urdu and arabic quran translation Part-1

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪350 11‬‬ ‫اَﺛُ َّﻢ ِاذَا َﻣﺎ َوﻗَ َﻊ ٰا َﻣ ْﻨ ُﺘ ۡﻢ ِﺑ ٖﻪ اﻟۡ ٰـٔ َﻦ َوﻗَ ْﺪ ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ۡﻢ ‪۵۱‬۔ ‪ 8‬ؤہ آ ؤا ‪ 6 5‬اس ‪ :‬ا ن ﻻو‬ ‫‪ 8 5‬اب ا ن ﻻ ؟ اؤر ا‬ ‫اس ؤ‬ ‫ی‪ :‬۔‬ ‫@‬ ‫ِﺑ ٖﻪ َ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﺠﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۱‬‬‫‪ êC 5‬اب دا ‪5‬‬ ‫ﺛُ َّﻢ ِﻗ ۡﻴ َﻞ ﻟِﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻇﻠَ ُﻤ ۡﻮا ذُ ۡوﻗُ ۡﻮا َﻋ َﺬا َب ‪۵۲‬۔ ‪ h‬ں‬‫د‪ñ 6‬‬ ‫‪ê‬و‬ ‫ا ل‪5‬‬ ‫ا‬ ‫و اب‬ ‫‪h‬ہ‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺗُ ْﺠ َﺰ ْو َن‬ ‫َﻫ ْﻞ‬ ‫ْْ‬ ‫ر۔‬ ‫‪:‬‬ ‫اﻟ ُﺨﻠ ِﺪ‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ْ‬ ‫ﺗَ ْﻜ ِﺴ ُﺒ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۲‬‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫َو َ ْﺴ َﺘ ْۢﻨ ِﺒ ُﺌ ۡﻮﻧَ َﻚ اَ َﺣ ٌّﻖ ُﻫ َﻮ‬‫‪ êC‬آ ‪êë‬‬ ‫‪ñ:‬‬ ‫در‬ ‫‪۵۳‬۔ اؤر اے‬ ‫َو َر ِّﺑ ۡﻲۤ‬ ‫ِا ۡی‬ ‫اؤر‬ ‫‪7 êë‬‬ ‫‪ 7‬ؤ ں ‪a‬ے رب‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟَ َﺤ ٌّﻖ َو َﻣﺎ ۤ اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ ِﺑ ُﻤ ْﻌ ِﺠ ِﺰﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۵٪ ۳‬‬ ‫‪5‬‬ ‫۔‬ ‫گ‪ :‬ﷲ@ ‪: ñ a‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪10‬‬ ‫َوﻟَ ْﻮ اَ َّن ﻟِ ُﻜ ِ ّﻞ ﻧَ ْﻔ ٍﺲ َﻇﻠَ َﻤ ْﺖ َﻣﺎ ِﰲ ا ۡﻻَ ْر ِض ‪۵۴‬۔ اؤر ا‪ a :‬ا ‪ h‬ن ‪ 7‬س رؤ‬ ‫‪9‬‬ ‫م ‪ úa‬ں @ ؤہ اب‬ ‫ز‪ñ‬‬ ‫َﻻﻓْ َﺘ َﺪ ْت‬‫ؤہ اب @‬ ‫د‪ñ‬‬ ‫ْ‬ ‫@‪ñ‬‬ ‫دے ڈا اؤر‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ۡاﻟ ِﺑ َّﻨﺎﻟْ َﺪ ِﻘا َْﻣﺴ َﺔ ِﻂﻟَ َّ َﻤوﺎ ُﻫ َر ْﻢاَ َُواﻻ‬ ‫ِﺑ ٖﻪ َواَ َﺳ ُّﺮوا‬ ‫َوﻗُ ِﻀ َﻲ ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا َب‬ ‫@ ‪ ñ 9‬اؤر ا‬ ‫‪ :ê ã‬د‬ ‫۔ اؤر ان ‪ ñ‬ا ف‬ ‫ﻳُ ْﻈ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۴‬‬ ‫‪ 5‬اؤر ان ‪ 5 ñ :‬۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ ã‬آ @ ں اؤر ز ‪ñ‬‬ ‫ر و ‪êC‬‬ ‫‪۵۵‬۔‬ ‫ۤ‬ ‫اَ َﻻۤ ِا َّن ِ ِﷲ َﻣﺎ ِﰲ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َوا ۡﻻَ ْر ِض‬ ‫اَ َﻻ ِا َّن‬‫ا‪a‬‬ ‫۔ ر و ‪ êC‬ﷲ ‪ 5‬ؤ ہ ‪7‬‬ ‫ﷲ‪5‬‬ ‫اَ ْﻛ َﺜ َﺮ ُﻫ ْﻢ‬ ‫َّوﻟٰ ِﻜ َّﻦ‬ ‫َﺣ ٌّﻖ‬ ‫َو ْﻋ َﺪ‬ ‫۔‬ ‫َﻻ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫گ‪ñ‬‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۵‬‬ ‫ْ‬‫اؤر گ‬ ‫‪۵۶‬۔ ؤ ن ‪ †9‬اؤر ؤ ت د‪6‬‬ ‫َوﻳُ ِﻤ ۡﻴ ُﺖ َو ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ﺗُ ْﺮ َﺟ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۶‬‬ ‫ٖ‬ ‫ُﻫ َﻮ ﻳُ‬ ‫ا ‪h‬ف ٹ ‪ :‬و ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪351 11‬‬‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ اﻟ َّﻨﺎ ُس ﻗَ ْﺪ َﺟﺂ َءﺗْ ُﻜ ۡﻢ َّﻣ ْﻮ ِﻋ َﻈ ٌﺔ ِّﻣ ۡﻦ ‪۵۷‬۔ رے س رے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ‪h‬ف‬‫ں‬ ‫اؤر د ں ر@ ں اؤر‬ ‫ا‪ 6‬اؤرر آ ۔‬ ‫َّر ِﺑّ ُﻜ ْﻢ َو ِﺷ َﻔﺂ ٌء ﻟِّ َﻤﺎ ِﰲ اﻟ ُّﺼ ُﺪ ۡو ِر َو ُﻫ ًﺪی‬ ‫َّو َر ْﺣ َﻤ ٌﺔ ﻟِّ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۵۷‬‬ ‫ُﻫاَﻮ ِﷲ َﺧ ۡ ٌﲑ َو ِّﻣِﺑ َّ َﻤﺮﺎ ْﻳﺣَ َْﻤﺠ ِﺘَﻤ ٖﻪ ُﻌ ۡﻮ َنﻓَ ِ﴿ﺒ‪ٰ۵۸‬ﺬ﴾ﻟِ َﻚ‬ ‫ِﺑ َﻔ ْﻀ ِﻞ‬ ‫ْ‬ ‫اؤر ا ‪œ‬‬ ‫‪۵۸‬۔ ؤ ‪ 8 êë êC‬ب ﷲ‬ ‫ﻗُﻞ‬‫‪ êC‬گ اس ش‬ ‫زل @‬ ‫ﻓَ ْﻠ َﻴ ْﻔ َﺮ ُﺣ ۡﻮا‬ ‫ؤہ ‪ ñ :‬۔‬ ‫ں ‪êë‬اس ‪a ñ‬‬‫رزق‬ ‫د و @ ۔ ﷲ رے‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪۵۹‬۔‬ ‫ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ ِّر ْز ٍق‬ ‫اَﻧۡ َﺰ َل اﷲُ‬ ‫ۤ‬ ‫اَ َر َءﻳۡ ُﺘ ۡﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ام ‪œ‬ا‬ ‫اس ‪@ > ñ‬‬ ‫‪@h‬‬ ‫زل‬ ‫َّﻣﺎ‬ ‫ﻗُﻞ‬‫‪ ñ‬اس ‪5‬‬ ‫اؤر >‬ ‫ل ان @ و ‪ 8‬ﷲ‬ ‫@‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫َِّﻣﻋ َْﻨ ُﻪا َﺣ ِﷲ َﺗﺮَاْﻔ ًﻣ َﺎ ُﱰ َّۡوو َنَﺣ﴿ﻠٰ‪﴾ً۵۹‬ﻼ‬ ‫ﻓَ َﺠ َﻌ ْﻠ ُﺘ ۡﻢ‬ ‫ﷲ ‪ :‬وٹ ؟‬ ‫ﻗُﻞ اﷲُ اَ ِذ َن‬ ‫ﻟَ ُﻜ ْﻢ اَ ْم‬‫‪ ñ‬ؤہ‬ ‫وٹ‬ ‫گﷲ‪:‬‬ ‫‪۶۰‬۔ اؤر‬ ‫ْ‬ ‫َو َﻣﺎ َﻇ ُّﻦ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳَ ْﻔ َ ُﱰ ۡو َن َﻋ َ‬ ‫ا ِﷲ اﻟ َﻜ ِﺬ َب‬‫‪ñ‬؟ ﷲ‬ ‫لر‬ ‫‪8‬‬ ‫دن‬ ‫ﻳَ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ ِا َّن اﷲَ َﻟ ُﺬ ۡو ﻓَ ْﻀ ٍﻞ َﻋ َ‬ ‫‪ :ñ‬۔‬ ‫ا‪ a‬گ‬ ‫ل‪ñ‬‬ ‫ں‪ œ :‬ن‬ ‫َ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۶٪ ۰‬‬ ‫اَﻟو َّﻨَﻣﺎﺎ ِ ﺗَس َ ُﻜوﻟٰۡﻮ ِ ُنﻜ َّﻦِﰲۡاَ ْﻛَﺷ َﺜﺎۡ ٍَنﺮ ُﻫَّوْﻢ َﻣ َﺎﻻ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺗَ ْﺘﻠُ ۡﻮا ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِﻣ ۡﻦ‬ ‫‪7‬‬ ‫۔ ‪h‬آن ‪ñ‬‬ ‫‪۶۱‬۔ اؤر‬ ‫‪11‬‬‫گ @ اؤر ‪ 5‬م ‪ :‬۔ اس‬ ‫‪a: ã‬‬ ‫ﻗُ ْﺮ ٰا ٍن َّو َﻻ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ِﻣ ْﻦ َﻋ َﻤ ٍﻞ ِا َّﻻ ُﻛ َّﻨﺎ‬‫@ رے س ‪ñ‬‬ ‫‪a: ñ‬ؤف‬ ‫ِا ْذ ﺗُ ِﻔ ۡﻴ ُﻀ ۡﻮ َن ِﻓ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ُﺷ ُﻬ ۡﻮ ًدا‬ ‫ِﻣ ۡﻦ ِّﻣ ْﺜ َﻘﺎ ِل َذ َّر ٍۃ ِﰲ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﺰ ُب َﻋ ۡﻦ َّر ِﺑّ َﻚ‬‫اؤر رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر @ ذرہ ‪ @ a h‬ہ‬ ‫ا ۡﻻَ ْ َرو ِ َﻣضﺎ‬‫‪ ñ‬ر ‪ êë‬ز ‪ ñ ñ‬اؤر ‪ êë‬آ ن ‪ ñ‬اؤر ‪a @ êë‬‬‫و اؤر ‪a: êë‬ی ‪ 8‬ب رؤ ‪ñ‬‬ ‫اس‬ ‫ۤ‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫اَ ْﺻ َﻐ َﺮ‬ ‫ۤ‬ ‫َو َﻻ‬ ‫َو َﻻ ِﰲ اﻟ َّﺴ َﻤﺂ ِء َو َﻻ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪352 11‬‬‫‪ ñ‬ا ‪ ã êë‬ف‬ ‫دؤ‬ ‫۔‬ ‫‪۶۲‬۔‬ ‫ْ َو َﻻ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ِ‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ‬ ‫ۡ‬ ‫ِا َّﻻ ِﰲۡ ِﻛ ٰﺘ ٍﺐ‬ ‫ْ‬ ‫ر و ‪ êC‬ﷲ‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ٍﲔ ﴿‪﴾۶۱‬‬ ‫اَ ْوﻟِ َﻴﺂ َء ا ِﷲ‬ ‫اَﻛۤ َ َﱪ‬ ‫َﻻ َﺧ ْﻮ ٌف‬ ‫اَ َﻻ ِا َّن‬ ‫‪ 5‬اؤر‪êë‬ؤہ ک ں ۔‬ ‫ﻳَ ْﺤ َﺰﻧُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۲‬‬‫‪۶۳‬۔> ؤہ ا ن ﻻ اؤر ‪ 5a :‬رر ۔‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ َّﺘ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ؕ۶۳‬‬‫رت اؤر‬ ‫‪ñ‬‬ ‫د‪ 6‬ز‬ ‫‪۶۴‬۔ ا‬ ‫ﻟاََ ُۡوﻫ ُ َٰﻻَ ُﻮﻻ ِﺧاﻳَﻟْ َاﺮَﻟْﻔْﺤ ِۃ ُْ ُﻮﺰْ ُﻧﺸۡز ٰا َﺮَﻟْﻚﻻ َﻌیﻗَﺗَِْﻈﻮ ْﺒﻟِۡﻴُ ِﰲُﺪُﻢﻳْۡ﴿‪۴‬ا َ‪ؕ۶‬ﻞﻟْ﴾ِا َﻟﺤِ َّنٰﻴاَﻜﻟْﻮ ِﻠ ِِۃﻌ ٰﻤَّﺰا َِۃﻟﺖ ِ ُّﺪاِﷲﻧْ َﻴ ِﷲَﺎﺟ ِﻤ َۡﻴو ٰذًﻌﻟِﺎ ِ َﰲﻚ‬‫۔ @ ‪a:‬ی‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫آ ت ‪ ñ‬۔ﷲ‬ ‫آزردہ ‪êë‬‬ ‫@ں‬ ‫ں‬ ‫‪5‬۔‬ ‫‪۶۵‬۔ اؤر اے ‪ a‬ان‬‫ؤہ ‪ã‬‬ ‫‪h: ê‬ت ﷲ‬ ‫ُﻫ َﻮ اﻟ َّﺴ ِﻤ ۡﻴ ُﻊ اﻟْ َﻌ ِﻠ ۡﻴ ُﻢ ﴿‪﴾۶۵‬‬ ‫‪6‬۔‬‫اؤر ز ‪ñ‬‬ ‫قآ @ں ‪ñ‬‬ ‫‪۶۶‬۔ ر و ‪êC‬‬ ‫ا ۡﻻَ ْر ِض‬ ‫ِﰲ‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ‬ ‫اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ ‫ِﰲ‬ ‫َﻣ ۡﻦ‬ ‫ِ ِﷲ‬ ‫ۤ‬ ‫اَ َﻻ‬ ‫ِا َّن‬‫‪ 6‬ے ‪ ñ‬اؤر ‪ êë‬ﷲ‬ ‫ﷲ‬ ‫َو َﻣﺎ ﻳَ َّﺘ ِﺒ ُﻊ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮ َن ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ ‪> ñ‬وا ا‬‫‪ a8‬ں @ ر ‪ ñ‬ؤہ‬ ‫‪6‬‬‫‪ ñ‬۔ ‪a:‬ف ن‬ ‫ُﺷ َﺮ َﻛﺂ َء ِا ۡن ﻳَّـ َّﺘ ِﺒ ُﻌ ۡﻮ َن ِا َّﻻ اﻟ َّﻈ َّﻦ َو ِا ْن ُﻫ ْﻢ اؤر ‪a‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر ا ‪ ñ‬دؤڑار ‪ ñ‬۔‬ ‫ِا َّﻻ ﻳَ ْﺨ ُﺮ ُﺻ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۶‬‬‫رے رات ‪êC 6‬‬ ‫ُﻫ َﻮ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻜ ُﻢ اﻟَّ ۡﻴ َﻞ ﻟِ َ ْﺴ ُﻜ ُﻨ ۡﻮا ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ‪۶۷‬۔ؤ @‬‫‪ êC‬اس ‪ 5 ñ‬م‬ ‫‪6‬‬ ‫اس ‪ ñ‬آرام ‪ :‬ؤ۔ اؤر رؤز رؤ‬ ‫ِا َّن ِﰲۡ ٰذﻟِ َﻚ َ ٰﻻ ٰﻳ ٍﺖ ﻟِّ َﻘ ْﻮ ٍم‬ ‫َواﻟ َّﻨ َﻬﺎ َر ُﻣ ْﺒ ِﺼ ًﺮا‬ ‫اس ‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬ا‬ ‫‪:‬ؤ گ ت ‪ ù‬ر‬ ‫‪6‬ں‪ ñ‬۔‬ ‫َّ ْﺴ َﻤ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۷‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪353 11‬‬‫ا‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ êC ñ‬ﷲ‬ ‫گ‬ ‫‪۶۸‬۔ >‬ ‫ْ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا اﺗَّ َﺨ َﺬ اﷲُ َو َﻟ ًﺪا ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ ٗﻪ‬ ‫ُﻫ َﻮ اﻟ َﻐ ِ ُّ‬‫‪6‬ز ۔ ‪ã‬‬ ‫ک ؤہ @‬ ‫ِا ْن ذات اؤﻻد‬ ‫َﻟ ٗﻪ َﻣﺎ ِﰲ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰲ ا ۡﻻَ ْر ِض‬ ‫ا‪5‬‬ ‫آ @ ں ‪ ñ‬اؤر ‪ ã‬ز ‪ñ ñ‬‬‫ِﻋ ۡﻨ َﺪ ُﻛ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ ُﺳ ْﻠ ٰﻄ ٍۭﻦ ِﺑ ٰﻬ َﺬا اَﺗَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن َﻋ َ اے ا ‪a‬ا‪ :‬دازؤ رے س اس ل @‬‫ات‬ ‫‪ ñ‬۔‪ 8‬ﷲ‬ ‫د‬ ‫ا ِﷲ َﻣﺎ َﻻ ﺗَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۸‬‬ ‫‪ñ‬۔‬‫‪ñ‬ح‬ ‫گ ﷲ ‪ :‬وٹ‬ ‫ؤ ‪êC‬‬ ‫‪۶۹‬۔‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َﻋ‬ ‫ﻳَ ْﻔ َ ُﱰ ۡو َن‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ِا َّن‬ ‫ْ‬ ‫ا ِﷲ اﻟ َﻜ ِﺬ َب َﻻ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫‪ ññ‬۔‬ ‫ﻳُ ْﻔ ِﻠ ُﺤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ؕ۶۹‬‬‫ے ‪ ñ‬د‪ h ñ ñ 6‬ا‬ ‫َﻣ َﺘﺎ ٌع ِﰲ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ ﺛُ َّﻢ ِاﻟَ ۡﻴ َﻨﺎ َﻣ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ُ ْ ﺛُ َّﻢ ‪۷۰‬۔ ا‬‫اس ؤ ا‬ ‫ری ‪h‬ف ٹ ‪ :‬آ‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا‬ ‫اﻟ َّﺸ ِﺪﻳۡ َﺪ‬ ‫ْ‬ ‫ﻧُ ِﺬﻳۡ ُﻘ ُ ُ‬ ‫‪ ê‬ؤہ ‪h‬‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا َب‬ ‫‪h‬ے ‪ñ‬‬ ‫اب‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫ﻳَ ْﻜ ُﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۷٪ ۰‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ :8 ñ‬۔‬ ‫‪12‬‬‫َواﺗْ ُﻞ َﻋﻠَ ۡﻴ ِ ْ ﻧَ َﺒﺎَ ﻧُ ۡﻮ ٍح ِا ْذ ﻗَﺎ َل ﻟِ َﻘ ْﻮ ِﻣ ٖﻪ ‪۷۱‬۔اؤرا @ ح‪a:ê 5‬ھ@ دؤ ا ں ا‬ ‫‪a‬ا ا در ن ر‬ ‫‪ êC‬اے م! ا‪@ :‬‬ ‫م‬‫ار @ ‪ @ ñ‬ﷲ ‪:‬‬ ‫آں ‪:‬‬ ‫اؤر ﷲ‬ ‫َّﻣ َﻘﺎ ِﻣ ۡﻲ‬ ‫َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫َﻛ ُ َﱪ‬ ‫َﻛﺎ َن‬ ‫ِا ۡن‬ ‫ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم‬‫‪:ã‬‬ ‫‪ a8‬ں‬ ‫ں۔ ا‬ ‫‪h‬ؤ‪ êA‬ر‬ ‫ْ‬ ‫َوﺗَ ْﺬ ِﻛ ۡ ِﲑ ۡی ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺖ ا ِﷲ ﻓَ َﻌ َ‬ ‫ا ِﷲ ﺗَ َﻮ َّﻛﻠ ُﺖ‬ ‫ﻓَﺎَ ْﺟ ِﻤ ُﻌ ۡۤﻮا اَ ْﻣ َﺮ ُﻛ ْﻢ َو ُﺷ َﺮ َﻛﺂ َء ُﻛ ْﻢ ﺛُ َّﻢ َﻻ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ا ‪5‬م ‪a‬ے رے ‪: ñ‬‬‫‪h‬ر ‪ :‬اؤر ؤہ‬ ‫اؤر‬ ‫م‬ ‫‪@ù‬‬ ‫ری م‬ ‫@‬ ‫َو َﻻ‬ ‫اَ ْﻣ ُﺮ ُﻛ ْﻢ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ُﻏ َّﻤ ًﺔ ﺛُ َّﻢ اﻗْ ُﻀ ۡۤﻮا ِا َ َّ‬ ‫ف ‪a: :‬رؤ اؤر‬ ‫‪a‬ے‬ ‫‪ h‬ؤہ ‪ 5‬م‬ ‫ہ ‪ êë‬ر‬ ‫ﺗُ ۡﻨ ِﻈ ُﺮ ۡو ِن ﴿‪êë ﴾۷۱‬دؤ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪354 11‬‬ ‫ﻓَ ِﺎ ۡن ﺗَ َﻮﻟَّ ۡﻴ ُﺘ ْﻢ ﻓَ َﻤﺎ َﺳﺎَﻟْ ُﺘ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ْﻦ اَ ْﺟ ٍﺮ ِا ْن ‪۷۲‬۔ اب ا‪ñ êC @ a ê :‬‬‫‪a‬ا ؤ‪ @ êC‬ﷲ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ ã‬ؤ‪êC‬‬‫‪a h ñ êC‬دارؤں‬ ‫ا‬ ‫اؤر‬ ‫ذ‬ ‫اَ ْﺟ ِﺮ َی ِا َّﻻ َﻋ َ ا ِﷲ َواُ ِﻣ ْﺮ ُت اَ ْن اَ ُﻛ ۡﻮ َن ِﻣ َﻦ‬ ‫‪ ñ‬ر ں۔‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۷۲‬‬‫ا اؤر‬ ‫@‬ ‫‪6‬‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫‪ h‬ان‬ ‫‪۷۳‬۔‬ ‫ْْ‬ ‫ِﰲ‬ ‫َّﻣ َﻌ ٗﻪ‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ‬ ‫ﻓَ َﻨ َّﺠ ۡﻴ ٰﻨ ُﻪ‬ ‫ﻓَ َﻜ َّﺬﺑُ ۡﻮھُ‬ ‫اﻟ ُﻔﻠ ِﻚ‬‫@ ون‬ ‫‪> ñ ã‬وار‬ ‫گا‬ ‫َو َﺟ َﻌ ْﻠ ٰﻨ ُ ْ َﺧﻠ ِ َﻒ َواَ ْﻏ َﺮﻗْ َﻨﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮا‬‫‪ 9‬اؤر ا ‪ ñ‬ز ‪ 6 ê ñ ñ‬د اؤر ں‬ ‫ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ ﻓَﺎﻧۡ ُﻈ ْﺮ َﻛ ۡﻴ َﻒ َﻛﺎ َن َﻋﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ‬‫ری آ ں @ ا ‪h:‬ق ‪ :‬د @ د ‪ êC ã‬گ‬ ‫ان‪ 5‬ا‪ 9‬م ا؟‬ ‫ڈرا‬ ‫اﻟْ ُﻤ ۡﻨ َﺬ ِرﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۷۳‬‬ ‫اؤر ‪ a‬ا ا م‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﺑَ َﻌ ْﺜ َﻨﺎ ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ٖھ ُر ُﺳ ًﻼ ِا ٰ ﻗَ ْﻮ ِﻣ ِ ْ ‪۷۴‬۔ ‪ @ h‬ح >‬‫‪:‬‬ ‫‪6‬ں‬ ‫س‬ ‫۔ @ ؤہ ا‬ ‫‪h‬ف‬ ‫ﻓَ َﺠﺂ ُء ۡو ُﻫ ۡﻢ ِﺑﺎﻟْ َﺒ ِّﻴ ٰﻨ ِﺖ ﻓَ َﻤﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻟِ ُﻴ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮا‬ ‫‪@a‬‬ ‫‪êC êë‬‬ ‫ؤہ گ ا‬ ‫آ۔‬ ‫اس ‪ :‬ا ن آ ۔ ا ‪h‬ح‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮا ِﺑ ٖﻪ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ ﻧَ ْﻄ َﺒ ُﻊ َﻋ ٰ‬ ‫ز د ‪ :‬ؤا ں د ں ‪ œ :‬د ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻗُﻠُ ۡﻮ ِب اﻟْ ُﻤ ْﻌ َﺘ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۷۴‬‬ ‫ٰ اؤر رؤن @ ا‬ ‫‪۷۵‬۔ ‪ h‬ا >‬ ‫ﻓََﺎو ْٰﻫﺳ َُﺘﺮ ۡ ْوﻜ ََن ُﱪ ِا ۡ ٰوا‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﺑَ َﻌ ْﺜ َﻨﺎ ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ِﻫ ۡﻢ ُّﻣ ۡﻮ ٰ‬‫‪a8‬دارؤں س‬ ‫‪ 6‬ں دے ‪ @h :‬ن اؤر ا‬ ‫۠‬ ‫@ ا ں ‪ 8a‬اؤرؤہ ‪8‬‬ ‫ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ‬ ‫َو َﻣ َﻼ ِ ٖﻪ‬ ‫ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن‬ ‫رگ ۔‬ ‫َو َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻗَ ْﻮ ًﻣﺎ ُّﻣ ْﺠ ِﺮ ِﻣ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۷۵‬‬ ‫آ@‬ ‫س رے ں‬ ‫ا‬ ‫‪۷۶‬۔ @‬ ‫ِﻋ ۡﻨ ِﺪﻧَﺎ ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا ِا َّن‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َﺟﺂ َء ُﻫ ُﻢ‬ ‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫‪ @ êë êC‬دؤ ۔‬ ‫ٰﻫ َﺬا ﻟَ ِﺴ ْﺤ ٌﺮ ُّﻣ ِﺒ ۡ ٌﲔ ﴿‪﴾۷۶‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪355 11‬‬‫رے ‪ ñ‬ؤہ‬ ‫‪۷۷‬۔ ٰ ‪8‬‬ ‫َﺟﺂ َء ُﻛ ْﻢ‬ ‫ﻟَ َّﻤﺎ‬ ‫ْ‬ ‫اَﺗَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن‬ ‫ﻗَﺎ َل ُﻣ ۡﻮ‬ ‫ﻟِﻠ َﺤ ِّﻖ‬‫رے س آ ‪ êë êC êë‬دؤ ﻻ ‪ ê‬دؤ‪:‬‬ ‫اَ ِﺳ ْﺤ ٌﺮ ٰﻫ َﺬا َو َﻻ ﻳُ ْﻔ ِﻠ ُﺢ اﻟ ّٰﺴ ِﺤ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۷۷‬‬ ‫ح‪ ñ‬۔‬‫‪ 8‬رے س اس آ ‪êC‬‬ ‫‪۷۸‬۔ ؤہ @‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫َو َﺟ ْﺪﻧَﺎ‬ ‫َﻋ َّﻤﺎ‬ ‫ْ‬ ‫اَ ِﺟ ْﺌ َﺘ َﻨﺎ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا‬‫ا پ دادا @ ر ‪ ñ‬اس‬ ‫ﻟِ َﺘﻠ ِﻔ َﺘ َﻨﺎ‬ ‫ٰاﺑَﺂ َءﻧَﺎ َوﺗَ ُﻜ ۡﻮ َن ﻟَ ُﻜ َﻤﺎ اﻟْ ِﻜ ْ ِﱪﻳَﺂءُ‬ ‫‪ a‬دؤ۔ اؤر اس ‪ ñ‬دؤ@ ں‬ ‫راہ ‪:‬‬ ‫ِﰲ‬ ‫ا ۡﻻَ ْر ِض َو َﻣﺎ ﻧَ ْﺤ ُﻦ ﻟَ ُﻜ َﻤﺎ ِﺑ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۷۸‬‬ ‫؟ اؤر ‪ :‬ا ن ﻻ ؤا‬ ‫@‬ ‫‪a8‬داری‬ ‫‪ñ ñ‬۔‬‫َوﻗَﺎ َل ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ ُن اﺋْ ُﺘ ۡﻮ ِ ۡ ِﺑ ُﻜ ِ ّﻞ ٰﺳ ِﺤ ٍﺮ ‪۷۹‬۔اؤر ‪ @h‬ن د ‪ 5 êC‬دؤ‪ :‬ؤں‬ ‫@ رے س آو۔‬ ‫َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۷۹‬‬‫ﻓَ َﻠ َّﻤﺎ َﺟﺂ َء اﻟ َّﺴ َﺤ َﺮۃُ ﻗَﺎ َل ﻟَ ُ ۡ ُّﻣ ۡﻮ اَﻟْ ُﻘ ۡﻮا َﻣﺎ ۤ ‪۸۰‬۔ ‪ ê9‬دؤ‪ :‬آ @ ٰ ان ‪êC‬‬ ‫@ ڈا ڈا ۔‬ ‫اَﻧۡ ُﺘ ۡﻢ ُّﻣ ْﻠ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸۰‬‬‫ا ر ‪ ÿ‬ں اؤر ﻻ ں @ ڈاﻻ‬ ‫اں‬ ‫‪۸۱‬۔ ‪h‬‬ ‫َﻣﺎ ِﺟ ْﺌ ُﺘ ۡﻢ ِﺑ ِﻪ‬ ‫اَﻟْ َﻘ ۡﻮا ﻗَﺎ َل ُﻣ ۡﻮ ٰ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ‬‫دؤ ﷲ‬ ‫‪ : 6 úa êC‬ﻻ‬ ‫@ٰ‬ ‫اﻟ ِّﺴ ْﺤ ُﺮ ِا َّن اﷲَ َﺳ ُﻴ ْﺒ ِﻄﻠُ ٗﻪ‬ ‫ﻳُ ْﺼ ِﻠ ُﺢ َﻋ َﻤ َﻞ اﻟْ ُﻤ ْﻔ ِﺴ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۸۱‬‬‫ؤ @ د ‪ :‬دے ‪ 5‬۔ ﷲ ‪ :a8‬ؤں‬ ‫ِا َّن اﷲَ َﻻ ا ا‬ ‫‪ 5‬م ‪ ÿ‬ارا ‪ : ñ‬۔‬‫‪ : 7 @ 7‬دے ‪ 5‬ا‪ê :‬‬ ‫‪۸۲‬۔ اؤر ﷲ ا‬ ‫َﻛ ِﺮ َھ‬ ‫َوﻟَ ْﻮ‬ ‫ِﺑ َﻜ ِﻠ ٰﻤ ِﺘ ٖﻪ‬ ‫ْ‬ ‫‪ 8‬ر‪ :‬ا ‪ñ‬‬ ‫َوﻳُ ِﺤ ُّﻖ اﷲُ اﻟ َﺤ َّﻖ‬ ‫۔‬ ‫‪8‬‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺠ ِﺮ ُﻣ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸٪ ۲‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪356 11‬‬ ‫م‪ñ‬‬ ‫ٰ ‪ @ :‬ا ن ‪ êë‬ﻻ ۔ ا‬ ‫‪۸۳‬۔ @‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﻮ ِﻣ ٖﻪ َﻋ ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻟِ ُﻤ ۡﻮ‬ ‫ٰا َﻣ َﻦ‬ ‫ۤ‬ ‫ِا َّﻻ ذُ ِّرﻳَّﺔ‬ ‫ﻓَ َﻤﺎ‬ ‫‪ a‬اؤر ؤہ ‪ @h‬ن اؤر ا ا در ر‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ اَ ۡن ﻳَّ ْﻔ ِﺘ َﻨ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫۠‬ ‫ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ‬ ‫َﺧ ْﻮ ٍف‬‫ڈر ڈر ‪ ñ êC‬ؤہ ا آ ‪ êë ñ‬دے۔‬ ‫َو َﻣ َﻼ‬‫َو ِا َّن ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن ﻟَ َﻌﺎ ٍل ِﰲ ا ۡﻻَ ْر ِض َو ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟَ ِﻤ َﻦ اؤر ‪ @h‬ن ‪ a ñ‬اؤر ‪a‬ؤ ‪a: ñ h‬‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِﺮ ِﻓ ۡ َﲔ ﴿‪ ﴾۸۳‬ا ۔‬ ‫‪ ! êC‬ا‪ :‬ﷲ ‪ :‬ا ن ﻻ‬ ‫َوﻗَﺎ َل ُﻣ ۡﻮ ٰ ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ٰا َﻣ ۡﻨ ُﺘ ۡﻢ ِﺑﺎ ِﷲ ‪۸۴‬۔اؤر ٰ‬ ‫@ ا‪ :‬دل ‪a h‬دار @ ا ‪h :‬ؤ‪ êA‬ر و۔‬ ‫ﻓَ َﻌﻠَ ۡﻴ ِﻪ ﺗَ َﻮ َّﻛﻠُ ۡۤﻮا ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ۡﻢ ُّﻣ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۸۴‬‬‫‪ñ‬‬ ‫‪ êC‬ﷲ ‪h :‬ؤ‪ êA‬ر‬ ‫ؤہ @‬ ‫َرﺑَّ َﻨﺎ َﻻ ﺗَ ْﺠ َﻌ ْﻠ َﻨﺎ ‪۸۵‬۔‬ ‫ْ‬ ‫ﻓَ َﻘﺎﻟُ ۡﻮا َﻋ َ‬ ‫ا ِﷲ ﺗَ َﻮ َّﻛﻠ َﻨﺎ‬ ‫اے رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر @ ں ‪ã‬‬ ‫آز ‪ êë ñ‬ڈال۔‬ ‫ِﻓ ْﺘ َﻨ ًﺔ ﻟِّ ْﻠ َﻘ ْﻮ ِم اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾ۙ۸۵‬‬‫‪ ñ‬م ر ‪9‬ت‬ ‫َوﻧَ ِّﺠ َﻨﺎ ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ َﻚ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻘ ْﻮ ِم ‪۸۶‬۔ اؤر ا ر‬ ‫اﻟْ ٰﻜ ِﻔ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪ 9 ﴾۸۶‬۔‬‫َو اَ ْو َﺣ ۡﻴ َﻨﺎ ۤ ِا ٰ ُﻣ ۡﻮ ٰ َواَ ِﺧ ۡﻴ ِﻪ اَ ۡن ﺗَ َﺒ َّﻮ ٰا ‪۸۷‬۔ اؤر ٰ اؤر ا ‪h‬ف ؤ‬ ‫‪ 6 h ñ a:‬و اؤر ا‬ ‫‪ êC‬ا ں‬‫‪œ‬او۔ اؤر ز ‪ :‬ر‬ ‫‪h‬ؤں @ ‪ú > ê‬‬ ‫ﻟِ َﻘ ْﻮ ِﻣ ُﻜ َﻤﺎ ِﺑ ِﻤ ْﺼ َﺮ ﺑُ ُﻴ ۡﻮﺗًﺎ َّو ا ْﺟ َﻌﻠُ ۡﻮا‬ ‫ﺑُ ُﻴ ۡﻮﺗَ ُﻜ ْﻢ ِﻗ ْﺒﻠَ ًﺔ َّو اَ ِﻗ ۡﻴ ُﻤﻮا اﻟ َّﺼﻠٰﻮ َۃ َو َ ِّﺸ ِﺮ اؤر ں@ ‪a 7‬ی دؤ۔‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۸۷‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪357 11‬‬‫‪ êC‬اے رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر @‬ ‫ٰ‬ ‫‪۸۸‬۔ اؤر‬ ‫ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن‬ ‫ٰاﺗَ ۡﻴ َﺖ‬ ‫ِاﻧَّ َﻚ‬ ‫ۤ‬ ‫َوﻗَﺎ َل ُﻣ ۡﻮ ٰ‬ ‫َرﺑَّ َﻨﺎ‬ ‫‪ @h‬ن اؤر ا ‪a8‬دارؤں @ د‪ 6‬ز ‪ ñ‬رؤ@‬‫زؤ ن اؤر ل ؤ زر دے ر ۔ اے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫َو َﻣ َﻼَ ٗھ ِزﻳۡ َﻨ ًﺔ َّواَ ْﻣ َﻮا ًﻻ ِﰲ اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِۃ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ‬‫‪h‬اہ ‪ :‬د‪ ú‬اے‬ ‫‪ êC‬ؤہ ‪a‬ے ر‬ ‫َرﺑَّ َﻨﺎ ﻟِ ُﻴ ِﻀ ّﻠُ ۡﻮا َﻋ ۡﻦ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻠ َﻚ َرﺑَّ َﻨﺎ ا ْﻃ ِﻤ ْﺲ ‪ 8‬ا‬‫َﻋ اَ ْﻣ َﻮاﻟِ ِ ْ َوا ْﺷ ُﺪ ْد َﻋ ٰ ﻗُﻠُ ۡﻮ ِﺑ ِ ْ ﻓَ َﻼ ‪ :‬ؤرد‪5‬ر۔ ان ل ‪ : :‬د ‪ :‬دے اؤر ا د ں @‬ ‫ا ۡﻻَﻟِ ۡﻴ َﻢ‬ ‫ْ‬‫اب ا‬ ‫‪ : 7‬دے ‪ êC‬ا ن ‪ êë‬ﻻ ‪ñ‬‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا َب‬ ‫ٰ‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮا َﺣ‬ ‫‪ êë‬د ‪ ñ‬۔‬ ‫ّ‬ ‫﴿‪﴾۸۸‬‬ ‫ﻳَ َﺮ ُوا‬‫ﻗَﺎ َل ﻗَ ْﺪ اُ ِﺟ ۡﻴ َﺒ ۡﺖ َّد ْﻋ َﻮﺗُ ُﻜ َﻤﺎ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ِﻘ ۡﻴ َﻤﺎ َو َﻻ ‪۸۹‬۔ ﷲ ‪ êC h‬ری د ل ‪@ ◌ :‬‬‫ں ر ‪ êë :‬۔‬ ‫‪ 6‬مر اؤر‬ ‫ﺗَ َّﺘ ِﺒﻌ ِّﻦ َﺳ ِﺒ ۡﻴ َﻞ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻻ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۸۹‬‬‫ر ر ‪ :‬ؤا @‬ ‫ا‪a8‬ا‪@ 6‬‬ ‫َو ٰﺟ َﻮ ْزﻧَﺎ ِﺑ َﺒ ِ ۡۤ ِا ْﺳ َﺮآ ِءﻳۡ َﻞ اﻟْ َﺒ ْﺤ َﺮ ﻓَﺎَﺗْ َﺒ َﻌ ُ ْ ‪۹۰‬۔ اؤر‬ ‫اؤر ز د ‪:‬‬ ‫‪ @h‬ن اؤر ا ‪a8‬‬ ‫ۤ‬ ‫ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ ُن َو ُﺟ ُﻨ ۡﻮدُ ٗھ ﺑَ ْﻐ ًﻴﺎ َّو َﻋ ْﺪ ًوا َﺣ ّ‬‫‪ êC‬ا ‪h:‬ق‬ ‫ان ‪ 8 > 5‬۔ ں‬ ‫ِاذَا‬ ‫‪ ñ‬ا نﻻ‬ ‫‪ :‬ؤا اب آ ‪a‬ا @‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ﻗَﺎ َل ٰا َﻣ ۡﻨ ُﺖ اَﻧَّ ٗﻪ َﻻۤ ِا ٰﻟ َﻪ‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْد َر َﻛ ُﻪ‬ ‫اﻟ َﻐ َﺮ ُق‬‫ا َّﻟ ِﺬ ۡۤی ٰا َﻣ َﻨ ْﺖ ِﺑ ٖﻪ ﺑَ ُﻨ ۡۤﻮا ِا ْﺳ َﺮآ ِءﻳۡ َﻞ َو اَﻧَﺎ ِﻣ َﻦ ‪ êC‬ﷲ‪ :‬ا‪a8‬ا‪ 6‬ا نﻻ ‪ ñ‬ا >وا@‬ ‫د ‪ ñ‬اؤر ‪a h ñ‬دارؤں ‪ ñ‬ں۔‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۹۰‬‬‫اﻟۡ ٰـٔ َﻦ َوﻗَ ْﺪ َﻋ َﺼ ۡﻴ َﺖ ﻗَ ْﺒ ُﻞ َو ُﻛ ۡﻨ َﺖ ِﻣ َﻦ ‪۹۱‬۔ اب ‪ êC‬اب ا ن ﻻ ﻻ ‪@ ê‬‬ ‫‪ : h‬ر اؤر ‪ 6‬ر ۔‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﻔ ِﺴ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۹۱‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪358 11‬‬‫‪ 9 @ êC‬ں‬ ‫ﻓَﺎﻟْ َﻴ ْﻮ َم ﻧُ َﻨ ِّﺠ ۡﻴ َﻚ ِﺑ َﺒ َﺪ ِﻧ َﻚ ﻟِ َﺘ ُﻜ ۡﻮ َن ﻟِ َﻤ ْﻦ ‪۹۲‬۔ @ آج ‪a‬ے ن @ ‪ñ 9‬‬‫گ ری ں‬ ‫‪a‬ت اؤر‬ ‫َو ِا َّن َﻛ ِﺜ ۡ ًﲑا ِّﻣ َﻦ اﻟ َّﻨﺎ ِس َﻋ ْﻦ‬ ‫ٰاﻳَ ًﺔ‬ ‫ْ‬ ‫‪ ña‬۔‬ ‫َﺧﻠ َﻔ َﻚ‬ ‫‪9‬‬ ‫ٰا ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ ﻟَ ٰﻐ ِﻔﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹٪ ۲‬‬ ‫ۡ‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺑَ َّﻮاﻧَﺎ‬ ‫‪14‬‬‫@ ر @ ہ ‪ ê‬دی اؤر‬ ‫ا‪a8‬ا‪6‬‬ ‫‪۹۳‬۔ اؤر‬ ‫ِﺻ ْﺪ ٍق‬ ‫ُﻣ َﺒ َّﻮاَ‬ ‫ِا ْﺳ َﺮآ ِءﻳۡ َﻞ‬ ‫ۡۤ‬ ‫ﺑَ ِ‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ‬ ‫‪ ñ‬۔ ‪ h‬ؤہ ؤ د‬ ‫‪a‬ہ ‪úa‬‬ ‫@‬ ‫َّو َر َزﻗْ ٰﻨ ُ ۡ ِّﻣ َﻦ اﻟ َّﻄ ِّﻴ ٰﺒ ِﺖ ﻓَ َﻤﺎ ا ْﺧ َﺘ َﻠ ُﻔ ۡﻮا‬‫ر ۔ @ں‬ ‫ا ف‪:‬‬ ‫‪ ñ‬ؤہ ا‬ ‫ِا َّن َرﺑَّ َﻚ ﻳَ ْﻘ ِﻀ ۡﻲ‬ ‫ْْ‬ ‫را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ف‪ :‬ر‬ ‫َﺟﺂ َء ُﻫ ُﻢ اﻟ ِﻌﻠ ُﻢ‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ ﻳَ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ ِﻓ ۡﻴ َﻤﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ِﻓ ۡﻴ ِﻪ دنان ‪ ñ‬ان @ ں‪ :ê 5‬دے‪5‬۔‬ ‫ﻳَ ْﺨ َﺘ ِﻠ ُﻔ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۹۳‬‬ ‫اَﻧۡ َﺰﻟْ َﻨﺎ ۤ‬ ‫ۤ‬‫رے ‪ñ‬‬ ‫@ اس ‪ 8‬ب‬ ‫‪۹۴‬۔ اب ا‪:‬‬ ‫ﻓَ ْﺴـَٔ ِﻞ‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ‬ ‫ِّﻣ َّﻤﺎ‬ ‫َﺷ ٍّﻚ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ُﻛ ۡﻨ َﺖ‬ ‫ﻓَ ِﺎ ۡن‬ ‫@گ‬ ‫‪ :‬زل ‪ã‬‬ ‫ﻟَ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﻗَ ْﺒ ِﻠ َﻚ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ﻳَا ْﻟﻘْ َ َﺤﺮ ُّءُﻖ ۡو َِﻣن ۡﻦاﻟْ َّ ِرﻜ ِﺑّ ٰﺘ َﻚَﺐ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬‫‪ ñ‬ان @ ‪ ã‬۔‬ ‫ا‪ :‬ی ‪a: ñ 8‬‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺗَ ُﻜ ۡﻮﻧَ َّﻦ‬ ‫ﻓَ َﻼ‬ ‫َﺟﺂ َء َك‬ ‫رے س آ‬ ‫رے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ‪h‬ف‬ ‫@ ‪ : a:a‬ؤا ں ‪ êë ñ‬۔‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﻤ َ ِﱰﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۹ۙ ۴‬‬‫ﷲ آں ‪6‬‬ ‫َو َﻻ ﺗَ ُﻜ ۡﻮﻧَ َّﻦ ِﻣ َﻦ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َّﺬﺑُ ۡﻮا ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺖ ا ِﷲ ‪۹۵‬۔ اؤر ‪ êë‬ان ں ‪ñ‬‬ ‫‪ @ ñ ñ :‬نا و ۔‬ ‫ﻓَ َﺘ ُﻜ ۡﻮ َن ِﻣ َﻦ اﻟْ ٰﺨ ِﺴ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۹۵‬‬‫اب ‪h‬ار‬ ‫ں رے ‪ ñ‬ﷲ ‪5‬‬ ‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﺣ َّﻘ ْﺖ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِ ْ َﻛ ِﻠ َﻤ ُﺖ َر ِﺑّ َﻚ َﻻ ‪۹۶‬۔‬ ‫ؤہ ا ن ‪ ñ‬ﻻ ۔‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۹۶‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪359 11‬‬‫‪ êC‬اب ا ‪ êë‬د ‪ ñ ã‬اہ ا‬ ‫‪۹۷‬۔‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰاﻳَ ٍﺔ َﺣ‬ ‫ْ ُﻛ ُّﻞ‬ ‫ُ‬ ‫َوﻟَ ْﻮ َﺟﺂ َءﺗْ‬ ‫ﻳَ َﺮ ُوا اﻟ َﻌ َﺬا َب‬ ‫ّ‬ ‫آ۔‬ ‫س ‪h a‬ح‬ ‫ا ۡﻻَﻟِ ۡﻴ َﻢ ﴿‪﴾۹۷‬‬‫ا ں ‪ êC êë‬ا ن ﻻ @ اس‬ ‫ﻓَ َﻠ ْﻮ َﻻ َﻛﺎﻧَ ْﺖ ﻗَ ْﺮﻳَ ٌﺔ ٰا َﻣ َﻨ ْﺖ ﻓَ َﻨ َﻔ َﻌ َﻬﺎ ۤ ِاﻳۡ َﻤﺎﻧُ َﻬﺎ ۤ ‪۹۸‬۔>و@‬‫م ‪ êC‬ا ن‬ ‫د‪ 6‬۔ ں @‬ ‫‪ 5‬ا نا‬ ‫ﻟَ َّﻤﺎ ۤ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َﻛ َﺸ ْﻔ َﻨﺎ َﻋ ْﻨ ُ ْ‬ ‫ِا َّﻻ ﻗَ ْﻮ َم ﻳُ ۡﻮ ُ َﺲ‬ ‫ﻻ@‬‫د‪ 6‬ز ‪ ñ‬ان ذ ‪5‬‬‫َﻋ َﺬا َب اﻟۡ ِﺨ ْﺰ ِی ِﰲ اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ ِۃ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َو َﻣ َّﺘ ْﻌ ٰﻨ ُ ْ اب دؤر ‪ :‬د اؤر ا ت ا د‪ 6‬ؤی‬ ‫ا ‪œ‬ہ ر ۔‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ِا‬ ‫ِﺣ ٍﲔ ﴿‪﴾۹۸‬‬ ‫@ گز‪ñ ñ‬‬ ‫را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫َو ﻟَ ْﻮ َﺷﺂ َء َرﺑُّ َﻚ َ ٰﻻ َﻣ َﻦ َﻣ ۡﻦ ِﰲ ا ۡﻻَ ْر ِض ُﻛ ّﻠُ ُ ْ ‪۹۹‬۔ اؤر ا‪:‬‬‫آ ۔@ ‪ 8‬ں‪:‬‬ ‫ان‬ ‫ْ‬ ‫‪ êC‬ؤہ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ َس‬ ‫ﺗُﻜ ِﺮھُ‬ ‫اَﻓَﺎَﻧۡ َﺖ‬ ‫َﺟ ِﻤ ۡﻴ ًﻌﺎ‬ ‫‪ñ‬؟‬ ‫ز‪ :‬د‬ ‫ّ‬ ‫ﻳَ ُﻜ ۡﻮﻧُ ۡﻮا ُﻣ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۹۹‬‬‫َو َﻣﺎ َﻛﺎ َن ﻟِ َﻨ ْﻔ ٍﺲ اَ ۡن ﺗُ ْﺆ ِﻣ َﻦ ِا َّﻻ ِﺑ ِﺎ ْذ ِن ا ِﷲ َو ‪۱۰۰‬۔ ﻻ ‪ @ 7 ê‬رت ‪ êC ñ‬ﷲ‬‫‪ ñ‬ان ‪:‬‬ ‫اؤر گ‬ ‫> ‪a‬ا نﻻ‬ ‫ﻳَ ْﺠ َﻌ ُﻞ اﻟ ّ ِﺮ ْﺟ َﺲ َﻋ َ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻻ ﻳَ ْﻌ ِﻘﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۰۰‬‬ ‫ڈا ۔‬ ‫ؤہ ‪h‬ؤ ذ ‪9‬‬ ‫‪ êC‬د و @ آ @ ں اؤر ز ‪8 ñ ñ‬‬ ‫ﻗُ ِﻞ اﻧۡ ُﻈ ُﺮ ۡوا َﻣﺎ َذا ِﰲ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ا ۡﻻَ ْر ِض ‪۱۰۱‬۔ ان ر‬‫گ ا ن ‪ ñ‬ر ‪ 6‬ن اؤر‬ ‫؟ اؤر‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ا ۡ ٰﻻ ٰﻳ ُﺖ‬ ‫ؤا ا‬ ‫ڈرا‬ ‫ﻗَ ْﻮ ٍم‬ ‫َﻋ ۡﻦ‬ ‫َو َﻣﺎ ﺗُ ْﻐ ِ‬ ‫‪5ã‬م ‪ ñ‬آ ۔‬ ‫َّﻻ‬ ‫َواﻟ ُّﻨ ُﺬ ُر‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۰۱‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮ ﺲ ‪10‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪360 11‬‬‫ں‪ :‬ر‬ ‫‪ :‬ے دن ان‬ ‫‪۱۰۲‬۔ >و‬ ‫َﺧﻠَ ْﻮا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫اَﻳَّﺎ ِم‬ ‫ِﻣ ْﺜ َﻞ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ﻳَ ۡﻨ َﺘ ِﻈ ُﺮ ۡو َن‬ ‫ْ‬ ‫ﻓَ َﻬﻞ‬ ‫ؤ ‪êC‬‬ ‫‪ ñh‬۔‬ ‫د@ ں ‪êë‬‬ ‫‪h‬ح‬ ‫‪ñ‬ا‬ ‫ﻗُ ْﻞ ﻓَﺎﻧۡ َﺘ ِﻈ ُﺮ ۡۤوا ِا ِّ ۡ َﻣ َﻌ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ َﻦ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ ِ ْ‬‫ں۔‬ ‫‪ã‬ا ر‪:‬‬ ‫رے‬ ‫ر‪ :‬ؤ۔ ‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫اﻟْ ُﻤ ۡﻨ َﺘ ِﻈ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۱۰۲‬‬‫‪a‬ؤں @ اؤر ں @ ‪ 9‬ت د‬ ‫‪۱۰۳‬۔ ‪ h‬ا‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﻧُ َﻨ ِ ّ ۡ ُر ُﺳ َﻠ َﻨﺎ َوا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ‬‫ر ‪ ñ‬ا ‪h‬ح را ذ ‪ @ êC ê‬ں @‬ ‫َﺣ ًّﻘﺎ َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻨﺎ ﻧُ ۡﻨ ِﺞ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱٪۰۳‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ 9‬ت د‪ ú‬۔‬ ‫‪15‬‬‫‪ñ‬‬ ‫@ ‪a‬ے د‪ú‬‬ ‫ا‪:‬‬ ‫‪ a‬ؤ ‪êC‬‬ ‫‪۱۰۴‬۔ اے‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِدﻳۡ‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ‬ ‫َﺷ ٍّﻚ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ِا ۡن‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ُس‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ﻗُﻞ‬‫ر و ‪ êC‬ں ﷲ‬ ‫@‬ ‫‪h‬ح ‪5‬‬ ‫دُ ۡو ِن‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ﺗَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡو َن‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫اَ ْﻋ ُﺒ ُﺪ‬ ‫ۤ‬‫‪ ñ‬ا ‪ e‬دت ‪ : ñ‬۔‬ ‫>وا ‪ e‬دت ‪:‬‬ ‫ﻓَ َﻼ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫َوﻟٰ ِﻜ ْﻦ اَ ْﻋ ُﺒ ُﺪ اﷲَ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻳَ َﺘ َﻮ ٰﻓّ ُﻜ ْﻢ ‪ ñ‬اسﷲ ‪ e‬دت‪ :‬ں ریرؤ ‪ñ‬‬ ‫َواُ ِﻣ ْﺮ ُت اَ ْن اَ ُﻛ ۡﻮ َن ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱ۙ ۰۴‬‬‫ا ‪ êC‬ا ن ﻻ‬ ‫۔ اؤر ‪@ ã‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ؤا ں ‪ ñ‬وں۔‬‫و ‪ :‬د‪ ú‬ا م‬ ‫َو اَ ْن اَ ِﻗ ْﻢ َو ْﺟ َﻬ َﻚ ﻟِﻠ ِّﺪﻳۡ ِﻦ َﺣ ِﻨ ۡﻴ ًﻔﺎ َو َﻻ ‪۱۰۵‬۔ اؤر ‪ êC êë‬اے‬‫‪ êë a:a‬۔‬ ‫‪a‬ؤی واؤر ‪ @a‬ں ‪ñ‬‬ ‫ﺗَ ُﻜ ۡﻮﻧَ َّﻦ ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۰۵‬‬‫َو َﻻ ﺗَ ْﺪ ُع ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ َﻣﺎ َﻻ ﻳَ ۡﻨ َﻔ ُﻌ َﻚ َو َﻻ ‪۱۰۶‬۔اؤرﷲ@ وڑ@ ا ‪ êë @a‬ر ‪ êë‬را ‪ã‬‬‫اب ا‪ :‬ا ‪ :‬ؤ @ ں‬ ‫اؤر ‪ ã êë‬ڑ‬ ‫‪:‬‬ ‫و۔‬ ‫ِاذًا‬ ‫ْ‬ ‫ﻓَ ِﺎ ۡن‬ ‫ِّﻣ َﻦ ‪ñ‬‬ ‫ﻓَ ِﺎﻧَّ َﻚ‬ ‫ﻓَ َﻌﻠ َﺖ‬ ‫ﻳَ ُﻀ ُّﺮ َك‬ ‫اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۰۶‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺬرون ‪361 11‬‬‫َو ِا ۡن ﻳَّ ْﻤ َﺴ ْﺴ َﻚ اﷲُ ِﺑ ُﻀ ّ ٍﺮ ﻓَ َﻼ َﻛﺎ ِﺷ َﻒ َﻟ ٗﻪۤ ِا َّﻻ ‪۱۰۷‬۔ اؤر ا‪ :‬ﷲ @ @ ۔ @ اس‬ ‫>وا اس ‪ @ 5‬دؤر ‪ :‬ؤاﻻ ‪ ñ‬۔ اؤر ا‪:‬‬ ‫ُﻫ َﻮ َو ِا ۡن ﻳُّ ِﺮ ْد َك ِﺑ َﺨ ۡ ٍﲑ ﻓَ َﻼ َرآ َّد ﻟِ َﻔ ْﻀ ِﻠ ٖﻪ‬‫‪ @ :‬ا @ @ رؤ ؤاﻻ‬‫ہ‬ ‫‪ ñ‬۔ ؤہ ا ‪ 6‬ؤں ‪ñ‬‬ ‫ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِد ٖھ َو ُﻫ َﻮ‬ ‫َّ َﺸﺂءُ‬ ‫ِﺑ ٖﻪ َﻣ ۡﻦ‬ ‫اﻳُﻟْ َِﻐﺼ ُﻔ ۡﻴ ۡﻮ ُُرﺐ‬‫رے‬ ‫۔اؤرؤہ ‪ 9‬ؤاﻻ ‪ œ‬ن‬ ‫﴿‪﴾۱۰۷‬‬ ‫اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ُﻢ‬ ‫۔‬ ‫‪۱۰۸‬۔ ؤ ‪ êC‬رے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ‪ êC‬ں‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َﺟﺂ َء ُﻛ ُﻢ‬ ‫ﻗَ ْﺪ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ُس‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ﻗُﻞ‬‫‪@:‬‬ ‫@ @ ا‪6‬‬ ‫آ‬ ‫س‬ ‫ا ۡﻫ َﺘ ٰﺪی ﻓَ ِﺎﻧَّ َﻤﺎ ﻳَ ۡﻬ َﺘ ِﺪ ۡی‬ ‫ﻓَ َﻤ ِﻦ‬ ‫َّر ِﺑّ ُﻜ ْﻢ‬ ‫‪ :‬اؤر‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫ا‪6‬‬‫ﻟِ َﻨ ْﻔ ِﺴ ٖﻪ َو َﻣ ۡﻦ َﺿ َّﻞ ﻓَ ِﺎﻧَّ َﻤﺎ ﻳَ ِﻀ ُّﻞ َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻬﺎ َو ‪h‬ا ا ر ‪h @ :‬ا ا‪ 6‬ن ‪:‬‬ ‫َﻣﺎۤ اَﻧَﺎ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ ِﺑ َﻮ ِﻛ ۡﻴ ٍﻞ ﴿‪﴾۱ؕ ۰۸‬‬ ‫۔ اؤر ‪ ñ‬را ؤ‪ ñ 8‬ں۔‬‫‪۱۰۹‬۔ اؤر اے ‪ @ a‬اس‬ ‫ٰ‬ ‫َﺣ‬ ‫َوا ْﺻ ِ ْﱪ‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ‬ ‫َو اﺗَّ ِﺒ ْﻊ َﻣﺎ ﻳُ ۡﻮ‬ ‫ّ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ َﺧ ۡ ُﲑ اﻟْ ٰﺤ ِﻜ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱٪۰۹‬‬ ‫‪11‬‬‫‪a‬ؤی و اؤر وں ‪ : a :‬ؤ۔ ں ‪ êC‬ﷲ‬ ‫ﻳَ ْﺤ ُﻜ َﻢ اﷲُ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪16‬‬‫‪ : ê a‬ؤاﻻ‬ ‫‪ : ê‬دے اؤر ؤہ‬ ‫۔‬‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪10‬‬ ‫‪ُ 11‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ ُﻫ ۡﻮ ٍد َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪52‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪123‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤعﷲ ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬‫‪êë h ñ‬‬ ‫آ‪ñ 6‬‬ ‫ِﻛ ٰﺘ ٌﺐ اُ ْﺣ ِﻜ َﻤ ْﺖ ٰا ٰﻳ ُﺘ ٗﻪ ﺛُ َّﻢ ﻓُ ِّﺼﻠَ ْﺖ ِﻣ ۡﻦ ‪۱‬۔ ا ۔ ‪ êë‬ؤہ ‪ 8‬ب‬ ‫ٓ‬‫‪h‬ف ‪êë‬‬ ‫اﻟ ٰﺮ‬ ‫‪ êC‬ﷲ ؤ ‪ a‬زل ‪ :‬ؤا‬ ‫َّﻟ ُﺪ ْن َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٍﻢ َﺧ ِﺒ ۡ ٍﲑ ﴿‪﴾ۙ۱‬‬ ‫‪6 8‬ن ◌‪ ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪362 12‬‬‫اَ َّﻻ ﺗَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡۤوا ِا َّﻻ اﷲَ ِاﻧَّ ِ ۡ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ْﻨ ُﻪ ﻧَ ِﺬﻳۡ ٌﺮ ‪۲‬۔ اس ‪ 5‬م ‪ êC êë‬ﷲ >وا ‪ e‬دت‬‫@ ڈر ؤاﻻ اؤر‬ ‫‪ : êë‬ؤ اؤر ‪ ñ‬ا ‪h‬ف‬ ‫َّو َ ِﺸ ۡ ٌﲑ ﴿‪﴾ۙ۲‬‬ ‫‪a 7‬ید ؤاﻻ ں۔‬‫اؤر ا آ‬ ‫َّو اَ ِن ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ۡوا َرﺑَّ ُﻜ ْﻢ ﺛُ َّﻢ ﺗُ ۡﻮﺑُ ۡۤﻮا ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ‪۳‬۔اؤر‪êCêë‬ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ‪9‬‬ ‫ع‪6‬‬ ‫‪h‬رہ‬ ‫@ ‪ : êë‬ؤ ؤہ @ ا ؤ‬ ‫اَ َﺟ ٍﻞ ُّﻣ َﺴ ًّﻤﻲ َّو‬ ‫ﻳُ َﻤ ِّﺘ ْﻌ ُﻜ ۡﻢ َّﻣ َﺘﺎ ًﻋﺎ َﺣ َﺴ ًﻨﺎ ِا‬‫@ا ‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪œ‬ہ ‪ :‬ے ‪ 5‬اؤر ‪ a‬ﻻ@‬‫ﻳُ ْﺆ ِت ُﻛ َّﻞ ِذ ۡی ﻓَ ْﻀ ٍﻞ ﻓَ ْﻀﻠَﻪٗ َو ِا ۡن ﺗَ َﻮﻟَّ ْﻮا دے ‪5‬۔ اؤر ا‪ :‬رؤ‪ :‬دا ‪ :‬ؤ @ رے‬ ‫ﻓَ ِﺎ ِّ ۡۤ اَ َﺧﺎ ُف َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ َﻋ َﺬا َب ﻳَ ْﻮ ٍم َﻛ ِﺒ ۡ ٍﲑ ﴿‪ ﴾۳‬رے ‪ñ‬‬‫‪a:‬ے دن اب ‪ 5‬ڈر‬ ‫۔‬‫۔ اؤر ؤہ ‪a‬‬ ‫@ ﷲ ‪h‬ف ٹ ‪:‬‬ ‫ِا َ ا ِﷲ َﻣ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َو ُﻫ َﻮ َﻋ ٰ ُﻛ ِّﻞ َ ۡ ٍء ‪۴‬۔‬ ‫‪ êC‬ﷲ‬ ‫‪ : a‬در ۔‬ ‫ﻗَ ِﺪﻳۡ ٌﺮ ﴿‪﴾۴‬‬ ‫‪a‬ؤں ‪ñ‬‬ ‫ں @ د ‪a‬ا ‪ñ :‬‬ ‫و ‪ êë‬ا‬ ‫ِاﻧَّ ُ ْ ﻳَ ْﺜ ُﻨ ۡﻮ َن ُﺻ ُﺪ ۡو َر ُﻫ ْﻢ ﻟِ َ ْﺴ َﺘ ْﺨ ُﻔ ۡﻮا ‪۵‬۔د‬ ‫ۤ‬ ‫اؤر‬ ‫اَ َﻻ‬‫آ‪ 5‬ہ‬ ‫‪ ñ‬۔ ر و ؤ ‪ êë‬ا‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ْﻐ ُﺸ ۡﻮ َن ِﺛ َﻴﺎﺑَ‬ ‫ۡ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫اَ َﻻ ِﺣ َﲔ‬ ‫‪ 6 ñ‬ؤہ ا‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫َﻣﺎ ُ ِﺴ ُّﺮ ۡو َن َو َﻣﺎ ﻳُ ْﻌ ِﻠ ُﻨ ۡﻮ َن ِاﻧَّ ٗﻪ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌۢﻢ ِﺑ َﺬا ِت @ ں @ ‪ 6‬۔ ؤہ @ د ں @ ں‬ ‫اﻟ ُّﺼ ُﺪ ۡو ِر ﴿‪ ﴾۵‬۔‬‫‪ h‬ؤاﻻ ‪ ñ‬اس ‪5‬‬ ‫‪@:‬‬ ‫‪۶‬۔ اؤر ز ‪ñ‬‬ ‫ِﰲ ا ۡﻻَ ْر ِض ِا َّﻻ َﻋ َ‬ ‫َو َﻣﺎ ِﻣ ۡﻦ َدآﺑَّ ٍﺔ‬ ‫ؤہ ا ر ‪@ ê‬‬ ‫ذ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫رزق ﷲ‬ ‫ِر ْزﻗُ َﻬﺎ َوﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ ُﻣ ْﺴ َﺘ َﻘ َّﺮ َﻫﺎ َو ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻮدَ َﻋ َﻬﺎ ‪ 6‬اؤر ں>و‪6‬‬‫۔ ‪ã êë‬‬ ‫ا‬ ‫ا۔‬ ‫‪ 8‬ب رؤ ‪ñ‬‬ ‫﴿‪﴾۶‬‬ ‫ۡ‬ ‫ِﻛ ٰﺘ ٍﺐ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ٍﲔ‬ ‫ُﻛ ّﻞ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪363 12‬‬‫آ @ ں اؤر ز ‪ ã @ ñ‬دن‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ا َّﻟ ِﺬ ۡی َﺧﻠَ َﻖ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ا ۡﻻَ ْر َض ِﰲۡ ‪۷‬۔ اؤر ؤ @‬‫رے‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ 6 ñ‬اؤر اس ؤ اس ‪h: 5‬ش‬ ‫ْ‬ ‫اَﻳَّﺎ ٍم َّو َﻛﺎ َن َﻋ ْﺮ ُﺷ ٗﻪ َﻋ َ‬ ‫‪êC‬‬ ‫@ آز‬ ‫د ‪ êC êë‬ؤہ‬ ‫اﻟ َﻤﺂ ِء ‪ 6‬ا ‪:‬‬ ‫ِﺳ َّﺘ ِﺔ‬‫ظ @ ن ‪ a‬۔ اؤر اے ا‪:‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ْ‬ ‫ۡﻦ‬ ‫ِ‬ ‫َوﻟَ‬ ‫ﻟِ َﻴ ْﺒﻠُ َﻮ ُﻛ ْﻢ اَﻳُّ ُﻜ ْﻢ اَ ْﺣ َﺴ ُﻦ َﻋ َﻤ ًﻼ‬ ‫ﻗُﻠ َﺖ‬‫و‬ ‫> ز ہ‪ :‬ا‬ ‫‪ êC‬گ ‪h‬‬ ‫ِاﻧَّ ُﻜ ۡﻢ َّﻣ ْﺒ ُﻌ ۡﻮﺛُ ۡﻮ َن ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ اﻟْ َﻤ ْﻮ ِت ﻟَ َﻴ ُﻘ ۡﻮﻟَ َّﻦ‬ ‫@ ‪ ê h 5‬د‪ @êëêC ú‬دؤ ا۔‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮ ۡۤوا ِا ْن ٰﻫ َﺬاۤ ِا َّﻻ ِﺳ ْﺤ ٌﺮ ُّﻣ ِﺒ ۡ ٌﲔ ﴿‪﴾۷‬‬‫ان اب‬ ‫ت‪ñ‬‬ ‫اُ َّﻣ ٍﺔ ‪۸‬۔ اؤر ا‪ :‬ا‬ ‫ِا‬ ‫ْ‬ ‫َﻋ ْﻨ ُ ُ‬ ‫اَ َّﺧ ْﺮﻧَﺎ‬ ‫َوﻟَ ِ ْﻦ‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا َب‬ ‫‪ a @ êC‬اب @ رؤ‬ ‫@‪ñ‬‬ ‫رؤک د‪ú‬‬‫رؤز ؤہ ان ‪ :‬ؤا ‪5 h 5‬‬ ‫؟د و‬ ‫اَ َﻻ ﻳَ ْﻮ َم‬ ‫َّﻣ ْﻌ ُﺪ ۡو َد ٍۃ ﻟَّ َﻴ ُﻘ ۡﻮﻟُ َّﻦ َﻣﺎ ﻳَ ْﺤ ِ ُﺴ ٗﻪ‬‫ﻳﺎۡ ِﺗ ۡﻴ ِ ْ ﻟَ ۡ َﺲ َﻣ ْﺼ ُﺮ ۡوﻓًﺎ َﻋ ْﻨ ُ ْ َو َﺣﺎ َق ِﺑ ِ ۡ َّﻣﺎ ‪ ñ‬۔ اؤر ‪ êë 5 a‬اق اڑا ‪ ñ‬ؤہ ان @ ‪a‬‬ ‫‪1‬‬ ‫۔‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ِﺑ ٖﻪ َ ْﺴ َﺘ ۡﻬ ِﺰ ُء ۡو َن ﴿‪﴾٪۸‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ْۡ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺛُ َّﻢ ‪۹‬۔ اؤر ا‪ :‬ا ن @ ا‬ ‫ا ِﻻ َﺴﺎ َن‬‫‪h ñ9‬‬ ‫>‬ ‫س‬ ‫َر ْﺣ َﻤ ًﺔ‬ ‫ِﻣ َّﻨﺎ‬ ‫اَذَﻗْ َﻨﺎ‬ ‫َوﻟَ ِ ْﻦ‬ ‫اس ا ‪ @ ñ ñ‬ا اؤر ا ۔‬ ‫ﻧَ َﺰ ْﻋ ٰﻨ َﻬﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟَ َﻴـُٔ ۡﻮ ٌس َﻛ ُﻔ ۡﻮ ٌر ﴿‪﴾۹‬‬‫> آ ‪h 5‬ہ ‪@ ñ‬‬ ‫‪êC‬‬ ‫َوﻟَ ِ ْﻦ اَذَﻗْ ٰﻨ ُﻪ ﻧَ ْﻌ َﻤﺂ َء ﺑَ ْﻌ َﺪ َﺿ َّﺮآ َء َﻣ َّﺴ ْﺘ ُﻪ ‪۱۰‬۔اؤرا‪:‬‬‫‪ 7‬ں ‪ ã‬دؤر ‪ ñ‬۔‬ ‫ش‪:‬‬ ‫ؤہ‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟَ َﻔ ِﺮ ٌح‬ ‫ﻟَ َﻴ ُﻘ ۡﻮﻟَ َّﻦ ذَ َﻫ َﺐ اﻟ َّﺴ ِّﻴ ٰﺎ ُت َﻋ ِّ ۡ‬‫‪ ñ‬ؤاﻻ ‪a:‬ا‬ ‫‪ h‬ؤاﻻ۔‬ ‫ﻓَ ُﺨ ۡﻮ ٌر ﴿‪﴾۱ۙ ۰‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪364 12‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ں ‪ 8 a‬اؤر‬ ‫‪۱۱‬۔ ں‬ ‫ِا َّﻻ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﺻ َ ُﱪ ۡوا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ‬ ‫رے س آ‬ ‫۔‬ ‫‪ 9‬اؤرا‬ ‫‪۱۲‬۔ @‬ ‫ُﺗَ ۡﺎ َِّﻣر ْﻐ ٌۢكِﻔ َﺮﺑَۃٌ ْﻌ َّوَ اَﺾ ْﺟ ٌ َﻣﺮﺎ َﻛ ِﺒﻳُ ۡ ۡﻮٌﲑ ﴿‪﴾۱۱‬‬ ‫‪a ã‬ؤ ‪ñ‬‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ‬ ‫اُوﻟ ِ َﻚ ﻟَ‬ ‫ﻓَﻠَ َﻌ َّﻠ َﻚ‬‫وڑ دؤ اؤر اس ل را دل ‪h 5 êC 6‬‬ ‫َو َﺿﺂ ِ ٌۢﻖ ِﺑ ٖﻪ َﺻ ْﺪ ُر َك اَ ۡن ﻳَّ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮا ﻟَ ْﻮ َﻻۤ اُﻧۡ ِﺰ َل ‪êë‬‬ ‫‪ êC ñ‬اس ‪a @ :‬ا‪ êë‬ں ‪ ñ‬زل ا‬ ‫اَﻧۡ َﺖ‬ ‫ۤ‬ ‫َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ َﻛ ۡﻨ ٌﺰ اَ ْو َﺟﺂ َء َﻣ َﻌ ٗﻪ َﻣﻠَ ٌﻚ‬ ‫ِاﻧَّ َﻤﺎ‬‫@‬ ‫‪ ê h @ ã‬ں ‪ ñ‬آ ۔ اے‬ ‫ا‬‫‪a:‬ف ‪ :‬ؤا ۔ اؤر ﷲ ‪ 5 a a‬ن‬ ‫ﻧَ ِﺬﻳۡ ٌﺮ َو اﷲُ َﻋ ٰ ُﻛ ِّﻞ َ ۡ ٍء َّو ِﻛ ۡﻴ ٌﻞ ﴿‪﴾ؕ۱۲‬‬ ‫۔‬ ‫‪h‬آن از د ‪6‬‬ ‫‪ êC ñ‬اس‬ ‫گ‬ ‫‪êë‬‬ ‫‪۱۳‬۔ ‪8‬‬ ‫ُﺳ َﻮ ٍر‬ ‫ِﺑ َﻌ ْﺸ ِﺮ‬ ‫ﻓَﺎۡﺗُ ۡﻮا‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْم ﻳَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن اﻓْ َ ٰﱰ ُﻪ‬‫دس >ور ‪ 6 ñ‬ﻻو‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫@‬ ‫ؤ ‪ êC‬ا‪7 :‬‬ ‫ِّﻣ ْﺜ ِﻠ ٖﻪ ُﻣ ْﻔ َ َﱰ ٰﻳ ٍﺖ َّو ا ْد ُﻋ ۡﻮا َﻣ ِﻦ ا ْﺳ َﺘ َﻄ ْﻌ ُﺘ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ‬ ‫@‬ ‫اؤرﷲ >وا‬ ‫دُ ۡو ِن ا ِﷲ ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ٰﺻ ِﺪ ِﻗ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۳‬‬‫ن ‪êë êC‬‬ ‫ری ت ل ‪@ ú : êë‬‬ ‫ﻓَ ِﺎﻟَّ ْﻢ َ ْﺴ َﺘ ِﺠ ۡﻴ ُﺒ ۡﻮا ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْﻋﻠَ ُﻤ ۡۤﻮا اَﻧَّ َﻤﺎ ۤ اُﻧۡ ِﺰ َل ‪۱۴‬۔ ا‪ :‬ؤہ‬ ‫>وا @‬ ‫ا‪ :‬ا اؤر ‪ êC êë‬ا‬ ‫‪h‬آن ﷲ‬ ‫ْ‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬ ‫د ‪8@ ñ‬‬ ‫اَﻧۡ ُﺘ ۡﻢ‬ ‫ﻓَ َﻬﻞ‬ ‫ِا ٰﻟﻪَ‬ ‫َّﻻ‬ ‫اَ ۡن‬ ‫ِﺑ ِﻌﻠ ِﻢ‬ ‫گا مﻻ ۔‬ ‫ِا َّﻻ ُﻫ َﻮ‬ ‫َو‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ُّﻣ ْﺴ ِﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۴‬‬ ‫َﻣ ۡﻦ َﻛﺎ َن ﻳُ ِﺮﻳۡ ُﺪ اﻟْ َﺤ ٰﻴﻮ َۃ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ َو ِزﻳۡ َﻨ َﺘ َﻬﺎ ‪۱۵‬۔ گ د‪ 6‬ز اؤر ا ز‪ 6‬ؤ ز‬ ‫‪ñ‬‬ ‫د‪6‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ں ا ا ل‪ê 5‬ا‬ ‫دے د ‪ ñ‬اؤر اس ‪ ñ‬ا‬ ‫ﻧُ َﻮ ِّف ِاﻟَ ۡﻴ ِ ْ اَ ْﻋ َﻤﺎﻟَ ُ ْ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َو ُﻫ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َﻻ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ﻳُ ْﺒ َﺨ ُﺴ ۡﻮ َن ﴿‪ ﴾۱۵‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪365 12‬‬ ‫آ ت‪ ñ‬آ‬ ‫اُوﻟ ِ َﻚ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻟَ ۡ َﺲ ﻟَ ُ ْ ِﰲ ا ۡ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ ِا َّﻻ ‪۱۶‬۔‪êë‬ؤہ گ ‪ñ‬‬‫ا ں د‪ñ 6‬‬ ‫اؤر‬ ‫‪ñã‬‬ ‫>وا اؤر‬ ‫َو َﺣ ِﺒ َﻂ َﻣﺎ َﺻ َﻨ ُﻌ ۡﻮا ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َو ٰﺑ ِﻄ ٌﻞ َّﻣﺎ‬ ‫‪: êë ã‬‬ ‫د اؤر‬ ‫‪:‬‬‫> ا۔‬ ‫ر‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ُر‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۶‬‬‫اَﻓَ َﻤ ۡﻦ َﻛﺎ َن َﻋ ٰ ﺑَ ِّﻴ َﻨ ٍﺔ ِّﻣ ۡﻦ َّر ِﺑّ ٖﻪ َوﻳَ ْﺘﻠُ ۡﻮھُ ‪۱۷‬۔ گا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ‪h‬ف د رؤ‬ ‫آ اہ ا‬ ‫ر ں اؤر ا ‪ ã‬ا‬ ‫ٰ ‪8‬ب‬ ‫َﺷﺎ ِﻫ ٌﺪ ِّﻣ ْﻨ ُﻪ َو ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ ٖﻪ ِﻛ ٰﺘ ُﺐ ُﻣ ۡﻮ ِا َﻣﺎ ًﻣﺎ َّو‬‫‪h‬آن ‪ :‬ا ن ‪ ñ‬ﻻ ‪ñ‬‬ ‫اؤر اس‬ ‫‪6‬‬ ‫َر ْﺣ َﻤ ًﺔ اُوﻟ ِ َﻚ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ِﺑ ٖﻪ َو َﻣ ۡﻦ ﻳَّ ْﻜ ُﻔ ْﺮ‬ ‫وا اؤر ر @ ‪ 8‬ؤہ‬‫ِﺑ ٖﻪ ِﻣ َﻦ ا ۡﻻَ ْﺣ َﺰا ِب ﻓَﺎﻟ َّﻨﺎ ُر َﻣ ْﻮ ِﻋ ُﺪ ٗھ ﻓَ َﻼ ﺗَ ُﻚ ؟ گ @ اس ‪ :‬ا ن ﻻ ‪ ñ‬اؤر @ اؤر‬‫@ اس ‪ êë 5‬گ‬ ‫‪ h‬ں ‪ ñ‬اس‬ ‫ْ‬‫‪ êë ñ‬۔ ‪ êë‬رے‬ ‫@ اس ‪h‬آن‬ ‫َوﻟٰ ِﻜ َّﻦ‬ ‫َّر ِﺑّ َﻚ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ِاﻧَّ ُﻪ‬ ‫ِﰲۡ ِﻣ ْﺮﻳَ ٍﺔ ِّﻣ ْﻨ ُﻪ‬‫ا ‪ a‬گا ن‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪h‬ف‬ ‫﴿‪﴾۱۷‬‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن‬ ‫َﻻ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫ْ‬ ‫اَﻛ َﺜ َﺮ‬ ‫‪ñ‬ﻻ ۔‬‫َو َﻣ ْﻦ اَ ْﻇ َﻠ ُﻢ ِﻣ َّﻤ ِﻦ اﻓْ َ ٰﱰی َﻋ َ ا ِﷲ َﻛ ِﺬﺑًﺎ ‪۱۸‬۔ اؤر اس ‪a:‬ھ @ @ ن ‪ 5‬ﷲ ‪ :‬وٹ‬ ‫؟ ا گ ا رب‬‫‪ ñ‬اؤر اہ ‪ êC ñ‬گ ‪ ñ‬ں‬ ‫َوﻳَ ُﻘ ۡﻮ ُل‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ َر ِﺑّ‬ ‫ﻳُﻫْﻌ ُ َﺆﺮ َ ُﻻۤﺿ ِء ۡﻮا َّﻟَن ِﺬﻳۡ ََﻦﻋ‬ ‫اُوﻟ ِ َﻚ‬‫ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ :‬وٹ @ ﻻ ۔ ر و ‪ êC‬ں‬ ‫ٰ َر ِﺑّ ِ ْ‬ ‫َﻋ‬ ‫َﻛ َﺬﺑُ ۡﻮا‬ ‫ا ۡﻻَ ْﺷ َﻬﺎدُ‬ ‫‪:‬ﷲ ۔‬ ‫اَ َﻻ ﻟَ ْﻌ َﻨ ُﺔ ا ِﷲ َﻋ َ اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾ۙ۱۸‬‬‫رؤ اؤر اس ‪ñ‬‬ ‫ﷲر‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ﻳَ ُﺼ ُّﺪ ۡو َن َﻋ ۡﻦ َﺳ ِﺒ ۡﻴ ِﻞ ا ِﷲ َو ﻳَ ْﺒ ُﻐ ۡﻮﻧَ َﻬﺎ ‪۱۹‬۔‬ ‫ِﻋ َﻮ ًﺟﺎ َو ُﻫ ۡﻢ ِﺑﺎ ۡ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ ُﻫ ْﻢ ٰﻛ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱۹‬‬‫‪ ñ‬۔ اؤرؤہآ ت‪ 5‬ا ر ‪ ñ :‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪366 12‬‬‫‪ :‬ﷲ @ ‪a‬ا ‪ñ‬‬ ‫اُوﻟ ِ َﻚ ﻟَ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ۡﻮﻧُ ۡﻮا ُﻣ ْﻌ ِﺠ ِﺰﻳۡ َﻦ ِﰲ ا ۡﻻَ ْر ِض ‪۲۰‬۔ ‪ êë‬گ ز ‪ñ ñ ñ‬‬‫۔ اے‬ ‫۔ اؤر ‪ êë‬ﷲ >وا @ ان ‪5‬‬ ‫َو َﻣﺎ َﻛﺎ َن ﻟَ ُ ۡ ِّﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ ِﻣ ْﻦ اَ ْوﻟِ َﻴﺂ َء‬‫‪ 5‬۔ ‪ êë ê‬ت ‪h‬‬ ‫‪ a‬ا د‪ 8‬اب د‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َﻌ َﺬا ُب‬‫اؤر ‪ @ êë‬د ‪ã‬‬ ‫ری ت ‪ñ‬‬ ‫َﻣﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا‬ ‫ﻟَ ُ ُ‬ ‫ﻳُ ٰﻀ َﻌ ُﻒ‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ِﻄ ۡﻴ ُﻌ ۡﻮ َن اﻟ َّﺴ ْﻤ َﻊ َو َﻣﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ۔‬ ‫ﻳُ ْﺒ ِﺼ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۲۰‬‬ ‫اُوﻟ ِ َﻚ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﺧ ِﺴ ُﺮ ۡۤوا اَﻧۡ ُﻔ َﺴ ُ ْ َو َﺿ َّﻞ ‪۲۱‬۔ ‪ ñ‬ں ا آ‬ ‫رے ‪ ñ‬ڈاﻻ اؤر‬ ‫‪êë ã‬ا ‪a‬ا‪ : 8‬ان‬ ‫َﻋ ْﻨ ُ ۡ َّﻣﺎ َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ ْﻔ َ ُﱰ ۡو َن ﴿‪﴾۲۱‬‬ ‫ر۔‬ ‫ُﻫ ُﻢ ‪۲۲‬۔ ‪ êë ê‬گ آ ت ‪ñ‬‬ ‫ِﰲ ا ۡ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫اَﻧَّ‬ ‫َا ۡﻻﻻَ ْﺧ َﺟَﺴَﺮ ُﺮَ ۡمو َن‬‫ز دہ ن‬ ‫﴿‪﴾۲۲‬‬ ‫ؤا ‪ ñ‬۔‬‫ِا َّن ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ ‪۲۳‬۔ گ ا ن ﻻ اؤر ‪ 6‬۔ اؤر ا‬ ‫۔‬ ‫آ ‪a‬ی‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫۔‬ ‫‪ê‬اس ‪ ñ‬ر ‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ‬ ‫اُوﻟ ِ َﻚ‬ ‫َواَ ْﺧ َﺒ ُﺘ ۡۤﻮا ِا ٰ َر ِﺑّ ِ ْ‬ ‫ُﻫ ْﻢ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ٰﺧﻠِﺪُ ۡو َن ﴿‪﴾۲۳‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َﻛﺎ ۡﻻَ ْﻋ ٰﻤﻲ‬ ‫اﻟ َﺠ َّﻨ ِﺔ‬ ‫َواﻻَ َﺻ ِّﻢ‬‫لا‬ ‫‪ h 5‬اؤر‬ ‫‪ h‬وں >‬ ‫‪۲۴‬۔ دؤ@ ں‬ ‫اﻟْ َﻔ ِﺮﻳۡ َﻘ ۡ ِﲔ‬ ‫َﻣ َﺜ ُﻞ‬ ‫۔‬ ‫اؤر ا د‬ ‫‪œ‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ِﻮ ٰﻳ ِﻦ‬ ‫َﻫ ْﻞ‬ ‫َواﻟْ َﺒ ِﺼ ۡ ِﲑ َواﻟ َّﺴ ِﻤ ۡﻴ ِﻊ‬‫ں‬ ‫؟ ‪> h‬و‬ ‫ں‬ ‫دؤ@ ں ‪ 5‬ل‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫اَﻓَ َﻼ ﺗَ َﺬ َّﻛ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۲٪ ۴‬‬ ‫َﻣ َﺜ ًﻼ‬ ‫‪16‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪367 12‬‬‫@ ح @ ا م ‪h‬ف @ ا ں‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ اَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ ﻧُ ۡﻮ ًﺣﺎ ِا ٰ ﻗَ ْﻮ ِﻣ ٖﻪۤ ِا ِّ ۡ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ‪۲۵‬۔ اؤر‬ ‫‪ @ ñ êC‬ول ول ‪ :‬ڈر‬ ‫ان‬ ‫ﻧَ ِﺬﻳۡ ٌﺮ ُّﻣ ِﺒ ۡ ٌﲔ ﴿‪﴾ۙ۲۵‬‬ ‫آ ں۔‬ ‫اؤر‪ êë‬م‬‫اَ ۡن َّﻻ ﺗَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡۤوا ِا َّﻻ اﷲَ ِا ِّ ۡۤ اَ َﺧﺎ ُف َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ ‪۲۶‬۔‪êC‬ﷲ >وا ‪ e‬دت‪ :êë‬ؤ۔ ری‬ ‫درد ک اب‪ 5‬ف ۔‬ ‫َﻋ َﺬا َب ﻳَ ْﻮ ٍم اَﻟِ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۲۶‬‬ ‫ْ‬‫‪êC‬‬ ‫‪a8‬دار ‪h 5‬‬ ‫م‬ ‫‪۲۷‬۔ @ ا‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ِﻗ ْﻮ ِﻣ ٖﻪ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫اﻟ َﻤ َﻼُ‬ ‫ﻓَ َﻘﺎ َل‬‫‪ ñ‬اؤر ‪êë‬‬ ‫ا آد د‬ ‫@ا‬ ‫اﺗَّ َﺒ َﻌ َﻚ‬ ‫ﻧَ ٰﺮ َﻚ‬ ‫َ َﺸ ًﺮا ِّﻣ ْﺜ َﻠ َﻨﺎ َو َﻣﺎ‬ ‫َﻚ ِا َّﻻ‬ ‫ﻧَ ٰﺮ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫رے ‪a‬ؤ ؤ گ‬ ‫د ‪êC ñ‬‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫ۡ‬ ‫ُﻫ ْﻢ اَ َرا ِذﻟُ َﻨﺎ ﺑَﺎ ِد َی‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫را‬ ‫‪ ñ‬۔ اؤرؤہ‬ ‫‪ ñ‬اد ٰ در‬ ‫اﻟ َّﺮا ِی‬‫ﻧَ ٰﺮی ﻟَ ُﻜ ْﻢ َﻋﻠَ ۡﻴ َﻨﺎ ِﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻀ ٍۭﻞ ﺑَ ْﻞ ﻧَ ُﻈ ُّﻨ ُﻜ ْﻢ اؤر ‪ ñ‬ا اؤ‪h :‬ح ‪ñ 8‬‬ ‫د ‪ ñ ê‬و ل‪ ñ :‬۔‬ ‫ٰﻛ ِﺬ ِﺑ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۲۷‬‬‫ﻗَﺎ َل ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم اَ َر َءﻳۡ ُﺘ ْﻢ ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺖ َﻋ ٰ ﺑَ ِّﻴ َﻨ ٍﺔ ِّﻣ ۡﻦ ‪۲۸‬۔ ‪êC h‬اے م!د و@ ا‪ ñ :‬ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫ں اؤر اس‬ ‫ر‬ ‫رؤ‬ ‫د‬ ‫‪h‬ف‬ ‫ﻓَ ُﻌ ِّﻤ َﻴ ْﺖ‬ ‫ِﻋ ۡﻨ ِﺪ ٖھ‬ ‫‪9‬‬ ‫اں‬ ‫ِّﻣ ْﻦ‬ ‫َر ْﺣ َﻤ ًﺔ‬ ‫ۡ‬ ‫َو ٰا ٰﺗ‬ ‫َّر ِّﺑ ۡﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ اَﻧُ ْﻠ ِﺰ ُﻣ ُﻜ ُﻤ ۡﻮ َﻫﺎ َو اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ ﻟَ َﻬﺎ @ ہ ◌ @ ‪ 8‬اس‬‫‪ ñ‬ر‪:‬‬ ‫‪ ê ñ‬اس ش ۔‬ ‫ٰﻛ ِﺮ ُﻫ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۸‬‬ ‫ِا ْن ‪۲۹‬۔ اؤر اے م! ‪ ñ‬اس‬ ‫اَ ْﺳ َﺌﻠُ ُﻜ ْﻢ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ َﻣﺎ ًﻻ‬ ‫ۤ‬ ‫ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم‬ ‫َو‬ ‫َﻻ‬‫ذ‬ ‫ل ؤ زر ‪a : ñ @ ê 5‬ا ‪ @ ê‬ﷲ‬ ‫اَﻧَﺎ ِﺑ َﻄﺎ ِر ِد ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ِا َّﻻ َﻋ‬ ‫اَ ْﺟ ِﺮ َی‬‫ؤاﻻ‬ ‫اؤر گ ا ن ﻻ ‪ ñ ñ‬ا‬ ‫ا ِﷲ َو َﻣﺎ‬‫ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا ِاﻧَّ ُ ۡ ُّﻣﻠٰ ُﻘ ۡﻮا َر ِﺑّ ِ ْ َوﻟٰ ِﻜ ِّ ۡۤ اَ ٰر ُﻜ ْﻢ ‪ ñ‬ں۔ؤہ@ ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ؤا ‪ñ‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪368 12‬‬ ‫‪ ñ‬د ں‪ êC‬گ دا ‪ :‬ر ۔‬ ‫ﻗَ ْﻮ ًﻣﺎ ﺗَ ْﺠ َﻬﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۹‬‬‫‪۳۰‬۔ اے ‪a‬ی م! ا‪ ñ :‬ا ل دؤں @ ﷲ‬ ‫َو ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم َﻣ ۡﻦ ﻳَّ ۡﻨ ُﺼ ُﺮ ِ ۡ ِﻣ َﻦ ا ِﷲ ِا ۡن َﻃ َﺮ ۡدﺗُّ ُ ْ‬ ‫اَﻓَ َﻼ ﺗَ َﺬ َّﻛ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۳۰‬‬ ‫@ ن ‪a‬ی د ‪:‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪:‬‬ ‫۔‬ ‫@ر ں ‪ : ñ‬؟‬‫‪ êë‬ں ‪a êC‬ے س ﷲ‬ ‫‪êë‬‬ ‫‪۳۱‬۔ اؤر ‪ñ‬‬ ‫ۤ‬ ‫ا ِﷲ‬ ‫ِ ُﻦ‬ ‫َﺧ َﺰآ‬ ‫ِﻋ ۡﻨ ِﺪ ۡی‬ ‫ﻟَ ُﻜ ْﻢ‬ ‫اَﻗُ ۡﻮ ُل‬ ‫ۤ‬ ‫َو َﻻ‬ ‫َو َﻻ‬‫‪ 6‬ں اؤر ‪êë‬‬ ‫‪a‬ا ‪ ñ‬اؤر ‪ñ êC êë êë‬‬ ‫ۤ‬ ‫ۤ‬ ‫اﻟْ َﻐ ۡﻴ َﺐ‬ ‫اَﻗُ ۡﻮ ُل‬ ‫َّو َﻻ‬ ‫َﻣﻠَ ٌﻚ‬ ‫ۡ‬ ‫اَﻗُ ۡﻮ ُل‬ ‫َو َﻻ‬ ‫اَ ْﻋ َﻠ ُﻢ‬ ‫ِّ‬ ‫ِا‬ ‫ں ‪ ê h ñ êC‬ں اؤر ‪ êë‬ان ں‬ ‫‪êë‬‬ ‫ﻟِﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ ﺗَ ْﺰ َد ِر ۡۤی اَ ْﻋ ُﻴ ُﻨ ُﻜ ْﻢ ﻟَ ۡﻦ ﻳُّ ْﺆ ِﺗ َﻴ ُ ُ اﷲُ‬‫رت ‪ h‬د ‪ êë‬ں ‪ êC‬ﷲ ا‬‫> ا ل ‪a‬ا ‪ ñ‬دے ‪ 5‬۔ ا د ں‬ ‫َﺧ ۡ ًﲑا اَﷲُ اَ ْﻋﻠَ ُﻢ ِﺑ َﻤﺎ ِﰲۡۤاَﻧۡ ُﻔ ِﺴ ِ ْ ِا ِّ ۡۤ ِاذًا‬‫۔ ا‪ ñ :‬ا ں @‬ ‫‪ ñ‬ا ﷲب‪6‬‬ ‫ﻟَّ ِﻤ َﻦ اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳۱‬‬ ‫ا ں ‪ ñ‬وں۔‬‫‪a‬ا @ ‪ 8‬اؤر‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ٰﻳ ُﻨ ۡﻮ ُح ﻗَ ْﺪ ٰﺟ َﺪﻟْ َﺘ َﻨﺎ ﻓَﺎَ ْﻛ َﺜ ْﺮ َت ِﺟ َﺪاﻟَ َﻨﺎ ‪۳۲‬۔ا ں ‪ @êC‬ح‬ ‫‪ña‬‬ ‫‪ 8‬اب ا‪@ 7 :‬‬ ‫‪a‬ا‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﺪ ِﻗ ۡ َﲔ‬ ‫ۤ‬ ‫ۡ‬ ‫ؤہ ‪ :‬ﻻ زل ‪ :‬ؤ۔‬ ‫ڈرا‬ ‫ُﻛ ۡﻨ َﺖ‬ ‫ِا ۡن‬ ‫ﻓَﺎ ِﺗ َﻨﺎ‬ ‫﴿‪﴾۳۲‬‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺗَ ِﻌ ُﺪﻧَﺎ‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ‬‫‪@5‬‬ ‫‪ êC‬اس اب @ @ ﷲ‬ ‫ﻗَﺎ َل ِاﻧَّ َﻤﺎ ﻳَﺎۡ ِﺗ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ ِﺑ ِﻪ اﷲُ ِا ۡن َﺷﺂ َء َو َﻣﺎ ۤ اَﻧۡ ُﺘ ۡﻢ ‪۳۳‬۔ @ ح‬‫زل ‪ :‬ے‪ 5‬۔اؤر ﷲ@ ‪h‬ح ‪a‬ا ‪ ñ‬۔‬ ‫ِﺑ ُﻤ ْﻌ ِﺠ ِﺰﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۳۳‬‬‫َو َﻻ ﻳَ ۡﻨ َﻔ ُﻌ ُﻜ ْﻢ ﻧُ ْﺼ ِ ۡۤ ِا ْن اَ َر ۡد ُّت اَ ْن اَﻧۡ َﺼ َﺢ ‪۳۴‬۔ اؤر ا‪ êë ñ :‬ں ‪ êC‬ری ‪ a‬ا ‪ :‬ؤں اؤر‬‫‪h ñ êC‬اہر دے@ ‪a‬ی ‪ a‬ا‬ ‫ﷲ ‪êë‬‬ ‫ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِا ۡن َﻛﺎ َن اﷲُ ﻳُ ِﺮﻳۡ ُﺪ اَ ۡن ﻳُّ ْﻐ ِﻮﻳَ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ہ ‪ ñ‬دے ۔ؤ را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ُﻫ َﻮ @ ‪ã‬‬ ‫اؤر ‪ ñ‬ا ‪h‬ف ٹ ‪ :‬۔‬ ‫َرﺑُّ ُﻜ ْﻢ َو ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ﺗُ ْﺮ َﺟ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ؕ۳۴‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪369 12‬‬ ‫‪h‬آن ا‬ ‫‪ êC ñ‬اس ‪a‬‬ ‫گ‬ ‫‪۳۵‬۔ ‪êë 8‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ﻓَ َﻌ‬ ‫اﻓْ َ َﱰﻳۡ ُﺘ ٗﻪ‬ ‫ِا ِن‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْم ﻳَ ُﻘ ۡﻮﻟُ ۡﻮ َن اﻓْ َ ٰﱰ ُﻪ‬ ‫ﻗُﻞ‬ ‫ؤ ‪ êC‬ا‪ ñ :‬دل ‪6‬‬ ‫دل ‪6‬‬ ‫ِا ْﺟ َﺮا ِﻣ ۡﻲ َو اَﻧَﺎ ﺑَ ِﺮ ۡ ٓی ٌء ِّﻣ َّﻤﺎ ﺗُ ْﺠ ِﺮ ُﻣ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳٪ ۵‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪11‬‬ ‫@ ‪a‬ے ‪ 8‬ہ ‪ 5‬ؤ ل ‪ : ã‬اؤر ‪ 8‬ہ ‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اس ‪ : ñ‬ی ا ‪ ê‬ں۔‬ ‫◌ ‪ êC‬ری م ‪ñ‬‬ ‫َو اُ ۡو ِ َ ِا ٰ ﻧُ ۡﻮ ٍح اَﻧَّ ٗﻪ ﻟَ ۡﻦ ﻳُّ ْﺆ ِﻣ َﻦ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﻮ ِﻣ َﻚ ‪۳۶‬۔اؤر@ ح ‪h‬فؤ‬ ‫>وا اؤر @ ا ن ‪ñ‬‬ ‫گ ا ن ﻻ ﻻ ان‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫ﺗَ ْﺒ َﺘ ِ ْﺲ‬ ‫ﻓَ َﻼ‬ ‫ٰا َﻣ َﻦ‬ ‫ﻗَ ْﺪ‬ ‫َﻣ ۡﻦ‬ ‫ِا َّﻻ‬‫‪ ñ‬ا ؤ ‪êë ê‬‬ ‫ﻻ ‪5 @ 5‬م ‪ : êë‬ر‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﻌﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪ ﴾۳۶‬و۔‬ ‫ْْ‬ ‫رے‬ ‫رے‬ ‫‪۳۷‬۔ اؤر ا‬ ‫َو َﻻ‬ ‫َو َو ْﺣ ِﻴ َﻨﺎ‬ ‫ِﺑﺎَ ْﻋ ُﻴ ِﻨ َﻨﺎ‬ ‫اﻟ ُﻔﻠ َﻚ‬ ‫َوا ْﺻ َﻨ ِﻊ‬‫‪êë ã‬‬ ‫رے ‪ã ñ‬‬ ‫‪ 6‬و۔ اؤر گ ‪ ñ‬ا‬ ‫ۡ‬ ‫ﺗُ َﺨﺎ ِﻃ ْﺒ ِ ۡ ِﰲ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻇ َﻠ ُﻤ ۡﻮا‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫‪ê‬ؤہ‪a:‬ؤر‪h:‬ق ‪ :‬د‬ ‫ُ‬ ‫ِاﻧَّ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّﻣ ْﻐ َﺮﻗُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۳۷‬‬ ‫َﻣ َﻼ‬ ‫ْْ‬ ‫‪a8 6‬ؤع ‪ :‬دی اؤر‬ ‫‪۳۸‬۔ اؤر @ ح‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫َﻣ َّﺮ‬ ‫َو ُﻛ َّﻠ َﻤﺎ‬ ‫اﻟ ُﻔﻠ َﻚ‬ ‫َوﻳَ ْﺼ َﻨ ُﻊ‬ ‫ر @ ان‬ ‫‪a8‬دار ا س‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ﻗَﺎ َل ِا ۡن َ ْﺴ َﺨ ُﺮ ۡوا‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﻮ ِﻣ ٖﻪ َﺳ ِﺨ ُﺮ ۡوا ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬‫‪@ :h‬‬ ‫۔ ؤہ ‪ êC‬ا‪:‬‬ ‫‪:h‬‬ ‫ا ‪h‬ح ا‬ ‫‪:h‬‬ ‫ِﻣ َّﻨﺎ ﻓَ ِﺎﻧَّﺎ َ ْﺴ َﺨ ُﺮ ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ َﻛ َﻤﺎ َ ْﺴ َﺨ ُﺮ ۡو َن ﴿‪h ﴾ؕ۳۸‬ح‬ ‫‪ ú :h‬۔‬ ‫ؤ‬‫‪ : êC 5‬اب‬ ‫ﻓَ َﺴ ْﻮ َف ﺗَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن َﻣ ۡﻦ ﻳَّﺎۡ ِﺗ ۡﻴ ِﻪ َﻋ َﺬا ٌب ﻳُّ ْﺨ ِﺰﻳۡ ِﻪ ‪۳۹‬۔ اؤر @ م‬‫ا ر>وا ‪ :‬ے ‪ 5‬اؤر ‪ 5 ê :‬اب‬ ‫آ‬ ‫َوﻳَ ِﺤ ُّﻞ َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ َﻋ َﺬا ٌب ُّﻣ ِﻘ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۳۹‬‬ ‫زل ؟‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪370 12‬‬‫را آ اؤر ر ش‬ ‫‪êC‬‬ ‫ں‬ ‫‪۴۰‬۔‬ ‫ْ‬ ‫ِاذَا َﺟﺂ َء اَ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ َوﻓَﺎ َر اﻟ َّﺘ ُّﻨ ۡﻮ ُر‬ ‫َﺣ ّ‬ ‫ﻗُﻠ َﻨﺎ‬ ‫@ ح @ د ‪a êC‬‬ ‫ر ۔@‬ ‫َو‬ ‫ْۡ‬ ‫َز ْو َﺟ ۡ ِﲔ‬ ‫ُﻛ ٍّﻞ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫ا ْﺣ ِﻤ ْﻞ‬‫ڑا ڑا > ا ا ‪ :‬اؤر ا‬ ‫@ رؤں ‪ñ‬‬ ‫اﺛ َﻨ ِﲔ‬ ‫اؤر ‪7‬‬ ‫اَ ۡﻫ َﻠ َﻚ ِا َّﻻ َﻣ ۡﻦ َﺳ َﺒ َﻖ َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ اﻟْ َﻘ ْﻮ ُل َو َﻣ ْﻦ ا دہ‬‫‪ 5‬ا وڑ ‪ :‬ا ‪ h‬ؤا ں @ اؤر‬ ‫ٰا َﻣ َﻦ َو َﻣﺎ ۤ ٰا َﻣ َﻦ َﻣ َﻌ ٗﻪۤ ِا َّﻻ ﻗَ ِﻠ ۡﻴ ٌﻞ ﴿‪ êC ﴾۴۰‬ک‬‫‪> ñ‬وار ‪ :‬اؤر ا ‪ ã‬ا ن‬ ‫ا نﻻ ا‬ ‫گﻻ ۔‬‫َوﻗَﺎ َل ا ْر َﻛ ُﺒ ۡﻮا ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ َﻣ ْﺠ ٖﺮ َﻬﺎ ‪۴۱‬۔ @ ح ‪ êC‬ﷲ ‪ 5‬م ‪ êC :‬ا ‪ :‬م‬‫اس ‪ 5‬اؤر ‪ œ‬اس ‪> ñ‬وار و‬ ‫َو ُﻣ ْﺮ ٰﺳ َﻬﺎ ِا َّن َر ِّﺑﻲ ﻟَ َﻐ ُﻔ ۡﻮ ٌر َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۴۱‬‬ ‫‪a‬ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ 9‬ؤاﻻ ‪ œ‬ن ۔‬ ‫‪ :‬و ن ‪œ‬ؤں ‪ñ‬‬ ‫‪۴۲‬۔ اؤر ؤہ ا‬ ‫ْ‬ ‫َﻣ ْﻮ ٍج‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِﺑ‬ ‫ﺗَ ْﺠ ِﺮ ۡی‬ ‫ِﻫ َﻲ‬ ‫َو‬ ‫َﻛﺎﻟ ِﺠ َﺒﺎ ِل‬ ‫@ح ا‬ ‫ڑ اس ؤ‬ ‫‪ñ 8 úœ‬‬‫رے ‪> ã‬وار‬ ‫َوﻧَﺎ ٰدی ﻧُ ۡﻮ ُحۨ اﺑْ َﻨ ٗﻪ َو َﻛﺎ َن ِﰲۡ َﻣ ْﻌ ِﺰ ٍل ٰﻳّـ ُﺒ َ َّ‬ ‫ا را ‪êC‬‬ ‫@‬ ‫ا ْر َﻛ ۡﺐ َّﻣ َﻌ َﻨﺎ َو َﻻ ﺗَ ُﻜ ۡﻦ َّﻣ َﻊ اﻟْ ٰﻜ ِﻔ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۴۲‬‬ ‫اؤر ‪h 5‬ؤں ‪ êë ñ‬۔‬‫ں ‪ 5‬ؤہ‬ ‫‪ ñ êC‬ا ڑ‬ ‫‪۴۳‬۔ اس‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫َﺟ َﺒ ٍﻞ ﻳَّ ْﻌ ِﺼ ُﻤ ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِا‬ ‫ﻗَﺎ َل َﺳ ٰﺎ ِو ۡۤی‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟ َﻤﺂ ِء‬‫‪5 9‬۔ ‪ êC h‬آج ﷲ اب‬ ‫@‬ ‫ﻗَﺎ َل َﻻ َﻋﺎ ِﺻ َﻢ اﻟْ َﻴ ْﻮ َم ِﻣ ْﻦ اَ ْﻣ ِﺮ ا ِﷲ ِا َّﻻ َﻣ ۡﻦ‬ ‫‪ 9‬ؤاﻻ ‪ ñ‬اؤر ‪9 @ êë‬‬ ‫َّر ِﺣ َﻢ َو َﺣﺎ َل ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُﻬ َﻤﺎ اﻟْ َﻤ ْﻮ ُج ﻓَ َﻜﺎ َن ِﻣ َﻦ ؤ‬ ‫‪ :‬ﷲ ر ‪ :‬ے۔ ا ‪ ñ‬دؤ@ ں‬ ‫◌اؤرؤہ ڈؤب ‪ :‬رہ‪ 8‬۔‬ ‫در ن ‪œ‬‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﻐ َﺮ ِﻗ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۴۳‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪371 12‬‬‫اؤر اے‬ ‫‪۴۴‬۔ اؤر د ‪ êC 8‬اے ز ‪ ñ‬ا‪6‬‬ ‫اَََوﻗوْاِﻠ ْ ِِﻗﻌﺳ ۡﻴَﺘ ۡﻲ ََﻞﻮ ْ َﻳتوﺎَ َِْﻏﻋر َۡﻴ ُ َضاﻟْﺾا ُﺠﺑْ ۡاَﻠﻮﻟِِْدﻌ َﻤِّ ۡیﻲﺂءَُو َﻣ ِﻗﺂۡﻴ َ َوء َﻗﻞُِكﺑُِ ْﻀﻌ َ ًوَﺪﻲا ﻟِّٰ ْﻠَا ۡﺴ َﻘﻻََﻤْﻮْﻣﺂِ ُمﺮءُ‬‫‪ 8‬اؤر ‪5‬م م ‪ :‬د ‪8‬‬ ‫آ ن ۔ اؤر‬‫اؤر @ ہ دی ‪œ :‬ی۔ اؤر ‪ ê‬د ‪êC 8‬‬ ‫ا ف ں‪ :‬۔‬ ‫اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۴۴‬‬‫َوﻧَﺎ ٰدی ﻧُ ۡﻮ ٌح َّرﺑَّ ٗﻪ ﻓَ َﻘﺎ َل َر ِّب ِا َّن اﺑۡ ِ ۡ ِﻣ ْﻦ اَ ۡﻫ ِ ۡ ‪۴۵‬۔ اؤر@ ح ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر @ را اؤر ‪ :êC‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫@ اس @‬ ‫‪a‬ے ‪ h‬ؤا ں ‪ñ‬‬ ‫‪a‬ا‬ ‫اَﻧۡ َﺖ‬ ‫ْ‬‫۔‬ ‫اَ ْﺣ َﻜ ُﻢ‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫اَﻟْو ٰﺤ ِا ِﻜَّن ِﻤ ۡ َ َﲔو ْ﴿ﻋ‪َ ۴۵‬ﺪ﴾ َك‬ ‫‪úa‬‬ ‫‪ 9‬ت دے ‪a‬اؤ ہ‪ 7‬اؤر@‬ ‫َو‬‫ﻗَﺎ َل ٰﻳ ُﻨ ۡﻮ ُح ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟَ ۡ َﺲ ِﻣ ْﻦ اَ ۡﻫ ِﻠ َﻚ ِاﻧَّ ٗﻪ َﻋ َﻤ ٌﻞ ‪۴۶‬۔ ﷲ ‪ êC h‬اے @ ح ؤہ ‪a‬ے ‪ h‬ؤا ں ‪ñ‬‬‫@ ‪@a‬‬ ‫۔ ؤہ @ ‪a8‬ا‪a8‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫َ ْﺴـَٔ ْﻠ ِﻦ َﻣﺎ ﻟَـ ۡ َﺲ ﻟَ َﻚ ِﺑ ٖﻪ‬ ‫ۡ‬ ‫رے ‪ã ñ‬‬ ‫م‪ñ‬ا‬ ‫َﻏ ُﲑ َﺻﺎﻟِ ٍﺢ ۖ۫٭‬ ‫ﻓَ َﻼ‬‫‪ :‬ں ‪êC‬‬ ‫‪ : êë‬ؤ۔ اؤر ‪@ ñ‬‬ ‫ِﻋ ْﻠ ٌﻢ ِا ِّ ۡۤ اَ ِﻋ ُﻈ َﻚ اَ ۡن ﺗَ ُﻜ ۡﻮ َن ِﻣ َﻦ در ا‬ ‫دان ‪ êë‬۔‬ ‫اﻟْ ٰﺠ ِﻬ ِﻠ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۴۶‬‬‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ 6 ã9 ñ‬ہ ں ‪êC‬‬ ‫ﻗَﺎ َل َر ِّب ِا ِّ ۡۤ اَ ُﻋ ۡﻮذُ ِﺑ َﻚ اَ ْن اَ ْﺳـَٔ َﻠ َﻚ َﻣﺎ ﻟَـ ۡ َﺲ ِ ۡ ‪۴۷‬۔ @ ح‬ ‫ا ‪> ã9 5 a‬وال ‪ :‬ؤں‬ ‫اَ ُﻛ ۡﻦ‬ ‫ِﺑ ٖﻪ ِﻋ ْﻠ ٌﻢ َو ِا َّﻻ ﺗَ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ِ ۡ َو ﺗَ ْﺮ َﺣ ْﻤ ِ ۡۤ‬ ‫ِّﻣ َﻦ اﻟْ ٰﺨ ِﺴ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۴۷‬‬‫‪ :ã‬ر‬ ‫‪ 5 9 ñ‬اؤر‬ ‫م ‪ ñ‬۔ اؤر ا‪@ :‬‬ ‫‪ 6 ñ @ 5 h ñ‬ہ وں ‪5‬۔‬‫اؤر ‪ :‬ں‬ ‫ا ‪ @ êC‬ح ری ‪h‬ف‬ ‫‪۴۸‬۔‬ ‫ِ َﺴﻠٰ ٍﻢ ِّﻣ َّﻨﺎ َو ﺑَ َﺮ ٰﻛ ٍﺖ‬ ‫ِﻗ ۡﻴ َﻞ ٰﻳ ُﻨ ۡﻮ ُح ا ۡﻫ ِﺒ ْﻂ‬‫ں ‪ :‬زل‬ ‫‪ : ã‬اؤر رے ‪ã‬‬‫َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻚ َو َﻋ اُ َﻣ ٍﻢ ِّﻣ َّﻤ ۡﻦ َّﻣ َﻌ َﻚ َو اُ َﻣ ٌﻢ ‪ ñ‬ا‪ :‬آو۔اؤر ‪ã‬اؤر ‪ ñ e‬ں د‪6‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪372 12‬‬‫‪ h‬ا ری ‪h‬ف‬ ‫‪œ‬ہ ‪ú :‬‬ ‫ا‬ ‫َﺳ ُﻨ َﻤ ِّﺘ ُﻌ ُ ْ ﺛُ َّﻢ ﻳَ َﻤ ُّﺴ ُ ۡ ِّﻣ َّﻨﺎ َﻋ َﺬا ٌب اَﻟِ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۴۸‬‬ ‫ابا ‪5‬۔‬ ‫‪a‬ؤں ‪ñ ñ‬‬ ‫ﻻت‬ ‫‪۴۹‬۔ ‪êë‬‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ‬ ‫ﻧُ ۡﻮ ِﺣ ۡﻴ َﻬﺎۤ‬ ‫اﻟْ َﻐ ۡﻴ ِﺐ‬ ‫اَﻧْۢ َﺒﺂ ِء‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ِﺗﻠ َﻚ‬ ‫‪êë‬‬ ‫ری ‪h‬ف ‪ ñ‬۔ اؤر اس‬ ‫ا‬ ‫ُﻛ ۡﻨ َﺖ ﺗَ ْﻌ َﻠ ُﻤ َﻬﺎ ۤ اَﻧۡ َﺖ َو َﻻ ﻗَ ْﻮ ُﻣ َﻚ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻞ‬ ‫‪4‬‬‫ؤا‬ ‫اؤر ‪ êë‬ری م ان‬ ‫ْ ْۡ‬ ‫‪1 4‬‬‫۔‬ ‫ِا َّن اﻟ َﻌﺎ ِﻗ َﺒ َﺔ ﻟِﻠ ُﻤ َّﺘ ِﻘ َﲔ ﴿‪﴾٪۴۹‬‬ ‫ﻓَﺎ ْﺻ ِ ْﱪ‬ ‫ٰﻫ َﺬا‬ ‫‪4‬‬ ‫@ ‪ : a‬ؤ ‪êC‬ا‪ 9‬م ‪ 5a :‬رؤں ‪5‬‬‫د@‬ ‫م د ‪h‬ف ا‬ ‫َو ِا ٰ َﻋﺎ ٍد اَ َﺧﺎ ُﻫ ْﻢ ُﻫ ۡﻮ ًدا ﻗَﺎ َل ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم ‪۵۰‬۔اؤر‬‫اے ‪a‬ی م! ﷲ ‪ e‬دت ‪ :‬ؤ‬ ‫ِا ْن ا ں‬ ‫ا ْﻋ ُﺒ ُﺪوا اﷲَ َﻣﺎ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ْﻦ ِا ٰﻟ ٍﻪ َﻏ ۡ ُﲑ ٗھ‬‫ا >وا را @ د ‪ ñ‬۔ ‪a8‬ک ‪ :‬ﷲ ‪:‬‬ ‫اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ ِا َّﻻ ُﻣ ْﻔ َ ُﱰ ۡو َن ﴿‪﴾۵۰‬‬ ‫ن۔‬‫ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم َﻻۤ اَ ْﺳـَٔﻠُ ُﻜ ْﻢ َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ اَ ْﺟ ًﺮا ِا ْن اَ ْﺟ ِﺮ َی ‪۵۱‬۔ ‪a‬ی م! ‪ ñ‬اس ؤ ؤ ‪ã 5‬‬ ‫‪ ñ ê‬۔ ‪a‬ا ‪ @ ê‬ا ذ‬ ‫ِا َّﻻ َﻋ َ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻓَ َﻄ َﺮ ِ ۡ اَﻓَ َﻼ ﺗَ ْﻌ ِﻘﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵۱‬‬ ‫ں ‪ñ‬؟‬ ‫‪ 6‬ا‪ 8‬۔‬‫‪h9‬‬ ‫َو ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ۡوا َرﺑَّ ُﻜ ْﻢ ﺛُ َّﻢ ﺗُ ۡﻮﺑُ ۡۤﻮا ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ‪۵۲‬۔ اؤر اے م! ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬‫د ر رش‬ ‫آ @ ‪ : êë‬ؤ ؤہ ‪ :‬آ ن‬ ‫ا‬ ‫ﻳُ ْﺮ ِﺳ ِﻞ اﻟ َّﺴ َﻤﺂ َء َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ْﺪ َرا ًرا َّوﻳَ ِﺰ ْد ُﻛ ْﻢ‬‫‪ 5 a:‬۔ اؤر‬ ‫‪ 5‬اؤر ری ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻗُ َّﻮ ًۃ ِا ٰ ﻗُ َّﻮ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َو َﻻ ﺗَ َﺘ َﻮﻟَّ ْﻮا ُﻣ ْﺠ ِﺮ ِﻣ ۡ َﲔ ﴿‪ ﴾۵۲‬د و‪ 8‬ر‪ : ú‬رؤ‪ :‬دا ‪ :êë‬ؤ۔‬‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ٰﻳ ُﻬ ۡﻮدُ َﻣﺎ ِﺟ ْﺌ َﺘ َﻨﺎ ِﺑ َﺒ ِّﻴ َﻨ ٍﺔ َّو َﻣﺎ ﻧَ ْﺤ ُﻦ ‪۵۳‬۔ؤہ@ د رے س@ د ‪ñ a‬‬‫‪ êë‬ا‬ ‫رے‬ ‫‪a:‬ف‬ ‫۔ اؤر‬ ‫ﻻ‬‫‪ :‬ا نﻻ‬ ‫‪ ñ‬اؤر ‪êë‬‬ ‫ؤا‬ ‫دؤں @ وڑ‬ ‫ِﺑ َﺘﺎ ِر ِﻛ ۡۤﻲ ٰاﻟِ َﻬ ِﺘ َﻨﺎ َﻋ ۡﻦ ﻗَ ْﻮﻟِ َﻚ َو َﻣﺎ ﻧَ ْﺤ ُﻦ ﻟَ َﻚ‬ ‫ِﺑ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۵۳‬‬ ‫ؤا ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪373 12‬‬‫ِا ۡن ﻧَّ ُﻘ ۡﻮ ُل ِا َّﻻ ا ْﻋ َ ٰﱰ َﻚ ﺑَ ْﻌ ُﺾ ٰاﻟِ َﻬ ِﺘ َﻨﺎ ِ ُﺴ ۡ ٓﻮ ٍء ‪۵۴‬۔ @ ‪ êC ñ êë‬رے د ‪ñ‬‬ ‫‪ñ êC‬‬ ‫۔ا ں‬ ‫‪ :‬د@ ا‪ : êë‬د‬ ‫ﻗَﺎ َل ِا ِّ ۡۤ اُ ْﺷ ِﻬ ُﺪ اﷲَ َوا ْﺷ َﻬ ُﺪ ۡۤوا اَ ِّ ۡ ﺑَ ِﺮ ۡ ٓیءٌ ِّﻣ َّﻤﺎ‬‫ﷲ‪5‬‬ ‫اہ ر ‪êC‬‬ ‫اہ ‪ :‬ں اؤر‬ ‫ﷲ@‬ ‫ُ ْﺸ ِﺮ ُﻛ ۡﻮ َن ﴿‪﴾ۙ۵۴‬‬ ‫‪ 6 a8‬۔ ‪ ñ‬ان ‪a‬ار ں۔‬‫ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِﻧ ٖﻪ ﻓَ ِﻜ ۡﻴ ُﺪ ۡو ِ ۡ َﺟ ِﻤ ۡﻴ ًﻌﺎ ﺛُ َّﻢ َﻻ ‪۵۵‬۔ > ﷲ >وا ‪ e‬دت ‪@ :‬‬‫‪a :‬ے رے ‪ : : a ñ‬اؤر‬ ‫‪ êë‬دؤ۔‬ ‫ﺗُ ۡﻨ ِﻈ ُﺮ ۡو ِن ﴿‪﴾۵۵‬‬ ‫را ‪ : 5‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪۵۶‬۔ ‪ ñ‬ﷲ ‪a :‬ا اؤر‬ ‫َﻣﺎ ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ِاَد ِّآ ۡﺑَّ ٍﺔﺗَ َ ِاﻮ ََّّﻛﻻ ْﻠ ُﻫُﺖ َﻮ َٰاﻋ َ ِﺧ ٌاۢﺬ ِِﷲﺑ َﻨ َرﺎ ِّﺑ ِ ۡﻲﺻ َﻴ َوِﺘ ََﻬرﺎِﺑّ ُﻜِا ّۡﻢَن‬‫‪ h‬ؤاﻻ ؤہ ﷲ‬ ‫‪h‬ؤ‪ êA‬ر ں ز ‪: ñ‬‬ ‫َر ِّﺑ ۡﻲ َﻋ ٰ‬ ‫‪ ê‬رت ‪ñ‬‬ ‫‪a‬ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ر‪ :‬۔‬ ‫ِﺻ َﺮا ٍط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ۡﻴ ٍﻢ ﴿‪﴾۵۶‬‬‫م ‪a‬ے‬ ‫@‬ ‫رؤ‪ :‬دا ‪ :‬ؤ‬ ‫‪۵۷‬۔ اب ا‪:‬‬ ‫اُ ْر ِﺳ ْﻠ ُﺖ ِﺑ ٖﻪۤ‬ ‫ۤ‬ ‫اَﺑْﻠَ ْﻐ ُﺘ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫ﻓَ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﺗَ َﻮﻟَّ ْﻮا‬ ‫ﻓَ ِﺎ ۡن‬ ‫َّﻣﺎ‬ ‫ری ‪h‬ف ‪ 8‬ؤہ ‪ñ ñ‬‬ ‫ذر >‬ ‫َو َ ْﺴ َﺘ ْﺨ ِﻠ ُﻒ َر ِّﺑ ۡﻲ ﻗَ ْﻮ ًﻣﺎ َﻏ ۡ َﲑ ُﻛ ْﻢ‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ‬‫اؤر ‪a‬ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ری ‪ ê‬اؤر ں @ ﻻ‬ ‫د‬‫‪ 5‬۔ اؤر ﷲ ‪ ñ ã 5‬ڑ ۔ ‪a‬ا‬ ‫َو َﻻ ﺗَ ُﻀ ُّﺮ ۡوﻧَ ٗﻪ َﺷ ۡﻴ ًﺌﺎ ِا َّن َر ِّﺑ ۡﻲ َﻋ ٰ ُﻛ ِّﻞ َ ۡ ٍء‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر@ ‪ :a a‬ن ۔‬ ‫َﺣ ِﻔ ۡﻴ ٌﻆ ﴿‪﴾۵۷‬‬‫َوﻟَ َّﻤﺎ َﺟﺂ َء اَ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ ﻧَ َّﺠ ۡﻴ َﻨﺎ ُﻫ ۡﻮ ًدا َّو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ‪۵۸‬۔ اؤر را اب آ @ د @ اؤر‬ ‫اا ‪œ‬‬ ‫‪ã‬ا نﻻ‬ ‫گا‬ ‫‪ 9‬ت دی۔‬ ‫اب‬ ‫۔ اؤرا‬ ‫ِّﻣ ْﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َوﻧَ َّﺠ ۡﻴ ٰﻨ‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َﻣ َﻌ ٗﻪ ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ٍﺔ ِّﻣ َّﻨﺎ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪9‬‬ ‫َﻋ َﺬا ٍب َﻏ ِﻠ ۡﻴ ٍﻆ ﴿‪﴾۵۸‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪374 12‬‬ ‫ﷲں‬ ‫َﺟ َﺤ ُﺪ ۡوا ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺖ َر ِﺑّ ِ ْ ‪۵۹‬۔ ‪ êë‬ؤ م د‬ ‫َﻋﺎدٌ‬ ‫ْ‬ ‫َو‬‫‪ h‬اؤر ‪ a8 a‬ؤ‬ ‫ِﺗﻠ َﻚ‬ ‫‪a‬ؤں‬ ‫ر ‪ 8‬اؤر ا‬ ‫ا‬ ‫َو َﻋ َﺼ ْﻮا ُر ُﺳﻠَ ٗﻪ َواﺗَّ َﺒ ُﻌ ۡۤﻮا اَ ْﻣ َﺮ ُﻛ ِّﻞ َﺟ َّﺒﺎ ٍر‬ ‫‪ 5a‬۔‬ ‫َﻋ ِﻨ ۡﻴ ٍﺪ ﴿‪﴾۵۹‬‬ ‫َو اُﺗْ ِﺒ ُﻌ ۡﻮا ِﰲۡ ٰﻫ ِﺬ ِھ اﻟ ُّﺪﻧْ َﻴﺎ ﻟَ ْﻌ َﻨ ًﺔ َّو ﻳَ ْﻮ َم ‪۶۰‬۔ اؤر اس د‪ ñ 6‬ان ر‬ ‫د وم د‬ ‫دن ر‬ ‫اؤر‬ ‫ۤ‬ ‫‪ 5‬اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ‬ ‫ر و م د‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫ِا َّن َﻋﺎدًا َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا َرﺑَّ‬ ‫اَ َﻻ‬ ‫اَ َﻻ‬ ‫ُ‬‫ر‬ ‫ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ 8 h‬اؤر‬ ‫دم۔‬ ‫ﺑُ ْﻌ ًﺪا ﻟِّ َﻌﺎ ٍد ﻗَ ْﻮ ِم ُﻫ ۡﻮ ٍد ﴿‪﴾۶٪ ۰‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪5‬‬‫َو ِا ٰ ﺛَ ُﻤ ۡﻮ َد اَ َﺧﺎ ُﻫ ْﻢ ٰﺻ ِﻠ ًﺤﺎ ﻗَﺎ َل ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم ‪۶۱‬۔ اؤر م د ‪h‬ف ان @ @‬ ‫‪ e‬دت ‪ :‬ؤ۔ ا‬ ‫ا ں اے م! ﷲ‬ ‫ا ْﻋ ُﺒ ُﺪوا اﷲَ َﻣﺎ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ْﻦ ِا ٰﻟ ٍﻪ َﻏ ۡ ُﲑ ٗھ‬‫@ ز‪ 6 ñ‬ا‬ ‫>وا را @ د ‪ ñ‬۔ ا‬ ‫ُﻫ َﻮ‬ ‫اَ ۡ َﺸﺎَ ُﻛ ۡﻢ ِّﻣ َﻦ ا ۡﻻَ ْر ِض َو ا ْﺳ َﺘ ْﻌ َﻤ َﺮ ُﻛ ْﻢ‬‫‪h‬ت ۔ اؤر‬ ‫‪ 8‬۔ اؤر اس ‪ ñ‬آ د ‪ 8‬۔ @ اس‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫‪a‬ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪a:‬د‬ ‫ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ۡوھُ ﺛُ َّﻢ ﺗُ ۡﻮﺑُ ۡۤﻮا ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ِا َّن َر ِّﺑ ۡﻲ ا آ @ ‪ : êë‬ؤ۔‬ ‫اؤر د ‪ 5‬ل ‪ :‬ؤاﻻ ۔‬ ‫ﻗَ ِﺮﻳۡ ٌﺐ ُّﻣ ِﺠ ۡﻴ ٌﺐ ﴿‪﴾۶۱‬‬ ‫اس‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ٰﻳ ٰﺼ ِﻠ ُﺢ ﻗَ ْﺪ ُﻛ ۡﻨ َﺖ ِﻓ ۡﻴ َﻨﺎ َﻣ ْﺮ ُﺟ ًّﻮا ﻗَ ْﺒ َﻞ ‪۶۲‬۔ ا ں ‪êC‬‬ ‫اب ؤہ ‪8 ñ‬‬ ‫◌ ‪h‬ح ا ‪ ú‬ر‬ ‫ٰﻫ َﺬاۤ اَﺗَ ْﻨ ٰﻬ َﻨﺎ ۤ اَ ۡن ﻧَّ ْﻌ ُﺒ َﺪ َﻣﺎ ﻳَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ٰاﺑَﺂ ُؤﻧَﺎ َو‬ ‫@ ان ‪a‬ؤں‬‫رے ‪a:‬رگ‬ ‫‪:‬‬ ‫ِاﻧَّ َﻨﺎ ﻟَ ِﻔ ۡﻲ َﺷ ٍّﻚ ِّﻣ َّﻤﺎ ﺗَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮﻧَﺎ ۤ ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ُﻣ ِﺮﻳۡ ٍﺐ ﴿‪ @ ﴾۶۲‬آ ‪ ñ‬۔ اؤر‬ ‫ت ‪h‬ف ‪ñ‬‬ ‫‪a:‬ے ری ‪ñ‬‬ ‫ا ‪h‬ف‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪375 12‬‬‫اے ‪a‬ی م! د و @ ا‪ñ :‬‬ ‫ﻗَﺎ َل ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم اَ َر َءﻳۡ ُﺘ ْﻢ ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺖ َﻋ ٰ ﺑَ ِّﻴ َﻨ ٍﺔ ِّﻣ ۡﻦ ‪۶۳‬۔‬‫د ‪ :‬ں اؤر اس‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪h‬ف‬ ‫َّر ِّﺑ ۡﻲ َو ٰا ٰﺗ ِ ۡ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َر ْﺣ َﻤ ًﺔ ﻓَ َﻤ ۡﻦ ﻳَّ ۡﻨ ُﺼ ُﺮ ِ ۡ ِﻣ َﻦ ا‬‫ت > ‪ @ 9‬ا‪:‬‬ ‫اں‬ ‫ا ِﷲ ِا ْن َﻋ َﺼ ۡﻴ ُﺘ ٗﻪ ﻓَ َﻤﺎ ﺗَ ِﺰﻳۡ ُﺪ ۡوﻧَ ِ ۡ َﻏ ۡ َﲑ ‪ ñ‬ﷲ ‪ : h‬ؤں @ ا‬‫‪a‬ی @ ن د‬ ‫‪ :‬ے ‪ 5‬؟ @ ‪ @ h‬ں ‪a‬ا ن ‪:‬‬ ‫ﺗَ ْﺨ ِﺴ ۡ ٍﲑ ﴿‪﴾۶۳‬‬ ‫۔‬‫َو ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم ٰﻫ ِﺬ ٖھ ﻧَﺎﻗَ ُﺔ ا ِﷲ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ٰاﻳَ ًﺔ ﻓَ َﺬ ُر ۡو َﻫﺎ ‪۶۴‬۔اؤر‪êC êë‬اے م!‪êë‬ﷲ اؤ رے‬‫‪h 9‬ہ ۔@ ا وڑ دؤ‪ êC‬ﷲ‬ ‫>‬ ‫ا‬ ‫ﺗَﺎۡ ُﻛ ْﻞ ِﰲۡۤ‬‫‪h‬ے اؤر ا ‪h‬ح‬ ‫ں‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ز‪ñ‬‬ ‫ِ ُﺴ ۡ ٓﻮ ٍء‬ ‫َو َﻻ ﺗَ َﻤ ُّﺴ ۡﻮ َﻫﺎ‬ ‫اَ ْر ِض ا ِﷲ‬ ‫‪ êë‬د‪ 6‬ؤر‪ ñ êë‬ابآ ‪a‬ے ‪5‬۔‬ ‫ﻓَ َﻴﺎۡ ُﺧ َﺬ ُﻛ ْﻢ َﻋ َﺬا ٌب ﻗَ ِﺮﻳۡ ٌﺐ ﴿‪﴾۶۴‬‬‫‪êC‬‬ ‫ﻓَ َﻌ َﻘ ُﺮ ۡو َﻫﺎ ﻓَ َﻘﺎ َل ﺗَ َﻤ َّﺘ ُﻌ ۡﻮا ِﰲۡ َدا ِر ُﻛ ْﻢ ﺛَﻠٰ َﺜ َﺔ ‪۶۵‬۔ ا ں ا ‪5‬ٹ ڈاﻻ۔ @‬‫۔ ‪ êë‬ؤ ہ‬ ‫ا ‪h‬ؤں ‪ ñ ñ‬دن اؤر ے ا‬ ‫اَﻳَّﺎ ٍم ٰذﻟِ َﻚ َو ْﻋ ٌﺪ َﻏ ۡ ُﲑ َﻣ ْﻜ ُﺬ ۡو ٍب ﴿‪﴾۶۵‬‬ ‫‪ êC‬و ‪5 êë‬۔‬‫@ اؤر گ‬ ‫را آ ‪@ 8‬‬ ‫ﻓَ َﻠ َّﻤﺎ َﺟﺂ َء اَ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ ﻧَ َّﺠ ۡﻴ َﻨﺎ ٰﺻ ِﻠ ًﺤﺎ َّو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ‪۶۶‬۔‬ ‫‪9‬‬ ‫اا ‪œ‬‬ ‫ا ‪ã‬ا نﻻ‬ ‫ِﺧ ْﺰ ِی‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫َو‬ ‫ِّﻣ َّﻨﺎ‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َﻣ َﻌ ٗﻪ ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ٍﺔ‬‫را‬ ‫وظ ر‬ ‫اؤر اس دن ر>وا‬ ‫اﻟْ َﻌ ِﺰﻳۡ ُﺰ‬ ‫ْ‬ ‫۔‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ر ز‪ :‬د‬ ‫﴿‪﴾۶۶‬‬ ‫اﻟ َﻘ ِﻮ ُّی‬ ‫ُﻫ َﻮ‬ ‫َرﺑَّ َﻚ‬ ‫ِا َّن‬ ‫ﻳَ ْﻮ ِﻣ ِ ٍﺬ‬‫ا ڑ @ رت‬ ‫َو اَ َﺧ َﺬ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻇﻠَ ُﻤﻮا اﻟ َّﺼ ۡﻴ َﺤ ُﺔ ﻓَﺎَ ْﺻ َﺒ ُﺤ ۡﻮا ‪۶۷‬۔ اؤر ں ‪8‬‬ ‫‪h‬ؤں ‪ ñ‬اؤ‬ ‫‪ ñ‬اب آ ‪a‬ا @ ؤہ ا‬ ‫ِﰲۡ ِدﻳَﺎ ِر ِﻫ ْﻢ ٰﺟ ِﺜ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۶ۙ ۷‬‬ ‫‪a:‬ے رہ ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪376 12‬‬‫‪ êë‬۔ ر و م‬ ‫ان ‪ñ‬‬ ‫ﺛَ ُﻤ ۡﻮ َد ۠ا ‪۶۸‬۔‬ ‫ۤ‬ ‫َﻛﺎَ ۡن ﻟَّ ْﻢ ﻳَ ْﻐ َﻨ ْﻮا ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬‫‪ 8 h‬۔ اؤر ر و م د‬ ‫اَ َﻻ ِا َّن‬ ‫د ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫اَ َﻻ ﺑُ ْﻌ ًﺪا ﻟِّ َﺜ ُﻤ ۡﻮدَ ﴿‪﴾۶٪ ۸‬‬ ‫َﻛ َﻔ ُﺮ ۡوا َرﺑَّ ُ ْ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ :‬ر۔‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬‫س رت ‪:‬‬ ‫ا‪ :‬ا‬ ‫رے ‪h‬‬ ‫‪۶۹‬۔ اؤر‬ ‫ُ ْﺸ ٰﺮی‬ ‫ْ‬ ‫ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ‬ ‫ۤ‬ ‫َﺟﺂ َء ْت‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ‬ ‫ِﺑﺎﻟ‬ ‫ُر ُﺳﻠُ َﻨﺎ‬‫م۔‬ ‫اب ‪ñ‬‬ ‫@ م اں‬ ‫آ‬ ‫ﻗَﺎ َل َﺳﻠٰ ٌﻢ ﻓَ َﻤﺎ ﻟَ ِﺒ َﺚ اَ ۡن َﺟﺂ َء‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا َﺳﻠٰ ًﻤﺎ‬‫ا ‪h 9‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ã‬ؤ ‪ ñ ê‬ا ‪ êC‬ا‪ :‬ا ا‬ ‫ِﺑ ِﻌ ْﺠ ٍﻞ َﺣ ِﻨ ۡﻴ ٍﺬ ﴿‪ ﴾۶۹‬آ ۔‬‫‪h‬ف ‪ñ‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪ êC‬ا‬ ‫‪h‬د‬ ‫‪۷۰‬۔‬ ‫ُ ْ َﻻ ﺗَ ِﺼ ُﻞ ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ﻧَ ِﻜ َﺮ ُﻫ ْﻢ َو‬ ‫اَﻳۡ ِﺪﻳَ‬ ‫ﻓَ َﻠ َّﻤﺎ َرا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫۔ > ؤہ‬ ‫‪a:‬‬ ‫ِﺧ ۡﻴ َﻔ ًﺔ ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا َﻻ ﺗَ َﺨ ْﻒ ِاﻧَّﺎ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُ ْ‬ ‫اَ ْو َﺟ َﺲ‬‫@ ا ا ‪ : ã‬دل‬ ‫‪ÿ‬ں‬ ‫ف‪ 8‬۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ۤ‬‫‪ êC‬ف ‪ êë‬م‬ ‫‪h‬‬ ‫اُ ْر ِﺳ ْﻠ َﻨﺎۤ ِا ٰ ﻗَ ْﻮ ِم ﻟُ ۡﻮ ٍط ﴿‪﴾۷٪ ۰‬‬ ‫@ ‪ñ‬۔‬ ‫ط ‪h‬ف ا ک ‪:‬‬‫‪a:‬ی @‬ ‫‪h‬ی‬ ‫س‬ ‫‪۷۱‬۔ اؤر ا‪ :‬ا ی‬ ‫ﻓَ َﻀ ِﺤ َﻜ ْﺖ ﻓَ َ َّﺸ ْﺮ ٰﻧ َﻬﺎ‬ ‫ٌ‬ ‫َوا ْﻣ َﺮاَﺗُ ٗﻪ‬ ‫> وب‬ ‫اؤر ا‪ٰ7‬‬ ‫اس @ ا‪ٰ7‬‬ ‫ﻗَﺂ ِ َﻤﺔ‬ ‫‪a 7‬ی دی۔‬ ‫>‬ ‫ِﺑ ِﺎ ْﺳ ٰﺤ َﻖ َو ِﻣ ۡﻦ َّو َرآ ِء ِا ْﺳ ٰﺤ َﻖ ﻳَ ْﻌ ُﻘ ۡﻮ َب ﴿‪﴾۷۱‬‬‫اے ‪a‬ے ‪ 5 ê 9‬۔ ‪@ ñ‬‬ ‫ﻗَﺎﻟَ ْﺖ ٰﻳ َﻮﻳۡ َﻠ َءاَ ِﻟ ُﺪ َو اَﻧَﺎ َﻋ ُﺠ ۡﻮ ٌز َّو ٰﻫ َﺬا ﺑَ ْﻌ ِ ۡ ‪۷۲‬۔ اس‬‫‪ a:‬ں اؤر ‪a êë‬ے ں @ ڑ ‪a: @ êë ñ‬ی‬ ‫َﺷ ۡﻴ ًﺨﺎ ِا َّن ٰﻫ َﺬا ﻟَ َﺸ ۡﻲ ٌء َﻋ ِﺠ ۡﻴ ٌﺐ ﴿‪﴾۷۲‬‬ ‫‘ ت۔‬‫‪ 8‬ﷲ رت >‪: 9‬‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا اَﺗَ ْﻌ َﺠ ِﺒ ۡ َﲔ ِﻣ ْﻦ اَ ْﻣ ِﺮ ا ِﷲ َر ْﺣ َﻤ ُﺖ ا ِﷲ ‪۷۳‬۔ا ں‬‫‪ :‬ﷲ ر اؤر ا ‪ñ :‬‬ ‫؟ اے ا‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ َﺣ ِﻤ ۡﻴ ٌﺪ‬ ‫َوﺑَ َﺮ ٰﻛ ُﺘ ٗﻪ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ اَ ۡﻫ َﻞ اﻟْ َﺒ ۡﻴ ِﺖ‬ ‫‪ ñ‬ؤہﻻ@ > ‪h‬‬ ‫‪a:‬ا ۔‬ ‫َّﻣ ِﺠ ۡﻴ ٌﺪ ﴿‪﴾۷۳‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪377 12‬‬‫ف ر اؤر ا ‪a 7‬ی‬ ‫ط‬ ‫ا‪ :‬ا‬ ‫‪۷۴‬۔ ‪h‬‬ ‫اﻓَﻟْ َﻠ ُ َّ ْﻤﺸﺎ ٰﺮذَ َیﻫ ﻳَُﺐ َﺠﺎ َِدﻋﻟُ ْﻦَﻨﺎ ِا ِﺑْﰲٰۡﺮﻗَ ِ ْﻫﻮ ۡﻴِمَﻢﻟُا ۡﻟﻮ َّ ٍﺮط ْو﴿‪ُؕ۷۴‬ع﴾ َو َﺟﺂ َءﺗْ ُﻪ‬ ‫رے ‪ñ‬‬ ‫◌@ م‬ ‫‪:9‬‬ ‫۔‬‫ا‪ :‬ا ‪a:‬ے ‪ 9‬ؤا ‪ :‬م دل اؤر‬ ‫‪۷۵‬۔‬ ‫ِا َّن ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ ﻟَ َﺤ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ اَ َّواھٌ ُّﻣ ِﻨ ۡﻴ ٌﺐ ﴿‪﴾۷۵‬‬ ‫ر ع‪ :‬ؤا ۔‬‫دؤ۔ رے‬ ‫ﻳـ ِﺎﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ ُﻢ اَ ْﻋ ِﺮ ْض َﻋ ْﻦ ٰﻫ َﺬا ِاﻧَّ ٗﻪ ﻗَ ْﺪ َﺟﺂ َء ‪۷۶‬۔ اے ا‪ :‬ا اس ت @‬‫۔ اؤر ان ں ‪ :‬اب آ‬ ‫آ‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪5‬‬ ‫َﻏ ۡ ُﲑ‬ ‫َﻋ َﺬا ٌب‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٰا ِﺗ ۡﻴ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِاﻧَّ‬ ‫َو‬ ‫اَ ْﻣ ُﺮ َر ِﺑّ َﻚ‬ ‫‪5‬۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ؤاﻻ‬ ‫َﻣ ْﺮدُ ۡو ٍد ﴿‪﴾۷۶‬‬ ‫َوﻟَ َّﻤﺎ َﺟﺂ َء ْت ُر ُﺳﻠُ َﻨﺎ ﻟُ ۡﻮ ًﻃﺎ ِ ۡ ٓ َء ِﺑ ِ ْ َو َﺿﺎ َق ‪۷۷‬۔ اؤر‬‫رے ‪ h‬ط س آ @ ؤہ‬‫ک اؤر ‪ 6‬ل اؤر‬ ‫ان آ‬ ‫ِﺑ ِ ْ َذ ْر ًﻋﺎ َّوﻗَﺎ َل ٰﻫ َﺬا ﻳَ ْﻮ ٌم َﻋ ِﺼ ۡﻴ ٌﺐ ﴿‪﴾۷۷‬‬ ‫‪êC‬آج‪ 5‬دن ‪a:‬ی ‪ 5‬دن ۔‬‫س ‪êA 9‬‬ ‫‪۷۸‬۔ اؤر ط م گ ا‬ ‫َو َﺟﺂ َء ٗھ ﻗَ ْﻮ ُﻣ ٗﻪ ﻳُ ۡﻬ َﺮ ُﻋ ۡﻮ َن ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ َو ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ‬ ‫ا‬ ‫آ اؤر ‪ êë‬گ‬ ‫دؤڑ‬ ‫اﻟ َّﺴ ِّﻴ ٰﺎ ِت ﻗَﺎ َل ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن‬ ‫َﻛﺎﻧُ ۡﻮا‬ ‫اَ ْﻃ َﻬ ُﺮ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎﺗَّ ُﻘﻮا اﷲَ‬ ‫ﺑَ َﻨﺎ ِ ۡ ُﻫ َّﻦ‬ ‫ٓ‬‫ط ‪ êC‬اے ! ‪êë‬‬ ‫دہ ‪: 8 ñ‬‬ ‫ﻫ ُﺆ َﻻ ِء‬‫‪a‬ی م ‪ 8a‬ں ‪ êë ñ‬رے ‪ a:‬اؤر ک‬‫َو َﻻ ﺗُ ْﺨ ُﺰ ۡو ِن ِﰲۡ َﺿ ۡﻴ ِﻔ ۡﻲ اَﻟَـ ۡ َﺲ ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ ‪ ñ‬۔@ ﷲ ڈرؤاؤر ‪a‬ے @ ں رے ‪ñ‬‬‫آ‪ :‬ؤ ‪ : êë‬ؤ۔ ‪ ê @ ñ 8‬آد‬ ‫َر ُﺟ ٌﻞ َّر ِﺷ ۡﻴ ٌﺪ ﴿‪﴾۷۸‬‬ ‫‪ñ‬؟‬‫@ م ‪ êC‬ری ان ‪ 6‬ں‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﻟَ َﻘ ْﺪ َﻋ ِﻠ ْﻤ َﺖ َﻣﺎ ﻟَ َﻨﺎ ِﰲۡ ﺑَ ٰﻨ ِﺘ َﻚ ِﻣ ْﻦ َﺣ ٍّﻖ ‪۷۹‬۔ ؤہ @‬ ‫‪ ñ‬۔ اؤر ری ‪h:‬ض ا‬ ‫‪ãñ‬‬ ‫۔‬ ‫ب‬ ‫َو ِاﻧَّ َﻚ ﻟَ َﺘ ْﻌ َﻠ ُﻢ َﻣﺎ ﻧُ ِﺮﻳۡ ُﺪ ﴿‪﴾۷۹‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪378 12‬‬ ‫رے‬ ‫اے ‪5‬ش ‪ñ ã‬‬ ‫ط‬ ‫‪۸۰‬۔‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْو ٰا ِو ۡۤی ِا ٰ‬ ‫ِ ۡ ِﺑ ُﻜ ْﻢ ﻗُ َّﻮۃً‬ ‫ﻗَﺎ َل ﻟَ ْﻮ اَ َّن‬ ‫‪6 ñ‬ہ‬ ‫‪ÿ ñ‬ط‬ ‫ُرﻛ ٍﻦ‬ ‫َﺷ ِﺪﻳۡ ٍﺪ ﴿‪ ﴾۸۰‬۔‬‫‪ êC‬اے ط رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ٰﻳﻠُ ۡﻮ ُط ِاﻧَّﺎ ُر ُﺳ ُﻞ َر ِﺑّ َﻚ ﻟَ ۡﻦ ﻳَّ ِﺼﻠُ ۡۤﻮا ‪۸۱‬۔ ‪ ÿ h‬ں‬‫‪ññ‬‬ ‫‪ êë ñ h‬گ ‪a:a‬‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ ﻓَﺎَ ْﺳ ِﺮ ِﺑﺎَ ۡﻫ ِﻠ َﻚ ِﺑ ِﻘ ْﻄ ٍﻊ ِّﻣ َﻦ اﻟَّ ۡﻴ ِﻞ َو َﻻ‬ ‫ا ‪ h‬ؤا ں @ ‪:‬‬ ‫@ ‪ ã‬رات ر‬ ‫ﻳَ ْﻠ َﺘ ِﻔ ْﺖ ِﻣ ۡﻨ ُﻜ ْﻢ اَ َﺣ ٌﺪ‬ ‫‪ êë : h‬د ۔‬ ‫‪7‬‬ ‫@‬ ‫‪ñ‬‬ ‫دؤ اؤر‬ ‫ا ْﻣ َﺮاَﺗَ َﻚ ِاﻧَّ ٗﻪ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫اَ َﺻﺎﺑَ‬ ‫ۤ‬ ‫ُﻣ ِﺼ ۡﻴ ُﺒ َﻬﺎ‬‫ؤا ؤ ا ‪a‬‬ ‫ان ‪a: :‬‬ ‫آ‬ ‫ی ‪êC‬‬ ‫ری‬ ‫ِا َّن َﻣ ْﻮ ِﻋ َﺪ ُﻫ ُﻢ‬ ‫ُْ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ؤ ے‪ 5‬ؤ‬ ‫‪a:‬ے ۔ ا اب‬ ‫اﻟ ُّﺼ ْﺒ ُﺢ اَﻟَـ ۡ َﺲ اﻟ ُّﺼ ْﺒ ُﺢ ِﺑ َﻘ ِﺮﻳۡ ٍﺐ ﴿‪﴾۸۱‬‬ ‫اؤر‪ ã 8‬دؤر ؟‬‫‪:‬‬ ‫اس @ ا‬ ‫را آ‬ ‫‪h‬‬ ‫‪۸۲‬۔‬ ‫َو‬ ‫َﺳﺎ ِﻓ َﻠ َﻬﺎ‬ ‫َﻋﺎﻟِ َﻴ َﻬﺎ‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ‬ ‫َﺟﺂ َء‬ ‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ‬‫ں‬ ‫‪8 êë êë êë h‬‬ ‫َﺟ َﻌﻠ َﻨﺎ‬ ‫اؤ‪ : :‬د ۔ اؤر ان ‪:‬‬ ‫‪ñ :‬۔‬ ‫ِّﻣ ۡﻦ ِﺳ ِّﺠ ۡﻴ ٍﻞ‬ ‫اَ ْﻣ َﻄ ْﺮﻧَﺎ َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻬﺎ ِﺣ َﺠﺎ َر ًۃ‬ ‫َّﻣ ۡﻨ ُﻀ ۡﻮ ٍد ﴿‪﴾۸ۙ ۲‬‬ ‫‪ :‬رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ں ن‬ ‫َو َﻣﺎ ِﻫ َﻲ ِﻣ َﻦ ‪۸۳‬۔‬ ‫ُّﻣ َﺴ َّﻮ َﻣ ًﺔ ِﻋ ۡﻨ َﺪ َر ِﺑّ َﻚ‬ ‫‪7‬‬‫۔اؤرؤہ ان ں ‪ ã‬دؤر ‪ ñ‬۔‬ ‫اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ِﺑ َﺒ ِﻌ ۡﻴ ٍﺪ ﴿‪﴾٪۸۳‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪7‬‬‫<@ @‬ ‫َو ِا ٰ َﻣ ْﺪﻳَ َﻦ اَ َﺧﺎ ُﻫ ْﻢ ُﺷ َﻌ ۡﻴ ًﺒﺎ ﻗَﺎ َل ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم ‪۸۴‬۔ اؤر ‪h ú‬ف ا‬‫‪ êC‬اے م! ﷲ ‪ e‬دت ‪ :‬ؤ ‪êC‬‬ ‫ں‬ ‫ا‬ ‫َو َﻻ‬ ‫ااﻟْﷲَِﻤ َﻣ ْﻜﺎ َﻴﻟَﺎ َلُﻜ َۡﻢوا ِّﻣﻟْ ِْﻤﻦ ۡ ِا َﲒ ٰﻟا ٍﻪ َن َﻏ ِا ِّۡ ُۡﲑۤ ٗھاَ ٰر‬ ‫ا ْﻋ ُﺒ ُﺪوا‬ ‫ا‬ ‫ُﻜ ۡﻢ‬ ‫ﺗَ ۡﻨ ُﻘ ُﺼﻮا‬‫>وا را @ د ‪ ñ‬۔ اؤر پ اؤر @ ل ‪ñ‬‬ ‫‪ : 8 êë‬ؤ ‪ @ @ ñ‬آ>ودہ ل د ں اؤر ا‪:‬‬ ‫رے رے ‪ ñ‬ا ا‬ ‫ِﺑ َﺨ ۡ ٍﲑ َّو ِا ِّ ۡۤ اَ َﺧﺎ ُف َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ َﻋ َﺬا َب ﻳَ ْﻮ ٍم ا ن‪êë‬ﻻو @‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪379 12‬‬‫@ ‪ :a‬ر ‪5‬۔‬ ‫دن اب‪ 5‬ف‬ ‫ُّﻣ ِﺤ ۡﻴ ٍﻂ ﴿‪﴾۸۴‬‬ ‫ف‬ ‫پ اؤر @ ل ا‬ ‫‪۸۵‬۔ اؤر اے ‪a‬ی م!‬ ‫ِﺑََووﺎ َﻟْﻻِﻘ ٰﻳﺗَْ َْﺴﻌﻘ َْﺜ ِﻮ ْﻂِﻮام َ ِو َﰲاَﻻا ْ ۡوﺗَﻻَﻓُ ْْﺒرﻮ َِاﺨضُﺴاُﻣﻟْﻮْﻔاِﻤ ِاﺴﻟْﻜ ِ ّﺪَﻨَﻴﻳﺎۡﺎ َََﻦلس﴿‪۸۵‬اَ َ﴾ ْوﺷاﻟَْﻴ ِﻤﺂ ۡ َء َﲒ ُﻫا َْنﻢ‬‫‪ êë‬د‬ ‫ں @ ا ‪úa‬‬ ‫‪ @ ã‬ری @ ری ‪ : 8‬ؤ اؤر‬ ‫‪h êë‬ؤ۔‬ ‫‪ :‬ؤ۔ اؤر ز ‪ ñ ñ‬ا ‪:‬‬ ‫‪ @ ñ 5‬ﷲ‪5‬د ا‬ ‫‪۸۶‬۔ ا‪a @ :‬ے‬ ‫ﺑَ ِﻘ َّﻴ ُﺖ ا ِﷲ َﺧ ۡ ٌﲑ ﻟَّ ُﻜ ْﻢ ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ۡﻢ ُّﻣ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ‬‫اؤر ‪ ñ‬را ن ‪ñ‬‬ ‫رے ‪a‬‬ ‫َو َﻣﺎۤ اَﻧَﺎ َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ ِﺑ َﺤ ِﻔ ۡﻴ ٍﻆ ﴿‪﴾۸۶‬‬ ‫ں۔‬‫‪۸۷‬۔ ا ں اے < ‪ 8‬ری ز ‪ñ‬‬ ‫ﻗَََﻣﺎﺎﻟُﺸ ُۡﻳَﻮﺆ ْاﻌا ُﺒ ٰ ُِاﺪُﻧﺸَّٰا َﻌﺑََﻚۡﻴﺂ َ ُُﻻَؤﺐﻧۡﻧَﺎاَۤ َاَﺖَﺻْاوﻟْﻠٰاَ َﺤﻮ ۡنﺗُِﻠ ۡﻧّﻴَ َﻚْﻔُﻢ َﻌﺗاَﻟﺎَۡﻞَُّﻣﺮ ِ ُِﺮﰲۡﺷۤ ۡﻴاََك ُْﻣﺪاَ َﻮۡن﴿ا‪۸۷‬ﻟِﻧَّ﴾َﻨ ْﺎ ُﱰ َﻣ َﺎك‬ ‫‪ êC‬رے پ دادا @ آ‬ ‫‪êë‬‬‫‪ ñ‬ا ‪ :‬ک ‪ :‬د‪ ú‬ا ل ‪a: ñ‬ف ‪:‬‬ ‫‪a: @ ú : êë @ ñ‬ے ‪ :‬م دل اؤر ‪a:‬ے‬ ‫۔‬ ‫‪ êC‬اے م! د و @ ا‪ ñ :‬ا‬ ‫ﻗَﺎ َل ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم اَ َر َءﻳۡ ُﺘ ْﻢ ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺖ َﻋ ٰ ﺑَ ِّﻴ َﻨ ٍﺔ ِّﻣ ۡﻦ ‪۸۸‬۔ ا ں‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪h‬ف د رؤ ‪ :‬ں اؤر اس‬ ‫اُ ِرﻳۡ ُﺪ‬ ‫ۤ‬ ‫َّر ِّﺑ ۡﻲ َو َر َزﻗَ ِ ۡ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِر ْزﻗًﺎ َﺣ َﺴ ًﻨﺎ‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫ا‪6‬‬ ‫‪ 6‬رؤزی دی @ ‪ñ 8‬‬ ‫اں‬ ‫ااَُ ِ ْنرﻳۡاُ ُﺪ َﺧ ِاﺎ َّﻟِ َﻻﻔ ا ُﻜۡ ِْﻻﻢ ْﺻ ِاَ ٰﻼ َح َﻣﺎَﻣۤﺎاَﻧْا ٰ ْﻬﺳ َﺘ ُﻜ َﻄْﻢ ْﻌ َُﻋﺖ ْﻨ ُﻪ‬‫ں‬ ‫‪h‬ض ادا ‪ : êë‬ؤں؟ اؤر ‪ êC ñ ñ‬ت‬ ‫ِا ْن‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫‪ : ñ ñ‬ؤں د ا ‪ :‬ں ‪@ ñ‬‬ ‫َو‬ ‫تاح‬ ‫‪ ã‬رے‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫َو‬ ‫ْ‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫ﺗَ ْﻮ ِﻓ ۡﻴ ِﻘ ۡۤﻲ ِا َّﻻ ِﺑﺎ ِﷲ‬ ‫‪5‬ﷲ‬ ‫ں اؤر اس رے ‪@ ñ‬‬ ‫ﺗَ َﻮ َّﻛﻠ ُﺖ‬ ‫۔ ‪ ñ‬ا ‪h :‬ؤ‪ êA‬ر ں اؤر ا‬ ‫اُ ِﻧ ۡﻴ ُﺐ ﴿‪﴾۸۸‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪380 12‬‬ ‫‪h‬ف ر ع ‪ :‬ں۔‬‫@ ا ‪5‬م‬ ‫َو ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم َﻻ ﻳَ ْﺠ ِﺮ َﻣ َّﻨ ُﻜ ْﻢ ِﺷ َﻘﺎ ِﻗ ۡۤﻲ اَ ۡن ‪۸۹‬۔اؤراے م! ‪a‬ی‬‫@ح م د م‬ ‫‪ : êë‬ا دے ‪êC‬‬ ‫اَ َﺻﺎ َب ﻗَ ْﻮ َم ﻧُ ۡﻮ ٍح اَ ْو‬ ‫ۤ‬ ‫ِّﻣ ْﺜ ُﻞ‬ ‫ﻳُّ ِﺼ ۡﻴ َﺒ ُﻜ ۡﻢ‬‫ؤ‪:‬‬ ‫م ‪ :‬ؤا‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫‪ ã‬دؤر ‪ ñ‬۔‬ ‫ﻗَ ْﻮ َم ُﻫ ۡﻮ ٍد اَ ْو ﻗَ ْﻮ َم ٰﺻ ِﻠ ٍﺢ َو َﻣﺎ ﻗَ ْﻮ ُم ﻟُ ۡﻮ ٍط ؤا اؤر ط م‪ 5‬ز ‪@êë‬‬ ‫ِّﻣ ۡﻨ ُﻜ ۡﻢ ِﺑ َﺒ ِﻌ ۡﻴ ٍﺪ ﴿‪﴾۸۹‬‬ ‫َو ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ۡوا َرﺑَّ ُﻜ ْﻢ ﺛُ َّﻢ ﺗُ ۡﻮﺑُ ۡۤﻮا ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ‬‫@ ‪êë‬‬ ‫آ‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ 9‬اؤر ا‬ ‫ِا َّن ‪۹۰‬۔اؤر ا‬ ‫َر ِّﺑ ۡﻲ َر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ َّودُ ۡودٌ ﴿‪﴾۹۰‬‬ ‫‪a‬ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪a:‬ا ‪ œ‬ن‬ ‫‪ :‬ؤ۔‬ ‫‪ :‬ؤاﻻ ۔‬‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ٰ ُﺸ َﻌ ۡﻴ ُﺐ َﻣﺎ ﻧَ ْﻔ َﻘ ُﻪ َﻛ ِﺜ ۡ ًﲑا ِّﻣ َّﻤﺎ ﺗَ ُﻘ ۡﻮ ُل َو ‪۹۱‬۔ ا ں ‪ < êC‬ری ‪ñ‬‬ ‫‪êC‬‬ ‫ری ‪ ñ ñ ã‬آ ‪ ñ‬اؤر د ‪ñ‬‬ ‫ِاﻧَّﺎ ﻟَ َﻨ ٰﺮ َﻚ ِﻓ ۡﻴ َﻨﺎ َﺿ ِﻌ ۡﻴ ًﻔﺎ َو ﻟَ ْﻮ َﻻ َر ۡﻫ ُﻄ َﻚ‬ ‫@‬ ‫‪h ñ‬ؤر اؤر ا‪ :‬رے ‪êë 6‬‬ ‫ﻟَ َﺮ َﺟ ْﻤ ٰﻨ َﻚ َو َﻣﺎۤ اَﻧۡ َﺖ َﻋﻠَ ۡﻴ َﻨﺎ ِﺑ َﻌ ِﺰﻳۡ ٍﺰ ﴿‪﴾۹۱‬‬ ‫@ ر ‪ :‬د اؤر ‪h :‬ح‬ ‫‪ñ‬۔‬‫‪ êC‬اے م! ‪a 8‬ے ‪ 6‬ؤں‬ ‫ﻗَﺎ َل ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم اَ َر ۡﻫ ِﻄ ۡۤﻲ اَ َﻋ ُّﺰ َﻋ َﻠ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ َﻦ ا ِﷲ ‪۹۲‬۔ا ں‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪ 5‬د و ‪ :‬ﷲ ز دہ ؟ اؤر ا‬ ‫َواﺗَّ َﺨ ْﺬﺗُ ُﻤ ۡﻮھُ َو َرآ َء ُﻛ ْﻢ ِﻇ ۡﻬ ِﺮﻳًّﺎ‬‫ا ل‪5‬‬ ‫ِا َّن َر ِّﺑ ۡﻲ ڈال ر ۔ ‪a‬ا ‪ :‬ؤرد‪5‬ر @ رے‬ ‫ا‪ ê‬۔‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ُﻣ ِﺤ ۡﻴ ٌﻂ ﴿‪﴾۹۲‬‬‫‪5ê‬م و ‪ ñ‬ا ‪ê‬‬ ‫َو ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم ا ْﻋ َﻤﻠُ ۡﻮا َﻋ ٰ َﻣ َﻜﺎﻧَ ِﺘ ُﻜ ْﻢ ِا ِّ ۡ ‪۹۳‬۔اؤراے م! ا‬‫‪ 6h‬م ‪êC 5‬‬ ‫ں@‬ ‫‪5‬م‬ ‫ؤاﻻ اب‬ ‫ر>وا ‪:‬‬ ‫َﻣ ۡﻦ ﻳَّﺎۡ ِﺗ ۡﻴ ِﻪ َﻋ َﺬا ٌب‬ ‫َﺳ ْﻮ َف ﺗَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن‬ ‫ٌ‬ ‫‪ :‬آ اؤر و @ ن‬ ‫َﻋﺎ ِﻣﻞ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪381 12‬‬‫رے ‪ ã‬ا ر ‪:‬‬ ‫ا ر‪:‬ؤ ‪ñ‬‬ ‫َوا ْرﺗَ ِﻘ ُﺒ ۡۤﻮا ِا ِّ ۡ اؤر‬ ‫ﻳُّ ْﺨ ِﺰﻳۡ ِﻪ َو َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ َﻛﺎ ِذ ٌب‬ ‫َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َر ِﻗ ۡﻴ ٌﺐ ﴿‪﴾۹۳‬‬ ‫ں۔‬‫< @ اؤر‬ ‫@‬ ‫را آ‬ ‫‪۹۴‬۔ اؤر‬ ‫َوﻟَ َّﻤﺎ َﺟﺂ َء اَ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ ﻧَ َّﺠ ۡﻴ َﻨﺎ ُﺷ َﻌ ۡﻴ ًﺒﺎ َّو ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫‪ã‬ا نﻻ‬ ‫گا‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ۡﻮا َﻣ َﻌ ٗﻪ ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ٍﺔ ِّﻣ َّﻨﺎ َواَ َﺧ َﺬ ِت ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ا @ا ر‬ ‫ا‬ ‫‪ 9‬اؤر‬‫ڑ آ د@ @ ؤہ ا‬ ‫َﻇﻠَ ُﻤﻮا اﻟ َّﺼ ۡﻴ َﺤ ُﺔ ﻓَﺎَ ْﺻ َﺒ ُﺤ ۡﻮا ِﰲۡ ِدﻳَﺎ ِر ِﻫ ْﻢ ‪h‬ؤں ‪ ñ‬اؤ ‪a:‬ےرہ ۔‬ ‫ٰﺟ ِﺜ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾ۙ۹۴‬‬‫‪ êë‬۔ ر و ‪êC‬‬ ‫ر‬ ‫اَ َﻻ ﺑُ ْﻌ ًﺪا ﻟِّ َﻤ ْﺪﻳَ َﻦ َﻛ َﻤﺎ ‪۹۵‬۔ ان ‪ñ‬‬ ‫َﻛﺎَ ۡن ﻟَّ ْﻢ ﻳَ ْﻐ َﻨ ْﻮا ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ‬ ‫‪8‬‬ ‫د‪ :‬ر ۔‬ ‫ﺑَ ِﻌ َﺪ ْت ﺛَ ُﻤ ۡﻮدُ ﴿‪﴾٪۹۵‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪: ú‬ؤ‬ ‫‪8‬‬‫ٰ @ ا ‪ 6‬ں اؤر د رؤ‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ اَ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎ ُﻣ ۡﻮ ٰ ِﺑ ٰﺎ ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ َو ُﺳ ْﻠ ٰﻄ ٍﻦ ‪۹۶‬۔ اؤر‬ ‫دے ‪ :‬۔‬ ‫ۡ‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ٍﲔ ﴿‪﴾۹ۙ ۶‬‬ ‫ِاَوٰ َﻣﺎِۤﻓاَْﺮْﻣ َُﻋﺮ ْﻮِﻓ َْنﺮ ََوﻋ َْﻣﻮ َ َن ۠ﻼ ِِﺑ ٖ َﻪﺮﻓَِﺷﺎﺗَّۡﻴ َﺒٍﺪ ُﻌ﴿ ۡ‪ۤ۷‬ﻮ‪۹‬ا﴾اَ ْﻣ َﺮ ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن‬‫‪۹۷‬۔ ‪ @h‬ن اؤرا ‪a8‬دارؤں ‪h‬ف@ ؤہ ‪ @h‬ن‬ ‫‪ :‬ر ۔ ﻻ ‪ @h ê‬ن ‪ 5‬در‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫آ‬ ‫دن ا م آ‬ ‫‪۹۸‬۔ ؤہ‬ ‫َو ِﺑﻗَﺌْ ْﻮَ َﻣﺲ ٗﻪاﻟْ ِﻮﻳَ ْ ْرﻮدُ َامﻟْ َﻤا ْﻟْﻮ ِﻘُرٰﻴ ۡوَﻤدُ ِﺔ﴿‪۹۸‬ﻓ﴾َﺎَ ْو َردَ ُﻫ ُﻢ‬ ‫ﻳَ ْﻘ ُﺪ ُم‬‫م ‪ :‬ؤہ‬ ‫دؤزخ ‪ ñ‬ا رے ‪ 5‬۔ اؤر‬ ‫‪h 5‬ا‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ َر‬ ‫ا رے‬ ‫‪ ñ‬ؤہ ‪ :‬ا ۔‬‫ا دی‬ ‫‪۹۹‬۔ اؤر اس ن ‪ñ‬‬ ‫اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ‬ ‫َّوﻳَ ْﻮ َم‬ ‫َو اُﺗْ ِﺒ ُﻌﻮا ِﰲۡ ٰﻫ ِﺬ ٖھ ﻟَ ْﻌ َﻨ ًﺔ‬‫ر ا> م‬ ‫اؤر دن‬ ‫ِﺑﺌْ َﺲ اﻟ ّ ِﺮﻓْ ُﺪ اﻟْ َﻤ ْﺮﻓُ ۡﻮدُ ﴿‪﴾۹۹‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪382 12‬‬ ‫‪:‬ا ۔‬ ‫ا‬ ‫ﻻت ‪ñ‬‬ ‫وڑے‬ ‫ں‬ ‫‪۱۰۰‬۔ ‪ : êë‬ا‬ ‫ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻚ‬ ‫ﻧَ ُﻘ ُّﺼ ٗﻪ‬ ‫ْ‬ ‫اَﻧْۢ َﺒﺂ ِء‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ‬ ‫>@‬ ‫اﻟ ُﻘ ٰﺮی‬ ‫‪ ñ‬۔ ان ‪ñ‬‬ ‫‪ 6‬ن‪:‬‬ ‫ﻗَﺂ ِ ٌﻢ َّو َﺣ ِﺼ ۡﻴ ٌﺪ ﴿‪﴾۱۰۰‬‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫‪ ñ‬اؤر>‬‫ان ں ‪ 8 ñ :‬۔ ‪ ê‬ا ں‬ ‫َو َﻣﺎ َﻇﻠَ ْﻤ ٰﻨ ُ ْ َوﻟٰ ِﻜ ۡﻦ َﻇﻠَ ُﻤ ۡۤﻮا اَﻧۡ ُﻔ َﺴ ُ ْ ﻓَ َﻤﺎ ۤ ‪۱۰۱‬۔ اؤر‬‫رے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫‪h: 8‬ض‬ ‫د ا اؤ‪:‬‬ ‫اَ ْﻏ َﻨ ْﺖ َﻋ ْﻨ ُ ْ ٰاﻟِ َﻬ ُﺘ ُ ُ اﻟَّ ِ ۡ ﻳَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮ َن ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ‪5‬‬ ‫>وا را ‪:‬‬ ‫دؤں @ ؤہ ﷲ‬ ‫آ@‬‫ا ِﷲ ِﻣ ۡﻦ َ ۡ ٍء ﻟَّ َّﻤﺎ َﺟﺂ َء اَ ْﻣ ُﺮ َر ِﺑّ َﻚ َو َﻣﺎ ؤہ ا ‪5 ã‬م ‪ êë‬آ ۔ اؤر ‪ :‬دی >وا‬ ‫ِااََﻏَّن ْۡﺧاَ َﲑُﺬْﺧﺗَ ََْﺬﺘر ٗھِِۤﺑّﺒ ۡﻴاََﻟﻚِ ٍۡﻴِاﺐ ٌَذﻢ﴿اۤ‪۱َ۰۱‬ﺷاَ﴾ ِﺪَﺧﻳۡ َﺬ ٌﺪا﴿ﻟْ‪ُ۰۲‬ﻘ‪﴾ٰ ۱‬ﺮی‬ ‫َزادُ ۡو ُﻫ ْﻢ‬ ‫‪ h‬ن ں ‪a :‬ا ‪:‬‬ ‫ا ‪ ñ‬اؤر ‪êëã‬دے ۔‬ ‫َو ِﻫ َﻲ‬ ‫َو َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ‬‫۔ ا‪a‬‬ ‫‪۱۰۲‬۔ اؤر را ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬ ‫ٌ‬ ‫@ ا ‪ a‬ا ‪h‬ح‬ ‫َﻇﺎﻟِ َﻤﺔ‬ ‫د‪ ãD‬د ؤا ‪ 7‬۔‬‫اب‬ ‫‪5‬‬ ‫ں ‪ ñ‬اس ‪7‬‬ ‫‪۱۰۳‬۔ ان‬ ‫ِا َّن ِﰲۡ ٰذﻟِ َﻚ َ ٰﻻﻳَ ًﺔ ﻟِّ َﻤ ْﻦ َﺧﺎ َف َﻋ َﺬا َب ا ۡ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ڈرے ‪a‬ت ۔ ‪ êë‬ؤہ دن‬ ‫آت‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ﻳَ ْﻮ ٌم َّﻣ ْﺠ ُﻤ ۡﻮ ٌع َّﻟﻪُ اﻟ َّﻨﺎ ُس َو ٰذﻟِ َﻚ ﻳَ ْﻮ ٌم‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر ؤہ دن‬ ‫ا‬ ‫َّﻣ ْﺸ ُﻬ ۡﻮدٌ ﴿‪﴾۱۰۳‬‬ ‫ﷲ رؤ‪ :‬ؤ ‪ ñ a:‬۔‬ ‫‪۱۰۴‬۔ اؤر ا ﻻ ‪ ñ‬ا ؤ ‪ñ‬‬ ‫َو َﻣﺎ ﻧُ َﺆ ِّﺧ ُﺮ ٗھۤ ِا َّﻻ ِﻻَ َﺟ ٍﻞ َّﻣ ْﻌ ُﺪ ۡو ٍد ﴿‪﴾۱ؕ ۰۴‬‬ ‫‪ :a‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫‪ 7 @ @5‬ﷲ‬ ‫رؤز ؤہ آ‬ ‫‪۱۰۵‬۔‬ ‫ِﺑ ِﺎ ْذ ِﻧ ٖﻪ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ﻧَ ْﻔ ٌﺲ‬ ‫ﺗَ َﻜ َّﻠ ُﻢ‬ ‫َﻻ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻳَ ْﻮ َم‬ ‫ﻳَﺎ ِت‬‫> ‪ @ a‬ل ‪ h 5 ñ‬ان ‪9 ã ñ‬‬ ‫ﻓَ ِﻤ ْﻨ ُ ْ َﺷ ِﻘ ٌّﻲ َّو َﺳ ِﻌ ۡﻴ ٌﺪ ﴿‪﴾۱۰۵‬‬ ‫ں اؤر ‪ 9 6ã‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪383 12‬‬ ‫ﻓَﺎَ َّﻣﺎ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﺷ ُﻘ ۡﻮا ﻓَ ِﻔﻲ اﻟ َّﻨﺎ ِر ﻟَ ُ ْ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ ‪۱۰۶‬۔ @ ‪ 9‬ں ؤہ دؤزخ ‪ ñ‬ڈال د‬ ‫‪ ñ‬اس ‪ ñ‬ان @ اؤر د ڑ ‪5‬۔‬ ‫َز ِﻓ ۡ ٌﲑ َّو َﺷ ِﻬ ۡﻴ ٌﻖ ﴿‪﴾۱ۙ ۰۶‬‬ ‫آ ن اؤر ز ‪ ñ ñ‬ؤہ ا ‪ ñ‬ر ‪ñ‬‬ ‫ٰﺧﻠِ ِﺪﻳۡ َﻦ ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َﻣﺎ دَا َﻣ ِﺖ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ُت َوا ۡﻻَ ْر ُض ‪۱۰۷‬۔‬‫را‬ ‫را ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ۔‬ ‫۔‬ ‫ﻓَ َّﻌﺎ ٌل‬ ‫‪ :‬د‪ 6‬۔‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ﻟِّ َﻤﺎ‬ ‫َرﺑَّ َﻚ‬ ‫ِا َّن‬ ‫ِا َّﻻ َﻣﺎ َﺷﺂ َء َرﺑُّ َﻚ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳُ ِﺮﻳۡ ُﺪ ﴿‪﴾۱۰۷‬‬ ‫اﻟ َﺠ َّﻨ ِﺔ‬ ‫‪ ñ‬دا‬ ‫ؤہ‬ ‫ں‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪۱۰۸‬۔ اؤر‬ ‫ٰﺧﻠِ ِﺪﻳۡ َﻦ‬ ‫ﻓَ ِﻔﻲ‬ ‫ُﺳ ِﻌ ُﺪ ۡوا‬ ‫ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫اَ َّﻣﺎ‬ ‫َو‬ ‫آ ن اؤر ز ‪ñ ñ‬‬ ‫‪ ñ‬اؤر‬ ‫ِﻓ ۡﻴ َﻬﺎ َﻣﺎ دَا َﻣ ِﺖ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ُت َوا ۡﻻَ ْر ُض ِا َّﻻ َﻣﺎ‬‫را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪êë‬‬ ‫‪ê‬ا ‪ ñ‬ر ‪ñ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َﻏ َﲑ‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ﷲ‪9‬‬ ‫﴿‪﴾۱۰۸‬‬ ‫َﻣ ْﺠ ُﺬ ۡو ٍذ‬ ‫َﻋ َﻄﺂ ًء‬ ‫َﺷﺂ َء َرﺑُّ َﻚ‬‫‪ ñ‬۔ اس‬ ‫‪:‬‬ ‫‪a‬ﷲ ‪:‬‬ ‫َﻣﺎ ‪۱۰۹‬۔ @ ‪ êë‬گ‬ ‫ٓ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ‬ ‫ِّﻣ َّﻤﺎ‬ ‫ِﻣ ْﺮﻳَ ٍﺔ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ﺗَ ُﻚ‬ ‫ﻓَ َﻼ‬ ‫ﻫ ُﺆ َﻻ ِء‬ ‫‪ a: êë ñ‬۔ ‪ êë‬ا ‪h‬ح ‪: :‬‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡو َن ِا َّﻻ َﻛ َﻤﺎ ﻳَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ٰاﺑَﺂ ُؤ ُﻫ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ ‪ñ‬‬ ‫ا پ دادا ‪: :‬‬ ‫‪h‬ح‬ ‫َﻏ ۡ َﲑ آ‬ ‫‪ @ ê‬را @ را > ‪ã a‬‬ ‫‪ ñ‬۔ اؤر ا ان ‪5‬‬ ‫د‬ ‫ﻧَ ِﺼ ۡﻴ َﺒ ُ ْ‬ ‫َو ِاﻧَّﺎ ﻟَ ُﻤ َﻮﻓُّ ۡﻮ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ؤا ‪ ñ‬۔‬ ‫َﻣ ۡﻨ ُﻘ ۡﻮ ٍص ﴿‪﴾۱٪۰۹‬‬ ‫‪9‬‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ ٰاﺗَ ۡﻴ َﻨﺎ ُﻣ ۡﻮ َ اﻟْ ِﻜ ٰﺘ َﺐ ﻓَﺎ ْﺧ ُﺘ ِﻠ َﻒ ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ‪۱۱۰‬۔ اؤر‬ ‫‪14‬‬ ‫‪9‬‬‫ٰ @ ‪ 8‬ب دی @ اس ‪ ñ‬ا ف‬ ‫‪h‬ف ا‬ ‫رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫‪ 8 8‬۔ اؤر ا‪:‬‬ ‫ﻟَ ُﻘ ِﻀ َﻲ‬ ‫َّر ِﺑّ َﻚ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫َﺳ َﺒ َﻘ ْﺖ‬ ‫ٌ‬ ‫َوﻟَ ْﻮ َﻻ‬‫‪ : ê‬د ۔ اؤر‬ ‫@ ان ‪ñ‬‬ ‫ت ‪êë‬‬ ‫َﻛ ِﻠ َﻤﺔ‬‫ﺑَ ۡﻴ َﻨ ُ ْ َو ِاﻧَّ ُ ْ ﻟَ ِﻔ ۡﻲ َﺷ ٍّﻚ ِّﻣ ْﻨ ُﻪ ُﻣ ِﺮﻳۡ ٍﺐ ﴿‪ ﴾۱۱۰‬ؤہ @ اس ‪h‬ف ‪a:‬ے ری ‪a: ñ‬ے‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪384 12‬‬‫دن‬ ‫@‬ ‫‪۱۱۱‬۔ اؤر را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ان‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َرﺑُّ َﻚ اَ ْﻋ َﻤﺎﻟَ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟَّ َّﻤﺎ ﻟَ ُﻴ َﻮ ِﻓّ َﻴ َّﻨ‬ ‫ً‬ ‫َو ِا َّن ُﻛ ّﻼ‬‫ا ا ل ‪ @ 5‬را @ را ‪ ê‬دے ‪ 5‬۔ ‪êë‬‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ ِﺑ َﻤﺎ ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن َﺧ ِﺒ ۡ ٌﲑ ﴿‪﴾۱۱۱‬‬ ‫‪ ñ :‬ؤہاس ؤا ۔‬‫اس ‪ :‬اؤر‬ ‫@‬ ‫‪a‬‬ ‫‪۱۱۲‬۔ >و اے‬ ‫َو َﻻ‬ ‫َﻣ َﻌ َﻚ‬ ‫ﺗَﺎ َب‬ ‫َو َﻣ ۡﻦ‬ ‫اُ ِﻣ ْﺮ َت‬ ‫ۤ‬ ‫ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ِﻘ ْﻢ‬ ‫ر ۔ اؤر‬ ‫‪ñ‬‬ ‫َﻛ َﻤﺎ‬‫ا ل@ د‪ã‬ر‬ ‫گ رے ‪6 ã‬‬ ‫رے‬ ‫‪ 9‬ؤز ‪ : êë‬۔ ؤہ‬ ‫ﺗَ ْﻄ َﻐ ْﻮا ِاﻧَّ ٗﻪ ِﺑ َﻤﺎ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﺑَ ِﺼ ۡ ٌﲑ ﴿‪﴾۱۱۲‬‬ ‫۔‬ ‫َو َﻻ ﺗَ ْﺮ َﻛ ُﻨ ۡۤﻮا ِا َ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ َﻇ َﻠ ُﻤ ۡﻮا ﻓَ َﺘ َﻤ َّﺴ ُﻜ ُﻢ ‪۱۱۳‬۔ اؤر @ گ ‪ ñ‬ا ‪h‬ف ‪êë‬‬ ‫اؤر ﷲ‬ ‫گآ‬ ‫دؤزخ‬ ‫@‪ñ‬‬ ‫‪ñ‬‬‫‪@ñ h‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫دؤ‬ ‫رے @‬ ‫>وا‬ ‫َو َﻣﺎ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِن ا ِﷲ ِﻣ ْﻦ اَ ْوﻟِ َﻴﺂ َء‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ُر‬ ‫د ‪ êë‬۔‬ ‫ﺛُ َّﻢ َﻻ ﺗُ ۡﻨ َﺼ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱۱۳‬‬ ‫‪۱۱۴‬۔ اؤر دن دؤ@ ں ‪a8‬ؤں > اؤر م‬ ‫َو ُزﻟَ ًﻔﺎ ِّﻣ َﻦ‬ ‫اﻟ َّﻨ َﻬﺎ ِر‬ ‫اٰذَﻟَّوﻟِاَۡﻴ ِﻗَ ِﻚِﻞﻢ ِذ اْﻛﻟ ِٰاﺮَّ َّنﺼیﻠٰﻟاِﻮﻟْﻠ َۃ َٰﺤّﺬ َ َ ِﺴﻛﻃ ٰﻨَِﺮﺮﻳِۡ َ ِﺖﰲ َﻦ‬ ‫اﻟ َّﺴ ِّﻴ ٰﺎ ِت‬ ‫ْْ‬‫ں ‪ ñ‬ز ‪ : a:‬ؤ۔‬ ‫اؤ ت ‪ ñ‬اؤر رات‬ ‫ﻳُﺬ ِﻫ َﱭ‬‫‪ 6 êC ñ‬ں ‪ 8‬ں @ دؤر ‪ :‬د ‪ ñ‬۔ ‪êë‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫﴿‪﴾۱ۚ ۱۴‬‬ ‫ل ‪ :‬ؤا‬ ‫ا‬ ‫‪ñ‬۔‬‫>‪ñ‬‬ ‫ر ‪ êC‬ﷲ ‪ 5 6‬رؤں ‪ 5‬ا‬ ‫‪a‬‬ ‫‪۱۱۵‬۔ اؤر‬ ‫اَ ْﺟ َﺮ‬ ‫ﻳُ ِﻀ ۡﻴ ُﻊ‬ ‫َﻻ‬ ‫اَﻟْواُﻤ ْ ْﺻﺤ ِ ِ ْﺴﱪ ِﻨ ۡ َﲔﻓَ ِﺎ﴿‪َّ۱۵‬ن‪ ﴾۱‬اﷲَ‬ ‫‪:‬۔‬ ‫ر ‪ ñ‬ان ‪ ñ‬ا‬ ‫ا‪ñ‬‬ ‫‪۱۱۶‬۔ @‬ ‫ﻓَ َﻠ ْﻮ َﻻ َﻛﺎ َن ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻘ ُﺮ ۡو ِن ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ ُﻜ ْﻢ اُوﻟُ ۡﻮا‬ ‫‪ ñ‬ا‪:‬‬ ‫ں ‪êë‬‬ ‫رؤ‬ ‫ِﰲ ا ۡﻻَ ْر ِض‬ ‫ںا‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳَّ ْﻨ َﻬ ْﻮ َن‬ ‫ﺑَ ِﻘ َّﻴ ٍﺔ‬‫وڑے ان‬ ‫َﻋ ِﻦ اﻟ َﻔ َﺴﺎ ِد‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻫﻮد ‪11‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪385 12‬‬‫ؤہ ا @ ں‬ ‫ﻗَ ِﻠ ۡﻴ ًﻼ ِّﻣ َّﻤ ْﻦ اَﻧۡ َﺠ ۡﻴ َﻨﺎ ِﻣ ْﻨ ُ ْ َواﺗَّ َﺒ َﻊ ا َّﻟ ِﺬﻳۡ َﻦ ‪ 9 ñ‬ت ‪ 9‬۔ اؤر‬‫ؤ آرام اؤر ؤہ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ر‬ ‫َو َﻛﺎﻧُ ۡﻮا‬ ‫ِﻓ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫اُﺗْ ِﺮﻓُ ۡﻮا‬ ‫ۤ‬ ‫َﻇﻠَ ُﻤ ۡﻮا‬ ‫ڈؤ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫۔‬ ‫ں‪ñ‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ُﻣ ْﺠ ِﺮ ِﻣ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۱۶‬‬‫‪ êC‬ں @ ‪ê‬‬ ‫را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ا ‪ñ‬‬ ‫‪۱۱۷‬۔ اؤر‬ ‫َّو‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟِ ُﻴ ۡﻬ ِﻠ َﻚ‬ ‫َرﺑُّ َﻚ‬ ‫َﻛﺎ َن‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫‪ 6‬ہ ‪ :‬دے۔‬ ‫ے ‪ 5 6‬ر ںازراہ‬ ‫ِﺑ ُﻈﻠ ٍﻢ‬ ‫اﻟ ُﻘ ٰﺮی‬ ‫اَ ۡﻫﻠُ َﻬﺎ ُﻣ ْﺼ ِﻠ ُﺤ ۡﻮ َن ﴿‪ ﴾۱۱۷‬ؤ ں‬ ‫َوﻟَ ْﻮ َﺷﺂ َء َرﺑُّ َﻚ ﻟَ َﺠ َﻌ َﻞ اﻟ َّﻨﺎ َس اُ َّﻣ ًﺔ َّوا ِﺣ َﺪ ًۃ ‪۱۱۸‬۔ اؤر ا‪ :‬را ‪ :‬ؤرد‪5‬ر @ م ں @ ا‬‫‪ : ù‬د‪ 6‬اؤرؤہ ‪ :‬ا‪ :‬ا ف‪ :‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫َّو َﻻ ﻳَ َﺰاﻟُ ۡﻮ َن ُﻣ ْﺨ َﺘ ِﻠ ِﻔ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱ۙ ۱۸‬‬ ‫ِا َّﻻ َﻣ ۡﻦ َّر ِﺣ َﻢ َرﺑُّ َﻚ َو ِﻟ ٰﺬﻟِ َﻚ َﺧ َﻠ َﻘ ُ ْ ‪۱۱۹‬۔ ‪ :‬را ‪ :‬ؤرد‪5‬ر ر ‪ h‬اؤر ا‬‫اؤر رے ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ 5‬ل @ را‬ ‫‪ 6‬ا‪8‬‬ ‫اس ا‬‫ں اؤر ا @ ں ‪h‬‬ ‫دؤزخ @‬ ‫‪ñ êC 8‬‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫َﺟ َﻬ َّﻨ َﻢ‬ ‫َوﺗَ َّﻤ ْﺖ َﻛ ِﻠ َﻤ ُﺔ َر ِﺑّ َﻚ َﻻَ ْﻣ َﻠـَٔ َّﻦ‬ ‫دؤں ‪ 5‬۔‬ ‫اَ ْﺟ َﻤ ِﻌ ۡ َﲔ‬ ‫ْ‬ ‫﴿‪﴾۱۱۹‬‬ ‫َواﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫اﻟ ِﺠ َّﻨ ِﺔ‬‫ﻻت‬ ‫ؤہ‬ ‫‪a‬ؤں‬ ‫اؤر‬ ‫‪۱۲۰‬۔ اؤر اے‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫اﻟ ُّﺮ ُﺳ ِﻞ‬ ‫اَﻧْۢ َﺒﺂ ِء‬ ‫ِﻣ ْﻦ‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻚ‬ ‫ﻧَّ ُﻘ ُّﺺ‬ ‫ً‬ ‫َو ُﻛ ّﻼ‬‫رے دل‬ ‫‪ 6‬ن ‪ ñ :‬ان‬ ‫ْ‬‫رے س‬ ‫ر ‪ ñ‬اؤر ان ﻻت ‪ñ‬‬ ‫@‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫ٰﻫ ِﺬ ٖھ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫َو َﺟﺂ َء َك‬ ‫ﻧُ َﺜ ِّﺒ ُﺖ ِﺑ ٖﻪ ﻓُ َﺆادَ َك‬‫اؤر ‪a‬ت‬ ‫‪ 8‬اؤر ‪ êë‬ں‬ ‫َو َﻣ ْﻮ ِﻋ َﻈ ٌﺔ َّو ِذ ْﻛ ٰﺮی ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۲۰‬‬ ‫۔‬‫ؤ ‪êC‬‬ ‫ان‬ ‫گا ن ‪ ñ‬ﻻ‬ ‫‪۱۲۱‬۔ اؤر‬ ‫َﻋ ٰ‬ ‫ا ْﻋ َﻤﻠُ ۡﻮا‬ ‫ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن‬ ‫َﻻ‬ ‫ﻟِّﻠَّ ِﺬﻳۡ َﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫َوﻗُﻞ‬ ‫وا ‪ê‬‬ ‫ا‪ê‬‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫َﻣ َﻜﺎﻧَ ِﺘ ُﻜ ْﻢ ِاﻧَّﺎ ٰﻋ ِﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱ۙ ۲۱‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪386 12‬‬‫‪۱۲۲‬۔ اؤر ‪ ê‬ا ل ‪ 5‬ا ر ‪ :‬ؤ ا ر‬ ‫َواﻧۡ َﺘ ِﻈ ُﺮ ۡوا ِاﻧَّﺎ ُﻣ ۡﻨ َﺘ ِﻈ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱۲۲‬‬ ‫‪ñ :‬۔‬ ‫‪a‬ؤں ‪ 5‬ﷲ @‬ ‫‪۱۲۳‬۔ اؤر آ @ ں اؤر ز ‪ñ‬‬ ‫َو ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫َوا ۡﻻَ ْر ِض‬ ‫َﻳُو ْﺮ ِ َﺟ ِﷲ ُﻊ َﻏ ۡاﻴ ۡ ُﻻَﺐ ْﻣ ُاﺮﻟ َّﺴ ٰ ُﻛﻤ ٰﻠُّﻮﻪٗ ِت‬ ‫َوﺗَ َﻮ َّﻛ ْﻞ‬ ‫ﻓَﺎ ْﻋ ُﺒ ْﺪھُ‬ ‫اؤر م ت ا ‪h‬ف ر ع ‪ñ‬‬‫۔ @ ا ‪ e‬دت ‪ :‬ؤ اؤر ا ‪h :‬ؤ‪ êA‬ر و۔ اؤر‬ ‫‪10‬‬ ‫‪14‬‬‫‪a‬‬ ‫را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر اس‬ ‫‪ ã‬گ‪ :‬ر‬ ‫َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ َو َﻣﺎ َرﺑُّ َﻚ ِﺑ َﻐﺎ ِﻓ ٍﻞ َﻋ َّﻤﺎ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱٪۲۳‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ñ‬۔‬‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪12‬‬ ‫‪ُ 12‬ﺳ ۡﻮ َرۃُ ﻳُﻮ ُﺳ َﻒ َﻣ ِّﻜ َّﻴ ٌﺔ ‪53‬‬ ‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪111‬‬ ‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ اﻟ َّﺮ ۡﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ۡﻴ ِﻢ‬ ‫‪a8‬ؤعﷲ‪ 5‬م ‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪ 6‬ر ؤاﻻ ۔‬ ‫‪۱‬۔ا ۔‪ 8êë‬ب رؤ آ‪ ñ ñ 6‬۔‬ ‫﴿‪﴾۟ ۱‬‬ ‫ْۡ‬ ‫اﻟْ ِﻜ ٰﺘ ِﺐ‬ ‫ٰا ٰﻳ ُﺖ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬ ‫اﻟ ُﻤ ِﺒ ِﲔ‬ ‫ِﺗﻠ َﻚ‬ ‫اﻟ ٰﺮ‬ ‫‪êC‬‬ ‫زل ‪8‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫اس ‪h‬آن @ ‪h:‬‬ ‫ﻟَّ َﻌ َّﻠ ُﻜ ْﻢ ‪۲‬۔‬ ‫َﻋ َﺮ ِﺑ ًّﻴﺎ‬ ‫ﻗُ ْﺮ ٰءﻧًﺎ‬ ‫اَﻧۡ َﺰﻟْ ٰﻨ ُﻪ‬ ‫ۤ‬ ‫ِاﻧَّﺎ‬ ‫گ‪ ã‬۔‬ ‫ﺗَ ْﻌ ِﻘﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲‬‬‫‪ê‬‬ ‫ا‬ ‫‪6‬‬ ‫ذر >‬ ‫‪۳‬۔ اے ‪ a‬اس ‪h‬آن‬ ‫ْۤ‬ ‫ااَﻟْ ُْﻘﺣ ْ َﺮ ٰﺴا ََنﻦ‬ ‫ﻧَ ْﺤ ُﻦ ﻧَ ُﻘ ُّﺺ َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻚ‬ ‫۔‬ ‫‪a‬‬ ‫ا‬ ‫ری ‪h‬ف ‪ñ‬‬ ‫اﻟ َﻘ َﺼ ِﺺ ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫اَ ْو َﺣ ۡﻴ َﻨﺎ ۤ ِاﻟَ ۡﻴ َﻚ ٰﻫ َﺬا‬ ‫ۖ٭ َو ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ َﺖ‬ ‫‪ ñ‬۔ اؤر اس‬ ‫ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻠ ٖﻪ ﻟَ ِﻤ َﻦ اﻟْ ٰﻐ ِﻔ ِﻠ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳‬‬ ‫‪ êC‬ا ‪ñ‬‬ ‫ا ؤا‬ ‫ِا ْذ ﻗَﺎ َل ﻳُﻮ ُﺳ ُﻒ ِﻻَ ِﺑ ۡﻴ ِﻪ ﻳﺎَﺑَ ِﺖ ِا ِّ ۡ َراَﻳۡ ُﺖ اَ َﺣ َﺪ ‪۴‬۔ @‬‫۔‬ ‫اب ‪ 8 ñ‬رہ رؤں اؤر >ورج اؤر @ د‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َراَﻳۡ ُﺘ‬ ‫ْ‬ ‫َّواﻟ َّﺸ ْﻤ َﺲ‬ ‫َﻋ َﺸ َﺮ َﻛ ْﻮ َﻛ ًﺒﺎ‬ ‫َواﻟ َﻘ َﻤ َﺮ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪387 12‬‬ ‫د ‪ 8‬ں ‪êC‬ؤہ ‪ 7‬ہ ‪ :‬ر ‪ ñ‬۔‬ ‫ِ ۡ ٰﺳ ِﺠ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾۴‬‬ ‫‪ ! êC‬ا اب ‪ 5‬ذ‪ :‬ا‬ ‫ﻗَﺎ َل ٰﻳ ُﺒ َ َّ َﻻ ﺗَ ْﻘ ُﺼ ْﺺ ُر ۡءﻳَﺎ َك َﻋ ِا ْﺧ َﻮ ِﺗ َﻚ ‪۵‬۔ ا ں‬ ‫‪ @ ñ : êë‬ؤہ رے ‪@ ñ‬‬ ‫ں‬ ‫ِا َّن اﻟ َّﺸ ۡﻴ ٰﻄ َﻦ‬ ‫ﻟِﻓَ ۡ َﻴ ِﻼ ِۡﻜ َ ۡﺴﻴﺎ ُﺪِن ۡو َاﻋ ُﺪ ٌّﻟَو َُّﻣﻚ ِﺒ ۡ ٌﲔ َﻛ﴿‪ۡ۵‬ﻴ﴾ ًﺪا‬ ‫ل‪ñ‬‬‫‪ êC ñ‬ن ا ن ‪5‬‬ ‫۔‪ã‬‬ ‫د۔‬‫‪ a: :‬ہ ؤ ز ‪ :‬ے ‪ 5‬اؤر‬ ‫‪۶‬۔ اؤر ا ‪h‬ح ﷲ ‪ñ‬‬ ‫َوﻳُ َﻌ ِّﻠ ُﻤ َﻚ ِﻣ ۡﻦ‬ ‫َرﺑُّ َﻚ‬ ‫ﺗََوﺎۡ ِ َوﻛﻳٰۡﺬ ِﻟِﻞ َﻚا ۡﻻَﻳَ َْﺣﺠﺎ َﺘ ِد ِﺒﻳۡ ۡﻴ ِﺚَﻚ‬‫‪ 5‬۔ اؤر ‪h‬ح‬ ‫اب @ ں > ‪5 a‬‬ ‫ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺘ ٗﻪ َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻚ‬ ‫َوﻳُ ِﺘ ُّﻢ‬ ‫ۤ‬ ‫رے دادا ‪ :‬دادا ا‪ :‬ا‬ ‫اس ا >‬ ‫َﻛ َﻤﺎ‬‫ا ‪h‬ح ‪ :‬اؤر اؤﻻد > وب‬ ‫اَﺑَ َﻮﻳۡ َﻚ اؤر ا‪ @ : ٰ7‬ری‬ ‫َﻋ‬ ‫اَﺗَ َّﻤ َﻬﺎ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﻘ ۡﻮ َب‬ ‫ٰا ِل‬ ‫َو َﻋ‬ ‫‪ã‬‬ ‫را ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ِا َّن َرﺑَّ َﻚ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ‪ @ :‬ری ‪ :‬ے ‪5‬‬ ‫ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ َو ِا ْﺳ ٰﺤ َﻖ‬ ‫۔‬ ‫َﺣ ِﻜ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾٪۶‬‬ ‫ؤاﻻ ؤاﻻ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ں ‪@ñ‬‬ ‫ﻟَ َﻘ ْﺪ َﻛﺎ َن ِﰲۡ ﻳُﻮ ُﺳ َﻒ َو ِا ْﺧ َﻮ ِﺗ ٖﻪۤ ٰا ٰﻳ ٌﺖ ‪۷‬۔ ں @ اؤر ا‬ ‫‪6‬ں‪ ñ‬۔‬ ‫ۡ ؤا ں‬ ‫ﻟِّﻠ َّﺴﺂ ِ ِﻠ َﲔ ﴿‪﴾۷‬‬‫آ ‪ : ñ‬ہ ‪ @ êC 8‬اؤر‬ ‫ِا ْذ ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﻟَ ُﻴ ۡﻮ ُﺳ ُﻒ َو اَ ُﺧ ۡﻮھُ اَ َﺣ ُّﺐ ِا اَ ِﺑ ۡﻴ َﻨﺎ ‪۸‬۔ ا ں‬ ‫ز دہ ‪ 6‬رے ‪ ñ‬ﻻ ‪ê‬‬ ‫ا@‬ ‫اس ‪5‬‬ ‫َﺿﻠٰ ٍﻞ‬ ‫اَﺑَﺎﻧَﺎ ﻟَ ِﻔ ۡﻲ‬ ‫ِﻣ َّﻨﺎ َوﻧَ ْﺤ ُﻦ ُﻋ ْﺼ َﺒ ٌﺔ‬ ‫‪ù‬‬ ‫‪ù‬‬ ‫‪ êC ñ‬ا‬ ‫‪ñ‬۔‪ã‬‬ ‫ِا َّن‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ِﲔ ﴿‪ ñ : ﴾۸‬۔‬ ‫ۡ‬ ‫‪:‬‬ ‫ر ڈا‬ ‫@@ن‬ ‫‪۹‬۔ @‬ ‫اَ ْر ًﺿﺎ ﻳَّ ْﺨ ُﻞ‬ ‫اﻗْ ُﺘﻠُ ۡﻮا ﻳُ ۡﻮ ُﺳ َﻒ اَ ِوا ْﻃ َﺮ ُﺣ ۡﻮھُ‬ ‫ری ‪h‬ف‬ ‫‪ h‬ا @ ‪a: ê‬ف‬ ‫آو۔‬‫اؤر‬ ‫ﻟَ ُﻜ ْﻢ َو ْﺟ ُﻪ اَ ِﺑ ۡﻴ ُﻜ ْﻢ َوﺗَ ُﻜ ۡﻮﻧُ ۡﻮا ِﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ٖھ ا > ‪ 6‬ں ‪ ñ‬و ۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪388 12‬‬ ‫ﻗَ ْﻮ ًﻣﺎ ٰﺻ ِﻠ ِﺤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۹‬‬ ‫ﻗَﺎ َل ﻗَﺂ ِ ٌﻞ ِّﻣ ْﻨ ُ ْ َﻻ ﺗَ ْﻘ ُﺘﻠُ ۡﻮا ﻳُ ۡﻮ ُﺳ َﻒ َواَﻟْ ُﻘ ۡﻮھُ ‪۱۰‬۔ ان ‪ ñ‬ا ؤا‬‫‪@ @ êC‬‬ ‫‪ ñ ú‬ڈال دؤ ‪@ êC‬‬ ‫ا‬ ‫‪ êë‬رؤ۔‬ ‫ن‬ ‫ﺑَ ْﻌ ُﺾ‬ ‫ﻳَ ْﻠ َﺘ ِﻘ ْﻄ ُﻪ‬ ‫ْ‬ ‫َﻏ ٰﻴ َﺒ ِﺖ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫دؤ‪a8‬ے ‪ñ‬‬ ‫ل‪:‬‬ ‫راہ ‪ a‬ا‬ ‫اﻟ ُﺠ ِّﺐ‬ ‫اﻟ َّﺴ َّﻴﺎ َر ِۃ‬ ‫ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ٰﻓ ِﻌ ِﻠ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۰‬‬ ‫@ @ ں ‪ :‬ؤ۔‬ ‫‪5‬۔ ا‪: @ :‬‬‫‪ êC‬ا ن‬ ‫ؤہ ا ؤا‬ ‫ورہ ‪:‬‬ ‫‪۱۱‬۔ ‪êë‬‬ ‫ﻳُ ۡﻮ ُﺳ َﻒ َو‬ ‫ٰ‬ ‫َﻋ‬ ‫ۡ‬ ‫َﻻ‬ ‫ﻟَ َﻚ‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ﻳﺎَﺑَﺎﻧَﺎ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا‬ ‫ﺗَﺎ َﻣ َّﻨﺎ‬‫رے ‪ ñ‬را‬ ‫‪ êC‬آپ @‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ a‬اہ ‪ ñ‬۔‬ ‫ِاﻧَّﺎ َﻟ ٗﻪ ﻟَ ٰﻨ ِﺼ ُﺤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۱‬‬ ‫ا ر ‪ : ñ‬ﻻ‪ ê‬ا‬‫رے ‪ ã‬د ‪ êC 9‬ب ے‬ ‫اَ ْر ِﺳﻠْﻪُ َﻣ َﻌ َﻨﺎ َﻏ ًﺪا ﻳَّ ْﺮﺗَ ْﻊ َوﻳَ ْﻠ َﻌ ْﺐ َو ِاﻧَّﺎ َﻟ ٗﻪ ‪۱۲‬۔ ‪ M‬ا‬ ‫ن‪ ñ‬۔‬ ‫@ دے ا‬ ‫ﻟَ ٰﺤ ِﻔ ُﻈ ۡﻮ َن ﴿‪ ﴾۱۲‬اؤر‬‫ک د‪êC 6‬‬ ‫‪ êë êC‬ا ‪h‬‬ ‫‪۱۳‬۔ ا ں‬ ‫ﻗَﻳَّﺎﺎۡ َل ُﻛ ِاﻠَِّﻪُۡاﻟَﻟ َﻴِّﺬﺋْْﺤ ُُﺰﺐﻧُ َِو ۡۤاَﻧۡاَ ُﺘ ۡن ْﻢﺗَ َْﺬﻋ ْﻨَﻫ ُﻪ ُﺒ ٰۡﻮﻏا ِﻔ ِﺑﻠُ ٖﻪ ۡﻮ َوَناَ﴿‪َ۱۳‬ﺧ﴾ﺎ ُف اَ ۡن‬ ‫ا اؤر‬ ‫و > ؤہ ‪ã‬‬ ‫ا‬‫و‬ ‫‪ ñ‬اس‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪ êë‬ف‬ ‫اؤرا ‪ a‬۔‬ ‫‪ êC‬ا‪ :‬ری د ‪ êC ñ‬ا‬ ‫‪۱۴‬۔ ؤہ‬ ‫ۤ‬ ‫ُﻋ ْﺼ َﺒ ٌﺔ‬ ‫َوﻧَ ْﺤ ُﻦ‬ ‫اﻟ ِّﺬﺋْ ُﺐ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﻟَ ِ ْﻦ اَ َﻛﻠَﻪُ‬ ‫ِاﻧَّﺎ‬‫‪a: @ 8 a‬ے ن‬ ‫ر‪ ñ ù‬ا‬ ‫ِاذًا ﻟَّ ٰﺨ ِﺴ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱۴‬‬ ‫‪ a: ñ‬۔‬‫اؤر اس ت ‪ :‬ا ق‬ ‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ ذَ َﻫ ُﺒ ۡﻮا ِﺑ ٖﻪ َو اَ ْﺟ َﻤ ُﻌ ۡۤﻮا اَ ۡن ﻳَّ ْﺠ َﻌﻠُ ۡﻮھُ ِﰲۡ ‪۱۵‬۔‪h:‬ض ؤہا‬ ‫‪ ñ ñ‬ڈا ‪ ú‬اؤر‬ ‫‪ êC‬ا ا‬ ‫‪:‬‬ ‫َو اَ ْو َﺣ ۡﻴ َﻨﺎۤ ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ ﻟَ ُﺘ َﻨ ِّﺒ َﺌ َّﻨ ُ ۡ‬ ‫ْ‬ ‫َﻏ ٰﻴ َﺒ ِﺖ‬‫‪êC‬ا ؤ ا آ ‪êC 5‬‬ ‫‪h‬ف ؤ‬ ‫@‬ ‫اﻟ ُﺠ ِّﺐ‬‫ا ‪ ñ‬ا اس ک آ‪ 5‬ہ ‪ :‬ؤ اؤرا اس‬ ‫ِﺑﺎَ ْﻣ ِﺮ ِﻫ ْﻢ ٰﻫ َﺬا َو ُﻫ ْﻢ َﻻ َ ْﺸ ُﻌ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۱۵‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪389 12‬‬ ‫ؤ ‪ êë a ã‬۔‬ ‫‪۱۶‬۔ اؤر ‪ : 8 êë‬ؤہ رات ؤ پ‬ ‫َو َﺟﺂ ُء ۡۤوا اَﺑَﺎ ُﻫ ْﻢ ِﻋ َﺸﺂ ًء ﻳَّ ْﺒ ُﻜ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱ؕ ۶‬‬ ‫آ۔‬ ‫س رؤ‬ ‫‪ êC‬ا ن @ دؤڑ اؤر ا‬ ‫‪۱۷‬۔‬ ‫ْ‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ِﺒ ُﻖ‬ ‫ِاﻧَّﺎ َذ َﻫ ْﺒ َﻨﺎ‬ ‫ۤ‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا‬ ‫َوﺗَ َﺮﻛ َﻨﺎ‬ ‫ﻳﺎَﺑَﺎﻧَﺎ‬‫اؤر‬ ‫‪a: ñ‬ؤف‬ ‫آ‬ ‫ۤ دؤ‪a8‬ے‬ ‫ﻳُ ۡﻮ ُﺳ َﻒ ِﻋ ۡﻨ َﺪ َﻣ َﺘﺎ ِﻋ َﻨﺎ ﻓَﺎَ َﻛﻠَﻪُ اﻟ ِّﺬﺋْ ُﺐ‬ ‫‪a‬‬ ‫س وڑ @ ا‬ ‫اب‬ ‫َو َﻣﺎ @ @ ا‬ ‫اَﻧۡ َﺖ ِﺑ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ٍﻦ ﻟَّ َﻨﺎ َوﻟَ ْﻮ ُﻛ َّﻨﺎ ٰﺻ ِﺪ ِﻗ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۱۷‬‬‫‪ ñ‬ؤر‬ ‫‪ 8‬۔ اؤر آپ ری ت @ ‪7‬‬ ‫‪ ú: ñ‬۔‬ ‫َو َﺟﺂءُ ۡو َﻋ ٰ ﻗَ ِﻤ ۡﻴ ِﺼ ٖﻪ ِﺑ َﺪ ٍم َﻛ ِﺬ ٍب ﻗَﺎ َل ‪۱۸‬۔اؤرا ‪ : :‬وٹ ٹ‪ 5‬ﻻ‬ ‫> وب‬‫دل‬ ‫‪ê‬ا‬ ‫‪ @ êC‬ں ‪ñ‬‬ ‫ﻓَ َﺼ ْ ٌﱪ‬ ‫ﺑَ ْﻞ َﺳ َّﻮﻟَ ْﺖ ﻟَ ُﻜ ْﻢ اَﻧۡ ُﻔ ُﺴ ُﻜ ْﻢ اَ ْﻣ ًﺮا‬‫اؤر‬ ‫‪ êC a‬ؤ ب‬ ‫‪ êë‬ت ‪ 6‬ﻻ ا‬‫َﺟ ِﻤ ۡﻴ ٌﻞ َواﷲُ اﻟْ ُﻤ ْﺴ َﺘ َﻌﺎ ُن َﻋ ٰ َﻣﺎ ‪ 6‬ن ‪ :‬ا رے ‪ ñ‬ﷲ د‬ ‫ﺗَ ِﺼ ُﻔ ۡﻮ َن ﴿‪ ﴾۱۸‬۔‬ ‫َو َﺟﺂ َء ْت َﺳ َّﻴﺎ َرۃٌ ﻓَﺎَ ْر َﺳﻠُ ۡﻮا َوا ِردَ ُﻫ ْﻢ ﻓَﺎَ ْد ٰ ‪۱۹‬۔اؤرابﷲ ند و‪êC‬اس ‪6h ñ‬‬ ‫ا‪6‬‬ ‫‪ ê‬آ ؤارد ا اؤر ا ں‬ ‫َواَ َﺳ ُّﺮ ۡوھُ ا‬ ‫َدﻟْ َﻮ ٗھ‬ ‫اس‬ ‫@‬ ‫@ اس ‪ ñ ñ‬ڈؤل‬ ‫ﻗَﺎ َل ٰﻳ ُ ْﺸ ٰﺮی ٰﻫ َﺬا ُﻏﻠٰ ٌﻢ‬‫‪ @ êë‬ا ‪ 5a‬اؤر‬ ‫ؤہ @ ﻻ ز‬ ‫ِﺑ َﻀﺎ َﻋ ًﺔ َواﷲُ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌۢﻢ ِﺑ َﻤﺎ ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۱۹‬‬‫ﷲ@‬ ‫اؤر ‪ ã‬ؤہ ‪:‬‬ ‫‪:ã‬‬ ‫ا‬ ‫ب م۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪390 12‬‬ ‫َو َﺷ َﺮ ْوھُ ِﺑ َﺜ َﻤ ٍۭﻦ ﺑَ ْﺨ ٍﺲ َد َرا ِﻫ َﻢ َﻣ ْﻌ ُﺪ ۡودَ ٍۃ ‪۲۰‬۔ اؤر ا ں ا وڑی >‬ ‫‪2‬‬‫ؤدے در ں ‪ :‬ڈاﻻ اؤر ؤہ اس ‪a‬ار‬ ‫‪14‬‬ ‫ر۔‬ ‫َو َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﺰا ِﻫ ِﺪﻳۡ َﻦ ﴿‪﴾٪۲۰‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ا اا ا‬ ‫َوﻗَﺎ َل ا َّﻟ ِﺬی ا ْﺷ َ ٰﱰ ُﻪ ِﻣ ۡﻦ ِّﻣ ْﺼ َﺮ ِﻻ ْﻣ َﺮاَ ِﺗ ٖﻪۤ ‪۲۱‬۔ اؤر ‪7 ñ a:‬‬‫‪ êC‬ا ‪h:‬ت ؤ ا‪ :‬ام‬ ‫‪ 5‬مز‬ ‫ی‬ ‫اَ ْو‬ ‫اَ ْﻛ ِﺮ ِﻣ ۡﻲ َﻣ ْﺜ ٰﻮ ُﻪ َﻋﺴﻲ اَ ۡن ﻳَّ ۡﻨ َﻔ َﻌ َﻨﺎ ۤ‬ ‫ر و۔ ‘ ‪ ñ êë êC ñ‬ہ دے ا‬‫@ @ ‪a8‬ز ‪ñ a: ñ‬‬ ‫‪ ñ 6‬اس ‪h‬ح‬ ‫ﻧَ َّﺘ ِﺨ َﺬ ٗھ َو َﻟ ًﺪا َو َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ َﻣ َّﻜ َّﻨﺎ ﻟِ ُﻴ ۡﻮ ُﺳ َﻒ ِﰲ‬‫‪ êC‬ا اب @ ں‬ ‫‪ ê‬دی اؤر ‪h:‬ض ‪êë‬‬ ‫ا ۡﻻَ ْر ِض َوﻟِ ُﻨ َﻌ ِّﻠ َﻤ ٗﻪ ِﻣ ۡﻦ ﺗَﺎۡ ِوﻳۡ ِﻞ ا ۡﻻَ َﺣﺎ ِدﻳۡ ِﺚ‬‫ا‪a‬‬ ‫‪5‬م‪:‬‬ ‫۔ اؤر ﷲ ا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫>‪a‬‬ ‫ْ‬ ‫َوﻟٰ ِﻜ َّﻦ‬ ‫اَ ْﻣ ِﺮ ٖھ‬ ‫َواﷲُ َﻏﺎﻟِ ٌﺐ َﻋ‬ ‫۔‬ ‫‪ñ‬‬ ‫گ‬ ‫اَﻛ َﺜ َﺮ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬‫ا دا اؤر‬ ‫‪۲۲‬۔ اؤر ؤہ ا ا @ @‬ ‫َﻻ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۱‬‬ ‫َوﻟَ َّﻤﺎ ﺑَﻠَ َﻎ اَ ُﺷ َّﺪ ٗھۤ ٰاﺗَ ۡﻴ ٰﻨ ُﻪ ُﺣ ْﻜ ًﻤﺎ َّو ِﻋ ْﻠ ًﻤﺎ‬ ‫‪ 8‬اؤر ‪ 5 6‬رؤں @ ا ‪h‬ح ‪ ê‬د ‪:‬‬ ‫َو َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ ﻧَ ْﺠ ِﺰی اﻟْ ُﻤ ْﺤ ِﺴ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۲۲‬‬ ‫‪ñ‬۔‬‫@ رت ‪ ñ h‬ؤہ ر اس‬ ‫َو َرا َو َدﺗْ ُﻪ اﻟَّ ِ ۡ ُﻫ َﻮ ِﰲۡ ﺑَ ۡﻴ ِﺘ َﻬﺎ َﻋ ۡﻦ ﻧَّ ْﻔ ِﺴ ٖﻪ ‪۲۳‬۔ اؤر‬ ‫‪h‬ف ‪ :‬اؤر درؤازے ‪: 6‬‬ ‫اا‬ ‫َو َﻏ َّﻠ َﻘ ِﺖ ا ۡﻻَﺑْ َﻮا َب َوﻗَﺎﻟَ ْﺖ َﻫ ۡﻴ َﺖ ﻟَ َﻚ ﻗَﺎ َل‬ ‫@‬ ‫ی آو ا ں ‪ êC‬ﷲ ‪ 6‬ہ ‪ñ‬‬‫َﻣ َﻌﺎذَ ا ِﷲ ِاﻧَّ ٗﻪ َر ِّﺑ ۡﻲۤ اَ ْﺣ َﺴ َﻦ َﻣ ْﺜ َﻮا َی ِاﻧَّ ٗﻪ َﻻ ر ؤہ > رے ں @ ‪a‬ے آ ‪ ñ‬ا ں‬‫ا ‪h‬ح ر ‪ ñ‬ا ‪: ñ‬‬ ‫ﻳُ ْﻔ ِﻠ ُﺢ اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۲۳‬‬ ‫گح‪ ñ ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪391 12‬‬ ‫َوﻟَ َﻘ ْﺪ َﻫ َّﻤ ْﺖ ِﺑ ٖﻪ َو َﻫ َّﻢ ِﺑ َﻬﺎ ﻟَ ْﻮ َﻻۤ اَ ۡن ‪۲۴‬۔ اؤر اس @ رت ان ‪ 8 5‬اؤر ا ں‬ ‫@‬ ‫‪ êë‬د‬ ‫اس ‪ 8 5‬ا‪ :‬ؤہ ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ااَّرﻟﻟْٰا ُُّﻤﺑُﺴ ْْﺨۡﺮٓﻮ َﻠ ََءﻫ ِﺎﺼ َن َۡو َﲔا َﻟْ﴿ر‪َِ۴‬ﻔﺑّ‪﴾ٖ ۲‬ﻪْﺤ َﺸﺂ َءَﻛ ٰﺬﻟِ َِاﻚﻧَّ ٗﻪﻟِ َﻨ ِْﻣﺼ ْﻦ ِﺮ َف ِﻋ َﺒ َﺎﻋ ِد ْﻨﻧَ ُﺎﻪ‬‫اؤر‬ ‫ان ‪ :‬ا‬ ‫>و ۔ @ ں اس ‪êC 8 8‬‬ ‫@ رؤک د‪ ú‬۔ ؤہ‬ ‫رے‬ ‫‪ 6‬ؤں ‪ ñ‬۔‬ ‫آ@‬ ‫‪۲۵‬۔ اؤر دؤ@ ں درؤازے ‪h‬ف‬ ‫َََّﻣووااَْﻦﻟْ ۡ َﺳﻔاَ َﺘَﻴَر َﺎﺒا َدَﻘ َﺳﺎ ِﺑِّﻴاﺎَ َﻟْﺪ ۡ َﻫﺒ َﻫِﺎﻠﺎ ََ َﻟﻚب َﺪا َُﺳواﻟﻗَْۡ ٓﻮ ََّﺒﺪًءﺎا ْ ِتِاب َّﻗَﻻۤ ِﻤﻗَ ۡﺎﻴاَﻟَ َۡن ْﺼﺖّٗﻪُ ْ َﻣﺴِﻣﺎ َﺠۡﻦ َﺟ َﻦدَُﺰﺑاَُآ ْ ٍءُوﺮ‬ ‫‪@a‬‬ ‫ز اؤر @ رت ان ‪êë : 5‬‬‫س @ رت‬ ‫@ ڑ ڈاﻻ اؤر دؤ@ ں @ درؤازے‬‫ری ی‬ ‫‪ 5‬ؤ ‪ @ @ 8‬رت @ ‪7 êC‬‬‫‪ : ã‬ا ارادہ ‪ :‬ے ا ا >وا ‪a8 8‬ا ‪êC‬‬ ‫َﻋ َﺬا ٌب اَﻟِ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۲۵‬‬ ‫ا د‪ 5 ãD‬ابد ۔‬ ‫@‪8‬‬ ‫‪h‬ف ‪:‬‬ ‫‪ @ã‬ا‬ ‫‪۲۶‬۔ @ ا‬ ‫ۡ َﻋ ۡﻦ ﻧَّ ْﻔ ِﺴ ۡﻲ َو َﺷ ِﻬ َﺪ َﺷﺎ ِﻫ ٌﺪ‬ ‫ِ‬ ‫َرا َودَﺗْ‬ ‫ِﻫﻲ‬ ‫ﻗَﺎ َل‬ ‫اہ ا‬ ‫ا‬ ‫َ‬‫@ ‪ 7 êë‬اؤر‬ ‫اؤر ا ان ‪ñ‬‬ ‫ِّﻣ ْﻦ اَ ۡﻫ ِﻠ َﻬﺎ ِا ۡن َﻛﺎ َن ﻗَ ِﻤ ۡﻴ ُﺼ ٗﻪ ﻗُ َّﺪ ِﻣ ۡﻦ ﻗُ ُﺒ ٍﻞ‬ ‫دی ‪ êC‬ا‪ :‬اس ‪ : 5‬آ‬ ‫ﻓَ َﺼ َﺪﻗَ ْﺖ َو ُﻫ َﻮ ِﻣ َﻦ اﻟۡ ٰﻜ ِﺬ ِﺑ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۲۶‬‬ ‫و۔‬ ‫@‬‫@ ‪ êë‬و اؤر ؤہ ‪7‬‬ ‫َو ِا ْن َﻛﺎ َن ﻗَ ِﻤ ۡﻴ ُﺼ ٗﻪ ﻗُ َّﺪ ِﻣ ۡﻦ دُﺑُ ٍﺮ ﻓَ َﻜ َﺬﺑَ ْﺖ ‪۲۷‬۔ اؤر ا‪: :‬‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ِﻣ ۡﻦ اﻟ ّٰﺼ ِﺪ ِﻗ ۡ َﲔ ﴿‪ ﴾۲۷‬۔‬ ‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ َر ٰا ﻗَ ِﻤ ۡﻴ َﺼ ٗﻪ ﻗُ َّﺪ ِﻣ ۡﻦ دُﺑُ ٍﺮ ﻗَﺎ َل ِاﻧَّ ٗﻪ ِﻣ ۡﻦ ‪۲۸‬۔ >و اس ‪ êë : 5‬د @ ‪6‬‬‫‪ êë êC‬را ‪ 6h‬۔ اؤر ‪ã‬‬ ‫اس ز‬ ‫َﻛ ۡﻴ ِﺪ ُﻛ َّﻦ ِا َّن َﻛ ۡﻴ َﺪ ُﻛ َّﻦ َﻋ ِﻈ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۲۸‬‬‫‪ @ êC ñ‬ر@ ں ‪a: 6h‬ے ری‬ ‫‪ñ‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪392 12‬‬‫@ا‬ ‫ل ‪ : êë‬۔ اؤر ز‬ ‫! اس ت ‪5‬‬ ‫‪۲۹‬۔ @‬ ‫ﻳُ ۡﻮ ُﺳ ُﻒ اَ ْﻋ ِﺮ ْض َﻋ ْﻦ ٰﻫ َﺬا َو ا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ِﺮ ۡی‬ ‫‪3‬‬‫۔‬ ‫‪a‬ی‬ ‫‪9‬۔‬ ‫‪8‬ں‬ ‫ۡ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻟْ ٰﺨ ِﻄ‬ ‫‪9‬‬ ‫ِ َﲔ‬ ‫ُﻛ ۡﻨ ِﺖ‬ ‫ِﻟ َﺬﻧْۢ ِﺒ ِﻚ‬ ‫‪13‬‬ ‫﴿‪﴾٪۲۹‬‬ ‫ِاﻧَّ ِﻚ‬‫َوﻗَﺎ َل ِ ْﺴ َﻮۃٌ ِﰲ اﻟْ َﻤ ِﺪﻳۡ َﻨ ِﺔ ا ْﻣ َﺮاَ ُت اﻟْ َﻌ ِﺰﻳۡ ِﺰ ‪۳۰‬۔ اؤر ‪ @ ñ œ‬ر ‪a:h: êC ñ : ñ ñ‬‬‫م @ ا ‪h‬ف ‪ :‬اؤر‬ ‫یا‬ ‫ﺗُ َﺮا ِودُ ﻓَ ٰﺘ َﻬﺎ َﻋ ۡﻦ ﻧَّ ْﻔ ِﺴ ٖﻪ ﻗَ ْﺪ َﺷ َﻐ َﻔ َﻬﺎ ُﺣ ًّﺒﺎ‬ ‫ا دل ‪ ◌ : h ñ‬۔ د‬ ‫ا‬ ‫ۡ‬ ‫ُّﻣ ِﺒ ٍﲔ‬ ‫‪ êC ñ‬ؤہ ‪h‬ا ‪ ñ‬۔‬ ‫﴿‪﴾۳۰‬‬ ‫َﺿﻠٰ ٍﻞ‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫َﻬﺎ‬ ‫ِاﻧَّﺎ ﻟَ َﻨ ٰﺮ‬ ‫ان @ ر@ ں‬ ‫ز‬ ‫‪h‬‬ ‫‪۳۱‬۔‬ ‫اَ ْر َﺳﻠَ ْﺖ ِاﻟَ ۡﻴ ِﻬ َّﻦ َو‬ ‫ْ‬ ‫َﺳ ِﻤ َﻌ ْﺖ‬ ‫ﻓَ َﻠ َّﻤﺎ‬ ‫ِﺑ َﻤﻜ ِﺮ ِﻫ َّﻦ‬‫@ا‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫‪ ñ‬د ار @‬ ‫اَ ْﻋ َﺘ َﺪ ْت ﻟَ ُﻬ َّﻦ ُﻣ َّﺘ َﻜﺎً َّو ٰاﺗَ ْﺖ ُﻛ َّﻞ َوا ِﺣ َﺪ ٍۃ‬ ‫ا‬ ‫اؤر ا‬ ‫س د@ ت ‪5‬‬ ‫‪a‬ا @ ا‬ ‫۔ اؤر ‪ :‬ا‬ ‫‪6h‬‬ ‫َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻬ َّﻦ‬ ‫ا ْﺧﺮ ْج‬ ‫َّو ﻗَﺎﻟَ ِﺖ‬ ‫ِﺳ ِّﻜ ۡﻴ ًﻨﺎ‬ ‫ِّﻣ ْﻨ ُﻬ َّﻦ‬‫‪ êC‬ا آو۔‬ ‫‪h‬ی دی اؤر @‬ ‫ا‬ ‫اَﻳۡ ِﺪﻳَ ُﻬ َّﻦ‬ ‫ُ‬ ‫اَ ْﻛ َ ْﱪﻧَ ٗﻪ‬ ‫َراَﻳۡ َﻨ ٗﻪۤ‬ ‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ‬ ‫َوﻗَ َّﻄ ْﻌ َﻦ‬ ‫@ ر@ ں ا د @ ا ر‪ ù‬ان ‪ :‬ا‬ ‫ِا ْن ٰﻫ َﺬاۤ ِا َّﻻ‬ ‫ْ‬‫‪ : êC 8‬ا ‪ :‬ا ا ‪ 5 ã‬ٹ اؤر‬ ‫َ َﺸ ًﺮا‬ ‫ٰﻫ َﺬا‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ِ ِﷲ‬ ‫َﺣﺎ َش‬ ‫َوﻗُﻠ َﻦ‬‫‪ @ ê‬ل ا ‪ êC ñ‬ﷲ ک ‪ êë‬آد ‪@ êë ñ‬‬ ‫َﻣ َﻠ ٌﻚ َﻛ ِﺮﻳۡ ٌﻢ ﴿‪﴾۳۱‬‬ ‫@ ‪a:‬رگ ‪ ê h‬۔‬‫رے ‪ñ‬‬ ‫@ ‪ êë‬ؤ‬ ‫ﻗَﺎﻟَ ْﺖ ﻓَ ٰﺬﻟِ ُﻜ َّﻦ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ﻟُ ْﻤ ُﺘ َّﻨ ِ ۡ ِﻓ ۡﻴ ِﻪ َو ﻟَ َﻘ ْﺪ ‪۳۲‬۔ ز‬‫‪ ñ‬اا‬ ‫‪ ñ‬اؤر‬ ‫د‬ ‫َوﻟَ ِ ۡﻦ ﻟَّ ْﻢ ‪h‬ف‬ ‫َرا َو ۡدﺗُّ ٗﻪ َﻋ ۡﻦ ﻧَّ ْﻔ ِﺴ ٖﻪ ﻓَﺎ ۡﺳ َﺘ ْﻌ َﺼ َﻢ‬ ‫‪:‬‬‫‪ 9 êë‬ر اؤر ا‪ êë :‬ؤہ ‪ 5‬م ‪ : êë‬ے‬ ‫ۤ‬ ‫ﻳَ ْﻔ َﻌ ْﻞ‬ ‫َﻣﺎ‬‫ں @ ‪ :‬د ‪ 5‬اؤر ذ‬ ‫ا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻟَ ُ ْﺴ َﺠ َﻨ َّﻦ َو ﻟَ َﻴ ُﻜ ۡﻮﻧًﺎ ِّﻣ َﻦ‬ ‫ٰا ُﻣ ُﺮ ٗھ‬ ‫اﻟ ّٰﺼ ِﻐ ِﺮﻳۡ َﻦ ﴿‪5 ﴾۳۲‬۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪393 12‬‬‫د ‪ : êC‬ؤرد‪ 5‬ر ‪5‬م ‪h‬ف ‪êë‬‬ ‫ﻗَﺎ َل َر ِّب اﻟ ِّﺴ ْﺠ ُﻦ اَ َﺣ ُّﺐ ِا َ َّ ِﻣ َّﻤﺎ ﻳَ ْﺪ ُﻋ ۡﻮﻧَ ِ ۡۤ ‪۳۳‬۔@‬‫† ۔ اؤر ا‪@ :‬‬ ‫‪ñ‬ا‬ ‫‪ã‬‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ِﻪ َو ِا َّﻻ ﺗَ ْﺼ ِﺮ ْف َﻋ ِّ ۡ َﻛ ۡﻴ َﺪ ُﻫ َّﻦ اَ ْﺻ ُﺐ‬‫‪ ñ @ 5‬ا ‪h‬ف‬ ‫ا ‪êë @ 6h‬‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ ِﻬ َّﻦ َو اَ ُﻛ ۡﻦ ِّﻣ َﻦ اﻟْ ٰﺠ ِﻬ ِﻠ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳۳‬‬ ‫وں ‪ 5‬اؤر دا@ ں ‪ñ‬‬ ‫وں‪ 5‬۔‬‫‪۳۴‬۔ ا رب ا د ل ‪ :‬اؤران‬ ‫ِاﻓَﻧَّﺎ ٗﻪْﺳ َﺘ ُﻫ َﺠَﻮﺎاﻟَبَّﺴَﻟ ِٗﻪﻤ ۡﻴ َر ُﻊﺑُّاٗﻪﻟْ َﻌﻓَ ِﻠ َ ۡﻴﺼ َُﻢﺮ﴿َ‪۳۴‬ف﴾ َﻋ ْﻨ ُﻪ َﻛ ۡﻴ َﺪ ُﻫ َّﻦ‬‫@ ر@ ں ‪ 5‬داو ل د ۔ ؤ @ ؤاﻻ‬ ‫ؤاﻻ ۔‬‫‪6‬ن‬ ‫‪ êC‬ؤہ گ ا‬ ‫‪ h‬ؤ دا‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﺑَ َﺪا ﻟَ ُ ۡ ِّﻣ ْۢﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ َﻣﺎ َراَ ُوا ا ۡ ٰﻻ ٰﻳ ِﺖ ‪۳۵‬۔‬ ‫‪4‬‬ ‫‪œ‬ی ‪h: ã êC‬‬ ‫را‬ ‫۔ا‬ ‫د‪ã‬‬ ‫ۡ‬ ‫‪6‬‬ ‫ِﺣ ٍﲔ ﴿‪﴾۳٪ ۵‬‬ ‫ٰ‬ ‫َ ْﺴ ُﺠ ُﻨ َّﻨ ٗﻪ َﺣ‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ :‬د‪ ú‬۔‬ ‫ان @‬ ‫ّ‬ ‫ﻟَ‬‫‪ ã‬دؤ اؤر ان دا ز اں‬ ‫‪۳۶‬۔ اؤر ا‬ ‫ۤ‬ ‫ﻗَﺎ َل‬ ‫َو دَ َﺧ َﻞ َﻣ َﻌ ُﻪ اﻟ ِّﺴ ْﺠ َﻦ ﻓَ َﺘ ٰ ِﲔ‬ ‫اَ َﺣ ُﺪ ُﻫ َﻤﺎ‬‫‪ ñ êC‬اب د‬ ‫ا ان ‪ñ‬‬ ‫ِ اَۡۤ ْﺣاَ ِْﻤﻋ ُِﻞﺼ ُﻓَﺮ ْﻮ َﺧ َق ْﻤ ً َﺮرااۡ ِ َۡوﻗَﺎ َُﺧل ْا ًۡﱫ ٰاﻻ َﺧﺗَ ُﺎۡﺮ ِاُﻛ ِّ ُۡﻞۤ‬ ‫ِا ِّ ۡۤ اَ ٰر‬‫ا ر‪9‬ڑر ں‬ ‫د ‪ 8‬ں ‪a8 êC‬اب‬ ‫اَ ٰر ِ ۡۤ‬‫اب د ‪ñ‬‬ ‫دؤ‪a8‬ے ‪ñ êC‬‬‫اﻟ َّﻄ ۡ ُﲑ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﻧَ ِّﺒ ْﺌ َﻨﺎ ِﺑ َﺘﺎۡ ِوﻳۡ ِﻠ ٖﻪ ِاﻧَّﺎ ﻧَ ٰﺮ َﻚ ِﻣ َﻦ ‪êë‬د ں‪êC‬ا ‪ :a8‬رؤ‪ 6‬ںا ں‬‫ر ‪ ñ @ ñ‬ا >‪a‬‬ ‫اؤر ‪ :‬ے ان ‪ñ‬‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺤ ِﺴ ِﻨ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۳۶‬‬ ‫‪ 6‬د ‪ 5 6 ñ êC 9‬ر د ‪ ñ‬۔‬‫@ ؤاﻻ ؤہ‬ ‫‪êC‬‬ ‫ﻗَﺎ َل َﻻ ﻳَﺎۡ ِﺗ ۡﻴ ُﻜ َﻤﺎ َﻃ َﻌﺎ ٌم ﺗُ ْﺮ َز ٰﻗ ِﻨ ٖﻪۤ ِا َّﻻ ‪۳۷‬۔ @‬‫@ اس‬ ‫‪ ñ êC 5‬اس‬ ‫آ‪ñ‬‬ ‫ۡ‬ ‫اَ ۡن‬ ‫ﻗَ ْﺒ َﻞ‬ ‫ِﺑ َﺘﺎۡ ِوﻳۡ ِﻠ ٖﻪ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻳَّﺎ ِﺗ َﻴ ُﻜ َﻤﺎ‬ ‫ﻧَ َّﺒﺎﺗُ ُﻜ َﻤﺎ‬‫> ‪ 6 a‬دؤں ‪5‬۔ ‪ êë‬ان @ ں ‪a ñ‬ے‬ ‫ْ‬‫‪ ñ‬گﷲ‪ :‬ا ن ‪ñ‬‬ ‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬ ‫ﺗَ َﺮﻛ ُﺖ ِﻣ ّﻠَ َﺔ‬ ‫ۡ‬ ‫ِا ِّ‬ ‫ٰذﻟِ ُﻜ َﻤﺎ ِﻣ َّﻤﺎ َﻋ َّﻠ َﻤ ِ ۡ َر ِّﺑ ۡﻲ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪394 12‬‬ ‫ﻗَ ْﻮ ٍم َّﻻ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮ َن ِﺑﺎ ِﷲ َو ُﻫ ۡﻢ ِﺑﺎ ۡ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِۃ ُﻫ ْﻢ ﻻ اؤرآ ت‪ 5‬ا ر‪ ñ ñ :‬ا‬ ‫وڑ د ۔‬ ‫ٰﻛ ِﻔ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۳۷‬‬‫َو اﺗَّ َﺒ ْﻌ ُﺖ ِﻣ ّﻠَ َﺔ ٰاﺑَﺂ ِء ۡۤی ِاﺑْ ٰﺮ ِﻫ ۡﻴ َﻢ َو ِا ْﺳ ٰﺤ َﻖ َو ‪۳۸‬۔اؤر ‪ ñ‬ا پداداا‪ :‬ا اؤرا‪ ٰ7‬اؤر> وب‬ ‫‪êC‬‬ ‫‪ :‬ں۔ ‪ ñ‬ں ‪ñ‬‬ ‫‪ êë ñ 6 a8 ã‬ﷲ ‪5‬‬ ‫ُّ ْﺸ ِﺮ َك ِﺑﺎ ِﷲ ِﻣ ۡﻦ‬ ‫اَ ۡن‬ ‫ۤ‬ ‫ﻳَ ْﻌ ُﻘ ۡﻮ َب‬ ‫‪ @a‬ﷲ‬ ‫َﻣﺎ َﻛﺎ َن ﻟَ َﻨﺎ‬ ‫َ ۡ ٍء ٰذﻟِ َﻚ ِﻣ ۡﻦ ﻓَ ْﻀ ِﻞ ا ِﷲ َﻋ َﻠ ۡﻴ َﻨﺎ َو َﻋ َ ‪ :‬اؤر ں ‪ :‬۔ ا ‪ a‬گ ‪ñ‬‬ ‫۔‬ ‫َﻻ ‪:‬‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫ْ‬ ‫َوﻟٰ ِﻜ َّﻦ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫اَﻛ َﺜ َﺮ‬ ‫َ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۳۸‬‬‫ر و! ا ا‬ ‫ٰﻳ َﺼﺎ ِﺣ َﺒ ِﻲ اﻟ ِّﺴ ْﺠ ِﻦ َءاَ ْرﺑَﺎ ٌب ُّﻣ َﺘ َﻔ ّ ِﺮﻗُ ۡﻮ َن َﺧ ۡ ٌﲑ ‪۳۹‬۔ اے ‪a‬ے‬ ‫‪:‬؟‬ ‫آ ا ﷲ ا‪8‬‬ ‫ْْ‬ ‫اَ ِم اﷲُ اﻟ َﻮا ِﺣ ُﺪ اﻟ َﻘ َّﻬﺎ ُر ﴿‪﴾ؕ۳۹‬‬‫ؤہ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﷲ >وا ‪:‬‬ ‫‪a‬ؤں‬ ‫اَ ْﺳ َﻤﺂ ًء ‪۴۰‬۔‬ ‫ۤ‬ ‫َﻣﺎ ﺗَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡو َن ِﻣ ۡﻦ دُ ۡو ِﻧ ٖﻪۤ‬ ‫ِا َّﻻ‬‫اؤر رے پ‬ ‫م‪ ñ‬۔‬ ‫م‬ ‫‪a:‬ف‬ ‫َﺳ َّﻤ ۡﻴ ُﺘ ُﻤ ۡﻮ َﻫﺎۤ اَﻧۡ ُﺘ ْﻢ َو ٰاﺑَﺂ ُؤ ُﻛ ۡﻢ َّﻣﺎ ۤ اَﻧۡ َﺰ َل اﷲُ‬‫ا @ زل‬ ‫‪ ñ‬۔ﷲ‬ ‫ر‪ãD‬‬ ‫دادا‬ ‫ْْ‬ ‫ِا ِن اﻟ ُﺤﻜ ُﻢ ِا َّﻻ ِ ِﷲ‬ ‫ِﺑ َﻬﺎ ِﻣ ۡﻦ ُﺳ ْﻠ ٰﻄ ٍﻦ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ر و ‪ êC‬ﷲ >وا‬ ‫‪ñ‬‬ ‫اَ َﻣ َﺮ اَ َّﻻ‬ ‫‪ êC‬ا >وا‬ ‫اس ار د ‪h‬‬ ‫َوﻟٰ ِﻜ َّﻦ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ ِّﺪﻳۡ ُﻦ‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ‬ ‫ﺗَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ۡۤوا ِا َّﻻ ِاﻳَّﺎھُ‬ ‫اﻟ َﻘ ِّﻴ ُﻢ‬ ‫ا‪ a‬گ ‪ñ‬‬ ‫‪ e‬دت ‪ : êë‬ؤ د‪ú‬‬ ‫ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮ َن‬ ‫ْ‬ ‫۔‬ ‫اَﻛ َﺜ َﺮ‬ ‫﴿‪﴾۴۰‬‬ ‫َﻻ‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ِس‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪395 12‬‬ ‫رو ‪ ñ‬ا‬ ‫‪a‬ے‬ ‫‪۴۱‬۔ اے‬ ‫اَ َﺣ ُﺪ ُﻛ َﻤﺎ ﻓَ َ ْﺴ ِﻘ ۡﻲ‬ ‫ۤ‬ ‫اﻟ ِّﺴ ْﺠ ِﻦ‬ ‫ٰﻳ َﺼﺎ ِﺣ َﺒ ِﻲ‬ ‫اَ َّﻣﺎ‬‫ا آ@‬ ‫اب ‪ 6‬ن ‪ :‬ؤاﻻ ؤہ @‬ ‫ۡ‬ ‫ﻓَ ُﻴ ْﺼﻠَ ُﺐ‬ ‫ا ۡ ٰﻻ َﺧ ُﺮ‬ ‫اَ َّﻣﺎ‬ ‫َو‬ ‫َرﺑَّ ٗﻪ َﺧ ْﻤ ًﺮا‬ ‫ؤہ >و د‬ ‫‪a8‬اب ‪ :‬ے ‪ 5‬۔ اؤر دؤ‪a8‬ا‬ ‫ﻓَ َﺘﺎ ُﻛ ُﻞ‬‫۔ت‬ ‫‪ 5‬اؤر ‪ :‬ے اس ‪ñ @ a8 5‬‬ ‫ﻗُ ِﻀ َﻲ ا ۡﻻَ ْﻣ ُﺮ ا َّﻟ ِﺬ ۡی ِﻓ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫ۡ‬ ‫َّرا ِﺳ ٖﻪ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫اﻟ َّﻄ ُﲑ‬ ‫‪ @ ã‬ؤہ ۔‬ ‫َ ْﺴ َﺘ ْﻔ ِﺘ ٰ ِﲔ ﴿‪﴾ؕ۴۱‬‬ ‫@‬ ‫َوﻗَﺎ َل ﻟِﻠَّ ِﺬ ۡی َﻇ َّﻦ اَﻧَّ ٗﻪ ﻧَﺎ ٍج ِّﻣ ْﻨ ُﻬ َﻤﺎ ا ْذ ُﻛ ْﺮ ِ ۡ ‪۴۲‬۔اؤراندؤ@ ں ‪ñ‬‬ ‫‪ êC‬ا آ‬ ‫ل ‪ êC 8‬ؤہ ر ‪ 5‬اس‬‫ا ان ‪5‬‬ ‫‪a‬ا ذ‪ : :‬د‪ 6‬۔ ‪ h‬ن‬ ‫َر ِﺑّ ٖﻪ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َّﺸ ۡﻴ ٰﻄ ُﻦ‬ ‫ﻓَﺎَ ۡ ٰﺴ ُﻪ‬ ‫ِﻋ ۡﻨ َﺪ َر ِﺑّ َﻚ‬ ‫‪5‬‬ ‫◌‪:‬س‬ ‫ِذﻛﺮ‬ ‫‪7‬‬ ‫ا آ ذ‪ : :‬د اؤر @‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ِﺑ ْﻀ َﻊ‬ ‫‪15‬‬ ‫ِﺳ ِﻨ َﲔ‬ ‫﴿‪﴾۴۲‬‬ ‫اﻟ ِّﺴ ْﺠ ِﻦ‬ ‫ِﰲ‬ ‫ﻓَﻠَ ِﺒ َﺚ‬ ‫‪ñ‬ر ۔‬ ‫اب د‬ ‫‪ñ êC‬‬ ‫ہ‬ ‫د‬ ‫‪۴۳‬۔ اؤر‬ ‫ِﺳ َﻤﺎ ٍن‬ ‫ﺑَ َﻘ ٰﺮ ٍت‬ ‫َﺳ ْﺒ َﻊ‬ ‫اَ ٰری‬ ‫ۡۤ‬ ‫ِّ‬ ‫ِا‬ ‫ْ‬ ‫ﻗَﺎ َل‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َﻤ ِﻠ ُﻚ‬ ‫‪ ñ‬تد‬ ‫‪ñ5‬‬ ‫ت‬ ‫ں ‪êC‬‬ ‫‪8‬‬ ‫د‬ ‫ُﺳ ْۢﻨ ُﺒﻠٰ ٍﺖ‬ ‫َّو َﺳ ْﺒ َﻊ‬ ‫ِﻋ َﺠﺎ ٌف‬ ‫َﺳ ْﺒ ٌﻊ‬ ‫ۡ‬‫‪ ñ a‬اؤر ت‬ ‫ت‬ ‫۔ اؤر‬ ‫ر‪ñ‬‬ ‫‪ñ5‬‬ ‫ﻳَّﺎ ُﻛﻠُ ُﻬ َّﻦ‬‫@‬ ‫۔ اے در ر@ ا‪ :‬ا@ ں > ‪ a‬دے‬ ‫ْ‬ ‫ُﺧ ْﻀ ٍﺮ َّو اُ َﺧ َﺮ ٰﻳ ِ ٰﺴ ٍﺖ‬ ‫ﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ اﻟ َﻤ َﻼُ‬ ‫‪a‬ے اب > ‪ 6 a‬و۔‬ ‫اَﻓْ ُﺘ ۡﻮ ِ ۡ ِﰲۡ ُر ۡءﻳَﺎ َی ِا ۡن ُﻛ ۡﻨ ُﺘ ْﻢ ﻟِﻠ ُّﺮ ۡءﻳَﺎ‬ ‫ﺗَ ْﻌ ُ ُﱪ ۡو َن ﴿‪﴾۴۳‬‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡۤﻮا اَ ْﺿ َﻐﺎ ُث اَ ْﺣ َﻼ ٍم َو َﻣﺎ ﻧَ ْﺤ ُﻦ ِﺑ َﺘﺎۡ ِوﻳۡ ِﻞ ‪۴۴‬۔ ا ں‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪ êë‬اب @ ‪ :‬ن‬ ‫اؤر ‪ ñ‬ا ا@ ں > ‪ ñ a‬آ ۔‬ ‫ا ۡﻻَ ْﺣ َﻼ ِم ِﺑ ٰﻌ ِﻠ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۴۴‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫وﻣﺎﻣﻦ دآﺑّﺔ ‪396 12‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ر‬ ‫‪۴۵‬۔ اؤر ؤہ ‪ 7‬دؤ@ ں @ ں ‪ñ‬‬ ‫اَُوﻧَ ِّﺒﻗَﺎُﺌ َل ُﻜا َّﻟۡﻢ ِﺬ ِﺑ ۡ َﺘیﺎۡﻧَِو َﺠﻳۡﺎ ِﻠ ِٖﻣﻪ ْﻨﻓَ ُﺎَﻬ ْ َرﻤ ِﺎﺳ َﻠُواۡﻮ َّد ِن َﻛ﴿‪۴َ۵‬ﺮ﴾ﺑَ ْﻌ َﺪ اُ َّﻣ ٍﺔ اَﻧَﺎ‬‫‪êC‬‬ ‫◌@ لا‬ ‫اؤر ت > ؤہ ت د آ‬ ‫‪ ñ‬آپ @ ا > ‪ a‬ﻻ ‪ 6‬ں‬ ‫ا زت د ‪ 9‬۔‬ ‫س آ اؤر @‬ ‫ﻳُ ۡﻮ ُﺳ ُﻒ اَﻳُّ َﻬﺎ اﻟ ِّﺼ ِّﺪﻳۡ ُﻖ اَﻓْ ِﺘ َﻨﺎ ِﰲۡ َﺳ ْﺒ ِﻊ ‪۴۶‬۔ ‪h:‬ض ؤہ @‬ ‫> ‪6a‬‬ ‫‪ ñ‬اس اب‬ ‫‪@7‬‬ ‫اے ‪a:‬ے‬ ‫َّو‬ ‫ِﻋ َﺠﺎ ٌف‬ ‫َﺳ ْﺒ ٌﻊ‬ ‫ۡ‬ ‫ِﺳ َﻤﺎ ٍن‬ ‫ﺑَ َﻘ ٰﺮ ٍت‬‫ر ‪ñ‬۔‬ ‫تد ‪ñ 5‬‬ ‫‪ 5‬ں@‬ ‫‪ êC‬ت‬ ‫ﻳَّﺎ ُﻛﻠُ ُﻬ َّﻦ‬‫‪ ñ a‬اؤر ت >و ‪ ñ êC‬ں‬ ‫َﺳ ْﺒ ِﻊ ُﺳ ْۢﻨ ُﺒﻠٰ ٍﺖ ُﺧ ْﻀ ٍﺮ َّو اُ َﺧ َﺮ ٰﻳ ِ ٰﺴ ٍﺖ ﻟَّ َﻌ ِّ ۡۤ اؤر ت‬‫س ؤا ‪ 6 a > :‬وں ‘ ‪ êC ñ‬ؤہ‬ ‫اَ ْر ِﺟ ُﻊ ِا َ اﻟ َّﻨﺎ ِس ﻟَ َﻌ َّﻠ ُ ْ ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻤ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۶‬‬ ‫ری ر ‪ ñ‬۔‬ ‫‪ êC‬گ ت ل ا‪:‬‬ ‫ﻓَ َﻤﺎ ‪۴۷‬۔ ا ں‬ ‫دَاَﺑًﺎ‬ ‫ۡ‬ ‫َﺳ ْﺒ َﻊ‬ ‫ﺗَ ْﺰ َر ُﻋ ۡﻮ َن‬ ‫ﻗَﺎ َل‬ ‫ِﺳ ِﻨ َﲔ‬‫>وا‬ ‫‪ @ @ 5 ê‬وڑے‬ ‫ر@‬ ‫َﺣ َﺼ ۡﺪﺗُّ ْﻢ ﻓَ َﺬ ُر ۡوھُ ِﰲۡ ُﺳ ْۢﻨ ُﺒ ِﻠ ٖﻪۤ ِا َّﻻ ﻗَ ِﻠ ۡﻴ ًﻼ ِّﻣ َّﻤﺎ ‪:‬‬ ‫د‪ 6‬۔‬ ‫@ >وں ‪ ñ‬ر‬ ‫‪ñ‬آ‬ ‫ﺗَﺎۡ ُﻛﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۷‬‬‫ت‪ 7‬ل‬ ‫>‬ ‫‪h‬ا‬ ‫‪۴۸‬۔‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ْۡ‬ ‫ِﺷ َﺪادٌ‬ ‫َﺳ ْﺒ ٌﻊ‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ‬ ‫ﺑَ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ِﻣ ْۢﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ﻳَّﺎ ُﻛﻠ َﻦ‬ ‫ﺛُ َّﻢ ﻳَﺎ‬ ‫‪ :‬ر ‪ 5‬ؤہ اس‬ ‫آ ‪ê êC ñ‬‬ ‫ﻗَ َّﺪ ْﻣ ُﺘ ْﻢ ﻟَ ُﻬ َّﻦ ِا َّﻻ ﻗَ ِﻠ ۡﻴ ًﻼ ِّﻣ َّﻤﺎ ﺗُ ْﺤ ِﺼ ُﻨ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۴۸‬‬ ‫@ ‪ ñ‬۔ ‪a:‬ف ؤ وڑا رہ ‪5‬‬ ‫ا ط ر‪ ãD‬وڑؤ ۔‬‫‪ê‬‬ ‫‪ êC 5‬ب‬ ‫لآ‬ ‫‪۴۹‬۔ ‪ h‬ا > ا‬ ‫ﻳُ َﻐﺎ ُث‬ ‫ِﻓ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫َﻋﺎ ٌم‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ‬ ‫ﺑَ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ِﻣ ْۢﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ﺛُ َّﻢ‬ ‫۔‬ ‫رس ‪ 9‬ڑ‪ú‬‬ ‫‪ 5 :‬اؤر گاس ‪ñ‬‬ ‫ﻳَﺎ ِ‬ ‫‪6‬‬ ‫اﻟ َّﻨﺎ ُس َو ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ﻳَ ْﻌ ِﺼ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۴٪ ۹‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪16‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫ۤ‬ ‫وﻣﺎاﺑﺮئ ‪397 13‬‬‫د ‪@ @ êC‬‬ ‫‪ :‬دہ‬ ‫ﻓَ َﻠ َّﻤﺎ َﺟﺂ َءھُ ‪۵۰‬۔ اؤر ‪a > êë‬‬ ‫ِﺑ ٖﻪ‬ ‫ۡ‬ ‫اﺋْ ُﺘ ۡﻮ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻗَﺎ َل‬ ‫َو‬ ‫اﻟ َﻤ ِﻠ ُﻚ‬ ‫َر ِﺑّ َﻚ ﻓَ ْﺴـَٔﻠْﻪُ َﻣﺎ ﺑَﺎ ُل‬‫س‪@ 8‬‬ ‫ا‬ ‫آو۔ >و‬ ‫س‬ ‫‪a‬ے‬ ‫اﻟ َّﺮ ُﺳ ۡﻮ ُل ﻗَﺎ َل ا ْر ِﺟ ْﻊ ِا ٰ‬‫و اؤر اس‬ ‫س ؤا‬ ‫‪ êC‬ا آ‬ ‫اں‬ ‫ٰ‬‫ںا‬ ‫@ و ‪ êC‬ان @ ر@ ں ‪ 8 5‬ل‬ ‫ِا َّن َر ِّﺑ ۡﻲ‬ ‫اَﻳۡ ِﺪﻳَ ُﻬ َّﻦ‬ ‫ﻗَ َّﻄ ْﻌ َﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟّ‬ ‫اﻟ ِّ ْﺴ َﻮ ِۃ‬‫‪5 ã‬ٹ ۔ ‪a‬ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ا ‪6h‬‬ ‫ِﺑ َﻜ ۡﻴ ِﺪ ِﻫ َّﻦ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۵۰‬‬ ‫بؤا ۔‬‫ﻗَﺎ َل َﻣﺎ َﺧ ْﻄ ُﺒ ُﻜ َّﻦ ِا ْذ َرا َو ۡدﺗُّ َّﻦ ﻳُ ۡﻮ ُﺳ َﻒ َﻋ ۡﻦ ‪۵۱‬۔ د ہ @ ر@ ں @ ‪ êC‬را ‪ê 8‬‬‫@ @ ا ‪h‬ف ‪ :‬؟‬ ‫ْ‬ ‫ﻧَّ ْﻔ ِﺴ ٖﻪ‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫َﻋ َﻠ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫َﻋ ِﻠ ْﻤ َﻨﺎ‬ ‫ﻗُﻠ َﻦ‬‫اس ‪ : @ ñ‬ا‬ ‫@ ل ا ‪ êC ñ‬ﷲ ک‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫ِ ِﷲ‬ ‫َﺣﺎ َش‬‫اب ‪ 7‬ت @‬ ‫م ‪ a:h: ñ‬ی‬ ‫ا ْﻣ َﺮاَ ُت اﻟْ َﻌ ِﺰﻳۡ ِﺰ اﻟۡ ٰـٔ َﻦ‬ ‫ُﺳ ۡ ٓﻮ ٍء ﻗَﺎﻟَ ِﺖ‬ ‫اَﻧَﺎ َرا َو ۡدﺗُّ ٗﻪ َﻋ ۡﻦ ﻧَّ ْﻔ ِﺴ ٖﻪ َو‬‫‪ ◌ a‬ا ‪ ñ êC êë‬ا ا‬ ‫ْ‬ ‫َﺣ ْﺼ َﺤ َﺺ‬ ‫اﻟ َﺤ ُّﻖ‬ ‫اؤرؤہ ‪ 7‬۔‬ ‫‪h‬ف ‪:‬‬ ‫ِاﻧَّ ٗﻪ ﻟَ ِﻤ َﻦ اﻟ ّٰﺼ ِﺪ ِﻗ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۵۱‬‬‫‪ êë‬ت اس‬ ‫‪ñ êC‬‬ ‫ٰذﻟِ َﻚ ﻟِ َﻴ ْﻌ َﻠ َﻢ اَ ِّ ۡ ﻟَ ْﻢ اَ ُﺧ ْﻨ ُﻪ ِﺑﺎﻟْ َﻐ ۡﻴ ِﺐ َو اَ َّن اﷲَ َﻻ ‪۵۲‬۔ @‬‫‪ ñ êC‬ا ‪ã‬‬ ‫‪ñ @ a:h: êC‬‬ ‫@‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫َﻛ ۡﻴ َﺪ‬ ‫ﻳَ ۡﻬ ِﺪ ۡی‬ ‫‪ ñ‬اؤر ﷲ ‪6‬‬ ‫ِ ِﻨ َﲔ‬ ‫اﻟ َﺨﺂ‬ ‫ا ا‪6 ñ 6‬‬ ‫﴿‪﴾۵۲‬‬ ‫‪ ñ‬د‪ 6‬۔‬ ‫‪ :‬ؤا ں ل @‬ ‫‪ê‬‬ ‫ف‪ñ‬‬ ‫ک‬ ‫آ‬ ‫‪۵۳‬۔ اؤر ‪ ñ‬ا‬ ‫اﻟ َّﻨ ْﻔ َﺲ َﻻَ َّﻣﺎ َرۃٌۢ‬ ‫ِا َّن‬ ‫ﻧَ ْﻔ ِﺴ ۡﻲ‬ ‫اُﺑَ ّ ِﺮ ُئ‬ ‫ۤ‬‫‪a êC êë‬ا‬ ‫ر۔‬ ‫ا رہ ا ن @ ‪ :‬ا‬ ‫َو َﻣﺎ‬ ‫ِﺑﺎﻟ ُّﺴ ۡ ٓﻮ ِء ِا َّﻻ َﻣﺎ َر ِﺣ َﻢ َر ِّﺑ ۡﻲ ِا َّن َر ِّﺑ ۡﻲ َﻏ ُﻔ ۡﻮ ٌر ‪ :‬ؤرد‪5‬رر ‪ h‬۔‬‫‪a‬ا ‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ 9‬ؤاﻻ‬ ‫‪œ‬ن ۔‬ ‫َّر ِﺣ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۵۳‬‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫ۤ‬ ‫وﻣﺎاﺑﺮئ ‪398 13‬‬‫د ‪ êC‬ا ‪a‬ے س ﻻو ‪ñ‬‬ ‫اَ ْﺳ َﺘ ْﺨ ِﻠ ْﺼ ُﻪ ‪۵۴‬۔اؤر د ہ‬ ‫ِﺑ ٖﻪۤ‬ ‫اﺋْ ُﺘ ۡﻮ ِ ۡ‬ ‫ْ‬ ‫َوﻗَﺎ َل‬ ‫اﻟ َﻤ ِﻠ ُﻚ‬‫ان‬ ‫ص ‪ 6‬وں ‪5‬۔ ‪h‬‬ ‫ا‪6‬‬ ‫ﻓَﻠَ َّﻤﺎ َﻛ َّﻠ َﻤ ٗﻪ ﻗَﺎ َل ِاﻧَّ َﻚ اﻟْ َﻴ ْﻮ َم ا‬‫‪a‬‬ ‫ﻟِ َﻨ ْﻔ ِﺴ ۡﻲ‬ ‫رے ں‬ ‫@ ‪ êC‬آج‬ ‫َﻟ َﺪﻳۡ َﻨﺎ َﻣ ِﻜ ۡ ٌﲔ اَ ِﻣ ۡ ٌﲔ ﴿‪﴾۵۴‬‬ ‫اؤر ا ر ۔‬‫زر ‪ 6‬اؤار ‪h :‬ر ‪ :‬د ‪9‬‬ ‫ﻗَﺎ َل ا ْﺟ َﻌ ْﻠ ِ ۡ َﻋ ٰ َﺧ َﺰآ ِ ِﻦ ا ۡﻻَ ْر ِض ِا ِّ ۡ ‪۵۵‬۔ @‬‫ں اؤر اس ‪5‬م‬ ‫‪: ñê‬‬ ‫َﺣ ِﻔ ۡﻴ ٌﻆ َﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾۵۵‬‬ ‫ؤا ں۔‬‫َو َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ َﻣ َّﻜ َّﻨﺎ ﻟِ ُﻴ ۡﻮ ُﺳ َﻒ ِﰲ ا ۡﻻَ ْر ِض ﻳ َﺘ َﺒ َّﻮاُ ‪۵۶‬۔ اس ‪h‬ح @ @ ‪ê ñ a:‬‬ ‫ر‬ ‫دی۔ اؤر ؤہ اس ‪ ñ‬ں‬ ‫ََِّﻣو َ َْﻨﺸﻻََﻬﺂﺎْءُﺟ َُ َﺮﺣو َۡﻴﻻاُﻧُۡﺚ ِٰﻻ َﻀ َِﺧۡﻴﺸ َﺮﺂُﻊ ِۃءُاَ ْﺟ َﻧُﺮَﺧ ِاۡﻟﺼْ ٌﲑ ُۡﻴﻤ ُْﺤﺐﻟِّ ِﻠِﺑّﺴَ َِِﺬﻨﺮﻳۡۡ َْﺣﲔَﻦ َ﴿ﻤ‪ِ۵۶‬ﺘ ٰ﴾ا َﻨ َﻣﺎ ُﻨ َﻣ ۡﻮ ۡاﻦ‬‫‪ ñ‬اؤر‬ ‫َو َﻛﺎﻧُ ۡﻮا ﻳَ َّﺘ ُﻘ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۵٪ ۷‬‬ ‫‪:ñ :‬‬ ‫۔ار‬ ‫‪ 5 6‬رؤں ا @ > ‪ : ñ‬۔‬ ‫ا‬ ‫‪۵۷‬۔ اؤر گ ا ن ﻻ اؤر ڈر ر‬ ‫‪a‬۔‬ ‫آ ت‪5‬ا‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬‫ن ‪ê ñ a:‬‬ ‫َو َﺟﺂ َء ِا ْﺧ َﻮۃُ ﻳُ ۡﻮ ُﺳ َﻒ ﻓَ َﺪ َﺧﻠُ ۡﻮا َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ ‪۵۸‬۔ اؤر @‬‫س@‬ ‫آ @@‬ ‫ﻓَ َﻌ َﺮﻓَ ُ ْ َو ُﻫ ْﻢ َﻟ ٗﻪ ُﻣ ۡﻨ ِﻜ ُﺮ ۡو َن ﴿‪﴾۵۸‬‬‫ا ‪ 9‬ن اؤرؤہا ‪ 9 êë‬ن ۔‬ ‫@‬‫ان ‪ 5‬ن ‪ 6‬ر‬ ‫ا‬ ‫َوﻟَ َّﻤﺎ َﺟ َّﻬ َﺰ ُﻫ ۡﻢ ِﺑ َﺠ َﻬﺎ ِز ِﻫ ْﻢ ﻗَﺎ َل اﺋْ ُﺘ ۡﻮ ِ ۡ ِﺑﺎَ ٍخ ‪۵۹‬۔ اؤر @‬ ‫پ ‪h‬ف را ا‬ ‫‪ h êC‬آ @‬ ‫@‬ ‫‪:‬د‬ ‫اُ ۡو ِﰲ‬ ‫اَ ِّ ۡۤ‬ ‫اَﻧَاَﺎِﺑ ۡﻴ َﺧ ۡ ُﻜ ُﲑْﻢاﻟْ ُﻤاَۡﻨ َ ِﻻﺰﻟِ ۡﺗَ َﲔَﺮ﴿ ْ‪۹‬و‪َ ﴾۵‬ن‬ ‫ﻟَّ ُﻜ ۡﻢ ِّﻣ ْﻦ‬ ‫‪a‬ے س آ ۔ ‪8‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫اؤر‬ ‫اﻟْ َﻜ ۡﻴ َﻞ َو‬‫پ @ ری @ ری د‪ 6‬ں اؤر‬ ‫‪ñ êC‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫اری ب ‪ :‬ں۔‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ ‪12‬‬ ‫ۤ‬ ‫وﻣﺎاﺑﺮئ ‪399 13‬‬ ‫ﻓَ ِﺎ ۡن ﻟَّ ْﻢ ﺗَﺎۡﺗُ ۡﻮ ِ ۡ ِﺑ ٖﻪ ﻓَ َﻼ َﻛ ۡﻴ َﻞ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِﻋ ۡﻨ ِﺪ ۡی َو َﻻ ‪۶۰‬۔ابا‪ :‬ا ‪a‬ے س‪êë‬ﻻو @ ‪ñ êë‬‬‫‪ 5 ê‬اؤر ‪a êë‬ے س آ‬ ‫‪a‬ے ں‬ ‫ﺗَ ْﻘ َﺮﺑُ ۡﻮ ِن ﴿‪﴾۶۰‬‬ ‫۔‬‫‪۶۱‬۔ ا ں ‪ êC‬ا رے ‪ ñ‬ا ؤا @‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا َﺳ ُﻨ َﺮا ِودُ َﻋ ْﻨ ُﻪ اَﺑَﺎھُ َو ِاﻧَّﺎ ﻟَ ٰﻔ ِﻌﻠُ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۱‬‬ ‫‪ ñ‬۔ اؤر ‪5 êë‬م ‪ :‬ر ‪ ñ‬۔‬‫ا ام ‪ êC‬ان ‪êë a8 5‬‬ ‫‪۶۲‬۔ اؤر @‬ ‫ِﰲۡ‬ ‫ْ‬ ‫ِﺑ َﻀﺎ َﻋ َﺘ‬ ‫ا ْﺟ َﻌﻠُ ۡﻮا‬ ‫ﻟِ ِﻔ ْﺘ ٰﻴ ِﻨ ِﻪ‬ ‫ﻗَﺎ َل‬ ‫َو‬ ‫ُ‬ ‫ن ‪ ñ‬ر‪ ãD‬دؤ ‘ ‪ñ‬‬ ‫ا‬ ‫>‬ ‫ِر َﺣﺎﻟِ ِ ْ ﻟَ َﻌ َّﻠ ُ ْ ﻳَ ْﻌ ِﺮﻓُ ۡﻮﻧَ َﻬﺎۤ ِا َذا اﻧۡ َﻘ َﻠ ُﺒ ۡۤﻮا ِا‬ ‫‪êC‬‬‫ا ؤ‪ e‬ل ‪ @ ñ ñ‬ا ‪9‬ن‬ ‫‪ êë‬ا‬ ‫اَ ۡﻫ ِﻠ ِ ْ ﻟَ َﻌ َّﻠ ُ ْ ﻳَ ْﺮ ِﺟ ُﻌ ۡﻮ َن ﴿‪ ñ ﴾۶۲‬اؤر‘‬ ‫‪ h êë êC ñ‬ںآ ‪ ñ‬۔‬‫@‬ ‫س ؤا @‬ ‫ؤہ ا ؤا‬ ‫‪۶۳‬۔‬ ‫ﻓَِﻣﻠََّﻨ َّﺎﻤﺎاﻟْ َر َﻜ َﺟۡﻴ ُﻌ ُﻞۡۤﻮاﻓَﺎَِا ْر ِﺳاَ ْ ِﻞﺑ ۡﻴ َﻣ ِ َﻌ ْ َﻨﺎ ۤﻗَﺎﻟاَُ ۡﻮَﺧاﺎﻧَﻳﺎﺎَﺑَﻧَﺎﻧَ ْﻜﺎ َﺘ ُﻣ ْﻞ ِﻨ َ َوﻊ‬‫‪ê‬‬ ‫‪ 6‬ش ‪ :‬دی ◌‬ ‫رے‬ ‫‪ êC‬ا‬ ‫@ د ‪h êC 9‬‬ ‫رے‬ ‫‪ ã‬رے‬ ‫ن‪ ñ‬۔‬ ‫ﻻ ‪ ñ‬اؤر ا‬ ‫ِاﻧَّﺎ َﻟ ٗﻪ ﻟَ ٰﺤ ِﻔ ُﻈ ۡﻮ َن ﴿‪﴾۶۳‬‬‫‪ ñ êC‬ا رے ‪ ñ‬را‬ ‫‪۶۴‬۔ > وب‬ ‫اَ ِﻣ ۡﻨ ُﺘ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ۤ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻪ‬ ‫ٰا َﻣ ُﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫َﻫ ْﻞ‬ ‫ﻗَﺎ َل‬ ‫َﻛ َﻤﺎ‬ ‫ا‬ ‫ا ر‪ :ñ‬ؤ‬ ‫ﻓَﺎﷲُ َﺧ ۡ ٌﲑ ٰﺣ ِﻔ ًﻈﺎ‬ ‫َﻋ اَ ِﺧ ۡﻴ ِﻪ ِﻣ ۡﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ‬ ‫‪ a‬ن اؤر ؤہ‬ ‫رے ‪> 8 ñ‬و ﷲ‬ ‫َّو ُﻫ َﻮ اَ ْر َﺣ ُﻢ اﻟ ّٰﺮ ِﺣ ِﻤ ۡ َﲔ ﴿‪﴾۶۴‬‬ ‫ز دہر ‪ :‬ؤاﻻ ۔‬‫َوﻟَ َّﻤﺎ ﻓَ َﺘ ُﺤ ۡﻮا َﻣ َﺘﺎ َﻋ ُ ْ َو َﺟ ُﺪ ۡوا ِﺑ َﻀﺎ َﻋ َﺘ ُ ْ ‪۶۵‬۔اؤر ا ں ا‪ 6‬ا ب وﻻ @ د ‪ êC‬ان‬ ‫ا ‪ ñ‬اؤر ‪8‬‬ ‫ٰﻫ ِﺬ ٖھ ‪ êë a8 5‬ؤا ‪ :‬د ‪ 8‬۔‬ ‫ُر َّد ْت ِاﻟَ ۡﻴ ِ ْ‬‫‪ ñ‬ؤا ‪ :‬دی ◌‬ ‫ﻗَﺎﻟُ ۡﻮا ﻳﺎَﺑَﺎﻧَﺎ َﻣﺎ ﻧَ ْﺒ ِﻐ ۡﻲ‬ ‫د ‪ êë‬ری @ ‪9‬‬ ‫ۡ‬ ‫ِﺑ َﻀﺎ َﻋ ُﺘ َﻨﺎ ُر َّد ْت‬ ‫اَ ۡﻫ َﻠ َﻨﺎ‬ ‫ﻧَ ِﻤ ُﲑ‬ ‫‪ê h‬ﻻ‪ñ‬‬ ‫۔ اؤر ا ا ؤ ‪ e‬ل‬ ‫َو‬ ‫ِاﻟَ ۡﻴ َﻨﺎ‬ ‫ﻣﻨﺰل ‪3‬‬