236 penetration (air traffic control) persistency การลดความสงู อยา่ งรวดเรว็ (การควบคมุ จราจร ความคงทน ทางอากาศ) ในการสงครามทางชีวะหรือเคมี คุณลักษณะของ สว่ นของเสน้ ทางบนิ ทบี่ นิ เขา้ ดว้ ยเครอื่ งวดั จากความ สารชวี ะหรอื เคมที เ่ี กยี่ วกบั หว้ งระยะเวลาทมี่ ปี ระสทิ ธภิ าพ สูงมากที่ก�ำหนดไว้ในคู่มือ ซ่ึงก�ำหนดเส้นทางบินลด ภายใต้สภาพที่คาดไว้ หลงั จากที่แพร่กระจายออกไป ความสงู ลงจากตำ� แหนง่ ทก่ี ำ� หนด ซงึ่ ใชเ้ ปน็ มลู ฐานสำ� หรบั วธิ ดี ำ� เนินการตา่ ง ๆ ไปยังตำ� แหนง่ ทีก่ �ำหนดหรือความสงู persistent agent หนง่ึ ซงึ่ จะทำ� การบนิ เขา้ สทู่ า่ อากาศยานไดต้ ามทก่ี ำ� หนดไว้ สารเคมีคงสภาพ perils of the sea สารเคมซี ง่ึ สามารถทำ� ใหก้ ำ� ลงั สญู เสยี เมอื่ ถกู ปลอ่ ย ภัยทางทะเล ไปนานกว่า ๒๔ ช่วั โมง ถงึ หลายวันหรือหลายสัปดาห์ อุบัติเหตแุ ละอนั ตรายเฉพาะทเี่ กดิ ทางทะเล เช่น personal effects พายุ คลนื่ และลม การชน การเกยตนื้ ไฟไหม้ ควันและ ทรพั ย์สิง่ ของส่วนบคุ คล ไอพษิ นำ�้ ทว่ ม การจมลงและการพลกิ ควำ่� การสญู เสยี การ ขับเคลื่อนหรือการบังคับเรือและอันตรายอ่ืน ๆ ซ่ึง ทรัพย์สินส่วนบุคคลท้ังปวงท่ีเคลื่อนย้ายได้ เกิดจากส่งิ แวดลอ้ มทางทะเลโดยเฉพาะ เรยี กวา่ PE ดว้ ย ดู mortuary affairs; personal property ดว้ ย period personal locator beacon ห้วงเวลา เครอ่ื งสง่ สัญญาณนำ� ทางประจ�ำตวั P เวลาท่ีใช้ส�ำหรับการโคจรรอบโลกของดาวเทียม เครอ่ื งสง่ สญั ญาณนำ� ทางฉกุ เฉนิ ดว้ ยวทิ ยซุ งึ่ โตต้ อบ ครบหนึ่งรอบ ตามกฎท่ัวไปดาวเทียมที่มีเวลาโคจร กนั ได้ ทลี่ กู เรอื นำ� ไปโดยอาจนำ� ตดิ ตวั ไปหรอื อยใู่ นยทุ ธภณั ฑ์ ๘๗.๕ นาทนี ั้น ใกลจ้ ะตกกลบั สบู่ รรยากาศโลก ด�ำรงชีพ และสามารถส่งสัญญาณน�ำทาง เพ่ือช่วยการ ปฏบิ ตั กิ ารค้นหาและกู้ภยั เรยี กวา่ PLB ด้วย perishable cargo ดู emergency locator beacon ด้วย สมั ภาระที่เสยี งา่ ย personal property สมั ภาระทต่ี อ้ งแช่เยน็ เชน่ เน้อื สตั ว์ ผลไม้ และ ทรพั ย์สนิ ส่วนบคุ คล ผักสด และสารชีวะทางสาขาการแพทย์ ทรัพย์สนิ ประเภทใด ๆ หรือผลประโยชน์ใด ๆ ท่ี permissive action link มอี ยใู่ นทรพั ยส์ นิ นนั้ ยกเวน้ ทรพั ยส์ นิ ประเภทอสงั หารมิ ทรพั ย์ ชว่ งเช่ือมบังคบั การทำ� งาน หลกั ฐานตา่ ง ๆ ของรฐั บาลกลาง และเรอื ตา่ ง ๆ ของทหาร เรอื ตามประเภทตา่ ง ๆ ตอ่ ไปน้ี : เรอื รบผวิ นำ้� เรอื สนบั สนนุ กลอุปกรณ์ท่ีรวมอยู่ในหรือติดเข้ากับระบบอาวุธ และเรอื ดำ� นำ�้ นิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการพร้อมระเบิด และ/หรือการ ปล่อยจนกว่าจะมีการใส่ประมวลแยกหรือประมวลผสม personal protective equipment ทก่ี ำ� หนดไวแ้ ลว้ อาจรวมถงึ อปุ กรณแ์ ละสายเคเบลิ ภายนอก ยทุ ธภณั ฑป์ อ้ งกนั สว่ นบคุ คล ที่ตอ่ กบั อาวุธหรอื ระบบอาวุธเพ่อื กระตนุ้ ใหส้ ว่ นประกอบ ต่าง ๆ ภายในอาวธุ หรือระบบอาวธุ นั้นทำ� งาน ยทุ ธภณั ฑท์ แ่ี จกจา่ ยเพอื่ ใชป้ อ้ งกนั หรอื แยกบคุ คล จากอันตรายทางเคมี กายภาพ และความร้อน ซ่ึงอาจ permissive environment เกิดขึ้นในเหตุการณ์ที่มีวัสดุอันตราย ยุทธภัณฑ์ป้องกัน สภาพแวดลอ้ มยินยอม ส่วนบุคคลนี้รวมถึงทั้งเคร่ืองแต่งกายป้องกันตนและ ดู operational environment
237 เครอ่ื งปอ้ งกันระบบหายใจส่วนบุคคล เรียกว่า PPE ด้วย เป็นค�ำท่ีครอบคลุมการปฏิบัติการที่มุ่งเน้นกิจการรับกลับ P ดู individual protective equipment ดว้ ย ก�ำลงั พลท่ีถกู จับกมุ สญู หายหรือถกู โดดเดี่ยวจากหนทาง ทอี่ ันตราย การรับกลับก�ำลังพลรวมถงึ แต่ไมจ่ �ำกดั เฉพาะ person authorized to direct disposition of การค้นหาและกู้ภัยในระดับภาคพื้น; การค้นหาและกู้ภัย remains ในการรบ; การค้นหาและกภู้ ัย; การยังชพี การเล็ดลอด บคุ คลท่ีได้รบั มอบอ�ำนาจให้จัดการศพ การต่อต้าน และการหลบหนี; และการประสานหนทาง ปฏิบัติในการรับกลับโดยการเจรจาหรือโดยการบังคับ บคุ คลซงึ่ ไดร้ บั มอบอำ� นาจใหจ้ ดั การศพ ซง่ึ โดยปกติ การรับกลับก�ำลังพลสามารถเกิดข้ึนได้ โดยการปฏิบัติ เปน็ ญาตทิ ีม่ ีความสมั พนั ธ์ใกลช้ ดิ เรยี กวา่ PADD ด้วย ทางทหาร การปฏบิ ัตโิ ดยองค์กรพฒั นาเอกชน การปฏบิ ตั ิ ดู mortuary affairs ด้วย อน่ื ๆ ทไ่ี ดร้ บั อนมุ ตั จิ ากรฐั บาลสหรฐั ฯ และ/หรอื สทิ ธติ า่ ง ๆ ทางการทตู หรือโดยสิทธอิ น่ื ๆ เรียกว่า PR ดว้ ย person eligible to receive effects ดู combat search and rescue; evasion; บุคคลท่ีมสี ิทธิได้รับทรพั ยส์ ิ่งของ personnel; recovery; search and rescue ด้วย บุคคลซ่ึงได้รับอำ�นาจตามกฏหมายให้รับทรัพย์ personnel security investigation สิ่งของส่วนบุคคลของกำ�ลังพลที่เสียชีวิต การรับทรัพย์ การสืบสวนดา้ นการรกั ษาความปลอดภัยบุคคล สง่ิ ของสว่ นบคุ คลไม่ไดห้ มายถงึ การเปน็ เจา้ ของกรรมสทิ ธิ์ เรยี กว่า PERE ด้วย การสอบถงึ พฤตกิ รรมของบคุ คล ซงึ่ กำ�หนดขนึ้ เพอื่ พัฒนาข่าวสารจำ�เป็นที่เก่ียวข้องกับความน่าไว้วางใจและ personnel ความเหมาะสมกับตำ�แหน่งที่จะต้องไว้วางใจได้ ในเร่ือง เจา้ หน้าที่, กำ� ลังพล ความจงรกั ภกั ดี อปุ นสิ ยั ความมนั่ คงของอารมณแ์ ละความ น่าเชอื ถอื เรยี กว่า PSI ดว้ ย บรรดาบุคคลใด ๆ ที่ต้องการบรรจุในต�ำแหน่ง ทางทหารหรือพลเรอื น เพ่อื ให้บรรลภุ ารกิจท่ีได้รบั มอบ petroleum, oils and lubricants ปิโตรเลยี ม นำ้� มนั และหลอ่ ลืน่ personnel increment number ชอ่ งหมายเลขการเพ่มิ จำ� นวนก�ำลังพล ศัพทก์ วา้ ง ๆ ซง่ึ รวมถงึ ปิโตรเลยี มและผลิตภัณฑ์ ปิโตรเลยี มทกุ ประเภททกี่ องทพั ใชอ้ ยู่ เรยี กวา่ POL ดว้ ย ชอ่ งวา่ ง ๗ ชอ่ ง สำ� หรบั กรอกตวั เลขหรอื ตวั อกั ษร ซ่ึงระบุก�ำลังพลที่ไม่เกี่ยวกับการปฏิบัติภารกิจของหน่วย phase line ในขอ้ มลู ก�ำลังรบและการวางก�ำลงั ตามขนั้ เวลาของระบบ แนวขั้นปฏบิ ตั ิ การวางแผนยทุ ธการและการปฏบิ ตั ริ ว่ ม เรยี กวา่ PIN ดว้ ย แนวที่ใช้เพ่ือการควบคุม และประสานการ personnel recovery ปฏบิ ตั กิ ารทางทหาร โดยมกั ใชล้ กั ษณะทเ่ี หน็ ไดง้ า่ ยในเขต การรบั กลบั ก�ำลงั พล ปฏิบัตกิ าร การรวมความพยายามทางทหาร พลเรือน และ phoney minefield การเมอื ง เพอื่ ให้ไดร้ บั การปลดปลอ่ ยหรอื การสง่ กลบั กำ� ลงั พล สนามทนุ่ ระเบิดลวง จากสภาพแวดล้อมไม่แน่นอนหรือสภาพแวดล้อมที่เป็น ภัย และจากพ้ืนที่ขัดขวาง ไม่ว่าก�ำลังพลจะถูกจับกุม พน้ื ทหี่ นง่ึ ซงึ่ ไมม่ ที นุ่ ระเบดิ จรงิ ใชเ้ พอื่ ท�ำเลยี นแบบ สูญหาย หรอื ถกู โดดเด่ียว ก�ำลงั พลดงั กลา่ วไดแ้ ก่ ทหาร สนามทนุ่ ระเบดิ หรอื สว่ นของสนามทนุ่ ระเบดิ ดว้ ยวตั ถปุ ระสงค์ สหรัฐฯ ทหารพันธมิตร ทหารพันธมิตรร่วม ทหารฝ่าย เพอื่ ลวงขา้ ศกึ เดยี วกัน หรอื ก�ำลงั พลกึง่ ทหาร และก�ำลงั พลอ่ืน ๆ ซึ่ง ดู minefield ดว้ ย กำ� หนดโดยคณะผบู้ ญั ชาการแหง่ ชาติ การรบั กลบั กำ� ลงั พล
238 physical characteristics ส่วนเฉพาะหนึง่ ซ่ึงยทุ โธปกรณ์หรือก�ำลงั พลจะหลั่งไหล คุณลักษณะทางกายภาพ จากแหล่งจัดหาต่าง ๆ ไปยังต�ำบลท่ีจะใช้โดยผ่านสาย บรรดาคณุ ลกั ษณะทางทหารของยทุ ธภณั ฑซ์ ง่ึ ถอื ลกั ษณะ การสนบั สนุนดังกลา่ ว ทางกายภาพเป็นส�ำคัญ เช่น น�้ำหนัก รูปร่าง ปริมาตร piracy การกันนำ�้ และความทนทาน การกระท�ำเยี่ยงโจรสลัด physical damage assessment การกระท�ำการรุนแรงที่ผิดกฎหมาย การปล้น การประเมินความเสยี หายทางกายภาพ (เช่น ปล้นทรัพย์ ชิงทรัพย์ ปล้นสะดม) หรือการยึด ทรพั ยส์ นิ ในหรอื เหนอื นา่ นนำ้� สากลทกี่ ระทำ� เพอื่ ประโยชน์ การประมาณการขอบเขตความเสยี หายทางกายภาพ สว่ นตวั โดยลกู เรอื หรอื ผู้โดยสารของเรอื หรอื อากาศยาน เชิงปริมาณ (จากการระเบิดของกระสุนวัตถุระเบิด ของเอกชนตอ่ เรอื หรอื อากาศยานอนื่ หรอื ตอ่ บคุ คลหรอื เศษช้ินส่วนและ/หรือผลกระทบของความเสียหายจาก ทรพั ยส์ นิ บนเรอื หรอื อากาศยานดังกล่าว การยงิ ) ตอ่ เปา้ หมายทเ่ี กดิ จากการใชก้ ำ� ลงั ทหาร โดยปกติ การประเมนิ น้อี าศยั ขอ้ มูลจากแหล่งเดยี ว plan for landing ดู battle damage assessment ด้วย แผนการยกพลขึน้ บก physical security ในการยุทธสะเทินน้�ำสะเทินบก เป็นค�ำศัพท์รวม การรักษาความปลอดภัยทางวตั ถุ เก่ียวกับเอกสารซ่ึงแสดงรายละเอียด และค�ำแนะน�ำ ทง้ั มวล ในการปฏิบตั กิ ารเคลื่อนทจ่ี ากเรอื -ส่-ู ฝ่ัง ซ่งึ ก�ำลัง การรกั ษาความปลอดภยั ในสว่ นทเี่ กยี่ วกบั มาตรการ ทางเรอื และกำ� ลงั รบยกพลขน้ึ บกไดจ้ ดั ทำ� ขน้ึ แลว้ นำ� มารวม ดา้ นวตั ถทุ ก่ี ำ� หนดขน้ึ เพอ่ื คมุ้ ครองบคุ คล เพอื่ ปอ้ งกนั มใิ ห้ เปน็ เร่ืองเดียวกนั มกี ารเขา้ ถงึ ยุทธภัณฑ์ ส่ิงอ�ำนวยความสะดวกวสั ดุ และ เอกสารต่าง ๆ โดยไม่ได้รับอนุมัติ และเพ่ือป้องกัน plan identification number P สง่ิ เหล่าน้ีใหร้ อดพน้ จากการจารกรรม การกอ่ วนิ าศกรรม หมายเลขแสดงแผน การกอ่ ความเสยี หาย และโจรกรรม ๑. จำ� นวนเลขสห่ี ลกั แสดงหนว่ ยบญั ชาการเฉพาะ ดู communications security; security ด้วย แห่ง ตามด้วยตัวเลขต่อทา้ ยทร่ี ะบุปที ีเ่ ขียนแผนขีดความ สามารถทางยทุ ธศาสตรร์ ว่ ม เชน่ “๒๒๒๐-๙๕” pictomap แผนท่จี ากการถ่ายภาพ ๒. ในฐานข้อมูลของระบบการวางแผนยุทธการ และการปฏบิ ตั ริ ว่ ม เปน็ จำ� นวนเลขหา้ หลกั ท่ีใชแ้ ทนหนว่ ย แผนท่ีภูมิประเทศซึ่งภาพท่ีได้จากการถ่ายรูปของ บัญชาการเฉพาะแห่ง และตามด้วยตัวอักษรหน่ึงตัว ซึ่ง โมเสกมาตรฐาน ได้ถูกแปลงเป็นสีและสัญลักษณ์ต่างๆ แสดงหนทางเลือกของแผนยุทธการหรือจ�ำนวนเลขหนึ่ง ท่ีสามารถตคี วามได้ด้วยกรรมวธิ ขี องแผนท่จี ากภาพถา่ ย หลกั ซง่ึ มคี า่ เปน็ ตวั เลขแสดงปขี องแผนขดี ความสามารถ ทางยุทธศาสตร์ร่วม เรยี กว่า PID ด้วย Pierson-Moskowitz scale มาตราส่วนเพียร์สนั -มอสโควติ ซ์ planned target (nuclear) เป้าหมายตามแผน (นิวเคลียร์), เป้าตามแผน มาตราส่วนซ่ึงจ�ำแนกประเภทก�ำลังความเร็ว (นิวเคลียร์) ของลมทีส่ งู ขน้ึ ตามลำ� ดับ ดู sea state ด้วย เป้าหมายนิวเคลียร์ที่ได้วางแผนไว้ บนพื้นท่ี หรือต�ำบลหนึ่งซึ่งคาดหมายว่าจะเกิดความต้องการขึ้น pipeline เปา้ หมายนวิ เคลยี รต์ ามแผนอาจเปน็ เปา้ หมายตามกำ� หนด กระแสการส่งกำ� ลัง ในการส่งก�ำลังบ�ำรุง สายการสนับสนุนหรือ เวลาหรอื ตามคำ� ขอ ขอ้ มลู การยงิ สำ� หรบั เปา้ หมายนวิ เคลยี ร์
239 ตามแผน อาจก�ำหนดหรืออาจไม่ก�ำหนดไว้ล่วงหน้าก็ได้ planning order P การประสานงาน และการแจ้งเตือนแก่หน่วยงานและ คำ� สง่ั ในการวางแผน อากาศยานฝ่ายเดียวกันเป็นส่งิ ท่ีต้องปฏิบตั ิ ๑. ค�ำสั่งท่ีออกโดยประธานคณะเสนาธิการร่วม planning directive เพื่อเร่ิมต้นการวางแผนปฏิบัติการ ตามปกติค�ำส่ังในการ ค�ำสงั่ นโยบายในการวางแผน วางแผนจะดำ� เนนิ การตามประมาณการของผบู้ งั คบั บญั ชา และใชแ้ ทนคำ� สง่ั เตรยี มพรอ้ มของประธานคณะเสนาธกิ าร ในการปฏิบัติการสะเทินน�้ำสะเทินบก หมายถึง ร่วม ไม่จ�ำเป็นต้องมีการอนุมัติหนทางปฏิบัติของคณะ แผนซึ่งจัดท�ำโดยผู้บัญชาการที่ได้รับแต่งต้ังหลังจากได้ ผู้บัญชาการแห่งชาติก่อนการออกค�ำส่ังในการวางแผน รับค�ำสั่งให้เริ่มการยุทธสะเทินน�้ำสะเทินบกเพื่อให้เกิด ของประธานคณะเสนาธิการรว่ ม ความมั่นใจว่า กรรมวิธใี นการวางแผน และแผนที่มีความ ๒. คำ� สง่ั นโยบายในการวางแผนซง่ึ กำ� หนดแนวทาง เกย่ี วขอ้ ง ซง่ึ พฒั นาโดยกำ� ลงั รบสะเทนิ นำ้� สะเทนิ บกจะได้ ในการวางแผนท่ีส�ำคัญ และสั่งการให้เริ่มต้นการวางแผน รบั การประสาน และเสรจ็ สมบรู ณภ์ ายในเวลาทไ่ี ดร้ บั อนมุ ตั ิ การปฏบิ ตั กิ ารกอ่ นทผี่ มู้ อี ำ� นาจสง่ั การจะอนมุ ตั หิ นทางปฏบิ ตั ิ โดยไม่มีการละเลยในสาระสำ� คญั ทางทหาร ดู amphibious force; amphibious operation ดู execution planning ดว้ ย ดว้ ย planning phase planning factor ข้ันการวางแผน ปจั จัยการวางแผน ในการปฏิบัติการสะเทินน�้ำสะเทินบก โดยปกติ ตัวคูณที่ใช้ในการวางแผน เพื่อประมาณจ�ำนวน คือห้วงเวลาตั้งแต่ออกค�ำสั่งเริ่มปฏิบัติการสะเทินน�้ำ และประเภทของสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการยุทธท่ีคาดไว้ สะเทินบกไปจนถึงข้ันการข้ึนสู่เรือ ขั้นการวางแผนอาจ ปจั จยั การวางแผนมกั จะแสดงไว้ในรปู ของอตั รา อตั ราสว่ น เกดิ ขน้ึ ระหวา่ งการเคลอื่ นยา้ ย หรือ ณ เวลาอน่ื ตามที่ได้ หรอื ชว่ งระยะเวลา รับมอบภารกิจใหม่ หรือการเปล่ียนแปลงในสถานการณ์ ดา้ นปฏิบตั กิ าร planning factors database ดู amphibious operation ด้วย ฐานข้อมูลปจั จยั การวางแผน planning team ฐานข้อมูลท่ีเหล่าทัพสร้างข้ึนและด�ำรงไว้เพื่อ ชดุ วางแผน วตั ถปุ ระสงค์ในการกำ� หนดความตอ้ งการขา่ วสารและการ บริการยีออสเปเชียลทั้งปวงส�ำหรับก�ำลังรบและระบบ ส่วนปฏิบัติงานหน่ึงภายในกองบัญชาการของ ที่เกิดข้ึนและท่ีมีอยู่ ฐานข้อมูลระบุถึงความต้องการ : ผบู้ ญั ชาการกองกำ�ลงั รบรว่ ม จดั ขน้ึ เพอ่ื แกป้ ญั หาเกยี่ วกบั ข้อมูลและบริการด้านยีออสเปเชียลของหน่วย ในระดับ กจิ หรอื ความตอ้ งการเฉพาะ ชดุ วางแผนนจี้ ะจดั ขนึ้ ชวั่ คราว เนื้อหาข่าวสาร; ความต้องการของระบบด้านข้อมูลและ และจะสิ้นสดุ ลงเมือ่ กิจท่ีไดร้ บั มอบหมายเสรจ็ สมบรู ณ์ การบรกิ ารดา้ นยอี อสเปเชยี ลของกระทรวงกลาโหมทเ่ี ปน็ มาตรฐาน; ความต้องการด้านการวิจัย การพัฒนา point defense การทดสอบ และการประเมนิ ผล สำ� หรบั ระบบทเี่ กยี่ วขอ้ ง การปอ้ งกนั เฉพาะบริเวณ กับการพัฒนา ซึ่งระบุโดยตัวชี้วัดความก้าวหน้า และ ขีดความสามารถในการปฏิบัติการข้ันต้น และขีดความ การป้องกันหรือการควบคุมหน่วยและสถานที่ต้ัง สามารถในการปฏิบัติการเต็มท่ีส�ำหรับระบบท่ีเกิดข้ึน สำ� คญั เชน่ สงิ่ อำ� นวยความสะดวกในการบงั คบั บญั ชาและ เรียกวา่ PFDB ดว้ ย การควบคมุ ฐานบนิ ดู data; database; geospatial information and services ด้วย
240 pointee talkee port complex เครือ่ งแปลภาษา ยา่ นท่าเรือ เคร่ืองช่วยทางภาษาที่บรรจุข้อความภาษาอังกฤษ ย่านท่าเรอื ประกอบด้วย บริเวณทา่ เรือตั้งแตห่ น่งึ ท่ีได้คัดเลือกไว้ อยู่ตรงข้ามค�ำแปลภาษาต่างประเทศ แห่งข้ึนไปที่มีความส�ำคัญต่าง ๆ กัน ซ่ึงกิจกรรมต่าง ๆ เคร่ืองช่วยนี้ใช้โดยการช้ที ่ีขอ้ ความทีต่ อ้ งการ ของย่านท่าเรือได้ถูกเช่ือมโยงเข้าด้วยกันทางภูมิศาสตร์ ดู evasion aid ดว้ ย ทั้งน้ีเพราะพื้นท่ีเหล่านี้ขึ้นอยู่กับระบบการขนส่งทางบก ภายในประเทศรว่ ม หรอื เพราะพน้ื ทเี่ หลา่ นปี้ ระกอบกนั ขน้ึ point-to-point sealift เป็นต�ำบลที่จะไปข้ันต้นร่วมของขบวนเรือในความคุ้มกัน การล�ำเลียงทางทะเลจากจุดถึงจดุ การเคลื่อนย้ายหน่วยทหาร และ/หรือสัมภาระที่ ก็ได้ อยู่ในเรอื ตา่ ง ๆ ทีม่ ีเรือของหน่วยบัญชาการล�ำเลียงทาง port of debarkation ทะเลทหารเปน็ แกนกลาง หรอื เรอื พาณชิ ย์ ระหวา่ งทา่ เรอื ทา่ ขนลง ทก่ี �ำหนด ในการยกพลข้ึนบกทางธุรการ หรอื ระหว่างการ ปฏบิ ตั กิ ารสง่ กำ� ลงั บ�ำรงุ ชายฝ่งั บริเวณทางภูมิศาสตร์ ซึ่งสัมภาระหรือก�ำลังพล ดู administrative landing; logistics over-the- ถูกขนลง ท่าขนลงนี้อาจเป็นท่าเรือหรือท่าอากาศยาน shore operations ดว้ ย ขนลง อาจเป็นหรือไม่เป็นสถานท่ีเดียวกันกับจุดหมาย ความตอ้ งการของหน่วย เรยี กวา่ POD ด้วย polar orbit P วงโคจรขั้วโลก, วงโคจรโพลาร์ ดู port of embarkation ดว้ ย วงโคจรดาวเทียมซึ่งดาวเทียมโคจรแต่ละรอบ port of embarkation ผ่านเหนือขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้ และในท่ีสุดก็ผ่าน ท่าขนขึน้ ทุกจุดของโลก มุมลาดเอียงระหว่างเส้นศูนย์สูตรกับ วงโคจรโพลารเ์ ทา่ กบั ๙๐ องศา บรเิ วณทางภมู ศิ าสตร์ในกำ� หนดการใหส้ มั ภาระหรอื ก�ำลังพลออกเดินทาง อาจเป็นท่าเรือหรือท่าอากาศยาน ซ่ึงก�ำลังพลและยุทธภัณฑ์เคลื่อนไปสู่ท่าขนลง อาจเป็น pool หรอื ไมเ่ ปน็ สถานทเ่ี ดยี วกนั กบั จดุ เรมิ่ ตน้ ตามความตอ้ งการ การรวมทรัพยากร ของหนว่ ย และท่ีไม่ใช่ของหน่วย เรียกวา่ POE ด้วย ๑. การดำ� รงรกั ษา และควบคมุ การสง่ กำ� ลงั ทรพั ยากร ดู port of debarkation ดว้ ย หรือก�ำลังพลท่ีหน่วยอ่ืน ๆ อาจขอเอาไปใช้ได้ ความ มุ่งหมายหลักของการรวมทรัพยากรก็คือ การส่งเสริม port operations group ใหเ้ กดิ ประสทิ ธภิ าพสงู สดุ ในการใชท้ รพั ยากรหรอื กำ� ลงั พล กลุม่ ปฏบิ ัตกิ ารทา่ เรือ ทร่ี วมไว้ ตวั อยา่ งเชน่ การรวมปิโตรเลยี ม การรวมแรงงาน และยทุ ธภณั ฑ์ หน่วยจัดเฉพาะกิจ ซึ่งต้ังอยู่ ณ ท่าเรือขนข้ึน ๒. การรวมทรัพยากรต่าง ๆ ซ่ึงจะสนองความ และ/หรอื ทา่ เรอื ขนลงทอี่ ยใู่ นความควบคมุ ของชดุ สนบั สนนุ มงุ่ หมายร่วม ก�ำลังรบยกพลข้ึนบกและ/หรือส่วนสนับสนุนทางการ ช่วยรบ ซ่ึงช่วยเหลือและให้การสนับสนุนในการบรรทุก ข้ึนและ/หรือการขนลง และการพักรอของก�ำลังพล port capacity ส่ิงอุปกรณ์และยุทธภัณฑ์จากการขนส่ง เรียกว่า POG ความสามารถของทา่ เรือ ดว้ ย ดู combat service support element; landing ความสามารถทปี่ ระมาณไวข้ องทา่ เรอื หรอื ทท่ี อดสมอ force support party; task organization ด้วย ทจี่ ะทำ� การขนสมั ภาระออกใน ๒๔ ชว่ั โมง โดยมกั จะแสดง เป็นจ�ำนวนตนั ดู clearance capacity ด้วย
241 port security Posse Comitatus Act P การรักษาความปลอดภัยทา่ เรอื รัฐบัญญัติห้ามใช้ก�ำลังทหารในการบังคับใช้ กฏหมาย การเฝา้ ระวงั เรอื ทา่ จอดเรอื ทา่ เรอื สง่ิ อำ� นวยความ สะดวกบรเิ วณชายนำ้� และสมั ภาระจากการคกุ คามภายใน รฐั บญั ญตั นิ ้ี หา้ มกำ� ลงั พลทหารสหรฐั ฯ ใหม้ อี ำ� นาจ เชน่ การท�ำลาย การสญู หาย หรอื ความเสียหายจากการ ตรวจคน้ ยดึ หรอื จบั กุม แต่ตอ่ มามกี ารแก้ไขในปี ค.ศ. กอ่ วนิ าศกรรม หรอื การบอ่ นทำ� ลายอน่ื ๆ อบุ ตั เิ หตุ โจรกรรม ๑๙๘๑ ในกฎหมายมหาชน ๙๗-๘๖ โดยได้ให้อ�ำนาจ หรือเหตอุ น่ื ๆ ท่มี ลี ักษณะท�ำนองน้ี กระทรวงกลาโหมในการสนับสนนุ การขดั ขวาง การค้ายา ดู physical security; security ด้วย เสพติด และกจิ กรรมการบงั คบั ใช้ กฎหมายอืน่ ๆ (ตาม ประมวลกฎหมายสหรัฐฯ ว่าด้วยการใช้กองทัพบกและ port support activity กองทัพอากาศในการบังคับใช้กฎหมายมาตรา ๑๓๘๕ หน่วยสนบั สนนุ ทา่ เรือ ลักษณะ ๑๘) หนว่ ยสนบั สนนุ ทปี่ รับให้เหมาะสมได้ ที่ประกอบ power projection ด้ายทรัพยากรของสถานีระดมสรรพก�ำลังซ่ึงประกันว่า การแสดงพลงั อำ� นาจ ยุทธภัณฑ์ของหน่วยวางก�ำลังมีความพร้อมที่จะบรรทุก หนว่ ยสนบั สนนุ ทา่ เรอื ใชย้ ทุ ธภณั ฑเ์ ฉพาะรว่ มกบั การปฏบิ ตั ิ ขีดความสามารถของชาติในการใช้องค์ประกอบ การบรรทุกทางเรือ หน่วยสนับสนุนท่าเรือควบคุมทาง พลังอ�ำนาจแห่งชาติทั้งหมดหรือบางส่วนด้านการเมือง ยุทธการโดยผู้บังคับการท่าเรือทหาร หรือผู้บังคับการ เศรษฐกิจ ขา่ วสารหรอื การทหาร เพอ่ื วางก�ำลงั และด�ำรง หนว่ ยขนถ่ายปลายทาง เรียกวา่ PSA ด้วย สภาพก�ำลังรบทั้งในและจากท่ีต้ัง ซึ่งอยู่กระจายกัน ดู support ดว้ ย หลายแหง่ อยา่ งรวดเรว็ และมปี ระสทิ ธภิ าพ เพอื่ ตอบสนอง ต่อวิกฤตการณ์ สนับสนุนการป้องปรามและส่งเสริม positive control เสถียรภาพในภูมิภาค การควบคุมโดยตรง prearranged fire วิธีควบคุมห้วงอากาศ ซ่ึงข้ึนอยู่กับการพิสูจน์ การยงิ ตามท่ีก�ำหนดลว่ งหน้า ฝา่ ยการตดิ ตาม และการอำ� นวยการโดยตรงตอ่ อากาศยาน ภายในหว้ งอากาศทดี่ ำ� เนนิ การดว้ ยเครอื่ งมอื ทางอเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ การยิงที่ได้วางแผนไว้และด�ำเนินการไปตามแบบ โดยหนว่ ยงานทมี่ อี ำ� นาจหนา้ ทแี่ ละความรบั ผดิ ชอบในหว้ ง ตอ่ เปา้ หมายตา่ ง ๆ หรอื ตอ่ พน้ื ทเ่ี ปา้ หมายทที่ ราบทต่ี ง้ั แลว้ อากาศน้ัน การยิงเช่นว่านี้มักจะมีการวางแผนล่วงหน้าไว้เป็น เวลานาน และด�ำเนินการ ณ เวลาท่ีก�ำหนดไว้ล่วงหน้า positive identification and radar advisory หรอื ระหว่างหว้ งระยะเวลาทีก่ ำ� หนดไว้ลว่ งหนา้ zone ดู on call ด้วย เขตการพิสูจน์ฝ่ายและการแนะน�ำด้วยเรดาร์ โดยตรง preassault operation ปฏบิ ตั ิการกอ่ นการโจมตี พนื้ ทเี่ ฉพาะซงึ่ จดั ตง้ั ขน้ึ สำ� หรบั การพสิ จู นฝ์ า่ ยและ การติดตามรายการบินของอากาศยาน ในบริเวณใกล้กับ การปฏิบัติการที่กระท�ำโดยก�ำลังรบสะเทินน้�ำ พ้นื ทรี่ ะวงั ป้องกนั ของทพั เรือ เรียกว่า PIRAZ ดว้ ย สะเทินบก เม่อื ก�ำลังรบนน้ั มาถึงพ้นื ทปี่ ฏิบตั กิ ารและก่อน ช่วั โมงเอช และ/หรือชว่ั โมงแอล ดู amphibious force ด้วย
242 precedence การผลิตใด ๆ โดยวิธีการของสารเคมีพิษ สารดังกล่าว ประกอบด้วยส่วนประกอบส�ำคัญในระบบเคมีสองส่วน ๑. ความเร่งด่วน : ในการส่ือสาร หมายถึง หรอื หลายส่วน การก�ำหนดความรีบด่วนของข่าว เพื่อแจ้งให้เจ้าหน้าท่ี สอื่ สารทราบลำ� ดบั อนั สมั พนั ธก์ นั ในการทจ่ี ะจดั การตอ่ ขา่ ว precursor chemical และแจ้งให้ผู้รับได้ทราบล�ำดับในการท่ีควรเอาใจใส่ สารเคมนี �ำ ต่อข่าวน้ัน ตัวอย่างของความเร่งด่วนในการส่ือสารจาก ดว่ นมากจนถงึ ด่วนน้อยทส่ี ุด ไดแ้ ก่ ด่วนที่สุด, ด่วนมาก, สารประกอบซ่ึงจ�ำเป็นในการสังเคราะห์หรือสกัด ด่วน และปกติ ของการผลิตยาเสพติด และมารวมอยู่ในโมเลกุลของ ๒. ความสำ� คญั : ในการลาดตระเวน หมายถึง ยาเสพติด สารเคมีนี้ไม่ใช้ในการผลิตโคเคนหรือเฮโรอนี การก�ำหนดเป็นตัวหนังสือจากหน่วยซ่ึงขอภารกิจการ ลาดตระเวนหลายภารกิจ เพื่อบ่งล�ำดับความส�ำคัญของ preparation fire ภารกจิ ท่ีขอมาตามลำ� ดับความเรง่ ด่วนที่ไดก้ �ำหนดไว้ การยงิ เตรียม การยงิ ที่กระทำ� ตอ่ เป้าหมายซงึ่ เตรียมทจ่ี ะโจมตี ๓. การส่งกลับ : การมอบหมายเก่ียวกับล�ำดับ preplanned air support ความเรง่ ดว่ นในการสง่ กลบั สายแพทย์ ซงึ่ ขน้ึ อยกู่ บั อาการ การสนบั สนนุ ทางอากาศตามแผนลว่ งหน้า ของผ้ปู ว่ ย, คำ� แนะนำ� ของก�ำลงั พลสายแพทย์อาวโุ สทอี่ ยู่ ณ ท่เี กิดเหตุ และสถานการณท์ างยทุ ธวธิ ี การสนับสนุนทางอากาศตามก�ำหนดการ ซึ่งได้ วางแผนไว้ล่วงหนา้ กอ่ นการปฏบิ ัตกิ าร ดู flash message; immediate message ดว้ ย P preplanned mission request precipitation static คำ� ขอภารกจิ ตามแผนล่วงหน้า ไฟฟ้าสถิตควบแนน่ คำ� ขอการโจมตที างอากาศตอ่ เปา้ หมาย ซง่ึ สามารถ ฝนุ่ ละอองควบแนน่ ประจไุ ฟฟา้ ทกี่ ระทบสายอากาศ คาดล่วงหน้าได้อย่างพอเพียง ท่ีจะอ�ำนวยให้เกิดการ และประจุไฟฟ้าสู่สายอากาศดังกล่าวทีละเล็กทีละน้อย ประสานและวางแผนตามภารกจิ ในรายละเอยี ดได้ จนในท่ีสุดปล่อยประจุไฟฟ้าข้ามฉนวนท�ำให้เกิดการ แตกตวั ของไฟฟา้ สถติ ทรี่ นุ แรง เรยี กวา่ P-STATIC ดว้ ย pre-position การน�ำเขา้ ที่ไวก้ ่อน precision bombing การท้งิ ระเบดิ แบบแม่นย�ำ การจดั วางหนว่ ยทหาร ยทุ ธภัณฑ์ หรือส่งิ อุปกรณ์ ไว้ ณ หรอื ใกลต้ ำ� บลทจี่ ะใชต้ ามแผนหรอื ณ ทต่ี งั้ ทกี่ ำ� หนด การทิ้งระเบดิ ท่กี ระท�ำตอ่ เป้าหมายเฉพาะเป็นจดุ เพอื่ ลดเวลาปฏบิ ตั ิ และเพอ่ื ทำ� ใหม้ น่ั ใจในเรอ่ื งการสนบั สนนุ อยา่ งทนั เวลาแกก่ ำ� ลงั รบทกี่ ำ� หนดเฉพาะในระหวา่ งขนั้ แรก precision-guided munitions ของการปฏบิ ตั ิการ กระสนุ วัตถรุ ะเบดิ น�ำวิถอี ยา่ งแมน่ ยำ� อาวุธที่ใช้อุปกรณ์ค้นหาเพ่ือตรวจจับพลังงาน pre-positioned war reserve materiel แม่เหล็กไฟฟ้าท่ีสะท้อนจากเป้าหมายหรือจุดอ้างอิงและ requirement, balance ผ่านกระบวนการให้เป็นค�ำสั่งน�ำวิถีแก่ระบบควบคุม ความต้องการยุทโธปกร์ส�ำรองสงครามท่ีน�ำเข้า ซ่ึงนำ� วิถใี หอ้ าวธุ ไปสู่เปา้ หมาย เรียกวา่ PGM ดว้ ย ที่ไวก้ อ่ น เพ่ือใหค้ รบตามความต้องการ precursor สว่ นของความตอ้ งการยทุ โธปกรณส์ ำ� รองสงคราม สารตง้ั ต้น ที่น�ำเข้าที่ไว้ก่อน ซึ่งยังไม่ได้จัดหาหรือยังไม่ได้จัดสรรงบ สารเคมีท่ีเกิดปฏิกิริยา ซ่ึงเกิดข้ึนในข้ันตอน ประมาณจัดหา ระดับความต้องการนี้ คือความต้องการ
243 ยทุ โธปกรณส์ ำ� รองสงครามทน่ี ำ� เขา้ ท่ีไวก้ อ่ นลบดว้ ยความ ทงั้ หมด หรอื บางสว่ นเขา้ ประจำ� การสงั กดั รฐั บาลกลางตาม P ตอ้ งการยทุ โธปกรณ์สำ� รองสงครามน�ำเข้าที่ไวก้ อ่ น ซึ่งได้ ประมวลกฎหมายสหรัฐฯ มาตรา ๑๒๔๐๖ หมวด ๑๕ จดั สรรงบประมาณไว้แลว้ ลกั ษณะ ๑๐ ดู active duty; federal service ดว้ ย pre-positioned war reserve materiel requirement, protectable prevention ความต้องการยุทโธปกรณ์ส�ำรองสงครามท่ีน�ำ การป้องกัน เขา้ ท่ีไว้ก่อนท่ีไดจ้ ดั สรรงบประมาณไวจ้ ดั หา ๑. ระเบยี บปฏบิ ตั วิ า่ ดว้ ยการรกั ษาความปลอดภยั สว่ นของความตอ้ งการยทุ โธปกรณส์ ำ� รองสงคราม ท่ีด�ำเนินการโดยภาครัฐและเอกชน เพื่อให้ผู้ก่อการร้าย น�ำเข้าที่ไว้ก่อนท่ีได้จัดสรรงบประมาณไว้แล้ว เพื่อความ ไมก่ ล้าปฏบิ ัติการ ประสงค์ในการจดั หา การจดั ทำ� งบประมาณและการจดั การ ดู antiterrorism ดว้ ย พัสดุ ๒. ในการปฏบิ ตั ทิ างอวกาศ มาตรการเพอื่ ปอ้ งกนั ฝ่ายตรงข้ามที่เป็นปรปักษ์ไม่ให้ใช้ระบบ หรือบริการ pre-positioned war reserve requirement ทางอวกาศสหรฐั ฯ หรอื ของฝา่ ยทส่ี าม การปอ้ งกนั สามารถ ความต้องการยุทโธปกรณ์ส�ำรองสงครามท่ีน�ำ รวมถึง มาตรการทางการทูตทางเศรษฐกิจ และทาง เข้าที่ไวก้ อ่ น การเมอื ง ดู space control ดว้ ย สว่ นของความตอ้ งการยทุ โธปกรณส์ ำ� รองสงคราม ซึ่งตามแผนทอี่ นุมตั ิแลว้ ได้ระบุใหว้ างไวก้ อ่ นการเป็นศัตรู prevention of mutual interference กนั ณ หรือใกล้ตำ� บลท่ีจะใช้หรอื จ่ายใหแ้ กผ่ ู้ใชต้ ามแผน การปอ้ งกันการรบกวนซึ่งกันและกนั กอ่ นการเปน็ ศตั รกู นั เพอ่ื ลดเวลาปฏบิ ตั ติ อบและเพอ่ื ทำ� ให้ ม่ันใจในเรื่องการสนับสนุนอย่างทันเวลาแก่ก�ำลังรบ ในการปฏบิ ัตกิ ารของเรือดำ�น้ำ� หมายถึง ระเบียบ หรอื โครงการเฉพาะจนกว่าจะไดร้ บั การเพมิ่ เติม ปฏบิ ตั ทิ กี่ ำ�หนดขนึ้ เพอื่ ปอ้ งกนั การชนกนั ใตน้ ้ำ�ระหวา่ งเรอื ดำ�นำ้ �ฝ่ายเดียวกัน ระหว่างเรือดำ�น้ำ�กับอุปกรณ์ลากท้าย pre-positioned war reserve stock ของเรือผิวนำ้ �ฝ่ายเดียวกัน และระหว่างเรือดำ�นำ้ �กับ ยุทโธปกรณ์คงคลงั สำ� รองสงคราม ทน่ี ำ� เข้าที่ไว้ ส่งิ ที่เปน็ อันตรายอื่น ๆ ต่อการเดินเรือใตน้ ้ำ� (เช่น วตั ถุ ก่อน ระเบดิ ใต้นำ้ � การปฏิบตั กิ ารวิจัยใตน้ ้ำ� แทน่ ขุดเจาะน้ำ�มัน เปน็ ต้น) ขมุ กำ� ลงั ซง่ึ จดั ไว้ เพอื่ สนองความตอ้ งการยทุ โธปกรณ์ ส�ำรองสงครามทนี่ ำ� เขา้ ที่ไวก้ อ่ น เรียกว่า PWRS ดว้ ย preventive deployment การวางกำ� ลังป้องกนั preset guidance การน�ำวิถแี บบตงั้ ล่วงหนา้ การวางก�ำลังทหารเพ่ือป้องปรามความรุนแรง ณ จุดพบปะ หรือเขตที่อาจเกิดความขัดแย้ง ซึ่งความ เทคนิคของการควบคุมอาวุธปล่อย ท่ีก�ำหนด ตึงเครยี ดของฝา่ ยตา่ ง ๆ กำ� ลังสงู ขึน้ ก�ำลงั อาจถูกจดั วาง แนวทางบินไว้ล่วงหน้า โดยต้ังไว้ในกลไกควบคุม และ ในลักษณะท่ีไม่แตกต่างจากกองก�ำลังรักษาสันติภาพ ไมส่ ามารถปรับแตง่ ได้หลังการยิง ในรปู แบบของยุทธภณั ฑ์ ท่าทีของกองก�ำลงั และกจิ กรรม ตา่ ง ๆ President Callup ดู peace enforcement; peacekeeping; peace การเรียกพลของประธานาธิบดี operations ดว้ ย ระเบยี บปฏบิ ตั ซิ ง่ึ ประธานาธบิ ดนี ำ� กองกำ� ลงั ปอ้ งกนั ชาตกิ องทัพบก หรอื กองก�ำลงั ป้องกนั ชาตกิ องทัพอากาศ
244 preventive maintenance สนบั สนนุ ตอ่ นายทหารควบคมุ หลกั และชดุ ควบคมุ ในหอ้ ง การปรนนบิ ตั ิบำ� รงุ ศูนย์ยุทธการในการควบคุมระบายพลต่อหาดสี เรียกว่า การดแู ลและการใหบ้ รกิ ารโดยเจา้ หนา้ ทด่ี ว้ ยความ PCS ด้วย มงุ่ หมายทจ่ี ะบำ� รงุ รกั ษายทุ ธภณั ฑแ์ ละสง่ิ อำ� นวยความตา่ งๆ ให้อยู่ในสภาพใช้งานได้ในเกณฑ์ที่พึงพอใจ โดยจัดให้ primary flight control มกี ารตรวจ การตรวจหาและการแก้ไขขอ้ ขดั ขอ้ งทก่ี อ่ นจะ หน่วยควบคุมการบินหลัก เกิดขึ้นหรอื ก่อนท่จี ะขยายตวั ต่อไปเปน็ การช�ำรดุ มากขนึ้ หน่วยควบคุมบนเรือบรรทุกอากาศยานและ preventive medicine เรือโจมตีสะเทินน้�ำสะเทินบกอากาศยานข้ึนลงได้ ซึ่ง เวชศาสตรป์ ้องกนั รบั ผดิ ชอบในการควบคมุ การจราจรทางอากาศของอากาศยาน ภายในนระยะ ๕ ไมล์ทะเลจากเรือ (ส�ำหรับบนเรือของ การคาดการณ์ การสอื่ สาร การพยากรณ์ การพสิ จู น์ หนว่ ยยามฝง่ั สหรฐั อเมรกิ า ศนู ยข์ า่ วสารการรบจะทำ� หนา้ ท่ี ทราบ การป้องกัน การศึกษา การประเมินความเส่ียง ควบคุมการบินหลัก และไม่ใช้ค�ำว่า “PRIFLY”) และการควบคุมเกี่ยวกับโรคติดต่อ การป่วยและโอกาส เรยี กวา่ PRIFLY ดว้ ย ทจี่ ะสมั ผสั กบั โรคประจำ� ถน่ิ ภยั คกุ คามดา้ นการทำ� งานและ ดู amphibious aviation assault ship; aviation สิง่ แวดลอ้ ม ภัยคกุ คามเหลา่ นรี้ วมถงึ การเจ็บปว่ ยที่ไม่ได้ ship ด้วย เกดิ จากการรบ การตอบสนองตอ่ ความเครยี ดจากการรบ P อาวธุ ทมี่ อี �ำนาจท�ำลายสงู และภยั คกุ คามอน่ื ๆ ตอ่ สขุ ภาพ primary review authority และความพร้อมรบของก�ำลงั พลทางทหาร โรคตดิ ตอ่ รวม หน่วยกรองงานหลกั ถึงโรคที่เกิดจากเช้ือโรคท่ีมาจากสัตว์จ�ำพวกลิง พาหะ น�ำโรคอาหาร ของเสยี และน�ำ้ มาตรการทางเวชศาสตร์ หน่วยงานซ่ึงได้รับมอบหมายจากองค์กรน�ำ ป้องกัน ได้แก่ การสุขาภิบาลสนาม การเฝ้าตรวจทาง เพอื่ ด�ำเนินการและประสานตามความจ�ำเป็น เพอ่ื พัฒนา การแพทย์ การควบคุมโรคระบาดและพาหะน�ำโรค และดำ� รงรกั ษาบรรณสารรว่ มทม่ี อบหมายภายใตก้ ารดแู ล ขององคก์ รน�ำที่ได้รบั มอบหมาย เรียกว่า PRA ด้วย การประเมินความเสี่ยงของโรค การเฝ้าตรวจสุขภาพ ดู joint publication; lead agent ด้วย ด้านการท�ำงานและส่งิ แวดล้อม การก�ำจดั ของเสยี (ของ มนุษยท์ เี่ ป็นอันตรายและทางการแพทย)์ การตรวจความ prime vendor ปลอดภัยของอาหาร และการเฝ้าตรวจน้�ำดื่ม เรียกว่า ผขู้ ายหลัก PVNTMED ด้วย กระบวนการในการทำ� สญั ญา ซง่ึ จดั หาสนิ คา้ ใหแ้ ก่ primary control officer ลกู คา้ ทเ่ี ปน็ ทหารในภมู ภิ าค และหนว่ ยงานของรฐั บาลกลาง นายทหารควบคุมหลัก จากผู้แทนจ�ำหน่ายซึ่งใช้การพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ โดย ท่ัวไปลูกค้าได้รับการส่งมอบยุทโธปกรณ์ผ่านระบบ ในการปฏิบัติการสะเทินน้�ำสะเทินบก หมายถึง การจ�ำหนา่ ยทางการคา้ ของผขู้ าย เรียกว่า PV ดว้ ย นายทหารทจ่ี ดั ลงไปปฏบิ ตั หิ นา้ ทบ่ี นเรอื ควบคมุ หลกั ซงึ่ ได้ ดู distribution system ด้วย รับมอบหมายให้ควบคุมการเคลื่อนท่ีของยานระบายพล ยานสะเทินน�้ำสะเทินบก และเรือระบายพลทั้งไปและ principal items รายการยุทธภณั ฑ์หลกั กลับจากหาดสที ี่กำ� หนด เรยี กวา่ PCO ดว้ ย รายการยทุ ธภณั ฑค์ รบชดุ และเครอ่ื งประกอบเพอ่ื primary control ship ทดแทน ทมี่ คี วามสำ� คญั จนกระทง่ั เทคนคิ การจดั การตา่ ง ๆ ตอ้ งการใหก้ ารจดั การรายการยทุ ธภณั ฑแ์ ตล่ ะรายการแบบ เรือควบคมุ หลกั รวมการตลอดระบบการสง่ กำ� ลงั ซง่ึ รวมถงึ ยทุ ธภณั ฑร์ ะดบั คลัง ระดับฐาน และในมือหน่วยใช้ รายการยุทธภัณฑ์ ในการปฏิบัติการสะเทินน�้ำสะเทินบก หมายถึง ครบชุด และเครื่องประกอบเหล่าน้ี รวมถึงรายการชนิด เรอื ลำ� หนง่ึ จากกองกำ� ลงั รบเฉพาะกจิ ยกพลขน้ึ บกท่ีใหก้ าร
245 ทเ่ี หลา่ ทพั ไดพ้ จิ ารณาแลว้ วา่ มคี วามจำ� เปน็ ตอ้ งมกี ารควบคมุ ของรัฐท่ีจับกุม เน่ืองจากการปฏิบัติในลักษณะสงคราม P พสั ดกุ ลางอนั รวมถงึ การคำ� นวณความตอ้ งการแบบรวมการ ท่ีมิได้รวมถึงการละเมิดกฎหมายว่าด้วยการขัดกันด้วย การจดั หากลาง การอ�ำนวยการแจกจา่ ยกลาง และความ อาวุธ ดังตัวอย่าง เชลยศึกอาจจะ (แต่ไม่จ�ำกัดเพียง) รอบรู้ และการควบคมุ กลาง ตอ่ ขมุ กำ� ลงั ทง้ั มวลทเี่ หลา่ ทพั เปน็ บคุ คลใด ๆ ในประเภทตา่ ง ๆ ตอ่ ไปนี้ ซง่ึ ตกอยู่ใน เป็นเจ้าของ อำ� นาจของขา้ ศกึ ไดแ้ ก่ กำ� ลงั พลของกองทพั กำ� ลงั กง่ึ ทหาร หรืออาสาสมัครท่ีมีการจัดเป็นหน่วยบุคคลซ่ึงร่วมอยู่กับ principal officer กองทัพโดยมิได้เป็นก�ำลังพลท่ีแท้จริงของกองทัพ ก�ำลัง เจา้ หน้าท่ีหลกั พลของเรือพาณิชย์หรืออากาศยานพาณิชย์ท่ีไม่สมควรที่ จะปฏบิ ตั ิต่อใหด้ กี วา่ นี้ หรือบุคคลซ่ึงเมอ่ื มีข้าศกึ รกุ เขา้ มา เจ้าหน้าที่ผู้มีหน้าท่ีรับผิดชอบของคณะผู้แทน กจ็ บั อาวธุ ขนึ้ สู้โดยทนั ทเี พอ่ื ตอ่ ตา้ นกำ� ลงั ทร่ี กุ ราน เรยี กวา่ ทางการทูต ส�ำนักงานกงสุล หรือส�ำนักงานบริการใน POW หรือ PW ดว้ ย ตา่ งประเทศ ตวั อยา่ งเช่น สำ� นกั งานประสานงานสหรัฐฯ prisoner of war camp priority designator คา่ ยเชลยศกึ สิ่งกำ� หนดล�ำดับความเร่งดว่ น สถานทต่ี ง้ั ซงึ่ จดั ตง้ั ขน้ึ เพอื่ การกกั กนั และปกครอง ประมวลก�ำหนดการจ่ายและล�ำดับความเร่งด่วน เชลยศึก เป็นตัวเลขสองตัว (๐๑ ถึง ๑๕) ท่รี ะบไุ ว้ในการเบกิ ตาม วธิ ดี ำ� เนนิ การเบกิ จา่ ยแบบมาตรฐานทหาร โดยอาศยั มลู ฐาน probability of damage จากการผสมปจั จยั ตา่ ง ๆ ซึ่งสมั พนั ธ์กับภารกิจของผ้เู บิก ความนา่ จะเป็นของความเสียหาย และความเร่งด่วนของความจ�ำเป็นหรือการใช้ข้ันสุดท้าย ใชเ้ พอ่ื ใหม้ เี ครอ่ื งมอื ในการกำ� หนดลำ� ดบั ขนั้ อนั สมั พนั ธก์ นั ความนา่ จะเปน็ ทคี่ วามเสยี หายจะเกดิ ตอ่ เปา้ หมาย เพื่อเทียบเคียงความต้องการต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในระบบ ซ่ึงแสดงเป็นเปอรเ์ ซน็ ตห์ รือเป็นจุดทศนิยม เรยี กวา่ PD การส่งก�ำลังของกระทรวงกลาโหม ด้วย priority intelligence requirements probe ความตอ้ งการขา่ วกรองตามลำ� ดับความเรง่ ดว่ น การสำ� รวจ บรรดาความต้องการข่าวกรอง ซ่ึงผู้บังคับบัญชา ในการปฏิบัติการข่าวสาร ความพยายามใด ๆ คาดหมายไว้ล่วงหน้า และระบุล�ำดับความเร่งด่วนไว้ใน ในการรวบรวมข่าวสารเกี่ยวกับระบบข่าวสารอัตโนมัติ กจิ เฉพาะการวางแผน และการบรรลขุ อ้ ตกลงใจ เรียกว่า หรือผู้ใชอ้ อนไลน์ PIRs ดว้ ย ดู information; information operations; ดู information requirements; intelligence; information system ด้วย intelligence requirement ดว้ ย procedural control prisoner of war การควบคุมทางระเบยี บปฏบิ ตั ิ เชลยศกึ วิธีการควบคุมห้วงอากาศ ซึ่งยึดถือค�ำสั่งและ บุคคลที่ถูกกักกันตามที่ระบุไว้ในมาตรา ๔ และ ระเบียบปฏิบัติที่ได้ประกาศและตกลงกันไว้ก่อนแลว้ ๕ ของอนุสัญญาเจนีวาท่ีว่าด้วยการปฏิบัติต่อเชลยศึก ลง ๑๒ สิงหาคม ค.ศ.๑๙๔๙ โดยเฉพาะอยา่ งย่งิ บุคคล procedures ซึ่งถูกกองทัพข้าศึกจับกุมในระหว่างที่เข้าร่วมการรบตาม ระเบียบปฏิบัติ ค�ำสั่งของรัฐบาลของตน ในกรณีน้ีจะก�ำหนดให้เอกสิทธ์ิ แก่ผู้ท�ำการรบท่ีจะไม่ต้องรับผิดตามกฎหมายท้องถ่ิน ระเบียบปฏิบัติที่เริ่มต้นจากเหตุการณ์เฉพาะท่ี สามารถบันทึกได้ เป็นสาเหตุให้กิจกรรมหน่ึงเกิดข้ึน
246 กิจกรรมนี้ต้องก่อให้เกิดผล ซึ่งตามปกติส่งผลกระทบ production base ต่อองค์กรภายนอกอีกองค์กรหน่ึง ผลท่ีเกิดขึ้นนั้นมักจะ ฐานการผลติ เป็นสาเหตุให้เกิดระเบียบปฏิบัติอีกระเบียบหน่ึง ท้ังนี้ ส่ิงสำ� คญั ที่ต้องคำ� นึงคอื ระเบยี บปฏิบัติจะตอ้ งกำ� หนดว่า ความสามารถรวมในการผลิตทางอุตสาหกรรม องคก์ รตอ้ ง “ทำ� อะไร” ณ หว้ งเวลาวกิ ฤติ แต่ไม่ไดส้ ง่ั การ ของชาติ ทอี่ าจทำ� ใหม้ ขี นึ้ ไดเ้ พอ่ื ดำ� เนนิ การผลติ ยทุ โธปกรณ์ ว่า องค์กรจะตอ้ งท�ำ “ทำ� อยา่ งไร” รายการต่าง ๆ เพอ่ื สนองความต้องการยุทโธปกรณ์ procedure word production lead time ค�ำพดู ตามระเบียบการ เวลาลว่ งหน้าในการผลิต คำ� พดู หรอื วลซี งึ่ จำ� กดั ให้ใชก้ บั ระเบยี บการพดู วทิ ยุ ชว่ งเวลาระหวา่ งการทำ� สญั ญา กบั การรบั ยทุ ธโปกรณ์ โทรศพั ท์ เพอ่ื ใหส้ ะดวกในการตดิ ตอ่ สอื่ สาร โดยการเปลย่ี น ทจ่ี ดั ซื้อเข้าระบบการส่งก�ำลงั ซง่ึ มีอยู่สองกรณี ข่าวสารนั้นเป็นแบบมาตรฐานค�ำย่อ เรียกว่า proword ก. ส่ังครั้งแรก – ช่วงเวลาหน่ึงซึ่งในขณะท่ี ดว้ ย ท�ำสัญญา ยังไม่มีการผลิตรายการยุทโธปกรณ์นนั้ processing ข. สั่งเพ่ิมเติม – ช่วงเวลาหนึ่งซ่ึงในขณะที่ การลา้ งและอัดภาพ ท�ำสญั ญา ไดม้ กี ารผลติ รายการยุทโธปกณน์ น้ั อยู่แล้ว ดู procurement lead time ดว้ ย ๑. ในการถา่ ยรปู การปฏบิ ตั กิ ารทจ่ี ำ� เปน็ เพอ่ื ผลติ ภาพเนกาทีฟ ไดอะพอซิทีฟ หรือภาพพิมพ์จากฟิล์ม production logistics แผ่นพมิ พ์ หรือกระดาษทีล่ า้ งแลว้ การสง่ กำ� ลงั บำ� รุงดา้ นการผลิต ๒. (เฉพาะ กห.) ระบบการปฏิบตั กิ ารท่อี อกแบบ ส่วนของการส่งก�ำลังบ�ำรุงที่เกี่ยวกับการวินิจฉัย ข้ึนเพอื่ แปลงข้อมลู ดิบเปน็ ขอ้ มูลท่ีใชป้ ระโยชน์ได้ การออกแบบ การพัฒนา การด�ำเนินการผลติ และการรบั P ยุทโธปกรณ์ไว้ใช้ ดังน้ันการส่งก�ำลังบำ� รงุ ด้านการผลติ จงึ procurement lead time รวมถึง การก�ำหนดมาตรฐานและความสามารถปฏบิ ัติกา เวลาลว่ งหนา้ ในการจดั หา ร่วมกัน การท�ำสัญญา การประกันคุณภาพ การก�ำหนด อปุ กรณป์ ระกอบเพอ่ื จา่ ยขน้ั ตน้ ความสามารถในการขนสง่ ช่วงเวลานับเป็นเดือนระหว่างการเริ่มต้น การวิเคราะห์ความน่าเช่ือถือและข้อบกพร่อง มาตรฐาน ด�ำเนินการจัดหา กบั การรบั สิง่ ผลิตภัณฑท์ ่จี ดั ซ้อื (ไมน่ บั ความปลอดภัย คณุ ลักษณะเฉพาะและกรรมวธิ กี ารผลิต รวมต้นแบบ) อันเป็นผลมาจากการด�ำเนินการจัดหา การทดลองและการทดสอบ (รวมถึงการจัดให้มีส่ิง ดังกล่าวเข้าระบบการส่งก�ำลังและประกอบด้วยส่วน อ�ำนวยความสะดวกอันจ�ำเป็น) การท�ำเอกสารเก่ียวกับ สองส่วน คือเวลาล่วงหน้าในการผลิต กับเวลาล่วงหน้า ยทุ ธภณั ฑ์ การควบคมุ ลกั ษณะ และการดดั แปลงยทุ โธปกรณ์ ทางธุรการ ดู production lead time; receipt into the profile supply system ดว้ ย ลกั ษณะการบิน producer countries ดู flight profile ประเทศผผู้ ลิต prohibited area ในการปฏิบัติการต่อต้านยาเสพติด ศัพท์น้ี บริเวณห้ามผ่าน หมายถึง ประเทศซ่ึงน�ำพืชผลท่ีขึ้นตามธรรมชาติ เช่น โคคา ต้นกัญชา หรือดอกฝิ่น มาเพาะปลูกเพ่ือผลิต บริเวณเฉพาะภายในพ้ืนที่ทางบกของประเทศ เปน็ ยาเสพติด หรอื น่านน�้ำภายใน, น่านน้�ำหมู่เกาะ หรอื ทะเลอาณาเขต ดู counterdrug operations ด้วย
247 ท่ีอยู่ติดกับพื้นที่ดังกล่าว ซ่ึงห้ามอากาศยานผ่านเหนือ protected emblems P บริเวณน้ี นอกจากน้ีอาจใช้กับพื้นที่ทางบกหรือทางทะเล เคร่ืองหมายคมุ้ ครอง ซง่ึ หา้ มเข้า ดู restricted area ดว้ ย สัญลักษณ์รูปกาชาด เส้ียววงเดือนแดง และ สญั ลกั ษณ์อ่ืน ๆ ซึง่ ระบุว่าบุคคล สถานท่ี หรือยุทธภัณฑ์ propaganda ทมี่ เี ครอื่ งหมายนน้ั มาสถานภาพไดร้ บั การคมุ้ ครองภายใต้ การโฆษณาชวนเช่ือ กฎหมายวา่ ด้วยสงคราม การส่ือสารในรูปแบบใด ๆ ท่ีให้การสนับสนุน protected frequencies วัตถุประสงค์ของชาติ ที่มุ่งหมายจะให้มีอิทธิพลเหนือ ความถ่ีที่มกี ารปกครอง ความเห็น อารมณ์ ท่าที หรอื พฤตกิ รรมของกล่มุ ชนใด ๆ เพ่ือท่ีจะยังใช้ประโยชน์แก่ผู้อุปถัมภ์ โดยทางตรงหรือ ความถี่ต่าง ๆ ของฝ่ายเราซ่ึงใช้ในการปฏบิ ัติการ ทางออ้ ม เฉพาะโดยได้รับการพิสูจน์ทราบ และปกป้องเพ่ือมิให้ ความถถี่ กู กอ่ กวนโดยไมเ่ จตนา จากกำ� ลงั รบฝา่ ยเดยี วกนั proper authority ในขณะที่มีการปฏิบัติการสงครามอิเล็กทรอนิกส์ต่อ เจ้าหนา้ ทีท่ ี่เหมาะสม ฝ่ายข้าศึก ความถี่เหล่าน้ีมีความส�ำคัญเป็นอย่างมาก ซ่ึงการก่อกวนจะต้องถูกก�ำจัด ยกเว้นกรณีท่ีจ�ำเป็น ผู้มีอ�ำนาจหน้าท่ีในการประกาศว่าก�ำลังรบของ อย่างยิ่งเมอื่ มีการประสานกบั หนว่ ยผู้ใช้ โดยปกตคิ วามถ่ี ฝา่ ยตรงขา้ มเปน็ ขา้ ศกึ ผมู้ อี ำ� นาจนอ้ี าจเปน็ คณะผบู้ ญั ชาการ น้ีขึ้นอยู่กับเวลา แต่อาจเปล่ียนแปลงตามสถานการณ์ แห่งชาติ ผู้บัญชาการทหารท่ีได้รับผลกระทบและ/หรือ ทางยุทธวิธี และจะต้องถกู ปรับเปน็ ระยะ ผบู้ งั คบั บญั ชาใด ๆ ทไี่ ดร้ บั การแตง่ ตงั้ โดยคณะผบู้ ญั ชาการ ดู electronic warfare ดว้ ย แห่งชาตหิ รือผูบ้ ัญชาการทหาร protected persons/places proper clearance บุคคล/สถานทท่ี ่ีได้รับความคุ้มครอง การอนมุ ัตอิ ย่างถกู ตอ้ ง บุคคล (เช่น เชลยศึกชนชาตศิ ตั รู) และสถานที่ การอนมุ ตั เิ พอื่ ใหห้ นว่ ยเขา้ ไปสพู่ น้ื ทต่ี ง้ั รบั ทก่ี ำ� หนด (เช่น โรงพยาบาล) ซ่ึงได้รับความคุ้มครองเป็นพิเศษ โดยเจ้าหน้าที่ทหารหรือพลเรือนซึ่งรับผิดชอบในการ ภายใตก้ ฎหมายวา่ ดว้ ยสงคราม โดยอาจมหี รอื ไมม่ เี ครอื่ งหมาย เหน็ ชอบให้มีการอนุมัติดงั กลา่ ว ค้มุ ครองแสดงไว้ property protection ทรัพยส์ ิน การคมุ้ ครอง ๑. สิง่ ใด ๆ ทอี่ าจเป็นของตนเอง ๑. มาตรการท่ีก�ำหนดข้ึน เพื่อป้องกันมิให้สาร ๒. เมอื่ ใช้ในหน่วยจดั ต้งั ทางทหาร ศัพท์น้ีมักถกู อันตรายนิวเคลียร์ ชีวะและเคมีเกิดผลที่เป็นอันตราย จำ� กดั อยเู่ ฉพาะทรพั ยส์ นิ ทสี่ มั ผสั ไดอ้ นั รวมถงึ อสงั หารมิ ทรพั ย์ ต่อก�ำลังพล ยุทธภัณฑ์ หรือขุมก�ำลัง และสิ่งอ�ำนวย และยุทโธปกรณ์ ความสะดวกทส่ี �ำคญั การค้มุ ครองประกอบด้วยกิจกรรม ๓. เพื่อความมุ่งหมายพิเศษและเพื่อใช้ ใน ๕ กลมุ่ ไดแ้ ก่ การเสรมิ ความมนั่ คงของทมี่ น่ั การคมุ้ ครอง กฎหมายบางอยา่ ง ศพั ทน์ อ้ี าจไมร่ วมถงึ รายการตา่ ง ๆ เชน่ ก�ำลังพล การสมมติลักษณะป้องกันตามภารกิจบังคับ สาธารณสมบัติ ที่ดินบางประเภท เรือบางประเภทของ การใชม้ าตรการปอ้ งกนั ทางกายภาพ และการปฏบิ ตั ติ อบโต้ ทหารเรอื และเอกสารหลักฐานของรัฐบาลกลาง การโจมตี ๒. ในการใชท้ างอวกาศ หมายถงึ มาตรการปอ้ งกนั เชิงรุกและเชิงรับท่ีจะสร้างความมั่นใจว่าระบบอวกาศ
248 ของสหรัฐฯ และฝ่ายของเราได้ท�ำงานตามท่ีก�ำหนด เพ่อื ปอ้ งกนั ทา่ เรอื ทา่ จอดเรือ ทท่ี อดสมอ ชายฝ่งั และ โดยการค้นหาเพื่อเอาชนะความพยายามของข้าศึกท่ีจะ เสน้ ทางเดินเรอื ชายฝง่ั ขดั ขวางระบบอวกาศดงั กลา่ ว และทำ� ใหเ้ กดิ ความเสยี หาย ดู minefield ดว้ ย นอ้ ยที่สุด เมอื่ ขา้ ศึกพยายามขัดขวาง proword ดู mission-oriented protective posture; space ค�ำย่อตามระเบยี บการ control ดว้ ย ดู procedure word protection of shipping การคมุ้ ครองทางการขนสง่ public affairs กจิ การสาธารณะ การใช้ก�ำลังที่สมดุลโดยเรือรบ อากาศยานทหาร บรรดากิจกรรมด้านการประชาสนเทศ ข่าวสาร และก�ำลังรบอ่ืนของสหรัฐฯเม่ือมีความจ�ำเป็นเพ่ือการ ของหน่วยบัญชาการ และชุมชนสัมพันธ์ท่ีมุ่งกระท�ำ คุ้มครองเรือและอากาศยานทตี่ ิดธงชาตสิ หรฐั ฯ พลเมอื ง ตอ่ สาธารณชนทงั้ ภายนอกและภายในทส่ี นใจในกระทรวง สหรัฐฯ (ไม่ว่าจะเป็นบุคคลท่ีข้ึนเรือสหรัฐฯ หรือเรือ กลาโหม เรยี กวา่ PA ดว้ ย ตา่ งชาต)ิ และทรพั ยส์ นิ ของบคุ คลเหลา่ นน้ั จากการกระทำ� P ผิดกฏหมาย การคุ้มครองนี้ อาจครอบคลุมถึงเรือ และ ดู command information; public information บคุ คลทต่ี ดิ ธงชาติ (สอดคลอ้ งกบั กฎหมายระหวา่ งประเทศ) ดว้ ย protection clothing public affairs assessment เครือ่ งแต่งกายป้องกันตน การประเมนิ กิจการสาธารณะ เคร่ืองแต่งกายที่ออกแบบทอข้ึน หรือจัดท�ำไว้ หมายถึงการวิเคราะห์ส่ือมวลชนและส่ิงแวดล้อม เปน็ พเิ ศษเพอ่ื ปอ้ งกนั บคุ คลจากอนั ตรายทเี่ กดิ มาจากการ สาธารณะเพื่อประเมินค่าระดับความเข้าใจเก่ียวกับ เปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง ในส่ิงแวดล้อมทางกายภาพ วตั ถปุ ระสงคท์ างยทุ ธศาสตรแ์ ละยทุ ธการ รวมทง้ั กจิ กรรม สภาพการทำ� งานทเี่ สยี่ งอนั ตราย หรอื การกระทำ� ของขา้ ศกึ ทางทหาร และเพ่ือก�ำหนดระดับของการสนับสนุน ของสาธารณะ รวมถึงการตัดสินใจเกี่ยวกับกิจการ protective mask สาธารณะที่มีผลกระทบต่อการตกลงใจท่ีค้างอยู่และ หนา้ กากปอ้ งกันตน ข้อเสนอเก่ียวกับโครงสร้างกิจการสาธารณะซ่ึงสนับสนุน ชดุ ปอ้ งกนั ตนเองทอี่ อกแบบเพอ่ื ใชป้ อ้ งกนั ใบหนา้ ภารกิจที่ได้รบั มอบ และดวงตาของผสู้ วมใส่ และปอ้ งกนั การหายใจรบั อากาศ ดู assessment; public affairs ด้วย เปื้อนพษิ จากสารเคมแี ละ/หรอื สารชวี ะ public affairs guidance ดู mission-oriented protective posture ดว้ ย คำ� ชแี้ จงเก่ยี วกบั กจิ การสาธารณะ protective minefield สนามทุ่นระเบิดปอ้ งกนั ตน ตามปกติหมายถึงชุดเอกสารท่ีรวมข้อมูลข่าวสาร ในการสนบั สนนุ การอภปิ รายสาธารณะทเี่ กยี่ วกบั การปอ้ งกนั ประเทศและการปฏิบัติการยุทธ ค�ำแนะน�ำนี้สามารถ ๑. ในการสงครามทุ่นระเบิดทางบก สนาม ครอบคลมุ ตง้ั แตก่ ารสนทนาโตต้ อบทางโทรศพั ทต์ อ่ ปญั หา ทุน่ ระเบดิ ที่ใชเ้ พอ่ื ช่วยหน่วยในการปอ้ งกนั เฉพาะบริเวณ เฉพาะปญั หาใดปญั หาหนง่ึ จนถงึ ปญั หาทซ่ี บั ซอ้ นขนาดใหญ่ ในระยะประชิด เรอื่ งทรี่ วมอย่ใู นชดุ รวมขา่ วสารนถี้ อื วา่ เปน็ นโยบายกจิ การ ๒. ในการสงครามทุ่นระเบิดทางเรือ สนาม สาธารณะ คำ� แถลงขา่ ว คำ� ตอบตอ่ ปญั หาตา่ ง ๆ ทสี่ อื่ มวลชน ทุ่มระเบิดที่วางไว้ ในน่านน�้ำอาณาเขตของฝ่ายเดียวกัน คาดหวังไว้ รวมท้ังค�ำชี้แจงในเรื่องชุมชนสัมพันธ์ท่ีได้ รบั การอนมุ ตั แิ ลว้ ทงั้ สนิ้ คำ� ชแี้ จงเกย่ี วกบั กจิ การสาธารณะ
249 น้ียงั กลา่ วถงึ วิธกี าร ห้วงเวลา สถานท่ี และรายละเอียด public key infrastructure P อน่ื ๆ ในการควบคมุ การใหข้ ่าวสารตอ่ สาธารณะ ผู้อนุมตั ิ การรกั ษาความปลอดภัยแบบกญุ แจรหสั คำ� ชแี้ จงเกย่ี วกบั กจิ การสาธารณะนค้ี อื ผชู้ ว่ ยรฐั มนตรวี า่ การ กระทรวงกลาโหมฝา่ ยกจิ การสาธารณะ คำ� ชี้แจงเกี่ยวกับ การบริการวิสาหกิจ (เช่น การรวบรวมข้อมูล กจิ การสาธารณะนี้ เรียกวา่ PAG ด้วย การพิสูจน์ทราบ และการรับรองผู้ใช้งาน การไม่ปฏิเสธ ดู public affairs ด้วย ผู้ใช้งาน การเก็บข้อมูลเป็นความลับ การเข้ารหัส และ ลายมือชื่อิเล็กทรอนิกส์) ซ่ึงช่วยเสริมการลงรายมือช่ือ public diplomacy อิเล็กทรอนิกส์ และกลไกการรักษาความปลอดภัยอื่น การทูตสาธารณะ ซงึ่ ใชร้ ะบบกญุ แจรหสั เพอ่ื การทำ� ธรุ กรรมการบรกิ ารวสิ าหกจิ กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกา ซ่ึงประกอบด้วยการ ๑. กิจกรรมด้านข้อมูลข่าวสารสาธารณะระหว่าง สร้างรหัส การน�ำมาใช้ประโยชน์ การแจกจ่ายเอกสาร ประเทศทั้งหลายท่ีเปิดเผยของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา การควบคุม และการบันทึกรับรองกุญแจรหัส ผู้ลงนาม ออกแบบเพ่ือสนับสนุนวัตถุประสงค์ของนโยบาย ด้วยกุญแจรหัส ถือว่าเป็นผู้รับผิดชอบและกุญแจรหัส ตา่ งประเทศของสหรฐั อเมรกิ า โดยการแสวงหาเพอ่ื ใหเ้ กดิ ช่วยให้การแจกจ่ายเอกสารที่มีความน่าเชื่อถือผ่านทาง ความเข้าใจ การรายงาน และการมีอิทธิพลต่อผู้ฟังและ ระบบเครือข่ายขนาดใหญท่ ่มี ีลักษณะแตกตา่ งกัน การใช้ ผู้แสดงความคิดเห็นชาวต่างชาติ และโดยการขยาย กุญแจรหัสโดยผู้ลงนามต้องมีใบรับรองกุญแจรหัสซึ่ง การเจรจาระหว่างพลเมือง และสถาบันของสหรัฐอเมรกิ า ใบรับรองบรรจขุ ้อมลู เชน่ ชือ่ ผู้ลงนาม และผู้ใหบ้ รกิ าร กบั ตา่ งประเทศ รับรองกุญแจรหัสท่ีเก่ียวข้อง ซึ่งออกให้โดยผู้มีอ�ำนาจ ๒. ในการสร้างสันติภาพ ความพยายามของ ลงนามใบรับรองอิเล็กทรอนิกส์ท่ีเชื่อถือได้ เรียกว่า หน่วยงานภาคพลเรือนในการส่งเสริมความเข้าใจในการ PKI ดว้ ย ฟื้นฟู หลักนิติธรรม และความรับผิดชอบของพลเมือง ผ่านกิจกรรมสาธารณะ และการปฏิบัติการทางการทูต pulse duration สาธารณะระหวา่ งประเทศ วตั ถปุ ระสงคข์ องการทตู สาธารณะ ช่วงคลืน่ พัลส์ คือ การส่งเสริมและการด�ำรงการยอมรับเพื่อการสร้าง สนั ตภิ าพทง้ั ภายในประเทศเจ้าภาพและภายนอกประเทศ ในเรดาร์ การวัดเวลาการส่งคลื่นพัลส์เป็นไมโคร ในภูมภิ าคและประชาคมระหว่างประเทศท่ีใหญ่ขึน้ เซคกนั ซงึ่ กค็ อื เวลาทเ่ี ครอื่ งสง่ เรดาร์ใหพ้ ลงั งานในแตล่ ะ วงรอบ เรยี กวา่ pulse length and pulse width ด้วย public information ประชาสนเทศ purchasing office สำ� นักงานจัดซอ้ื ข่าวสารท่ีเป็นเรื่องราวทางทหาร ซ่ึงการกระจาย ข่าวสารผ่านสื่อการข่าวสาธารณะน้ันไม่ขัดกับการรักษา สถานท่ีตั้งหรือกิจกรรม หรือ กอง ส�ำนัก ฝ่าย ความปลอดภัย และการเผยแพร่ข่าวสารนั้นได้รับการ แผนก หน่วยใด ๆ หรือส่วนที่มีการจัดแบบอ่ืน ๆ ของ พิจารณาแล้วเห็นว่า เป็นไปตามความประสงค์หรือไม่ขัด สถานทตี่ งั้ หรอื ของกจิ กรรมหนง่ึ ทร่ี บั ผดิ ชอบงานในหนา้ ท่ี กับวัตถุประสงค์ของหน่วยเผยแพรข่ ่าวซง่ึ รบั ผิดชอบ จดั หาส่ิงอปุ กรณ์ หรือบริการตา่ ง ๆ
๒๕๐ Q-route กาํ หนดมาตรฐานสามารถนาํ กลอ งทงั้ สน่ี ม้ี าผกู เขา ดว ยกนั เสนทางควิ ได เพื่อประกอบกันเปนตูคอนเทนเนอรขนาด ๒๐ ฟุต ตามมาตรฐานของสถาบันมาตรฐานแหงชาติอเมริกา ระบบเสน ทางเดนิ เรอื ทว่ี างไวล ว งหนา ในเขตพน้ื นา้ํ และ/หรอื องคก ารระหวา งประเทศเพอื่ การกาํ หนดมาตรฐาน ที่มีหรือนาจะมีทุนระเบิด ระบบน้ีจะใชเพื่อลดอันตราย ซ่ึงใชสําหรับการขนถายระหวางยานขนสงหลายแบบ ในพ้ืนน้ําน้ัน ซึ่งผูบังคับการเรือตอตานทุนระเบิดจะตอง เรียกวา QUADCON ดวย รกั ษาใหป ลอดจากทนุ ระเบดิ เพอ่ื อาํ นวยเสน ทางทป่ี ลอดภยั สาํ หรับการเดินเรือของฝายพนั ธมิตร Quay ที่จอดเรือ, ทา เทยี บเรือ quadruple container ตคู อนเทนเนอรสีด่ า น อาคารทม่ี โี ครงสรา งแขง็ แรงบนชายฝง ทอ่ี าํ นวยการ จอดเรือ และโดยปกติจะมีบริการดานขนถายสินคา ตูคอนเทนเนอรส่ีดานขนาด ๕๗.๕x๙๖x๙๖ น้ิว อาคารเปดคลา ย ๆ กนั น้ี เรยี กวา ทา เรือ ซ่ึงมีกรอบโลหะ ฐานรองของ และสวนประกอบของ มุมตามมาตรฐานขององคการระหวางประเทศเพื่อการ Q
251 radar advisory radar picket R การแนะน�าด้วยเรดาร์ ยามเรดาร์ ศัพท์ที่ใช้เพ่ือแสดงว่า การจัดให้มีค�าแนะน�าและ เรือ อากาศยาน หรือยานใด ๆ ซ่ึงประจ�าอยู่ ข่าวสารนั้น ยึดถอื การตรวจการณ์ทางเรดาร์เป็นมลู ฐาน ในระยะหา่ งออกไปจากกา� ลงั รบทรี่ บั การปอ้ งกนั ดว้ ยความ ม่งุ หมายที่จะเพม่ิ ระยะตรวจหาด้วยเรดาร์ radar beacon เครือ่ งส่งสัญญาณนา� ทางด้วยเรดาร์ radar spoking เรดาร์สโปกกง้ิ เครอื่ งรบั -เครอ่ื งสง่ ในเครอื่ งเดยี วกนั ซง่ึ สง่ สญั ญาณ ทเ่ี ขา้ ประมวลแลว้ ออกมาเมอื่ ไดร้ บั คลน่ื พลั สแ์ บบทถ่ี กู ตอ้ ง การเกิดแสงวาบเป็นระยะของเวลาที่หมุนไป จากสถานหี รอื อากาศยานทถี่ ามจะทา� ใหส้ ามารถหาขา่ วสาร บนจอภาพวงกลมบางคร้งั เกิดจากการรบกวนกนั และกนั เก่ยี วกบั ระยะและแบริงได ้ เรียกวา่ RB ด้วย radial radar coverage เรเดียล บริเวณครอบคลมุ ด้วยเรดาร์ แบริงแม่เหล็กซึ่งลากมาจากสถานีวิทยุทุกระยะท่ี บรเิ วณจา� กดั ซง่ึ ภายในบรเิ วณน ี้ สถานเี รดารต์ งั้ แต่ มคี ลน่ื ความถสี่ งู มาก และ/หรอื สถานเี ดนิ อากาศทางยทุ ธวธิ ี หนึง่ สถานขี นึ้ ไป สามารถตรวจพบวัตถุตา่ ง ๆ ได ้ radiant exposure radar horizon การดดู กลืนรังสี ขอบฟา้ เรดาร์ ด ู thermal exposure ตา� แหนง่ จดุ ตา่ ง ๆ ซงึ่ เสน้ คลนื่ จากสายอากาศเรดาร์ สัมผสั กับผวิ พ้นื โลกในทะเลเปิด ต�าแหน่งนี้จะอย่บู นเสน้ radiation dose แนวขอบฟ้า แตถ่ ้าเป็นบนบกตา� แหน่งน้จี ะแปรเปลย่ี นไป ปรมิ าณการแผร่ งั สี ตามลักษณะของภมู ิประเทศ จา� นวนรวมของการแผร่ งั สไี อออนทวี่ ตั ถหุ รอื เนอื้ เยอ่ื radar imagery ได้ดดู ซมึ เขา้ ไว้ แสดงเปน็ หนว่ ยเซ็นตเิ กรย์(เฉพาะ กห.) ภาพเรดาร์ ศพั ทป์ รมิ าณการแผร่ งั สนี ้ี มกั ใช้ในความหมายของปรมิ าณ รังสีแสดงเป็นหน่วยเรินต์เกนซ่ึงเป็นการวัดจ�านวนรวม ภาพทผ่ี ลติ จากการบนั ทกึ คลนื่ เรดารท์ ส่ี ะทอ้ นจาก ของการผลติ ไอออนทป่ี รมิ าณของการแผร่ งั สสี ามารถทา� ให้ พ้ืนผิวของเป้าหมายทกี่ า� หนด เกิดข้ึนในอากาศการนี้จะแตกต่างจากปริมาณรังสี ดูดซึม ที่แสดงเป็นหน่วยแรด ซ่ึงหมายถึงพลังงานจาก radar intelligence การแผร่ งั ส ี ซง่ึ ถกู ดดู ซมึ ตอ่ กรมั ของเนอ้ื เยอื่ ของรา่ งกายที่ ขา่ วกรองเรดาร์ ก�าหนดนอกจากน้ปี ริมาณทางชีวะซึ่งเปน็ หนว่ ยเรม กค็ อื การวัดประสทิ ธผิ ลทางชวี ีในการดดู กลนื รงั สี ข่าวกรองที่ได้มาจากข้อมูลท่ีรวบรวมด้วยเรดาร์ ดู exposure dose ดว้ ย เรียกว่า RADINT ด้วย ด ู intelligence ดว้ ย radiation dose rate อตั ราปริมาณการแผร่ ังสี radar netting unit อปุ กรณ์การข่ายเรดาร์ ปริมาณการแผ่รังสี (ขนาด) ท่ีถูกดูดซึมไว้ต่อ หน่วยเวลา (เฉพาะ กห.) อัตราปริมาณการแผ่รังสีอาจ อปุ กรณท์ างอเิ ลก็ ทรอนกิ สท์ จี่ ดั ไวซ้ ง่ึ จะเปลย่ี นการ กา� หนดข้นึ ณ หนว่ ยเวลาเฉพาะบางอย่าง (ตัวอยา่ ง เชน่ ปฏบิ ตั กิ ารรวมของระบบการแผก่ ระจายการยงิ ในการปอ้ งกนั เวลา น. + ๑ ชัว่ โมง) และจะถกู เรียกวา่ อตั ราปรมิ าณ ภยั ทางอากาศทีแ่ น่นอนไปยังสถานีการขา่ ยเรดาร์ การแผ่รังสี ณ เวลา น. + ๑
252 radiation exposure state radiological defense สภาพการดูดกลืนรงั สี การปอ้ งกันภยั จากรงั สี สภาพของหน่วยหนึ่ง หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มาตรการปอ้ งกนั ตอ่ อนั ตรายของการแผร่ งั สที เี่ ปน็ บุคคลหนึ่ง ท่ีพิจารณาจากปริมาณรังสีสะสมท่ีร่างกาย ผลมาจากการใชอ้ าวุธนิวเคลยี ์และอาวธุ รังสตี ่าง ๆ ไดร้ บั ทง้ั มวล โดยแสดงเปน็ สญั ลกั ษณท์ บี่ ง่ ชถี้ งึ ศกั ยส์ ำ� หรบั radiological dispersal device การปฏบิ ตั กิ ารในอนาคตและระดบั ของความเสย่ี งถา้ ไดร้ บั กลอุปกรณแ์ ผร่ ังสี รงั สีนวิ เคลียรเ์ พ่มิ ส่วนประกอบหรือกระบวนการแสวงเครื่อง radiation exposure status นอกเหนือจากกลอุปกรณ์ระเบิดนิวเคลียร์ ที่ได้รับ การออกแบบให้แพร่กระจายสารกัมมันตรังสี เพื่อ ระดับการดูดกลืนรงั สี ก่อให้เกิดการท�ำลาย ความเสียหายหรือการบาดเจ็บ เรียกว่า RDD ดว้ ย เกณฑท์ ชี่ ว่ ยผบู้ งั คบั บญั ชาในการวดั หนว่ ยดดู กลนื รงั สซี งึ่ ดมู าจากปรมิ าณรวมการแผร่ งั สสี ะสมในอดตี คดิ เปน็ radiological environment หน่วยเซน็ ตเิ กรย์ แบ่งออกเป็นประเภทต่าง ๆ ดงั นี้ (ก) ระดบั การดูดกลืนรงั สี o - ไมม่ ีประวัติว่าเคย สภาพแวดล้อมทางรังสี ไดร้ บั ปรมิ าณรังเลยเรียกว่า RES-0 ด้วย สภาวะท่ีพบในพ้ืนที่ทีม่ อี ันตรายเน่ืองมาจากรงั สี R (ข) ระดับการดูดกลืนรังสี ๑ - มีประวัติว่าได้รับ raid รังสีในปริมาณเพียงเล็กน้อยไม่จ�ำเป็นต้องใส่ใจ (เกิน o การโจมตีโฉบฉวย แตน่ อ้ ยกวา่ ๗o เซน็ ติเกรย)์ เรียกว่า RES-1 ด้วย (ค) ระดับการดดู กลนื รังสี ๒ - ได้รบั ปริมาณรงั สี การปฏิบัติการซึ่งมักจะมีขนาดเล็กม่ีเกี่ยวกับการ มากแต่ไม่มีอันตราย (เกินกว่า ๗o แต่น้อยกว่า ๑๕o เจาะเขา้ ไปอยา่ งรวดเรว็ ในดนิ แดนขา้ ศกึ เพอื่ หาขา่ วกอ่ ความ เซน็ ติเกรย์) เรียกวา่ RES-2 ดว้ ย สับสนแก่ข้าศึก หรือท�ำลายสถานท่ีต้ังต่างๆ ของข้าศึก (ง) ระดับการดดู กลืนรังสี ๓- บุคคลหรอื วตั ถนุ นั้ ปฏิบัติการนี้จะสิ้นสุดด้วยการถอนตัวตามแผนเม่ือบรรลุ ไดร้ บั รงั สใี นปรมิ าณทจี่ ะกอ่ ใหเ้ กดิ อนั ตรายจากการดดู กลนื ภารกจิ ที่ได้รบั มอบแลว้ รังสีเพิ่มขึ้นอีก (เกินกว่า ๑๕o เซ็นติเกรย์) เรียกว่า RES- 3 ด้วย railhead จุดขนถา่ ยส่ิงบรรทุกทางรถไฟ radio detection จดุ หนงึ่ บนเสน้ ทางรถไฟซงึ่ สง่ิ บรรทกุ จะถกู ขนถา่ ย การตรวจพบด้วยวทิ ยุ ระหว่างรถไฟกับการขนสง่ วธิ อี ืน่ การตรวจพบการปรากฏของวตั ถโุ ดยการหาตำ� แหนง่ range marker ท่ีด้วยวิทยุ โดยไม่มีการก�ำหนดต�ำแหน่งที่แน่นอนของ เคร่อื งหมายระยะ วัตถุน้ัน จดุ เรอื งเปรยี บเทยี บจดุ เดยี วทอ่ี ยบู่ นเสน้ ฐานเวลา ของภาพเส้นรัศมี การหมุนของเส้นฐานเวลาจะแสดง radio frequency countermeasures ใหเ้ หน็ จดุ เรอื งนนั้ เคลอื่ นเปน็ วงกลมบนจอภาพเครอ่ื งบอก มาตรการต่อต้านความถ่วี ิทยุ ต�ำแหน่งทางราบ จุดเรืองนีอ้ าจใชว้ ัดระยะก็ได้ กลอปุ กรณห์ รอื เทคนคิ ใด ๆ ทใี่ ชว้ สั ดหุ รอื เทคโนโลยี range markers ความถ่ีวทิ ยุ เพอ่ื ลดประสทิ ธิผลของการปฏบิ ัติของขา้ ศึก เครอื่ งหมายแสดงระยะ โดยเฉพาะในเร่ืองของระบบอาวุธน�ำวิถีแม่นย�ำสูงและ ระบบเซนเซอร์ เรียกวา่ RF CM ด้วย เคร่ืองหมายแสดงระยะด้วยเส้นตรงสองเส้น ซงึ่ อาจเปน็ การสอ่ งแสงในเวลากลางคนื และสอ่ งทาบทตี่ งั้
253 เป็นเส้นตรงซึ่งทิศทางดังกล่าวที่ระบุจะช่วยในการน�ำร่อง reachback R และอาจใช้ในการปฏิบัตกิ ารสะเทินน้�ำสะเทินบกเพื่อช่วย รบั คนื เรือหรอื ยานยกพลขึน้ บก ณ ชายหาด ขั้นตอนในการรับผลิตภัณฑ์ การบริการ และ Rangers เครื่องใช้ ก�ำลังรบ ยุทธภัณฑ์ หรือยุทโธปกรณ์จาก หน่วยจู่โจม หน่วยท่ีไม่ได้วางก�ำลงั ในสว่ นหนา้ ทหารราบเบาเคล่ือนที่เร็วส่งทางอากาศ ซ่ึงได้ readiness จัดตัง้ ข้นึ และฝึกเพือ่ การปฏิบตั กิ ารโดยตรงรว่ มทีซ่ ับซอ้ น ความพรอ้ ม มากโดยการประสานกบั หรอื การสนบั สนนุ ตอ่ หนว่ ยปฏบิ ตั ิ การพิเศษของทุกเหล่าทัพ หน่วยจู่โจมน้ีผู้บัญชาการรบ ความสามารถของก�ำลังทหารสหรัฐอเมริกาท่ีจะ สามารถใช้ปฏิบัติการโดยตรงในการสนับสนุนภารกิจการ สรู้ บและสนองความตอ้ งการทางยทุ ธศาสตรท์ หารแหง่ ชาติ รบตามแบบ รวมทั้งสามารถปฏิบัติหน้าท่ีทหารราบเบา ความพร้อมนี้เป็นการประกอบของระดับความพร้อม เมือ่ ไดเ้ พิ่มเติมอาวุธอย่างเหมาะสม ๒ ระดับ ซงึ่ แตกตา่ งกันแตส่ ัมพนั ธ์กันคือ ก. ความพรอ้ มของหนว่ ย : ความสามารถทจี่ ดั ให้ rapid global mobility ขดี ความสามารถตามทผี่ บู้ ญั ชาการรบตอ้ งการ เพอื่ ปฏบิ ตั ิ การเคลอ่ื นทเี่ ร็วท่วั โลก ภารกจิ ท่ีไดร้ บั มอบ ความสามารถนี้ไดม้ าจากความสามารถ ของแตล่ ะหนว่ ยท่ีจะด�ำเนินการได้ตามการจัด การเคลอ่ื นย้าย การตั้งท่มี ่นั และการด�ำรงสภาพ ข. ความพรอ้ มรว่ ม : ความสามารถของผบู้ ญั ชาการ ก�ำลังทหารและขีดความสามารถทางทหารอย่างทันเวลา รบในการสนธิและประสานสอดคล้องก�ำลังรบกับก�ำลัง ในทุกระดบั ของปฏิบัตกิ ารทางทหาร สนบั สนนุ ทพ่ี รอ้ มรบ เพอื่ ปฏิบัตภิ ารกิจท่ีได้รบั มอบ ดู mobility ด้วย ดู National Military Strategy ด้วย ratification readiness condition การใหส้ ัตยาบัน ภาวะความพร้อม, สภาพความพร้อม คำ� แถลงซงึ่ ชาตหิ นง่ึ ยอมรบั เนอื้ หาของความตกลง ดู operational readiness มาตรฐานอยา่ งเปน็ ทางการโดยมีหรือไม่มีข้อสงวน ดู implementation; subscription ดว้ ย Ready Reserve กำ� ลังส�ำรองพร้อมรบ rationalization การเพมิ่ ความสามารถ ก�ำลังส�ำรองท่ีคัดไว้และก�ำลังส�ำรองพร้อมรบ รายบุคคล และก�ำลังป้องกันชาตินอกประจ�ำการ ซ่ึงมี การด�ำเนินการใด ๆ ซึ่งเพ่ิมประสิทธิผลของ หน้าท่ีเข้าประจ�ำการตามท่ีกฎหมายบัญญัติ (ประมวล ก�ำลังรบพันธมิตร โดยการใช้ทรัพยากรในการป้องกัน กฎหมายสหรฐั อเมรกิ า ลกั ษณะ ๑๐ (ก ห.) มาตรา ๑๐๑๔๒ ท่ีก�ำหนดมอบให้แก่พันธมิตรอย่างมีประสิทธิภาพ ๑๒๓๐๑ และ ๑๒๓๐๒) หรือประสิทธิผลมากขึ้น การเพิ่มความสามารถ ได้แก่ ดู active duty; Inactive National Guard การเสรมิ ความเขม้ แขง็ การกำ� หนดมอบใหมเ่ กยี่ วกบั ลำ� ดบั individual Ready Reserve; Selected Reserve ด้วย ความเร่งด่วนของชาติที่จะสนองความจ�ำเป็นท่ีมีล�ำดับสูง กวา่ ของพนั ธมติ ร การกำ� หนดมาตรฐานการศกึ ษาเปน็ พเิ ศษ ready-to-load date เฉพาะ การสนบั สนนุ ซง่ึ กนั และกนั หรอื ความสามารถปฏบิ ตั ิ วันพรอ้ มบรรทุก การร่วมกันท่ีปรับปรุงให้ดีขึ้นและการร่วมมือกันมากข้ึน การเพมิ่ ความสามารถนปี้ ระยกุ ต์ใช้ไดท้ ง้ั ทรพั ยากรประเภท วนั ทหี่ นว่ ยหนงึ่ จะเกดิ ความพรอ้ ม ในการเคลอ่ื นยา้ ย อาวธุ /ยทุ โธปกรณแ์ ละวัสดุทางทหารท่ีไม่ใช่อาวุธ ณ ตำ� บลเร่ิมต้น เช่น สถานีระดมพล (ระดมสรรพกำ� ลัง) เรียกวา่ RLD ด้วย
254 reallocation authority reattack recommendation อำ� นาจการแบ่งมอบต่อ คำ� แนะน�ำในการโจมตีซ้�ำ อ�ำนาจท่ีมอบแก่ผู้บัญชาการนาโตและตามปกติ การประเมินท่ีได้จาก ผลประเมินความเสียหาย จะกระท�ำในยามสงบ เพ่อื การแบง่ มอบต่อแหล่งส่งกำ� ลัง ในการรบและผลการประเมนิ ประสทิ ธผิ ลของกระสนุ วตั ถุ บำ� รงุ ของชาตใิ น ”กรณฉี กุ เฉนิ ของสงคราม” ซง่ึ อยใู่ นความ ระเบิด ซ่ึงให้ค�ำแนะน�ำที่เป็นระบบแก่ผู้บังคับบัญชา ควบคมุ ของกำ� ลงั รบในบงั คบั บญั ชาของตนและชาตติ า่ ง ๆ เก่ียวกับการโจมตีเป้าหมายซ้�ำ และการเลือกเป้าหมาย ยินยอมให้ ทั้งน้ีเพ่ือให้มีอิทธิพลต่อการรบในด้านการ ต่อไปเพ่ือให้บรรลุวัตถุประสงค์ค�ำแนะน�ำในการโจมตี สง่ กำ� ลงั บ�ำรงุ เปา้ หมายซำ้� จะพจิ ารณาถงึ การบรรลวุ ตั ถปุ ระสงค์ เปา้ หมาย การเลือกจุดมุ่งหมายการก�ำหนดเวลาโจมตี ยุทธวิถี real property การเลือกระบบอาวุธและกระสุนวัตถุระเบิด ค�ำแนะน�ำ อสังหารมิ ทรัพย์ ในการโจมตีซ�้ำเป็นพนั ธกจิ ร่วม ระหวา่ งฝ่ายยทุ ธการและ การขา่ ว เรียกว่า RR ดว้ ย ที่ดิน อาคาร สิ่งก่อสร้าง ระบบสาธารณูปโภค ดู assessment; battle damage assessment; สิ่งต่อเติมและส่ิงประกอบ รวมทั้งอุปกรณ์ที่ประกอบ munitions effectiveness assessment; target ด้วย เข้ากับและท่ีเป็นส่วนของอาคารและส่ิงก่อสร้าง (เช่น ระบบท�ำความร้อน) แต่ไม่ใช่อุปกรณ์ประเภท receipt into the supply system เคลอื่ นยา้ ยได้ (เช่น อปุ กรณป์ ระจ�ำโรงงาน) rear area operations center/rear tactical การรบั เขา้ ระบบการสง่ ก�ำลงั operations center เวลาขณะทจี่ ดุ นดั สง่ แหง่ แรก ไดร้ บั รายการยทุ โธปกรณ์ ศนู ยป์ ฏบิ ตั กิ ารพน้ื ทสี่ ว่ นหลงั /ศนู ยป์ ฏบิ ตั กิ ารทาง รายการแรก หรอื ปรมิ าณยทุ โธปกรณจ์ ำ� นวนแรกตามสญั ญา ยุทธวิธสี ว่ นหลงั หรือเวลาขณะท่ียุทโธปกรณ์ดังกล่าวได้มาถึงจุดนัดส่ง แหง่ แรกภายหลังท่ีได้มกี ารตรวจและรับแล้ว ส่ิงอ�ำนวยความสะดวกทางการบังคับบัญชาและ R การควบคุม ซ่ึงท�ำหน้าท่ีเป็นองค์กรในการวางแผนการ ดู procurement lead time ด้วย ประสาน การเฝา้ ติดตาม การแนะน�ำ และการอ�ำนวยการ receiving ship ของผบู้ ญั ชาการพน้ื ทแ่ี ละ/หรอื ผบู้ ญั ชาการพน้ื ทสี่ ว่ นยอ่ ย เรอื รบั เพอ่ื ปฏิบตั ิการรกั ษาความปลอดภัยของพ้ืนท่ี เรอื ในหน่วยเรอื ส่งก�ำลงั เพมิ่ เตมิ ซ่ึงรับเชือก rearming reception ๑. การท�ำให้พร้อมบริการใหม่ : ปฏิบัติการซึ่ง ๑. การเตรยี มรบั : การเตรยี มทกุ สงิ่ ทกุ อยา่ งทาง เปน็ การเพม่ิ เตมิ พสั ดทุ กี่ ำ� หนดไวป้ ระเภทกระสนุ วตั ถรุ ะเบดิ ภาคพ้ืนดิน เกี่ยวกับการส่งและการเข้าประจ�ำท่ีของสิ่ง ลูกระเบิด และรายการอาวุธอ่ืน ๆ ท่ีก�ำหนดไว้ส�ำหรับ ท่ีท้ิงลงอากาศ หรือทางทะเลรวมท้ังการเลือก และการ อากาศยาน เรอื รบ รถถงั หรอื ยานเกราะรวมทง้ั การทดแทน เตรยี มการเกยี่ วกับท่ีตั้งสัญญาณแจ้งเตือน และสญั ญาณ ยุทธภัณฑ์สรรพาวุธ ท่ีช�ำรุด เพื่อให้พร้อมที่จะให้บริการ การเคล่ือนท่ี การอำ� นวยความสะดวกในการออกไปอยา่ ง การรบ ปลอดภยั ของสายลบั การรวบรวมสง่ิ ทส่ี ง่ มาอยา่ งรวดเรว็ ๒. การตงั้ ชนวนใหม่ : การตงั้ ชนวนของลกู ระเบดิ และการขนถ่ายส่ิงเหล่าน้ันอย่างรวดเร็วไปยังสถานที่ หรอื ของกระสนุ ปนื ใหญ่ ลกู ระเบดิ ยงิ หรอื จรวดใหม่ เพอื่ เกบ็ รกั ษาทมี่ คี วามปลอดภยั สงู เมอื่ มกี ลมุ่ บคุ คลเกย่ี วขอ้ ง ให้ระเบดิ ณ เวลาทต่ี อ้ งการ ดว้ ยกลุ่มบุคคลน้กี อ็ าจเรียกว่าคณะกรรมการเตรียมรับ
255 ๒. การต้อนรับ : การเตรียมการต้อนรับและ ๔. การกซู้ อ่ ม : การปฏบิ ตั เิ พอ่ื แกย้ ทุ ธภณั ฑท์ เ่ี สยี R จดั ใหม้ ที พี่ กั หรอื การขนสง่ อยา่ งปลอดภยั ใหแ้ กผ่ แู้ ปรพกั ตร์ หายหรือใช้การไม่ได้ เพ่ือส่งกลับไปอยู่ในความควบคุม ผูห้ ลบหนี ผู้เลด็ ลอด หรอื สายลบั ทเ่ี ข้ามา ของฝา่ ยเดยี วกนั หรือนำ� ไปซ่อม ณ อกี ทีห่ น่ึง ๓. การรับ : กรรมวิธีในการรับ การขนออก ดู evader; evasion; recovery; recovery force การจดั ขบวน การขนสง่ กำ� ลงั พล ยทุ ธภณั ฑแ์ ละยทุ โธปกรณ์ ดว้ ย จากข้ันการวางก�ำลังทางยุทธศาสตร์และ/หรือภายใน ยทุ ธบริเวณไปสู่นำ้� อากาศ หรือจุดขนส่ง ในการขนออก recovery and reconstitution บนผวิ พื้นไปสู่พนื้ ที่จดั ขบวน การฟ้นื ตัวและการจัดตง้ั ใหม่ recognition ๑. การดำ� เนนิ การตา่ ง ๆ ทชี่ าตหิ นง่ึ กระทำ� ไปกอ่ น การหมายรู้ ระหว่าง และต่อจากการโจมตีของอีกชาติที่เป็นข้าศึก เพอ่ื ลดผลของการโจมตใี หเ้ หลอื นอ้ ยทสี่ ดุ ฟน้ื ฟเู ศรษฐกจิ ๑. การกำ� หนดโดยวธิ กี ารตา่ ง ๆ เกย่ี วกบั ลกั ษณะ ของชาติ ให้สวัสดิการแก่ประชาชน และท�ำให้ศักยภาพ เฉพาะของบุคคล หรอื วัตถตุ ่าง ๆ อากาศยาน เรือ หรอื ในการรบของก�ำลังรบและกิจกรรมสนับสนุนต่าง ๆ รถถัง หรอื ของปรากฏการณต์ า่ ง ๆ เชน่ รูปแบบของการ ทเี่ หลืออยมู่ มี ากท่ีสุด สอ่ื สารอิเล็กทรอนิกส์ ๒. การปฏบิ ตั ขิ องกำ� ลงั ทหารในระหวา่ งการใชก้ ำ� ลงั ๒. ในการปฏิบัติการรบภาคพื้นดิน การก�ำหนดวา่ ทางยุทธวิธีเพ่ือฟื้นฟูขีดก�ำลังรบของตนให้คืนสู่สภาพ วัตถุหน่ึงมีลักษณะคล้ายกับวัตถุบางอย่างท่ีทราบแล้ว พร้อมปฏบิ ตั ิ ตวั อยา่ งเช่น รถถัง รถบรรทุก คน ดู recovery ด้วย recognition signal recovery force สัญญาณหมายรู้ กองก�ำลังรับกลบั สญั ญาณทจ่ี ดั ทำ� ไวล้ ว่ งหนา้ ซงึ่ อาจทำ� ใหบ้ คุ คลหรอื ในการปฏบิ ตั กิ ารเลด็ ลอดและการรบั กลบั หมายถงึ หนว่ ยตา่ ง ๆ พสิ ูจน์ทราบซึ่งกนั และกันได้ องค์กรหน่ึงซ่ึงประกอบด้วยก�ำลังพลและยุทธภัณฑ์ซึ่งมี ภารกจิ ในการคน้ หา การตดิ ตอ่ และการนำ� ผเู้ ลด็ ลอดไปยงั reconnaissance การควบคมุ ของฝ่ายเดยี วกัน การลาดตระเวน ดู evader; evasion; recovery operations ดว้ ย ภารกจิ ทก่ี ระทำ� โดยการตรวจการณด์ ว้ ยสายตาหรอื recovery operations วิธีตรวจจับอ่ืน ๆ เพื่อให้ได้ข่าวเกี่ยวกับกิจกรรมและ การปฏิบตั กิ ารรับกลบั ทรัพยากรของข้าศึกหรือข้าศึกท่ีน่าจะเป็น หรือเพ่ือหา ขอ้ มลู ทเ่ี กย่ี วกบั ลกั ษณะทางอตุ นุ ยิ มวทิ ยา ทางอทุ กศาสตร์ การปฏิบัติการเพื่อค้นหา แสดงต�ำแหน่งที่อยู่ หรอื ทางภมู ศิ าสตร์ในพนื้ ทเี่ ฉพาะ เรยี กวา่ RECON ดว้ ย พิสูจน์ทราบ ช่วยเหลือและส่งกลับก�ำลังพล ยุทธภัณฑ์ หรอื อุปกรณท์ สี่ ำ� คัญตอ่ ความมนั่ คงของชาติ recovery recovery site ๑. การบนิ กลบั :ในการปฏบิ ตั กิ ารทางอากาศ(การบนิ ) ตำ� บลรบั กลบั หมายถึง ขั้นการปฏิบัติภารกิจซึ่งเก่ียวข้องกับการน�ำ อากาศยานกลบั มายงั ฐานบิน หรอื ฐานบินลอยน้ำ� ในการเล็ดลอดและหลบหนี หมายถึง พ้ืนท่ี ๒. การเก็บกู้ : การเก็บกทู้ ่นุ ระเบิดจากสถานทีท่ ี่ ซ่งึ สามารถรับตัวผู้เล็ดลอดหรือผหู้ ลบหนกี ลบั ได้ ถูกวางไว้ ดู escapee; evader; evasion; ดว้ ย ๓. การรบั กลบั : การปฏบิ ตั ใิ นการชว่ ยชวี ติ หรอื แยก กำ� ลงั พลเพอ่ื สง่ กลบั ไปอยใู่ นความควบคมุ ของฝา่ ยเดยี วกนั
256 recovery vehicle เนอ่ื งจากความตอ้ งการดา้ นปฏบิ ตั กิ ารลดลง เรอื ในสถานภาพ ปฏิบัติการลดมีจ�ำนวนลูกเรือตามความต้องการด้าน R ยานรับกลับ การซ่อมบ�ำรุงและด้านปฏิบัติการในอนาคตตามท่ีก�ำหนด ไวก้ อ่ น สภาพความพรอ้ มเปน็ จำ� นวนวนั ตามปฏทิ นิ เพอ่ื ให้ ในการค้นหาและกู้ภัยในการรบ หมายถึง ยาน มสี ถานภาพปฏบิ ตั กิ ารเตม็ ถกู กำ� หนดดว้ ยตวั เลขตามหลงั (อากาศยาน ยานน้�ำหรือยานบก) ซึ่งจะบรรทุกและน�ำ อักษรยอ่ ROS ด้วย กำ� ลังพลท่ตี กคา้ งข้ึนยานจากจดุ รับ ดู Military Sealift Command ดว้ ย recovery zone reduction เขตรับกลับ การลด (ส่งิ กดี ขว้าง) พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ท่ีก�ำหนดข้ึน เพ่ือรับก�ำลัง การสร้างช่องทางผ่านสนามทุ่มระเบิด หรือ ปฏบิ ตั กิ ารพเิ ศษกลบั ด้วยอากาศยาน เรอื เลก็ หรือวธิ ีอ่ืน สงิ่ กดี ขวางเพือ่ ใหเ้ ปน็ ชอ่ งทางผ่านแก่กำ�ลังโจมตีทางบก เรยี กวา่ RZ ดว้ ย refraction redeployment การหกั เหของคลื่น การวางก�ำลังใหม่ กระบวนการ ซ่ึงทิศทางของคล่ืนถูกเปล่ียนเมื่อ การโยกย้ายก�ำลังรบและยุทโธปกรณ์สนับสนุน เคลื่อนที่เข้าสู่เขตน้�ำต้ืน โดยท�ำมุมกับเส้นความลึกของ ความต้องการทางยุทธการ ของผู้บัญชาการก�ำลังรบร่วม นำ�้ ทะเล ยอดคลื่นน�ำในส่วนเขตน้�ำต้นื จะเคล่อื นทชี่ ้ากวา่ อกี หนว่ ยหนง่ึ หรอื สง่ กำ� ลงั พล ยทุ ธภณั ฑแ์ ละยทุ โธปกรณ์ ยอดคลื่นที่ยังอยู่ในเขตน�้ำลึก จึงท�ำให้เกิดการหักเห กลับประเทศ และ/หรือสถานีเลิกการระดมสรรพก�ำลัง ของยอดคล่ืนไปตามสภาพพืน้ ทอ้ งทะเล เพ่ือการรวมกำ� ลังใหม่ และ/หรอื เลกิ การปฏิบตั ิ refugee redistribution ผู้ล้ภี ยั การแจกจา่ ยตอ่ บคุ คลผ้ลู ะท้งิ ถน่ิ ฐานบา้ นเกิดและไม่ต้องการหรอื การใช้ประโยชน์ทรัพยากรด้านการส่งก�ำลังบ�ำรุง ไมส่ ามารถกลับไปอีก อันเน่ืองมาจากอันตรายท่มี ีอยู่จริง เพ่ือให้บรรลุภารกิจในการรบของผู้บังคับบัญชาภายหลัง หรือคิดวา่ จะมี จากการมอบโอนอ�ำนาจ ซ่ึงจะมีการแบ่งมอบทรัพยากร ดังกล่าวในเวลาปกติ และจะมอบให้กบั ผู้บญั ชาการนาโต ดู dislocated civilian; displaced person; ในห้วงทีเ่ กดิ วกิ ฤตกิ ารณ์และความขัดแย้ง evacuee; expellee; stateless person ดว้ ย reduced charge ส่วนบรรลุลด, นดั ดนิ ลด regimental landing team กรมผสมยกพลขนึ้ บก ๑. นดั ดนิ ถงุ เลก็ ในนดั ดนิ สองถงุ ทม่ี ีไว้ใชส้ ำ� หรบั ปนื เรือ การจัดหน่วยเฉพาะกินเพื่อการยกพลข้ึนบก ซ่ึง ประกอบด้วยก�ำลังหนึ่งกรมทหารราบ เติมก�ำลังด้วย ๒. ส่วนบรรจุ (นดั ดิน) ทีม่ จี �ำนวนดนิ ขับ (ดินสง่ สว่ นตา่ ง ๆ ทต่ี อ้ งการเพอื่ เรมิ่ ตน้ การปฏบิ ตั พิ นั ธกจิ การรบ กระสุน) ลดลง เพ่ือท�ำการยิงปืนในระยะใกล้เมื่อ บนฝงั่ เปรยี บเทียบกับส่วนบรรจุ (นดั ดนิ ) ปกติ regional liaison group reduced operational status กล่มุ ประสานการตดิ ต่อประจ�ำภมู ิภาค สถานภาพปฏิบัติการลด ส่วนประสานงานร่วมระหว่างกระทรวงการ ศัพท์นี้ใช้กับเรือของหน่วยบัญชาการล�ำเลียงทาง ตา่ งประเทศกบั กระทรวงกลาโหมประจำ� หนว่ ยบญั ชาการรบ ทะเลทหารท่ีถูกถอนออกจากสถานภาพปฏิบัติการเต็ม
257 มจี ดุ มงุ่ หมายเพอ่ื ประสานงานตามแผนการปฏบิ ตั หิ ลงั การ ไฟฟ้า เพ่ือฟ้ืนฟู เพิ่ม หรือสร้างเสริมความเคลื่อนไหว R อพยพฉุกเฉิน เรยี กว่า RLG ด้วย และทำ�ใหผ้ ปู้ ว่ ยกลบั มามสี ขุ ภาพทดี่ ี สามารถกลบั ไปปฏบิ ตั ิ หนา้ ทห่ี รอื ปลดออกจากราชการ เรยี กวา่ restorative care regional satellite communications ด้วย support center ดู patient; patient movement policy; ศูนยส์ นบั สนุนการสือ่ สารดาวเทียมในภมู ภิ าค theater ดว้ ย สว่ นปฏบิ ตั กิ ารของกองบญั ชาการอวกาศสหรฐั อเมรกิ า rehearsal phase รับผดิ ชอบในการวางแผนการสอ่ื สารทางยทุ ธการ ซงึ่ เป็น ข้ันการซักซ้อม หน่วยเกี่ยวข้องท่ีเป็นผู้ประสานงานด้านความถี่ทั้งหมด (ความถส่ี งู สดุ ความถส่ี งู ซเู ปอร์ ความถสี่ งู อลุ ตรา้ ความถี่ ในปฏบิ ตั กิ ารสะเทนิ นำ�้ สะเทนิ บกหว้ งเวลาระหวา่ ง ย่านเคยู ความถ่ีย่านเคเอ) เป็นจดุ ประสานในการเขา้ ถงึ การซอ้ มการปฏบิ ตั ทิ ค่ี าดวา่ จะเกดิ ขนึ้ โดยมวี ตั ถปุ ระสงคเ์ พอื่ และจดั การทรพั ยากรการสอ่ื สารดาวเทยี ม รวมถงึ กจิ เฉพาะ ๑. ทดสอบความเพยี งพอของแผน ก�ำหนดเวลา ในการช่วยการวางแผนอย่างประณีต และการวางแผน การปฏิบัติโดยละเอียดและความพร้อมทางการรบของ วกิ ฤตของผบู้ ญั ชาการรบ ชว่ ยผบู้ ญั ชาการรบในการบรหิ าร กำ� ลงั รบท่ีเข้ารว่ มปฏิบัติการ ทรัพยากรท่ีได้รับแบ่งมอบและการจัดสรรทรัพยากร ๒. เพอ่ื ใหเ้ กดิ ความมนั่ ใจวา่ หนว่ ยทกุ ระดบั คนุ้ เคย ท่ีไม่ได้รับการแบ่งมอบในลักษณะวันต่อวัน ช่วยเหลือ กับแผน ผู้จัดการความถ่ีในภูมิภาค และช่วยการเชื่อมต่อการ ๓. ทดสอบระบบสื่อสารและระบบขา่ วสาร ส่ือสารดาวเทียมเข้าสู่โครงสร้างพ้ืนฐานด้านข่าวสารของ ดู amphibious operation ด้วย กระทรวงกลาโหม เรยี กว่า RSSC ดว้ ย reinforcing obstacles regulating point ส่งิ กดี ขวางเพม่ิ เตมิ จดุ จดั ระเบียบ สง่ิ กดี ขวงทที่ หารสรา้ งขน้ึ จดั เขา้ ท่ีไวแ้ ลว้ หรอื ทำ� ให้ พื้นที่ทอดสมอ ท่าเรือหรือพ้ืนที่มหาสมุทรซึ่ง ระเบียบโดยเฉพาะ เพ่ือท�ำให้ส่ิงกีดขวางในภูมิประเทศ ส่วนโจมตี ส่วนติดตามส่วนโจมตีและการขนส่งตาม ที่มีความแข็งแรงมากขึ้น เพื่อท�ำให้เสียรูปขบวน ตรึง ขั้นตอนได้ด�ำเนินการตามก�ำหนดเวลา ซึ่งโดยปกติพ้ืนที่ หันเห หรอื ปิดกนั้ การเคลอื่ นท่ขี องข้าศึก เหลา่ นอี้ ยใู่ นความควบคมุ ของผบู้ ญั ชาการกองกำ� ลงั เฉพาะ ดู obstacle ด้วย กิจสะเทนิ น้�ำสะเทนิ บก จนกวา่ จ�ำเป็นจะต้องใชจ้ ุดเหลา่ นี้ ในพน้ื ทขี่ นส่งเพือ่ การขนถ่ายสัมภาระ release altitude ดู assault, amphibious task force ดว้ ย ความสูงปลด, ความสงู ปลอ่ ย regulating station ความสงู ของอากาศยานเหนอื พน้ื ดนิ ในขณะทป่ี ลด สถานีจัดระเบียบ ลกู ระเบดิ ปลอ่ ยจรวด ปลอ่ ยอาวธุ ปลอ่ ยปลดเปา้ ลาก ฯลฯ องค์กรบังคับบัญชาท่ีจัดตั้งข้ึน เพื่อควบคุมการ relief in place เคลอื่ นยา้ ยกำ� ลงั พลและสง่ิ อปุ กรณเ์ ขา้ หรอื ออกจากพนื้ ที่ การสบั เปลย่ี น ทก่ี �ำหนด การปฏิบัติการอย่างหนึ่งซ่ึงทุกส่วนหรือบางส่วน rehabilitative care ของหน่วยหน่ึง ได้ถูกผลัดเปล่ียนในพ้ืนท่ีโดยหน่วยที่ การดแู ลรักษาเพอื่ ฟ้ืนฟสู ภาพ เขา้ มาผลัดเปลยี่ น ตามค�ำส่ังของผบู้ งั คบั บญั ชาชัน้ เหนือ ความรบั ผดิ ชอบตา่ ง ๆ ของหนว่ ยถกู ผลดั เปลยี่ นเกยี่ วกบั การบำ�บดั รกั ษาทใี่ หก้ ารประเมนิ อาการและแผนการ ภารกิจและเขตปฏิบัติการท่ีได้รับมอบ จะถูกโอนไปให้ รักษาโดยใช้การออกกำ�ลังกาย การนวด การบำ�บัดด้วย
258 หน่วยที่เข้ามาผลัดเปล่ียน หน่วยท่ีเข้ามาผลัดเปล่ียน repatriation จะปฏิบัตกิ ารตอ่ ไปตามคำ� สั่ง การกลบั สถู่ ิ่นเดมิ remain-behind equipment ๑. ระเบียบปฏิบัติที่พลเรือนเมืองอเมริกันและ ยุทธภณั ฑท์ ้ิงไว้ ครอบครวั ถกู ดำ� เนนิ กรรมวธิ อี ยา่ งเปน็ ทางการ เพอื่ กลบั สู่ ยุทธภัณฑ์ของหน่วยท่ีถูกทิ้วไว้ท่ีฐาน เม่ือหน่วย สหรัฐอเมรกิ าภายหลังการอพยพ น้ันเคลื่อนยา้ ยออกไป ดู evacuation ด้วย rendezvous area ๒. การส่งคืนสู่ถ่ินเดิม การปล่อยและส่งนักโทษ บรเิ วณนัดพบ สงครามของฝา่ ยขา้ ศกึ กลบั สปู่ ระเทศของตน ตามพนั ธกรณี ในอนสุ ญั ญาเจนวี าปี ๑๙๔๙ ของสนธสิ ญั ญานกั โทษสงคราม ในการยุทธสะเทินน�้ำสะเทินบกหมายถึง บริเวณ ทเ่ี รอื ระบายพลขน้ึ บกและยานสะเทนิ นำ�้ สะเทนิ บกมาพบ replenishment at sea กันเพอ่ื จดั คลนื่ ภายหลงั จากท่ีได้บรรทกุ แลว้ และก่อนการ การส่งก�ำลงั เพ่มิ เตมิ ในทะเล เคลอ่ื นยา้ ยไปยังแนวออกตี การปฏบิ ตั กิ ารท่ีใช้ในการขนถา่ ยบคุ คล และ/หรือ สงิ่ อุปกรณ์ ขณะที่อยู่ในทะเล reorder point จุดเรมิ่ สั่งใหม่ required delivery date ๑. ขณะเวลาซึ่งควรจะเสนอการเบิกเพ่ิมเติม วนั สง่ มอบทต่ี อ้ งการ ยุทโธปกรณ์คงคลัง เพื่อด�ำรงรักษาระดับสะสมที่ก�ำหนด วนั ทก่ี องกำ� ลงั หนง่ึ จะตอ้ งมาถงึ ปลายทางและดำ� เนนิ ไว้ก่อนแล้วหรอื ทค่ี ำ� นวณได้ การขนถา่ ยใหเ้ สรจ็ สมบรู ณ์ เรียกว่า RDD ด้วย ๒. ผลรวมของระดบั สง่ิ อปุ กรณป์ ลอดภยั กบั ระดบั requirements management system ส่ิงอุปกรณส์ ำ� หรับเวลาสง่ั และส่งจะเท่ากับจุดเริ่มสัง่ ใหม่ ระบบการจัดการดา้ นความตอ้ งการ repair เป็นระบบท่ีใช้ส�ำหรับจัดการกับความต้องการ ในการรวบรวมภาพทงั้ ในระดบั ภาคพนื้ และระดบั ชาตริ ะบบ R การซอ่ ม การทำ� ใหร้ ายการยทุ โธปกรณก์ ลบั คนื สสู่ ภาพใชก้ ารได้ นมี้ เี ครอ่ื งมอื อตั โนมตั เิ พอ่ื ชว่ ยใหผ้ ู้ใชส้ ามารถสง่ ทบทวน ดว้ ยการแก้ไขขอ้ ขดั ขอ้ งเฉพาะ หรือสภาพที่ใชก้ ารไม่ได้ และปรับปรุงภาพให้เป็นความต้องการซ่ึงความต้องการ ดังกล่าว จะกลายเป็นงานระดับชาติหรือระดับกระทรวง reparable item กลาโหม ในอนั ทจ่ี ะกำ� หนดใหแ้ กท่ รพั ยากรดา้ นการรวบรวม รายการยุทโธปกรณซ์ ่อมได้, รายการซ่อมได้ การผลติ และการใชป้ ระโยชนจ์ ากภาพ เรยี กวา่ RMS ดว้ ย ดู imagery ด้วย รายการยทุ โธปกรณซ์ งึ่ สามารถซอ่ มคนื สภาพหรอื ซ่อมได้อย่างประหยัด เพื่อน�ำมาใช้ใหม่เมื่อยุทโธปกรณ์ rescue combat air patrol นนั้ ใชง้ านไม่ได้ การบนิ ตระเวนรบกภู้ ัย repatriate การบินลาดตระเวนของอากาศยาน ซ่ึงกระท�ำ ผกู้ ลับส่ถู น่ิ เดิม เหนอื พน้ื ทที่ ห่ี มายการคน้ หาและกภู้ ยั ในการรบ โดยมคี วาม มุ่งหมายเพอ่ื สกัดก้ันและท�ำลายอากาศยานข้าศึก ภารกิจ บุคคลผู้ซึ่งจากประเทศบ้านเกิด โดยขัดต่อความ หลักก็เพ่ือให้การป้องกันก�ำลังเฉพาะกิจค้นหาและกู้ภัย ประสงค์ของบุคคลนั้น หรือเป็นคนหน่ึงในกลุ่มท่ีออกไป ในระหวา่ งการปฏบิ ตั กิ ารกกู้ ลบั คนื เรยี กวา่ RESCAP ดว้ ย ดว้ ยเหตผุ ลทางการเมอื ง ทางศาสนา หรอื เหตผุ ลเกยี่ วขอ้ ง ดู combat air patrol ดว้ ย อ่ืน ๆ แล้วกลับคืนสู่ประเทศ หรือกลับมาเป็นพลเมือง ของประเทศเขาหรอื ของเธอ
259 rescue coordination center reserved obstacles R ศูนย์ประสานการก้ภู ัย สิง่ กดี ขวางสงวน หน่วยอ�ำนวยความสะดวกหลักในการค้นหาและ ส่ิงกีดขวางที่ใช้ในการท�ำลาย ที่มีความส�ำคัญต่อ กู้ภยั ซึ่งมีการบรรจุเจา้ หน้าทกี่ �ำกบั ดูแลไว้อยา่ งเหมาะสม แผนซงึ่ อำ� นาจหนา้ ทใ่ี นการสงั่ ใหร้ ะเบดิ นนั้ ถกู สงวนไว้โดย และมีอุปกรณ์ท่ีใช้ส�ำหรับประสานและควบคุมการปฏิบัติ ผูบ้ งั คับบญั ชาทีเ่ ป็นผู้ก�ำหนด การคน้ หาและกภู้ ยั และ/หรอื การคน้ หาและกภู้ ยั ในการรบ ดู obstacle ด้วย ศูนย์น้ีปฏิบัติงานแบบแยกการปฏิบัติโดยก�ำลังพลของ เหล่าทัพเพียงเหล่าทัพเดียวส�ำหรับการปฏิบัติการของ residual capabilities assessment กองทพั เรอื ศูนย์น้อี าจเรียกว่า ชุดประสานการกูภ้ ยั และ การประเมนิ ขีดความสามารถทเี่ หลืออยู่ ยังเรียกว่า RCC (หรือส่วนก�ำลังกองทัพเรือ เรียกว่า RCT) ดว้ ย การประเมินขีดความสามารถท่ีเหลืออยู่ได้ให้ ขีดความสามารถในการเผชิญสถานการณ์วิกฤต โดย ดู combat search and rescue; search and อตั โนมตั หิ รอื โดยบคุ คล เพอ่ื ทจ่ี ะประเมนิ ผลของสถานการณ์ rescue ด้วย ที่ใช้อาวุธ ที่มีอ�ำนาจท�ำลายสูงในการวางแผนยุทธการ กิจของการประเมินขีดความสามารถท่ีเหลืออยู่ไม่จ�ำกัด reserve เฉพาะการประเมนิ ความเสยี หายของโครงการสรา้ งพนื้ ฐาน และสิ่งอ�ำนวยความสะดวกแต่รวมถึงการคาดคะเนการ ๑. กองหนุน : ส่วนหน่ึงของก�ำลังทหารซึ่งเก็บ ตกฝนุ่ กมั มนั ตรงั สี การวเิ คราะหผ์ ลของอาวธุ การประเมนิ เอาไว้ข้างหลัง หรือยังไม่ส่งเข้าปฏิบัติการในตอนต้น ผลกระทบต่อประชากร และการติดตามขุมก�ำลังทาง ของการสูร้ บ มีไว้เพอ่ื การกระท�ำข้ันแตกหัก ยทุ ธศาสตร์ ๒. ก�ำลังส�ำรอง : เจ้าหน้าที่ของเหล่าทัพผู้ซ่ึง residual contamination มไิ ดป้ ระจ�ำการ แต่สามารถเรยี กเข้ามาประจำ� การได้ การเปอ้ื นพิษตกค้าง ๓. งบส�ำรอง : ส่วนของงบประมาณจัดสรร การเป้ือนพิษที่ยงั คงมีอยู่ ภายหลังท่ีไดด้ �ำเนนิ การ หรอื งบผกู พนั ตามสญั ญาทเี่ กบ็ ไวห้ รอื กนั ไว้ เพอ่ื ใช้ในการ ชำ� ระล้างไปหลายขนั้ แลว้ ขน้ั ตา่ ง ๆ เหลา่ นอ้ี าจประกอบ ปฏิบัติการหรือเหตุการณ์ในอนาคต และเป็นส่วนที่ ด้วยการกระท�ำท่ีไม่มากไปกว่า การปล่อยให้พิษค่อย ๆ เก่ียวกับงบจัดสรรด้านบริหาร เพ่ือสนองข้อผูกมัดหรือ สลายไปตามธรรมดา พนั ธกรณซี ง่ึ ยงั ไม่ไดป้ ฏิบัติ residual forces ดู operational reserve ด้วย ก�ำลงั รบส่วนทเ่ี หลือ Reserve Components ส่วนที่ยังไม่ถูกใช้ของก�ำลังรบส่วนที่ยังเหลืออยู่ ส่วนก�ำลงั ส�ำรอง ของสหรัฐอเมริกา ซึงมีขีดความสามารถทางการรบทันที เพื่อการปฏิบัติการทางทหารต่อไป และซึ่งได้ถูกระงับ สว่ นก�ำลังส�ำรององกองทพั สหรฐั อเมริกาไดแ้ ก่ การใชป้ ระโยชน์ไวอ้ ย่างจงใจ ก. หนว่ ยรกั ษาดนิ แดน ของกองทพั บกสหรฐั อเมรกิ า ข. กำ� ลงั สำ� รองของกองทพั บก residual radiation ค. กำ� ลังส�ำรองของกองทัพเรอื การแผ่รงั สตี กค้าง ง. กำ� ลังส�ำองของนาวิกโยธนิ จ. หนว่ ยรกั ษาดนิ แดนของกองทพั อากาศสหรฐั อเมรกิ า การแผ่รังสีนิวเคลียร์ท่ีเกิดจากฝุ่นกัมมันตรังสี ฉ. ก�ำลังสำ� รองของกองทัพอากาศ และ วัสดุกัมมันรังสีที่กะจายอยู่โดยจงใจกระท�ำ หรือจากการ ช. กำ� ลงั สำ� รองของหนว่ ยยามฝง่ั เรยี กวา่ RC ดว้ ย ดู component; reserve ดว้ ย
260 ฉายรงั สี ซึ่งเป็นผลจากการระเบิดนิวเคลยี รแ์ ละยังคงอยู่ ความรับผิดชอบจะอ�ำนวยการและปฏิบัติการอันจ�ำเป็น นานกวา่ หนงึ่ นาทีภายหลงั การระเบดิ ท�ำให้ม่นั ใจในความส�ำเร็จ ดู contamination; induced radiation; initial ๒. พันธกรณีในการอารักขา การดูแลรักษาและ radiation ด้วย การให้ความปลอดภัยท่ีเหมาะสม ต่อทรัพย์สินหรือเงิน ท่ีไดร้ บั มอบมาอยู่ในความครอบครอง หรอื การกำ� กบั ดแู ล resistance movement ของบุคคลหน่ึง ขบวนการตอ่ ต้าน การปฏิบตั ิอย่างมีระเบียบโดยประชาชน พลเรือน ดู accountability ด้วย บางส่วนของประเทศ เพ่ือต่อต้านรัฐบาลท่ีจัดตั้งข้ึน โดยชอบดว้ ยกฎหมายหรอื กำ� ลงั อำ� นาจทยี่ ดึ ครองและเพอื่ rest and recuperation ทำ� ลายความเปน็ ระเบียบเรียบร้อยและความมน่ั คง การพักผ่อนและฟนื้ ตวั resource management การถอนตวั ของบคุ คลตา่ ง ๆ จากการรบหรอื หนา้ ท่ี การจัดการทรัพยากร ในพ้ืนท่ีการรบในห้วงระยะเวลาส้ัน ๆ เพื่อให้ได้รับการ พักผ่อนและฟื้นตัว เรียกว่า R&R ดว้ ย บทบาทการจัดการด้านการเงิน ที่รวมถึงการให้ restricted area คำ� ปรกึ ษาและคำ� แนะนำ� แกผ่ บู้ งั คบั บญั ชา การพฒั นาความ ต้องการทรัพยากรเพื่อการบังคับบัญชา การระบุแหล่ง ๑. บริเวณจำ� กดั : พ้ืนที่ (ทางบก ทางทะเล หรอื เงินทนุ การกำ� หนดราคา การได้มาของเงนิ ทนุ การจดั สรร ทางอากาศ) ที่ใช้มาตรการจ�ำกัดพิเศษ เพื่อป้องกันหรือ และการควบคุมเงินทุน การตรวจสอบค่าใช้จ่ายและ ท�ำใหก้ ารรบกวนระหว่างกำ� ลงั รบฝา่ ยเดยี วกันมนี อ้ ยที่สุด ข้อผูกมัด ขั้นตอนการก�ำหนดค่าใช้จ่ายและการช�ำระคืน ๒. พ้ืนที่หวงห้าม : พ้ืนท่ีในอ�ำนาจทางทหารซึ่ง การใหก้ ารสนบั สนนุ ดา้ นบญั ชแี ละการกำ� หนดกระบวนการ ใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยพิเศษ เพื่อป้องกัน ควบคมุ ภายในด้านจดั การทรัพยากร เรยี กว่า RM ดว้ ย การเข้าไปโดยไม่ไดร้ ับอนญุ าต R ดู financial management ด้วย ดู air surface zone; controlled firing area; restricted areas (air) ดว้ ย resources ทรพั ยากร restricted areas (air) บรเิ วณหวงหา้ ม (การบนิ ) กำ� ลงั รบ ยุทโธปกรณ์ และขมุ กำ� ลงั หรือขีดความ สามารถอนื่ ๆ ซง่ึ ถกู แบง่ มอบหรอื จดั สรรใหแ้ กผ่ บู้ ญั ชาการ บริเวณซ่ึงก�ำหนดข้ึนโดยเจ้าหน้าท่ีท่ีเหมาะสม หน่วยบัญชาการรวม หรือผู้บัญชาการหน่วยบัญชาการ ซง่ึ การบนิ ของอากาศยานเหนอื บรเิ วณนถ้ี กู จำ� กดั บรเิ วณนี้ เฉพาะ จะแสดงไว้บนแผนท่ีเดินอากาศและพิมพ์แจ้งในประกาศ ผูท้ ำ� การในอากาศ และเอกสารช่วยในการเดนิ อากาศ response force ดู restricted area ด้วย กองกำ� ลงั ตอบโต้ restricted items list กองก�ำลังเคลื่อนที่พร้อมการยิงสนับสนุนที่ได้รับ บัญชสี ิง่ อุปกรณจ์ �ำกัด มอบ โดยปกติจะตั้งขึ้นโดยผู้บัญชาการพ้ืนที่ เพื่อรับมือ กบั ภยั คกุ คามระดบั สองในพน้ื ทส่ี ว่ นหลงั เรยี กวา่ RF ดว้ ย เอกสารรายการสินค้าและการบริการในการส่ง ก�ำลังบ�ำรุง ซ่ึงประเทศต่าง ๆ ต้องประสานงานระหว่าง responsibility หน่วยงานจัดท�ำสัญญา กับหน่วยงานจัดท�ำสัญญาแบบ ความรบั ผดิ ชอบ รวมการของผบู้ ญั ชาการรบ ๑. พนั ธกรณใี นการกระทำ� ใหก้ จิ เฉพาะทไี่ ดร้ บั มอบ คืบหน้าต่อไปสู่การยุติที่ส�ำเร็จ ผู้มีอ�ำนาจหน้าที่ซ่ึงมี
261 restricted operations area resupply R พืน้ ทป่ี ฏบิ ัตกิ ารหวงห้าม การส่งกำ� ลงั เพ่ิมเติม ห้วงอากาศที่มีมิติจ�ำกัด ซ่ึงผู้มีอ�ำนาจควบคุม การปฏบิ ตั กิ ารเพมิ่ เตมิ พสั ดคุ งคลงั เพอื่ รกั ษาระดบั ห้วงอากาศเป็นผู้ก�ำหนดข้ึน เพื่อนสนองความต้องการ/ การสง่ ก�ำลงั ทีต่ อ้ งการ สถานการณ์ทางการปฏิบัติการเฉพาะซ่ึงภายในบริเวณนี้ ห้ามการปฏิบัติของผู้ ใช้ห้วงอากาศตั้งแต่หน่ึงราย resuscitative care หรือมากกว่า เรยี กวา่ ROA ดว้ ย การดูแลรกั ษาชวี ติ restricted target list การจัดการอย่างฉับพลันกับบาดแผลท่ีมีผลท�ำให้ รายการเป้าหมายจำ� กดั ถึงแก่ชีวิตหรือพิการ การด�ำเนินการขั้นต่าง ๆ รวมถึง การรักษาพยาบาลในกรณีฉุกเฉิน การจัดการอาการ บัญชีเป้าหมายจำ� กัด ท่เี สนอโดยสว่ นต่าง ๆ ของ บาดเจ็บร้ายแรงข้ันสูง และการผ่าตัดช่วยชีวิตให้ผู้ป่วย กำ� ลงั รบรว่ มและไดร้ บั อนมุ ตั โิ ดยผบู้ ญั ชาการก�ำลงั รบรว่ ม สามารถทนพิษบาดแผล เพ่ือส่งไปรักษาพยาบาลในขั้น รายการเป้าหมายน้ีรวมถึงเป้าหมายจ�ำกัดที่ก�ำหนด โดย ตอ่ ไปได้ ผู้บงั คบั บญั ชาในระดบั สูงกว่าดว้ ย เรียกว่า RTL ดว้ ย ดู evacuation; patient ด้วย ดู restricted targets; target ด้วย retained personnel restricted targets กำ� ลงั พลทถ่ี ูกกักตัวไว้ เปา้ หมายจำ� กัด กำ� ลังพลฝา่ ยขา้ ศึกท่จี ดั อยู่ในกลุม่ ตา่ ง ๆ ดงั ตอ่ ไป เป้าหมายท่ีมีข้อจ�ำกัดเฉพาะ ซ่ึงมิให้ด�ำเนินการ น้ี ถือเปน็ ก�ำลังพลท่ีถกู กักตวั ไว้ นอกเหนือจากข้อจ�ำกัดท่ีระบุ จนกว่าจะมีการประสาน ก. กำ� ลังพลสายแพทยท์ มี่ หี นา้ ทโี่ ดยเฉพาะใน และได้รับอนุมัติให้ด�ำเนินการได้จากกองบัญชาการ ๑. การคน้ หา หรือรวบรวม ในการขนสง่ หรือ ที่กำ� หนดน้นั รักษาพยาบาลผู้บาดเจบ็ หรือปว่ ยไข้ ดู target ด้วย ๒. การป้องกันโรค และ/หรอื ๓. เจา้ หนา้ ทที่ มี่ หี นา้ ทโ่ี ดยเฉพาะในการบรหิ าร restrictive fire area หน่วยและสถานทที่ างการแพทย์ พ้ืนท่จี ำ� กัดการยงิ ข. อนศุ าสนาจารย์ประจ�ำกองทพั ฝา่ ยข้าศึก ค. เจ้าหน้าท่ีของสภากาชาดประจ�ำชาติและ พื้นที่ท่ีมีข้อจ�ำกัดเฉพาะ ซ่ึงจะไม่มีการระดมยิง ของสมาคมอาสาสงเคราะหอ์ น่ื ๆ ท่ีได้รับการรบั รอง และ เข้าไปในพื้นที่เกินกว่าข้อจ�ำกัดดังกล่าว เว้นแต่จะมีการ อนุญาตโดยถูกต้องจากรัฐบาลของตนแล้ว เจ้าหน้าที่ ประสานกบั กองบญั ชาการทก่ี ำ� หนดนน้ั เรยี กวา่ RFA ดว้ ย ดงั กลา่ วจะตอ้ งอยภู่ ายใตก้ ฎหมาย และระเบยี บขอ้ บงั คบั ดู fires ดว้ ย ทหาร เรยี กว่า RP ด้วย ดู personnel ด้วย restrictive fire line แนวจ�ำกดั การยงิ Retired Reserve ก�ำลงั สำ� รองนอกประจ�ำการ แนวที่ก�ำหนดข้ึนระหว่างก�ำลังรบผิวพื้นของ ฝ่ายเดียวกันมาบรรจบกัน ซึ่งมิให้มีการยิง หรือมิให้ สมาชิกก�ำลังส�ำรองทุกคนที่ได้รับบ�ำนาญตาม เกิดผลกระทบทเ่ี กดิ จากการยงิ ขา้ มแนวดงั กลา่ ว เรียกว่า การรบั ราชการประจำ� การ และ/หรอื รบั ราชการกำ� ลงั สำ� รอง RFL ดว้ ย นอกจากนน้ั ยงั หมายถงึ สมาชกิ ทมี่ สี ทิ ธร์ิ บั บำ� นาญ แตม่ อี ายุ ดู fires ดว้ ย
262 ไม่ถึง ๖o ปี และผู้ที่ไม่ได้เลือกที่จะออกจากราชการ rising mine และไม่ไดเ้ ปน็ สมาชกิ อาสาสมคั รของกำ� ลงั สำ� รองพรอ้ มรบ ทุน่ ระเบิดลอยข้นึ เอง หรอื กำ� ลงั ส�ำรองเตรยี มพรอ้ ม ดู active duty; Ready Reserve; Standby ในการสงครามทนุ่ ระเบดิ ทางเรอื ทนุ่ ระเบดิ ทมี่ กี ำ� ลงั Reserve ด้วย ลอยเป็นบวก ซ่ึงสามารถปลดตัวเองจากเคร่ืองถ่วง โดยการรบั อทิ ธพิ ลจากเรอื หรอื เครอ่ื งตงั้ เวลาทนุ่ ระเบดิ น้ี returned to military control อาจระเบดิ โดยการกระทบ กำ� ลังดนั ของน�้ำหรอื วธิ ีอ่นื ๆ กลบั สกู่ ารควบคมุ ทางทหาร risk สถานภาพของบคุ คลซง่ึ เปน็ กำ� ลงั สญู เสยี ที่ไมท่ าบ การเสย่ี งภัย ทอ่ี ยหู่ รอื สญู หาย ไดถ้ กู เปลย่ี นไปเนอ่ื งจากการกลบั มาเอง หรือถูกรับกลับโดยเจ้าหน้าที่ทางทหารของสหรัฐอเมริกา ๑. ความน่าจะเป็นและความร้ายแรงของการ เรียกวา่ RMC ด้วย สูญเสียทีเ่ ก่ียวขอ้ งกับอนั ตรายตา่ ง ๆ ดู casualty status; duty status-whereabouts ๒. ดู degree of risk unknown ด้วย ดู hazard; risk management ด้วย return to base risk assessment กลบั ฐาน การประเมินความเสี่ยง ค�ำสั่งให้เคล่ือนไปสู่จุดท่ีแจ้งให้ทราบโดยข่าวสาร การพิสูจน์ทราบ และประเมินอันตราย (สอง บนจอภาพหรือการสื่อสารด้วยค�ำพูด จุดนี้ใช้เพื่อให้ ข้ันตอนแรกในกระบวนการจดั การความเสย่ี ง) อากาศยานบนิ เลย้ี วกลบั ไปยงั ตำ� บลซง่ึ อากาศยานสามารถ บินลงได้ ทศิ หัวเครื่อง อตั ราเร็ว และความสงู ตามคำ� สง่ั risk management อาจน�ำมาใชก้ ็ได้ถ้าต้องการ เรยี กวา่ RTB ดว้ ย การจัดการความเส่ียง กระบวนการในการพิสูจน์ทราบ การประเมินและ การควบคุมความเสี่ยงที่เกิดจากปัจจัยทางยุทธการและ R revolving fund การแสวงข้อตกลงใจ ซึ่งเทียบเคียงกันระหว่างค่า เงินทนุ หมนุ เวยี น ความเส่ียงกับผลประโยชน์ตอ่ ภารกิจ เรยี กวา่ RM ด้วย ดู risk ด้วย เงนิ ทนุ จำ� นวนหนงึ่ ทตี่ ง้ั ไวเ้ พอื่ ใชเ้ ปน็ เงนิ สนบั สนนุ ตามวงรอบของการปฏิบัติการ ซ่ึงเงินที่ชดใช้คืนและเงิน ที่รวบรวมมาได้จะถูกน�ำกลับมาใช้จ่ายใหม่ในลักษณะ riverine area ที่จะด�ำรงรักษาเงินต้นทุนไว้ให้ได้ ตัวอย่างเช่น เงินทุน พนื้ ท่ีตามลำ� น้�ำ ด�ำเนินงาน เงินทุนอุตสาหกรรม และเงนิ กู้ พ้ืนท่ีในแผ่นดินหรือชายฝั่งทะเลท้ังที่เป็นพื้นดิน riot control agent และพ้ืนน้�ำ ซ่ึงลักษณะท่ีเส้นคมนาคมทางบกจ�ำกัดแต่มี พื้นน้�ำ และ/หรือทางน้�ำในแผนดินอยู่ท่ัวไป ซ่ึงเป็น สารควบคุมการจลาจล, สารปราบจลาจล เสน้ ทางธรรมชาติ เพอ่ื การขนสง่ และการคมนาคมทางผวิ พนื้ สารเคมีที่มิได้ระบุอยู่ในรายการตามอนุสัญญา riverine operations วา่ ดว้ ยอาวธุ เคมี ซงึ่ ทำ� ใหม้ นษุ ยเ์ กดิ ความรสู้ กึ ระคายเคอื ง หรือหมดสมรรถภาพในเวลาอันรวดเร็ว อาการดังกล่าว จะหายไปในเวลาไมน่ านหลังจากไม่ไดร้ บั สารน้นั อกี การปฏบิ ตั กิ ารตามลำ� น�้ำ ดู chemical warfare ด้วย การปฏิบัติการซ่ึงกระท�ำโดยก�ำลังรบซ่ึงจัดตั้งข้ึน เพอื่ ใหส้ อดคลอ้ งและใชป้ ระโยชนจ์ ากลกั ษณะเฉพาะของ พ้ืนที่ตามล�ำน้�ำ เพ่ือค้นหาและท�ำลายก�ำลังรบข้าศึก
263 และ/หรือเพื่อให้ได้มา หรือด�ำรงการควบคุมพื้นท่ีตาม เคล่ือนย้ายยานพาหนะจากเรือใหญ่ไปยังเรือล�ำเลียง R ล�ำน้�ำไว้ การปฏิบัติการตามล�ำน�้ำร่วม เป็นการผสม ขนาดเล็ก เรียกวา่ RRDF ด้วย การปฏิบัตกิ ารทางบก ทางเรอื และทางอากาศตามความ เหมาะสม และเหมาะกับลักษณะของพ้ืนที่ตามล�ำน้�ำ ดู facility; lighterage ดว้ ย กำ� หนดเฉพาะ ซ่งึ จะมกี ารปฏบิ ัติการ rough terrain container handler road net อุปกรณ์ยกขนตู้คอนเทนเนอร์ในภูมิประเทศ ข่ายถนน กันดาร ระบบถนนที่มีใช้ได้ ภายในต�ำบลหรือพนื้ ท่เี ฉพาะ ซ่ึงส่วนของอุปกรณ์ยกขนวัสดุที่ใช้ยกขนและ เคลื่อนยา้ ยตู้คอนเทนเนอร์ เรยี กว่า RTCH ดว้ ย role specialist nation – ดู materials handling equipment ด้วย ประเทศทมี่ บี ทบาทเฉพาะ route classification ประเทศทต่ี กลงรบั ผดิ ชอบในการจดั หาสงิ่ อปุ กรณ์ การกำ� หนดช้ันเส้นทาง หรอื บรกิ ารเฉพาะประเภท ใหก้ ำ� ลงั ผสมหลายชาตทิ งั้ หมด หรือบางส่วนของก�ำลังผสมนั้น เรียกว่า RSN ดว้ ย การกำ� หนดชนั้ ทก่ี ำ� หนดใหแ้ กเ่ สน้ ทางโดยใชป้ จั จยั ดู lead nation; multinational force ด้วย ต่าง ๆ เกี่ยวกับความกว้างน้อยที่สุด ประเภทเส้นทาง เลวที่สดุ สะพานเล็กท่สี ุด การกำ� หนดชั้นน้�ำหนักบรรทุก roll back – ทางทหารบนแพ หรอื ชอ่ งทางลอด และสงิ่ กดี ขวางตอ่ การ การตกี วาด หลั่งไหลของสิ่งสญั จร กรรมวิธีการท�ำลายล้างท่ีก้าวหน้า และ/หรือ rules of engagement การตัดรอนการป้องกันของฝ่ายตรงข้าม โดยเร่ิมจาก กฎการเข้าโจมตี, กฎการปะทะ, กฎการใช้ก�ำลัง บริเวณรอบนอก และดำ� เนินการเข้าขา้ งใน เพ่อื อำ� นวยให้ ท�ำการเจาะผ่านท่ีมน่ั ตงั้ รับตามล�ำดบั ไดล้ ึกมากขึน้ ค�ำสั่งนโยบาย ที่ออกโดยเจ้าหน้าที่ทางทหาร ผู้มีอ�ำนาจ ซ่ึงก�ำหนดสภาวการณ์และข้อจ�ำกัดต่าง ๆ ท่ี roll-on/roll-off discharge facility ก�ำลงั รบสหรัฐอเมรกิ า จะเริม่ เข้าท�ำการส้รู บ และ/หรือคง สิ่งอ�ำนวยความสะดวกในการล�ำเลียงสัมภาระ การตอ่ สู้รบตอ่ ไป กับกำ� ลงั รบอื่น ๆ ท่เี ผชญิ อยู่ เรยี กว่า ขน้ึ ลงจากเรอื ROE ด้วย ดู law of war ด้วย เป็นเคร่ืองมือในการล�ำเลียงสัมภาระขึ้นลงจาก เรอื ใหญ่ไปยงั เรอื ลำ� เลยี งขนาดเลก็ สง่ิ อำ� นวยความสะดวก ruse ในการล�ำเลียงสัมภาระข้ึนลงจากเรือใหญ่ประกอบด้วย กลอบุ าย สะพานทนุ่ ๖ สว่ น เปน็ เรอื ขนถา่ ยสนิ คา้ ท่ีไมม่ เี ครอ่ื งยนต์ ขบั เคลื่อนนำ� มาต่อเข้าด้วยกัน ขนาดความกวา้ ง ๓ สว่ น ในการลวงทางทหาร ศัพท์น้ีหมายถึงกลอุบาย ยาว ๒ สว่ น เมอ่ื ใชเ้ ปน็ เรอื ระบายพลจะมกี ารนำ� เรอื ลำ� เลยี ง ของสงครามท่ีใช้ลวงฝ่ายตรงข้ามโดยปกติจะเกี่ยวข้อง ขนาดเล็กมาต่อเข้าด้วยกัน โดยใช้สะพานทุ่นปลายทาง กบั การเปดิ เผยขา่ วสารเทจ็ โดยเจตนาตอ่ ระบบการรวบรวม ในทะเลส่วนท่ี ๗ ซึ่งมีเครื่องยนต์ขับเคลื่อนและเดือย ข่าวกรองของฝา่ ยตรงขา้ ม ยดื เรือ สง่ิ อำ� นวยความสะดวกในการลำ� เลียงสมั ภาระขึน้ ลงจากเรือใหญ่มีส่วนประกอบต่าง ๆ ได้แก่ เครื่องกัน กระแทก เครอื่ งใหแ้ สงสวา่ งและทางเชอ่ื มตา่ งระดบั สำ� หรบั
264 sabotage safe house การก่อวนิ าศกรรม บา้ นนิรภัย, บ้านปลอดภยั การประท�าอย่างใดอย่างหน่ึงหรือหลาย ๆ อย่าง บ้านหรือสถานท่ีปกปิดอ�าพรางที่องค์การหน่ึง ซึ่งมุ่งก่อให้เกิดความเสียหาย แทรกแซง หรือขัดขวาง ได้จัดตั้งขึ้น ด้วยความมุ่งหมายท่ีจะด�าเนินกิจกรรมลับ การปอ้ งกนั ชาติของประเทศหนึ่ง โดยการกอ่ ให้เกิดความ หรือปกปิด ใหม้ คี วามปลอดภัยพอสมควร เสยี หายหรอื ทา� ลายพสั ดุ อาคาร สถานที่ หรอื สาธารณปู โภค ที่ใช้ในการป้องกันชาติหรือในการท�าสงคราม รวมท้ัง safing ทรัพยากรมนษุ ยแ์ ละทรพั ยากรธรรมชาติด้วย การห้ามไก, การนริ ภัย safe anchorage เมอ่ื ใชก้ บั อาวธุ และกระสนุ วตั ถรุ ะเบดิ การเปลยี่ น ท่ที อดสมอปลอดภยั จากสภาพพร้อมท่ีจะท�างานมาสู่ภาวะนิรภัยเรียกว่า de-arming ด้วย ท่ีทอดสมอท่ีพิจารณาว่าปลอดภัยจากการโจมตี ของขา้ ศกึ ซงึ่ เรอื พาณชิ ยอ์ าจไดร้ บั คา� สง่ั ใหเ้ ดนิ ทางตรงไป salvage ยังทดี่ ังกลา่ ว เมือ่ น�านโยบายการเคล่ือนย้ายเรอื มาใช้ ๑. ทรัพย์สินกู้ซ่อม : ทรัพย์สินซ่ึงมีคุณค่าบาง safe area ประการมากกว่าค่าของวัตถุมูลฐานที่ใช้ท�าทรัพย์สินนั้น พนื้ ที่ปลอดภัย แตอ่ ยู่ในสภาพซง่ึ ไมน่ า่ จะนา� มาใชด้ ว้ ยความมงุ่ หมายใด ๆ เปน็ หนว่ ย และการซ่อมหรือการบูรณะเพ่ือน�ามาใช้เป็น พน้ื ทีท่ ่กี �าหนดขึน้ ในดินแดนฝ่ายข้าศึก ซ่ึงจะชว่ ย หนว่ ย ไมอ่ าจกระท�าไดอ้ ยา่ งแนช่ ัด ใหผ้ เู้ ลด็ ลอด หรอื ผหู้ ลบหนมี โี อกาสมากในการหลกี เลย่ี ง ๒. การกู้ซ่อม : การสงวนหรือการกู้ทรัพย์สิน การจบั กุม และรอดชวี ติ อยู่ได้ จนกวา่ จะไดร้ บั การสง่ กลับ ที่ใช้ไม่ได้ ถูกละทิ้งหรือถูกทอดทิ้ง และการสงวนหรือ การกู้วัตถุท่ีประกอบเป็นทรัพย์สินนั้น เพื่อน�ามาใช้ใหม่ safe haven ซ่อมตกแต่ง หรือยบุ เปน็ ซาก พ้ืนทีป่ ลอดภยั ๑. พื้นที่ท่ีก�าหนดซ่ึงบุคคลท่ีไม่มีหน้าท่ีท�าการรบ salvage operation ท่ีอยู่ในความรับผิดชอบของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและ ปฏบิ ัติการกซู้ ่อม S ยานพาณิชย์และยุทโธปกรณ์อาจถูกส่งกลับในระหว่าง ๑. การกู้ การสง่ กลบั และการฟนื สภาพยทุ โธปกรณ์ ภาวะฉุกเฉินภายในประเทศ หรือภาวะฉุกเฉินอื่นที่ยังมี ของพนั ธมติ รหรอื ของขา้ ศกึ เรอื ใหญ่ เรอื เลก็ และยทุ ธภณั ฑ์ ผลบังคับ ลอยน้�าท่ีเสียหาย ละทิ้งใช้ไม่ได้ หรือทอดทิ้งแล้ว เพื่อ น�ากลับมาใช้ใหม่ ซ่อมตกแตง่ หรอื ยุบเปน็ ซาก ๒. ที่เก็บรักษาชั่วคราวที่จัดไว้ให้แก่ยานขนส่ง ๒. ปฏิบัติการกู้ซ่อมทางทหารเรือ จะรวมถึง ตามประเภทของกระทรวงพลังงาน ณ หน่วยอ�านวย ความสะดวกของกระทรวงกลาโหม เพอ่ื ทา� ใหแ้ น่ใจในเรอ่ื ง การกวาดสิ่งกีดขวางในท่าเรือและร่องน�้า การประดาน�้า ความปลอดภัยและการระวังป้องกันต่อวัสดุนิวเคลียร์ การลากจูงสิ่งท่ีน่าเป็นอันตราย และบริการลากจูง กู้ภัย และ/หรือวัสดุประเภทไม่ใช่นิวเคลียร์ นอกจากน้ียังรวม และการกยู้ ุทโธปกรณ์ เรอื ใหญ่ เรือเล็ก และยทุ ธภัณฑ์ ถึงท่ีจอดยานพาณิชย์ ที่บรรทุกวัตถุระเบิดประเภท เอ ลอยน�า้ ที่จมอยู่นอกฝงั่ หรือเกยตน้ื อยู่ ณ ที่อน่ื ๆ หรอื ประเภท บี salvo ๓. นา่ นนา�้ ท่ีไดร้ บั การปอ้ งกนั หรอื ดาดฟา้ ของเรอื สะเทนิ นา�้ สะเทนิ บก ซงึ่ ใช้โดยยานขนาดเล็กขณะปฏบิ ัติ ๑. การยิงตบั : ในการสนบั สนุนด้วยปืนเรือ คือ การนอกฝงั่ เพอ่ื หลบภัยจากพายหุ รือทะเลคลืน่ จัด วิธียิงซึ่งอาวุธจ�านวนหนึ่งท�าการยิงต่อเป้าเดียวกัน พร้อมกัน
265 ๒. การซัลโว : ในปฏบิ ตั ิการสนับสนุนทางอากาศ schedule wave S โดยใกล้ชิด หรือการปฏิบัติการบินขัดขวางคือวิธีปล่อย คล่ืนตามกำ� หนดเวลา ซง่ึ กลไกปลดจะทำ� งาน เพอื่ ปลดหรอื ยงิ สรรพาวธุ ประเภท ที่กำ� หนดท้ังสิ้นพร้อมกัน ดู wave satellite and missile surveillance schedule of fire การเฝ้าตรวจดาวเทยี มและอาวธุ ปล่อย ก�ำหนดเวลายงิ การตรวจการณอ์ ยา่ งมรี ะบบตอ่ หว้ งอากาศ อวกาศ กลุ่มการยิงหรืออันดับการยิง ซ่ึงยิงเป็นล�ำดับ ดว้ ยความมงุ่ หมายทจ่ี ะตรวจหา ตดิ ตามและกำ� หนดลกั ษณะ ทแี่ นน่ อนตามกำ� หนดการทแ่ี นน่ อน เวลาเรม่ิ ตน้ ของกำ� หนด ของวัตถุ เหตุการณ์ และปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ เวลาอาจจะเปน็ ตามคำ� ขอ เพอ่ื ความมงุ่ หมายในการพสิ จู น์ ดาวเทียมและอาวุธปล่อยที่ก�ำลังเคลื่อนท่ีทั้งของฝ่าย ทราบ กำ� หนดเวลายงิ เหลา่ นอี้ าจอา้ งถงึ โดยใชน้ ามประมวล เดยี วกันและฝ่ายข้าศกึ หรอื กำ� หนดอยา่ งอืน่ ก็ได้ ดู surveillance ด้วย schedule of targets scan กำ� หนดเวลาต่อเปา้ หมาย ๑. วถิ กี วาด : เส้นทางที่ตามมาเป็นห้วง ๆ ดว้ ย ในการสนับสนนุ ด้วยปืนใหญ่ เครอ่ื งยิงลกู ระเบิด คลืน่ ทแ่ี ผอ่ อก และปืนเรือ เป้าหมาย กลุ่มหรืออันดับเป้าหมายต่าง ๆ ๒. การกวาด : ในขา่ วกรองอเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ หมาย ท่จี ะถกู ยงิ เป็นลำ� ดบั ท่แี น่นอน ตามก�ำหนดการทแี่ น่นอน ถึง การเล่ือนล�ำคล่ืนอิเล็กทรอนิกส์ผ่านท่ีว่างเพื่อค้นหา เป้าหมาย การกวาดเกิดขึ้นจากการหมุนสายอากาศหรือ scheme of maneuver การปรับแต่งทิศทางของสายอากาศ แผนการด�ำเนนิ กลยุทธ์ ดู electronic intelligence ด้วย ค�ำอธิบายว่าก�ำลังรบท่ีได้รับการจัดขบวนแล้วจะ scan period ท�ำให้บรรลุเจตนารมณ์ของผู้บังคับบัญชาได้อย่างไร รอบเวลากวาด ซ่ึงแสดงถึงแนวความคิดในการยุทธของผู้บังคับบัญชา รวมทงั้ การก�ำหนดรปู แบบของแผน หรือผนวกสนบั สนนุ ห้วงระยะเวลาทเี่ รดาร์ โซนาร์ ฯลฯ ใชเ้ พ่ือให้ครบ ตามรปู แบบของรอบกวาดและกลบั มายงั จดุ เรมิ่ ต้น scientific and technical intelligence ขา่ วกรองทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิค scan type ประเภทของวิถีกวาด ผลิตผลท่ีได้จากการรวบรวม การประเมินค่า การวเิ คราะห์ และการตคี วามขา่ วสารทางวทิ ยาศาสตรแ์ ละ วิถีของจุดบนล�ำคล่ืนเรดาร์ท่ีเกิดขึ้นในที่ว่าง ทางเทคนิคของต่างประเทศที่ครอบคลมุ ถงึ ตวั อยา่ งเชน่ วงกลม เกลยี วเวยี น ทรงกรวย กน้ หอย หรอื ก. การพฒั นาของตา่ งชาตใิ นเรอ่ื งการวจิ ยั ขน้ั มลู ฐาน ซีกวงกลม และการวิจัยประยุกต์ในเร่ืองเทคนิค วิศวกรรมประยุกต์ และ schedule targets ข. คุณลักษณะ ขีดความสามารถ และขีดจ�ำกัด เปา้ หมายตามก�ำหนดเวลา ทางวทิ ยาศาสตร์ และทางเทคนคิ ของระบบการทหาร อาวธุ ระบบอาวุธ และยทุ โธปกรณท์ งั้ ปวงของตา่ งประเทศ การ ในการสนบั สนนุ ดว้ ยปนื ใหญแ่ ละปนื เรอื เปา้ หมาย วิจัยและพัฒนาท่ีเก่ียวข้องกับสิ่งต่าง ๆ เหล่าน้ี และวิธี ตามแผนซ่ึงจะท�ำการยิง ณ เวลาท่กี �ำหนดเฉพาะ ผลิตซ่ึงใช้ในการผลิตสิ่งดังกล่าว เรียกว่า S&TI ด้วย ดู target ด้วย ดู intelligence; technical intelligence ดว้ ย
266 sea areas sea echelon พ้นื ท่ีในทะเล ส่วนแยกปฏบิ ตั ิในทะเล พ้ืนที่ต่าง ๆ ในพ้ืนท่ีที่หมายสะเทินน้�ำสะเทินบก ส่วนของเรือล�ำเลียงโจมตีซึ่งถอนตัวมาจากพื้นท่ี ซง่ึ ก�ำหนดไวส้ �ำหรบั เป็นที่อยู่ของเรือในกองเรือเฉพาะกจิ เรือล�ำเลียงหรือยังคงอยู่นอกพื้นที่เรือล�ำเลียงในระหว่าง สะเทนิ นำ้� สะเทนิ บก พน้ื ที่ในทะเลรวมถงึ พนื้ ทเี่ รอื ลำ� เลยี ง การยกพลขึ้นบกสะเทินน้�ำสะเทินบก และปฏิบัติการอยู่ ตอนใน พื้นที่จัดเรือในทะเล พื้นท่ีเรือยิงสนับสนุน ในพื้นท่ที ก่ี �ำหนดดา้ นนอกทะเล ในสถานภาพตามค�ำขอ และอนื่ ๆ ที่ไม่ไดก้ �ำหนดเวลาไว้ ดู amphibious objective area; fire support area; inner transport area; sea echelon area ด้วย sea echelon area พน้ื ท่จี ดั เรือในทะเล sea barge เรือทอ้ งแบนใช้ในทะเล ในการยทุ ธสะเทนิ น้�ำสะเทินบก หมายถึง พืน้ ทีซ่ ึ่ง อยทู่ างทะเลดา้ นนอกของพนื้ ทขี่ นสง่ ทม่ี ีไวส้ ำ� หรับจดั เรือ เรือท้องแบนชนิดหน่ึง ท่ีสามารถบรรทุกเรือ ลำ� เลยี งโจมตสี ะเทนิ สะเทนิ บกใหเ้ ขา้ ไปในพนื้ ทขี่ นสง่ และ ท้องแบน ซ่ึงบรรทุกส่ิงของอยู่แล้วได้ไม่เกิน ๓๘ ล�ำ เป็นพื้นท่ีซึ่งเรือล�ำเลียงในการโจมตสะเทินน้�ำสะเทินบก เรอื นอี้ าจบรรทกุ เรอื ลากจงู สว่ นของสะพานทนุ่ ทว่ี างซอ้ น ใชถ้ อนตัวออกจากพ้ืนท่ขี นส่ง กันไว้ ยานทางน้�ำชนิดต่าง ๆ หรืออุปกรณ์ยกของหนัก เพ่ือสนับสนุนการปฏิบัติการร่วมในการส่งก�ำลังบ�ำรุง sea echelon plan บนชายฝัง่ ไดด้ ยี ่งิ ขึน้ แผนจัดเรอื ในทะเล seabasing ในการยทุ ธสะเทินน�้ำสะเทินบก แผนการกระจาย การต้ังฐานในทะเล, การต้งั ฐานทพั ในทะเล การขนส่งสะเทินสะเทินบกในพ้ืนที่ขนส่ง เพื่อลดความ สูญเสียจากการโจมตีด้วยอาวุธที่มีอ�ำนาจการท�ำลายล้าง ในปฏิบัติการสะเทินน้�ำสะเทินบก เทคนิคหน่ึง สูงของข้าศึกให้เหลือน้อยที่สุด และเพื่อลดพื้นท่ีท่ีต้อง ในการตั้งฐานท่ีมั่นสนับสนุนการปฏิบัติการของก�ำลังรบ กวาดทนุ่ ระเบิดลง ยกพลข้นึ บกบนเรอื เพือ่ ลดการต้ังฐานบนชายฝ่ัง S ดู amphibious operation ด้วย ดู amphibious operation ด้วย sea control operations sealift enhancement program กำ� หนดการเสรมิ สรา้ งความสามารถในการลำ� เลยี ง การปฏิบัตกิ ารควบคุมทะเล ทางทะเล การใช้ก�ำลังรบทางเรือสนับสนุนด้วยก�ำลังทางบก ยทุ โธปกรณช์ นดิ พเิ ศษและการดดั แปลงตา่ ง ๆ ซง่ึ และทางอากาศตามความเหมาะสม เพอื่ ใหบ้ รรลวุ ตั ถปุ ระสงค์ ดัดแปลงให้เรือพาณิชย์ประเภทเรือสินค้าแห้งและ ทางทหารในพ้ืนท่ีส�ำคัญทางทะเล ปฏิบัติการเช่นท่ีกล่าว เรือน�้ำมันไปปฏิบัติภารกิจเฉพาะทางทหาร โดยทั่วไปจะ ไดแ้ ก่ การทำ� ลายกำ� ลงั รบทางเรอื ขา้ ศกึ การกำ� จดั การคา้ ขาย ติดต้ังบนเรือของกองก�ำลังส�ำรองพร้อมรบ ภายใต้ ทางทะเลของข้าศึก การป้องกันเส้นทางทะเลที่ส�ำคัญ การควบคุมของหน่วยบัญชาการล�ำเลียงทางทะเลทหาร และการสร้างความได้เปรียบทางทหารเฉพาะบริเวณ การเสริมสร้างควาทมสามารถในการล�ำเลียงทางทะเล ในพนื้ ทป่ี ฏบิ ตั ิการทางเรือ แบง่ เปน็ ๓ ประเภท ไดแ้ ก่ การเสรมิ สรา้ งผลิตผลในการ ดู land control operations ดว้ ย ล�ำเลียง การเสริมสร้างความสามารถในการอยู่รอดและ การเสรมิ สรา้ งความสามารถทางยทุ ธการ เรยี กวา่ SEP ดว้ ย ดู Military Sealift Command; Ready Reserve ด้วย
267 Sealift Readiness Program search and rescue region S กำ� หนดการความพรอ้ มในการลำ� เลยี งทางทะเล ย่านคน้ หาและกูภ้ ยั การท�ำสญั ญาความตกลงระหวา่ งหนว่ ยบญั ชาการ ดู inland search and rescue region ล�ำเลียงทางทะเลทหารกับผู้ประกอบการเรือเดินทะเล สหรฐั อเมรกิ าทเี่ ตรยี มไวก้ อ่ น ในการจดั หาเรอื เอกชนอาสา SEASHED สมัครเพื่อใช้ในการป้องกันประเทศ การเรียกเกณฑ์เรือ ลานเก็บในทะเล, ซเี ชด อาจไดร้ บั อนมุ ตั ใิ หด้ ำ� เนนิ การไดร้ ว่ มกนั โดยรฐั มนตรวี า่ การ กระทรวงกลาโหมและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ดาดฟา้ ชวั่ คราวในเรอื บรรทกุ คอนเทนเนอร์ใชส้ ำ� หรบั เรยี กวา่ SRP ดว้ ย ขนส่งยานพาหนะทางทหารขนาดใหญ่ และสัมภาระ ดู Military Sealift Command ด้วย แยกพิเศษขนาดใหญ่กว่าปกติซ่ึงไม่สามารถใส่ใน คอนเทนเนอร์ได้ seaport ดู outsized cargo ด้วย ท่าเรอื sea state สิ่งอ�ำนวยความสะดวกบนบก ซ่ึงก�ำหนดเพื่อรับ สภาพทะเล ก�ำลังพลหรือยุทโธปกรณ์ท่ีเคล่ือนย้ายมาทางทะเลและ ใช้เป็นท่าเรือท่ีได้รับอนุญาตส�ำหรับการเข้าและออกจาก มาตรส่วนในการแบ่งประเภทก�ำลังแรงของทะเล ประเทศ ที่ทา่ เรือนนั้ ตง้ั อยู่ โดยวดั จากความสงู ของคลน่ื มาตราสว่ นนสี้ มั พนั ธก์ บั มาตร ดู port of debarkation; port of embarkation ส่วนเพียร์สัน-มอสโควิตซ์ และความสัมพันธ์ของลมกับ ดว้ ย คล่ืนในทางคณติ ศาสตร์ ดู Pierson-Moskowitz scale ด้วย search sea surveillance ๑. การคน้ หา : ปฏบิ ตั กิ ารเพอื่ คน้ หากำ� ลงั รบขา้ ศกึ การเฝ้าตรวจทางทะเล ทท่ี ราบหรือเชอ่ื ว่าอยู่ในทะเล ๒. การลาดตระเวนค้นหา : การลาดตระเวน การตรวจการณ์อยา่ งมีระบบต่อพนื้ ที่ทะเล ท้ังบน อย่างมีระบบในพืน้ ทจ่ี ำ� กดั ในลกั ษณะที่ทกุ สว่ นของพืน้ ท่ี ผวิ พื้นและใต้ผวิ พืน้ โดยเคร่อื งมอื ที่มอี ยู่และทอ่ี าจใช้ได้ ไดผ้ า่ นสายตามาแล้ว ด้วยความมุ่งหมายหลัก เพื่อหาท่ีต้ัง พิสูจน์ทราบและ ๓. ยิงทางลึก : กระจายการยิงลงบนพื้นที่หน่ึง ก�ำหนดการเคลื่อนที่ของเรือ เรือด�ำน้�ำ และยานอื่น ๆ ในทางลึก โดยการเปล่ยี นมุมยงิ ไปตามลำ� ดับ ท้ังฝ่ายเดียวกันและฝ่ายข้าศึก ท่ีก�ำลังแล่นอยู่บนหรือ ใต้ผิวพืน้ ทะเล และมหาสมทุ รของโลก search and rescue ดู surveillance ดว้ ย การค้นหาและกูภ้ ัย seaward launch point การใช้อากาศยาน ยานผิวน�้ำ (บนบกหรือในน้�ำ) จุดปล่อยในทะเล เรือด�ำน�้ำ ชุดกู้ภัยช�ำนาญและเคร่ืองอุปกรณ์ เพื่อค้นหา และชว่ ยเหลือบคุ คล ซึง่ ตกอยู่ในอันตรายบนผนื แผ่นดิน จดุ ท่ีไดก้ ำ� หนดจากชายฝง่ั ทห่ี นว่ ยปฏบิ ตั กิ ารพเิ ศษ หรือในทะเล เรียกวา่ SAR ด้วย จะเคลือ่ นทส่ี ู่หาดเพอ่ื ปฏิบตั กิ าร เรียกวา่ SLP ด้วย ดู combat search and rescue; isolated ดู seaward recovery point ดว้ ย personnel; rescue coordination center ด้วย
268 seaward recovery point SECRET Internet Protocol Router จุดถอนกลับในทะเล Network จดุ ที่ไดก้ ำ� หนดจากชายฝง่ั ทหี่ นว่ ยปฏบิ ตั กิ ารพเิ ศษ เครือข่ายอินเตอร์เน็ตท่ีก�ำหนดเส้นทางช้ัน จะดำ� เนนิ การถอนกลบั โดยเรอื ดำ� นำ้� หรอื โดยวธิ ถี อนกลบั “ลบั มาก” อ่ืน ๆ เรียกวา่ SRP ดว้ ย ดู seaward launch point ดว้ ย เครือข่ายทั่วโลกแบบสลับ ชั้น “ลับมาก” ซึ่งใช้ เคร่ืองก�ำหนดเส้นทางแบบอินเตอร์เน็ตความเร็วสูงและ วงจรขา่ ยงานระบบข้อมูลทางทหารทมี่ ีความจสุ งู เรียกวา่ secondary imagery dissemination SIPRNET ด้วย การกระจายภาพรอง ดู Defense Information Systems Network ดว้ ย ดู electronic imagery dissemination section secondary loads การขนสง่ รอง ๑. หมเู่ รอื , หมบู่ นิ : เมอ่ื ใชก้ บั เรอื หรอื อากาศยาน ของทหารเรือ ส่วนบ่งย่อยทางยุทธวิธีของหมวดเรือ ยุทธภัณฑ์ ส่ิงอุปกรณ์ ยุทโธปกรณ์หลักครบชุด โดยปกติถ้าเป็นเรือก็หมายถึงครึ่งหน่ึงของหมวดเรือ ของหน่วย ซ่งึ ถูกขนสง่ บนชานของพาหนะในอัตรา และถ้าเป็นอากาศยานก็หมายถึงอากาศยานสองล�ำ ๒. แผนก, ส่วน : ส่วนแบ่งย่อยของส�ำนักงาน secondary road สถานทต่ี ั้ง ดนิ แดน งาน หรอื หนว่ ยในการจัด โดยเฉพาะ ถนนรอง, ถนนชัน้ สอง อยา่ งยิง่ สว่ นแบ่งยอ่ ยหลกั ของฝ่ายอ�ำนวยการ ๓. ตอน : หน่วยทางยุทธวิธีของทหารบก และ ถนนเสริมถนนหลกั ซง่ึ มักจะกวา้ งพอและเหมาะ ส�ำหรับการจราจรสองทาง ทุกสภาพอากาศในอัตราเร็ว ปานกลาง หรอื ต่�ำ secondary wave breaker system นาวิกโยธนิ ตอนเปน็ หน่วยทเ่ี ล็กกว่าหมวด แต่ใหญก่ วา่ หม่ใู นหนว่ ยงานบางหนว่ ย ตอนเปน็ หนว่ ยหลกั ทางยทุ ธวธิ ี S ระลอกคลน่ื รอง, ระลอกคลืน่ เสริม แทนท่ีจะเปน็ หมู่ ๔. คูหา : พ้ืนที่ในโรงเก็บสินค้าจากผนังห้อง คลื่นต่อเน่ืองชุดหน่ึงซึ่งเสริมคล่ืนต่อเนื่อง ด้านหนึ่งไปถึงผนังห้องถัดไป มักจะเป็นส่วนแบ่งย่อย อีกชุดหน่ึง โดยมีความแตกต่างในความสูง ช่วงคล่ืน ท่ีใหญท่ ีส่ ดุ ในช้ันหนึง่ ของอาคาร หรอื มมุ ของการเคลื่อนทเ่ี ข้าสหู่ าด security secret ลับมาก ๑. การระวงั ปอ้ งกนั , การรกั ษาความปลอดภยั : มาตรการทห่ี นว่ ยทหาร กจิ กรรม หรอื สถานทต่ี งั้ ถอื ปฏบิ ตั ิ ดู security classification เพอ่ื ปอ้ งกนั ตนเองจากการกระทำ� ทงั้ มวลทกี่ ำ� หนดขนึ้ หรอื Secretary of a Military Department รฐั มนตรีวา่ การทบวงทหาร ทอี่ าจบั่นทอนประสทิ ธผิ ล รัฐมนตรีว่าการทบวงทหารอากาศ ทหารบก หรือ ๒. ความม่ันคง : สภาพอันเป็นผลเน่ืองมาจาก ทหารเรือ การสถาปนาและด�ำรงไว้ซึ่งมาตรการป้องกันท่ีจะประกัน ในเรอื่ งสภาพความปลอดภัยจากการกระท�ำ หรืออิทธพิ ล ของข้าศึก ๓. การรกั ษาความลบั : เมอ่ื เกย่ี วขอ้ งกบั สงิ่ ทเ่ี ปน็ ความลับ หมายถึงสภาพซ่ึงป้องกันมิให้บุคคลผู้ไม่ได้
269 รับอนุญาตเข้าถึงข่าวสารของทางการ เพื่อป้องกันผล ข. ลับมาก : ข่าวสารหรือวัสดุท่ีเกี่ยวกับความ S ประโยชน์ด้านความมน่ั คงของชาติ มน่ั คงแหง่ ชาติ ซงึ่ ตอ้ งการใหม้ รี ะดบั การปอ้ งกนั ทเี่ ขม้ งวด ดู national security ด้วย และการเปดิ เผยขา่ วสารหรอื วสั ดนุ น้ั ๆ โดยไม่ไดร้ บั อนญุ าต อาจคาดหวงั อยา่ งมเี หตผุ ลไดว้ า่ จะกอ่ ใหเ้ กดิ ความเสยี หาย security assistance อย่างร้ายแรงแก่ความม่ันคงแห่งชาติ ตัวอย่างของความ การช่วยเหลือด้านความมน่ั คง เสยี หายอยา่ งรา้ ยแรง ไดแ้ ก่ การท�ำใหเ้ กิดความแตกแยก ดา้ นความสมั พนั ธก์ บั ตา่ งชาติ ซงี จะมผี ลกระทบสำ� คญั ตอ่ กำ� หนดการตา่ ง ๆ ท่ีไดร้ บั อนมุ ตั โิ ดยรฐั บญั ญตั กิ าร ความมน่ั คงของชาติ การสรา้ งความเสยี หายตอ่ กำ� หนดการ ให้ความช่วยเหลือต่างประเทศ ค.ศ.๑๙๖๑ ท่ีแก้ ไข หรือนโยบายท่ีเก่ียวข้องโดยตรงกับความมั่นคงของชาติ เพมิ่ เตมิ แลว้ และรฐั บญั ญตั คิ วบคมุ การสง่ อาวธุ ออกนอก การเปดิ เผยแผนทางทหารหรอื ปฏบิ ตั กิ ารขา่ วกรองสำ� คญั ประเทศ ค.ศ.๑๙๗๖ ทแี่ ก้ไขเพ่มิ เตมิ แล้ว หรือกฎหมาย และการรั่วไหลเกี่ยวกับการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์และ ที่เกย่ี วข้องอ่นื ๆ ซ่งึ โดยกฎหมายดังกลา่ วสหรัฐอเมริกา เทคโนโลยที สี่ �ำคญั ต่อความม่นั คงของชาติ ได้ใหร้ ายการสง่ิ ของเพอ่ื การปอ้ งกนั การฝกึ ทางทหาร และ ค. ลับ : ข่าวสารหรือวัสดุเก่ียวกับความม่ันคง บรกิ ารที่เกยี่ วกบั การป้องกนั อืน่ ๆ โดยการให้เปล่า ให้ยมื แหง่ ชาติ ซง่ึ ตอ้ งการใหม้ กี ารปอ้ งกนั และการเปดิ เผยขา่ วสาร ให้เครดิต หรือการขายเงินสด เพ่ือส่งเสริมนโยบาย หรือวสั ดุนัน้ ๆ โดยไม่ไดร้ ับอนุญาต อาจคาดหวงั อย่างมี และวัตถุประสงคต์ ่าง ๆ ของชาติ เรียกว่า SA ด้วย เหตุผลได้ว่าจะก่อให้เกิดความเสียหายต่อความมั่นคง ของชาติ security classification ดู classification; security ด้วย ช้นั ความลบั ในการรกั ษาความปลอดภัย security clearance ประเภทความลับที่ก�ำหนดให้แก่ข่าวสารและวัสดุ การรับรองความไวว้ างใจ ท่ีเกี่ยวกับคงามมั่นคงแห่งชาติ เพื่อแสดงระดับความ เสยี หายจากการเปดิ เผยโดยไม่ไดร้ บั อนญุ าตซงึ่ จะเกดิ กบั การพิจารณก�ำหนดทางธุรการโดยเจ้าหน้าที่ผู้มี การป้องกันประเทศ หรือความสัมพันธ์กับต่างประเทศ อำ� นาจโดยใชห้ ลกั การดา้ นการรกั ษาความปลอดภยั วา่ บคุ คล ของสหรฐั อเมรกิ า และแสดงระดบั ของการปอ้ งกนั ทตี่ อ้ งการ หนง่ึ มวี ิทธิเข้าถึงข่าวสารทีม่ ีชั้นความลบั ได้ ประเภทความลับดงั กลา่ ว มีอยู่ ๓ ประเภท ก. ลับที่สุด : ข่าวสารหรือวัสดุที่เก่ียวกับความ security countermeasures มนั่ คงแหง่ ชาติ ซง่ึ ตอ้ งการใหม้ รี ะดบั การปอ้ งกนั สงู สดุ และ มาตรการตอ่ ตา้ นในการรักษาความปลอดภยั การเปดิ เผยข่าวสารหรือวสั ดุน้นั ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาต อาจคาดหวงั อยา่ งมเี หตผุ ลไดว้ า่ จะกอ่ ใหเ้ กดิ ความเสยี หาย กิจกรรมป้องกันทั้งหลายท่ีจ�ำเป็นต่อการป้องกัน อย่างร้ายแรงที่สุดต่อความม่ันคงแห่งชาติ ตัวอย่างของ ไม่ให้เกดิ การจารกรรม วนิ าศกรรม โจรกรรม หรือการใช้ ความเสียหายอย่างร้ายแรงท่ีสุด ได้แก่ การเป็นศัตรูกัน ข่าวสาร ระบบ หรือวัสดุของกระทรวงกลาโหมที่มีชั้น ถงึ ขน้ั ใชอ้ าวธุ กบั สหรฐั อเมรกิ า หรอื พนั ธมติ รของสหรฐั อเมรกิ า ความลับหรอื มีการควบคุมโดยไม่ไดร้ ับอนุญาต การทำ� ใหเ้ กดิ คสามแตกแยกดา้ นความสมั พนั ธก์ บั ตา่ งชาติ ดู counterintelligence ด้วย ซง่ึ จะมผี ลกระทบกระเทอื นอยา่ งสำ� คญั ยง่ิ ตอ่ ความมน่ั คง แหง่ ชาติ การรวั่ ไหลของแผนการปอ้ งกนั ประเทศทม่ี คี วาม security review ส�ำคัญยิ่ง หรือระบบลิขิตลับและรับบข่าวกรองทางการ การทบทวนดา้ นการรกั ษาความปลอดภยั สอ่ื สารทสี่ ลบั ซบั ซอ้ น การเปดิ เผยการปฏบิ ตั กิ ารขา่ วกรอง ทมี่ คี วามละเอยี ดออ่ นและการเปดิ เผยเกย่ี วกบั การพฒั นา กรรมวิธีในการทบทวนผลผลิตข่าวของสื่อ ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่มีความส�ำคัญต่อความ ในบางจดุ มักจะกระท�ำกอ่ นการส่งเพ่อื ท�ำใหม้ นั่ ใจว่าไมม่ ี มนั่ คงของชาติ ข่าวสารที่เป็นค�ำพูด เป็นลายลักษณ์อักษรหรือเป็นภาพ ถูกรวบรวมเพื่อการพิมพ์เผยแพร่หรือการออกอากาศ
270 ซึ่งอาจจะเปิดเผยข่าวสารความม่ันคงของชาติ หรืออาจ selective indentification feature เป็นอันตรายต่อการปฏิบัติการท่ีก�ำลังเกิดขึ้นหรือจะ คณุ ลกั ษณะพสิ จู นฝ์ า่ ยเลือกใช้เฉพาะ เกิดขึ้นในอนาคต หรืออาจคุกคามต่อความปลอดภัย ของกำ� ลงั ทหาร ขีดความสามารถประการหนึง่ ซงึ่ เมือ่ิ นำ�ไปเพิ่มให้ ดู security ด้วย กับระบบพิสูจน์ฝ่ายแบบพื้นฐานแล้วจะทำ�ให้มีวิธีการ ในการส่ง รับ และแสดงการตอบประมวลลับตามท่ี sedition ได้เลอื กไว้ การปลุกป่นั ใหข้ ดั ขนื อ�ำนาจปกครอง selective mobilization การชี้น�ำหรือการสอนโดยเจตนาให้รู้ถึงหน้าท่ีหรือ การระดมสรรพกำ� ลังเฉพาะกรณ,ี การระดมพล ความจ�ำเป็นในการล้มล้างรัฐบาลหรือหน่วยงานทางการ เฉพาะกรณี เมืองใดๆ ของสหรฐั อเมริกาโดยใชก้ �ำลังหรือความรนุ แรง ดู counterintelligence ดว้ ย ดู mobilization, ขอ้ ๒ seize selective unloading เข้ายึด การขนถ่ายแบบคัดแยก ใช้ก�ำลังรบเพื่อเข้ายึดครอง และควบคุมพื้นท่ี ในการยทุ ธสะเทนิ นำ�้ สะเทนิ บก การขนถา่ ยสมั ภาระ ที่ก�ำหนด รายการเฉพาะทอี่ ยใู่ นการควบคมุ จากเรอื ลำ� เลยี งโจมตแี ละ เคล่ือนย้ายไปยังฝั่ง ตามค�ำขอของผู้บัญชาการก�ำลังรบ seizures ยกพลขึ้นบก โดยปกติการขนถ่ายแบบคัดแยกจะกระท�ำ ไปพร้อมกับการยกพลขึ้นบกของหน่วยนอกก�ำหนดเวลา การยดึ ในระหวา่ งหว้ งระยะเวลาการขนถา่ ยขนั้ ตน้ ของการเคลอื่ นท่ี จากเรือ-ส-ู่ ฝ่งั ในการปฏิบัติการต่อต้านยาเสพติด ศัพท์นี้ หมายรวมถึงยาเสพติดและยานพาหนะที่ถูกยึดโดย semi-permanent joint task force เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย และทรัพย์สินท่ีเกี่ยวข้อง กับยาเสพตดิ (เงิน เคร่ืองมือ เป็นต้น) ทถี่ กู ยดึ ตามหลกั กองก�ำลังเฉพาะกจิ รว่ มกงึ่ ถาวร ฐานท่ีแสดงว่าได้มาจากหรือถูกใช้ในกิจกรรมยาเสพติด กองก�ำลังเฉพาะกิจร่วมซึ่งได้รับมอบภารกิจ S ผดิ กฎหมาย เพิ่มเติมหรือภารกิจต่อเน่ือง และจะด�ำรงการปฏิบัติการ ดู counterdrug operations; law enforcement เหลา่ น้ีในพืน้ ทที่ ่กี �ำหนดเฉพาะโดยไมก่ �ำหนดห้วงเวลา agency ดว้ ย ดู joint task force; mission; operation ด้วย Selected Reserve ก�ำลังส�ำรองท่คี ดั ไว้ sensitive ไว, ละเอยี ดอ่อน, สำ� คัญ หนว่ ยและบคุ คลต่าง ๆ ภายในก�ำลงั สำ� รองพรอ้ ม รบ ซงึ่ กำ� หนดโดยเหลา่ ทพั นนั้ ๆ และไดร้ บั ความเหน็ ชอบ จ�ำเป็นต้องมีการป้องกันเป็นพิเศษมิให้มีการ จากคณะเสนาธิการร่วมแล้วว่ามีความส�ำคัญต่อภารกิจ เปิดเผย ซ่ึงจะก้อให้เกิดความเสื่อมเสีย มีมลทิน หรือ ยามสงครามขั้นต้น จนกระท่ังล�ำดับความส�ำคัญเร่งด่วน คุกคามต่อความมั่นคงของประเทศที่ให้การอุปถัมภ์ค�ำน้ี สงู กวา่ กำ� ลงั สำ� รองอนื่ ๆ ทง้ั หมด กำ� ลงั สำ� รองทคี่ ดั ไวท้ กุ คน อาจน�ำไปใช้กับหน่วยงาน สถานท่ีตั้ง บุคคล ต�ำแหน่ง จะอยู่ในสถานะประจ�ำการ ก�ำลังส�ำรองท่ีคัดไว้น้ียงั รวม เอกสาร วสั ดุ หรอื กิจกรรมก็ได้ ถงึ บคุ คลทปี่ ฏบิ ัติหน้าทป่ี ระจำ� การขัน้ ตน้ เพอ่ื การฝึกดว้ ย ดู Ready Reserve ดว้ ย
271 sensitive compartmented information serial S ขา่ วสารแยกประเภททส่ี ำ� คญั ตอน, ลำ� ดับ ขา่ วสารและวสั ดทุ งั้ มวลทเ่ี กย่ี วขอ้ งกบั การควบคมุ ๑. สว่ นหรอื กลมุ่ ของสว่ นตา่ ง ๆ ภายในอนั ดบั หนงึ่ ชุมชนเป็นพิเศษ ซึ่งระบุการจัดการอย่างจ�ำกัดไว้ภายใน ซ่ึงถูกก�ำหนดชื่อเป็นตัวเลขหรือตัวอักษรไว้เพ่ือสะดวก กำ� หนดการรวบรวมขา่ วกรองชมุ ชนในปจั จบุ นั และอนาคต ในการวางแผน การท�ำก�ำหนดเวลา และการควบคุม และผลติ ผลขน้ั สดุ ท้ายของก�ำหนดการเหล่านั้น ซึง่ ระบบ ๒. (เฉพาะ กห.) ล�ำดับ อาจเปน็ กลุ่มของบคุ คล การแบ่งส่วนส�ำหรับชุมชนได้ถูกจัดต้ังข้ึนหรือจถูกจัดตั้ง ยานพาหนะ ยุทธภัณฑ์หรือสิ่งอุปกรณ์ ท่ีใช้ในการส่ง ขน้ึ อยา่ งมแี บบแผน (การควบคมุ เหลา่ นเ้ี ปน็ เรอื่ งนอกเหนอื ทางอากาศ การโจมตที างอากาศ การปฏิบัติการสะเทนิ น�้ำ จากที่ก�ำหนดไว้ใน กห. 5200.1-R ระเบียบว่าด้วย สะเทินบก และขบวนยานพาหนะหรือขบวนเรือ กำ� หนดการรกั ษาความปลอดภยั ตอ่ ขา่ วสาร) เรยี กวา่ SCI ดว้ ย ในความคุ้มกัน sensitive compartmented information serial assignment table facility ตารางก�ำหนดหมายเลขลำ� ดบั สงิ่ อำ� นวยความสะดวกสำ� หรบั ขา่ วสารแยกประเภท ท่ีส�ำคัญ ตารางซ่ึงใช้ ในการยุทธสะเทินน้�ำสะเทินบก และแสดงหมายเลขล�ำดับ นามหน่วย จ�ำนวนก�ำลังพล พื้นท่ี ห้อง ห้องต่าง ๆ หรือสถานที่ที่ได้รับการ โดยประมาณ วัสดุ ยาน หรือยุทธภณั ฑ์ในล�ำดับ จ�ำนวน รบั รองซง่ึ เปน็ พน้ื ทส่ี ำ� หรบั แยกประเภททส่ี ำ� คญั จดั เกบ็ ใช้ และประเภทของเรือระบายพล และ/หรือยาน งาน และ/หรอื ดำ� เนนิ กรรมวธิ ที างอเิ ลก็ ทรอนกิ สข์ องขา่ วสาร สะเทินน้�ำสะเทินบก ที่ต้องการเพื่อจัดล�ำดับการลงเรือ แยกประเภททสี่ ำ� คญั มาตรการทางวตั ถแุ ละระเบยี บปฏบิ ตั ิ และจัดลำ� ดับเรอื ใหญ่ข้นึ สู่เรอื ของส่ิงอ�ำนวยความสะดวกส�ำหรับข่าวสารแยกประเภท ทสี่ ำ� คญั นนั้ ปอ้ งกนั การเขา้ ถงึ ของบคุ คล นอกจากวา่ ผนู้ นั้ seriously ill or injured ได้รับการปลูกฝงั อบรมสำ� หรับข่าวสารแยกประเภทน้นั ๆ ป่วยหนกั หรือบาดเจ็บสาหัส ท่ีได้รับการอนุมัติให้ ใช้หรือเก็บภายในส่ิงอ�ำนวยความ สะดวกดังกลา่ ว เรียกวา่ SCIF ด้วย สถานภาพสูญเสียของบุคคลซึ่งการเจ็บป่วยหรือ ดู sensitive compartmented information ดว้ ย การบาดเจ็บถูกจ�ำแนกโดยเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ว่าร้าย แรง จนเป็นสาเหตุท่ีจะต้องได้รับการรักษาทันทีแต่ยังไม่ sequel เป็นอนั ตรายตอ่ ชีวิต เรยี กว่า SII ด้วย ความตอ่ เนื่อง ดู casualty status ด้วย การปฏบิ ตั กิ ารสำ� คญั หนงึ่ ซง่ึ ตอ่ เนอ่ื งจากการปฏบิ ตั ิ seriously wounded การสำ� คัญท่ีด�ำเนนิ อยู่ การวางแผนส�ำหรับการปฏิบตั ิการ ผูบ้ าดเจ็บสาหัส, บาดเจบ็ สาหัส ต่อเน่ืองต้ังอยู่บนพ้ืนฐานของผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ (ความ ส�ำเร็จ ความชะงักงัน หรือความพ่ายแพ้) ของการ ผู้บาดเข็บซ่ึงการป่วยหรือบาดเจ็บมีความร้ายแรง ปฏบิ ัติการทดี่ �ำเนินอยู่ จนผู้ป่วยไม่สามารถเดินหรือนั่งได้ และต้องการใช้เปล ดู branch ดว้ ย ส�ำหรับการเคล่ือนยา้ ยและการสง่ กลับ ดู evacuation; litter; patient ดว้ ย service ammunition กระสุนจรงิ กระสุนวัตถุระเบิดท่ีที่มุ่งเพื่อใช้รบมากกว่าความ ม่งุ หมายเพอ่ื การฝกึ
272 Service component command มาตรฐาน ท่ีถูกจัดซ้ือหรือเช่าโดยเหลล่าทัพเพื่อภารกิจ หนว่ ยบัญชาการส่วนเหลา่ ทพั เฉพาะของเหลา่ ทัพนั้น ๆ เรียกว่า component-owned container ดว้ ย หน่วยบญั ชาการทป่ี ระกอบดว้ ย ผบู้ ญั ชาการสว่ น ดู common-use container; component-owned เหล่าทพั และบุคคล หน่วย หนว่ ยแยก หนว่ ยงาน และ container ด้วย สถานทตี่ ง้ั ทง้ั หมดทอี่ ย่ใู นบงั คบั บญั ชา ซง่ึ มอบใหแ้ กห่ นว่ ย บัญชาการรวม servicing ดู component; functional component การบรกิ าร command ด้วย ดู common servicing; cross-servicing; joint servicing service group ดู inter-Service support ด้วย หมวดเรอื บรกิ าร หน่วยงานหลักทางธุรการ และ/หรือทางยุทธวิธี shelter ของทหารเรอื ประกอบดว้ ยผบู้ งั คบั บญั ชาและฝา่ ยอำ� นวย ทพ่ี กั การที่ก�ำหนดขึ้น เพื่อควบคุมทางยุทธการและธุรการ ต่อกองเรอื และหมู่เรือตา่ ง ๆ ท่ีบรรจมุ อบในการปฏบิ ัตกิ ิจ ตคู้ อนเทนเนอรต์ ามมาตรฐานขององคก์ ารระหวา่ ง เฉพาะเพื่อการสนับสนุนทางการส่งก�ำลังบ�ำรุงต่อการ ประเทศเพื่อการก�ำหนดมาตรฐานซึ่งได้รับการปรับแต่ง ปฏบิ ตั กิ ารของกองทพั เรือ ให้สามารถใชพ้ ักอาศยั และท�ำงานได้ ดู International Organization for service squadron Standardization ดว้ ย กองเรือบรกิ าร ส่วนแบ่งย่อยทางธุรการ และ/หรือทางยุทธวิธี shielding ของกองเรือบริการหรือหมวดเรือบริการของทหารเรือ สิ่งปอ้ งกนั S ประกอบด้วยผู้บังคับับญชาและฝ่ายอ�ำนวยการ ที่ถูก จัดข้ึนเพื่อท�ำการควบคุมทางยุทธการและทางธุรการ ๑. วสั ดซุ งึ่ มคี วามหนาพอเหมาะและมคี ณุ ลกั ษณะ ต่อหน่วยซ่ึงเรือบรรจุอยู่ ในการให้การสนับสนุนทางการ ทางกายภาพ ท่ีใช้เพื่อป้องกันก�ำลังพลจากการแผ่รังสี สง่ กำ� ลงั บ�ำรุงแก่หนว่ ยตา่ ง ๆ ของทัพเรอื เม่ือส่งั ในระหวา่ งการผลติ การยกขน และการขนสง่ วสั ดกุ มั มนั ตรงั สี และวัตถทุ ส่ี ามารถแตกตวั ได้ service troops ๒. สิ่งกีดขวางซ่ึงใช้ป้องกันบุคคลหรือวัตถุจาก กำ� ลงั ทหารบรกิ าร ผลกระทบของการระเบิดนวิ เคลียร์ หนว่ ยทหารตา่ ง ๆ ทก่ี ำ� หนดขน้ึ เพอ่ื ทำ� การสง่ กำ� ลงั shifting fire การซอ่ มบำ� รงุ การขนสง่ การสง่ กลบั และการรกั ษาพยาบาล การยิงส่าย และบรกิ ารอนื่ ๆ ทห่ี นว่ ยรบทางอากาศและพน้ื ดนิ ตอ้ งการ การยิงซ่ึงกระท�ำด้วยระยะยิงคงท่ี ด้วยมุมทิศ เพื่อด�ำเนนิ ภารกิจในการรบอย่างมปี ระสิทธิผล ต่าง ๆ กนั ใชเ้ พื่อใหค้ รอบคลุมความกว้างของเป้าหมาย ดู combat service support elements ด้วย ซง่ึ กว้างเกินกวา่ ที่จะครอบคลุมด้วยการยิงแบบกรวยเปิด ship-to-shore movement Service-unique container การเคล่อื นที่จากเรือ-ส-ู่ ฝง่ั ต้คู อนเทนเนอรเ์ ฉพาะเหลา่ ทัพ ส่วนของข้ันโจมตีในการยุทธสะเทินน้�ำสะเทินบก ตู้คอนเทนเนอร์ขนาด ๒๐ หรือ ๔๐ ฟุต ตาม ซึ่งรวมถึงการเคล่ือนย้ายก�ำลังรบยกพลขึ้นบกจากเรือ มาตรฐานขององค์การระหว่างประเทศเพ่ือการก�ำหนด ล�ำเลียงโจมตีไปยังพนื้ ทย่ี กพลข้ึนบกทีก่ �ำหนด
273 shoal short supply S ที่นำ�้ ตนื้ , สนั ทรายใตน้ �ำ้ สิง่ อุปกรณ์ขาดแคลน สนั ทรายหรอื สนั ดอนซง่ึ ทำ� ใหเ้ กดิ ทน่ี ำ้� ตน้ื สนั ทราย ส่ิงอุปกรณ์รายการหนึ่งจะถือว่าเป็นส่ิงอุปกรณ์ นน้ั ไม่ไดป้ ระกอบดว้ ยหนิ และอย่ใู ตร้ ะดบั ความลกึ ของน�้ำ ขาดแคลน กต็ อ่ เมอื่ สง่ิ อปุ กรณค์ งคลงั ทงั้ หมดทม่ี อี ย่ใู นมอื ๖ ฟาทอม หรือน้อยกว่า และคาดว่าจะได้รับในห้วงระยะเวลาท่ีก�ำหนดมีน้อยกว่า ความตอ้ งการรวมทปี่ ระมาณการไว้ในห้วงระยะเวลานัน้ shore fire control party หนว่ ยควบคมุ การยิงฝัง่ short takeoff and landing การว่ิงขึ้นและการลงสนามระยะสน้ั หน่วยท่ีได้รับการฝึกเป็นพิเศษ เพื่อควบคุมการ ยิงปืนเรือสนับสนุนก�ำลังทหารบนฝั่ง ซ่ึงประกอบด้วย ความสามารถของอากาศยานทจ่ี ะวง่ิ พน้ สงิ่ กดี ขวาง ชุดตรวจต�ำบลกระสุนตก เพ่ือปรับการยิงและชุดติดต่อ สูง ๕๐ ฟุต (๑๕ เมตร) ภายในระยะ ๑,๕๐๐ ฟุต การยงิ ปืนเรือ เพือ่ ปฏิบัตพิ ันธกจิ การติดต่อให้กบั ผบู้ ังคบั (๔๕๐ เมตร) ของการเริม่ วง่ิ ขึน้ หรือลงสนามจะหยดุ ได้ กองพนั ซง่ึ รบั การสนับสนนุ เรียกวา่ SFCP ด้วย ภายในระยะ ๑,๕๐๐ ฟุต (๔๕๐ เมตร) หลังจากบินผา่ น ส่ิงกีดขวางสงู ๕๐ ฟุต (๑๕ เมตร) เรียกวา่ STOL ด้วย shore party หนว่ ยจัดระเบียบชายฝัง่ short takeoff and vertical landing aircraft อากาศยานวง่ิ ขนึ้ ระยะสน้ั และลงทางดงิ่ หน่วยจัดเฉพาะกิจของก�ำลังรบยกพลข้ึนบก ทจ่ี ดั ขน้ึ เพอื่ ความมงุ่ หมายทจ่ี ะอำ� นวยความสะดวกแกก่ าร อากาศยานปีกตรึงท่ีสามารถบินพ้นสิ่งกีดขวางสูง ยกพลขน้ึ บก และการเคลอื่ นทอี่ อกจากหาดของกำ� ลงั ทหาร ๑๕ เมตร (๕๐ ฟตุ ) ภายในระยะทาง ๔๕๐ เมตร (๑,๕๐๐ ฟตุ ) ยทุ ธภณั ฑ์ และสงิ่ อปุ กรณเ์ พอื่ การสง่ กลบั กำ� ลงั พลสญู เสยี จากจุดเริ่มต้นของการว่ิงข้ึนและสามารถลงทางดิ่งได้ และเชลยศกึ จากหาดและเพอ่ื อำ� นวยความสะดวกในการ เรยี กว่า STOVL ดว้ ย เกยหาด ถอนออกจากหาดและการกซู้ อ่ มเรอื ยกพลขน้ึ บก ดู short takeoff and landing ด้วย และเรือระบายพล หน่วยน้ีประกอบด้วยส่วนต่าง ๆ ของทั้งก�ำลังทางเรือ และก�ำลังรบยกพลขึ้นบก เรียกว่า short title beach group ด้วย ชอื่ ย่อ ดู beachmaster unit; beach party; naval beach group ด้วย ตัวหนังสือ และ/หรือตัวเลขผสมกัน ท่ีใช้เป็น ชอ่ื ยอ่ ของเอกสารหรอื กลอปุ กรณ์ เพอื่ ความมงุ่ หมายทจ่ี ะ shortfall ใหส้ ัน้ และ/หรือเพอ่ื รักษาความปลอดภยั ความขาดแคลน show of force การขาดแคลนก�ำลังรบ ยุทธภัณฑ์ ก�ำลังพล การแสดงกำ� ลงั ยทุ โธปกรณ์ หรอื ขดี ความสามารถทเ่ี กดิ จากการจดั แบง่ ที่ ไม่เปน็ ไปตามความตอ้ งการตามแผน ซง่ึ อาจมผี ลกระทบ การปฏิบัติการเพ่ือแสดงถึงเจตนาอันแน่วแน่ของ อยา่ งรา้ ยแรงตอ่ ความสามารถของหนว่ ยทจ่ี ะบรรลภุ ารกจิ สหรัฐฯ โดยเพ่ิมการปรากฏของก�ำลังท่ีถูกเคลื่อนย้ายมา อยู่ในต�ำบลพร้อมรบ เพ่ือพยายามคลี่คลายสถานการณ์ short-range air defense engagement zone เฉพาะ ซ่ึงหากปล่อยให้ด�ำเนินต่อไปอาจสร้างความ เขตปอ้ งกนั ภัยทางอากาศระยะใกล้ เสียหายแก่ผลประโยชน์หรือวัตถุประสงค์ของชาติของ สหรัฐฯ ดู weapon engagement zone
274 side-looking airborne radar signal-to-noise ratio เรดาร์ในอากาศแบบตรวจการณท์ างข้าง อัตราสว่ นสัญญาณตอ่ เสียงรบกวน เรดาร์ในอากาศที่ตรวจในทิศทางตั้งฉากกับ อัตราส่วนของขนาดสัญญาณที่ต้องการต่อขนาด แนวแกนของยาน ซ่ึงจะท�ำให้ปรากฏภาพภูมิประเทศ สัญญาณเสียงรบกวน ณ ขณะเวลาทีก่ �ำหนด หรือเปา้ หมายเคลอื่ นทีต่ า่ ง ๆ เรยี กว่า SLAR ด้วย significant wave height sighting ความสงู คลื่นเดน่ ชดั การเหน็ ดว้ ยตา ความสูงโดยเฉล่ียของคล่ืนลูกที่สาม ซ่ึงสังเกต การพบด้วยการเห็นจริง ๆ ไม่รวมถึงการพบด้วย ระหวา่ งชว่ งเวลาทก่ี ำ� หนดขนึ้ ความสงู คลน่ื เดน่ ชดั นี้ใชเ้ พอ่ื วิธีอื่นซ่ึงต้องรายงานแบบของการพบ เช่นพบด้วยเรดาร์ ประเมินผลกระทบของคลื่นและคล่ืนหัวแตกที่มีต่อ และโซนาร์ ยานน้�ำในทะเลเปิด และเขตคลนื่ signal operation instructions ดู surf zone ด้วย ค�ำแนะนำ� ปฏบิ ตั ิการสัญญาณ Silver Triangle อันดับของค�ำส่ังท่ีจ่ายออกไปเพื่อควบคุมและ สามเหล่ยี มเงนิ ประสานงานทางเทคนิค เก่ียวกับกิจกรรมการส่ือสาร ภูมิภาคอเมริกาใต้ที่ประกอบด้วย เปรู โบลิเวีย ด้วยสัญญาณของหน่วย เมื่อใช้ในหน่วยนาวิกโยธิน และโคลัมเบีย ท่ีรู้จักกันดีในประวัติศาสตร์ว่าเป็นพื้นที่ ค�ำแนะน�ำเหล่าน้ีถูกก�ำหนดชื่อว่า communication ส�ำคัญที่ผลติ ยาเสพตดิ ผดิ กฎหมาย operation instructions (ค�ำแนะน�ำปฏบิ ตั ิการสือ่ สาร) simulative electromagnetic deception signal security การลวงจำ� ลองทางแม่เหลก็ ไฟฟ้า การรักษาความปลอดภยั ทางสญั ญาณ ดู electromagnetic deception ศัพท์ท่ัวไปซึ่งรวมทั้งการรักษาความปลอดภัยทาง S สญั ญาณ และการรกั ษาความปลอดภยั ทางอเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ simultaneous engagement ดู security ด้วย การเขา้ โจมตพี ร้อมกัน signals intelligence การเข้าโจมตีเป้าหมายฝ่ายข้าศึกพร้อม ๆ กัน ข่าวกรองทางสัญญาณ โดยใชอ้ ากาศยานสกดั กนั้ และอาวธุ ปลอ่ ยผวิ พน้ื สอู่ ากาศ ผสมกนั ๑. ประเภทหน่ึงของข่าวกรอง ที่ประกอบด้วย สว่ นตา่ ง ๆ ซงึ่ อาจเปน็ เพยี งสว่ นใดสว่ นหนงึ่ หรอื ประกอบ single-anchor leg mooring กนั ไดค้ อื ขา่ วกรองทางการสอ่ื สาร ขา่ วกรองอเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ ทนุ่ จอดเรอื แบบสายสมอเดียว และขา่ วกรองการสญั ญาณดว้ ยเครอื่ งมอื ของตา่ งประเทศ ทั้งปวงทม่ี ีการส่ง อปุ กรณก์ ารจอดเรอื ใชส้ ำ� หรบั ระบบสง่ ปิโตรเลยี ม ๒. ขา่ วกรองท่ีไดร้ บั จากการสอ่ื สารอเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ นอกฝั่ง เม่ือท�ำการติดตั้งแล้วอุปกรณ์น้ีท�ำให้เรือบรรทุก และการสัญญาณด้วยเคร่ืองมือของต่างประเทศเรียกว่า นำ�้ มนั สามารถรกั ษาตำ� แหนง่ และทำ� การสบู นำ้� มนั ในสภาพ SIGINT ดว้ ย ทะเลระดับสูงกว่าที่ท�ำได้ด้วยทุ่นจอดเรือแบบขยาย ดู communications intelligence; electronic เรยี กวา่ SALM ดว้ ย intelligence; foreign instrumentation signals intelligence; intelligence ดว้ ย ดู offshore petroleum discharge system ดว้ ย
275 single integrated theater logistic manager จะปฏบิ ตั หิ นา้ ทท่ี จ่ี ำ� เปน็ ตอ่ การสนบั สนนุ การไหลเลอื่ นทาง S ผ้จู ดั การเอกเทศด้านสง่ กำ� ลงั บำ� รงุ ภาคพืน้ รวม ยุทธศาสตร์ของยุทธภัณฑ์และสิ่งด�ำรงชีพ ของก�ำลังรบ จากท่าอากาศยานและท่าเรือขนขึ้นของการล�ำเลียง ในภาคพน้ื ทส่ี มบรู ณ์ หนว่ ยงาน หรอื สว่ นเหลา่ ทพั ทางทะเลและส่งมอบต่อไปยังผู้บัญชาการรบภาคพื้น ท่ีถูกก�ำหนดโดยผู้บัญชาการรบหรือผู้บัญชาการรวม ณ ท่าอากาศยานและท่าเรือขนออกของการล�ำเลียงทาง รองใหเ้ ปน็ ผจู้ ดั การเอกเทศในภาคพน้ื สำ� หรบั การวางแผน ทะเล ผจู้ ดั การทา่ เรอื เอกเทศจะรบั ผดิ ชอบ ในการใหข้ อ้ มลู และการปฏิบัติเกี่ยวกับสิ่งอุปกรณ์เฉพาะด้านการ สถานภาพการวางก�ำลังทางยุทธศาสตร์แก่ผู้บัญชาการรบ สง่ กำ� ลงั บำ� รงุ ใชร้ ว่ มรายการหนงึ่ หรอื สง่ิ อปุ กรณท์ เ่ี กยี่ วขอ้ ง และมอบงานใหแ้ กผ่ ดู้ ำ� เนนิ การทา่ ของการลำ� เลยี งทางทะเล รายการอน่ื ๆ ผจู้ ดั การเอกเทศด้านการส่งก�ำลงั บ�ำรงุ รวม ตามความเรง่ ดว่ นและแนวทางของผบู้ ญั ชาการรบ ผจู้ ดั การ โดยปกติจะได้รับการแต่งต้ังระยะยาวให้รับผิดชอบ ทา่ เรอื เอกเทศ จะรบั ผดิ ชอบในทกุ ขนั้ ตอนของการปฏบิ ตั ิ การวางแผน ประสานงาน ควบคมุ และปฏบิ ตั หิ นา้ ทเ่ี ฉพาะ การในท่าอากาศยานและท่าเรือ จากการวางก�ำลัง ดา้ นการส่งก�ำลังบ�ำรงุ ใช้ร่วม (หรือหน้าท่อี ่ืนซึง่ เหมอื นกับ ณ สนามบินทย่ี ังไม่ไดป้ รบั ปรงุ และหาดที่วา่ งเปลา่ จนถงึ การส่งกำ� ลังบ�ำรุงใชร้ ่วม) ในระดบั ภาคพ้นื ทั้งในยามปกติ การวางก�ำลัง ท่ีมีการสนับสนุนตามสัญญาเชิงพาณิชย์ และระหวา่ งการปฏบิ ตั กิ ารจรงิ ภายในขอบเขตคำ� สงั่ นโยบาย เรียกว่า SPM ด้วย ของผูบ้ ัญชาการรบ เรยี กวา่ SITLM ด้วย ดู transportation component command; ดู agency ดว้ ย United State Transportation Command ดว้ ย single manager single-service manager ผจู้ ัดการเอกเทศ ผ้จู ดั การเหลา่ ทพั เดยี ว ทบวงทหารหรือหน่วยงานทหารซ่ึงรัฐมนตรวี ่าการ ผู้จัดการส่วนเหล่าทัพ ซึ่งผู้บัญชาการรบก�ำหนด กระทรวงกลาโหมไดก้ ำ� หนดใหร้ บั ผดิ ชอบในเรอ่ื งการจดั การ ให้มีความรับผิดชอบและมีอ�ำนาจหน้าท่ีในการประสาน ต่อสิ่งของที่ระบุไว้ หรือต่อกิจกรรมบริการรวมทั่วทั้ง การดำ� เนนิ การสนบั สนนุ เพอ่ื กำ� ลงั พลในภาคพนื้ โดยเฉพาะ กระทรวงกลาโหม เชน่ การปฏบิ ตั ิการไปรษณีย์ภาคพน้ื ดู component ด้วย single manager for transportation ผ้จู ัดการเอกเทศด้านการขนสง่ single-spot-ship เรอื จอดต�ำบลเดียว หนว่ ยบญั ชาการขนสง่ สหรฐั ฯ เปน็ ผจู้ ดั การเอกเทศ ของกระทรวงกลาโหมในด้านการขนส่ง นอกเหนือจาก เรือซ่ึงได้รับการรับรองว่ามีพ้ืนที่ขึ้นสู่ฝั่งในระยะ ทรัพย์สินด้านการขนส่งเฉพาะเหล่าทัพหรือที่ได้บรรจุ ใกลก้ ันน้อยกวา่ สามแห่ง ใหแ้ ก่ภาคพน้ื ดู spot ดว้ ย ดู theater-assigned transportation assets; United States Transportation Command ดว้ ย situation report รายงานสถานการณ์ single port manager ผูจ้ ดั การทา่ เรือเอกเทศ รายงานทก่ี ลา่ วถงึ สถานการณ์ในพนื้ ทขี่ องหนว่ ยที่ รายงานหรือขา่ วสาร เรยี กวา่ SITREP ด้วย หนว่ ยบญั ชาการขนสง่ สหรฐั อเมรกิ า เปน็ ผจู้ ดั การ ท่าเรือเอกเทศท่ีก�ำหนดโดยกระทรวงกลาโหมด�ำเนินงาน situation template โดยผา่ นหนว่ ยบญั ชาการขนสง่ เหลา่ ทพั ของหนว่ ยบญั ชาการ แผน่ ภาพสถานการณ์ จดั การสง่ิ สญั จรทางทหาร สำ� หรบั การใชท้ า่ อากาศยานและ ท่าเรือท้ังหลายร่วมกันทั่วโลก ผู้จัดการท่าเรือเอกเทศ การพรรณนาการวางก�ำลังสมมุติของฝ่ายข้าศึก โดยใช้หลักนิยมของฝ่ายข้าศึกและผลกระทบของ
276 หว้ งสนามรบในกรณที ฝี่ า่ ยขา้ ศกึ ใชห้ นทางปฏบิ ตั โิ ดยเฉพาะ small arms ในด้านผลกระทบ แผ่นสภาพสถานการณ์คือแผ่นภาพ อาวุธเบา, ปนื เลก็ หลกั นยิ มซงึ่ กลา่ วถงึ การปฏบิ ตั กิ ารเฉพาะซง่ึ ไดร้ บั การปรบั เพื่อให้เกิดผลต่อสภาพแวดล้อมของพื้นที่การรบและ ระบบอาวุธประจ�ำกายที่พกพาได้ ซึ่งทหารใช้ สถานการณ์ปัจจุบันของฝ่ายข้าศึก (ระดับการฝึกและ เป็นหลักในการต่อสู้บุคคลและยุทธภัณฑ์ท่ีหุ้มเกราะเบา ประสบการณ์ สถานภาพด้านการส่งก�ำลังบ�ำรุงความ หรอื ไมห่ ้มุ เกราะ สูญเสีย และการวางก�ำลัง) แผ่นสภาพสถานการณ์จะ แสดงถึงหน่วยต่าง ๆ ของฝ่ายข้าศึก ในระดับหน่วย small arms ammunition บัญชาการต�่ำกว่าฝ่ายเราสองระดับ รวมถึงที่ต้ังของเป้า กระสนุ อาวุธเบา, กระสนุ ปืนเล็ก หมายทม่ี คี ณุ คา่ สงู ซง่ึ คาดการณ์ไวแ้ ลว้ แผน่ ภาพสถานการณ์ ใชแ้ นวตามขน้ั เวลาเพอื่ แสดงถงึ การเคลอ่ื นทข่ี องก�ำลงั รบ กระสุนส�ำหรับใช้อาวุธเบา ไดแ้ ก่ กระสุนทุกชนิด และล�ำดับของการปฏิบัติการซ่ึงคาดการณ์ไว้ โดยปกติ ทม่ี ขี นาดไมเ่ กนิ ๒๐ มลิ ลเิ มตร (.๗๘๗ นิ้ว) แผน่ ภาพสถานการณจ์ ะกลา่ วถงึ จดุ วกิ ฤตของหนทางปฏบิ ตั ิ ดว้ ย แผน่ ภาพสถานการณเ์ ปน็ สว่ นหนง่ึ ของตวั แบบหนทาง small-scale map แผนท่ีมาตราสว่ นเลก็ แผนท่ีซึ่งมีมาตราส่วนเล็กกวา่ ๑:๖๐๐,๐๐๐ ปฏิบัติของข้าศึก ตัวแบบอาจมีมากกว่าหน่ึงแผ่นภาพ solatium สถานการณ์ก็ได้ เงนิ บ�ำรุงขวัญ ดู course of action ดว้ ย การชดเชยทางการเงินตามธรรมเนียมนิยมที่ เหมาะสมในพื้นที่เพื่อบรรเทาความเศร้าโศก ความทุกข์ slant range ทรมาน และความวิตกกังวล ซ่ึงเป็นผลจากการบาดเจ็บ ระยะลาด การเสียชีวิต และการสูญเสียทรัพย์สินด้วยการชดเชย S เป็นเงิน ระยะตามแนวสายตาระหว่างจุดสองจุด ซึ่งไม่ได้ อยู่ในระดับเดียวกันสัมพันธ์กับระดบั มูลฐานเฉพาะ sortie เทยี่ วบิน slice – เกณฑ์เฉล่ยี ในการปฏิบัติการทางอากาศ การบินปฏิบัติการ หนึง่ ครัง้ ของอากาศยานหนงึ่ ปจั จยั การวางแผนดา้ นสง่ กำ� ลงั บำ� รงุ โดยเฉลย่ี ท่ีใช้ เพอ่ื ให้ไดก้ ารประมาณความตอ้ งการกำ� ลงั พลและยทุ โธปกรณ์ sortie allotment message ตัวอย่างเช่น เกณฑ์เฉลี่ยก�ำลังพลโดยทั่วไปนั้นประกอบ ด้วยก�ำลังทั้งสิ้นของส่วนรบหลักที่ก�ำหนด รวมกับ สารการแบ่งมอบเที่ยวบนิ ก�ำลังพลท่ีเข้ามาร่วมอย่างมีสัดส่วนจากหน่วยสนับสนุน เปน็ เครอื่ งมอื ซงึ่ ผบู้ ญั ชาการกำ� ลงั รบรว่ ม แบง่ มอบ ทัง้ ส้ินและกองบังคบั การหน่วยเหนอื เทย่ี วบินท่ีเหลือเพ่อื ตอบสนองความตอ้ งการของผู้บังคับ slightly wounded หน่วยรอง โดยแสดงไว้ในแผนการใช้/และหรือการแบ่ง ผ้บู าดเจบ็ เลก็ น้อย, บาดเจบ็ เล็กน้อย มอบกำ� ลังทางอากาศ เรยี กวา่ SORTIEALOT ด้วย กำ� ลงั พลสญู เสยี มอี าการบาดเจบ็ หรอื เจบ็ ปว่ ยเลก็ sorting นอ้ ยซงึ่ ผูป้ ว่ ยสามารถเดิน และ/หรือนงั่ ได้ การคดั แยก ดู patient; walking patient ด้วย ในการปฏิบัติการต่อต้านยาเสพติด กรรมวิธี ทเ่ี กยี่ วขอ้ งตอ่ การแยกสงิ่ สญั จรซงึ่ อาจเกย่ี วขอ้ งกบั การคา้ ยาเสพติดออกจากการจราจรทางอากาศที่ถูกกฎหมาย
277 เกณฑก์ ารคดั แยกในเบอื้ งตน้ กำ� หนดขนึ้ รว่ มกนั โดยหนว่ ย space assignment S ยามฝง่ั และหนว่ ยศลุ กากรสหรฐั ฯ ซง่ึ ประสานงานกบั หนว่ ย การแบง่ มอบพืน้ ท่ี ที่เก่ียวข้องของกระทรวงกลาโหมและได้รับการเผยแพร่ ตามที่ต้องการ การมอบขีดความสามารถในการเคลือ่ นยา้ ยให้แก่ ดู counterdrug operations ดว้ ย แต่ละทบวง/เหลา่ ทพั โดยหนว่ ยปฏบิ ตั กิ ารขนสง่ ทเี่ หมาะ สมซ่ึงจะสนองความต้องการที่ระบุไว้ของทบวง/เหล่าทัพ source เปน็ เดอื นปฏบิ ตั กิ ารไดอ้ ยา่ งสมบรู ณห์ รอื ไดเ้ พยี งบางสว่ น แหลง่ ขา่ ว และทบวงหรือเหล่าทัพได้ยอมรับไว้ โดยไม่จ�ำเป็นต้อง เสนอเรอ่ื งไปใหค้ ณะกรรมการขนสง่ รว่ มพจิ ารณาแบง่ มอบ ๑. บุคคล ส่ิงของ หรือกิจกรรม ซึ่งให้ข่าวสาร ข่าวกรอง space capability ๒. ในกิจกรรมลับ บุคคล (สาบลับ) ซงึ่ ตามปกติ ขีดความสามารถทางอวกาศ เปน็ ชาวตา่ งชาติ ผูอ้ ยู่ในภาวะถูกวา่ จา้ งไว้ใช้ในหน่วยงาน ขา่ วกรอง เพอ่ื ความมงุ่ หมายตา่ ง ๆ ด้านการข่าวกรอง ๑. ความสามารถของสินทรัพย์ทางอวกาศเพ่ือ ๓. ในกจิ กรรมการซกั ถามบคุ คลใด ๆ ซง่ึ ใหข้ า่ วสาร บรรลุภารกจิ การข่าวกรองโดยที่ทราบหรือไม่ทราบว่าข่าวสารน้ันก�ำลัง ๒. ความสามารถของสนิ ทรพั ยซ์ ง่ึ มฐี านบนพนื้ ดนิ ถูกน�ำไปใช้เพ่ือความมุ่งหมายต่าง ๆ ด้านการข่าวกรอง เพ่ือบรรลุภารกิจในอวกาศ (เช่น เลเซอร์มีฐานยิง ตามความหมายนี้ แหล่งข่าวในการควบคุม ก็คือบุคคล บนพื้นดินหรือในอากาศ ซึ่งมีขีดความสามารถท�ำลาย ผอู้ ย่ใู นภาวะถกู วา่ จา้ งหรอื อยภู่ ายใตก้ ารควบคมุ ของหนว่ ย ดาวเทียมได)้ งานขา่ วกรอง และทราบวา่ แหลง่ ขา่ วนน้ั จะถกู นำ� ไปใชเ้ พอ่ื ดู space; space asset ด้วย ความมุ่งหมายด้านการข่าวกรอง ส่วนแหล่งข่าวท่ีไม่อยู่ ในความควบคุมนั้นคือ ผู้ท่ีให้ข่าวสารด้วยความสมัครใจ space control และอาจจะทราบหรือไม่ทราบว่าข่าวสารน้ันจะถูกน�ำไปใช้ การควบคมุ อวกาศ เพอื่ ความมงุ่ หมายต่าง ๆ ดา้ นการขา่ วกรอง ดู agent; collection agency ด้วย การปฏบิ ัติการรบ สนบั สนนุ การรบ และสนับสนุน การชว่ ยรบ เพอื่ ใหส้ หรฐั ฯ และพนั ธมติ รมเี สรใี นการปฏบิ ตั ิ space ในอวกาศ และเมอ่ื ไดร้ บั คำ� สง่ั จะขดั ขวางไม่ใหข้ า้ ศกึ มเี สรี พ้นื ท่ี ในการปฏิบัติในอวกาศ ภารกิจการควบคุมอวกาศรวมถึง การเฝา้ ตรวจอวกาศ การคมุ้ ครองระบบอวกาศของสหรฐั ฯ พื้นดิน พ้ืนน�้ำ และอากาศ ซึ่งมีการปฏิบัติการ และพันธมิตร การป้องกันมิให้ข้าศึกใช้ขีดความสามารถ ทางทหาร เพ่ือให้บรรลุวัตถุประสงค์ด้านความมั่นคง ในการใชร้ ะบบและการบรกิ ารทางอวกาศเพอ่ื วตั ถปุ ระสงค์ แห่งชาติของสหรัฐฯ ท่ีเป็นปรปักษ์ต่อผลประโยชน์ด้านความม่ันคงแห่งชาติ ของสหรัฐฯ ปฏิเสธการใช้ระบบและบริการทางอวกาศ space asset ซึ่งมีวัตถุประสงค์ท่ีเป็นปรปักษ์ต่อผลประโยชน์ด้าน สนิ ทรัพย์ทางอวกาศ ความม่ันคงแห่งชาติของสหรัฐฯ และสนับสนุนโดยตรง ต่อการจัดการด้านการรบ การบังคับบัญชา การควบคุม ชิ้นส่วนใด ๆ ของระบบอวกาศ ดังต่อไปน้ี การส่ือสารและการข่าวกรอง (๑) ยทุ ธภณั ฑซ์ ง่ึ มอี ยหู่ รอื สามารถตดิ ตงั้ ได้ในอวกาศ (เชน่ ดู combat service support; combat support; ดาวเทยี ม หรอื ยานสง่ ) (๒) ยทุ ธภัณฑซ์ ง่ึ มฐี านบนพ้ืนดิน negation; space; space systems ดว้ ย ที่สนับสนุนโดยตรงต่อการปฏิบัติในอวกาศ (เช่น สถานี ดาวเทียมภาคพ้ืนดนิ )
278 space environment ต่อการเข้าถึง การใช้อวกาศเพ่ือความม่ันคงแห่งชาติ และเม่อื ได้รับค�ำสงั่ ใหร้ วมถึงการควบคมุ ทางอวกาศด้วย สภาพอวกาศ ดู national security; space; space systems อาณาบรเิ วณทเ่ี รมิ่ ตน้ จากขอบลา่ งของชนั้ บรรยากาศ ด้วย ไอโอโนสเฟยี ร์ (ประมาณ ๕๐ กม. จากผวิ โลก) ขยายออก ไปด้านนอก ซึ่งประกอบด้วนอนุภาคของแข็งต่าง ๆ space power (ดาวเคราะห์น้อยและสะเก็ดดาว) อนุภาคที่มีพลังงาน พลังอำ� นาจทางอวกาศ (ไอออน โปรตอน อิเล็กตรอน และอื่น ๆ) และ คล่ืนแม่เหล็กไฟฟ้าและการแผ่รังสีท่ีเป็นไอออน (รังสี ก�ำลังทั้งปวงในขีดความสามารถของชาติหนึ่ง เอ็กซเรย์ รังสีอุลตร้าไวโอเล็ตแบบเข้ม รังสีแกมมา เพ่ือปฏิบัติและมีอิทธิพลในการด�ำเนินการต่ออวกาศ และอ่นื ๆ) ผา่ นทางอวกาศ และจากอวกาศเพอ่ื ใหบ้ รรลวุ ตั ถปุ ระสงค์ ดู ionosphere ดว้ ย ของชาติ space force application ดู space ดว้ ย การใช้กำ� ลงั รบดา้ นอวกาศ space sensor การปฏบิ ัติการรบในอวกาศ ผ่านทางอวกาศ และ เครือ่ งรบั สัญญาณเซนเซอรท์ างอวกาศ จากอวกาศ เพ่ือมีอิทธิพลต่อทิศทางและผลของความ ขดั แยง้ ภารกจิ การใชก้ ำ� ลงั รบดา้ นอวกาศรวมถงึ การปอ้ งกนั เครื่องมือหรือเครื่องกลไกท่ีติดต้ังอยู่บนฐานท่ีตั้ง ขีปนาวุธ และการแสดงก�ำลงั รบ ในอวกาศ หรือยานอวกาศ เพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลหรือ ตรวจจับกจิ กรรมหรือสภาวะในอวกาศหรือบนพ้นื โลก ดู ballistic missile; force protection; ดู space ด้วย space ด้วย space superiority ความไดเ้ ปรียบทางอวกาศ, ความเหนอื กวา่ ทาง S space force enhancement อวกาศ การเพมิ่ กำ� ลังรบทางอวกาศ ระดับความเหนือกว่าในอวกาศของก�ำลังรบ การปฏบิ ตั กิ ารสนบั สนนุ การรบ เพอ่ื เพมิ่ ประสทิ ธภิ าพ ฝา่ ยหนงึ่ ทม่ี ตี อ่ อกี ฝา่ ยหนงึ่ ซง่ึ ทำ� ใหก้ ำ� ลงั ฝา่ ยทเ่ี หนอื กวา่ ของก�ำลังรบ เหมือนกับที่ให้การสนับสนุนต่อผู้ใช้ด้าน ท้ังก�ำลงั รบทางบก ทางเรอื ทางอากาศ ทางอวกาศ และ พาณิชย์ ด้านพลเรือน และด้านการข่าวกรอง ภารกิจ หน่วยปฏิบัติการพิเศษที่เกี่ยวข้องสามารถปฏิบัติการยุทธ ในการเพิ่มก�ำลังรบทางอวกาศรวมถึงการข่าวกรอง ณ เวลาและสถานทที่ ก่ี ำ� หนดได้ โดยปราศจากการรบกวน การเฝ้าตรวจ การลาดตระเวน การแจ้งเตือนทางยุทธวิธี ขดั ขวาง จากก�ำลังรบฝ่ายตรงข้าม ร่วม และการประเมินการโจมตี; การบังคับบัญชา ดู space ด้วย การควบคุม และการส่ือสาร; ต�ำบลที่ความเร็ว เวลา และการน�ำรอ่ ง; และการเฝา้ ตรวจสอบส่ิงแวดลอ้ ม space support การสนับสนุนทางอวกาศ ดู combat support; space ด้วย การปฏบิ ัติการสนบั สนนุ การชว่ ยรบ เพ่อื วางก�ำลัง space forces และด�ำรงระบบข่าวกรองไว้ในอวกาศ ขอบเขตภารกิจ กำ� ลงั รบทางอวกาศ การสนบั สนนุ ทางอวกาศ การคงตำ� แหนง่ และการดำ� รงยาน อวกาศไว้ในวงโคจร และการออกจากวงโคจร รวมท้ัง ระบบอวกาศและโลก ยุทธภัณฑ์ ส่ิงอ�ำนวย การน�ำยานอวกาศกลับเมอื่ ต้องการ ความสะดวก องค์การ และบุคลากร ซึ่งมีความจ�ำเป็น ดู combat service support; space ด้วย
279 space surveillance ผู้โดยสารท่ีเก่ียวข้อง น�้ำหนักหรือขนาดของสัมภาระ S การเฝ้าตรวจทางอวกาศ ความเร่งด่วนของการเคล่อื นยา้ ย การเปล่ยี นแปลงอย่าง ฉับพลนั ความละเอียดออ่ นหรอื ปจั จยั อ่นื ๆ ที่ส�ำคญั ซง่ึ การสังเกตการณ์ทางอวกาศ และกิจกรรมต่าง ๆ ทำ� ให้ไมส่ ามารถใชก้ ารลำ� เลยี งทางอากาศตามสายงานปกติ ทเี่ กดิ ขน้ึ ในอวกาศ ภารกจิ นจ้ี ะสำ� เรจ็ ไดด้ ว้ ยความชว่ ยเหลอื ได้ ของเรดาร์ภาคพื้นดิน และเครื่องรับสัญญาณเซ็นเซอร์ ระบบอเิ ลก็ โทรออปตกิ ส์ คำ� นแี้ ยกและแตกตา่ งจากภารกจิ special boat squadron การรวบรวมข่าวกรองซึ่งปฏิบัติโดยเคร่ืองรับสัญญาณ กองเรือสงครามพเิ ศษ เซน็ เซอร์ในอวกาศท่ีใช้เฝ้าตรวจกิจกรรมบนพืน้ โลก ดู space; space control ด้วย หนว่ ยบญั ชาการหลักถาวรส่วนที่ ๓ ของกองทัพ เรือ ซ่ึงอาจได้รับมอบหมู่เรือสงครามพิเศษสองหมู่หรือ space systems มากกวา่ เพอื่ วตั ถปุ ระสงค์ในทางยทุ ธการบางอยา่ งและใน ระบบอวกาศ ทางธรุ การทงั้ ปวง กองเรอื นี้ไดร้ บั มอบกจิ ใหท้ ำ� การฝกึ และ วางกำ� ลงั หมเู่ รอื สงครามพเิ ศษ และอาจเปน็ ก�ำลงั เพมิ่ เตมิ เครอ่ื งมอื และหนว่ ยทงั้ ปวงทร่ี วมตวั เปน็ เครอื ขา่ ย ใหก้ บั หมวดเรอื และหมเู่ รอื เฉพาะกจิ สงครามพเิ ศษทางเรอื อวกาศ ประกอบด้วยยานอวกาศ ชุดภารกิจ สถานี เรยี กวา่ SBS ดว้ ย ภาคพน้ื ดนิ การเชอื่ มตอ่ ขอ้ มลู ระหวา่ งยานอวกาศ ภารกจิ หรือผู้ ใช้ปลายทาง ซึ่งอาจรวมถึงการรับข้อมูลการ special cargo ดำ� เนนิ กรรมวธิ ขี อ้ มลู และการใชข้ อ้ มลู ขนั้ ตน้ ระบบปลอ่ ย สมั ภาระพเิ ศษ และโครงสร้างพ้ืนฐานท่ีสนับสนุนโดยตรง รวมถึงการ เฝา้ ตรวจทางอวกาศ และการจดั การรบ และ/หรอื การบงั คบั สัมภาระซึ่งต้องการให้ท�ำการยกขนหรือมีการ บญั ชา การควบคมุ การสื่อสารและคอมพิวเตอร์ ป้องกันเป็นพิเศษ เช่น ไพโรเทคนิค เช้ือปะทุนาฬิกา ดู space ด้วย และเครอื่ งวัดประณตี ต่าง ๆ space weather special forces สภาพอากาศในอวกาศ กำ� ลงั รบพเิ ศษ สภาพและปรากฏการณ์ธรรมชาติในอวกาศ โดย กำ� ลังกองทพั บกสหรัฐฯ ซงึ่ มีการจดั การฝึกและ เฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมใกล้โลก ซึ่งอาจมีผล มียุทธภัณฑ์เป็นพิเศษ เพ่ือด�ำเนินการปฏิบัติการพิเศษ ต่อสินทรัพย์ในอวกาศหรือการปฏิบัติการในอวกาศ ก�ำลงั รบพเิ ศษมภี ารกจิ หลกั ๕ ประการ ไดแ้ ก่: สงคราม สภาพอากาศในอวกาศอาจมีผลกระทบต่อยานอวกาศ นอกแบบ การปอ้ งกันภายในของตา่ งประเทศ การปฏิบตั ิ และระบบภาคพน้ื ดนิ สภาพอากาศในอวกาศไดร้ บั อทิ ธพิ ล การโดยตรง การลาดตระเวนพิเศษและการต่อต้าน จากปรากฏการณ์ธรรมชาติ เช่น การเกิดเปลวแสง การก่อการร้าย การก่อการร้ายเป็นภารกิจพิเศษ ส�ำหรับ ความแตกต่างของชั้นบรรยากาศไอโอโนสเฟียร์ การเกิด กำ� ลงั รบพเิ ศษทม่ี กี ารจดั การฝกึ และมยี ทุ ธภณั ฑเ์ ปน็ พเิ ศษ ละอองพลังงาน และการเกดิ ยีออฟิสิกส์ ก�ำลังรบพิเศษน้ีได้รับมอบภารกิจตามแผนเผชิญเหตุ ดู space; space asset ดว้ ย ภาคพื้น เรียกวา่ SF ด้วย special assignment airlift requirements special forces group ความตอ้ งการขนทางอากาศทม่ี อบหมายพิเศษ กรมรบพิเศษ ความต้องการให้ขนไปทางอากาศต่าง ๆ รวมทั้ง หน่วยรบซ่ึงสามารถวางแผน ด�ำเนินการ และ การฝกึ ทค่ี ณะเสนาธกิ ารรว่ มอำ� นวยการ หรอื ประสานงาน สนบั สนนุ กจิ กรรมการปฏบิ ตั กิ ารพเิ ศษในทกุ สภาพแวดลอ้ ม ซงึ่ ตอ้ งการใหม้ กี ารพจิ ารณาเปน็ พเิ ศษอนั เนอื่ งจากจ�ำนวน ทางยทุ ธการ ทงั้ ในยามปกติ ยามขดั แยง้ และยามสงคราม หน่วยนี้ประกอบด้วยกองบังคับการและกองร้อยกอง
280 บังคับการ กองร้อยสนับสนุน และกองพันรบพิเศษ เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ทางทหาร การเมือง เศรษฐกิจ กรมพิเศษสามารถปฏิบัติการเป็นเอกเทศ แต่โดยปกติ หรือข่าวสาร โดยวิธีการทางทหารนอกแบบในพ้ืนที่ กองพันจะวางแผนและปฏิบัติการในหลายพ้ืนท่ีที่แยก ฝ่ายข้าศึก พ้ืนที่ขัดขวาง หรือพ้ืนท่ีละเอียดอ่อนทาง จากกัน กรมน้ีจะสั่งการทางยุทธการท่ัวไป และประสาน การเมือง การปฏิบัติการดังกล่าวได้กระท�ำโดยใช้ปฏิบัติ สอดคล้องกับกิจกรรมต่าง ๆ ของกองพันรอง แม้ว่า การทางทหารเต็มรปู แบบท้ังในยามปกตยิ ามขดั แยง้ และ กรมรบพิเศษนี้ถูกจัดเพ่ือการสงครามนอกแบบ แต่ยัง ยามสงคราม โดยอสิ ระหรอื โดยประสานกบั การปฏบิ ตั กิ าร สามารถจัดให้ปฏิบัติภารกิจตามความต้องการเฉพาะได้ ของกำ� ลงั รบตามแบบท่ีไม่ใชป่ ฏบิ ตั กิ ารพเิ ศษ ขอ้ พจิ ารณา เรยี กวา่ SFG ด้วย ทางการเมอื งการทหารมกั จะกำ� หนดรปู แบบการปฏบิ ตั กิ าร พเิ ศษทใี่ ชเ้ ทคนคิ ของการปฏบิ ตั กิ ารลบั ปกปดิ หรอื อำ� พราง special information operations และการก�ำกับดูแลในระดับชาติ การปฏิบัติการพิเศษ การปฏบิ ตั กิ ารขา่ วสารพิเศษ แตกตา่ งจากการยทุ ธตามแบบทรี่ ะดบั ความเสยี่ งทางกายภาพ และทางการเมือง เทคนิคทางยุทธการ วิธีการใช้ก�ำลัง การปฏบิ ตั กิ ารขา่ วสารซง่ึ มคี วามละเอยี ดออ่ นทส่ี ง่ ความเป็นอิสระจากการสนับสนุนของฝ่ายเดียวกันและ ผลหรือผลกระทบท่ีเป็นไปได้ รวมท้ังความต้องการ การพง่ึ พาขา่ วกรองทางยทุ ธการอยา่ งละเอยี ดและขนุ กำ� ลงั ดา้ นการรกั ษาความปลอดภยั หรอื ความเสย่ี งตอ่ ความมนั่ คง ในทอ้ งถ่นิ เรียกวา่ SO ด้วย ของประเทศสหรัฐฯ จึงท�ำให้ต้องมีการทบทวนและมี กระบวนการในการรับรองเปน็ พิเศษ เรยี กว่า SIO ดว้ ย special operations combat control team ชุดควบคุมการรบปฏบิ ตั ิการพเิ ศษ ดู information; information operations; operation ด้วย ชดุ ก�ำลังพลกองทัพอากาศทีม่ กี ารจดั การฝึกและ มียุทธภัณฑ์ เพ่ือด�ำเนินการและสนับสนุนการปฏิบัติการ specialization พิเศษ ภายใต้สถานการณ์ลับ ปกปิด หรืออ�ำพรางน้ัน การบรรจุตามความช�ำนาญพิเศษ การจัดภายในพันธมิตรซึ่งประเทศสมาชิก หรือ ชุดดังกล่าวจะจัดตั้งและควบคุมเขตโจมตีทางอากาศ กลมุ่ ของประเทศสมาชกิ หนง่ึ ทม่ี คี วามเหมาะสมมากทส่ี ดุ ชว่ ยเหลอื อากาศยานโดยการควบคมุ ดว้ ยคำ� พดู การกำ� หนด ในแง่ทักษะทางเทคนิค ถิ่นท่ีอยู่ หรือคุณวุฒิอ่ืน ๆ ท่ีตงั้ และการเปิดใช้งานเครือ่ งชว่ ยเดนิ อากาศด�ำเนนิ การ S จะเข้ารับผิดชอบมากข้ึนต่อประเทศสมาชิกหนึ่งหรือ ปฏิบัติโดยตรงเชิงรุกอย่างจ�ำกัดและการปฏิบัติการ ประเทศสมาชกิ อืน่ ๆ ในกจิ เฉพาะหรือส่วนทส่ี ำ� คญั ของ ลาดตระเวนพิเศษ รวมทั้งช่วยเหลือในการส่งเข้า กิจเฉพาะนั้น และการถอนกลับของก�ำลังปฏิบัติการพิเศษ เรียกว่า special mission unit SOCCT ดว้ ย หน่วยภารกิจพิเศษ ดู combat control team ดว้ ย ศพั ทท์ วั่ ไปทห่ี มายถงึ กลมุ่ กำ� ลงั พลปฏบิ ตั กิ ารและ special operations command ก�ำลังพลสนับสนุนจากหน่วยท่ีก�ำหนดไว้ หน่วยภารกิจ หนว่ ยบญั ชาการปฏบิ ัติการพเิ ศษ พเิ ศษมกี ารจดั เฉพาะกจิ เพอื่ ปฏบิ ตั กิ จิ กรรมทมี่ ชี นั้ ความลบั สูงเรยี กว่า SMU ดว้ ย หนว่ ยบญั ชาการรวมรองหรอื หนว่ ยบญั ชาการรว่ ม อื่น ซ่ึงได้จัดต้ังโดยผู้บัญชาการก�ำลังรบร่วมเพ่ือวางแผน special operations ประสาน ด�ำเนินการ และสนับสนุนการปฏิบัติการพิเศษ ร่วมภายในพื้นท่ีปฏิบัติการท่ีได้รับมอบของผู้บัญชาการ การปฏิบตั ิการพิเศษ ก�ำลังรบรว่ ม เรยี กว่า SOC ด้วย ดู special operations ด้วย การปฏิบัติการที่กระท�ำโดยก�ำลังทหารและก�ำลัง ก่ึงทหาร ท่ีมีการจัด การฝึก และมียุทธภัณฑ์เป็นพิเศษ
281 special operation command and control การพเิ ศษทางผวิ พน้ื และทางอากาศ เขา้ กบั การปฏบิ ัติการ S element ทางอากาศตามแบบ เรยี กว่า SOLE ดว้ ย สว่ นบงั คบั บญั ชาและควบคมุ การปฏบิ ตั กิ ารพเิ ศษ ดู joint force air component commander; joint force special operations component สว่ นบงั คบั บญั ชาและควบคุมการปฏบิ ตั ิการพิเศษ commander; special operations ด้วย เปน็ จดุ รวมศนู ยส์ ำ� หรบั การปฏบิ ตั ขิ องกำ� ลงั ปฏบิ ตั กิ ารพเิ ศษ กับก�ำลังรบตามแบบให้ประสานสอดคล้องกัน ส่วนน้ี special operations mission planning folder ท�ำหน้าในการบังคับบัญชาและควบคุมตามความต้องการ แฟ้มการวางแผนภารกจิ ปฏิบัติการพเิ ศษ ของภารกจิ ปกตสิ ว่ นนจ้ี ะจัดไว้ท่บี งั คบั การของกองกำ� ลัง ทร่ี บั การสนบั สนนุ สว่ นบงั คบั บญั ชาและควบคมุ การปฏบิ ตั ิ แฟม้ ทบ่ี รรจเุ อกสารซง่ึ จำ� เปน็ ตอ่ การปฏบิ ตั ภิ ารกจิ การพเิ ศษสามารถรบั รายงานทางยทุ ธการการขา่ วกรองและ ปฏิบัติการพิเศษที่ได้รับมอบ ซ่ึงจะรวมถึงเอกสารก�ำหนด เปา้ หมายของก�ำลงั ปฏบิ ัตกิ ารพิเศษ ซึง่ ไดม้ าโดยตรงจาก ภารกิจ แฟ้มภารกิจ การประเมินความเป็นไปได้ต้นฉบับ ส่วนปฏิบัติการพิเศษท่ีได้วางก�ำลังไว้ และจัดให้แก่ (ตามที่ประสงค์) การประเมินข้ันต้น (ตามท่ีประสงค์) กองบัญชาการส่วนเหล่าทัพท่ีรับการสนับสนุน ส่วน แฟ้มข่าวกรองเป้าหมาย แผนการปฏิบัติ แผนการปฏิบตั ิ บังคับบัญชาและควบคุมการปฏิบัติการพิเศษยังคงอยู่ ในการแทรกซมึ เข้าและแทรกซึมออก รวมทัง้ เอกสารอ่นื ภายใตก้ ารควบคมุ ทางยทุ ธการของผบู้ ญั ชาการสว่ นปฏบิ ตั ิ ตามทจ่ี �ำเปน็ หรอื ตามท่ปี ระสงค์ เรยี กวา่ SOMPF ดว้ ย การพิเศษของด�ำลังรบร่วมหรือผู้บัญชาการก�ำลังรบ เฉพาะกิจปฏบิ ัตกิ ารพิเศษร่วม เรียกว่า SOCCE ด้วย special operations naval mobile ดู command and control : joint force environment team special operation component commander; special ชุดปฏิบัติการพิเศษสภาวะแวดล้อมเคล่ือนที่ operations; special operations forces ด้วย ทางเรอื special operations forces ชุดก�ำลังพลกองทัพเรือ ท่ีมีการจัด การฝึกและ กำ� ลงั ปฏบิ ัตกิ ารพิเศษ มยี ทุ ธภณั ฑ์ เพอ่ื สนบั สนนุ ขอ้ มลู สภาพอากาศสมทุ รศาสตร์ แผนท่ี แผนทเี่ ดินเรือ/อากาศ และยอี อเดซี ให้แก่ก�ำลัง สว่ นกำ� ลงั ประจำ� การและกำ� ลงั สำ� รองของเหลา่ ทพั รบสงครามพเิ ศษทางเรือ เรยี กว่า SONMET ด้วย ซึ่งก�ำหนดโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและมี การจัดการฝึกและมียุทธภัณฑ์เป็นพิเศษ เพ่ือด�ำเนินการ special operation-peculiar และสนับสนนุ การปฏิบัตกิ ารพิเศษ เรยี กวา่ SOF ด้วย ยทุ โธปกรณ์เฉพาะในการปฏิบตั ิการพเิ ศษ ดู Air Force special operations forces; Army special operations forces; naval special warfare ยทุ โธปกรณ์ วสั ดุ สงิ่ อปุ กรณ์ และการบรกิ ารตา่ ง ๆ forces ด้วย ท่ีจ�ำเป็นต่อการสนับสนุนภารกิจในการปฏิบัติการพิเศษ ซึ่งก�ำลังรบตามแบบไม่มีความต้องการใช้มากนัก special operations liaison element ยทุ โธปกรณน์ ร้ี วมถงึ สง่ิ ของมาตรฐานทใ่ี ช้โดยกำ� ลงั รบอนื่ ๆ สว่ นติดตอ่ การปฏิบตั ิการพิเศษ ของกระทรวงกลาโหม แต่ไดร้ บั การดดั แปลงสำ� หรบั กำ� ลงั รบปฏิบัติการพิเศษ สิ่งของที่ออกแบบข้ันต้นส�ำหรับหรือ ชดุ ตดิ ตอ่ การปฏบิ ตั กิ ารพเิ ศษ ซงึ่ ผบู้ ญั ชาการสว่ น ใช้โดยกำ� ลงั ปฏบิ ตั กิ ารพเิ ศษและตอ่ มาไดร้ บั การปรบั ให้ใช้ กำ� ลงั ปฏบิ ตั กิ ารพเิ ศษของกำ� ลงั รบรว่ มจดั ใหแ้ กผ่ บู้ ญั ชาการ เปน็ ยทุ โธปกรณร์ ว่ มของเหลา่ ทพั อนื่ ของกระทรวงกลาโหม สว่ นกำ� ลงั ทางอากาศของกำ� ลงั รบรว่ ม (ถา้ ไดร้ บั การกำ� หนด) และสิ่งของซ่ึงได้รับการรับรองโดยผู้บัญชาการ หน่วย เพอ่ื ประสาน ขจดั ความขดั แย้งและผสมผสานการปฏบิ ตั ิ บญั ชาการปฏบิ ตั กิ ารพเิ ศษสหรฐั ฯ วา่ มคี วามจำ� เปน็ เรง่ ดว่ น อย่างยิ่ง ต่อความส�ำเร็จของภารกิจการปฏิบัติการพิเศษ
282 ขณะนน้ั แต่ไม่ไดร้ บั การจดั หาตามปกตโิ ดยหนว่ ยบญั ชาการ ในพื้นทท่ี ห่ี มาย หน้าทตี่ า่ ง ๆ รวมถงึ การลาดตระเวนและ ปฏิบัตกิ ารพิเศษสหรัฐฯ เรียกว่า SO-peculiar ด้วย การเฝ้าตรวจจัดจัดต้ังและการควบคุมขั้นสุดท้ายในเขต ดู special operations ด้วย จู่โจม การควบคุมการโจมตีในสุดทา้ ยการคน้ หาและกู้ภยั ในการรบ การดูแลก�ำลังพลสูญเสยี ในการรบและการพัก special operations wing รอเพื่อการส่งกลับ การสงั เกตสภาพอากาศและพยากรณ์ กองบินปฏิบัตกิ ารพเิ ศษ อากาศทางยทุ ธวิธี เรียกว่า STT ด้วย กองบินปฏิบัติการพิเศษกองทัพอากาศ เรียกว่า ดู combat search and rescue; special SOW ดว้ ย operations; special operation forces ดว้ ย special reconnaissance specified combatant command การลาดตระเวนพเิ ศษ หนว่ ยบญั ชาการรบเฉพาะ การปฏิบัติการลาดตระเวนและการเฝ้าตรวจ ดู specified command ดว้ ย กระท�ำโดยก�ำลังปฏิบัติการพิเศษเพื่อได้รับหรือตรวจ ความถูกต้องของข่าวสารเก่ียวกับขีดความสามารถ specified command เจตนาและกิจกรรมของฝ่ายข้าศึกหรืออาจจะเป็นข้าศึก หน่วยบญั ชาการเฉพาะ โดยการสังเกตด้วยสายตาหรือวธิ ีการรวบรวมอ่ืน ๆ หรือ หนว่ ยบญั ชาการซง่ึ มภี ารกจิ ตอ่ เนอ่ื งกวา้ งขวางและ เพ่ือให้ ได้มาซ่ึงข้อมูลที่เก่ียวกับลักษณะของพ้ืนท่ี ซึ่งถูกจัดตั้งขึ้นและก�ำหนดว่าเป็นหน่วยบัญชาการเฉพาะ เฉพาะด้านอุตุนิยมวิทยาอุทกศาสตร์หรือภูมิศาสตร์ โดยประธานาธบิ ดฝี า่ ยทางรฐั มนตรวี า่ การกระทรวงกลาโหม การปฏบิ ตั ิการน้ี รวมถึงการค้นหาเป้าหมาย การประเมนิ ตามคำ� แนะนำ� และการชว่ ยเหลอื ของประธานคณะเสนาธกิ าร พ้ืนที่ และการลาดตระเวน ภายหลังการโจมตี ร่วม ตามปกติหน่วยบัญชาการเฉพาะประกอบด้วยก�ำลัง เรยี กว่า RS ดว้ ย รบต่าง ๆ จากเพียงเหล่าทัพเดียว เรียกว่า specified combatant command ดว้ ย special staff ฝา่ ยกิจการพเิ ศษ spoke นายทหารฝ่ายอ�ำนวยการท้ังปวงซึ่งปฏิบัติหน้าท่ี ศูนยจ์ ่ายยอ่ ย S อยทู่ ก่ี องบญั ชาการ และไม่รวมอยู่ในกลุ่มฝ่ายเสนาธกิ าร ส่วนของระบบการแจกจ่ายของศูนย์จ่ายและศูนย์ ทั่วไป (ฝ่ายอ�ำนวยการประสานงาน) หรือในกลุ่ม จ่ายย่อย โดยอ้างถึงผู้ปฏิบัติในการขนส่งซ่ึงรับผิดชอบ ฝา่ ยอำ� นวยการประจำ� ตวั ฝา่ ยกจิ การพเิ ศษ ไดแ้ กผ่ ชู้ ำ� นาญ ในการส่งสมั ภาระ ตามก�ำหนดไปให้ลูกค้าของศนู ย์ การฝ่ายเทคนิคบางคนและหัวหน้าฝ่ายบริการต่าง ๆ ดู distribution; distribution system; hub; ตวั อยา่ งเชน่ นายทหารพลาธกิ าร นายทหารตอ่ สอู้ ากาศยาน hub and spoke distribution ด้วย นายทหารขนสง่ ฯลฯ spot special tactics team ๑. ตรวจต�ำบลกระสุนตก : การก�ำหนดความ ชุดยุทธวิธพี เิ ศษ คลาดเคลอื่ นของสรรพาวธุ จากเปา้ หมายโดยการตรวจการณ์ ด้วยความมุ่งหมายท่ีจะป้อนข่าวสารที่จ�ำเป็นส�ำหรับการ ชุดปฏิบัติการพิเศษของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ท่ี ปรับการยงิ จัดตั้งข้ึนตามกิจเฉพาะ ซ่ึงอาจรวมถึงเจ้าหน้าท่ีควบคุม ๒. วางใหถ้ กู ที่ : การวางในต�ำบลท่เี หมาะสม การรบพลรม่ กภู้ ยั และเจา้ หนา้ ทข่ี า่ วอากาศสนามผซู้ ง่ึ ไดร้ บั การจัดหน่วย การฝึก และมียุทธภัณฑ์ในการจัดตั้งและ ๓. (เฉพาะ กห.) ที่ลงสู่พ้ืน : ท่ีลงสู่พื้นของ ควบคมุ การผสานระบบอากาศ-พืน้ ดิน ณ หัวหาดอากาศ เฮลคิ อปเตอรบ์ นเรือที่ไดร้ บั อนุญาต ดู ordnance ดว้ ย
283 spot net stabilized patient S ขา่ วตรวจตำ� บลกระสุนตก ผ้ปู ว่ ยทีถ่ ูกรกั ษาให้อาการคงที่ ข่ายการสื่อสารทางวิทยุที่ผู้ตรวจต�ำบลกระสุนตก ผู้ป่วยท่ีทางเดินหายใจโล่ง ได้รับการห้ามเลือด ใช้ในการขอการยงิ ไดร้ บั การรกั ษาจากอาการงนั และไดร้ บั การเขา้ เฝอื กกระดกู ดู patient ด้วย spot report รายงานดว่ น stable patient ผูป้ ว่ ยทมี่ ีอาคารคงที่ รายงานข่าวสารส�ำคัญด้วยข้อความกะทัดรัด ครอบคลุมเหตุการณ์หรือสภาวะซ่ึงอาจจะมีผลโดยทันที ผู้ป่วยที่คาดว่าจะไม่ต้องรับการรักษาในขณะบิน และส�ำคัญต่อการวางแผนและการปฏิบัติการในปัจจุบัน แต่โอกาสที่ได้รับการรกั ษาในขณะบนิ ยงั คงมีอยู่ ซ่ึงจะต้องให้ทราบด้วยเคร่ืองมือส่ือสารที่เร็วท่ีสุด โดยมี ดู patient ด้วย ความปลอดภยั ตามความจำ� เปน็ เรยี กวา่ SPOTREP ดว้ ย (หมายเหตุ : เมอ่ื ใชก้ บั การลาดตระเวนและการเฝา้ ตรวจ staff judge advocate จะไม่ใชว้ ่า “รายงานดว่ น”) นายทหารพระธรรมนูญ spotter นายทหารพระธรรมนญู ทไ่ี ดร้ บั การแตง่ ตง้ั ในกองทพั ผู้ตรวจตำ� บลกระสุนตก บก กองทัพอากาศ หรือนาวกิ โยธนิ ของสหรฐั ฯ และเป็น ที่ปรึกษากฎหมายหลักของกองทัพเรือ หน่วยยามฝั่ง ผตู้ รวจการณซ์ ง่ึ อยปู่ ระจำ� ทด่ี ว้ ยความมงุ่ หมายทจี่ ะ หรือหน่วยบัญชาการกำ�ลังรบร่วม ซึ่งเป็นนายทหาร ตรวจการณ์ และรายงานผลของการยงิ ปนื เรือไปยงั หนว่ ย เหล่าพระธรรมนูญ เรยี กวา่ SJA ดว้ ย ทท่ี ำ� การยงิ และผซู้ งึ่ อาจจะถกู ใช้ใหท้ ำ� การกำ� หนดเปา้ หมาย ตา่ ง ๆ staged crews ดู naval gunfire spotting team ดว้ ย ชุดผู้ทำ� การในอากาศจัดเปล่ียนตามระยะ spreader bar ชุดผู้ท�ำการในอากาศที่ก�ำหนดให้อยู่โดยเฉพาะ คานชนิดยน่ื ได้ ณ สนามบินระหว่างทาง เพ่ือปฏิบตั ิหน้าท่ีในอากาศยาน ท่ีปฏิบัติการในเส้นทางบิน ซ่ึงเป็นการผลัดเปลี่ยนชุด อุปกรณ์ที่ได้รับการออกแบบเฉพาะ เพ่ือยกและ ผู้ท�ำการในอากาศท่ีเหน็ดเหนื่อยจากการบินและท่ีปฏิบัติ เคลอ่ื นยา้ ยตคู้ อนเทนเนอร์ หรอื ยานพาหนะ และสมั ภาระ หน้าท่ีเสร็จส้ินแล้ว และช่วยเร่งอัตราการเดินทางของ ขนาดใหญ่ อากาศยานล�ำน้ัน squadron staging การพกั รอ ๑. กองเรอื : หนว่ ยงานซ่ึงประกอบด้วย หมวด เรอื ตงั้ แตส่ องหมวดขนึ้ ไป หรอื อากาศยานตง้ั แตส่ องฝงู บนิ การรวมพล การอยู่กันท่ี และการจัดหน่วยของ (กองทัพเรอื ) หรือสองหนว่ ยบินขนึ้ ไป โดยปกตปิ ระกอบ ก�ำลังพล ยุทธภัณฑ์ท่ีมาถึง และการด�ำรงยุทโธปกรณ์ ดว้ ยเรืออากาศยานแบบเดียวกัน แตก่ ็ไม่จ�ำเปน็ ให้พร้อมส�ำหรับการเคล่ือนย้ายต่อไป การจัดหน่วยและ ๒. ฝูงบิน : หน่วยบินหลกั ทางธุรการของกองทพั การเตรยี มการเคลอ่ื นยา้ ยกำ� ลงั พล ยทุ ธภณั ฑแ์ ละยทุ โธปกรณ์ บก กองทพั เรอื นาวกิ โยธิน และกองทพั อากาศ ท่ีพื้นที่ซึ่งก�ำหนดไว้เพ่ือเสริมสร้างก�ำลังรบให้สามารถ ๓. กองทัพทหารม้า : หน่วยภาคพ้ืนดินหรือ สนองความต้องการของผู้บังคับบญั ชาทางยุทธการ หน่วยบินที่มีขนาดเท่ากับกองพันในกรมทหารม้าของ กองทพั บกสหรฐั อเมรกิ า
284 staging area ง. หลักนิยมทางยุทธวิธีท่ีร่วมกันหรือเข้ากันได้ พ้นื ทพี่ ักรอ ของหนว่ ยงานฐานะเดยี วกนั ทเ่ี ขา้ กนั ได้ ระดบั ความเขา้ กนั ได้ การใช้ร่วมกันได้ การเปลี่ยนใช้แทนกันได้ในเรื่อง ๑. การยทุ ธสะเทนิ นำ�้ สะเทนิ บกหรอื สง่ ทางอากาศ การปฏบิ ตั ิ การบริหาร และยทุ โธปกรณ์ : บริเวณท่ัวไประหว่างพ้ืนท่ีก่อก�ำลังกับท่ีหมาย ส�ำหรับ กำ� ลงั สะเทนิ นำ�้ สะเทนิ บกหรอื สง่ ทางอากาศ ซง่ึ ก�ำลงั หรอื standard use Army aircraft flight route ส่วนของก�ำลังดังกล่าวจะมาผ่านพื้นที่นี้ภายหลังการก่อ เสน้ ทางบนิ มาตรฐานของอากาศยานกองทพั บก กำ� ลัง เพอ่ื การเติมเชอื้ เพลิงการจัดรวมเรือขน้ึ ใหม่ และ/ หรอื การฝกึ การตรวจ และการจดั แบง่ หนว่ ยทหารอกี ครง้ั เส้นทางที่ก�ำหนดไว้ต่�ำกว่าความสูงประสานเพ่ือ อำ� นวยความสะดวกในการเคลอื่ นยา้ ยขมุ กำ� ลงั ดา้ นการบนิ ๒. การเคลื่อนย้ายอ่ืน ๆ : บริเวณท่ัวไป ซ่ึง ของกองทพั บก โดยปกตเิ สน้ ทางตง้ั อย่ใู นกองทพั นอ้ ยโดย จัดต้ังขึ้นเพ่ือการรวมของก�ำลังทหารและก�ำลังพลที่ ผา่ นพนื้ ทป่ี ฏบิ ตั กิ ารสว่ นหลงั ของกองพลนอ้ ย และไมต่ อ้ ง เดนิ ทางผา่ น ระหวา่ งการเคลอื่ นยา้ ยตามเสน้ ทางคมนาคม มีการอนุมัติโดยผู้มีอ�ำนาจควบคุมห้วงอากาศ เรียกว่า เรยี กวา่ SA ด้วย SAAFR ด้วย ดู airborne; marshaling; staging ดว้ ย Standby Reserve staging base ก�ำลังสำ� รองเตรียมพรอ้ ม ๑. ฐานทัพเรือพักรอ : ฐานทัพเรือหน้าส�ำหรับ หน่วยและสมาชิกของส่วนก�ำลังส�ำรอง (ท่ีไม่ใช่ เปน็ ท่ีทอดสมอ เติมเชอ้ื เพลิง และปรับซ่อมเรอื ล�ำเลยี ง ก�ำลังส�ำรองพร้อมรบหรือก�ำลังส�ำรองนอกประจ�ำการ) และเรอื สนิ คา้ และสำ� หรบั กองเรอื บรกิ ารสง่ กำ� ลงั เพมิ่ เตมิ ทม่ี หี นา้ ทเี่ ขา้ ประจำ� การตามทบ่ี ญั ญตั ไิ ว้ในประมวลกฎหมาย เคลอ่ื นที่ สหรฐั อเมรกิ า ลักษณะ ๑o (กห.) มาตรา ๑o๑๕๑ ๑๒๓o๑ ๒. ฐานบินต่อระยะ : พื้นที่ลงสนามและวิ่งข้ึน และ ๑๒๓o๖ เทา่ นนั้ ซึ่งมีการบริการ การส่งก�ำลัง และเพิงพักท่ีจัดไว้เพื่อการ ดู active duty; Ready Reserve; Reserve เขา้ พกั ชวั่ คราวของอากาศยานทหารในระหวา่ งดำ� เนนิ การ Components; Retired Reserve ดว้ ย เคลอื่ นยา้ ยจากทีต่ ั้งแห่งหน่งึ ไปยังอกี แหง่ หนงึ่ stateless person S standardization บคุ คลไร้สัญชาติ การกำ� หนดมาตรฐาน พลเรือนผู้ซึ่งถูกถอนสัญชาติหรือไม่สามารถระบุ กรรมวธิ ที ที่ ำ� ใหก้ ระทรวงกลาโหมบรรลถุ งึ ซงึ่ ความ ชาติทีม่ า หรอื ไมม่ สี ทิ ธใิ นการได้สญั ชาติ รว่ มมอื กนั อยา่ งใกลช้ ดิ ทป่ี ฏบิ ตั ไิ ด้ ในระหวา่ งเหลา่ ทพั และ หน่วยงานต่าง ๆ ของกระทรวงกลาโหมเพื่อให้มีการใช้ ดู dislocated civilian; displaced persons; อยา่ งมปี ระสทิ ธภิ าพมากทสี่ ดุ เกยี่ วกบั การวจิ ยั การพฒั นา evacuee; expellee; refugee ด้วย และทรพั ยากรการผลติ และยนิ ยอมทจ่ี ะรบั ไว้ใชบ้ นมลู ฐาน อยา่ งกว้างที่สุดอาจเป็นได้ในเรื่อง : station time เวลาเขา้ ประจำ� ที่ ก. ระเบียบปฏิบัติทางยุทธการ ธุรการ และส่ง ในการขนสง่ ทางอากาศ เวลาทชี่ ดุ ผทู้ ำ� การผู้โดยสาร กำ� ลงั บำ� รุง ทร่ี ่วมกันหรือเข้ากันได้ และสัมภาระจะตอ้ งอยู่ในเคร่อื งบนิ และพร้อมท่ีจะบนิ ข. ระเบียบปฏิบัติและเกณฑ์การพิจารณาทาง status-of-forces agreement เทคนคิ ทรี่ ่วมกนั หรือเข้ากนั ได้ ข้อตกลงสถานะกองกำ�ลงั ค. สงิ่ อปุ กรณ์ สว่ นประกอบ อาวธุ หรอื ยทุ ธภณั ฑ์ ข้อตกลงซึ่งกำ�หนดสถานภาพทางกฎหมายของ ท่ีร่วมกันได้ เข้ากันได้ หรือสามารถเปลี่ยนใชก้ ันได้ และ กองกำ�ลงั ทเี่ ขา้ มาวางกำ�ลงั ในอาณาเขตของรฐั ฝา่ ยเดยี วกนั
285 โดยขอ้ ตกลงดงั กลา่ วอาจเปน็ ลกั ษณะทวภิ าคหี รอื พหภุ าคี stockpile to target sequence S บทบญั ญตั เิ กยี่ วกบั สถานภาพกองกำ�ลงั ทเ่ี ขา้ มาอาจกำ�หนด เป็นข้อตกลงแยกต่างหาก หรืออาจจัดทำ�เป็นส่วนหน่ึง ๑. ล�ำดับเหตุการณ์ จากท่ีเก็บถึงเป้าหมาย : ของข้อตกลงที่ครอบคลุมมากข้ึน บทบัญญัติเหล่าน้ี ล�ำดับเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับการน�ำอาวุธนิวเคลียร์ กลา่ วถงึ วธิ กี ารทผ่ี มู้ อี ำ�นาจของกองกำ�ลงั ทเ่ี ขา้ มาอาจควบคมุ ออกจากทเี่ กบ็ รกั ษา และการประกอบ การทดสอบ การขนสง่ กองกำ�ลังของตนและการปฏิบัติตามกฎหมายท้องถ่ิน และการยงิ อาวธุ นิวเคลียร์นนั้ ไปยังเปา้ หมาย หรอื อำ�นาจของเจา้ หน้าทที่ ้องถ่ิน เรยี กว่า SOFA ดว้ ย ๒. เอกสารลำ� ดบั เหตกุ ารณ์ จากทเี่ กบ็ ถงึ เปา้ หมาย : ดู civil affairs agreement ด้วย เอกสารท่ีก�ำหนดแนวความคิดในการส่งก�ำลังบ�ำรุงและ ในการใชอ้ าวธุ นวิ เคลยี รแ์ ละระบสุ ง่ิ แวดลอ้ มทางกายภาพ sterilizer ที่สัมพันธ์กัน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการส่งอาวุธนิวเคลียร์จาก เครอ่ื งตัง้ อายทุ ุน่ ระเบดิ ที่เก็บไปยังท่ีหมาย เอกสารน้ีอาจจะก�ำหนดกระแส การสง่ กำ� ลงั บำ� รงุ ทเี่ กย่ี วกบั การเคลอื่ นยา้ ยอาวธุ นวิ เคลยี ร์ ในการสงครามทุ่นระเบิด กลอุปกรณ์ท่ีติดอยู่ใน ไปยังที่เก็บหรือออกจากท่ีเก็บเพ่ือทดสอบความม่ันใจ ทุ่นระเบิด เพื่อท�ำให้ทุ่นระเบิดไม่ท�ำงานอย่างถาวรเม่ือ ในคุณภาพ เพ่ือการดัดแปลงและการท�ำให้กลับคืน หมดเวลาที่ก�ำหนดไวล้ ว่ งหนา้ หลังการวาง สภาพเดิม และการปรับซอ่ มส่วนประกอบท่ีมอี ายุจ�ำกัด Stick commander (air transport) stop-loss ผบู้ งั คบั กลมุ่ , ผบู้ งั คบั สตคิ (การขนสง่ ทางอากาศ) การระงบั ต�ำแหน่ง บคุ คลที่กำ� หนดซงึ่ ควบคุมพลร่ม ต้งั แตเ่ วลาท่นี ัก ประธานาธบิ ดมี อี ำ� นาจตามมาตรา ๑๐ แหง่ ประมวล โดดร่มขึ้นอากาศยานจนกระทั่งถึงเวลาท่ีนักโดดร่มเหล่า กฎหมายสหรัฐอเมริกา ๑๒๓๐๕ ที่จะพักใช้กฎหมาย นนั้ ได้กระโดดออกไปแล้ว ท่ีเกี่ยวกับการเลื่อนต�ำแหน่ง การออกจากราชการ หรือ ดู jumpmaster ด้วย การจ�ำแนกสมาชิกของกองทัพ ที่เห็นว่าจ�ำเป็นต่อ ความม่ันคงแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา (“กฎหมายที่ stimulants เก่ียวกับการเลื่อนต�ำแหน่ง” รวมถึงตารางชั้นยศ ยากระตุ้น การแตง่ ตงั้ นายทหารชนั้ นายพล และตำ� แหนง่ เทยี บเทา่ ชนั้ ยศ E8 และ E9) ประธานาธบิ ดจี ะใชอ้ �ำนาจน้ีเฉพาะกรณี ยาทมี่ กี ารควบคมุ รวมถงึ โคเคนและแอมเฟตตามนี ก�ำลังส�ำรองได้เข้ารับราชการประจ�ำการภายใต้ความ ซึ่งท�ำให้ผู้ใช้รู้สึกแข็งแรง เด็ดขาดและมั่นใจในตัวเอง ในมาตรา ๑๐ ที่ให้อ�ำนาจประธานาธิบดีในการเรียก มากขน้ึ ก�ำลังส�ำรองการระดมสรรพก�ำลังบางส่วนหรือการระดม สรรพกำ� ลังท้ังหมด stockage objective ดู mobilization; partial mobilization ด้วย เกณฑ์สะสม stowage ปริมาณสูงสุดของยุทโธปกรณ์ท่ีจะมีไว้ ในมือ การแยกเกบ็ เพื่อด�ำรงการปฏิบัติการในปัจจุบัน ปริมานดังกล่าวน้ี จะประกอบดว้ ยผลรวมของยทุ โธปกรณค์ งคลงั ทแ่ี สดงดว้ ย วิธีการจัดเก็บสัมภาระเข้าไว้ในระวางเดียวหรือ ระดับปฏบิ ตั ิการกบั ระดับปลอดภัย ห้องท่ีก้ันเป็นส่วน ๆ ของเรือ เพ่ือป้องกันการเสียหาย การเลอ่ื นไหล เปน็ ต้น Stock Number หมายเลขพสั ดุ ดู National Stock Number
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
