Catalogo RPP 2018

AFRICA | FASCIO/BEAM | LA/MD/STFascio stretto (ST)NarFraoswcioBsetaremtto((SSTT)) FMaesdcFiiauosmcmioBemedaeiomdi(oM((MMDDD))) Fascio largo (LA) WidFeaBsceiaomlar(gLoA(L)A) Nota/Note Ottiche intercambiabili senza ausilio di utensili Interchangeable optics without using of tools AFRICA FASCIO/BEAM LA | MD | ST Proiettore LED a binario orientabile. Adjustable track-mounted LED floodlight.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen mA Codice K Fascio Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out Code Beam Power Supply Colour1X100 2100 11,5 1730 12 > 144 350 AF12 ST: EL: CAEALO 2700 15 2180 16 > 136 450 AF15 fascio stretto elettronica | 2620 20 > 131 550 AF20 narrow beam electronic1X35 3050 23,5 > 130 650 AF24 3260 25,5 > 128 700 AF29 MD: DA: DALI1X35 3300 19 W: fascio medio (funzione PD**** 01: 3.000 medium beam a richiesta | On bianco request) white N: LA: 4.000 fascio largo wide beam1X50 3800 22,51X50 4100 25 IP20B 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (-5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (-5° +40°) * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 ** Potenza dei LED | LED powerRa>80 850° *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) A RICHIESTA / ON REQUEST • Temperatura di colore del LED K diversa da quella specificata | LED color temperature K different from specified one • Ra>90 • Riflettore con chiusura in policarbonato trasparente | Reflector with transparent polycarbonate closure. • Copertura interna protezione LED | LED protection internal cover • È possibile utilizzare COB con caratteristiche cromatiche specifiche: RETAIL & FOOD – Carne, pesce, pane, frutta e verdura | SHOP & STYLE – CrispWhite, CrispColor, True color | Possibility to use cob with specific chromatic characteristics: RETAIL & FOOD – Meat, fish, bread, fruit&veg | SHOP & STYLE – CrispWhite, CrispColor, True color • Versione speciale con basetta per installazione a parete/plafone | Speciale version with base for wall/ceiling mounting system • 02 nero / black RAL9005 05 grigio / silver RAL9006 FOTOMETRIE p. 175 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 174 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 183

NEW ZEALAND | FASCIO/BEAM | LA/MD/ST Fascio stretto (ST) NarFraoswcioBsetaremtto((SSTT)) FMaesdcFiiauosmcmioBemedaeiomdi(oM((MMDDD))) Fascio largo (LA) WidFeaBsceiaomlar(gLoA(L)A) Nota/Note Ottiche intercambiabili senza ausilio di utensili Interchangeable optics without using of toolsNEW ZEALANDFASCIO/BEAM LA | MD | STProiettore LED a binario orientabile.Adjustable track-mounted LED floodlight. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen mA Codice K Fascio Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out Code Beam Power Supply Colour1X100 2100 11,5 1730 12 > 144 350 NWZ12 ST: EL: CAEALO 2700 15 2180 16 > 136 450 NWZ15 fascio stretto elettronica | 2620 20 > 131 550 NWZ20 narrow beam electronic1X35 3050 23,5 > 130 650 NWZ24 3260 25,5 > 128 700 NWZ29 MD: DA: DALI1X35 3300 19 W: fascio medio (funzione PD**** 01: 3.000 medium beam a richiesta | On bianco request) white N: LA: 4.000 fascio largo wide beam1X50 3800 22,51X50 4100 25 IP20B 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (-5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (-5° +40°) * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 ** Potenza dei LED | LED powerRa>80 850° *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) A RICHIESTA / ON REQUEST • Temperatura di colore del LED K diversa da quella specificata | LED color temperature K different from specified one • Ra>90 • Riflettore con chiusura in policarbonato trasparente | Reflector with transparent polycarbonate closure. • Copertura interna protezione LED | LED protection internal cover • È possibile utilizzare COB con caratteristiche cromatiche specifiche: RETAIL & FOOD – Carne, pesce, pane, frutta e verdura | SHOP & STYLE – CrispWhite, CrispColor, True color | Possibility to use cob with specific chromatic characteristics: RETAIL & FOOD – Meat, fish, bread, fruit&veg | SHOP & STYLE – CrispWhite, CrispColor, True color • Versione speciale con basetta per installazione a parete/plafone | Speciale version with base for wall/ceiling mounting system • 02 nero / black RAL9005 05 grigio / silver RAL9006 FOTOMETRIE p. 175 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 174 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS184 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

TONGA | FASCIO/BEAM | LA/MD/ST Fascio stretto (ST) NarFraoswcioBsetaremtto((SSTT)) MFaesdcFiiauosmcmioBemedaeiomdi(oM((MMDDD))) FWaisdcFeiaoBslceaiaorgmlaor(g(LoLA(AL))A) Nota/Note Ottiche intercambiabili senza ausilio di utensili Interchangeable optics without using of tools TONGA FASCIO/BEAM LA | MD | ST Proiettore LED a binario orientabile. Adjustable track-mounted LED floodlight.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen mA Codice K Fascio Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out Code Beam Power Supply Colour1X100 2000 18,5 1640 20 > 82 - TG200 ST:ALO TG300 fascio stretto narrow beam W: EL: CAE 01: 3.000 MD: elettronica | bianco fascio medio electronic white N: medium beam 4.000 LA:1X35 3000 29 2160 31 > 70 - fascio largo wide beam IP20B 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (-5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (-5° +40°) * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 ** Potenza dei LED | LED powerRa>80 850° *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) A RICHIESTA / ON REQUEST • Temperatura di colore del LED K diversa da quella specificata | LED color temperature K different from specified one • Ra>90 • Riflettore con chiusura in policarbonato trasparente | Reflector with transparent polycarbonate closure. • Copertura interna protezione LED | LED protection internal cover • È possibile utilizzare COB con caratteristiche cromatiche specifiche: RETAIL & FOOD – Carne, pesce, pane, frutta e verdura | SHOP & STYLE – CrispWhite, CrispColor, True color | Possibility to use cob with specific chromatic characteristics: RETAIL & FOOD – Meat, fish, bread, fruit&veg | SHOP & STYLE – CrispWhite, CrispColor, True color • Versione speciale con basetta per installazione a parete/plafone | Speciale version with base for wall/ceiling mounting system • 02 nero / black RAL9005 05 grigio / silver RAL9006 FOTOMETRIE p. 175 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 174 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 185

ITALOITALOITALO elettrificato realizzato in profilo di alluminio a sezione quadrata.Il ITALO si presenta con una linea semplice ma tecnica.Electrified track manufactured in square profile extruded aluminium.Electrified track has a simple but highly technical shape.Codice Lunghezza ColoreCode Lenght ColourIT11/10 1000 01: CL I 50/60 HzIT11/20 2000 bianco | white RAL9016 220-240 VIT11/30 3000 30: 01 bianco / white RAL9016 nero | black RAL 9005 30 nero / black RAL9005 42 anodizzato / anodized 42: anodizzato | anodizedPOSIZIONAMENTO DELL’ALIMENTAZIONE DEL CONDUTTORI DI TERRA.POSITION OF THE SUPPLY OF EARTH CONDUCTORS.SCHEMA ELETTRICO MONOFASE A TENSIONE DI SCHEMA ELETTRICO TRIFASE A TENSIONE DIRETE 230/250V. RETE 230/250V.ONE-PHASE ELECTRIC DIAGRAM FOR MAINS THREE-PHASE ELECTRIC DIAGRAM FOR MAINSVOLTAGE 230/250V. VOLTAGE 230/250V.186 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

ACCESSORI | ACCESSORIESaccessori codice accessori codiceaccessories code accessories codeAdattatore meccanico 6A - carico Giunto flessibile. IT58-10 Flexible joint.meccanico 5 Kg. IT01-00 IT04-10Mechanical electrical adapter 6A - Giunto lineare con contatti. Electrical straight joint. IT54-10mechanical load 5 Kg. Giunto lineare senza contatti.Adattatore meccanico. IT25-00 Meccanical joint.Mechanical electrical adapter.Alimentazione destra. Chiusura. IT59-00Right power supply. End cap. IT52-10Alimentazione sinistra. IT52-11 Copertura binario 1000 mm. IT24-00Left power supply. IT53-10 Track cover 1000 mm. IT55-10Alimentazione centrale e giunto Kit attacco soffitto. IT07-00lineare. Ceiling kit. IT06-00Central connector and straight IT06-05joint. Sospensione kit cavo acciaio IT06-04 2000 mm (piattina 60).Giunto L interno. Suspension kit with steel wireInterior L joint. 2000 mm (plate 60). Sospensione kit cavo acciaioGiunto L esterno. IT55-11 2000 mm (piattina 120).Exterior L joint. IT56-10 Suspension kit with steel wire IT56-12 2000 mm (plate 120).Giunto T sinistro esterno. IT56-13Left outside T joint. IT56-11 Piattina 120 mm. Plate 120 mm.Giunto T destro esterno.Right outside T joint. Piattina 60 mm. IT06-02 Plate 60 mm.Giunto T destro interno.Right inside T joint.Giunto T sinistro interno.Left inside T joint.Giunto X. Adattatore con trasformatoreX joint. IT57-10 elettr. 50W con jack femmina. IT01-11 Adapter with trasformer 50W with famele jack. FOCUS PRODOTTO | PRODUCT FOCUS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 187



SISTEMI CONTINUICONTINUOUS LINE SYSTEMS

Apparecchi LED per aree commerciali, negozi, uffici e scuole.LED lighting fittings for commercial areas, showrooms, offices and schools.

SISTEMI CONTINUI CONTINUOUS LINE SYSTEMSApparecchi a sospensionee plafone idonei perla realizzazione di fileluminose continue.Suspension and ceilingLED lighting fittingssuitable for continuousline application.Catalogo | Catalogue RPP 191

BOTTICELLI-BOTTICELLI SYSTEM LED-BOTTICELLI SYSTEM LED PLUS | GAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGESISTEMI CONTINUICONTINUOUS LINE SYSTEMSGAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGEBOTTICELLI p. 196Corpo in lamiera d’acciaio pressopiegata vernicata con polveri epossidiche previa fosfatazione con vano passacavi. Diffusore inpolicarbonato microprismato (a richiesta opale). Sorgente luminosa a LED. Emissione diretta. Sistema di fissaggio a sospensione oplafone. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Bent sheet steel body painted with epoxy powders after phosphating with cable compartment. Microprismatic polycarbonate diffuser(on request opal). LED light source. Direct light emission. Suspension or ceiling fixing system. Built-in electronic driver CAE. On request:dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD) to be requested.BOTTICELLI SYSTEM LED p. 198-199Corpo in lamiera d’acciaio pressopiegata vernicata con polveri epossidiche previa fosfatazione con vano passacavi. Diffusore inpolicarbonato microprismato (a richiesta opale). Linea di alimentazione in cascata a 7 poli N07V-K, di sez. 1,5 mm2 con presa/spinaall’estremità, a innesto rapido e ganci di sicurezza. Diramazioni a più vie, con presa a innesto rapido a 2 poli per il collegamentoelettrico degli elementi ausiliari a selezione di fase. Barre cablate con possibilità di selezione di accensione. Per tutte le versioni,conformità alla norma CEI EN 60598-1. Sorgente luminosa a LED. Emissione diretta. Sistema di fissaggio a sospensione o plafone.Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Bent sheet steel body painted with epoxy powders after phosphating with cable compartment. Microprismatic polycarbonate diffuser(on request opal). 7 poles N07V-K feeding line, sec. 1,5 mm2 with plug/connector at the end, quick-release and safety clips. Multi-waybranches, with 2-pole fast-coupling terminal block for the electrical connection of the auxiliary elements, with the possibility to obtaindifferent configurations. All version comply with IEC 60598-1. LED light source. Direct light emission.Suspension or ceiling fixing system.Built-in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD) to be requested.BOTTICELLI SYSTEM LED PLUS p. 200-201Corpo in lamiera d’acciaio pressopiegata vernicata con polveri epossidiche previa fosfatazione con vano passacavi. Diffusore inpolicarbonato microprismato (a richiesta opale). Riflettore in alluminio speculare. Linea di alimentazione in cascata a 7 poli N07V-K, disez. 1,5 mm2 con presa/spina all’estremità, a innesto rapido e ganci di sicurezza. Diramazioni a più vie, con presa a innesto rapido a 2poli per il collegamento elettrico degli elementi ausiliari a selezione di fase. Barre cablate con possibilità di selezione di accensione.Per tutte le versioni, conformità alla norma CEI EN 60598-1. Sorgente luminosa a LED. Emissione diretta. Sistema di fissaggio asospensione o plafone. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM(cod. PD).Bent sheet steel body painted with epoxy powders after phosphating with cable compartment. Microprismatic polycarbonate diffuser (onrequest opal). Specular aluminum reflector. 7 poles N07V-K feeding line, sec. 1,5 mm2 with plug/connector at the end, quick-releaseand safety clips. Multi-way branches, with 2-pole fast-coupling terminal block for the electrical connection of the auxiliary elements,with the possibility to obtain different configurations. All version comply with IEC 60598-1. LED light source. Direct light emission.Suspension or ceiling fixing system. Built-in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD)to be requested.192 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

BOTTICELLI-BOTTICELLI SYSTEM LED-BOTTICELLI SYSTEM LED PLUS | FOTOMETRIE | PHOTOMETRIESSISTEMI CONTINUICONTINUOUS LINE SYSTEMSFOTOMETRIE | PHOTOMETRIES120° Angoli Gamma 180° 120°105° 80 105° 90°90° 75° 60°75° 80 45° 16060° cd/klm 30° 24045° 320 30° 15° 400 15° 0°BOTTICELLI120° Angoli Gamma 180° 120°105° 80 105°90° 90°75° 80 75° 16060° 60° 24045° 45° 320 400 cd/klm 30° 15° 0° 15° 30°BOTTICELLI SYSTEM LED120° Angoli Gamma 180° 120°105° 90 105°90° 90°75° 90 75° 18060° 60° 27045° 45° 360 450 cd/klm 30° 15° 0° 15° 30°BOTTICELLI SYSTEM LED PLUS Rimani aggiornato Keep up to date Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 193

LEONARDO SYSTEM EX-LEONARDO SYSTEM ST-LEONARDO SYSTEM BT | GAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGESISTEMI CONTINUICONTINUOUS LINE SYSTEMSGAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGELEONARDO SYSTEM EX p. 202Corpo in lamiera d’acciaio pressopiegata vernicata con polveri epossidiche previa fosfatazione con vano passacavi. Ottica lenticolarediffondente. Linea di alimentazione in cascata a 7 poli N07V-K, di sez. 1,5 mm2 con presa/spina all’estremità, a innesto rapido e gancidi sicurezza. Diramazioni a più vie, con presa a innesto rapido a 2 poli per il collegamento elettrico degli elementi ausiliari a selezionedi fase. Barre cablate con possibilità di selezione di accensione. Per tutte le versioni, conformità alla norma CEI EN 60598-1. Sorgenteluminosa a LED. Emissione diretta. Sistema di fissaggio a sospensione o plafone. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabileDALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Bent sheet steel body painted with epoxy powders after phosphating with cable compartment. Lenticular optical wide. 7 poles N07V-Kfeeding line, sec. 1,5 mm2 with plug/connector at the end, quick-release and safety clips. Multi-way branches, with 2-pole fast-coupling terminal block for the electrical connection of the auxiliary elements, with the possibility to obtain different configurations.All version comply with IEC 60598-1. LED light source. Direct light emission.Suspension or ceiling fixing system. Built-in electronic driverCAE. On request: dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD) to be requested.LEONARDO SYSTEM ST p. 203Corpo in lamiera d’acciaio pressopiegata vernicata con polveri epossidiche previa fosfatazione con vano passacavi. Ottica lenticolareconcentrante. Linea di alimentazione in cascata a 7 poli N07V-K, di sez. 1,5 mm2 con presa/spina all’estremità, a innesto rapido e gancidi sicurezza. Diramazioni a più vie, con presa a innesto rapido a 2 poli per il collegamento elettrico degli elementi ausiliari a selezionedi fase. Barre cablate con possibilità di selezione di accensione. Per tutte le versioni, conformità alla norma CEI EN 60598-1. Sorgenteluminosa a LED. Emissione diretta. Sistema di fissaggio a sospensione o plafone. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabileDALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Bent sheet steel body painted with epoxy powders after phosphating with cable compartment. Lenticular optical narrow. 7 poles N07V-Kfeeding line, sec. 1,5 mm2 with plug/connector at the end, quick-release and safety clips. Multi-way branches, with 2-pole fast-coupling terminal block for the electrical connection of the auxiliary elements, with the possibility to obtain different configurations.All version comply with IEC 60598-1. LED light source. Direct light emission.Suspension or ceiling fixing system. Built-in electronic driverCAE. On request: dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD) to be requested.LEONARDO SYSTEM BT p. 204Corpo in lamiera d’acciaio pressopiegata vernicata con polveri epossidiche previa fosfatazione con vano passacavi. Ottica lenticolarebatwing. Linea di alimentazione in cascata a 7 poli N07V-K, di sez. 1,5 mm2 con presa/spina all’estremità, a innesto rapido e ganci disicurezza. Diramazioni a più vie, con presa a innesto rapido a 2 poli per il collegamento elettrico degli elementi ausiliari a selezionedi fase. Barre cablate con possibilità di selezione di accensione. Per tutte le versioni, conformità alla norma CEI EN 60598-1. Sorgenteluminosa a LED. Emissione diretta. Sistema di fissaggio a sospensione o plafone. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabileDALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Bent sheet steel body painted with epoxy powders after phosphating with cable compartment. Lenticular optical batwing. 7 poles N07V-Kfeeding line, sec. 1,5 mm2 with plug/connector at the end, quick-release and safety clips. Multi-way branches, with 2-pole fast-coupling terminal block for the electrical connection of the auxiliary elements, with the possibility to obtain different configurations.All version comply with IEC 60598-1. LED light source. Direct light emission.Suspension or ceiling fixing system. Built-in electronic driverCAE. On request: dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD) to be requested.194 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

LEONARDO SYSTEM EX-LEONARDO SYSTEM ST-LEONARDO SYSTEM BT | FOTOMETRIE | PHOTOMETRIESSISTEMI CONTINUICONTINUOUS LINE SYSTEMSFOTOMETRIE | PHOTOMETRIES120° Angoli Gamma 180° 120°105° 100 105°90° 90°75° 100 75° 20060° 60° 30045° 45° 400 500 cd/klm 30° 15° 0° 15° 30°LEONARDO | Ottica/Optic | EX120° Angoli Gamma 180° 120°105° 150 105°90° 90°75° 150 75° 30060° 60° 45045° 45° 600 750 cd/klm 30° 15° 0° 15° 30°LEONARDO | Ottica/Optic | ST120° Angoli Gamma 180° 120°105° 150 105°90° 90°75° 150 75° 30060° 60° 45045° 45° 600 750 cd/klm 30° 15° 0° 15° 30°LEONARDO | Ottica/Optic | BT Rimani aggiornato Keep up to date Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 195

BOTTICELLI LED | MICROPRISMATO/MICROPRISMATICBOTTICELLI LEDMICROPRISMATO/MICROPRISMATICPlafoniera per montaggio a sospensione accessorio BDS-KS compreso o plafone BDS-KSP arichiesta (vedi pagina 210). Testate di chiusura comprese.Suspension light fitting (accessory BDS-KS included) or surface light fitting (accessory BDS-KSPon request). See page 210. End covers included on both cases. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** OUT*** LED configuration Code Power Supply Colour Watt OUT L Length1x28 1960 11 1590 12 > 133 750 mm BOTL131x28 BOTL151x36 2350 13,5 1850 14 > 132 750 mm BOTL171x36 BOTL181x54 2700 17 2160 18 > 120 750 mm BOTL22 EL: CAE1x58 BOTL25 elettronica |1x49 2940 16,5 2350 17,5 > 134 1125 mm BOTL26 electronic 01:1x58 BOTL30 bianco1x72 3525 20 2800 21 > 133 1125 mm BOTL34 N: DA: DALI white 4.000 (funzione PD**** a richiesta | On 4050 25,5 3230 27 > 120 1125 mm request) 3920 22 3140 23,5 > 134 1500 mm 4700 27 3815 29 > 132 1500 mm 5400 34 4325 36 > 120 1500 mm2x28 3920 22 3180 23,5 > 135 750 mm BOTL226 BOTL2302x28 4700 27 3700 28,5 > 130 750 mm BOTL234 BOTL2362x36 5400 34 4320 36 > 120 750 mm BOTL244 EL: CAE BOTL250 elettronica |2x36 5880 32 4700 34 > 138 1125 mm BOTL249 electronic BOTL2582x54 7050 40,5 5600 42,5 > 132 1125 mm BOTL264 N: DA: DALI 01: 4.000 (funzione PD**** bianco a richiesta | On white2x58 51 6460 54,5 > 119 1125 mm request) 81002x49 7840 44 6280 46 > 137 1500 mm2x58 9400 54 7630 58 > 132 1500 mm1x72 10800 64 8650 66 > 131 1500 mm01 bianco / white RAL9016 IP50D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°) 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° UGR 19 ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) FOTOMETRIE p. 193 ACCESSORI p. 210-213 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 192 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS196 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it



BOTTICELLI SYSTEM LED | MICROPRISMATO/MICROPRISMATICBOTTICELLI SYSTEM LEDMICROPRISMATO/MICROPRISMATICSistema fila continua a LED per l’illuminazione di aree commerciali ed industriali.Linea di alimentazione passante 7x1,5mm2 con spinotti ad innesto rapido e selezione di fase.Continuous line LED lighting system for commercial and industrial areas.Passing power line 7x1,5 mm2 with quick connectors and phase selection. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Accensioni/Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** OUT*** LED switching on /configuration Code Power Supply Colour Watt OUT L Length1x58 3920 22 3180 23,5 > 135 1500 mm BOTS124 EL: CAE1x72 3700 BOTS129 elettronica |1x80 4700 27 4320 28,5 > 130 1500 mm BOTS133 N: electronic 01: 4.000 bianco DA: DALI white (funzione 5400 34 36 > 120 1500 mm PD**** a richiesta | On request)1+1x58 7840 44 6280 46 > 137 3000 mm BOTS1149 EL: CAE BOTS1158 elettronica |1+1x72 9400 54 7630 57 > 134 3000 mm BOTS1164 N: electronic 01: 4.000 bianco DA: DALI white (funzione1+1x80 10800 64 8650 66 > 131 3000 mm PD**** a richiesta | On request)2x58 7840 44 6360 46 > 138 1500 mm BOTS249 EL: CAE BOTS258 elettronica |2x72 9400 54 7400 57 > 130 1500 mm BOTS264 N: electronic 01: 4.000 bianco DA: DALI white (funzione2x80 10800 64 8640 66 > 131 1500 mm PD**** a richiesta | On request)2+2x58 15680 88 12560 92 > 137 3000 mm BOTS298 EL: CAE BOTS2116 elettronica |2+2x72 18800 108 15260 114 > 134 3000 mm BOTS2128 N: electronic 01: 4.000 bianco DA: DALI white (funzione2+2x80 21600 128 17300 132 > 131 3000 mm PD**** a richiesta | On request) FOTOMETRIE p. 193 ACCESSORI p. 210-213 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 192 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS198 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

BOTTICELLI SYSTEM LED | MICROPRISMATO/MICROPRISMATICRelamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Accensioni/Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** OUT*** LED switching on/configuration Code Power Supply Colour Watt OUT L Length2x58 7840 44 6360 46 > 138 1500 mm BOTS2249 EL: CAE BOTS2258 elettronica |2x72 9400 54 7400 57 > 130 1500 mm BOTS2264 N: electronic 01: 4.000 bianco DA: DALI white (funzione2x80 10800 64 8640 66 > 131 1500 mm PD**** a richiesta | On request)2+2x58 15680 88 12560 92 > 137 3000 mm BOTS2498 EL: CAE BOTS24116 elettronica |2+2x72 18800 108 15260 114 > 134 3000 mm BOTS24128 N: electronic 01: 4.000 bianco DA: DALI white (funzione2+2x80 21600 128 17300 132 > 131 3000 mm PD**** a richiesta | On request) IP50D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° UGR 19 ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) Schemi di accensione e collegamenti a pagina 206 | Switching on and connection scheme on page 206 Accensione 1 | Switching on 1 Accensione 2 | Switching on 2 A RICHIESTA / ON REQUEST • A richiesta sono disponibili apparecchi con diverse tipologie di accensione (per maggiori informazio- ni contattare il ns Ufficio Tecnico) | Fixtures with different switching on are available on request (for more details contact our Technical Department) • Ra>90 • 05 grigio / silver RAL9006 FOTOMETRIE p. 193 ACCESSORI p. 210-213 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 192 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 199

BOTTICELLI SYSTEM LED PLUS | MICROPRISMATO/MICROPRISMATICBOTTICELLI SYSTEM LED PLUSMICROPRISMATO/MICROPRISMATICSistema fila continua a LED per l’illuminazione di aree commerciali ed industriali.Linea di alimentazione passante 7x1,5mm2 con spinotti ad innesto rapido e selezione di fase.Continuous line LED lighting system for commercial and industrial areas.Passing power line 7x1,5 mm2 with quick connectors and phase selection. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Accensioni/Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** OUT*** LED switching on/configuration Code Power Supply Colour Watt OUT L Length2x58 7840 37 6360 39 > 163 1500 mm BOTS249PS BOTS258PS2x72 9400 54 7400 57 > 130 1500 mm BOTS264PS N: EL: CAE 01: 4.000 elettronica | bianco electronic white DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request)2x80 10800 64 8640 66 > 131 1500 mm2+2x58 15680 88 12560 92 > 137 3000 mm BOTS298PS BOTS2116PS2+2x72 18800 108 15260 114 > 134 3000 mm BOTS2128PS N: EL: CAE 01: 4.000 elettronica | bianco electronic white DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request)2+2x80 21600 128 17300 132 > 131 3000 mm2x58 7840 44 6360 46 > 138 1500 mm BOTS2249PS BOTS2258PS2x72 9400 54 7400 57 > 130 1500 mm BOTS2264PS N: EL: CAE 01: 4.000 elettronica | bianco electronic white DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request)2x80 10800 64 8640 66 > 131 1500 mm FOTOMETRIE p. 193 ACCESSORI p. 210-213 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 192 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS200 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

BOTTICELLI SYSTEM LED PLUS | MICROPRISMATO/MICROPRISMATICRelamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Accensioni/Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** OUT*** LED switching on/configuration Code Power Supply Colour Watt OUT L Length2+2x58 15680 88 12560 92 > 137 3000 mm BOTS2498PS EL: CAE elettronica |2+2x72 18800 108 15260 114 > 134 3000 mm BOTS24116PS N: electronic 01: 4.000 bianco DA: DALI white (funzione2+2x80 21600 128 17300 132 > 131 3000 mm BOTS24128PS PD**** a richiesta | On request) IP50D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° UGR 19 ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) Schemi di accensione e collegamenti a pagina 206 | Switching on and connection scheme on page 206 Accensione 1 | Switching on 1 Accensione 2 | Switching on 2 A RICHIESTA / ON REQUEST • A richiesta sono disponibili apparecchi con diverse tipologie di accensione (per maggiori informazio- ni contattare il ns Ufficio Tecnico) | Fixtures with different switching on are available on request (for more details contact our Technical Department) • Ra>90 • 05 grigio / silver RAL9006 FOTOMETRIE p. 193 ACCESSORI p. 210-213 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 192 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 201

LEONARDO SYSTEM EX | DIFFONDENTE/WIDELEONARDO SYSTEM EXDIFFONDENTE/WIDE BEAMSistema fila continua a LED per l’illuminazione di aree commerciali ed industriali.Linea di alimentazione passante 7x1,5mm2 con spinotti ad innesto rapido.Continuous line LED lighting system for commercial and industrial areas.Passing power line 7x1,5 mm2 with quick connectors and phase selection. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione Lenti LED* LED** Out*** LED configuration Code Power Supply Lens Watt OUT L Length2x28 3500 19,5 3140 20,5 > 153 1122 mm LEO11 EL : CAE2x36 31 > 142 1122 mm LEO12 elettronica electronic2x58 4910 29 4410 46 > 131 1122 mm LEO13 W 3.000 K EX N 4.000 K a richiesta / on request C 6.000 K DA: DALI (funzione PD**** a 6720 43 6040 richiesta/On request)1x72 4375 24 3930 26,5 148 1403 mm LEO21 W 3.000 K EL : CAE EX2x54 6137 36 5530 38,5 144 1403 mm LEO22 N 4.000 K elettronica electronic2x72 8400 53 7575 56,5 134 1403 mm LEO23 C 6.000 K a richiesta / on request DA: DALI (funzione PD**** a richiesta/On request)2x49 5250 29 4730 31 153 1683 mm LEO31 W 3.000 K EL : CAE EX2x54 7365 44 6640 47 141 1683 mm LEO32 N 4.000 K elettronica electronic2x80 10080 64 9380 68,5 137 1683 mm LEO33 C 6.000 K a richiesta / on request DA: DALI (funzione PD**** a richiesta/On request)1+1x72 8750 48,5 7890 52 152 2805 mm LEO41 EL : CAE 77,5 144 2805 mm LEO42 elettronica electronic2+2x54 12275 72,5 11160 113,5 133 2805 mm LEO43 W 3.000 K EX N 4.000 K a richiesta / on request C 6.000 K DA: DALI (funzione PD**** a2+2x80 16800 106 15145 richiesta/On request)01 bianco / white RAL9016 IP50D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°) 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° cosƴ> 0,90 ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) FOTOMETRIE p. 195 ACCESSORI p. 210-213 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 194 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS202 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

LEONARDO SYSTEM ST | COCNENTRANTE/NARROW LEONARDO SYSTEM ST CONCENTRANTE/NARROW BEAM Sistema fila continua a LED per l’illuminazione di aree commerciali ed industriali. Linea di alimentazione passante 7x1,5mm2 con spinotti ad innesto rapido. Continuous line LED lighting system for commercial and industrial areas. Passing power line 7x1,5 mm2 with quick connectors and phase selection.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione Lenti LED* LED** Out*** LED configuration Code Power Supply Lens Watt OUT L Length2x28 3500 19,5 3155 20,5 > 154 1122 mm LEO11 EL : CAE2x36 31 > 143 1122 mm LEO12 elettronica electronic2x58 4910 29 4425 46 > 128 1122 mm LEO13 W 3.000 K ST N 4.000 K a richiesta / on request C 6.000 K DA: DALI (funzione PD**** a 6720 43 5870 richiesta/On request)1x72 4375 24 3820 26,5 > 144 1403 mm LEO21 W 3.000 K EL : CAE ST2x54 6137 36 5360 38,5 > 139 1403 mm LEO22 N 4.000 K elettronica electronic2x72 8400 53 7335 56,5 > 130 1403 mm LEO23 C 6.000 K a richiesta / on request DA: DALI (funzione PD**** a richiesta/On request)2x49 5250 29 4585 31 > 148 1683 mm LEO31 W 3.000 K EL : CAE ST2x54 7365 44 6430 47 > 137 1683 mm LEO32 N 4.000 K elettronica electronic2x80 10080 64 9100 68,5 > 133 1683 mm LEO33 C 6.000 K a richiesta / on request DA: DALI (funzione PD**** a richiesta/On request)1+1x72 8750 48,5 7640 52 > 147 2805 mm LEO41 EL : CAE 77,5 > 138 2805 mm LEO42 elettronica electronic2+2x54 12275 72,5 10720 113,5 > 130 2805 mm LEO43 W 3.000 K ST N 4.000 K a richiesta / on request C 6.000 K DA: DALI (funzione PD**** a2+2x80 16800 106 14780 richiesta/On request)01 bianco / white RAL9016 IP50D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°) 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° cosƴ> 0,90 UGR 19 ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) FOTOMETRIE p. 195 ACCESSORI p. 210-213 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 194 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 203

LEONARDO SYSTEM BT | BATWINGLEONARDO SYSTEM BTBATWINGSistema fila continua a LED per l’illuminazione di aree commerciali ed industriali.Linea di alimentazione passante 7x1,5mm2 con spinotti ad innesto rapido.Continuous line LED lighting system for commercial and industrial areas.Passing power line 7x1,5 mm2 with quick connectors and phase selection. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione Lenti LED* LED** Out*** LED configuration Code Power Supply Lens Watt OUT L Length2x28 3500 19,5 3155 20,5 > 154 1122 mm LEO11 EL : CAE2x36 31 > 143 1122 mm LEO12 elettronica electronic2x58 4910 29 4425 46 > 128 1122 mm LEO13 W 3.000 K BT N 4.000 K a richiesta / on request C 6.000 K DA: DALI (funzione PD**** a 6720 43 5870 richiesta/On request)1x72 4375 24 3820 26,5 > 144 1403 mm LEO21 W 3.000 K EL : CAE BT2x54 6137 36 5360 38,5 > 139 1403 mm LEO22 N 4.000 K elettronica electronic2x72 8400 53 7335 56,5 > 130 1403 mm LEO23 C 6.000 K a richiesta / on request DA: DALI (funzione PD**** a richiesta/On request)2x49 5250 29 4585 31 > 148 1683 mm LEO31 W 3.000 K EL : CAE BT2x54 7365 44 6430 47 > 137 1683 mm LEO32 N 4.000 K elettronica electronic2x80 10080 64 9100 68,5 > 133 1683 mm LEO33 C 6.000 K a richiesta / on request DA: DALI (funzione PD**** a richiesta/On request)1+1x72 8750 48,5 7640 52 > 147 2805 mm LEO41 EL : CAE 77,5 > 138 2805 mm LEO42 elettronica electronic2+2x54 12275 72,5 10720 113,5 > 130 2805 mm LEO43 W 3.000 K BT N 4.000 K a richiesta / on request C 6.000 K DA: DALI (funzione PD**** a2+2x80 16800 106 14780 richiesta/On request)01 bianco / white RAL9016 IP50D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°) 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° cosƴ> 0,90 UGR 19 ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) FOTOMETRIE p. 195 ACCESSORI p. 210-213 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 194 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS204 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it



FOCUS PRODOTTO | PRODUCT FOCUS - BOTTICELLI SYSTEM LED - BOTTICELLI SYSTEM LED PLUS - LEONARDO SYSTEMPROLUNGABILITÀ MAX:• 22,5 m con alimentazione monofase, caduta di tensione 1% a 40°C• 67,5 m con alimentatore trifase, caduta di tensione 1,5% a 40°CCONTINUOUS LINE UP TO:• 22,5 m with mono-phase power supply 1% voltage drop at 40°C• 67,5 m with three-phase power supply 1,5% voltage drop at 40°CN.B. La scelta di fase d’alimentazione e della protezione dell’impianto deve essere coordinata con il numero di apparecchi installati.Pls note: choice of phase feeding and plant protection must be coordinated with the number of the installed LED fittings. Schemi di accensione e collegamenti | Switching on and connection Accensione 1 | Switching on 1 Accensione 2 | Switching on 2206 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

FOCUS PRODOTTO | PRODUCT FOCUSCARATTERISTICHE COMUNI AI SISTEMI:COMMON FEATURES TO THE SYSTEMS:BOTTICELLI SYSTEM LED | BOTTICELLI SYSTEM LED PLUSLEONARDO SYSTEMBarre in acciaio zincato a caldo e verniciate a base poliestere in colore grigioo bianco, ottenute tramite rolling process. Resistenza alla nebbia salina pari a300h e all’ umido stato pari a 700h. Coperchio di chiusura in policarbonato.Linea di alimentazione in cascata a 7 poli N07V-K, di sez. 1,5 mm2 con presa/spina all’estremità, a innesto rapido e ganci di sicurezza. Diramazioni a piùvie, con presa a innesto rapido a 2 poli per il collegamento elettrico deglielementi ausiliari a selezione di fase. Barre cablate con possibilità di selezionedi accensione. Per tutte le versioni, conformità alle norme IEC 60598-1 e CEIEN 60598-1.Hot galvanized steel bars painted in gray or white polyester base, obtainedthrough rolling process. Sea mist resistance equal to 300h and wet resistanceequal to 700h. Polycarbonate end cover. 7 poles N07V-K feeding line, sec. 1,5mm2 with plug/connector at the end, quick-release and safety clips. Multi-waybranches, with 2-pole fast-coupling terminal block for the electrical connectionof the auxiliary elements. Line wired bars with the possibility to select differentswitching on. All versions comply with IEC 60598-1 and IEC 60598-1. Catalogo | Catalogue RPP 207

FOCUS PRODOTTO | PRODUCT FOCUS - BOTTICELLI SYSTEM LED - BOTTICELLI SYSTEM LED PLUS - LEONARDO SYSTEMParticolare linea passante 7x1,5 mm2 Particolare della copertura anti polvere.E spinotto di selezione di fase. Detail of the anti dust cover.Detail of the passing power line7X1,5 mm2 and selection phase pin.Particolare spinotto selezione di fase. Particolare del sistema di connessione.Detail of the selection phase pin. Detail of the connection system.Particolare linea passante 7X1,5 mm2. Presa ausiliaria derivazione forza motrice.Detail of the passing power line 7x1,5 Auxiliary plug for power supply.mm2.208 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

FOCUS PRODOTTO | PRODUCT FOCUS - BOTTICELLI SYSTEM LED - BOTTICELLI SYSTEM LED PLUS - LEONARDO SYSTEM BDS-KS Scorrimento sistema di fissaggio su tutta la lunghezza del prodotto per facilitare il relamping utilizzando i fissaggi esistenti. Power cable with The fixing system slides along all back of the body for easy replacement of existing fixings. Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 209

ACCESSORI | ACCESSORIES - BOTTICELLI LED - BOTTICELLI SYSTEM LED - BOTTICELLI SYSTEM LED PLUS - LEONARDO SYSTEMDESCRIZIONE ACCESSORIO IDONEO PER: CODICEACCESSORY DESCRIPTION SUITABLE FOR: CODETestata di chiusura in acciaio. BOTTICELLI SYSTEM LED BOTS-FSteel end cover. BOTTICELLI SYSTEM LED Per | For PLUS Botticelli System LEONARDO SYSTEM Led BDSAS-F Per | For Botticelli System Led Plus BLS-F Per | For Leonardo SystemSistema di fissaggio per BOTTICELLI LED BOTS-KSsospensione in acciaio zincato BOTTICELLI SYSTEM LEDcompreso top di chiusura BOTTICELLI SYSTEM LED(comprende 1 golfare, 1 piastra PLUSe 1 contropiastra). LEONARDO SYSTEMSuspension fixing kit made ofzinc coated steel, includingtop cover (includes 1 eyebold, 1plate and 1 counter plate).Connettore di alimentazione. BOTTICELLI SYSTEM LED BOTS-APower connector. BOTTICELLI SYSTEM LED PLUS LEONARDO SYSTEMStaffa di fissaggio a plafone. BOTTICELLI LED BOTS-KSP BOTTICELLI SYSTEM LEDFixing bracket for ceiling BOTTICELLI SYSTEM LEDmounted. PLUS LEONARDO SYSTEMGiunto lineare a scomparsa. BOTTICELLI SYSTEM LED BOTS-GHidden linear joint. BOTTICELLI SYSTEM LED Per | For PLUS Botticelli LEONARDO SYSTEM System Led- Botticelli System Led Plus LEO-G Per | For LEONARDO System210 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

ACCESSORI | ACCESSORIES - BOTTICELLI SYSTEM LED - BOTTICELLI SYSTEM LED PLUS - LEONARDO SYSTEMDESCRIZIONE ACCESSORIO IDONEO PER: CODICEACCESSORY DESCRIPTION SUITABLE FOR: CODEGiunto a tre vie in acciaio BOTTICELLI SYSTEM LED BOTS-Tzincato, compresi top BOTTICELLI SYSTEM LED Per | Fordi chiusura e cavi di PLUS Botticellialimentazione. LEONARDO SYSTEM System Led- BotticelliZinc coated steel T joint, System Ledincluding top cover and cables. Plus LEO-T Per | For LEONARDO SystemGiunto a quattro vie in BOTTICELLI SYSTEM LED BOTS-Cacciaio zincato, compresi BOTTICELLI SYSTEM LED Per | Fortop di chiusura e cavi di PLUS Botticellialimentazione. LEONARDO SYSTEM System Led- BotticelliZinc coated steel X joint, System Ledincluding top cover and cables. Plus LEO-C Per | For LEONARDO SystemGiunto angolare 45° in BOTTICELLI SYSTEM LED BOTS-45acciaio zincato, compresi BOTTICELLI SYSTEM LED Per | Fortop di chiusura e cavi di PLUS Botticellialimentazione. LEONARDO SYSTEM System Led- BotticelliZinc coated steel 45° angular System Ledjoint, including top cover and Pluscables. LEO-45 Per | For LEONARDO SystemGiunto angolare 90° in BOTTICELLI SYSTEM LED BOTSacciaio zincato, compresi BOTTICELLI SYSTEM LED Per | Fortop di chiusura e cavi di PLUS Botticellialimentazione. LEONARDO SYSTEM System Led- BotticelliZinc coated steel L 90° joint, System Ledincluding top cover and cables. Plus LEO Per | For LEONARDO SystemKit sospensione: BOTTICELLI STB10411n. 1 cavo d’acciaio L=2000 BOTTICELLI SYSTEM LEDmm n. 1 morsetto automatico LEONARDO SYSTEMcon regolazione millimetrican. 2 rosone cilindricoSuspension kit:no. 1 steel cables L=2000 mmno. 1 precision adjustmentautomatic hookno. 2 cylindrical ceiling rosesPer ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 211

ACCESSORI | ACCESSORIES - BOTTICELLI SYSTEM LED - BOTTICELLI SYSTEM LED PLUSDESCRIZIONE ACCESSORIO IDONEO PER: CODICEACCESSORY DESCRIPTION SUITABLE FOR: CODECanale cieco 1 m. BOTTICELLI SYSTEM LED BOTS-CK-1000Blind channel 1 m. BOTTICELLI SYSTEM LED Per | For PLUS Botticelli System Led BOTS-PS- CK-1000 Per | For Botticelli System Led PlusCanale cieco 1,5 m. BOTTICELLI SYSTEM LED BOTS-CK-1500Blind channel 1,5 m. BOTTICELLI SYSTEM LED Per | For PLUS Botticelli System Led BOTS-PS- CK-1500 Per | For Botticelli System Led PlusCanale cieco 2 m. BOTTICELLI SYSTEM LED BOTS-CK-2000Blind channel 2 m. BOTTICELLI SYSTEM LED Per | For PLUS Botticelli System Led BOTS-PS- CK-2000 Per | For Botticelli System Led PlusCanale cieco 2,5 m. BOTTICELLI SYSTEM LED BOTS-CK-2500Blind channel 2,5 m. BOTTICELLI SYSTEM LED Per | For PLUS Botticelli System Led BOTS-PS- CK-2500 Per | For Botticelli System Led Plus212 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

ACCESSORI | ACCESSORIES - LEONARDO SYSTEMDESCRIZIONE ACCESSORIO IDONEO PER: CODICEACCESSORY DESCRIPTION SUITABLE FOR: CODECanale cieco 1122 mm LEONARDO SYSTEM LEO-CK-1122Blind channel 1122 mmCanale cieco 1403 mm LEONARDO SYSTEM LEO-CK-1403Blind channel 1403 mmCanale cieco 1683 mm LEONARDO SYSTEM LEO-CK-1683Blind channel 1683 mmCanale cieco 2805 mm LEONARDO SYSTEM LEO-CK-2805Blind channel 2805 mmPer ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 213



APPARECCHI AINDUSTRIALI | COMMERCIALIINDUSTRIAL | COMMERCIAL LIGHTING FITTINGS

Apparecchi industriali a LED per l’illuminazione di aree commerciali edindustriali.LED industrial fittings for lighting of commercial and industrial areas.

APPARECCHI A INDUSTRIALI COMMERCIALI INDUSTRIAL COMMERCIAL LIGHTING FITTINGSApparecchi ad elevataefficienza luminosaper ambienti di grandidimensioni e altezze elevate.High performance LEDlighting fittings suitable forwide areas and great height. Catalogo | Catalogue RPP 217

DALI U-DALI I-PICASSO-PICASSO PLUS-PICASSO SMALL | GAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGEAPPARECCHI INDUSTRIALI | COMMERCIALIINDUSTRIAL | COMMERCIAL LIGHTING FITTINGSGAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGEDALI U p. 224Corpo e telaio in lamiera d’acciaio pressopiegata, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Vetro temperato trasparente,chiusura con viti in acciaio inox (a richiesta policarbonato microprismato UGR19). Riflettore in alluminio speculare diffondenteU. Connettore ad innesto rapido compreso di presa femmina in testata. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea perapplicazioni esterne. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM(cod. PD).Bent sheet steel body and frame painted with epoxy powders after phosphating. Tempered transparent glass fastened with stainless steelscrews. On request: microprismatic polycarbonate diffuser UGR19. Aluminiun specular wide beam reflector U. Quick plug-in connectorcomplete with female socket on endcover. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built-in electronicdriver CAE. On request: dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD) to be requested.DALI I p. 225Corpo e telaio in lamiera d’acciaio pressopiegata, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Vetro temperato trasparente,chiusura con viti in acciaio inox (a richiesta policarbonato microprismato UGR19). Riflettore in alluminio speculare concentranteI. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Connettore ad innesto rapido compreso di presa femmina in testata. Non idonea perapplicazioni esterne. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM(cod. PD).Bent sheet steel body and frame painted with epoxy powders after phosphating. Tempered transparent glass fastened with stainless steelscrews. On request: microprismatic polycarbonate diffuser UGR19. Aluminiun specular narrow beam reflector I. Quick plug-in connectorcomplete with female socket on endcover. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built-in electronicdriver CAE. On request: dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD) to be requested.PICASSO p. 226Corpo e telaio in lamiera d’acciaio pressopiegata, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Lastra microprismata inpolicarbonato ad alto rendimento fissata con viti in acciaio inox. Ottica ad alto rendimento in alluminio speculare. Sistema di fissaggioa sospensione, Morsettiere a innesto rapido con sportello ispezionabile. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea perapplicazione esterne. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM(cod. PD).Bent sheet steel body and frame painted with epoxy powders after phosphating. High performance microprismatic diffuser fixed withstainless steel screws. High performance polished aluminium louver. Rapid connection terminal block with inspection door. Suspensionmounting system. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built-in electronic driver CAE. On request:dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD) to be requested.PICASSO PLUS p. 227Corpo e telaio in lamiera d’acciaio pressopiegata, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Lastra microprismata inpolicarbonato ad alto rendimento fissata con viti in acciaio inox. Ottica ad alto rendimento in alluminio speculare. Sorgente luminosaLED. Emissione diretta. Sistema di fissaggio a sospensione, Morsettiere a innesto rapido con sportello ispezionabile. Non idonea perapplicazione esterne. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM(cod. PD).Bent sheet steel body and frame painted with epoxy powders after phosphating. High performance microprismatic diffuser fixed withstainless steel screws. High performance polished aluminium louver. Rapid connection terminal block with inspection door. Suspensionmounting system. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built-in electronic driver CAE. On request:dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD) to be requested.PICASSO SMALL p. 228Corpo e telaio in lamiera d’acciaio pressopiegata, verniciata con polveri epossidiche. Lastra microprismata in policarbonato ad altorendimento fissata con viti in acciaio inox. Ottica ad alto rendimento in alluminio speculare. Sistema di fissaggio a sospensione,Morsettiere a innesto rapido con sportello ispezionabile. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per applicazione esterne.Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Bent sheet steel body and frame painted with epoxy powders after phosphating. High performance microprismatic diffuser fixed withstainless steel screws. High performance polished aluminium louver. Rapid connection terminal block with inspection door. Suspensionmounting system. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built-in electronic driver CAE. On request:dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD) to be requested.218 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

DALI U-DALI I-PICASSO-PICASSO PLUS-PICASSO SMALL | FOTOMETRIE | PHOTOMETRIESAPPARECCHI INDUSTRIALI | COMMERCIALIINDUSTRIAL | COMMERCIAL LIGHTING FITTINGSFOTOMETRIE | PHOTOMETRIES120° Angoli Gamma 180° 120°105° 150 105°90° 90°75° 150 75°60° 300 60° 45045° 600 45° 750 cd/klm 30° 15° 0° 15° 30°DALI U 180° 120° 400 105° 120° Angoli Gamma 90° 105° 400 75° 90° 800 60° 75° 1200 60° 1600 45° 2000 cd/klm 45° 0° 30° 30° 15° 15° 120° 105°DALI I 90° 75°120° Angoli Gamma 180° 60°105° 100 45°90° cd/klm 30°75° 100 120° 200 105°60° 90° 75° 300 60°45° 45° 400 cd/klm 30° 30° 15° 500 15° 0° 120°PICASSO 105° 90°120° Angoli Gamma 180° 75°105° 100 60°90° 45° cd/klm75° 100 30° 20060° 30045° 400 500 15° 30° 15° 0°PICASSO PLUS120° Angoli Gamma 180°105° 10090°75° 100 20060° 30045° 400 500 30° 15° 0° 15°PICASSO SMALL Rimani aggiornato Keep up to date Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 219

PICASSO IP55-PICASSO HALL IP65-TINTORETTO LED-TIZIANO LED-RAFFAELLO | GAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGEAPPARECCHI INDUSTRIALI | COMMERCIALIINDUSTRIAL | COMMERCIAL LIGHTING FITTINGSGAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGE PICASSO IP55D p. 230 Corpo e telaio in lamiera d’acciaio pressopiegata, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Vetro temperato trasparente antishock termico, chiusura con viti in acciaio inox. Ottica ad alto rendimento in alluminio speculare. Sistema di fissaggio a sospensione, Morsettiere a innesto rapido con sportello ispezionabile. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per applicazione esterne. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD). Bent sheet steel body and frame painted with epoxy powders after phosphating. Tempered transparent glass fastened with stainless steel screws. High performance polished specular aluminium louver. Rapid connection terminal block with inspection door. Suspension mounting system. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built-in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD) to be requested. PICASSO HALL IP65D p. 232 Corpo e telaio in lamiera d’acciaio pressopiegata, verniciata con polveri epossidiche. Vetro temperato trasparente antishock termico. Guarnizione in silicone. Dissipatore in alluminio anodizzato estruso Presa femmina per alimentazione da cablare (7PR3702-V) inclusa. Riflettore in alluminio tornito 99,85%, ossidato e brillantato anodicamente per un elevato rendimento luminoso. Sistema di fissaggio a sospensione con gancio in acciaio zincato. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per applicazione esterne. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DL) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD). Bent sheet steel body and frame painted with epoxy powders after phosphating. Tempered transparent thermal anti-shock glass. Silicon gasket. Extruded anodized aluminium heatsink. Female socket to be wired included (7PR3702-V). Spun aluminium reflector 99,85% oxidized, anodized and polished for a high luminous efficiency. Suspension mounting system with galvanized steel hook. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built-in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DL) PUSH DIM function (code PD) to be requested. TINTORETTO LED p. 234 Corpo in lamiera d’alluminio tornito in lastra, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Vetro temperato trasparente antishock termico, fissato tramite anello in lamiera zincata con maniglia di apertura e blocco di sicurezza. Guarnizione in silicone. Pressacavo completo di cavo uscente. Riflettore in alluminio tornito 99.85%, ossidato e brillantato anodicamente per un elevato rendimento luminoso. Sistema di fissaggio a sospensione con gancio in acciaio zincato. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per applicazioni all’esterno. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: DALI (dimmerabile DALI). Spun sheet aluminium body painted with epoxy powders after phosphating. Tempered transparent thermal anti-shock glass. Galvanized plate fixing ring with opening handle and safety lock. Silicon gasket. Cable gland complete with outgoing cable. Spun aluminium reflector 99,85% oxidized, anodized and polished for a high luminous efficiency. Suspension mounting system with galvanized steel hook. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built-in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DL). TIZIANO LED p. 235 Corpo in lamiera d’alluminio tornito in lastra, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Vetro temperato trasparente antishock termico, fissato tramite anello in lamiera zincata con maniglia di apertura e blocco di sicurezza. Guarnizione in silicone. Dissipatore: alluminio estruso ed anodizzato. Pressacavo completo di cavo uscente. Riflettore in alluminio tornito 99.85%, ossidato e brillantato anodicamente per un elevato rendimento luminoso. Sistema di fissaggio a sospensione con gancio in acciaio zincato. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per applicazioni all’esterno. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: DALI (dimmerabile DALI). Spun sheet aluminium body painted with epoxy powders after phosphating. Tempered transparent thermal anti-shock glass. Galvanized plate fixing ring with opening handle and safety lock. Silicon gasket. Extruded and anodized aluminium heatsink. Cable gland complete with outgoing cable. Spun aluminium reflector 99,85% oxidized, anodized and polished for a high luminous efficiency. Suspension mounting system with galvanized steel hook. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built-in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DL). RAFFAELLO p. 236 Corpo in lamiera d’alluminio tornito in lastra con sagoma ridotta, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Vetro temperato trasparente antishock termico, fissato tramite anello in lamiera zincata con maniglia di apertura e blocco di sicurezza.Guarnizione in silicone. Connettore ad innesto rapido compreso di presa femmina in testata. Riflettore in alluminio tornito 99.85%, ossidato e brillantato anodicamente per un elevato rendimento luminoso. Sistema di fissaggio a sospensione con gancio in acciaio zincato. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per applicazioni all’esterno. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: DALI (dimmerabile DALI). Spun sheet aluminium body painted with epoxy powders after phosphating. Tempered transparent thermal anti-shock glass. Galvanized plate fixing ring with opening handle and safety lock. Silicon gasket. Quick plug-in connector with femal socket on endcover. Cable gland complete with outgoing cable. Spun aluminium reflector 99,85% oxidized, anodized and polished for a high luminous efficiency. Suspension mounting system with galvanized steel hook. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built-in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DL).220 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

PICASSO IP55-PICASSO HALL IP65-TINTORETTO LED-TIZIANO LED-RAFFAELLO | FOTOMETRIE | PHOTOMETRIESAPPARECCHI INDUSTRIALI | COMMERCIALIINDUSTRIAL | COMMERCIAL LIGHTING FITTINGSFOTOMETRIE | PHOTOMETRIES120° Angoli Gamma 180° 120°105° 90 105° 90°90° 75° 60°75° 90 45° 18060° cd/klm 30° 27045° 360 450 15° 30° 15° 0°PICASSO IP55120° Angoli Gamma 180° 120°105° 150 105°90° 90°75° 150 75° 30060° 60° 45045° 45° 600 750 cd/klm 30° 15° 0° 15° 30°PICASSO HALL IP65120° Angoli Gamma 180° 120°105° 150 105° 90°90° 75° 60°75° 150 45° 30060° cd/klm 30° 45045° 600 750 30° 15° 0° 15°TINTORETTO LED120° Angoli Gamma 180° 120°105° 150 105° 90°90° 75° 60°75° 150 45° 30060° cd/klm 30° 45045° 600 750 15° 30° 15° 0°TIZIANO LED120° Angoli Gamma 180° 120°105° 150 105° 90°90° 75° 60°75° 150 45° 30060° cd/klm 30° 45045° 600 750 15° 30° 15° 0°RAFFAELLO Rimani aggiornato Keep up to date Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 221

DONATELLO-RENOIR-KLIMT-MICHELANGELO | GAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGEAPPARECCHI INDUSTRIALI | COMMERCIALIINDUSTRIAL | COMMERCIAL LIGHTING FITTINGSGAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGEDONATELLO p. 237Corpo in lamiera d’acciaio pressopiegata verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Vetro temperato trasparente anti-shocktermico fissato tramite anello in lamiera zincata con maniglia di apertura e blocco di sicurezza. Guarnizione in silicone. Dissipatore in alluminioestruso e anodizzato. Connettore ad innesto rapido compreso di presa femmina in testata. Riflettore in alluminio tornito 99,85% ossidato ebrillantato anodicamente per un elevato rendimento luminoso. Sistema di fissaggio a sospensione con gancio in acciaio zincato. Sorgenteluminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per applicazioni all’esterno. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: DL (dimmerabile DALI).Bent sheet steel aluminium body painted with epoxy powders after phosphating. Tempered transparent thermal anti-shock glass. Galvanizedplate fixing ring with opening handle and safety lock. Silicon gasket. Extruded and anodized aluminium heatsink. Quick plug-in connectorwith female socket on endcover. Spun aluminium reflector 99,85% oxidized, anodized and polished for a high luminous efficiency. Suspensionmounting system with galvanized steel hook. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built-in electronicdriver CAE. On request: dimmable DALI (code DL).RENOIR p. 238Corpo in pressofusione di alluminio verniciato con polveri epossidiche previa fosfatazione. Vetro temperato trasparente anti-shocktermico fissato tramite anello in lamiera zincata con maniglia di apertura e blocco di sicurezza. Guarnizione in silicone. Dissipatore inalluminio estruso ed anodizzato. Connettore ad innesto rapido compreso di presa femmina in testata. Riflettore in alluminio tornito99,85% ossidato e brillantato anodicamente per un elevato rendimento luminoso. Sistema di fissaggio a sospensione con gancio inacciaio zincato. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per applicazioni all’esterno. Alimentazione elettronica CAE. Arichiesta: DL (dimmerabile DALI).Die-cast aluminum body painted with epoxy powders after phosphating. Tempered transparent thermal anti-shock glass. Galvanized platefixing ring with opening handle and safety lock. Silicon gasket. Extruded and anodized aluminium heatsink. Quick plug-in connector withfemale socket on endcover. Spun aluminium reflector 99,85% oxidized, anodized and polished for a high luminous efficiency. Suspensionmounting system with galvanized steel hook. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built-in electronicdriver CAE. On request: dimmable DALI (code DL).KLIMT p. 239Corpo in lamiera di alluminio tornito verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Vetro temperato trasparente anti-shocktermico. A richiesta sabbiato (cod. OP) o microprismato (cod. MP). Guarnizione in silicone. Dissipatore in alluminio estruso e anodizzato.Connettore ad innesto rapido compreso di presa femmina in testata. Riflettore in alluminio tornito 99,85% ossidato e brillantatoanodicamente per un elevato rendimento luminoso. Sistema di fissaggio a sospensione con gancio in acciaio zincato. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per applicazioni all’esterno. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: DL(dimmerabile DALI).Spun sheet aluminium body painted with epoxy powders after phosphating. Tempered transparent thermal anti-shock glass. On request:sandblasted (code OP) or microprismatic (code MP). Silicon gasket. Extruded and anodized aluminium heatsink. Quick plug-in connectorwith female socket on endcover. Spun aluminium reflector 99,85% oxidized, anodized and polished for a high luminous efficiency.Suspension mounting system with galvanized steel hook. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application.Built-in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DL).MICHELANGELO p. 240Corpo in lamiera di alluminio tornito verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Vetro temperato trasparente anti-shocktermico. A richiesta sabbiato (cod. OP) o microprismato (cod. MP). Guarnizione in silicone. Dissipatore in alluminio estruso e anodizzato.Connettore ad innesto rapido compreso di presa femmina in testata. Riflettore in alluminio tornito 99,85% ossidato e brillantatoanodicamente per un elevato rendimento luminoso. Sistema di fissaggio a sospensione con gancio in acciaio zincato. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per applicazioni all’esterno. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: DL(dimmerabile DALI).Spun sheet aluminium body painted with epoxy powders after phosphating. Tempered transparent thermal anti-shock glass. On request:sandblasted (code OP) or microprismatic (code MP). Silicon gasket. Extruded and anodized aluminium heatsink. Quick plug-in connectorwith female socket on endcover. Spun aluminium reflector 99,85% oxidized, anodized and polished for a high luminous efficiency.Suspension mounting system with galvanized steel hook. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application.Built-in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DL).222 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

DONATELLO-RENOIR-KLIMT-MICHELANGELO | FOTOMETRIE | PHOTOMETRIESAPPARECCHI INDUSTRIALI | COMMERCIALIINDUSTRIAL | COMMERCIAL LIGHTING FITTINGSFOTOMETRIE | PHOTOMETRIES120° Angoli Gamma 180° 120°105° 80 105° 90°90° 75° 60°75° 80 45° 160 cd/klm60° 30° 240 120°45° 105° 90° 320 75° 60° 400 15° 30° 15° 0° 45° cd/klmDONATELLO 30° 120° Angoli Gamma 180° 120° 120° Angoli Gamma 180° 120° 120° Angoli Gamma 180° 120° 105° 80 105° 105° 150 105° 105° 250 105° 90° 90° 90° 90° 75° 80 75° 90° 75° 90° 75° 60° 160 60° 60° 60° 240 75° 150 75° 250 45° 320 45° 45° 45° 400 cd/klm 300 500 30° 15° 0° 30° 60° cd/klm 60° cd/klm 30° 30°RENOIR 120° 450 750 105° 45° 45° 90° 75° 600 1000 60° 15° 750 1250 45° 30° 15° 0° 15° 30° 15° 0° 15° cd/klm 30° RENOIR CORRIDOR RENOIR INTENSIVE 120° Angoli Gamma 180° 105° 100 90° 75° 100 15° 60° 200 300 45° 400 500 30° 15° 0°KLIMT120° Angoli Gamma 180°105° 10090°75° 100 20060° 30045° 400 500 30° 15° 0° 15°MICHELANGELO Rimani aggiornato Keep up to date Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 223

DALI UDALI UApparecchio LED a sospensione. Ottica diffondente. Presa femminaper alimentazione da cablare (7PR3702-V) inclusa lunghezza 54 mm.LED suspension lighting fittings. Wide optic. Female socketto be wired (7PR3702-V) included length 54 mm. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out L Length LED configuration Code Power Supply Colour2X36 5569 27 4410 29 > 152 1185 mm DALU33 N 4.000 K EL: CAE 01:2X58 8025 48 6140 49,5 > 124 1185 mm DALU50 elettronica | bianco2X58 7425 37 5880 39 > 152 1560 mm DALU43 electronic white2X80 10700 64 8185 66 > 124 1560 mm DALU66 DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request)4X36 11138 54 8820 58 > 152 1185 mm DALU604X58 16080 96 12280 DALU1004X58 14850 74 11760 99 > 124 1185 mm DALU80 EL: CAE 01:4X80 21400 125 16370 DALU132 elettronica | bianco N 4.000 K electronic white 78 > 152 1560 mm DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request) 132 > 124 1560 mm IP55D 220-240 V DALU33 - DALU43 - DALU60 - DALU80 Temperatura ambiente minima e massima (-20° +45°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +45°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 DALU50 - DALU66 - DALU100 - DALU132Ra>80 IK07 850° Temperatura ambiente minima e massima (-20° +40°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +40°) * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) A RICHIESTA / ON REQUEST • DALI-ST: Kit plafone per DALI | Ceiling fixings system kit for DALI • Apparecchio DALI U versione fino a 38.000 lm | Fixture DALI U version up to 38.000 lm • Griglia di protezione | Protection grid FOTOMETRIE p. 219 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 218 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS224 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

DALI I DALI I Apparecchio LED a sospensione. Ottica concentrante. Presa femmina per alimentazione da cablare (7PR3702-V) inclusa lunghezza 54 mm. LED lighting fittings. Narrow optic. Female socket to be wired (7PR3702-V) included length 54 mm.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out L Length LED configuration Code Power Supply Colour2x58 8025 48 5830 49,5 > 118 1185 mm DALI50 EL: CAE DALI66 elettronica | N 4.000 K electronic 01: bianco DA: DALI white (funzione PD****2x80 10700 64 7765 66 > 118 1560 mm a richiesta | On request)4x68 16050 96 11660 99 > 118 1185 mm DALI100 EL: CAE DALI132 elettronica | N 4.000 K electronic 01: bianco DA: DALI white (funzione PD****4x80 21400 125 15550 132 > 118 1560 mm a richiesta | On request) IP55D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (-20° +40°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) A RICHIESTA / ON REQUEST • DALI-ST: Kit plafone per DALI | Ceiling fixings system kit for DALI • Apparecchio DALI I versione fino a 38.000 lm | Fixture DALI I version up to 38.000 lm • Griglia di protezione | Protection grid FOTOMETRIE p. 219 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 218 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 225

PICASSOPICASSOApparecchio LED a sospensione per l’illuminazione di aree industrialie commerciali. Schermo in policarbonato microprismato.LED suspension lighting fittings for industrial and commercial areas.Microprismatic polycarbonate diffuser. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out LED configuration Code Power Supply Colour4X40 11000 70 9330 74 > 126 PIC6MP EL: CAE PIC10MP elettronica | electronic N 4.000 K 01: DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On bianco request) white4X55 13300 84 11105 88 > 126 IP44D 220-240 V PIC6MP Temperatura ambiente minima e massima (-20° +45°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +45°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 PIC10MPRa>80 IK07 UGR 19 850° Temperatura ambiente minima e massima (-20° +40°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +40°) * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) A RICHIESTA / ON REQUEST • Versione per installazione a plafone | Ceiling fixing sysyem version • Griglia di protezione | Protection grid FOTOMETRIE p. 219 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 218 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS226 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

PICASSO PLUS PICASSO PLUS Apparecchio LED a sospensione per l’illuminazione di aree industriali e commerciali. Schermo in policarbonato microprismato. LED suspension lighting fittings for industrial and commercial areas. Microprismatic polycarbonate diffuser.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Code Power Supply Colour Watt Out LED configuration4X55 14800 95 11930 100 > 119 PIC8MP6X40 18500 120 14510 125 > 116 PIC9MP N 4.000 K EL: CAE 01: elettronica | electronic bianco white DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request)6X55 22200 145 16890 150 > 113 PIC14MP IP44D 220-240 V PIC8MP - PIC9MP Temperatura ambiente minima e massima (-20° +45°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +45°) 01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0Ra>80 IK07 UGR 19 PIC14MP 850° Temperatura ambiente minima e massima (-20° +35°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +35°) * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) A RICHIESTA / ON REQUEST • Versione per installazione a plafone | Ceiling fixing sysyem version • Griglia di protezione | Protection grid FOTOMETRIE p. 219 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 218 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 227

PICASSO SMALLPICASSO SMALLApparecchio LED a sospensione per l’illuminazione di aree industrialie commerciali. Schermo in policarbonato microprismato.LED suspension lighting fittings for industrial and commercial areas.Microprismatic polycarbonate diffuser. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Code Power Supply Colour Watt Out LED configuration4X36 8800 56 7405 60 > 123 PICS7MP EL: CAE PICS4MP elettronica | electronic N 4.000 K 01: DA: DALI bianco (funzione PD**** a richiesta | On white request)4X55 14800 96 12450 103 > 121 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°) 01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 UGR 19 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) A RICHIESTA / ON REQUEST • Versione per installazione a plafone | Ceiling fixing sysyem version • Griglia di protezione | Protection grid FOTOMETRIE p. 219 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 218 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS228 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it



PICASSO IP55 | SCHERMO IN VETRO/GLASS SCREENPICASSO IP55DApparecchio LED a sospensione per l’illuminazione di aree industrialie commerciali. Schermo in vetro.LED suspension lighting fittings for industrial and commercial areas.Glass screen. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out LED configuration Code Power Supply Colour4X55 13300 84 11105 90 > 123 PICIP8 EL: CAE PICIP9 elettronica | electronic N 4.000 K 01: DA: DALI bianco (funzione PD**** a richiesta | On white request)6X40 18500 120 14500 125 > 116 IP55D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (-20° +35°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +35°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK04 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) A RICHIESTA / ON REQUEST • Versione per installazione a plafone | Ceiling fixing sysyem version • Griglia di protezione | Protection grid FOTOMETRIE p. 221 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 220 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS230 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it



PICASSO HALL IP65 | SCHERMO IN VETRO/GLASS SCREENPICASSO HALL IP65DApparecchio LED a sospensione per l’illuminazione di aree industrialie commerciali. Schermo in vetro.LED suspension lighting fittings for industrial and commercial areas.Glass screen. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Code Power Supply Colour Watt Out LED configuration1x150 10500 55 8280 59 > 140 PICH641x250 82,5 > 1361x250 15000 77 11250 122 > 130 PICH85 EL: CAE1x400 174 > 122 PICH140 elettronica | electronic1x400 20000 113,5 15850 259 > 102 PICH185 N 4.000 K 01: DA: DALI bianco (funzione PD**** a richiesta | On white request) 28000 162 21210 35000 242,5 26500 PICH270 IP65D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (-20° +45°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +45°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK04 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) A RICHIESTA / ON REQUEST • Versione per installazione a plafone | Ceiling fixing sysyem version • Griglia di protezione | Protection grid FOTOMETRIE p. 221 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 220 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS232 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it