا‪ @ :‬اب ‪ 5‬ان ں‬‫ری آ وں زل‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ؤ ہ‪:‬‬ ‫‪ ñ‬ا ‪ œ ñ‬لا‬ ‫اس ؤ‬ ‫ْ ﺛُ َّﻢ اﷲُ َﺷ ِﻬ ۡﻴ ٌﺪ‬ ‫ﻧَ َﺘ َﻮﻓَّ َﻴ َّﻨ َﻚ ﻓَ ِﺎﻟَ ۡﻴ َﻨﺎ َﻣ ْﺮ ِﺟ ُﻌ‬ ‫‪ú:‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ : êë ã h‬ر‬ ‫رے س ٹ ‪ :‬آ‬ ‫َﻋ ٰ َﻣﺎ ﻳَ ْﻔ َﻌﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۶‬‬ ‫‪ ñ‬ﷲا د ‪ã‬ر ۔‬ ‫‪h‬ف ‪h 8 a‬‬ ‫َو ﻟِ ُﻜ ِّﻞ اُ َّﻣ ٍﺔ َّر ُﺳ ۡﻮ ٌل ﻓَ ِﺎ َذا َﺟﺂ َء َر ُﺳ ۡﻮﻟُ ُ ْ ‪۴۷‬۔ اؤر ‪ a‬ا ا‬‫‪êã‬‬ ‫@ ان ‪ ñ‬ا ف‬ ‫ان ‪ a 5‬آ‬ ‫َو ُﻫ ْﻢ‬ ‫ِﺑﺎﻟْ ِﻘ ْﺴ ِﻂ‬ ‫ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ۡ‬ ‫۔اؤر ان ‪ 8 ñ :‬۔‬ ‫‪:‬د‬ ‫َﻻ‬ ‫ﻗُ ِﻀ َﻲ‬ ‫ﻳُ ْﻈﻠَ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۷‬‬ ‫َو ﻳَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن َﻣ ٰ ٰﻫ َﺬا اﻟْ َﻮ ْﻋ ُﺪ ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ‪۴۸‬۔اؤر ‪ êC ñ êë‬ا‪@ 7 :‬‬‫اب ‪êë 5‬‬ ‫ؤ ہ ؤہآ ‪ 8 5‬۔‬ ‫ٰﺻ ِﺪ ِﻗ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۴۸‬‬‫ن اؤر ے ‪ã 5‬‬ ‫@ا‬ ‫ؤ ‪ñ êC‬‬ ‫‪۴۹‬۔‬ ‫اَ ْﻣ ِﻠ ُﻚ ﻟِ َﻨ ْﻔ ِﺴ ۡﻲ َﺿ ًّﺮا َّو َﻻ ﻧَ ْﻔ ًﻌﺎ ِا َّﻻ‬ ‫ۡۤ‬ ‫ﻗُﻞ َّﻻ‬ ‫ا‬ ‫ا ر ‪ ñ‬ر ۔ ﷲ ۔ ‪a‬ا‬ ‫ٌ‬‫ؤہ ؤ آ‬‫اؤر‪ êë‬ی‬ ‫ت ‪ 5‬ا ؤ ‪h‬ر ۔‬ ‫َﻣﺎ َﺷﺂ َء اﷲُ ﻟِ ُﻜ ِّﻞ اُ َّﻣ ٍﺔ اَ َﺟﻞ ِاذَا َﺟﺂ َء‬ ‫@ ا ‪h‬ی د‪: ñ :‬‬ ‫اَ َﺟﻠُ ُ ْ ﻓَ َﻼ َ ْﺴ َﺘﺎۡ ِﺧ ُﺮ ۡو َن َﺳﺎ َﻋ ًﺔ َّو َﻻ‬ ‫‪ñ :‬۔‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ْﻘ ِﺪ ُﻣ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۹‬‬‫ﻗُ ْﻞ اَ َر َءﻳۡ ُﺘ ْﻢ ِا ْن اَ ٰﺗ ُﻜ ْﻢ َﻋ َﺬاﺑُ ٗﻪ ﺑَ َﻴﺎﺗًﺎ اَ ْو ‪۵۰‬۔ ؤ ‪ êC‬د و @ ا‪ :‬اس ‪ 5‬اب ‪ :‬ں‬‫ی‬ ‫ت‬ ‫رات @ دن @ @ ‪ 8 h‬ر‬ ‫آ‬ ‫ﻧَ َﻬﺎ ًرا َّﻣﺎ َذا َ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﺠ ُﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻪ اﻟْ ُﻤ ْﺠ ِﺮ ُﻣ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۰‬‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook