Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Усан замын тээврийн бодлогын баримт бичиг

Усан замын тээврийн бодлогын баримт бичиг

Published by battulga.j, 2020-11-10 20:28:41

Description: Засгийн газар батлаагүй болно

Search

Read the Text Version

хөрөнгө оруулалтын тооцоо Төсвийн жил 2025 Төсвийн жил 2030 хлэх/ Нийт Нийт Урсгал Хөрөнгө Нийт Урсгал Хөрөнгө уусах шаардагдах зардал оруулалт шаардагдах зардал оруулалт гноо (1+2+...+k) санхүүжилт (сая.төг) санхүүжилт сая.төг ын эрхзүйн орчныг бүрэн гүйцэд тодорхойлох, хуульд заасан эрх үүргийн хэрэгжилтийг 0-2030 22.50 7.50 7.50 - 15.00 15.00 - 0-2030 100.00 - - - 100.00 - 100.00 0-2030 15.00 5.00 5.00 - 10.00 10.00 - өлтөд тусгах үүжилтийн системийг бүрдүүлэх 0-2030 850.00 350.00 - 350.00 500.00 - 500.00 - 450.00 0-2030 580.00 130.00 - 130.00 450.00 500.00 500.00 0-2030 1,000.00 500.00 500.00 хангах 51

4.1 Аялал жуулчлал, загас агнуурын 8 чиглэлээр хөгжүүлэх боломжтой гол ба Томоохон гол нуурууд дээр 2020 нуурууд дээр нарийн хэмжилт, судалгаа хэмжилт хийх хийж, мэдээллийн сан бий болгох 9 Хатгал Ханхыг холбосон усан 2020 4.2. Ачаа тээвэр болон орон нутгийн зорчигч замын зорчигч болон ачаа 2020 тээврийн чиглэлээр тээвэр хийх, боломжтой тээврийн ТЭЗҮ хийх 2020 усан замуудыг судлах, зураг гаргах, тэвгээр Томоохон голуудад түшиглэсэн 10 усан замууд дээр тээвэр хийх хэрэгцээ усан замын тээврийн ТЭЗҮ шаардлагыг судлах хийлгэх 11 томоохон гол дээр бирвазын тоог нэмэгдүүлэх 12 Ариун цэвэрийн байгууламж 2020 2020 13 Шатахуун түгээх станц 2020 2020 14 4.3 Усан зам дагуух дэд бүтцүүд болох Завины зогсоол 15 хяналтын байр, шатахуун түгээгүүр, зорчигч 2020 Завь хадгалах байр бууж суух зогсоол, завины зогсоол, завь Усан замын тээврийн 2020 16 хадгалах байр, автомашин зогсоол, ариун хэрэгслийн засварын төв байгуулах цэврийн болон бусад шаардлагатай байгууламжуудыг байгуулах Дотооддоо завь үйлдвэрлэх 17 үйлдвэртэй болох 18 Завины сэлбэгийн дэлгүүр 2020 болох ТАВ. Эрэлт, хэрэгцээнд нийцсэн, чанартай, тохиромжтой хэмжээ бүхий завь, усан онгоц 19 Тээврийн менементээр сургах 2020 5.1 Эрэлт, хэрэгцээнд нийцсэн, чанартай, 2020 байгаль орчинд ээлтэй завь, усан онгоцыг ашиглах, шинэчлэл хийх нөхцлийг бүрдүүлэх Том оворын усан онгоцны 20 жолоочийнг сургах буюу инженер бэлтгэх 25

0-2030 120.00 30.00 30.00 - 90.00 90.00 - 0-2030 180.00 40.00 - 40.00 140.00 - 140.00 0-2030 180.00 40.00 - 40.00 140.00 - 140.00 - 240.00 0-2030 400.00 160.00 - 160.00 240.00 - 100.00 - 1,800.00 0-2030 200.00 100.00 - 100.00 100.00 - 416.00 0-2030 2,700.00 900.00 - 600.00 0-2030 252.00 - 900.00 1,800.00 - 400.00 0-2030 668.00 300.00 - 350.00 900.00 - 252.00 416.00 200.00 150.00 - 300.00 600.00 - 240.00 0-2030 600.00 - 200.00 400.00 - 30.00 0-2030 700.00 350.00 - 350.00 350.00 150.00 150.00 0-2030 300.00 150.00 цыг ашиглах нөхцлийг бүрдүүлэх 0-2030 480.00 240.00 - 240.00 240.00 0-2030 45.00 15.00 - 15.00 30.00 52

5.2 Усан зам дээр ашиглах завь, усан онгоц, Усан замын тээврийн 2020 22 хөвөгч хэрэгслийн хяналт шалгалтыг хэрэгслийн жолооны сургалт, хөтөлбөрийг шинэчлэх сайжруулах ЗУРГАА. Салбарын хүний нөөц, ажиллах хүч бэлтгэх, мэргэшүүлэх, ажлын байр нэмэгд ДОЛОО. Усан замын тээврийг хөгжүүлэхдээ байгаль орчны бохирдлоос сэргийлж, стан аюулгүй байдлыг хангасан үйл ажиллагаа явуулах 26 7.1 Усан замын тээврийн үйл ажиллагааны Нуурын хэмжилт, орчны 2020 бүсүүдэд байгаль орчны хэмжилт, үнэлгээ, үнэлгээ хийх 2020 27 хяналт шалгалтыг тогтмол хийх Гол мөрний хэмжилт, орчны үнэлгээ хийх Нийт шаардагдах хөрөнгийн хэмжээ 2020 Санхүүжилтийн эх үүсвэр 2020 Улсын төсөв 2020 Орон нутгийн төсөв 2020 Гадаадын зээл, тусламж 2020 Гадаад, дотоодын хөрөнгө оруулалт 2020 Концессын гэрээ 2020 Бусад эх үүсвэр 2020 25

0-2030 45.00 15.00 15.00 - 30.00 - 30.00 дүүлэх ндартад нийцсэн, ээлтэй технологи ашиглах, байгаль орчны өөрчлөлтөд зохицсон, 0-2030 24.00 6.00 6.00 - 18.00 18.00 - 0-2030 60.00 20.00 20.00 - 40.00 40.00 - 0-2030 10,169.50 3,810.50 83.50 3,727.00 6,359.00 173.00 6,186.00 0-2030 2,454.50 1,085.50 68.50 1,017.00 1,369.00 173.00 1,196.00 1,100.00 360.00 360.00 - 0-2030 - - 740.00 - 740.00 - - 1,850.00 - - - 0-2030 6,100.00 1,850.00 - - 0-2030 - - 500.00 4,250.00 4,250.00 0-2030 - 15.00 - 0 - 0-2030 1,015.00 515.00 0-2030 500 500.00 53

Хавсралт 13. Хувилбар Б-н санхүүжилтийн тооцоо Б хувилбарын хөрөнг № Бодлогын зорилго, зорилт Санхүүжүүлэх ажлын жагсаалт Эх ду ог НЭГ. Усан замын тээврийн удирдлага, зохицуулалт, аюулгүй байдал, хяналт шалгалты хангах, оролцогч талуудын үйл ажиллагааны чиг үүргийг тодорхойлох 1.3 Усан замын тээврийн үйл 1 ажиллагаатай холбогдох хууль, Орон нутгийн хууль дүрэм сахиулагчдын 2020 дүрэм, журамд заасан эрх ажиллах орчин нөхцөлийг сайжруулах үүргийн хэрэгжилтийг хангах 1.4 Хууль, дүрэм, журам, Хууль, дүрэм, журмыг сурталчилах сургалт, 2 стандартыг мөрдөх талаар семинарыг орон нутгийн зүгээс хийж, үр 2020 мэдээлэл, тайлбар, зөвлөмж дүнг нь хэмждэг болох бэлтгэх, сургалт явуулах, Мөрдөгдөж буй хууль, дүрэм, журам, холбогдох стандарт шардлагуудыг нэгтгэсэн 2020 3 сурталчлах зэрэг олон нийтэд гарын авлага боловсруулж тараах ойлгуулан таниулах, арга механизмыг тогтмол ашиглах ХОЁР. Усан замын тээврийн хөгжлийн талаар орон нутгийн хөгжлийн бодлого төлөвлө ГУРАВ. Салбарын хөгжилд шаардлагатай хөрөнгө оруулалтаар хангах, зохистой санхү Усан замын тээвэр эрхлэж буй иргэд ААН- 5 дэд бага хүүтэй, урт хугацааны хөрөнгө 2020 2020 3.3 Салбар өөрийгөө оруулалт зээлийн эх үүсвэр бий болгох санхүүжүүлэх чадварыг Хувийн хэвшлийн хөрөнгө оруулалтыг дээшлүүлэх санхүүжилтийн арга нэмэгдүүлэх, усан замын тээвэр 6 механизмыг хөгжүүлэх эрхлэгчдийн орлогыг нэмэгдүүлэхийн тулд төрөл бүрийн эвент арга хэмжээг зохион байгуулах ДӨРӨВ. Усан зам дээрх үйл ажиллагаанд шаардлагатай дэд бүтцийг чиглэл тус бүрээр 7 4.1 Аялал жуулчлал, загас Гол мөрний судалгааг мэргэжлийн 2020 агнуурын чиглэлээр хөгжүүлэх байгууллагатай хамтран гүйцэтгэх 2020 боломжтой гол ба нуурууд дээр Загасчлах спорттой холбоотой, аялал нарийн хэмжилт, судалгаа хийж, жуулчлалыг хөгжүүлэх боломжийн 8 мэдээллийн сан бий болгох судалгааг боловсруулах 25

гө оруулалтын тооцоо хлэх/ Нийт Төсвийн жил 2025 Төсвийн жил 2030 уусах гноо (1+2+...+k) Нийт Урсгал Хөрөнгө Нийт Урсгал Хөрөнгө сая.төг шаардагдах зардал оруулалт шаардагдах зардал оруулалт санхүүжилт (сая.төг) санхүүжилт ын эрхзүйн орчныг бүрэн гүйцэд тодорхойлох, хуульд заасан эрх үүргийн хэрэгжилтийг 0-2030 110.0 50.0 50.0 - 60.0 60.0 - 0-2030 25.0 10.0 10.0 - 15.0 15.0 - 0-2030 45.0 20.0 20.0 - 25.0 25.0 - - 1,000.0 1,500.0 - 1,500.0 өлтөд тусгах үүжилтийн системийг бүрдүүлэх 0-2030 2,500.0 1,000.0 0-2030 1,200.0 600.0 600.0 600.0 600.0 хангах 10.0 5.0 5.0 - 5.0 5.0 - 0-2030 30.0 - 30.0 - -- 0-2030 30.0 54

9 Хяналтын пост байгуулах 2020 10 Хөвөгч гүүр байгуулах 2020 11 Бярвааз барих 2020 12 4.3 Усан зам дагуух дэд бүтцүүд Тээврийн хяналтын мотор завь худалдан 2020 авах 13 болох хяналтын байр, шатахуун Усан замын чиглүүлэгч гэрэт цамхаг барих 2020 түгээгүүр, зорчигч бууж суух 2020 14 зогсоол, завины зогсоол, завь Замын тэмдэг, тэмдэглэгээ Ачаа тээврийн зогсоол барих, иж бүрэн 2020 15 хадгалах байр, автомашин тоног төхөөрөмжийн хамт зогсоол, ариун цэврийн болон Бярвааз худалдан авах 2020 2020 16 бусад шаардлагатай Завины өвлийн битүү зогсоол барих 17 байгууламжуудыг байгуулах 18 Шатахуун түгээх станц барих 2020 19 Утасны сүлжээг нэмэгдүүлэх зорилгоор 2020 үүрэн холбооны антеныг шинээр 4.4 Усан замын баталгаат байрлуулах, хүчин чадлыг нэмэгдүүлэх хэмжээсийг хадгалах болон дэд 20 бүтцүүдийг байнгын засварлаж Усан онгоцны зогсоолыг Сэргээн засварлаж 2020 шинэчлэх ажлыг эрхлэх бүтэц, байгуулах системийг бий болгох ТАВ. Эрэлт, хэрэгцээнд нийцсэн, чанартай, тохиромжтой хэмжээ бүхий завь, усан онгоц 21 5.1 Усан замын тээврийн Дотоодын сургалтыг явуулах 2020 удирдлага, зохион байгуулалт 2020 2020 22 болон бизнесийн үйл ажиллагааг Гадаадын байгууллагуудтай хамтарсан 2020 зохих мэдлэг, ур чадвартай дотооддоо сургалт явуулах хүний нөөцөөр хангах Усан замын тээврийн салбарт шаардлагатай 23 5.2 Усан замын тээвэрт боловсон хүний нөөцийн судалгаа явуулсаны үндсэн дээр хүнийн нөөцийн бодлогыг хүчнийг татах арга механизмыг боловсруулах ашиглах, мэргэшүүлэх Усан замын тээвэртэй холбоотой хүний 24 нөөцийг гадаадын усан замын тээвэр өндөр хөгжсөн улс орнуудад бэлтгэх 25 5.3 Тус салбарын хүний нөөцийн Усан замын тээврийн хэрэгслийн засварчин 2020 мэргэжил, ур чадварыг байнга бэлтгэх дээшлүүлэх, хөдөлмөрийн 25

0-2030 6,000.0 3,000.0 - 3,000.0 3,000.0 - 3,000.0 0-2030 5,700.0 2,700.0 - 3,000.0 0-2030 - 2,700.0 3,000.0 - 100.0 200.0 100.0 0-2030 - 100.0 100.0 - 120.0 0-2030 200.0 80.0 - 40.0 0-2030 80.0 40.0 - 80.0 120.0 - 500.0 0-2030 800.0 300.0 - 300.0 0-2030 500.0 200.0 - 40.0 40.0 - 2,000.0 0-2030 4,000.0 2,000.0 - 300.0 0-2030 500.0 200.0 - 300.0 500.0 - 400.0 700.0 300.0 0-2030 - 200.0 300.0 240.0 480.0 240.0 - 2,000.0 2,000.0 - 200.0 300.0 - 300.0 400.0 240.0 240.0 0-2030 300.0 100.0 - 100.0 200.0 - 200.0 цыг ашиглах нөхцлийг бүрдүүлэх - 20.0 20.0 - - 20.0 20.0 - 0-2030 25.0 5.0 5.0 0-2030 30.0 10.0 10.0 0-2030 30.0 30.0 30.0 - -- 0-2030 300.0 100.0 - 100.0 200.0 - 200.0 0-2030 20.0 10.0 10.0 - 10.0 10.0 - 55

бүтээмж, аюулгүй байдлыг нэмэгдүүлэхэд техник, технологийн дэвшлийг ашиглаж байх ЗУРГАА. Салбарын хүний нөөц, ажиллах хүч бэлтгэх, мэргэшүүлэх, ажлын байр нэмэгдүүлэ 26 6.1 Усан замын тээврийн үйл Усан замын тээврийн хэрэгслийн байгаль 2020 ажиллагааны бүсүүдэд байгаль орчин үзүүлж буй нөлөөлийг судлах, 2020 үнэлгээ хийх орчны хэмжилт, үнэлгээ, хяналт Хог хаягдлыг байгал орчин үзүүлж буй 27 шалгалтыг тогтмол хийх нөлөөллийн судалгаа хийх ДОЛОО. Усан замын тээврийг хөгжүүлэхдээ байгаль орчны бохирдлоос сэргийлж, стандарта байдлыг хангасан үйл ажиллагаа явуулах 7.3 Судалгаа, шинжилгээний үр Усан тээврээс байгал орчин үзүүлэх хор 2020 дүнг ашиглах, шинэ технологи, хөнөөлийг бууруулах менежментийн дунд инновацийг аюулгүй байддыг хугацааны төлөвлөгөө гаргаж батлуулах 2020 28 дээшлүүлэхэд, байгаль орчны 2020 өөрчлөлтөд дасан зохицох, усан тээврээс байгальд үзүүлэх хор хөнөөлийг бууруулахад ашиглах Нийт шаардагдах хөрөнгийн хэмжээ Санхүүжилтийн эх үүсвэр Улсын төсөв 2020 Орон нутгийн төсөв 2020 Гадаадын зээл, тусламж 2020 2020 Гадаад, дотоодын хөрөнгө оруулалт 2020 2020 Концессын гэрээ Бусад эх үүсвэр 25

эх 80.00 30.00 - 30.00 50.00 - 50.00 0-2030 0-2030 80.00 30.00 - 30.00 50.00 - 50.00 ад нийцсэн, ээлтэй технологи ашиглах, байгаль орчны өөрчлөлтөд зохицсон, аюулгүй 0-2030 120.0 50.0 - 50.0 70.0 - 70.0 0-2030 24,065.0 11,240.0 140.0 11,100.0 12,825.0 155.0 12,670.0 0-2030 8,925.0 1,240.0 80.00 1,160.00 7,685.0 115.00 7,570.0 0-2030 170.0 60.0 60.00 40.00 - 110.0 70.00 0-2030 1,600.0 4,140.00 1,600.0 1,600.00 0-2030 4,740.0 4,140.0 5,700.0 0-2030 8,700.0 5,700.0 600.0 600.00 0-2030 3,000.0 3,000.00 0-2030 200.0 - 200.0 200.00 56

Хавсралт 14. Олон нийтийн хэлэлцүүлгээс гарсан саналын товьёог Хавсралт 15. NSW Boating Now төслийн I ба II шатны хөрөнгийн хуваарилалт, тойм Сангийн хуваарилалт, сая.ам доллар Тайлбар Бүс нутгийн нэн тэргүүний төслүүд - I 37.5 усны 8 бүсийн нэн тэргүүний 192 арга хэмжээ шат /2014-2017/ Нэгдсэн төслүүд 10 - голын эргийн элэгдэл /хэрэгжүүлснээр олон бүс нутагт үр - завийг оруулах-гаргах налуу зам ашигтай төслүүд - 4/ - завь хадгалах стратеги- туршилтын төслүүд - зогсоол хадгалагч хуучин завинуудыг устгах Завь зөөвөрлөгч чиргүүлийн зогсоол - Завийг авто замаар зөөвөрлөхөд ашигладаг дугуйт 5 чиргүүлийн зогсоол шинэ санаачлага Дэд бүтцийн яаралтай засварын сан Дэд бүтцийн эвдрэл гарахад яаралтай засварлахад 5 ашиглах нөөц сан Хоёрдугаар шат /2017-2019/ Нэн тэргүүний төслүүдийн дараа хэрэгжүүлэх 10 боломжтой төслүүдэд 257

Хавсралт 16. Шинэ Өмнөд Уэльс, бүс нутгийн усан замуудын төлөвлөгөөгөөр хэрэгжүүлсэн зарим арга хэмжээний жишээ - Усан замд нэвтрэх гарц Завины налуу буюу ramp - Зорчигч бууж, суух зогсоол, тавцангууд Зорчигч бууж суух модон зогсоол буюу jetty Хөвөгч зогсоол буюу pontoon - Завины хадгалалттай холбоотой Завины зогсоол, хадгалалт Жижиг сэлүүрт завь хадгалах байгууламж 258

Хавсралт 17. Европын дотоодын усан замын ангилал 25

59

Хавсралт 18. Европын холбооны дотоод усан замын талаархи хууль тогтоомжийн жагсаалт Directive 2010/35/EU of the European Parliament and of the Council of 16 June 2010 on transportable pressure equipment Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 laying down technical requirements for inland waterway vessels, Хөлөг amending Directive 2009/100/EC and repealing Directive 2006/87/EC онгоц Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1668 of 26 June 2019 amending Directive (EU) 2016/1629 Directive 2009/100/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on the inland transport of dangerous goods Directive (EU) 2017/2397 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on the recognition of professional qualifications in inland navigation and repealing Council Directives 91/672/EEC and 96/50/EC Хүний Council Directive 2014/112/EU of 19 December 2014 implementing the European нөөц, ур Agreement concerning certain aspects of the organisation of working time in inland чадвар waterway transport Council Directive 87/540/EEC of 9 November 1987 on access to the occupation of carrier of goods by waterway in national and international transport and on the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications for this occupation Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1744 of 17 September 2019 on technical specifications for electronic ship reporting in inland navigation and repealing Regulation (EU) No 164/2010 Commission Implementing Regulation (EU) 2019/838 of 20 February 2019 on technical Голын specifications for vessel tracking and tracing systems and repealing Regulation (EC) No мэдээллийн 415/2007 Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1973 of 7 December 2018 amending систем Implementing Regulation (EU) No 909/2013 on the technical specifications for the electronic chart display and information system for inland navigation (Inland ECDIS) (RIS) referred to in Directive 2005/44/EC of the European Parliament and of the Council Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2032 of 20 November 2018 amending Commission Regulation (EC) No 416/2007 concerning the technical specifications for Notices to Skippers 260

Зах зээл Commission Regulation (EC) No 414/2007 of 13 March 2007 concerning the technical guidelines for the planning, implementation and operational use of river information Хүрээлэн services (RIS) referred to in Article 5 of Directive 2005/44/EC of the European буй орчин Parliament and of the Council on harmonised river information services (RIS) on inland waterways in the Community Directive 2005/44/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on harmonised river information services (RIS) on inland waterways in the Community Council Regulation 2919/85/EEC laying down the conditions for access to the arrangements under the Revised Convention for the navigation of the Rhine relating to vessels belonging to the Rhine Navigation Council Directive 87/540/EEC of 9 November 1987 on access to the occupation of carrier of goods by waterway in national and international transport and on the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications for this occupation Council Regulation (EC) No 169/2009 of 26 February 2009 applying rules of competition to transport by rail, road and inland waterway Council Regulation (EC) No 718/1999 of 29 March 1999 on a Community-fleet capacity policy to promote inland waterway transport Council Directive 96/75/EC of 19 November 1996 on the systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport Council Regulation (EC) No 1356/96 of 8 July 1996 on common rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with a view to establishing freedom to provide such transport services Council Regulation (EEC) No 3921/91 of 16 December 1991 laying down the conditions under which non-resident carriers may transport goods or passengers by inland waterway within a Member State Regulation N° 11/1960 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 on requirements relating to gaseous and particulate pollutant emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the deployment of alternative fuels infrastructure 261

Бусад Directive 2009/30 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 amending Directive 98/70/EC as regards the specification of petrol, diesel and gas-oil and introducing a mechanism to monitor and reduce greenhouse gas emissions Regulation (EU) 2018/974 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on statistics of goods transport by inland waterways Regulation No 1177/2010 concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway Хавсралт 19. БНХАУ-ын том гол мөрнүүд Гол мөрөн Урт Хамрах талбай Хамаарах мужууд /км/ /км2/ Anhui, Chongqing, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Shanghai, Sichuan, and Tibet Yangtze 6,300 1,808,500 Gansu, Henan, Inner Mongolia, Ningxia, Qinghai, River Shanxi, Shaanxi, Shandong, and Sichuan Heilongjiang Yellow River 5,464 752,000 Heilongjiang and Jilin Heilong 3,420 900,000 Hebei, Inner Mongolia, Jilin, and Liaoling River 2,308 557,180 Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hunan, Jiangxi, Songhua 1,390 228,960 and Yunnan, River Beijing, Hebei, Henan, Inner Mongolia, Shandong, Liao River Shanxi, and Tianjin Tibet Pearl River 2,214 453,690 Qinghai, Tibet, and Yunnan Hai River 1,329 318,200 2,840 912,000 Tibet and Yunnan Yarlung 4,350 795,000 River 2,816 324,000 Lancang River Nujiang River 262


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook