คู่มือซ่อมระบบควบคุมเครื่องยนต์4JJ1-TC 4JK1-TC 07 delphi

√∂¬πμ媰î Õæ— Õ´’ Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√◊ËÕ߬πμå (√àÿπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-49 §“à ¢Õâ ¡≈Ÿ μ«— Õ¬“à ß §“à ¢âÕ¡≈Ÿ μ—«Õ¬“à ß æ“√“¡‡‘ μÕ√å¢Õ߇§√◊ËÕß¡Õ◊  ·°π (TECH-2) Àπ૬∑’·Ë  ¥ß∫π®Õ ¢≥–‡§√ÕË◊ ߬πμ‡å ¥‘π‡∫“ ∑Ë’ 2,000 RPM (√Õ∫μÕà π“∑’) MAF (Mass Air Flow) mg/sec 200 ∂ß÷ 600 mg/sec (°“√‰À≈¢Õß¡«≈ Õ“°“») 300 ∂÷ß 600 mg/sec (¡‘≈≈°‘ √—¡/«‘π“∑)’ MAF Sensor (Mass Air Flow) ‡´π‡´Õ√å°“√‰À≈¢Õß¡«≈Õ“°“» (°“√‰À≈ Volts (‚«≈μ)å 1.2 ∂÷ß 1.6 ‚«≈μå 2.0 ∂÷ß 2.7 ‚«≈μå ¢Õß¡«≈Õ“°“») Barometric Pressure kPa/psi (°‚‘ ≈ª“  ª√–¡“≥ 100 kPa / 14.5 psi ª√–¡“≥ 100 kPa / 14.5 psi (§«“¡¥π— ∫√√¬“°“») §“≈ / ªÕπ¥μå Õà π«‘È 2) ∑√’Ë –¥—∫π”È ∑–‡≈ ∑√Ë’ –¥∫— πÈ”∑–‡≈ Barometric Pressure Sensor Volts ª√–¡“≥ 2.3 ‚«≈μå ª√–¡“≥ 2.3 ‚«≈μå (‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π∫√√¬“°“») (‚«≈μå) ∑√Ë’ –¥—∫π”È ∑–‡≈ ∑√’Ë –¥∫— π”È ∑–‡≈ Turbocharger Solenoid Command % (‡ªÕ√凴Áπμå) 50 ∂ß÷ 60% 50 ∂ß÷ 60% (°“√ Ëß— ‚´≈‘πÕ¬¥¢å Õ߇∑Õ√å‚∫™“√®å ‡¬Õ√)å Desired Boost Pressure kPa/psi (°‚‘ ≈ª“  ª√–¡“≥ 100 kPa / 14.5 psi (§«“¡¥—π∫ Ÿ ∑’ËμâÕß°“√) πâÕ¬°«“à 120 kPa / 17.4 psi §“≈ / ªÕπ¥åμÕà π«È‘ 2) ∑√’Ë –¥∫— π”È ∑–‡≈ Boost Pressure kPa/psi (°‚‘ ≈ª“  ª√–¡“≥ 100 kPa / 14.5 psi (§«“¡¥π— ∫Ÿ ) πÕâ ¬°«“à 120 kPa / 17.4 psi §“≈ / ªÕπ¥μå àÕπ‘È«2) ∑√Ë’ –¥—∫π”È ∑–‡≈ Boost Pressure Sensor Volts ª√–¡“≥ 1.0 ‚«≈μå πâÕ¬°«“à 1.3 ‚«≈μå (‡´π‡´Õ√§å «“¡¥π— ∫Ÿ ) (‚«≈μå) Desired Fuel Rail Pressure ¡“°°«à“ 50 MPa / 7,250 psi kPa/psi (‡¡°°–ª“  (4JJ1), ¡“°°«à“ 60 MPa / (§«“¡¥—π∑Õà √«à ¡πÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’μË Õâ ß°“√) §“≈ / ªÕπ¥μå àÕπÈ‘«2) 30 MPa / 4,350 psi 8,700 psi (4JK1) Fuel Rail Pressure Sensor Volts 1.4 ∂ß÷ 1.5 ‚«≈μå ¡“°°«à“ 2.1 ‚«≈μå (4JJ1) (‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑Õà √à«¡πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß) (‚«≈μå) ¡“°°«à“ 1.9 ‚«≈μå (4JK1) FRP Regulator Command (Fuel Rail Pressure) {°“√ Ë—ߢÕßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π 35 ∂ß÷ 50% 35 ∂÷ß 45% % (‡ªÕ√凴Áπμ)å ∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡ πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ )} FRP Regulator Commanded Fuel Flow) mm3/sec ¡“°°«à“ 1,000 mm3/sec ¡“°°«à“ 2,000 mm3/sec (°“√‰À≈¢Õßπ”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë —ËߢÕßμ—« (¡¡3/«π‘ “∑’) §«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑Õà √à«¡π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß) FRP Regulator Feedback (Fuel Rail Pressure) {ø亮∫° (°√–· ¬Õâ π°≈—∫) ¢Õß 1,500 ∂ß÷ 1,800 mA mA (¡‘≈≈‘·Õ¡ª)á 1,000 ∂ß÷ 2,000 mA μ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ )} Acclerator Pedal Position (μ”·Àπßà §π— ‡√ßà ) % (‡ªÕ√‡å ´Áπμå) 0 10 ∂ß÷ 25%

6E-50 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√Õ◊Ë ß¬πμå (√ÿπà 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμåªî°Õæ— Õ’´Ÿ´ÿ μ√–°≈Ÿ TF æ“√“¡‡‘ μÕ√¢å Õ߇§√◊ÕË ß¡Õ◊  ·°π (TECH-2) Àπ«à ¬∑·’Ë  ¥ß∫π®Õ §“à ¢Õâ ¡Ÿ≈μ—«Õ¬“à ß §“à ¢Õâ ¡≈Ÿ μ—«Õ¬à“ß ¢≥–‡§√◊ÕË ß¬πμ‡å ¥‘π‡∫“ ∑’Ë 2000 RPM (√Õ∫μÕà π“∑’) APP Sensor 1 (Accelertor Pedal Position) Volts (‚«≈μ)å {‡´π‡´Õ√åμ”·Àπàß§π— ‡√ßà μ«— ∑’Ë 1 (μ”·Àπàß 0.2 ∂ß÷ 1.0 ‚«≈μå 1.0 ∂÷ß 1.7 ‚«≈μå §π— ‡√àß)} Volts (‚«≈μå) APP Sensor 2 (Accelertor Pedal Position) 3.8 ∂ß÷ 4.6 ‚«≈μå 3.3 ∂÷ß 3.9 ‚«≈μå {‡´π‡´Õ√åμ”·Àπßà §π— ‡√ßà μ—«∑Ë’ 2 (μ”·Àπàß Volts (‚«≈μ)å §π— ‡√ßà )} 3.8 ∂ß÷ 4.6 ‚«≈μå 3.7 ∂÷ß 4.0 ‚«≈μå APP Sensor 3 (Accelertor Pedal Position) % (‡ªÕ√凴Áπμ)å {‡´π‡´Õ√åμ”·Àπßà §—π‡√àßμ«— ∑Ë’ 3 (μ”·Àπßà πâÕ¬°«“à 30% πâÕ¬°«“à 30% §π— ‡√àß)} % (‡ªÕ√‡å ´Áπμ)å πâÕ¬°«“à 70% πÕâ ¬°«“à 80% EGR Solenoid Command % (‡ªÕ√凴Áπμå) πÕâ ¬°«“à 70% πâÕ¬°«“à 80% (°“√ —Ëß‚´≈‘πÕ¬¥å EGR) Volts (‚«≈μå) πâÕ¬°«“à 2.9 ‚«≈μå πÕâ ¬°«“à 3.1 ‚«≈μå Desired EGR Position (μ”·Àπßà EGR ∑’ËμÕâ ß°“√) % (‡ªÕ√凴πÁ μ)å πâÕ¬°«“à 30% πâÕ¬°«“à 40% EGR Position (μ”·Àπßà EGR) EGR Position Sensor % (‡ªÕ√‡å ´Áπμ)å πÕâ ¬°«“à 30% πÕâ ¬°«“à 80% (‡´π‡´Õ√åμ”·Àπàß EGR) πâÕ¬°«“à 30% πâÕ¬°«“à 80% Intake Throttle Solenoid Command % (‡ªÕ√凴Áπμ)å πÕâ ¬°«“à 1.6 ‚«≈μå πâÕ¬°«“à 3.3 ‚«≈μå (°“√ Ë—ß‚´≈‘πÕ¬¥å«“≈嫪°ï º‡’  ÈÕ◊ „π∑àÕ‰Õ¥’ 7 ∂÷ß 12 mm3 7 ∂÷ß 12 mm3 ∑μË’ Õâ ß°“√) % (‡ªÕ√凴πÁ μå) 3 ∂ß÷ 8 mm3 5 ∂÷ß 10 mm3 Desired Intake Throttle Position mm3 2 ∂ß÷ 12CA 0 ∂÷ß 10CA (μ”·Àπßà «“≈«å ªï°º‡’  ◊ÈÕ„π∑àÕ‰Õ¥’∑Ë’μÕâ ß°“√) (¡¡3) 600 ∂÷ß 800 ms 400 ∂ß÷ 500 ms Intake Throttle Position mm3 1 ∂÷ß 4 mm3 2 ∂ß÷ 4 mm3 (μ”·Àπàß«“≈嫪ﰺ‡’  ◊ÕÈ „π∑àÕ‰Õ¥)’ (¡¡3) 3 ∂÷ß 20 CA 10 ∂ß÷ 30 CA Intake Throttle Position Sensor (‡´π‡´Õ√åμ”·Àπàß«“≈嫪°ï º‡’  ◊ÕÈ „π∑àÕ‰Õ¥’) CA (Õß»“ Desired Injection Quantity ‡æ≈“¢Õâ ‡À«’ˬß) (ª√‘¡“≥°“√©’¥∑μ’Ë âÕß°“√) Main Injection Quantity ms (ª√¡‘ “≥°“√©¥’ À≈°— ) (¡≈‘ ≈‘«π‘ “∑)’ Main Injectiom Timming (®ß— À«–°“√©’¥À≈°— ) mm3 Main Injectiom On Time (¡¡3) {‡«≈“ ON (‡ªî¥) °“√©¥’ À≈—°} CA (Õß»“ Pre Injection Quantity ‡æ≈“¢Õâ ‡À«Ë’¬ß) (ª√‘¡“≥°“√©’¥≈à«ßÀπâ“) Pre Injection Inteval (™«à ß°“√©¥’ ≈«à ßÀπ“â )

√∂¬πμªå °î Õæ— Õ´’ ´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√ËÕ◊ ߬πμå (√àÿπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-51 §“à ¢âÕ¡Ÿ≈μ—«Õ¬à“ß §“à ¢Õâ ¡Ÿ≈μ—«Õ¬“à ß æ“√“¡‡‘ μÕ√¢å Õ߇§√◊ËÕß¡Õ◊  ·°π (TECH-2) Àπ«à ¬∑·Ë’  ¥ß∫π®Õ ¢≥–‡§√Õ◊Ë ß¬πμå‡¥π‘ ‡∫“ ∑’Ë 2,000 RPM (√Õ∫μàÕπ“∑)’ Fuel Compensation Cyl. 1 mm3 -5.0 ∂÷ß 5.0 mm3 (ºπ— ·ª√) 0 (°“√™¥‡™¬π”È ¡—ππÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘  Ÿ∫ 1) (¡¡3) 0 Fuel Compensation Cyl. 2 mm3 -5.0 ∂ß÷ 5.0 mm3 (º—π·ª√) 0 (°“√™¥‡™¬π”È ¡—ππ”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘  Ÿ∫ 2) (¡¡3) 0 Fuel Compensation Cyl. 3 mm3 -5.0 ∂ß÷ 5.0 mm3 (º—π·ª√) (°“√™¥‡™¬π”È ¡—ππÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß Ÿ∫ 3) (¡¡3) Fuel Compensation Cyl. 4 mm3 -5.0 ∂ß÷ 5.0 mm3 (º—π·ª√) (°“√™¥‡™¬πÈ”¡—ππÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß Ÿ∫ 4) (¡¡3) Cylindet Bancing Update Enabled/Diabled Enable Disabled °“√ Update §«“¡ ¡¥≈ÿ ¢Õß ∫Ÿ (∑”‰¥â/∑”‰¡à‰¥â) (∑”‰¥â) (∑”‰¡à‰¥â) Fuel Supply Pump Status Not Learn (‰¡‡à √¬’ π√âŸ)/ ( ¿“æ¢Õߪöí¡®à“¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ) Learning (°”≈ß— ‡√¬’ π√â)Ÿ Learning (°”≈ß— ‡√’¬π√âŸ) À√◊Õ Learning (°”≈ß— ‡√’¬π√Ÿ)â / À√◊Õ Learned (‡√’¬π√⟷≈«â ) Learned (‡√’¬π√Ÿâ·≈«â ) Learned (‡√¬’ π√â·Ÿ ≈â«) Wait mode (‚À¡¥§Õ¬) Feedback Mode Feedback Mode Rail Pressure Feedback Mode (‚À¡¥ø亮∫§) (‚À¡¥ø亮∫§) Feedback Mode (‚À¡¥ (‚À¡¥ø亮∫§§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™È◊Õ ø亮∫°/Shutoff Mode ‡æ≈‘ß) (‚À¡¥ªî¥) Hatt Mode (‚À¡¥À¬ÿ¥)/ Engine Mode (‚À¡¥‡§√◊ÕË ß¬πμå) Wait Mode (‚À¡¥§Õ¬)/ Fuel Mode Fuel Mode (‚À¡¥π”È ¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß) Crank Mode (‚À¡¥‡æ≈“ (‚À¡¥π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ ) ¢Õâ ‡À«’ˬß/ Fuel Mode (‚À¡¥πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß) Asynchronous Cam/Crank Sensor Signal Synchronization (‰¡ à Õ¥§≈Õâ ß°—π)/ No Status Crank Signal (‰¡à¡’ Synchronous Synchronous ( ¿“槫“¡ Õ¥§≈âÕß°—π¢Õß —≠≠“≥  ≠— ≠“≥À¡πÿ ‡æ≈“¢âÕ ( Õ¥§≈âÕß°π— ) ( Õ¥§≈Õâ ß°π— ) ‡´π‡´Õ√‡å æ≈“≈Ÿ°‡∫Ȭ’ «/‡æ≈“¢âÕ‡À«Ë¬’ ß) ‡À«¬Ë’ ß)/synchronous ( Õ¥§≈âÕß°—π) Time (‡«≈“) Engine Runtime {Hour (™—Ë«‚¡ß) : Varies (ºπ— ·ª√) Varies (ºπ— ·ª√) (‡«≈“‡¥‘π¢Õ߇§√◊ÕË ß¬πμ)å minute (π“∑’) : Second («‘π“∑’)} Vehicle Speed Km/h (°¡./™—«Ë ‚¡ß) 0 km/h / 0 MPH 0 km/h / 0 MPH (§«“¡‡√Á«√∂) MPH (‰¡≈å/™—Ë«‚¡ß) Transmission Gear 1st (‡°¬’ √å 1)/2nd 1st (‡°¬’ √å 1) 1st (‡°¬’ √å 1) (‡°¬’ √¢å Õß°√–ªÿ°‡°¬’ √å) (‡°’¬√2å )/3rd (‡°’¬√å3)/4th (‡°’¬√4å )/5th (‡°’¬√å5)

6E-52 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√ÕË◊ ߬πμå (√ÿπà 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμ媰î Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°≈Ÿ TF §à“¢Õâ ¡≈Ÿ μ—«Õ¬“à ß §“à ¢Õâ ¡Ÿ≈μ—«Õ¬“à ß æ“√“¡‡‘ μÕ√å¢Õ߇§√◊ËÕß¡Õ◊  ·°π (TECH-2) Àπ૬∑Ë·’  ¥ß∫π®Õ ¢≥–‡§√ËÕ◊ ߬πμ‡å ¥‘π‡∫“ ∑Ë’ 2000 RPM (√Õ∫μàÕπ“∑’) Starter Switch ( «μ‘ ™å μ“√åμ) On/Off (‡ª¥î /ª¥î ) On (‡ª¥î ) On (‡ªî¥) Ignition Switch ( «‘μ™å®ÿ¥√–‡∫‘¥) On/Off (‡ª¥î /ªî¥) On (‡ª¥î ) On (‡ª¥î ) Ignition Voltage (·√߇§≈◊ÕË π®ÿ¥√–‡∫¥‘ ) Volts (‚«≈μ)å 11.0 ∂ß÷ 15.0 ‚«≈μå 11.0 ∂÷ß 15.0 ‚«≈μå Battery Voltage (·√߇§≈ÕË◊ π·∫μ‡μÕ√Ë)’ Volts (‚«≈μ)å 11.0 ∂ß÷ 15.0 ‚«≈μå 11.0 ∂÷ß 15.0 ‚«≈μå Fuel Pump Relay Command On/Off (‡ª¥î /ªî¥) On (‡ª¥î ) On (‡ª¥î ) (°“√ —ßË √‡’ ≈¬åªíö¡π”È ¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß) Swirl Control Solenoid Command On/Off (‡ª¥î /ªî¥) On (‡ªî¥) On (‡ªî¥) (°“√ —Ëß„™â‚´≈‘πÕ¬¥§å «∫§¡ÿ °“√À¡ÿπ«π) On (‡ªî¥) On (‡ª¥î ) Fuel Filter Switch ( «‘μ™å°√Õßπ”È ¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß) On/Off (‡ªî¥/ª¥î ) Off (ª¥î ) Off (ªî¥) A/C Reguest Signal On/Off (‡ª¥î /ª¥î ) ( —≠≠“≥°“√√Õâ ߢհ“√ª√—∫Õ“°“») Off (ªî¥) Off (ªî¥) A/C Relay Command On/Off (‡ª¥î /ª¥î ) (°“√ ß—Ë √’‡≈¬‡å §√ËÕ◊ ߪ√∫— Õ“°“») Neutral (‡°¬’ √å«“à ß) Neutral (‡°¬’ √å«“à ß) Park/Neutral Switch Neutral (‡°’¬√å«“à ß) Off (ª¥î ) Off (ªî¥) ( «μ‘ ™å®Õ¥/‡°’¬√å«“à ß) In Gear (‡¢“â ‡°’¬√å) Off (ªî¥) Off (ªî¥) Glow Relay Command (°“√ —ßË √’‡≈¬Àå «— ‡º“) On/Off (‡ªî¥/ª¥î ) Relased Relased Glow Relay Lamp Command On/Off (‡ª¥î /ªî¥) (ª≈àÕ¬Õ ‘ √–) (ª≈Õà ¬Õ ‘ √–) (°“√ ßË— ‰ø‡μ◊ÕπÀ—«‡º“) Relased Relased B⁄ rake Switch 1 Applied / Relased (ª≈Õà ¬Õ ‘ √–) (ª≈àÕ¬Õ ‘ √–) ( «‘μ™å‡∫√°μ—«∑’Ë 1) („™ßâ “π / ª≈Õà ¬Õ ‘ √–) Relased Relased Brake Switch 2 Applied / Relased (ª≈Õà ¬Õ ‘ √–) (ª≈àÕ¬Õ ‘ √–) ( «‘μ™å‡∫√°μ«— ∑Ë’ 2) („™ßâ “π / ª≈àÕ¬Õ‘ √–) Off (ª¥î ) Off (ª¥î ) Clutch Switch Applied / Relased Off (ªî¥) Off (ª¥î ) ( «μ‘ ™å§≈μ— ™å) („™ßâ “π / ª≈Õà ¬Õ ‘ √–) Off (ªî¥) Off (ªî¥) Cruise Main Lamp Command Off (ªî¥) Off (ªî¥) (°“√ ß—Ë ‰ø‡μÕ◊ πÀ≈°— ¢Õß Cruise) On/Off (‡ª¥î /ª¥î ) Off (ªî¥) Off (ª¥î ) Cruise Control Switch ( «μ‘ ™Àå ≈°— ¢Õß Cruise) Cruise Cancle Switch ( «μ‘ ™¬å °‡≈°‘ ¢Õß Cruise) On/Off (‡ª¥î /ªî¥) Off (ª¥î ) Off (ª¥î ) Cruise Resume Switch On/Off (‡ªî¥/ªî¥) ( «‘왇å √¡‘Ë μπâ „À¡à ¢Õß Cruise) On/Off (‡ªî¥/ªî¥) Off (ªî¥) Off (ªî¥) Cruise Set Switch ( «μ‘ ™åª√∫— μßÈ— ¢Õß Cruise) MIL Command (Malfunction Indication Indicator On/Off (‡ªî¥/ª¥î ) lamp) {°“√ ßË— MIL (‰ø‡μÕ◊ π°“√ªØ‘∫—μÀ‘ π“â ∑∫’Ë °æ√àÕß)} On/Off (‡ª¥î /ªî¥) SVS Lamp Command (Service Vehicle Soon) {°“√ ßË— ‰ø‡μÕ◊ π SVS (∫√°‘ “√‚¥¬¥«à π)} On/Off (‡ª¥î /ªî¥)

√∂¬πμåªî°Õæ— Õ´’ ´Ÿ ÿ μ√–°≈Ÿ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√◊ËÕ߬πμå (√àπÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-53 §“à ¢âÕ¡≈Ÿ μ—«Õ¬“à ß §“à ¢Õâ ¡Ÿ≈μ—«Õ¬“à ß æ“√“¡‘‡μÕ√¢å Õ߇§√ÕË◊ ß¡Õ◊  ·°π (TECH-2) Àπ«à ¬∑·’Ë  ¥ß∫π®Õ ¢≥–‡§√Ë◊Õ߬πμ凥‘π‡∫“ ∑Ë’ 2,000 RPM (√Õ∫μÕà π“∑)’ Limb Home Mode (‚À¡¥ “¢“) None (‰¡„à ™â)/1/2/3/4 None (‰¡à‰™â) None (‰¡à‰™â) Distance While MIL is Activated Km/Mile °‚‘ ≈‡¡μ√/‰¡≈å 0 Km / 0 Mile 0 Km / 0 Mile (√–¬–∑“ߢ≥– MIL ∂Ÿ°°√–μÿâπ) Engine Runtime With MIL Active Time (‡«≈“) {hour (‡«≈“‡¥π‘ ¢Õ߇§√ËÕ◊ ߬πμåæ√Õâ ¡°√–μâÿπ MIL) (™«—Ë ‚¡ß) : Minute (π“∑’) 00 : 00 : 00 00 : 00 : 00 Second («π‘ “∑)’ } Total Engine Ovespeed Event (‡Àμÿ°“√≥å Varies (ºπ— ·ª√) Varies (ºπ— ·ª√) Counter (‡§√ËÕ◊ ßπ—∫) Õ≥ÿ À¿¡Ÿ ‡‘ §√Õ◊Ë ß¬πμÀå ¡πÿ √Õ∫®¥— ‡°π‘ ‰ª∑ß—È À¡¥) Total Engine Coolant Overtemperature Event (‡Àμÿ°“√≥åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ Counter (‡§√◊ËÕßπ∫— ) Varies (ºπ— ·ª√) Varies (º—π·ª√) ‡§√◊ÕË ß¬πμå  Ÿß‡°π‘ ª°μ∑‘ —ßÈ À¡¥) Total Fuel Temperature Overtemperature Event (‡Àμ°ÿ “√≥Õå ÿ≥À¿Ÿ¡π‘ È”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘  ßŸ Counter (‡§√◊ËÕßπ—∫) Varies (ºπ— ·ª√) Varies (ºπ— ·ª√) ‡°‘πª°μ‘∑ßÈ— À¡¥) Total Intake Air temperature Overtemperature Event (‡Àμÿ°“√≥å Counter (‡§√◊ËÕßπ∫— ) Varies º—π·ª√ Varies ºπ— ·ª√ Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‰Õ¥ ’ ߟ ‡°π‘ ª°μ‘∑ßÈ— À¡¥) Yes („™à) Yes („™à) No (‰¡à„™à) No (‰¡‰à ™)à Immobilizer Function Programmed Yes („™à) / No ‰¡„à ™)à Yes („™)à Yes („™)à (øíß°å™π— √–∫∫°—π¢‚¡¬∑‚’Ë ª√·°√¡‰«)â Wrong Immobilizer Signal Yes („™)à / No ‰¡„à ™à) ( ≠— ≠“≥√–∫∫°—π¢‚¡¬º¥‘ ) Immobilizer Signal ( —≠≠“≥√–∫∫°π— ¢‚¡¬) Yes („™)à / No ‰¡„à ™)à Inactive (‰¡°à √–μâÿπ)/ Security Wait Time Time (‡«≈“) Inactive (‰¡à°√–μÿπâ ) Inactive (‰¡à°√–μâÿπ) (‡«≈“§Õ¬‡æÕË◊ §«“¡ª≈Õ¥¿¬— ) {hour (™«Ë— ‚¡ß) : minute (π“∑’) : Secoud («π‘ “∑)’ } §”®”°—¥§«“¡¢âÕ¡≈Ÿ ¢Õß TECH-2 √Õ∫À¡ÿπ‡§√Ë◊Õ߬πμå (Engine Speed) ¢âÕ¡Ÿ≈π®È’ –™à«¬„π‡√ËÕ◊ ߪ≠í À“¡≈æ‘…À√◊Õ§«“¡ “¡“√∂¢∫— ¢’Ëμ“à ß Ê æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ß¥√Õ∫À¡ÿπ¢Õ߇æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß ´÷Ëߧ”π«≥‰¥â ∑” ç°“√μ√«®√–∫∫«‘π‘®©—¬ªè≠À“-°“√§«∫§ÿ¡‡§√Ë◊Õ߬πμå ‡ªìπ ‚¥¬ ECM ‚¥¬Õ“»¬— Input μà“ß Ê ®“°‡´π‡´Õ√μå ”·Àπßà ‡æ≈“ ¢È—πμÕπ·√°‡ ¡Õ °“√μ√«®√–∫∫«‘π‘®©—¬ªí≠À“®–¬◊π¬—π°“√ ¢âÕ‡À«’Ë¬ß (CKP Sensor) ·≈– ‡´π‡´Õ√åμ”·Àπà߇æ≈“≈°Ÿ ‡∫Ȭ’ « ∑”ß“π¢Õß√–∫∫Õ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß (CMP Sensor) ‡ªìπæπ◊È ∞“π

6E-54 √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√Ë◊Õ߬πμå (√àÿπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμ媰î Õ—æÕ’´´Ÿ ÿ μ√–°≈Ÿ TF √Õ∫À¡ÿπ‡¥π‘ ‡∫“∑Ëμ’ âÕß°“√ (Desired Idle Speed) Õ≥ÿ À¿Ÿ¡‘π”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß (Fuel Temperature) æ“√“¡‡‘ μÕ√åπ·’È  ¥ß√Õ∫À¡ÿπ‡¥‘π‡∫“∑√’Ë Õâ ߢՂ¥¬ ECM ®–‡ª≈¬Ë’ π æ“√“¡‘‡μÕ√πå ’È· ¥ßÕ≥ÿ À¿¡Ÿ ‘πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ (Fuel Temperature) ·ª≈ß√Õ∫À¡ÿπ‡¥‘π‡∫“∑Ë’μâÕß°“√ ‚¥¬Õ“»—¬Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ ´÷Ëߧ”π«≥‚¥¬ ECM ‚¥¬°“√„™â —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√åÕ≥ÿÀ¿Ÿ¡‘ ‡§√ÕË◊ ߬πμå·≈– Input Õ◊Ëπ Ê ‡ªìπæÈ◊π∞“π πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (FT Sensor) TECH-2 ®–· ¥ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘μ”Ë §“à ÀπßË÷ ‡¡Ë◊Õ·√߇§≈◊ÕË π —≠≠“≥¢Õß FT Sensor  ßŸ ·≈–Õ≥ÿ À¿Ÿ¡‘ ¿“√–‡§√◊ÕË ß¬πμ∑å ’Ë§”π«≥‰¥â (Calculate Engine Load)  ßŸ §à“Àπ÷Ë߇¡◊ÕË ·√߇§≈Ë◊Õπ —≠≠“≥¢Õß FT Sensor μ”Ë æ“√“¡‡‘ μÕ√åπ’È · ¥ß¿“√–‡§√ÕË◊ ߬πμ凪πì ‡ªÕ√‡å ´Áπ (%) ‚¥¬Õ“»—¬ ‡´π‡´Õ√åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß (Fuel Temperature Input μ“à ß Ê ‡¢â“ ECM ®“°‡´π‡´Õ√‡å §√◊ËÕ߬πμμå à“ß Ê ‡ªìπæÈ◊π∞“π Sensor) TECH-2 ®–· ¥ß‡ªÕ√‡å ´Áπμμå ”Ë ≈ß (πÕâ ¬≈ß) ‡¡◊ËÕ‡§√Ë◊Õ߬πμÕå ¬Ÿ∑à Ë’ ‡¥π‘ ‡∫“æ√Õâ ¡¿“√–πÕâ ¬À√Õ◊ ‰¡¡à ¿’ “√–TECH-2®–· ¥ß‡ªÕ√‡å ´πÁ μå æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ß·√߇§≈◊ËÕπ —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘  Ÿß¢÷Èπ ‡¡Ë◊Õ‡§√Ë◊Õ߬πμå°”≈—߇¥‘πÕ¬àŸ∑Ë’√Õ∫À¡ÿπ‡§√◊ËÕ߬πμå Ÿß π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ (FT Sensor)  à߉ª∑Ë’ ECM ·≈â« FT Sensor ‡ªπì „π¢≥–√∫— ¿“√–Àπ°— ™«à ßÀπßË÷ ¢Õߧ“à · ¥ß·√߇§≈ÕË◊ πμË” ‡¡ÕË◊ Õ≥ÿ À¿¡Ÿ  ‘ ߟ ·≈–·√߇§≈ÕË◊ π  ßŸ ‡¡ËÕ◊ Õ≥ÿ À¿Ÿ¡μ‘ ”Ë Õÿ≥À¿Ÿ¡‘π”È À≈Õà ‡¬πÁ (Coolant Temperature) °“√‰À≈¢Õß¡«≈Õ“°“» (MAF Mass Air Flow) æ“√“¡‘‡μÕ√πå È’ · ¥ßÕ≥ÿ À¿¡Ÿ π‘ È”À≈àÕ‡¬Áπ‡§√◊ËÕ߬πμå ´Ë÷ߧ”π«≥ ‰¥‚â ¥¬ ECM ‚¥¬°“√„™â ≠— ≠“≥®“°‡´π‡´Õ√Õå ≥ÿ ¿¡Ÿ π‘ ”È À≈Õà ‡¬πÁ æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È · ¥ß°“√‰À≈¢ÕßÕ“°“»‡¢â“‰ª„π‡§√Ë◊Õ߬πμå ‡§√ÕË◊ ߬πμå (ECT Sensor) TECH-2 ®–· ¥ßÕÿ≥À¿Ÿ¡μ‘ ”Ë §“à Àπ÷ßË ´÷Ëߧ”π«≥‚¥¬ ECM ‚¥¬Õ“»—¬ Input ¢Õß ‡´π‡´Õ√å°“√‰À≈ ‡¡ÕË◊ ·√߇§≈ËÕ◊ π —≠≠“≥¢Õß ECT Sensor  Ÿß ·≈–Õÿ≥À¿¡Ÿ  ‘ Ÿß ¢Õß¡«≈Õ“°“» (MAF Sensor) ‡ªìπæ◊Èπ∞“π TECH-2 ®–· ¥ß §“à Àπß÷Ë ‡¡◊ËÕ·√߇§≈◊ËÕπ —≠≠“≥¢Õß ECT Sensor μË” §à“ Ÿß§“à ÀπßË÷ ∑Ë√’ Õ∫À¡ÿπ¢Õ߇§√Õ◊Ë ß¬πμå ßŸ ¢È÷π ·≈–§“à μË”§“à ÀπËß÷ ∑’√Ë Õ∫À¡ÿπ¢Õ߇§√ËÕ◊ ߬πμμå Ë”≈ß (πÕâ ¬≈ß) ‡´π‡´Õ√åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘π”È À≈àÕ‡¬Áπ (Coolant Temperature Sensor) §«“¡¥—π∫√√¬“°“» (⁄Barometric Pressure) æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ‡§√Ë◊Õ߬πμå´Ë÷ߧ”π«≥‰¥â æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’·È  ¥ß§«“¡¥π— ∫√√¬“°“» (Barometric Pressure ‚¥¬ ECM ‚¥¬°“√„™ â ≠— ≠“≥®“°‡´π‡´Õ√Õå ≥ÿ À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈Õà ‡¬Áπ BARO) ´Ëß÷ §”π«≥‚¥¬ ECM ‚¥¬°“√„™ â —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√å ‡§√Ë◊Õ߬πμå (ECT Sensor) TECH-2 ®–· ¥ßÕÿ≥À¿¡Ÿ μ‘ Ë”§à“ÀπËß÷ μ“¡¥—π∫√√¬“°“» (BARO Sensor) TECH-2 ®–· ¥ß§«“¡¥π— ‡¡ËÕ◊ ·√߇§≈ËÕ◊ π —≠≠“≥¢Õß ECT Sensor  ßŸ ·≈–Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß ∫√√¬“°“»μË”§“à ÀπË÷ß „πæπÈ◊ ∑’√Ë –¥—∫ ßŸ (‡Àπ◊Õ√–¥∫— πÈ”∑–‡≈) §“à Àπß÷Ë ‡¡ËÕ◊ ·√߇§≈ÕË◊ π —≠≠“≥¢Õß ECT Sensor μ”Ë ‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π∫√√¬“°“» (Barometric Pressure Õ≥ÿ À¿¡Ÿ ‘‰Õ¥’ (Intake Air Temperature) Sensor) æ“√“¡‘‡μÕ√πå È’· ¥ßÕ≥ÿ À¿Ÿ¡¢‘ Õ߉ե’ ´ßË÷ §”π«≥‚¥¬ ECM ‚¥¬ æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ß —≠≠“≥·√߇§≈Ë◊Õπ®“°‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π °“√„™â —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√åÕ≥ÿ À¿Ÿ¡‰‘ Õ¥’ (IAT Sensor) TECH-2 ∫√√¬“°“» (BARO Sensor)  ßà ‰ª∑’Ë ECM ·≈«â BARO Sensor ®–· ¥ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘μË”§à“Àπ÷Ëß ‡¡Ë◊Õ·√߇§≈◊ËÕπ —≠≠“≥¢Õß IAT ‡ªìπ™à«ßÀπ÷ËߢÕß§à“· ¥ß·√߇§≈Ë◊Õπμ”Ë §à“ÀπË÷ß„πæ◊Èπ∑’Ë√–¥—∫ Ÿß Sensor  ßŸ ·≈–Õ≥ÿ À¿Ÿ¡ ‘ ߟ §“à ÀπË÷ß ‡¡Õ◊Ë ·√߇§≈ËÕ◊ π —≠≠“≥¢Õß (‡ÀπÕ◊ √–¥∫— πÈ”∑–‡≈)·≈–·√߇§≈ÕË◊ πª“π°≈“ߧ“à Àπß÷Ë ∑√Ë’ –¥∫— π”È ∑–‡≈ IAT Sensor μ”Ë °“√ Ë—ß‚´≈‘πÕ¬¥å‡∑Õ√å‚∫™“√宇¬Õ√å (Turbocharger ‡´π‡´Õ√Õå ≥ÿ À¿¡Ÿ ‘‰Õ¥’ (Intake Air Temperature Sensor) Solenoid command) æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È · ¥ß —≠≠“≥·√߇§≈Ë◊Õπ®“°‡´π‡´Õ√åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ß —≠≠“≥Õ—μ√“ à«π°“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡ ‰Õ¥’ (IAT Sensor)  ßà ‰ª∑Ë’ ECM ·≈«â IAT Sensor ‡ªπì ™«à ßÀπßË÷ «“≈å«‚´≈‘πÕ¬¥å§«∫§ÿ¡ Nozzle ‡∑Õ√å‚∫™“√宇¬Õ√å‚¥¬Õ“»—¬ ¢Õß§à“· ¥ß·√߇§≈◊ËÕπμ”Ë §à“Àπß÷Ë ‡¡Õ◊Ë Õÿ≥À¿Ÿ¡ ‘ ߟ ·≈–·√߇§≈ÕË◊ π Input μ“à ß Ê ‡¢“â ECM ®“°‡´π‡´Õ√凧√ËÕ◊ ߬πμåμà“ß Ê TECH-2  ßŸ §à“Àπ÷Ë߇¡Õ◊Ë Õ≥ÿ À¿Ÿ¡μ‘ ”Ë ®–· ¥ß‡ªÕ√‡å ´Áπμå (%) μ”Ë ≈ß (πâÕ¬≈ß) §“à ÀπßË÷ ‡¡Õ◊Ë À«— ©’¥∂Ÿ° §«∫§¡ÿ „À⇪¥î (°“√®à“¬§«“¡¥π—  ≠ÿ ≠“°“»μÕâ ß°“√„Àâ Actuat ≈¥≈ß) TECH-2 ®–· ¥ß‡ªÕ√凴Áπμ堟ߢ÷Èπ§à“Àπ÷Ë߇¡◊ËÕÀ—«©’¥∂Ÿ° §«∫§¡ÿ „Àâªî¥ (°“√®“à ¬§«“¡¥—π ÿ≠≠“°“» „Àâ Actuator ‡æ¡‘Ë ¢÷Èπ)

√∂¬πμåªî°Õ—æÕ´’ Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√Ë◊Õ߬πμå (√ÿàπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-55 §«“¡¥—π∫ Ÿ ∑μ’Ë Õâ ß°“√ (Desired Boot Pressure √«à ¡πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ (FRP Sensor)  ßà „Àâ ECM ·≈â« FRP Sensor ‡ªìπ™«à ßÀπßË÷ ¢Õߧ“à · ¥ß·√߇§≈◊ËÕπμ”Ë Àπ÷Ëß ‡¡Õ◊Ë §«“¡¥—π∑Õà √«à ¡ æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß §«“¡¥—π∫Ÿ ∑’ËμâÕß°“√ ECM ‚¥¬Õ“»—¬ πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ßμ”Ë ·≈–·√߇§≈Ë◊Õπ Ÿß §à“Àπ÷Ë߇¡◊ËÕ§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡  ¿“«–°√–· ¢∫— μà“ß Ê ‡ªìπæÈ◊π∞“𠧫“¡¥—π∫Ÿ ∑’μË Õâ ß°“√πÈ’ πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘  ßŸ  “¡“√∂‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫§«“¡¥—π∫Ÿ ∑Ë’·∑â®√‘ß (Actual Boost Pressure) ‡æ◊ËÕμ—¥ ‘π„®§«“¡‡∑Ë’¬ßμ√ߢÕ߇´π‡´Õ√åÀ√◊Õªí≠À“ °“√‰À≈¢ÕßπÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß∑Ë ’ —ËߢÕߧ«“¡¥—π∑àÕ√«à ¡πÈ”¡π’ °“√§«∫§ÿ¡‡∑Õ√‚å ∫™“√宇¬Õ√μå à“ß Ê ‡™È◊Õ‡æ≈‘ß (§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ) {FRP Commanded Fuel Flow (Fuel Rail Pressure)} §«“¡¥—π∫Ÿ  (Boost Pressure) æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ßª√‘¡“≥°“√‰À≈¢ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑Ë’ Ë—ß æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ß§«“¡¥—π∫Ÿ „π∑àÕ‰Õ¥’ ´÷Ëߧ”π«≥‚¥¬ ECM ¢Õßμ«— §«∫§ÿ¡§«“¡¥π— ∑àÕ√à«¡πÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (FRP Regulator) ‚¥¬°“√„™â ≠— ≠“≥®“°‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π∫Ÿ  (Boost Pressure ‰ª Ÿà∑àÕ√«à ¡π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ (Fuel rail) Sensor) TECH-2 ®–· ¥ß§«“¡¥—π∫Ÿ μ”Ë §à“Àπ÷Ëß ‡¡Ë◊Õ¿“√– ‡§√◊ËÕ߬πμåμ”Ë ·≈–§«“¡¥—π∫Ÿ  Ÿß§à“ÀπË÷ß ‡¡Ë◊Õ¿“√–‡§√Ë◊Õ߬πμå Ÿß °“√ —ËߢÕßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß  —߇°μ‰¥â«à“§«“¡¥—π∫Ÿ ∑Ë’·∑â®√‘ߧ”π«≥‰¥â‚¥¬°“√𔧫“¡¥—π (§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß) {(FRP Regulator ∫√√¬“°“»‰ª≈∫ÕÕ°®“°§à“∑’ÕË à“π‰¥â®√ß‘ Command (Fuel Rail Pressure)} ‡´π‡´Õ√§å «“¡¥π— ∫Ÿ  (Boost Pressure Sensor) æ“√“¡‘‡μÕ√å· ¥ß —≠≠“≥Õ—μ√“ à«π°“√ªØ‘∫—μÀπâ“∑Ë’§«∫§ÿ¡ μ«— §«∫§ÿ¡§«“¡¥π— ∑àÕ√à«¡πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ (FRP Regulator) ‚¥¬ ‡´π‡´Õ√πå ’È · ¥ß —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√§å «“¡¥—π∫ Ÿ  ßà „Àâ ECM Õ“»¬—  —≠≠“≥ Input μà“ß Ê ‡¢â“ ECM ®“°‡´π‡´Õ√‡å §√Ë◊Õ߬πμå ·≈«â Boost Pressure Sensor ‡ªπì ™à«ßÀπßË÷ ¢Õߧ“à · ¥ß·√ß μ“à ß Ê ‡ªπì æ◊Èπ∞“π TECH-2 ®–· ¥ß‡ªÕ√凴πÁ μå (%) μ”Ë ≈ß ‡§≈Õ◊Ë πμË”§“à ÀπË÷ß ‡¡ËÕ◊ §«“¡¥π— ∫ Ÿ μË” (‡¥‘π‡∫“À√Õ◊ ¿“√–‡§√Ë◊Õ߬πμå (πÕâ ¬≈ß) ‡¡Õ◊Ë FRP Regulator ∂°Ÿ §«∫§ÿ¡„Àâ‡ªî¥ (ª√¡‘ “≥°“√ ≈¥≈ß / πÕâ ¬≈ß) ·≈–·√߇§≈Õ◊Ë π ßŸ §“à ÀπßË÷ ‡¡Õ◊Ë §«“¡¥π— ∫ Ÿ  ßŸ (¿“√– ®“à ¬π”È ¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß„π∑Õà √à«¡πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘߇æË¡‘ ¢÷Èπ) TECH-2 ®– ‡§√ÕË◊ ߬πμ å ߟ ¢È÷π) · ¥ß‡ªÕ√凴Áπμ堟ߢ÷Èπ‡¡◊ËÕ FRP Regulator ∂Ÿ°§«∫§ÿ¡„Àâªî¥ (ª√¡‘ “≥°“√®“à ¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„À∑â Õà √«à ¡πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ≈¥≈ß) §«“¡¥—π∑àÕ√«à ¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ∑Ë’μâÕß°“√ (Desired Fuel Rail Pressure) ø亮∫°¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß (§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß) {FRP Regulator æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ß§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑Ë’μâÕß°“√ Feedback (Fuel Rail Pressure)} ‚¥¬ ECM ‚¥¬Õ“»—¬ ¿“«–°√–· ¢—∫μà“ß Ê ‡ªìπæ◊Èπ∞“𠧫“¡¥π— ∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßπ’È “¡“√∂‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡ æ“√“¡‘‡μÕ√åπ·È’  ¥ß°√–· ø亮∫° (°√–· ¬Õâ π°≈—∫) °“√§«∫§¡ÿ π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ ∑’Ë·∑®â √‘ß ‡æË◊Õμ—¥ π‘ „®§«“¡‡∑ˬ’ ßμ√ߢÕ߇´π‡´Õ√å μ«— §«∫§¡ÿ §«“¡¥—π∑Õà √à«¡πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ (FRP Regulator) ´÷Ëß À√◊Õªí≠À“°“√§«∫§¡ÿ §«“¡¥—ππ”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ «¥— ‚¥¬ ECM TECH-2 ®–· ¥ß°√–· μ”Ë §“à Àπ÷Ë߇¡ÕË◊ FRP Regulator ∂°Ÿ §«∫§ÿ¡„À‡â ªî¥ (ª√‘¡“μ√°“√®à“¬π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß„Àâ §«“¡¥π— ∑Õà √«à ¡π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ∑·Ë’ ∑®â √ß‘ (Actual Fuel Rail ∑Õà √à«¡πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘߇æ‘Ë¡¢÷πÈ ) TECH-2 ®–· ¥ßª°√–·  ßŸ Pressure) §“à ÀπË÷߇¡Õ◊Ë FRP Regulator ∂°Ÿ §«∫§ÿ¡„Àâªî¥ (ª√¡‘ “≥°“√®à“¬ πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß„Àâ∑Õà √à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß≈¥≈ß) æ“√“¡‡‘ μÕ√åπÈ’· ¥ß§«“¡¥π— ∑Õà √à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ´Ë÷ߧ”π«≥ ‚¥¬ ECM ‚¥¬°“√„™â —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑àÕ√à«¡ μ”·Àπßà §—π‡√àß (Accelerator Pedal Position) π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ (FRP Sensor) TECH-2 ®–· ¥ß§«“¡¥—πμ”Ë §à“ÀπË÷߇¡◊ËÕ¿“√–‡§√◊ËÕ߬πμåμ”Ë ·≈–§«“¡¥—π Ÿß §à“ÀπË÷߇¡◊ËÕ¿“√– æ“√“¡‡‘ μÕ√πå È’· ¥ß¡¡ÿ ¢Õߧ—π‡√àß ´÷ßË §”π«≥‚¥¬ ECM ‚¥¬°“√ ‡§√ÕË◊ ߬πμ å ߟ „™â —≠≠“≥μà“ß Ê ®“°‡´π‡´Õ√åμ”·Àπàߧ—π‡√àßμà“ß Ê (APP Sensors) TECH-2 ®–· ¥ß·∫∫‡ πâ μ√ß®“° 0 ∂ß÷ 100% μ“¡ ‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Fuel Rail °“√∑”ß“π¢Õß§π— ‡√àß Pressure Sensor) æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß·√߇§≈Ë◊Õπ —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑àÕ

6E-56 √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√Ë◊Õ߬πμå (√πÿà 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°≈Ÿ TF ‡´π‡´Õ√μå ”·Àπßà §—π‡√ßà μ—«∑’Ë 1 (μ”·Àπßà §π— ‡√ßà ) {APP μ”·Àπßà EGR (EGR Position) Sensor 1 (Accelertor Pedal Position)} æ“√“¡‘‡μÕ√πå ·’È  ¥ßμ”·Àπàß«“≈«å EGR ∑’˧”π«≥‚¥¬ ECM ‚¥¬ æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß·√߇§≈Ë◊Õπ —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√åμ”·Àπàߧ—π °“√„™ â ≠— ≠“≥®“°‡´π‡´Õ√μå ”·Àπßà EGR(EGRPositionSensor) ‡√ßà μ—«∑Ë’ 1 (APP Sensor 1) ¢Õß™¥ÿ ‡´π‡´Õ√åμ”·Àπßà §π— ‡√ßà  ßà TECH-2 ®–· ¥ß‡ªÕ√凴Áπμå (%) μË”§“à ÀπßË÷ ‡¡ÕË◊ «“≈å« EGR ª¥î „Àâ ECM ·≈â« APP Sensor 1 ‡ªπì ™«à ßÀπß÷Ë ¢Õߧ“à · ¥ß·√ß ·≈–‡ªÕ√凴Áπμ å Ÿß§“à Àπ÷Ë߇¡ËÕ◊ «“≈«å EGR ‡ª¥î ‡§≈◊ËÕπμË”§à“Àπ÷Ë߇¡◊ËÕ‰¡à‡À¬’¬∫§—π‡√àß ·≈–·√߇§≈◊ËÕπ Ÿß§à“ÀπË÷ß ‡¡◊ËÕ‡À¬¬’ ∫§π— ‡√à߇μ¡Á ∑’Ë ‡´π‡´Õ√åμ”·Àπßà EGR (EGR Position Sensor) ‡´π‡´Õ√μå ”·Àπßà §π— ‡√àßμ—«∑Ë’ 2 (μ”·Àπàߧ—π‡√ßà ) {APP æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ß —≠≠“≥·√߇§≈◊ËÕπ®“°‡´π‡´Õ√å μ”·Àπàß Sensor 2 (Accelerator Pedal Position)} EGR (EGR Position Sensor)  ßà „Àâ ECM ·≈«â EGR Position Sensor ‡ªìπ™à«ßÀπËß÷ ¢Õߧ“à · ¥ß·√߇§≈Õ◊Ë πμ”Ë §à“Àπß÷Ë ‡¡ÕË◊ «“≈«å æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß·√߇§≈Ë◊Õπ —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√åμ”·Àπàߧ—π EGR ªî¥ ·≈–·√߇§≈ÕË◊ π Ÿß§“à ÀπË÷߇¡ÕË◊ «“≈«å EGR ‡ª¥î ‡√àßμ«— ∑Ë’ 2 (APP Sensor 2) ¢Õß™ÿ¥‡´π‡´Õ√åμ”·Àπàß§π— ‡√àß ßà „Àâ ECM ·≈«â APP Sensor 2 ‡ªπì ™«à ßÀπËß÷ ¢Õߧ“à · ¥ß·√ß °“√ ßË— ‚´≈π‘ Õ¬¥«å “≈«å ª°ï º‡’  ÕÈ◊ „π∑Õà ‰Õ¥’ (Intake Throttle ‡§≈◊ËÕπ Ÿß§à“ÀπË÷߇¡Ë◊Õ‰¡à‡À¬’¬∫§—π‡√àß ·≈–·√߇§≈◊ËÕπμ”Ë §à“ÀπË÷ß Solenoid Command) ‡¡Ë◊Õ‡À¬¬’ ∫§—π‡√à߇μÁ¡∑Ë’ æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß —≠≠“≥Õ—μ√“ à«π°“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑Ë’§«∫§ÿ¡ ‡´π‡´Õ√åμ”·Àπàß§π— ‡√àßμ—«∑Ë’ 3 (μ”·Àπßà §—π‡√ßà ) {APP «“≈嫪ﰺ’‡ ◊ÈÕ„π∑Õà ‰Õ¥‚’ ¥¬Õ“»—¬ Input μà“ß Ê ‡¢â“ ECM ®“° Sensor 3 (Accelerator Pedal Position)} ‡´π‡´Õ√‡å §√ÕË◊ ߬πμμå “à ßʇªπì æπ◊È ∞“πTECH-2®–· ¥ß‡ªÕ√‡å ´πÁ μå (%) μ”Ë ≈ß (πÕâ ¬≈ß) ‡¡Ë◊Õ«“≈嫪°ï º‡’  ÈÕ◊ „π∑Õà ‰Õ¥∂’ °Ÿ §«∫§¡ÿ „À‡â ªî¥ æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß·√߇§≈Ë◊Õπ —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√åμ”·Àπàߧ—π TECH-2 ®–· ¥ß‡ªÕ√凴πÁ μå ßŸ ¢÷πÈ ‡¡◊ËÕ «“≈«å ª°ï º‡’  Õ◊È „π∑Õà ‰Õ¥’ ‡√ßà μ«— ∑Ë’ 3 (APP Sensor 3) ¢Õß™¥ÿ ‡´π‡´Õ√åμ”·Àπßà §—π‡√ßà  ßà ∂Ÿ°§«∫§¡ÿ „Àªâ ¥î „Àâ ECM ·≈«â APP Sensor 3 ‡ªπì ™«à ßÀπ÷ßË ¢Õß§à“· ¥ß·√ß ‡§≈ÕË◊ π ßŸ ‡¡Õ◊Ë ‰¡‡à À¬¬’ ∫§π— ‡√ßà ·≈–·√߇§≈Õ◊Ë πμË”§“à Àπß÷Ë ‡¡ÕË◊ ‡À¬¬’ ∫ μ”·Àπßà «“≈«å ª°ï º‡’  ÕÈ◊ „π∑Õà ‰Õ¥∑’ μ’Ë Õâ ß°“√ (Desired Intake §π— ‡√à߇μ¡Á ∑’Ë Throttle Position) °“√ —Ëß‚´≈π‘ Õ¬¥å EGR (EGR Solenoid Command) æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ßμ”·Àπàß«“≈嫪ﰺ’‡ È◊Õ∑Ë’μâÕß°“√‚¥¬ ECM ‚¥¬Õ“»—¬ ¿“«–°√–· ¢—∫μà“ß Ê ‡ªìπæ◊Èπ∞“π μ”·Àπàß«“≈å« æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß —≠≠“≥Õ—μ√“ à«π°“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡ ªï°º’‡ ◊ÈÕ„π∑àÕ‰Õ¥’∑Ë’μâÕß°“√πÈ’ “¡“√∂‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫μ”·Àπàß «“≈å«‚´≈‘πÕ¬¥å EGR ‚¥¬Õ“»¬— Input μ“à ß Ê ‡¢â“ ECM ®“° «“≈嫪°ï º’‡ Õ◊È „π∑Õà ‰Õ¥∑’ ’·Ë ∑â®√ß‘ ‡æËÕ◊ μ¥—  ‘π„®§«“¡‡∑’¬Ë ßμ√ߢÕß ‡´π‡´Õ√‡å §√Õ◊Ë ß¬πμμå “à ßʇªπì æπÈ◊ ∞“πTECH-2®–· ¥ß‡ªÕ√‡å ´πÁ μå ‡´π‡´Õ√Àå √Õ◊ ª≠í À“°“√§«∫§ÿ¡«“≈«å ªï°º’‡ ◊ÕÈ „π∑àÕ‰Õ¥μ’ à“ß Ê (%) μË”≈ß (πâÕ¬≈ß) §à“ÀπßË÷ ‡¡◊ËÕ«“≈«å ‚´≈π‘ Õ¬¥å EGR ∂Ÿ° §«∫§ÿ¡„Àªâ î¥ (°“√®à“¬·° Á EGR „Àâ∑àÕ‰Õ¥’≈¥≈ß) TECH-2 ®– μ”·Àπßà «“≈«å ª°ï º‡’  ÕÈ◊ „π∑Õà ‰Õ¥’(IntakeThrottle Position) · ¥ß‡ªÕ√‡å ´πÁ μ å ߟ ¢π÷È §“à Àπß÷Ë ‡¡ÕË◊ «“≈«å ‚´≈π‘ Õ¬¥∂å °Ÿ §«∫§¡ÿ „À‡â ª¥î (°“√®à“¬·° ä EGR „Àâ∑Õà ‰Õ¥’‡æË¡‘ ¢÷Èπ) æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ßμ”·Àπàß«“≈嫪ﰺ’‡ ◊ÈÕ„π∑àÕ‰Õ¥’ ∑Ë’§”π«≥ ‚¥¬ ECM ‚¥¬°“√„™â —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√åμ”·Àπàß«“≈嫪ï°- μ”·Àπßà EGR ∑’ËμâÕß°“√ (Desired EGR Position) º‡’  ◊ÕÈ „π∑Õà ‰Õ¥’ TECH-2 ®–· ¥ß‡ªÕ√凴Áπμå (%) μË” §à“ÀπßË÷ ‡¡◊ËÕ«“≈嫪ﰺ’‡ ◊ÈÕ„π∑àÕ‰Õ¥’ªî¥·≈–‡ªÕ√凴Áπμ堟ߧà“Àπ÷Ëß ‡¡Ë◊Õ æ“√“¡‘‡μÕ√πå È·’  ¥ßμ”Àπßà EGR ∑μË’ Õâ ß°“√‚¥¬ ECM ‚¥¬Õ“»—¬ «“≈«å ªï°º‡’  ÈÕ◊ „π∑Õà ‰Õ¥‡’ ª¥î  —߇°μ‰¥â«“à μ”·Àπßà «“≈嫪ﰺ‡’  È◊Õ °√–· ¢—∫‡ªìπæ◊Èπ∞“π μ”·Àπàß EGR ∑Ë’μâÕß°“√πÈ’ “¡“√∂ „π∑àÕ‰Õ¥·’  ¥ß‡°‘π 100% ∂“â ‚´≈π‘ Õ¬¥ å Ë—ß OFF ‡ª√¬’ ∫‡∑’¬∫°∫— μ”·Àπßà EGR ∑Ë·’ ∑®â √ß‘ ‡æ◊ËÕμ¥—  ‘π„®§«“¡‡∑¬Ë’ ß μ√ߢÕ߇´π‡´Õ√Àå √Õ◊ ª≠í À“°“√§«∫§¡ÿ EGR μà“ß Ê ‡´π‡´Õ√μå ”·Àπßà «“≈«å ª°ï ª‡ï  ÕÈ◊ „π∑Õà ‰Õ¥’ (IntakeThrottle Position Sensor) æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√åμ”·Àπàß«“≈嫪ﰺ’‡ ◊ÈÕ „π∑àÕ‰Õ¥’ (Intake throttle position sensor)  àß„Àâ ECM ·≈â«

√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°≈Ÿ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√◊ÕË ß¬πμå (√πàÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-57 Intake throttle position sensor ‡ªπì ™à«ßÀπËß÷ ¢Õߧ“à · ¥ß·√ß °“√ Update §«“¡ ¡¥ÿ≈¢Õß Ÿ∫ (Cylinder Balancing ‡§≈◊ËÕπμË”§à“ÀπË÷߇¡◊ËÕ«“≈嫪ﰺ’‡ ◊ÈÕ„π∑àÕ‰Õ¥’ªî¥∂÷ß·√߇§≈◊ËÕπ Update)  Ÿß§à“Àπß÷Ë ‡¡ÕË◊ «“≈嫪ﰺ‡’  ÕÈ◊ „π∑àÕ‰Õ¥’‡ªî¥ æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß ¿“æ¢Õß°“√™¥‡™¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ”À√—∫ ª√¡‘ “≥°“√©’¥∑Ëμ’ Õâ ß°“√ (Desired Injection Quantity) ·μ≈à – ∫Ÿ  “¡“√∂· ¥ß°“√ª√∫— ·μßà ª√¡‘ “≥π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘  ”À√∫— ·μà≈– ∫Ÿ ´ß÷Ë °”≈—ß∑”‚¥¬ ECM ‡¡◊ËÕ‡§√Ë◊Õ߬πμåÕ¬àŸ∑Ë√’ Õ∫À¡ÿπ‡¥π‘ æ“√“¡‡‘ μÕ√πå ’·È  ¥ßª√‘¡“≥°“√©’¥∑ß—È À¡¥ (ª√¡‘ “≥°“√©¥’ À≈°— + ‡∫“ Input μ“à ß Ê ¢Õ߇´π‡´Õ√Õå ≥ÿ À¿Ÿ¡π‘ È”À≈Õà ‡¬Áπ‡§√ËÕ◊ ߬πμå ª√‘¡“≥°“√©’¥≈«à ßÀπâ“) ∑μ’Ë âÕß°“√‚¥¬ ECM ‚¥¬Õ“»¬—  ¿“«– ECT Sensor) ‡´π‡´Õ√åÕ≥ÿ À¿Ÿ¡‰‘ Õ¥’ (IAT Sensor), ‡´π‡´Õ√å °√–· ¢∫— μ“à ß Ê ‡ªìπæ◊πÈ ∞“𠧫“¡¥π— ∫√√¬“°“» (BARO Sensor) ·≈–‡´π‡´Õ√§å «“¡‡√Á«√∂ (VSS) Õ¬àŸ„π ¿“æª°μ‘ ª√‘¡“≥°“√©’¥À≈—° (Mailn Injection Quantity)  ¿“æ¢Õߪöí¡®à“¬πÈ”¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß (Fuel Supply Pump æ“√“¡‡‘ μÕ√πå È’· ¥ßª√¡‘ “≥°“√©¥’ À≈°— ∑’μË âÕß°“√‚¥¬ ECM ‚¥¬ Status) Õ“»—¬ ¿“«–°√–· ¢—∫μà“ß Ê ‡ªìπæ◊Èπ∞“π æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß ¿“æ°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õߪöí¡®à“¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ®ß— À«–°“√©’¥À≈—° (Main Injection Timing) \"Not learn (‰¡à‡√’¬π√Ÿâ)\" · ¥ß ¿“æμÕπ·√°´÷Ëß∂Ÿ°√—∫™«à ß¡“∑’Ë ECM „À¡àÀ√◊Õ§à“°“√ª√—∫·μàß∑Ë’ª√—∫μ—Èß„À¡àÕ’°§√—ÈßÀπË÷ß¿“¬À≈—ß æ“√“¡‘‡μÕ√πå È’· ¥ß®ß— À«–°“√©¥’ À≈—°∑’μË âÕß°“√‚¥¬ ECM ‚¥¬ ‡§√ËÕ◊ ߬πμ∂å Ÿ°Õÿàπ„À√â Õâ πÕ°’ §√—ÈßÀπß÷Ë ¿“¬À≈—߇§√◊ËÕ߬πμå∂Ÿ°Õàπÿ „Àâ Õ“»¬—  ¿“«–°√–· ¢∫— μà“ß Ê ‡ªπì æ◊πÈ ∞“π √âÕπ¢÷πÈ ·≈«â °“√‡√’¬π√⮟ –‡√‘¡Ë μâπ∑√’Ë Õ∫À¡πÿ ‡¥π‘ ‡∫“ \"Learning (°”≈—߇√’¬π√)⟠\" · ¥ß ¿“æ°”≈—߇√¬’ π√⟠\"Learned (‡√¬’ π√â·Ÿ ≈â«)\" ‡«≈“ ON (‡ªî¥) °“√©’¥À≈°— (Main Injection On Time) · ¥ß°√–∫«π°“√‡√’¬π√ŸÕâ ¬„àŸ π ¿“æ ¡∫√Ÿ ≥å·≈â« æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ß‡«≈“∑Ë’ ECM ON (‡ªî¥) À—«©’¥μà“ß Ê ‚À¡¥ø¥ï ·∫°§«“¡¥π— ∑Õà √«à ¡πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ (RailPresure TECH-2 ®–· ¥ß§à“ ßŸ §à“Àπ÷ßË æ√âÕ¡§«“¡°«â“ߢÕßæ—≈ πå “π¢÷πÈ Feedback Mode) À√◊Õ§à“μË”≈ߧ“à Àπß÷Ë æ√âÕ¡§«“¡°«“â ߢÕßæ≈—  å πÈ— ≈ß æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß ¿“æ¢Õß°“√ø亮∫°§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π ª√¡‘ “≥°“√©’¥≈«à ßÀπâ“ (Pre Injection Interval) ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ‰ª Ÿà ECM Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß Wait Mode (‚À¡¥§Õ¬) · ¥ß  «μ‘ ™å®¥ÿ √–‡∫‘¥Õ¬„àŸ πμ”·Àπßà ON ‡ªî¥ ·≈â« \"Feedback Mode æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ßª√‘¡“≥°“√©’¥≈à«ßÀπâ“∑’ËμâÕß°“√‚¥¬ ECM (‚À¡¥ø亮∫°) · ¥ß‡§√◊ËÕ߬πμåÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß°“√À¡ÿπ (°”≈—ß ‚¥¬Õ“»—¬ ¿“«–°√–· ¢—∫μà“ß Ê ‡ªìπæπ◊È ∞“π  μ“√μå ‡§√ËÕ◊ ߬πμå) À√◊Õ‡¥‘πÕ¬Ÿà Shutoff Mode (‚À¡¥ªî¥)\" · ¥ß  «μ‘ ™®å ÿ¥√–‡∫¥‘ Õ¬à„Ÿ πμ”·Àπßà OFF (ªî¥) ·≈â« ™à«ß°“√©’¥≈à«ßÀπ“â (Pre Injection Quantility) ‚À¡¥‡§√ÕË◊ ߬πμå (Engine Mode) æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ßª√‘¡“≥°“√©’¥≈à«ßÀπâ“™à«ßÀπË÷ß√–À«à“ß°“√  ‘Èπ ÿ¥¢Õß°“√©’¥≈à«ßÀπâ“·≈–°“√‡√‘Ë¡μâπ¢Õß°“√©’¥≈à«ßÀπâ“∑’Ë æ“√“¡‡‘ μÕ√åπÈ’ · ¥ß ¿“懧√◊ÕË ß¬πμå \"Wait Mode (‚À¡¥§Õ¬)\" μÕâ ß°“√‚¥¬ ECM ‚¥¬Õ“»—¬ ¿“«–°√–· ¢∫— ‡ªìπæ◊Èπ∞“π · ¥ß «‘μ™å®¥ÿ √–‡∫¥‘ Õ¬„Ÿà πμ”·Àπßà ON (‡ª¥î ) ·≈«â \"Crank Mode (‚À¡¥À¡ÿπ‡æ≈“¢âÕ‡À«’ˬß)\" · ¥ß‡§√Ë◊Õ߬πμåÕ¬Ÿà„π√–À«à“ßÀ¡ÿπ °“√™¥‡™¬ Ÿ∫ 1 ∂÷ß  ∫Ÿ 5 (Fuel Compensation Cyle.1 ‡æ≈“¢âÕ‡À«¬’Ë ß (°”≈ß—  μ“√å쇧√◊ÕË ß¬πμå) Fuel Mode (‚À¡¥ to 5) π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ) · ¥ß‡§√◊ËÕ߬πμ⁄‡å ¥‘πÕ¬Ÿà \"Halt Mode (‚À¡¥ À¬ÿ¥)\" · ¥ß «μ‘ ™®å ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿ„à πμ”·Àπàß OFF (ªî¥) ·≈«â æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ß°“√ª√—∫·μàߪ√‘¡“μ√π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß ”À√—∫ ·μà≈– Ÿ∫∑’Ë∫√‘‡«≥√Õ∫À¡ÿπ¢Õ߇§√Ë◊Õ߬πμåμ”Ë ´÷Ëߧ”π«≥‚¥¬ ECM. TECH-2 ®–· ¥ß§à“쥑 ≈∫∂“â ª√¡‘ “≥π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß≈¥≈ß TECH-2 ®–· ¥ß§à“∫«° ∂⓪√‘¡“μ√πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߇æË‘¡¢È÷π ∂â“¡’ ∫Ÿ Àπ÷Ëß´Ëß÷ §“à  ŸßÀ√Õ◊ μË”‡°π‘ ‰ª ¡—πÕ“®®–· ¥ßÀ«— ©’¥∫°æ√Õà ß (‡ ’¬)  ∫Ÿ ¢“¥·§≈πÀ√◊Õ쥑 ‡≈°Á πâÕ¬À√◊Õ√À — ID (√À— °“√æ‘ Ÿ®π)å ¢ÕßÀ«— ©’¥∑Ë‚’ ª√·°√¡‰«â‰¡à∂Ÿ°μÕâ ß

6E-58 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμå (√àπÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμ媰î Õæ— Õ’´´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF  ¿“æ —≠≠“≥/§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—π¢Õ߇´π‡´Õ√å‡æ≈“≈Ÿ° °“√ —Ëß√’‡≈¬åªíö¡π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß (Fuel Pump Relay ‡∫’Ȭ«/‡æ≈“¢âÕ‡À«Ë’¬ß (Cam/Crank Sensor Signal/ Command) Sychronization Status) æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß ¿“æ∑’Ë —ËߢÕß«ß®√§«∫§ÿ¡√’‡≈¬åªöí¡πÈ”¡—π æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ß ¿“槫“¡ Õ¥§≈âÕß°—π¢Õß —≠≠“≥ ‡™È◊Õ‡æ≈‘ß TECH-2 ®–· ¥ß On À√Õ◊ Off. On · ¥ß«ß®√§«∫§¡ÿ ‡´π‡´Õ√μå ”·Àπßà ‡æ≈“¢âÕ‡À«Ë’¬ß (CKP Sensor Signal) ·≈– √‡’ ≈¬ªå ¡íö π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ °”≈ß— ∂°Ÿ μÕà °√“«π¥‚å ¥¬ ECM ‡æÕË◊ ¬Õ¡„Àâ ‡´π‡´Õ√ å ≠— ≠“≥μ”·Àπà߇æ≈“≈°Ÿ ‡∫¬’È « (CMP Sensor Signal) ·√߇§≈ËÕ◊ π‰ª Ÿàªíö¡π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ Asynchronus (‰¡à Õ¥§≈âÕß°—π)\" · ¥ßμ√«®®—∫ ≠— ≠“≥ CMP Sensor ‰¡‰à ¥Àâ √Õ◊ μ√«®®∫— ‰¥‡â ©æ“– ≠— ≠“≥ CKP Sensor ‡∑“à ππ—È °“√ Ë—ß‚´≈‘πÕπ¬¥å§«∫§ÿ¡°“√À¡ÿπ«π (Swirl Control \"No Crank Signal\" · ¥ßμ√«®®—∫ ≠— ≠“≥ CMP ‰¥·â μμà √«® Solenoid Command) ®∫—  —≠≠“≥ CKP Sensor ‰¡‰à ¥â \"Synchronous (§«“¡ Õ¥§≈Õâ ß °—π)\" · ¥ßμ√«®®—∫ ≠— ≠“≥¢Õ߇´π‡´Õ√å∑ß—È  Õ߉¥Õâ ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß ¿“æ∑Ë’ Ë—ߢÕß«ß®√§«∫§ÿ¡‚´≈‘πÕ¬¥å§«∫§ÿ¡ °“√À¡ÿπ«π TECH-2 ®–· ¥ß On À√Õ◊ Off On · ¥ß«ß®√ ‡«≈“‡¥‘π¢Õ߇§√ÕË◊ ߬πμå (Engine Runtime) §«∫§ÿ¡‚´≈‘ππÕ¬¥å§«∫§ÿ¡°“√À¡ÿπ«π°”≈—ß∂Ÿ°μàÕ°√“«π¥å‚¥¬ ECM ‡æÕ◊Ë ¬Õ¡„À·â √߇§≈◊ËÕπ‰ª àŸ‰ª‚´≈‘πÕ¬¥å æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß‡«≈“∑’˺à“πæâπ‰ª·≈â«π—∫μÈ—ß·μà‡§√Ë◊Õ߬πμå  μ“√μå 쥑 TECH-2 ®–· ¥ß‡«≈“‡ªπì Hours (™—Ë«‚¡ß), Minutes  «μ‘ ™å°√Õßπ”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Fuel Filter Switch) (π“∑)’ ·≈– Seconds («‘π“∑)’ ‡«≈“‡¥π‘ ¢Õ߇§√ËÕ◊ ߬πμå®–∂°Ÿ ª√—∫μ—ÈߢπÈ÷ ‰ª∑’Ë 0 (»πŸ ¬)å Õ’°§√—ßÈ ÀπË÷ß„π∑—π∑∑’ ’Ë OFF (ªî¥)  «‘μ™å æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß ¿“æ Input ¢Õß «‘μ™å§«“¡¥—ππÈ”¡—π‡™È◊Õ ®ÿ¥√–‡∫¥‘ ‡æ≈‘߇¢â“ ECM ‡¡Ë◊Õ§«“¡¥—π ÿ≠≠“°“»¡“°‡°‘¥¢È÷π„π∑àÕ¥Ÿ¥ πÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ‡™πà °√Õßπ”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ßÕ¥ÿ μ—π TECH-2 · ¥ß §«“¡‡√«Á √∂ (Vehicle Speed) Off æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß§«“¡‡√Á«√∂∑Ë’§”π«≥‚¥¬ ECM ‚¥¬°“√„™â  —≠≠“≥√âÕߢհ“√ª√—∫Õ“°“» (A/C Reguest Signal)  —≠≠“≥®“°‡´π‡´Õ√§å «“¡‡√«Á √∂ (VSS) æ“√“¡‡‘ μÕ√åπÈ’· ¥ß  ¿“æ Inputt ¢Õß°“√√Õâ ߢբÕß°“√ª√—∫ ‡°’¬√å¢Õß°√–ªÿ°‡°’¬√å (Transmission Gear) Õ“°“» (A/C) ‡¢â“ ECM ®“°°“√§«∫§¡ÿ HVAC (°“√∑”§«“¡ √âÕπ °“√√–∫“¬ ·≈–°“√ª√∫— Õ“°“»μà“ß Ê ‡¡◊ËÕ√–∫∫ HVAC æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ßμ”·Àπà߇°’¬√å∑Ë’§”π«≥‰«â ´Ë÷ߧ”π«≥‚¥¬ °”≈—ß√âÕߢՇæË◊ÕμàÕ°√“«π¥å¢Õߧ≈—μ™å§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√凧√Ë◊Õߪ√—∫ ECM ‚¥¬Õ“»¬— Input μ“à ß Ê ®“°§«“¡‡√«Á √∂·≈–√Õ∫À¡ÿπ¢Õß Õ“°“» TECH-2 · ¥ß On ‡§√ÕË◊ ߬πμå °“√ ßË— √‡’ ≈¬å‡§√ËÕ◊ ߪ√—∫Õ“°“» (A/C Relay Command)  «‘μ™ å μ“√åμ (Starter Switch) æ“√“¡‡‘ μÕ√πå ·’È  ¥ß ¿“æ∑ Ë’ ßË— ¢Õß«ß®√§«∫§¡ÿ √‡’ ≈¬§å Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å æ“√“¡‡‘ μÕ√πå È’· ¥ß  ¿“æ Input ¢Õß «‘μ™ å μ“√μå ‡¢“â ECM ‡¡ÕË◊ ‡§√ËÕ◊ ߪ√—∫Õ“°“» TECH-2 ®–· ¥ß On À√Õ◊ Off On · ¥ß ∫‘¥ «μ‘ ™®å ¥ÿ √–‡∫¥‘ ‰ª∑’Ëμ”·Àπàß START ( μ“√åμ) TECH-2 · ¥ß «ß®√§«∫§ÿ¡√’‡≈¬å§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å ‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»°”≈—ß∂Ÿ° ON μàÕ°√“«π¥å‚¥¬ ECM ‡æ◊ÕË ¬Õ¡„À·â √߇§≈ÕË◊ π‰ª Ÿà§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å ‡§√◊ÕË ßª√∫— Õ“°“»  «‘μ™å®¥ÿ √–‡∫‘¥ (Ignition Switch)  «‘μ™å®Õ¥/‡°’¬√«å à“ß (Park/Neutral Switch) æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß·√߇§≈◊ËÕπ®ÿ¥√–‡∫‘¥∑Ë’«—¥‰¥â∑’Ë«ß®√ªÑÕπ°“√ ®ÿ¥√–‡∫‘¥ (Ignition feed circuit) ¢Õß ECM ·√߇§≈ÕË◊ π∂°Ÿ „™â æ“√“¡‡‘ μÕ√πå È’· ¥ß ¿“æ Input ¢Õß «‘μ™å‡°’¬√å«à“߇¢â“ ECM ª√–‚¬™πå∑Ë’ ECM ‡¡◊ÕË  «μ‘ ™®å ¥ÿ √–‡∫‘¥Õ¬àŸ„πμ”·Àπßà ON (‡ªî¥) ‡¡ÕË◊ ‡°¬’ √å¢Õß°√–ªÿ°‡°¬’ √凪πì ®Õ¥ (Park) À√◊Õ ‡°’¬√å«“à ß (Neutral) TECH-2 · ¥ß In Gear ·√߇§≈◊ÕË π·∫μ‡μÕ√Ë’ (Battery Votage) °“√ Ëß— √‡’ ≈¬åÀ—«‡º“ (Glow Relay Command) æ“√“¡‡‘ μÕ√·å  ¥ß·√߇§≈Õ◊Ë π·∫μ‡μÕ√«’Ë ¥— ‰¥∑â «Ë’ ß®√ªÕÑ π·√߇§≈Õ◊Ë π ¢Õß ECM ´÷ËßμàÕ «μ‘ ™å¢Õß√‡’ ≈¬Àå ≈°— (Main relay) ¢Õß ECM æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß ¿“æ∑’Ë —ËߢÕß«ß®√§«∫§ÿ¡‰ø‡μ◊ÕπÀ—«‡º“ ·≈«â ·√߇§≈ËÕ◊ π∂°Ÿ „™âª√–‚¬™π∑å Ë’ ECM ‡¡ÕË◊ √’‡≈¬åÀ≈°— ¢Õß ECM ‰ø‡μÕ◊ πÀ—«‡º“§«√ çμ‘¥é ‡¡Õ◊Ë TECH-2  —ßË On ‰ø‡μÕ◊ πÀ—«‡º“§«√ ∂Ÿ°°√–μπâÿ ·≈â« ç¥∫— é ‡¡ËÕ◊ TECH-2  ßË— OFF

√∂¬πμªå °î Õæ— Õ’´´Ÿ ÿ μ√–°≈Ÿ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√Õ◊Ë ß¬πμå (√àÿπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-59  «‘왇å ∫√°μ—«∑’Ë 1 (Brake Switch 1) °“√ Ë—߉ø‡μ◊Õπ SVS (∫√°‘ “√√∂‚¥¬¥«à π) {SVS Lamp Command (Service Vehicle Soon)} æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß ¿“æ Input ¢Õß «‘μ™å‡∫√°μ«— ∑’Ë 1 ‡¢“â ECM ‡¡Õ◊Ë ‡À¬¬’ ∫§π— ‡À¬’¬∫‡∫√° TECH-2 · ¥ß Applied („™âß“π) æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß ¿“æ∑Ë’ —ËߢÕß«ß®√§«∫§ÿ¡‰ø‡μ◊Õπ SVS (∫√°‘ “√√∂‚¥¬¥à«π) ‰ø‡μÕ◊ π SVS §«√®–쥑 ‡¡ÕË◊ TECH-2 · ¥ß  «‘왇å ∫√°μ—«∑’Ë 2 (Brake Switch 2) °“√ Ë—ß On ‰ø‡μ◊Õπ SVS §«√®–¥∫— ‡¡ËÕ◊ TECH-2 · ¥ß°“√ Ëß— Off æ“√“¡‡‘ μÕ√åπ’È· ¥ß ¿“æ Input ¢Õß «μ‘ ™‡å ∫√°μ«— ∑Ë’ 2 ‡¢“â ECM ‡¡Õ◊Ë ‡À¬’¬∫§π— ‡À¬’¬∫‡∫√° TECH-2 · ¥ß Applied („™âß“π) ‚À¡¥ “¢“/Limb Home (Limb Home Mode)  «‘μ™å§≈—μ™å (Clutch Switch) æ“√“¡‡‘ μÕ√πå ·’È  ¥ß ¿“æ¢Õß‚À¡¥ “¢“/Limb homeNone · ¥ß ‰¡„à ™â‚À¡¥ “¢“/Limb home 1, 2, 3 ·≈– 4 · ¥ß„™°â “√≈¥ æ“√“¡‡‘ μÕ√πå ·’È  ¥ß ¿“æInput¢Õß «μ‘ ™§å π— ‡À¬¬’ ∫§≈μ— ™‡å ¢“â ECM ª√¡‘ “≥°“√©’¥π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ 2 À√◊Õ ‡≈¢ ßŸ °«“à · ¥ß¬∫— ¬—Èß ‡¡ÕË◊ ‡À¬¬’ ∫§π— ‡À¬¬’ ∫§≈—μ™å TECH-2 · ¥ß Applied („™âß“π) °“√©¥’ ∂“â · ¥ß 4 ‡§√◊ÕË ß¬πμ®å –À¬¥ÿ ‡¥‘π (¥∫— ) ‡¡ÕË◊ §«“¡‡√«Á ¢Õß√∂πÕâ ¬°«“à 5 °‚‘ ≈‡¡μ√μÕà ™Ë—«‚¡ß (3 ‰¡≈åμàÕ™—Ë«‚¡ß) ‡ªìπ °“√ Ë—߉ø‡μ◊ÕπÀ≈°— ¢Õß Cruise (Cruise Main Lamp ‡«≈“π“π 5 «‘π“∑’ Command) √–¬–∑“ߢ≥– MIL ∂°Ÿ °√–μÿâπ (Distance While MIL is æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß ¿“æ∑Ë’ Ë—ߢÕß«ß®√§«∫§ÿ¡‰ø‡μ◊ÕπÀ≈—°¢Õß Activated) Cruise ‰ø‡μÕ◊ πÀ≈°— ¢Õß Cruise §«√®– μ‘¥ ‡¡◊ËÕ TECH-2  ß—Ë On ‰ø‡μÕ◊ πÀ≈°— ¢Õß Cruise §«√®–¥—∫‡¡◊ËÕ TECH-2  ßË— Off æ“√“¡‘‡μÕ√πå ·È’  ¥ß®”π«π°‘‚≈‡¡μ√ (À√Õ◊ ‰¡≈å) π—∫μßÈ— ·μà MIL (‰ø‡μÕ◊ π°“√ªØ‘∫—μÀ‘ π“â ∑∫’Ë °æ√àÕß) çμ‘¥é  «‘μ™Àå ≈°— ¢Õß Cruise (Cruise main Switch) ‡«≈“‡¥‘π¢Õ߇§√◊ËÕ߬πμåæ√âÕ¡°√–μâÿπ MIL (Engine æ“æ“¡‡‘ μÕ√πå ·’È  ¥ß ¿“æ Input ¢Õß «μ‘ ™åÀ≈—° (Main Switch) Runtime with MIL Active) ¢Õß Cruise ‡¢â“ ECM ‡¡Ë◊Õ°¥ «‘μ™Àå ≈—°¢Õß Cruise TECH-2 · ¥ß OK æ“√“¡‘‡μÕ√å∑’Ë· ¥ß‡«≈“‡¥‘π¢Õ߇§√◊ËÕ߬πμå∑Ë’ºà“πæâπ‰ªπ—∫μÈ—ß·μà MIL (‰ø‡μ◊Õπ°“√ªØ‘∫—μ‘Àπ“â ∑’∫Ë °æ√àÕß) çμ‘¥é TECH-2 ®–· ¥ß  «‘μ™¬å °‡≈‘° Cruise (Cruise cancel Switch) ‡«≈“‡ªπì Hours (™Ë—«‚¡ß), Minutes (π“∑’) ·≈– Seconds («π‘ “∑)’ ‡«≈“‡¥‘π¢Õ߇§√Õ◊Ë ß¬πμå®–∂°Ÿ ª√—∫μßÈ— ‰«∑â Ë’ 0 (»πŸ ¬)å Õ°’ §√—ÈßÀπ÷Ëß æ“√“¡‡‘ μÕ√πå ·’È  ¥ß ¿“æ Input ¢Õß «μ‘ ™¬å °‡≈°‘ (Cancel switch) „π∑—π∑’∑Ë’ OFF (ª¥î )  «‘μ™®å ÿ¥√–‡∫¥‘ ¢Õß Cruise ‡¢â“ ECM ‡¡◊ÕË „™â «μ‘ ™¬å °‡≈°‘ ¢Õß Cruise TECH-2 · ¥ß Off ‡Àμÿ°“√≥凧√Ë◊Õ߬πμåÀ¡ÿπ√Õ∫®—¥‡°‘π‰ª∑È—ßÀ¡¥ (Total Engine Overspeed Event)  «μ‘ ™‡å √¡Ë‘ μâπ„À¡à¢Õß Cruise (Cruise Resume Switch) æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß‡§√Ë◊Õßπ—∫¢Õ߇Àμÿ°“√≥凧√◊ËÕ߬πμåÀ¡ÿπ√Õ∫ æ“√“¡‡‘ μÕ√πå ·’È  ¥ß ¿“æInput¢Õß «μ‘ ™‡å √¡Ë‘ μπâ „À¡/à ‡√ßà §«“¡‡√«Á ®¥— ‡°‘π‰ª ‡§√ËÕ◊ ßπ∫— ®–‡ªìπ 0 (»πŸ ¬)å ∂â“ DTC √À — „¥√À— ÀπË÷ß (Resume/Accel. Switch) ¢Õß Cruise ‡¢â“ ECM ‡¡ÕË◊ „™â «‘μ™å ∂Ÿ°≈∫ (‡§≈¬’ √Õå Õ°‰ª) ‡√Ë¡‘ μπâ „À¡/à ‡√àߧ«“¡‡√Á«¢Õß Cruise TECH-2 · ¥ß On ‡Àμÿ°“√≥åÕ≥ÿ¿Ÿ¡‘π”È À≈àÕ‡¬Áπ‡§√Ë◊Õ߬πμ堟߇°‘πª°μ‘∑È—ßÀ¡¥  «μ‘ ™åª√∫— μȗߢÕß Cruise (Cruise Set Switch) (Total Engine Coolant Overtemperature Event) æ“√“¡‡‘ μÕ√πå ·È’  ¥ß ¿“æ Input ¢Õß «μ‘ ™ªå √∫— μß—È /ª≈Õà ¬„À√â ∂·≈πà æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ß‡§√Ë◊Õßπ—∫¢Õ߇Àμÿ°“√≥凧√Ë◊Õ߬πμå√âÕπ®—¥ (Set / Coast Switch) ¢Õß Cruise ‡¢â“ ECM ‡¡◊ËÕ°¥ «‘μ™å ª√∫— ‡§√◊ËÕßπ—∫∂Ÿ°°√–μÿâπ ∂â“Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ‡§√Ë◊Õ߬πμ堟߇°‘π μÈ—ß/ª≈Õà ¬„Àâ√∂·≈πà ¢Õß Cruise TECH-2 · ¥ß On 110C ((230F) ‡§√◊ËÕßπ∫— ®–‡ªìπ 0 (»Ÿπ¬)å ∂“â DTC μ“à ß Ê √À — „¥√À — Àπ÷ßË ∂°Ÿ ≈∫ (‡§≈¬’ √)å ÕÕ°‰ª °“√ —Ëß MIL (‰ø‡μ◊Õπ°“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë∫°æ√àÕß) {MIL Command (Malfunction Indicator Lamp)} æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß ¿“æ∑’Ë —ËߢÕß«ß®√§«∫§ÿ¡ MIL (‰ø‡μ◊Õπ °“√ªØ‘∫μ— À‘ πâ“∑∫Ë’ °æ√Õà ß) MIL §«√®–쥑 μ‘¥ ‡¡Ë◊Õ TECH-2  ß—Ë ON MIL §«√®– ¥∫— ‡¡◊ËÕ TECH-2  Ë—ß Off

6E-60 √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√Õ◊Ë ß¬πμå (√ÿπà 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF ‡Àμÿ°“√≥åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß Ÿß‡°‘πª°μ‘∑È—ßÀ¡¥ ¡—π√—°…“°“√· ¥ß‡«≈“‡¥¬’ «°—π®π°√–∑˗߇«≈“§Õ¬º“à πæâπ‰ª·≈«â (Total Fuel Temperature Overtemperature Event) μÕâ ß√—°…“ «μ‘ ™®å ÿ¥√–‡∫¥‘ ‰«â∑’μË ”·Àπàß ON (‡ªî¥) „π√–À«à“ߧ“∫ (√–¬–) ‡«≈“§Õ¬ æ“√“¡‘‡μÕ√åπÈ’· ¥ß‡§√◊ËÕßπ—∫¢Õß ¿“«–Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß  ßŸ ‡°π‘ ‰ª ‡§√ÕË◊ ßπ—∫∂°Ÿ °√–μÿâπ ∂“â Õ≥ÿ À¿Ÿ¡‘π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘߇°‘π°«à“ 95C (203F) ‡§√◊ÕË ßπ∫— ®–‡ªìπ 0 (»πŸ ¬)å ∂â“ DTC μ“à ß Ê √À — „¥√À — Àπß÷Ë ∂Ÿ°≈∫ (‡§≈’¬√)å ÕÕ°‰ª ‡Àμÿ°“√≥Õå ÿ≥À¿Ÿ¡‘‰Õ¥ ’ ߟ ‡°π‘ Õÿ≥À¿¡Ÿ ‘ª°μ∑‘ ßÈ— À¡¥ (Total Intake Air Temperature Overtemperature Event) æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß‡§√Ë◊Õßπ—∫¢Õß ¿“«–Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‰Õ¥’ Ÿß‡°‘π‰ª ‡§√ËÕ◊ ßπ—∫∂°Ÿ °√–μÿâπ ∂â“Õ≥ÿ À¿¡Ÿ ‘‰Õ¥‡’ °π‘ °«“à 55C (131F) ‡§√Ë◊Õß π∫— ®–‡ªπì 0 (»πŸ ¬)å ∂“â DTC μà“ß Ê √À — „¥√À — Àπ÷Ëß∂°Ÿ ≈∫ (‡§≈’¬√å) ÕÕ°‰ª øíß°å™—Èπ√–∫∫°—π¢‚¡¬∑Ë’‚ª√·°√¡‰«â (Immobilizer Function Programmed) æ“√“¡‡‘ μÕ√πå ’È· ¥ß ¿“æ¢Õß°“√‚ª√·°√¡øßí °™å π— √–∫∫°π— ¢‚¡¬„π ECM TECH-2 ®–· ¥ß Yes („™)à À√◊Õ No (‰¡à„™à) Yes („™)à · ¥ß ¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß√–∫∫°—π¢‚¡¬∂Ÿ°‚ª√·°√¡‰«â„π ECM Õ¬à“ß∂°Ÿ μâÕß No (‰¡„à ™â) · ¥ß‰¡‚à ª√·°√¡ ECM À√◊Õ‰¡àª√∫— μ—Èß ECM Õ°’ §√ß—È ÀπËß÷  ≠— ≠“≥√–∫∫°π— ¢‚¡¬º¥‘ (Wrong Immobilizer Signal) æ“√“¡‡‘ μÕ√åπÈ’· ¥ß ¿“æ Input ¢Õß ≠— ≠“≥μÕ∫ πÕß∑’‰Ë ¥â√—∫ ‡¢â“ ECM. ‡¡Ë◊Õ ECM ‰¥â√—∫ —≠≠“≥μÕ∫ πÕߺ‘¥®“°¬Ÿπ‘μ §«∫§ÿ¡√–∫∫°—π¢‚¡¬ (ICU) TECH-2 · ¥ß Yes  ≠— ≠“≥√–∫∫°—π¢‚¡¬ (Immobilizer Signal) æ“√“¡‡‘ μÕ√πå ·’È  ¥ß ¿“æ Input ¢Õß ≠— ≠“≥μÕ∫ πÕ߇¢“â ECM. ‡¡ÕË◊ ECM ‰¥â√—∫ —≠≠“≥μÕ∫ πÕß„¥ Ê ®“°¬Ÿπ‘짫∫§¡ÿ √–∫∫ °—π¢‚¡¬ (ICU) TECH-2 · ¥ß Yes ‡«≈“§Õ¬‡æËÕ◊ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (Security Wait Time) æ“√“¡‘‡μÕ√åπ’È· ¥ß√–¬–‡«≈“§Õ¬‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π ECM Inactive (‰¡à°√–μâÿπ) · ¥ß‰¡„à ™„à π‡«≈“§Õ¬‡æ◊ÕË ª≈Õ¥¿—¬ Time (‡«≈“) · ¥ß„π√–À«“à ߇«≈“§Õ¬‡æ◊ËÕª≈Õ¥¿¬— √–¬–‡«≈“§Õ¬πÈ’ ®–ªÑÕß°π— §«“¡æ¬“¬“¡μà“ß Ê „π‚Õ°“ μÕà ‰ª ‡æÕË◊ ‡¢â“‰ª„π √À— §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (Security code) ®π°√–∑ßË— ‡«≈“§Õ¬‡«≈“ §Õ¬ºà“πæâπ‰ª·≈«â ‡«≈“§Õ¬®–‡æ‘Ë¡¢Èπ÷ ∑ÿ°§√—ßÈ ∑’Ë Enter √À — §«“¡ª≈Õ¥¿¬— ‰¡∂à Ÿ°μÕâ ß „Àâ ß— ‡°μ«à“æ“√“¡‡‘ μÕ√åπȉ’ ¡¡à °’ “√π∫— ≈ß

√∂¬πμ媰î Õæ— Õ’´´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå (√àÿπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-61 °“√§«∫§¡ÿ Output μ“à ß Ê ¢Õß TECH-2 °“√§«∫§ÿ¡ Output ¢Õß TECH-2 §”Õ∏∫‘ “¬ °“√ª√—∫μßÈ— °“√‡√’¬π√⪟ öí¡®“à ¬π”È ¡—𠧫“¡¡ßÿà À¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫πÈ’ §Õ◊ ‡æÕË◊ ª√—∫μß—È §à“°“√ª√—∫·μßà ªö¡í ®à“¬πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ßÕ°’ ‡™È◊Õ‡æ≈‘ßÕ’°§√È—ßÀπË÷ß (Fuel Supply §√ßÈ— ÀπËß÷ Pump Learn Resetting) ‡√Ë◊Õß ”§—≠ : μâÕß∑”«∏‘ °’ “√‡√¬’ π√ªâŸ ö¡í ®à“¬π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕ’°§√ßÈ— Àπ÷Ëß ‡¡Ë◊Õ‡ª≈’ˬπª¡öí ®à“¬π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ À√◊Õ‡§√Ë◊Õ߬πμ„å À¡Àà √Õ◊ μ‘μμÈ—ß ECM ∑Ë’π”¡“®“°√∂§—πÕ◊Ë𠥇Ÿ √◊ÕË ß°“√‡ª≈¬Ë’ πª¡íö ®à“¬ πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß„À¡à °“√§«∫§ÿ¡§«“¡¥—ππÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß §«“¡¡ßÿà À¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫π§’È Õ◊ ‡æÕ◊Ë °“√μ√«®«“à ‡¡ÕË◊  ß—Ë ·≈«â §«“¡¥π— ∑Õà √«à ¡πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ (Fuel Pressure Control) °”≈—߇ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ√◊Õ‰¡à ‡¡ËÕ◊  ß—Ë ¿“¬„π 30 ∂÷ß 80 Mpa, ‡¡°°–ª“ §“≈ (4,350 ∂ß÷ 11,600 Psi ªÕπ¥å/π‘È«2) §«√§”πß÷ ∂÷ߢâÕ∫°æ√Õà ß (°“√‡ ’¬) ¢Õߪí¡ö ®à“¬π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ μ—«§«∫§¡ÿ §«“¡§«“¡¥π— ∑Õà √«à ¡πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ (FRP regulator) «“≈«å ®”°¥— §«“¡¥π— (Pressure limiter valve) À√◊Õ∑àÕ/ “¬π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ μ“à ß Ê Õ◊πË Ê ∂“â §«“¡¥—π∑àÕ√«à ¡πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß∑Ë·’ μ° μà“ß°—π∑’¡Ë ’§à“¡“° °“√§«∫§ÿ¡°“√©’¥πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß≈à«ß §«“¡¡ÿßà À¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫π’ȧ◊Õ ‡æË◊Õ°“√μ√«®°“√©¥’ π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß≈à«ßÀπ“â ∑”ß“π Àπ“â (Pilot Injection Control) À√Õ◊ ‰¡à ‡¡◊ËÕ¡π— ∂Ÿ° ßË— „Àâ ON/OFF §«√§”π÷ß∂ß÷ ¢Õâ ∫°æ√Õà ß (°“√‡ ’¬) ¢ÕßÀ«— ©¥’ (μ“à ß Ê) ∂“â ‡ ¬’ ߢÕ߇§√Ë◊Õ߬πμå‰¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈߇¡◊ËÕ‡ª≈’ˬπ OFF °“√§«∫§¡ÿ ®ß— À«–°“√©’¥ §«“¡¡ßàÿ À¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫π§’È Õ◊ ‡æÕ◊Ë °“√μ√«®®ß— À«–°“√©¥’ À≈°— (Main injection timing) (Injection Control) «à“°”≈ß— ‡ª≈¬Ë’ π·ª≈ßÕ¬ÀàŸ √Õ◊ ‰¡à ‡¡◊ËÕ ß—Ë Retard (™â“) /Advance (‡√«Á ) ¿“¬„π -5 ∂÷ß 5 Õß»“ ‡æ≈“¢Õâ ‡À«¬Ë’ ß (CA) °”≈ß— ¢∫— À«— ©¥’ (Injection Force Drive) §«“¡¡àÿßÀ¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫π’ȧ◊Õ ‡æË◊Õ°“√μ√«® Õ∫°“√∑”ß“πÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕߢÕßÀ—«©’¥ ‡¡ËÕ◊  ßË— ON §«√§”π÷ß∂÷ߢÕâ ∫°æ√Õà ß (°“√‡ ’¬) ¢ÕßÀ«— ©¥’ (μ“à ß Ê) ∂“â ‰¡‡à °¥‘ ‡ ’¬ß§≈°Í‘ (‡ ¬’ ß ‚´≈‘πÕ¬¥å°”≈ß— ∑”ß“π) ¡‡’  ’¬ßÀ¬¥ÿ ™–ß°— À√◊Õ¡‡’  ¬’ ߺ¥‘ ª°μ‡‘ ¡ËÕ◊  —Ëß ON °“√μ√«® Õ∫§«“¡ ¡¥ÿ≈¢Õß Ÿ∫ §«“¡¡ÿàßÀ¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫πÈ’§◊Õ ‡æ◊ËÕ°“√μ√«® Õ∫°“√∑”ß“πÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕߢÕßÀ—«©’¥ (Cylinder Balance Test) ‡¡◊ÕË  ß—Ë ON/OFF §«√§”π÷ߢâÕ∫°æ√àÕß (°“√‡ ¬’ ) ¢ÕßÀ—«©¥’ (μà“ß Ê) ∂“â ‡§√◊ËÕ߬πμå‰¡à ‡ª≈¬’Ë π·ª≈ß√Õ∫À¡πÿ ‡¡Õ◊Ë  ßË— OFF °“√§«∫§ÿ¡‚´≈‘πÕ¬¥å«“≈嫪ﰺ’‡ ◊ÈÕ §«“¡¡ÿàßÀ¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫πÈ’§◊Õ ‡æË◊Õ°“√μ√«®«“≈嫪ﰺ’‡ È◊Õ„π∑àÕ‰Õ¥’ ‡§≈Ë◊Õπ∑’ˉª „π∑Õà ‰Õ¥’ (Intake Throttle Solenoid æ√âÕ¡°—∫°“√ Ë—ßÀ√◊Õ‰¡à §«√§”π÷ß∂÷ß°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß«“≈å«∑Ë’∂Ÿ°°’¥¢«“ß‚¥¬ Ë‘ß·ª≈°ª≈Õ¡ Control) μ“à ßÊ  ßË‘  °ª√°‡°“–Õ¬¡àŸ “°‡°π‘ ‰ªÀ√Õ◊ «“≈«å ∑∫’Ë °æ√Õà ß(‡ ¬’ )∂“â §«“¡·μ°μ“à ߢÕßμ”·Àπßà ¡“° °“√§«∫§ÿ¡‚´≈‘πÕ¬¥å EGR (EGR §«“¡¡ßÿà À¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫π’§È ◊Õ ‡æË◊Õ°“√μ√«® Õ∫«“≈å« EGR ‡§≈ÕË◊ π∑ÕË’ ¬“à ß∂°Ÿ μÕâ ß Solenoid Control) æ√Õâ ¡°“√ Ë—ßÀ√Õ◊ ‰¡à §«√§”πß÷ ∂ß÷ °“√‡§≈◊ÕË π∑¢Ë’ Õß«“≈«å ∑∂’Ë Ÿ°°¥’ ¢«“ß‚¥¬ ß‘Ë ·ª≈°ª≈Õ¡μ“à ß Ê  Ëß‘  °ª√°‡°“–Õ¬Ÿà¡“°‡°π‘ ‰ª À√◊Õ«“≈å«∫°æ√àÕß (‡ ’¬) ∂“â §«“¡·μ°μà“ߢÕßμ”·Àπßà ¡“° °“√§«∫§ÿ¡‚´≈‘πÕ¬¥å§«∫§ÿ¡°“√À¡ÿ𠧫“¡¡àÿßÀ¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫π§’È ◊Õ ‡æÕ◊Ë °“√μ√«® Õ∫‚´≈‘πÕ¬¥§å «∫§ÿ¡°“√À¡πÿ «π°”≈—ß «π (Swirl Control Solenoid Control) ∑”ß“πÀ√◊Õ‰¡à‡¡◊ËÕ Ë—ß ON §«√§”π÷ß∂ß÷ ¢Õâ ∫°æ√Õà ß (°“√‡ ’¬) ¢Õß«ß®√ (μà“ß Ê) À√Õ◊ ¢Õâ ∫°æ√àÕß (°“√‡ ’¬) ¢Õß‚´≈‘πÕ¬¥∂å Ⓣ¡à°”≈—ß∂Ÿ°°√–μâπÿ ‡¡Ë◊Õ Ë—ß ON

6E-62 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√ËÕ◊ ߬πμå (√ÿàπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμ媰î Õæ— Õ’´´Ÿ ÿ μ√–°≈Ÿ TF °“√§«∫§ÿ¡ Output μà“ß Ê ¢Õß TECH-2 (μàÕ) °“√§«∫§ÿ¡ Output ¢Õß TECH-2 §”Õ∏‘∫“¬ °“√§«∫§¡ÿ ‚´≈π‘ Õ¬¥‡å ∑Õ√‚å ∫™“√®å ‡¬Õ√å §«“¡¡àÿßÀ¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫π’ȧ◊Õ ‡æË◊Õ°“√μ√«®‚´≈‘πÕ¬¥å§«∫§ÿ¡À—«©’¥‡∑Õ√å‚∫™“√å® (Turbocharger Solenoid Control) ‡¬Õ√°å ”≈—ß∑”ß“πÀ√◊Õ‰¡à ‡¡◊ËÕ ß—Ë ON §«√§”π÷ß∂ß÷ ¢âÕ∫°æ√Õà ß (°“√‡ ¬’ ) ¢Õß«ß®√ (μ“à ß Ê) À√Õ◊ ¢Õâ ∫°æ√Õà ß (°“√‡ ’¬) ¢Õß‚´≈π‘ Õ¬¥å ∂“â ‰¡à°”≈ß— ∂Ÿ°°√–μπÿâ ‡¡ÕË◊  Ë—ß OK °“√§«∫§¡ÿ ‰ø‡μÕ◊ πÀ«— ‡º“ (Glow Plug §«“¡¡ÿàßÀ¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫π’§È ◊Õ ‡æ◊ËÕ°“√μ√«®‰ø‡μ◊Õπ√‡’ ≈¬Àå —«‡º“°”≈—ß∑”ß“π (쥑 ) Lamp Control) À√◊Õ‰¡à‡¡ÕË◊  —Ëß ON §«√§”πß÷ ∂ß÷ ¢âÕ∫°æ√Õà ß (°“√‡ ¬’ ) ¢Õß«ß®√μà“ß Ê À√◊Õ«ß®√¢“¥‡¡ÕË◊ ‰¡°à ”≈ß— ∑”ß“π (‰¡μà ¥‘ ) ‡¡◊ËÕ ßË— ON °“√§«∫§ÿ¡ MIL (‰ø‡μ◊Õπ°“√ªØ∫‘ —μ‘ §«“¡¡ÿàßÀ¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫πȧ’ ◊Õ ‡æË◊Õ°“√μ√«® MIL (‰ø‡μÕ◊ π°“√ªØ∫‘ —μÀ‘ πâ“∑’Ë∫°æ√Õà ß) Àπ“â ∑∫’Ë °æ√Õà ß) {Malfunction Indicator °”≈ß— ∑”ß“π (μ‘¥) À√Õ◊ ‰¡‡à ¡ËÕ◊  Ë—ß ON §«√§”π÷ß∂÷ߢâÕ∫°æ√Õà ß (°“√‡ ’¬) ¢Õß«ß®√ (μ“à ß Ê) Lamp (MIL) Control} À√◊Õ«ß®√¢“¥‡¡ÕË◊ ‰¡à∑”ß“π (‰¡àμ‘¥) „π¢≥–∑ Ë’ ßË— ON °“√§«∫§ÿ¡‰ø‡μ◊Õπ SVS (∫√°‘ “√√∂ §«“¡¡àÿßÀ¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫π’§È ◊Õ ‡æËÕ◊ °“√μ√«®‰ø‡μÕ◊ π SVS (∫√‘°“√√∂‚¥¬¥«à π) °”≈—ß ‚¥¬¥«à π) (Service Vehicle Soon (SVS) ∑”ß“π (쥑 ) À√Õ◊ ‰¡‡à ¡Õ◊Ë  —Ëß ON §«√§”π÷ß∂÷ߢÕâ ∫°æ√Õà ß (°“√‡ ¬’ ) ¢Õß«ß®√ (μ“à ß Ê) À√Õ◊ Lamp Control) «ß®√¢“¥‡¡ËÕ◊ ‰¡∑à ”ß“π (‰¡à쥑 ) „π¢≥–∑’Ë ß—Ë ON ‰ø‡μÕ◊ πÀ≈°— (Main Lamp ¢Õß Cruise §«“¡¡ÿßà À¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫πȧ’ ◊Õ ‡¡ËÕ◊ °“√μ√«®‰ø‡μÕ◊ πÀ≈°— (Main Lamp) ¢Õß (Cruise (Cruse Main Lamp Control) °”≈ß— ∑”ß“π (쥑 ) À√Õ◊ ‰¡à‡¡ÕË◊  Ë—ß ON §«√§”π÷ß∂÷ߢÕâ ∫°æ√Õà ß (°“√‡ ¬’ ) ¢Õß«ß®√ (μ“à ß Ê) À√◊Õ«ß®√¢“¥‡¡ÕË◊ ‰¡à∑”ß“π (‰¡μà ¥‘ ) „π¢≥–∑ ’Ë ß—Ë ON °“√§«∫§¡ÿ ‰ø‡μÕ◊ πª√∫— μß—È ¢Õß Cruise §«“¡¡ßàÿ À¡“¬¢Õß°“√μ√«® Õ∫π§’È ◊Õ ‡æ◊ÕË °“√μ√«®‰ø‡μ◊Õπª√—∫μÈß— (Set Lamp ¢Õß Cruise (Cruise Set Lamp Control) °”≈ß— ∑”ß“π (μ‘¥) À√Õ◊ ‰¡à‡¡ÕË◊  Ë—ß ON §«√§”πß÷ ∂÷ߢÕâ ∫°æ√Õà ß (°“√‡ ’¬) ¢Õß«ß®√μà“ß Ê À√◊Õ«ß®√¢“¥‡¡ÕË◊ ‰¡à∑”ß“π (‰¡μà ¥‘ ) „π¢≥–∑’ Ë ß—Ë ON

√∂¬πμªå î°Õæ— Õ’´´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμå (√àÿπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-63 TECH-2 ‰¡à¡’‰ø «à“ߢπ÷È ¡“∫π®Õ §”Õ∏‘∫“¬«ß®√ ª≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø‡™◊ËÕ¡μàÕ¢âÕ¡Ÿ≈ (DLC) ‡ªìπª≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø TECH-2 ®–¡’‰ø «“à ߢπ÷È ¡“∫π®Õæ√Õâ ¡≈°Ÿ °≠ÿ ·®( «μ‘ ™®å ¥ÿ √–‡∫¥‘ ) ¡“μ√∞“π 16 ¢«È— °“√ÕÕ°·∫∫·≈–μ”·Àπßà ¢Õߪ≈Í°— ‡ ’¬∫ “¬ Õ¬∑Ÿà μ’Ë ”·Àπßà çOFF(ª¥î )éÕ¬“à ߉√°μÁ “¡‚¡¥≈ÿ ∫“ß‚¡¥≈ÿ ®–‰¡ à Õ◊Ë  “√ ‰ø°”Àπ¥¢È÷π‚¥¬¡“μ√∞“π∑Ë’·æ√àÀ≈“¬∑“ßÕÿμ “À°√√¡, ·≈– ¬°‡«πâ ·μà≈°Ÿ °ÿ≠·®Õ¬àŸ∑μ’Ë ”·Àπàß çON (‡ª¥î )é μÕâ ß°“√®¥— „À¡â ’¥ß— μàÕ‰ªπ’È : °“√Õ“â ßÕ‘ß·ºπº—ß : ·ºπºß— °“√§«∫§ÿ¡‡§√ÕË◊ ߬πμå • Power ·√߇§≈Õ◊Ë π∫«°·∫μ‡μÕ√Ë’¢Õß TECH-2 ∑¢Ë’ «—È 16 °“√Õâ“ßÕß‘ √Ÿªª≈“¬¥â“πÀπ⓪≈°Í— ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø : √ªŸ ª≈“¬¥“â π • Power ground ¢Õß TECH-2 ∑Ë’¢«È— 4 • °√“«π¥¢å Õß —≠≠“≥√«à ¡ (Common signal ground) ∑’Ë¢«—È 5 Àπ⓪≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢ÕßÕÿª°√≥姫∫§ÿ¡‡§√Ë◊Õ߬πμåÀ√◊Õ√Ÿªª≈“¬ ¥â“πÀπ⓪≈Í°— ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM °“√μ√«® Õ∫«ß®√/√–∫∫‡¡◊ËÕ TECH-2 ‰¡à¡’‰ø «à“ߢπ÷È ∫π®Õ ¢È—πμÕπ °“√ªØ∫‘ μ— ‘ §“à (μà“ß Ê) „™à ‰¡à„™à ‡√◊ÕË ß ”§—≠ : ¡—πË „®«à“ TECH-2 ∑”ß“πÕ¬à“ß∂°Ÿ μÕâ ß∫π√∂§—πÕπË◊ − °àÕπ°“√„™μâ “√“ßπÈ’ 1. ∫¥‘ ≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑Ë’μ”·Àπàß çOFF (ªî¥)é 1 2. μ√«®øî« å (10 ·Õ¡·ª√)å ¢Õß¡‘‡μÕ√å (+B) „π·∑πà øî« „å π À—«‡°ãß øî« å (10 ·Õ¡·ª√)å ¢Õß¡‘‡μÕ√å (+B) ¢“¥ „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 2 ‰ª¢È—πμÕπ∑’Ë 3 ‡ª≈¬Ë’ πø«î  å (10 ·Õ¡·ª√å) ¢Õß¡‘‡μÕ√å (+B) „À¡à ∂â“ø«î  å¢“¥Õ’° ´àÕ¡°“√≈—¥«ß®√ (°“√™Õ√åμ) ≈ß°√“«π¥å„π«ß®√ÀπË÷ߢÕß«ß®√ − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 7 − 2 μ“à ß Ê ´Ëß÷ √—∫‰øªÑÕπ®“°øî« å (10 ·Õ¡·ª√å) ¢Õß¡‘‡μÕ√å (+B) À√Õ◊ ‡ª≈’ˬπ «à πª√–°Õ∫∑’¬Ë ¥÷ μ‘¥‰«â·≈«â ‡°‘¥°“√≈¥— «ß®√ (°“√™Õ√μå ) − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 7 ‰ª¢—πÈ μÕπ∑’Ë 4 ´àÕ¡‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? 1. μ√«®«ß®√·μ≈à –«ß®√∑ª’Ë ≈°—Í ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø‡™ÕË◊ ¡μÕà ¢Õâ ¡≈Ÿ (DLC) − ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 6 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 5 − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 7 − (B-58) ‡°Ë¬’ «°∫— ¢—È«∂Õ¬¡“¢“â ßÀ≈ß— , ¢—«È ∂“à ßÕÕ°À√Õ◊ ¢—«È ‡ ¬’ − 3 − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 7 ‰ª ¿“«–§√—ßÈ §√“« √–∫∫∂Ÿ°μÕâ ß (OK) ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 1 2. ´Õà ¡¢È«— μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–´àÕ¡‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? μàÕÀ≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) √–À«à“ß«ß®√ +B (¢—È« 16 ¢Õß 4 B-58) ∑’Ë DLC ·≈–°√“«π¥å∑Ë∑’ √“∫«à“¥’ À≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) μ‘¥ „™Àà √◊Õ‰¡à ? ´àÕ¡°“√¢“¥„π«ß®√·√߇§≈◊ÕË π·∫μ‡μÕ√‰Ë’ ª DLC 5 ´àÕ¡‡√’¬∫√âÕ¬·≈«â „™àÀ√◊Õ‰¡à ? 1. μ√«® Õ∫«ß®√°√“«π¥å·μ≈à –«ß®√∑Ë’ DLC (¢—«È 4 ·≈– 5 ¢Õß B-58) ‡°¬’Ë «°∫— «ß®√¢“¥À√Õ◊ §«“¡μâ“π∑“π Ÿß 6 2. ´Õà ¡«ß®√ (μà“ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥ß— °≈à“«‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? 1. μÕà TECH-2 ‡¢â“°∫— DLC 7 2. 欓¬“¡‡ª¥î ‰ø TECH-2 ¡’‰ø «“à ߢπÈ÷ ∫π®Õ TECH-2 „™àÀ√◊Õ‰¡à ?

6E-64 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√Õ◊Ë ß¬πμå (√πàÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμªå î°Õ—æÕ´’ Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF TECH-2 ‰¡ à Õ◊Ë  “√°∫— Õªÿ °√≥å CAN §”Õ∏∫‘ “¬«ß®√ • «ß®√¢Õâ ¡Ÿ≈Õπÿ°√¡¢Õß CAN ¢“¥ • «ß®√¢âÕ¡Ÿ≈Õπÿ°√¡¢Õß CAN ≈¥— «ß®√ (™Õ√åμ) ≈ß°√“«π¥å ‚¡¥≈ÿ §«∫§¡ÿ ‡§√Ë◊Õ߬πμå (ECM), ‚¡¥ÿ≈§«∫§¡ÿ ‡°¬’ √å (TCM) (‡°’¬√å • «ß®√¢âÕ¡Ÿ≈Õπÿ°√¡¢Õß CAN ≈¥— «ß®√ (™Õ√åμ) ≈ß·√߇§≈Ë◊Õπ Õ—μ‚π¡—μ‘ AISIN ‡∑à“πÈ—π) ·≈–¬Ÿπ‘짫∫§ÿ¡√–∫∫°—π¢‚¡¬ •  ¿“«–¿“¬„π‚¡¥ÿ≈μ—«Àπ÷ËßÀ√◊Õª≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø„π«ß®√ (ICU, Immobilizer Control Unit) ∑È—ßÀ¡¥ ◊ÕË  “√°—∫ TECH-2 ‚¥¬º“à π°“√‡™◊ÕË ¡μÕà ‚§√ß¢à“¬¢Õßμ«— §«∫§¡ÿ (CAN link) ECM, ¢Õâ ¡Ÿ≈Õπÿ°√¡¢Õß CAN ´÷ßË ‡ªì𠓇Àμ„ÿ Àâ≈¥— «ß®√ (™Õ√μå ) TCM, ICU ·≈–‚¡¥≈ÿ ∫—π∑°÷ ¢âÕ¡Ÿ≈ (DRM, Data Recording ≈ß·√߇§≈ÕË◊ πÀ√Õ◊ ≈ß°√“«π¥‰å ª «Ÿà ß®√¢Õâ ¡≈Ÿ Õπ°ÿ √¡¢ÕßCAN Module)  Ë◊Õ “√´÷ßË °—π·≈–°—π ‚¥¬º“à π°“√‡™Õ◊Ë ¡μàÕ‚§√ß¢à“¬¢Õß μ«— §«∫§¡ÿ (CAN link) ‡™πà ‡¥’¬«°—π ∂Ⓣ¡‰à ¥âμ‘¥μß—È √–∫∫°—π¢‚¡¬ °“√Õ“â ßÕ‘ß·ºπº—ß : ·ºπºß— °“√§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå (Immobilizer system), ·ºßÀπâ“ªí¥¡’μ«— μâ“π∑“π¢«—È CAN 1 μ—«·∑π∑’Ë ICU °“√Õâ“ßÕß‘ √ªŸ ª≈“¬¥“â πÀπ⓪≈Í—°‡ ¬’ ∫ “¬‰ø : ª≈Í°— ‡ ’¬∫ ‡§√Ë◊Õߙ૬«π‘ ‘®©—¬ª≠í À“  “¬‰øÕÿª°√≥姫∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμåÀ√◊Õ√Ÿªª≈“¬¥â“πÀπ⓪≈Í—°‡ ’¬∫  “¬‰ø¢Õß ECM  ¿“«–μà“ß Ê μàÕ‰ªπÈ’®–‡ªì𠓇Àμÿ°“√ Ÿ≠À“¬¢Õß°“√ Ë◊Õ “√ ¢âÕ¡≈Ÿ Õπÿ°√¡¢Õß CAN √–À«“à ß TCM ·≈– ICU À√Õ◊ √–À«à“ß TECH-2 ·≈–‚¡¥ÿ≈§«∫§ÿ¡μ—«„¥μ«— Àπ÷Ëß : °“√μ√«® Õ∫«ß®√/√–∫∫‡¡◊ËÕ TECH-2 ‰¡à ÕË◊  “√°∫— Õªÿ °√≥å CAN ¢È—πμÕπ °“√ªØ‘∫—μ‘ §“à (μà“ß Ê) „™à ‰¡à„™à ∑” ç°“√μ√«®√–∫∫«π‘ ‘®©¬— ªí≠À“-°“√§«∫§ÿ¡‡§√Ë◊Õ߬πμåé − ‰ª°“√μ√«®√–∫∫ 1 ‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈«â „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? «‘ π‘ ® ©— ¬ ªí ≠ À “ - ° “ √ ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 2 §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμå ‡√ÕË◊ ß ”§—≠ : ·π„à ®«“à ‚¡¥≈ÿ CANdi ‰¡ªà Ø‘∫μ— À‘ π“â ∑’Ë∫°æ√Õà ß − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3 ‰ª¢—πÈ μÕπ∑’Ë 7 ‡¡◊ÕË ªØ∫‘ μ— ‘Àπâ“∑Ë’Õ¬“à ß∂°Ÿ μâÕß LED (À≈Õ¥‰ø‡√◊Õß· ß) ¢Õß‚¡¥≈ÿ − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 4 ‰ª°“√ Ë◊Õ “√°—∫‚¡¥≈ÿ CANdi ®–°–æ√‘∫ „π°√≥’ª≠í À“ÀπßË÷ , LED ®–쥑 §“â ßÀ√◊Õ‰¡àμ‘¥ §«∫§¡ÿ ‡§√◊ÕË ß¬πμå 1. μ‘¥μ—ßÈ TECH-2 (ECM)  Ÿ≠À“¬‰ª 2. ∫‘¥≈°Ÿ °≠ÿ ·®‰ª∑μ’Ë ”·Àπàß çON (‡ª¥î )é æ√âÕ¡‡§√Õ◊Ë ß¬πμ¬å ß— §ß¥—∫Õ¬Ÿà 2 3. 欓¬“¡∑”°“√ ËÕ◊  “√°∫— ‚¡¥ÿ≈§«∫§¡ÿ μ“à ß Ê μ“¡√“¬°“√ μàÕ‰ªπ’È • ECM • ¬Ÿπ‘짫∫§¡ÿ √–∫∫°—π¢‚¡¬ (ICU) (∂â“¡μ’ ‘¥μßÈ— ) • ‚¡¥≈ÿ §«∫§¡ÿ ‡°¬’ √å (TCM) (‡°¬’ √Õå μ— ‚π¡μ— ‘ AISIN ‡∑“à ππÈ— ) TECH-2  ◊ÕË  “√°—∫‚¡¥ÿ≈§«∫§ÿ¡μ“à ß Ê μ«— „¥μ—«Àπ÷Ëßμ“¡√“¬°“√ ‰¥â „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? TECH-2  ËÕ◊  “√°—∫ ECM ‰¥â „™àÀ√◊Õ‰¡à ? 3

√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´´Ÿ ÿ μ√–°≈Ÿ TF √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμå (√àÿπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-65 ¢È—πμÕπ °“√ªØ∫‘ μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ¢âÕ ß— ‡°μ : ∂“â ‰¡‰à ¥μâ ¥‘ μ—ßÈ °—∫‡°’¬√Õå —μ‚π¡μ— ‘ AISIN, ¢â“¡‰ª − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 5 ‰ª°“√μ√«®√–∫∫ 4 ¢Èπ— μÕπ∑’Ë 5 − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 6 «‘π®‘ ©¬— ªí≠À“ − °“√§«∫§ÿ¡‡°¬’ √å TECH-2  Õ◊Ë  “√°—∫ TCM ‰¥â „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? − ‰ª°“√μ√«®√–∫∫ ¢âÕ ß— ‡°μ : ∂Ⓣ¡à‰¥μâ ‘¥μÈ—ß√–∫∫°π— ¢‚¡¬ (Immobilizer system) «π‘ ®‘ ©¬— ªí≠À“-°“√ 5 ¢“â ¡‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 6 − §«∫§ÿ¡√–∫∫°—π¢‚¡¬ TECH-2  Õ◊Ë  “√°—∫ ICU ‰¥â „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? μ√«® Õ∫«ß®√¢âÕ¡Ÿ≈Õπÿ°√¡§à“μ”Ë ·≈–§à“ Ÿß¢Õß CAN ‡°’ˬ«°—∫ − ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 15 √–∫∫∂Ÿ°μÕâ ß (OK) °“√≈¥— «ß®√ (°“√™Õ√μå ) ≈ß°√“«π¥å‡ªπì §√—Èߧ√“«À√◊Õ°“√≈¥— «ß®√ ‰ª¢—πÈ μÕπ∑’Ë 19 ‰ª¢—πÈ μÕπ∑’Ë 8 (°“√™Õ√μå ) ≈ß·√߇§≈◊ËÕπ‡ªìπ§√ß—È §√“« À≈ß— ®“°ππ—È μ√«® Õ∫ 6 ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 14 ‰ª¢—πÈ μÕπ∑Ë’ 9 «ß®√¢Õâ ¡≈Ÿ Õπ°ÿ √¡§à“μË”·≈–§“à  Ÿß¢Õß CAN (‚¥¬¢π÷È Õ¬°àŸ —∫‚¡¥ÿ≈ ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 15 ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 10 §«∫§ÿ¡μ«— „¥‰¡ à ÕË◊  “√) ∑’Ë°“√μàÕ°—π„π«ß®√ππ—È æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥ß— °≈“à «‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? 1. μ√«®‡°Ë’¬«°—∫ ¿“«–§√ȗߧ√“« °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ  π¡‘ ∑˪’ ≈—°Í ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø‡™◊ËÕ¡μàÕ¢Õâ ¡≈Ÿ (DLC) (¢È—« 6 ·≈– 14 7 ¢Õß B-58) 2. ´Õà ¡°“√μÕà °—π (μà“ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªπì æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥ß— °≈“à «‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ¢Õâ  ß— ‡°μ : ∂“â ‰¡‰à ¥μâ ‘¥μÈ—ß‚¡¥≈ÿ ∫—π∑°÷ ¢Õâ ¡≈Ÿ (DRM) ¢â“¡‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 9 1. ∫¥‘ ≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑μ’Ë ”·Àπàß çOFF (ª¥î )é 2. ∂Õ¥ª≈°Í— ‡ ’¬∫ “¬‰ø C-139 ¢Õß DRM 8 3. ∫‘¥≈Ÿ°°≠ÿ ·®‰ª∑Ëμ’ ”·Àπàß çON (‡ª¥î )é æ√Õâ ¡‡§√◊ËÕ߬πμå ¬ß— §ß¥—∫Õ¬àŸ 4. 欓¬“¡ ËÕ◊  “√°∫— ECM, TCM ·≈– ICU TECH-2  Õ◊Ë  “√°—∫ ECM, TCM ·≈– ICU ‰¥â „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? 1. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑Ë’μ”·Àπàß çOFF (ªî¥)é 2. μÕà ª≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß DRM Õ°’ §√—ÈßÀπß÷Ë ∂â“∂Õ¥ÕÕ° 3. ∂Õ¥ª≈—°Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø J1 (E-90) ·≈– J2 (C-58) ¢Õß ECM 9 4. ∫‘¥≈°Ÿ °ÿ≠·®‰ª∑μË’ ”·Àπàß çON (‡ªî¥)é æ√Õâ ¡‡§√Ë◊Õ߬πμå ¬ß— §ß¥∫— Õ¬àŸ 5. 欓¬“¡ ËÕ◊  “√°—∫ TCM ·≈– ICU TECH-2  ËÕ◊  “√°—∫ ECM ·≈– ICU ‰¥â „™àÀ√◊Õ‡ª≈“à ?

6E-66 √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå (√àÿπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμ媰î Õ—æÕ´’ Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ∫‘ μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ¢Õâ  ß— ‡°μ : ∂Ⓣ¡‰à ¥μâ ¥‘ μ—È߇°’¬√åÕ—μ‚π¡μ— ‘ AISIN ¢â“¡‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 11 − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 16 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 11 1. ∫¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®‰ª∑μ’Ë ”·Àπàß çOFF (ª¥î )é 2. μÕà ª≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø J1 (E-90) ·≈– J2 (C-58) ¢Õß ECM Õ°’ − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 17 ‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 13 − ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 13 §√—ÈßÀπß÷Ë − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 18 10 3. ∂Õ¥ª≈°—Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø C-94 ·≈– C-95 ¢Õß TCM − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 19 − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 19 − 4. ∫‘¥≈°Ÿ °ÿ≠·®‰ª∑’μË ”·Àπàß çON (‡ªî¥)é æ√âÕ¡‡§√◊ËÕ߬πμå ¬ß— §ß¥—∫Õ¬Ÿà 5. 欓¬“¡ ◊ÕË  “√°—∫ ECM ·≈– ICU TECH-2  ËÕ◊  “√°—∫ ECM ·≈– ICU ‰¥â „™Àà √◊Õ‰¡à ? ¢Õâ  ß— ‡°μ : ∂Ⓣ¡à‰¥âμ‘¥μÈ—ß√–∫∫°π— ¢‚¡¬ (Immobilizer system) ¢â“¡‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 12 1. ∫¥‘ ≈Ÿ°°≠ÿ ·®¡“∑Ë’μ”·Àπàß çOFF (ªî¥)é 2. μàÕª≈°Í— ‡ ’¬∫ “¬‰ø C-94 ·≈– C-95 ¢Õß TCM Õ’°§√—ßÈ Àπ÷Ëß∂“â ∂Õ¥ÕÕ° 11 3. ∂Õ¥ª≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø B-68 ¢Õß ICU 4. ∫‘¥≈°Ÿ °≠ÿ ·®‰ª∑μ’Ë ”·Àπàß çON (‡ªî¥)é æ√Õâ ¡‡§√ËÕ◊ ߬πμå ¬ß— §ß¥∫— Õ¬Ÿà 5. 欓¬“¡ ËÕ◊  “√°—∫ ECM ·≈– TCM TECH-2  ËÕ◊  “√°—∫ ECM ·≈– TCM ‰¥â „™Àà √◊Õ‰¡à ? 1. ∫¥‘ ≈Ÿ°°≠ÿ ·®‰ª∑’Ëμ”·Àπàß çOFF (ª¥î )é 2. μàÕª≈—°Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø C-94 ·≈– C-95 ¢Õß TCM Õ’°§√ß—È ÀπßË÷ ∂“â ∂Õ¥ÕÕ° 12 3. ∂Õ¥ª≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø B-23 ·≈– B-24 ¢Õß·ºßÀπ⓪¥í 4. ∫¥‘ ≈Ÿ°°≠ÿ ·®‰ª∑Ë’μ”·Àπàß çON (‡ªî¥)é æ√âÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πμ¬å ß— §ß¥—∫Õ¬Ÿà 5. 欓¬“¡ ÕË◊  “√°—∫ ECM ·≈– TCM TECH-2  ÕË◊  “√°—∫ ECM ·≈– TCM ‰¥â „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ´àÕ¡«ß®√¢“¥, °“√≈—¥«ß®√ (°“√™Õ√åμ) ≈ß°√“«π¥åÀ√◊Õ°“√ ≈¥— «ß®√≈ß·√߇§≈Õ◊Ë π„π«ß®√¢Õâ ¡≈Ÿ Õπ°ÿ √¡§“à μË”À√Õ◊ §“à  ßŸ ¢ÕßCAN 13 (‚§√ߢ“à ¬¢Õßμ«— §«∫§ÿ¡) √–À«“à ß DLC ·≈– ECM, TCM, ICU, DRM À√◊Õ·ºßÀπ“â ªí¥ ´àÕ¡‡√’¬∫√Õâ ¬·≈«â „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? ‡ª≈Ë’¬π DRM „À¡à ¥‡Ÿ √◊ËÕß ç°“√‡ª≈ˬ’ π‚¡¥ÿ≈∫π— ∑÷°¢Õâ ¡Ÿ≈ (DRM) 14 „À¡àé ‡ª≈ˬ’ π‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ?

√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå (√àÿπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-67 ¢È—πμÕπ °“√ªØ∫‘ —μ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ‡√◊ÕË ß ”§—≠ : μâÕß‚ª√·°√¡¢Õâ ¡≈Ÿ ·≈–‡√’¬π√Ÿâ„Àâ ECM ∑‡Ë’ ª≈ˬ’ π„À¡à − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 19 − ‡ª≈’ˬπ ECM „À¡à ¥Ÿ‡√◊ËÕß ç°“√‡ª≈¬Ë’ π‚¡¥ÿ≈§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß¬πμå − ‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 19 − 15 − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 19 − (ECM) „À¡éà − ‰ª¢—πÈ μÕπ∑Ë’ 19 − − √–∫∫∂Ÿ°μÕâ ß (OK) ‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 2 ‡ª≈¬’Ë π‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‡√ÕË◊ ß ”§—≠ : μÕâ ß‚ª√·°√¡¢Õâ ¡≈Ÿ ·≈–‡√¬’ π√⟄Àâ TCM ∑‡Ë’ ª≈ˬ’ π„À¡à ‡ª≈’ˬπ TCM „À¡à ¥‡Ÿ √◊ËÕß ç°“√‡ª≈ˬ’ π‚¡¥ÿ≈§«∫§ÿ¡‡°¬’ √å (TCM) 16 „À¡àé ‡ª≈’ˬπ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‡√Õ◊Ë ß ”§—≠ : μâÕß‚ª√·°√¡¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ ICU ∑‡Ë’ ª≈Ë’¬π„À¡à ‡ª≈Ë’¬π ICU „À¡à ¥‡Ÿ √◊ËÕß ç°“√‡ª≈¬’Ë π‚¡¥ÿ≈§«∫§¡ÿ √–∫∫°—π¢‚¡¬ 17 (ICU) „À¡àé ‡ª≈¬’Ë π‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‡ª≈¬Ë’ π·ºßÀπ⓪¥í „À¡à ¥‡Ÿ √◊ËÕß ç°“√‡ª≈’¬Ë π·ºßÀπ⓪¥í „À¡éà 18 ‡ª≈¬Ë’ π‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? 欓¬“¡∑”°“√ ËÕ◊  “√°∫— ECM, TCM ·≈– ICU 19 TECH-2  Õ◊Ë  “√°—∫ ECM, TCM ·≈– ICU ‰¥â „™Àà √Õ◊ ‰¡à ?

6E-68 √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå (√πàÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμåªî°Õæ— Õ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF °“√ Õ◊Ë  “√°—∫‚¡¥ÿ≈§«∫§ÿ¡‡§√ËÕ◊ ߬πμå (ECM)  Ÿ≠À“¬‰ª §”Õ∏∫‘ “¬«ß®√ °“√Õ“â ßÕß‘ ·ºπº—ß : ·ºπºß— °“√§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμå °“√Õâ“ßÕ‘ß√Ÿªª≈“¬¥â“πÀπ⓪≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø : √Ÿªª≈“¬ ‚¡¥≈ÿ §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμå (ECM), ‚¡¥ÿ≈§«∫§ÿ¡‡°’¬√å (TCM) ·≈– ¬Ÿπ‘짫∫§¡ÿ √–∫∫°—π¢‚¡¬ (ICU, Immobilizer Control Unit) ¥â“πÀπ⓪≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢ÕßÕÿª°√≥姫∫§ÿ¡‡§√Ë◊Õ߬πμåÀ√◊Õ√Ÿª ∑—ÈßÀ¡¥ ◊ËÕ “√°—∫ TECH-2 ‚¥¬ºà“π°“√‡™Ë◊Õ¡μàÕ‚§√ß¢à“¬¢Õß ª≈“¬¥“â πÀπ“â ª≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM μ—«§«∫§¡ÿ (CAN link) ECM, TCM, ICU ·≈–‚¡¥≈ÿ ∫—π∑°÷ ¢âÕ¡Ÿ≈ (DRM, Data Recording Module)  ◊ÕË  “√´Ë÷ß°—π·≈–°π— ‚¥¬º“à π °“√‡™ËÕ◊ ¡μàÕ‚§√ß¢à“¬¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡ (CAN link) ‡™πà ‡¥’¬«°—π ∂“â ‰¡‰à ¥âμ‘¥μÈß— √–∫∫°π— ¢‚¡¬ (Immobilizer system), ·ºßÀπâ“ªí¥ ¡μ’ «— μâ“π∑“π¢«—È CAN 1 μ—« ·∑π∑’Ë ICU °“√μ√«® Õ∫«ß®√/√–∫∫‡¡◊ÕË °“√ Ë◊Õ “√°—∫‚¡¥≈ÿ §«∫§¡ÿ ‡§√◊ÕË ß¬πμå (ECM)  Ÿ≠À“¬‰ª ¢È—πμÕπ °“√ªØ∫‘ μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ∑” ç°“√μ√«®√–∫∫«‘π®‘ ©—¬ª≠í À“-°“√§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμéå − ‰ª°“√μ√«®√–∫∫ 1 ‡√’¬∫√âÕ¬·≈«â „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? «‘π‘®©—¬ªí≠À“- ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2 °“√§«∫§ÿ¡‡§√ÕË◊ ߬πμå 欓¬“¡∑”°“√ ËÕ◊  “√°∫— ECM − ‰ª ¿“«–§√ß—È §√“« ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3 2 − ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 16 ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 4 TECH-2  Õ◊Ë  “√°—∫ ECM ‰¥â „™Àà √◊Õ‰¡à ? − ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 5 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 13 μ√«®ª≈°—Í ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø C-58 ·≈– E-90 ¢Õß ECM ‡°Ë¬’ «°—∫°“√ 3 μàÕ°π— ‰¡¥à ’ æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥—ß°≈“à «‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡?à 1. μ√«®øî« ≈å –≈“¬μ—«™â“ (ø凡π) (40 ·Õ¡·ª√)å ¢Õß ECM øî« å (B) (10 ·Õ¡·ª√)å ·≈–ø«î  å (10 ·Õ¡·ª√)å ¢Õß ‡§√Õ◊Ë ß¬πμå ‡ª≈Ë’¬π„À¡à·≈–μ√«® Õ∫Õ°’ §√ß—È Àπß÷Ë ∂â“ø«î  ¢å “¥ ∂“â ø«î  μå «— „¥μ«— ÀπßË÷ ¢“¥μÕà ‰ªÕ°’ ´Õà ¡°“√≈¥— «ß®√(°“√™Õ√μå ) ≈ß°√“«π¥å„π«ß®√·μ≈à –«ß®√∑‰’Ë ¥√â —∫‰øªÕÑ π®“°ø«î  μå «— π—Èπ 2. ∫‘¥≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑’Ëμ”·Àπàß çOFF (ª¥î )é 4 3. ∂Õ¥ª≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø C-58 ¢Õß ECM 4. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®‰ª∑Ë’μ”·Àπàß çON (‡ªî¥)é æ√âÕ¡‡§√◊ËÕ߬πμå ¬ß— §ß¥∫— Õ¬Ÿà 5. μàÕÀ≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) ‡¢â“°—∫°√“«π¥·å ≈–μ√«® ‡°Ë’¬«°∫— ·√߇§≈Õ◊Ë π∑«Ë’ ß®√®“à ¬·√߇§≈ÕË◊ π®ÿ¥√–‡∫‘¥∑Ë’ ECM (¢«È— 72 ¢Õß C-58) À≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) μ‘¥ „™Àà √Õ◊ ‰¡à ?

√∂¬πμ媰î Õ—æÕ´’ Ÿ´ÿ μ√–°≈Ÿ TF √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμå (√πÿà 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-69 ¢È—πμÕπ °“√ªØ∫‘ μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à 1. ∫‘¥≈°Ÿ °ÿ≠·®¡“∑Ëμ’ ”·Àπàß çOFF (ª¥î )é ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 6 ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 15 2. ∂Õ¥ TECH-2 ÕÕ°®“° DLC (ª≈Í°— ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø‡™◊ËÕ¡μÕà ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 8 ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 9 ¢âÕ¡Ÿ≈) ∂â“À“°μÕà ‰«â ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 10 5 3. «—¥§«“¡μâ“π∑“π§√Õà ¡«ß®√§“à μË”·≈–«ß®√§“à  Ÿß¢Õß CAN 50-70 ‚ÕÀ¡å ‚¥¬°“√®È’ DLC (¢—È« 6 ·≈– 14 ¢Õß B-58) §«“¡μ“â π∑“πÕ¬¿Ÿà “¬„π§“à ∑°’Ë ”À𥉫â (§«“¡μ“â π∑“π¢π“π¢Õß μ—«μ“â π∑“π 120 ‚ÕÀ¡å „π ECM ·≈–μ—«μ“â π∑“π 120 ‚ÕÀå¡ „π ICU À√◊Õ·ºßÀπ“â ª¥í §«√‡ªìπ 60 ‚ÕÀå¡) „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 7 1. ∫¥‘ ≈°Ÿ °ÿ≠·®¡“∑’μË ”·Àπàß çOFF (ª¥î )é 2. ∂Õ¥ª≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM 3. μ√«®‡°’ˬ«°—∫ ¿“«–§√ȗߧ√“« °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ 6  π¡‘ ∑Ë’ª≈Í°— ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø¢Õß ECM (¢—È« 66 ·≈– 67 ¢Õß C-58) − 4. μ√«® Õ∫§«“¡μâ“π∑“π ßŸ „π«ß®√·μà≈–«ß®√ 5. ´àÕ¡°“√μÕà °—π (μ“à ß Ê ) À√◊Õ«ß®√ (μà“ß Ê ) μ“¡§«“¡®”‡ªπì æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥ß— °≈à“«‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈«â „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 16 1. μ√«®°√“«π¥¢å Õß ECM ‡°¬’Ë «°—∫°“√‡ªπì  π‘¡·≈–§«“¡·πàπ 7 2. ∑”§«“¡ –Õ“¥À√Õ◊ ∑”°√“«π¥„å À·â ππà μ“¡§«“¡®”‡ªìπ − æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥ß— °≈à“«‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 16 1. ∫‘¥≈°Ÿ °ÿ≠·®¡“∑Ë’μ”·Àπàß çOFF (ª¥î )é 2. μàÕª≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM Õ’°§√—ßÈ ÀπßË÷ ∂“â ∂Õ¥ÕÕ° 3. ∫¥‘ ≈°Ÿ °ÿ≠·®‰ª∑μË’ ”·Àπàß çON (‡ªî¥)é æ√âÕ¡‡§√ÕË◊ ߬πμå − 8 ¬ß— §ß¥∫— Õ¬àŸ 4. ‡ª≈Ë’¬π√’‡≈¬Àå ≈—°¢Õß ECM (ECM main relay) æ√Õâ ¡√‡’ ≈¬å Œ’μ‡μÕ√åÀ√◊Õ‡ª≈ˬ’ π„À¡à¥«â ¬√‡’ ≈¬∑å ∑Ë’ √“∫«à“¥’ 5. 欓¬“¡∑”°“√ ËÕ◊  “√°—∫ ECM TECH-2  Õ◊Ë  “√°—∫ ECM ‰¥â „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢—πÈ μÕπ∑Ë’ 14 1. ∫¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑Ëμ’ ”·Àπàß çOFF (ªî¥)é 2. ∂Õ¥√‡’ ≈¬åÀ≈—°¢Õß ECM (ECM main relay) 3. ∫¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®‰ª∑μ’Ë ”·Àπàß çON (‡ª¥î )é æ√Õâ ¡‡§√ËÕ◊ ߬πμå − 9 ¬ß— §ß¥∫— Õ¬Ÿà 4. „™Àâ ≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) μ√«®«ß®√®à“¬·√߇§≈◊ËÕ𠉪√‡’ ≈¬Àå ≈°— ¢Õß ECM ∑Èß— 2 «ß®√ (¢—È« 4 ·≈– 5 ¢Õß X-12) 5. ´Õà ¡°“√¢“¥„π«ß®√ (μ“à ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥—ß°≈à“«‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 16

6E-70 √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå (√àπÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμªå î°Õæ— Õ’´´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ‘∫μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à 1. μ‘¥μßÈ— √’‡≈¬åÀ≈°— ¢Õß ECM (ECM main relay) Õ°’ §√ßÈ— Àπ÷Ëß − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 11 2. ∫¥‘ ≈°Ÿ °ÿ≠·®‰ª∑Ëμ’ ”·Àπàß çON (‡ª¥î )é ·≈– çOFF (ª¥î )é 10 „π¢≥–øßí ‡ ¬’ ߧ≈°‘ ¢Õß√‡’ ≈¬Àå ≈°— ¢Õß ECM §Õ¬π“π 7 «π‘ “∑’ ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 12 − √–À«“à ß°“√‡ª≈Ë’¬πμ”·Àπßà ‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 15 ‰¥¬â π‘ ‡ ¬’ ߧ≈‘°¢Õß√’‡≈¬Àå ≈°— ¢Õß ECM ‡¡Ë◊Õ∫‘¥≈°Ÿ °≠ÿ ·®‰ª − ∑Ë’μ”·Àπßà ON À√◊Õ OFF „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? − ´Õà ¡«ß®√°√“«π¥√å ‡’ ≈¬Àå ≈°— ¢Õß ECM √–À«“à ß√‡’ ≈¬Àå ≈°— ¢Õß ECM − (¢«È— 2 ¢Õß X-12) ·≈–¢«—È °√“«π¥åÀâÕ߇§√Õ◊Ë ß¬πμå (C-36) ‡°’¬Ë «°∫— − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3  ¿“«–μà“ß Ê ¥ß— μàÕ‰ªπÈ’ : 11 • «ß®√¢“¥ ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 16 • §«“¡μâ“π∑“π ŸßÀ√◊Õ°“√μÕà °π— ‰¡¥à ∑’ Ë√’ ’‡≈¬åÀ≈—° ¢Õß ECM À√◊Õ¢«—È °√“«π¥å ´àÕ¡‡√’¬∫√âÕ¬·≈«â „™Àà √◊Õ‰¡à ? 1. μ√«® Õ∫«ß®√·√߇§≈Ë◊Õπ·∫μ‡μÕ√’√Ë –À«à“ß ECM (¢È—« 73 ¢Õß C-58) ·≈–√’‡≈¬åÀ≈—°¢Õß ECM (¢È«— 1 ¢Õß X-12) − ‡°¬Ë’ «°∫—  ¿“«–μ“à ß Ê ¥—ßμÕà ‰ªπÈ’ : • «ß®√¢“¥ ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 16 12 • §«“¡μ“â π∑“π ßŸ À√Õ◊ °“√μÕà °π— ‰¡à¥’∑Ë’ ECM À√Õ◊ √‡’ ≈¬å À≈—°¢Õß ECM 2. ´Õà ¡«ß®√ (μ“à ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥—ß°≈“à «‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ´Õà ¡°“√¢“¥„π«ß®√·√߇§≈◊ÕË π®¥ÿ √–‡∫‘¥‰ª ECM − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 16 13 − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 16 ´àÕ¡‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈«â „™Àà √◊Õ‰¡à ? − ‡ª≈¬Ë’ π√‡’ ≈¬Àå ≈°— ¢Õß ECM „À¡à 14 ‡ª≈’ˬπ‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ‡√Õ◊Ë ß ”§—≠ : μâÕß‚ª√·°√¡·≈–‡√’¬π√⟠ECM ∑’ˇª≈Ë’¬π„À¡à ‡ª≈’ˬπ ECM „À¡à ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç°“√‡ª≈Ë’¬π ECM (‚¡¥≈ÿ §«∫§ÿ¡ 15 ‡§√Ë◊Õ߬πμå) „À¡àé ‡ª≈’ˬπ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 16 1. ∫‘¥≈°Ÿ °ÿ≠·®¡“∑’Ëμ”·Àπàß çOFF (ªî¥)é 2. μÕà øî« ,å √’‡≈¬Àå √◊Õª≈—°Í ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø (μ“à ß Ê) ∑∂Ë’ Õ¥‰«°â Õà π − ∑—ÈßÀ¡¥ 16 3. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®‰ª∑μË’ ”·Àπàß çON (‡ªî¥)é æ√Õâ ¡‡§√Ë◊Õ߬πμå ¬ß— §ß¥∫— Õ¬àŸ 4. 欓¬“¡∑”°“√ ◊ËÕ “√°—∫ ECM TECH-2  ◊ÕË  “√°—∫ ECM ‰¥â „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? √–∫∫∂Ÿ°μÕâ ß (OK)

√∂¬πμåªî°Õæ— Õ’´´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√Ë◊Õ߬πμå (√πàÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-71 ‡§√Õ◊Ë ß¬πμÀå ¡πÿ ·μà‰¡μà ¥‘ ‡§√Ë◊Õß™«à ¬«‘π‘®©—¬ª≠í À“ §”Õ∏∫‘ “¬ • ∂â“ ß —¬«à“‡ªπì  ¿“«–§√—Èߧ√“«, ¥Ÿ ç ¿“«–§√ȗߧ√“«é „π μÕππ’È μ“√“ß°“√«π‘ ®‘ ©—¬ªí≠À“‡§√ÕË◊ ߬πμåÀ¡ÿπ·μ‰à ¡μà ¥‘ ‡ªìπ°“√‡¢â“„°≈â §”Õ∏∫‘ “¬°“√μ√«® Õ∫ Õ¬à“ß¡’√–∫∫‡æË◊Õæ‘ Ÿ®πå ¿“«–∑’ˇªì𠓇Àμÿ„À⇧√Ë◊Õ߬πμ剡àμ‘¥ À¡“¬‡≈¢¢â“ß≈à“߇ªìπÀ¡“¬‡≈¢¢—ÈπμÕπ„π ç°“√μ√«® Õ∫«ß®√/ μ“√“ß°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“π”∑“ß™à“ß´àÕ¡‰ª Ÿà°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“ √–∫∫é 5. ∂â“«ß®√¥â“π§à“μ”Ë ¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™È◊Õ ¢Õß√–∫∫Õ¬“à ߇À¡“– ¡ μ“√“ß°“√«‘π®‘ ©—¬ª≠í À“μß—È  ¡¡μÿ ∞‘ “π«à“ ‡æ≈‘ßμ“à ß Ê (FRP regulator low side circuits) √–À«“à ß ‰¥âæ∫ ¿“«–μ“à ß Ê ¥ß— μàÕ‰ªπ’È : ECM ·≈–μ—«§«∫§¡ÿ §«“¡¥—π∑Õà √à«¡π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ‰¥â • ·∫μ‡μÕ√Ë’‰¥√â —∫‰ø™“√宇μÁ¡·≈–¢È«— ∑—ßÈ  Õß –Õ“¥·≈–·ππà ≈¥— «ß®√ (™Õ√åμ) ≈ß°√“«π¥,å FRP Regulator Feedback • √Õ∫À¡πÿ ‡æ≈“¢Õâ ‡À«¬Ë’ ߢÕ߇§√ÕË◊ ߬πμå („π¢≥– μ“√μå ) ª°μ‘ (°√–· ¬âÕπ°≈—∫¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ • ¡’πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ „π∂ß— π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ßÕ¬à“߇撬ßæÕ ‡æ≈ß‘ ) ®–¡§’ “à ‡ªìππÕâ ¬≈ߪ√–¡“≥ 400 ¡≈‘ ≈‘·Õ¡·ª√å (mA) • ª√“»®“°°“√√«Ë— ¢Õßπ”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ „π∑Õà / “¬πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ‡¡◊ÕË ‡ª√¬’ ∫‡∑’¬∫°∫— §“à ª°μ‘ • ‰¡à¡’Õ“°“» (≈¡) Õ¬Ÿà„π∑àÕ/ “¬π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ • °√Õßμ“à ß Ê (Õ“°“», π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ )  –Õ“¥ °“√Õâ“ßÕß‘ ·ºπº—ß : ·ºπºß— °“√§«∫§¡ÿ ‡§√Ë◊Õ߬πμå • ø«î  å·≈–ø«î  ≈å –≈“¬μ—«™â“ (ø凡π) ª°μ/‘ ‰¡¢à “¥ °“√Õâ“ßÕ‘ß√Ÿªª≈“¬¥â“πÀπ⓪≈—°Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø : √Ÿªª≈“¬¥â“π Àπ⓪≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢ÕßÕÿª°√≥姫∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμåÀ√◊Õ√Ÿªª≈“¬ ¥â“πÀπ“â ª≈—°Í ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø¢Õß ECM °“√μ√«® Õ∫«ß®√/√–∫∫‡¡Ë◊Õ‡§√◊ÕË ß¬πμåÀ¡ÿπ·μà‰¡à쥑 (μ“√“ß 1 ¢Õß 2 μ“√“ß) ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ‘∫—μ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ∑” ç°“√μ√«®¢Õß√–∫∫«‘π‘®©—¬ªí≠À“-°“√§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμåé ‰ª°“√μ√«®¢Õß √–∫∫«π‘ ‘®©—¬ª≠í À“- 1 ‡√’¬∫√Õâ ¬·≈«â „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? − ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 2 °“√§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå 1. 쥑 μß—È TECH-2 2. ∫¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑’Ëμ”·Àπàß çOFF (ª¥î )é ·≈–∑ȑ߉«‡â ªìπ‡«≈“ 30 «‘π“∑’ 15 «‘π“∑’ 2 3. À¡ÿπ‡§√◊ÕË ß¬πμπå “π‡∑“à ‡«≈“∑Ë°’ ”À𥉫â 4. ¡Õπ‡‘ μÕ√å DTC Information (¢Õâ ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥â«¬ TECH-2 TECH-2 · ¥ß DTC μ“à ß Ê √À — „¥∫“â ß ∑’Ë∑”„À°â “√®ÿ¥√–‡∫‘¥π’È ‰ª DTC ∑ Ë’ “¡“√∂ ≈¡â ‡À≈« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? „™ªâ √–‚¬™π‰å ¥â ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 3 1. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑Ëμ’ ”·Àπàß çOFF (ªî¥)é 2. §Õ¬ 2 π“∑‡’ æË◊Õ„À§â «“¡¥—ππ”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß√–∫“¬≈ß¡“®“°∑àÕ √à«¡π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß 3. ∫¥‘ ≈Ÿ°°ÿ≠·®‰ª∑’μË ”·Àπàß çON (‡ª¥î )é æ√âÕ¡‡§√Ë◊Õ߬πμå¬—ß§ß 0 ‡¡°°– 3 ¥∫— Õ¬Ÿà Õ¬“à  μ“√å쇧√Õ◊Ë ß¬πμå ª“ §“≈ 4.  —߇°μæ“√“¡‘‡μÕ√å Actual Fuel Rail Pressure (§«“¡¥π— ∑àÕ (0 ªÕπ¥å/π‘«È 2) √«à ¡πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ∑·Ë’ ∑â®√ß‘ ) ¥â«¬ TECH-2 TECH-2 · ¥ß§“à ∑’°Ë ”Àπ¥‰«â „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢—πÈ μÕπ∑Ë’ 4 ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 6

6E-72 √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå (√πàÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμåªî°Õæ— Õ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ∫‘ —μ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 5 ¢âÕ ß— ‡°μ : ∂“â π”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ¢Õß√∂À¡¥∂ß— Õ“°“»Õ“®∂Ÿ°°°— ¢—ß ‰ª¢È—πμÕπ∑’Ë 8 „π√–∫∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 7 − 1. ·πà„®«à“∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß¡’πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߇撬ßæÕ·≈– 20 ‡¡°°– − §ÿ≥¿“æπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ߥ’ (π”μ—«Õ¬“à ßπ”È ¡π— ‰ªμ√«® Õ∫) ª“ §“≈ 4 2.  —߇°μæ“√“¡‘‡μÕ√å Actual FRP (§«“¡¥—π∑Õà √«à ¡π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ (2,900 ‡æ≈ß‘ ∑’Ë·∑®â √‘ß) ¢≥–‡§√◊ÕË ß¬πμ°å ”≈—ßÀ¡ÿπ‡ªìπ‡«≈“ 5 «π‘ “∑’ ªÕπ¥å/π‘È«) TECH-2 · ¥ß§à“¡“°°«à“§à“∑Ë’°”À𥉫â„π√–À«à“߇§√Ë◊Õ߬πμå °”≈—ßÀ¡πÿ Õ¬àŸ „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 9 ‰ª¢—πÈ μÕπ∑Ë’ 1  —߇°μæ“√“¡‘‡μÕ√å FRP Regulator Feedback (°√–· ¬âÕπ°≈∫— „πμ“√“ß 2 ¢Õß 2 μ“√“ß ¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß) ∫π TECH-2 1500 ¡≈‘ ≈‘ ‰ª¢—πÈ μÕπ∑Ë’ 11 ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 11 5 „π¢≥–‡§√ÕË◊ ߬πμ°å ”≈ß— À¡ÿπ‡ªπì ‡«≈“π“π 5 «‘π“∑’ ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 11 ·Õ¡·ª√å TECH-2 · ¥ß§à“¡“°°«à“§à“∑Ë’°”À𥉫â„π√–À«à“߇§√Ë◊Õ߬πμå °”≈—ßÀ¡ÿπÕ¬àŸ „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? 1. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑μ’Ë ”·Àπàß çOFF (ª¥î )é 2. ∂Õ¥ª≈°—Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß FRP Sensor (‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π ∑Õà √«à ¡πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß) 3. μ√«®‡°Ë’¬«°—∫ ¿“«–§√—Èߧ√“«, °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ  π¡‘ ∑’˪≈Í°— ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø¢Õß FRP Sensor (¢È—« 1, 2 ·≈– 3 ¢Õß E-48) − 6 4. ∂Õ¥ª≈°Í— ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø¢Õß ECM 5. μ√«®‡°Ë’¬«°—∫ ¿“«–§√—Èߧ√“«, °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ  π¡‘ ∑Ë’ª≈Í°— ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø¢Õß ECM (¢È—« 47, 48, 68 ·≈– 69 ¢Õß E-90) 6. μ√«® Õ∫‡°’ˬ«°∫— §«“¡μâ“π∑“π ßŸ „π«ß®√·μ≈à –«ß®√ 7. ´àÕ¡°“√μàÕ°—π (μà“ß Ê) À√Õ◊ «ß®√μ“à ß Ê μ“¡§«“¡®”‡ªπì §≥ÿ æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥—ß°≈“à «‡ √Á®·≈«â „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‡ª≈Ë’¬π FRP Sensor (‡´π‡´Õ√§å «“¡¥—π∑àÕ√«à ¡πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ) „À¡à ¥‡Ÿ √◊ËÕß ç°“√‡ª≈’ˬπ‡´π‡´Õ√§å «“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß − 7 „À¡éà ‡ª≈¬Ë’ π‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ´Õà ¡°“√≈¥— «ß®√ (°“√™Õ√μå ) ≈ß°√“«π¥√å –À«à“ß ECM (¢È—« 50 ·≈– 70 ¢Õß E-90) ·≈– FRP Regulator (μ—«§«∫§¡ÿ §«“¡¥—π 8 ∑Õà √à«¡πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß) (¢«—È 2 ¢Õß E-50) ‡°’¬Ë «°—∫°“√≈—¥«ß®√ − (°“√™Õ√μå ) ≈ß°√“«π¥å ´àÕ¡‡√’¬∫√âÕ¬·≈«â „™Àà √◊Õ‰¡à ?

√∂¬πμªå °î Õæ— Õ´’ ´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√Õ◊Ë ß¬πμå (√πÿà 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-73 ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ‘∫μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à 1. μ√«®§à“∑Õ’Ë “à π‰¥μâ “¡ª°μ‘ ‡¡ËÕ◊ °¥§¬’ å‡≈ÕË◊ π¢âÕ¡Ÿ≈¢πÈ÷ ‡°¬’Ë «°∫— − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 10 − Input ¢Õ߇´π‡´Õ√μå “à ß Ê ¥—ßμÕà ‰ªπÈ’ : „™â Data List (√“¬°“√ ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2 ¢Õâ ¡Ÿ≈) ¢Õß TECH-2 À√◊Õ√∂∑∑’Ë √“∫«“à ¥’ ‡æ◊ËÕÀ“§“à ¥—È߇¥¡‘ √–∫∫∂°Ÿ μÕâ ß (OK) μà“ß Ê • Coolant Temperature Õÿ≥À¿Ÿ¡π‘ È”À≈àÕ‡¬πÁ • Barometric Pressure (BARO) 9 §«“¡¥—π∫√√¬“°“» • Boost Pressure Sensor ‡´π‡´Õ√姫“¡¥π— ∫ Ÿ • Intake Throttle Position Sensor ‡´π‡´Õ√μå ”·Àπßà «“≈嫪ﰺ’‡ ÈÕ◊ „π∑Õà ‰Õ¥’ • EGR Position Sensor ‡´π‡´Õ√åμ”·Àπàß EGR 2. ´Õà ¡«ß®√ (μà“ß Ê) À√Õ◊ ‡ª≈’¬Ë π‡´π‡´Õ√å„À¡àμ“¡§«“¡®”‡ªπì − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 11 æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥—ß°≈à“«‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 11 1.  “‡Àμμÿ à“ß Ê ∑ÕË’ “®®–‡ªπì ‰ª‰¥âÕ¬à“ßÕËπ◊ ‡°¬’Ë «°∫—  ¿“«–°“√  μ“√åμ‰¡μà ‘¥ : • ®—ßÀ«– (‰∑¡Ë‘ß) °≈‰°‡§√Õ◊Ë ß¬πμå 10 • ‰Õ¥’∂Ÿ°°’¥¢«“ßÕ¬à“ßÀπ°— À√◊Õ‰Õ‡ ’¬Õ¥ÿ μ—π • °”≈ß— Õ—¥‡§√ËÕ◊ ߬πμ‰å ¡à¥’ • §«“¡ °ª√°¢ÕßπÈ”À√Õ◊ πÈ”¡π— ‡∫π´π‘ „ππÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ 2. ´Õà ¡μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥—ß°≈“à «‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? 1. μàÕª≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø (μà“ß Ê) ∑Ë∂’ Õ¥‰«°â Õà π∑—ßÈ À¡¥ 2. ∫¥‘ ≈Ÿ°°≠ÿ ·®¡“∑’Ëμ”·Àπàß çOFF (ªî¥)é ·≈–∑‘È߉«â‡ªπì ‡«≈“ 11 30 «‘π“∑’ 3. 欓¬“¡ μ“√μå ‡§√Ë◊Õ߬πμå ‡§√ÕË◊ ߬πμ å μ“√μå μ‘¥·≈–‡¥π‘ μàÕ‰ª‰¥â „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 12 ‰ª√“¬°“√ DTC  ß— ‡°μ DTC Information (¢Õâ ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥â«¬ TECH-2 − 12 ¡’ DTC μà“ß Ê √À — „¥∫â“ß∑ˬ’ ß— ‰¡à‰¥â«‘π®‘ ©¬— /«‘‡§√“–Àå „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ?

6E-74 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß¬πμå (√πàÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμªå î°Õ—æÕ´’ ´Ÿ ÿ μ√–°≈Ÿ TF °“√μ√«® Õ∫«ß®√/√–∫∫‡¡◊ËÕ‡§√ËÕ◊ ߬πμåÀ¡ÿπ·μà‰¡à쥑 (μ“√“ß 2 ¢Õß 2 μ“√“ß) ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ‘∫—μ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2 1. ∂Õ¥Ω“°√–‚ª√߇§√Ë◊Õ߬πμå − 2. ∑” Injector Force Drive (°”≈ß— ¢∫— À«— ©¥’ ) ¥«â ¬ TECH-2 ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 3 1 3.  Ëß— À—«©¥’ ·μ≈à –À«— ON ·≈–æ‘ Ÿ®π几¬’ ߧ≈°‘ (‡ ¬’ ß∑”ß“π¢Õß ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 8 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 4 ‚´≈‘πÕ¬¥)å ¡À’ —«©¥’ 1 À—«∑’‰Ë ¡‡à °‘¥‡ ¬’ ߧ≈‘° (‡ ’¬ß∑”ß“π¢Õß‚´≈‘πÕ¬¥å), ¡‡’  ¬’ ßÀ¬¥ÿ ™–ß—°À√◊Õ‡ ’¬ßº‘¥ª°μ‡‘ ¡◊ÕË  Ë—ß ON ·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? 1. μ√«®¥â“𧫓¡¥—π Ÿß√–À«à“ߪíö¡®à“¬π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß·≈– − À«— ©¥’ μ“à ß Ê ‡°¬’Ë «°∫— °“√√«Ë— ¢ÕßπÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘  «à πª√–°Õ∫ μà“ß Ê μàÕ‰ªπÈ’Õ“®®–¡’°“√√—«Ë ¿“¬πÕ° • ªöí¡®à“¬π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ • ∑àÕ√à«¡π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß (Fuel rail) • «“≈å«μ—«®”°¥— §«“¡¥π— (Pressure limiter valve) • ‡´π‡´Õ√§å «“¡¥π— ∑Õà √«à ¡π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ (FRP Sensor) 2 • ·ªÖ∫π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß√–À«à“ߪíö¡®à“¬πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß·≈– ∑Õà √à«¡π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß • ·ªÖ∫πÈ”¡π— π”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß√–À«“à ß∑àÕ√«à ¡πÈ”¡—𠇙Õ◊È ‡æ≈ß‘ ·≈–À—«©¥’ μ“à ß Ê • πÕμª≈Õ°·ªÖ∫π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ·μ≈à –μ«— ¢âÕ —߇°μ : πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕ“®®–√—Ë«„μâΩ“§√Õ∫«“≈å« ®“°∑“ß ‡¢â“·ªÖ∫§«“¡¥—π Ÿß „π°√≥’πÈ’√–¥—∫π”È ¡—π‡§√◊ËÕß®– Ÿß¢È÷π μ√«® ‡°’¬Ë «°∫— °“√√«Ë— ¢ÕßπÈ”¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈‘߇¢â“‰ª„ππ”È ¡π— ‡§√ÕË◊ ß ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 12 2. ´Õà ¡°“√√«—Ë ¢Õß√–∫∫π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ∑„’Ë ¥∑À’Ë πß÷Ë μ“¡§«“¡®”‡ªπì æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥ß— °≈“à «‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? − 1. μ√«®¢âÕμàÕ∑àÕπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμà“ß Ê √–À«à“ß∂—ßπ”È ¡—𠇙È◊Õ‡æ≈‘ß·≈–ªíö¡®à“¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߇°Ë’¬«°—∫§«“¡·πàπ·≈– μ√«® “¬π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ μà“ß Ê ∑ß—È À¡¥‡°Ë¬’ «°∫— √Õ¬μ—¥, √Õ¬ 3 ·μ°·≈–°“√„™·â §≈¡ª√á ¥— μ“à ß Ê Õ¬“à ß∂Ÿ°μÕâ ß 2. ´Õà ¡À√Õ◊ ‡ª≈’¬Ë π„À¡μà “¡§«“¡®”‡ªπì ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 12 æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥—ß°≈à“«‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ¢âÕ —߇°μ : ¡—Ëπ„®°“√∑”ß“π¢Õߪöí¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„π∂—ß°àÕπ®– − ∑”μ“¡«‘∏’°“√μ“à ß Ê ¥—ßμÕà ‰ªπ’È ¥‡Ÿ √Ë◊Õß ç°“√μ√«®√–∫∫ªöí¡πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß„π∂—ßé „πμÕππÈ’ 1. ∫¥‘ ≈°Ÿ °ÿ≠·®¡“∑μ’Ë ”·Àπàß çOFFé 4 2. ∂Õ¥ “¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°¥â“π¥Ÿ¥¢Õߪöí¡®à“¬π”È ¡—𠇙ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß ‡æÕË◊ ∑’®Ë –«—¥ª√¡‘ “≥π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ∑’Ë√–∫“¬ÕÕ°¡“ „ à “¬‡¢â“‰ª„π¢«¥À√Õ◊ ¿“™π–∑Ë¡’ ’ ‡°≈ (ª“°¢«¥μÕâ ß°«“â ß °«“à ‡ âπº“à »πŸ ¬å°≈“ߢÕß “¬)

√∂¬πμ媰î Õæ— Õ’´´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå (√ÿàπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-75 ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ∫‘ μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 5 3. ∫¥‘ ≈Ÿ°°≠ÿ ·®‰ª∑’Ëμ”·Àπàß çONé ·≈«â ∑ȑ߉«‡â ªìπ‡«≈“ 20 «π‘ “∑’ − ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 12 æ√âÕ¡‡§√Õ◊Ë ß¬πμ¬å ß— §ß¥∫— Õ¬àŸ − ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 11 4. ∫¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑μË’ ”·Àπßà çOFFé ·≈–∑ßÈ‘ ‰«‡â ªπì ‡«≈“ 10 «π‘ “∑’ 5. ∑”μ“¡¢âÕ 3 ¢Õâ 4 ´”È ‡ªìπ§√ßÈ— ∑’Ë Õß 6. «—¥ª√¡‘ “≥∑ß—È À¡¥¢ÕßπÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß∑√Ë’ –∫“¬ÕÕ°¡“ π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß – ¡¢Õß«Ø— ®—°√®¥ÿ √–‡∫‘¥ 3 «Ø— ®°— √μÕâ ß¡“°°«“à 300 ´’´’ (ª√¡‘ “≥ª°μ‘§◊Õ¡“°°«“à 100 ´´’ ’ μàÕ 1 «Ø— ®—°√ ®ÿ¥√–‡∫‘¥) 4 (μÕà ) ¢âÕ ß— ‡°μ : ∂â“¡’°“√√«Ë— À√Õ◊  ßË‘ °’¥¢«“ß∑“ߥâ“π¥¥Ÿ π”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß ®“° “¬®–‰¡à‰À≈ÕÕ°¡“Õ¬à“߇撬ßæÕ ´÷Ëß à«π¡“°¡’ “‡Àμÿ ¡“®“°°“√√Ë—«¢Õßπ”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß, °√Õßπ”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ßÕÿ¥μ—π,  “¬À√Õ◊ ·ªÖ∫πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ßÕÀ√Õ◊ ·μ° ¿“¬„π∂ß— πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß πÈ—π ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡μà“ß Ê Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπË÷ßÕ“®®–∂Ÿ°¥Ÿ¥‡¢â“‰ª ∑“ߪ≈“¬∑àÕ¥Ÿ¥πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ßÕ’°¥«â ¬ 7. ´àÕ¡°“√√—Ë«À√◊Õ Ë‘ß°’¥¢«“ߢÕß√–∫∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμ“¡ §«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥ß— °≈“à «‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈«â „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? 1. ∫¥‘ ≈Ÿ°°≠ÿ ·®¡“∑μË’ ”·Àπßà çOFFé 2. ∂Õ¥øî« åªíö¡π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß (10 ·Õ¡·ª√)å ÕÕ°®“°·∑πà øî« åÀâÕ߇§√◊ËÕ߬πμå ‡æ◊ËÕμ—¥°“√∑”ß“π¢Õߪöí¡π”È ¡—π‡™È◊Õ ‡æ≈‘ß„π∂ß— 3. ∂Õ¥ª≈°Í— ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø¢ÕßÀ«— ©¥’ ·μ≈à –μ«— ÕÕ°®“°À«— ©¥’ μ“à ß Ê ∑ß—È À¡¥‡æÕË◊ μ¥— °“√©’¥ 4. ∂Õ¥ “¬¬“ßπÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ÕÕ°®“°·ªÖ∫π”È ¡—π‰À≈°≈∫— À≈ß— ®“°πÈ—π∂Õ¥™ÿ¥·ªÖ∫πÈ”¡—π‰À≈°≈—∫ÕÕ°®“°‡§√Ë◊Õ߬πμå´÷Ëß 5 μàÕ°—π°—∫ªíö¡®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–«“≈å«μ—«®”°—¥§«“¡¥—π (Pressure limiter valve) „™â∂“¥√Õß√—∫π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ®“°·ª∫Ö π”È ¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ∑∂Ë’ Õ¥ÕÕ° 5. À¡ÿπ‡§√◊ËÕ߬πμå „π¢≥– —߇°μ°“√√—Ë«¢Õßπ”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ®“°«“≈«å μ«— ®”°—¥§«“¡¥—π (Pressure limiter valve) ‡√Õ◊Ë ß ”§—≠ : μâÕß «¡·«πà μ“π‘√¿¬— π”È ¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ßÕ“®®– “¥ ∂“â «“≈å«®”°—¥§«“¡¥π— ¡’¢Õâ ∫°æ√Õà ß (‡ ¬’ ) ¡’°“√√Ë—«¢ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°«“≈å«μ—«®”°—¥§«“¡¥—π (Pressure limiter valve) „™Àà √◊Õ‰¡à ?

6E-76 √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√◊ËÕ߬πμå (√πàÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμ媰î Õæ— Õ’´´Ÿ ÿ μ√–°≈Ÿ TF ¢È—πμÕπ °“√ªØ∫‘ μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à 1. ∂Õ¥ “¬¬“ßÕÕ°®“°·ª∫Ö π”È ¡π— ‰À≈°≈∫— μ“à ß Ê ´ßË÷ μàÕ‰«°â ∫— À«— − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 12 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 7 ©’¥·μà≈–À—« ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 9 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 10 − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 12 2. À¡πÿ ‡§√Õ◊Ë ß¬πμ„å π¢≥– ß— ‡°μ°“√√«Ë— ¢ÕßπÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ÕÕ°®“° − ‰ª¢—πÈ μÕπ∑Ë’ 12 − ·ª∫Ö π”È ¡—π‰À≈°≈∫— ¢ÕßÀ—«©’¥·μ≈à –À—« (°“√√«—Ë πâÕ¬¡“°§Õ◊ ª°μ‘) − − − ‰ª¢È—πμÕπ∑’Ë 12 ‡√◊ÕË ß ”§—≠ : μâÕß «¡·«πà μ“π√‘ ¿—¬ π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ Õ“®®– “¥ ∂â“ − ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 12 − 6 À—«©¥’ ¡’¢Õâ ∫°æ√Õà ß (‡ ’¬) − ‡√ËÕ◊ ß ”§—≠ : μÕâ ß‚ª√·°√¡¢Õâ ¡≈Ÿ ¢ÕßÀ—«©’¥∑Ë’‡ª≈¬’Ë π„À¡à 3. ‡ª≈’¬Ë πÀ«— ©’¥ (μ“à ß Ê) „À¡à´ß÷Ë π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈‘߉À≈°≈∫— ¡“°‡°π‘ ‰ª ¥‡Ÿ √Ë◊Õß ç°“√‡ª≈’ˬπÀ—«©¥’ „À¡à/°“√‚ª√·°√¡¢âÕ¡Ÿ≈√À—  ID (√À — °“√æ‘ ®Ÿ π)å ¢ÕßÀ—«©¥’ é „πμÕππÈ’ 4. μ√«® Õ∫Õ°’ §√ßÈ— Àπ÷ßË ¿“¬À≈—ß°“√‡ª≈ˬ’ πÀ—«©¥’ (μ“à ß Ê) „À¡à ‡ª≈¬’Ë π‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? 1. ∂Õ¥À«— ©¥’ ·μ≈à –À«— ÕÕ°®“°Ω“ ∫Ÿ 7 2. μ√«®°“√√Ë«— ¢ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߇¢â“‰ª„πÀÕâ ߇º“‰À¡â  ∫Ÿ ÀπËß÷ ¡°’ “√√«Ë— ¢ÕßπÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ‡¢â“‰ª„πÀâÕ߇º“‰À¡â „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? ‡√Ë◊Õß ”§—≠ : μâÕß‚ª√·°√¡¢Õâ ¡≈Ÿ ¢ÕßÀ—«©¥’ ∑’ˇª≈¬Ë’ π„À¡à ‡ª≈’ˬπÀ—«©’¥∑Ë’‡À¡“– ¡„À¡à´Ë÷߉¡à¡’‡ ’¬ß§≈‘° (‡ ’¬ß°“√∑”ß“π¢Õß 8 ‚´≈π‘ Õ¬¥)å ¡‡’  ’¬ßÀ¬ÿ¥™–ß—°À√Õ◊ ‡ ¬’ ߺ¥‘ ª°μ„‘ π¢π—È μÕπ∑’Ë 1 ¥‡Ÿ √Ë◊Õß ç°“√‡ª≈¬Ë’ πÀ«— ©¥’ „À¡/à °“√‚ª√·°√¡¢âÕ¡Ÿ≈√À — ID (√À — °“√æ ‘ ®Ÿ πå) ¢ÕßÀ—«©’¥é „πμÕππÈ’ ‡ª≈’ˬπ‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‡√◊ËÕß ”§—≠ : μâÕß‚ª√·°√¡¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕßÀ«— ©’¥∑‡’Ë ª≈’ˬπ„À¡à ‡ª≈¬Ë’ πÀ«— ©¥’ ∑’‡Ë À¡“– ¡„À¡à ´ßË÷ ‰¥æâ ∫π”È ¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß√«Ë— „π¢π—È μÕπ∑Ë’ 7 9 ·≈–μ√«®°≈‰°‡§√◊ËÕ߬πμ‡å °Ë¬’ «°—∫§«“¡‡ ¬’ À“¬„¥ Ê À√◊Õ°”≈—ßÕ—¥ ¢Õ߇§√◊ËÕ߬πμ剡॒ ¥Ÿ‡√◊ËÕß ç°“√‡ª≈Ë’¬πÀ—«©’¥„À¡à/°“√‚ª√·°√¡ ¢âÕ¡Ÿ≈√À—  ID (√À — °“√æ‘ ®Ÿ πå) ¢ÕßÀ—«©¥’ é ·≈–μÕπ°≈‰°‡§√ËÕ◊ ߬πμå ‡ª≈ˬ’ π‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‡√ÕË◊ ß ”§—≠ : μÕâ ßμßÈ— ®—ßÀ«– (‰∑¡‘ßË ) ªö¡í ®à“¬πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘߇¢“â °∫— ‡§√◊ËÕ߬πμå·≈– ECM μÕâ ߇√’¬π√Ÿ§â à“°“√ª√—∫·μßà ¢Õâ  ß— ‡°μ : ‡ª≈ˬ’ π°√ÕßπÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß„À¡‡à  ¡Õ ‡¡ÕË◊ ‡ª≈’¬Ë πªíö¡®“à ¬ 10 πÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ „À¡à ‡ª≈Ë’¬πªíö¡®à“¬π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß·≈–°√ÕßπÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß„À¡à ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç°“√‡ª≈ˬ’ πªöí¡®“à ¬πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ „À¡éà ·≈– ç°“√‡ª≈’ˬπ°√ÕßπÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß„À¡éà ‡ª≈ˬ’ π‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ‡ª≈’ˬπ«“≈«å ®”°¥— §«“¡¥—π (Pressure limiter valve) „À¡à ¥Ÿ‡√ËÕ◊ ß 11 ç°“√‡ª≈’¬Ë π∑Õà √«à ¡πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß„À¡éà ‡ª≈¬Ë’ π‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ?

√∂¬πμªå °î Õ—æÕ´’ Ÿ´ÿ μ√–°≈Ÿ TF √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√ÕË◊ ߬πμå (√ÿàπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-77 ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ∫‘ —μ‘ §“à (μà“ß Ê) „™à ‰¡à„™à 1. μàÕª≈°Í— ‡ ’¬∫ “¬‰ø (μ“à ß Ê) ∑∂’Ë Õ¥‰«°â àÕπ∑—ÈßÀ¡¥ − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 13 ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 1 − ‰ª√“¬°“√ DTC √–∫∫∂°Ÿ μÕâ ß (OK) 2. ∫¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑μ’Ë ”·Àπßà çOFFé ·≈–∑ß‘È ‰«‡â ªπì ‡«≈“ 30 «π‘ “∑’ 12 3. 欓¬“¡ μ“√å쇧√◊ËÕ߬πμå ‡§√ËÕ◊ ߬πμå쥑 ·≈–‡¥‘πμàÕ‰ª‰¥â „™Àà √◊Õ‰¡à ?  ß— ‡°μ DTC Information (¢âÕ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥«â ¬ TECH-2 13 ¡’ DTC μ“à ß Ê √À— „¥∫â“ß∑‰’Ë ¡à‰¥â«‘π‘®©—¬/«‡‘ §√“–Àå „™Àà √◊Õ‰¡à ?

6E-78 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√ËÕ◊ ߬πμå (√àπÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμªå °î Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°≈Ÿ TF DTC P0016 (√À— ‰ø°–æ√∫‘ 16)  ¿“«– ”À√∫— °“√‡´μÁ DTC §”Õ∏∫‘ “¬«ß®√ • ECM μ√«®®∫— ‰¥â«à“ ≠— ≠“≥μ“à ß Ê ¢Õ߇´π‡´Õ√åμ”·Àπßà ‡æ≈“¢âÕ‡À«¬Ë’ ß (CKP Sensor) ·≈–‡´π‡´Õ√åμ”·Àπßà ‡æ≈“ ‡´π‡´Õ√åμ”·Àπà߇æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß (CKP Sensor) μ‘¥μȗ߉«â∫π ≈Ÿ°‡∫¬’È « (CMP Sensor) ¢“¥§«“¡§≈âÕß®Õß°—π„π√–À«à“ß ¥â“π´â“¬¢ÕßÀ≈—߇ È◊Õ Ÿ∫·≈–Õ¬àŸ¢â“ßÀ≈—ß¡Õ‡μÕ√å μ“√åμ ‚√‡μÕ√å °“√À¡ÿπ¢Õ߇§√Õ◊Ë ß¬πμå ¢Õ߇´π‡´Õ√∂å Ÿ°¬÷¥‰«∫â π‡æ≈“¢Õâ ‡À«¬Ë’ ß ¡’ 56 øíπÀ“à ß°—π 6 Õß»“ ·≈– à«π 30 Õß»“ 1  à«π´Ë÷߇ªìπ™à«ßÀà“ß  à«π™à«ßÀà“ßπ’È„™â ‡Àμÿ°“√≥å∑‡’Ë °¥‘ ¢Èπ÷ ‡¡ÕË◊ ‡´μÁ DTC  ”À√—∫°“√μ√«®®—∫»Ÿπ¬μå “¬∫π (TDC) ¢Õß Ÿ∫∑’Ë 1 ‡´π‡´Õ√å μ”·Àπà߇æ≈“≈Ÿ°‡∫È’¬« (CMP Sensor) μ‘¥μ—È߉«â∫πΩ“§√Õ∫ • ECM ∑”„À‰â ø‡μÕ◊ π SVS (°“√∫√‘°“√‚¥¬¥à«π) çμ‘¥é ‡¡ËÕ◊ ‡øÕó ß‚´‰à ∑¡ß‘Ë ∑¥Ë’ “â πÀπ“â ¢Õ߇øÕó ßæ«à ß(‡øÕó ß –æ“π)‡æ≈“≈°Ÿ ‡∫¬’È « °“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥”‡π‘π‰ª·≈–≈⡇À≈« ¥Ÿ‡√◊ËÕß ç§”®”°—¥ ‡´π‡´Õ√åμ”·Àπßà ‡æ≈“≈Ÿ°‡∫’Ȭ«μ√«®®—∫∑ßÈ— À¡¥ 5 ªÿ¡É μàÕ 1 √Õ∫ §«“¡·∫∫ DTCé ‡°’¬Ë «°∫— ‡Àμ°ÿ “√≥∑å ˇ’ °¥‘ ¢÷Èπ‡¡Õ◊Ë ‡´Áμ DTC À¡πÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå (4 ªÉ¡ÿ Àà“߇∑à“°π— ∑°ÿ Ê 90 Õß»“ ·≈–ªÉÿ¡Õ“â ßÕ‘ß - ·∫∫ C (¢Õâ °”À𥬂Ÿ √ 4) 1 ªÿ¡É ∫πº‘«¢Õ߇øóÕß‚´‰à ∑¡ßË‘ ) • ECM ∑”„Àâ MIL (‰ø‡μ◊Õπ°“√ªØ∫‘ —μÀ‘ π“â ∑∫Ë’ °æ√àÕß) ç쥑 é °“√μ√«®®—∫ à«π™à«ßÀà“ß®“°‡´π‡´Õ√åμ”·Àπà߇æ≈“¢âÕ‡À«Ë’¬ß ‡¡Ë◊Õ°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥”‡π‘π‰ª·≈–≈⡇À≈« ¥Ÿ‡√◊ËÕß (CKP Sensor) ·≈–ªÉÿ¡Õ“â ßÕß‘ 1 ªÉÿ¡®“°‡´π‡´Õ√åμ”·Àπßà ‡æ≈“ 秔®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°Ë¬’ «°∫— ‡Àμ°ÿ “√≥∑å ˇ’ °¥‘ ¢È÷π‡¡◊ÕË ≈°Ÿ ‡∫¬’È « (CMP Sensor) ECM °”Àπ¥»πŸ ¬μå “¬∫π (TDC) „π ‡´μÁ DTC - ·∫∫ A (¬°‡«âπ¢Õâ °”À𥬂Ÿ √ 4) ®ß— À«–Õ¥— ¢Õß Ÿ∫∑’Ë 1 ‡æËÕ◊ „À¡â —Ëπ„®«“à ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å´Ë÷ß°π— ·≈–°π— ∂â“ ECM μ√«®®—∫ —≠≠“≥∑ßÈ—  Õߢ“¥§«“¡§≈Õâ ß®Õß°π— ®–‡´Áμ  ¿“«– ”À√—∫°“√≈∫ (°“√‡§≈¬’ √)å DTC DTC π’¢È πÈ÷ ¡“ • ¥‡Ÿ √◊ËÕß ç§”®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°’ˬ«°—∫ ¿“«– ”À√∫—  ¿“«– ”À√∫— °“√‡°¥‘ DTC °“√≈∫ (°“√‡§≈’¬√å) ‰ø‡μ◊Õπ SVS (°“√∫√°‘ “√‚¥¬¥à«π) / DTC - ·∫∫ C (¢âÕ°”À𥬂Ÿ √ 4) • ‰¡à‡´Áμ DTC P0335, P0336, P0340 ·≈– P0341 • ·√߇§≈Ë◊Õπ·∫μ‡μÕ√’Ë¡“°°«à“ 9 ‚«≈μå • ¥‡Ÿ √Ë◊Õß ç§”®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°Ë’¬«°—∫ ¿“«– ”À√∫— •  «‘μ™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’μË ”·Àπàß çONé °“√≈∫ (°“√‡§≈¬’ √)å MIL (‰ø‡μÕ◊ π°“√ªØ∫‘ μ— À‘ π“â ∑∫Ë’ °æ√Õà ß)/ • μ√«®®—∫æ—≈ å —≠≠“≥¢Õ߇´π‡´Õ√åμ”·Àπà߇æ≈“¢âÕ‡À«Ë’¬ß DTC - ·∫∫ A (¬°‡«âπ¢âÕ°”À𥬂Ÿ √ 4) (CKP Sensor) ‰¥â ‡§√ÕË◊ ß™«à ¬«π‘ ‘®©—¬ªí≠À“ • μ√«®®—∫æ—≈ å —≠≠“≥å¢Õ߇´π‡´Õ√åμ”·Àπà߇æ≈“≈Ÿ°‡∫È’¬« • DTC π¡’È  ’ “‡Àμ¡ÿ “®“° ¿“«–®ß— À«– (‰∑¡ßË‘ ) °≈‰°‡§√ÕË◊ ߬πμå (CMP Sensor) ‰¥â ‰¡à∂Ÿ°μâÕß ´÷Ëß à«π¡“°¡—°¡’ “‡Àμÿ¡“®“°°“√μ‘¥μ—Èߺ‘¥¢Õß °“√μ√«® Õ∫«ß®√/√–∫∫ ”À√∫— DTC P0016 ‡øóÕ߉∑¡‘ËßÀ√Õ◊ ‚´à‰∑¡Ëß‘ ¢È—πμÕπ °“√ªØ‘∫—μ‘ • °“√À¡ÿπ°≈—∫∑“ß (°“√μ’°≈—∫) ¢Õ߇§√Ë◊Õ߬πμåÕ“®®–‡´Áμ DTC π’¢È π÷È ¡“ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ∑” ç°“√μ√«®¢Õß√–∫∫«π‘ ®‘ ©¬— ªí≠À“-°“√§«∫§¡ÿ ‡§√Ë◊Õ߬πμéå ‰ª°“√μ√«®¢Õß√–∫∫ 1 ‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈«â „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? − «‘π‘®©—¬ªí≠À“-°“√ ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 2 §«∫§ÿ¡‡§√ÕË◊ ߬πμå 1. μ‘¥μÈ—ß TECH-2 2. ∫‘¥≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑’Ëμ”·Àπàß çOFFé ·≈–∑Èß‘ ‰«‡â ªπì ‡«≈“ 30 «π‘ “∑’ 3.  μ“√å쇧√ÕË◊ ߬πμå ∂“â ‡§√ÕË◊ ߬πμ‰å ¡μà ‘¥,  μ“√å쇧√◊ËÕ߬πμåμÕà ‰ª − 2 Õ’°‡ªìπ‡«≈“ 10 «‘π“∑’ ‰ª DCT ∑’Ë„™â 4. ¡Õπ‘‡μÕ√å DTC Information (¢Õâ ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥«â ¬ TECH-2 ª√–‚¬™π剥⠉ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 3 DTC P0335, P0336, P0340 À√◊Õ P0341 ∂°Ÿ ‡´μÁ ¢πÈ÷ ¡“Õ°’ ¥«â ¬ „™Àà √Õ◊ ‰¡à ?

√∂¬πμªå î°Õ—æÕ´’ Ÿ´ÿ μ√–°≈Ÿ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√◊ÕË ß¬πμå (√ÿπà 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-79 ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ∫‘ —μ‘ §“à (μà“ß Ê) „™à ‰¡à„™à 1. μ√«®‡´π‡´Õ√μå ”·Àπà߇æ≈“¢âÕ‡À«’Ë¬ß (CKP Sensor) ·≈– − − ‡´π‡´Õ√μå ”·Àπà߇æ≈“≈Ÿ°‡∫¬È’ « (CMP Sensor) ‡°Ë¬’ «°∫— ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 5 √–∫∫∂Ÿ°μÕâ ß (OK)  ¿“«–μà“ß Ê ¥ß— μÕà ‰ªπÈ’ : • §«“¡‡ ¬’ À“¬∑“ß°“¬¿“æ¢Õ߇´π‡´Õ√å • §«“¡À≈«¡À√◊Õ°“√쥑 μÈß— ‰¡∂à Ÿ°μÕâ ߢÕ߇´π‡´Õ√å • √–¬–À“à ß (™Õà ß«à“ß) ¡“°‡°π‘ ‰ª • °“√ºà“π¢Õß Ë‘ß·ª≈°ª≈Õ¡√–À«à“߇´π‡´Õ√å·≈– ‚√‡μÕ√¢å Õ߇´π‡´Õ√åÀ√◊Õ‡øóÕß‚´à 3 • §«“¡‡ ¬’ À“¬∑“ß°“¬¿“æ¢Õß‚√‡μÕ√¢å Õ߇´π‡´Õ√åÀ√◊Õ ‡øÕó ß‚´à 2. μ√«®®—ßÀ«– (‰∑¡‘ßË ) °≈‰°‡§√ÕË◊ ߬πμ凰¬’Ë «°∫—  ¿“«–μà“ß Ê ¥—ßμàÕ‰ªπÈ’ : • μ‘¥μÈß— ‡øóÕ߉∑¡ß‘Ë À√Õ◊ ‚´‰à ∑¡‘Ë߉¡à∂Ÿ°μÕâ ß • μ«— μ÷ß‚´à¡‘Ëß∫°æ√Õà ß (‡ ’¬) • √–¬–ø√’¡“°‡°‘π‰ª„π‚´à‰∑¡ß‘Ë • ‚«à‰∑¡Ë‘ß´Ëß÷ ¢“â ¡øíπ 3. ´àÕ¡À√Õ◊ ‡ª≈Ë’¬π„À¡μà “¡§«“¡®”‡ªπì ´Õà ¡‡√’¬∫√âÕ¬·≈«â „™àÀ√◊Õ‰¡à ? − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 4 1. μàÕª≈°Í— ‡ ’¬∫ “¬‰ø (μà“ß Ê) ∑∂Ë’ Õ¥‰«°â àÕπ∑Èß— À¡¥Õ°’ §√—Èß − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 2 Àπß÷Ë ∂â“ÕÕ° ‰ª√“¬°“√ DTC 2. ≈∫ (‡§≈’¬√å) DTC μà“ß Ê ¥â«¬ TECH-2 3. ∫¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑μ’Ë ”·Àπßà çOFFé ·≈–∑ßÈ‘ ‰«‡â ªπì ‡«≈“ 30 «π‘ “∑’ 4.  μ“√å쇧√Ë◊Õ߬πμå ∂Ⓡ§√Ë◊Õ߬πμ剡àμ‘¥,  μ“√å쇧√Ë◊Õ߬πμå 4 μÕà ‰ªÕ’°‡ªπì ‡«≈“ 10 «π‘ “∑’ 5. ‡¥‘π√∂¿“¬„π ¿“«–μ“à ß Ê  ”À√∫— °“√‡°‘¥ DTC Õ“®‡¥π‘ √¿¿“¬„π ¿“«–μà“ß Ê ∑’Ë ß— ‡°μ‰¥®â “° Freeze Frame / Failure Records (∫π— ∑÷°°√Õ∫¢Õâ ¡≈Ÿ /§«“¡≈⡇À≈«∑Ë’‡°∫Á ‰«â) Õ’°¥â«¬ DTC πÈ—π∑”„À°â “√®ÿ¥√–‡∫‘¥πÈ≈’ ¡â ‡À≈« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ?  ß— ‡°μ DTC Information (¢âÕ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥â«¬ TECH-2 5 ¡’ DTC μà“ß Ê √À — „¥∫“â ß∑Ë’¬—߉¡à‰¥«â π‘ ®‘ ©¬— /«‘‡§√“–Àå „™Àà √◊Õ‰¡à ?

6E-80 √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√Õ◊Ë ß¬πμå (√πÿà 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμªå î°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF DTC P0045 (√À— ‰ø°–æ√∫‘ 33) §”Õ∏‘∫“¬ ‡Àμ°ÿ “√≥∑å ˇ’ °¥‘ ¢÷Èπ‡¡ËÕ◊ ‡´μÁ DTC μ”·ÀπàߢÕßÀ—«©’¥‡∑Õ√å‚∫™“√宇¬Õ√å∂Ÿ°§«∫§ÿ¡‚¥¬ ECM. • ECM ∑”„Àâ MIL (‰ø‡μ◊Õπ°“√ªØ∫‘ —μ‘Àπ“â ∑Ë∫’ °æ√àÕß) ç쥑 é ECM „™«â “≈«å ‚´≈‘πÕ¬¥§å «∫§ÿ¡À—«©’¥‡∑Õ√‚å ∫™“√å® 1 μ—« ·≈– ‡¡◊ËÕ°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥”‡π‘π‰ª·≈–≈⡇À≈« ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç§” ‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π∫Ÿ  (Boost Pressure Sensor) 1 μ—« ‡æË◊Õ ®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°Ë¬’ «°—∫‡Àμ°ÿ “√≥∑å ˇ’ °‘¥¢Èπ÷ ‡¡◊ÕË ‡´μÁ §«∫§ÿ¡À«— ©¥’ μ“à ß Ê ¢Õ߇∑Õ√‚å ∫™“√®å ‡¬Õ√å ‡¡Ë◊Õ‡§√ÕË◊ ߬πμ剡à DTC - ·∫∫ A (¬°‡«âπ¢âÕ°”À𥬂Ÿ √ 4) √∫— ¿“√– (Load) À«— ©¥’ μ“à ß Ê ¢Õ߇∑Õ√‚å ∫™“√®å ‡¬Õ√Õå ¬„Ÿà πμ”·Àπßà 燪¥î é À√Õ◊  ¿“«–‰¡¡à °’ “√∫ Ÿ ‡¡ÕË◊ ‡§√Õ◊Ë ß¬πμ√å ∫— ¿“√– (Load) ECM • ECM ®”°¥— ª√‘¡“≥°“√©¥’ π”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘  ßË— «“≈å«‚´≈π‘ Õ¬¥§å «∫§¡ÿ ‡æÕË◊ çªî¥é À«— ©’¥μ“à ß Ê ¢Õ߇∑Õ√‚å ∫ • ECM ¬—∫¬—Èß°“√©¥’ π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈‘ß≈«à ßÀπ“â ™“√®å ‡¬Õ√å ¥—ßππÈ— ®ß÷ ‡æ¡Ë‘ °“√∫Ÿ  ECM ®–‡ª≈¬Ë’ π·ª≈ß°“√∫ Ÿ ‚¥¬ • ECM ¬∫— ¬ßÈ— °“√§«∫§ÿ¡ Cruise ¢È÷πÕ¬àŸ°—∫§«“¡μâÕß°“√¿“√–¢Õ߇§√Ë◊Õ߬πμå ECM „™â°“√ª√—∫ §«“¡°«â“ߢÕßæ≈—  å (PWM) §√ß—È Àπ÷ßË „π«ß®√§«∫§¡ÿ ‡æ◊ËÕ ç‡ªî¥é  ¿“«– ”À√—∫°“√≈∫ (°“√‡§≈¬’ √)å DTC ·≈–§«∫§¡ÿ «“≈«å ‚´≈‘πÕ¬¥å ∂“â ECM μ√«®®—∫«ß®√¢“¥À√Õ◊ °“√ ≈¥— «ß®√ (°“√™Õ√μå ) „π«ß®√«“≈å«‚´≈‘πÕ¬¥,å ®–‡´Áμ DTC πÈ¢’ ÷πÈ ¡“ • ¥‡Ÿ √◊ËÕß ç§”®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°Ë¬’ «°—∫ ¿“«– ”À√∫— °“√≈∫ (°“√‡§≈¬’ √)å MIL (‰ø‡μÕ◊ π°“√ªØ∫‘ μ— À‘ π“â ∑∫Ë’ °æ√Õà ß)/  ¿“«– ”À√∫— °“√‡°¥‘ DTC DTC - ·∫∫ A (¬°‡«âπ¢âÕ°”À𥬂Ÿ √ 4) •  «μ‘ ™®å ÿ¥√–‡∫¥‘ Õ¬∑Ÿà μ’Ë ”·Àπàß çONé ‡§√Õ◊Ë ß™à«¬«‘π‘®©—¬ªí≠À“  ¿“«– ”À√—∫°“√‡´μÁ DTC • ∂“â  ß —¬ ¿“«–§√ßÈ— §√“« ¥‡Ÿ √Ë◊Õß ç ¿“«–§√—Èߧ√“«é „πμÕππ’È • ECM μ√«®®—∫ ¿“«–·√߇§≈Õ◊Ë πμ”Ë §à“Àπ÷Ëß„π«ß®√‚´≈‘πÕ¬¥å °“√Õ“â ßÕß‘ ·ºßº—ß : ·ºπ¿“æ∑“߇¥‘𠓬 ≠ÿ ≠“°“»/·ºπº—ß §«∫§¡ÿ À«— ©¥’ ‡∑Õ√å‚∫™“√®å ‡¬Õ√å ‡¡◊ÕË ‚´≈‘πÕ¬¥å∂Ÿ° —Ëß OFF °“√§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμå • ECM μ√«®®∫—  ¿“«–·√߇§≈◊ËÕπ ßŸ §à“Àπß÷Ë „π«ß®√‚´≈‘πÕ¬¥å §«∫§¡ÿ À—«©¥’ ‡∑Õ√‚å ∫™“√®å ‡¬Õ√‡å ¡◊ÕË ‚´≈‘πÕ¬¥å∂Ÿ° ß—Ë ON °“√Õâ“ßÕß‘ √Ÿªª≈“¬¥“â πÀπ“â ª≈Í—°‡ ¬’ ∫ “¬‰ø : √Ÿªª≈“¬¥â“π Àπ⓪≈—Í°‡ ’¬∫ “‰øÕÿª°√≥姫∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμåÀ√◊Õ√Ÿªª≈“¬¥â“π Àπ“â ª≈°—Í ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø¢Õß ECM °“√μ√«® Õ∫«ß®√/√–∫∫ ”À√∫— DTC P0045 ¢È—πμÕπ °“√ªØ∫‘ —μ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ∑” ç°“√μ√«® Õ∫√–∫∫«π‘ ®‘ ©¬— ª≠í À“-°“√§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμéå ‡√¬’ ∫√Õâ ¬ ‰ª°“√μ√«®√–∫∫ 1 ·≈«â „™Àà √◊Õ‰¡à ? − «π‘ ®‘ ©—¬ªí≠À“-°“√ ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2 §«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß¬πμå 1. 쥑 μÈß— TECH-2 2. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑μË’ ”·Àπàß çOFFé ·≈–∑ß‘È ‰«‡â ªπì ‡«≈“ 30 «‘π“∑’ 2 3.  μ“√å쇧√ÕË◊ ߬πμå − 4. ¡Õπ‘‡μÕ√å DTC Information (¢Õâ ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥«â ¬ TECH-2 ‰ª‡§√◊ÕË ß™«à ¬ DTC ππÈ— ∑”„À°â “√®ÿ¥√–‡∫¥‘ π’È≈¡â ‡À≈« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 3 «π‘ ®‘ ©¬— ª≠í À“ 1. ∫‘¥≈Ÿ°°≠ÿ ·®¡“∑μË’ ”·Àπàß çOFFé 2. ∂Õ¥ª≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß«“≈å«‚´≈‘πÕ¬¥å§«∫§ÿ¡À—«©’¥‡∑Õ√å‚∫ ™“√宇¬Õ√å 3 3. μÕà À≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) √–À«“à ß«ß®√ªÕÑ π·√߇§≈Ë◊Õπ − ®¥ÿ √–‡∫‘¥ (¢«È— 2 ¢Õß E-106) ·≈–®ÿ¥≈ß°√“«π¥∑å ’¥Ë ’ 4. ∫‘¥≈Ÿ°°≠ÿ ·®‰ª∑Ëμ’ ”·Àπàß çONé æ√âÕ¡‡§√◊ËÕ߬πμ嬗ߧߥ—∫Õ¬àŸ À≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) μ‘¥ „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 4 ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 6

√∂¬πμåªî°Õæ— Õ´’ ´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√◊ËÕ߬πμå (√àÿπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-81 ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ‘∫μ— ‘ §“à (μà“ß Ê) „™à ‰¡à„™à 1. μÕà À≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) √–À«à“ß«ß®√§«∫§ÿ¡ − ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 5 (¢«—È 1 ¢Õß E-106) ·≈–·√߇§≈ËÕ◊ π·∫μ‡μÕ√Ë’ ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 8 2. ∑” Turbocharger Solenoid Control (°“√§«∫§ÿ¡‚´≈π‘ Õ¬¥å − 4 ‡∑Õ√å‚∫™“√®å ‡¬Õ√)å ¥â«¬ TECH-2 ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 12 3.  Ëß— «“≈å«‚´≈‘πÕ¬¥å ON ·≈– OFF ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 10 À≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) μ‘¥ ·≈– ¥∫— ¥â«¬°“√ ßË— ·μà≈–§√ß—È − ‰ª¢È—πμÕπ∑’Ë 9 ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 11 − ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 7 ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 12 „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? À≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) ¬—ߧßμ‘¥ ¥â«¬°“√ Ëß— ·μà≈–§√—Èß 5 „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ´Õà ¡«ß®√¢“¥À√Õ◊ §«“¡μ“â π∑“π ßŸ √–À«“à ßø«î  å(10·Õ¡·ª√)å ¢Õß ‡§√ËÕ◊ ߬πμå·≈–«“≈«å ‚´≈π‘ Õ¬¥å (¢«È— 2 ¢Õß E-106) Õ—π¥∫— ·√° 6 μ√«®øî« å (10 ·Õ¡·ª√)å ¢Õ߇§√ËÕ◊ ߬πμå ´àÕ¡‡√’¬∫√âÕ¬·≈«â „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 13 1. μ√«® Õ∫«ß®√§«∫§ÿ¡√–À«“à ß ECM (¢«—È 66 ¢Õß E-90) ·≈– ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 13 «“≈«å ‚´≈π‘ Õ¬¥å (¢È«— 1 ¢Õß E-106) ‡°¬’Ë «°—∫°“√≈¥— «ß®√ (°“√ 7 ™Õ√μå ) ≈ß°√“«π¥å 2. ´àÕ¡«ß®√ (μà“ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥ß— °≈à“«‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? 1. μ√«® Õ∫«ß®√§«∫§¡ÿ √–À«“à ß ECM (¢«È— 66 ¢Õß E-90) ·≈– «“≈å«‚´≈‘πÕ¬¥å (¢—È« 1 ¢Õß E-106) ‡°Ë’¬«°—∫ ¿“«–μà“ß Ê − ¥ß— μÕà ‰ªπ’È : • «ß®√¢“¥ 8 • °“√≈—¥«ß®√ (°“√™Õ√åμ) ≈ß·∫μ‡μÕ√’ËÀ√◊Õ·√߇§≈◊ÕË π ®ÿ¥√–‡∫‘¥ • §«“¡μ“â π∑“π ßŸ 2. ´Õà ¡«ß®√ (μà“ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥ß— °≈à“«‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? − ‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 13 1. μ√«® ¿“«–§√ȗߧ√“«·≈–°“√μàÕ°—π‰¡à¥’∑’˪≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 13 ¢Õß«“≈«å ‚´≈π‘ Õ¬¥å (¢«—È 1 ·≈– 2 ¢Õß E-106) 9 2. ´àÕ¡°“√μàÕ°—π (μà“ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªπì æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥—ß°≈“à «‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈«â „™Àà √◊Õ‰¡à ? 1. ∫‘¥≈Ÿ°°≠ÿ ·®¡“∑μË’ ”·Àπàß çOFFé 2. ∂Õ¥ª≈—°Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM 3. μ√«® ¿“«–§√—Èߧ√“«·≈–°“√μàÕ°—π‰¡¥à ∑’ ªË’ ≈—°Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø − 10 ‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 13 ¢Õß ECM (¢«—È 66 ¢Õß E-90) 4. ´àÕ¡°“√μÕà °—π (μ“à ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªπì æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥—ß°≈à“«‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ?

6E-82 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√Õ◊Ë ß¬πμå (√àÿπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμ媰î Õæ— Õ´’ Ÿ´ÿ μ√–°≈Ÿ TF ¢È—πμÕπ °“√ªØ∫‘ μ— ‘ §“à (μà“ß Ê) „™à ‰¡à„™à ‡ª≈’ˬπ«“≈«å ‚´≈‘πÕ¬¥§å «∫§¡ÿ À«— ©¥’ ‡∑Õ√å‚∫™“√宇¬Õ√„å À¡à − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 13 − 11 − − ‡ª≈¬Ë’ π‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 14 √–∫∫∂°Ÿ μÕâ ß (OK) ‡√Õ◊Ë ß ”§—≠ : μÕâ ß‚ª√·°√¡·≈–‡√¬’ π√Ÿâ ECM ∑Ë’‡ª≈’¬Ë π„À¡à ‡ª≈’ˬπ TCM „À¡à ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç°“√‡ª≈Ë’¬π‚¡¥ÿ≈§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß¬πμå 12 (ECM) „À¡éà ‡ª≈’ˬπ‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 13 1. μÕà ø«î  åÀ√◊Õª≈°Í— ‡ ’¬∫ “¬‰ø (μ“à ß Ê) ∑’Ë∂Õ¥‰«â°àÕπ∑ßÈ— À¡¥ 2. ≈∫ (‡§≈¬’ √å) DTC μà“ß Ê ¥«â ¬ TECH-2 − 3. ∫¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑μË’ ”·Àπßà çOFFé ·≈–∑ßÈ‘ ‰«‡â ªπì ‡«≈“ 30 «π‘ “∑’ 4.  μ“√å쇧√◊ÕË ß¬πμå 13 5. ‡¥‘π√∂¿“¬„π ¿“«–μ“à ß Ê  ”À√∫— °“√‡°‘¥ DTC Õ“®®– ‡¥π‘ √∂¿“¬„π ¿“«–μà“ß Ê ∑’Ë ß— ‡°μ‰¥®â “° Freeze Frame/ Failure Records (∫π— ∑°÷ °√Õ∫¢Õâ ¡≈Ÿ /§«“¡∫°æ√àÕß∑’ˇ°Á∫ − ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 3 ‰ª√“¬°“√ DTC ‰«)â Õ’°¥â«¬ DTC π—πÈ ∑”„Àâ°“√®¥ÿ √–‡∫‘¥π≈’È ¡â ‡À≈« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ?  ß— ‡°μ DTC Information (¢Õâ ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥â«¬ TECH-2 14 ¡’ DTC μ“à ß Ê √À — „¥∫â“ß∑¬Ë’ —߉¡à‰¥«â ‘π®‘ ©¬— /«‡‘ §√“–Àå „™àÀ√◊Õ‰¡à ?

√∂¬πμ媰î Õæ— Õ’´´Ÿ ÿ μ√–°≈Ÿ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√Ë◊Õ߬πμå (√ÿàπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-83 DTC P0087 (√À — ‰ø°–æ√∫‘ 225) §”Õ∏∫‘ “¬ • ECM ¬°‡≈°‘ °“√©’¥πÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß≈«à ßÀπ“â • ECM ¬°‡≈°‘ °“√§«∫§ÿ¡ Cruise √–∫∫πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ·∫∫∑Õà √à«¡ (Common rail fuel system) ª√–°Õ∫¥â«¬ à«π§«“¡¥—ππÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß 2  à«π : ¥â“π¥Ÿ¥  ¿“«– ”À√—∫°“√≈∫ (°“√‡§≈’¬√)å DTC √–À«à“ß∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–ªíö¡®à“¬πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß·≈–¥â“𠧫“¡¥π—  ßŸ √–À«à“ߪ¡íö ®“à ¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–À«— ©¥’ μà“ß Ê π”È ¡π— ¥Ÿ‡√◊ËÕß ç§”®”°¥— §«“¡·∫∫ DTCé ‡°¬’Ë «°—∫ ¿“«– ”À√∫— °“√≈∫ ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß∂Ÿ°¥Ÿ¥®“°∂—ßπÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ º“à πªí¡ö ªÕÑ π (Feed pump) (°“√‡§≈’¬√)å MIL (‰ø‡μÕ◊ π°“√ªØ∫‘ —μÀ‘ π“â ∑∫Ë’ °æ√àÕß)/ DTC - ·≈–®“°πÈπ— ∂Ÿ°ª¡öí ‡¢â“‰ª„π∑àÕ√à«¡π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ (Fuel rail) ‚¥¬ ·∫∫ A (¬°‡«πâ ¢Õâ °”À𥬂Ÿ √ 4) ≈Ÿ°ª¡öí 2 ≈Ÿ° ´ß÷Ë ∑ß—È À¡¥Õ¬Ÿ¿à “¬„πª¡öí ®“à ¬π”È ¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ §«“¡ ¥—π ŸßπÈ∂’ Ÿ°§«∫§ÿ¡‚¥¬ ECM ∑„Ë’ ™μâ «— §«∫§¡ÿ §«“¡¥π— ∑àÕ√à¡π”È ¡π— ‡§√ÕË◊ ß™«à ¬«‘π‘®©—¬ªí≠À“ ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (FRP regulator) ´Ëß÷ ¢Èπ÷ Õ¬°àŸ —∫§“à μà“ß Ê ®“°‡´π‡´Õ√å §«“¡¥π— ∑Õà √à«¡πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ (FRP Sensor) ∑¬’Ë ¥÷ ‰«â°—∫∑Õà • μ«— §«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ (FRP regulator) √à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß „π°√≥’¢Õߧ«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß ∑’Ë쑥쓬‡ªìπ§√ȗߧ√“« Õ“®®–¬Õ¡„À⧫“¡¥—ππ”È ¡—π‡™È◊Õ  ßŸ ‡°π‘ °”Àπ¥, «“≈«å μ«— ®”°—¥§«“¡¥π— (Pressure limiter valve) ∑’Ë ‡æ≈‘ß°≈“¬‡ªìπ Ÿß‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–‡ªî¥«“≈å«μ—«®”°—¥§«“¡¥—π ¢—π‡°≈’¬«‡¢â“‰ª„π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß®– 燪î¥é ‡æË◊Õ√–∫“¬ (Pressure limiter valve) §«“¡¥π—  «à π‡°π‘ ·≈–π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ‰À≈°≈∫— §π◊ ∂ß— πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ∂“â ECMμ√«®®∫— ‰¥«â “à §«“¡¥π— ∑Õà √«à ¡π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘  ßŸ ¡“°‡°π‘ ‰ª • §“à ¢Õ߇´π‡´Õ√§å «“¡¥π— ∑Õà √«à ¡πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ (FRPSensor) À≈ß— ®“°π—Èπ≈¥≈ßÕ¬à“ß°–∑—πÀπ— ®–‡´Áμ DTC π·’È  ¥ß§«“¡¥π— ∑‡Ë’ ∫¬Ë’ ߇∫π‰ª®“°§“à ¡“μ√∞“π “¡“√∂‡´μÁ DTCπ¢’È π÷È ¡“FRP πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘  ßŸ ´ß÷Ë °√–μπÿâ «“≈«å μ«— ®”°¥— §«“¡¥π— π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ Sensor ∫π TECH-2 §«√Õ“à π§à“‰¥â 0.9 ∂÷ß 1.0 ‚«≈μå æ√Õâ ¡ (Pressure limiter valve) „À∑⠔ߓπ ≈Ÿ°°ÿ≠·®Õ¬Ÿà∑Ë’μ”·Àπàß çONé ·≈–‡§√Ë◊Õ߬πμ嬗ߧߥ—∫Õ¬àŸ À≈—ß®“°‡§√Õ◊Ë ß¬πμåÀ¬¥ÿ ‡¥‘π·≈«â ‡ªπì ‡«≈“Õ¬“à ßπÕâ ¬ 1 π“∑’  ¿“«– ”À√—∫°“√‡°¥‘ DTC ¢âÕ ß— ‡°μ : • ‰¡‡à ´μÁ DTC P0192 ·≈– P0193 • ·√߇§≈ËÕ◊ π·∫μ‡μÕ√Ë’¡“°°«à“ 9 ‚«≈μå • ∂â“π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÀ¡¥∂—ßÀ√◊Õ‡°◊Õ∫À¡¥∂—ß Õ“®®–¬Õ¡„Àâ •  «‘μ™å®¥ÿ √–‡∫¥‘ Õ¬∑àŸ Ëμ’ ”·Àπàß ON Õ“°“»‡¢â“‰ª„π√–∫∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß æ√âÕ¡Õ“°“»Õ¬àŸ„π √–∫∫πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß °“√‰À≈Õ¬à“ß√“∫√◊Ëπ¢ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ  ¿“«– ”À√∫— °“√‡´μÁ DTC ‡æ≈‘߇¢â“‰ª„πªö¡í ®à“¬À¬¥ÿ ™–ß—°·≈–Õ“®®–‡´μÁ DTC π’È¢πÈ÷ ¡“ ‰≈à≈¡ÕÕ°®“°√–∫∫πÈ”¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ¿“¬À≈ß— °“√‡μ‘¡π”È ¡—π • ECM μ√«®®∫— ‰¥â«“à «“≈å«®”°¥— §«“¡¥π— (Pressure limiter valve) ∂Ÿ°°√–μÿâπ„Àâ∑”ß“πæ√âÕ¡§«“¡¥—π„π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π °“√Õâ“ßÕß‘ ·ºßº—ß : ·ºπ¿“æ∑“߇¥π‘ ¢Õß√–∫∫πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘  ßŸ ‡°π‘ °”Àπ¥ (¡“°°«“à 190 ‡¡°–ª“ §“≈ (27,600 ªÕπ¥å/π«‘È 2) ·≈–·ºπº—ß°“√§«∫§¡ÿ ‡§√◊ÕË ß¬πμå ‡Àμ°ÿ “√≥å∑’‡Ë °¥‘ ¢πÈ÷ ‡¡ËÕ◊ ‡´μÁ DTC °“√Õ“â ßÕ‘ß√Ÿªª≈“¬¥â“πÀπ⓪≈—°Í ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø : √ªŸ ª≈“¬¥â“π • ECM ∑”„Àâ MIL (‰ø‡μ◊Õπ°“√ªØ∫‘ —μ‘Àπâ“∑∫’Ë °æ√àÕß) çμ‘¥é Àπ⓪≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢ÕßÕÿª°√≥姫∫§ÿ¡‡§√Ë◊Õ߬πμåÀ√◊Õ√Ÿªª≈“¬ ‡¡Ë◊Õ°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥”‡π‘π‰ª·≈–≈⡇À≈« ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç§” ¥“â πÀπ“â ª≈Í°— ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø¢Õß ECM ®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°Ë¬’ «°∫— ‡Àμ°ÿ “√≥∑å Ë’‡°¥‘ ¢Èπ÷ ‡¡◊ËÕ‡´Áμ DTC - ·∫∫ A • ECM ®”°¥— ª√¡‘ “≥°“√©’¥πÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘

6E-84 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√Õ◊Ë ß¬πμå (√ÿπà 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμ媰î Õæ— Õ’´Ÿ´ÿ μ√–°≈Ÿ TF °“√μ√«® Õ∫«ß®√/√–∫∫ ”À√∫— DTC P0087 ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ‘∫μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ∑” ç°“√μ√«®√–∫∫«π‘ ®‘ ©¬— ª≠í À“ - °“√§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμéå ‡√¬’ ∫√Õâ ¬ ‰ª°“√μ√«®√–∫∫ «π‘ ®‘ ©—¬ª≠í À“-°“√ 1 ·≈«â „™Àà √Õ◊ ‰¡à? − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 2 §«∫§¡ÿ ‡§√◊ÕË ß¬πμå 1. μ‘¥μß—È TECH-2 2. ∫¥‘ ≈Ÿ°°≠ÿ ·®¡“∑’Ëμ”·Àπàß çOFFé ·≈–∑‘È߉«â‡ªπì ‡«≈“ 30 «‘π“∑’ 3.  μ“√μå ‡§√◊ËÕ߬πμå − 2 4. ¡Õπ‡‘ μÕ√å DTC Information (¢âÕ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥«â ¬ TECH-2 DTC P0088, P0089, P0091, P0092, P0192, P0193, P0201- ‰ª DTC ∑’Ë„™â P0204, P1064, P1065, P124B À√Õ◊ P2146-P2151 ∂°Ÿ ‡´Áμ¢π÷È ¡“ ª√–‚¬™π剥⠉ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 3 1. ∫¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑’μË ”·Àπàß çOFFé 2. ª√—∫μß—È ‡°’¬√‰å «„â πμ”·Àπàß ç‡°’¬√å«“à ßé ·≈–¥÷ߧ—π‡∫√°¡◊Õ„Àâ ¥ÿ 3.  μ“√μå ‡§√◊ÕË ß¬πμå − 3 4. ‡√ßà ‡§√ÕË◊ ß√–À«“à ߇¥π‘ ‡∫“·≈–‡√ßà  ¥ÿ À≈“¬§√ßÈ— „π¢≥– ß— ‡°μDTC Information (¢Õâ ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥«â ¬ TECH-2 ‰ª‡§√◊ËÕß™«à ¬ DTC π—Èπ∑”„Àâ°“√®ÿ¥√–‡∫‘¥πÈ≈’ ¡â ‡À≈« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 4 «‘π®‘ ©¬— ª≠í À“ 1. ∫‘¥≈Ÿ°°≠·®¡“∑Ë’μ”·Àπàß çOFFé 2. §Õ¬ 1 π“∑’ ‡æ◊ÕË „À§â «“¡¥π— πÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß√–∫“¬≈ß¡“®“° ∑àÕ√à«¡π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß (Fuel rail) 4 3. ∫¥‘ ≈Ÿ°°≠ÿ ·®‰ª∑’μË ”·Àπàß çONé æ√Õâ ¡‡§√ÕË◊ ߬πμ¬å —ß§ß 0.9-1.0 ‚«≈μå ¥—∫Õ¬Ÿà Õ¬“à  μ“√å쇧√ËÕ◊ ߬πμå 4.  ß— ‡°μæ“√“¡‡‘ μÕ√å Fuel Rail Pressure (FRP) Sensor (‡´π‡´Õ√å §«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ) ¥â«¬ TECH-2 TECH-2 · ¥ß¿“¬„π§“à ∑Ë°’ ”Àπ¥‰«â „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 5 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 10 1.  μ“√å쇧√◊ËÕ߬πμå 2. ∑” Cylinder Balance Test (°“√μ√«® Õ∫§«“¡ ¡¥ÿ≈¢Õß Ÿ∫) ¥«â ¬ TECH-2 5 3.  —ËßÀ«— ©’¥·μà≈–À«— OFF ·≈–æ ‘ ®Ÿ π°å “√‡ª≈¬Ë’ π·ª≈ß√Õ∫À¡πÿ − ¢Õ߇§√Õ◊Ë ß¬πμ å ”À√—∫À«— ©’¥·μ≈à –À—« ¡’À—«©¥’ 1 À«— ∑ˉ’ ¡‡à ª≈¬Ë’ π·ª≈ß√Õ∫À¡πÿ ¢Õ߇§√Õ◊Ë ß¬πμ凡Õ◊Ë  —Ëß OFF „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢È—πμÕπ∑’Ë 12 ‰ª¢—πÈ μÕπ∑Ë’ 6 1. μ√«®°“√μàÕ∑àÕ/ “¬¢Õß√–∫∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß√–À«à“ß∂—ßπÈ”¡—𠇙◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–ªöí¡®à“¬π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘߇°Ë’¬«°—∫§«“¡·πàπ·≈–  “¬π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß∑È—ßÀ¡¥‡°’ˬ«°—∫√Õ¬μ—¥, √Õ¬·μ°·≈–°“√ 6 „™·â §≈¡ªá√—¥∑∂Ë’ Ÿ°μÕâ ß − ¢Õâ  ß— ‡°μ : Õ“°“» (≈¡) „π√–∫∫πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ®–‡ªπì  “‡Àμÿ„Àâ ‡°‘¥°“√º—π·ª√§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß ∑√Ë’ Õ∫À¡ÿπ·≈–¿“√–‡§√◊ËÕ߬πμ å ߟ ´Ëß÷ Õ“®®–‡´μÁ DTC π’È¢÷πÈ ¡“

√∂¬πμªå °î Õæ— Õ´’ ´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√Ë◊Õ߬πμå (√πÿà 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-85 ¢È—πμÕπ °“√ªØ∫‘ —μ‘ §“à (μà“ß Ê) „™à ‰¡à„™à ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 7 2.  μ“√å쇧√Ë◊Õ߬πμå·≈–μ√«®‡°’ˬ«°—∫°“√√Ë—«¢Õß√–∫∫πÈ”¡—𠉪¢—πÈ μÕπ∑’Ë 8 ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ߥâ“𧫓¡¥—π Ÿß∑’˪íö¡®à“¬πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß·≈–∑àÕ√à«¡ πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ (Fuel rail) − 6 (μÕà ) ¢âÕ —߇°μ : π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕ“®®–√Ë—«„μâΩ“§√Õ∫«“≈å«®“°∑“߇¢â“ ∑Õà §«“¡¥π—  ßŸ „π°√≥’πÈ’√–¥—∫π”È ¡π— ‡§√Ë◊Õß®– ßŸ ¢πÈ÷ μ√«®‡°¬’Ë «°—∫ °“√√Ë«— ¢ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ‡¢“â ‰ª„ππ”È ¡π— ‡§√Õ◊Ë ß 3. ´Õà ¡°“√√«—Ë ¢Õß√–∫∫πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ∑„Ë’ ¥∑ÀË’ πß÷Ë μ“¡§«“¡®”‡ªπì æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥—ß°≈“à «‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 14 ¢âÕ —߇°μ : ¡Ë—π„®°“√∑”ß“π¢Õߪöí¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„π∂—ß°àÕπ°“√ ªØ‘∫—μ‘μ“¡«‘∏’°“√μà“ß Ê ¥—ßμàÕ‰ªπ’È ¥Ÿ‡√◊ËÕß ç°“√μ√«®√–∫∫ªöí¡ π”È ¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ „π∂—ßé „πμÕππ’È : 1. ∫¥‘ ≈Ÿ°°≠ÿ ·®¡“∑’Ëμ”·Àπàß çOFFé 2. ∂Õ¥ “¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°¥â“π¥Ÿ¥¢Õߪöí¡®à“¬π”È ¡—𠇙◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‡æË◊Õ«—¥ª√‘¡“≥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑Ë’√–∫“¬ÕÕ°¡“ „ à “¬‡¢â“‰ª„π¢«¥À√◊Õ¿“™π–∑Ë’¡’ ‡°≈«—¥ (ª“°¢«¥À√◊Õ ¿“™π–μÕâ ß°«“â ß°«à“‡ πâ º“à »πŸ ¬°å ≈“ߢÕß “¬) 3. ∫¥‘ ≈Ÿ°°≠ÿ ·®‰ª∑Ëμ’ ”·Àπàß çONé ·≈–∑Èß‘ ‰«‡â ªπì ‡«≈“ 20 «‘π“∑’ æ√âÕ¡‡§√Ë◊Õ߬πμå¬ß— §ß¥∫— Õ¬Ÿà 7 4. ∫¥‘ ≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑μ’Ë ”·Àπàß çOFFé ·≈–∑‘ßÈ ‰«â‡ªπì ‡«≈“ 10 «‘π“∑’ − 5. ªØ∫‘ —μ‘¢âÕ 3 ·≈–¢âÕ 4 ´”È ‡ªπì §√Èß— ∑’Ë Õß 6. «—¥ª√‘¡“≥∑È—ßÀ¡¥¢ÕßπÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß∑’Ë√–∫“¬ÕÕ°¡“ π”È ¡—𠇙Õ◊È ‡æ≈ß‘  – ¡¢Õß«Ø— ®—°√®ÿ¥√–‡∫‘¥ 3 «—Ø®—°√ μÕâ ß¡“°°«à“ 300 ´´’ ’ (ª√‘¡“≥ª°μ‘§◊Õ ¡“°°«“à 100 ´’´’ μÕà 1 «—Ø®°— √ ®ÿ¥√–‡∫‘¥) ¢âÕ ß— ‡°μ : ∂â“¡’°“√√«—Ë À√◊Õ ßË‘ °¥’ ¢«“ß„π¥â“π¥Ÿ¥ πÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ®“° “¬®–‰¡‰à À≈ÕÕ°¡“Õ¬“à ߇欒 ßæÕ´ßË÷  «à π¡“°¡°— ¡ ’ “‡Àμ¡ÿ “®“° °“√√«Ë— °√ÕßπÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ Õ¥ÿ μ—π  “¬À√Õ◊ ·ª∫Ö π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßßÕ À√◊Õ·μ° ¿“¬„π∂ß— πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ πÈ—π  ßË‘ ·ª≈°ª≈Õ¡„¥ Ê Õ“®∂Ÿ° ¥¥Ÿ ‡¢“â ∑“ߪ≈“¬∑àÕ¥Ÿ¥Õ’°¥«â ¬ 7. ´àÕ¡°“√√Ë—«À√◊Õ Ë‘ß°’¥¢«“ߢÕß√–∫∫π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμ“¡§«“¡ ®”‡ªìπ æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥ß— °≈“à «‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 14 1. ∂Õ¥ “¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’ËμàÕ‡¢â“¥â“π¥Ÿ¥¢Õߪöí¡®à“¬πÈ”¡—𠇙ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß·≈–μÕà  “¬æ≈“ μ‘°„ ‡à ¢â“·∑π∑’Ë − 8 ¢Õâ  ß— ‡°μ :  “¬π—ÈπμÕâ ß –Õ“¥°Õà π®–μÕà ‡¢“â °—∫∑àÕπ”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß Õπ÷Ëß Ë‘ß·ª≈°ª≈Õ¡∑’ˇ¢â“‰ª„π “¬Õ“®∑”„Àâªöí¡®à“¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‡ ¬’ À“¬

6E-86 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√ËÕ◊ ߬πμå (√àπÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμªå °î Õæ— Õ´’ Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ‘∫μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ‰ª¢—πÈ μÕπ∑Ë’ 9 2. ‰≈à≈¡„π√–∫∫π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß ªØ‘∫—μ‘´È”μ“¡§«“¡®”‡ªìπ®π ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 13 °√–∑—ßË ‡§√◊ËÕ߬πμå쥑 ‰¥â ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 11 3. ª≈Õà ¬„À‡â §√ÕË◊ ߬πμ‡å ¥‘π‡∫“Õ¬à“ßπÕâ ¬ 1 π“∑’ 4.  —߇°μ “¬æ≈“ μ‘°„ „π¢≥–√—°…“√Õ∫À¡ÿπ¢Õ߇§√◊ËÕ߬πμå − 8 (μàÕ) „Àâ Ÿß°«“à 3000 √Õ∫/π“∑’ ‡ªπì ‡«≈“Õ¬“à ßπâÕ¬ 1 π“∑’ ¢Õâ  ß— ‡°μ : ∂“â ª√“°ØøÕßÕ“°“»¡“°„ππ”È ¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ μ√«®°“√ μàÕ°—π¢Õß∑àÕ/ “¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß√–À«à“ߪöí¡®à“¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈– ∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߇°’ˬ«°—∫§«“¡·πàπ·≈– “¬πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ßμà“ß Ê ∑Èß— À¡¥‡°’¬Ë «°—∫√Õ¬μ¥— , √Õ¬·μ°·≈–°“√„™â·§≈¡ª√á ¥— Õ¬à“ß∂°Ÿ μÕâ ß 5. ´àÕ¡À√◊Õ‡ª≈’ˬπ„À¡μà “¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥ß— °≈“à «‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 14 1. ∫‘¥≈Ÿ°°≠ÿ ·®¡“∑Ëμ’ ”·Àπàß çOFFé ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 14 2. ∂Õ¥ª≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ ‡æ≈ß‘ (FRP regulator) 3. μ√«® ¿“«–§√—Èߧ√“«, °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ π‘¡∑’˪≈—Í° ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß 9 (¢«—È 1 ·≈– 2 ¢Õß E-50) 4. ∂Õ¥ª≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM 5. μ√«® ¿“«–§√ȗߧ√“« °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ π‘¡∑Ë’ª≈Í—° ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM (¢—«È 34, 50, 54 ·≈– 70 ¢Õß E-90) 6. μ√«® Õ∫§«“¡μâ“π∑“π Ÿß„π«ß®√·μ≈à –«ß®√ 7. ´Õà ¡°“√μÕà °—π (μà“ß Ê ) À√Õ◊ «ß®√ (μà“ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªπì æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥—ß°≈à“«‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡?à 1. ∫‘¥≈°Ÿ °ÿ≠·®¡“∑’μË ”·Àπàß çOFFé 2. ∂Õ¥ª≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õ߇´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ − ‡æ≈ß‘ (FRP Sensor) 3. μ√«® ¿“«–§√—Èߧ√“«, °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ π‘¡∑Ë’ª≈Í—° ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õ߇´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß 10 (¢«—È 1, 2 ·≈– 3 ¢Õß E-48) 4. ∂Õ¥ª≈°Í— ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø¢Õß ECM 5. μ√«® ¿“«–§√ȗߧ√“«, °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ π‘¡∑’˪≈—Í° ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM (¢—È« 47, 48, 68 ·≈– 69 ¢Õß E-90) ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 14 6. μ√«® Õ∫§«“¡μâ“π∑“π Ÿß„π«ß®√·μà≈–«ß®√ 7. ´Õà ¡°“√μàÕ°—π (μà“ß Ê) À√◊Õ«ß®√ (μà“ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥—ß°≈à“«‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ?

√∂¬πμªå °î Õæ— Õ’´´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√Õ◊Ë ß¬πμå (√àπÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-87 ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ‘∫μ— ‘ §“à (μà“ß Ê) „™à ‰¡à„™à ‡ª≈’ˬπ‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„À¡à ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç°“√ − 11 ‡ª≈¬’Ë π‡´π‡´Õ√§å «“¡¥—π∑Õà √à«¡π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ (FRP Sensor) „À¡à ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 14 − ‡ª≈’ˬπ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‡√◊ÕË ß ”§—≠ : μÕâ ß‚ª√·°√¡¢Õâ ¡Ÿ≈¢ÕßÀ«— ©¥’ ∑ˇ’ ª≈Ë’¬π„À¡à ‡ª≈’ˬπÀ—«©’¥∑’ˇÀ¡“– ¡´Ë÷߉¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√Õ∫À¡ÿπ¢Õ߇§√Ë◊Õ߬πμå − 12 ‡¡◊ÕË  ßË— OFF ¥Ÿ‡√◊ËÕß ç°“√‡ª≈¬Ë’ πÀ—«©’¥„À¡/à °“√‚ª√·°√¡¢âÕ¡Ÿ≈√À—  ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 14 − ID (√À— °“√æ ‘ ®Ÿ πå) ¢ÕßÀ«— ©¥’ ‡ª≈¬’Ë π‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈«â „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‡√◊ËÕß ”§—≠ : μâÕßμ—Èß®—ßÀ«– (‰∑¡ß‘Ë ) ª¡öí ®“à ¬π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ ‡¢â“°∫— ‡§√Õ◊Ë ß¬πμå·≈– ECM μâÕ߇√’¬π√Ÿâ§à“°“√ª√—∫·μßà ¢âÕ ß— ‡°μ : ‡ª≈’ˬπ°√ÕßπÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ „À¡à‡ ¡Õ‡¡ÕË◊ ‡ª≈’¬Ë πªíö¡®“à ¬ 13 πÈ”¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß„À¡à − ‡ª≈¬Ë’ πª¡íö ®“à ¬πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ·≈–°√ÕßπÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ „À¡à¥‡Ÿ √ÕË◊ ßç°“√ ‡ª≈ˬ’ πªö¡í ®à“¬‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß·≈–°“√‡ª≈¬Ë’ π°√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ „À¡àé ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 14 − ‡ª≈Ë’¬π‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? 1. μàÕª≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø (μ“à ß Ê) ∑∂Ë’ Õ¥‰«°â Õà π∑ßÈ— À¡¥ 2. ≈∫ (‡§≈¬’ √å) DTC μ“à ß Ê ¥«â ¬ TECH-2 3. ∫¥‘ ≈°Ÿ °ÿ≠·®¡“∑Ëμ’ ”·Àπàß çOFFé ·≈–∑Èß‘ ‰«â‡ªπì ‡«≈“ 30 «‘π“∑’ 4.  μ“√μå ‡§√Õ◊Ë ß¬πμå 14 − 5. ‡¥π‘ √∂¿“¬„π ¿“«–μ“à ß Ê  ”À√∫— ¿“√–‡°¥‘ DTC Õ“®‡¥π‘ √∂ ¿“¬„π ¿“«–μà“ß Ê ∑Ë ’ —߇°μ‰¥®â “° Freeze Frame/Failure Records (∫—π∑°÷ °√Õ∫¢âÕ¡≈Ÿ /§«“¡≈⡇À≈«∑’‡Ë °∫Á ‰«â) Õ°’ ¥â«¬ DTC π—πÈ ∑”„Àâ°“√®ÿ¥√–‡∫‘¥π≈’È ¡â ‡À≈« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ‰ª¢È—πμÕπ∑’Ë 2 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 15  ß— ‡°μ DTC Information (¢Õâ ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥«â ¬ TECH-2 − 15 ¡’ DTC μà“ß Ê √À— „¥∫â“ß∑Ë’¬ß— ‰¡à‰¥â«‘π‘®©¬— /«‘‡§√“–Àå „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª√“¬°“√ DTC √–∫∫∂°Ÿ μÕâ ß (OK)

6E-88 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√ÕË◊ ߬πμå (√ÿàπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμªå °î Õ—æÕ’´´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF DTC P0088 (√À— ‰ø°–æ√∫‘ 118) §”Õ∏∫‘ “¬ • ECM ∑”„Àâ MIL (‰ø‡μ◊Õπ°“√ªØ∫‘ μ— À‘ πâ“∑∫’Ë °æ√àÕß) ç쥑 é ‡¡Ë◊Õ°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥”‡π‘π‰ª·≈–≈⡇À≈« ¥Ÿ‡√Ë◊Õß √–∫∫π”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ·∫∫∑Õà √à«¡ (Common rail fuel system) 秔®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°¬Ë’ «°∫— ‡Àμÿ°“√≥∑å ‡Ë’ °‘¥¢πÈ÷ ‡¡◊ËÕ ª√–°Õ∫¥â«¬ à«π§«“¡¥—ππÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß 2  à«π : ¥â“π¥Ÿ¥ ‡´μÁ DTC - ·∫∫ A (¬°‡«πâ ¢Õâ °”À𥬂Ÿ √ 4) √–À«à“ß∂—ßπ”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß·≈–ªöí¡®à“¬π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß·≈–¥â“𠧫“¡¥—π Ÿß√–À«“à ߪ¡íö ®“à ¬π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß·≈–À—«©’¥μà“ß Ê π”È ¡π— • ECM ®”°¥— ª√¡‘ “≥°“√©’¥πÈ”¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ∂°Ÿ ¥¥Ÿ ®“°∂ß— πÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ߺà“πªíö¡ªÕÑ π (Feed pump) • ECM ¬—∫¬È—ß°“√©¥’ π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ≈«à ßÀπ“â ·≈–®“°π—πÈ ∂Ÿ°ª¡öí ‡¢“â ‰ª„π∑àÕ√«à ¡π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ (Fuel rail) ‚¥¬ • ECM ¬∫— ¬ßÈ— °“√§«∫§ÿ¡ Cruise ≈°Ÿ ª¡íö 2 ≈°Ÿ ´Ëß÷ ∑Èß— À¡¥Õ¬Ÿ¿à “¬„πªöí¡®“à ¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ §«“¡ • ECM¥∫— ‡§√ÕË◊ ߬πμ‡å ¡Õ◊Ë §«“¡‡√«Á √∂μË”°«“à 5°‚‘ ≈‡¡μ√/™«—Ë ‚¡ß ¥—π Ÿßπ’È∂Ÿ°§«∫§ÿ¡‚¥¬ ECM ∑Ë’„™âμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡ πÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ (FRP regulator) ´Ë÷ߢπÈ÷ լట ∫— §“à μà“ß Ê ®“° (3 ‰¡≈μå àՙ˗«‚¡ß) ‡ªπì ‡«≈“ 5 «π‘ “∑’ ‡§√ÕË◊ ߬πμ®å –‡¥‘π ‡´π‡´Õ√§å «“¡¥—π∑Õà √«à ¡π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß (FRP Sensor) ∑’¬Ë ÷¥‰«â ¿“¬À≈ß— ≈°Ÿ °≠ÿ ·®§√∫«Ø— ®°— √‡¡ÕË◊ ‰¥∫â ¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑μ’Ë ”·Àπßà °—∫∑Õà √à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß çOFFé ·≈«â ‡ªìπ‡«≈“π“π°«à“ 10 «‘π“∑’ ∂â“ ECM μ√«®®—∫‰¥â«à“§«“¡¥—ππÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß Ÿß¡“°‡°‘π‰ª  ”À√—∫™à«ß‡«≈“∑’·Ë πàπÕπ™à«ßÀπßË÷ ®–‡´Áμ DTC πÈ’¢π÷È ¡“ (√–¬–∑’Ë  ¿“«– ”À√—∫°“√≈∫ (°“√‡§≈’¬√)å DTC 1) ∂â“ ECM μ√«®®—∫‰¥â«à“„π√–À«“à ß«—Ø®°— √®ÿ¥√–‡∫¥‘ ‡¥¬’ «°—𠧫“¡¥—ππÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß Ÿß¢πÈ÷ ∂ß÷ ·¡â«à“ ßŸ °«à“ª√¡‘ “≥∑ˇ’ ´μÁ DTC √–¬–∑’Ë 1 (First Stage) P0088  ”À√—∫™«à ߇«≈“∑’·Ë ππà Õπ™à«ßÀπ÷Ëß®–¥∫— ‡§√ËÕ◊ ߬πμå (√–¬– • ¥‡Ÿ √◊ËÕß ç§”®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°¬’Ë «°∫—  ¿“«– ”À√—∫ ∑Ë’ 2) ∂“â ‡§√◊ËÕ߬πμ¥å —∫ §«“¡¥—ππ”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ¬ß—  Ÿß‡°‘π‰ª·≈– «“≈å«μ—«®”°—¥§«“¡¥—π (Pressure limiter valve) ‰¡à‰¥â∂Ÿ° °“√≈∫ (°“√‡§≈¬’ √)å MIL (‰ø‡μÕ◊ π°“√ªØ∫‘ μ— À‘ π“â ∑∫’Ë °æ√Õà ß)/ °√–μâÿπ„Àâ∑”ß“πÀ√◊Õ‰¡à‰¥â∂Ÿ°°√–μâÿπ„Àâ∑”ß“πÕ¬à“ß√«¥‡√Á« DTC ·∫∫ A ‡æ¬’ ßæÕ √–¬–∑’Ë 2 (Second stage) • ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç§”®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°’¬Ë «°∫— °“√≈∫ (°“√  ¿“«– ”À√—∫°“√‡°¥‘ DTC ‡§≈¬’ √å) ‰ø‡μ◊Õπ SVS (∫√‘°“√√∂‚¥¬¥«à π)/ DTC - ·∫∫ C (¢âÕ°”À𥬂Ÿ √ 4) • ‰¡à‡´Áμ DTC P0192 ·≈– P0193 • ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç§”®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°’ˬ«°—∫ ¿“«– ”À√∫— • ·√߇§≈Õ◊Ë π·∫μ‡μÕ√¡’Ë “°°«à“ 9 ‚«≈μå °“√≈∫ (‡§≈’¬√)å MIL (‰ø‡μ◊Õπ°“√ªØ∫‘ —μÀ‘ π“â ∑’Ë∫°æ√Õà ß)/ •  «μ‘ ™®å ¥ÿ √–‡∫‘¥Õ¬Ÿ∑à μ’Ë ”·Àπàß çONé DTC - ·∫∫ A (¬°‡«πâ ¢âÕ°”À𥬂Ÿ √ 4) • ‡§√ÕË◊ ߬πμå°”≈ß— ‡¥‘πÕ¬Ÿà ‡§√Ë◊Õß™«à ¬«π‘ ‘®©¬— ªí≠À“  ¿“«– ”À√∫— °“√‡´μÁ DTC • μ«— §«∫§¡ÿ §«“¡¥—π∑Õà √«à ¡πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ (FRP regulator) √–¬–∑Ë’ 1 (First stage) ∑μË’ ¥‘ 쓬‡ªπì §√ßÈ— §√“«Õ“®®–¬Õ¡„À§â «“¡¥π— πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ • ECM μ√«®®∫— ‰¥«â à“§«“¡¥π— ∑Õà √«à ¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ ¡“°°«à“ °≈“¬‡ªìπ Ÿß‡æ’¬ßæÕ∑Ë’®–‡´μÁ DTC π¢È’ ÷πÈ ¡“ 197 ‡¡°°–ª“ §“≈ (28,600 ªÕπ¥å/πÈ‘«2) ‡ªπì ‡«≈“π“π°«“à • §à“Õà“π‰¥â¢Õß Normal Actual FRP (§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡ 5 «‘π“∑’ πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß∑’Ë·∑â®√‘ß‚¥¬ª°μ‘) ∫π TECH-2 æ√âÕ¡ √–¬–∑’Ë 2 (Second stage) ‡§√◊ÕË ß¬πμå°”≈ß— ‡¥‘π‡∫“„π‡°¬’ √«å “à ߧÕ◊ ª√–¡“≥ 27-33 ‡¡°– • ECM ∑”„Àâ‰ø‡μÕ◊ π SVS (∫√°‘ “√√∂‚¥¬¥«à π) çμ‘¥é ‡¡ÕË◊ ª“ §“≈(3,900-4,800ªÕπ¥/å π«‘È 2)¿“¬À≈ß— °“√Õπàÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå °“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥”‡π‘π‰ª·≈–≈⡇À≈« ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç§”®”°—¥ §«“¡·∫∫ DTCé ‡°’ˬ«°∫— ‡Àμÿ°“√≥å∑’ˇ°¥‘ ¢π÷È ‡¡ÕË◊ ‡´Áμ DTC - • §à“¢Õ߇´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (FRP ·∫∫ C (¢âÕ°”À𥬂Ÿ √ 4) Sensor) ∑’ˇ∫’¬Ë ߇∫π‰ª®“°§“à ¡“μ√∞“π “¡“√∂‡´μÁ DTC πÈ’ ¢πÈ÷ ¡“ FRP Sensor ∫π TECH-2 §«√Õà“π§“à ‰¥â 0.9-1.0 ‚«≈μå æ√âÕ¡≈Ÿ°°≠ÿ ·®Õ¬∑Ÿà μË’ ”·Àπßà çONé ·≈–‡§√◊ËÕ߬πμå

√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμå (√ÿπà 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-89 ¬—ߧߥ—∫Õ¬àŸÀ≈—ß®“°‡§√Ë◊Õ߬πμåÀ¬ÿ¥‡¥‘π·≈⫇ªìπ‡«≈“Õ¬à“ß °“√Õ“â ßÕß‘ √ªŸ ª≈“¬¥“â πÀπ“â ª≈°Í— ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø : √ªŸ ª≈“¬¥“â π πâÕ¬ 1 π“∑’ Àπ⓪≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢ÕßÕÿª°√≥姫∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμåÀ√◊Õ√Ÿªª≈“¬ °“√Õâ“ßÕß‘ ·ºπº—ß : ·ºπ¿“æ∑“߇¥π‘ √–∫∫π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ·≈– ¥“â πÀπ⓪≈°—Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM ·ºπºß— °“√§«∫§ÿ¡‡§√ÕË◊ ߬πμå °“√μ√«® Õ∫«ß®√/√–∫∫ ”À√∫— DTC P0088 ¢È—πμÕπ °“√ªØ‘∫—μ‘ §“à (μà“ß Ê) „™à ‰¡à„™à ∑” ç°“√μ√«®√–∫∫«π‘ ®‘ ©¬— ª≠í À“ - °“√§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμéå ‡√¬’ ∫√Õâ ¬ ‰ª°“√μ√«®√–∫∫ 1 ·≈«â „™àÀ√◊Õ‰¡à ? − «π‘ ®‘ ©—¬ª≠í À“-°“√ ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 2 §«∫§¡ÿ ‡§√Ë◊Õ߬πμå 1. 쥑 μ—Èß TECH-2 2. ∫¥‘ ≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑Ëμ’ ”·Àπàß çOFFé ·≈–∑ßÈ‘ ‰«â‡ªπì ‡«≈“ 30 «π‘ “∑’ 3.  μ“√å쇧√ÕË◊ ߬πμå 2 4. ¡Õπ‡‘ μÕ√å DTC Information (¢Õâ ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥«â ¬ TECH-2 − DTC P0089, P0091, P0092, P0192, P0193, P0201-P0204, P0219, P1064, P1065, P124B À√Õ◊ P2146-P2151 ∂Ÿ°‡´μÁ ¢È÷π¡“ ‰ª DTC ∑’Ë„™â „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ª√–‚¬™π剥⠉ª¢È—πμÕπ∑’Ë 3 1. ∫¥‘ ≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑’μË ”·Àπàß çOFFé 2. ª√—∫‡°’¬√剫„â πμ”·Àπà߇°’¬√å«“à ß·≈–¥ß÷ §π— ‡∫√°¡Õ◊ „À â ÿ¥ 3.  μ“√å쇧√Ë◊Õ߬πμå 190 Mpa 3 4. ‡√à߇§√Ë◊Õ߬πμå√–À«à“߇¥‘π‡∫“·≈–‡√àß ÿ¥À≈“¬§√È—ß„π¢≥– (27600 psi)  ß— ‡°μæ“√“¡‡‘ μÕ√å Actual Fuel Rail Pressure (FRP) (§«“¡ ¥π— ∑Õà √«à ¡π”È ¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß∑·Ë’ ∑®â √ß‘ ) ¥«â ¬ TECH-2 æ“√“¡‡‘ μÕ√å FRP ‡§¬‡°π‘ §à“∑’Ë°”Àπ¥‰«â „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 4 ‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 11 1. ∫‘¥≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑Ë’μ”·Àπàß çOFFé 2. §Õ¬ 1 π“∑’ ‡æË◊Õ„À⧫“¡¥π— π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß√–∫“¬≈ß¡“®“° ∑Õà √à«¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ 3. ∫¥‘ ≈Ÿ°°≠ÿ ·®‰ª∑Ëμ’ ”·Àπàß çONé æ√Õâ ¡‡§√◊ËÕ߬πμ¬å ß— §ß¥—∫Õ¬Ÿà 4 0.9-1.0 ‚«≈μå Õ¬à“ μ“√μå ‡§√◊ËÕ߬πμå 4.  ß— ‡°μæ“√“¡‡‘ μÕ√åFuelRailPressure(FRP)Sensor (‡´π‡´Õ√å − ‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 5 ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 10 §«“¡¥—π∑Õà √à«¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ ) ¥«â ¬ TECH-2 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 13 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 6 TECH-2 · ¥ß¿“¬„π§à“∑Ë’°”Àπ¥‰«â „™àÀ√◊Õ‰¡à ? 1.  μ“√μå ‡§√ÕË◊ ߬πμå 2. ∑” Cylinder Balance Test (°“√μ√«® Õ∫§«“¡ ¡¥≈ÿ ¢Õß Ÿ∫) ¥«â ¬ TECH-2 5 3.  ß—Ë À—«©’¥·μ≈à –À«— OFF ·≈–æ ‘ ®Ÿ π°å “√‡ª≈Ë’¬π·ª≈ß√Õ∫À¡πÿ ¢Õ߇§√Õ◊Ë ß¬πμ å ”À√—∫À—«©’¥·μ≈à –À—« ¡À’ —«©¥’ 1 À«— ∑ˉ’ ¡‡à ª≈¬Ë’ π·ª≈ß√Õ∫À¡πÿ ¢Õ߇§√ËÕ◊ ߬πμ‡å ¡ËÕ◊  —Ëß OFF „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ?

6E-90 √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√Ë◊Õ߬πμå (√àÿπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμªå °î Õ—æÕ´’ Ÿ´ÿ μ√–°≈Ÿ TF ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ∫‘ μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 7 1. μ√«®°“√μàÕ∑àÕ/ “¬¢Õß√–∫∫π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß√–À«à“ß∂—ßπÈ”¡—𠉪¢È—πμÕπ∑’Ë 8 ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–ªíö¡®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߇°’ˬ«°—∫§«“¡·πàπ ·≈–  “¬πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ μà“ß Ê ∑ßÈ— À¡¥‡°’¬Ë «°∫— √Õ¬μ—¥, √Õ¬·μ° ·≈–°“√„™·â §≈¡ªá√—¥∑Ë∂’ Ÿ°μÕâ ß ¢Õâ  ß— ‡°μ : Õ“°“» (≈¡) „π√–∫∫πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß®–‡ªπì ‡Àμ„ÿ À⇰‘¥ °“√º—π·ª√§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß∑Ë’ − 6 √Õ∫À¡πÿ ·≈–¿“√– (Load) ‡§√◊ÕË ß¬πμ å ߟ ´ß÷Ë Õ“®®–‡´μÁ DTC π¢È’ ÷πÈ ¡“ 2.  μ“√å쇧√◊ËÕ߬πμå·≈–μ√«®‡°Ë’¬«°—∫°“√√—Ë«¢Õß√–∫∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ ‡æ≈‘ߥâ“𧫓¡¥—π Ÿß∑’˪öí¡®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–∑àÕ√à«¡ πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ (Fuel rail) ¢âÕ —߇°μ : π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ Õ“®®–√«Ë— „μΩâ “§√Õ∫«“≈å«®“°∑“߇¢“â ∑àÕ §«“¡¥π—  ßŸ „π°√≥’πÈ’ √–¥—∫π”È ¡π— ‡§√◊ÕË ß®– ßŸ ¢πÈ÷ μ√«®°“√√«Ë— ¢Õß πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘߇¢â“‰ª„ππ”È ¡—π‡§√ÕË◊ ß 3. μ√«®°“√√«—Ë ¢Õß√–∫∫π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ∑„’Ë ¥∑ÀË’ πßË÷ μ“¡§«“¡®”‡ªπì æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥—ß°≈“à «‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 15 ¢âÕ —߇°μ : ¡—Ëπ„®°“√∑”ß“π¢Õߪíö¡π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„π∂—ß°àÕπ °“√ªØ∫‘ —μ‘μ“¡«∏‘ °’ “√μ“à ß Ê ¥ß— μÕà ‰ªπÈ’ ¥‡Ÿ √Ë◊Õß ç°“√μ√«®√–∫∫ªöí¡ π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ „π∂—ßé „πμÕππÈ’ 1. ∫¥‘ ≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑μË’ ”·Àπàß çOFFé 2. ∂Õ¥ “¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°¥â“π¥Ÿ¥¢Õߪöí¡®à“¬π”È ¡—𠇙◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‡æ◊ËÕ«—¥ª√‘¡“≥π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß∑Ë’√–∫“¬ÕÕ°¡“ „ à  “¬‡¢“â ‰ª„π¢«¥À√Õ◊ ¿“™π–∑’Ë¡ ’ ‡°≈«—¥ (ª“°¢«¥À√Õ◊ ¿“™π– μâÕß°«â“ß°«“à ‡ πâ ºà“»πŸ ¬å°≈“ߢÕß “¬) 3. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®‰ª∑’Ëμ”·Àπàß çONé ·≈–∑ß‘È ‰«‡â ªπì ‡«≈“ 20 «‘π“∑’ æ√âÕ¡‡§√ÕË◊ ߬πμå¬ß— §ß¥—∫Õ¬àŸ 7 4. ∫‘¥≈°Ÿ °ÿ≠·®¡“∑μ’Ë ”·Àπàß çOFFé ·≈–∑ßÈ‘ ‰«â‡ªπì ‡«≈“ 10 «‘π“∑’ − 5. ªØ‘∫μ— ‘¢âÕ 3 ·≈– 4 ´”È ‡ªπì §√Èß— ∑’ Ë Õß 6. «¥— ª√¡‘ “≥∑ß—È À¡¥¢ÕßπÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘  – ¡¢Õß«Ø— ®°— √®¥ÿ √–‡∫¥‘ 3 «—Ø®—°√ μÕâ ß¡“°°«“à 300 ´’´’ (ª√¡‘ “≥¡“°°«à“ 100 ´´’ ’μÕà 1 «—Ø®—°√ ®ÿ¥√–‡∫‘¥) ¢âÕ ß— ‡°μ : ∂â“¡°’ “√√—«Ë À√Õ◊  Ëß‘ °’¥¢«“ß„π¥â“π¥Ÿ¥ π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß ®“° “¬®–‰¡à‰À≈ÕÕ°¡“Õ¬à“߇撬ßæÕ ´Ë÷ß à«π¡“°¡—°¡’ “‡Àμÿ¡“ ®“°°“√√—Ë«, °√ÕßπÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ßÕÿ¥μ—π,  “¬À√◊Õ·ªÖ∫πÈ”¡—𠇙◊ÈÕ‡æ≈‘ßßÕÀ√◊Õ·μ° ¿“¬„π∂—ßπÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ßπÈ—π  Ë‘ß·ª≈°ª≈Õ¡ „¥ Ê Õ“®∂Ÿ°¥¥Ÿ ‡¢“â ∑“ߪ≈“¬∑Õà ¥Ÿ¥Õ°’ ¥«â ¬ 7. ´àÕ¡°“√√—Ë«À√◊Õ ‘Ëß°’¥¢«“ߢÕß√–∫∫π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ßμ“¡§«“¡ ®”‡ªìπ æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥—ß°≈“à «‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 15

√∂¬πμåªî°Õ—æÕ´’ ´Ÿ ÿ μ√–°≈Ÿ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√◊ÕË ß¬πμå (√ÿπà 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-91 ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ∫‘ μ— ‘ §“à (μà“ß Ê) „™à ‰¡à„™à ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 9 1. ∂Õ¥ “¬π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß∑Ë’μàÕ‡¢â“¥â“π¥Ÿ¥¢Õߪíö¡®à“¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ ‰ª¢—πÈ μÕπ∑’Ë 14 ‡æ≈‘ß·≈–μÕà  “¬æ≈“ μ‘°„ ‡¢â“·∑π∑’Ë − ¢Õâ  ß— ‡°μ :  “¬π—ÈπμâÕß –Õ“¥ °Õà π®–μÕà ‡¢“â °∫— ∑Õà π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ ÕπË÷ß ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡∑Ë’‡¢â“‰ª„𠓬 Õ“®∑”„Àâªíö¡®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‡ ¬’ À“¬ 2. ‰≈à≈¡√–∫∫πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß ªØ‘∫—μ‘´È”μ“¡§«“¡®”‡ªìπ®π °√–∑ßË— ‡§√◊ÕË ß¬πμåμ‘¥‰¥â 3. ª≈àÕ¬„À⇧√ËÕ◊ ߬πμ‡å ¥π‘ ‡∫“Õ¬“à ßπâÕ¬ 1 π“∑’ 8 4.  —߇°μ “¬æ≈“ μ‘°„ „π¢≥–√—°…“√Õ∫À¡ÿπ¢Õ߇§√◊ËÕ߬πμå„Àâ  ßŸ °«“à 3000 √Õ∫/π“∑’ ‡ªπì ‡«≈“Õ¬“à ßπâÕ¬ 1 π“∑’ ¢âÕ ß— ‡°μ : ∂“â ª√“°ØøÕßÕ“°“»¡“°„ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ μ√«®°“√ μàÕ°—π¢Õß∑àÕ/ “¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß√–À«à“ߪíö¡®à“¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈– ∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߇°Ë’¬«°—∫§«“¡·πàπ·≈– “¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμà“ß Ê ∑È—ßÀ¡¥‡°¬’Ë «°—∫√Õ¬μ¥— , √Õ¬·μ°·≈–°“√„™·â §≈¡ªá√¥— Õ¬“à ß∂°Ÿ μâÕß 5. ´Õà ¡À√Õ◊ ‡ª≈¬Ë’ π„À¡μà “¡§«“¡®”‡ªπì æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥ß— °≈“à «‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? − ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 15 1. ∫¥‘ ≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑Ë’μ”·Àπàß çOFFé ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 15 2. ∂Õ¥ª≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—𠇙◊ÈÕ‡æ≈‘ß (FRP regulator) 3. μ√«® ¿“«–§√ȗߧ√“«, °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ π‘¡∑’˪≈Í—° ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (¢«È— 1 ·≈– 2 ¢Õß E-50) 9 4. ∂Õ¥ª≈Í°— ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM 5. μ√«® ¿“«–§√—Èߧ√“«, °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ π‘¡∑’˪≈—Í° ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM (¢È«— 34, 50, 54 ·≈– 70 ¢Õß E-90) 6. μ√«® Õ∫§«“¡μâ“π∑“π ßŸ „π«ß®√·μà≈–«ß®√ 7. ´Õà ¡°“√μàÕ°—π (μ“à ß Ê) À√◊Õ«ß®√ (μ“à ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥—ß°≈à“«‡√’¬∫√Õâ ¬·≈«â „™àÀ√◊Õ‰¡à ? 1. ∫‘¥≈°Ÿ °ÿ≠·®¡“∑Ë’μ”·Àπàß çOFFé 2. ∂Õ¥ª≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õ߇´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™◊ÈÕ − ‡æ≈ß‘ (FRP Sensor) 10 3. μ√«® ¿“«–§√—Èߧ√“«, °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ π‘¡∑Ë’ª≈Í—° ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õ߇´π‡´Õ√姫“¡¥π— ∑Õà √à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß (¢«È— 1, 2 ·≈– 3¢Õß E-48) 4. ∂Õ¥ª≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM

6E-92 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμå (√ÿàπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´´Ÿ ÿ μ√–°Ÿ≈ TF ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ‘∫μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à 5. μ√«® ¿“«–§√ȗߧ√“«, °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ π‘¡∑’˪≈—Í° − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 15 − 10 ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM (¢—È« 47, 48, 68 ·≈– 69 ¢Õß E-90) − (μàÕ) 6. μ√«® Õ∫§«“¡μ“â π∑“π ßŸ „π«ß®√·μà≈–«ß®√ − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 15 − − 7. ´àÕ¡°“√μàÕ°—π (μ“à ß Ê) À√◊Õ«ß®√ (μ“à ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ − ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 15 − æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥ß— °≈à“«‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? − ¢âÕ —߇°μ :  ß —¬«à“‡ªìπ ¿“«–§√—Èߧ√“«‚¥¬ Ë‘ß·ª≈°ª≈Õ¡„𠉪¢πÈ— μÕπ∑’Ë 15 − πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ − 11 ‡ª≈’ˬπ°√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ „À¡à ¥Ÿ‡√◊ËÕß ç°“√‡ª≈ˬ’ π°√ÕßπÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 15 − ‡æ≈‘ß„À¡àé ‡ª≈ˬ’ π‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈«â „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 16 − ‡ª≈’ˬπ‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„À¡à ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç°“√ 12 ‡ª≈¬’Ë π‡´π‡´Õ√§å «“¡¥π— ∑Õà √«à ¡πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ (FRP Sensor) „À¡éà ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 2 ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 17 ‡ª≈¬’Ë π‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª√“¬°“√ DTC √–∫∫∂°Ÿ μÕâ ß (OK) ‡√Ë◊Õß ”§—≠ : μâÕß‚ª√·°√¡¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕßÀ—«©’¥∑‡’Ë ª≈¬Ë’ π„À¡à ‡ª≈¬Ë’ πÀ«— ©¥’ ∑‡’Ë À¡“– ¡„À¡´à ß÷Ë ‰¡‡à ª≈¬Ë’ π·ª≈ß√Õ∫À¡πÿ ¢Õ߇§√ÕË◊ ߬πμå 13 ‡¡Ë◊Õ ß—Ë OFF ¥‡Ÿ √◊ËÕß ç°“√‡ª≈’ˬπÀ«— ©¥’ „À¡/à °“√‚ª√·°√¡¢âÕ¡≈Ÿ √À—  ID (√À— °“√æ‘ Ÿ®πå) ¢ÕßÀ—«©¥’ é ‡ª≈Ë’¬π‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? ‡√ÕË◊ ß ”§—≠ : μâÕßμÈ—ß®—ßÀ«– (‰∑¡ß‘Ë ) ªöí¡®“à ¬π”È ¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘߇¢â“°∫— ‡§√◊ËÕ߬πμå·≈– ECM μÕâ ߇√’¬π√§âŸ à“°“√ª√∫— ·μßà ¢Õâ  ß— ‡°μ : ‡ª≈Ë’¬π°√ÕßπÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß„À¡‡à  ¡Õ‡¡◊ËÕ‡ª≈’¬Ë πªíö¡®“à ¬ 14 π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ·≈–°√ÕßπÈ”¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ „À¡à ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç°“√‡ª≈’ˬπª¡öí ®à“¬π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß„À¡àé ·≈– ç°“√‡ª≈’ˬπ°√Õßπ”È ¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß„À¡àé ‡ª≈¬’Ë π‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ¢Õâ  ß— ‡°μ : ¡§’ «“¡‡ªπì ‰ª‰¥«â à“«“≈å«μ«— ®”°¥— §«“¡¥π— (Pressure limiter valve) ‰¡‰à ¥∂â Ÿ°°√–μπâÿ „Àâ∑”ß“π 15 ‡ª≈¬Ë’ π«“≈å«μ«— ®”°—¥§«“¡¥π— „À¡à ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç°“√‡ª≈Ë’¬π∑àÕ√«à ¡π”È ¡—𠇙ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß (Fuel rail) „À¡éà ‡ª≈ˬ’ π‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? 1. μÕà ª≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø (μ“à ß Ê) ∑∂Ë’ Õ¥‰«â°àÕπ∑È—ßÀ¡¥ 2. ≈∫ (‡§≈’¬√)å DTC μ“à ß Ê ¥«â ¬ TECH-2 3. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑’Ëμ”·Àπàß çOFFé ·≈–∑‘ßÈ ‰«‡â ªπì ‡«≈“ 30 «‘π“∑’ 16 4.  μ“√å쇧√Ë◊Õ߬πμå 5. ‡¥π‘ √∂¿“¬„π ¿“«–μ“à ß Ê  ”À√—∫°“√‡°‘¥ DTC Õ“®®–‡¥π‘ √∂ ¿“¬„π ¿“«–μà“ß Ê ∑ Ë’ ß— ‡°μ‰¥®â “° Freeze Frame/Failure Records (∫π— ∑÷°°√Õ∫¢Õâ ¡≈Ÿ /§«“¡≈¡â ‡À≈«∑ˇ’ °Á∫‰«â) Õ°’ ¥â«¬ DTC πÈπ— ∑”„Àâ°“√®ÿ¥√–‡∫‘¥π≈È’ ¡â ‡À≈« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ?  ß— ‡°μ DTC Information (¢Õâ ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥â«¬ TECH-2 17 ¡’ DTC μ“à ß Ê √À — „¥∫“â ß∑¬’Ë —߉¡à‰¥â«π‘ ‘®©—¬/«‘‡§“–Àå „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ?

√∂¬πμªå °î Õæ— Õ´’ ´Ÿ ÿ μ√–°≈Ÿ TF √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√ÕË◊ ߬πμå (√πÿà 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-93 DTC P0089 (√À— ‰ø°–æ√∫‘ 151) §”Õ∏∫‘ “¬ ‡Àμ°ÿ “√≥∑å ‡Ë’ °¥‘ ¢÷πÈ ‡¡◊ËÕ‡´μÁ DTC √–∫∫πÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß·∫∫∑àÕ√à«¡ (Common rail fuel system) • ECM ∑”„Àâ MIL (‰ø‡μ◊Õπ°“√ªØ∫‘ —μÀ‘ π“â ∑Ë’∫°æ√àÕß) çμ‘¥é ª√–°Õ∫¥â«¬ à«π§«“¡¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 2  à«π : ¥â“π¥Ÿ¥ ‡¡Ë◊Õ°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥”‡π‘π‰ª·≈–≈⡇À≈« ¥Ÿ‡√◊ËÕß ç§” √–À«à“ß∂—ßπ”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß·≈–ªíö¡®à“¬π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß·≈–¥â“π ®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°’¬Ë «°∫— ‡Àμ°ÿ “√≥∑å ‡Ë’ °‘¥¢πÈ÷ ‡¡ËÕ◊ ‡´Áμ §«“¡¥—π Ÿß√–À«“à ߪ¡íö ®à“¬πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß·≈–À—«©’¥μà“ß Ê πÈ”¡—π DTC - ·∫∫ A ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß∂Ÿ°¥¥Ÿ ®“°∂ß— π”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ߺà“πªíö¡ªÕÑ π (Feed pump) ·≈–®“°π—Èπ∂Ÿ°ªöí¡‡¢â“‰ª„π∑àÕ√«à ¡πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ (Fuel rail) ‚¥¬ • ECM ®”°—¥ª√¡‘ “≥°“√©¥’ π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ≈Ÿ°ª¡íö 2 ≈°Ÿ ´ß÷Ë ∑ßÈ— À¡¥Õ¬¿àŸ “¬„πªöí¡®“à ¬π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ §«“¡ • ECM ¬—∫¬È—ß°“√©¥’ π”È ¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß≈«à ßÀπâ“ ¥—π ŸßπÈ’∂Ÿ°§«∫§ÿ¡‚¥¬ ECM ∑’Ë„™âμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡ • ECM ¬∫— ¬Èß— °“√§«∫§ÿ¡ Cruise πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ (FRP regulator) ´ßË÷ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§à“μà“ß Ê ®“° ‡´π‡´Õ√§å «“¡¥π— ∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (FRP Sensor) ∑ˬ’ ÷¥‰«â  ¿“«– ”À√—∫°“√≈∫ (°“√‡§≈¬’ √)å DTC °—∫∑àÕ√«à ¡πÈ”¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ∂â“ ECM μ√«®®—∫‰¥â«à“§«“¡¥—ππ”È ¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘  Ÿß°«“à §“¡¥π— ∑’Ë • ¥‡Ÿ √◊ËÕß ç§”®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°’¬Ë «°∫—  ¿“«– ”À√∫— μÕâ ß°“√Õ¬à“ß·πàπÕπ ®–‡´Áμ DTC π’È¢÷πÈ ¡“ °“√≈∫ (‡§≈¬’ √å) MIL (‰ø‡μÕ◊ π°“√ªØ‘∫μ— À‘ πâ“∑∫Ë’ °æ√Õà ß)/ DTC - ·∫∫ A  ¿“«– ”À√∫— °“√‡°¥‘ DTC ‡§√Ë◊Õߙ૬«‘π®‘ ©¬— ªí≠À“ • ‰¡à‡´Áμ DTC P0091, P0092, P0192, P0193, P0652, P0653, P0201-P0204, P1064, P1065, P124B ·≈– • μ—«§«∫§¡ÿ §«“¡¥—π∑àÕ√«à ¡πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ (FRP regulator) P2146-P2151 ∑Ë’μ‘¥μ“¬‡ªìπ§√—Èߧ√“« Õ“®®–¬Õ¡„À⧫“¡¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ ‡æ≈‘ß°≈“¬‡ªπì  ßŸ ‡æ’¬ßæÕ∑Ë®’ –‡´μÁ DTC π¢’È ÷Èπ¡“ • ·√߇§≈◊ËÕπ·∫μ‡μÕ√Ë¡’ “°°«à“ 9 ‚«≈μå •  «μ‘ ™®å ¥ÿ √–‡∫‘¥Õ¬∑Ÿà Ë’μ”·Àπàß çONé • §à“Õà“π‰¥â¢Õß Normal Actual FRP (§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡ • ‡§√◊ÕË ß¬πμ°å ”≈ß— ‡¥‘πÕ¬Ÿà πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑Ë’·∑â®√‘ß‚¥¬ª°μ‘) ∫π TECH-2 æ√âÕ¡ ‡§√Ë◊Õ߬πμ°å ”≈ß— ‡¥π‘ ‡∫“„π‡°’¬√«å “à ߧÕ◊ ª√–¡“≥ 27-33 ‡¡°–  ¿“«– ”À√∫— °“√‡´μÁ DTC ª“ §“≈(3,900-4,800ªÕπ¥/å π«‘È 2)¿“¬À≈ß— °“√Õπàÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå • ECM μ√«®®—∫‰¥â«à“§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß∑’Ë·∑â • §“à ¢Õ߇´π‡´Õ√§å «“¡¥π— ∑Õà √«à ¡πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ (FRPSensor) ®√‘߇°‘𧫓¡¥—π∑Ë’μâÕß°“√¡“°°«à“ 20-40 ‡¡°–ª“ §“≈ ∑‡Ë’ ∫¬Ë’ ߇∫π‰ª®“°§“à ¡“μ√∞“π “¡“√∂‡´μÁ DTCπ¢È’ π÷È ¡“FRP (2,900-5,800 ªÕπ¥å/π«È‘ 2) ‡ªπì ‡«≈“π“π°«“à 20 «‘π“∑’ Sensor ∫π TECH-2 §«√Õ“à π§à“‰¥â 0.9-1.0 ‚«≈μå æ√Õâ ¡ ≈Ÿ°°ÿ≠·®Õ¬Ÿà∑Ë’μ”·Àπàß çONé ·≈–‡§√◊ËÕ߬πμ嬗ߧߥ—∫Õ¬àŸ À≈ß— ®“°‡§√ÕË◊ ߬πμåÀ¬¥ÿ ‡¥‘π·≈«â ‡ªπì ‡«≈“Õ¬à“ßπÕâ ¬ 1 π“∑’ °“√Õâ“ßÕß‘ ·ºπº—ß : ·ºπ¿“æ∑“߇¥π‘ √–∫∫π”È ¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ·≈– ·ºπº—ß°“√§«∫§¡ÿ ‡§√Ë◊Õ߬πμå °“√Õâ“ßÕ‘ß√Ÿªª≈“¬¥â“πÀπ⓪≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø : √Ÿªª≈“¬ ¥â“πÀπ⓪≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢ÕßÕÿª°√≥姫∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμåÀ√◊Õ√Ÿª ª≈“¬¥“â πÀπ⓪≈—°Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM °“√μ√«® Õ∫«ß®√/√–∫∫ ”À√∫— DTC P0089 §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ¢È—πμÕπ °“√ªØ‘∫μ— ‘ ∑” ç°“√μ√«®√–∫∫«π‘ ®‘ ©¬— ª≠í À“-°“√§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμéå ‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈«â ‰ª°“√μ√«®√–∫∫ «π‘ ®‘ ©¬— ª≠í À“-°“√ 1 „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? − ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 2 §«∫§ÿ¡‡§√ÕË◊ ߬πμå

6E-94 √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√◊ÕË ß¬πμå (√ÿàπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμªå °î Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF ¢È—πμÕπ °“√ªØ∫‘ —μ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3 1. 쥑 μßÈ— TECH-2 − ‰ª¢È—πμÕπ∑’Ë 5 2. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑μ’Ë ”·Àπàß çOFFé ·≈–∑ß‘È ‰«‡â ªπì ‡«≈“ 30 «‘π“∑’ 2 3.  μ“√å쇧√◊ÕË ß¬πμå ‰ª DTC ∑„Ë’ ™â ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 6 4. ¡Õπ‘‡μÕ√å DTC Information (¢Õâ ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥â«¬ TECH-2 DTC P0091, P0092, P0192, P0193, P0201-P0204, P0219, P1064, ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 8 P1065, P124B À√◊Õ P2146-P2151 ∂Ÿ°‡´Áμ¢πÈ÷ ¡“ „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ª√–‚¬™π剥â 1. ∫‘¥≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑Ëμ’ ”·Àπàß çOFFé 2. §Õ¬ 1 π“∑’‡æÕ◊Ë „À§â «“¡¥—ππÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ √–∫“¬≈ß¡“®“° ∑Õà √à«¡πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ 0.9-1.0 3. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®¡“∑Ë’μ”·Àπàß çONé æ√âÕ¡‡§√◊ËÕ߬πμ嬗ߧߥ—∫Õ¬Ÿà 3 Õ¬“à  μ“√μå ‡§√ËÕ◊ ߬πμå ‚«≈μå 4.  ß— ‡°μæ“√“¡‘‡μÕ√å Fuel Rail Pressure (FRP) (§«“¡¥π— ∑àÕ √à«¡πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß) ¥â«¬ TECH-2 TECH-2 · ¥ß¿“¬„π§à“∑’°Ë ”Àπ¥‰«â „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 4 1. ∫¥‘ ≈°Ÿ °ÿ≠·®¡“∑Ëμ’ ”·Àπàß çOFFé 2. ∂Õ¥ª≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (FRP regulator) 3. μ√«® ¿“«–§√ȗߧ√“«, °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ π‘¡∑’˪≈Í—° ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø¢Õßμ—«§«∫§¡ÿ §«“¡¥—ππÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (¢È«— 1 ·≈– 2 4 ¢Õß E-50) − 4. ∂Õ¥ª≈°—Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM 5. μ√«® ¿“«–§√—Èߧ√“«, °“√μàÕ°—π‰¡à¥’·≈–°“√‡ªìπ π‘¡∑’˪≈Í—° ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM (¢«—È 34, 50, 54 ·≈– 70 ¢Õß E-90) 6. μ√«® Õ∫§«“¡μ“â π∑“π ßŸ „π«ß®√·μà≈–«ß®√ 7. ´Õà ¡°“√μàÕ°—π (μ“à ß Ê) À√Õ◊ «ß®√ (μ“à ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥—ß°≈à“«‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈«â „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 10 1. ∫‘¥≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑μË’ ”·Àπàß çOFFé − 2. ∂Õ¥ª≈°Í— ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø¢Õ߇´π‡´Õ√§å «“¡¥π— ∑Õà √«à ¡π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ (FRP Sensor) 3. μ√«® ¿“«–§√—ßÈ §√“«, °“√μÕà °π— ‰¡à¥’·≈–°“√‡ªπì  π¡‘ ∑’˪≈Í°— ‡ ¬’ ∫  “¬‰ø¢Õ߇´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑Õà √à«¡π”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß (¢È—« 1, 2 ·≈– 5 3 ¢Õß E-48) 4. ∂Õ¥ª≈°Í— ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM 5. μ√«® ¿“«–§√—Èߧ√“«, °“√μàÕ°π— ‰¡¥à ·’ ≈–°“√‡ªπì  π‘¡∑Ë’ª≈Í°— ‡ ’¬∫ ‰ª¢—πÈ μÕπ∑Ë’ 10  “¬‰ø¢Õß ECM (¢«È— 47, 48, 68 ·≈– 69 ¢Õß E-90) 6. μ√«® Õ∫§«“¡μâ“π∑“π ßŸ „π«ß®√·μà≈–«ß®√ 7. ´àÕ¡°“√μÕà °—π (μà“ß Ê) À√◊Õ«ß®√ (μ“à ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥—ß°≈“à «‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ?

√∂¬πμ媰î Õæ— Õ´’ Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√◊ÕË ß¬πμå (√πàÿ 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-95 ¢È—πμÕπ °“√ªØ‘∫—μ‘ §“à (μà“ß Ê) „™à ‰¡à„™à 1. ∫¥‘ ≈Ÿ°°≠ÿ ·®¡“∑μ’Ë ”·Àπàß çOFFé 2. ª√∫— ‡°’¬√剫â„πμ”·Àπà߇°’¬√«å “à ß·≈–¥ß÷ §π— ‡∫√°¡◊Õ„Àâ ¥ÿ 3.  μ“√å쇧√◊ÕË ß¬πμå 27-33 Mpa 6 4. ª≈àÕ¬„À⇧√◊ËÕ߬πμ凥‘π‡∫“æ√âÕ¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ‡§√Ë◊Õ߬πμå (3,900- Õ¬à√Ÿ –À«à“ß 60-80 oC (140-185 oF) ·≈– 窥î é Õªÿ °√≥å‰øøÑ“ 4,800 Psi) μà“ß Ê „π¢≥– —߇°μæ“√“¡‘‡μÕ√å Actual FRP (§«“¡¥—π∑Õà √à«¡ π”È ¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ∑Ë’·∑®â √‘ß) ¥â«¬ TECH-2 TECH-2 · ¥ß¿“¬„π§à“∑Ë’°”Àπ¥‰«â „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢—πÈ μÕπ∑’Ë 7 ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 9 ¢Õâ  ß— ‡°μ :  ß ¬— ª≠í À“ ¿“«–§√—Èߧ√“« ‚¥¬ ßË‘ ·ª≈°ª≈Õ¡Õ¬àŸ„ππÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ 7 ‡ª≈’ˬπ°√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„À¡à ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç°“√‡ª≈’ˬπ°√ÕßπÈ”¡—π‡™È◊Õ − ‡æ≈‘ß„À¡àé ‡ª≈Ë’¬π‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ‰ª¢—πÈ μÕπ∑Ë’ 10 − ‡ª≈Ë’¬π‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß„À¡à ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç°“√ 8 ‡ª≈’¬Ë π‡´π‡´Õ√姫“¡¥—π∑Õà √à«¡π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ (FRP Sensor) „À¡éà − ‡ª≈¬’Ë π‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 10 − ‡√Ë◊Õß ”§—≠ : μâÕßμÈ—ß®—ßÀ«– (‰∑¡‘Ëß) ªíö¡®à“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߇¢â“°—∫ ‡§√◊ËÕ߬πμå·≈– ECM μâÕ߇√’¬π√§âŸ “à °“√ª√∫— ·μàß ¢âÕ —߇°μ : ‡ª≈’ˬπ°√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„À¡à‡ ¡Õ‡¡◊ËÕ‡ª≈’ˬπªöí¡®à“¬ 9 πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–°√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„À¡à ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç°“√‡ª≈Ë’¬πªíö¡ − πÈ”¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈‘ß„À¡àé ·≈– ç°“√‡ª≈¬Ë’ π°√Õßπ”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ „À¡àé ‡ª≈’¬Ë π‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 10 − 1. μÕà ª≈°—Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø (μà“ß Ê) ∑Ë∂’ Õ¥‰«â°Õà π∑Èß— À¡¥ 2. ≈∫ (‡§≈¬’ √å) DTC μ“à ß Ê ¥â«¬ TECH-2 3. ∫¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑μË’ ”·Àπàß çOFFé ·≈–∑ßÈ‘ ‰«â‡ªπì ‡«≈“ 30 «π‘ “∑’ 4.  μ“√μå ‡§√◊ËÕ߬πμå − 10 5. ‡¥π‘ √∂¿“¬„π ¿“«–μ“à ß Ê  ”À√∫— °“√‡°‘¥ DTC Õ“®®–‡¥π‘ √∂ ¿“¬„π ¿“«–μà“ß Ê ∑’ Ë —߇°μ‰¥®â “° Freeze Frame/Failure Records (∫π— ∑÷°°√Õ∫¢Õâ ¡Ÿ≈/§«“¡≈⡇À≈«∑‡Ë’ °∫Á ‰«â) Õ’°¥«â ¬ DTC ππ—È ∑”„À°â “√®¥ÿ √–‡∫¥‘ π’≈È ¡â ‡À≈« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 2 ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 11  ß— ‡°μ DTC Information (¢âÕ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥â«¬ TECH-2 − 11 ‰ª√“¬°“√ DTC √–∫∫∂Ÿ°μÕâ ß (OK) ¡’ DTC μ“à ß Ê √À — „¥∫“â ß∑¬Ë’ ß— ‰¡‰à ¥â«‘π®‘ ©¬— /«‡‘ §√“–Àå „™Àà √◊Õ‰¡à ?

6E-96 √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√Ë◊Õ߬πμå (√ÿàπ 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμªå î°Õ—æÕ´’ Ÿ´ÿ μ√–°≈Ÿ TF DTC P0091 À√◊Õ P0092 (√À — ‰ø°–æ√∫‘ 247) §”Õ∏‘∫“¬«ß®√ ‡Àμÿ°“√≥∑å ‡’Ë °‘¥¢Èπ÷ ‡¡ËÕ◊ ‡´μÁ DTC μ«— §«∫§¡ÿ §«“¡¥π— ∑àÕ√à«¡πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ (FRP regulator) μ‘¥ • ECM ∑”„Àâ MIL (‰ø‡μÕ◊ π°“√ªØ∫‘ μ— ‘Àπâ“∑Ë∫’ °æ√àÕß) çμ‘¥é μȗ߉«â∑’˪öí¡®à“¬π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–§«∫§ÿ¡ª√‘¡“≥°“√¥Ÿ¥πÈ”¡—π ‡¡◊ËÕ°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥”‡π‘π‰ª·≈–≈⡇À≈« ¥Ÿ‡√◊ËÕß ç§” ‡™È◊Õ‡æ≈‘߇¢â“‰ª„π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß μ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ ®”°—¥§«“¡·∫∫ DTCé ‡°¬’Ë «°—∫‡Àμ°ÿ “√≥å∑’‡Ë °‘¥¢È÷π‡¡Õ◊Ë ‡´Áμ √à«¡π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ ‡ªî¥‡μ¡Á ∑Ë’ (‡ª¥î  ¥ÿ ) „π ¿“«–ª°μ‘·≈–°√–·  DTC - ·∫∫ A ¢∫— ¡“°¢÷Èπ‡ªπì º≈„À‡â ª¥î πÕâ ¬≈ß ECM §”π«≥§«“¡¥—π∑Õà √à«¡π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ ∑Ë’μÕâ ß°“√·≈–Õ—μ√“ • ECM ®”°—¥ª√¡‘ “≥°“√©¥’ π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß °“√‰À≈¢Õßπ”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß·≈–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§à“§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡ • ECM ¬∫— ¬ßÈ— °“√©¥’ πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß≈«à ßÀπâ“ πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß´Ë÷ߧ”π«≥‰«â°—∫§à“∑’Ë·∑â®√‘߇æË◊Õ°”Àπ¥μ”·Àπàß • ECM ¬∫— ¬—ßÈ °“√§«∫§ÿ¡ Cruise ¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß ‡¡Ë◊Õ§«“¡¥—π∑àÕ √à«¡π”È ¡—π∑’Ë·∑â®√‘ß Ÿß°«à“§à“∑Ë’μâÕß°“√ μ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ  ¿“«– ”À√—∫°“√≈∫ (°“√‡§≈’¬√)å DTC √«à ¡πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß®–ª¥î ‡æË◊Õ≈¥Õ—μ√“°“√‰À≈ ∂“â ECM μ√«® ®∫— °√–· ¬Õâ π°≈—∫ (Feedback current) ¢Õß FRP regulator μË” • ¥Ÿ‡√Ë◊Õß ç§”®”°¥— §«“¡·∫∫ DTCé ‡°¬’Ë «°—∫ ¿“«– ”À√—∫ À√Õ◊  Ÿß¡“°‡°‘π‰ª ®–‡´Áμ DTC P0091 À√◊Õ P0092 ¢÷Èπ¡“ °“√≈∫ (°“√‡§≈¬’ √)å MIL (‰ø‡μÕ◊ π°“√ªØ∫‘ μ— À‘ π“â ∑∫’Ë °æ√Õà ß) /DTC - ·∫∫ A  ¿“«– ”À√∫— °“√‡°¥‘ DTC ‡§√◊ÕË ß™«à ¬«‘π‘®©—¬ª≠í À“ • ·√߇§≈◊ÕË π·∫μ‡μÕ√’¡Ë “°°«à“ 9 ‚«≈μå •  «μ‘ ™å®¥ÿ √–‡∫‘¥Õ¬àŸ∑’μË ”·Àπàß ON • ∂“â  ß ¬—  ¿“«–§√ß—È §√“« ¥Ÿ‡√◊ËÕß ç ¿“«–§√Èß— §√“«é „πμÕππ’È  ¿“«– ”À√—∫°“√‡´μÁ DTC §”Õ∏∫‘ “¬°“√μ√«® Õ∫ • ECM μ√«®®∫— ‰¥«â “à °√–· ¬Õâ π°≈—∫¢Õßμ—«§«∫§¡ÿ §«“¡¥π— À¡“¬‡≈¢¢“â ß≈“à ߇ªπì À¡“¬‡≈¢¢πÈ— μÕπ„π°“√μ√«® Õ∫«ß®√/√–∫∫ ∑àÕ√à«¡π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (FRP regulator) πâÕ¬°«“à 100 ¡‘≈≈‘ 8. ∂â“«ß®√¥â“π§à“ Ÿß¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ ·Õ¡·ª√å À√◊Õμ”Ë °«“à °√–· ∑’ËμÕâ ß°“√¡“°°«“à 1,000 ¡‘≈≈‘ ·Õ¡·ª√å (DTC P0091) ‡æ≈ß‘ (FRP regulator) ≈—¥«ß®√≈ß·√߇§≈◊ËÕ𠇧√ÕË◊ ߬πμå ¥—∫·≈– μ“√μå ‰¡μà ¥‘ • ECM μ√«®®—∫‰¥«â “à °√–· ¬Õâ π°≈∫— ¢Õßμ—«§«∫§¡ÿ §«“¡¥—π 9. ∂â“«ß®√¥â“π§à“μ”Ë ¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ ∑àÕ√«à ¡π”È ¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß (FRP regulator) ¡“°°«“à 2450 ‡æ≈ß‘ (FRP regulator) ≈¥— «ß®√≈ß°√“«π¥å Õ“®®–‰¡à‡´μÁ ¡≈‘ ≈‘·Õ¡·ª√å À√◊Õ‡°π‘ °√–· ∑Ëμ’ âÕß°“√¡“°°«“à 1,000 ¡‘≈≈‘ DTCπ°’È √≥π’ ®’È –‡ªπì  “‡Àμ„ÿ À‡â §√Õ◊Ë ß¬πμ¥å ∫— À√Õ◊  μ“√μå ‰¡μà ¥‘ ·Õ¡·ª√å (DTC P0092) °“√Õ“â ßÕ‘ß·ºπº—ß : ·ºπº—ß°“√§«∫§¡ÿ ‡§√ÕË◊ ߬πμå °“√Õâ“ßÕß‘ √Ÿªª≈“¬¥â“πÀπ“â ª≈°—Í ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø : √ªŸ ª≈“¬¥“â π Àπ⓪≈—Í°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢ÕßÕÿª°√≥姫∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πμåÀ√◊Õ√Ÿªª≈“¬ ¥â“πÀπ“â ª≈°—Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ∫‘ μ— ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à ∑” ç°“√μ√«®√–∫∫«π‘ ®‘ ©¬— ª≠í À“-°“√§«∫§¡ÿ ‡§√Õ◊Ë ß¬πμéå ‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈«â ‰ª°“√μ√«®√–∫∫ «π‘ ®‘ ©¬— ªí≠À“-°“√ 1 „™àÀ√◊Õ‰¡à ? − ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 2 §«∫§¡ÿ ‡§√Ë◊Õ߬πμå 1. 쥑 μÈ—ß TECH-2 − ‰ª‡§√ÕË◊ ß™«à ¬ 2. ∫¥‘ ≈°Ÿ °ÿ≠·®¡“∑Ëμ’ ”·Àπàß OFF ·≈–∑ß‘È ‰«â‡ªπì ‡«≈“ 30 «π‘ “∑’ ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 3 «π‘ ®‘ ©—¬ª≠í À“ 2 3. ∫¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®‰ª∑Ëμ’ ”·Àπàß ON æ√Õâ ¡‡§√Õ◊Ë ß¬πμå¬ß— §ß¥∫— Õ¬Ÿà 4. ¡Õπ‡‘ μÕ√å DTC Information (¢Õâ ¡≈Ÿ ¢Õß DTC) ¥â«¬ TECH-2 DTC π—Èπ∑”„Àâ°“√®¥ÿ √–‡∫¥‘ πÈ’≈¡â ‡À≈« „™Àà √◊Õ‰¡à ?

√∂¬πμªå î°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF √–∫∫§«∫§ÿ¡‡§√Ë◊Õ߬πμå (√ÿπà 4JK1-TC/4JJ1-TC) 6E-97 ¢È—πμÕπ °“√ªØ‘∫μ— ‘ §“à (μà“ß Ê) „™à ‰¡à„™à 3 DTC P1064 ∂°Ÿ ‡´Áμ¢Èπ÷ ¡“Õ°’ ¥«â ¬ „™Àà √◊Õ‰¡à ? − ‰ª DTC P1064 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 4  —߇°μæ“√“¡‘‡μÕ√å Fuel Rail Pressure (FRP) Regulator Feedback 4 (°√–· ¬âÕπ°≈—∫¢Õßμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß) ¥â«¬ 300 ¡≈‘ ≈‘ TECH-2 ·Õ¡·ª√å TECH-2 · ¥ß¡“°°«“à §à“∑Ë’°”Àπ¥‰«â „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢—πÈ μÕπ∑’Ë 5 ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 6 TECH-2 · ¥ß¡“°°«“à §“à ∑’°Ë ”À𥉫â ∑Ë’¢πÈ— μÕπ∑’Ë 4 „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? 1,300 ¡‘≈≈‘ 5 ·Õ¡·ª√å ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 8 ‰ª¢Èπ— μÕπ∑’Ë 9 1. ∫¥‘ ≈°Ÿ °ÿ≠·®¡“∑μË’ ”·Àπàß çOFFé ·≈–∑‘È߉«â‡ªπì ‡«≈“ 30 «‘π“∑’ 2. ∂Õ¥ª≈°Í— ‡ ¬’ ∫ “¬‰ø¢Õßμ«— §«∫§¡ÿ §«“¡¥π— ∑Õà √«à ¡πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ (FRP regulator) 3. μÕà À≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) √–À«à“ß«ß®√¥“â π§à“ Ÿß¢Õß 6 μ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥π— ∑Õà √à«¡πÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ (¢—«È 1 ¢Õß E-50) ·≈– − °√“«π¥∑å ∑Ë’ √“∫«“à ¥’ 4. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®‰ª∑’Ëμ”·Àπàß çONé æ√âÕ¡‡§√Ë◊Õ߬πμ嬗ߧߥ—∫Õ¬Ÿà Õ¬“à  μ“√å쇧√◊ÕË ß¬πμå À≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) μ‘¥À≈—ß®“°πÈπ— ®ß÷ ¥∫— ‰ø „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 7 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 10 1. ∫¥‘ ≈°Ÿ °≠ÿ ·®¡“∑Ë’μ”·Àπàß çOFFé ·≈–∑Èß‘ ‰«‡â ªπì ‡«≈“ 30 «π‘ “∑’ 2. μàÕÀ≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) √–À«à“ß«ß®√¥“â π§à“μË”¢Õß μ—«§«∫§¡ÿ §«“¡¥π— ∑Õà √à«¡πÈ”¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ (¢È—« 2 ¢Õß E-50) ·≈– 7 ·√߇§≈ÕË◊ π·∫μ‡μÕ√Ë’ − 3. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®‰ª∑’Ëμ”·Àπàß çONé æ√âÕ¡‡§√◊ËÕ߬πμ嬗ߧߥ—∫Õ¬àŸ Õ¬“à  μ“√å쇧√◊ÕË ß¬πμå À≈Õ¥‰øμ√«® Õ∫ (Test lamp) μ‘¥À≈—ß®“°π—πÈ ®ß÷ ¥∫— ‰ª „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 12 ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 11 1. μ√«® Õ∫«ß®√¥“â π§“à  Ÿßμ“à ß Ê √–À«“à ß ECM (¢—«È 34 ·≈– 54 ¢Õß E-90) ·≈–μ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑Õà √«à ¡π”È ¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ (¢—È« 1 ¢Õß E-50) ‡°¬Ë’ «°∫— °“√≈¥— «ß®√≈ß (°“√™Õ√μå ) ·∫μ‡μÕ√ÀË’ √Õ◊ ·√߇§≈ÕË◊ π 8− ®ÿ¥√–‡∫‘¥ 2. ´àÕ¡«ß®√ (μ“à ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªπì æ∫·≈–·°‰â ¢ ¿“«–¥ß— °≈“à «‡√’¬∫√âÕ¬·≈«â „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 16 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 15 1. μ√«® Õ∫«ß®√¥â“π§à“μ”Ë μ“à ß Ê √–À«à“ß ECM (¢È—« 50 ·≈– 70 ¢Õß E-90) ·≈–μ«— §«∫§¡ÿ §«“¡¥—π∑àÕ√«à ¡π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ (¢È—« 2 ¢Õß − 9 E-50) ‡°¬’Ë «°—∫°“√≈¥— «ß®√ (°“√™Õ√μå ) ≈ß°√“«π¥å 2. ´Õà ¡«ß®√ (μà“ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥—ß°≈“à «‡√’¬∫√âÕ¬·≈«â „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ‰ª¢—ÈπμÕπ∑Ë’ 16 ‰ª¢Èπ— μÕπ∑Ë’ 15

6E-98 √–∫∫§«∫§¡ÿ ‡§√◊ËÕ߬πμå (√πÿà 4JK1-TC/4JJ1-TC) √∂¬πμ媰î Õ—æÕ’´´Ÿ ÿ μ√–°≈Ÿ TF ¢—ÈπμÕπ °“√ªØ‘∫—μ‘ §“à (μ“à ß Ê) „™à ‰¡à„™à 1. μ√«® Õ∫«ß®√¥â“π§à“ Ÿßμ“à ß Ê √–À«“à ß ECM (¢«—È 34 ·≈– 54 ¢Õß E-90) ·≈–μ—«§«∫§¡ÿ §«“¡¥π— ∑Õà √à«¡πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ (¢—«È 1 ¢Õß E-50) ‡°Ë’¬«°—∫ ¿“«–μà“ß Ê ¥ß— μàÕ‰ªπ’È − • «ß®√¢“¥ 10 • °“√≈¥— «ß®√≈ß°√“«π¥å • °“√≈¥— «ß®√≈ß«ß®√¥â“π§à“μ”Ë • §«“¡μâ“π∑“π Ÿß 2. ´àÕ¡«ß®√ (μ“à ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªπì æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥—ß°≈à“«‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™àÀ√Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢È—πμÕπ∑’Ë 16 ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 13 ‡√ËÕ◊ ß ”§—≠ : ECM Õ“®®–‡ ¬’ À“¬ ∂â“«ß®√¥“â π§“à μË”¢Õßμ—«§«∫§¡ÿ §«“¡¥π— ∑àÕ√à«¡πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ≈—¥«ß®√ (™Õ√μå ) ≈ßμπâ °”‡π‘¥·√߇§≈◊ËÕπ 1. μ√«® Õ∫«ß®√¥“â π§“à μË”μ“à ß Ê √–À«“à ß ECM (¢«—È 50 ·≈– 70 ¢Õß E-90) ·≈–μ«— §«∫§¡ÿ §«“¡¥π— ∑Õà √«à ¡π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ (¢—«È 2 − 11 ¢Õß E-50) ‡°Ë’¬«°—∫ ¿“«–μà“ß Ê ¥ß— μàÕ‰ªπÈ’ : • «ß®√¢“¥ • °“√≈¥— «ß®√(°“√™Õ√μå )≈ß·∫μ‡μÕ√ÀË’ √Õ◊ ·√߇§≈ÕË◊ π®¥ÿ √–‡∫¥‘ • §«“¡μâ“π∑“π Ÿß 2. ´àÕ¡«ß®√ (μ“à ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥ß— °≈à“«‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 16 ‰ª¢—ÈπμÕπ∑’Ë 13 1. μ√«® ¿“«–§√ȗߧ√“«·≈–°“√μàÕ°—π‰¡à¥’∑’˪≈—Í°‡ ’¬∫ “¬¢Õß μ«— §«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√«à ¡πÈ”¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ (¢—È« 1 ·≈– 2 ¢Õß E-50) 12 − 2. ´àÕ¡«ß®√ (μà“ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥—ß°≈“à «‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 16 ‰ª¢πÈ— μÕπ∑’Ë 14 1. ∫‘¥≈Ÿ°°ÿ≠·®‰ª∑Ëμ’ ”·Àπàß çOFFé 2. ∂Õ¥ª≈—°Í ‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß ECM 3. μ√«® ¿“«–§√—Èߧ√“«·≈–°“√μàÕ°—π‰¡à¥’∑’˪≈Í—°‡ ’¬∫ “¬‰ø¢Õß 13 − ECM (¢«È— 34, 50, 54 ·≈– 70 ¢Õß E-90) 4. ´Õà ¡«ß®√ (μà“ß Ê) μ“¡§«“¡®”‡ªìπ æ∫·≈–·°â‰¢ ¿“«–¥ß— °≈à“«‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â« „™Àà √Õ◊ ‰¡à ? ‰ª¢È—πμÕπ∑Ë’ 16 ‰ª¢π—È μÕπ∑Ë’ 15 ‡ª≈Ë’¬πμ—«§«∫§ÿ¡§«“¡¥—π∑àÕ√à«¡π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (FRP regulator) 14 „À¡à ¥‡Ÿ √◊ËÕß ç°“√‡ª≈¬Ë’ πªíö¡®à“¬πÈ”¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ „À¡àé − ‡ª≈¬Ë’ π‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „™àÀ√◊Õ‰¡à ? ‰ª¢π—È μÕπ∑’Ë 16 − ‡√ÕË◊ ß ”§—≠ : μÕâ ß‚ª√·°√¡·≈–‡√’¬π√Ÿâ„Àâ ECM ∑‡’Ë ª≈’ˬπ„À¡à ‡ª≈Ë’¬π ECM „À¡à ¥‡Ÿ √◊ËÕß ç°“√‡ª≈Ë’¬π‚¡¥≈ÿ §«∫§¡ÿ ‡§√ËÕ◊ ߬πμå (ECM) − 15 „À¡éà ‡ª≈’ˬπ‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈â« „™Àà √◊Õ‰¡à ? ‰ª¢πÈ— μÕπ∑Ë’ 16 −